1/18/2022

Tên học phần:

TIẾNG PHÁP THƯƠNG MẠI 1.5

Mã HP: 4551
Số TC: 2

Giảng viên:
ĐT:
Mail:

MỤC TIÊU CỦA HỌC PHẦN

Học phần này trang bị cho người học từ vựng về các chủ
thể trong nền kinh tế. Người học cũng được củng cố một
số kiến thức ngữ pháp đã học.

Đồng thời, học phần chú trọng rèn luyện bốn kĩ năng giao
tiếp: nghe, nói, đọc, viết về chủ đề các chủ thể trong nền
kinh tế.

1
 1/18/2022

CHUẨN ĐẦU RA CỦA HỌC PHẦN

- Đọc hiểu các văn bản giới thiệu về các chủ thể trong nền kinh tế và nắm
được từ vựng trong bài về : người lao động, doanh nghiệp, ngân hàng,
người tiêu dùng và Nhà nước.

- Vận dụng từ vựng về các chủ thể trong nền kinh tế để viết bài luận trình
bày ý kiến (150 từ), viết một bức thư thông báo của ngân hàng hoặc viết
thư khiếu nại, thuyết trình theo nhóm về một doanh nghiệp

- Củng cố lại kiến thức ngữ pháp như câu hỏi trực tiếp, từ ngữ chỉ lượng,
đại từ bổ ngữ trực tiếp, gián tiếp, đại từ liên hệ đơn, thể bị động.

- Biết tự học, có tinh thần làm việc theo nhóm (cộng tác, trách nhiệm,
đúng hạn…)

GIÁO TRÌNH

2
 1/18/2022

Nội dung và phân bổ thời gian

Nội dung LT + KT Thảo luận
Paroles d’actifs 5 0
1.1. Les types de travailleurs
1.1.1. Les salariés
1.1.2. Les travailleurs indépendants
1.2. Une journée de travail
1.3. L’interrogation directe
1.3.1. Les styles courant et soutenu
1.3.2. Les types de questions
Diversité des entreprises 5 0
2.1. Le rôle de l’entreprise
2.2. Les différents types d’entreprises
2.3. La fiche d’identité d’une entreprise
2.3.1. La lecture d’une fiche d’entreprise
2.3.2 La rédaction d’une fiche d’entreprise
Banque de crédit 4 1
3.1. Les services bancaires
3.2. La lettre commerciale
3.2.1. La forme
3.2.2. Le contenu
3.3. Les pronoms compléments le, la, lui
3.3.1. Les emplois
3.3.2. La place

Nội dung và phân bổ thời gian

Nội dung LT + KT Thảo luận
Défense du consom-mateur 5 0
4.1. Les revenus des ménages
4.2. Les droits du consommateur
4.3. La rédaction d’une lettre de réclamation
4.3.1. La forme
4.3.2. Le contenu
4.4. Les pronoms relatifs simples

Rôle de l’Etat 8 2
5.1. Le rôle de l’Etat
5.1.1. Les services publics
5.1.2. La redistribution des revenus
5.2. Les types d’impôts
5.2.1. Les impôts directs
5.2.2. Les impôts indirects
5.3. L’Intervention de l’Etat
5.4. La Forme passive

3
 1/18/2022

Các nội dung thảo luận

Présentez une entreprise typique!

TÀI LIỆU THAM KHẢO

NXB, tên tạp
Tên sách, giáo trình, chí/
TT Tên tác giả Năm XB
tên bài báo, văn bản nơi ban hành
VB
Giáo trình chính
1 Jean-Luc Penfornis 2017 Affaires.com CLE
international
Sách giáo trình, sách tham khảo
2 Nguyễn Thị Mị Dung 2019 Vocabulaire du Franҫais de ĐH Quốc Gia
Đỗ Thị Mai Quyên gestion
Bùi Thị Quỳnh Trang
Các website, phần mềm,...
3. http://www.lexpansion.com
4. http://www.france24.com/fr/
5. http://www.tv5.org/

4
 1/18/2022

KIỂM TRA ĐÁNH GIÁ

• Điểm chuyên cần: 10% (đi học đầy đủ, vào lớp đúng giờ +
ý thức học tập trên lớp + nộp bài tập đầy đủ, đúng hạn)

• Điểm thực hành: 30% (điểm Kiểm tra + ĐMPP)

+ KT: kết hợp nhiều hình thức: trắc nghiệm, nói, viết …

+ ĐMPP: Chuẩn bị và trình bày nội dung bài thảo luận

theo nhóm.

• Điểm thi cuối kì: 60% (thi trắc nghiệm và tự luận theo
ngân hàng đề thi)

LƯU Ý KHI THAM GIA LỚP HỌC TRỰC TUYẾN

• Đảm bảo đầy đủ phương tiện để tham gia học trực tuyến,
bật camera và micro khi GV yêu cầu

• Đăng nhập vào lớp học trước 5 phút. Khi đăng nhập vào
lớp học, đề nghị đổi tên như sau: STT trong danh sách.Họ
và tên
VD: 01.Nguyễn Ngọc Anh

• Khi đăng nhập vào Google classroom, đề nghị ghi đầy đủ

họ tên, tránh viết tắt, tránh dùng biệt danh

5
 1/18/2022

UNIVERSITÉ THUONGMAI
Institut de coopération internationale
Département de français

LE FRANÇAIS COMMERCIAL 1.5

FREN4551

ACTEURS ÉCONOMIQUES

1. Paroles d’actifs

2. Diversité des entreprises

3. Banque de crédit

4. Défense du consommateur

5. Rôle de l’Etat

6
 1/18/2022

CHAPITRE 1: PAROLESD’ACTIFS

1.1. Les types de travailleurs:

- Salariés: ouvriers,
employés, cadres
- Travailleurs indépendants:
professions libérales, artisans

CHAPITRE 1: PAROLESD’ACTIFS

1.2. Une journée de travail: 3. Interrogation directe

Lisez un texte et répondez 1.Les styles courant et
aux questions pour découvrir soutenu
une journée de travail à Paris 2. Les types de questions

7
 1/18/2022

CHAPITRE 2: DIVERSITÉD’ENTREPRISE
2.1. Le rôle de l’entreprise

CHAPITRE 2: DIVERSITÉD’ENTREPRISE
2.2. Les différents types d’entreprises

8
 1/18/2022

CHAPITRE 2: DIVERSITÉD’ENTREPRISE
2.3. Fiche d’entreprise Sujet de l’exposé oral:

Présentez une entreprise

typique!
Travail en groupe de 3 étudiants
Préparation: 2 semaines
Durée de présentation: 10
minutes

CHAPITRE 3: BANQUE DE CRÉDIT

La lettre commerciale

9
 1/18/2022

CHAPITRE 4: DÉPENSE DU
COMSOMMATEUR
1. Définition du ménage
2.Définition et types de besoins: besoins vitaux,
besoins secondaires
3.Revenus du ménage: revenu du travail, revenu du
capital, revenu del’État

CHAPITRE 5: RÔLE DE L’ÉTAT

5.1. Le rôle de l’Etat

10
 1/18/2022

CHAPITRE 5: RÔLEDEL’ÉTAT
5.2.Types d’impȏts

11