Catalog Thiet Bi Ve Sinh Viglacera

MÙc lÙc
Content
04 GIõI THIåU
06 DíNG SÅN PH¬M

Premium & Deluxe Series
12 Bó SÅN PH¬M
32 BÄN C¡U
48 CHÜU RÂ
60 TIÕU NAM & TIÕU N~
66 VíI CHÜU & SEN T¿M
76 PH| KIåN
78 SÅN PH¬M KHÉC
80 C§NG TRçNH TI£U BIÕU
82 Hå THˇNG SHOWROOM
2_Viglacera Trading Joint Stock Company

S A N I T A R Y W A R E
www.viglaceratrading.vn_3
TIÊN PHONGCÔNG NGHỆ XANH
TỰ HÀO THƯƠNG HIỆU VIỆT
GIõI THIåU
Introduction
Công ty Cổ phần Thương mại Viglacera là đơn vị trực

thuộc Tổng công ty Viglacera - CTCP chuyên cung cấp các
sản phẩm vật liệu xây dựng đồng bộ: Sứ vệ sinh, sen vòi,
gạch ốp lát, kính xây dựng, kính tiết kiệm năng lượng mang
thương hiệu Viglacera - thương hiệu của người Việt Nam
đã và đang được người tiêu dùng trong và ngoài nước tin
tưởng lựa chọn.
Các sản phẩm thương hiệu Viglacera đã gắn liền với sự

thành công của nhiều công trình trọng điểm có dấu ấn
trong nước như Nhà Quốc hội mới, Trung tâm hội nghị
quốc gia, tòa nhà Thăng Long Number One, Bệnh viện
Việt Đức, Khu căn hộ Thành phố giao lưu, Tòa nhà The
Pride - Hải Phát….và có mặt tại hơn 40 thị trường tiêu dùng
trên thế giới như : Nga, Ukraina, Italia, Mỹ, Nhật Bản,
Myanmar, Bangladesh, Ả Rập Xê Út, …
Với định hướng tiên phong ứng dụng Công nghệ hiện đại,
phát triển các dòng sản phẩm vật liệu xanh trong các công
trình xây dựng, Viglacera tự hào là thương hiệu Việt Nam,
xứng đáng với Giải vàng chất lượng Quốc gia, Thương
hiệu Quốc gia và liên tục cho ra thị trường các dòng sản
phẩm thân thiện với môi trường như: Sứ vệ sinh men Nano
nung, sen vòi tiết kiệm nước, gạch ốp lát kháng khuẩn, kính
tiết kiệm năng lượng, mang lại sự tiện lợi và hài lòng cho
khách hàng.
Công ty Cổ phần Thương mại Viglacera, thừa hưởng truyền

thống tốt đẹp của Tổng công ty Viglacera, lấy “Lợi ích của
cộng đồng là lợi ích cho doanh nghiệp”, chúng tôi cam kết
mang đến cho khách hàng sự thỏa mãn tối đa bằng các
sản phẩm sản xuất theo công nghệ mới tiên tiến, kiểu dáng
thiết kế đồng bộ hiện đại, chất lượng cao với giá thành hợp
lý nhất và tiến độ nhanh nhất.
Chúng tôi xin chân thành cảm ơn sự hợp tác, sự tin cậy của
Quý khách hàng dành cho các sản phẩm mang thương hiệu
Viglacera!
4_Viglacera Trading Joint Stock Company www.viglaceratrading.vn_5

THIẾT KẾ HIỆN ĐẠI - TIỆN DỤNG HỆ THỐNG CẢM BIẾN THÔNG MINH
Thiết kế thân kín, vành kín, tiện dụng cho việc vệ sinh Hệ thống cảm biến tích hợp vào nắp ngồi giúp nhận
hàng ngày. biết khi có người sử dụng và khởi động hệ thống tự
BÄN C¡U TH§NG MINH V91 Men Nano nung diệt khuẩn 89%
Tiết kiệm nước tối ưu với 2 mức xả: 6l/3l
động xả: Xả tiểu 3 lít khi sử dụng dưới 25 giây, xả đại
6 lít khi sử dụng trên 25 giây.
TỰ ĐỘNG ĐÓNG MỞ/NẮP ĐẦU VÒI ĐƯỢC KHỬ TRÙNG BẰNG TIA UV
Diệt vi khuẩn đến 99,9% trong vòng 1 phút.
Bàn cầu sẽ tự động đóng mở nắp khi có người
đến gần. Vòi rửa có 3 chức năng: Rửa trước, rửa sau, rửa
massage.
SỬ DỤNG THUẬN TIỆN CÁC CHỨC NĂNG CỦA CHỨC NĂNG SƯỞI ẤM NẮP NGỒI, LÀM ẤM
SẢN PHẨM BẰNG BẢNG ĐIỀU KHIỂN TỪ XA: NƯỚC RỬA.
Xả nước, rửa trước, rửa sau, rửa massage, sấy khô,
làm ấm nắp ngồi, làm ấm nước rửa.
Nguồn điện: 220V-240V

Áp suất nước cấp: 0.7MPa - 0.75MPa
Trong trường hợp điều kiện nguồn cấp nước thực tế không đạt được thông số yêu cầu đề nghị quý khách hàng lắp thêm
bơm tăng áp thích hợp để sản phẩm hoạt động tối ưu nhất.
Viglacera miễn phí dịch vụ lắp đặt, hướng dẫn sử dụng và bảo trì với sản phẩm bàn cầu thông minh.

THIẾT KẾ HIỆN ĐẠI - TIỆN DỤNG HỆ THỐNG CẢM BIẾN THÔNG MINH
Thiết kế thân kín, vành kín, tiện dụng cho việc vệ Hệ thống cảm biến tích hợp vào nắp ngồi giúp nhận
sinh hàng ngày. biết khi có người sử dụng và khởi động hệ thống tự
BÄN C¡U TH§NG MINH V90 Men Nano nung diệt khuẩn 89%
Tiết kiệm nước tối ưu với 2 mức xả: 4,5/2,5l
động xả: Xả tiểu 2,5 lít khi sử dụng dưới 25 giây, xả
đại 4,5 lít khi sử dụng trên 25 giây.
CÔNG NGHỆ XẢ XOÁY KẾT HỢP VỚI SIPHON JET: VÒI RỬA DIỆT KHUẨN VỚI 3 CHỨC NĂNG: RỬA
TRƯỚC, RỬA SAU, RỬA MASSAGE
Xả sạch mọi vết bẩn tại mọi góc cạnh trong lòng bàn
cầu với lực hút mạnh.
SỬ DỤNG THUẬN TIỆN CÁC CHỨC NĂNG CỦA CHỨC NĂNG SƯỞI ẤM NẮP NGỒI, LÀM ẤM
SẢN PHẨM BẰNG BẢNG ĐIỀU KHIỂN TỪ XA: NƯỚC RỬA.
Xả nước, rửa trước, rửa sau, rửa massage, sấy
khô, làm ấm nắp ngồi, làm ấm nước rửa.
Nguồn điện: 220V-240V

Áp suất nước cấp: 0.15MPa - 0.6MPa
Trong trường hợp điều kiện nguồn cấp nước thực tế không đạt được thông số yêu cầu đề nghị quý khách hàng lắp thêm
bơm tăng áp thích hợp để sản phẩm hoạt động tối ưu nhất.
Viglacera miễn phí dịch vụ lắp đặt, hướng dẫn sử dụng và bảo trì với sản phẩm bàn cầu thông minh.
8_Viglacera Trading Joint Stock Company _9 _9

www.viglaceratrading.vn
www.sangach.vn
SÖÙ VEÄ SINH MEN NANO NUNG CAÙC CHÆ TIEÂU CÔ LYÙ CUÛA SAÛN PHAÅM SÖÙ VEÄ SINH VIGLACERA
Dieät kh
D khuaåån - Ch
Choááng bbaùm ddínhh (So vÌi TCVN 6073:2005)
Coâng ngheä men Nano nung laø men Nano TiO2 ñöôïc pha tröïc tieáp vaøo men soáng vaø phun leân saûn phaåm moäc. Traûi qua quaù trình
o
nung ôû nhieät ñoä 1.250 C, men nano ñöôïc thuûy tinh hoùa treân beà maët men cuûa saûn phaåm söù veä sinh, lôùp men söù trôû neân sieâu
beàn maõi maõi vôùi thôøi gian vaø taêng haún ñoä saùng traéng cuûa saûn phaåm.
BAÛNG KEÁT QUAÛ KIEÅM NGHIEÄM KHAÛ NAÊNG DIEÄT KHUAÅN Độ hút nước
(%)
TYÛ LEÄ DIEÄT KHUAÅN
SAU KHI TIEÁP XUÙC 24H(%) TCVN 6073:2005 VIGLACERA
TEÂN VI KHUAÅN Söù veä sinh Viglacera Độ thấm mực
Söù veä sinh
öùng duïng coâng ngheä (mm)
thoâng thöôøng
Men Nano nung ≤ 0,5 0,05
TCVN 6073:2005 VIGLACERA
S.typhi (1,1 x 106 cfu/ml) - Vi khuaån gaây thöông haøn 5.4545 89,3182
E.coli (1,0 x 106 cfu/ml) - Vi khuaå n gaâ y tieâ u chaû y 10,5000 88,4464
≤1 0,11
B.Cereus (1,0 x 105 cfu/ml) - Vi khuaån gaây ngoä ñoäc thöïc phaåm 4,9333 86,3333
(Trích phieáu xeùt nghieäm vi sinh No: 101112- 78285 ngaøy 29/11/2012 vaø No: 041013-8985 ngaøy 28/10/2013 taïi vieän Pasteur TP.HCM)
Độ cứng bề mặt men

(theo thang Mohs)
≥ 6,0 6,0
Khả năng chịu tải

của sản phẩm (kN)
≥ 1,5 1,5
Độ bền nhiệt
Không Không
rạn nứt rạn nứt
Độ bền hóa của men Độ bền rạn men

(chịu tác động của axít và kiềm)
TCVN 6073:2005 VIGLACERA TCVN 6073:2005 VIGLACERA
Không bị Không bị Không Không

tác động tác động rạn men rạn men

Bó SÅN PH¬M
Collections
ß≠Óc thi’t k’ hoµn chÿnh vµ ÆÂng bÈ nh≠ng v…n c„

th” tÔy chÿnh Æ” phÔ hÓp theo tıng th hi’u, c∏c bÈ
s∂n ph»m cÒa Viglacera giÛp kh∏ch hµng d‘ dµng l˘a
ch‰n Æ≠Óc nhñg thi’t k’ nÈi th†t phng tæm hµi ha
v“ h◊nh th¯c l…n cńg n®ng sˆ dÙng.
 Dng s∂n ph»m Cao c†p:

Thi’t k’ ÆÈc Æ∏o mang phong c∏ch Ch©u ¢u vÌi c∏c
chi ti’t Æ≠Óc ch®m chÛt tÿ mÿ, bÈ s∂n ph»m Cao c†p
mang lπi mÈt lµn gi„ mÌi mŒ vµ hi÷n Æπi.
PhÔ hÓp læp Æ∆t tπi kh∏ch sπn, bi÷t th˘, vµ chung c≠
cao c†p.
 Dng s∂n ph»m Ti™u chu»n:

BÈ s∂n ph»m vÌi thi’t k’ trang nh∑, hi÷n Æπi vÌi nhñg
s∂n ph»m ÆÂng bÈ ti™u chu»n cao, s˘ l˘a ch‰n tËi ≠u
cho m‰i khńg gian phng tæm.
PhÔ hÓp læp Æ∆t tπi chung c≠ th≠¨ng mπi, ta nhµ v®n
phng, b÷nh vi÷n.
 Dng s∂n ph»m Kinh t’:

Thi’t k’ nh· g‰n vµ Æ¨n gi∂n cÒa bÈ s∂n ph»m Kinh t’ lµ
l˘a ch‰n phÔ hÓp giÛp t´ Æi”m cho khńg gian phng
tæm hi÷n Æπi.
VÌi ≠u th’ v“ gi∏ thµnh s∂n ph»m mµ v…n Æ∂m b∂o
c∏c t›nh n®ng cÒa s∂n ph»m, bÈ s∂n ph»m Kinh t’ lµ
s˘ l˘a ch‰n tËi ≠u cho c∏c chung c≠ th≠¨ng mπi vµ c®n
hÈ c„ di÷n t›ch phng v÷ sinh nh·.

V55 CA2 VG598
- Bµn c«u treo t≠Íng (kät ©m), næp rï ™m V86. - ChÀu ©m bµn Æ∏.
VG1023M - Sen tæm c©y n„ng lπnh ©m t≠Íng.
VGPK06
- Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Vi c∂m ¯ng n„ng lπnh (dÔng Pin). - B∏t sen lÌn th∂ tr«n. - PhÙ ki÷n phng tæm ÆÂng mπ cr´m.

Bó SÅN PH¬M MODELLI - V50 Series
T∏c gi∂: Pasquetti Pier Paolo

Cńg ty thi’t k’: MODELLI CERAMICI INTERNATIONAL S.r.l
TrÙ sÎ: Via Archimede 7 Loc.Prataroni 01033 Civita Castellana
(VT), Italy.
V50 VI50 T50

- Bµn c«u Æ∆t sµn (kät ©m), næp rï ™m V50. - ChÀu treo t≠Íng ch©n lˆng. - Ti”u nam treo t≠Íng, c∂m ¯ng ©m t≠Íng dÔng pin.
- Thi’t k’ khuń m…u tı Italia. - Thi’t k’ khuń m…u tı Italia. - Thi’t k’ khuń m…u tı Italia.
- Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh.

www.sangach.vn
BS415
V199 - ChÀu Æ∆t tr™n m∆t bµn.
BS604
- Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V86 . - ßÂng bÈ vÌi s∂n ph»m m∆t bµn s¯ BS875, BS860. - Ti”u nam ki”u Æ¯ng, c∂m ¯ng ©m t≠Íng dÔng pin.
VG126 VG592 VGPK05
- Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Vi chÀu n„ng lπnh 1 lÁ. - Sen tæm c©y n„ng lπnh 2 b∏t sen. - PhÙ ki÷n phng tæm ÆÂng mπ cr´m.

Bó SÅN PH¬M VALM - V61 Series
T∏c gi∂: Massimilano Cicconi

Cńg ty thi’t k’: V.A.L.M S.r.l
TrÙ sÎ: Via Pontana Matuccia snc, 01033 Civita Castellana
(VT), Italy.
V61 VI61 T61

- Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V61. - ChÀu treo t≠Íng, ch©n lˆng. - Ti”u nam treo t≠Íng, c∂m ¯ng ÆÂng bÈ dÔng Æi÷n.

www.sangach.vn
Bó SÅN PH¬M MODELLI - V51 Series
T∏c gi∂: Pasquetti Pier Paolo

Cńg ty thi’t k’: MODELLI CERAMICI INTERNATIONAL S.r.l
TrÙ sÎ: Via Archimede 7 Loc.Prataroni 01033 Civita Castellana
(VT), Italy.
V51 VI51 T51

- Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V86. - ChÀu treo t≠Íng, ch©n lˆng. - Ti”u nam treo t≠Íng, c∂m ¯ng ©m t≠Íng dÔng pin.

V60 CD20
- Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V68. - ChÀu d≠¨ng vµnh bµn Æ∏.
- Thi’t k’ khuń m…u tı Italia. - Thi’t k’ khuń m…u tı Italia.
VG141.1 VG541 VGPK06
- Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Vi chÀu n„ng lπnh 1 lÁ. - Sen tæm n„ng lπnh gæn t≠Íng. - PhÙ ki÷n phng tæm ÆÂng mπ cr´m.

VI50
V45 - ChÀu treo t≠Íng, ch©n lˆng.
V72
- Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V68. - ßÂng bÈ vÌi s∂n ph»m m∆t bµn s¯ BS875, BS860. - ChÀu Æ∆t tr™n m∆t bµn Æ∏.
VG112 VG592 VGPK05

V35 VI5 CD15
- Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V86. - ChÀu treo t≠Íng, ch©n lˆng. - ChÀu Æ∆t tr™n m∆t bµn Æ∏.
VG125 VSD5091 VGPK05

V39M VI39 T9
- Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V39. - ChÀu treo t≠Íng, ch©n lˆng. - Ti”u nam treo t≠Íng, c∂m ¯ng ©m t≠Íng dÔng pin.
VG119 VG519 VGPK05
- Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Vi chÀu n„ng lπnh 1 lÁ. - Sen tæm n„ng lπnh thanh tr≠Ót. - PhÙ ki÷n phng tæm ÆÂng mπ cr´m.

BÄN C¡U
Water closets
 ßa dπng m…u m∑ vµ chÒng loπi:

Bµn c«u Viglacera Æa dπng v“ m…u m∑ vÌi nhi“u l˘a ch‰n Æ∏p ¯ng nhu c«u  Cńg ngh÷ Men Nano nung:
sˆ dÙng cÒa tıng ÆËi t≠Óng sˆ dÙng: - Viglacera Æ∑ tπo n™n b≠Ìc ÆÈt ph∏ v“ cńg ngh÷ mÌi bªng vi÷c
- Bµn c«u treo t≠Íng: VÌi kät n≠Ìc ©m t≠Íng giÛp ti’t ki÷m khńg gian tËi ¯ng dÙng thµnh cńg cńg ngh÷ men Nano nung tr™n s¯ v÷ sinh.
Æa, gi∂m tr‰ng l≠Óng sµn, chËng th†m tuy÷t ÆËi. PhÔ hÓp sˆ dÙng tπi bi÷t VÌi cńg ngh÷ nµy, b“ m∆t s¯ v÷ sinh Viglacera trÎ n™n si™u b“n
th˘ vµ chung c≠ cao c†p, cńg tr◊nh cńg cÈng. m∑i m∑i vÌi thÍi gian, di÷t khu»n, chËng b∏m b»n ≠u vi÷t.
- Bµn c«u 1 khËi: VÌi thi’t k’ li“n khËi, bµn c«u kät li“n c„ ≠u Æi”m nÊi trÈi - Tÿ l÷ di÷t khu»n cÒa s¯ v÷ sinh men Nano nung Æπt 89% trong khi
nh≠ hπn ch’ b∏m b»n, d‘ dµng læp Æ∆t. PhÔ hÓp sˆ dÙng tπi c∏c khu chung tÿ l÷ di÷t khu»n cÒa s¯ v÷ sinh men th≠Íng chÿ Æπt tı 5% Æ’n10%.
c≠ cao c†p, chung c≠ th≠¨ng mπi, bi÷t th˘, cńg tr◊nh cńg cÈng,...
- Bµn c«u 2 khËi: VÌi thi’t k’ thon g‰n, phÔ hÓp sˆ dÙng tπi c∏c khu chung c≠  C∏c Æ∆c t›nh c¨ l˝ v≠Ót trÈi cÒa s¯ v÷ sinh Viglacera:
th≠¨ng mπi, cńg tr◊nh nhµ Î x∑ hÈi, c®n hÈ c„ di÷n t›ch phng v÷ sinh nh·... C∏c s∂n ph»m s¯ v÷ sinh Viglacera Æπt ti™u chu»n v“ c∏c Æ∆c t›nh
c¨ l˝ Æπt Æ’n Æºng c†p t≠¨ng Æ≠¨ng vÌi c∏c s∂n ph»m s¯ v÷ sinh
nhÀp kh»u tı ch©u ¢u (v“ ÆÈ hÛt n≠Ìc, ÆÈ th†m m˘c), khi Æ„ c∏c
s∂n ph»m khńg b rπn n¯t trong mí tr≠Íng t˘ nhi™n.
 Cńg ngh÷ x∂ ti™n ti’n, hi÷n Æπi:

- Cńg ngh÷ x∂ vanh k›n k’t hÓp vÌi siphon JET giÛp ti’t ki÷m n≠Ìc
tËi Æa vµ x∂ sπch ch†t b»n tπi m‰i g„c cπnh trong lng bµn c«u.
- Cńg ngh÷ x∂ Æ»y - hÛt: X∂ nhanh, mπnh vµ khńg g©y ti’ng Ân.

S A N I T A R Y W A R E www.viglaceratrading.vn_33
V55 V51KA
- Bµn c«u treo t≠Íng (kät ©m), næp rï ™m V86. - Bµn c«u treo t≠Íng (kät ©m), næp rï ™m V86.
- X∂ 2 nh†n Æπi/ti”u. - X∂ 2 nh†n Æπi/ti”u.
- X∂ thºng, ki”u tho∏t ngang. - X∂ thºng, ki”u tho∏t ngang.
- Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh.
565 24 lỗ Ø4
335 40
45
Ø60
Ø16
60 03 lỗ Ø16 Cắt vanh
135
240
min400
368
150±1
Ø100
60
150±1
18
35
108 35
60
529
472
V50 V50KA
- Bµn c«u Æ∆t sµn (kät ©m), næp rï ™m V50. - Bµn c«u treo t≠Íng (kät ©m), næp rï ™m V50.
540
350
75
100
100
Ø60
22 40
260
135
150±1
350
270
350
Ø100
15
15
95
160
450
450

V62 V61 V51 V45
- Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V68. - Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V61. - Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V86. - Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V68.
- X∂ 2 nh†n Æπi/ti”u. - X∂ tay gπt. - X∂ 2 nh†n Æπi/ti”u. - X∂ 2 nh†n Æπi/ti”u.
- X∂ thºng, ki”u tho∏t Æ¯ng. - X∂ thºng, ki”u tho∏t Æ¯ng. - X∂ thºng, ki”u tho∏t Æ¯ng. - X∂ thºng, ki”u tho∏t Æ¯ng.
- Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh.
- Cńg ngh÷ x∂ vanh hÎ: Ti’t ki÷m n≠Ìc tËi Æa vµ x∂ sπch m‰i v’t b»n tπi m‰i g„c cπnh - Cńg ngh÷ x∂ Æ»y - hÛt: X∂ nhanh, mπnh vµ khńg g©y ti’ng Ân. - Cńg ngh÷ x∂ Æ»y - hÛt: X∂ nhanh, mπnh vµ khńg g©y ti’ng Ân. - Cńg ngh÷ x∂ Æ»y - hÛt: X∂ nhanh, mπnh vµ khńg g©y ti’ng Ân.
trong lng bµn c«u.
750
722
670
550
150±1
150±1
400
400
410
380
150±1
150±1
468 290±10
290±10 459 290±10
V60 V199 (BS199) V42 V41

- Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V68. - Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V86. - Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V42. - Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V86.
- X∂ 2 nh†n Æπi/ti”u. - X∂ 2 nh†n Æπi/ti”u. - X∂ 2 nh†n Æπi/ti”u. - X∂ 2 nh†n Æπi/ti”u.
- Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh.
- Cńg ngh÷ x∂ Æ»y - hÛt: X∂ nhanh, mπnh vµ khńg g©y ti’ng Ân. - Cńg ngh÷ x∂ vanh k›n k’t hÓp vÌi Siphon JET giÛp ti’t ki÷m n≠Ìc tËi Æa vµ x∂ sπch - Cńg ngh÷ x∂ Æ»y - hÛt: X∂ nhanh, mπnh vµ khńg g©y ti’ng Ân. - Cńg ngh÷ x∂ Æ»y - hÛt: X∂ nhanh, mπnh vµ khńg g©y ti’ng Ân.
m‰i v’t b»n tπi m‰i g„c cπnh trong lng bµn c«u.
465
702
150±1
150±1
312
262
350
382
145
730
290±10

V40 V39M
- Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V40. - Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V39.
- X∂ thºng, ki”u tho∏t Æ¯ng. - X∂ thºng, ki”u tho∏t Æ¯ng.
- Cńg ngh÷ x∂ Æ»y - hÛt: X∂ nhanh, mπnh vµ khńg g©y ti’ng Ân. - Cńg ngh÷ x∂ Æ»y - hÛt: X∂ nhanh, mπnh vµ khńg g©y ti’ng Ân.
150±1
150±1
290±10
V38 V37M
- Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V38M. - Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V39.
150±1
290±10

V35 C0504 BTE V37P
- Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V86. - Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V68. - Bµn c«u 1 khËi dµnh cho trŒ em, næp b÷t BTE. - Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V39.
- X∂ 2 nh†n Æπi/ti”u. - X∂ 2 nh†n Æπi/ti”u. - X∂ 1 nh†n. - X∂ 2 nh†n Æπi/ti”u.
- X∂ thºng, ki”u tho∏t Æ¯ng. - X∂ thºng, ki”u tho∏t Æ¯ng. - X∂ thºng, ki”u tho∏t Æ¯ng. - X∂ thºng, ki”u tho∏t ngang.
- Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - PhÔ hÓp læp Æ∆t trong tr≠Íng m«m non. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh.
C109 BL5M BL5P VI107P

- Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V38M. - Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V39. - Bµn c«u 1 khËi, næp rï ™m V39. - Bµn c«u 2 khËi, næp rï ™m V68.
- X∂ 2 nh†n Æπi/ti”u. - X∂ 2 nh†n Æπi/ti”u. - X∂ 2 nh†n Æπi/ti”u. - X∂ 2 nh†n Æπi/ti”u.
- X∂ thºng, ki”u tho∏t Æ¯ng. - X∂ thºng, ki”u tho∏t Æ¯ng. - X∂ thºng, ki”u tho∏t ngang. - X∂ thºng, ki”u tho∏t ngang.
780
415
100
390
370
150±1
100
290±10
695 695

VI66P VI20P
- Bµn c«u 2 khËi, næp rï ™m V116. - Bµn c«u 2 khËi, næp VI20.
VT18MP VI3P
- Bµn c«u 2 khËi, næp rï ™m V116. - Bµn c«u 2 khËi, næp V3.

KC108P KC108
- Bµn c«u 2 khËi, næp rï ™m V3E. - Bµn c«u 2 khËi, næp rï ™m V3E.
- X∂ thºng, ki”u tho∏t ngang. - X∂ thºng, ki”u tho∏t Æ¯ng.
VI107 (BS107) VI88

440±3
150±1
150±1
290±10
290±10

VT34 VI66 VI77 VI44
- Bµn c«u 2 khËi, næp rï ™m V116. - Bµn c«u 2 khËi, næp rï ™m V116. - Bµn c«u 2 khËi, næp V1102. - Bµn c«u 2 khËi, næp V1102.
- X∂ 2 nh†n Æπi/ti”u. - X∂ 2 nh†n Æπi/ti”u. - X∂ tay gπt. - X∂ tay gπt.
150±1
150±1
150±1
150±1
290±10 290±10
VT18M VI28
- X∂ 2 nh†n Æπi/ti”u. - X∂ 1 nh†n.
150±1
150±1
290±10 290±10

CHÜU RÂ
Wash basins
C∏c s∂n ph»m chÀu râ Viglacera Æa dπng v“ m…u m∑ vµ chÒng loπi, Æ∏p
¯ng Æ≠Óc th hi’u vµ nhu c«u sˆ dÙng cÒa c∏c ÆËi t≠Óng kh∏ch hµng kh∏c nhau.
- ChÀu râ gæn t≠Íng: ß≠Óc treo tr™n t≠Íng Î ÆÈ cao phÔ hÓp vÌi cńg n®ng
cÒa chÀu vµ s˘ ti÷n lÓi cho ng≠Íi dÔng. MÈt sË chÀu râ Æi kÃm ch©n ÆÏ
dπng lˆng ho∆c dµi, vıa lµm b÷ ÆÏ cho chÀu, vıa khäo läo che Ëng d…n
n≠Ìc mang Æ’n vŒ Æãp g‰n gµng, ng®n næp.
- ChÀu râ Æ∆t bµn: Th›ch hÓp Æ∆t tr™n t†t c∂ c∏c loπi m∆t Æ∏, k÷ treo t≠Íng
ho∆c Æ„ng tÒ chÀu.
BS415 V11
- ChÀu Æ∆t tr™n m∆t bµn. 525 - ChÀu Æ∆t tr™n m∆t bµn Æ∏.
525
- PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG125, VG126, - PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG125, VG126, VG1028M.1, VG1023M.1, VG119.1.
VG1028M.1, VG1023M.1, VG119.1. Ø70
Ø50
186
420
BS875 80
- M∆t bµn s¯.
328
- Thi’t k’ ÆÂng bÈ vÌi chÀu BS415. 525
- K›ch th≠Ìc: 750x500mm
525
BS860 Ø70
Ø50
- M∆t bµn s¯.
186
420
- Thi’t k’ ÆÂng bÈ vÌi chÀu BS415.
80
- K›ch th≠Ìc: 600x450mm.
328
CD19 CD16
- ChÀu Æ∆t tr™n m∆t bµn Æ∏. - ChÀu Æ∆t tr™n m∆t bµn Æ∏.
- PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG1023M, VG111, VG168, VG119. - PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG125, VG126, VG1028M.1, VG1023M.1, VG119.1.
Ø70
Ø45

CD17 CD15 CD20 CD3
- ChÀu Æ∆t tr™n m∆t bµn Æ∏. - ChÀu Æ∆t tr™n m∆t bµn Æ∏. - ChÀu d≠¨ng vµnh bµn Æ∏. - ChÀu d≠¨ng vµnh bµn Æ∏.
- Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - PhÔ hÓp vÌi vi chÀu d∏ng vuńg.
- PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG125, VG126, VG119.1. - PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG125, VG126, VG119.1. - PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG125, VG126, VG119.1. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh.
- PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG112, VG141, VG140, VG1028M.
V22 V72 CD61

- ChÀu Æ∆t tr™n m∆t bµn Æ∏. - ChÀu Æ∆t tr™n m∆t bµn Æ∏. - ChÀu d≠¨ng vµnh bµn Æ∏.
- Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Thi’t k’ khuń m…u tı Italia.
- PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG125, VG126, VG119.1. - PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG1023M, VG114, VG111. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh.
- PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG112, VG141, VG140.
Ø70
Ø45

CD21 CD1 CA1 CA2 (BS412)
- ChÀu d≠¨ng vµnh bµn Æ∏. - ChÀu d≠¨ng vµnh bµn Æ∏. - ChÀu ©m bµn Æ∏. - ChÀu ©m bµn Æ∏.
- Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Lng chÀu s©u rÈng hπn ch’ bæn n≠Ìc khi sˆ dÙng. - Lng chÀu s©u rÈng hπn ch’ bæn n≠Ìc khi sˆ dÙng.
- PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG1023M, VG111, VSD1012. - PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG1023M, VG111, VSD1012. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh.
- PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG1023, VG1028M. - PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG1023M, VG1028M.
Ø70
Ø45
Ø70
Ø45
CD2 CD6 VI50 VI61

- ChÀu d≠¨ng vµnh bµn Æ∏. - ChÀu d≠¨ng vµnh bµn Æ∏. - ChÀu treo t≠Íng, ch©n lˆng. - ChÀu treo t≠Íng, ch©n lˆng.
- Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Ch©n chÀu treo t≠Íng giÛp ti’t ki÷m khńg gian tËi Æa vµ d‘ dµng v÷ sinh. - Thi’t k’ khuń m…u tı Italia.
- PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG1023M, VG111, VSD1012. - PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG125, VG126, VG1191. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh.
- PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG1028M, VG112. - PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG112, VG140.
Ø45 Ø70
Ø70
Ø45
Ø45 Ø70 217

VI51 VI39 HL4-600 VTL4
- ChÀu treo t≠Íng, ch©n lˆng. - ChÀu treo t≠Íng, ch©n lˆng. - ChÀu treo t≠Íng, ch©n Æ¯ng. - ChÀu treo t≠Íng, ch©n Æ¯ng.
- Ch©n chÀu treo t≠Íng giÛp ti’t ki÷m khńg gian tËi Æa vµ d‘ dµng v÷ sinh. - Ch©n chÀu treo t≠Íng giÛp ti’t ki÷m khńg gian tËi Æa vµ d‘ dµng v÷ sinh. - Lng chÀu s©u rÈng hπn ch’ bæn n≠Ìc khi sˆ dÙng. - Lng chÀu s©u rÈng hπn ch’ bæn n≠Ìc khi sˆ dÙng.
- Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. - PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG302, VG315, VG368. - PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG111, VSD1012, VG101.
- PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG1023M, VSD1012. - PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG1023M, VSD1012.
Ø70 Ø70
Ø45
Ø45
VI5 VTL3 + VI5 VTL3N + VI1T VTL2 + VI1T

- ChÀu treo t≠Íng, ch©n lˆng. - ChÀu treo t≠Íng (VTL3), ch©n lˆng (VI5). - ChÀu treo t≠Íng (VTL3N), ch©n Æ¯ng (VI1T). - ChÀu treo t≠Íng (VTL2), ch©n Æ¯ng (VI1T).
- Ch©n chÀu treo t≠Íng giÛp ti’t ki÷m khńg gian tËi Æa vµ d‘ dµng v÷ sinh. - Ch©n chÀu treo t≠Íng giÛp ti’t ki÷m khńg gian tËi Æa vµ d‘ dµng v÷ sinh. - PhÔ hÓp vÌi nhµ v÷ sinh c„ di÷n t›ch hãp. - PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG111, VSD1012, VG101.
- PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG111, VSD1012, VG101. - PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG302, VG315, VG368. - PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG302, VG315, VG368.
Ø70 Ø45
70
170±3
190±3
Ø70 Ø45
170±3

VI1T VI2 VU7 + V02.5 VU9 + V02.5
- ChÀu treo t≠Íng, ch©n Æ¯ng. - ChÀu treo t≠Íng, ch©n Æ¯ng. - ChÀu treo t≠Íng (VU7), ch©n Æ¯ng (V02.5). - ChÀu treo t≠Íng (VU9), ch©n Æ¯ng (V02.5).
- PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG111, VSD1012, VG101. - PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG111, VSD1012, VG101. - Lng chÀu s©u rÈng hπn ch’ bæn n≠Ìc khi sˆ dÙng. - Lng chÀu s©u rÈng hπn ch’ bæn n≠Ìc khi sˆ dÙng.
- PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG302, VG315, VG368. - PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG302, VG315, VG368.
Ø45
Ø70
VI3N VU6 + V02.5 VG1 + VI1T CTE

- ChÀu treo t≠Íng, ch©n Æ¯ng. - ChÀu treo t≠Íng (VU6), ch©n Æ¯ng (V02.5). - ChÀu g„c treo t≠Íng, ch©n Æ¯ng (VI1T). - ChÀu + ch©n ÆÂng bÈ vÌi b÷t BTE.
- PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG111, VSD1012, VG101. - Lng chÀu s©u rÈng hπn ch’ bæn n≠Ìc khi sˆ dÙng. - PhÔ hÓp vÌi nhµ v÷ sinh c„ di÷n t›ch nh·. - PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG106, VG107.
- PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG302, VG315, VG368. - PhÔ hÓp læp Æ∆t vÌi vi VG111, VSD1012, VG101.
Ø45
Ø45
Ø70
205±3
Ø70
Ø45
Ø70

TIÕU NAM & TIÕU N~
Urinal &Bidets
Ti”u nam, ti”u n˜ Viglacera vÌi nhi“u ki”u d∏ng sang tr‰ng, ÆÈc Æ∏o
mang lπi s˘ tho∂i m∏i cho ng≠Íi dÔng.
- Ti”u nam treo t≠Íng: ß≠Óc treo Î ÆÈ cao phÔ hÓp vÌi h÷ thËng gi∏
ÆÏ chæc chæn mang Æ’n vŒ Æãp g‰n gµng, ng®n næp, d‘ dµng v÷ sinh.
- Ti”u nam ki”u Æ¯ng: Læp Æ∆t d‘ dµng do Æ∆t tr˘c ti’p xuËng sµn.
- Ti”u n˜: ß≠Óc thi’t k’ ÆÂng bÈ vÌi c∏c s∂n ph»m s¯ v÷ sinh kh∏c,
mang lπi nhñg tr∂i nghi÷m hoµn toµn mÌi, thÛ v cho n˜ giÌi.
TD4 BS604 T51 T9
- Ti”u nam ki”u Æ¯ng, c∂m ¯ng ÆÂng bÈ. - Ti”u nam ki”u Æ¯ng, c∂m ¯ng ©m t≠Íng dÔng pin. - Ti”u nam treo t≠Íng, c∂m ¯ng ©m t≠Íng dÔng pin. - Ti”u nam treo t≠Íng, c∂m ¯ng ©m t≠Íng dÔng pin.
- Chi“u cao Æ«u chÍ c†p Æi÷n + n≠Ìc lµ 960mm. - T©m x∂ c∏ch t≠Íng: 130mm. - N≠Ìc x∂ Æ“u quanh lng ti”u n™n r†t sπch vµ kh´. - N≠Ìc x∂ Æ“u quanh lng ti”u n™n r†t sπch vµ kh´.
- T©m x∂ c∏ch t≠Íng: 200mm. - Læp Æ∆t d‘ dµng do Æ∆t tr˘c ti’p xuËng sµn. - Thi’t b c∂m ¯ng Æ≠Óc Æ∆t trong t≠Íng gi∂m s˘ t∏c ÆÈng ´xi h„a, »m ≠Ìt tı mí tr≠Íng. - Thi’t b c∂m ¯ng Æ≠Óc Æ∆t trong t≠Íng, gi∂m s˘ t∏c ÆÈng
- Læp Æ∆t d‘ dµng do Æ∆t tr˘c ti’p xuËng sµn. - Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. 192
- Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh. ´-xi ho∏ vµ »m ≠Ìt tı mí tr≠Íng.
535
209
907
370
177
195
295
T61 T50 T1 TT1 (BS501)

- Ti”u nam treo t≠Íng, c∂m ¯ng ÆÂng bÈ. - Ti”u nam treo t≠Íng, c∂m ¯ng ©m t≠Íng dÔng pin. - Ti”u nam treo t≠Íng, c∂m ¯ng d≠¨ng t≠Íng dÔng Æi÷n. - Ti”u nam treo t≠Íng, van x∂ b†m.
- Thi’t k’ khuń m…u tı Italia. - N≠Ìc x∂ Æ“u quanh lng ti”u n™n r†t sπch vµ kh´. - N≠Ìc x∂ Æ“u quanh lng ti”u n™n r†t sπch vµ kh´.

VB61 VB51 VB3
- Ti”u n˜. - Ti”u n˜. - Ti”u n˜.
VB50 VB5
- Ti”u n˜. - Ti”u n˜.
- Men Nano nung: Di÷t khu»n, chËng b∏m d›nh.
545
555
58 Ø45
343
385
410
292
375
250
104 Ø35 Ø70
112
92
225
240
470 85
410

VíI CHÜU & SEN T¿M
Faucets & Showers
VÌi thi’t k’ s∏ng tπo vµ ¯ng dÙng c∏c cńg ngh÷ ti™n ti’n, Viglacera
mang Æ’n nhñg dng s∂n ph»m sen vi ÆÈc Æ∏o. S∂n ph»m sen
vi Viglacera tÿ mÿ Æ’n tıng chi ti’t, Æa dπng v“ ki”u d∏ng. C∏c
cńg ngh÷ mπ ti™n ti’n giÛp mang lπi ÆÈ b“n, Æãp vµ Æ∏p ¯ng
Æ≠Óc c∏c phong c∏ch thi’t k’ phng tæm Æa dπng.
NH~NG ¶U ßIÕM V¶úT TRóI CûA SEN VíI VIGLACERA:
- ß≠Óc ÆÛc tı ÆÂng nhÀp kh»u nguy™n ch†t 100%.
- ß≠Óc b∂o v÷ bÎi 1 lÌp ÆÂng Æ·, 2 lÌp Niken, 1 lÌp Crom vÌi
tÊng ÆÈ dµy l™n tÌi 22 µm.
- BÈ chia n≠Ìc Æ≠Óc nhÀp kh»u tı h∑ng CERAMTECH - CHLB ß¯c

vÌi m∆t tr≠Ót bªng gËm ceramic. ßÈ b“n sˆ dÙng tr™n 10 n®m
(t≠¨ng Æ≠¨ng vÌi 500.000 l«n Æ„ng - mÎ).
- ß«u vi Æ≠Óc nhÀp kh»u tı h∑ng NEOPERL - CHLB ß¯c vÌi ch†t
li÷u nh˘a cao c†p chu Æ≠Óc nhi÷t ÆÈ l™n Æ’n 140oC trong thÍi
gian dµi. K’t c†u dπng tÊ ong giÛp Ên Ænh l≠u l≠Óng, tπo ra dng
n≠Ìc ™m, gi∂m ti’ng Ân, tπo b‰t, ti’t ki÷m n≠Ìc.
- C∏c chi ti’t gio®ng cao su c„ t›nh Æµn hÂi tËt, chu mµi mn, chu
Æ≠Óc nhi÷t ÆÈ l™n Æ’n 90oC.

www.viglaceratrading.vn_67
VG518 VSD5091 VG592
- Sen tæm c©y n„ng lπnh ©m t≠Íng. - Sen tæm c©y n„ng lπnh 2 b∏t sen. - Sen tæm c©y n„ng lπnh 2 b∏t sen.
VG118 VSD1012 VG 112

- Vi chÀu n„ng lπnh 1 lÁ. - Vi chÀu n„ng lπnh 1 lÁ. - Vi chÀu n„ng lπnh 1 lÁ

VG126
- Vi chÀu n„ng lπnh 1 lÁ.
VG125
VG519 VG541.1
Sen tæm n„ng lπnh thanh tr≠Ót - Sen tæm n„ng lπnh thanh tr≠Ót.
VG593 VG594 VG598

- Sen tæm c©y n„ng lπnh 2 b∏t sen. - Sen tæm c©y n„ng lπnh 2 b∏t sen. - Sen tæm c©y ©m t≠Íng, b∏t sen lÌn th∂ tr«n
VG119 VG541
- Vi chÀu n„ng lπnh 1 lÁ. - Sen tæm n„ng lπnh gæn t≠Íng.
VG143 VG1028M/C VG1023M VG119.1 VG141.1 VG141

- Vi chÀu n„ng lπnh 1 lÁ. - Vi chÀu c∂m ¯ng (dÔng pin). - Vi chÀu c∂m ¯ng n„ng lπnh (dÔng pin). - Vi chÀu n„ng lπnh 1 lÁ. - Vi chÀu n„ng lπnh 1 lÁ. - Vi chÀu n„ng lπnh 1 lÁ.
+ C: vi 1 Æ≠Íng lπnh
+ M: vi n„ng lπnh

VG111
VG142 VG114 VSD104 VG168 VSD102

- Vi chÀu n„ng lπnh 1 lÁ. - Vi chÀu n„ng lπnh 1 lÁ. - Vi chÀu n„ng lπnh 1 lÁ. - Vi chÀu n„ng lπnh 1 lÁ. - Vi chÀu n„ng lπnh 1 lÁ.
VG511
- Sen tæm n„ng lπnh gæn t≠Íng.
VG142.1 VG314 VSD304 VG368 VSD302

- Vi chÀu n„ng lπnh 1 lÁ. - Vi chÀu n„ng lπnh 3 lÁ. - Vi chÀu n„ng lπnh 3 lÁ. - Vi chÀu n„ng lπnh 3 lÁ. - Vi chÀu n„ng lπnh 3 lÁ.
VG302
VG542 VG514 VSD504 VG568 VSD502 VG502

- Sen tæm n„ng lπnh gæn t≠Íng. - Sen tæm n„ng lπnh gæn t≠Íng. - Sen tæm n„ng lπnh gæn t≠Íng. - Sen tæm n„ng lπnh gæn t≠Íng. - Sen tæm n„ng lπnh gæn t≠Íng. - Sen tæm n„ng lπnh gæn t≠Íng.

VG315 VG109 VG107 VG326 VG508 VG700
- Vi chÀu n„ng lπnh 3 lÁ. - Vi chÀu 1 Æ≠Íng lπnh. - Vi chÀu 1 Æ≠Íng lπnh. - Vi chÀu n„ng lπnh 3 lÁ k’t hÓp sen tæm. - Sen tæm 1 Æ≠Íng lπnh. - Vi ti”u n˜ n„ng lπnh.
VG515 VG106 VG715 VSD110 VGXP6 VGXP2.1

- Sen tæm n„ng lπnh gæn t≠Íng. - Vi chÀu 1 Æ≠Íng lπnh. - Vi nhµ b’p n„ng lπnh gæn chÀu. - Vi m∏y gi∆t. - Xt v÷ sinh. - Xt v÷ sinh ßÂng mπ Cr´m.
VG714 VG713 VG707 VGSP1 VGSP3 VGSP4

- Vi nhµ b’p n„ng lπnh gæn chÀu. - Vi nhµ b’p n„ng lπnh gæn chÀu. - Vi nhµ b’p 1 Æ≠Íng n≠Ìc gæn chÀu. - Syphong giÀt. - Syphong lÀt. - Syphong lÀt.
VG7031 VG712M VG701 VGSP5 VGSP6

- Vi nhµ b’p n„ng lπnh gæn chÀu. - Vi nhµ b’p n„ng lπnh gæn t≠Íng. - Vi nhµ b’p n„ng lπnh gæn t≠Íng. - Syphong nh†n. - Syphong nh†n.

PH| KIåN
Accessories
VG-G5 VG-G4 VG-G3

G≠¨ng tæm (600 x 800 x 5)mm G≠¨ng tæm (450 x 600 x 5)mm G≠¨ng tæm (500 x 700 x 5)mm
VG PK06 VGPK08
VG-G1
VG-G2
- PhÙ ki÷n phng tæm ÆÂng mπ cr´m - PhÙ ki÷n phng tæm inox 304
- G≠¨ng tæm (500 x 700 x 5)mm
G≠¨ng tæm (500 x 700 x 5)mm
VG-Gß02 VG-Gß01
VG PK05 VG PK02 G≠¨ng Æi÷n (K›ch th≠Ìc theo y™u c«u vµ thi’t k’) G≠¨ng Æi÷n (K›ch th≠Ìc theo y™u c«u vµ thi’t k’)
- PhÙ ki÷n phng tæm ÆÂng mπ cr´m - PhÙ ki÷n phng tæm ÆÂng mπ cr´m

SÅN PH¬M
KHÉC
Other Products
VGHX05 VG HXT1 VGHX02
VSS-68R VSS-68S - Van x∂ ti”u b†m khńg c„ gi∂m ∏p. - C∂m ¯ng ti”u d≠¨ng t≠Íng. - C∂m ¯ng ti”u d≠¨ng t≠Íng.
- Næp Æi÷n tˆ thńg minh - Næp Æi÷n tˆ thńg minh
VGHX03 VG-02 VNT1

V86 V68 V116 - C∂m ¯ng ti”u ©m t≠Íng. - Van gi∂m ∏p. - V∏ch ng®n ti”u nam.
- D‘ dµng læp Æ∆t vÌi h÷ thËng gi∏ ÆÏ chæc chæn.
- Næp ™m sˆ dÙng cho bµn c«u V55, V51KA, V199, V51, - Næp ™m sˆ dÙng cho bµn c«u V60, V62, V45, C0504, - Næp ™m sˆ dÙng cho bµn c«u VI66, VI88, VT18M,
- ß∂m b∂o th»m m¸ vµ v÷ sinh cao h¨n hºn c∏c v∏ch ng®n
V41, V35 VI107 VT34, VI28
ti”u bªng c∏c vÀt li÷u kh∏c.
VKT01 VKT02
V39 V38M V1102 - Khay tæm s¯ (KT: 800 x 800 x 110 mm). - Khay tæm s¯ (KT: 1.000 x 1.000 x 110 mm).
- Næp ™m sˆ dÙng cho bµn c«u V37, V39, BL5 - Næp ™m sˆ dÙng cho bµn c«u V38, C109 - Næp ngÂi sˆ dÙng cho bµn c«u VI44, VI77
VKT03 VKT04
- Khay tæm s¯ (KT: 800 x 1.000 x 110 mm). - Khay tæm s¯ (KT: 850 x 1.130 x 110 mm).
PhÙ ki÷n nh†n bµn c«u 1 khËi. PhÙ ki÷n nh†n bµn c«u 2 khËi. PhÙ ki÷n gπt bµn c«u 2 khËi.

CÉC C§NG TRçNH
TI£U BIÕU
Nhà Quốc Hội (mới) Bệnh viện Hữu Nghị Việt Đức
Địa chỉ: Số 22 Hùng Vương - Hà Nội Địa chỉ: 14 Phủ Doãn - Hàng Bông - Hoàn Kiếm - Hà Nội
Công trình Thăng Long No.01 Trung tâm Hội nghị Quốc gia Khu căn hộ Thành phố giao lưu Tòa nhà The Pride - Hải Phát
Địa chỉ: Số 1 - Đại lộ Thăng Long - Hà Nội Địa chỉ: Số 2 - Đại lộ Thăng Long - Hà Nội Địa chỉ: 234 Phạm Văn Đồng - Hà Nội Địa chỉ: La Khê - Hà Đông - Hà Nội

CÉC SHOWROOM
TI£U BIÕU
MI≈N TRUNG
1. Showroom ßi÷n Bi™n PhÒ
ßa chÿ: SË 275 - 277 ßi÷n Bi™n PhÒ - QuÀn Thanh Kh™ - TP ßµ NΩng
ßi÷n thoπi: 0236 3659 888
MI≈N B¿C
1. Showroom ta nhµ Viglacera

ßa chÿ: T«ng 1 - T«ng 3 Ta nhµ Viglacera - SË 1 Æπi lÈ Th®ng Long - QuÀn Nam Tı Li™m - Hµ NÈi
ßi÷n thoπi: 024 66848506 - 024 3205 5999
2. Showroom Ki’n TrÛc
ßa chÿ: Km10 - Nguy‘n Tr∑i - QuÀn Thanh Xu©n - Hµ NÈi
ßi÷n thoπi: 024 66848748
3. Showroom Tr≠Íng Chinh
ßa chÿ: SË 610 Tr≠Íng Chinh - QuÀn Thanh Xu©n - Hµ NÈi MI≈N NAM
ßi÷n thoπi: 024 66727926
4. Showroom C∏t Linh 1. Showroom Thµnh Th∏i
ßa chÿ: SË 15A1 C∏t Linh - QuÀn ßËng ßa - Hµ NÈi ßa chÿ: 218A (40-41-42) Thµnh Th∏i - P.15 - QuÀn 10 - TP HÂ Ch› Minh
ßi÷n thoπi: 024 66746208 ßi÷n thoπi: 028 66850389
5. Showroom Hoµng QuËc Vi÷t 2. Showroom Đ i Hoàng Dương
ßa chÿ: SË 36 Hoµng QuËc Vi÷t - QuÀn C«u Gi†y - Hµ NÈi ßa chÿ: 464A QuËc lÈ13 - P. L∏i Thi™u - TP ThuÀn An - Bçnh D≠¨ng
ßi÷n thoπi: 024 66557044
ßi÷n thoπi: 0888709099
6. Showroom Quang Trung
3. Showroom Nguy‘n Th ThÀp
ßa chÿ: SË 499 Quang Trung - QuÀn Hµ ßńg - Hµ NÈi
ßa chÿ: 248 Nguy‘n Th ThÀp - P. T©n Quy - QuÀn 7 - TP. HÂ Ch› Minh
ßi÷n thoπi: 024 62919580
ßi÷n thoπi: 0984 973 589

Catalog Thiet Bi Ve Sinh Viglacera

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalog Thiet Bi Ve Sinh Viglacera

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MÙc lÙc

06 DíNG SÅN PH¬M

60 TIÕU NAM & TIÕU N~

66 VíI CHÜU & SEN T¿M

78 SÅN PH¬M KHÉC

80 C§NG TRçNH TI£U BIÕU

2_Viglacera Trading Joint Stock Company

Công ty Cổ phần Thương mại Viglacera là đơn vị trực

Các sản phẩm thương hiệu Viglacera đã gắn liền với sự

Công ty Cổ phần Thương mại Viglacera, thừa hưởng truyền

4_Viglacera Trading Joint Stock Company www.viglaceratrading.vn_5

Nguồn điện: 220V-240V

6_Viglacera Trading Joint Stock Company www.viglaceratrading.vn_7

Nguồn điện: 220V-240V

8_Viglacera Trading Joint Stock Company _9 _9

Độ cứng bề mặt men

TCVN 6073:2005 VIGLACERA

Khả năng chịu tải

TCVN 6073:2005 VIGLACERA

TCVN 6073:2005 VIGLACERA

Độ bền hóa của men Độ bền rạn men

TCVN 6073:2005 VIGLACERA TCVN 6073:2005 VIGLACERA

Không bị Không bị Không Không

10_Viglacera Trading Joint Stock Company www.viglaceratrading.vn_11

ß≠Óc thi’t k’ hoµn chÿnh vµ ÆÂng bÈ nh≠ng v…n c„

 Dng s∂n ph»m Cao c†p:

 Dng s∂n ph»m Ti™u chu»n:

 Dng s∂n ph»m Kinh t’:

12_Viglacera Trading Joint Stock Company www.viglaceratrading.vn_13

14_Viglacera Trading Joint Stock Company www.viglaceratrading.vn_15

T∏c gi∂: Pasquetti Pier Paolo

V50 VI50 T50

16_Viglacera Trading Joint Stock Company _17 _17

18_Viglacera Trading Joint Stock Company www.viglaceratrading.vn_19

T∏c gi∂: Massimilano Cicconi

V61 VI61 T61

20_Viglacera Trading Joint Stock Company _21 _21

T∏c gi∂: Pasquetti Pier Paolo

V51 VI51 T51

22_Viglacera Trading Joint Stock Company www.viglaceratrading.vn_23

24_Viglacera Trading Joint Stock Company www.viglaceratrading.vn_25

26_Viglacera Trading Joint Stock Company www.viglaceratrading.vn_27

28_Viglacera Trading Joint Stock Company www.viglaceratrading.vn_29

30_Viglacera Trading Joint Stock Company www.viglaceratrading.vn_31

 ßa dπng m…u m∑ vµ chÒng loπi:

 C´ng ngh÷ x∂ ti™n ti’n, hi÷n Æπi:

32_Viglacera Trading Joint Stock Company

34_Viglacera Trading Joint Stock Company www.viglaceratrading.vn_35

V60 V199 (BS199) V42 V41

36_Viglacera Trading Joint Stock Company www.viglaceratrading.vn_37

38_Viglacera Trading Joint Stock Company www.viglaceratrading.vn_39

C109 BL5M BL5P VI107P

40_Viglacera Trading Joint Stock Company www.viglaceratrading.vn_41

42_Viglacera Trading Joint Stock Company www.viglaceratrading.vn_43

VI107 (BS107) VI88

44_Viglacera Trading Joint Stock Company www.viglaceratrading.vn_45

46_Viglacera Trading Joint Stock Company www.viglaceratrading.vn_47

50_Viglacera Trading Joint Stock Company www.viglaceratrading.vn_51

V22 V72 CD61

52_Viglacera Trading Joint Stock Company www.viglaceratrading.vn_53

CD2 CD6 VI50 VI61

Ø45 Ø70 217

54_Viglacera Trading Joint Stock Company www.viglaceratrading.vn_55