Professional Documents
Culture Documents
Bản tin từ vựng- La Niña has ended and El Niño will form during hurricane season, forecasters say
Bản tin từ vựng- La Niña has ended and El Niño will form during hurricane season, forecasters say
La Niña has ended and El Niño will form during hurricane season, forecasters say
La Niña has ended and El Niño will form Các nhà dự báo cho biết rằng La Niña
during hurricane season, forecasters say đã kết thúc và El Niño sẽ hình thành
trong mùa bão
After three consecutive (1) years of an
unusually stubborn pattern, La Niña has Cơ quan Khí quyển và Đại dương Quốc
officially ended and El Niño is on the gia Mỹ cho biết sau ba năm liên tiếp (1)
way (2), the National Oceanic and diễn biến bất thường, La Niña đã chính
Atmospheric Administration said thức kết thúc và El Niño sắp sửa xảy ra
Thursday.That could mean a less active (2) . các nhà dự báo cho biết điều đó có
Atlantic hurricane season, a more active thể có nghĩa là một mùa bão ở Đại Tây
season in the Pacific – and another spike Dương ít hoạt động hơn, một mùa hoạt
(3) in global temperatures, forecasters động mạnh hơn ở Thái Bình Dương – và
say. El Niño is associated with a band of một đợt tăng (3) nhiệt độ toàn cầu
warm ocean water that forms in the khác. El Niño có liên quan đến một dải
central and eastern Pacific Ocean, which nước biển ấm hình thành ở trung tâm và
has consequences (4) for weather phía đông Thái Bình Dương, gây ra hậu
patterns (5) around the globe (6). quả (4) đối với các mô hình thời tiết
(5) trên toàn cầu (6).
“Even though La Niña is coming to an
Tổ chức Khí tượng Thế giới cho biết:
end (7) we are likely to see latent
“Mặc dù La Niña sắp kết thúc (7) nhưng
(8) impacts for some time to come and
chúng ta vẫn có thể thấy những tác
therefore some of the … rainfall impacts
động tiềm tàng (8) trong một thời gian
of La Niña may still continue,” the World
tới và do đó, một số tác động do lượng
Meteorological Organization said. “The
mưa của La Niña có thể vẫn tiếp tục”.
lingering (9) impacts of multiyear (10)
La Niña is basically due to its long
“Các tác động đang dần biết mất (9)
duration, and continuous
của La Niña kéo dài trong nhiều năm
circulation anomaly (11), which are
(10) về cơ bản là do thời kỳ dài hạn của
different from the single-peak La Niña
nó và sự bất thường (11) trong dòng
event.”
lưu thông liên tục, khác với sự kiện La
The change in La Niña and El Niño Niña một đỉnh.”
patterns contributes to a widespread
prediction of above-normal (12) Theo những cập nhật đó, sự thay đổi
temperatures over land areas, according trong các kiểu La Niña và El Niño góp
to those updates. phần đưa ra dự đoán phổ biến về nhiệt
độ trên mức bình thường (12) trên các
Source: khu vực đất liền.
https://edition.cnn.com/2023/03/09
Cô Phạm Liễu 1
Bản tin từ vựng Tiếng Anh – Cô Phạm Liễu
/weather/la-nina-el-nino-forecast-
hurricane-season-heat-waves-
california/index.html
2 on the way (collo) /ɑːn ðə weɪ/ sắp sửa xảy ra, sẽ đến sớm
Cô Phạm Liễu 2
Bản tin từ vựng Tiếng Anh – Cô Phạm Liễu
Mở rộng:
- in consequence (of sth)
5 weather pattern /weðər ˈpætərn/ mô hình thời tiết ( một kiểu thời tiết
(collo) diễn ra trong một thời gian khá dài)
Mở rộng cụm từ với “weather”:
Cô Phạm Liễu 3
Bản tin từ vựng Tiếng Anh – Cô Phạm Liễu
9 lingering (adj) /ˈlɪŋɡərɪŋ/ từ từ/ dần dần kết thúc/ biến mất
Cô Phạm Liễu 4