‫السالم عليكم ورحمة هللا وبركاته‬

‫أهلل أ َ ْكبَ ُرأهلل أ َ ْكبَ ُرأهلل أ َ ْكبَ ُرأهلل أ َ ْكبَ ُرأهلل أَ ْكبَ ُرأهلل أَ ْكبَ ُرأهلل أَ ْكبَ ُرأهلل‬
.ً‫ص ْيال‬ ِ َ‫س ْب َحانَ هللاِ بُ ْك َرة ً َوأ‬ ُ ‫الح ْمدُ هلل َكثِي ًْرا َو‬ ْ ‫أ َ ْكبَ ُرأهلل أ َ ْكبَ ُر َك ِبي ًْرا َو‬
.ُ‫ اَهلل أَ ْكبَ ُر َوهللِ ْال َح ْمد‬.‫الإلهَ إالَّ هللاُ َوهللاُ أ َ ْكبَ ُر‬
‫ع الذَّ ْب َح‬َ ‫ َوش ََر‬. َ‫االيَ ْو َم ِع ْيدًا ِل ِعبَا ِد ِه ْال ُمؤْ ِمنِيْن‬
ْ َ‫ِي َجعَ َل هذ‬ ْ ‫ْأل َح ْمدُ هللِ الَّذ‬
ُ‫أن الإله إالّهللاُ َو ْحدَه‬ ْ ُ‫ أ ْش َهد‬. َ‫صيْن‬ ِ ‫َوالتَّض ِْحيَّةَ تَقَ ُّربًا اِلَ ْي ِه ِل ْل ُم ْخ ِل‬
‫ع‬
ُ ‫ط َو‬ ْ َ‫س ْولُه ا‬ ُ ‫ع ْبدُهُ َو َر‬
َ ‫س ِيّدَنَا َونبيَّنا ُم َح َّمدًا‬ َ ‫أن‬ ّ ُ‫يك لَه َوأ ْش َهد‬ َ ‫ال ِش ْر‬
‫س ِيّ ِدنَا َو َم ْولنَا‬ َ ‫على‬ َ ‫ار ْك‬ ِ َ‫سلَّ ْم َوب‬َ ‫ص َل َو‬ َ ‫ ألل ُه َّم‬. َ‫ب اْلعَالَ ِميْن‬ ِ ّ ‫ق ِل َر‬ِ ‫ْالخ َْل‬
‫صيْكم‬ ِ ‫ ُأو‬.‫ ِعبَادَهللا‬.ُ‫ أ َّما بَ ْعد‬. َ‫ص َحا ِبه ا َ ْج َم ِعيْن‬ ْ َ ‫على أ ِله َوأ‬ َ ‫ُم َح َّم ٍد َو‬
.‫أن ْال َك ِري ِْم‬ِ ‫ قَا َل هللاُ تَعَالى في ْالقُ ْر‬. َ‫ي ِبت َ ْق َوىاهللِ فَقَ ْد فَازَ ْال ُمتَّقُ ْون‬ َ َ ‫َوإيّا‬
‫ إنَّا‬.‫ ب ْسم هللا الرحمن الرحيم‬.‫الر ِجي ِْم‬ َّ ‫ان‬ ِ ‫ط‬ َ ‫ش ْي‬ َّ ‫ع ْوذُ باهلل ِمنَ ال‬ ُ َ‫أ‬
.‫إن شَانِئَ َك ُه َو اْأل ْبتَ ْر‬. َّ ‫ص ِّل ِل َر ِبّ َك َوا ْن َح ْر‬ َ َ‫ ف‬.‫طيْنا َ َك ْال َك ْوث َ ْر‬َ ‫ا َ ْع‬

Para Jama’ah Aidul Adha se e muljaagi Allah.

E are samangken kaule sadeje Ummat Islam same same araya
aghi Idul adha, mela dheri ka’dhinto ngireng Bedhen kaule
sadeje Edelem perayaan Idul adha se sabben taoun ka’dhinto
betul-betul edadhiyaghi settong pangajaren kaangguy sango
kasalametan beden kaule sadeje e dunnyah kantos de’ aherat,
perayaan iddul adha ka’dhinto ghun coma kalakoan sonnat ,
namung se lebbhi otama etembeng perayaan Idul adha engghi
ka’dhintoh maraktek aghi sadeje amal ebede , pengorbanan tor
perjuangan Nabi Ibrohim .
E are Idul Adha samangken ka’dhinto aropa aghi are se nyimpen
settong sejarah manusia se agung, sejarah dari settong manusia
se aghendhu’ gelar “Abul Anbiya’” (Bapaknah para nabi),
Ibrahim se Asma epon bennya’ dikaitkan sareng nama Nabi
Muhammad SAW. Setidaknya e sabben shalat sadeje muslim e
dunnyah sering anyebut Asma belaiu.
Beden kaule sadeje ampon same same ngageli atas riwayat
perjuangan tor pangorbanan sareng kasabberen Nabi Ibrohim
edelem pangabektenah de’ Ka Alloh SWT, Nabi Ibrohim sareng
potranah Isma’il AS. Memberikan suatu gemberen de’ bedhen
kaule sadejeh edelem ngadepih Ujian kaodi’en tor caranah
ngabdih otabe nyembe dhe’ ka alloh SWT se edelem
sanyatanah.
Para jama’ah aidil adha Muslimin Muslimat
Rohimakumullah.
Sahubungan sejarah ujian kaimanan NabiIbrohim sareng
potranah Nabi Ismael As. Maka Allah SWT. Ampon Adebu e
delem Al-Quran Suroh Assofat Ayat 100-102 Se Arte epon: Duh
Gusteh mugeh-mugeh aparengah ajunan de’ beden kauleh
settong anak setamasok oreng-oreng se soleh. Maka segko’
aberri’ de’ ka Ibrohim kaber se mabunga ben malapang ateh iye
areah lahireh Ismael. E nalekanah Ismael ka’dintoh ampon
dibesah maka Nabi Ibrohim Adebu de’ ka Ismael “He.. anak
sengko’ saonggunah sengko’ ningaleh be’nah edelem mimpeh
je’ saonggunah sengko’ areyah E pakon Allah Ta’ala kaanggui
nyambelli be’en” maka de’ remmah pendapatah be’nah,
Maka Ismael ajeweb “Du Aba kauleh, alaksanaaginah ajunan
de’ ka parenta ka’dintoh, yektenah ajunan bedih manggiih de’
abdinah tamasok oreng-oreng se sabber.
Para jama’ah Idul Adha se e muljeagi Allah
deri ayat ka’dintoh beden kauleh sareng ajunan sadejeh bisah
kermekker je’saonggunah parenta nyambelli potrah sesanget e
ka sayangih Nabi Ibrohim aropaagi ujian kaimanan se cokop
berre”, saenggenah Nabi Ibrohim ngadebbih due’ pelean se
sami-sami berre’ e antaranah cinta de’ ka Allah sareng cinta de’
ka anak, maka deri hal ka’dintoh setan nyuba’ kaanggui ngala’
kaontongan deri peristiwanah Nabi Ibrohim sareng Nabi Ismael
ka’dintoh. Tatapenah Nabi Ibrohim sareng Nabi Ismael lebbi
mele cinta de’ ka Allah maka setan ta’mampu agundek
kaimanan para kakasenah Allah ka’dintoh.
HadiIrn para muslimin muslimat se sami-sami e muljeagi
Allah.
Sahubungan kalaben peristiwa parenta aqurban ka’dintoh beden
kauleh tor para ajunan sadejeh bisah mundut I’tiber tor
pangajeren kaanggui nalektegih abe’dibi’ sampek gen
ka’dimmah pangabekteh se ampon ejelenagi sareng beden
kauleh sadejeh e delem odi’ neng e dhunyah ka’dintoh,ponapah
se ampon beden kauleh korbanagi edelem rangka pangabdiyen
beden kauleh sadejeh de’ ka Allah SWT., kaanggui kapentingan
Agemah ponah justru sabelik epon, tor kadeng agemah e
korbanagi otabeh ebedih alat kaanggui kapentingan pribadi
otabeh golongan .
Maka deri ka’dintoh e areh Aidul Adha e parentaagi kaanggui
nyambelli hewan qurban se tade’ laen tojjuen epon kaanggui
nguji kasiapan aqurban bileh sabektoh-bektoh e butoagi
pangurbanan se lebbi rajah pole ben enaleka beden kauleh tor
para ajunan sadejeh ngalamih cobaan edelem kaodien ka’dintoh
bisah nyoba’ ngokor tor abendingngagi kalaben ponapah se
ampon e alamih Nabi Ibrohim As. Ben hal ka’dintoh tade’
bendingngannah.Kaanggui ngokor kadar kaimanan salasittongah
kabulenah Allah, maka Allah pasteh bedih nguji kalaben ujian
tor cobaan odi, begus se anyennengagi otabeh se nyussaagi
seka’dimmah ampon terjadi e delem sejarah Nabi-Nabi
mindiminah, akadiyeh ujiannah Nabi Sulaiman se e uji kalaben
kakayaan, pangkat, tor kajejeen tor ilmu se luas, sabelik epon
Nabi Ayyub e uji kalaben musibe kasengsaraan yekni
kamiskenan, anak tor binih sedeh sadejeh, beden sake’
aontaon.Berre’ tor demmangah ujian ben cobaan tergantung de’
ka kowat tor lemmanah Iman, ben Allah ta’ bekal apareng
bebban de’ ummat epon angeng kalaben kamampuannah.
Aiyuhal Hadirun…. Para Jama’ah Aidul Adha se e muljaagi
Allah.
Manabi emut de’ka artenah qurban secara bahasa ka’dintoh
andi’ arteh semma’/masemma’, Qurban sobunglaen aropaagi
salasittongah cara kaanggui lebbi masemma’ de’ ka Allah SWT.
Ben taqorrub ka’dintoh aropaagi pancaran sinar ka imanan se
bedeh edelem ateh. Ujian tor cobaan se ampon tebeh Nabi
Ibrohim molaeh deri parenta ngasingngagi raji epon sitti hajar
de’ katana bekkah, se tandue tor gersang se tade’ aeng e saat
mengandung sampe’ de’ ke parenta se talebet berre’ yekni
nyambelli potra epon se sangat e kasayangih Namun ujian tor
coban ka’dinto berhasil e lebedih kalaben pangorbanan fisik,
pekkeran tor perasaan, mila deri ka’dintoh Allah ta’ala amulje
aghi Nabi Ibrohim sareng katoronnah saenggenah Allah SWT
anuronagi parenta wajibeh ngalaksanaagi ibadah Haji de’ kaom
muslimin, seka’dimmah sadejeh rukun-rukun tor wajibbeh hajji
ka’dintoh aropaagi napaktilas / nindeh de’ kariwayattah Nabi
ibrohim, tor Nabi Ismael sareng sitti hajar se nyunto aghi de’
ummat manossah sopajeh edhelem ngaolle Ridha epon Allah
SWT. Ka’dinto tak ghempang, anangeng abhuto aghi
perjuangan tor pangorbanan, bhegus pangorbanan jiwa tor
ragheh tor jughen pangorbanan artah, akadiyeh se ampon econto
aghi Nabi Ibrohim AS. Sareng raji tor potra epon. Saenggenah
Allah SWT, mengabadikan pangorbanan tor perjuangan epon
edheleh Ibadah Haji, se deddhi kawejiban dhe’ kaom Muslimin
manabi mampu.
Seperteh e saat samangken ka’dintoh sabegian ummat Islam
ampon ngalaksanaaghi ibadah haji e tana socceh makkah tor
madinah, anangeng, taon samangken tak sami akadhiyah taon-
taon sabelun epon, amargeh, bedhenah panyaket corona sampe’2
ibede haji taon mangken tak sadejenah bisa ngalaksanaaghi
sanaosah ampon depa’ dhe’ jadwal keberangkatan epon.
Anangeng , ngireng sami2 dhu’a aghi de’ ajunan epon Allah
SWT, samoge’eh jama’ah haji khusus epon Indonesia se ampon
terjadwal namong tak berangkat taon mangken moghe ghi’ e
takdireh sareng Allah SWT, taon dateng bisa berangkat kalaben
kabhede’en sampornah. Jughenan se ghi’ belun dhepa’ dhe’
tanah socce Makkah tor madinah moghe2 ghi’ e takdirah sareng
Allah SWT kaangguy jhugen tekka hajat ngalaksanaaghi ibede
haji kalaben sampornah, Amien….amien….amien……ya robbal
alamin.

َ‫ني َوإيَّاكم ِب َما فِ ْي ِه ِمن‬ ْ َ‫ َونَفَع‬.‫أن ْالعَ ِظي ِْم‬ ِ ‫بَا َر َك هللاُ ِل ْي َولَ ُك ْم في ْالقُ ْر‬
. ‫س ِم ْي ُع ْالعَ ِلي ِْم‬ ْ ‫ت َوال ِذّ ْك ِر‬
َّ ‫ َوتَقَبَّ َل ِمنِّ ْي َو ِم ْن ُك ْم ِإنَّه ُه َوال‬.‫الح ِكي ِْم‬ ِ ‫االيَا‬

‫الخطبة الثانية‬
‫أهللُ أ َ ْكبَ ُرأهلل أ َ ْكبَ ُرأهلل أ َ ْكبَ ُرأهلل أ َ ْكبَ ُرأهلل أَ ْكبَ ُرأهلل أَ ْكبَ ُرأهلل أَ ْكبَ ُر َك ِبي ًْرا‬
.‫ َالإلهَ َّإال هللاُ َوهللاُ أ ْكبَ ُر‬.ً‫ص ْيال‬ ِ َ ‫س ْب َحانَ هللاِ بُ ْك َرة ً َوأ‬ُ ‫َو ْال َح ْمدُ هللِ َكثِي ًْرا َو‬
َّ‫أن لَله إال‬ ْ ُ‫ أ ْش َهد‬.‫ض ِل ِه‬ ْ َ‫لى نِعَ ِم ِه َوف‬ َ ‫ع‬ َ ِ‫ ا ْل َح ْمدُ هلل‬.ُ‫اَهللُ أ َ ْكبَ ُر َوهللِ ْال َح ْمد‬
‫ ألّل ُه َّم‬.‫س ْولُه‬
ُ ‫ع ْبدُه َو َر‬ َ ‫س ِيّدَنا ُم َح َّمدًا‬َ ‫أن‬ َّ ُ‫ َوأ َ ْش َهد‬.‫هللاُ َو ْحدَه الَ ش َِري َْك لَه‬
 ‫س ِيّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َخي ِْر ْالبَ ِريَّ ِة‬ ‫س ْو ِل َك َ‬ ‫ِك َو َر ُ‬ ‫ع ْبد َ‬ ‫على َ‬ ‫ار ْك َ‬ ‫س ِلّ ْم َوبَ ِ‬ ‫ص ِّل َو َ‬ ‫َ‬
‫ص َحا ِبه َو َم ْن تَ ِبعَ ُه ْم اِلَى يَ ْو ِم ْال ِقيَا َم ِة‪.‬أ ّما بَ ْعدُ‪ِ .‬عبَادَ هللاِ‪.‬‬ ‫على أ ِله َوا َ ْ‬ ‫َو َ‬
‫أن يَ ْو َم ُك ْم‬ ‫إتَّقُوهللاَ َح َّق تُقَاتِه َوالَت ُ ُم ْوت ُ َّن إالّ َوأ َ ْنت ُ ْم ُم ْس ِل ُم ْونَ ‪َ .‬وا ْعلَ ُم ْوا َّ‬
‫ت‬ ‫صا ِل َحا ِ‬ ‫واال ِعبَادَةَ َوا ْع َملُواال َّ‬ ‫ع ِظ ْي ٌم‪ .‬فَا َ ْكثِ ُر ْ‬ ‫ِع ْيدٌ َك ِبي ٌْر َ‬ ‫هذَا‬
‫ع ِة‪ .‬فَقَا َل تَعَالى‬ ‫شفَا َ‬ ‫ب ال َّ‬ ‫اح ِ‬ ‫ص ِ‬ ‫س ِيّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫علَى َ‬ ‫صالَةَ َ‬ ‫َو َال ِز ُمواال َّ‬
‫يِ‬ ‫على النَّ ِب ّ‬ ‫صلُّ ْونَ َ‬ ‫إن هللاَ َو َمال ِئ َكتَه يُ َ‬ ‫ع ِل ْي ًما‪َّ .‬‬ ‫َولَ ْم يَزَ ْل قَا ِئالً َ‬
‫س ِلّ ْم‬ ‫ص ِّل َو َ‬ ‫س ِلّ ُم ْوا تَ ْس ِل ْي ًما‪ .‬أللّ ُه َّم َ‬ ‫علَ ْي ِه َو َ‬ ‫صلُّ ْوا َ‬ ‫يَاأيُّ َهاالَّ ِذيْنَ أ َمنُ ْوا َ‬
‫ان‬ ‫س ٍ‬ ‫إح َ‬‫ص ْح ِب ِه َو َم ْن ت َ ِبعَ ُه ْم ِب ْ‬ ‫س ِيّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلى أ ِله َو َ‬ ‫على َ‬ ‫ار ْك َ‬ ‫َوبَ ِ‬
‫إلى يَ ْو ِم ال ِدّي ِْن‪.‬‬
‫اء‬ ‫ت األ َ ْحيَ ِ‬ ‫ت َو ْال ُمؤْ ِمنِيْنَ َو ْال ُمؤْ ِمنَا ِ‬ ‫أللّ ُه َّم ا ْغ ِف ْر ِل ْل ُم ْس ِل ِميْنَ َو ْال ُم ْس ِل َما ِ‬
‫ي ْال َحا َجاتِ‪.‬‬ ‫اض َ‬ ‫ت َويَاقَ ِ‬ ‫ب ْالعَ ِطيّا ِ‬ ‫ت ِب َر ْح َمتِ َك يَ َاوا ِه َ‬ ‫ِم ْن ُه ْم َواْأل َ ْم َوا ِ‬
‫اص ِريْنَ َوا ْفتَ ْح لَنَا فَإنَّ َك َخي ُْر ْالفَاتِ ِحيْنَ‬ ‫ص ْرنا َ فَإنَّ َك َخي ُْر النَّ ِ‬ ‫ألّل ُه َّم ا ْن ُ‬
‫ار ُز ْقنَا‬ ‫اح ِميْنَ َو ْ‬ ‫الر ِ‬‫ار َح ْمنَا فَإنَّ َك َخي ُْر َّ‬ ‫َوا ْغ ِف ْرلَنَا فَإنَّ َك َخي ُْر ْالغَافِ ِريْنَ َو ْ‬
‫ف بَيْنَ‬ ‫الر ِازقِيْنَ َوا ْه ِدنَا َونَ ِ ّجنَا ِمنَ ْالقَ ْو ِم َّ‬
‫الظا ِل ِميْنَ ‪ .‬أَللّ ُه َّم أَ ِلّ ْ‬ ‫فَإنَّ َك َخي ُْر َّ‬
‫اء‬ ‫االغ ََال ِء َو ْال َوبَ ِ‬ ‫ات بَ ْينِ ِه ْم‪ .‬أَللّ ُه َّم ا ْدفَ ْع َعنَّ ْ‬ ‫ص ِل ْح ذَ َ‬ ‫ب ْال ُمؤْ ِمنِيْنَ َوأ َ ْ‬ ‫قُلُ ْو ِ‬
‫طنَ‬ ‫ظ َه َر ِم ْن َها َو َما بَ َ‬ ‫س ْو َء ْال ِفتَ ِن َما َ‬
‫الزل َو ْال ِم َح ِن َو ُ‬ ‫الز ِ‬ ‫الربا َوا ِل ّزنا َو َّ‬ ‫َو ِ ّ‬
‫ب‬ ‫ار َّ‬ ‫عا َمةً يَ َ‬ ‫سا ِئ ِر ِبالَ ِد ْال ُم ْس ِل ِميْنَ َ‬ ‫ع ْن َ‬ ‫صةً َو َ‬ ‫ع ْن بَلَ ِدنَا هذَا خَا َ‬ ‫َ‬
‫اب‬ ‫عذَ َ‬ ‫سنَةً َو ِقنَا َ‬ ‫سنَةً َو ِفي ْاأل ِخ َر ِة َح َ‬ ‫ْالعَالَ ِميْنَ ‪َ .‬ربَّنَا أ ِتنَا ِفي الدُّ ْنيَا َح َ‬
‫ب ْالعَالَ ِميْنَ ‪.‬‬ ‫‪.‬و ْال َح ْمدُ هللِ َر ّ ِ‬ ‫ار َ‬ ‫النَّ ِ‬