‫مفردات التقريب‬

‫كتاب الطهارة‬
‫المعنى‬ ‫الكلمة‬
‫‪Kitab, Buku‬‬ ‫كتاب ج كتب‬
‫‪Bersuci‬‬ ‫الطهارة‬
‫‪Air‬‬ ‫ماء ج مياه‬
‫‪Boleh‬‬ ‫جاز ‪ -‬جيوز‬
‫‪Mensucikan, Bersuci‬‬ ‫يطهر‬
‫طهر ‪ّ -‬‬
‫ّ‬
‫‪Langit‬‬ ‫السماء ج السماوات‬
‫‪Laut‬‬ ‫البحر ج البحار‬
‫‪Sungai‬‬ ‫النهر ج األهنار‬
‫‪Sumur‬‬ ‫البئر ج اآلبار‬
‫‪Mata air‬‬ ‫العني ج العيون‬
‫‪Salju, Es‬‬ ‫الثلج ج الثلوج‬
‫‪Hujan Es, Dingin‬‬ ‫الربد‬
‫‪Pembagian‬‬ ‫قسم ج أقسام‬
‫‪Air yang suci mensucikan‬‬ ‫املاء املطلق‬
‫‪Air yang terkena sinar matahari‬‬ ‫املاء املشمس‬
‫‪Menggunakan‬‬ ‫استعمل ‪ -‬يستعمل‬
‫‪(Air) yang berubah‬‬ ‫املتغري‬
‫‪Mencampuri‬‬ ‫خالط ‪ -‬خيالط‬
‫‪Benda-benda yang suci‬‬ ‫الطاهرات‬
‫‪Air yang najis‬‬ ‫ماء جنس‬
‫‪Bertempat‬‬ ‫حيل‬
‫حل ‪ّ -‬‬‫ّ‬
‫‪1 kullah‬‬ ‫القلة‬
‫‪2 kullah‬‬ ‫القلتني‬
‫‪Berubah‬‬ ‫تغرّي ‪ -‬يتغرّي‬
Ritel (satuan ukuran) ‫رطل ج أرطال‬
Baghdad (nama kota) ‫بغدادي‬
Kurang lebih ً‫تقريبا‬
(Pendapat) Paling benar ‫األصح‬
ّ
‫ جلود امليتة‬: ‫فصل‬
Kulit ‫ِج ْل ٌد ج ُجلُ ْو ٌد‬
Bangkai ‫ات‬
ُ َ‫املَْيتَةُ ج املَْيت‬
Suci ‫ يَطْ ُه ُر‬- ‫طهر‬
ُ
Penyamakan kulit, Disamak ‫الدباغ‬
Anjing ‫ب‬ ِ
ُ ‫ب ج الكاَل‬ ُ ‫ال َك ْل‬
Babi ‫زي ُر ج اخلَنَا ِز ْي ُر‬ ِ
ْ ‫اخلْن‬
Lahir, dilahirkan ‫ َيَت َولَّ ُد‬- ‫تَولَّ َد‬
Tulang ‫َعظْ ٌم ج ِعظَ ٌام‬
Rambut, Bulu ‫َش ْعٌر ج َأ ْش َع ٌار‬
Manusia ‫اآلدِم ّي‬
َ
‫ األواين‬: ‫فصل‬
Bejana, Wadah ‫ َأوايِن‬/ ٌ‫ِإنَاءٌ ج آنِيَة‬
َ
Emas ‫ب‬ َّ
ُ ‫الذ َه‬
Perak ُ‫ضة‬ ِ
َّ ‫الف‬
‫ السواك‬: ‫فصل‬
Bersiwak, Menggosok gigi ‫الس َو ُاك‬
ِّ
Disunnahkan ‫ب‬ٌّ ‫ُم ْستَ َح‬
Keadaan ‫َأح َو ٌال‬
ْ ‫ال ج‬ ٌ ‫َح‬
Waktu tergelincirnya matahari ‫الز َو ُال‬
َّ
Orang yang berpuasa ‫الصاِئ ُم‬
ّ
Tempat ِ ‫مو ِضع ج مو‬
‫اض ُع‬ ََ ٌ َْ
Mulut ‫ال َف ُّم‬
Diam yang lama, kosong ‫َْأز ٌم‬
Bangun, Mendirikan ِ
‫القيَ ُام‬
Tidur ‫الن َّْو ُم‬
‫ فروض الوضوء‬: ‫فصل‬
Fardhu, Wajib ‫ض‬
ٌ ‫ض ج ُف ُر ْو‬
ٌ ‫َف ْر‬
Sesuatu ُ‫َش ْيءٌ ج َأ ْشيَاء‬
Membasuh ‫ َي ْغ ِس ُل‬- ‫َغ َس َل‬
Wajah ُ‫الو ُج ْوه‬
ُ ‫الو ْجهُ ج‬
َ
Tangan ‫اليَ ُد ج اَأليْ ُد‬
Siku ‫املِْرفَ ُق ج املَرافِ ُق‬
َ
Mengusap ‫ مَيْ َس ُح‬- ‫َم َس َح‬
Kepala ‫وس‬
ُ ‫الرُؤ‬ ُ ‫سج‬ ُ ‫الرْأ‬
َ
Kaki ‫اَألر ُج ُل‬
ْ ‫الر ْج ُل ج‬ ِّ
Mata kaki ‫ب‬
ُ ُ‫ب ج اَأل ْكع‬
ُ ‫ال َك ْع‬
Tertib, Urut ‫ب‬ ِ
ُ ‫الت َّْرتْي‬
Menyebutkan ‫ يَ ْذ ُك ُر‬- ‫ذَ َكَر‬
Sunnah ‫ُسنَّةٌ ج ُسنَ ٌن‬
Membaca bismillah ُ‫َّس ِميَة‬
ْ ‫الت‬
Telapak tangan ‫ف‬
ُ ‫ف ج ال ُك ُف ْو‬ ُّ ‫ال َك‬
Memasukkan ‫ يُ ْد ِخ ُل‬- ‫ّْأد َخ َل‬
Berukumur-kumur ُ‫ضة‬
َ ‫ض َم‬
ْ ‫امل‬
َ
Memasukkan air ke dalam hidung ‫اق‬ ِ
ُ ‫االستْن َش‬
ْ
Mengeluarkan air dari hidung ‫االستْنثَ ُار‬
Telinga ‫اُألذُ ُن ج اآلذَا ُن‬
(Bagian) Luar ِ َ‫ظ‬
‫اهٌر‬
(Bagian) Dalam ِ‫ب‬
‫اط ٌن‬َ
Baru ‫َج ِديْ ٌد ج ُج ُد ٌد‬
Menyela-nyela ‫ خَت ْلِْي ٌل‬- ‫ خُيَلِّ ُل‬- ‫َخلَّ َل‬
Jari ‫َأصابِ ُع‬
َ ‫ُأصبُ ٌع ج‬ ْ
Mendahulukan ِ
ٌ‫ َت ْقدمْي‬- ‫ِّم‬
ُ ‫ يُ َقد‬- ‫َّم‬
َ ‫قَد‬
Kanan ‫اليُمْىَن‬
Kiri ‫اليُ ْسَرى‬
Bersegera ُ‫امل َوااَل ة‬
ُ
‫ االستنجاء‬: ‫فصل‬
Bersuci dari kotoran najis tubuh dengan air ata ِ
ُ‫االستْن َجاء‬
Wajib ‫ب‬ ِ
ٌ ‫َواج‬
Air kecil, Kencing ‫الب ْو ُل‬
َ
Buang air besar, Berak ُ ‫الغَاِئ‬
‫ط‬
Paling Utama ‫ض ُل‬
َ ْ‫اَألف‬
Beristinja' ‫ يَ ْسَتْن ِجي‬- ‫اسَتْن َجى‬
ْ
Batu ‫َأح َج ٌار‬
ْ ‫َح َجٌر ج‬
Mengikutikan ‫ يُْتبِ ُع‬- ‫َأْتبَ َع‬
Mencukupkan ِ َ‫ ي ْقت‬- ‫ا ْقتَصر‬
‫ص ُر‬ َ ََ
Membersihkan ‫ يَُنقِّي‬- ‫نَقَّى‬
Menginginkan, Berkehendak ‫ يُِريْ ُد‬- ‫ََأر َاد‬
Menjauhi ‫ب‬ ِ
ُ ‫ جَيْتَن‬- ‫ب‬ َ َ‫اجَتن‬ْ
Menghadap ‫ يَ ْسَت ْقبِ ُل‬- ‫اسَت ْقبَ َل‬
ْ
Qiblat ِ
ُ‫القْبلَة‬
Membelakangi ‫ يَ ْستَ ْدبُِر‬- ‫استَ ْد َبَر‬
Lapangan terbuka, Padang Pasir ُ‫الص ْحَراء‬
َّ
Menggenang ‫الراكِ ُد‬
َّ
Dibawah ‫ت‬
َ ْ‫حَت‬
‫‪Pohon‬‬ ‫ات‬
‫َّجَر ُ‬
‫َّجَرةُ ج الش َ‬‫الش َ‬
‫‪Berbuah‬‬ ‫املثْ ِمَرةُ‬
‫ُ‬
‫‪Jalan‬‬ ‫الطَّريْ ُق ج الطُُّر ُق‬
‫‪Tempat berteduh‬‬ ‫الظِّ ُّل‬
‫‪Lubang‬‬ ‫ب‬
‫الث ْق ُ‬‫َّ‬
‫‪Berbicara‬‬ ‫تَ َكلَّ َم ‪َ -‬يتَ َكلَّ ُم‬
‫‪Matahari‬‬ ‫س‬
‫َّم ُ‬
‫الش ْ‬
‫‪Bulan‬‬ ‫ال َق َم ُر‬
‫فصل ‪ :‬نواقض الوضوء‬
‫‪Membatalkan‬‬ ‫ض‬
‫ض ‪َ -‬يْن ُق ُ‬
‫نَ َق َ‬
‫‪Keluar‬‬ ‫َخَر َج ‪ -‬خَي ُْر ُج‬
‫‪Jalan‬‬ ‫السبِْي ُل ‪ُّ -‬‬
‫السبُ ُل‬ ‫َّ‬
‫‪Keadaan‬‬ ‫ات‬
‫َهْيَئةٌ ج َهْيَئ ٌ‬
‫‪Tetap, tersadar‬‬ ‫املتَ َم ِّك ُن‬
‫ُ‬
‫‪Hilang‬‬ ‫َز َال ‪َ -‬ي ُز ْو ُل ‪َ -‬ز َو ٌال‬
‫‪Akal‬‬ ‫الع ْق ُل‬
‫َ‬
‫‪Mabuk‬‬ ‫َس َكَر ‪ -‬يَ ْس ُك ُر ‪ُ -‬سكٌْر‬
‫‪Sakit‬‬ ‫ض‬
‫رض ‪ -‬مَي رض ‪َ -‬مَر ٌ‬
‫َم َ‬
‫‪Menyentuh‬‬ ‫س‬
‫يلمس ‪ -‬لَ ْم ٌ‬ ‫س‪ُ -‬‬ ‫لَ َم َ‬
‫)‪Orang Asing (pria) / (wanita‬‬ ‫اَألجنَيِب ٌّ ‪ْ /‬‬
‫اَألجنَبيَّةُ‬ ‫ْ‬
‫‪Pembatas, Penghalang‬‬ ‫َحاِئ ٌل‬
‫‪Menyentuh‬‬ ‫س‬
‫س ‪ -‬مَيُ ُّ‬ ‫َم َّ‬
‫‪Kemaluan‬‬ ‫رج‬
‫فَ ٌ‬
‫‪Daerah sekitar‬‬ ‫َح ْل َقةٌ‬
‫‪Anus‬‬ ‫ُدبٌُر‬
‫موجبات الغسل‬
Mewajibkan ‫ب‬ ِ
ُ ‫ يُ ْوج‬- ‫ب‬
َ ‫َْأو َج‬
Mandi ‫الغُ ْس ُل‬
Berlaku sama ‫ يَ ْشرَتِ ُك‬- ‫ا ْشَتَر َك‬
Bertemu ‫ َي ْلتَ ِق ْي‬- ‫الَْت َقى‬
Khitan ‫اخلِتَا ُن‬
Mengeluarkan ‫ يُْن ِز ُل‬- ‫َأْنَز َل‬
Air mani ‫امليِن‬
َ
Kematian ‫ت‬ُ ‫املَْو‬
Khusus ‫ص‬
ُّ َ‫ خَي ْت‬- ‫ص‬
َّ َ‫اخت‬
ْ
Haid ‫ض‬
ُ ‫احلَْي‬
Nifas ‫اس‬
ُ ‫الن َف‬ ِّ
Melahirkan ُ‫ال ِواَل َدة‬
‫فرائض الغسل‬
Badan ‫بَ َد ٌن ج َأبْ َدا ٌن‬
Menyalurkan, Mengalirkan ‫ يُ ْو ِص ُل‬- ‫ص َل‬َ ‫َْأو‬
Kulit ُ‫الْبَ َشَرة‬
Mengusapkan ‫ مُيُِّر‬- ‫ََأمَّر‬
Jasad, Badan ‫اد‬
ٌ ‫َأج َس‬
ْ ‫َج َس ٌد ج‬
‫االغتساالت املسنونة‬
Sholat minta hujan ‫االستسقاء‬
Sholat gerhana bulan ‫اخلسوف‬
Sholat gerhana matahari ‫الكسوف‬
Masuk islam ‫ يُ ْسلِ ُم‬- ‫َأسلَ َم‬
ْ
Orang Pingsan ‫املـُـ ـ ْغ َمى عليه‬
Sadar, Terbangun ‫ يُِفْي ُق‬- ‫اق‬
َ َ‫َأف‬
Pakaian Ihram ‫اإلحرام‬
Wukuf (Berdiam di Arofah) ‫وقوف‬
Mabit(Bermalam di Muzdalifah) ‫املبيت‬
Melempar ‫ يرمي‬- ‫رمى‬
Batu kecil ‫مَج َْرةٌ ج مِج َ ٌار‬
Thowaf(Berputar disekitar Ka'bah) ‫الطواف‬
Sa'i(Berjalan di bukit Shofa ke Marwa) ‫السعي‬
‫املسح على اخلفني‬
Sepatu kulit ٌ ‫ف ج ِخ َف‬
‫اف‬ ٌّ ‫ُخ‬
Syarat ‫ شرائط‬/‫َش ْر ٌط ج شروط‬
Memulai ‫ يبتدئ‬- ‫ابتدأ‬
Memakai ‫س‬ ِ
ُ َ‫ َي ْلب‬- ‫س‬َ ‫لَب‬
Sempurna ‫ال‬
ٌ ‫َك َم‬
Menutup ‫ يَ ْسُت ُر‬- ‫َسَتَر‬
Kaki, Telapak kaki ‫قَ َد ٌم ج َأقْ َد ٌام‬
Berlanjut ‫ َيتَتَابَ ُع‬- ‫َتتَابَ َع‬
Berjalan ‫امل ْش ُي‬
َ
Orang yang tinggal ‫امل ِقْي ُم‬
ُ
Orang yang berpergian ِ‫املسافر‬
ُ َُ
Malam ‫لَْي ٌل ج لَيَ ٍال‬
Waktu, Masa ُ‫امل َّدة‬
ُ
Berhadats ‫ث‬ ِ
ُ ‫ حُيْد‬- ‫ث‬
َ ‫َأح َد‬
ْ
(Saat) menetap, tinggal ‫ض ُر‬
َ َ‫احل‬
Berpergian ‫الس َف ُر‬
َّ
Bermukim, Menetap ‫ يُِقْي ُم‬- ‫َأقَ َام‬
Batal ‫ َيْبطُ ُل‬- ‫بَطَ َل‬
Melepas ‫ خَي ْلَ ُع‬- ‫َخلَ َع‬
Habis ‫ َيْن َقضي‬- ‫ضى‬
َ ‫ان َق‬
‫شرائط التيمم‬
Udzur, Alasan ‫العُ ْذ ُر‬
Penyakit, Sakit ‫اض‬
ٌ ‫َأمر‬
َ ‫ضج‬ٌ ‫َمَر‬
Mencari ‫ب‬
ُ ُ‫ يَطْل‬- ‫ب‬ َ َ‫طَل‬
Tidak Bisa, Tidak sanggup ‫ َيَت َع َّذ ُر‬- ‫َت َع َّذ َر‬
Kesusahan, Kesempitan ‫إع َو ٌاز‬
ْ
Debu, Tanah ‫اب‬
ٌ ‫ُتَر‬
Debu ‫غُبَ ٌار‬
Bercampur ‫ط‬
ُ ُ‫ خَي ْل‬- ‫ط‬
َ َ‫َخل‬
Gips, Plester ٌّ ‫ِج‬
‫ص‬
Pasir ‫َر ْم ٌل‬
Membatalkan ‫ يُْب ِط ُل‬- ‫َأبْطَ َل‬
Melihat ُ‫ُرْؤ يَة‬
Murtad, Keluar dari Islam ُ‫الر َّدة‬
ِّ
Perban ‫َجبِْيَرةٌ ج َجبَاِئر‬
Bertayamum ‫ يتيمم‬- ‫َتيَ َّم َم‬
Mengulangi ‫ ِإ َع َادة‬- ‫ يُعِْي ُد‬- ‫َأع َاد‬
َ
Meletakkan ‫ض ُع‬
َ َ‫ ي‬- ‫ض َع‬ َ ‫َو‬
Sunnah ‫نَافِلَةٌ ج َن َوافِ ُل‬
‫ النجاسة‬: ‫فصل‬
Benda cair ‫مائع‬
Air kencing ‫بول ج أبوال‬
Kotoran ‫اث‬
ٌ ‫ث ج َْأر َو‬
ٌ ‫َر ْو‬
Anak Bayi ُّ ‫الصيِب‬
َّ
Makan ‫ يَأ ُك ُل‬- ‫َأكل‬
َ
Makanan ُ‫الطََّع ُام ج اَألطْعِ َمة‬
Memercikkan, Menyiram ‫ش‬
ُّ ‫ َي ُر‬- ‫ش‬َّ ‫َر‬
Memaafkan ‫ َي ْعفو‬- ‫َع َفى‬
Sedikit ‫اليَ ِسْي ُر‬
Darah ِ
ٌ‫َد ٌم ج د َماء‬
Nanah ‫َقْي ٌح‬
Nafas ٌ ‫س ج َأْن َف‬
‫اس‬ ٌ ‫نَ ْف‬
Terjatuh ‫ َي َق ُع‬- ‫َوقَ َع‬
Menjadi Najis ‫س‬
ُ ‫ يُنَ ّج‬- ‫َّس‬
َ ‫جَن‬
Hewan ‫احليوان ج احليوانات‬
Ikan ‫اك‬
ٌ َ‫ك ج أمْس‬
ٌ َ‫مَس‬
Belalang ‫َجَر ٌاد‬
Menjilat ‫ ُولُْوغ‬- ‫ َيلَ ٌغ‬- ‫َولَ َغ‬
Terurai ‫ يتخلَّ ُل‬- ‫خَتَلَّ َل‬
Khomr ُ‫اخلَ ْمَرة‬
Memasukkan, Melemparkan ‫ يَطَْر ُح‬- ‫طََر َح‬
‫ دم احليض والنفاس و االستحاضة‬: ‫فصل‬
Kemaluan ‫َف ْر ٌج‬
Sebab ‫سبب ج أسباب‬
Warna ‫لون ج ألوان‬
Hitam ‫أسود‬
Panas ‫حُمْتَ ِد ٌم‬
Yang Panas ٌ‫لَ َّذاع‬
Setelah, Pasca ‫ب‬ ِ
َ ‫َعق‬
Paling sedikit ‫َأقَ ُّل‬
Paling Banyak ‫َأ ْكَث ُر‬
Umumnya, Mayoritas ‫ب‬ ِ
ٌ ‫َغال‬
Sebentar, Sekejap ٌ‫حَلْظَة‬
Batasan ‫َح ٌّد ج ُح ُد ْو ٌد‬
Waktu, Zaman ٌ‫َز َم ٌن ج َْأزِمنَة‬
Haid ‫ض‬ ِ
ُ ‫ حَي ْي‬- ‫اض‬ َ ‫َح‬
Tahun ِِ
‫سنة ج سننْي‬
Mengandung, Hamil ‫احلَ ْم ُل‬
Bulan ‫َش ْهٌر ج َأ ْش ُهٌر‬
Jima' (Hubungan Suami Istri) ُ‫الو ْطء‬
َ
Bercumbu ِ
ُ‫االست ْمتَاع‬
ْ
diantara َ ‫َبنْي‬
Pusar ُ‫السَّرة‬
ُ
Lutut ُ‫الر ْكبَة‬
ُ
Haram ‫ حَيْ ُر ُم‬- ‫َح ُر َم‬
Orang yang berhadats besar, Junub ‫ب‬
ُ ُ‫اجلُن‬
Berdiam ‫ث‬ُ ‫اللُْب‬
‫كتاب الصالة‬
‫الرقم‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫‪13‬‬
‫‪14‬‬
‫‪15‬‬
‫‪16‬‬
‫‪17‬‬
‫‪18‬‬
‫‪19‬‬
‫‪20‬‬
‫‪21‬‬
‫‪22‬‬
‫‪23‬‬
‫‪24‬‬
25
26
27
28

29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

39
40
41

41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79

80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
 98
99
100
101
102
103
104
105

106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133

134
135
136
137
138

139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151

152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171

172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189

190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210

211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235