Professional Documents
Culture Documents
11
1|Komunikasyon at Pananaliksik sa Wika at Kulturang Pilipino
Panimulang Pagtataya
PANGALAN: PETSA:
SEKSYON/BAITANG: GURO:
Basahin at unawain ang bawat katanungan. Bilugan ang titik ng tamang sagot.
1. Ito ang namamagitan upang maunawaan ang sarili, karanasan, at kapuwa tao.
a. Wikang b. Wika c. Wikang d. Wikang
pambansa Panturo Opisyal
2. Ayon sa kaysayan ng wika, anong panahon naging sapilitan ang paggamit ng Ingles.
a. Hapon b. Tagalog c. Amerikano d. Portugese
3. Ito ay ginagamit sa pamamahala at pakikipag – ugnayan sa mamamayang kaniyang sakop.
a. Wika b. Wikang Panturo c. Wikang d. Wikang
Pambansa Opisyal
4. Ito ay naghahanap ng mga impomarsyon o datos.
a. Heuristiko b. Representatibo c. Interaksiyon d. Personal
5. Ito ay ginagamit upang magtamo ng mataas na antas na edukasyon.
a. Wikang Opisyal b. Wika c. Wikang d. Wikang
Panturo Pambansa
6. Kailan nabuo ang Kapulungang Pansaligang Batas bilang paghahanda sa itatag na
Malasariling Pamahalaan.
a. Hulyo 9, 1934 b. Hulyo 10, 1934 c. Hulyo 11, d. Hulyo 12,
1934 1934
7. Ito ay ang wikang ginagamit sa edukasyon, sa pamahalaan at sa politika sa komersiyo at
industriya.
a. Wikang Panturo b. Wikang c. Wikang d. Wika
Pambansa Opisyal
8. Ano ang tanggapan na itinalaga upang magsagawa ng pag – aaral hinggil sa pag – aaral ng
wikang Pambansa.
a. Lupon ng b. Surian ng c. Samahan ng d. Asosasyon
Wikang Wikang Wikang ng Wikang
Pambansa Pambansa Pambansa Pambansa
e.
9. Ito ay nakakapagpanatili o nakakapagpatatag ng relasyong sosyal.
a. Personal b. Interaksiyon c. Heuristiko d. Instrumental
e.
10. Kailan pinagtibay ng Pambansang Asemblea ang Batas Komonwelt Blg. 184 na nagtatatag
sa Surian ng Wikang Pambansa.
a. Nobyembre 10, b. Nobyembre 11, c. Nobyembre d. Nobyembre
1936 1936 12, 1936 13. 1936
14. Kailan ibinaba ang Kautusang Tagapagpaganap Blg 134 na nagtatakda sa Tagalog bilang
batayan ng Wikang Pambansa.
a. Disyembre 28, b. Disyembre 29, c. Disyembre d. Disyembre
1937 1937 30, 1937 31, 1937
Pambungad na
Gawain
1. Sagutin ang sumusunod na tanong. Isulat ang tsek sa kolum ng mapipiling sagot.
Tanong Oo Hindi
a. Alam ko ba ang kahalagahan ng wika sa
araw- araw na takbo ng aking buhay?
b. Dapat bang may wikang pambansa ang
mamamayan?
c. Isa lang ba ang wikang dapat kong salitain?
d. Daan ba sa pag – unlad ang pagkakaroon
ng maraming wika?
e. Hindi ba kailangan ang wika sa
pagkikipagkomunikasyon?
f. Tatak ba ng isang lahi ang wika?
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Kaalaman
Wika ang namamagitan upang maunawaan ang sarili, karanasan, kapuwa tao, ibang
tao, paligid, mundo, obhetibong realidad, panlipunang realidad, politikal, ekonomik at kultural.
Ito rin ang daluyan ng kaisipan at kamalayan ng isang lahi, lipi at lipunan. Ibig sabihin nasa wika
ang tanging paraan upang maisalin ang kaalaman, karanasan, at alaala ng isang lahi o lipi at
lipunan sa iba.
Wikang Pambansa
Wikang Panturo
Ang wikang mapipili bilang wikang pambansa ay magagamit bilang wikang panturo
hanggang sa unibersidad. Sa edukasyong pang – unibersidad, ang bilis ng pag – unawa ay
isang malaking bentahe sapagkat itoy nangangahulugan nang higit na mabilis na pag – unlad
sa akademiko. Ang pag – unawa ay bumabagal kundi man lubusang nahahadlangan kung ang
wikang panturo ay hindi kontrolado ng mga mag – aaral.
Ipinahayag naman sa Sek.7 ng Artikulo XIV ng Saligang batas 1987 na: “Ukol sa mga
layunin ng komunikasyon at pagtuturo, ang mga wikang opisyal ng Pilipinas ay Filipino hanggat
walang itinatadhana ang batas Ingles.”
BILINGGUWALISMO MULTILINGGUWALISMO
Register
Tinatawag din estilo sa pananalita ang register. Ang isang tao ay maaaring gumagamit
ng iba`t ibang estilo sa kanyang pagsasalita o maging sa pagsulat upang maipahayag ang
kaniyang nadarama.
Iba ang register ng guro kapag kausap niya ang punungguro, iba rin ang gamit niyang
register kapag kausap niya ang mga kasamahang guro at lalong naiiba ang mga register niya
kung kaharap ang kaniyang mga mag – aaral.
Barayti
Ipinahayag ni Alonzo (2002) na ang barayti ng wika ay isang maliliit na grupo o pormal
o makabuluhang katangian na nag – uugnay sa partikular na uri ng katangian na nauugnay sa
partikular na uri ng katangiang sosyo – sitwasyonal. Ayon kay Catford, may dalawang
malalaking uri ng barayti. Una ang humigit kumulang ay permanente para sa
tagapagsalita/tagabasa. Ikalawa, humigit – kumulang ay pansamantala dahil nagbabago kung
may pagbabago sa sitwasyon ng pahayag.
Diyalekto naman ang barayti na batay sa lugar, panahon, at katayuan sa buhay. Kaya`t
may tinatawag na diyelektong heograpiko, diyalektong temporal, at diyelektong sosyal. Ito ang
barayti ng wika na nakikita sa pormal o substantibong katangian kaugnay ng pinaggalingan sa
isa o tatlong dimensyon: espasyo, panahon at katayuang sosyal.
Homogenous
Isa lang ang gamit ng wika. Isa lamang ang layunin, at ang gumagamit.
Heterogenous
Iba – iba ang gamit, layunin at gumagamit. Ang pagiging heterogenous ng wika ang
nagbubunsod sa pagkakaroon ng mga barayti ng wika.
Lingguwistikong Komunidad
Unang Wika
Wikang natutuhan ng isang tao mula nang kaniyang kapanganakan. Batayan para sa
pagkakakilanlang sosyolingguwistika ang unang wika ng isang tao. Tinatawag din itong
katutubong wika. May simbolong L1.
Pangalawang Wika
Halimbawa: Kung ang unang wika ay Tagalog at kapag pinag – aralan ang Ilocano o iba
pang wika, ito ang kaniyang pangalawang wika. Ang kasalukuyang wikang pambansa na
Filipino ang pangalawang wika ng nakararaming Pilipino. Simbolo nito ang L2.
PANGALAN: PETSA:
SEKSYON/BAITANG: GURO:
Mareng Winnie
Word of Lourd
http://lourddeveyra.blogspot.com
10 | K o m u n i k a s y o n a t P a n a n a l i k s i k s a W i k a a t K u l t u r a n g P i l i p i n o
Aralin 1.2 Gamit ng Wika sa Lipunan
Pambungad na
Gawain
Basahin at unawain ang bawat sitwasyon. Isulat sa speech balloon ang maaaring
sabihin kaugnay nito. Suriin ang sitwasyon bago isulat ang angkop na pahayag.
11 | K o m u n i k a s y o n a t P a n a n a l i k s i k s a W i k a a t K u l t u r a n g P i l i p i n o
B. Pokus na mga Tanong
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Kaalaman
Pasalita man o pasulat, may kani – kaniyang gamit ang wika sa lipunan. Mahalaga ang
nasabing mga tungkulin o gamit ng wika sa epektibong pakikipagkomunikasyon. Sa
pamamagitan ng Graphic clip, tunghayan ang mga gamit ng wika sa lipunan.
INSTRUMENTAL
Katangian: Tumutugon sa mga pangangailangan. Nagpapahayag ng pakiusap, pagtatanong,
at pag – uutos.
Pasalita Pasulat
Pakikitungo, Pangangalakal, Pag – uutos Liham Pangangalakal
REGULATORYO
Katangian: Kumokontrol/Gumagabay sa kilos at asal ng iba.
Pasalita Pasulat
Pagbibigay ng panuto/direksyon, Paalala Resipe, Direksiyon sa isang lugar, Panuto sa
pagsusulit at Paggawa ng Isang Bagay,
Tuntunin sa Batas ng Ipinatutupad
INTERAKSIYON
Katangian: Nakakapagpapanatili, nakapagtatatag ng relasyong sosyal..
Pasalita Pasulat
Pormulasyong Panlipunan Liham Pangkaibigan
Pangangamusta, Pag – anyaya sa Imbitasyon sa isang okasyon
Pagkain, Pagpapatuloy sa Bahay,
Pagpapalitan ng Biro at marami pang
iba.
12 | K o m u n i k a s y o n a t P a n a n a l i k s i k s a W i k a a t K u l t u r a n g P i l i p i n o
PERSONAL
Katangian: Nakapagpapahayag ng sariling damdamin o opinyon
Pasalita Pasulat
Pormal o di – pormal na talakayan, debate o Editoryal o Pangulong – Tudling, Liham sa
pagtatalo Patnugot, pagsulat ng Suring – Basa, Suring
Pelikula o Anumang Dulang Pagtatanghal
HEURISTIKO
Katangian: Naghahanap ng mga impormasyon o datos.
Pasalita Pasulat
Pagtatanong, Pananaliksik, at Sarbey, Pamanahong Papel, Tesis, at
Pakikipanayam Disertasyon
REPRESENTIBO
Katangian: Nagpapahayag ng komunikasyon sa pamamagitan ng mga simbolo o sagisag.
Pasalita Pasulat
Pagpapahayag ng Hinuha o Pahiwatig Mga Anunsyo, Patalastas at Paalala
13 | K o m u n i k a s y o n a t P a n a n a l i k s i k s a W i k a a t K u l t u r a n g P i l i p i n o
Tuklas - Dunong
PANGALAN: PETSA:
SEKSYON/BAITANG: GURO:
14 | K o m u n i k a s y o n a t P a n a n a l i k s i k s a W i k a a t K u l t u r a n g P i l i p i n o
Suri - Lapat
PANGALAN: PETSA:
SEKSYON/BAITANG: GURO:
15 | K o m u n i k a s y o n a t P a n a n a l i k s i k s a W i k a a t K u l t u r a n g P i l i p i n o
Aralin 1.3 Kasaysayan ng Wikang
Pambansa
Sa pagtatapos ng aralin, ang mga mag – aaral ay inaasahang:
1. Natutukoy ang mga pinagdaanang pangyayari /kaganapan
L tungo sa pagkabuo at pag-unlad ng Wikang Pambansa
A 2. Nakapagbibigay ng opinyon o pananaw kaugnay sa mga
Y napakinggang pagtalakay sa wikang pambansa
U 3. Nakasusulat ng sanaysay na tumatalunton sa isang partikular
N na yugto ng kasaysayan ng Wikang Pambansa
I 4. Natitiyak ang mga sanhi at bunga ng mga pangyayaring may
N kaugnayan sa pag-unlad ng WikangPambansa
5. Nasusuri ang mga pananaw ng iba’t ibang awtor sa isinulat na
kasaysayan ng wika
Pambungad na
Gawain
A. Pagtapatin ang wika at taon kaugnay ng pagkakaroon ng wikang pambansa.
1. Tagalog 1958
2. Pilipino 1987
3. Filipino 1937
1. Paano natitiyak ang mga sanhi at bunga ng mga pangyayaring may kaugnayan sa pag –
unlad ng wikang Pambansa?
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
2. Bakit kailangang matiyak ang mga sanhi at bunga ng mga pangyayaring may kaugnayan sa
pag – unlad ng wikang pambansa?
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
16 | K o m u n i k a s y o n a t P a n a n a l i k s i k s a W i k a a t K u l t u r a n g P i l i p i n o
Kaalaman
Kasaysayan ng Wikang Pambansa
Ang anyong kapuluan ng Pilipinas ang sinasabing sanhi kung bakit napakaraming wika
at wikain sa bansa. Bagamat may pagkakaiba ang mga wika, malaki ang pagkakahawig nito sa
isa`t isa bunga ng pagkakabilang sa iisang pamilya ng wika, ang wikang Austronesian.
Matatagpuan mula sa Formosa sa hilaga hanggang sa New Zealand sa timog; mula sa Eastern
Island sa silangan hanggang sa Madagascar sa kanluran, ang wikang Austronesian. Ang
Tagalog na siyang batayan ng wikang pambansa, ayon sa pag – aaral ng ginawa noong 1934 ni
Otto Dempwolff, ay kabilang sa Indonesian subgroup ng Austronesian.
Maraming patunay na nabibilang sa Austonesian ang mga wika sa Pilipinas. Ilan dito
ang paggamit ng panghalip na panao tulad ng tayo at kami; mga malapanghalip o pronominal
system tulad ng ito, nito at dito; sistemang berbal na may pokus at aspekto; sintaks o
palaugnayan; kabilang ang paggamit ng pantukoy na ang at si; pang – angkop; sistemang
numerikal na batay sa sistemang desimal; at mga leksikal o pantalastasan.
Nang sakupin ng mga Espanyol ang bansa, lalong nahati ang mga Pilipino. Ang
pananakop sa pamamagitan ng pagbubukod – bukod ang ginamit ng mga Espanyol upang
magkalayo – layo ang mga Pilipino. Walang isang wikang pinairal noon sapagkat sa halip ituro
ang wikang Espanyol, ang mga paring dayuhan ang nag – aral ng mga katutubong wika.
Sa panahon ng mga Amerikano sapilitang ipinagamit ang Ingles bilang wikang panturo
at ipinagbawal ang paggamit ng bernakular. Ngunit batay sa pag – aaral na ginawa ng Monroe
Education Survey Commission, napatunayan na makaraan ng 25 taon ng pagtuturo ng Ingles
hindi ito nakatulong sa pagkatuto ng mga mag – aaral ng Pilipino. Sa kabilang dako, patuloy
ang pagsusumikap ng ilang makabayang lider na Pilipino na magkaroon ng wikang pambansa.
Naging maliwanag ang landas sa hangaring ito nang magkaroon ng Kapulungan Pansaligang
Batas noong 1934.
Hulyo 10, 1934 binuo ang Kapulungan Pansaligang Batas bilang paghahanda sa
itatatag na Malasariling Pamahalaan. Ang kapulungang ito ang umugit sa Saligang Batas ng
1935. Sa Artikulo 14, Seksyon 3 ng Saligang Batas na ito, inatasan ang Pambansang Asemblea
na magsagawa ng kaukulang hakbang sa paglinang ng isang wikang pambansa na ibabatay sa
17 | K o m u n i k a s y o n a t P a n a n a l i k s i k s a W i k a a t K u l t u r a n g P i l i p i n o
isa sa umiiral na wika sa Pilipinas. Ang pangulo ng Komonwelt noon na si Manuel L. Quezon,
ang naging masugid na tagapagtaguyod na magkaroon ng isang wikang pambansa.
Hinirang ni Pangulong Manuel L. Quezon ang unang mga kagawad ng tanggapang ito.
Matapos maisagawa ang SWP ang iniaatas ng batas, ipinahayag ni Pangulong Manuel
L. Queon noong Disyembre 30, 1937 ang Kautusang Tagapagpaganap Blg. 134 na nagtatakda
sa Tagalog bilang batayan ng Wikang Pambansa.
Alaala ng Lumipas
Panahon ng Hapon
Sapilitang ipinaturo ang Nihonggo at inalis ang Ingles. Naging masigla ang mga Pilipino
sa paggamit ng sariling wika. Sumigla ang panitikang Pilipino gaya ng nobela, ng maikling
kuwento.
Panahon ng Pagsasarili
Naging Opisyal na wika ang Tagalog na wika ang Tagalog at Ingles. Naging midyum sa
mga paaralan ang Ingles at asignatura ang Pilipino. Nagkaroon na ng aklat na ginagamit sa
Filipino ng mga Pilipino. Marami ang pag – aaral na isinagawa sa wika upang magamit itong
panturo.
Panahon sa Kasalukuyan
18 | K o m u n i k a s y o n a t P a n a n a l i k s i k s a W i k a a t K u l t u r a n g P i l i p i n o
Tuklas - Dunong
PANGALAN: PETSA:
SEKSYON/BAITANG: GURO:
19 | K o m u n i k a s y o n a t P a n a n a l i k s i k s a W i k a a t K u l t u r a n g P i l i p i n o
Suri - Lapat
PANGALAN: PETSA:
SEKSYON/BAITANG: GURO:
__________________________________________________
Pamagat
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
20 | K o m u n i k a s y o n a t P a n a n a l i k s i k s a W i k a a t K u l t u r a n g P i l i p i n o
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
1. “…Maari nating hiramin sa loob ng isang panahon ang wika ng ibang bayan, ngunit hindi tayo
tunay na makapag – angkin ng isang pambansang wika maliban sa pamamagitan ng
pagpapatibay, pagpapaunlad at paggamit ng isang wika na sariling atin.”
- Pangulong Manuel L. Quezon
Pagsusuri:
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Pagsusuri:
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
3. “Huwag ikahiya ang ating wika sapagkat iyan ang diwa ng ating bansa.”
- Pangulong Ramon Magsaysay
Pagsusuri:
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
5. “Tayo`y mayroon nang kalayaan pampolitika. Ngayon naman ay kailangan nating magkaroon
mg kalayaang pagkabuhayan. Dapat na ring lumaya sa pag – iisip. Isakatuparan natin ng
Wikang Pambansang Pilipino, sa lalong madaling panahon.”
- Pangulong Manuel A. Roxas
Pagsusuri:
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
21 | K o m u n i k a s y o n a t P a n a n a l i k s i k s a W i k a a t K u l t u r a n g P i l i p i n o
Lagumang Pagsusulit
PANGALAN: PETSA:
SEKSYON/BAITANG: GURO:
Basahin at unawain ang bawat katanungan. Bilugan ang titik ng tamang sagot.
2. Kailan ibinaba ang Kautusang Tagapagpaganap Blg 134 na nagtatakda sa Tagalog bilang
batayan ng Wikang Pambansa.
a. Disyembre 28, b. Disyembre 29, c. Disyembre d. Disyembre
1937 1937 30, 1937 31, 1937
22 | K o m u n i k a s y o n a t P a n a n a l i k s i k s a W i k a a t K u l t u r a n g P i l i p i n o
10. Kailan nabuo ang Kapulungang Pansaligang Batas bilang paghahanda sa itatag na
Malasariling Pamahalaan.
a. Hulyo 9, 1934 b. Hulyo 10, 1934 c. Hulyo 11, d. Hulyo 12,
1934 1934
23 | K o m u n i k a s y o n a t P a n a n a l i k s i k s a W i k a a t K u l t u r a n g P i l i p i n o
Mga Sanggunian
Mga Aklat
Mga Url
file:///C:/Users/Sir %20Mikko/Desktop/MODULE/
SHS/FILIPINO%20SA%20PILING-%20SIR%20MIKO/Filipino.pdf
24 | K o m u n i k a s y o n a t P a n a n a l i k s i k s a W i k a a t K u l t u r a n g P i l i p i n o