Professional Documents
Culture Documents
5د كتابة املتعلّمني ل ألساليب عىل كراريسهم . الأساليب -2قال ابن نباتة :
عفت االقامة يف ادلّ نيا لو انرشحت
حظي سوى النّكد كيف و ما ّ
و قال ّ
الطغرا ّيئ قبهل :
مل ارتض العيش و ا أل ّّيم مقبةل
فكيف و قد ولّت عىل جعل
-1قال أآبو فراس امحلداين :
س يذكرين قويم اذا جدّ جدّمه
و يف الليةل الظلامء يفتقد البدر
و قال عنرتة قبهل :
س يذكرين قويم اذا اخليل أآقبلت
و يف الليةل ّالظلامء يفتقد البدر
يري :
-1قال احلر ّ
عىل أآ ّين سأأنشد يوم بيعي
أآضاعوين و أآ ّي فّت أآضاعوا
العريج قبهل :
ّ و قال
أآضاعوين و أآ ّي فّت أآضاعوا
ليوم كرهية و سداد ثغر
5د قراءة املتعلّمني ل ألساليب قراءة حصيحة خالية من املعمل ل ألساليب قراءة منوذجيّة ّ
معربة عن قراءة ّ قراءة
ا ألخطاء . الأساليب املعاين .
10د حواريّة تكويين -نرى أآ ّن ابن نباتة أآخذ جزءا من الكم ّ
الطغرا ّيئ و مناقشة -تأأ ّمل معي ا ألسلوب ا أل ّول ،ما ّاذلي تالحظه
ّ
وظفه يف الكمه . الأساليب عىل بيت ابن نباتة ؟
-يبدو هذا أآكرث يف الشّ طر الث ّاين فلهام معىن واحد و -أآين يبدو هذا ؟
أآسلوب تعبري واحد .
ترصف فيه ابن نباتة قليال يك يتناسب مع املقام ّاذلي ّ - -هل أآخذه حرفيّا أآم ّ
ترصف فيه ؟
هو فيه .
-ال ،مل يرش ابن نباتة اىل ا ألخذ ،و انّام همّد هل و جعهل -هل أآشار ابن نباتة اىل ا ألخذ ؟
أكن ّه من الكمه .
احملسن ؟
-كيف يس ّمى هذا ّ
ديعي هنا التّضمني و هو أآن يأأخذ احملسن ال ّب ّ
-يس ّمى ّ
يوظفه يف شعره عىل الشّ اعر جزءا من شعر غريه و ّ -أآين يبدو موضع التّضمني يف ا ألسلوب الث ّاين؟
أآساس أآن ّه منه .
-يبدو التّضمني يف ا ألسلوب الث ّاين من أآخذ أآبو فراس -حدّ د موطن التّضمني يف ا ألسلوب الث ّالث .
مضنه يف امحلداين لبيت عنرتة مع قليل من التحوير ،و ّ
قصيدته أكن ّه جزء مهنا . -عالم يد ّل وجود التّضمني يف الشّ عر ؟
-يبدو التّضمني يف ا ألسلوب الثّالث من خالل أآخذ
يري لشطر من بيت ا ّلطغرا ّيئ و تضمينه يف شعره احلر ّ
أكن ّه جزء منه . -ما أآثر التّضمني يف ا ّللّكم ؟
-يد ّل وجود التّضمني يف الشّ عر عىل أآ ّن الشّ عراء
ينطلقون من الكم بعضهم البعض فاملتأأخّرون يهنلون من
معني املتقدّمني .
لفظي فأأثره احداث نغمة بديعي ّ
حمسن ّ -مبا أآ ّن التّضمني ّ
موس يقيّة مطربة و زّيدة اللّفظ جامال .
احملس نات البديعيّة اللّفظيّة و هو أآن -التّضمني :أآحد ّ ّ -عرف التّضمني و اذكر أآثره .
يأأخذ الشّ اعر جزءا من الكم غريه قد يكون بيتا أآو شطرا
أآو جزء بيت و يض ّمنه يف الكمه و أكن ّه هل و ذكل بعد
يوطد هل توطئة حس نة تناسب املقام . أآن ّ
و التّضمني نوع من التّناص يف النّقد املعارص و هو
20د حواريّة حتصييل اش تغال ّنص حارض عىل ّنص غائب ،يد ّل عىل أآ ّن آأس تنتج
ا ألدابء ال ينطلقون من فراغ يف ابداعهم ،و انّام يعمتد اخلالصة
املتأأخّر عىل الكم املتق ّدم و معانيه و أآساليبه ،و بذكل
فلهم مرجع ّية ثقافيّة يشرتكون فهيا و يهنلون مهنا فتتقاطع
أآفّكرمه و أآساليهبم.
لفظي فأأثره احداث بديعي ّ حمسن ّ -آأثره :مبا أآ ّن التّضمني ّ
نغمة موس يقيّة و زّيدة ا أللفاظ رونقا و جامال .
20د حواريّة حتصييل يف احّكم موارد ّ
املتعمل و ضبطها : التّقومي
-االجابة : -يف جمال املعارف ّ :بني موضع التّضمني فامي ييل :
ب -االجابة : ب -يف جمال املعارف الفعليّة ّ :كون ثالث
ّ -2رابين أآيب عىل ّ
حب العمل . مجل تش متل عىل نون الوقاية و الصاف اىل
-1أآكرمين هللا حبفظ كتابه . ّيء املتّكّم .
-1 .وضعت مع صديقي برانجما ملساعدة الفقراء.
ج -االجابة ( :توظيف املطلوب ) . ج -يف جمال ادماج آأحّكم ادلّ رس :يصل
الصامئ القامئ .
املسمل خبلقه درجة ال يبلغها ّ
ّبني قمية ا ألخالق احلس نة و دورها يف بناء
خشصيّة الفرد و صالح اجملمتع ّ
موظفا :نون
الوقاية و الامس املضاف اىل ّيء املتّكّم .
النّشاط :نص تو ّ
اصيل .
املوضوع :احتالل البالد العرب ّية و آاثره عىل يف الشّ عر و الأدب .
الطريقة التّقومي املدّة آأنشطة ّ
التعمل آأنشطة التّعلمي مراحل
الزمنيّة ادلّ رس
تعرفنا سابقا عىل ظاهرة ّعرب عنا الشّ عراء -لقد ّعرب شعراء العرص احلديث عن ظاهرة املنفى و ما أآعقهبا ّ -
من حنني اىل الوطن و ا ألهل . يف ا ألدب احلديث ،اذكرها .
-من أآبرز آأس باب املنفى :الرصاعات ا ّلس ياس يّة ،الاس تعامر حواريّة تشخييص 5د وضعيّة -ما أآبرز آأس باب املنفى ؟
انطالق
-لقد اكن لالس تعامر أآثر كبري يف أآدب العرص
سنتعرف عليه اليوم احلديث ،وهذا ما ّ
-ابذنه تعاىل . -
كتابة املتعلّمني لتقدمي النّ ّص عىل كراريسهم . من ا ألغراض الشّ عريّة املزدهرة يف شعر
يك شعر املنفى و احلنني اىل ا ألدب اللّكس ي ّ
5د ئييس يف نفي الوطن ،و قد اكن املتسبّب ا ّلر ّ تقدمي
عسكرّي
ّ الشّ عراء هو الاس تعامر ّاذلي اكن النّص
و ثقافيّا و قد قاومه أآبناء العروبة و هذا ما
أآدّى اىل ظهور عدّة نزعات يف ا ألدب .
5د معربة عن قراءة املتعلّمني للنّص قراءة حصيحة خالية من ا ألخطاء . املعمل للنّص قراءة منوذجيّة ّ قراءة ّ قراءة
املعاين . النّ ّص
5د -2لقد تناول الّكتب يف ّنصه هذا قض ّية تأأثري الاحتالل يف حواريّة تكويين اكتشف -2ما يه القض ّية الّيت يعاجلها الّكتب ؟
ا ألدب احلديث و كيفيّة تصوير الشّ عراء لواقع أآوطاهنم و معطيات
حياهتم. -1ما يه ا ألفّكر ا ألساس ّية الّيت تض ّمهنا النّص
-1ميكن ضبط ا ألفّكر ا ألساس ّية يف النّ ّص اكلتّايل : النّ ّص ؟
حرري و دور الشّ عراء فيه . أآ -امل ّد التّ ّ
ب -ظهور ّالزنعات ا ألدب ّية يف الشّ عر احلديث .
ج -صدى القضيّة الفلسطينيّة يف ا ألدب احلديث و املعارص .
-1من ا ّلزنعات ا ألدب ّية الّيت ظهرت ّ :الزنعة العرب ّية ّ ،الزنعة -1ما يه ّالزنعات ا ألدب ّية الّيت ظهرت ؟
حرريّة ،و يمكن ا ّلرشقيّة ّ ،الزنعة الاقلمي ّية و ّالزنعة الث ّوريّة التّ ّ و ما الفرق بني العرب ّية و االقلمي ّية ؟
الفرق بني العرب ّية و الاقلمي ّية يف أآ ّن العرب ّية تبنّت مبد أآ القوميّة
العرب ّية ،أآ ّما الاقلمي ّية فهيي الّيت تبنّت مبد أآ ادلّ فاع عن ا ألوطان
الّيت ينتسب الهيا الشّ عراء .
-4ا ّن أآبرز من كتب يف شعر احلنني اىل الوطن مه شعراء -4من أآبرز من كتب يف شعر احلنني اىل
املنفى و كذا شعراء املهجر ،و قد اكنت جهرهتم ألس باب ا ألوطان ؟
س ياس ّية و اجامتع ّية وكذا لفطرة فهيم .
5د حواريّة تكويين ابذلكر و يه : خص الّكتب أآربع نزعات ّ آأانقش -2ما يه ّالزنعات الّيت ذكرها الّكتب يف ّنصه -2لقد ّ
الرشقيّة :نزعة تذ ّم الغرب و تدعو للحفاظ عىل أآّ -الزنعة ّ معطيات هذا و الّيت اكنت دلهيا ردود أآفعال ّاّتاه
الرشق و أآصوهل . عادات ّ الاحتالل ؟ النّص
بّ -الزنعة العرب ّية :دعت اىل الوحدة العرب ّية و نبذ الفرقة .
جّ -الزنعة الاقلمي ّية :دعت اىل الوحدة بني الشّ عوب اخملتلفة .
وعربت عن رفصه و حرريّة :اثرت عىل املس تعمر ّ دّ -الزنعة التّ ّ
حق الشّ عوب يف أآخذ رضورة ادلّ فاع عن ا ألوطان ،و كذا ّ
حريّهتا .
مؤرشاته : خباري ،ومن ّ -1لقد غلب عىل النّ ّص النّمط اال ّ -1ما النّمط الغالب يف النّ ّص ؟ علّل .
أآ -امجلل اخلربيّة .
ب -ا أللفاظ ا ّلسهةل و العبارات البس يطة
ج -امجلع بني املايض و املضارع :نشأأت ،يعصف .
5د آأس تخلص -2ما املوقف العام للشّ عراء من الاحتالل ؟ -2لقد رفض الشّ عراء الاحتالل و أآيقنوا خطره عىل خمتلف حواريّة تكويين
ا ألصعدة ،فراحوا يواّجونه بأأقالهمم و يدعونه الشّ عوب اىل و آأجسّل
ري ،
حر ّالانتفاضة لنيل س يادهتا و هذا ما يس ّمى الشّ عر التّ ّ
و عىل ّالرمغ من اختالف نزعاهتم ا ّال أآ ّن موقفهم واحد . -1ما هو ا ألسلوب ّاذلي اعمتده الّكتب يف
-1لقد اعمتد الّكتب يف عرض ألفّكره ا ألسلوب التّقر ّ
يري عرض أآفّكره ؟
املبارش املناسب لالخبار ،و قد اعمتد مهنج ّية مضبوطة
و بذكل فالنّ ّص ينمتي اىل ّفن املقال .
النّشاط :بناء وضعيّة مس هتدفة .
املوضوع :مدرسة االحياء و البعث .
املدّة الطريقة التّقومي آأنشطة ّ
التعمل آأنشطة التعلمي مراحل
الزمنيّة ادلّ رس
-ا ّن املذاهب ا ألدب ّية يف ا ألدب احلديث يه ك اللّكس يكيّة -ذكران سابقا تتابع املذاهب ا ألدب ّية ،ذكّران
،الرومنس يّة ،الواقعيّة ّ ،الرمزيّة . هبا .
5د تشخييص لبارودي ،أآمحد شو ّيق حواريّة
ّ -أآبرز من مث ّل املدرسة االت ّباع ّية :ا وضعيّة -من أآبرز من مث ّل املذهب ا أل ّول ؟
،حافظ ابراهمي ..... انطالق
نتعرف عىل ابرز -ليوم -ابذنه تعاىل ّ -
خصائص هذه املدرسة و أآ ّمه أآغراضها
الشّ عريّة .
كتابة املتعلّمني ّ
للس ند عىل كراريسهم . لقد اكن حال ا ألدب قبل عرص الضّ عف سي ّئا
للغاية حيث وصل اىل أآسفل دراكته ّ ،
لكن
الشّ عر عادت هل هيبته مع مجموعة من ّ
الرواد
ّاذلي محلوا لواء مذهب التّقليد للشّ عراء
السابقني و حماوةل احياء تراهثم الغابر ،و قد ّ
البارودي منوذجا لهذه املدرسة ،ّ اكن شعر
حيث أآعلن رصاحة أآن ّه يتحدّث اك ّلسابقني من
الشّ عراء و راح حييي ا ألغراض القدمية ،كام
5د بىك ا ألطالل و ادلّ من و ابلغ يف الفخر معمتدا
الس ند ا ألساليب ا ّلسابقة و اخليال القدمي ،و ان ّ
البارودي زعامي لهذا املذهب فهو ليس ّ اكن
وحيده ،بل سار عىل هذا املنوال مجموعة من
الشّ عراء نذكر مهنم :أآمحد شو ّيق ،حافظ
اليازيج ،
ّ ابراهمي ،حفين انصف ،انصف
خليل مردم ،أآمحد رفيق املهداوي ،فقراءة
قصائد هؤالء تذكّر بقصائد اخلادلين من
الشّ عر العبّ ّ
ايس .
و ممّا نلمسه يف قصائد اللّكس يكيّني هو
لوطين و معاداة الاس تعامر ،حيث الشّ عور ا ّ
عاىن بعضهم من املنفى ،كام ظهرت نزعات
يف شعرمه و أآبرزها :الزنعة العرب ّية
و الاقلمييّة .
5د قراءة املتعلّمني ّ
للس ند قراءة حصيحة خالية من ا ألخطاء . للس ند قراءة منوذجيّة ّ
معربة عن قراءة ّ
املعمل ّ قراءة
الس ند املعاين .
ّ
25د حواريّة تكويين يك و دوره يف للس ند هو املذهب اللّكس ي ّ -املوضوع العام ّ للس ند ؟
مناقشة -ما املوضوع العام ّ
احياء الشّ عر . الس ند
ّ
لبارودي ،أآمحد
ّ -أآبرز من محل لواء هذا املذهب هو :ا -من أآبرز من محل لواء هذا املذهب ؟
شو ّيق ،حافظ ابراهمي ......
-أآبرز ما ّمزي هذا املذهب طابع التّقليد للشّ عراء ا ّلسابقني -ما أآبرز خصائص هذا املذهب ؟
و حماوةل بعث شعرمه من جديد ،كام اس تطاعوا أآن يكيّفوا
شعرمه وجيعلوه ترجامان ألفّكرمه .
-من أآبرز ا ألغراض الشّ عريّة جند :شعر املنفى أآو شعر -ما أآبرز ا ألغراض الشّ عريّة املزدهرة ؟
احلنني اىل ا ألوطان .
5د املطلوب اعامتدا عىل ا ّلس ند و انطالقا ممّا درس نا اكتب كتابة املتعلّمني للمطلوب عىل كراريسهم .
مقاال ّتبني فيه أآ ّمه آأس باب الهنّ ضة ا ألدب ّية و
أآ ّمه خصائص أآ ّول مذهب أآد ّيب و أآبرز من
محل لواءه معمتدا النّمط املناسب مستشهدا
مبا حتفظه من أآبيات يف كل ّ
موظفا :اجملاز
لعقيل و املرسل ،املصاف اىل ّيء املتّكّم . ا ّ
10د حواريّة تكويين كتابة املتعلّمني للتّحرير عىل كراريسهم . التّحرير الاس امتع اىل حماوالت املتعلّمني و اختيار
أآنس هبا و كتابته عىل الس ّبورة .
ما أآصعب فراق ا ألهل و الوطن و خصوصا ان اكن عن اجبار و قهر ،فاالنسان املغرتب ّهتزه عاطفة الشّ وق و احلنني اىل موطن صباه و ّ
مقر وضعيّة
أآههل و أآحصابه . خارج
موظفا :نون الوقاية ،املصاف اىل ّيء املتّكّم .
حتدّث عن ّتربتك بعيدا عن أآهكل و حيّك معمتدا النّمط املناسب ّ صفيّة
الوحدة ّالرابعة ّ :الزنعة الانسانيّة يف الشّ عر .
الكّفاءة املس هتدفة :يكون ّ
املتعمل قادرا عىل :
ّالزنعة الانسانيّة يف الشّ عر
احلجايج )
ّ -2أآن ينتج مشافهة و كتابة نصوصا وفق ا ألمناط املس هتدفة (
موظفا املوارد اللّغويّة ّ
احملصةل . -1أآن ينتج نصوصا ابداع ّية و نقديّة مرتبطة مبضامني الوحدة ّ
مؤرشات الكّفاءة :
ّ
يتعرف عىل ّالزنعة ا ألدبيّة و يكتشف آأس باب متث ّلها من قبل الشّ عراء املهجريّني . .Iأآن ّ
املهجري و يعرف الوحدة العضويّة يف القصيدة . ّ .IIأآن يكتشف مظاهر التّجديد يف الشّ عر
احلجايج و ّ
مؤرشاته . ّ .IIIأآن يضبط خصائص النّمط
.IVأآن يكتشف أآحّكم ا ْذ و ا ًذا ،ا َذا ،حينئ ٍذ و معانهيا و حيمك موارده فهيا .
احلرة عىل مس تواها املوس ّ
يقي . .Vأآن يعرف جديدة القصيدة ّ
.VIأآن يص ّحح هفواته اخملتلفة ( مهنجيّة ،فنيّة ،لغويّة ) من خالل ش بكة التّقومي .
جيايب من ثقافهتا و يتجنّب ا ّلس ّ
ليب . .VIIأآن يقف عىل ّتارب ا ألمم ا ألخرى و يأأخذ اال ّ
القروي .
ّ .VIIIأآن يكتشف خصائص املذهب ّالر ّ
ومنيس عند
.IXأآن يكتشف أآحّكم امجلل الّيت لها حم ّل من االعراب و حيمك موارده فهيا .
.Xأآن يقف عىل بالغة ال ّكناية و يكتشف ّ
رس وجاملها .
يتحمك يف خصائص املدارس ا ألدبيّة الغربيّة و أآثرها يف ا ألدب ا ّ
لعريب . .XIأآن ينجز تقصيبة و ّ
نقدّي يف وضع ّية مشّكة مرتبطة مبضامني الوحدة التعلّم ّية ّ
موظفا املوارد اللّغويّة املدروسة . .XIIأآن ينتج ّنصا ّ
-تعرب 'بعد' :ظرف زمان منصوب وعالمة نصبه الفتحة -و بذكل ،ماذا تعرب 'اذ' ؟
و هو مضاف .
-تعرب اذ :ظرف ّللزمان املايض مبين عىل ا ّلسكون يف حم ّل -هل ارتبطت 'اذ' ابلظرف ؟
جر مضاف اليه و هو مضاف ،و تعرب امجلةل بعده يف حم ّل -تأأ ّمل معي املثال ا ألخري ،كيف وردت ّ
جر مضاف اليه . ّ 'اذ' ؟
-ال ،مل ترتبط بل وردا مفصولني . -ما تقدير ا ّللّكم ؟
منونة .
-وردت 'اذ' مرتبطة بــ"يوم" و ّ -كيف نعرب يوم ؟
-تقدير اللّكم :وجوه يوم اذ قامت القيامة انظرة . -أآين مجةل االضافة بعد 'اذ '؟
-تعرب يوم :ظرف زمان منصوب و عالمة نصبه الفتحة
و هو مضاف .
-حذفت مجةل االضافة بعد 'اذ' و ّعوض عهنا بتنوين يس ّمى
" تنوين العوض " -كيف تعرب 'اذ' هنا ؟
السكون املق ّدر -تعرب ' اذ' ظرف ّللزمان املايض مبين عىل ّ
منع من ظهوره اش تغال احمل ّل حبركة تنوين العوض يف حم ّل ّ
جر
جر مضاف اليه و هو مضاف ،و امجلةل احملذوفة يف حم ّل ّ
-و بذكل ،ما احلاالت االعرابيّة لــ"اذ" مضاف اليه .
-تكون "ا ْذ الاس ّية" :مفعوال فيه اذا اكنت مبعىن "حني "، الاس ّية ؟
كام تكون مفعوال به اذا س بقت ابلفعل اذكر غري مس توف
مفعوهل ،فان اس توىف مفعوهل أآعربت بدال عن املفعول به ،
كام ترد مضافا اليه اذا س بقت بظرف سواء ات ّصلت به أآم مل
تتّصل .
الرشط غري اجلازمة و لها حالتان ا ّما أآن -ا َذا :من أآدوات ّ -حدّ د معاين ' ا َذ ا' و كيفيّة اعراهبا .
تكون اسيّة و ا ّما أآن تكون فعليّة .
-2اذا الاسيّة :و تكون ا ّما :
ختتص ابدلّ خول عىل امجلةل الفعل ّية آأ -ظرفيّة رشطيّة :و ّ
و ا ألغلب أآن يكون فعلها ماضيا و تعرب يف هذه احلاةل :
الرشط غري اجلازم ظرف ملا يس تقبل من ا ّلزمن يتض ّمن معىن ّ
السكون يف حم ّل نصب مفعول فيه و هو مضاف، مبين عىل ّ ّ
جر مضاف اليه ّ ّ
ل حم يف بعدها ط ّ
لرش ا مجةل تعرب حيث
و مجةل جواب ا ّلرشط ال حم ّل لها من االعراب أل ّن 'اذا' غري
جازمة .
-قد يرد بعد 'اذا' ّالظرفيّة ا ّلرشط ّية امس و هنا نقدّ ر فعال
يفرسه املذكور ،و يعرب هذا الامس : حمذوفا ّ
يفرسه املذكور اذا اكن الفعل مبن ّيا -فاعال :للفعل احملذوف ّ
20د حتصييل حواريّة للمعلوم . أآبين
يفرسه املذكور اذا اكن الفعل -انئب فاعل للفعل احملذوف ّ آأحّكم
مبن ّيا للمجهول . القاعدة
-اسام لناخس :اذا ورد بعد اذا اكن أآو احدى اخواهتا .
-توكيدا لفظ ّيا :اذا ورد بعد اذا مضري منفصل للمخاطب أآو
املتّكّم .
ب -ظرفيّة غري رشطيّة :اذا س بقت بقسم و تعرب :ظرف
السكون يف حم ّل نصب مفعول فيه و هو مبين عىل ّ زمان ّ
جر مضاف اليه . مضاف و امجلةل بعدها يف حم ّل ّ
-ملحوظة :اذا وردت "ما" بعد 'اذا' فهيي ال زائدة ال ّعل
لها .
-1اذا احلرفيّة :و تكون ا ّما :
آأ -حرف مفاجأأة :و ذكل حيت تقرتن ابلفاء الاس تئنافيّة
ختتص هنا ابدلّ خول عىل امجلةل الاس ّية ،حيث يعرب و ّ
الامس املرفوع بعدها مبتد أآ و قد يكون خربه حمذوفا ،أآ ّما يه
مبين عىل ا ّلسكون ال حم ّل هل من فتعرب :حرف مفاجأأة ّ
االعراب .
ب -حرف تفسري :حيث ميكن تعويضها بــ" أآي التّفسرييّة "
مبين عىل ا ّلسكون ال حم ّل هل من و تعرب :حرف تفسري ّ
االعراب .
-ا ًذا ،اذن :
-2اذن العامةل :و تعرب حرف جواب و جزاء و نصب
و اس تقبال تنصب الفعل املضارع و لعملها رشوط يه :
اللّكم . أآ -أآن تكون يف صدارة ّ
ب -أآ ّال يفصل بيهنا و بني فعلها فاصل غري القسم أآو الم
التّوكيد.
داال عىل احلال أآو الاس تقبال . ج -أآن يكون فعلها ّ
الرشوط الث ّالثة -1ا ًذا غري العامةل :اذا اخت ّل رشط من ّ
تصري ا ًذا غري عامةل و تكتب ابلتّنوين ،حيث يكون اعراهبا: -ما معاين –اذ -و ما اعراهبا ؟
حرف جواب و جزاء ال حم ّل هل من االعراب .
-اذ :تكون ا ّما حرفيّة أآو اس ّية :
-2اذ احلرفيّة :تس تعمل ا ْذ احلرفيّة ألحد معنيني :
آأ -اذ الفجائيّة :و ذكل اذا س بقت بـ"بيامن" و تعرب :حرف
مبين عىل ا ّلسكون ال حم ّل هل من االعراب . مفاجأأة ّ
ب -اذ التّعليليّة :و تكون مبعىن " أل ّن" و تعرب :حرف
مبين عىل ا ّلسكون ال حم ّل هل من االعراب . تعليل ّ
-1اذ الاس ّية :و ترد ألحد املعاين التّالية :
آأ -مفعول فيه :اذا وردت مبعىن " حني " ،و تعرب :ظرف
مبين عىل ا ّلسكون يف حم ّل نصب مفعول فيه ّللزمان املايض ّ
جر مضاف اليه و هو مضاف ،و تعرب امجلةل بعدها يف حم ّل ّ
ب -مفعول به :اذا س بقت ابلفعل 'اذكر' و مل يس توف
السكون مفعوهل ،و تعرب :ظرف ّللزمان املايض مبين عىل ّ
يف حم ّل نصب مفعول به للفعل اذكر و هو مضاف و امجلةل
بعه مضاف اليه ،و الغالب أآن تكون هذه احلاةل يف القرآن
الكّرمي .
ج -بدل من املفعول به :و ذكل اذا وردت بعد الفعل 'اذكر'
و قد اس توىف مفعوهل ،حيث تعرب :ظرف ّللزمان املايض
مبين عىل ا ّلسكون يف حم ّل نصب بدل من املفعول به و هو
مضاف و امجلةل بعده مضاف اليه .
و قد يكون الفعل 'اذكر' مذكورا يف ا ّللّكم أآو حمذوفا .
د -مضاف اليه :و ذكل اذا س بقت بظرف زمان ،و تعرب:
جر مضاف ظرف ّللزمان املايض مبين عىل ا ّلسكون يف حم ّل ّ
اليه و هو مضاف و امجلةل بعده مضاف اليه .
أآ ّما اذا ات ّصلت بظرف ا ّلزمان وجب تنويهنا و حذف امجلةل
يعوض عهنا بتنوين العوض مثل :يومئذ ، بعدها ،حيث ّ
وقتئذ ....،و يكون االعراب اكلتّايل :ظرف ّللزمان املايض
مبين عىل ا ّلسكون املقدّ ر منع من ظهوره اش تغال احمل ّل حبركة
جر مضاف اليه و هو مضاف و امجلةل تنوين العوض يف حم ّل ّ
جر مضاف اليه .احملذوفة يف حم ّل ّ
آأ -االجابة : احّكم موارد ّ
املتعمل و ضبطها :
االعراب املثال الشّ اهد ط فاميآأ -يف جمال املعارف :اعرب ما حتته خ ّ
مبين عىل ا ّلسكون يف حم ّل ظرف زمان ّ اذا ييل اعراب مفردا و ما بني قوسني اعراب مجل
نصب فعول فيه و هو مضاف . 2 :
جر مضاف اليه . هوى مجةل فعل ّية يف حم ّل ّ -2قال تعاىل " :و النّجم اذا (هوى) "
( النّجم ) 2
اذا ظرف ملا يس تقبل من ا ّلزمن يتض ّمن -1و اذا املن ّية ( أآنشبت أآظفارها )
مبين عىلمعىن ا ّلرشط غري اجلازم ّ ( أآلفيت لكّ متمية ال تنفع )
ا ّلسكون يف حم ّل نصب مفعول فيه -1ا ًذا مل يسمع الكيم و ذهب .
و هو مضاف . -4قال تعاىل " :و أآصبح يف املدينة خائفا
يفرسه املذكور مرفوع 1املنيّة فاعل لفعل حمذوف ّ يرتقّب فاذا ّاذلي استنرصه اب ألمس يس ترصخه
و عالمة رفعه الض ّمة . " ( القصص . ) 21
جر مضاف اليه . أآنشبت مجةل فعل ّية يف حم ّل ّ -5اذن أآكرمك ،ملن قال :سوف آيت غدا .
أآظفارها
-6اس تزنف قواه اذا بذل لكّ ما بوسعه .
أآلفيت مجةل جواب رشط غري جازم ال حم ّل لها
20د حتصييل حواريّة الصحف نرشت " -9قال تعاىل " :و اذا ّ التّقومي
......من االعراب .
( التّكوير ) 20
حرف جواب و جزاء ال حم ّل هل من ا ًذا 1
-1قال تعاىل " :و اذكر أآخا عاد اذ أآنذر قومه
االعراب .
اب ألحقاف " ( ا ألحقاف . ) 12
فاذا -الفاء اس تئنافيّة . -7قال تعاىل " و أآنمت حينئذ تنظرون "
مبين عىل ا ّلسكون اذا :حرف مفاجأأة ّ 4
ال حم ّل هل من االعراب . ( الواقعة ) 14
و اذن حرف جواب و جزاء و نصب 5
مبين عىل ا ّلسكون ال حم ّل من اس تقبال ّ
االعراب .
مبين عىل ا ّلسكون ال حم ّلاذا حرف تفسري ّ 6
هل من االعراب .
يفرسه املذكور
ا ّلصحف انئب فاعل لفعل حمذوف ّ 9
مرفوع و عالمة رفعه الض ّمة .
مبين عىل ا ّلسكون
املايض ّ
ظرف ّللزمان ّ اذ 1
يف حم ّل نصب مفعول به للفعل احملذوف
"اذكر " و هو مضاف .
7حينئذ حني :ظرف زمان منصوب و عالمة
نصبه الفتحة و هو مضاف .
اذ :ظرف ّللزمان املايض مبين عىل
ا ّلسكون املقدّ ر منع من ظهوره اش تغال
احمل ّل حبركة تنوين العوض يف حم ّل ّ
جر ب -يف جمال املعارف الفعليّة ّ :كون مجال
مضاف اليه . تش متل عىل حاالت الامس بعد اذا الظرفيّة
ب -االجابة : ا ّلرشطيّة .
-2اذا صاحبك نيس فذكّره .
-1اذا ا ّلصحف طويت فيا سعادة ّ
اخلريين .
-1اذا الشدّة اكنت طويةل فتسلّح لها ّ
ابلصرب . ج -يف جمال ادماج احّكم ادلّ رس :ا ّن من أآبرز
-4اذا أآنت اثبرت وصلت اىل مرادك . صفات طالب العمل ا ّلصرب عىل املشقّة و
ج -االجابة ( :توظيف املطلوب ) . حّت يصل ال مراده ،فليس النّجاح التّعب ّ
يتذوقه لكّ النّاس ،و قد ر أآ َ
يت الكثري عسال ّ
يتض ّجر من كرثة ادلّ راسة و بد أآ يطغى عليه
امللل و هذا ما هي ّدد جناحه فأأردت أآن تنصحه
موظفا :حاالت يف فقرة موجزة ّ ،عرب عن ذكل ّ
ا َذا و ا ًذا .
النّشاط :تعبري كتا ّيب .
املوضوع :تصحيح موضوع .
التعليل الصواب نوعه اخلطأأ
النّشاط :مطالعة ّ
موّجة .
املوضوع :ثقافة أآخرى .
التّقومي املدّة الطريقة آأنشطة التّ ّعمل آأنشطة التّعلمي مراحل
الزمنيّة ادلّ رس
-يعيش النّاس يف العامل اليوم و أكهنّ م يسكنون قرية صغرية . -كيف يعيش النّاس يف العامل اليّوم ؟
لك شعب قميهلك الفواصل ،فل ّ -ال ،هذا ال يعين أآن نزيل ّ -هل هذا يعين أآن نزيل لكّ احلدود
حواريّة تشخييص 5د و أآخالقه و ثقافته . وضعيّة و الفواصل بني الشّ عوب ؟
انطالق -س نحاول اليوم – ابذنه تعاىل – أآن
نكتشف نظرة ّرواد العرص احلديث اىل
حضارة الغرب من خالل ّنص زيك جنيب
محمود .
-2تناول الّكتب يف ّنصه هذا قضيّة الاختالف الث ّقا ّيف بني -2ما القضيّة الّيت يطرهحا الّكتب ؟ خل ّص
لك جممتع قميه و مبادئه ،حيث عقد الشّ عوب اخملتلفة ،فل ّ مضموهنا يف بعض مجل .
مقارنة بني ثقافة الغرب و ثقافة العرب .
-1حنمك عىل ثقافة شعب ابالجياب أآو اب ّلسلب يف نظر الّكتب -1كيف حتمك عىل ثقافة شعب ابالجياب أآو
25د تكويين حواريّة من خالل ّ
الاطالع عىل صور احلياة فهيا و التّ ّعرف عىل ابلسلب يف نظر الّكتب ؟
ّ
ا ّلسلواكت االنسان ّية و التّعامالت سواء بني ا ألشخاص أآو مع آأكتشف
احليواانت . معطيات -1ما النّتيجة الّيت ّ
توصل الهيا الّكتب بعد
توصل اىل نتيجة مفادها أآ ّن ل ّ
لك -1بعد عرض الّكتب لقض ّيته ّ النّص عرضه ؟
اخلاصة ،كام أآ ّن هناك جماال مشرتاك بني ثقافة قوميّة معايريها ّ
امجليع خلدمة العلوم و آأش باهها . -4عالم اعمتد الّكتب يف حمكه ؟
-4اعمتد الّكتب يف حمكه عىل التّجربة و مجةل ا ألخبار الّيت
شاهدها يف الصحيفة .
-2تبدو أآحّكم الّكتب موضوعيّة و صادقة ،و ذكل ألن ّه -2ما ر أآيك يف أآحّكم الّكتب ؟ و عالم
آ ّأسسها عىل املنطق و التّجربة و ّ
الاطالع . استند يف هذه ا ألحّكم ؟
الرسد و من خصائصه ا ألفعال املاضية -1اعمتد الّكتب عىل ّ -1اعمتد الّكتب عىل :ا ّلرسد و التّفسري
و املضارعة ( يقميه ،مجعت ، )....الظروف ّالزمّكن ّية و االخبار و احلجاج ،مث ّل للكّ منط من
( ا ألعوام ،توريك ، )....و التّفسري ،و من خصائصه : النّ ّص.
املصطلحات املرتبطة ابملوضوع ( ثقافة ،املناخ الث ّقايف )...
و ضامئر الغائب ( يه ،ارتفعت وحدها . )...... آأانقش
25د يين
تكو ّ كام اعمتد عىل احلجاج و من خصائصه :أآدوات التّوكيد ( قد حواريّة معطيات
شاهدان ، )...اخلطاب املبارش . النّص
أآ ّما االخبار فمتث ّهل امجلل اخلربيّة ( أآطلت اجللوس ، )...ا أللفاظ
ا ّلسهةل و العبارات البس يطة .
-1يبدو أآ ّن النّص مييل اىل ّفن املقال و هو ّفن حديث ظهر -1هل النّ ّص اتبع ألدب املذكّرات أآم ألدب
الطباعة ،يمتث ّل يف قطعة نرثيّة حمدودة الصحافة و ّ بظهور ّ املقال ؟
الطول تتناول موضوعا ما وفق مهنج ّية مضبوطة ( مقدّمة ، ّ
عرض ،خامتة ) .
-2لقد أآعطى االسالم قمية كبرية ّلرب الوادلين و ش ّدد عىل -2احبث يف النّصوص ادلّ ينيّة عن مدى
رضورة مضاعفة ا ّلرب ل أل ّم ،قال تعاىل " :محلته أآ ّمه وهنا عىل حرص االسالم عىل تقدير ا أل ّم و كذا ّالرفق
وهن " و قال " :محلته أآ ّمه كرها ووضعته كرها " ،كام قال ابحليوان .
سمل " :أآ ّمك ّمث أآ ّمك ّمث أآ ّمك ّمث أآبوك " . صىل هللا عليه و ّّ
أآ ّما ابلنّس بة ّللرفق ابحليوان فيكفينا حديث رسول هللا -ص ّىل
سمل ": -دخلت امر أآة النّار يف ّهرة حبس هتا ،ال هللا عليه و ّ آأستمثر
25د يين
تكو ّ حواريّة يه أآطعمهتا و ال يه تركهتا تأألك من خشاش ا ألرض " . معطيات
-1ميكن وضع هيّكة فكريّة للنّص اكلتّايل : النّص -1ضع هيّكة فكريّة للنّ ّص .
أآ -مقدّمة :من بداية النّ ّص اىل " ال حتدث ا ّال هنا " .
خذت أآقلّب الصفحات " اىل " تبىن ب -عرض :من "و أآ ُ
احلضارات " .
ج -خامتة :من " مجعت هذه ا ألش تات " اىل " صورة
العرص " .
النّشاط :نص آأد ّيب .
القروي " .
ّ املوضوع :هنا و هناك "
توضيح املعىن الّكب كناية عن صفة جبان ّ -1و ما يك ّيف من عيب فا ّين
و تقويته ،اعامل جبان ا ّلّكب همزول الفّصيل همزول الفصيل الكّرم
الفكر .
تقوية املعىن بيض املطاخب كناية عن صفة -1بيض املطاخب ال تشكو اماؤمه
و توضيحه ،اعامل البّخل طبخ القدور و ال غسل املناديل
الفكر .
20د حواريّة حتصييل كناية عن موصوف توضيح املعىن ابنة ّالمي ّ -4ي ابنة ال ّمي ما أآبوك خبيل . التّقومي
و تقويته ،اعامل السفينة)( ّ
الفكر .
توضيح املعىن و طويل النّجاد كناية عن صفة -5طويل النّجاد رفيع العامد
تقويته ،تقدمي الطول كثري ّالرماد اذا ما ش تا
احلقيقة مصحوبة كناية عن صفة رفيع العامد
ابدلّ ليل ،املبالغة املّكنة
يف الوصف . كناية عن صفة كثري ّالرماد
اجلود
ب -االجابة :
ب -يف جمال املعارف الفعليّة ّ :بني نوع
-2كناية عن صفة و يه النّدم . الكناية فامي ييل :
يعض ّالظامل عىل -2قال تعاىل " :يوم ّ
-1كناية عن ّاذلل يف " قرعوا اباب و مك ركعوا " . يديه" ( الفرقان ) 19
-1قوم اذا قعدوا يف منصب مشخوا
انسني مك قرعوا اباب و مك ركعوا -1كناية عن موصوف و يه املصائب ( بنات ادلّ هر ) .
-4كناية عن صفة و يه ادلّ الل ( نؤوم الضّ حى ) . -1جاءت الينا بنات ادلّ هر متواليات .
-4و تضحي فتيت املسك فوق فراشها
نؤوم الضّ حى مل تنتطق عن تفضّ ل -5كناية عن نس بة .
-6كناية عن موصوف و يه ا ّلسفينة ( ذات الواح و درس ) . العز بني جنيب املسلمني . ّ -5
-6قال تعاىل " :و محلناه عىل ذات الواح
-9كناية عن صفة ا ّلطول ( بعيدة هموى القرط ) . و درس " ( القمر ) 21
-9بعيدة هموى القرط ا ّما لنوفل
أآبوها و ا ّما عبد مشس و هامش ج -االجابة ( :توظيف املطلوب ) .
ج -يف جمال ادماج آأحّكم ا ّدلرس :ا ّن
التولك و التوالك ، هناك فرقا شاسعا بني ّ
اكتب فقرة تمتحور حول فكرة ' التوالك
موظفا :الكناية بأأنواعها مقربة ا ألحالم ' ّ
الث ّالث .
تواصيل .
ّ النّشاط :نص
املوضوع :الشّ عر مفهومه و غايته .
املدّة الطريقة التّقومي آأنشطة ّ
التعمل آأنشطة التّعلمي مراحل
الزمنيّة ادلّ رس
-أآبرز من مث ّل الرومنس ّية يف أآرض املهجر :مدرسة ا ّلرابطة لرومنيس يف
ّ تعرفنا سابقا عىل مذهب ا ّ -
القلميّة ،العصبة ا ألندلس يّة . أآرض املهجر ؟ من مث ّهل ؟
-من أآبرز أآعالم ّالرابطة القلم ّية :ايليا أآبو مايض ،جربان وضعيّة -من أآبرز أآعالم ّالرابطة القلم ّية ؟
تشخييص
5د حواريّة خليل جربان ،ميخائيل نعمية ...... انطالق
قدي ّال ّّي عرف به ميخائيل نعمية هو كتاب -الاكتاب النّ ّ قدي ّاذلي عرف به ميخائيل -ما الكتاب النّ ّ
الغرابل . نعمية ؟
تصوره للشّ عر -قدّ م ميخائيل يف كتابه هذا ّ
سنتعرف عليه اليوم -ابذنه تعاىل . و هذا ما ّ
كتابة املتعلّمني لتقدمي النّ ّص عىل كراريسهم . ا ّن جامعة ّالرومنس ّيني الث ّائرة عىل تقليد
5د املدرسة اللّكس يكيّة راحت تلبس الشّ عر تقدمي
مصورة فيه أآ ّمه خصائصها و حةل جديدة ّ ّ النّص
مبادهئا .
5د قراءة املتعلّمني للنّص قراءة حصيحة خالية من ا ألخطاء . معربة عن املعمل للنّص قراءة منوذجيّة ّ قراءة ّ قراءة
املعاين . النّ ّص
لبناين ودل يف قرية 'بسكنتا' عام 2117م ميخائيل نعمية أآديب ّ -من هو ميخائيل نعمية ؟
تعمل يف مسقط ر أآسه ابملدرسة الطائفيّة ّمث يف عائةل مس يح ّية ّ ، -مّت ودل ؟
بدار املعلّمني ا ّلروس يّة ابلنّارصة (فلسطني) ،أآرسل ملواصةل -ما أآ ّمه أآعامهل ؟
تعلميه يف روس يا مّكفأأة عىل جنابته س نة 2706م و ملّا أآهنيى -مّت ّ
تويف ؟
دراس ته عاد اىل مسقط ر أآسه ّمث انتقل اىل أآمريّك رفقة أآخيه تعرف آأ ّ
حتصل عىل شهادة احلقوق و شهادة الداب جبامعة و هناك ّ عىل
حتصل عىل اجلنس ّية ا ألمريكيّة ، واش نطن س نة 2726م كام ّ صاحب
20د يين
تكو ّ حواريّة يتعرف عىل جربان خليل جربان و هنا شاءت ا ألقدار أآن ّ النّ ّص
و نسيب عرضة و أآيب مايض حيث آ ّأسسوا ّالرابطة القلم ّية
س نة 2710م حيث ّعني مستشارا لها ،عاد اىل مسقط
ر أآسه س نة 2711م ،لقّب بـ" انسك الشخروب " ّ ،
تويف
س نة 2711م ،اتراك ترااث آأدب ّيا جامعا بني الشّ عر و النّرث ،نذكر
منه :كتاب الغرابل ،مهس اجلفون ،اكن ما اكن ،س بعون ،
زاد املعاد....
-2كيف يرى الّكتب الشّ عر ؟ و ما غايته يف -2يرى الّكتب أآ ّن الشّ عر هو رساةل تعبري عن شعور الخرين
لعاطفي و الهروبو آالهمم و آماهلم حيث يغلب عليه الطابع ا ّ نظره ؟
اىل الطبيعة و الاس تئناس هبا ،و غايته يه معايش مشالك
النّاس و التّعبري عهنا .
تكويين 20د حواريّة يقي و مصور و موس ّ اكتشف -1ما تعريف الشّ اعر عند الّكتب ؟ و ما -1يرى الّكتب أآ ّن الشّ اعر فيلسوف و ّ
اكهن ،و من أآبرز مواصفاته الشّ عور املرهف و معايشة آالم معطيات مواصفات الشّ اعر ّ
احلق ؟
الخرين توظيف ا ألدب يف خدمة االنسان ّية مجعاء . النّص
احلق و -1أآين تبدو ا ّلزنعة االنسان ّية عند الّكتب ؟ -1تبدو ا ّلن ّّزعة االنسان ّية عند الّكتب يف ادلّ عوة اىل ّ
اخلري و امجلال و التّعبري عن مشاعر املس تضعفني ؟ ،ويبدو
ذكل يف النّ ّص كام يف قوهل " هو غلبة النّور عىل الظلمة ..... ،
الطفل و دمعة الث ّّكى . ".... هو ابتسامة ّ
-2االم هدف الّكتب بقوهل " :ألن ّه قادر -2هيدف الّكتب بقوهل هذا اىل بيان آأمهيّة اخليال يف صناعة
عىل أآن يسكب ما يراه و يسمعه يف قوالب ا ّلصور الشّ عريّة و معايشة عواطف النّاس .
مجيةل من صور اللّكم " ؟
-1ا ّن القروي و ميخائيل يلتقيان يف النظرة التّأأ ّمل ّية ، -1يلتقي القروي و ميخائيل يف النظرة
فالقروي يرصد ّالظواهر احليات ّية و ينشد عاملا يسوده القمي ّ التّأأ ّمل ّية يف احلياة ،كيف ذكل ؟
20د ّالراقية و الفاضةل ،أآ ّما ميخائيل فريى الشّ عر تصويرا للمشاعر حواريّة تكويين آأانقش
احلب و امجلال .الانسان ّية و دعوة اىل اخلري و ّ معطيات
-1يد ّل توظيف عنرص الطبيعة يف النّ ّص عىل اس تلهام -1عالم يد ّل توظيف عنرص الطبيعة يف النّص
ا ّلرومنس ّيني مهنا و الاعامتد علهيا يف تصوير املشاعر الانسان ّية. النّ ّص ؟
-4ماذا تس تنتج من قول الّكتب " الوزن -4نس تنتج من قول الّكتب ادلّ عوة ا ّلرصحية اىل التّجديد يف
عري و اخلروج عن القافية الواحدة ألهنّ ا قيد عن لك القصيدة " ؟ الشّ لك الشّ ّ رضوري ..........يلزهما يف ّ
ّ
االبداع .
-ا ّن الشّ عر عند ّالرومنس يّني هو رساةل هادفة و دعوة اىل -ما مفهوم الشّ عر عند ّالرومنس يّني و ما
احلب و لكّ القمي الانسان ّية ا ّلراقية ،هو تصوير اخلري و ّ اجلديد ّاذلي دعوا اليه ؟
ملشاعر الخرين و االحساس بأالهمم و آماهلم ،حيث وجدان
طغيان العاطفة عىل شعرمه و اعامتد اخليال فيه ،و من
مظاهر التّجديد عندمه :
20د حواريّة تكويين أآ -الطابع االنسا ّين لشعر ا ّلرومنس يّني . آأس تخلص
ب -الاهامتم ابلفكرة و اعتبار ا ألدب رساةل هادفة . و آأجسّل
ج -الوحدة العضويّة .
د -التّأأ ّمل يف الطبيعة و النّفس الانسان ّية .
ه -التّجديد يف املوضوعات و ا ألغراض الشّ عريّة و بروز عدّة
نزعات .
و -تنويع القوايف داخل القصيدة الواحدة .
ز -سهوةل اللّغة و بساطهتا .
النّشاط :بناء وضعيّة مس هتدفة ( وضعيّة نقديّة ) .
املوضوع ّ :الزنعة االنسانيّة يف الشّ عر .
املدّة الطريقة التّقومي آأنشطة التّ ّعمل آأنشطة التّعلمي مراحل
الزمنيّة ادلّ رس
تعرفنا سابقا عىل أآدب املهجريّني ،ما أآبرز -أآبرز ما ّمزي أآدب املهجريّني ّ :الزنعة التأأ ّمل ّية و ا ّذلات ّية ، ّ -
الهروب اىل الطبيعة ،ا ّلزنعة االنسانيّة .... صفاته ؟
5د -ا ّلزنعة االنسان ّية يه دعوة اىل اخلري و احلب بني مجيع النّاس حواريّة تشخييص وضعيّة -ما املقصود اب ّلزنعة االنسان ّية ؟
و معايشة آالم البرشيّة و آمالها . انطالق
نفصل يف مفهوم ّالزنعة -اليوم -ابذنه تعاىل -س ّ
االنسان ّية و أآبرز من عرف هبا .
للس ند عىل كراريسهم . اخوري " :و االنسانيّة يف مفهوهما العام كتابة املتعلّمني ّ قال النّ ّ
يه نظرة واسعة عىل احلياة و عىل الوجود ...
،و من معاين هذه االنسانيّة فامي يتعلّق ابجملمتع
السامية و املثل العليا برشي :نرش املبادئ ّ ال ّ
بني النّاس ،و حماربة النّظم الّيت تباعد بني
االنسان و أآخيه االنسان و العمل عىل خلق
جممتع انسا ّين يسوده العدل و ا ّلرمحة و احمل ّبة ،
و عىل ختفيف الشّ قاء االنسا ّين و تصوير احلياة
بصورة حم ّببة اىل النّفوس ،و لع ّل أآبرز دالئل
هذه احمل ّبة الكبرية عند املهجريّني هذا النّداء الس ند
ّ
20د ا ّلرقيق احلنني ّاذلي أآشاعوه يف ا ألدب ّ
العريب
يخ " ّاذلي يشعر لكّ انسان عىل و هو "ّي أآ ّ
وجه ا ألرض بأأن ّه أآخ لنا حبيب يف رابطة
االنسان ّية الكربى ،و من يقر أآ شعر املهجريّني
و نرثمه يقف جبالء عىل مدى تغلغل ّالروح
االنسان ّية يف آداهبم ،مفن ذكل قول ايليا أآبو
مايض يف قصيدته "ابتسم " :
السامء كئيبة و ّتهّام
قال ّ
قلت ابتسم يكفي التجهّم يف ّ
السام
جرعتين علقام قال :اللّيايل ّ
جرعتك العلقام قلت :ابتسم و ان ّ
كام نسمع جربان يف 'دمعة و ابتسامة' يقول :
" أآنت أآيخ و أآان آأحبّك ساجدا يف جامعك و
كنيس تك راكعا يف هيّكك و مصلّيا يف
"....
5د للس ند قراءة حصيحة خالية من ا ألخطاء . معربة عن قراءة املتعلّمني ّ للس ند قراءة منوذجيّة ّ قراءة ّ
املعمل ّ قراءة
املعاين . الس ند
ّ
املهجري
ّ الس ند عن ا ّلزنعة االنسانيّة يف الشّ عر -يتحدّث ّنص ّ -ما موضوع ا ّلس ند ؟
.
ّ -الزنعة االنسان ّية نظرة عا ّمة للوجود ،و يه نرش املبادئ -ما يه ّالزنعة االنسان ّية ؟
السامية و املثل العليا بني النّاس .ّ
املهجري عىل وجه
ّ -ما سبب ازدهارها يف ا ألدب احلديث ؟ -سبب ازدهارها يف ا ألدب احلديث و
اخلصوص هو الاحتّكك الث ّقا ّيف مبختلف احلضارات و اتّساع
25د تكويين تطور ادلّ راسات حواريّة البعد الث ّقا ّيف و املعر ّيف دلى ا ألدابء ،و كذا ّ مناقشة
الفكريّة و الفلسفيّة و الاجامتع ّية . الس ند
ّ
-من أآبرز مظاهرها يه ادلّ عوة اىل ا أل ّ
خوة االنسان ّية بني امجليع -ما أآبرز مظاهرها يف ا ألدب احلديث ؟
،حيث يكرث يف شعر املهجريّني نداء " ّي أآيخ " و " ّي
رفيقي " ....
-من أآبرز الشّ عراء ّاذلين عرفوا هبا ؟
-من أآبرز من عرف ّ
ابلزنعة االنسان ّية شعراء املهجر اجلنو ّيب
اميل و مهنم :ايليا أآبو مايض ،ميخائيل نعمية ،حربان و الشّ ّ
خليل جربان ،رش يد أآيّوب ،نسيب عريضة ،رّيض
املعلوف .....
اكتب مقاال ّتبني فيه مفهوم ّالزنعة االنسانيّة كتابة املتعلّمني للمطلوب عىل كراريسهم .
املطلوب و آأس باب ازدهارها يف ا ألدب احلديث ّ
موحضا
5د أآ ّمه معاملها يف أآدب الهجريّني و أآبرز من عرف
موظفا :ا َذا و ا ْذ حباالهتام اخملتلفة .
هبا ّ
10د حواريّة تكويين التّحرير الاس امتع اىل حماوالت املتعلّمني و اختيار كتابة املتعلّمني للتّحرير عىل كراريسهم .
أآنس هبا و كتابته عىل الس ّبورة .
-قال تعاىل ّ " :ي أآهيّ ا النّاس اانّ خلقنامك من ذكر و أآنىث و جعلنامك شعواب و قبائل لتعارفوا ا ّن أآكرممك عند هللا أآتقامك ا ّن هللا علمي خبري " (احلجرات
" جعمي و ال أآبيض عىل أآسود ا ّال ابلتّقوى " ،و قال البشري الابراه ّميي لعريب عىل ّ
سمل " : -ال فضل ّ صىل هللا عليه و ّ وضعيّة ، )21كام قال ّ -
االنسان أآخو االنسان " . خارج
موظفا :ا ًذا عامةل و هممةل و كذا
خاصة ّخوة و التّسامح بني ال ّناس عا ّمة و املسلمني ّ السابقة ،اكتب فقرة تدعو فيه اىل ا أل ّ الس ندات ّ -انطالقا من ّ صفيّة
ا ْذ .
20د حواريّة حتصييل االجابة : آأخترب معرفيت الفعل ّية : التّقومي
رش ُب ال ُغ ُيو ْم الس َحا ِب ت َ ْ َ َ َك َّن َآقْ َو َاس َّ -ادرس ا ألسطر املوالية حمدّ دا التّفعيةل
رش ُب لْ ُغ ُيو ْم َ َك ْن َن َآقْ َو َاس ْس َس َح ِاب ت َ ْ َ و التّغيريات ان وجدت :
00//0//0/ /0//0/ 0/ 0//0// ترشب الغيو ْم
حاب ُ أك َّن أآقو َاس ا َّلس ِ
ُم َت ْف ِعلُ ْن ُم ْس َت ْف ِعلُ ْن ُم َت ْف ِعلُ ْن ُم َت ْف ْع تذوب ِيف ْ
املطر وقطر ًة فقطر ًة ُ
ذوب ِيف امل َ َط ْر طر ًة فَقَ ْط َر ًة تَ ُ َو قَ َ طفال يف عرائش الكرو ْم وكر َكر ا أل ُ
وب ِفلْ َم َط ْر َو قَ ْط َرتَ ْن فَقَ ْط َرتَ ْن ت َُذ ُ العصافري عىل الشَّ ْ
جر ِ مصت
ودغدغت َْ
0//0//0//0/ /0//0/ / 0// أآنشودة املطر
ُمتَ ْف ِعلُ ْن ُمتَ ْف ِعلُ ْن ُمتَ ْف ِعلُ ْن ُمتَ ْف
َو َك ْر َك َر ا َل ْط َف ُال ِيف َع َرائِ ِش ال ُك ُرو ْم
َو َك ْر َك َر ْ َل ْط َف ُال ِيف َع َرائِ ِس لْ ُك ُرو ْم
00//0//0// 0/ /0/0/0 //0//
ُمتَ ْف ِعلُ ْن ُم ْس تَ ْف ِعلُ ْن ُمتَ ْف ِعلُ ْن ُمتَ ْف ْع
َو َدغْدَ غَ ْت َ ْمص َت ال َع َصا ِف ِري عَ َىل الشَّ َج ْر
َو َدغْدَ غَ ْت َ ْمض َت لْ َع َصا ِف ِري عَلَ ْششَ َج ْر
0// 0// /0/0//0/ 0/ 0//0 //
ُمتَ ْف ِعلُ ْن ُم ْس تَ ْف ِعلُ ْن ُم ْس تَ ِعلُ ْن ُمتَ ْف
ُآنْشُ و َد ُة امل َ َط ْر
ُآنْشُ و َد ُة لْ َم َط ْر
0//0//0/0/
ُم ْس تَ ْف ِعلُ ْن ُمتَ ْف
النّشاط :تعبري كتا ّيب .
املوضوع :مظاهر التّجديد يف املدرسة املهجريّة .
املدّة الطريقة التّقومي آأنشطة ا ّ
لتعمل آأنشطة التّعلمي مراحل
الزمنيّة ادلّ رس
-لقد ظهرت عدّة مذاهب آأدب ّية يف العرص احلديث مهنا -لقد ظهرت عدّ و مذاهب آأدب ّية يف العرص
:اللّكس يكيّة ّ ،الرومنس ّية ،الواقع ّية ّ ،الرمزيّة ..... احلديث ،اذكرها .
-من أآبرز خصائص املذهب ّالر ّ
ومنيس ادلّ عوة اىل -ما أآبرز مواصفات ّالرومنس ّية ؟
التّجديد و اخلروج عن التّقاليد الشّ عريّة املعروفة . وضعيّة
ومنيس :جامعة ادلّ يوان حواريّة تشخييص 5د -من أآبرز من مث ّل املذهب ا ّلر ّ انطالق -من أآبرز من مث ّهل ؟
املهجري .
ّ سنتعرف عىل مظاهر ،جامعة أآبولو ،ا ألدب -ال ّيوم – ابذنه تعاىل – ّ
املهجري .
ّ التّجديد يف ا ألدب
للس ند عىل كراريسهم . املهجري مصطلح يطلق عىل الأعامل كتابة املتعلّمني ّ ّ ا ّن ا ألدب
الّيت كتهبا ا ألدابء ّاذلين تركوا أآوطاهنم و دّيرمه
تقروا يف و خصوصا من بالد الشّ ام و اس ّ
ا ألمريكيّتني حبثا عن ظروف مالمئة للحياة و
االبداع ،و هذا ا ألدب راح يرفض التّقليد و
قيوده و مالوا اىل التّجديد و كرس القيود
اللّكس يكيّة شلّك و مضموان ،حيث آمنوا
ابلتّجديد و نظروا اىل الشّ عر عىل أآ ّن ه صورة الس ند
ّ
20د حترك لكّحيّة انبضة ابحلياة و موس يقى متوثّبة ّ
ءيء يف قعل االنسان و فكره ،و يبدو هذا
يف قول ايليا أآبو مايض :
لست ّمين ان حسبت الشّ عر أآلفاظا و وزان
خالف دربك دريب و انقىض ما اكن منّا
فانطلق ّعين ّلئال تقتين مهّا الزنعة التّأأ ّمل ّية
و امليل اىل التّساؤل ،قال ايليا أآبو مايض :
لكين أآتيت جئت ال أآدري من أآين و ّ
و لقد أآبرصت قدّ ايم طريقا مفشيت
شئت هذا أآم أآبيت و سأأبقى ماش يا ان ُ
برصت طريقي ؟ لست جئت ؟ كيف أآ ُ كيف ُ
أآدري .
املهجري :جربان ّ و من أآبرز فرسان ا ألدب
خليل جربان ،الياس فرحات ،ندرة حدّاد
......
05د للس ند قراءة حصيحة خالية من ا ألخطاء . قراءة املتعلّمني ّ معربة عن للس ند قراءة منوذجيّة ّ املعمل ّقراءة ّ قراءة
املعاين . الس ند
ّ
10د حواريّة تكويين املهجري .
ّ للس ند هو ا ألدب -املوضوع العام ّ للس ند ؟ -ما املوضوع العام ّ مناقشة
-ا ألدب املهجري هو ا ألدب العر ّيب ّاذلي كتبه الأدابء -ما تعريف هذا ا ألدب ؟ الس ند
ّ
الشّ وام ّاذلين هاجروا اتريك أآوطاهنم حبثا عن ظروف
مناس بة للعيش و االبداع .
-من أآبرز خصائص هذا ا ألدب :الهروب اىل الطبيعة -ما أآبرز خصائص هذا ا ألدب ؟
،التّجديد شلّك و مضموان ّ ،الزنعة االنسان ّية ،
توظيف اللّغة املوحية ......
-من مظاهر التّجديد عندمه : -ما أآ ّمه مالمح التّجديد عندمه ؟
أآ--الطابع االنساين لتجربهتم ا ألدبية فاالنسان أآخو
االنسان بغض النظر عن جنسه أآو دينه أآو عقيدته
احلر والاهامتم ابلفكرة ّعقا ووضوحا واستيفاء. -التعبري ّ
-الوحدة العضوية ،فالقصيدة لك متّكمل.
-التأأمل يف الطبيعة و النفس الانسانية ،والطبيعة عند
الشعراء املهجريني موطن احلب واحلرية ففي رحاهبا يمنو
النبات وتغرد الطيور بلك حرية وهذا ما يعرب عنه
-اس تعامل الرمز ويظهر ذكل جليا عند ( أآيب مايض) يف
قصيديت الطني واحلجر الصغري. الهجري ؟
ّ -من أآبرز من مث ّل ا ألدب
-من أآبرز أآدابء املهجر :جربان خليل جربان ،ميخائيل
نعمية ،شفيق املعلوف ،شكر ّاّلل ّ
اجلر ....
كتابة املتعلّمني للمطلوب عىل كراريسهم . انطالقا من ا ّلس ند و ممّا ّفصلنا سابقا اكتب
املهجري و ّتبني
ّ تعرف فيه اب ألدبنقدّي ّ
املطلوب مقاال ّ
20د أآ ّمه مالمح التّجديد فيه و أآبرز أآعالمه ّ
موظفا
امجلل الّتيال حم ّل لها من االعراب .
النّشاط :مطالعة ّ
موّجة .
املوضوع :رصيف الأزهار ال جييب .
التّقومي املدّة الطريقة آأنشطة التّ ّعمل آأنشطة التّعلمي مراحل
الزمنيّة ادلّ رس
-كيف اكنت أآوضاع ا أل ّمة ا ّابن الاس تعامر ؟ -لقد اكنت أآوضاع ا أل ّمة ا ّابن الاس تعامر أآوضاعا مزرية
يسودها الظمل و الفقر و اجلهل و ا ألمراض ........
-كيف اكنت مقاومة الشّ عوب للمس تعمر ؟ -اكنت مقاومة الشّ عوب للمس تعمر مقاومة عسكريّة
5د حواريّة تشخييص و س ياس يّة و آأدبيّة . وضعيّة
خسر قلمهانطالق -هناك من ا ألدابء اجلزائريّني من ّ
لبيان مهج ّية الاس تعامر و معاانة الشّ عب
ائري و هو ماكل حدّاد ،مفن هو هذا اجلز ّ
ا ّلّكتب ؟
ائري يكتب ابللّغة الفرنس يّة ، ماكل حدّاد شاعر و اكتب جز ّ -من هو ماكل حدّاد ؟
تعمل ،سافر اىل ودل عام 2719م يف مدينة قس نطينة و هبا ّ -مّت ودل ؟
حتصل عىل شهادة احلقوق من جامعة ابريس ، فرنسا و هناك ّ تعرف -ما أآ ّمه أآعامهل ؟ آأ ّ
20د يين
حواريّة تكو ّ عاد بعدها اىل أآرض الوطن و شارك يف النّضال ا ّلس ّ
يايس -مّت ّ
تويف ؟ عىل
توىل العديد من املناصب يف حيث أآصدر جريدة التق ّدم ّ ، صاحب
الحتاد الكتّاب اجلزائريّني ، وزارة الثقافية كام اكن أآ ّول أآمني عام ّ النّ ّص
تويف س نة 2791م اتراك العديد من املؤلّفات مهنا :االحساس ّ
ا ألخري ،الشّ قاء يف خطر ،رصيف ا ألزهار ال جييب .......
-2ما املوضوع ّاذلي تعاجله رواية " رصيف -2تعاجل رواية 'رضيف ا ألزهار ال جييب' الّيت أآخذ مهنا هذا
املقطع موضوعا س ياس ّيا اترخي ّيا مرتبطا مبعاانة الشّ عب اجلز ّ
ائري ا ألزهار ال جييب " الّيت أآخذ مهنا هذا
خالل فرتة الاس تعامر الغامش . املقطع؟
-1تظهر يف هذا النّ ّص خشص ّيتان من خشص ّيات ّالرواية هام : -1تظهر يف هذا املقتطف خشص ّيتان من
آأكتشف خشص ّيات ّالرواية ،اذكرهام مب ّينا مواصفاهتام .خادل بن طبال و هو ّالزوج و الشّ اعر الث ّائر املنف ّي يف دّير
25د تكويين حواريّة الغربة ّاذلي جعل الشّ عر سالحا ل ّّلود عن وطنه رغبة يف معطيات
اس تقالهل ،و زوجته وريدة احمل ّبة لزوّجا و أآوالدها ّ
الصابرة النّص
رمغ لكّ ّالظروف .
-1يبدو الّكتب يف ّنصه هذا متفائال لغد أآفضل تصل فيه حس الّكتب ، -1ما ّاذلي غلب عىل ّ
اجلزائر اىل احلريّة و الاس تقالل ،و من العبارات ادلّ ّاةل عل التشاؤم أآم التّفاؤل ؟
احلب و س يعيش ا ّلطفل ، ذكل :سريحل الوحوش ،سيبقى ّ
سيرشق الفجر و س تعود ا ّلس ياسة ........
ّ -2كرر الّكتب لفظة الوحش و هو الاس تعامر الغامش و كذا ّ -2كرر الّكتب لفظة الوحش ابش تقاقاهتا
لعدو عىل أآوطاهنم و اخواهنم املتخاذلون ا ّذلين نرصوا ا ّ اخملتلفة ،عىل من تعود ؟ و عالم يد ّل
و ا ّلطامعون فامي يقدّ مه هلم العدو ،و يد ّل تكرارها عىل البغض تكرارها ؟
و الكره و الامشزئاز من املس تعمر و أآذانبه .
25د يين آأانقش -1ما ا ألقوى يف ترس يخ الوطنيّة :ا ألدب -1ا ّن ّالك من ا ألدب امللزتم و التّارخي يسهامن يف امناء ّ
احلس حواريّة تكو ّ
الوطين يف النّفوس ،ا ّال أآ ّن ا ألدب امللزتم أآقوى لرسعة تغلغهلّ معطيات امللزتم أآم التّارخي حتقيقا و توثيقا ؟
و تأأثريه يف النّفوس العامتده عىل اللّغة العاطفيّة الّيت ّمتس النّص
القلوب .
-1ماكل حدّاد اكتب و شاعر ،هل يوجد -1ماكل ح ّددا اكتب و شاعر ،و هناك أآلفاظ يف النّ ّص
و عبارات تويح بشاعريّته مثل " :يرشق الفجر " و هذا يف النّ ّص ما يد ّل عىل الشّ اعريّة ؟
رضب من اللغة الشعريّة املوحية ا ّلرامزة .
-2اس تخرج بعض ا أللفاظ املوحية يف النّ ّص -2من ا أللفاظ املوحية يف النّ ّص :الفجر ( دالةل عىل
الاس تقالل ) ،الوحوش ( املس تعمر ) ،االنسان ّية ( القمي و دالالت هذا االحياء .
الفاضةل ) ،الطفل ( الرباءة ) ......
تغامني بشخصيّة خادل بن طبال -1لقد تأأثّرت أآحالم مس ّ آأستمثر -1تأأثّرت الّكتبة " أآحالم مس تغامني " يف
25د وظفهتا يف روايهتا " ذاكرة اجلسد " و هذا ما يس ّمى التّناص .حواريّة تكو ّ
يين معطيات روايهتا " ذاكرة اجلسد " بشخص ّية خادل بن و ّ
وظفهتا ،كيف يس ّمى هذا ؟ النّص طبال و ّ
-1يشرتك ماكل حدّاد مع بطل روايته " خادل بن طبال " يف -1فمي يشرتك ماكل حدّاد و بطل روايته
أآ ّن ّالك مهنام شاعر مغرتب عن وطنه و ّ
حمب هل و حيمل " خادل بن طبال " ؟
ابس تقالهل ،و بذكل خفادل بن طبال هو الشّ خصيّة ا ألدبيّة
و الصورة الروائ ّية ملاكل حدّاد .
النّشاط :نص آأد ّيب -1-
املوضوع :حاةل حصار -محمود درويش –
15د وظف الشّ اعر مجموعة من ا ّلروابط سامهت يف اتّساق حواريّة تكو ّ
يين وظفها الشّ اعر يف -2لقد ّ -2ما أآ ّمه ا ّلروابط الّيت ّ البناء
اجلر ( عىل ،يف ) ،حروف العطف النّص مهنا :حروف ّ ّنصه ؟ الل ّ ّ
غوي
( الواو ،الفاء ) ،الضامئر ( شعران ،آخرها ) ،أآسامء
االشارة ( هنا ،هذه ) ،ا ألسامء املوصوةل ( ما ) و قد
سامهت جممتعة يف اتّساق النّ ّص .
لفلسطيين من مضري
ّ -2انطلق الشّ اعر يف تعبريه عن معاانة ا -1انطلق الشّ اعر من مضري 'حنن' يف
التّعبري عن معاانة الفلسطينيّني ،مب يويح امجلع 'حنن' ّلّلالةل عىل الانامتء و املصري املشرتك و تأأكيد وحدة
لفلسطيين ،كام يد ّل عىل الزنعة الوطن ّية للشّ اعر . ّ الشّ عب ا ذكل ؟
وظف الشّ اعر مجموعة من الصور البيان ّية مهنا :الاس تعارة - -1اذكر بعض ا ّلصور البيان ّية الّيت و ّظفها لقد ّ
نريب ا ألمل " ،التّشبيه " أآ ّما القلوب املكن ّية يف قوهل " ّ الشّ اعر .
السامء رصاص ّية " الس ياج " ،الكّناية " ّ فظلّت حياديّة كورد ّ
و يه كناية عن شدّة احلرب " ،بساتني مقطوعة ا ّلظ ّل "
كناية عن صفة اخلراب و الضّ ياع ،جماز مرسل عالقته احملل ّية
يف قوهل " ينقّب عن دوةل انمئة " .
-4تد ّل امجلل الاس ّية عىل الث ّبات و ّالركود ،أآ ّما امجلل الفعل ّية -4ما مدلول لك امجلل الاس ّية امجلل
فتد ّل عىل احلركة و التّجدّ د و الاس متراريّة . الفعل ّية يف النًّ ّص؟
25د حواريّة حتصييل وظف الشّ اعر مجموعة من ا ّلرموز مهنا : وظفها الشّ اعر؟ و ما يه -لقد ّ ما يه ّالرموز الّيت ّ التقومي
آأ -رموز دينيّة :مثل آدم و يرمز لالنسان ّية ففيه تذكري دالالهتا ؟ النّ ّ
قدي
للمس تعمر بأأصهل ،أآيّوب و يرمز للصرب و التّح ّمل .
ب -رموز آأسطوريّة :مثل :هومريوس :يد ّل عىل النّرص ،
طروادة :و تويح بنرصة فلسطني و ان طال ّالزمان .
ج -رموز طبيعيّة :الفجر ( يرمز للحريّة و الاس تقالل ) ،
-ادلخّان :رمز للتشتّت و الضياع .
-القهوة ( رمز للكرم الضيافة ) .
-2يعدّ محمود درويش من الشّ عراء ا ّلرمزيّني اجملدّ دين يف مقّل ؟ -2هل الشّ اعر جم ّدد أآمن ّ
لعريب و تبدو مالمح التّجديد يف : ا ألدب ا ّ
-اعامتد الشّ عر املسطور ( شعر التّفعيةل ) .
وي .
-تنويع القافية و ّالر ّ
-اعامتد لغة سهةل موحية و عبارات بس يطة .
-توظيف ا ّلرموز ا ألدب ّية بأأنواعها و كذا ا ألساطري .
-الالزتام ابلقض ّية الفلسطينيّة .
-اعامتد الوحدة العضويّة .
العاطفي و صدق الشّ عور . ّ -التّدفّق
20د حواريّة تكويين النّمط الغالب يف النّص هو النّمط احلجايج أل ّن الشاعر ق ّدم استمثر ما النّمط الغالب يف النّص ؟ اذكر مؤرشين
العديد من ا أل ّدةل و الرباهني القناعنا بقمية التسامح يف االسالم معطيات هل مع المتثيل .
مؤرشات احلجاج :و من ّ النّص
أآ -تقدمي احلجج و الرباهني :الّيت القرآن ّية .
الرشط :مثل :اذا اكن لهؤالء وجود ب -توظيف أآساليب ّ
ف ألولئك وجود .
النّشاط :نص آأد ّيب . 1
املوضوع :آأحزان الغربة -جييل . -
-ما أآبرز ا ألس باب املسامهة يف انتشارها ؟ -من أآبرز آأس باب انتشارها تأأثّر شعرائنا املعارصين ابلفلسفة
الغرب ّية و كذا بقصائد الشّ عراء الغرب ّيني و ابخلصوص توماس مناقشة
25د اليوت و نضيف ذلكل اخليبات و الانكسارات الّيت شهدها حواريّة تكويين الس ند
ّ
العرب يف ذكل الوقت . .
الظاهرة -من أآبرز الشّ عراء ّاذلين عرفوا هبذه ّ
الظاهرة :انزك املالئكة -من أآبرز الشّ عراء ّاذلين عرفوا هبذه ّ
،عبد الوهّاب الب ّيايت ،صالح عبد الصيور ..... ؟
الس ند و اعامتدا عىل ما درس ناه كتابة املتعلّمني للمطلوب عىل كراريسهم . انطالقا من ّ
حرر فقرة ّتبني فهيا آأس باب انتشار سابقا ّ ،
5د املطلوب ظاهرة احلزنو ا ألمل يف الشّ عر املعارص و أآ ّمه
من عرف هبا مقدّما مناذج من شعرمه ،
معمتدا النّمط املناسب و ّ
موظفا :صيغة
منهتيى مجوع ،امس جع .
10د حواريّة تكويين كتابة املتعلّمني للتّحرير عىل كراريسهم . التّحرير الاس امتع اىل حماوالت املتعلّمني و اختيار
أآحس هنا و كتابته عىل الس ّبورة .
الوحدة الث ّامنة :توظيف ّالرمز و الأسطورة يف الشّ عر العر ّيب املعارص .
الكفاءة املس هتدفة :يكون ّ
املتعمل قادرا عىل :
توظيف ّالرمز
و الأسطورة يف تفسريي ) .
ّ وصفي ،
جحايج ّ ، -2أآن ينتج مشافهة و كتابة نصوصا وفق ا ألمناط املس هتدفة ( ّ
موظفا املوارد املدروسة . -1أآن ينتج يف وضع ّية ذات دالةل ّنصا وفق منط مس هتدف ّ
الشّ عر العر ّيب املعارص
مؤرشات الكفاءة :ّ
أآن يكتشف مدى توظيف ّالرمز و ا ألسطورة يف القصيدة العرب ّية املعارصة .
لوصفي و يضبط ّ
مؤرشاهتام . دي و ا ّ أآن يقف عىل خصائص النّمطني ّ
الرس ّ
أآن يكتشف أآحّكم البّدل و عطف البيان و العالقة بيهنام و حيمك موارد فهيام .
يتعرف عىل املقصود اب ألس باب و ا ألواتد و الفرق بيهنام . أآن ّ
الصدمة احلضاريّة . أآن يطلّع عىل أآ ّمه ا ألفّكر يف موضوع ّ
أآن يقف عىل مظاهر التّجديد يف القصيدة املعارصة .
امجلعي و ّ
يوظفهام . أآن يكتشف أآحّكم امس اجلنس االفرادي و ّ
أآن يضبط ا ّلزحافات و العلل يف شعر التّفعيةل و الفرق بيهنام .
ابلرمز و دالالت توظيفه يف الشّ عر ّ
العريب . أآن يقف عىل اهامتم النقّاد املعارصين ّ
نقدّي حول أآ ّمه مالمح التّجديد يف الشّ عر احلديث . أآن ينتج ّنصا ّ
5د ا ّن الواقع العر ّيب ا ّلهني جعل الشّ اعر املعارص كتابة املتعلّمني للتّقدمي عىل كراريسهم . تقدمي
يتذكّر انتصارات املايض و بطوالته و من النّص
بيهنا انتصارات القائد صالح ادلّ ين ا ألي ّ ّ
ويب .
5د معربة عن قراءة املتعلّمني للنّ ّص قراءة حصيحة خالية من ا ألخطاء . قراءة ّ
املعمل للنّ ّص قراءة منوذجيّة ّ قراءة
املعاين . النّ ّص
20د ما الّكامت الّيت حتتاج اىل رشح يف النّ ّص التّرت :شعب املغول ،العقال :قطعة مقاش يرتدهيا ا ّلرجال يف حواريّة تكويين آأثري
ش به اجلزيرة العربيّة ،جبل التوابد :جبل يف ش به اجلزرة ؟ رصيدي
العرب ّية. الل ّ ّ
غوي
-2من دالالت العنوان عىل أآنه يتحدث عن احلارض هو قول -2ما ادلّ الةل الّيت حيملها عنوان النّ ّص ؟
الشاعر غري اترخيي ،فالشاعر ميارس االسقاط عىل احلارض و هل ّتد لها صدى داخهل ؟
ا أللمي اذلي تعيشه ا ألمة العربية و هذا ما كشفت عنه ضامني
النّ ّص .
-1رمس الشّ اعر عدّة مشاهد اترخي ّية ،اذكر -1عرب هذا اخلطاب املو ّجه اىل رمز البطوةل صالح ادلّ ين
ا أليّو ّيب رمس الشاعر بعض املشاهد التارخيية ،وخاصة مهنا واحدة مهنا .
املتعلقة بتارخي الهزامئ العربية واترخي الاس تعامرات اليت طالت
أآرض العرب و مه انمئون ومهنا قوهل :مرت خيول الرتك أكهنّ ا
ايس ،و كذا قوهل "خيول اشارة اىل سقوط العرش العبّ ّ
الرشك " اشارة اىل امحلالت ا ّلصليبيّة . ّ
10د يين
حواريّة تكو ّ -1اعمتد الشّ اعر عىل التّناص ،أآين يربز -1من مواضع التّناص نذكر أآخذ الشّ اعر من الشّ اعر أآمحد البناء
شويق ففي قوهل :وطين لو شغلت ابخلّل عنه ذكل؟ الفكري
ّ
انزعتين –جللس ا ألمن – نفيس
تذكريا بقول أآمحد شويق :
( وطين لو شغلت ابخلّل عنه **
انزعتين اليه يف اخلّل نفيس )
غري ّان دالةل التّعبريين خمتلفة .
-4يبدو من خالل النّص أآ ّن هناك ارتباطا -4ارتباط الشاعر بصالح ادلين هو اكرتباط لك عريب غيور
ويب عىل وطنه ينتظر من يعيد ل ألمة جمدها وعزها ومن أآجل ذكل وثيقا بني الشّ اعر و صالح ادلّ ين ا ألي ّ ّ
نراه يرثيه ويبكيه ويعلن أآن ادلنيا بعده مل تعد دنيا فال عز وال ،فمي يمتث ّل ؟
جمد ..لك ما هناكل هزامئ و انكسارات ..و اس تعامر يعقب
اس تعامر .
-5النّمط الغالب يف النّ ّص هو النّمط اال ّ
خباري و قد جاء -5ما النّمط الغالب يف النّ ّص ؟ اذكر
مؤرشات االخبار : احلوار خادما هل ،و من ّ مؤرشين هل مع التّمثيل . ّ
أآ -ا أللفاظ ا ّلسهةل و العبارات البس يطة .
-امجلع بني املايض و احلارض ّ :مرت ّ ،
نقرش ...
-2من املفردات ادلاةل عىل الاس تّكنة يف النص نذكر :شتهتم تصب يف حقل -2حدد الّكامت الّيت ّ
الاس تّكنة و العجز ،و كذا الّكامت الّيت ،متمية ،اكسري ،منوت ،نقرش التفاح...
تصب يف حقل البطوةل و اجملد . ّ
ومن املفردات ادلاةل عىل البطوةل واجملد نذكر :البطل ، البناء
10د يين
حواريّة تكو ّ مالبس الفدائيني ،ترفع الراية .. -1ما سبب انتقال الشّ اعر بني الضّ امئر الل ّ ّ
غوي
-1ا ّن الشاعر خياطب صالح ادلين وخيرب عن حال العرب ، اخملتلفة ؟
ويتحدث عن واقع معييش حياه الشاعر ومن معه من العرب
املهزومني ومن أآجل ذكل نلمس هذا الانتقال بني الضامئر
وهو انتقال مقصود من أآجل كشف هذا المك من العواطف
وا ألحاسيس اليت تنتاب الشاعر وتس يطر عليه. -1ما اللّون البيا ّين يف قو الشّ اعر " ّ
نقرش
نقرش التّفّاح اب ّلسكني " كناية عن صف -1يف قول الشّ اعر " ّ التّفّاح اب ّلسكني " ّ ،بني ّ
رس جامهل .
ّالرفاهية و العيش املرتف ،و قد سامه يف وضوح املعىن و
تقريبه و ذكل من خالل اعامل الفكر و كذا تقدمي املعلومة
مصحوبة ابدلّ ليل . ّ -4بني نوع ا ألسلوب و غرضه يف قول
-4يف قول الشّ اعر أآسلوب خربي غرضه احلرسة و بيان الشّ اعر ّ " :مرت خيول ّالرتك "..؟
الانكسار .
-ا ّن الشّ اعر أآمل دنقل شاعر جم ّدد و أآحد ّرواد الشّ عر -هل يبدو الشّ اعر جمدّ دا أآم ّ
مقّلا ؟
املعارص ،فهو اعمتد نظام شعر التّفعيةل وس يةل للتّعبري حيث
لعمودي كام نراه اعمتد
ّنوع يف القوايف خرج عن الشّ لك ا ّ
25د حتصييل
ّ حواريّة الوحدة العضويّة يف القصيدة فهيي اكللّحمة الواحدة ال ميكن التّقومي
وظف ا ّلرموز و يه ا أللفاظ التّقدمي و التأأخري فهيا ،كام ّ النّ ّ
قدي
املشحونة دالل ّيا و الّيت تقوم عىل االحياء أآي االشارة اىل املعاين
التذي تتض ّمهنا ،حيث يعد ّالرمز أآبرز ا ّلظواهر يف الشّ عر
يين ،ا ّلط ّ
بيعي .. املعارص و هل أآنواع خمتلفة مهنا :التّار ّ
خيي ،ادلّ ّ
-نعم ،ترمجت القصيدة خشصيّة الشّ اعر املنكرسة احلزينة عن -هل ترمجت القصيدة خشصيّة الشّ اعر ؟
الوضع ّاذلي آل اليه العرب مس تذكرة ذكرّيت املايض اخلادلة
و اجمليدة .
اصيل .النّشاط :نص تو ّ
املوضوع ّ :الرمز الشّ ّ
عري.
املدّة الطريقة التّقومي آأنشطة ّ
التعمل آأنشطة التّعلمي مراحل
الزمنيّة ادلّ رس
-من أآ ّمه ما ّمزي شعران املعارص ميل شعرائه اىل توظيف تكل -ما أآ ّمه ما ّمزي شعران املعارص ؟
ا أللفاظ املوحية الّيت تس ّمى ا ّلرموز .
حواريّة تشخييص 5د يين ،ا ّلط ّ
بيعي ..... ّ -للرموز أآنواع مهنا :التّار ّ
خيي ،ادلّ ّ -ما أآنواع تكل ّالرموز ؟ وضعيّة
نفصل يف قص ّية -اليوم – ابذنه تعاىل – س ّ انطالق
ّالرمز الشّ ّ
عري .
كتابة املتعلّمني للتّقدمي عىل كراريسهم . لقد تفاعلت مجموعة من العوامل يف جعل
5د الشّ عر املعارص ينحو اىل توظيف ا أللفاظ تقدمي
ذات الشّ حنة ادلّ الليّة الّيت تعمتد عىل االحياء النّص
و هذا ما أآشاع ظاهرة ّالرمز الشّ ّ
عري .
5د قراءة املتعلّمني ل ألمثةل قراءة حصيحة خالية من ا ألخطاء . معربة عن قراءة ّ
املعمل ل ألمثةل قراءة منوذجيّة ّ قراءة
املعاين . النّ ّص
-2ترتبط العنارص ّالرمزيّة عند الشّ عراء املعارصين ابلقدمي ، -2مب ترتبط العنارص ّالرمزيّة عند الشّ عراء
بشخوص أآسطوريّني أآو دخلوا مع ا ّلزمن عامل ا ألسطورة . املعارصين ؟
آأكتشف -1اذكر بعض ا ّلرموز ا ألسطوريّة املس تخدمة -1من ّالرموز ا ألسطوريّة املس تخدمة بكرثة :أآيّوب ،قابيل ،
25د تكويين حواريّة هابيل ،عنرتة ....... معطيات بكرثة .
احلقيقي
ّ احلقيقي و غري
ّ -1ا ّن طبيعة ا ّلرمز جامعة بني أآمرين ،ما -1ا ّن طبيعة ّالرمز ّتمع بني أآرين ،بني النّص
العادي .
لعادي و ما فوق ّ ،وا ّ هام ؟
عري يف -4كيف ميكن اثراء املصطلح الشّ ّ
عري يف نظر الّكتب من خالل -4ميكن اثراء املصطلح الشّ ّ نظر الّكتب ؟
بيعي لتحمل دالالت ومعاين الط ّ الارتقاء ابلّكامت ذات املدلول ّ
أآخرى ،أآي بصناعة رموز جديدة انطالقا من أآلفاظ مس تعمةل
-2ال ،ليست لكّ ّالرموز ا ألسطوريّة خشص ّيات أآسطوريّة لك ا ّلرموز ا ألسطوريّة خشص ّيات -2هل ّ
سطوري لكن ليست خشصيّة أآسطوريّة . ّ جفميةل بوحريد رمز أآ أآسطوريّة ؟
الس ندابد ّتمع بني العادي و غري العادي ألهنّ ا الس ندابد جامعة بني -1ا ّن خشص ّية ّ -1ملاذا تعترب خشص ّية ّ
لك النّاس ،و من حيب املغامرة ك ّ من ّجة متث ّل اتجرا بس يط ّ العادي و غري العادي ؟
ّجة أآخرى ميث ّل حاةل االنسان ّية مشرتكة و اندرا ما جيمع الواحد آأانقش
25د تكويين حواريّة بني ا ألمرين . معطيات
مؤرشاته فسريي ومن ّ -1النّمط الغالب يف النّ ّص هو النّمط التّ ّ -1ما النّمط الغالب يف النّ ّص ؟ اذكر النّص
أآ -توظيف املصطلحات املرتبطة ابملوضوع :ا ّلس ندابد ،تويح مؤرشين هل مع التّمثيل . ّ
....
ب -الاعامتد عىل ضامئر الغائب :بذلوا ،تعامهل .....
ج -امليل اىل التّحليل و التّفصيل .
ا ّن ظاهرة ا ّلرمز جديدة يف ا ألدب العر ّيب و ق ازدهرت بدافع -هل ظاهرة ا ّلرمز قدمية أآم جديدة ؟
الس ياس ّية و الاجامتع ّية الّيت يعيشها ا ألديب من ا ّلظروف ّ
العر ّيب املعارص ،و كذا تأأثّره ابلت ّيارات الغرب ّية و شعراء الغرب
25د تكويين خيي حواريّة يين ،التّار ّ سطوري ،ادلّ ّ
ّ ،و ّللرمز أآنواع متع ّددة مثل ا أل آأس تخلص
بيعي ،ا ألد ّيب ،و لقد راح الشّ عراء املعارصون يكرثون ،ا ّلط ّ و آأجسّل .
من توظيفها حّت تعقّد فهم شعرمه و معانيه ،و هذا ما يس ّمى
ظاهرة االغراب يف الشّ عر املعارص .
النّشاط :بناء وضعيّة مس هتدفة .
املوضوع ّ :الرمز عند الشّ عراء املعارصين
املدّة التّقومي الطريقة آأنشطة ّ
التعمل آأنشطة التعلمي مراحل
الزمنيّة ادلّ رس
-من ّالظاهر البارزة يف الشّ عر املعارص توظيف ا ّلرمز . تعرفنا سابقا عىل ظاهرة ابرزة يف الشّ عر ّ -
املعارص ،اذكرها .
5د تشخييص -من أآبرز آأس باب توظيف ّالرمز هو الهروب من ا ّلسلطة حواريّة وضعيّة -ما أآبرز ا ألس باب املؤدّية عىل توظيفه ؟
الس ياس ّية و املتابعات و كذا رغبة يف ارشاك القارئ. ّ انطالق
نفصل يف قص ّية -اليوم – ابذنه تعال – س ّ
ّالرمز و أآنواعه .
للس ند عىل كراريسهم . من أآبرز ما ّمزي الشّ عر املعارص اعامتد الشّ عراء كتابة املتعلّمني ّ
فيه عىل اللّغة املوحية ا ّلرامزة و ّاليت ّتعل
القارئ مشاراك و مساهام يف صناعة معاين
النّ ّص ،ا ّن ّالرمز كظاهرة ابرزة هو حتميل
5د الس ند الّكمة العديد من االحياءات و املعاين ما ّ
جيعلها مكث ّفة دالل ّيا ،و قد اكن هل العديد من
خيي أآو ا أل ّ
ديب أآو ا ألنواع سواء ادلّ ّ
يين أآو التّار ّ
بيعي ،ا ّال أآ ّن بعض الشّ عراء املعارصين
ا ّلط ّ
راحوا يفرطون يف توظيفه حّت برزت ظاهرة
االغراب يف الشّ عر املعارص .
5د للس ند قراءة حصيحة خالية من ا ألخطاء . معربة عن قراءة املتعلّمني ّ للس ند قراءة منوذجيّة ّ قراءة ّ
املعمل ّ قراءة
الس ند املعاين .
ّ
-يتحدّث ا ّلس ند عن قضيّة ا ّلرمز يف الشّ عر املعارص . ّ
-مع يتحدّث ا ّلس ند ؟
-لقد مال الشّ عراء املعارصون اىل الاعامتد عىل ّالرمز كونه -ما أآبرز آأس باب الاعامتد عىل ّالرمز ؟
مناس با للتّعبري عن ما يريدون بعيدا عن ا ّلرقابة ا ّلس ياس ّية
و كذا رغبة مهنم يف ارشاك القارئ يف خلق معاين النّص ....
25د حواريّة تكويين -من أآبرز أآنواع ّالرموز نذكر ّ :الرموز ا ّلطبيع ّية ( امحلام ، مناقشة -ما أآبرز أآنواع ّالرموز ؟
حطني ،املعتصم )... الزيتون ) ،رموز اترخييّة ( ّّعوريّة ّ ، الس ند
ّ
،رموز دينيّة ( الهالل ،ا ّلصليب ...... )...
-من مه أآبرز الشّ عراء ّاذلين عرفوا بتوظيف -من أآبرز الشّ عراء ّاذلين عرفوا بتوظيف ّالرمز :صالح عبد
ا ّلصبور ،محمود درويش ،أآمل دنقل ....... ّالرمز ؟
-ما ّاذلي سبّبه افراط الشّ عراء يف توظيف -ا ّن افراط الشّ عراء يف توظيف ا ّلرموز أآدّى اىل برز ظاهرة
الصعوبة يف حتديد دالالت النّصوص و االغراب و يه ّ ّالرموز ؟
ّ
معانهيا للكثافة ّالرمزيّة اليت يدخلها الشّ عراء و ّاليت تفرض أآن
يكون القارئ ذا زاد معر ّيف و ثقا ّيف كبري .
انطالقا من ا ّلس ند و اعامتدا عىل ما درس ناه ،كتابة املتعلّمني للمطلوب عىل كراريسهم .
5د عري ذاكرا أآ ّمه
تعرف فهيا اب ّلرمز الشّ ّحرر فقرة ّ املطلوب ّ
آأس باب توظيفه و أآبرز أآنواعه معمتدا النّمط
موظفا :البدل و عطف البيان . املناسب و ّ
10د حواريّة تكويين كتابة املتعلّمني للتّحرير عىل كراريسهم . التّحرير الاس امتع اىل اجاابت املتعلّمني و اختار
أآحس هنا و تدوينه عىل الس بّورة .
الوحدة التّاسعة :مظاهر ازدهار الكتابة الفنيّة – املقاةل آأمنوذجا -
الكفاءة املس هتدفة :يكون ّ
املتعمل قادرا عىل :
جحايج ) .
تفسريي ّ ،
ّ -2أآن ينتج مشافهة و كتابة نصوصا وفق ا ألمناط املس هتدفة (
-1أآن يكتب مقاال معمتدا النّمط املس هتدف و ّ
موظفا املطلوب .
مظاهر ازدهار الكتابة الفن ّية –
ّ
مؤرشات الكفاءة :
املقاةل آأمنوذجا -
أآن يكتشف خصائص ّفن املقال شلّك و مضموان .
أآن يدرك دور رجال االصالح يف ازدهار ّفن املقال.
أآن يكتشف أآحّكم " لو ،لوال ،لوما " و حيمك موارد فهيا .
أآن يقف عىل بالغة التّشبيه و الاس تعارة و حيمك موارده فهيام.
أآن يضبط خصائص ّفن ّ
القصة و حيلّلها .
قدي مع ّنص طه سني . أآن يكتشف خصائص ّفن املقال النّ ّ
أآن يكتشف أآحّكم ا ّما و أآ ّما و حيمك موارده فهيام .
نقدّي حول املقال معمتدا النّمط املناسب و ّ
موظفا املطلوب . أآن ينتج ّنصا ّ
-2هل حتقّقت الوحدة املوضوعيّة يف النّ ّص؟ -2لقد توفّرت الوحدة املوضوعيّة يف النّ ّص اذ دارت خمتلف
فقراته حول موضوع واحد هو الث ّقافة و املثقّفون و هذا ما سامه
-1اعمتد الّكتب طريقة التّصنيف و املقارنة يف انسجامه .
-1اعمتد الّكتب يف ّنصه طريقة التّصنيف حيث ّبني أآصناف يف ّنصه ،كيف ذكل ؟
النّاس يف اجملمتع و ّقسمهم اىل مثقّفني و غري مثقّفني ّ ،مث انتقل آأتف ّحص
20د اىل فئة املثقّفني و ّقسمهم اىل مثقّفني حقيقيّني و آأش باه مثقّفني حواريّة تكويين الاتّساق
و قارن بني الفريقني و لكّ هذا من خصائص ّفن املقال . ّ -1بني خمتلف ا ّلروابط يف النّ ّص . و
-1لقد حتقّق ا ّلرتابط يف النّ ّص عن طريق مجموعة من ا ألدوات: الانسجام
الضّ امئر ( مه ،سادهتا ، )...حروف اجلر ( يف ،من ، ).... يف النّص
حروف العطف ( الواو ،الفاء ّ ،مث ، )...أآدوات التّوكيد (
ا ّن ،أآ ّن ، )....ا ألسامء املوصوةل ( من ،ما) أآسامء االشارة (
ذكل ،هذا ، )...أآحرف النّفي ( ال ،ما ،مل . )...
و ديب ّاذلي ينمتي اليه النّ ّص ؟ -2ينمتي النّ ّص ّاذلي بني أآيدينا اىل ّفن املقال الث ّقا ّيف ، -2ما اللّون ا أل ّ
الطول تكتب لتنرش عىل صفحات املقال قطعة نرثيّة حمدودة ّ ّعرفه و اذكر أآ ّمه خصائصه .
معنياجملالت تتناول جانب من جوانب موضوع ّ اجلرائد و ّ
بتنوع موضوعاته ،ظهر تتنوع أآنواعه ّ ابعامتد مهنج ّية مضبوطة ّ ،
نتيجة مجموعة من العوامل يف العرص احلديث أآبرزها ظهور
الصحافة و انتشار الوعي و التأأثّر ابلث ّقافة الغرب ّية و الطباعة و ّّ
الفن و ّمر يف اترخيه بثالث كذا توفّر العديد ممّن يتقن كتابة هذا ّ
مراحل آأساس ّية ،من أآ ّمه خصائصه :
أآ -املهنج ّية املضبوطة ( مقدّمة ،عرض ،خامتة ) .
ب -االجياز و ّالرتكزي .
ج -ا ّلسهوةل يف اللّغة و الوضوح يف ا ألفّكر .
د -وحدة املوضوع . آأمجل
حواريّة تكويين 20د ه -التّدعمي ابلشّ واهد رغبة يف االقناع . القول يف
و – الزتام املوضوع ّية و اجتناب ا ّذلات ّية . تقدير
النّص -1كيف تبدو كل خشصيّة البشري الابراه ّميي -1تبدو خشصيّة البشري الابراه ّميي خشصيّة رائد من ّرواد
االصالح يف اجلزائر متش ّبع ابلث ّقافة و القمي االسالميّة ممت ّكن ؟ و ما مواصفات أآسلوبه ؟
ديب يع ّد من كتّاب من انصية اللّغة العربيّة ،و يف ا ّلصعيد ا أل ّ
الصنعة اللّفظ ّية ،من املقاةل املرموقني عرف ابنامتئه اىل مدرسة ّ
خصائص أآسلوبه :
احملس نات ال ّبديع ّية . أآ -توظيف ا ّلصور البيان ّية و ّ
ب -جزاةل اللّغة و جامل ا ألسلوب .
الرشيف .بوي ّ ج -الاقتباس من القرآن الكرمي و احلديث النّ ّ
د -التأأن ّق يف العبارة و انتقاء ا أللفاظ ا ّلراقية .
ه -االحاطة ابللّغة العرب ّية و أآساليهبا .
ائري آأو
الش باب اجلز ّ و -أآغلب مواضيعه اصالحيّة خياطب فهيا ّ
ا أل ّمة اجلزائريّة .
ز -الاعامتد عىل االطناب ( امجلل الاعرتاضيّة ،االجامل ّمث
التّفصيل . )..
ّالرافد :قواعد اللّغة .
املوضوع :لو ،لوال ،لوما .
الطريقة التّقومي املدّة آأنشطة ّ
التعمل آأنشطة التّعلمي مراحل
الزمنية ادلّ رس
تعرفنا سابقا عىل أآدوات ا ّلرشط و ّقسمناها اىل :أآدوات الرشط و ّقسمناها ّ - تعرفنا سابقا عىل أآدوات ّ ّ -
جازمة و أآدوات غري جازمة . وضعيّة اىل قسمني ،ما هام ؟
5د تشخييص حواريّة -من ا ألدوات غري اجلازمة :اذا ،ملّا ،لو ،لوال ... انطالق -اذكر بعض ا ألدوات غري اجلازمة .
نفصل يف أآحّكم : -اليوم -ابذنه تعاىل -س ّ
لو ،لوال ،لوما .
كتابة املتعلّمني ل ألمثةل عىل كراريسهم . -آأ-
" -2و ا ّن أآمثال هؤالء من ا ّلطرفني لو دخلوا
يف ّعل أآفسدوه " .
-1لو الصديق رافقين الس تفاد .
-1قال تعاىل " :فلو أآ ّن لنا ّكرة فنكون من
املؤمنني " ( الشّ عراء .) 201
-4قال تعاىل " :و ّد كثري من أآهل الكتاب لو
ير ّدونمك من بعد اميانمك كفّارا"
(البقرة ) 207
صىل هللا عليه و ّ
سمل " : - -5قال ا ّلرسول ّ -
20د المتس و لو خامتا من حديد " . الأمثةل
-6لو ترافقين اىل املكتبة للمراجعة .
-9لو ّتهتدون لنفرح بمك مجيعا .
-ب-
-2لوال املشقّة ساد النّاس لكّهم
اجلود يفقر و االقدام قتّال
-1قال تعاىل " :لوال تس تغفرون هللا"
( النّمل ) 46
رب لوال أآخرتين اىل -1قال تعاىل " :قال ّ
الصاحلني "أآجل قريب فأأصدّ ق و أآكن من ّ
( املنافقون ) 20
-4لوال اجهتدت من البداية .
-5لوما ّ
املعمل لع ّم اجلهل .
5د معربة عن قراءة املتعلّمني ل ألمثةل قراءة حصيحة خالية من ا ألخطاء . املعمل ل ألمثةل قراءة منوذجيّة ّ قراءة ّ قراءة
املعاين . الأمثةل
-تأأ ّمل معي اجملموعة -أآ -نبد أآ ابملثال ا أل ّول - ،يف املثال ا أل ّول أآسلوب رشط .
ما نوع ا ألسلوب فيه ؟
الرشط يف هذا املثال من " :لو" و يه أآداة يتكون أآسلوب ّ ّ - -حدّ د أآراكنه .
الرشط ،و امجلةل الفعليّة "دخلوا يف ّعل" مجةل ا ّلرشط ، ّ
و امجلةل الفعل ّية " أآفسدوه" مجةل جواب ّ
الرشط .
-ال ،مل يدخلوا يف العمل و بذكل امتنع ادلّ خول . -هل دخلوا يف العمل ؟
-ال ،ألهنّ م مل يدخلوا فيه و بذكل امتنع اجلواب . -هل أآفسدوه ؟
-تد ّل "لو" عىل امتناع اجلواب المتناع ا ّلرشط ذلكل فهيي هنا -و بذكل ّ ،مع تد ّل "لو" ؟
حرف امتناع المتناع أآي :امتناع اجلواب المتناع ّ
الرشط .
" الرشط يه "لو" و مجةل ا ّلرشط الرشط -يف املثال الث ّاين أآداة ّ -انظر معي املثال الث ّاين ،ح ّدد أآراكن ّ
ا ّلصديق رافقين " و مجةل جواب ا ّلرشط " الس تفاد " . فيه .
-ال ،مل حتصل الاس تفادة لعدم حصول املرافقة و بذكل فـــ"لو" -هل حصلت الاس تفادة ؟
هنا حرف امتناع المتناع .
-ورد بعد " لو" امس مرفوع . -ما ّاذلي ورد بعدها ؟ مناقشة
10د يفرسه حواريّة تكويين
-يعرب الامس املرفوع بعد "لو" فاعل لفعل حمذوف ّ -ما اعرابه ؟ الأمثةل
املذكور .
-مبا أآ ّن "لو" حرف رشط غري جازم فا ّن مجةل جواب ا ّلرشط -ما اعراب مجةل جواب ا ّلرشط هنا ؟
ال حم ّل لها من االعراب .
-الحظ معي املثال الث ّالث ،هل أآفادت "لو" -ال ،يف املثال الث ّالث مل تفد ' لو ' ا ّلرشط .
الرشط فيه ؟ ّ
-لقد محلت "لو" هنا معىن ليت أآي :ليت لنا ّكرة و بذكل -ما املعىن ّاذلي محلته هنا ؟
فهيي تفيد التّ ّمين .
مبين عىل ا ّلسكون ال حم ّل هل من -تعرب لو :حرف ّمتين ّ -ما اعراهبا ؟
االعراب .
الرشط . -تأأ ّمل معي املثال ّالرابع ،هل أآفادت "لو" -ال ،يف الية الكرمية مل تفد لو ّ
ّ
الرشط فيه ؟
-س بقت 'لو' هنا ابلفعل " ودّ" . -مب س بقت هنا ؟
-محلت "لو" هنا معىن" أآن املصدريّة" و بذكل فهيي حرف -ما املعىن ّاذلي محلته ؟
مصدري .
ّ
مبين عىل ا ّلسكون ال حم ّل هلمصدري ّّ -تعرب لو هنا :حرف -ما اعراهبا ؟
من االعراب .
-الحظ معي املثال اخلامس ،هل أآفادت "لو -ال ،يف املثال اخلامس مل تفد 'لو' ا ّلرشطيّة .
" ّ
الرشط فيه ؟
-محلت معىن " عىل ا ألق ّل " و بذكل فهيي حرف تقليل مبعىن: -ما املعىن ّاذلي محلته ؟
المتس عىل ا ألق ّل خامتا من حديد .
مبين عىل ا ّلسكون ال حم ّل هل من -تعرب لو :حرف تقليل ّ -ما اعراهبا ؟
االعراب .
-تقدير اللّكم :المتس و لو اكن امللمتس خامتا من حديد . -ما تقدير اللّكم ؟
-و بذكل ،ماذا يعرب الامس خامتا بعدها ؟ -يعرب خامتا خربا منصواب لّكن احملذوفة مع اسها .
الرشط ّية يف املثال ا ّلسادس . السادس ،هل أآفادت -ال ،مل تفد' لو' ّ -الحظ معي املثال ّ
الرشط فيه ؟'لو' ّ
الطلب أآي تقدير ا ّللّكم :رافقين اىل املكتبة -محلت 'لو' معىن ّ -ما املعىن ّاذلي محلته ؟
مبعىن عرض عليه الفكرة .
-يس ّمى الطلب برفق العرض . الطلب برفق ؟ -كيف يس ّمى ّ
-هل 'لو' محلت املعىن نفسه يف املثال ا ألخري -ال ،يف املثال ا ألخري ا ّلطلب فيه ارصار و حرص .
؟
الطلب ّاذلي فيه ارصار و تأأكيد " التّحضيض " . -يس ّمى ّ الطلب هنا ؟ -كيف يس ّمى ّ
مبين عىل ا ّلسكون ال -تعرب لو :حرف عرض /حتضيض ّ -كيف تعرب "لو" هنا ؟
حم ّل هل من االعراب .
-و بذكل ،ما يه املعاين الّيت حتملها "لو" ؟ -تكون "لو" :حرف امتناع المتناع ،حرف ّمتين ،حرف
مصدري ،حرف تقليل ،حرف عرض و حتضيض . ّ
ّ -منر الن اىل اجملموعة -ب ، -تأأ ّمل معي املثال -يف املثال ا أل ّول أآسلوب رشط .
ا أل ّول ،ما نوع ا ألسلوب فيه ؟
" يتكون أآسلوب ا ّلرشط من :الأداة " لوال" ،و امجلةل ّ - -حدّ د ّ
مكوانته .
املشقّة " مجةل ا ّلرشط ،و مجةل " ساد النّاس لكّهم " مجةل
جواب ا ّلرشط .
-ال ،مل يسد النّاس لكّهم ،ففهيم ا ألس ياد و فيه غري ذكل . -هل ساد النّاس لكّهم ؟
-سبب ذكل هو وجود املشقّة ،و بذكل امتنع اجلواب لوجود -ما سبب ذكل ؟
ا ّلرشط .
– "لوال" هنا يه حرف امتناع لوجود . -عالم تد ّل "لوال" هنا ؟
-ما اعراهبا ؟
-تعرب حرف امتناع لوجود متض ّمن معىن ا ّلرشط ال حم ّل هل
من االعراب . -ما ّاذلي ورد بعدها ؟
-ورد بعدها امس مرفوع . -ما اعرابه ؟
يفرسه املذكور .
-يعرب فاعال للفعل احملذوف ّ -ماذا تعرب مجةل جواب ا ّلرشط ؟
-مبا أآ ّن لوال حرف رشط غري جازم جفمةل جواهبا ال حم ّل لها من
االعراب . -الحظ معي املثال الث ّاين ،هل دلّت لوال عىل
-لوال يف املثال الث ّاين ال تد ّل عىل ا ّلرشط و انّام دلّت عىل ا ّلرشط فيه ؟
ّ
الطلب . -هل هو طلب بلني أآم خبشونة ؟
-هو طلب ابللّني و يس ّمى العرض أآي مبعىن " اس تغفروا هللا"
. -ما ّاذلي ورد بعدها ؟
-ورد بعدها فعل مضارع . -و يف املثال الث ّالث ؟
-مل تد ّل "لوال" عىل ا ّلرشط يف الية الكرمية و انّام وردت مبعىن
"ليت" أآي " ليتك أآخرتين اىل أآجل قريب " . -و بذكل ،ما املعىن ّاذلي محلته ؟
-أآفادت لوال هنا التّ ّمين . -تأأ ّمل معي املثال ّالرابع ،عالم ّ
تدل لوال فيه؟
-دلّت لوال يف املثال ا ّلرابع عىل العتاب أآي " َمل ْمل ّتهتد من -و بذكل ،ما املعاين اخملتلفة الّيت تد ّل علهيا
البداية " ،و بذكل أآفادت معىن التّوبيخ . "لوال" ؟
-حتمل 'لوال' العديد من املعاين مهنا :حرف امتناع لوجود ، -انظر معي املثال ا ألخري ،ما نوع ا ألسلوب
حرف ّمتين ،حرف عرض /حتضيض ،حرف توبيخ . فيه ؟
-يف املثال ا ألخري أآسلوب رشط . -حدّ د ّ
مكوانته .
الرشط هنا من ' :لوما' و يه أآداة ا ّلرشط ، يتكون أآسلوب ّ ّ - -هل ّمع اجلهل ؟
املعمل ( مجةل ا ّلرشط) ،لع ّم اجلهل ( مجةل جواب ا ّلرشط ) . ّ -ما دالةل 'لوما' ؟
-مل يع ّم اجلهل لوجود ّ
املعمل .
' -لوما' هنا يه حرف امتناع لوجود و بذكل فهيي تطابق 'لوال'
يف لكّ أآحّكهما .
-2لو :يه حرف رشط غري جازم يأأيت يف ا ّللّكم عىل مخسة ّ -عرف ' لو' و اذكر أآحّكهما و دالالهتا .
أآوجه آأساس يّة يه :
آأ -حرف امتناع المتناع :مبعىن امتناع اجلواب المتناع ا ّلرشط
غالبا ما يأأيت بعدها فعل ماض و ان ورد بعدها امس فان ّه يعرب
يفرسه املذكور .
فاعال لفعل حمذوف ّ
-مجةل اجلواب بعد لو ال حم ّل لها من االعراب أل ّن لو أآداة رشط
غري جازمة .
ب -حرف ّمتين :و ذكل اذا وردت مبعىن 'ليت' و تعرب :
حرف ّمتين مبين عىل ا ّلسكون ال حم ّل هل من االعراب .
مصدري :و ذكل عندما تس بق ابلفعل "ودّ" أآو " ّ ج -حرف
20د حتصييل يودّ" حيث تكون مبعىن " أآن املصدريّة " و تعرب :حرف حواريّة أآبين
مبين عىل ا ّلسكون ال حم ّل هل من االعراب . مصدري ّ
ّ آأحّكم
د -حرف عرض /حتضيض :حيث تكون حرف عرض اذا القاعدة
دلّت عىل ا ّلطلب برفق و ليونة ،و تكون حرف حتضيض اذا
الطلب بشدّة و خشونة ،و تعرب :حرف عرض / دلّت عىل ّ
السكون ال حم ّل هل من االعراب . مبين عىل ّحتضيض ّ
ه -حرف وصل و تقليل :و تكون مبعىن التّقليل اذا اكنت
السكون مبين عىل ّمبعىن " عىل ا ألق ّل" و تعرب :حرف تقليل ّ
ال حم ّل هل من االعراب .
و -1لوال /لوما :حرفا رشط غري جازمني يشرتاكن يف ا ألحّكم ّ -عرف لوال و لوما و اذكر أآحّكهمام
نفسها و حيمالن مجموعة من املعاين مهنا : اعراهبام .
آأ -حرف امتناع لوجود :مبعىن امتناع اجلواب لوجود ا ّلرشط و
الرشط غري اجلازم تعرابن :حرف امتناع لوجود متض ّمن معىن ّ
السكون ال حم ّل هل من االعراب . مبين عىل ّ ّ
-اذا ورد بعدها امس يعرب :فاعل لفعل حمذوف يفّره املذكور.
-مجةل اجلواب بعد لوال و لوما ال حم ّل لها من االعراب ألهنّ ام غري
جازمتني .
ب -حرف عرض /حتضيض :و هنا تدخالن عىل فعل مضارع
مبين عىل ا ّلسكون ال حم ّلو تعرابن :حرف عرض /حتضيض ّ
هل من االعراب .
ج -حرف ّمتين :اذا اكنتا مبعىن " ليت " و يعرابن :حرف ّمتين
السكون ال حم ّل هل من االعراب . مبين عىل ّ ّ
د -حرف توبيخ :و تدخالن عىل فعل ماض و تعرابن :حرف
مبين عىل ا ّلسكون ال حم ّل هل من االعراب . توبيخ ّ
آأ -االجابة : احّكم موارد ّ
املتعمل و ضبطها :
داللته املثال احلرف آأ -يف جمال املعارف ّ :بني معىن لو ،لوال
و لوما فامي ييل :
حرف ّمتين . لو 2
-2قال تعاىل " :يو ّد أآحدمه لو يع ّمر أآلف س نة
لوال حرف امتناع لوجود . 1 " ( البقرة . ) 76
-1و ال قولها لوال العيون الّيت ترى
لوما حرض حتضيض . أآتيتك فاعذرين فدتك جدود 1
20د حتصييل حواريّة حرف امتناع المتناع . لو 4 -1قال تعاىل " :لوما تأأتينا ابملالئكة " التّقومي
( احلجر ) 9
حرف وصل و تقليل . لو 5 -4و لو أآ ّين خطبت عل جامد
لوال حرف توبيخ . لف ّجرت به الينابيع العذااب 6
-5تصدّ ق و لو بدينار .
حرف عرض . لو -6لوال حفظت دروسك فكنت من النّاحجني 9
-9لو تسعى يف اخلري لتجد اخلري عند هللا .ب -االجابة :
ب -يف جمال املعارف الفعل ّية :اعرب ما حتته -2لوال :حرف امتناع لوجود يتض ّمن معىن ا ّلرشط غري اجلازم
السكون ال حم ّل هل من االعراب . خطّ فامي ييل اعراب مفردات و ما بني قوسني مبين عىل ّ
يفرسه املذكور . -احلياء :فاعل لفعل حمذوف ّ اعراب مجل :
( -لهاجين اس تعبار ) مجةل جواب رشط غري جازم ال حم ّل لها -2لوال احلياء (لهاجين اس تعبار )
و (لزرت قربك) و احلبيب يزار من االعراب .
( -و لزرت قربك ) مجةل معطوفة عىل مجةل ال حم ّل لها من
االعراب فهيي ال حم ّل لها من االعراب .
السكون ال حم ّل هل من مبين عىل ّ مصدري ّ
ّ -1لو :حرف
االعراب .
الرشط غري اجلازم -1قال تعاىل " :ودّت طائفة من أآهل الكتاب -1لو :حرف امتناع المتناع يتض ّمن معىن ّ
السكون ال حم ّل هل من االعراب .مبين عىل ّ
ّ لو يضلّونمك "( آل ّعران . ) 67
سمل " : -لو مل ( -ذلهب هللا بمك ) مجةل جواب رشط غري جازم ال حم ّل لها صىل هللا عليه و ّ -1قال ّ -
تذنبوا (ذلهب هللا بمك) و جاء بقوم (يذنبون) من االعراب .
جر نعت . ( -يذنبون ) مجةل فعليّة يف حم ّل ّ فيس تغفرون هللا فيغفر هلم .
الرشط غري اجلازم -4لو :حرف امتناع المتناع يتض ّمن معىن ّ
ال حم ّل هل من االعراب .
يفرسه املذكور .
-العمل :فاعل لفعل حمذوف ّ لتطوران .
-4لو العمل حفظناه ّ
ج -االجابة ( توظيف املطلوب ) .
5د معربة عن قراءة املتعلّمني ل ألساليب قراءة حصيحة خالية من ا ألخطاء . قراءة ّ
املعمل ل ألساليب قراءة منوذجيّة ّ قراءة
الأساليب املعاين .
صىل هللا عليه و ّ
سمل ابلبدر . -تأأ ّمل معي ا ألسلوب ا أل ّول من اجملموعة -أآ - ،-ش ّبه ّالرسول – ّ
صىل هللا عليه و ّ
سمل - مب ش هبّ نا ّالرسول – ّ
؟
-شابه بني ا ألمرين ابس تخدام أآداة التّشبيه و يه ّ
الّكف . -مب وصل القامة املشاهبة بيهنام ؟
الصورة يه تشبيه . -هذه ّ الصورة اذن ؟ -ما نوع هذه ّ
-نعم ،ذكرت مجيع أآراكنه فاملش ّبه هو ّالرسول و املش ّبه ه البدر -هل ذكرت مجيع أآراكنه ؟ كيف يس ّمى ؟
و ا ألداة يه الّكف ،أآ ّما وجه ا ّلش به فهو امجلال و نوعه تشبيه
اتم .
يوّض املراد عن طريق املامثةل ،كام يقرب الصورة و ّ -التّشبيه ّ -ما ّاذلي يضيفه التّشبيه يف ّ
اللّكم ؟
أآن ّه حيفّز عىل اخليال .
الصورة البيان ّية يف ا ألسلوب الث ّاين يه تشبيه . الصورة ّ - -انظر معي ا ألسلوب الث ّاين ،ما ّ
املوجودة فيه ؟
اخملاطب أآنت ) ،املش ّبه به -أآراكن التّشبيه يه :املش ّبه ( َ -حدّ د أآراكنه ،كيف يس ّمى ؟
الطرفني فقط فهو يس ّمى تشبهيا بليغا . ( جنم ) و مبا أآن ّه ذكر ّ
رس البّالغة فيه هو جعل املش بّه و املش بّه به شيئا واحدا كام ّ - رس بالغته ؟ -ما ّ
10د أآن ّه يدعو اىل توظيف اخليال و يزيد املعىن جامال ووضوحا فبالغة حواريّة تكويين مناقشة
التّشبيه تزداد لكّام نقصت أآراكنه . الأساليب
-ننتقل اىل اجملوعة -ب ، -تأأ ّمل معي ا ألسلوب -ا ّلصورة البيان ّية يف قول البشري الابراه ّميي يه اس تعارة مكن ّية
حيث ش ّبه العمل ابلغذاء حفذف املش ّبه به و ترك الزمة من ا أل ّول ،ما نوع ا ّلصورة البيان ّية فيه؟
لوازمه " يغ ّذوهنا " .
الصورة يف تشخيص املعىن و تقريبه اىل ا ّذلهن . -لقد سامهت ّ رس امجلال يف هذه ا ّلصورة ؟ -ما ّ
الصورة البيانيّة يف ا ألسلوب الث ّاين يه اس تعارة ،حيث ش بّه ّ -
-ح ّدد نوع ا ّلصورة البيان ّية يف ا ألسلوب الث ّاين الشّ اعر ادلّ نيا ابملر أآة الّيت ختطب و حذف املش ّبه به و هو
املر أآة و ترك الزمة من لوازمه ( خاطب ) عىل سبيل الاس تعارة .
املكن ّية .
تصور املعىن بشلك -تمكن بالغة الاس تعارة يف كوهنا موجزة و ّ رس امجلال فهيا ؟ -ما ّ
جام ّيل يزيد املعىن وضوحا و بياان و يدفع ا ّلسامع اىل اعامل فكره
أآكرث .
-يف ا ألسلوب الثّالث اس تعارة ،حيث ش بّه الشّ اعر شعره
رصح ابملش ّبه به و هو ابدلر و حذف املش ّبه و هو الشّ عر و ّ ّ ّ -بني نوع ا ّلصورة البيان ّية يف ا ألسلوب الث ّالث
ادلر عىل سبيل الاس تعارة التّرصحي ّية . ّ .
رس امجلال يف الاس تعارة يف كوهنا تباعد بني املش بّه -يمكن ّ
يتجول خبياهل لكشف العالقة بيهنام السامع ّ و املش ّبه به و ّتعل ّ
،كام أآهنّ ا تع ّد وس يةل البتّكر صياغات و تعابري جديدة .
-2التّشبيه :من ا ّلصور البيان ّية ،و يمتث ّل يف عقد مماثةل بني -عرف التّشبيه و ّبني ّ
رس ال ّبالغة فيه .
أآمرين اشرتاك يف صفة أآو أآكرث ابس تخدام أآداة من أآدوات التّشبيه
،و هل أآنواع حسب أآراكنه مهنا :التام ،املرسل ،اجململ ،
مين و التّ ّ
مثييل . ال ّبليغ ،الضّ ّ
-بالغته :تمكن بالغة التّشبيه يف أآن ّه انتقال من ءيء اىل ءيء
طريف يش هبه و لكّام اكنت املسافة بيهنام أآبعد لكّام اكنت ا ّلصورة
السامع عىل اعامل فكره و تشغيل خياهل و هنا أآمجل ألهنّ ا ّ
حتث ّ
ترس ،و تزداد بالغته لكّام نقصت أآراكنه تعجب النّفس و ّ
فأأضعفها بالغة التّام و أآشدّها بالغة التّشبيه ال ّبليغ . آأس تنتج
20د -1الاس تعارة :من ا ّلصور البيان ّية و يه يف أآوجز تعريف حواريّة حتصييل اخلالصة
"تشبيه حذف أآحد طرفيه "و من أآنواعها :املكن ّية و التّرصحي ّية رس ال ّبالغة فهيا .
ّ -عرف الاس تعارة و ح ّدد ّ
-بالغهتا :ا ّن بالغة الاس تعارة تظهر من خالل أآهنّ ا تتجاوز
التّشبيه ال ّبليغ لتجعل صورة املامثةل أآبعد ،فهيي جامعة بني االجياز
يف اللّفظ و ّالرباعة و ا ّلرونق يف التّعبري و زّيدة املبالغة الّيت
ّتعل املعىن أآقوى و أآمجل و أآوّض .
آأ -االجابة : -احّكم موارد ّ
املتعمل و ضبطها :
بالغهتا الصورة الأسلوب نوع ّ آأ -يف جمال املعارف ّ :بني نوع ا ّلصورة البيّنيّة ّمث
زّيدة املعىن وضوحا و ّقوة ، اس تعارة 2 رس جاملها و بالغهتا .
وّض ّ ّ
االجياز و رونق التّعبري مكن ّية -2و انظر اىل ا ألجشار ختلع أآخّضا
و التّصوير و تشغيل اخليال. "ختلع عهنا و تلبس أآمحرا و أآصفرا .
أآخّضا" -1فالنّور حسر دافق و املاء شعر
تشبيه بليغ زّيدة املعىن ّقوة و بالغة 1 رائق و العطر أآنفاس ّالرثى .
"النّور حسر" و اظهار املعىن يف صورة -1قال أآحد ا ألولياء :رزقين هللا حبوهرة ربّيهتا
تعجب و تطرب النّفوس و الصدق " .عىل االميان و ّ
حترك ا ألذهان . ّ
زّيدة املعىن وضوحا و ّقوة ، اس تعارة 1
االجياز و رونق التّعبري ترصحي ّية
20د و التّصوير و تشغيل اخليال .حواريّة حتصييل (جوهرة) التّقومي
ب -االجابة : ب -يف جمال املعارف الفعليّة ّ :كون مجال
صىل هللا عليه و ّ
سمل -بدر ا أل ّمة . ّ -2الرسول ّ - تش متل عىل :تشبيه بليغ و اس تعارة مكن ّية
حتن عىل أآبناهئا . -1يف البيت ّدرة ّ و ترصحي ّية .
-1سالت ا ألهنار بغزارة .
ج -االجابة ( :توظيف املطلوب ) . ج -يف جمال ادماج أآحّكم ا ّدلرس :زرت
اخلالبة ،صف منطقة ريفيّة فسحرتك مناظرها ّ
ما ر أآيته ّ
موظفا الصور البيان ّية اخملتلفة.
النّشاط :مطالعة ّ
موّجة .
املوضوع :الأصاةل و املعارصة .
الطريقة التّقومي املدّة آأنشطة ّ
التعمل آأنشطة التّعلمي مراحل
الزمنيّة ادلّ رس
ّ -سينا ذكل ّ
الصدمة احلضاريّة و عرفنا آأس باهبا ومالحمها . الرصاع بني الث ّقافة العربيّة -تناولنا سابقا ّ
و احلضارة الغرب ّية ،كيف ّسيناها يف ذكل
5د تشخييص حواريّة وضعيّة الوقت ؟
انطالق -بعد اندهاش العرب من الغرب انقسموا بني
حمب للمعارصة و اجلديد متسك اب ألصاةل و ّ م ّ
و هذا هو حمطّ حديثنا اليوم ابذن هللا . -
مسك بعاداته -2ما املقصود اب ألصاةل و املعارصة حسب -2املقصود اب ألصاةل يه العودة اىل ّالرتاث و التّ ّ
و تقاليده ،أآ ّما املعارصة فعي مواكبة العرص و التأأثّر مبا يأأيت من النّ ّص ؟
الغرب .
25د حواريّة تكويين -1لقد انقسمت املواقف يف هذه القص ّية اىل ثالث :مواقف آأكتشف -1ما هو ر أآي لكّ فريق سواء من دعاة
تدعو اىل املعارصة ومواكبة الغرب ،مواقف سلفيّة تدعو اىل معطيات ا ألصاةل أآو من دعاة املعارصة ؟
ّالرتاث ،و مواقف وسط ّية بيهنام . النّص
خمرية بل فرض هذا ا ألمر نفسه -1هل أل ّمة العرب ّية أآمام خيار حضاريّة أآم -1ال ،مل تكن ا أل ّمة العرب ّية ّ
وترك لك الشّ عوب يف حرية من أآمرها يف كيفيّة التّعامل معه . حمتيّة حضاريّة ؟
-2تطرح املشّكة حبدّة يف ا أل ّمة العرب ّية أل ّن تراهثا ادلّ يين ال آأانقش -2ملاذا تطرح مشّكة ا ألصاةل و املعارصة
25د حواريّة تكويين يقبل لكّ ما أآتت به احلداثة و ما يريده أآحصاهبا . معطيات حبدّة يف ا أل ّمة العرب ّية ؟
الوسطي بني احلفاظ
ّ الاّتاهات متيل أآنت ؟ -1أآحسن ّاّتاه أآميل اليه هو املوقف -1اىل أآ ّي ّاّتاه من ّ النّص
عىل موروثنا و الاس تفادة من اجياب ّيات الخر .
فسريي و من ّ
مؤرشاته : ح ّدد النّمط الغالب يف النّص مع التّعليل .النّمط الغالب يف النّ ّص هو النّمط التّ ّ
أآ -توظيف املصطلحات املرتبطة ابملوضوع :ا أليديولوجيا ، آأستمثر
25د حواريّة تكويين ا ّلسلف .... معطيات
ب -امليل اىل ا ّلرشح و التّفصيل . النّص
ج -توظيف ضامئر الغائب :مه كذكل ،تربيره .
النّشاط :نص آأد ّيب . 1
الرصاع بني القدمي و اجلديد يف الأدب – طه حسني . - املوضوع ّ :
-اىل أآ ّي فئة تنسب الّكتب ،اىل اجملدّ دين -ا ّن طه حسني أآديب يؤمن ابلتّجديد دون ّالرتك الّكّ ّي
ّللرتاث القدمي ،فهو جامع بني التّقليد و التّجديد ،و قد امتاز أآم ّ
املقّلين ؟
أآسلوبه : التّقومي -ما يه خصائص أآسلوبه ؟
25د حواريّة تكويين -سهوةل ا أللفاظ و بساطة العبارات . النّ ّ
قدي
-ادلقّة يف التّصوير ّ ّ
الفين .
-التّنويع يف ا أللوان البيان ّية و البديع ّية .
-االكثار من التّكرار ا ّال أآن ّه غري ممل .
ّالرافد :قواعد اللّغة .
املوضوع :ا ّما ،أآ ّما .
املدّة الطريقة التّقومي آأنشطة ّ
التعمل مراحل آأنشطة التّعلمي
الزمنية ادلّ رس
تعرفنا سابقا عىل طريقة االجامل و التّفصيل -االجامل و التّفصيل يه أآن ينطلق الشّ اعر من احلديث العام ّ -
املفصل .
اىل احلديث ّ ،ما املقصود هبا ؟
5د حوارية تشخييص -يس تخدم يف ذكل أآدوات التّفصيل و مهنا ا ّما و أآ ّما . وضعيّة -ما ا ألدوات الّيت يس تخدهما يف ذكل؟
ّ
سنتعرف عىل معاين انطالق -اليوم – ابذنه تعاىل – ّ
و اعراب أآ ّما و ا ّما .
20د كتابة املتعلّمني ل ألمثةل عىل كراريسهم . -آأ- الأمثةل
-2تأأمل قول طه حسني " :أآ ّما أآحدهام
فّكن يأأتهيم من الغرب ا ألورويب .و أآ ّما الخر
فّكن يأأتهيم من ا ألدب العريب القدمي ".
-1قال تعاىل " :فأأ ّما اليتمي فال تقهر "
(الضّ حى )7
-ب-
-2حيرتم العاقل امجليع ،ا ّما كبارا أآو صغارا .
-2لقد بىن الّكتب ّنصه عىل ثالث أآفّكر آأساس ّية : -2ما ا ألفّكر الّيت بىن علهيا الّكتب ّنصه ؟
أآ -مّكنة الصحافة يف هذا العرص .
الصحافة اجل ّيدة .
ب -دور ّ
تطور املقاةل .
ج -مراحل ّ آأس تخلص
25د حواريّة تكويين -1ميكن تقس مي كتّاب ّفن املقال اىل : -1اذكر أآبرز ّرواد ّفن املقال . و آأجسّل
آأ -حمافظني :البشري الابراه ّميي ،عبد امحليد بن ابديس ،
اكيب ....
افعي ،عبد الرحامن الكو ّ مصطفى صادق ّالر ّ
ب -جمدّدين :طه حسني ،ع ّباس محمود العقّاد ،توفيق احلكمي
،ميخائيل نعمية ،أآمحد أآمني ....
النّشاط :بناء وضعيّة مس هتدفة ( وضعيّة نقديّة ) .
املوضوع ّ :فن املقال .
املدّة الطريقة التّقومي آأنشطة التّ ّعمل آأنشطة التّعلمي مراحل
الزمنيّة ادلّ رس
-من أآبرز عوامل الهنّ ضة يف العرص احلديث :انشاء املراكز -ما أآبرز عوامل الهنّ ضة يف العرص احلديث ؟
العلميّة ،ظهور ا ّلطباعة و ا ّلصحافة ....... وضعيّة
5د حواريّة تشخييص الطباعة و الصحافة يف ا ألدب بظهور ّفن املقال . -أآثّرت ّ الصحافة يف ا ألدب ؟ الطباعة و ّ انطالق -كيف أآثّرت ّ
-اليوم -ابذنه تعاىل -سنتحدّث عن املقال
و اترخيه يف ا ألدب العر ّيب .
كتابة املتعلّمني ّ
للس ند عىل كراريسهم . الصحافة مذ اكنت مرآة انصعة تنعكس ال تربح ّ
الس ياس ّية و أآحداثه علهيا ّاّتاهات الشّ عب ّ
اليوميّة و مذهبه يف احلياة ،و آراؤه يف املشالك
العامل ّية من اس تعامر و تسلّط و ثورات و
حترر ،كام جعلت منربا خملتلف ا ألصوات و يف ّ
خمتلف امليادين ،وهذا بعد أآن فتحت اجملال
ديب صار مطيّة للعديد من أآمام ظهور ّفن أآ ّ
الك ّتاب الكبار ،فظهور املقال اكن مرتبطا
الطباعة و ا ّلصحافةارتباطا مبارشا بظهور ّ
و كذا انتشار الوعي و الث ّقافة ابالضافة اىل
الفن ،و قد اختلفتوجود كتّاب متقنني لهذا ّ
أآنواعه ابختالف موضوعاته فنجد الاجامتع ّي
20د ديب و النّ ّ
قدي و غريها ،كام يايس و ا أل ّ
الس ند و ا ّلس ّ ّ
أآ ّن هل أآصوال و مبادئ ّمتزيه عن غريه من الفنون
،مفن مهنج ّية مضبوطة اىل سهوةل يف ا أللفاظ
و بساطة يف التّعابري ألن ّه مو ّجه اىل عا ّمة النّاس
،و قد أآبدع فيه العديد من الكتّاب مشارقة
و جزائري ّني نذكر مهنم :ع ّباس محمود العقّاد ،
أآمحد أآمني ،توفيق احلكمي ،مصطفى صادق
ا ّلرافعي ،البشري الابراه ّميي ،أآمحد رضا حوحو
نيب ، ،عبد امحليد بن ابديس ،ماكل بن ّ
الورثالين .......
ّ الفضيل
5د للس ند قراءة حصيحة خالية من ا ألخطاء . معربة عن قراءة املتعلّمني ّ للس ند قراءة منوذجيّة ّ قراءة ّ
املعمل ّ قراءة
الس ند املعاين .
ّ
الس ند حول املقال و آأس باب ظهوره و أآ ّمه -يدور موضوع ّ -ما موضوع ا ّلس ند ؟
خصائصه و أآعالمه .
-املقال هو قطعة نرثيّة حمدودة ا ّلطول تتناول جانب من -ما تعريف املقال ؟
جوانب موضوع ّ
معني ابعامتد مهنجيّة واحضة .
و لعريب احلديث؟ -من أآ ّمه آأس باب ظهور املقال هو الاحتّكك ابلغرب -ما أآساب ظهوره يف ا ألدب ا ّ
انتشار ا ّلطباعة و الصحافة و كذا انتشار الوعي و الث ّقافة بني
النّاس خصوصا بعد ظهور ادلّ عاة و املصلحني ،أآضف اىل
25د لفن و كذا التّ ّغريات حواريّة تكويين ذكل وجود كتّاب أآكفاء متقنني لهذا ا ّ مناقشة -ما أآبرز خصائصه ؟
الاجامتعيّة و ا ّلس ياس يّة الّيت شهدها الوطن العر ّيب . الس ند ّ
( -من أآبرز خصائص املقال هو اعامتد ملهنج ّية مضبوطة
مقدّمة ،عرض ،خامتة ) و كذا سهوةل ا أللفاظ و بساطة
العبارات ألن ّه مو ّجه اىل عا ّمة النّاس ،ابالضافة اىل ّالرتكزي
و ادلقّة و االجياز و الوحدة املوضوع ّية . من أآبرز كتّاب املقاةل ؟
-من أآبرز كتّاب املقاةل :ع ّباس محمود العقّاد ،طه حسني ،
ميخائيل نعمية ،البشري الابراه ّميي ،أآمحد توفيق املدين ....
الس ند و ممّا ّفصلنا سابقا اكتب كتابة املتعلّمني للمطلوب عىل كراريسهم . انطالقا من ّ
تعرف فيه ابملقال و ّتبني أآ ّمه آأس باب مقاال ّ
5د املطلوب ظهوره و أآبرز خصائصه الفن ّية مشريا اىل كتّابه
موظفا :لواملربزين معمتدا النّمط املناسب و ّ
و لوال حباالهتام اخملتلفة .
10د حواريّة تكويين التّحرير الاس امتع اىل حماوالت املتعلّمني و اختيار كتابة املتعلّمني للتّحرير عىل كراريسهم .
أآنس هبا و كتابته عىل الس ّبورة .
لك واحد يف ح ّد ذاته ،اذ ال يصلح غريه من مل يصلح نفسه لك ءيء ّ ، ميي " :ا ّن أآ ّول واجب عىل املثقّفني اصالح أآنفسهم قبل ّ وضعيّة قال البشري الابراه ّ
". خارج
توّض فيه املقصود ابلقول و كيف يصلح املثقّف غريه من خالل اصالح نفسه ّ
موظفا :لو حباالهتا اخملتلفة -انطالقا ممّا ّفصلنا سابقا ،اكتب مقاال آأدب ّيا ّ صفيّة
.
القصة القصرية يف اجلزائر .
الوحدة العارشة ّ :
د
املدّة الطريقة التّقومي آأنشطة التّ ّعمل آأنشطة التّعلمي مراحل
الزمنيّة ادلّ رس
رثي ّاذلي حتدّثنا عنه سابقا هو املقال و ّاذلي ظهر الفن النّ ّ
تعرفنا سابقا عىل ّفن من الفنون النّرثيّة ّ - ّ -
ّاذلي ظهر بعد الهنّ ضة ا ألدبيّة ،من يذكّران متأأثّرا بظهور ا ّلطباعة و ا ّلصحافة .
به ؟
5د لقصة حواريّة تشخييص
رثي الوحيد املزدهر يف -ال ،هناك فنون نرثيّة ازدهرت كذكل بفعل الهنضة و يه ا ّ الفن النّ ّ
-هل هو ّ وضعيّة
و املرسحيّة و ّالرواية . عرص الهنّ ضة ؟ انطالق
سنتعرف عىل شلك -اليوم -ابذنه تعاىل ّ -
من ا ألشّكل القصص ّية يف ا ألدب اجلز ّ
ائري
لقصة القصرية مع محم ّد ش نّويف مفن و هو ا ّ
يكون ّي ترى ؟
محمّد ش نّويف قاص جز ّ
ائري معارص ودل ابلعزيزيّة والية املدية عام -من هو محمّد ش نّويف ؟
2754م ،درس ابجلزائر ّمث انتقل اىل بغداد ،يش تغل جبامعة -مّت ودل ؟ آأ ّ
تعرف
20د اجلزائر آأس تاذا للنّقد ا ألد ّيب احلديث ،ظهر ميهل اىل ا ألدب مبكّرا حواريّة تكويين -ما أآ ّمه أآعامهل ؟ عىل
املوّجة اىل ا ألطفال ،انل عدّة
القصة ّالقصة القصرية و ّ فكتب ّ صاحب
أآوسة و جوائز ،هل مجموعتان قصصيّتان هام ( حني يعلو البحر النّص
،حمض افرتاء ) .
القصة القصرية كتابة املتعلّمني لتقدمي النّ ّص عىل كراريسهم .
ائري ّلقد عرف ا ألدب اجلز ّ
الفين مع الّكتب أآمحد رضا حوحو، بشّكها ّ
5د ّمث تواىل ال ُق ّصاص بعد ذكل يتعقّبون ا ألثر تقدمي
ائري من خاللالنّص و حياولون تصوير الواقع اجلز ّ
قصصهم .
5د معربة عن قراءة املتعلّمني للنّص قراءة حصيحة خالية من ا ألخطاء . قراءة ّ
املعمل للنّص قراءة منوذجيّة ّ قراءة
النّ ّص املعاين .
آأ -يف معاين الألفاظ :ما يه الّكامت الّيت حشدا :مجموعة ،رسيمت :رسمت ليال ،حفرة آس نة :متك ّدر آأثري
20د طوح حواريّة تكويينماؤها ،اخملبول :اجملنون ،عبيط :أآبهل ،ذهلوا :فزعوا ّ ، رصيدي حتتاج اىل رشح يف النّ ّص ؟
:هرب . الل ّ ّ
غوي
-2حدّ د مالمح صورة الوقّاف كام يراها -2يبدو الوقّاف من خالل النّ ّص رجال ّعيال لفرنسا ظاملا قاس يا
مع ا ألهايل مس تحقرا هلم . الّكتب .
-1اس تخلص مظاهر احلياة الاجامتعيّة قبل -1تبدو ا ألوضاع الاجامتعيّة قبل الث ّورة و أآثناءها اكرثيّة يسودها
اجلوع و الفقر و الاس تعباد من طرف الفرنس ّيني و أآذانهبم . الث ّورة و أآثناءها .
-1كيف ترى ا ّلراوي ،مشاراك يف الأحداث
مبني عن خسطه الشّ ديد -1ا ّن ا ّلراوي هنا مشارك يف ا ألحداث ّ جمرد انقل لها ؟أآم ّ
ابلرتتيب عىل املس تعمر و لكّ ّعالئه . دي عادّة ّ -4يقوم الربانمج ا ّلرس ّ
لقصة عىل النّحو التّايل : دي يف ا ّ الرس ّ التّايل :احملفّز ،الكفاءة ،االجناز ،اجلزاء -4 ،ميكن تطبيق الربانمج ّ
اجلزاء الكفاءة االجناز الشّ خصيّة احملفّز القصة .
حاول تطبيق ذكل يف ّ
قساوة قهر ا ألهايل اخلوف حبّ الوقّاف
10د التسلّط القلب و ش متهم و اذل ّل حواريّة تكو ّ
يين
و التّ ّقرب و خيانة و اهانهتم و البناء
الهرب ّ
الطبع اىل الفكري
ّ
الفرنس ّيني
كفاءة التسلّط الهروب متثيل
خوفا السلطة و عسكرية عىل ّ
و دمع ا ألوضاع و فزعا الضّ ابط مراقبة
حكويم و صناعة ّ ا ألوضاع
ّعالء
التّخلّص الظمل الكرثة ختريب رفع ّ
من و القهر و امللل ادلّ نبري
و الر ّد القهر من الأهايل و
ا ّلّضائب ا ألوضاع ابالس هتجان و الفرح
بفرار خفية
الوقّاف
و
الضّ ابط
الهجوم عىل خلق الظمل دمع رفع ّ
ا ّلرعب الشّ عب الوقّاف عىل
الشّ عب و و ا ّلرغبة و ضابط يف
لعدو
ا ّ فرنسا يف حتقيق
و افزاعه حتقيق احلريّة
. املراد مبا اجملاهدون
ميلكون
من
آليّات
بس يطة
تصب يف قالب الاس تغالل :حفرة آس نة ، -2من الّكامت الّيت ّ الّكامت الّيت ّ
تصب -2احبث يف النّص عن ّ
رؤوس البقر ،الّكحلني ،عقاب ،وجوه مكدودة ممصوصة.....، يف قالب الاس تغالل.
-1ا ّن التّعليق أآحد آل ّيات الاتّساق ألن ّه يع ّد حلقة وصل بني -1التّعليق أآحد وسائل الاتّساق يف النّص
القصة و زّيدة توضيح لها ،و من مواضعه " س ّيدك أآطراف ّ ّ ،بني أآثره .
وحدك " .....
-1يف قول الّكتب تشبيه متثييل حيث ش ّبه صورة نشاط ادلانبري -1ما اللّون ا ّ
لبياين يف قول الّكتب " اكن
املتحركة العامةل و قد سامه يف وضوح املعىن و بصورة النحةل ّ طول الهنّ ار اكلنّحةل " ؟ ارشحه مبيّنا ّ
رس
تقويته و تقريبه اىل ا ّذلهن . جامهل .
10د دي أل ّن الّكتب رسد أآحدااث جرت حواريّة تكو ّ
يين الرس ّ -4غلب يف النّ ّص النّمط ّ البناء
مؤرشات يف قرية الطوب و قد جاء الوصف خادما هل ،و من ّ -1ما النّمط النّ ّ ّ
يص الغالب ؟ اذكر الل ّ ّ
غوي
ا ّلرسد : مؤرشاته مع التّمثيل .
ّ
آأ -توظيف الأفعال املاضية :مجع ،بلغت ......
ب -توظيف املضارع لوضع املتلقّي يف صلب الأحداث :حيدث،
حيّض ....
الظروف الزمّكنيّة :قرية ا ّلطوب ،البطحة ،مساء ، جّ -
الليل.....
د -توظيف الأفعال ادل ّّاةل عىل احلركة :رسيمت ّ ،
خربوا ،بد أآت...
ه -امجلل اخلربيّة :سأأل الضّ ابط الوقّاف .....
الطبيعي ل ألحداث .
ّ و -النّ ّمو
20د يين ينمتي النّ ّص ّاذلي بني أآيدينا اىل ّفن ّ
القصة القصرية و يه ّفن نرث ّي حواريّة تكو ّ اىل أآ ّي ّفن ينمتي النّص ؟ ّعرفه و اذكر أآبرز التقومي
املشوق ديب ي ّمتزي بطابعه ّ
امجلايل ّ غطى جماال واسعا من االبداع ا أل ّ ّ خصائصه . النّ ّ
قدي
نساين ،يعمتد عىل رسد الأحداث مع الوصف و احلوار و بعده اال ّ
يتكون من مجموعة عنارص آأساس ّية يه :الفكرة ،ا ألحداث ، و ّ
ّالزمان و املّكن ،الشّ خصيّات ،احلوار ،احلبكة ،احل ّل ،و من
للقصة القصرية : أآبرز اخلصائص الفن ّية ّ
دي لعرض ا ألحداث . الرس ّ
الطابع ّ ّ -
-الاعامتد عىل الوصف يف توضيح املّكن و مالمح الشّ خص ّيات.
-ترابط ا ألحداث و تسلسلها .
ّ -قةل الشّ خصيّات .
دي .
الرس ّ -الربانمج ّ
-توظيف احلوار بنوعيه الضفاء احليويّة و التّشويق عىل املشهد.
اصيل .النّشاط :نص تو ّ
املوضوع :صورة الاحتالل يف القص ّة اجلزائريّة .
املدّة الطريقة التّقومي آأنشطة ّ
التعمل آأنشطة التّعلمي مراحل
الزمنيّة ادلّ رس
تعرفنا سابقا عىل ادلّ ور ّاذلي قام به الادب -لقد قاتلت الّكمة جنبا اىل جنب مع ا ّلسالح ا ّابن الث ّورة ّ -
التّحريريّة حيث أآسعت صوت القض ّية و شهّرت ابالس تعامر ا ّابن الث ّورة التّحريرية ،فمي يمتث ّل؟
وجمازره و ب ّينت آأحقيّة الشّ عب اجلز ّ
ائري ابحلريّة
تشخييص
5د حواريّة و الاس تقالل. وضعيّة
-ال ،مل يقترص هذا ادلّ ور عىل الشّ عر بل النّرث كذكل شارك انطالق -هل اقترص هذا ادلّ ور عىل الشّ عر ؟
يف القضيّة.
-اليوم س نقف عىل دور النّرث و ّ
القصة
ابذلات يف الث ّورة اجلزائريّة.القصرية ّ
5د معربة عن قراءة املتعلّمني ل ألمثةل قراءة حصيحة خالية من ا ألخطاء . املعمل ل ألمثةل قراءة منوذجيّة ّ قراءة ّ قراءة
املعاين . النّ ّص
-2لقد اكن تأأثري الث ّورة جل ّيا يف ميدان الث ّورة ألهنّ ا اكنت ملهمة -2ملا اكن تأأثري الث ّورة جل ّيا يف ميدان
بأأحداهثا و بطوالهتا و أآزمنهتا و أآمكنهتا ليتّخذها الكتّاب القصة؟
ّ
موضوعا لقصصهم.
20د حواريّة تكويين -1يرى أآمحد بن عاشور املوظفني و ّعالء الاس تعامر منافقني املوظفنياكتشف -1كيف يرى أآمحد بن عاشور ّ
يتصنّعون ا ّلسكينة و الورع هلم الوالء التّام لفرنسا . معطيات وّعالء الاس تعامر؟
-1الفئة املس هتدفة يف حديث الكتّاب عن موضوع التّنصري يه لقصة من ركّز عىل قض ّية -1من كتّاب ا ّ النّص
الس بل عىل تغيري عاداته لك ّ فئة ا ّلش باب ّاذلي ّعلت فرنسا ب ّ التّنصري ،ما الفئة املس هتدفة يف ذكل ؟
وتقاليه و أآخالقه و قميه خصوصا و أآهنّ ا جشّعت عىل زواج
ائري اب ألوربيّات .
ا ّلش باب اجلز ّ
-2ات ّبع الاس تعامر س ياسات خمتلفة من بطش وقتل و تعذيب -2اذكر بعض ا ألساليب الّيت انهتجها
للس يطرة التّا ّمة عىل اجلزائريّني .و ّتويع وّتهيل و فرنسة ،كام ّعل اىل س بل االغراء الاس تعامر ّ
20د حواريّة تكويين كتشجيع زواج اجلزائريّني اب ألوربيّات . آأانقش
اخملططات الاس تعامريّة اىل العقيدة اخملططات الاس تعامريّة -1يعود سبب فشل ّ لك ّ معطيات -1االم يعود فشل ّ
االسالميّة ّالراخسة عند اجلزائريّني و خصوصا ادلّ ور الكبري يف تنصري اجلزائريّني و القضاء عىل هويّهتم النّص
ّاذلي قامت هبا احلراكت ادلّ ينيّة و مجع ّية العلامء املسلمني العرب ّية املسلمة؟
اجلزائريّني .
لقصة القصرية اجلزائريّة الث ّورة من خمتلف مناحهيا صورت ا ّ لقد ّ كيف انعكست صورة الث ّورة يف القصة
وواكبهتا يف حتدّهيا لالس تعامر و س ياساته اخملتلفة ،كام أآهنّ ا القصرية اجلزائريّة.
الاجامتعي انطالقا من
ّ أآخذت مسؤوليّة النّقد ا ّلس ّ
يايس و
20د حواريّة تكويين حّت حقّقت مبادئ الث ّورة الّيت آمن هبا اجلزائريّون و محوها ّ آأس تخلص
أآهدافها . و آأجسّل
تغريت صورة الث ّورة ونظرة الكتّاب الهيا يف مطلع الثّامنينات ّ -
نظرا الختالف زاوية لنّظر للمرحةل الّيت تيل الاس تقالل
و ا ألوضاع ا ّلس ياس يّة و الاجامتعيّة الّيت واكبت ذكل .
النّشاط :بناء وضع ّية مس هتدفة ( وضع ّية نقديّة ).
القصة القصرية يف اجلزائر .
املوضوع ّ :
املدّة الطريقة التّقومي آأنشطة التّ ّعمل آأنشطة التّعلمي مراحل
الزمنيّة ادلّ رس
-من الفنون النّرثيّة البارزة يف ا ألدب احلديث :املقال بأأنواعه تعرفنا سابقا عىل مجموعة من الفنون النّرثيّة ّ -
القصة القصرية ......ّ ، البارزة يف ا ألدب احلديث ،ذكّران هبا .
نرثي يرسد حداث من ا ألحداث يف قالب القصة القصرية ّفن ّ ّ - لقصة القصرية ؟ وضعيّة -ما تعريف ا ّ
5د تشخييص موجز و ّقةل من الشّ خصيّات و هل مجموعة من اخلصائص الفنيّة حواريّة انطالق
.
لقصة
سنتعرف عىل ا ّ
-اليوم -ابذنه تعاىل ّ -
القصرية يف اجلزائر .
كتابة املتعلّمني ّ
للس ند عىل كراريسهم . يف الوقت اذلي اكن يبدع فيه املشارقة يف
لقصة القصرية و خيرجون أآفضل ميدان ا ّ
النّصوص فهيا من أآمثال :العقّاد ،طه حسني،
املازين ،اكنت اجلزائر تبحث عن خشصيّهتا
5د الس ند الّيت أآراد الاس تعامر حتطميها ،و قد اختلف ّ
الباحثون يف نشأأة ّ
القصة القصرية اجلزائريّة و
عوامل ختلّفها ،ا ّال أآ ّن الأكيد أآ ّن احلراكت
االصالحيّة و حماوةل احياء ا ّلرتاث و كذا
التّ ّغريات الس ياس يّة و الاجامتعيّة قد فتحت
الباب أآمام املبدعني اجلزائريّني لالبداع يف
الفين يف
القصة القصرية ،و قد برزت بشّكها ّ ّ
ابداعات أآمحد رضا حوحو .
5د قراءة املتعلّمني ّ
للس ند قراءة حصيحة خالية من ا ألخطاء . معربة عنللس ند قراءة منوذجيّة ّ قراءة ّ
املعمل ّ قراءة
الس ند املعاين .
ّ
-يتحدّث موضوع ا ّلس ند عن ا ّ
لقصة القصرية يف اجلزائر . -ما موضوع ا ّلس ند ؟
القصة القصرية يف اجلزائر للعديد من -ال ،تأأخّر ظهور ّ -هل عرفهتا اجلزائر مبكّرا ؟
ا ألس باب أآبرزها :التّخلّف الث ّقايفّ العام و غلق الاس تعامر
25د حواريّة تكويين للكّ أآبواب الانفتاح . مناقشة
-من أآ ّمه عوامل ازدهارها :ا ّلطباعة و ا ّلصحافة ،النّشاط الس ند -ما أآ ّمه عوامل ازدهارها ؟ ّ
الث ّقا ّيف العام :الث ّورة التّحر ّيرية ،الاحتّكك اب ّلرشق و الغرب
.
لقصة القصرية ،القصة القصرية يف اجلزائر ؟ -لقد شهدت اجلزائر العديد من الكتّاب يف ا ّ -من أآبرز كتّاب ّ
وطار ،امحد رضا حوحو ..... الطاهر ّ
و من ابرزمه ّ :
5د الس ند و ممّا ّفصلنا سابقا اكتب كتابة املتعلّمني للمطلوب عىل كراريسهم . انطالقا من ّ
مقاال تسلّط فيه الضّ وء عل ظروف نشأأة
لقصة القصرية و أآبرز ّممزياهتا و أآ ّمه ّروادها املطلوب ا ّ
موظفا :الأحرف معمتدا النّمط املناسب ّ
املش هبّ ة ابلفعل . .
10د حواريّة تكويين التّحرير الاس امتع اىل حماوالت املتعلّمني و اختيار كتابة املتعلّمني للتّحرير عىل كراريسهم .
أآنس هبا و كتابته عىل الس بّورة .
املرسيح يف املرشق .
ّ الوحدة احلادية عرش :الأدب
الكفاءة املس هتدفة :يكون ّ
املتعمل قادرا عىل :
املرسيح يف املرشق
ّ ا ألدب -2أآن ينتج نصوصا مشافهة و كتابة وفق ا ألمناط املس هتدفة ( احلو ّ
اري ) .
نقدّي حول املرسحيّة ّ
موظفا املوارد املدروسة . -1أآن ينتج ّنصا ّ
ّ
مؤرشات الكفاءة :
أآن يكتشف اخلصائص الفن ّية للمرسح املرشيق .
أآن يكتشف أآحّكم أآ ّي ،أآ ْي ،اي و حيمك موارده فهيام .
أآن حيلّل و ينقد نصوصا مرسحيّة .
املرسيح املرشيق و يكتشف خصائصه الفن ّية . ّ أآن حيلّل االنتاج
أآن يكتشف معاين أآي ،أآ ّي ،اي و اعراهبا و حيمك موارده فهيا .
تطور املرسح املرشيق و خصائصه الفن ّية . يبني مراحل ّ أآن ّ
أآن يكتشف معاين مك ،أكيّن ،كذا و اعراهبا و حيمك موارده فهيا .
موظفا املوارد املدروسة .نقدّي حول ّفن املرسحيّة يف املرشق ّ أآن ينتج ّنصا ّ
-2آأ ْي :و قد تأأيت عىل معنيني : -ما يه املعاين الّيت حتلها " أآ ْي" ؟ و كيف
آأ -التّفسري :و تعرب :حرف تفسري مبين عىل ا ّلسكون ال تعرب ؟
حم ّل هل من االعراب .
ب -النّداء :و تعرب :حرف نداء مبين عىل ا ّلسكون ال حم ّل أآبين
20د حواريّة حتصييل هل من االعراب . آأحّكم
-1اي :و تأأيت عىل معىن واحد و هو اجلواب و يشرتط أآن -حدّ د اعراب اي . القاعدة
يلهيا قسم و تعرب :حرف جواب مبين عىل ا ّلسكون ال حم ّل -ما املعاين الّيت تأأيت علهيا أآ ُّي ؟
هل من االعراب .
-1آأ ُّي :و تأأيت عىل عدّة أآوجه :
آأ -موصولية :اذا محلت معىن الامس املوصول .
ب -اس تفهاميّة :اذا اعمتد علهيا يف الاس تفهام و لها اعراابت
عدّة حسب س ياقها أآبرزها أآن تكون :يف حم ّل رفع مبتد أآ اذا
ورد بعدها فعل الزم أآو فعل متع ّد اس توىف مفعوهل ،و قد
تعرب مفعوال به اذا ورد بعدها فعل متعدّ مل يس توف مفعوهل .
داةل عىل الث ّناء و قد تعرب نعتا أآو حاال . ج -كامل ّية :اذا اكنت ّ
الرشط ّية :و يه من أآسامء ا ّلرشط اجلازمة لفعلني ،خيتلف دّ -
اعراهبا ابختالف الفعل ّاذلي يلهيا ،فان اكن الزما أآو متعدّّي
اس توىف مفعوهل أآعربت مبتد أآ ،أآما ان اكن بعدها فعل متع ّد مل
يس توف مفعوهل فتعرب مفعوال به .
-اذا ورد بعدها مصدر يليه فعهل تكون يف حم ّل نصب مفعول
مطلق .
آأ -االجابة : احّكم موارد ّ
املتعمل و ضبطها :
معناها الّكمة املثالآأ -يف جمال املعارف ّ :بني املعىن ّاذلي محلته
رشط ّية جازمة أآ ّي 2 لك من :أآ ْي ،اي ،أآ ّي يف امجلل التية : ّ
النّداء (حرف نداء ) أآ ْي 1 -2أآ ّي صديق ّتده صاحلا حافظ عليه .
20د حواريّة حتصييل كامليّة أآ ّي 1 تتّكسلن .
ّ -1أآي رفيقي ال
اس تفهاميّة أآ ّي 4 سمل صادق أآ ّي صىل هللا عليه و ّ -1محمّد – ّ التّقومي
صادق .
-4قال تعاىل " :مفهنم من أآيّمك زادته هذه ب -االجابة ( :الاس امتع اىل حماوالت املتعلّمني ).
امياان " (التّوبة ) 214
ب -يف جمال املعارف الفعليّة ّ :كون مجال
تش متل عىل أآ ّي بداللهتا اخملتلفة .
ج -يف جمال ادماج آأحّكم ا ّدلرس :وحنن عىل ج -االجابة ( :توظيف املطلوب ) .
ردت أآن تتو ّجه اىل زمالئك أآبوا هناية املومس أآ َ
موظفا أآي ،اي بّكمة حتفزييّة ،عّر ع ذكل ّ
،أآ ّي
د
املدّة الطريقة التّقومي آأنشطة التّ ّعمل آأنشطة التّعلمي مراحل
الزمنيّة ادلّ رس
تعرفنا سابقا عىل الفنون ا ألدبيّة املس تحدثة -ممن الفنون ا ألدبيّة الّيت ظهرت لعد عرص الهنّ ضة :املقال ،
ّ
لقصة ،املرسحيّة .ا ّ يف عرص الهنّ ضة ،اذكر بعضها .
-انقسمت املرسحيّة عند العرب اىل مرسحيّة نرثيّة و مرسحيّة -االم ّقسمنا املرسحيّة عند العرب ؟ وضعيّة
5د حواري ّة تشخييص شعريّة . انطالق
سنتعرف عىل املرسح
-اليوم -ابذنه تعاىل ّ -
رثي يف املرشق مع حسني عبد اخلّض ، النّ ّ
مفن هو ّي ترى ؟
مرسيح عرا ّيق ،و دل ابلنّرصيّة
ّ حسني عبد اخلّض ع ّيال اكتب -من هو حسني عبد اخلّض ؟
جنوب العراق عام 2791م ،بد أآ يف ممارسة العمل اال ّ
بداعي -مّت ودل ؟
20د ديب منذ التّسعينات ،هل آأعامل روائ ّية مهنا :موامس العطش حواريّة تكويين ا أل ّ -ما أآ ّمه أآعامهل ؟ آأ ّ
تعرف
،أآوهام يوم اخلالص ،أآ ّما أآعامهل املرسحيّة مفن أآبرزها :رماد عىل
أآحزان ال ّكوفة ،لعبة اخلوف ،اكبوس يف ّ
الظهرية ..... صاحب
النّص
ا ّن آاثر احلرب ال تقترص عىل ما ختلّفه من كتابة املتعلّمني لتقدمي النّ ّص عىل كراريسهم .
5د موىت و جرىح ،بل دلهيا آاثرها النّفس ّية تقدمي
النّص و الاجامتع ّية الّيت ال يعيشها ا ّال من خرج مهنا
بسالم و ان اكن سالما جسميّا فقط .
5د معربة عن قراءة املتعلّمني للنّ ّص قراءة حصيحة خالية من ا ألخطاء . قراءة ّ
املعمل للنّ ّص قراءة منوذجيّة ّ قراءة
النّ ّص املعاين .
الّكامت الّيت حتتاج حسهنم :لون البرشة ،رحاها :أآحداهثا ،يلوذون :هيربون ، آأ -يف معاين الألفاظ :ما ّ آأثري
20د حواريّة تكويين الوسن :النّوم اخلفيف . رصيدي اىل رشح يف النّ ّص ؟
الل ّ ّ
غوي
و يعرب عنه من -2أآراد الّكتب من خالل منظر ا ألطفال و مه يلعبون -2ما ّاذلي أآراد الّكتب أآن ّ
منظر ا ألطفال و مه يلعبون و منظر احلديقة منظر احلديقة و الظ ّل التّعبري عن احلياة ا ّلسعيدة الهادئة الّيت
يعيشها ا ألطفال و عدم شعورمه مبا حي ّس به الكبار من تعاسة و الظ ّل و أآش ّعة الشّ مس ؟
و شقاء بسبب ا ألوضاع .
-1ما يه ا ّلرساةل االنسان ّية الّيت أآراد الّكتب -1أآراد الّكتب من ّنصه هذا ابالغ رساةل انسان ّية تبني عن
أآرضار احلروب النفس ّية الّيت تصاحب ا ألفراد و ّتعلهم يف حاةل ارسالها من خالل موضوع املرسحيّة ؟
لعدو ،هذه احلاالت النّفس ّية الّيت قد ترقّب دامئا لهجوم من ا ّ
تصل اىل ح ّد اجلنون .
-1علّل الغاية الفن ّية الّيت من أآجلها ق ّدم -1ا ّن الغاية الفن ّية وراء تقدمي صورة ا أل ّم بتكل ا ّلطريقة هو
شّكت نقطة البّداية و يه الفرح لقص حيث ّ الّكتب صورة ا أل ّم بتكل النّظرة التفاؤليّة صنع مراحل ا ّ
10د حول بعد الانفجار و تأأيت حواريّة تكو ّ
يين و احلياة ا ّلسعيدة لتعقهبا مرحةل التّ ّ للحياة قبل احلادث .
الهنّ اية حزينة مبوت ا ألطفال . البناء
الفكري -4ما يه أآبرز اخلصائص الفنيّة للمرسحيّة؟ -4من أآبرز اخلصائص الفنيّة للمرسحيّة ، :احلوار ،الأحداث، ّ
الشّ خص ّيات ،الوحدات الث ّالث ( زمان ،مّكن ،موضوع )
ايم ،احل ّل ،امّكنيّة التّمثيل . الرصاع ،العقدة ،البّناء ادلّ ر ّّ ،
اري و هو ّاذلي -5تعمتد املرسحيّة عىل احلوار أكداة ف ّعاةل يف -5النّمط املناسب للمرسحيّة هو النّمط احلو ّ
مؤرشاته : تطوير ا ألحداث و صنع الشّ خص ّيات ،ما اكن غالبا يف هذا املشهد ،و من ّ
املطتان ،النّقطتان ،القوسني . ).... النّمط املناسب ذلكل ؟ و هل تراه مناس با آأ -عالمات احلوار ( ّ
لـــ :الشّ خص ّيات ،القدرة عىل رمس املالمح ،ب -كرثة ضامئر املتّكّم و اخملاطب :أآان ّ ،
تفوتني .......
ج -احلوار املبارش و غري املبارش :حيث ر أآينا احلوار املبارش تطور ا ألحداث ؟ ّ
بني ا أل ّم و الضّ يفة و احلوار غري املبارش بني ا أل ّم و نفسها
( مونولوج ) ،و هذا احلوار جنده مالمئا لـــ :
لك خشص ّية حتدّثت ابللّغة املناس بة ملس تواها آأ -الشّ خص ّيات :ف ّ
و نفسيّهتا .
ب -القدرة عىل رمس املالمح :حيث أآ ّن املعجم املس تخدم ّعرب
لك خشص ّية من الشّ خص ّيات . عن ّ
ج -تط ّور الأحداث :حيث ر أآينا احلوار يف البداية خيتلف عن
احلوار يف الهنّ اية ّاذلي حييل عىل حاةل عدم الاكرتاث .
اليل اجلامع بني الّكامت :الّكبوس ،اجلنون ، -2احلقل ادلّ ّ -2ما احلقل ادلّ ّ
اليل اجلامع بني الّكامت :
احلرب هو حقل املعاانة و ا ألمل . الّكبوس ،اجلنون ،احلرب ؟
املوظفة يف النّ ّص :حروف ّ
اجلر ، -1من مظاهر الاتّساق ّ ّ -1بني مظاهر الاتّساق ّ
املوظفة يف النّ ّص؟ البناء
25د نت ،اان " ،أآسامء االشارة ،حواريّة تكو ّ
يين حروف العطف ،الضّ امئر " أآ ِ الل ّ ّ
غوي
أآسامء الاس تفهام .....
طليب بصيغة الاس تفهام -1يف قول الّكتب أآسلوب انشا ّيئ ّ -1ما نوع ا ألسلوب و غرضه يف قول الّكتب
غرضه بيان ادلّ هشة و الاس تغراب . " ّي االيه يف أآ ّي اكبوس أآان ؟"
البياين يف هذه العبارة هو اس تعارة مكن ّية ،حيث -4اللّون ّ -4ما اللّون البياين يف قول الّكتب "
ابلالعبني حفذف املش بّه به و ترك الزمة ش بّه الّكتب ا ألش ّعة ّ و يراوغون أآش ّعهتا مبهارة " ؟
من لوازمه " تراوغ " عىل سبيل الاس تعارة املكنية و قد سامهت
يف وضوح املعىن و تقويته عن طريق التّشخيص .
املرسحيّة :من الفنون النّرثيّة يف العرص احلديث ،و يه ّقصة ّعرف املرسحيّة ذاكرا أآ ّمه خصائصها الفنيّة .
تيل ّية كتبت لمتث ّل عىل اخلش بة من خالل عرض مجموعة من
تسريها خشصيّات ،حيث حتمل املرسحيّة مغزى و ا ألحداث ّ
فائدة حسب موضوعها ،و من عنارصها ا ألساس ّية :
-الشّ خص ّيات :و تنقسم اىل خشص ّيات رئيس ّية و أآخرى اثنويّة. التّقومي
20د حتصييل
ّ -ا ألحداث :و يه الوقائع الّيت تصنعها الشّ خصيّات و تعرضها حواريّة النّ ّ
قدي
مؤطران لها . -ا ّلزمان و املّكن :فللكّ مرسحيّة زمان و مّكن ّ
-احلوار :و هو مصمي املرسحيّة و لهبّ ا ،حيث ينقسم اىل
خاريج بني الشّ خص ّيات و حوار ّ
داخيل بني ّ نوعيك :حوار
الشّ خص ّية و فكرها .
-احلبكة :و يه تأأ ّزم ا ألحداث و ووصولها اىل ا ّذلروة .
-احل ّل :و هو اخلروج من احلبكة و التأأ ّزم .
-الهنّ اية :قد تكون مفتوحة أآو مغلقة .
ّالرافد :قواعد اللّغة .
املوضوع :معاين و اعراب " مك ،كأيّن ،كذا " .
املدّة الطريقة التّقومي آأنشطة ّ
التعمل آأنشطة التّعلمي مراحل
الزمنية ادلّ رس
-نالحظ أآن ّه ر ّد نفس اللّكم . اس متعت يوما اىل حوار اذاعي بني حصفي و
وضعيّة ش يخ جليل ،فوصل هبام احلوار اىل سؤال
5د انطالق الش يخ :مك كتااب أآلف ،فر ّد ّ
الش يخ :مك كتااب
يين
حواريّة تكو ّ -ال ،املعىن خيتلف بني العبارتني لكن يشرتك يف ادلّ الةل عىل أآلفت ،ماذا تالحظ ؟
العدد . -هل املعىن واحد بيهنام ؟
سنتعرف عىل مهبامت
-اليوم ابذن هللا ّ
ا ألعداد .
20د كتابة املتعلّمني ل ألمثةل عىل كراريسهم . الأمثةل تأأ ّمل معي ا ألمثةل التّالية :
-آأ-
-2مك خمتت القرآن من ّمرة يف رمضان .
-1مك جماهدا حضّى سبيل حريّة هذا الوطن .
-ب-
الصحابة كذا و كذا من أآمواهلم خدمة -2ق ّدد ّ
لالسالم .
-1اشرتيت الكتاب بكذا دينار .
-ج-
اخلريون ل أل ّمة .
-2كأ ٍ ّي من ّعل يقدّمه ّ
5د معربة عن قراءة املتعلّمني ل ألمثةل قراءة حصيحة خالية من ا ألخطاء . قراءة ّ
املعمل ل ألمثةل قراءة منوذجيّة ّ قراءة
املعاين . الأمثةل
-الحظ معي املثال ا أل ّول من اجملموعة – أآ - ، -أآفادت مك يف املثال ا أل ّول الاس تفهام و هو ا ّلسؤال عن العدد
ذلكل تس ّمى كناّيت العدد . ماذا أآفادت مك ؟
حمهل حسب امجلةل ، -تعرب مك :امس اس تفهام مبين و خيتلف ّ -ماذا تعرب ؟
10د و من أآبرزها أآن يكون يف حم ّل رفع مبتد أآ اذا اكن بعده فعل حواريّة تكويين
الزم أآو فعل متع ّد اس توىف مفعوهل ،و قد يكون يف حم ّل مناقشة
نصب مفعول به اذا اكن بعده فعل متعدّ مل يس توف مفعوهل . الأمثةل
-ال ،مل تفد مك معىن الاس تفهام بل محلت معىن الكرثة . -تأأ ّمل معي املثال الثّاين ،هل أآفادت مك
معىن الاس تفهام ؟
-تس ّمى مك هنا خربيّة . -كيف تس ّمى مك هنا ؟
-ينطبق علهيا ما ينطبق عل مك الاس تفهاميّة . -كيف تعرب ؟
لك من مك الاس تفهاميّة و اخلربيّة -يعرب الامس املنصوب بعد ّ -كيف يعرب الامس املنصوب بعد مك
متيزيا منصواب . الاس تفهاميّة و اخلربيّة ؟
-حتمل كذا معىن العدد . -انظر معي اجملموعة –ب ، -ما املعىن ّايل
حتمهل كذا ؟
-العدد مهبم ذلكل حتتاج بعدها اىل متيزي ّ
يوّض معناها . -هل عدد واّض أآم مهبم ؟
-تعرب كذا حسب موقعها يف امجلةل ،ففي املثال ا أل ّول مبن ّية -كيف تعرب كذا ؟
جريف حم ّل نصب مفعول به ،و يف املثال مبنيّة يف حم ّل ّ
مضاف اليه .
-املعىن ّاذلي محلته أكيّن هو الكرثة أآي ّعلت ّعل مك اخلربيّة -الحظ معي اجملموعة –ج ، -ما املعىن ّاذلي
يف داللهتا عىل عدد مهبم . محلته أك ّي ؟
-أآىت الامس بعدها جمرورا ب"من" و هذا هو حالها دامئا ال . -كيف أآىت الامس بعدها .
-غالبا ما تكون أك ّي مبنيّة عىل ا ّلسكون يف حم ّل رفع مبتد أآ -كيف تعرب ؟
ألهنّ ا من أآلفاظ ّ
الصدارة .
-اجلامع بني هذه ا ألسامء أآهنّ ا حتمل دالةل كناّيت العدد أآو -و بذكل ،ما اجلامع بني مك بنوعهيا و كذا
الاعداد املهبمة. و أك ّي ؟
-2مك :من كناّيت العدد و ألهنّ ا مهبمة فهيي حتتاج اىل متيزي -ما املعاين الّيت حتملها مك ؟
بعدها ليتّضح معناها ،و تنقسم اىل قسمني :
آأ -مك الاس تفهاميّة :و يه الّيت نسأأل هبا عن العدد أآو املقدار
يوّض معناها ،و تعرب حسب ،حيث يأأيت بعدها متيزي ّ
مقتضيات امجلةل و الغالب أآن تكون مبتد أآ أآو مفعوال به . أآبين
حتصييل 20د ب -مك اخلربيّة :و يه ادلّ اةل عىل الكرثة و لها ا ألحّكم ذاهتا مع حواريّة آأحّكم
مك الاس تفهاميّة . القاعدة
-1كذا :من كناّيت العدد ،تش به مك اخلربيّة يف ادلّ الةل عىل
الكرثة ،و تكون مبن ّية ا ّما يف حم ّل رفع أآو نصب أآو ّ
جر
حسب موقعها يف امجلةل .
-1كأيّن :من كناّيت العدد ،و يه امس مركّب من الّكف
و أآ ٍ ّي املنون ّة و قد تكتب ابلنون ،غالبا ما تكون مبنيّة يف
حم ّل رفع مبتد أآ أل ّن لها ا ّلصدارة يف اللّكم ،و متيزي دامئا يكون
جمرورا ب"من" .
آأ -االجابة : احّكم موارد ّ
املتعمل و ضبطها :
اعراهبا املثال الّكمة و معناها آأ -يف جمال املعارف ّ :بني املعىن ّاذلي محلته
2مك (الاس تفهام) امس اس تفهام مبين عىل لكّ من مك وكذا و أك ّي واعرهبم فامي ييل :
ا ّلسكون يف حم ّل رفع مبتد أآ . -2مك طالبا حّض للمسابقة ؟
20د حواريّة حتصييل خربيّة مبن ّية عىل ا ّلسكون 1كناية عدد -1دافع كذا شاعرا عن أآرض فلسطني .
يف حم ّل رفع فاعل . -1قال تعاىل " أكيّن من ّ
نيب قتل معه ب ّيون التّقومي
السكون يف خربيّة مبين عىل ّ 1أكين (الكرثة) كثري " (آل ّعران )246
حم ّل رفع مبتد أآ .
وظف ّ
لك من ب -االجابة ( :الاس امتع اىل حماوالت املتعلّمني ) ب -يف جمال املعارف الفعليّة ّ :
مك بنوعهيا و كذا و أك ّي يف مجل من انشائك
ج -االجابة ( :توظيف املطلوب ) . ج -يف جمال ادماج احّكم ادلّ رس :أآردت
اس تذاكر مشوار النّاحجني من قبلمك يف
البّكلورّي ليتّخذه زمالؤك حافزا يف خوض
غامر البّكلوراب ّ ،عرب عن ذكل ّ
موظفا كناّيت
العدد .
النّشاط :نص تواصيل .
املوضوع :املرسح يف الأدب العر ّيب .
املدّة الطريقة التّقومي آأنشطة التّ ّعمل آأنشطة التّعلمي مراحل
الزمنيّة ادلّ رس
املتطورة يف عرص الهنّ ضة :املقال ،ا ّ
لقصة، -من الفنون النّرثيّة ّ تعرفنا سابقا عىل الفنون ا ألدب ّية ّ
املتطورة يف ّ -
املرسحيّة . عرص الهنّ ضة ،اذكر بعضها .
5د -ال ،مل يكن للعرب مرسح و انّام هو وليد العرص احلديث .حوارية تشخييص وضعيّة -هل اكن للعرب مرسح سابقا ؟
ّ
سنتعرف عىل ظروف انطالق -اليوم -ابذنه تعاىل ّ -
ظهور املرسح يف ا ألدب العر ّيب احلديث .
كتابة املتعلّمني لتقدمي النّ ّص عىل كراريسهم . لقد أآلقت عوامل الهنّ ضة اخملتلفة بظاللها عىل
5د ديب فظهرت مجموعة من الفنون الصعيد ا أل ّ
ّ تقدمي
املس تحدثة و مهنا ّفن املرسح ّاذلي أآبدع فيه النّص
العرب و حاولوا وضع ملس هتم اخلاصة فيه .
5د قراءة املتعلّمني للنّ ّص قراءة حصيحة خالية من ا ألخطاء . املعمل للنّ ّص قراءة منوذجيّة ّ
معربة عن قراءة ّ قراءة
املعاين . النّ ّص
-2لقد ظهر املرسح يف املرشق العر ّيب بعد محةل انبليون بوانبرت -2كيف نشأأ املرسح يف املرشق العر ّيب ؟
و احتّكك العرب ابلغرب ،و قد ساعده عىل الهنّ وض و ّالرواج و ما العوامل الّيت ساعدت عىل انتشاره ؟
ا ّلرتمجة و الاقتباس .
-1واّجت نشأأة املرسح العر ّيب ظاهراتن هام :اس تنبات املرسح -1واّجت نشأأة املرسح العر ّيب ظاهراتن ،ما
و الغريب يف ا ّلرتبة العربيّة و هذا ما يس ّمى التّجريب
ّ هام ؟ و ما تعريفك هلام ؟
لعريب أآي التّوفيق بني قوالب املعارصة ،و تأأصيل املرسح ا ّ
لعريب و املضمون ا ّلرت ّ
ايث . املرسح ا ّ
رثي هو توفيق احلكمي و هو -1أآبرز رائد يف املرسح ّ
العريب النّ ّ ّ -1عرف أآبرز رائد يف املرسح ّ
العريب النّ ّ
رثي
مرصي ودل ابالسكندريّة عام 2171م ،من ّ اكتب و أآديب و أآبرز رائد يف املنرسح الشّ ّ
عري .
ّرواد ّالرواية و املرسحيّة العربيّة ،اكن شغوفا ابملرسح منذ
عيل و التحق ابجلامعة حيث درس صغر ،درس مبدرسة محمّد ّ
الاطالع عىل املرسح فهيا احلقوق ،أآاتحت هل رحلته اىل فرنسا ّ
نيس ،شغل العديد من الوظائف احلكوم ّية ،عرف مرسحه الفر ّ
5د ابملرسح ّاذلهين لصعوبة متثيهل يف الواقع ،من أآبرز مرسح ّياته :حواريّة تكويين آأكتشف
تويف س نة عودة ّالروح ،أآهل الكهف ،حامر احلكمي ّ ، ..... معطيات
2719م . النّص
عري أآمحد شويق و هو أآديب لرواد يف املرسح الشّ ّ و من أآبرز ا ّ
ّيوي ،
ترّب يف قرص اخلد ّ مرصي ودل عام 2116م و ّ و شاعر ّ
التحق مبدرسة احلقوق ّمث مدرسة ا ّلرتمجة ،انتقل اىل فرنسا
و درس احلقوق هناك ،نفي اىل ا ألندلس و عاد مهنا ،لقّب
بأأمري الشّ عراء عام 2710م ،هل العديد من االبداعات املرسح ّية
الشّ عريّة مهنا :مرصع لكيوابترا ،مقبزي ، ...و هل مرسحيّات
تويف س نة 2711م . نرثيّة كذكل مهنا :أآمرية ا ألندلس ّ ،
-4لقد سامه يوسف ادريس يف تأأصيل املرسح العر ّيب من خالل
" السامر يف املرسح و ابلضبط يف مرسحيّته توظيف ّ -4كيف سامه يوسف ادريس يف تأأصيل
الفرافري 2764م ،و كذا الاس تلهام من ا ألشّكل القدمية مثل العريب ؟
املرسح ّ
:خيال الظ ّل و القراقوز و ا ألدب الشّ ّ
عيب .
لعريب سعد هللا ون ّوس هو املرسيح ا ّ
ّ -5اجلديد ّاذلي أآضافه
التّس ييس و املقصود به من النّاحية الفكريّة هو معاجلة -5ما اجلديد ّاذلي أآضافه سعد هللا ون ّوس
الس ياس ّية من خالل املرسح و كذا حماوةل اجياد املشلّكت ّ عىل املرسح العر ّيب ؟ ما املقصود به ؟
حلول لها .
-2نعم ،نوافق الّكتب يف هذه القضيّة ،فرمغ ا ألشّكل -2هل توافق الّكتب يف ارجاع بداّيت
املرسحيّة الّيت عرفها العرب ،ا ّال أآ ّن املرسح بشّكه ا ّ
لفين مل لعريب اىل منتصف القرن التّاسع عرش
املرسح ا ّ
يعرفه العرب ا ّال عىل يد مارون النقّاش حيث ّعل عىل تقليد مع مارون النقّاش ؟
املرسحيّات الغرب ّية و ترمجهتا مثل مرسحيّة البخيل ملوليري .
-1ا ّن للمرسح وظيفة س ياس ّية و اجامتع ّية عند سعد هللا ون ّوس -1ما وظيفة املرسح املعارص عند سعد هللا
حيث أآ ّن التّس ييس جيعل املرسح فاعال يف معاجلة القضاّي ون ّوس ؟ هل تراه مرسحا ملزتما ؟
ا ّلس ياس ّية و انعّكساهتا و حماوةل اجياد ح ّل مناسب لها و هذال
ما جيعل مرسحه ملزتما بقضاّي ا أل ّمة و هذه يه حقيقة املرسح
،مفا هو ا ّال عرض لقطعة من احلياة عىل خش بة املرسح حملاوةل
التّشخيص و العالج .
-1لقد جعل مجيل محداوي ّنصه هذا رسدا لتارخي املرسح أآانقش -1زاوج الّكتب يف ّنصه بني ا ّلرسد التّار ّ
خيي
25د وظف لغة نقديّة حواريّة تكويين العر ّيب و ظروف نشأأته ،لكنّه يف الوقت ذاته ّ وّض ذكل . معطيات و املوازنة النّقديّة ّ ،
الاّتاهات املرسحيّة اخملتلفة مقارنة بني ا ألشّكل النّقديّة و ّ النّص
مسلّطا الضّ وء عىل ّ
الاّتاه التأأ ّ
صييل بطرقه اخملتلفة .
خباري و من ّ
مؤرشاته : -4لقد غلب عىل النّ ّص النّمط اال ّ -4اىل أآ ّي منط تنسب النّ ّص ؟
آأ -الأفعال املاضية و املضارعة :أآ ّسس ،حناول ....
ب -امجلل اخلربيّة :أآ ّسس أآبو خليل مرسحه املوس ّ
يقي .....
ج -الألفاظ ا ّلسهةل و العبارات البس يطة .
الظروف الزمّكنيّة :القرن ،الشام .....دّ -
-2املرسحيّة ّفن من الفنون ،و يه عبارة عن ّقصة كتبت ا ّما ّ -2عرف املرسحيّة و اذكر أآبرز مواصفاهتا
شعرا او نرثا لمتث ّل عىل خش بة املرسح من طرف خشص ّيات الفن ّية مب ّينا أآنواعها .
يدور بيهنا حوار ،و من أآبرز املواصفات الفن ّية للمرسحيّة :
الفكرة ،احلوار ،الشّ خص ّيات ( رئيس ّية و اثنويّة ) ،الوحدات
الرصاع ،احلبكة ،احل ّل الث ّالث ( زمان ،مّكن ،املوضوع ) ّ ،
،و تنقسم اىل قسمني :
آأ -مرسحيّة كوميديّة :تغلب علهيا ا ّلطرافة و الشّ خص ّيات الغب ّية
ب -مرسحيّة تراجيديّة :و يه املأأساويّة الّيت تنهتيي هناية حزينة
.
-1عىل ا ّلرمغ من ا ألشّكل املرسح ّية القدمية مثل :خيال الظ ّل آأس تخلص -1خل ّص نشأأة املرسح العر ّيب و ّ
تطوره يف
25د و القراقوز و احلكوايت ،ا ّال أآ ّن املرسح العر ّيب بشّكه ا ّ
لفين مل حواريّة تكويين و آأجسّل املرشق .
يظهر ا ّال يف منتصف القرن التّاسع عرش مع مارون النقّاش و
يزدهر بعد أآن انتقل اىل مرص مع مجموعة من املرسحيّني أآمثال
أآبو خليل ق ّباين و يعقوب صنوع ،اسكندر فرح ،جورج أآبيض
،حيث غلب عليه يف البداية طابع الاقتباس و ا ّلرتمجة و
التّقليد ّ ،مث ينتقل املرسح العر ّيب اىل مرحةل التأأصيل حيث
أآبدع البعض مهنم يف املرسحيّة الشّ عريّة أآمثال أآمحد شويقّ ،و
بد أآ الكتّاب حياولون خلق مرسح ذو صبغة عربيّة من خالل
يغرب املرسح و يط ّبق ايث و هناك من راح ّ ادخال املضمون ا ّلرت ّ
املغرب و الاّتاهان ّ التّجريب و املعارصة فيه و بذكل تناقض ّ
املؤصل ،و املرحةل ا ألخرية مرحةل االبداع و خلق مرسح ّية ّ
عرب ّية لها خصوص ّياهتا و خشص ّيهتا .
ملرسيح يف اجلزائر .
ّ الوحدة الثّانية عرش ّ :
الفن ا
الكفاءة املس هتدفة :يكون ّ
املتعمل قادرا عىل :
-2أآن ينتج نصوصا مشافهة و كتابة وفق ا ألمناط املس هتدفة ( احلو ّ
اري ) .
الفن امل ّ
رسيح يف ّ
اجلزائر نقدّي حول املرسحيّة ّ
موظفا املوارد املدروسة . -1أآن ينتج ّنصا ّ
ّ
مؤرشات الكفاءة :
20د كتابة املتعلّمني ل ألمثةل عىل كراريسهم . تأأ ّمل معي ا ألمثةل التّالية : الأمثةل
-2قال الّكتب " :ما بك ؟ " .
-1ما تق ّدم من أآعامل اخلري ّتز هبا .
-1افعل ما أآنت مقتنع بص ّحته .
-4ما أآمجل ادلّ ين و ادلّ نيا اذا التقيا .
5د قراءة املتعلّمني ل ألمثةل قراءة حصيحة خالية من ا ألخطاء . املعمل ل ألمثةل قراءة منوذجيّة ّ
معربة عن قراءة ّ قراءة
املعاين . الأمثةل
10د حواريّة تكويين -يف املثال ا ألول أآسلوب اس تفهام . -أآنظر معي املثال ا أل ّول ،ما نوع ا ألسلوب مناقشة
فيه ؟ الأمثةل
-ا ألداة املس تخدمة يه "ما" و بذل فهيي هنا اس تفهاميّة . -ما ا ألداة املس تخدمة يف الاس تفهام ؟
-تعرب "ما" حسب موقعها ،و غالبا ما تعرب يف حم ّل رفع
مبتد أآ اذا جاء بعدها فعل الزم أآو فعل متع ّد اس توىف مفعوهل ، -كيف تعرب ما الاس تفهاميّة؟
أآ ّما اذا جاء بعدها فعل متعدّ مل يس توف مفعوهل فتكون يف حمل
نصب مفعول به .
-يف املثال الث ّاين أآسلوب رشط .
-الحظ معي املثال الث ّاين ،ما نوع ا ألسلوب
يتكون أآسلوب ا ّلرشط يف املثال الث ّاين من "ما" ويه ا ألداة ّ - فيه ؟
،و مجةل ا ّلرشط "تعمل ، "..و مجةل اجلواب "ّتز هبا " ،و الرشط فيه . -حدّ د أآراكن ّ
بذكل مفا هنا رشط ّية جازمة .
الرشطية ما ينطبق عىل ما الاس تفهاميّة . -ينطبق عىل "ما " ّ
– املعىن ّاذلي أآفادته "ما" يف املثال الثّالث هو املوصول ّية أآي -كيف تعرب "ما" هنا ؟
-انظر معي املثال الثّالث ،ما املعىن ّاذلي ميكن تعويضها ابمس موصول و اغرب حسب موقعها يف امجلةل.
-يف املثال ّالرابع أآسلوب تع ّجب بصيغة ما أآفعل ،و بذكل أآفادته "ما" فيه ؟
ف"ما" هنا تس ّمى تع ّجب ّية . -ما نوع ا ألسلوب يف املثال ّالرابع؟
-تعرب "ما" التّع ّجب ّية :نكرة تع ّجب ّية ات ّمة مبعىن ءيء فب
حم ّل رفع مبتد أآ . -كيف تعرب "ما" التّع ّجب ّية ؟
-ما :ترد "ما" عىل العديد من املعاين ،و ميكن أآن نركّز -ما معاين ما و أآ ّمه اعراابهتا .
عىل:
آأ -ما الاس تفهاميّة :و يه الّيت نصل هبا اىل طرح سؤال ع غري
العاقل ،غالبا ما تتصدّ ر اللّكم ،فان ولهيا فعل الزم أآو فعل
متعدّ اس توىف مفعوهل فتكون يف حم ّل رفع مبتد أآ ،و ان جاء
بعجدها فعل متعدّ مل يس توف مفعوهل فتكون يف حمل نصب أآبين
حتصييل 20د حواريّة مفعول به . آأحّكم
الرشطيّة :و يه الّيت أآداة رشك جازمة لفعلني ب -ما ّ القاعدة
مضارعني ،تط ّبق علهيا أآحّكم الاس تفهاميّة .
ج -ما املوصوليّة :و يه الّيت ترد مبعىن ا ألسامء املوصوةل حيث
تعرب حسب موقعها يف امجلةل و تكون امجلةل بعدها صةل
موصول ال حم ّل لها من االعراب .
د -ما التّع ّجبيّة :و يه الّيت نصل هبا اىل التّع ّجب يف الصيغة
القياس ّية "ما أآفعل " وتعرب دوما " :نكرة تع ّجب ّية ات ّمة مبعىن
ءيء فب حم ّل رفع مبتد أآ ".
ملحوظة :ميكن أآن تكون "ما" زائدة مثل ورودها بعد اذا :
مثل :اذاما وجدت وقتا أآذهب معك للحفل .
-ملا العديد من املعاين ا ألخرى الّيت مل نركّز علهيا .
ب -يف جمال املعارف الفعليّة ّ :كون مجال من ب -االجابة :الاس امتع اىل اجاابت املتعلّمني .
انشائك تش متل عىل "ما" مبعانهيا اخملتلفة .
ج -يف جمال ادماج احّكم ادلّ رس :مبا أآن ّنا يف ج -االجابة ( :توظيف املطلوب ) .
آخر وحدة دراس ّية أآردت تقدمي نصيحة
لزمالئك ّللرتكزي عىل هذه املادة ا ألساس يّة
ليمتكّنوا من النّجاح .
ّ -عرب عن ذكل ّ
موظفا "ما" مبعانهيا اخملتلفة .
النّشاط :نص تواصيل .
ائري الواقع و الفاق . املوضوع :املرسح اجلز ّ
الطريقة التّقومي املدّة آأنشطة التّ ّعمل آأنشطة التّعلمي مراحل
الزمنيّة ادلّ رس
تعرفنا سابقا عىل املرسح عند العرب و عرفنا أآ ّن آأس باب تعرفنا سابقا عىل ّفن املرسح عند العرب ّ - ، ّ -
ظهوره يه الاحتّكك ابلغرب و كذا التّ ّغريات اخملتلفة . ما آأس باب ظهوره ؟
-من أآبرز املرسحيّني العرب :توفيق احلكمي ،أآمحد شو ّيق .... وضعيّة -من أآبرز املرسحيّني العرب ؟
تشخييص
5د ائري املرسح و العديد من املبدعني حواريّة -نعم ،عرف ا ألدب اجلز ّ ائري املرسح ؟ انطالق -هل عرف ا ألدب اجلز ّ
فيه .
سنتعرف عىل املرسح -اليوم -ابذنه تعاىل ّ -
ائري بني الواقع و الفاق .
اجلز ّ
لقد شارك املرسح عىل غرار بقيّة الفنون كتابة املتعلّمني لتقدمي النّ ّص عىل كراريسهم .
ا ألخرى يف الث ّورة التّحريريّة ضدّ احملتا ّل
5د تطور بعد و حاول كشف جرامئه ،كام نراه ّ تقدمي
الاس تقالل و أآراد تسليط الضّ وء عىل الواقع، النّص
ا ّال أآ ّن دوره بقي ضعيفا للعديد من النّقائص .
5د معربة عن قراءة املتعلّمني للنّ ّص قراءة حصيحة خالية من ا ألخطاء . قراءة ّ
املعمل للنًّ ّص قراءة منوذجيّة ّ قراءة
املعاين . النًّ ّص
-2لقد اكن املرسح قبل الاس تقالل و بعده مركّزا عىل القضاّي -2قارن بني املرسح قبل الاس تقالل
الاجامتع ّية و حماوةل مواكبة سريورة اجملمتع رمغ االمّكن ّيات احملدودة و بعده.
.
ائري ا ّال أآهنّ ا تشرتك يف
-1رمغ تباين موضوعات املرسحيّات اجلز ّ -1ما اخلاص ّية املشرتكة ملوضوعاته ؟
الكوميدي و اس تعامل ادلّ ارجة يف ّ عيب و كذا الشّ لك طابعها الشّ ّ آأكتشف
25د حواريّة تكويين التّعبري . معطيات
يح مكن -1لقد اس تطاع املقتبسون ّتاوز اشّكل ّية النّ ّص املرس ّ -1كيف اس تطاع املقتبسون ّتاوز اشّكل ّية النّص
لعاملي و حماوةل نقل نصوص املرسيح ا ّ
ّ خالل اللّجوء اىل ا ّلرتاث املرسيح ؟
ّ النّ ّص
مرسحيّة اىل طابع احملل ّية .
رصف يف احلوار -4لقد اه ّمت اخملرجون يف املرسحيّات اجملز أآرة ابلتّ ّ نصب اهامتم اخملرجني يف املرسحيّات
-4عالم ا ّ
و نقهل من اللّغة ا ألصل ّية اىل ادلّ ارجة اجلزائريّة و ابراز املرسحيّات اجملز أآرة ؟
الّيت حتمل قامي انسانيّة عا ّمة .
حقيقي يف نظر الّكتب يفرض مرسيح ّ ّ -5ا ّن تشكيل مجهور حقيقي
مرسيح ّ
ّ -5ما رشوط تشكيل مجهور
البحث اجلا ّد يف الوسائل الّيت تربط امجلهور ابملرسح و ذلكل ال يف نظر الّكتب ؟
ب ّد من دراسة ميدانيّة و ّتربة علميّة انبعة من واقع امجلهور و
الاهامتم بعنرص ا ّلش باب ألن ّه هو امجلهور املس ّ
تقبيل .
-2يرجع سبب عدم امّكن ّية طبع املرسحيّات أآو نرشها بعد -2االم يرجع عدم امّكن ّية طبع املرسحيّات أآو
الاس تقالل اىل أآ ّن أآغلهبا كثب لميث ّل . نرشها بعد الاس تقالل ؟
شّكت ادلّ ارجة آأداة ف ّعاةل يف جذب امجلهور و اقناعه -1لقد ّ آأانقش -1طرح الّكتب قض ّية اللّغة يف املرسح ،ما
25د مبواضيع املرسحيّات و بذكل اس تعاملها اكن اجيابيّا و ف ّعاال يف حواريّة تكويين معطيات ّاذلي ّ
جسدته ادلّ ارجة يف هذا ا ّلصدد ؟
املرسح . النّص
-1نعم ،لقد الزتم الّكتب املوضوعيّة يف ّنصه هذا و ذكل ألن ّه -1هل اكن الّكتب موضوعيّا يف معاجلته
حتدّث عن آأس باب موضوع ّية دون ادخال آراء خشص ّية . للقض ّية ؟
شك يف رضورة مرور أآ ّي ّفن يف احلركة ا ألدب ّية و النّقديّة -2ال ّ -2ما العقبات الّيت واّجت املرسح اجلز ّ
ائري؟
مبراحل قبل بلوغ درجة الاس تقرار ،و هو ما عرفه املرسح
ائري لظروف موضوع ّية و ش يكة ا ّلصةل مبرحةل ما قبل اجلز ّ
و الاس تقالل و ما بعده ،و من أآ ّمه مشلّكته :النّ ّص آأس تخلص
25د اللّغة و امجلهور و النّقد ،و هو الن يف مراحل اجتيازها خطوة حواريّة تكويين و آأجسّل
املرسيح و ابدلّ راسات الأاكدمي ّية املراعية ّ خطوة بتطوير العمل
املوضوعي البنّاء عىل أآيدي أآدابء و ّ خملتلف اجلوانب و ابلنّقد
ابحثني عاشوا اخلّضمة أآو اكنوا مبثابة حلقة ربط بني جيلني أآو
أآكرث . -1اذكر أآبرز املرسحيّني اجلزائريّني .
-2من أآبرز املرسحيّني اجلزائريّني :حمي ادلّ ين بش تارزي ،مولود
معمري ،اكتب ّيسني ،آس يا جبّار ،عبد القادر علّوةل....