THUAN NGHIA TRADING TRANSPORT SERVICE CO.

,LTD
87/89/56 NGUYEN SY SACH STREET, WARD 15, TAN BINH DISTRICT, HCM CITY, VIET NAM
Tel: (+84) 28-6294 8312 Email: Stephenthuan@thuannghia.vn
Website: http://thuannghia.vn

THÔNG BÁO HÀNG ĐẾN

Arrival Notice
KÍNH GỬI (To ): MINH THANH TRADING TECHNOLOGY ELECTRICAL ENGINEERING JSC
2/5 STREET 10, BINH TRUNG TAY, DICTRICT 2, HCMC, VIET NAM
Chúng tôi xin trân trọng thông báo lô hàng sau đây của Qúy cơ quan được nhập về với các chi tiết sau:
We are pleased to inform you that your below shipment will import on:

Người gửi (Shipper ) : MPMC POWERTECH CORP

Tàu (Vessel) : SINOTRANS BANGKOK Chuyến (Voy. ) : 2045S

Từ (From) : FUZHOU PORT, CHINA Đến cảng (Terminal ) : CAT LAI, KHO 2

Ngày đến (Estimated Arrival) : Nov 16,2020 Vận đơn chính (M-B/L ) : AMIGL200493634A

Ghi chú (Note ) : CY/CY Vận đơn phụ (H-B/L ) : WOLSKSE20110111

Kho : KHO 2

SỐ CONTAINER SỐ LƯỢNG TÊN HÀNG HÓA TRỌNG/ KHỐI LƯỢNG

Container No. Quantity Description Weight/Measurement
1 AS PER BILL 2,856.000 KGS
TGBU8589823 CASE 8.839 CBM

GIAO HÀNG THEO: Original B/L

Cước Biển ( O/F) 8.839 CBM 30 0% VAT 265.170 (USD)

Phí chứng từ (D/O FEE) 1 SET 25 10% VAT 27.500 (USD)
Phí dịch vụ xếp đỡ (THC FEE) 8.839 CBM 7 10% VAT 68.060 (USD)
Phí Pallet 1 SET 150 10% VAT 165 (USD)
Phí đưa hàng vào kho ( CFS) 8.839 CBM 16 10% VAT 155.566 (USD)
Handling (H/L) 1 SET 20 10% VAT 22 (USD)

Total Charges 703.297 (USD)

QUÝ KHÁCH VUI LÒNG NHẬN LỆNH GIAO HÀNG SAU 1 NGÀY KỂ TỪ NGÀY TÀU CẬP (VỚI HÀNG SEA)
Thủ tục khi yêu cần khi nhận D/O (The following documents are requested against the Delivery Order):
+ Bill gốc (Original) nếu có
+ Giấy giới thiệu (Company's letter of Recommendation)
+ Chứng minh thư (Identity Card), giấy ủy quyền (nếu nhận thay)
+ Đối với nước Exword, nếu khách hàng đóng tiền mặt thì áp dụng thuế GTGT 10%
Chúng tôi còn cung cấp dịch vụ khai báo hải quan và giao hàng đến tận kho của quý khách với giá cả hợp lý và trách nhiệm cao.

Tp. Hồ Chí Minh, ngày 16 tháng 11 năm 2020