You are on page 1of 2

SITC VIETNAM CO., LTD. B/L No.

SITGTXHP347933

Shipper
BAODING JIMAOTONG IMPORT AND EXPORT CO., LTD
ADDRESS:NO.113 D 3F HEDAO INTERNATIONAL ARRIVAL NOTICE
BAIGOU TOWN, BAODING, HEBEI, CHINA
HAI PHONG OFFICE:
Room 419-420-421, TD BUSINESS CENTER,
Consignee LE HONG PHONG STR., HAI AN DIST, HAIPHONG, VIETNAM
INDOCHINA EQUIPMENT & ACCESSORIES JOINT STOCK COMPANY TEL: +84.0225.3757800 / +84.0225.3246801 (EXT: 0, 150, 151, 152, 161)
ADD: NO.26,LK6A-C17, MO LAO URBAN,
MO LAO WARD, HADONG DIST, HANOI, VN FAX: +84.0225 .3757805 EMAIL: inbound.cus@sitc.v n
TEL: +84-4-7303.5666
TAX ID: 0103170596
HO CHI MINH OFFICE:
Notify Party 8TH FL, 193 DINH TIEN HOANG STREET, DIST.1,
INDOCHINA EQUIPMENT & ACCESSORIES JOINT STOCK COMPANY HO CHI MINH CITY, VIETNAM
ADD: NO.26,LK6A-C17, MO LAO URBAN,
MO LAO WARD, HADONG DIST, HANOI, VN TEL:84-8-54047415(EXT:120,101,102,103,113)
TEL: +84-4-7303.5666 FAX: 84-8-54047420 Email: inbound.hcm@sitc.v n;cust-imp.hcm@sitc.v n
TAX ID: 0103170596

Vessel Name: Voyage No. Estimated Time of Arrival Terminal


SITC KAOHSIUNG 2122S 2021-09-08
Place of Receipt Port of Loading Port of Discharge Place of Delivery
XINGANG, CHINA SHANGHAI, CHINA HAIPHONG NEWPORT 189,HAIPHONG
HAIPHONG
Container No. / Size & Type / Seal No. Number and Kind of packages Gross Weight (KGS) Measurement
TCKU7108699/40HC/TJ867080 107PACKAGE(S) 28,200.000KGS 40.000CBM
Shipping mark Description of goods
N/M SEE ATTACHEMENT PAGE

Freight & Charges: INSTRUCTIONS TO CHANGE D/O AT SITC OFFICE


OCEAN FREIGHT: Quý khác h hàng khi đổi lệnh giao hàng tại S ITC c ần xuất trình những giấy tờ sau:
THC - Giấy giới thiệu & Giấy ủy quyền (nếu c ó)
D/O FEE - Thông báo hàng đến
CIC - Chứng minh thư (bản gốc để đối c hiếu & bản c opy để lưu tại S ITC).
CLEANING FEE - Vận đơn gốc (trường hợp nhận hàng bằng vận đơn gốc ).
OTHERS - Vận đơn c opy (trường hợp nhận hàng bằng điện giao hàng hoặc S eaway bill)

MÃ KHAI BÁO: 21084549 YÊU CẦU FORWARDER KHAI BÁO MANIFEST ĐẾN CNEE CUỐI TRƯỚC 10:00 07/09/2021
GIỜ TÀU VÀO: 00:00. DỰ KIẾN PHÁT LỆNH 14:30 07/09/2021.

STANDARD DEMURRAGE CHARGE TARIFF ( The below tariff included tax - currency is VND)
Container type 20'GP 20'RF 20'OT/FR 20'DG 40'GP/HC 40'RF 40'OT/FR 40'DG CURRENCY VAT
- Free time 5 days 3 days 3 days 3 days 5 days 3 days 3 days 3 days
- Level 1 (5 days after free time) 300,000 750,000 500,000 400,000 600,000 1,500,000 1,000,000 800,000 VND incl
- Level 2 ( after level 1) 500,000 1,050,000 800,000 600,000 1,000,000 2,100,000 1,600,000 1,200,000 VND incl

STANDARD DETENTION CHARGE TARIFF ( The below tariff included tax - currency is VND)
Container type 20'GP 20'RF 20'OT/ FR 20'DG 40'GP/HC 40'RF 40'OT/FR 40'DG CURRENCY VAT
- Free time 3 days 3 days 3 days 3 days 3 days 3 days 3 days 3 days
- Level 1 (5 days after free time) 300,000 750,000 500,000 400,000 600,000 1,500,000 1,000,000 800,000 VND incl
- Level 2 ( after level 1) 500,000 1,050,000 800,000 600,000 1,000,000 2,100,000 1,600,000 1,200,000 VND incl
ATTACHED RIDER
VESSEL: VOY:
B/l: SITGTXHP347933
Description of goods SPONGE BALL - HS CODE 401699
SEAL KIT - HS CODE 401699
ELBOW PIPE - HS CODE 730719
WEAR SLEEVE - HS CODE 841391
OUTER HOUSING - HS CODE 841391
BALL CUP PLASTIC - HS CODE 841391
CLAMP - HS CODE 730799
HYDRAULIC AGITATOR MOTOR - HS CODE 841229
PIPE FLANGE - HS CODE 731829
CONCRETE PUMP PIPE - HS CODE 730439
RUBBER END HOSE - HS CODE 400942
AGITATOR SHAFT - HS CODE 841391
REDUCER PIPE - HS CODE 730439
PISTON RAM - HS CODE 841391
S VALVE - HS CODE 841391
WEARING - CUTTING RING - HS CODE 731829
WEAR PLATE- HS CODE 841391
COMPLETE HOUSING ASSEMBLY - HS CODE 848330
BATTERY CHARGE KIT - HS CODE 850440
GREASE DISTRIBUTOR - HS CODE 841391
HYDRAULIC FILTER -HS CODE 401699
SITGTXHP347933

You might also like