౽౻౼ಃ年６

２０１８ ᰵ๔႓㠞䄚‫ښ‬㏔㔰䄂ⱌ䷅めᵵ̻䄓㼐౱すιຄ౲
Ꭱ ಁ月大学英语六级考试真题答案与详解（第二套）

Ｐａｒｔ
ਠ਴੉ੋਙＩ૓਩
Ｗｒｉｔｉｎｇ
੉
ਾੋਾ
੄਼
师生之间信任的重要性
ጵ⩌͸䬡ԎШ⮱䛺㺮ᕔ

必一、审题引导
̭ઽ჎䷅ᑂᄩ
ಉ̻す ಔ
（与第 １ ຄह⤳ಎ
套同理，故略）
ᩲ⪒ಊ

微二、词汇准备
ιઽ䃺ⅴ۳ิ

师生关 系中＂信任＂相关的
ጵ⩌‫ڠ‬㈨્͚ 词汇及表达
ԎШ૎Ⱕ‫⮱ڠ‬䃺ⅴࣷ㶕䓫 师生关系中＂不信任＂相关的词汇及表达
ጵ⩌‫ڠ‬㈨્͚̺ԎШ૎Ⱕ‫⮱ڠ‬䃺ⅴࣷ㶕䓫

੎੉
ਫ਼ਖ਼ಒੑ
ｅａｒｎ／ｇａｉｎ
੉੓ਖ਼੟ｓｔｕｄｅｎｔｓ＇ｔｒｕｓｔ
੠੡੍
੎ਖ਼੠੟ሀ੠ਫ਼੡੟੠੉ ａｎｄ
ਖ਼੍੏ਫ਼ｆｒｉｅｎｄｓｈｉｐ赢得学生的信任和友谊
੓
੎ਖ਼੍੟੒੓ਜ਼䊏ᓄ႓⩌⮱ԎШহࣸ䄷 ｄｅｖｅｌｏｐ ੍੎੢੎ਗ਼ਜ਼ａ੉ੑ
੖ ｇｒｏｗｉｎｇ
ਫ਼ਗ਼੣੓ ｍｉｓｔｒｕｓｔ
ਖ਼ੑ ੘੓੟ ੠ਫ਼
੡੟੠੏ਗ਼ｆｏｒ 越来越不信任……
ਫ਼䊷Გ䊷̺ԎШૡૡ
੊੡੓
੖੍ಒ੏ਗ਼੟ ੠
੎ਫ਼੉
ｂｕｉｌｄ／ｆｏｓｔｅｒ ੡੠੒੎ਖ਼੠੓ੋ੠
ａｕｔｈｅｎｔｉｃ ੎੉ੋ੒੎ਫ਼
Ⴑ੟੠੡੍੎ਖ਼ ੠ਫ਼
ｔｅａｃｈｅｒ－ｓｔｕｄｅｎｔ ੎੖
੉੠੓ਗ਼ਖ਼੟੒੓ਜ਼੟ ᐧ建立真
ｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐｓ ੒੉੢੎੉
⿸ ⱌ ｈａｖｅ ੖ਗ਼੣ਗ਼
ａ ｌｏｗ ੓ਖ਼੓
ਗ਼ਖ਼ਗ਼
ｏｐｉｎｉｏｎ
ਜ਼ ｏｆ੏੠ｔｅａｃｈｅｒ
੎੉ੋ੒੎ਫ਼ੋ ਗ਼੘ਜ਼੎੠੎ਖ਼ੋ੎ᄦ
ｃｏｍｐｅｔｅｎｃｅ 对教师
᪆ጵ
诚可信的师生关系
䄇जԎ⮱ጵ⩌‫ڠ‬㈨ 能力评价低
㘪߈䃱Фѻ
ｅｓｔａｂｌｉｓｈ
੎੟੠
੉੊੖੓੟੒੉ａｎਖ਼੎ｅｍｏｔｉｏｎａｌ
੘ਗ਼੠੓ਗ਼ਖ਼੉੖੖ｌｉｎｋ
੓ 建立情感联系
ਖ਼੕ ᐧ⿸ᗲᙌ㖁㈨ ｓａｙｉｎｇ
੟੉੥੓ਖ਼ੑਗ਼ｏｎｅ
ਖ਼੎੠ｔｈｉｎｇ
੒
੓ਖ਼ੑ੉ ａｎｄ
ਖ਼੍੍ ｄｏｉｎｇ
ਗ਼੓ਖ਼ੑ੉ਖ਼ａｎｏｔｈｅｒ
ਗ਼੠੒੎ 说一套做一套
ਫ਼䄡̭ຄև̭ຄ
ｓｅｒｖｅ
੟੎ਫ਼
੢੎੉ａｓ੟੉੘
ａ ｍｏｄｅｌ
ਗ਼੍੎ 作为榜样
੖҉ͧỉᵤ ੘੓
੟੊੎੒੉੢੎ಒ੡ਖ਼੍੎
ｍｉｓｂｅｈａｖｅ／ｕｎｄｅｒｐｅｒｆｏｒｍ
ਫ਼ਜ਼੎ਫ਼
੏ਗ਼ਫ਼੘੍ｖ．品行不端，表现不佳
౹৮㵹̺〜ಎ㶕⣝̺Ҡ
ｇｏｏｄｗｉｌｌｎ善意，好意
ੑਗ਼ਗ਼੍੣੓
੖੖੄౹઱ᘼಎສᘼ ੋਗ਼ਫ਼
ਜ਼ਗ਼ਫ਼੉੖ਜ਼
ｃｏｒｐｏｒａｌ ੡ਖ਼੓
੟੒੘੎ਖ਼ ੠Ҁ㒇
ｐｕｎｉｓｈｍｅｎｔ 体罚
ੑਫ਼੉ਖ਼
ｇｒａｎｔ੠ｓｔｕｄｅｎｔｓ
੟੠੡੍੎ਖ਼੠੟੠ ੒੎੠
ｔｈｅ ਫ਼੡੟੠੠
ｔｒｕｓｔ ੒੎੥੍੎
ｔｈｅｙ ੟੎ਫ਼੢੎㐆ε႓⩌Ꮑᰶ⮱ԎШ
ｄｅｓｅｒｖｅ ੍੓
੟ੋ੓ਜ਼੖
੓ ಒ
ਖ਼੎੄ｎ７．／ｖ．纪律，惩罚
给予学生应有的信任 ｄｉｓｃｉｐｌｉｎｅ ౹੍౹㏗ᒸಎᘖ㒇
੠
੎੉ੋ੒੟
ｔｅａｃｈ ੠੡੍੎ਖ਼ ੠
੟੓
ｓｔｕｄｅｎｔｓ ｉｎਖ਼੉ੋੋਗ਼ਫ਼੍੉ਖ਼ੋ੎੣
ａｃｃｏｒｄａｎｃｅ ੓੠੒੠
ｗｉｔｈ ੒੎੓
ਫ਼੉
ｔｈｅｉｒ ਜ਼੠੓
੠੡੍੎఍ᱽ᫪᪆
ａｐｔｉｔｕｄｅ 因材施教 ੋਗ਼ਫ਼
ਫ਼੎ੋ੠੍
ｃｏｒｒｅｃｔ ౹㏍ₐಉ᳽⻺䩆䄜㵹ͧಊ
ｖ．纠正（某种错误行为）
੘ਗ਼੠੓੢੉
੠੎ಒ੎ਖ਼ੋਗ਼੡ਫ਼੉ੑ੎੍
ｍｏｔｉｖａｔｅ／ｅｎｃｏｕｒａｇｅ ｖ．激励，鼓励
౹⓭ߞಎ呀ߞ ੓ੑਖ਼ਗ਼ਫ਼੎ಒ੍
ｉｇｎｏｒｅ／ ｄｉｓｒｅｇａｒｄ
੓੟
ਫ਼੎ੑ੉ਫ਼੍੍౹ ｖ．忽视
ᔪ㻳
੒੎
੖ਜ਼੟
ｈｅｌｐ ੠੡੍੎ਖ਼੠
੟੓
ｓｔｕｄｅｎｔｓ ਖ਼੉
ｉｎ ਖ਼੉ ਫ਼ਗ਼ਜ਼ਫ਼੓੉੠
੎ ੘੉ਖ਼
ａｎ ਜ਼ａｐｐｒｏｐｒｉａｔｅ
ਜ਼ ਖ਼੎ਫ਼ В 以合适的方式帮助
ｍａｎｎｅｒ ੏ਫ਼੡੟੠
ਫ਼੉੠੎ಒ੡ਜ਼੟੎੠੍౹
व 䔯 ⮱ ᫦ ᐼ ፛ ߖ ｆｒｕｓｔｒａｔｅ／ｕｐｓｅｔ ｖ．使沮丧
Ҭ⇛͔
学生
႓⩌ ੊੓੉੟੎੍਴ａ．对……有偏见的
ｂｉａｓｅｄ ౹ᄦૡૡᰶռ㻮⮱
੢੉
੖੡੎੟
ｖａｌｕｅ ੠੡੍੎ਖ਼੠
੟ሀ੏੎੎੖੓
ਖ਼ੑ੟੉
ｓｔｕｄｅｎｔｓ＇ｆｅｅｌｉｎｇｓ ਖ਼੍ਗ਼ਜ਼
ａｎｄ ੓ਖ਼੓
ਗ਼ਖ਼੟䛺㻳႓⩌⮱ᗲᙌহᘼ㻮
ｏｐｉｎｉｏｎｓ 重视学生的情感和意见 ੟੠
੎ਫ਼ ੎
ਗ਼ ੠
੥ਜ਼੎ಒ੘੓
Ｓｓｔｅｒｅｏｔｙｐｅ／ｍｉｎｄｓｅｔ
ਖ਼੍੟ ੎
੠੄౹７．成见
᜽㻮
੢ਗ਼
੓ੋ੎੒
ｖｏｉｃｅ ਗ਼੣੠
ｈｏｗ ੒੎੥੠
ｔｈｅｙ ੒੓ਖ਼੕੉
ｔｈｉｎｋ ਖ਼੍੏
ａｎｄ ੎੎੖ऽ䱟ᓰฝ
ｆｅｅｌ 吐露心声 ｄｅｆｙ
੍੎੏੥ａｕｔｈｏｒｉｔｉｅｓ
੉੡੠੒ਗ਼
ਫ਼੓੠
੓੎ 反抗权威
੟ࣺោᱰ༮
ਜ਼੡
ｐｕｔ੠੘ ਗ਼ਫ਼
ｍｏｒｅ੎੎੏੏ਗ਼ਫ਼੠੓
ｅｆｆｏｒｔ ਖ਼੠ਗ਼੉ਖ਼੉
ｉｎｔｏ ａｎ ੟ａｓｓｉｇｎｍｅｎｔ
੟੓ੑਖ਼੘੎ਖ਼ ੠㟞ᰡ็㇫߈Ⴙ᜽Шߎ
花更多精力完成任务 ｄｒｏｐ
੍ਫ਼ਗ਼ਜ਼ｏｕｔ
ਗ਼੡ 辍学
੠䒺႓

兴三、写作提纲
̶ઽ‫҉ۆ‬᣽㏟
第一段∶提出论点∶知识时代，师生互信愈发成为教育中的关键。
す̭⃢ಆ᣽‫ܧ‬䃧◦ಞⴒ䃳ᬣАಎጵ⩌οԎᘵࣾ᜽ͧ᪆㗟͚⮱‫ڠ‬䩛૕

^
௳ ႓⩌ᅯ䲏ಞ႓⩌गᰶԎШ㔮ጵಎ᝺ᰡᙬᘼख़ϻ㔮ጵ᪆䄟૕
①学生层面∶学生只有信任老师，才更愿意听从老师教诲。
すι⃢ಆᆂᐭ䃧䃮ಞ ௴ ᪆ጵᅯ䲏ಞ᪆ጵगᰶԎШ႓⩌ಎ᝺㘪‫ܳٲ‬䄰ߕ႓⩌⮱ͨߕᕔಎ䓫‫ݝ‬ᰡສ⮱᪆
第二段∶展开论证∶／②教师层面∶教师只有信任学生，才能充分调动学生的主动性，达到更好的教
႓᩵᳉ಉθ჋䃧ᢛಞ℁䒰⤚ͨШ̻⻾Ш㔮ጵ⮱᪆㗟᩵᳉ಊ૕
学效果（事实论据∶比较班主任与科任老师的教育效果）。
第三段∶总结观点。
す̶⃢ಆᕨ㐀㻯◦૕

四、下笔成文
ఈઽ̸ぁ᜽᪴
满分范文
␎ܳ㠰᪴ 参考译文
࣯㔰䃾᪴

①௳ Ｉｎ
ਮਖ਼ｔｏｄａｙ＇ｓ
੠
ਗ਼੍੉੥ሀ੟ ｋｎｏｗｌｅｄｇｅ
੕ਖ਼ਗ਼੣੖੎੍ੑ੎ａｇｅ
੉ੑ੎ｔｈａｔ
੠੒੉੠ｉｎｃｒｅａｓｉｎｇｌｙ
੓ਖ਼ੋਫ਼
੎੉੟੓ਖ਼ੑ੖
੥ ௳ ౕϷ๖ 䔆
①在今天 这样一个对综合素质要
ᵤ̭͗ᄦ㐩व㉍䉕㺮
ｄｅｍａｎｄｓ
੍੎੘੉ਖ਼੍ ｃｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｖｅ
੟ਸ਼ ੅੃੆੉ਹ਽ਹ੄੊ਾ
੍ਹੇｑｕａｌｉｔｙ，ｔｒｕｓｔ
ੌ਴ੁ
ਾੋ੐ಎ੠ਫ਼੡੟੠੒੉ｈａｓ
੟੊੎ｂｅｃｏｍｅ
ੋਗ਼੘੎੘ ｍｏｒｅ
ਗ਼ਫ਼੎ 求越来越高的知识时代，互信愈加成为
Ⅿ䊷Გ䊷倅⮱ⴒ䃳ᬣА౶οԎᘵߍ ᜽ ͧ
ｐｉｖｏｔａｌ
੓
ਜ਼੢ਗ਼੠੉੖੏ｆｏｒ
ਗ਼ਫ਼੠ｔｅａｃｈｅｒｓ
੎੉ੋ੒੎ਫ਼੟੠ ｔｏｅｄｕｃａｔｅ
ਗ਼੎ ੍੡ੋ੉੠੎੟ｓｔｕｄｅｎｔｓ
੠੡੍੎ਖ਼ ੠੟੉ａｎｄ
ਖ਼੍੒ｈｅｌｐ
੎੖
ਜ਼਴ ａｃｈｉｅｖｅ
ਸ਼਽ਾਹ੍ਹ 师者教育学生 并帮助其充分发挥潜力
ጵ㔲᪆㗟 ႓ ⩌ Ꭳ ፛ߖ‫ࣾܳٲڣ‬ᡒ⒉߈
ｔｈｅｉｒ
੠੒੎ਫ਼ｆｌｌ
੓ ਺
ੌੁੁｐｏｔｅｎｔｉａｌ．
੆੅ੋਹ੄ੋਾ਴ੁ಑ 的关键。
⮱‫ڠ‬䩛ા
௳ਥ੟੉
①Ａｓ ａｎਖ਼ਗ਼
ｏｌｄ੖੍੟੉੥੓ਖ਼ੑੑ
ｓａｙｉｎｇ ਗ਼੎੟ಎ૤ ਹ੠੡੍੎ਖ਼੠
ｇｏｅｓ，＂Ｓｔｕｄｅｎｔｓ੟੣ ਗ਼ਖ਼ሀ
ｗｏｎ＇ｔ੠ｌｉｓｔｅｎ
੖੓੟੠
੎ਖ਼੠ ਗ਼
ｔｏ ௳ Ԅ䄊䄡્ϟ‫ڣ‬ጵ౶Ԏ‫ ڣ‬䖀૎ા ௴ Ό
①俗话说＂亲其师，信其道＂。②也
੠੒੎੓ਫ਼੠
ｔｈｅｉｒ ੎੉ੋ੒੎ਫ਼੟੡
ｔｅａｃｈｅｒｓ ਖ਼੠
੓੖੠
ｕｎｔｉｌ ੒੎੥੖
ｔｈｅｙਗ਼੢੎੉ਖ਼
ｌｏｖｅ ੍੠
ａｎｄਫ਼੡੟੠੠੒੎
ｔｒｕｓｔ ੘಑ ૥௴਺੒ ੉੠੓
ｔｈｅｍ．＂②Ｔｈａｔ ੟੠
ｉｓ ਗ਼
ｔｏ 就是说，学生只有信任老师，才能对老
ᅞ᭜䄡౶႓⩌गᰶԎШ㔮ጵ౶᝺㘪ᄦ㔮

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失 １
ಔ
 ｓａｙ，ｏｎｌｙ
੟
੉੥ಎਗ਼ਖ਼ ੖ ｗｈｅｎ
੥ ੣੒੎ｓｔｕｄｅｎｔｓ
ਖ਼੟ ੠੡੍੎ਖ਼
੠ ｔｒｕｓｔ
੟੠ਫ਼੡੟ ｔｅａｃｈｅｒｓ，
੠੠੎੉ੋ੒੎ਫ਼੟ಎｗｉｌｌ
੣
੓੖੖੠ｔｈｅｙ
੒੎੥ਗ਼ ｏｐｅｎ
ਜ਼੎ਖ਼ 师敞开心
ጵ᪋ᐭ ᓰ扉，也
᝶౶Ό ᰡ更ᙬ愿意听从老师
ᘼख़ϻ㔮ጵ⮱ 的教
᪆
੠੒੎੓ਫ਼ ｈｅａｒｔｓ
ｔｈｅｉｒ ੒੎੉ਫ਼੠
੟ ａｎｄ
੉ਖ਼੍ｆｏｌｌｏｗ
਺੅
ੁੁ ਸ਼਽ਹ੉
੊ᇥਾ ੄੊ੋ੉
ੌਸ਼ੋਾ੅੊಑ ௵
੅੎ ｔｅａｃｈｅｒｓ＇ｉｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎｓ．
ੋਹ਴ ੄ ③ਪਗ਼
ਫ਼
Ｆｏｒ 䄟ા ௵ 㔹 ϻ 㔮师的
诲。③而从老 ጵ ⮱角㻿Ꮣ度来 说，在提倡
Გ 䄡౶ ౕ᣽Վ
ｔｅａｃｈｅｒｓ，ａｓ
੠੎੉ੋ੒੎ਫ਼੟ಎ੉ ｔｈｅ੒੎ｑｕａｌｉｔｙ－ｏｒｉｅｎｔｅｄ
੟੠ ੇੌ ਴
ੁਾੋ੐႗੅੉
ਾਹ੄ੋਹਸ੎ ｅｄｕｃａｔｉｏｎ
੍੡ੋ ੉
੠ ਗ਼ਖ਼ｐｒｅｖａｉｌｓ
੓ ਜ਼ਫ਼੎੢੉੓
੖੟੠ ｔｏｄａｙ，
ਗ਼੍੉੥ಎ 素质教育的今天，一味地
㉍䉕᪆ 㗟 ⮱ Ϸ ๖౶̭ ঠ ౝ严加管
͒ ߍ ノ束
᲌可ज
ｃｏｎｔｒｏｌｌｉｎｇ
ੋਗ਼ਖ਼ ੠
ਫ਼ਗ਼੖੖੓
ਖ਼ੑ੉ ａｎｄ
ਖ਼੍ੋｔｉｇｈｔｅｎｉｎｇ
ਾ਼਽ੋਹ੄ਾ੄਼ਫ਼ ｒｕｌｅｓ
੡੖੎੟ੋ ｃａｎ
੉ਖ਼ ੊ｂｅ੎੡
ｕｎｆｉｔ
ਖ਼
੏੓੠੏ｆｏｒ
ਗ਼ਫ਼੠ ｔｏｄａｙ＇ｓ
ਗ਼ ੍੉੥ሀ੟ 能已不 适合更加个性自主的
㘪ጟ̺ 䔯 व ᰡ ߍ ͗ ᕔ 㜗 ͨ ⮱学生
႓ ⩌了，
γ౶
ｉｎｄｉｖｉｄｕａｌｉｓｔｉｃ
ਾ੄ਸਾ੍ਾਸੌ਴ੁਾ੊
ੋਾਸ਼੟ ｓｔｕｄｅｎｔｓ
੠੡੍੎ਖ਼੠੟੣ ｗｈｏ
੒ਗ਼ਖ਼ｎｅｅｄ
੎੎੍੏ｆｒｅｓｈｅｒ
ਫ਼੎੟੒੎ਫ਼੉ａｎｄ
ਖ਼੍੖ｌｅｓｓ
੎੟੟੍ ｄｉｓｔｕｒｂｉｎｇ
੓੟੠੡ਫ਼੊੓ਖ਼ੑ 他们需要更新、更易于接受的教
ЃЙ䰭 㺮 ᰡ ᫝ઽᰡ ᭀ λ ᣒ ऄ ⮱ ᪆ 育方
㗟᫦
੠੎੉ੋ੒੓
ਖ਼ੑ੉
ｔｅａｃｈｉｎｇ ਜ਼ਜ਼ਫ਼ਗ਼੉ੋ੒੎੟಑ ௶ ਴
ａｐｐｒｏａｃｈｅｓ．④ ਖ਼੖ ੊੥ｔｒｕｓｔｉｎｇ
੥ ｂｙ
Ｏｎｌｙ ੠
ਫ਼੡੟੠
੓ਖ਼ੑ ੟੠੡੍੎ਖ਼੟ಎੋ
੠ ੉ਖ਼
ｓｔｕｄｅｎｔｓ，ｃａｎ ᐼા ௶ ग ᰶ Ԏ Ш ႓生，教师才
式。④只有信任学 ⩌౶᪆ ጵ ᝺能 避免
㘪䖬 ‫ٺ‬
ｔｅａｃｈｅｒｓ
੠੎੉ੋ ੒੎ਫ਼ ａｖｏｉｄ
੟੉ ੢ਗ਼੓੍੆ｐａｔｅｒｎａｌｉｓｔｉｃ
਴ੋਹ੉੄਴ੁ
ਾ੊ੋਾਸ਼੉ਖ਼ ａｎｄ
੍਺ ｆｏｒｃｅ－ｆｅｅｄｉｎｇ
੅
੉ਸ਼ਹ႗਺ਹ
ਹਸਾ੄਼ ੃ਹ ੋ ਽
੅ਸ੊ಎ੉
ｍｅｔｈｏｄｓ，ａｎｄ
ਖ਼੍ 家长式的
უ䪬ᐼ ⮱ 约束和填鸭
㏓ ᲌ হ ඘ 博式的灌
ᐼ ⮱ ╹输，而是
䓀౶㔹 ᭜
ｉｎｓｔｅａｄ
੓ਖ਼੟੠੎੉੍੎ｅｎｃｏｕｒａｇｅ
ਖ਼ ੋਗ਼੡ਫ਼੉ੑ ｓｔｕｄｅｎｔｓ
੎੟੠੡੍੎ਖ਼੠ ｔｏ੠ਗ਼ｔａｋｅ
੟ ੋ਴ੀ ਹਾ੄ਾ
ੋਾ਴ੋਾ
੍ਹಎ੠
ｉｎｉｔｉａｔｉｖｅ，ｔｈｕｓ
੒੡ ੟ｆｕｌｆｉｌｌｉｎｇ
੏੡੖
੏੓੖
੖੓ਖ਼ੑ 鼓励学生发挥主
呀ߞ႓ ⩌ ࣾ ᡒ ͨ观能㻯 㘪动性，从而 充分
ߕ ᕔ౶ϻ 㔹 ‫ٲ‬ ܳ
੠੒੎੓ਫ਼ਜ਼
ｔｈｅｉｒ ਗ਼੠੎ਖ਼੠
੓੉੖಑௷਴ਖ਼ ੋ
ｐｏｔｅｎｔｉａｌ．⑤Ｏｎｃｅ੎ｓｕｃｈ
੟ ੡ੋ੒ｔｒｕｓｔ
੠ਫ਼੡੟੠੓੟੎
ｉｓ ੟੠੉੊੖
੓੟੒੎੍ಎ੎ ੍੡ੋ੉੠੓ਗ਼ਖ਼
ｅｓｔａｂｌｉｓｈｅｄ，ｅｄｕｃａｔｉｏｎ ࣾᡒ㜗䏘⒉ ߈ા ௷ 䔆 ᵤ ⮱ ο
发挥自身潜力。⑤这样的 互信一旦建
Ԏ̭ᬓᐧ
ｗｉｌｌ
੣੓
੖੖ ｅｘｔｅｎｄ
ਹ੏ੋ
ਹ੄ਸ ｔｈｒｏｕｇｈ
੠੒ਫ਼ਗ਼੡ੑ੒ ｔｈｅ
੠੒੎ｐｒｏｃｅｓｓ
ਜ਼ਫ਼ਗ਼ੋ੎੟ｏｆਗ਼
੟ ੏ｔｅａｃｈｅｒ－ｓｔｕｄｅｎｔ
੠
੎ ੉ੋ
੒੎ਫ਼Ⴑ੟
੠੡੍੎ਖ਼੠ 立，教育便会渗 透到师
⿸౶᪆㗟 Ӭ ч ⍄ 䔼 ‫ ݝ‬ጵ ⩌生相处的过程
Ⱕั⮱䓴⼸
ੋਗ਼੘੘੡ਖ਼ ੓ੋ
੉੠੓ਗ਼ਖ਼ಎਫ਼
ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ，ｒｅａｃｈｉｎｇ
੎੉ੋ੒੓ਖ਼ੑｓｔｕｄｅｎｔｓ＇ｈｅａｒｔ
੟੠੡੍੎ਖ਼੠
੟ሀ੒ ੎੉ਫ਼੠੓ｉｎਖ਼੉
ａｎਖ਼੡
ｕｎｃｏｎｓｃｉｏｕｓ
ਖ਼ੋਗ਼ਖ਼੟ੋ
੓ਗ਼੡੟ 当中，润物无声，直抵学生
ᒀ͚౶⋓➖ᬍ ฝ౶Ⱑ ២ ႓ ⩌ ‫ڲ‬ ᓰા ௸ ̭
内心。⑥一
੘੉ਖ਼ਖ਼੎ਫ਼಑௸ਧਗ਼੘ਜ਼ ੉
ｍａｎｎｅｒ．⑥Ｃｏｍｐａｒｅｄ ਫ਼
੎੍੣
ｗｉｔｈ ੓
੠
ａ੒੉ ੠੎੉ੋ੒੎
ｔｅａｃｈｅｒ ਫ਼੣
ｗｈｏ ੒ｔｅａｃｈｅｓ
ਗ਼੠ ੎੉ੋ੒੎੟
ａ ੉ｓｐｅｃｉｆｉｃ
੟ਜ਼੎ੋ
੓੏੓
ੋ 个班级中，日常操心学生的班
͗⤚㏔͚౶ᬒ ፥ ᧺ ᓰ ႓ ⩌ ⮱ ⤚主任，往
ͨ Ш౶ᒭ
ｓｕｂｊｅｃｔ
੟ ੡੊੎
੔ੋ੠ａｎｄ
ਖ਼੍ｌｅａｖｅｓ
੉ ੖
੎੉੢੎੟੉ａｆｔｅｒ
੏
੠੎ਫ਼ੋ ੖੉੟੟੎੟ಎ੉੠
ｃｌａｓｓｅｓ，ａ ｔｅａｃｈｅｒ
੎੉ੋ੒੎ਫ਼੣ ｗｈｏ
੒ਗ਼ਾｉｓ੊੓ｉｎ
ਖ਼ੋ ｃｈａｒｇｅ
੒੉ਫ਼ੑ੎ 往比上完课就走的科任老
ᒭ℁̷Ⴙ䄫ᅞ 䊝 ⮱ ⻾ Ш 㔮师更能
ጵᰡ㘪䊏 赢得ᓄ
ｏｆਗ਼੏ｔｈｅ
੠੒੎ｗｈｏｌｅ
੣੒ਗ਼੖ ｃｌａｓｓ
੎ੋ੖੉੟੟੉ａｎｄ
ਖ਼੍ਸ਼ｃｏｎｃｅｒｎｅｄ
੅੄ਸ਼ਹ੉੄ਹਸ਺ｆｏｒ
੅੉੟ｓｔｕｄｅｎｔｓ
੠੡੍੎ਖ਼੠੟ੋｃａｎ
੉ਖ਼੊ｂｅｔｔｅｒ
੎੠੠
੎ਫ਼ 学生
႓⩌⮱的信 任，从
Ԏ Ш౶ϻ 㔹而也能够在学生
Ό㘪์ౕ႓⩌႓ 学习
΍
ｅａｒｎ
੎
੉ਫ਼ਖ਼੟ ｓｔｕｄｅｎｔｓ＇ｔｒｕｓｔ
੠੡੍੎ਖ਼੠੟ሀ੠ ਫ਼੡੟
੠੉ａｎｄਖ਼੍੠
ｔｈｅｒｅｆｏｒｅ
੒੎ਫ਼੎
੏ਗ਼ਫ਼੎ｐｌａｙ
ੁ
੆਴੐ａ਴ｇｒｅａｔｅｒ
੉
਼ਹ਴ੋਹ੉੉ｒｏｌｅ
੅ੁ
ਹਾ ｉｎ
੄ 的方方面面发挥更大的作用。
⮱᫦᫦䲏䲏ࣾᡒᰡ๔⮱҉⩕ા
ｅｖｅｒｙ
੎੢੎ਫ਼੥ａｓｐｅｃｔ
੉੟ਜ਼੎ੋ੠ｏｆ
ਗ਼
੏੟ｓｔｕｄｅｎｔｓ＇ｌｅａｒｎｉｎｇ．
੠੡੍੎ਖ਼੠੟ ሀ੖੎੉ਫ਼
ਖ਼੓ਖ਼ੑ಑
௳ Ｈｅｎｃｅ
① ਭ੎ਖ਼ੋ੎ｗｅ
੣੎ੋ ੉ਖ਼ੋ
ｃａｎ ਗ਼ਖ਼ੋ੖
੡੍੎੠
ｃｏｎｃｌｕｄｅ ੒੉੠੊
ｔｈａｔ ੠ਫ਼੡੟੠
੓ਖ਼ੑ ੎
ｂｙ੥ｔｒｕｓｔｉｎｇ ੉ੋ੒
ｅａｃｈ ௳ ⩞ ₑ ज 㻮౶㔮 ጵ হ ႓ ⩌ ग
①由此可见，老师和学生 只有信
ᰶԎ
ਗ਼
੠੒੎ਫ਼ಎ੊ਗ਼
ｏｔｈｅｒ，ｂｏｔｈ
੠ ｔｅａｃｈｅｒｓ
੒੠੎੉ੋ੒੎ਫ਼੟ａｎｄ
੉ਖ਼੍ｓｔｕｄｅｎｔｓ
੟
੠੡੍੎ਖ਼੠੟੣ｗｉｌｌ
੓੖
੖੉ ａｃｈｉｅｖｅａ
ੋ੒੓
੎੢ ੎੉੣ ｗｉｎ－ｗｉｎ
੓ਖ਼Ⴑ੣੓ਖ਼ Шᄦ᫦౶᝺ ч 㣤 ᓄ ્᪆ ᰶ ‫ ڣ‬᩵౶႓ ᰶ ᝭
任对方，才会获得＂教有其效，学有所
ｏｕｔｃｏｍｅ
ਗ਼੡੠ੋ ｏｆ ੏ｅｆｆｅｃｔｉｖｅ
ਗ਼੘੎ਗ਼ ੎੏੏੎ੋ੠
੓੢੎੠ｔｅａｃｈｉｎｇ
੎੉ੋ੒੓ਖ਼ੑ੉ａｎｄ
ਖ਼੍੉ｒｅｗａｒｄｉｎｇ
ਹ੎਴੉ਸਾ੄਼੖ｌｅａｒｎｉｎｇ．
੎੉ਫ਼ਖ਼੓ਖ਼ੑ಑ 得＂的共赢结果。
ᓄ૎⮱‫ڞ‬䊏㐀᳉ા

౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨
િ䃺ⅴ∕䛷િ
词汇注释
౨

ｃｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｖｅ
ਸ਼੅੃੆੉ਹ਽ਹ੄੊ਾ
੍ਹｑｕａｌｉｔｙ
ੇੌ਴
ੁਾੋ 综合素质
੐㐩व㉍䉕 ੆਴ੋਹ੉੄਴ੁ
ਾ੊ੋਸ਼ೂ
ｐａｔｅｒｎａｌｉｓｔｉｃ
ਾ ੆Á
„ ౒g੄Á
ሁ ੋੀೄ਴಑უ䪬ᐼ⮱
【ｐｏｔ３∶ｎｏ？＇ｉｓｔｋ】 ａ．家长式的
‫ݒݒݒݒݒݒݒ‬

ੋ ੁ੊
਴ਸ਼਽ਾਹ੍ਹಒ੉ਹ਴ੁ
ਾੑਹಒ
ａｃｈｉｅｖｅ／ｒｅａｌｉｚｅ／ｆｕｌｆｉｌ
਺ੌੁ਺
ਾੁੁ੅ｏｎｅ＇ｓ
੄ ਹ
ᇥ੊੆ｐｏｔｅｎｔｉａｌ
੅
ੋਹ੄ੋਾ
਴ 发挥潜力
ੁࣾᡒ⒉߈ ｔａｋｅ
ੋ਴ੀਹਾｉｎｉｔｉａｔｉｖｅ
੄ਾ
ੋਾ਴ੋ
ਾ੍ 发挥主观能动性
ਹࣾᡒͨ㻯㘪ߕᕔ
ੋ
੐႗੅੉ਾ
ਹ੄ੋਹਸೂ
ｑｕａｌｉｔｙ－ｏｒｉｅｎｔｅｄ
ੇੌ ਴
ੁਾ ੀ੎቞
ੁÁੋሁ½
g੉Á ੋਸೄ਴౹
【ｋｗｏｌｏｔ＇ｏｒｏｎｔｄ】
੄ ａ．以素质为导向的
В㉍䉕ͧᄩा⮱ ｅｘｔｅｎｄ
ਹ ੏
ੋ ೂੀ
ሁ੊ਹ੄ਸೄ੍಑
ਹ੄ਸ【ｎｋ＇ｓｔｅｎｄ】
ੋ ｖ．延伸，拓展
ᐣѥಎ᠀ᆂ
ｔｉｇｈｔｅｎ
ੋਾ਼਽ੋ ೂ
ሁੋ
਴ੋ੄ೄ੍౹
ਹ੄【＇ｔａｒｔｎ】 ｖ．收紧，固定
ᩣ㉔ಎధჇ ｂｅਵਹਸ਼ｃｏｎｃｅｒｎｅｄ
੅੄ਸ਼ਹ੉੄ਹਸ਺ｆｏｒ
੅ 关心，关怀
੉‫ڠ‬ᓰಎ ‫ڠ‬ᔭ
ਾ੄ਸਾ੍ਾ
ਸੌ਴ੁਾ
੊ੋਸ਼ ೂ੄ਸ
ਾ
ｉｎｄｉｖｉｄｕａｌｉｓｔｉｃ „ •ŒÁሁ ੋੀೄ਴಑㜗ͨ⮱ಎ➦⿸⠙㵹⮱
【ｎｄｉｖｄｚｏ？ｌｓｒｋ】ａ．自主的，特立独行的
੍ਸ ੁ੊ ｒｅｗａｒｄｉｎｇ
੉ ਹ੎਴੉ਸਾ੄ ೂ੉ሁ੎½ਸ੠ೄ਴ａ．有益的，值得的，有回报的
g
਼【ｒ＇ｗｏｄｎ】 ౹ᰶ⯷⮱ಎթᓄ⮱ಎᰶఋ្⮱
౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨
进阶表达
િ䔈䭣㶕䓫િ
౨

普通表达
ᮛ䕇㶕䓫 高级替换表达
倅㏔ᰬᢏ㶕䓫

听从……的教诲
ख़ϻૡૡ⮱᪆䄟 ｌｉｓｔｅｎ
੖
੓੟੠੎ਖ਼੠ ｔｏ．．．
ਗ਼಑಑಑ ｆｏｌｌｏｗ
੏ਗ਼੖੖ਗ਼੣．．．＇ｓ
಑಑಑
ሀ੟੠ ੎੉ੋ੒੓ਖ਼ੑಒ
ｔｅａｃｈｉｎｇ／ｉｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎｓ
੓ਖ਼੟੠
ਫ਼੡ੋ੠੓ਗ਼ਖ਼੟

填鸭式教学
඘博ᐼ᪆႓ ｆｏｒｃｅ
੏
ਗ਼ਫ਼ੋ੎੟ｓｔｕｄｅｎｔｓ
੠੡੍੎ਖ਼੠
੟੠ ｔｏ੖੎ｌｅａｒｎ；
ਗ਼ ੉ਫ਼ਖ਼ಟੑ ੓ｇｉｖｅ
੢
੎੠ ਗ਼ ｔｏｏ੡ੋｍｕｃｈ
ਗ਼੘ ੒੒ਗ਼੘ ｈｏｍｅｗｏｒｋ
੎੣ਗ਼ ਫ਼੕ ｃｒａｍｍｉｎｇ；
ੋ
ਫ਼੉੘੘ ੓ਖ਼ੑಟｆｏｒｃｅ－ｆｅｅｄｉｎｇ
੏ਗ਼ਫ਼ੋ੎
Ⴑ੏੎੎੍੓
ਖ਼ੑ੠ ｔｅａｃｈｉｎｇ
੎੉ੋ੒੓ਖ਼ੑ੘ｍｅｔｈｏｄ
੎
੠੒ਗ਼੍
ౕ ૡૡ ̷ ࣾ挥巨
在……上发 ᡒጕ๔大 ａｆｆｅｔ／ｉｎｆｌｕｅｃｅ
੉੏
੏੎ੋಒ
੠੓ਖ਼੏
੖੡੎ਖ਼ੋ੎੉．．．ｌｏｔ
಑಑಑੖
ਗ਼੠
ｐｌａｙ
ਜ਼੖੉੥ ａｎ／ａ
੉ਖ਼ಒ੉ｇｒｅａｔ／ｔｒｅｍｅｎｄｏｕｓ／ｉｍｐｏｒｔａｎｔ
ੑਫ਼੎੉ಒ
੠੠ਫ਼੎੘੎ਖ਼੍ਗ਼੡੟ಒ੓੘ਜ਼ਗ਼ਫ਼੠
੉ਖ਼੠
的作用
⮱҉⩕ ｒｏｌｅ
ਫ਼ਗ਼
੖੎੓ｉｎ．．．
ਖ਼಑಑಑

౨౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨౨
િ䪬䯫ऒܳᲽિ
长难句分析
౨

过去分词引导比较状语∶Ｃｏｍｐａｒｅｄ
䓴ࣨܳ䃺ᑂᄩ℁䒰⟣䄚ಞ ਧਗ਼੘ਜ਼੉ ਫ਼ｗｉｔｈ
੎੍੣੓ ａ੒੉
੠ ｔｅａｃｈｅｒ
੠੎੉ੋ੒੎嵌套的定语从句∶ｗｈｏ
ਫ਼ ቹຄ⮱Ⴧ䄚ϻऒಞ੣੒ｔｅａｃｈｅｓ
ਗ਼੠ ੎੉ੋ੒੎ａ．ｓｐｅｃｉｆｉｃ
੟੉੟
౨౨ ౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
ਜ਼੎ੋ੓੏
੓ੋ੟ｓｕｂｉｅｃｔ
੡੊੎
੔ੋ੠
૓૓૓૓૓૓૓૓૓૓૓ ૓૓૓૓૓૓ ‫ٵ‬㵹䃺 ૓૓૓૓૓૓૓ 关系代词 先行词 ‫ڠ‬㈨А䃺 ૓૓ 谓语 ಔ಍ ძ䄚
䅀䄚１十宾语
ａｎｄ
૓ ੉ਖ਼੍ ૓ｌｅａｖｅｓ
౨
੖
੎੉੢੎੟੉੏੠੎
ਫ਼ੋ
ａｆｔｅｒ
౨౨౨౨౨౨౨౨
੖੉
੟੟੎੟ಎऒၽͨ᎟ಞ ੉੠
੎੉ੋ
੒੎ਫ਼૓ Ⴧ䄚ϻऒಞ
ｃｌａｓｓｅｓ，句子主干∶ａｔｅａｃｈｅｒ ੣੒ਗ਼૓૓੓
定语从句∶ｗｈｏｉｓ ੟૓ ੓ਖ਼ੋ ੒੉
ਫ਼
ｉｎ ｃｈａｒｇｅ ੎ਗ਼
ੑ
ｏｆ ੏੠੒੎੣
ｔｈｅ ੒ਗ਼੖
ｗｈｏｌｅ੎ｃｌａｓｓ
ੋ੖੉
੟੟
并列连词 谓语．２
Ꭳ݄䔋䃺 ૓ ૓૓ 䅀䄚 ಕ૓૓૓૓ ૓૓૓ ͨ䄚 ૓૓૓૓关系代词 系动词
‫ڠ‬㈨А䃺 ㈨ߕ䃺 表语
૓૓૓૓ 主语 １
㶕䄚 ಔ
૓੉ ｃｏｎｃｅｒｎｅｄ ｆｏｒ ｓｔｕｄｅｎｔｓ ｃａｎ ｂｅｔｔｅｒ ｅａｒｎ ｓｔｕｄｅｎｔｓ＇ｔｒｕｓｔ ａｎｄ ｔｈｅｒｅｆｏｒｅ ｐｌａｙ ａ ｇｒｅａｔｅｒ ｒｏｌｅ
ａｎｄ
ਖ਼੍ ૓૓ੋ
ਗ਼ਖ਼ੋ
੎ਫ਼ਖ਼੎੍੏
ਗ਼ਫ਼੟
੠੡੍੎ਖ਼
੠੟૓ੋ
੉ਖ਼੊੎
੠੠੎
ਫ਼੎੉ਫ਼ਖ਼੟੠
੡੍੎ਖ਼੠
੟ሀ੠
ਫ਼੡੟
੠૓੉ਖ਼੍૓੠
੒੎ਫ਼੎
੏ਗ਼ਫ਼
੎૓ਜ਼
੖੉੥੉ੑਫ਼
੎੉੠
੎ਫ਼ਫ਼
ਗ਼੖੎
并列连词 表语 ２
Ꭳ݄䔋䃺 ૓૓૓૓ 㶕䄚 ಕ૓૓૓૓૓૓૓谓语 䅀䄚 ಔ ಍１＋宾语１
ძ䄚 ಔ૓૓૓ Ꭳ݄䔋䃺 ૓副词
并列连词 ‫ޜ‬䃺 ૓૓
谓语䅀䄚 ಕ಍宾语
２＋ ძ䄚 ಕ２
ｉｎｅｖｅｒｙ ａｓｐｅｃｔ ｏｆ ｓｔｕｄｅｎｔｓ＇ｌｅａｒｎｉｎｇ．
૓੓
ਖ਼੎੢੎
ਫ਼੥੉
੟ਜ਼੎
ੋ੠ਗ਼
੏੟੠
੡੍੎ਖ਼
੠੟ሀ੖
੎੉ਫ਼
ਖ਼੓ਖ਼ੑ಑
૓૓૓૓૓૓ ⟣䄚 状语
２ ಕ 认准淘宝店铺∶ 光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失
 五、写作储备
ρઽ‫ิו҉ۆ‬
݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈ߏ
݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈ߏ

૓૓ᆄ਺ ਫ਼੎੉
●Ｔｒｅａｔ ੠ਗ਼ ੠੒੎ਫ਼
ｏｔｈｅｒｓ੟ｔｈｅ
੠੒੎੣ ੉੥੥
ｗａｙ ਗ਼੡੣
ｙｏｕ ਗ਼੡੖
ｗｏｕｌｄ ੍੖੓
੕੎੠
ｌｉｋｅ ｔｏਗ਼੊੎੠
ｂｅ ਫ਼੎੉੠੎੍಑ጞ᝭̺ ౶ࠬ᫪λϧા
ｔｒｅａｔｅｄ．己所不欲，勿施于人。

݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈ߏ
ᆄ਺੎ ੉ੋ੒੎
晶Ｔｅａｃｈｅｒｓਫ਼੟ਖ਼ ੎
ｎｅｅｄ੎੍੠
ｔｏ ਗ਼੍੎੢੎੖ਗ਼ਜ਼
ｄｅｖｅｌｏｐ ੋ੉ਫ਼੓ਖ਼ੑ
ｃａｒｉｎｇ ਫ਼੎੖੉੠
੓ਗ਼ਖ਼੟੒੓ਜ਼੟੣
ｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐｓ ੓
੠੒੠
ｗｉｔｈ ੒੎੓ਫ਼੟
ｔｈｅｉｒ ੠੡੍੎ਖ਼੠੟੓
ｓｔｕｄｅｎｔｓ ਖ਼ਗ਼
ｉｎ ਫ਼੍੎ਫ਼੠
ｏｒｄｅｒ ਗ਼੍
ｔｏ ੎੢੎੖
ਗ਼ਜ਼੉
ｄｅｖｅｌｏｐ ａｎਖ਼੓
ਖ਼Ⴑ
ｉｎ－
ｄｅｐｔｈ
੍੎ਜ਼੠ ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇ
੒੡ ਖ਼੍੎ਫ਼੟੠੉ਖ਼੍੓ਖ਼ੑｏｆਗ਼੏ｔｈｅｉｒ
੠੒੎੓
ਫ਼੖ｌｅａｒｎｉｎｇ
੎੉ਫ਼ਖ਼੓ਖ਼ੑਖ਼ｎｅｅｄｓ
੎੎੍੟੉ａｎｄ
ਖ਼੍੉ａｂｉｌｉｔｉｅｓ．
੊੓੖
੓੠੓੎੟಑਺ Ｔｈｅｙ
੒੎ ੥੉ａｌｓｏ
੖੟ਗ਼ਖ਼ ｎｅｅｄ
੎੎੍੠ ｔｏ
ਗ਼੎ ｅｓｔａｂｌｉｓｈ
੟੠੉੊੖੓ ａｎ ｅｍｏｔｉｏｎａｌ
੟੒੉ਖ਼੎ ੘ਗ਼ ੠
੓ਗ਼ਖ਼੉੖
ｌｉｎｋ
੖੓ਖ਼੕੠ｔｏਗ਼ ｍｏｔｉｖａｔｅ
੘ਗ਼ ੠
੓੢੉੠੎੠ｔｈｅ
੒੎੟ｓｔｕｄｅｎｔｓ
੠੡੍੎ਖ਼ ੠
੟੠ｔｏਗ਼ｐａｒｔｉｃｉｐａｔｅ
ਜ਼੉ਫ਼੠
੓ੋ੓ਜ਼੉੠੎੉ａｃｔｉｖｅｌｙ
ੋ੠
੓੢੎੖੥੓ ｉｎ ੒
ਖ਼੠ ｔｈｅ
੎੖ ｌｅａｒｎｉｎｇ
੎੉ਫ਼ਖ਼੓ਖ਼ੑ ਜ਼ｐｒｏｃｅｓｓ．
ਫ਼ਗ਼ੋ੎੟੟಑ਦ Ｂｕｉｌｄｉｎｇ
੡੓
੖੍੓ਖ਼ੑ ੑｇｅｎｕｉｎｅ
੎ਖ਼੡੓ਖ਼੎
੠ਫ਼੡੟੠੣ਗ਼ ਫ਼੠੒੥
ｔｒｕｓｔｗｏｒｔｈｙ ਫ਼੎੖੉੠
੓ਗ਼ਖ਼੟੒੓ਜ਼੟੊
ｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐｓ ੎੠੣੎ ੎ਖ਼੠
ｂｅｔｗｅｅｎ ੎੉ੋ੒੎ਫ਼
ｔｅａｃｈｅｒｓ ੟੉
ａｎｄਖ਼੍੟੠੡੍੎ਖ਼
ｓｔｕｄｅｎｔｓ੠੟
ｉｓ੓੟ｐｉｖｏｔａｌ
ਜ਼੓੢ਗ਼੠੉
੖੓ｉｎਖ਼੟੠੡੍੎ਖ਼੠੟ሀੋ੉ਜ਼੉ ੋ
੓੠੥੠
ｓｔｕｄｅｎｔｓ＇ｃａｐａｃｉｔｙ ｔｏਗ਼੖
੎੉ਫ਼ ਖ਼಑
ｌｅａｒｎ．
教师需要与学生建立充满关爱的关系，以此来深入了解学生的学习需求和能力。他们（教师）
᪆ጵ䰭㺮̻႓⩌ᐧ⿸‫ڠ⮱❞ڠ␎ٲ‬㈨౶Вₑ Გ ⌞ ‫ ڒ‬γ 㼐 ႓ ⩌ ⮱ ႓ ΍ 䰭 Ⅿ হ 㘪 ߈ાЃ Й౱᪆ ጵ౲
也需要建立一种情感联系来激励学生积极参与学习过程。师生间构建真实的可相互信赖的关系
Ό䰭㺮ᐧ⿸̭⻺ᗲᙌ㖁㈨Გ⓭ ߞ ႓ ⩌ ⼜ Ხ ࣯ ̻ ႓ ΍ 䓴 ⼸ા ጵ ⩌ 䬡 Ჱ ᐧ ⱌ ჋ ⮱ ज Ⱕ ο Ԏ 䊃 ⮱ ‫ ڠ‬㈨
对培养学生 学习能力起着关键性的作用。
ᄦദ‫ڨ‬႓⩌႓΍㘪߈䊤Ɑ‫ڠ‬䩛ᕔ⮱҉⩕ા
●Ｔｈｅ
ᆄ਺੒੎੍ｄａｔａ੉੠੉ੋ
ｃｏｌｌｅｃｔｅｄ
ਗ਼੖੖੎ੋ੠ ｒｅｖｅａｌｓ
੎੍ਫ਼ ੎
੢੎ ੉
੖ ੟ｔｈａｔ
੠੒੉੠੠ｔｅａｃｈｅｒｓ
੎੉ੋ੒੎ ਫ਼
੟੣ｗｈｏ੒ਗ਼੊
ｂｕｉｌｄ
੡੓੖ ｔｒｕｓｔｉｎｇ
੍੠ਫ਼੡੟੠੓ਖ਼ੑｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐｓ
ਫ਼੎੖
੉੠੓ਗ਼ਖ਼੟੒੓ਜ਼੟੣ｗｉｔｈ
੓੠੒੠ｔｈｅｉｒ
੒੎
੓ਫ਼੟ ｓｔｕｄｅｎｔｓ
੠੡੍੎ਖ਼੠੟
ａｒｅ
੉ਫ਼ ａｂｌｅ
੎੉੊੖੎੠ｔｏਗ਼੉ａｄｄｒｅｓｓ
੍੍ ਫ਼
੎੟੟੘ ｍｏｒｅ
ਗ਼ਫ਼੎ਗ਼ｏｆ੏੠ｔｈｅ
੒੎ੋ ｃｕｒｒｉｃｕｌｕｍ
੡
ਫ਼ਫ਼੓ੋ੡੖੡੘ਫ਼ ੎ ੜ੡੓ਫ਼੎੘੎ਖ਼ ੠੟ಎ੟
ｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔｓ，ｓｉｎｃｅ
੓ਖ਼ੋ੎੠ｔｈｅｙ
੒੎੥੟ｓｐｅｎｄ
ਜ਼੎ਖ਼੍੖ ｌｅｓｓ
੎੟੟੠ ｔｉｍｅ
੓੘੎੣ ｗｉｔｈ
੓੠੒ੋ ੖ｃｌａｓｓｒｏｏｍ
੉੟੟ਫ਼ਗ਼ਗ਼੘
੘੉ਖ਼੉ੑ੎੘੎ਖ਼
ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ ੠੓੟
੟੡੎੟಑⣝ᰶ᪝ᢛ᭫⹧౶̻႓⩌ᐧ⿸ԎШ‫ڠ‬㈨
ｉｓｓｕｅｓ．现有数据显示，与学生建立信任关 系的老师能够达到更多的课程教学要求，因
⮱ 㔮 ጵ 㘪 ์ 䓫 ‫ ݝ‬ᰡ ็ ⮱ 䄫 ⼸ ᪆ ႓ 㺮 Ⅿ౶఍
为他们管理课堂所花的时间更少。
ͧЃЙノ⤳䄫യ᝭㟞⮱ᬣ䬡ᰡᄾા
ᆄਹ੕ ੓
੖੖੎੍੎
晶Ｓｋｉｌｌｅｄ ੍੡ੋ੉੠ਗ਼ਫ਼੟੕
ｅｄｕｃａｔｏｒｓ ਖ਼ਗ਼੣੠
ｋｎｏｗ ੒੎੢
ｔｈｅ ੉੖੡੎ਗ਼
ｖａｌｕｅ ｏｆ੏੒੉੢੓ਖ਼ੑੑ
ｈａｖｉｎｇ ਗ਼ਗ਼੍ਫ਼
ｇｏｏｄ ੎੖੉
੠੓ਗ਼ਖ਼੟੒੓ਜ਼੟ ੣
ｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐｓ ੓੠੒੟
ｗｉｔｈ ੠੡੍੎ਖ਼੠੟಑਩੟ ੠੉੊੖
੓੟੒੓ਖ਼ੑ
ｓｔｕｄｅｎｔｓ．Ｅｓｔａｂｌｉｓｈｉｎｇ
ｇｏｏｄｗｉｌｌ
ੑਗ਼ਗ਼੍੣੓੖
੖ੋｃａｎ
੉ਖ਼੒ｈｅｌｐ
੎੖ਜ਼੘ｍｉｎｉｍｉｚｅ
੓ਖ਼੓੘੓੦੎ੋｃｌａｓｓｒｏｏｍ
੖੉੟੟ਫ਼ਗ਼ਗ਼੘ ੍ｄｉｓｒｕｐｔｉｏｎｓ，ｉｍｐｒｏｖｅ
੓੟ਫ਼੡ਜ਼੠ਗ਼ਖ਼੟ಎ੓੘ਜ਼
੓ ਫ਼ਗ਼੢੎੟ｓｔｕｄｅｎｔ
੠੡੍੎ਖ਼ ੠੎ｅｎｇａｇｅｍｅｎｔ，
ਖ਼ੑ੉ੑ੎੘੎ਖ਼ ੠ಎａｎｄ ｒｅｄｕｃｅ
੉ਖ਼੍ਫ਼੎੍੡ੋ੎੟ｓｔｒｅｓｓ
੠ਫ਼੎
੟੟
੏ਗ਼ਫ਼੎
ｆｏｒ ੢੎
ਫ਼੥ਗ਼ਖ਼੎಑ᰶឭጔ⮱᪆㗟㔲ᛯᓄ̻႓⩌ᐧ⿸㞜ສ‫ڠ‬㈨⮱Фթાᐧ⿸઱ᘼ ᰶ ߖ λ ᰭ ๔ ⼸ Ꮣ ౝ ‫ ۼ‬ᄾ
ｅｖｅｒｙｏｎｅ．有技巧的教育者懂得与学生建立良好关系的价值。建立善意有助于最大程度地减少
౱႓⩌౲ឝΞ䄫യ⮱㵹ͧ౶᣽ࡴ႓⩌⮱࣯̻ᏓᎣ‫ۼ‬䒨᝭ᰶϧ⮱ࢸ߈ા
（学生）扰乱课堂的行为，提升学生的参与度并减轻所有人的压力。
݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈݈ߏ

六、高分模板
‫ښ‬ઽ倅ܳ὎Წ
ಉ࣯㻮᱙⁎㔰䄂す ಔ
（参见本次考试第 １套）
ຄಊ

Ｐａｒｔ
ਠ਴੉ੋਙＩＩ
ਙ૓ਜＬｉｓｔｅｎｉｎｇ
ਾ੊ੋਹ੄
ਾ੄਼਒ Ｃｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｏｎ
੅੃੆੉ ਹ਽ਹ੄੊ਾ
੅੄
Ｓｅｃｔｉｏｎ
ਤ
ਹਸ਼ੋ੅੄ਐＡ
ਾ
਒੅੄੍ਹ੉੊਴
ੋਾ੅੄ਟＯｎｅ
Ｃｏｎｖｅｒｓａｔｉｏｎ ੄
ਹ ‫ځ‬ၽৃ઎亳
兔子咖啡馆
一、听前看什么
̭ઽख़‫ⰸݺ‬ϭ͵

１．
ಔ಑ਥＡ）Ｓｈｅ ａｄｖｏｃａｔｅｓ
ಊਹ੒੎਴ ਸ੍੅ਸ਼
਴ੋਹ ａｎｉｍａｌ
੊਴ ੄
ਾ੃਴ ੁｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ．
ਜ਼ਫ਼ਗ਼੠੎ੋ੠
੓ਗ਼ਖ਼಑ ಕ಑ਥಊ਺੒
２．Ａ）Ｔｈｅｙ ｂｅａｒ
੎੥੊੎ ａ੉ਫ਼੉
ｌｏｔ੖ਗ਼
ｏｆ੠ਗ਼ｓｉｍｉｌａｒｉｔｉｅｓ．
੏੟੓੘੓੖੉ਫ਼੓੠
੓੎ ੟಑
Ｂ）ਦಊ
Ｓｈｅਹ੒੎
ｓｅｌｌｓ
੊
ਹੁੁ ａ ｓｐｅｃｉａｌ
੊਴੊ ੆ ਹਸ਼
ਾ਴ੁ੕ｋｉｎｄ
੓ਖ਼੍ਗ਼ｏｆ੏ਸ਼
ｃｏｆｆｅｅ．
੅਺਺ਹਹ಑ ਦಊ਺੒
Ｂ）Ｔｈｅｙ ａｒｅ
੎੥੉ ａ੎਴
ਫ਼ ｐｒｏｆｉｔａｂｌｅ
੆੉੅਺ਾੋ਴ਵ
ੁ ｂｕｓｉｎｅｓｓ
ਹਵ ੌ੊ਾ੄ਹ੊੊ｓｅｃｔｏｒ．
੊
ਹਸ਼ੋ੅੉಑
ಊਹ੒
Ｃ）ਧＳｈｅ ｉｓ੎ਾ੊ｇｏｉｎｇ
਼ ੅
ਾ੄਼ｔｏੋ੅ｓｔａｒｔ
੊ੋ਴੉ੋａ਴ਸ਼
ｃａｆé
਴
਺ྜྷਸ਼ｃｈａｉｎ．
਽਴ਾ੄಑ ਧಊ਺੒੎
Ｃ）Ｔｈｅｙ ｃａｔｅｒ
੥ਸ਼ ਴ੋਹ ｔｏ
੉੠ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ
ਗ਼੍ ੓੏
੏੎ਫ਼੎ਖ਼੠ｃｕｓｔｏｍｅｒｓ．
ਸ਼ੌ੊
ੋ੅੃ਹ ੉੊಑
ਨಊਹ੒
Ｄ）Ｓｈｅ ｉｓ੎੓ｔｈｅ
੟ੋ ਽ｏｗｎｅｒ
ਹ੅ ੎੄ ｏｆ
ਹ
੉੅ ａ਺਴੊
ｓｐｅｃｉａｌ
੆ਹਸ਼
ਾ਴ ｃａｆé．
ੁਸ਼਴ྜྷ಑
਺ ਨಊ਺੒੎
Ｄ）Ｔｈｅｙ ｈｅｌｐ
੥਽ ਹ
ੁｔａｋｅ
੆ ੠ ｃａｒｅ
੉੕੎ੋ ੉ਫ਼ ｏｆ੏ｃｕｓｔｏｍｅｒｓ＇ｐｅｔｓ．
੎ਗ਼ ਸ਼ੌ੊ੋ੅੃ਹ ੉੊
ᇥ੆ ਹ੊಑
ੋ

ಖ಑ਥಊｇｉｖｉｎｇ
３．Ａ）Ｂｙ ਦ੥਼
ਾ੍ਾ੄਼ੋ਽
ｔｈｅｍ ਹ੃ਫ਼੎ੑ੡੖
ｒｅｇｕｌａｒ ੉
ਫ਼ੋ੖੎੉ਖ਼੓ਖ਼ੑ
ｃｌｅａｎｉｎｇ ੉ਖ਼੍
ａｎｄ ੓ਖ਼
੔੎ੋ੠੓
ਗ਼ਖ਼੟಑
ｉｎｊｅｃｔｉｏｎｓ． ಗ಑ਥಊ਺੒੎
４．Ａ）Ｔｈｅｙ ｗａｎｔ
੥੎਴ ｔｏ
੄ੋ੠ ｌｅａｒｎ
ਗ਼੖ ੎੉ ਫ਼ ａｂｏｕｔ
ਖ਼੉ ੊ਗ਼੡੠ｒａｂｂｉｔｓ．
੉਴ਵਵ ਾ
ੋ੊಑
ਦಊਦ
Ｂ）Ｂｙ ੥੊ ਹੁਹ
ਸ਼ੋਾ੄਼
ｓｅｌｅｃｔｉｎｇ ਵ੉ਹਹਸ
ｂｒｅｅｄｓ ੠੒੉੠੉
੊ｔｈａｔ ਫ਼੎੠
ａｒｅ ੉੘੎੉
ｔａｍｅ ਖ਼੍ｐｅａｃｅｆｕｌ．
ａｎｄ ਜ਼੎
੉ੋ੎੏੡੖಑ ಊ
Ｂ）Ｔｈｅｙ
ਦ ਺੒੎ ｌｉｋｅ
੥ੁਾ ｔｏ
ੀਹ੠ ｂｒｉｎｇ
ਗ਼੊ ਫ਼੓
ਖ਼ੑ ｉｎ੓ਖ਼੠
ｔｈｅｉｒ
੒੎੓ਫ਼ｃｈｉｌｄｒｅｎ．
ੋ੒੓੖੍ਫ਼
੎ਖ਼಑
ਧಊਦ
Ｃ）Ｂｙ ｐｌａｃｉｎｇ
੥੆ ੁ਴ਸ਼ਾ ｔｈｅｍ
੄਼ੋ਽ ａｔ ੠ａ ੉੟
ਹ੃੉ ｓａｆｅ
੉੏ ｄｉｓｔａｎｃｅ
੎੍੓੟੠੉ਖ਼ੋ੎੏ｆｒｏｍ
ਫ਼ਗ਼੘ਸ਼ ｃｕｓｔｏｍｅｒｓ．
ੌ੊
ੋ੅੃ਹ ੉੊಑ ਧಊ਺੒੎
Ｃ）Ｔｈｅｙ ｌｏｖｅ
੥ੁ੅ ｔｈｅ
੍ਹ੠ ੒ａｎｉｍａｌｓ
੎਴੄ ਾ੃਴ ੁｉｎ
੊੓ ｈｅｒ੎ਫ਼ਸ਼
ਖ਼੒ ｃａｆé．
਴਺ྜྷ಑
ਨಊਦ
Ｄ）Ｂｙ ｂｒｉｅｆｉｎｇ
੥ਵ ੉ਾਹ
਺ਾ੄ ｃｕｓｔｏｍｅｒｓ
਼ਸ਼ੌ੊
ੋ੅੃ਹ ੊ｏｎ
੉ ｈｏｗਗ਼੣੠
ਗ਼ਖ਼੒ ｔｏਗ਼ｇｅｔ
ੑ੎੠੉ａｌｏｎｇ
੖ਗ਼ਖ਼ੑ੣ ｗｉｔｈ
੓
੠੒ੋ ｔｈｅｍ．
਽ਹ੃಑ ਨಊ਺੒ｇｉｖｅ
Ｄ）Ｔｈｅｙ ੎੥਼ ਾｈｅｒ
੍ਹ਽ ਹｃａｆé
੉ਸ਼ ਴਺ ྜྷｆａｖｏｒｉｔｅ
਺਴੍ ੅੉
ਾੋਹ੉ｒｅｖｉｅｗｓ．
ਹ੍ਾਹ੎੊಑

ಪⰸ䔶䶦‫ڠ‬䩛䃺䶱≸䬛䷅ࣷख़䴠䛺◦ಬ
【看选项关键词预测问题及 听音重点】
ಔ಑ᵦᢛऱ䶦ͨ䄚Ｓｈｅ
１．根据各项主语 ਹ੒੎
可知题干问及女士相关信息，再结合各项谓语信息 Ԏ ᖜ ੉੍੢ਗ਼ੋ੉੠੟಑಑಑૔
੎ ੟੎੖੟಑಑಑૔
੖ ੓
जⴒ䷅᎟ 䬛 ࣷ ຠ ธ Ⱕ ‫ ڠ‬Ԏ ᖜಎ‫ ں‬㐀 व ऱ 䶦 䅀 䄚ａｄｖｏｃａｔｅｓ．．，、ｓｅｌｌｓ．，，、ｉｓ੟
ੑਗ਼੓ਖ਼ੑ੠
ｇｏｉｎｇ ਗ਼੟
ｔｏ ੠੉ਫ਼ ૔
੠಑಑಑੓੟੠੒੎ਗ਼
ｓｔａｒｔ．．．、ｉｓ ｔｈｅ੣ਖ਼੎
ਫ਼ਗ਼ ੏಑
ｏｗｎｅｒ ૥
಑಑Ӕ䛺◦૤ৃ઎ಉ亳ಊ ज ๔ 㗳 ᣕ ≸ ຠ ธ Ԏ ᖜ ̻ ৃ ઎ 亳 ᰶ ‫ڠ‬౱ᝃ Ꮔ অઽᝃ
ｏｆ．．．侧重点＂咖啡（馆）＂可大胆推测女士信息与咖啡馆有关（或店员、或
Ꮔ䪬ઽᝃ䔋䨮ᏄᏄ䪬౲౶ख़ᬣⱭ䛺∕ᘼ䏘Ъᴴ䃝䃺૕
店长、或连锁店店长），听时着重注意身份标记 词。
２．Ｂ项表语ａ
ಕ಑ ਦ 䶦㶕䄚ｐｒｏｆｉｔａｂｌｅ
੉ਜ਼ ਫ਼ਗ਼੏
੓੠੉੊੖
੎੊ｂｕｓｉｎｅｓｓ
੡੟੓ਖ਼੎੟
੟੟ ｓｅｃｔｏｒ提示
੎ੋ੠ਗ਼ ੒੎ ਧ૔
ਫ਼᣽ ⹧ ਺Ｔｈｅｙ指代某个行业；Ｃ、Ｄ项谓语
੥ ᠴ А ᳽ ͗ 㵹 ͇ಟ ੋ੉੠੎ਫ਼૔
ਨ 䶦 䅀 䄚ｃａｔｅｒ、ｈｅｌｐ
੒੎੖
ਜ਼㶕 表明该行
ᬻ䄒㵹
͇ᆋ᰺ߎ㵹͇ಟ‫ں‬㐀व ಔ
业属服务行业；再结合 １ ䷅ᣕ≸૤
题推测＂咖啡馆＂可推测本题可能问及咖啡馆服务行业相关情况或特征。
ৃ઎亳૥जᣕ≸᱙䷅ज㘪䬛ࣷৃ઎亳᰺ߎ㵹͇Ⱕ‫ڠ‬ᗲۢᝃ➦ᒮ૕

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失 ？７ ಖ
 ಖ಑ᵦᢛऱ䶦㶕䓫ಉ
３．根据各项表达（Ｂｙ ਖ਼ੑ಑಑಑ಊजⴒ䷅᎟䬛ࣷ㵹 ͧ ᫦ ᐼಎ㔹 ⩞ ਦＢ项
ਦ੥ｄｏｉｎｇ．．．）可知题干问及行为方式，而由
੍ਗ਼
੓ 䶦੊ਫ਼੎੎੍੟੠
ｂｒｅｅｄｓ ੒੠಑಑಑૤⍖ 䶧 ́ Ꭰ হ ⮱ ৮
੉
ｔｈａｔ．．．＂温顺且平和的品
种＂可推测各选项中 ੠੒੎੘可能指代某种动物，再结合各项相关行为信息
⻺૥जᣕ ≸ ऱ 䔶 䶦 ͚ｔｈｅｍ ᖜੑ ੓੢
੓ਖ਼ੑ಑಑಑૔
੟੎੖੎
ੋ੠੓ਖ਼ੑ಑಑಑૔
ｇｉｖｉｎｇ．．．、ｓｅｌｅｃｔｉｎｇ．．．、
ज 㘪 ᠴ А ᳽ ⻺ ߕ ➖ಎ‫ ں‬㐀 व ऱ 䶦 Ⱕ ‫ ڠ‬㵹 ͧ Ԏ
ਜ਼੖੉ੋ੓ਖ਼ੑ಑಑಑૔
੊ਫ਼੓
੎੏੓
ਖ਼ੑ಑಑಑जᣕ≸䷅᎟ज㘪䬛ࣷᄦ᳽⻺ߕ➖⮱ั⤳᫦ᐼ૕
ｐｌａｃｉｎｇ．．、ｂｒｉｅｆｉｎｇ．．．可推测题干可能问及对某种动物的处理方式。
ಗ಑⩞Ｄ项动宾部分
４．由 ਨ 䶦ߕძ䘕ܳ ੓
੢
ｇｉｖｅ
ੑ ੎੒
ｈｅｒ੎ਫ਼ੋ੉੏
ྷ੏
ｃａｆé ੉੢ਗ਼ਫ਼੓
੠੎ਫ਼
ｆａｖｏｒｉｔｅ੎੢
੓੎੣੟ಉ㐆‫ܧ‬ສ䃱ಊजⴒ ਺੒੎
ｒｅｖｉｅｗｓ（给出好评）可知 Ｔｈｅｙ即咖啡馆的顾客，再结合其
੥ ࢠ ৃ ઎ 亳 ⮱ 䶫 ჏ಎ‫ ں‬㐀 व ‫ڣ‬
他项的谓语 ੠૔
੣੉ਖ਼ ੖
੓੕੎૔
੖ਗ਼੢੎ಎᣕ᫚䷅᎟䄏䬛ৃ઎亳䶫჏⮱և∂ᝃᔮᏓ૕
Ѓ䶦⮱䅀䄚ｗａｎｔ、ｌｉｋｅ、ｌｏｖｅ，推断题干询问咖啡馆顾客的做法或态度。
㐩̷ಎख़䴠ᬣᏁⱭ䛺ិᤎᒂ䴠્͚ৃ઎亳➦ᒮ౺ᗲۢ૎ઽ્ᄦߕ➖⮱㵹ͧ᫦ᐼ૎ઽ્䶫჏ᔮᏓ૎ぶ૕
综上，听音时应着重把握录音中＂咖啡馆特征／情况＂、＂对动物的行为方式＂、＂顾客态度＂等。
ಪⰸ䔶䶦ฺ⣝䃺䶱≸ ͨ ䷅ಬ䔶 䶦 ͚ ࣺ ฺ ‫ ܧ‬⣝ ⮱ 倅 䶾 䃺 䯳 ͚ λ ͑ ㆨಞ̭૔ৃ ઎ 亳 ࣷ ‫ ڣ‬䶫 ჏ Ⱕ ‫ ڠ‬㶕 䓫
【看选项复现词预测主题】选项中反复出现的高频词集中于两类∶一、咖啡馆及其顾客相关表达
ｓｐｅｃｉａｌ
੟ਜ਼੎ ੋ
੓੉੖ੋ ੉੏ྷ૔ੋ
ਗ਼੏੏
੎੎૔
ｃａｆé、ｃｏｆｆｅｅ、ｃａｆｅ
ੋ੉੏
ྷੋ੒੉ ੓ਖ਼૔ੋ੡੟੠
ਗ਼੘੎ ਫ਼੟ಟι૔̻ߕ➖ Ⱕ ‫ ڠ‬㶕 䓫 ੉
ｃｈａｉｎ、ｃｕｓｔｏｍｅｒｓ；二、与动物相关表达 ਖ਼੓੘੉੖૔੊
ਫ਼੎੎੍੟૔ਜ਼੎੠੟૔ਫ਼੉੊੊
੓੠੟ಎᣕ ᫚ ᱙ ᪴ 䄵
ａｎｉｍａｌ、ｂｒｅｅｄｓ、ｐｅｔｓ、ｒａｂｂｉｔｓ，推断本文谈
及一个与动物有关的咖啡馆的情况。
̭̻ࣷ͗ߕ➖ᰶ‫ৃ⮱ڠ‬઎亳⮱ᗲۢ૕

二、听时记什么
ιઽख़ᬣ䃝ϭ͵

ｌ—Ｍ：
ಔ૞ ਲＴｏｎｉｇｈｔ
ಞ਺ਗ਼ਖ਼੓ੑ੒ｗｅ
੠੣ ｈａｖｅ
੎੒੉੢ ａ੎਴੊
ｓｐｅｃｉａｌ
੆ਹਸ਼ਾ਴ｇｕｅｓｔ
ੁ਼ੌਹ੊ੋｉ＂ ਺
ｆｒｏｍ
੉
੅੃੉੖ａ ｌｏｃａｌ
౼ਓ
ਗ਼ੋ
੉੖ 男∶今晚我们邀请到一位来自本地企业
⩤ಆϷᮇ᜾Й䖭䄤‫ ̭ ݝ‬Ѻ Გ 㜗 ᱙ ౝ Ю ͇
੎੟੠੉੊੖੓
੟੒੘੎ਖ਼ ੠ಎ੠
ｅｓｔａｂｌｉｓｈｍｅｎｔ， ｔｈｅ
੒੎ਠＰａｒｉｓｉａｎ
਴
੉ਾ੊ਾ
਴੄਒ Ｃａｆé．
਴਺ྜྷ಑ਾ੎ ੖ੋਗ਼੘੎ಂ
Ｗｅｌｃｏｍｅ！ ્ጡ叻ϧৃ઎亳૎⮱➦‫ݘ‬Გძા⁏䓻౪
＂巴黎人咖啡馆＂的特别来宾。欢迎！
２—Ｗ：
ಕ૞ ਾಞＨｉ，ｔｈａｎｋｓ
ਭ੓ಎ੠੒੉ਖ਼੕੟ｆｏｒ
੏ਗ਼ ｈａｖｉｎｇ
ਫ਼੒ ੉੢ ਖ਼ੑｍｅ
੓ ｏｎਖ਼੥
੘੎ਗ਼ ｙｏｕｒ
ਗ਼੡ਫ਼੟ｓｈｏｗ．
੒ਗ਼੣಑ －女∶你好，谢谢你邀请我上 节目。
ຠಆҍສ౶䅏䅏ҍ䖭䄤᜾̷㞯Ⱋા
ಖ૞ ਲＴｈａｎｋ
３—Ｍ： ಞ਺੒੉ਖ਼ ੕੥ਗ਼
ｙｏｕ ੡੏
ｆｏｒ ਗ਼
ਫ਼੔ਗ਼੓ਖ਼੓ਖ਼ੑ
ｊｏｉｎｉｎｇ ੡੟಑
ｕｓ． Ｓｏਹਗ਼ｐｌｅａｓｅ
੖
ਜ਼੎੉੟੎੠ ੎
੖੖੡੟
ｔｅｌｌ ಎ੣ｗｈｙ
ｕｓ， ੒੥ 男∶感谢 你 ⮱的到来。那
⩤ಆᙌ 䅏 ҍ ‫ ݝ‬Გા 䗐 么
͵䄤请跟我
䌌 ᜾们
Й䄡说
ｄｉｄ
੍੓੍ｙｏｕ ｄｅｃｉｄｅ
੥ਗ਼੡੍ ੎ੋ੓੍੎ｔｏ
੠ਗ਼ｉ＂ｏｐｅｎ
੅੆ਹ
౼ਓ
ａ ｃａｆé？
੄਴ਸ਼ ਴਺ྜྷಥ 说你为什么决定开一家咖啡
䄡ҍͧϭ͵۠Ⴧᐭ̭უৃ઎亳এ಍ 馆呢？
４—Ｗ：
ಗ૞ ਾＷｅｌｌ，ｗｅ
ಞਾ੎ ੖ಎ੣
੖ ｓａｗ
੎੟ ｔｈｅ
੉ ੣੠ ｏｐｐｏｒｔｕｎｉｔｙ
੒੎ਗ਼ ਜ਼ਜ਼ ਗ਼ਫ਼
੠ ੡ਖ਼੓
੠੥ｔｏ੠ਗ਼੅
ｏｆｆｅｒ
਺਺ਹ੉੊ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ
੅੃ਹੋ਽ਾ੄਼਴ ａ 女∶唔，我们发现了一个提供稍微有些
ຠಆੁ౶᜾ Й ࣾ ⣝ γ ̭ ͗ ᣽ ӈ ⼺ ᓛ ᰶ ψ
ｌｉｔｔｌｅ
ੁ
ਾੋੋ
ੁਹ੊ ｓｐｅｃｉａｌ
੆ਹਸ਼ਾ਴ੁ੉ ａｎｄ
ਖ਼੍੍ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ
੓
੏੏੎ਫ਼੎ਖ਼੠੏ ਫ਼ｆｒｏｍ
ਗ਼੘ਗ਼ ｏｔｈｅｒ
੠੒੎ਫ਼੎ ｅｓｔａｂｌｉｓｈｍｅｎｔｓ．
੟੠੉੊੖੓
੟੒੘੎ ਖ਼੠੟಑ 特殊、有别于其他企
➦₷ઽᰶ ‫ ݘ‬λ ‫ ڣ‬Ѓ Ю ͇业的⮱͉东西的机
㺬⮱ᱧ
Ｃａｆｅｓ
਒਴਺ྜྷ੊ ੋ੎ਫ਼
੠੉੓ਖ਼੖੥੉
ｃｅｒｔａｉｎｌｙ ਫ਼੎਴੍
ａｒｅ ａ ｖｅｒｙ
ਹ੉੐ਸ਼ｃｏｍｐｅｔｉｔｉｖｅ
੅੃੆ ਹੋ
ਾੋਾ੍ਹ੃ ｍａｒｋｅｔ
਴੉ ੀਹ
ੋ੊ ਹਸ਼ੋ੅੉಑
ｓｅｃｔｏｒ． 会。咖啡馆确实是个竞争特别激烈
чાৃ઎亳⶛჋ ᭜ ͗ 》 ζ ➦ ‫◵ ⓭ ݘ‬
Ｔｈｅｒｅ
਺੒੎ ਫ਼ ａｒｅ
੎੉ ਫ਼੎੘ｍｏｒｅ
ਗ਼ ਫ਼ ｔｈａｎ
੎੠ ੒੉ਖ਼ｐｌｅｎｔｙ
ਜ਼੖੎ਖ਼੠੥੓ ｉｎ
ਖ਼ਗ਼ｏｕｒ
੡ਫ਼ੋ ੓
੠ ੥ಎ੉ਖ਼੍੣
ｃｉｔｙ，ａｎｄ ｗｅ
੎ 的行业。我们市里（咖啡馆）真是太
⮱㵹͇ા᜾Йጯ䛹౱ৃ ઎ 亳౲ⱌ ᭜ ๗
ｆｅｌｔ
੏੎੖੠ ＾ｔｈｅｙ
ੋ਽ਹ
౽ਐ
੐ａｒｅ
਴੉ ａｌｌ
ਹ਴ੁ ੁ੉ｒａｔｈｅｒ
਴ੋ਽ਹ੉੊ｓｉｍｉｌａｒ
ਾ੃ਾੁ਴ ੉ੋ ｔｏ
੅ਹ ｅａｃｈ
਴ਸ਼ ਽੅ｏｔｈｅｒ．
ੋ਽ਹ ੉಑ 多了，而且感觉
็γ౶㔹 ́ ᙌ 㻶它
ႰЙ们䘪
都挺相似的。
ᡧ Ⱕ ѩ ⮱ા
Ｗｏｕｌｄｎ＇ｔ
ਾਗ਼੡੖੍ਖ਼੠ｙｏｕ
ሀ ａｇｒｅｅ？
੥ਗ਼੡੉ੑਫ਼
੎੎ಥ 你不觉得吗？
ҍ̺㻶ᓄॄ಍
ಘ૞ ਲＣｅｒｔａｉｎｌｙ
５—Ｍ： ಞਧ੎ਫ਼੠
੉੓ਖ਼੖ ｙｅｓ．Ｓｏ
੥੥ ੎
੟಑ਹਗ਼੒ｈｏｗਗ਼੣੓
ｉｓ੟ｙｏｕｒ
੥ਗ਼੡ਫ਼ｅｓｔａｂｌｉｓｈｍｅｎｔ
੎੟੠੉੊੖
੓੟੒੘੎ਖ਼ ੠੉ａｎｙ
ਖ਼੥ 男∶确实是这样。 那么你的咖啡
⩤ಆ⶛ ჋ ᭜ 䔆 ᵤા 䗐 馆是
͵ҍ⮱ৃ઎亳 ᭜
ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ？
੍੓
੏੏੎
ਫ਼੎ਖ਼੠ಥ 怎么个与众不同法呢？
ᔻ͵̻͗ф̺ह∂এ಍
ಙ૞ ਾಞ
６—Ｗ： ਾ੎੖ಎ੟
Ｗｅｌｌ，ｓｉｍｐｌｙ
੖ ੓੘ਜ਼੖ ੥ ੠ಎ੣
ｐｕｔ，ｗｅ
ਜ਼੡ ｈａｖｅ
੎਽਴ ੍ｒａｂｂｉｔｓ
ਹ੉ ਴ਵਵ
ਾੋ੊ｗａｎｄｅｒｉｎｇ
੎਴੄ਸਹ੉ਾ੄਼ 女；唔，简 单来说，我
ຠಆੁ౶キ ࢂ Გ 䄡౶᜾ Й们䗐那儿有自由跑
٬ᰶ㜗⩞䋾
਺
੉ਹਹੁ੐੉
ｆｒｅｅｌｙ ਫ਼ਗ਼੡ਖ਼੍੠
ａｒｏｕｎｄ ੒੎ਜ਼
ｔｈｅ ੖
੉ੋ੎಑਴੡ ਫ਼ੋ
ｐｌａｃｅ．Ｏｕｒ ੡੟੠ਗ਼੘੎ ਫ਼੟ੋ
ｃｕｓｔｏｍｅｒｓ ਗ਼੘੎੓
ｃｏｍｅ ਖ਼
ｉｎ 跳的
䌠⮱ 兔子。顾客进
‫ ځ‬ၽા 䶫 ჏ 䔈店Ꮔ享
Ϙ⩕用食丌➖物和
হ
੉ਖ਼੍ｅｎｊｏｙ
ａｎｄ ੎ਖ਼ਗ਼੥ｔｈｅｉｒ
੔ ੠੒੎
੓ਫ਼ｆｏｏｄ
੏
ਗ਼ਗ਼੍ａｎｄ
੉ਖ਼੍ｄｒｉｎｋｓ
੍ਫ਼੓ਖ਼੕੟ｗｈｉｌｅ
੣੒੓੖੎ｌｉｔｔｌｅ
੖੓
੠੠੖
੎ 饮品，而
些 ৮౶㔹 小
ᄼ‫ځ‬兔子们
ၽ Й 就在
ᅞౕ一̭᫮旁玩耍，
⣖ 㔺౶
ਫ਼੉੊੊ ੓੠
੟ਜ਼
ｒａｂｂｉｔｓ ੖੉੥੉
ｐｌａｙ ੊ਗ਼੡
ａｂｏｕｔ੠੉ａｎｄਖ਼੍ਵ
ｂｒｕｓｈ
੉ੌ੊਽਴ａｇａｉｎｓｔ
਼਴
ਾ੄੊ ｔｈｅｉｒ
ੋੋ ਽ਹ
ਾ੉ੁ ਹ਼੊಑
ｌｅｇｓ． 蹭着他
䎚Ɑ Ѓ们Й⮱的腿。这可是个独
㚬ા 䔆 ज ᭜ ͗ ⠙一̭ᬍ无
Ｔｈｅｒｅ
਺੒੎ਫ਼ ｉｓ੓੟ਖ਼
੎ ｎｏਗ਼ਗ਼
ｏｔｈｅｒ
੠੒੎ ｐｌａｃｅ
ਫ਼ਜ਼੖੉ ੎ｌｉｋｅ
ੋ ੖
੓੕੎੓ ｉｔ．
੠಑ 二的地方。
ι⮱ౝ᫦ા
７—Ｍ：Ｔｈａｔ＇ｓ
ಚ૞ ਲಞ਺੒੉ ੠ሀａｍａｚｉｎｇ！
੟੉੘੉ ੦
੓ਖ਼ੑಂＨｏｗ ｄｉｄ੓੍ｙｏｕ
ਭਗ਼੣੍ ｃｏｍｅ
੥ਗ਼੡ੋਗ਼੘੎੡ｕｐਜ਼ｗｉｔｈ
੣੓੠੒੠ｔｈｅ
੒੎ 男∶这真棒！你是怎么想出这个主意的？
⩤ಆ䔆ⱌ᷿౪ ҍ᭜ᔻ͵ᘠ‫ܧ‬䔆͗ͨᘼ⮱಍
ｉｄｅａ？
੓
੍੎੉ಥ
８—Ｗ：Ｗｅ
ಛ૞ ਾಞਾ ｓａｗ
੎੊ ｏｔｈｅｒ
਴੎੅ੋ਽ਹｃａｆéｓ
੉ਸ਼ ਴
਺ྜྷ ｗｉｔｈ
੊੎ਾ
ੋ਽ਸ਼ ｃａｔｓ
਴ੋ੊੓ ｉｎ੒੎ｔｈｅｍ．Ｓｏ
ਖ਼੠ ੘಑ਹਗ਼ ੣ ｗｅ੎ 女∶我们看到其他一些咖啡馆里有小猫。
ຠಆ᜾Йⰸ‫ڣݝ‬Ѓ̭ψৃ઎亳䛹ᰶᄼ⡘ા
੠੒ਗ਼੡ੑ੒ ੠ಎ੣੒
ｔｈｏｕｇｈｔ，ｗｈｙ ੥ਖ਼ਗ਼
ｎｏｔ ੠ਫ਼ ੉੊੊੓੠
ｒａｂｂｉｔｓ？ ಥ ਠਹ
੟Ｐｅｏｐｌｅ
੅੆ੁｌｏｖｅ
ਹੁ੅੍ ੊಑
ｒａｂｂｉｔｓ．
ਹ੉ ਴ਵਵਾ
ੋ 所以我们就想，为什么不能是兔子呢？
᝭В᜾Йᅞᘠ౶ͧϭ͵̺㘪᭜‫ځ‬ၽএ಍
Ｔｈｅｙ
਺੒੎੥ａｒｅ
੉ਫ਼ ｖｅｒｙ
੎੢੎ਫ਼੥ｃｕｔｅ
ੋ੡
੠੎੉ａｎｉｍａｌｓ．
ਖ਼੓੘੉੖੟಑ 人们非常喜欢兔子。它们特别可爱。
ϧЙ䲋፥ૉ⁏‫ځ‬ၽાႰЙ➦‫ݘ‬ज❞ા
９—Ｍ：Ｂｕｔ
ಝ૞ ਲಞਦ੡ ｉｓ੠੓ｉｔ
੟੓ ｓａｆｅ？
੠੟੉੏੎ಥＤｏਨਗ਼੠
ｔｈｅ੒੎ਫ਼
ｒａｂｂｉｔｓ
੉੊੊੓੠
੟੎ｅｖｅｒ
੢੎ਫ਼੊ｂｉｔｅ
੓੠
੎ਜ਼ ｐｅｏｐｌｅ？
੎ਗ਼ਜ਼੖੎ಥ 男∶但这安全吗？这些兔子咬过人吗？
⩤ಆѳ䔆Ⴖ ‫ॄ ڕ‬಍ 䔆 ψ ‫ ځ‬ၽ ৙ 䓴 ϧ ॄ಍
Ｏｒ਴ਫ਼੍
ｄｏਗ਼੉
ａｎｙਖ਼੥ｃｕｓｔｏｍｅｒｓ
ੋ੡੟੠ਗ਼੘੎ਫ਼ ｅｖｅｒ
੟੎ ੢੎ ｈｕｒｔ
ਫ਼੒ ੡ਫ਼
੠੠ｔｈｅ
੒੎ਫ਼ｒａｂｂｉｔｓ？
੉੊੊੓
੠੟ಥ 有顾客伤害过它 们吗？
ᰶ䶫჏ёრ䓴ႰЙॄ಍
ಔಓ૞ ਾಞਮ
１０—Ｗ：Ｉｔ＇ｓ
੠ሀ੟ｐｅｒｆｅｃｔｌｙ
੆ਹ੉
਺ਹ ਸ਼
ੋੁ੐੊ ｓａｆｅ
਴
਺ ਹ੏ ｆｏｒ
ਗ਼ਫ਼੊ ｂｏｔｈ
ਗ਼
੠੒ਫ਼ ｒａｂｂｉｔｓ
੉੊੊੓
੠੟੉ ａｎｄ
ਖ਼੍ ਗ਼ｏｕｒ
੡
ਫ਼ 女∶不管是兔子还是顾客都安全极了。
ຠಆ̺ノ᭜‫ ځ‬ၽ 䔅 ᭜ 䶫 ჏ 䘪 Ⴖ ‫ ڕ‬Ხ γા
ｃｕｓｔｏｍｅｒｓ．
ੋ੡੟੠ਗ਼੘੎ਫ਼੟಑Ｒａｂｂｉｔｓ
ਣ਴ਵਵਾੋａｒｅ
੊੉ਫ਼ ੎ｖｅｒｙ
੢੎ਫ਼ ｐｅａｃｅｆｕｌ
੥੆ ਹ਴ਸ਼ਹ਺ੌੁａｎｄ
੉ਖ਼੍ｃｅｒｔａｉｎｌｙ
ੋ
੎ਫ਼੠੉੓
ਖ਼ ੖
੥ 兔子们都非常平和，当然不会咬人。
‫ځ‬ၽЙ䘪䲋፥Ꭰহ౶ᒀ♣̺ч৙ϧા
ｄｏ
ਸ੅ｎｏｔ
੄੅ੋｂｉｔｅ．
ਵਾਹ಑Ｆｕｒｔｈｅｒｍｏｒｅ，
ੋ ਪ੡ਫ਼੠੒੎ ਫ਼੘ਗ਼ ੎ಎ ｏｕｒ
ਫ਼ ਗ਼੡ ਫ਼ ｒａｂｂｉｔｓ
ਫ਼੉੊੊੓੠
੟੉ ａｒｅ
ਫ਼
੎ 另 外，我们的兔子都会定期清洁，并
ओใ౶ ᜾Й⮱‫ځ‬ၽ䘪чჇ᱌⌲∮౶Ꭳ
３ｒｅｇｕｌａｒｌｙ
੉ਹ਼
౾ਐ
ੌੁ਴੉ੁ੐ਸ਼ ｃｌｅａｎｅｄ
ੁਹ਴੄ਹ ਸ੉ ａｎｄ
ਖ਼੍ ｈａｖｅ
੒੉੢੎ａｌｌ
੉ ੖ ｒｅｃｅｉｖｅｄ
੖ ੉ਹਸ਼ ਹ
ਾ੍ਹਸੋ ｔｈｅ
਽
ਹ 且都按照要求打过疫苗。所 以是一
́䘪ᠶ⚔㺮Ⅿ ក 䓴 ⫘ 㠄ા᝭ В ᭜̭
ｒｅｑｕｉｒｅｄ
੉ਹੇੌਾ
੉ਹਸ੊ ｓｈｏｔｓ．
਽੅੊಑ ਹਗ਼
ੋ Ｓｏ ੠ｔｈｅｒｅ
੒੎ਫ਼੎੓ ｉｓ
੟ ਖ਼ｎｏਗ਼ ｈｅａｌｔｈ
੒੎
੉੖੠੒ ｒｉｓｋ
ਫ਼੓੟
੕ 丁点儿健康风险都没有。至于我 们
̮◦٬֒Ꮴ䷻ 䮖 䘪 ⇎ ᰶા㜠 λ ᜾ Й
ｗｈａｔｓｏｅｖｅｒ．
੣੒੉ ੠੟ਗ਼੎੢੎ਫ਼಑Ａｓਥ੟ｆｏｒ
੏
ਗ਼ਫ਼ｏｕｒ
੅
ੌ੉ਸ਼ｃｕｓｔｏｍｅｒｓ，＂ｔｈｅｙ
ੌ੊
ੋ੅੃ਹ ੊ಎ ੋ
੉ ਽ਹ੐ａｒｅ
౿਒
਴੉ਹ਴ａｌｌ
ੁ
ੁ 的顾客，他们都是爱动物的人，因此
⮱䶫჏౶ЃЙ䘪᭜❞ߕ➖⮱ϧ౶఍ₑ

４ಗ 认准淘宝店铺∶ 光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失
 ａｎｉｍａｌ
਴੄ਾ੃਴ ੁ੅੍ਹ੉੊ಎ੟
ੁｌｏｖｅｒｓ，ｓｏ ｔｈｅｙ
ਗ਼੠੒੎੥ｗｏｕｌｄ
੣ਗ਼੡੖੍ਖ਼ｎｅｖｅｒ
੎੢੎ਫ਼ｔｒｙ
੠ਫ਼੥੠ｔｏਗ਼੒ｈｕｒｔ
੡ਫ਼੠੠ｔｈｅ
੒੎ 他们 决不会试图伤
ЃЙ ۠ ̺ ч 䄂 ఫ ё害რ 兔子。有时
‫ ځ‬ၽા ᰶ ᬣ候，
Ն౶
ｒａｂｂｉｔｓ．
ਫ਼੉੊੊੓੠੟಑ਹ Ｓｏｍｅｔｉｍｅｓ
ਗ਼੘੎੠੓੘੎੟੉ａ ｙｏｕｎｇ
੥ਗ਼੡ਖ਼ੑｃｈｉｌｄ
ਸ਼਽ਾੁਸ ｍａｙ
੘੉੥ｇｅｔ੎
ੑ ੠੅ｏｖｅｒ－
੍ਹ੉
႗ 孩子可能会过于兴奋，动作不怎
႖ၽज 㘪 ч 䓴 λ ‫ ڡ‬๸౶ߕ ҉ ̺ ᔻ么 ͵⍖温
ｅｘｃｉｔｅｄ，ａｎｄ
ਹ੏ਸ਼
ਾੋਹਸಎ੉ਖ਼੍੠ｔｈｅｙ
੒੎੥ａｒｅ
੉ਫ਼ ａ ｌｉｔｔｌｅ
੎੉੖ ੓੠੠
੖੎੠ ｔｏｏ
ਗ਼ਗ਼੉ ｒｏｕｇｈ，ｂｕｔ
੅ੌ਼਽ಎ੊੡ ੠੓ｉｔ＇ｓ
੠ሀ
੟ 柔，但是这
ᴁ౶ѳ ᭜ 䔆绝㐊不是
̺ ᭜什ϭ么͵严重
͒ 䛺的 䬛 ䷅ા
⮱问题。
ｎｅｖｅｒ
੄ਹ
੍ਹ੉ａ਴ ｓｅｒｉｏｕｓ
੊ਹ੉
ਾ੅ੌ੊੃ ｍａｔｔｅｒ．
਴
ੋੋਹ੉಑ ਴Ｏｎ
ਖ਼੠ ｔｈｅ
੒੎ ੋਗ਼ਖ਼੠ਫ਼੉੥ಎ੠
ｃｏｎｔｒａｒｙ，ｔｈｅ
ਫ਼ ੒੎ 相反，巴黎人
Ⱕࣺ౶ጡ 叻 ϧ咖啡
ৃ ઎馆 亳ͧ为孩子
႖ၽЙ们提᣽ӈ供了
γ
Ｐａｒｉｓｉａｎ
ਠ਴੉ਾ੊ਾ
਴੄਒Ｃａｆé
਴਺ ｏｆｆｅｒｓ
ྜྷ੅਺਺ਹ੉੊਴ａ ਼ｇｒｅａｔ
੉ਹ ਴ੋਹｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅ
੏੆ਹ ੉
ਾਹ੄ਸ਼ ਹ਺ｆｏｒ
੅੉ਸ਼ ਽ਾੁਸ੉ਹ੄ಎ
ｃｈｉｌｄｒｅｎ， 绝佳的体
㐊Ҡ⮱ Ҁ 验，一个让他们
侹౶̭ ͗ 䃖 Ѓ Й 㘪能够了解兔
์γ㼐‫ځ‬
ａ੉ੋ ੒੉ਖ਼ੋ
ｃｈａｎｃｅ੎ｆｏｒ
੏ਗ਼ਫ਼ｔｈｅｍ
ੋ਽ਹ੃੠ｔｏਗ਼ｌｅａｒｎ
ੁਹ਴੉੄਴ａｂｏｕｔ
ਵ੅ੌੋ੉ ਴ਵਵਾ
ੋ੊੉ਖ਼
ｒａｂｂｉｔｓ ੍਽
ａｎｄ ｈｏｗ
੅੎ੋ ｔｏ
੅ 子并学习如何照顾它们的机会。
ၽᎣ႓΍ຯ҂⚔䶫ႰЙ⮱ᱧчા
ｔａｋｅ
ੋ਴ੀਹｃａｒｅ
ਸ਼਴੉ਹਗ਼ｏｆ੏੠੒ｔｈｅｍ．
੎੘಑
１ｌ—Ｍ：
ಔಔ૞ ਲＷｅｌｌ，ｉｔ＇ｓ
ಞਾ੎ ੖੖ಎ ੓ｃｅｒｔａｉｎｌｙ
੠
ሀ੟ੋ ੎
ਫ਼੠੉੓ਖ਼ ｔｈｅ੠੒੎
੖
੥ ｆｉｒｓｔ
੏੓ਫ਼੟੠ｔｉｍｅ
੠੓੘੎Ｉ＇ｖｅ
ਮ
ሀ੢੎੒ｈｅａｒｄ
੎੉ਫ਼੍ਗ਼ｏｆ੏੉ａ 男∶好吧，这可确确
⩤ಆສ॔౶䔆ज ⶛ ⶛ ჋实჋实是我第一次听
᭜᜾す̭⁎ख़
ｃａｆｅ
ੋ੉੏ྷｌｉｋｅ
੖੓੕੎੠ｔｈａｔ．
੒੉੠಑ 说这样的咖啡 馆。
䄡䔆ᵤ⮱ৃ઎亳ા

ਸ਼ಔಞ
Ｑ１： Ｗｈａｔ
ਾ੒੉ ｄｏਗ਼੣
੠੍ ｗｅ੎ｌｅａｒｎ
੖੎੉ਫ਼ਖ਼੉ａｂｏｕｔ
੊ਗ਼੡੠੠ ｔｈｅ
੒੎੣ਗ਼ ੘੉ਖ਼ಥ
ｗｏｍａｎ？ 䬛䷅ ಔಆ‫ڠ‬λຠธ౶᜾Йγ㼐‫ݝ‬ϭ͵಍
问题１∶关于女士，我们 了解到什么？
Ｑ２：
ਸ਼ಕಞＷｈａｔ
ਾ੒੉ｄｏｅｓ
੠੍ਗ਼੎ ｔｈｅ੠੒੎੣
੟ ｗｏｍａｎ
ਗ਼੘੉ｓａｙ
ਖ਼੟ ａｂｏｕｔ
੉੥੉੊ਗ਼੡ｃａｆｅｓ
੠ ੋ
੉੏ྷ ｉｎ੓ਖ਼੒
੟ ｈｅｒ੎ਫ਼ੋ
ｃｉｔｙ？
੓
੠੥ಥ 䬛䷅ ಕ
问题 ಆ‫ ڠ‬λ于她所在城市的那些咖啡馆，女
２∶关 ຦ ᝭ ౕ ೻ ጯ ⮱ 䗐 ψ ৃ ઎ 亳౶ຠ
ਸ਼ಖಞ
Ｑ３： Ｈｏｗਭਗ਼ｄｏｅｓ
੣ ੍ਗ਼ ｔｈｅ
੎੟੠ Ｐａｒｉｓｉａｎ
੒੎ ਵ੉ਫ਼੓੟
੓ ｃａｆé
੉ਖ਼ੋ੉ྷｇｕａｒａｎｔｅｅ
੏ ੑ੡੉ਫ਼੉ਖ਼੠੎ ｔｈａｔ
੎੠ ੒੉ ｉｔｓ
੠੓੠੟ਫ਼ｒａｂｂｉｔｓ
੉੊੊੓
੠੟ 士说了什么？
ธ䄡γϭ͵಍
ｐｏｓｅ
ਜ਼ਗ਼੟ ｎｏਗ਼੒
੎ਖ਼ ｈｅａｌｔｈ
੎੉੖੠੒੠ｔｈｒｅａｔ？
੒ਫ਼੎੉੠ಥ 䬛䷅ ಖ
问题 ಆጡ 叻 ϧ ৃ ઎ 亳
３∶巴黎人咖啡 馆如何 保䃮证其兔子不
ຯ҂Ԋ ‫ځڣ‬ၽ̺
会带来健康风险？
чፓᲒ֒Ꮴ䷻䮖಍
ਸ਼ಗಞ
Ｑ４： Ｗｈａｔ
ਾ੒੉ ｄｏｅｓ
੠੍ਗ਼੎ ｔｈｅ
੟੠ ｗｏｍａｎ
੒੎੣ ｓａｙ੉੥ａｂｏｕｔ
ਗ਼੘੉ਖ਼੟ ੉੊ਗ਼੡੠ｔｈｅｉｒ
੠੒੎੓ਫ਼ੋ੡੟੠ਗ਼੘੎ਫ਼੟ಥ
ｃｕｓｔｏｍｅｒｓ？ 问题
䬛䷅ ４∶关于其顾客，女士说了什么？
ಗಆ‫ڠ‬λ‫ڣ‬䶫჏౶ຠธ䄡γϭ͵಍

ಪख़䄊䄚ᴴ䃝䃺ᅼ⅁‫⺋܊‬ಬౕ䃬䄵ㆨᄦ䄊͚ಎ᣽䬛㔲ᒭᒭՌߖ᣽䬛Გᣕߕᄦ䄊ࣾᆂಎ‫̭ऻڣ‬㝙чᰶ᫝‫ڲ‬
【听话语标记词屏气凝神】在访谈类对话中，提问者往往借助提问来推动对话发展，其后一般会有新内
容及重要信息，因此在听到提问时要屏气凝神，为速记后面内容做准备。如本篇，男士的提问推动对话发展
ღࣷ䛺㺮Ԏᖜಎ఍ₑౕख़‫ݝ‬᣽䬛ᬣ㺮ᅼ⅁‫⺋܊‬ಎͧ䕌䃝ऻ䲏‫ڲ‬ღև۳ิ૕ຯ᱙ヴಎ⩤ธ⮱᣽䬛ᣕߕᄦ䄊ࣾᆂ
并明确了本次对话探讨的三个问题∶女士开咖啡馆的原因、女士咖啡馆的特色、有关兔子和顾客的情况。
Ꭳᬻ⶛γ᱙⁎ᄦ䄊ᣏ䃕⮱̶͗䬛䷅ಞຠธᐭৃ઎亳⮱࣌఍૔ຠธৃ઎亳⮱➦㞟૔ᰶ‫ځڠ‬ၽহ䶫჏⮱ᗲۢ૕
【听主体词记取行业、方式核心信息】【听关键词信息复现预勾选项】带着此前选项预览时的＂职业
ಪख़ͨҀ䃺䃝ः㵹͇ઽ᫦ᐼᵥᓰԎᖜಬಪख़‫ڠ‬䩛䃺Ԏᖜฺ⣝䶱 ࠫ 䔶 䶦ಬፓ Ɑ ₑ ‫ ݺ‬䔶 䶦 䶱 㻵 ᬣ ⮱૤㕹 ͇
䏘Ъ૥૔૤ৃ઎亳㵹͇➦ᒮಒᗲۢ૥૔૤ᄦ᳽⻺ߕ➖⮱ั⤳᫦ᐼ૥ぶख़䴠䛺◦ಎౕख़‫ڠⰥݝ‬ԎᖜᬣⱭ߈䃝ᒂಎᎣ
身份＂、＂咖啡馆行业特征／情况＂、＂对某种动物的处理方式＂等听音重点，在听到相关信息时着力记录，并
在完全复现原文信息的选项上做出预勾（１
ౕႹ‫ฺڕ‬⣝࣌᪴Ԏᖜ⮱䔶䶦̷և‫ܧ‬䶱ࠫಉ 题ಔＤ项，２
䷅ ਨ 䶦ಎ
题ಕ ䷅ ਥ 䶦ಎ
Ａ 项，３ ಖ
题䷅Ａ ਥ项，４
䶦ಎಗ题 ਧ 䶦ಊ૕
䷅ Ｃ项）。
ಪख़‫ڲ‬᪴ͨҀ䃺ઽ㺮◦᣽⹧䃺ࠫ߿᪴」㘶㐉ಬՌߖ⩤ธ᣽䬛‫ڲ‬ღ⮱䒙ᢏಎज๔㜡ࠫ߿‫ܧ‬᪴」㘶㐉૕
【听内文主体词、要点提示词勾勒文章脉络】借助男士提问内容的转换，可大致勾勒出文章脉络。
【听题 干问题回顾 内容】（略）
ಪख़䷅᎟䬛䷅ఋ䶫‫ڲ‬ღಬಉ ⪒ಊ

话语标记词
䄊䄚ᴴ䃝䃺 核心信息
ᵥᓰԎᖜ 文章脉络
᪴」㘶㐉

ｗｅ੣੎੒
ｈａｖｅ ａ ｓｐｅｃｉａｌ
੉੢੎੉੟ ਜ਼੎
ੋ੓੉੖ੑｇｕｅｓｔ
੡੎
੟੠੏ ਫ਼ਗ਼੘ಉ䶱 ⹧
ｆｒｏｍ（预示 １－ ２．欢迎来宾并说
ಔಏಕ಑⁏䓻ᲒძᎣ䄡
人物身份）
ϧ➖䏘Ъಊ
ｓｐｅｃｉａｌ
੟ਜ਼੎ੋ੓
੉੖ੑｇｕｅｓｔ：ｆｒｏｍ．．．Ｐａｒｉｓｉａｎ
੡੎੟੠ಞ
੏ਫ਼ਗ਼੘಑಑಑ ਵ੉ਫ਼੓੟
੓੉ਖ਼ਧ Ｃａｆé→１Ｄ）
੉੏ྷ ଲಔਨಊ
明身份。
ᬻ䏘Ъ૕

ｏｐｅｎ ａ ｃａｆｅ
ਗ਼ਜ਼੎ਖ਼੉ੋ ੉੏ →１Ｄ）；
ྷ ଲಔਨಊಟ
３— ４．女士回答开店
ಖಏಗ಑ຠธఋめᐭᏄ
Ｗｈｙ
ਾ੒੥ｄｉｄ੍੓੍ｙｏｕ．．ｔｏ
੥ਗ਼੡಑಑಑੠ｏｐｅｎ
ਗ਼ਗ਼ਜ਼੎ਖ਼੉ੋ ੉੏ྷಥ ಉ䶱 Ｂｅｃａｕｓｅ：
ａ ｃａｆé？（预 ਦ੎ੋ੉੡੟੎ｏｆｆｅｒ
ಞਗ਼
੏੏੎ਫ਼ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ
੟ਗ਼੘੎੠੒੓ਖ਼ੑａ ੉ｌｉｔｔｌｅ
੖੓
੠੠੖੎੟ｓｐｅｃｉａｌ
ਜ਼ ੎
ੋ੓੉੖
原࣌因并
఍ Ꭳ介
ϸ㏺绍该
䄒㵹行业
͇
示开店原因）
⹧ᐭᏄ࣌఍ಊ Ｃａｆｅｓ：ａ
ਧ੉੏ྷ ｖｅｒｙ੎ਫ਼੥ｃｏｍｐｅｔｉｔｉｖｅ
੟ಞ੉੢ ੋਗ਼੘ਜ਼੎੠੓੠
੓੢ ｍａｒｋｅｔ
੎ ੘੉ਫ਼੕੎ｓｅｃｔｏｒ、ａｌｌ
੠੟੎ੋ੠ਗ਼ਫ਼૔
੉੖੖ਗ਼ｏｔｈｅｒｓ
੠੒੎ਫ਼੟
ａｒｅ
੉ਫ਼੎ｒａｔｈｅｒ
ਫ਼੉੠੒੎ਫ਼੟ｓｉｍｉｌａｒ
੓੘੓੖
੉ ಕਥಊ
ਫ਼ଲ→２Ａ）
情况。 ᗲۢ૕

Ｓｏਹਗ਼੒ ಑੍੓੏
੏੎ਫ਼੎
੒੉੢੎ਫ਼
੠ಥ ಉ䶱⹧̺ह͸ัಊ
ｈｏｗ．．ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ？（预示不同之处）
ਗ਼੣಑ ಑ ਖ਼
ｈａｖｅ
੉੊੊
੓੠੟ ಉ੣੉ਖ਼੍੎
ਫ਼ｒａｂｂｉｔｓ（ｗａｎｄｅｒｉｎｇ ｆｒｅｅｌｙ，ｂｒｕｓｈ ａｇａｉｎｓｔ ５－ ８． 介绍女士咖啡
੓ਖ਼ੑ ੏
ਫ਼੎੎
੖੥ಎ ੊ਫ਼
੡੟੒ ੉ੑ੉
੓ਖ਼੟
੠
ಘಏಛ಑ϸ ㏺ ຠ ธ ৃ ઎
੎ੑ੟ಊ
Ｈｏｗ ｄｉｄ ｙｏｕ ｃｏｍｅ ｕｐ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｉｄｅａ ｔｈｅｉｒ
ਭਗ਼੣੍
੓੍੥ਗ਼੡ੋ
ਗ਼੘੎੡ਜ਼ ੣੓
੠੒੠
੒੎੓
੍੎੉
੠੒੎
੓ਫ਼੖
ਭਗ਼੣ಞ੟ ੉੣ ਗ਼੠੒੎ਫ਼ੋ
ｌｅｇｓ）
੉੏
ྷ੟ ੣੓੠
੒ੋ ੉੟૔ਜ਼੎
੠ ਗ਼ਜ਼
੖੎੖ਗ਼੢੎ਫ਼
馆与众不同之处及灵
Ｈｏｗ： ｓａｗ ｏｔｈｅｒ ｃａｆéｓ ｗｉｔｈ ｃａｔｓ、ｐｅｏｐｌｅ ｌｏｖｅ ｒ 感来源。
亳̻ф ̺ ह ͸ ั ࣷ ▢
（预示灵感来源）
ಉ䶱⹧▢ᙌᲒ⎽ಊ ᙌᲒ⎽૕
ಉ੉੊੊੓
੠੟ಊ （ａｂｉｔｓ））
ｐｅｒｆｅｃｔｌｙ
ਜ਼੎ਫ਼੏
੎ੋ੠੖
੥੟ ੉੎ಞ
੏ ௳ਸಉ੉੊੊੓
੠੟ಊಞਜ਼ ੎੉
ੋ੎੏੡੖ಎ૵੊੓੠੎ಟ
ｓａｆｅ：①Ｒ（ａｂｔｓ）：ｐｅａｃｅｆｕｌ，×ｂｉｔｅ；ｒｇｕｌａｒｌｙ
ਫ਼੎ੑ੡੖੉ਫ਼
੖੥
Ｂｕｔ
ਦ੡ ｉｓ੟੓ｉｔ੠੟ｓａｆｅ？
੠੓ ੉੏੎ಥ ਨＤｏਗ਼੠ｔｈｅ
੒੎ਫ਼ｒａｂｂｉｔｓ．．．？
੉੊੊੓੠੟಑಑಑ಥ
ੋ੖
੎੉ਖ਼੎੍ಎਫ਼ ੎ੋ੎
੓੢੎੍಑
಑಑੟੒ਗ਼੠੟ ଲಖ
ｃｌｅａｎｅｄ，ｒｅｃｅｉｖｅｄ．．ｓｈｏｔｓ ਥಊಟ௴ੋಉ ੡੟੠ਗ਼੘੎ਫ਼੟ಊಞ
→３Ａ）；②ｃ（ｕｓｔｏｍｅｒｓ）：
（引出安全问题）
ಉᑂ‫ܧ‬Ⴖ‫ڕ‬䬛䷅ಊ
੉ਖ਼੓੘੉
ａｎｉｍａｌ੖੖ਗ਼੢
੎ਫ਼੟ଲ
ｌｏｖｅｒｓ ಗਧಊ
→４Ｃ）
９—１１．解答兔子和顾
ಝಏಔಔ಑㼐 め ‫ ځ‬ၽ হ 䶫
ｆｏｒ
੏
ਗ਼ਫ਼੊ ਗ਼੠੒ ಉ᣽⹧ϻ͑᫦䲏䄡ᬻႶ‫ڕ‬ᰶ
ｂｏｔｈ（提示从两方面说明安全有 客是否安全的提问，
჏ ᭜ ॓ Ⴖ ‫ ⮱ ڕ‬᣽ 䬛ಎ
ｃｈｉｌｄ：
ੋ੒੓
੖੍ಞਗ਼ｏｖｅｒ－ｅｘｃｉｔｅｄ，ｒｏｕｇｈ，×ｓｅｒｉｏｕｓ
੢੎ਫ਼
Ⴑ੎੤ੋ੓
੠੎੍ಎਫ਼ ਗ਼੡ੑ੒ಎ૵੟ ੎ਫ਼
੓ਗ਼੡੟
保障）
Ԋ䯉ಊ
Ｐａｒｉｓｉａｎ
ਵ੉ਫ਼੓
੟੓੉ਖ਼ Ｃａｆé：
ਧ੉੏ ｏｆｆｅｒｓ
ྷಞ ਗ਼੏
੏੎ਫ਼੟੉ ａ ੑｇｒｅａｔ
ਫ਼੎੉
੠੎ ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅ
੤ਜ਼੎ਫ਼
੓੎ਖ਼ੋ੎੏ ｆｏｒ
ਗ਼ਫ਼
并说明兔子咖啡馆
Ꭳ䄡ᬻ ‫ ځ‬ၽ ৃ ઎ 亳 ፓ带
੠੒੎ਫ਼੘ਗ਼ਫ਼੎ಉᑂ‫ܧ‬㶒‫ٲ‬䄡ᬻ‫ڲ‬ღಊ
Ｆｕｒｔｈｅｒｍｏｒｅ（引出补充说明内容）
ਪ੡ਫ਼ 给人们的绝佳体验。
㐆ϧЙ⮱㐊ҠҀ侹૕
ੋ੒੓੖
੍ਫ਼੎ਖ਼૔੖
੎੉ਫ਼
ਖ਼ ੉੊ਗ਼
ｃｈｉｌｄｒｅｎ、ｌｅａｒｎ ੡੠ ਫ਼ಉ
ａｂｏｕｔ ੉੊੊੓
੠੟ಊ ੉ਖ਼੍ ੒ਗ਼
ｒ（ａｂｂｉｔｓ）ａｎｄ ੣੠
ｈｏｗ ਗ਼
ｔｏ
Ｏｎ਴ਖ਼੠
ｔｈｅ੒੎ੋ ਫ਼੉ਫ਼੥ಉᑂ‫⮱ࣺⰥܧ‬ᗲۢಊ
ｃｏｎｔｒａｒｙ（引出相反的情况）
ਗ਼ਖ਼੠
ｔａｅ ａｒｅ
੠ ੉
੉੕੎ੋਫ਼੎

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失 ５
ಘ
 三、听后选什么
̶ઽख़ऻ䔶ϭ͵

１．关于女士，我们了解到什么？
౼౹‫ڠ‬λຠธ౶᜾Йγ㼐‫ݝ‬ϭ͵಍
ਥಊ຦᣽Վߕ➖Ԋ៑૕
Ａ）她提倡动物保护。 ਧಊ຦ᄳ㺮ᐭ̭უ䔋䨮ৃ઎亳૕
Ｃ）她将要开一家连锁咖啡馆。
Ｂ）她售卖特殊咖啡。
ਦಊ຦ਜ਼ࢃ➦₷ৃ઎૕ ਨಊ຦᭜̭უ➦₷ৃ઎亳⮱㔮Წ૕
Ｄ）她是一家特殊咖啡馆的老板。
੣੒੥ಊ૕
૓૓【设题要点】原因引出处（ｗｈｙ）。
ಪ䃫䷅㺮◦ಬ࣌఍ᑂ‫ัܧ‬ಉ
ಪめᵵ㇫Ჽಬਓ౲ાਥಊ⎽㜗૤ຠธౕৃ઎亳͚‫ځڨ‬ၽ૔㐆‫ځ‬ၽក⫘㠄૥ಎѳ 䔆 ᭜ ຠ ธ ᄦ ‫ ৃ ڣ‬઎ 亳 ⮱ 㥒 䨭
【答案精析】Ｄ）。Ａ）源自＂女士在咖啡馆中养兔子、给兔子打疫苗＂，但这是女士对其咖啡馆的营销
᫦ᐼಎᒂ䴠͚Ꭳ᱗䄵ࣷຠธ ᄦ ߕ ➖ Ԋ ៑ 䔆 ̭ ‫ ڕ‬ℾ 㵹 ͇ ⮱ ͨ 㻯 ᘼ ᔄ૕ਦಊᄳ ᒂ 䴠 ͚ ৃ ઎ 亳 ̻ ф ̺ ह ͸ ั
方式，录音中并未谈及女士对动物保护这一全民行业的主观意志。Ｂ）将录音中咖啡馆与众不同之处
૤‫ځڨ‬ၽ૥֤ᢏͧ૤➦₷ৃ઎૥૕ਧಊᄳ ಖ３⃢͚૤
＂养兔子＂偷换为＂特殊咖啡＂。Ｃ）将 段中＂决定开一家咖啡馆＂实际所指＂之前决定开目前正在运营的
۠Ⴧᐭ̭უৃ઎ 亳૥჋ 䭲 ᝭ ᠴ૤͸ ‫ ۠ ݺ‬Ⴧ ᐭ Ⱋ ‫ ݺ‬ₐ ౕ 䓽 㥒 ⮱
这家 ਵ੉ਫ਼
੓੟੓੉ਖ਼ਧ
䔆უＰａｒｉｓｉａｎ ੉੏ྷ૥ㄎᩦͧ૤⣝ౕ۠Ⴧ㺮ᐭ̭უৃ઎䔋䨮Ꮔ૥૕ਨಊ
Ｃａｆｅ＂篡改为＂现在决定要开一家咖啡连锁店＂。Ｄ）ｔｈｅ ੠
੒੎ਗ਼੣ਖ਼
ｏｗｎｅｒ ｏｆ੎ਫ਼ਗ਼
ａ ੏੉੟ ਜ਼੎ੋ
ｓｐｅｃｉａｌ੓੉
੖ੋ ੉
੏
ｃａｆéྷ对应
ᄦᏁಔ ૔ಖ⃢
１、３ 段
ｆｒｏｍ．．．ｔｈｅ
੏ਫ਼ਗ਼੘಑಑಑ ੠ Ｐａｒｉｓｉａｎ
੒੎ਵ ੉ਫ਼੓੟
੓੉ਖ਼ਧ ੉
੏ྷ૔
Ｃａｆé、ｏｐｅｎ
ਗ਼ਜ਼੎ਖ਼੉ੋａ ੉ｃａｆé所示信息＂是
੏ྷ᝭⹧Ԏᖜ૤᭜ ਵ੉Ｐａｒｉｓｉａｎ
ਫ਼੓
੟੓੉ਖ਼ਧ੉ ੏ྷ䔆უৃ઎Ꮔ⮱ᐭߋϧ૥૕
Ｃａｆé这家咖啡店的开办人＂。
２．
౽౹关于她所在城市的那些咖啡馆，女士说了什么？
‫ڠ‬λ຦᝭ౕ೻ጯ⮱䗐ψৃ઎亳౶ຠธ䄡γϭ͵಍
ਥಊႰЙᰶᒵ็Ⱕѩ͸ั૕
Ａ）它们有很多相似之处。 ਧಊႰЙ䓻व̺ह䶫჏૕
Ｃ）它们迎合不同顾客。
ਦಊႰЙ᭜̭͗ᰶ‫ݖ‬जఫ⮱㵹͇૕
Ｂ）它们是一个有利可图的行业。 ਨಊႰЙ፛ߖ䶫჏⚔ⰸჍ➖૕
Ｄ）它们帮助顾客照看宠物。
૓૓【设题要点】原因引出处（ｔｅｌｌ
ಪ䃫䷅㺮◦ಬ࣌఍ᑂ‫ัܧ‬ಉ੠੎੖੖ｕｓ
੡੟੣ ੒੥ಊ૕
ｗｈｙ）。
ಪめᵵ㇫Ჽಬਐ౲ાਥಊ ੊੎੉
【答案精析】Ａ）。Ａ）ｂｅａｒ ਫ਼
ａ ੉ｌｏｔ
੖ਗ਼੠ｏｆ
ਗ਼੏੟ ੓੘੓੖੉ਫ਼
੓੠੓੎੟हͶᩦ‫ ۆ‬ಗ ⃢
ｓｉｍｉｌａｒｉｔｉｅｓ同义改写４段 ੠੒੎
ｔｈｅｙ ੥੉
ａｒｅ ਫ਼
੎੉
ａｌｌ੖੖ਫ਼੉੠੒੎
ｒａｔｈｅｒਫ਼ ੟
੓੘੓ ੖
੉ਫ਼ｔｏ
ｓｉｍｉｌａｒ ੠
ਗ਼੎ ੉ੋ੒ਗ਼
ｅａｃｈ ੠੒੎ਫ਼૕
ｏｔｈｅｒ。
ਦಊᄳ ಗ ⃢૤》ζ⓭◵⮱㵹͇ಉ
Ｂ）将４段＂竞争激烈的行业（ｃｏｍｐｅｔｉｔｉｖｅ
ੋਗ਼੘ਜ਼੎ ੠
੓੠੓ ｍａｒｋｅｔ
੢੎੘ ੉ਫ਼੕੎੠੟੎ੋ੠ਗ਼ਫ਼ಊ૥ㄎᩦͧ૤ᰶ‫ݖ‬जఫ⮱㵹͇૥ಎ
ｓｅｃｔｏｒ）＂篡改为＂有利可图的行业＂，ｐｒｏｆｉｔａｂｌｅ
ਜ਼ਫ਼ਗ਼੏੓
੠੉੊੖੎ᆋ属无中生
ᬍ͚⩌
ᰶ૕ਧಊ⩞ ಗ ⃢૤೻䛹ৃ઎亳➦‫็ݘ‬૥䓴Ꮣᣕ᫚㔹‫ܧ‬ಎѳᒂ䴠͚Ꭳ᱗᣽ࣷ૤䔆ψৃ઎亳᭜॓ಒຯ҂䓻 व ̺ ह
有。Ｃ）由４段＂城里咖啡馆特别多＂过度推断而出，但录音中并未提及＂这些咖啡馆是否／如何迎合不同
⮱䶫჏૥૕ਨಊ仃‫ٵ‬ᄳᒂ䴠͚͗Ҹ૤ຠธ᝭ᐭৃ઎ 亳 ⮱ ➦ 㞟૥ㄎ ᩦ ͧ ᮛ 䕺૤ຠ ธ ᝭ ౕ ೻ ጯ ⮱ ᝭ ᰶ ৃ ઎ 亳૥ಎ
的顾客＂。Ｄ）首先将录音中个例＂女士所开咖啡馆的特色＂篡改为普遍＂女士所在城市的所有咖啡馆＂，
‫⁎ڣ‬䔅ᄳ૤ৃ઎亳㜗ጞ‫ڨ‬Ⴭ➖ಉ‫ځ‬ၽಊ૥ㄎᩦͧ૤፛䶫჏⚔ⰸჍ➖૥૕
其次还将＂咖啡馆自己养宠物（兔子）＂篡改为＂帮顾客照看宠物＂。
౾౹ጡ叻ϧৃ઎亳ຯ҂Ԋ䃮‫ځڣ‬ၽ̺чፓᲒ֒Ꮴ䷻䮖಍
３．巴黎人咖啡馆如何保证其兔子不会带来健康风险？
ਥಊ䕇䓴㐆ႰЙჇ᱌⌲∮হក⫘㠄⮱᫦ᐼ૕
Ａ）通过给它们定期清洁和打疫苗的方式。 ਧಊ䕇䓴ិႰЙᩫౕ჏ϧႶ‫ڕ‬䌊⻨͸ใ⮱᫦ᐼ૕
Ｃ）通过把它们放在客人安全距离之外的方式。
ਦಊ䕇䓴䔶᠖⍖䶧Ꭰহ৮⻺⮱᫦ᐼ૕
Ｂ）通过选择温顺平和品种的方式。 ਨಊ䕇䓴キ㺮ॷ䃶჏ϧຯ҂̻ႰЙⰥั⮱᫦ᐼ૕
Ｄ）通过简要告诉客人如何与它们相处的方式。
੠੓੟੓੠੟ ੉੏੎ಥ ਨਗ਼੠ ੒੎ਫ਼੉੊੊੓੠੟੎ ੢੎ਫ਼੊੓
੠੎ਜ਼੎
ਗ਼ਜ਼੎ಥಊ૕
【设题要点】引出安全问题处（Ｂｕｔ ｉｓ ｉｔ ｓａｆｅ？ Ｄｏ ｔｈｅ ｒａｂｂｉｔｓ ｅｖｅｒ ｂｉｔｅ ｐｅｏｐｌｅ？）。
૓૓ ಪ䃫䷅㺮◦ಬᑂ‫ܧ‬Ⴖ‫ڕ‬䬛䷅ัಉ ਦ੡ ੖
ಪめᵵ㇫Ჽಬਐ౲ાਥಊ੓੢
੓ਖ਼ੑ੠
【答案精析】Ａ）。Ａ）ｇｉｖｉｎｇ
ੑ ੒੎੘ਫ਼
ｔｈｅｍ ੎ੑ੡੖
੉ਫ਼ੋ
ｒｅｇｕｌａｒ ੖੎੉ਖ਼੓ਖ਼ੑ੉ਖ਼
ｃｌｅａｎｉｎｇ ੍੓
ａｎｄਖ਼੎ੋ੠੓ਗ਼ਖ਼੟हͶᩦ‫ ۆ‬ಔಓ ⃢ਫ਼
ｉｎｊｅｃｔｉｏｎｓ同义改写１０段
੔ ੎ੑ੡੖੉ਫ਼੖
੥ੋ ੖੎੉ਖ਼੎੍੉ਖ਼
ｒｅｇｕｌａｒｌｙｃｌｅａｎｅｄ ੍
ａｎｄ
ｈａｖｅ
੒੉੢ ੎ａｌｌ
੉੖੖ਫ਼ｒｅｃｅｉｖｅｄ
੎ੋ੎੓੢੎੍੠ ｔｈｅ
੒੎ਫ਼ ｒｅｑｕｉｒｅｄ
੎ੜ੡੓ਫ਼੎੍੟੒ਗ਼ ੟૕ਦಊ૤䔶᠖⍖䶧৮⻺ಉ
ｓｈｏｔｓ。Ｂ）＂选择温顺品种（ｓｅｌｅｃｔｉｎｇ
੠ ੟੎
੖੎ੋ੠੓ਖ਼ੑ੊ ਫ਼੎੎੍੟ಊ૥ౕᒂ䴠͚᱗᣽ࣷಎᒂ䴠͚ग䄡
ｂｒｅｅｄｓ）＂在录音中未提及，录音中只说
ਜ਼੎
੉ੋ੎੏੡੖૔੍ਗ਼ਖ਼ਗ਼
到＂兔子（本身就）平和、不咬人（ｐｅａｃｅｆｕｌ、ｄｏ
‫ݝ‬૤‫ځ‬ၽಉ᱙䏘ᅞಊᎠহ૔̺৙ϧಉ ੠੊
ｎｏｔ੓
੠੎ಊ૥૕ਧಊ̻ ಙ ⃢૤‫ځ‬ၽ㜗⩞䋾䌠૥૔૤䎚䶫჏⮱㚬૥Ⱕᗃ૕
ｂｉｔｅ）＂。Ｃ）与６段＂兔子自由跑跳＂、＂蹭顾客的腿＂相悖。
ਨಊ
Ｄ）ｂｒｉｅｆｉｎｇ错误，录音中指出＂来咖啡馆的顾客都是动物爱好者，绝不会试图伤害兔子（ｔｈｅｙ
੊ਫ਼੓
੎੏੓
ਖ਼ੑ 䩆䄜ಎᒂ䴠͚ᠴ‫ܧ‬૤Გৃ઎亳⮱䶫჏䘪᭜ߕ➖❞ສ㔲ಎ㐊̺ч䄂 ఫ ё რ ‫ ځ‬ၽಉ
੠ ｗｏｕｌｄ
੒੎੥ ੣ਗ਼੡੖੍ਖ਼ｎｅｖｅｒ
੎੢੎
ਫ਼
੠ਫ਼੥੠
ｔｒｙ ਗ਼੒
ｔｏ ੡ਫ਼੠಑಑಑ಊ૥ಎΌࢠ૤䶫჏ⴒ䖀ຯ҂̻‫ځ‬ၽⰥัಉ㔹ᬍ䶨Ꮔͨॷⴒಊ૥૕
ｈｕｒｔ．．．）＂，也即＂顾客知道如何与兔子相处（而无须店主告知）＂。
４．关于其顾客，女士说了什么？
౿౹‫ڠ‬λ‫ڣ‬䶫჏౶ຠธ䄡γϭ͵಍
ਥಊЃЙᘠ㺮γ㼐‫ځ‬ၽ૕
Ａ）他们想要了解兔子。 ਧಊЃЙ䲋፥ૉ⁏຦ৃ઎亳䛹⮱‫ځ‬ၽ૕
Ｃ）他们非常喜欢她咖啡馆里的兔子。
ਦಊЃЙૉ⁏ፓ႖ၽᲒ૕
Ｂ）他们喜欢带孩子来。 ਨಊЃЙ㐆຦⮱ৃ઎亳ក‫ܧ‬γສ䃱૕
Ｄ）他们给她的咖啡馆打出了好评。
૓૓【设题要点】多个主体信息聚合处（ｆｏｒ
ಪ䃫䷅㺮◦ಬ็͗ͨҀԎᖜ㖇वัಉ ੏ਗ਼ ਫ਼੊ਗ਼੠੒ಊ૕
ｂｏｔｈ）。
ಪめᵵ㇫Ჽಬ਒౲ાਥಊ͚૤ᘠ㺮γ㼐‫ځ‬ၽ૥⮱ ᭜૤႖ ၽ૥㔹 䲋 ䷅ ᎟ Ꭼ 㔹 ∈ ͸ ⮱૤䶫 ჏૥૕ਦಊ‫ ⩕ ݖ‬ಔ
【答案精析】Ｃ）。Ａ）中＂想要了解兔子＂的是＂孩子＂而非题干广而泛之的＂顾客＂。Ｂ）利用 １０ಓ ⃢
段中͚
ੋ੡੟੠ਗ਼੘੎ਫ਼੟૔੉੥ｙｏｕｎｇ
ｃｕｓｔｏｍｅｒｓ、ａ ਗ਼੡ਖ਼ੑੋ੒ ੓
੖੍૔ੋ੒੓
੖੍ਫ਼
੎ਖ਼ 䃫㒛᎟ឝಎ
ｃｈｉｌｄ、ｃｈｉｌｄｒｅｎ 设置干扰，但录音中只提及＂孩子们因兔子而有了绝妙体验＂但并未提
ѳᒂ䴠͚ग᣽ࣷ૤႖ၽЙ఍‫ځ‬ၽ㔹ᰶγ 㐊 ໆ Ҁ 侹૥ѳ Ꭳ ᱗ ᣽
ࣷ૤䶫჏᭜॓ૉ⁏ፓ႖ၽᲒ૥૕ਧಊ
及＂顾客是否喜欢带孩子来＂。Ｃ）ｔｈｅｙ
੠ ｌｏｖｅ
੒੎੥੖ਗ਼੢੎ｔｈｅ
੠ ａｎｉｍａｌｓ
੒੎੉ ਖ਼
੓੘੉ ੖
੟੓ｉｎਖ਼੒
ｈｅｒ
੎ਫ਼ੋｃａｆｅ
੉੏ྷ ह同义改写录音第
Ͷᩦ‫ۆ‬ᒂ䴠すಔ１０ಓ ⃢
段中 ｔｈｅｙ
͚੠
੒੎੥੉ ａｒｅａｌｌ
ਫ਼੎੉੖੖
੉ਖ਼੓੘੉੖੖
ａｎｉｍａｌ ਗ਼੢੎ਫ਼੟૕ਨಊ⩞૤䶫჏ૉ⁏Ꮔ䛹⮱ߕ➖૥૔૤ৃ઎亳ͧ႖ၽЙ᣽ӈγ㐊Ҡ⮱Ҁ侹૥㛳䕍‫ܧ‬૤䶫჏㐆ৃ઎
ｌｏｖｅｒｓ。Ｄ）由＂顾客喜欢店里的动物＂、＂咖啡馆为孩子们提供了绝佳的体验＂臆造出＂顾客给咖啡
亳ក‫ܧ‬ສ䃱૥ಎѳ͚᪴⇎ᰶ᣽ࣷ䶫჏⮱䃱䃧ಉ ਫ਼੎੢੓੎੣੟ಊ૕
馆打出好评＂，但文中没有提及顾客的评论（ｒｅｖｉｅｗｓ）。

６
ಙ 认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失
 四、听力词汇攻关・商业文娱相关词汇
ఈઽख़߈䃺ⅴᩨ‫ڠ‬િੳ͇᪴ཞⰥ‫ڠ‬䃺ⅴ
૓૓௳ਹ੊ੋ਴ਵੁਾ
੊਽੃ਹ ੄ ಪሁ ੁd੃Á੄ ੋಬ੄౹ᱧᲱ౶ࢂѺ
ੋ【Ｉ＇ｓｔ？ｂｌｊｍｏｎｔ】ｎ．机构，单位
①ｅｓｔａｂｌｉｓｈｍｅｎｔ ௵੎਴੄ਸ
③ｗａｎｄｅｒ ਹ ಪሁ੎቞੄ਸ Áಬ੍౹౺੄౹⑘⍥౶䬟䕈
੉【＇ｗｏｎｄｏ】ｖ．／ｎ．漫游，闲逛

‫ݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒ‬
੊ੋੲਵ
౱ᅑᠴЮ͇ઽੳᏄぶ౲
（尤指企业、商店等） ૲ᥚ䙺૳੣੉ਖ਼੍੎
【搭配】ｗａｎｄｅｒ ਫ਼੠ ੒੎੟
ｔｈｅ ੠ਫ਼੎੎੠
੟ౕ㶄̷䬟䕈ಟ ੠
੉੕੎ಒ
ｓｔｒｅｅｔｓ在街上闲逛；ｔａｋｅ／
૲㖁ᘠ૳੟ ੎ੋ
【联想】ｓｅｃｔｏｒ੠ਗ਼ਫ਼੄ ౹ಉᅑ ᠴ ੳ ͇૔㏼ 䉥 ぶಊ䘕 䬕ಎ㵹
ｎ．（尤指商业、经贸等）部门，行 ੒੉੢੎ಒੑਗ਼ਗ਼
ｈａｖｅ／ｇｏ ੏੏੉੣
ｏｆｆ ੉ਖ਼੍੎ਫ਼ࣨ䕈䕈
ａ ｗａｎｄｅｒ 去逛逛
ਜ਼ਫ਼੓੢੉
੠੎ಒ੟੠੉
੠੎Ⴑਗ਼੣ਖ਼ ੎੍ੋ
业；ｐｒｉｖａｔｅ／ｓｔａｔｅ－ｏｗｎｅｄ
͇ಟ ੉ਖ਼੥⻮ϧಒపᰶЮ͇
ਗ਼ｃｏｍｐａｎｙ私人／国有企业
੘ਜ਼ ௶ਵ
④ｂｒｕｓｈ
੉ੌ
੊ ਵ੉¼
਽【ｂｒＡ门】ｖ．轻触，轻擦；ｎ．画笔，毛笔
ಪ dಬ੍౹䒨㼓౶䒨ᨓಇ੄౹⩨ぁ౶℈ぁ
௴ਸ਼
②ｃａｆé
਴਺ ሁ
ྜྷ【＇ｋｅｅｆｅｒ】
ಪੀੲ਺ ਹಬ੄౹ ｎ．ৃ઎亳
咖啡馆 ૲ᥚ䙺૳੊
【搭配】ｂｒｕｓｈਫ਼੡੟੒੉ੑ੉
੓ਖ਼੟੠䒨䒨ⷝ㼓ಟ
ａｇａｉｎｓｔ ੊ਫ਼੡੟੒੟
轻轻碰触；ｂｒｕｓｈ ੊ಒ੟੠੒
ｓｂ／ｓｔｈ
૲㖁 ᘠ ૳ੑ੉੖੖
੎
【联想】ｇａｌｌｅｒｙਫ਼ ੥੄ｎ．画廊，美术 ੎੤੒੓੊੓
੠੓
౹⩨ ᏷ಎ㒻 ᱜ 馆；ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ
亳ಟ ੉
੟੓੍੎ಟ੊ਫ਼੡੟੒ਗ਼
ਗ਼ਖ਼ ａｓｉｄｅ；ｂｒｕｓｈ ੏
੏ ᄦૡૡ㻳㔹̺㻮ಎ
ｏｆｆ 对……视而不见，充耳不闻‫ٲ‬㕠̺䬨
੒੉੖੖ᆂ㻵亳ಟ
ｈａｌｌ ੉ੜ੡੉ਫ਼
੓੡੘੄
展览馆；ａｑｕａｒｉｕｍ ｎ．水族馆，海洋馆
౹Ⅱ᫼亳ಎ⊤∸亳

Ｃｏｎｖｅｒｓａｔｉｏｎ
਒੅੄੍ਹ੉੊਴ੋ
ਾ੅੄ਥ੎Ｔｗｏ 垃圾食品和电视广告
੅ ರ౫丌৮হ⩢㻳Ꭼॷ

一、听前看什么
̭ઽख़‫ⰸݺ‬ϭ͵

５．ಘ಑ਥ
Ａ）Ｉｔಊਮ੠ｃｏｎｔａｉｎｓ
ਸ਼੅੄ੋ਴ਾ੄੊ｔｏｏ
੠ਗ਼ਗ਼੘ｍａｎｙ
੉ਖ਼੥ａｄｄｉｔｉｖｅｓ．
਴ਸਸਾ
ੋਾ੍ਹ੊಑ ６．ಙ಑ਥ ಊਮ
Ａ）Ｉｔｓ
੠ ｆａｎｃｙ
੟਺਴੄ਸ਼੐ｄｅｓｉｇｎ．
ਸਹ੊਼੄಑
ਾ
ਦಊਮ
Ｂ）Ｉｔ ｌａｃｋｓ
੠ੁ਴ਸ਼ੀ ｔｈｅ
੊੠ ｅｓｓｅｎｔｉａｌ
੒੎੎ ੟੟੎ਖ਼੠
੓੉੖੍ｖｉｔａｍｉｎｓ．
ਾੋ਴੃ਾ੄੊಑ ਦಊਥਧਸ਼
Ｂ）ＴＶ ｃｏｍｍｅｒｃｉａｌｓ．
੅੃੃ਹ੉ਸ਼ਾ਴
ੁ੊౹
Ｃ）ਧಊ
Ｉｔਮ੠ｃａｎ
ੋ ｃａｕｓｅ
੉ਖ਼ਸ਼ ਴ੌ੊
ਹ੅ｏｂｅｓｉｔｙ．
ਵਹ੊ਾੋ੐಑ Ｃ）ਧಊ
Ｉｔｓｔａｓｔｅ
ਮ੠੟ੋ਴੊ੋ ａｎｄ੄ਸੋ
ਹ਴ ｔｅｘｔｕｒｅ．
ਹ੏ੋੌ੉ਹ಑
ਨಊਮ
Ｄ）Ｉｔ ੠ｉｓ੓੟੘
ｍｏｓｔｌｙ
ਗ਼੟੠੖
੥਼ｇａｒｂａｇｅ．
਴੉ਵ਴਼ ਹ಑ Ｄ）ਨಊＰｅｅｒｉｎｆｌｕｅｎｃｅ．
ਠਹਹ
੉ਾ ੄਺
ੁੌਹ੄ਸ਼ਹ಑

ಚ಑ਥಊਙ
７．Ａ）Ｉｎｖｅｓｔｉｎｇ
੄੍ਹ੊ੋ
ਾ ｈｅａｖｉｌｙ
੄਼਽ਹ਴੍ਾੁｉｎਾ੄੠
੐ ｔｈｅ੒੎ｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ
ਜ਼ਫ਼ਗ਼੍੡ੋ੠੓ ｏｆ੏ｓｗｅｅｔ
ਗ਼ਖ਼ਗ਼ ੊੎ਹਹੋ਺ｆｏｏｄｓ．
੅੅ਸ੊಑ Ａ） ಊ
８．ಛ಑ਥ Ｔｈｅｙ
਺੒੎੥ｈａｒｄｌｙ
਽਴੉ਸੁａｔｅ
੐਴ੋ ｖｅｇｅｔａｂｌｅｓ．
ਹ੍ਹ਼ਹੋ਴ਵੁਹ੊಑
ਦಊਝ਴
Ｂ）Ｍａｒｋｅｔｉｎｇ
੉ੀਹੋ
ਾ ｔｈｅｉｒ
੄਼ੋ਽ਹਾｐｒｏｄｕｃｔｓ
੉੆੉੅ਸੌਸ਼ੋ ｗｉｔｈ
੊੣੓੠ ｏｒｄｉｎａｒｙ
੒ਗ਼ ਫ਼੍੓
ਖ਼੉ਫ਼੥ｉｎｇｒｅｄｉｅｎｔｓ．
੓
ਖ਼ੑਫ਼੎੍੓੎ਖ਼੠੟಑ Ｂ）ਦಊＴｈｅｙ
਺੒੎੥ｓｅｌｄｏｍ
੊ਹ
ੁਸ੅੃਽ｈａｄ਴ਸｊｕｎｋ
ਿੌ੄ੀ਺ｆｏｏｄ．
੅੅ਸ಑
Ｃ）ਧಊ
Ｔｒｙｉｎｇ
ਥ੉ ਾ
੐੄਼ｔｏੋ੅ｔｒｉｃｋ
ੋ੉ਾ
ਸ਼ੀਸ਼ｃｈｉｌｄｒｅｎ
਽ਾੁਸ੉ਹ੄ਾｉｎｔｏ
੄ੋ੅ਵｂｕｙｉｎｇ
ੌ੐ਾ੄਼੠ｔｈｅｉｒ
੒੎੓
ਫ਼ਜ਼ ｐｒｏｄｕｃｔｓ．
ਫ਼ਗ਼੍੡ੋ ੠੟಑ Ｃ）ਧಊＴｈｅｙ
਺੒੎੥ｆａｖｏｒｅｄ
਺
਴੍੅ ੉
ਹ ｃｈｏｃｏｌａｔｅ－ｃｏａｔｅｄ
ਸਸ਼ ਽੅ਸ਼੅ੁ਴ੋਹ
႗ਸ਼੅਴ੋਹਸ੊ｓｗｅｅｔｓ．
੎ਹਹੋ੊಑
Ｄ）ਨಊ
Ｏｆｆｅｒｉｎｇ
ਟ਺਺ਹ੉ਾ੄਼ｃｈｉｌｄｒｅｎ
ਸ਼਽ਾ
ੁਸ੉ਹ੄੃ｍｏｒｅ
੅੉ ｖａｒｉｅｔｉｅｓ
ਹ੍ ਴੉
ਾਹੋਾ੊੠
ਹ ｔｏ ੒
ਗ਼ੋ ｃｈｏｏｓｅ
ਗ਼ਗ਼੟੎੏ ｆｒｏｍ．
ਫ਼ਗ਼੘಑ Ｄ）ਨಊＴｈｅｙ
਺੒੎੥ｌｉｋｅｄ
ੁ
ਾੀਹ ｔｈｅ਽ਹｆｏｏｄ
ਸੋ ਺੅੅ਸ਴ａｄｖｅｒｔｉｓｅｄ
ਸ੍ਹ੉ੋਾ
੊ਹ ｏｎ ＴＶ．
ਸ੅੄ਥ ਧ಑

ಪⰸ䔶䶦‫ڠ‬䩛䃺䶱≸䬛䷅ࣷख़䴠䛺◦ಬ
【看选项关键 词预测问题及听音重点】
ಘ಑ߕძ㐀Ჱｃｏｎｔａｉｎｓ
５．动宾结构 ੋਗ਼ਖ਼੠੉੓ਖ਼੟੉ ੍੍੓
੠੓੢੎੟૔
੖੉ੋ੕੟੢
ａｄｄｉｔｉｖｅｓ、ｌａｃｋｓ ੓
੠੉੘੓ ਖ਼੟૔ੋ
੉੡੟੎ਗ਼੊੎
ｖｉｔａｍｉｎｓ、ｃａｕｓｅ ੟੓
੠
ｏｂｅｓｉｔｙ 暗示主语ਮ੠Ｉｔ
੥ ᯄ⹧ͨ䄚 指代某种食品，且都为负面
ᠴА᳽⻺丌৮ಎ ́䘪ͧ䉌䲏
评价，推测题干询问某种食品的特点或存在的问题。
䃱Фಎᣕ≸䷅᎟䄏䬛᳽⻺丌৮⮱➦◦ᝃႅౕ⮱䬛䷅ા
ಙ಑仃‫⩞ٵ‬Ｃ项Ｉｔｓ
６．首先由 ਧ 䶦ਮ ੠੟ ੠੉
੟੠
ｔａｓｔｅ੎੉ ਖ਼੍੠
ａｎｄ ੎੤੠੡ਫ਼੎जⴒＩｔ指代某种食品，再由选项关键词
ｔｅｘｔｕｒｅ可知 ਮ
੠ᠴА᳽⻺丌৮ಎ‫⩞ں‬䔶䶦‫ڠ‬䩛 䃺 ੠
੉੟੠
ｔａｓｔｅ ੎੉
ａｎｄਖ਼੍੠ ੎੤੠੡੎૔
ਫ਼ ੏
੉ਖ਼ੋ੥
ｔｅｘｔｕｒｅ、ｆａｎｃｙ
੍੎
੟੓ ૔
ੑਖ਼ ਺਼ੋ
ｄｅｓｉｇｎ、ＴＶ ਗ਼੘੘੎ ਫ਼ੋ੓੉
੖੟可知题干可能询问与食品相关的因素（或制作、或包装、或宣传）。
ｃｏｍｍｅｒｃｉａｌｓ जⴒ䷅᎟ज㘪䄏䬛̻丌৮Ⱕ‫⮱ڠ‬఍㉍౱ ᝃ‫҉ݣ‬ઽᝃ࠲㷲ઽᝃაэ౲ ૕
ಚ಑ᵦ ᢛ ऱ 䔶 䶦 键信息
７．根据各选项关 ᖜਮ ਖ਼੢੎੟
੠੓
‫ ڠ‬䩛 Ԏ Ｉｎｖｅｓｔｉｎｇਖ਼ੑ ੒੎੉੢੓
੖
ｈｅａｖｉｌｙ ੥੓ਖ਼಑಑಑૔ਲ੉ਫ਼੕੎੠੓ਖ਼ੑｔｈｅｉｒ
ｉｎ．．．、Ｍａｒｋｅｔｉｎｇ ੠੒੎
੓ ੟಑಑಑૔਺ਫ਼
ਫ਼ｐｒｏｄｕｃｔｓ．．、Ｔｒｙｉｎｇ
ਫ਼
ਜ਼ਗ਼੍੡ੋ੠ ੓
੥ਖ਼ੑｔｏ
੠
ਗ਼੠ ਫ਼
੓ੋ੕
ｔｒｉｃｋ
ੋ੒੓੖੍ਫ਼੎ਖ਼੓
ｃｈｉｌｄｒｅｎ ਖ਼੠ਗ਼੊੡
ｉｎｔｏ ੥ਖ਼ੑ಑಑಑૔
੓ ਗ਼
੏੏੎
ਫ਼੓ਖ਼ੑੋ੒੓
ｂｕｙｉｎｇ．．．、ｏｆｆｅｒｉｎｇ੖੍ਫ਼੎ਖ਼੘ਗ਼ ਫ਼
ｃｈｉｌｄｒｅｎ੎੢ ੉
ਫ਼੓
ｍｏｒｅ੎੠
੓੎੟಑಑಑ज ᣕ ᫚ ䷅ ᎟ ज 㘪 䬛 ࣷ ᳽ ‫ ڙ‬थ ⮱ ϔ ৮ ែ 䉱౺㥒
ｖａｒｉｅｔｉｅｓ．．可推断题干可能问及某公司的产品投资／营
销行为。
䨭㵹ͧા
ಛ಑䅀䄚䘕ܳｈａｒｄｌｙ
８．谓语部分 ੒੉ਫ਼੍੖੥ ੉੠੎૔੟੎
੖੍ਗ਼੘੒
ａｔｅ、ｓｅｌｄｏｍ ੉੍૔੏
੉੢ਗ਼ ੎੍૔
ਫ਼ ੖
੓੕੎੍ ᯄ⹧ͨ䄚 ਺
ｈａｄ、ｆａｖｏｒｅｄ、ｌｉｋｅｄ暗示主语 ੒੎੥指某类人，再结合宾语
Ｔｈｅｙ ੢੎ੑ੎੠੉੊੖
੎੟૔
ᠴ᳽ㆨϧಎ‫ں‬㐀वძ䄚ｖｅｇｅｔａｂｌｅｓ、
੔੡ਖ਼੕੏
ｊｕｎｋ ਗ਼ਗ਼੍૔ੋ੒ਗ਼
ੋਗ਼੖੉੠੎
Ⴑੋਗ਼੉੠ ੟૔
੎੍੟੣ｓｗｅｅｔｓ、ｔｈｅ
ｆｏｏｄ、ｃｈｏｃｏｌａｔｅ－ｃｏａｔｅｄ ੎੎੠ ੠
੒੎੏ਗ਼ਗ਼੍ｆｏｏｄ推测题干询问某类人对于某种食物的偏好。
ᣕ≸䷅᎟䄏䬛᳽ㆨϧᄦλ᳽⻺丌➖⮱ռສા
㐩̷ಎख़䴠ᬣᏁⱭ䛺ិᤎᒂ䴠્͚➦◦౺䬛䷅૎ઽ્㥒䨭᫦ᐼ૎ઽ્ռສ૎ぶા
综上，听音时应着重把握录音中＂特点／问题＂、＂营销方式＂、＂偏好＂等。
ಪⰸ䔶䶦ฺ⣝䃺䶱≸ͨ䷅ಬ䔶䶦ฺ͚ࣺ‫ܧ‬⣝⮱倅䶾䃺䯳͚λ̶ㆨಞ̭૔̻丌৮Ⱕ‫ ऺ⮱ڠ‬䃺ಞ
【看选项复现词预测主题】选项中反复出现的高频词集中于三类∶一、与食品相关的名词∶ａｄｄｉｔｉｖｅｓ、 ੉੍੍੓੠
੓੢੎੟૔
੢
੓੠੉੘੓ ਖ਼੟૔੟੣੎੎
੠੏
ｖｉｔａｍｉｎｓ、ｓｗｅｅｔ ਗ਼ਗ਼੍੟૔੢
੎ੑ੎੠੉੊੖੎੟૔੡ਖ਼੕੏
੔
ｆｏｏｄｓ、ｖｅｇｅｔａｂｌｅｓ、ｊｕｎｋਗ਼ਗ਼੍ಎι૔̻ 㥒 䨭 ᝸ ⃢ Ⱕ ‫ ⮱ ڠ‬䃺 䄚ಞ
ｆｏｏｄ，二、与营销手段相关的词语∶ｆａｎｃｙ ੏
੉ਖ਼ੋ ੥੍ ੎
੟੓ੑਖ਼૔਺਼ੋ
ｄｅｓｉｇｎ、ＴＶ ਗ਼੘੘੎ ਫ਼ੋ੓੉
੖੟૔
ｃｏｍｍｅｒｃｉａｌｓ、
ਮਖ਼੢੎ ੟੠
੓ ਖ਼ੑ૔ਲ੉ਫ਼੕੎੠
੓ਖ਼ੑಎ̶૔̻些丌ռສⰥ‫⮱ڠ‬䃺䄚ಞ
Ｉｎｖｅｓｔｉｎｇ、Ｍａｒｋｅｔｉｎｇ，三、与饮食偏好相关的词语∶ｈａｒｄｌｙ ੒੉
ਫ਼੍੖
੥ ੉੎૔
ａｔｅ、ｓｅｌｄｏｍ
੠ ੟੎੖
੍ਗ਼੘੒ ੉੍૔੏੉੢ਗ਼ਫ਼੎੍૔੖
੓੕੎੍ಎᣕ᫚᱙᪴䄵ࣷ丌
ｈａｄ、ｆａｖｏｒｅｄ，、ｌｉｋｅｄ，推断本文谈及食
品及 其营销手段以及（人们的）饮食偏好。
৮ࣷ‫ڣ‬㥒䨭᝸⃢Вࣷ౱ ϧЙ⮱౲些丌ռສ૕

兴二、听时记什么
ιઽख़ᬣ䃝ϭ͵

１—Ｍ：
ಔ૞ ਲಞＨｅｙ，
ਭ੎੥ಎｔｈｅｒｅ．
੠੒੎
ਫ਼੎಑ਭＨｏｗ
ਗ਼੣੉ａｒｅ
ਫ਼੎੥ｙｏｕ？
ਗ਼੡ಥ 男∶嗨，你好吗？
⩤ಆକ౶ҍສॄ಍
２—Ｗ： Ｏｈ，
ಕ૞ ਾಞ਴੒ｈｉ．
ಎ੒ ੓಑Ｉ＇ｍ
ਮሀ੘ｇｒｅａｔ！
ੑਫ਼੎੉ Ｔｈａｎｋｓ．
੠ಂ ਺੒੉ਖ਼੕੟಑ਥＡｎｄ
ਖ਼੍ｙｏｕ ｌｏｏｋ
੥ਗ਼੡੖
ਗ਼ਗ਼੕ 女∶嗨，我很好。谢谢 你的
ຠಆକ౶᜾ ᒵ ສા 䅏 䅏 ҍ 关心。你
⮱‫ڠ‬ 看起
ᓰા ҍ ⰸ 䊤
ｇｒｅａｔ，
ੑਫ਼੎੠ಎ੠
੉ ｔｏｏ．
ਗ਼ਗ਼಑ 来也很好。
ᲒΌᒵສા

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失 ಚ
３—Ｍ：Ｔｈａｎｋ
ಖ૞ ਲಞ਺੒੉ਖ਼ｙｏｕＩｔ＇ｓ
੕੥ਗ਼੡಑ਮ ｇｏｏｄ
੠
ሀ੟ੑਗ਼ਗ਼ｔｏ
੍੠ ｓｅｅ੎੎ｙｏｕ
ਗ਼੟ ｓｈｏｐｐｉｎｇ
੥ਗ਼੡੟੒ਗ਼ਜ਼ਜ਼੓ਖ਼ੑ੉ａｔ
੠ 男∶谢谢关心。很高兴看见你在有机食品
⩤ಆ䅏䅏‫ڠ‬ᓰાᒵ倅 ‫ ⰸ ڡ‬㻮 ҍ ౕ ᰶ ᱧ 丌 ৮
ｔｈｅ
੠੒੎ਗ਼ｏｒｇａｎｉｃ
ਫ਼ੑ੉ਖ਼੓ੋ੟ｓｅｃｔｉｏｎ．Ｉ
੎ੋ੠
੓ਗ਼ਖ਼಑ਮ੟ ｓｅｅ
੎੎ｙｏｕ＇ｖｅ
੥ਗ਼੡
ሀ੢੎ｇｏｔ
ੑਗ਼
੠੖ｌｏｔｓ
ਗ਼੠
੟ਗ਼ ｏｆ
੏ 货架这个区 域买东西。我看到你买了
䉔᳣ 䔆 ͗ ࡧ ഌ Ν ͉ 㺬ા ᜾ⰸ‫ݝ‬ҍΝ γ
ｈｅａｌｔｈｙ
੒੎੉੖੠੒੥ｓｔｕｆｆ．Ｉ
੟੠੡੏੏಑ਮ੣ｗｉｓｈ
੟੒Ｉਙਸ਼
੓ ｃｏｕｌｄ
੅ੌੁਸਵ ｂｕｙ
ੌ੐੃ ｍｏｒｅ
੅੉ਹ੅ｏｒｇａｎｉｃ
੉ ਼਴੄ ਾ
ਸ਼ 很多健康的东西。我好想能在这里购买
ᒵ็֒Ꮴ⮱͉㺬ા᜾ສᘠ㘪ౕ䔆䛹䉚Ν
ｐｒｏｄｕｃｅ
੆੉੅ਸੌਸ਼ ਹｆｒｏｍ
੏
ਫ਼ਗ਼੘੒ ੎ਫ਼੎ಎ ਵੌ
ｈｅｒｅ，５＾ｂｕｔ ੋＩਙｆｉｎｄ
਺ਾ
ಀਐ
੄ਸੋｔｈｅ
਽ਹੀｋｉｄｓ
ਾਸ੊ਸ ｄｏｎ＇ｔ
੅੄ᇥ
ੋ 更多有机产品，但我发现孩子们不喜欢。
ᰡ็ᰶᱧϔ৮౶ѳ᜾ࣾ⣝႖ၽЙ̺ૉ⁏ા
ｌｉｋｅ
ੁਾੀਹਾｉｔ．Ｉ
ੋ౹ਙਸ ｄｏｎ＇ｔ
੅੄
ᇥੋੀ੄ｋｎｏｗ
੅੎ ਴ａｂｏｕｔ
ਵ੅ੌੋ੐ ｙｏｕｒｓ，ｂｕｔ
੅ੌ੉੊౶ਵੌੋ੃ ｍｉｎｅ
ਾ
੄ਹ 我不知道你的孩子怎么样，但我的孩子
᜾̺ⴒ䖀ҍ⮱႖ၽᔻ͵ᵤ౶ѳ᜾⮱႖ၽ
ａｒｅ
਴੉ ａｌｌ
ਹ਴ੁੁ਴ａｂｏｕｔ
ਵ੅ੌੋਿｊｕｎｋ
ੌ੄ੀ਺ ｆｏｏｄ．
੅੅ਸ౹ 喜欢的都是垃圾食品。
ૉ⁏⮱䘪᭜ರ౫丌৮ા
ಗ૞ ਾಞ਴੒ಎ੠
４—Ｗ：Ｏｈ，ｔｒｕｓｔ ਫ਼
੡੟ ੠੘੎ಂｋｎｏｗ
ｍｅ！５Ｉ ਙੀ੄੅ｅｘａｃｔｌｙ
੎ਹ ੏਴ਸ਼ੋ
ੁｈｏｗ
੐ ｙｏｕ
਽੅੎ ੐ ｆｅｅｌ．
੅ੌ਺ਹਹੁ౹ 女∶哦，相信我！我非常清楚你的感受。我
ಀਐ
ຠಆਓ౶Ⱕ Ԏ ᜾౪ ᜾ 䲋 ፥ ⌲ ẇ ҍ ⮱ ᙌ ऄા᜾
Ｍｙਝ੐ｃｈｉｌｄｒｅｎ
ਸ਼਽ਾ
ੁਸ ੉ਹ
੄਴ａｒｅ
੉
ਹੋｔｈｅ
਽ਹ੊ｓａｍｅ．
਴੃ਹ౹ਾ Ｗｈａｔ
੒੉ ｉｓ੟੓
੠੓ ｉｔ
੠੣ｗｉｔｈ
੓
੠ ੒ 的孩子也一样。现在的孩子都怎么了，
⮱႖ၽΌ̭ᵤા⣝ౕ⮱႖ ၽ 䘪 ᔻ ͵ γ౶
੕੓੍੟੠
ｋｉｄｓ ੒੎੟੎੍
ｔｈｅｓｅ ੉੥੟੉
ｄａｙｓ ਖ਼੍੉
ａｎｄ ੖੖੠
ａｌｌ ੒੉੠੔
ｔｈａｔ ੡ਖ਼੕੏
ｊｕｎｋ ਗ਼ਗ਼੍੠
ｆｏｏｄ ੒੎੥
ｔｈｅｙ 怎么那么喜欢吃垃圾食品？我认为这都
ᔻ͵䗐͵ૉ⁏रರ౫丌৮಍ ᜾䃑ͧ䔆䘪
੎੉੠ಥ＂Ｉਙ
ｅａｔ？ ｔｈｉｎｋ
ੋ਽ਾ ｉｔ＇ｓ
੄ੀਾੋᇥ੊਴ａｌｌ
ੁ
ੁੋ ｔｈａｔ
਽਴ੋ਴ ａｄｖｅｒｔｉｓｉｎｇ
ਸ੍ਹ੉ੋਾ੊
ਾ੄਼੅੄ਥｏｎ ＴＶ．
ਧ౹ 是因为电视上的广告。他们就从那儿知
ಁ਑
᭜఍ͧ⩢㻳̷⮱ᎬॷાЃЙᅞϻ䗐٬ⴒ
Ｔｈａｔ＇ｓ
ਥ਽਴ੋᇥ
੊੎ｗｈｅｒｅ
਽ਹ੉ਹｔｈｅｙ
ੋ਽ਹ੐਼ｇｅｔਹੋਾｉｔ．
ੋ౹ 道的垃圾食品。
䖀⮱ರ౫丌৮ા
ಘ૞ ਲಞ ੀ੎੟ಎ੓
５—Ｍ：Ｙｅｓ，ｉｔ ｍｕｓｔ੡੟੠੊
੠੘ ｂｅ．＂Ｍｙ
੎಑ ਝ ｃｈｉｌｄｒｅｎ
੐ਸ਼਽ਾੁਸ੉ਹ ｓｅｅਹਹ੊
੄੊ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ
੅੃ਹ ੋ਽
ਾ੄਼ 男∶是的，一定是。我的孩子们在电视上看
ಁ਑ ⩤ಆ᭜⮱౶̭Ⴧ ᭜ા᜾ ⮱ ႖ ၽ Й ౕ ⩢ 㻳 ̷ ⰸ
ｏｎ੅੄ਥ
ＴＶਧ਴
ａｎｄ੄ਸੋｔｈｅｙ
਽ਹ੐ｉｍｍｅｄｉａｔｅｌｙ
ਾ੃੃ਹ ਸਾ਴
ੋਹੁ੐ｗａｎｔ
੎਴੄ ੋ ｉｔ．Ｉｔ＇ｓ
ਾੋ౹ਮ ੠
ሀ੟੖ｌｉｋｅ
੓੕੎ 到了什么，他们立即就想要。就像他们
‫ݝ‬γϭ͵౶ЃЙ⿸ࢠᅞᘠ 㺮ાᅞ ‫ ׼‬Ѓ Й
੠੒੎੥ｄｏｎ＇ｔ
ｔｈｅｙ ੍ਗ਼ਖ਼ሀ੠ｒｅａｌｉｚｅ
ਫ਼੎੉੖
੓੦੎੓੠ሀ੟੔
ｉｔ＇ｓ ੡੟੠੉ਖ਼੉
ｊｕｓｔ ａｎ ੍੢੎ਫ਼੠੓
੟੎੘੎ਖ਼ ੠಑
ａｄｖｅｒｔｉｓｅｍｅｎｔ． 没有意识到这只是一个广告。
⇎ᰶᘼ䃳‫ݝ‬䔆ग᭜̭͗Ꭼॷા
ಙ૞ ਾＲｉｇｈｔ．Ａｎｄ
６—Ｗ： ಞਸ੓ੑ੒ ੠಑ਥ ｐｒａｃｔｉｃａｌｌｙ
ਖ਼੍ਜ਼ ਫ਼੉ ੋ੠੓
ੋ ੉
੖੖ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ
੥ਹ ੍ਹ੉੐ੋ਽ਾ੄ｔｈａｔ＇ｓ
਼ੋ਽ ਴
ੋ ੊ａｄｖｅｒｔｉｓｅｄ
ᇥ ਴ਸ੍ਹ
੉ੋਾ੊ਹਸ 女∶对。几乎所有向儿童做广告的东西都
ຠಆᄦા‫ͻ܍‬᝭ᰶा ٬ 〒 և Ꭼ ॷ ⮱ ͉ 㺬 䘪
ｆｏｒ
਺੅੉ਸ਼ ｃｈｉｌｄｒｅｎ
਽ਾ ੁਸ੉ਹ ੄ਾ ｉｓ
੊ੌ ｕｎｈｅａｌｔｈｙ
੄਽ਹ ਴ੁ
ੋ਽੐੆ ｐｒｏｃｅｓｓｅｄ
੉੅ਸ਼ਹ੊੊
ਹ ਸ਺ ੅ｆｏｏｄｓ．
੅ਸ੊౹ਲ਼Ｎｏ ਗ਼ 是不 健康的加
᭜̺ ֒ Ꮴ⮱ߍጒ 工食品。毫 不奇怪，对
丌 ৮ા ℘ ̺ ๴ ᕗ౶ᄦ
ｓｕｒｐｒｉｓｅ
੟ ੡ਫ਼ਜ਼ਫ਼੓੟ ੎੠ｔｈｅｎ
੒੎ਖ਼੓ｉｔ੠੊ｂｅｃｏｍｅｓ
੎
ੋ ਗ਼੘੎ ੟ａ੉ｂａｔｔｌｅ
੊੉੠੠
੖੎੏ｆｏｒ
ਗ਼
ਫ਼੡ ｕｓ
੟ਜ਼ ｐａｒｅｎｔｓ
੉ਫ਼੎ਖ਼੠੟੠ ｔｏ
ਗ਼ 我们做父
᜾Йև ❣ ⃺母的来说，给孩子提供普通
⮱ Გ 䄡౶㐆 ႖ ၽ ᣽ ӈ ᮛ 䕇
ｆｅｅｄ
੏੎੎ ੍ਗ਼ｏｕｒ੡ਫ਼ｃｈｉｌｄｒｅｎ
ੋ੒ ੓
੖੍ਫ਼ ੎ ਖ਼ਗ਼ｏｒｄｉｎａｒｙ
ਫ਼੍੓ਖ਼੉ਫ਼੥੏ｆｏｏｄ
ਗ਼ਗ਼੍੉ａｎｄ
ਖ਼੍੢ ｖｅｇｅｔａｂｌｅｓ．
੎ੑ ੎
੠੉੊੖੎੟಑ 食物和蔬菜成为一场战斗。
丌➖হ㩙㤉᜽̭ͧ౧ᝅ᫄ા
ಚ૞ ਲಞ ਺੒੉ ੠ሀ੟੔
７—Ｍ：Ｔｈａｔ＇ｓｊｕｓｔ ੡੟੠ ੠
ｔｈｅ੒੎ ੠੒੓ਖ਼ੑ಑ਟ੄ਹ੄
ｔｈｉｎｇ．Ｏｎｅ ｎｅｖｅｒ
ਹ ੍
ਹ੉ｓｅｅｓ
੊ਹ ਹ੊੅ｏｒｄｉｎａｒｙ
੉ਸਾ੄਴ ੉੐ 男∶事情就是这样的。人们从未在电视上看
⩤ಆθᗲᅞ᭜䔆ᵤ⮱ાϧЙϻ᱗ౕ⩢㻳̷ⰸ
ਾ੄਼੉ਹਸਾਹ੄ੋ੊ਵ
ｉｎｇｒｅｄｉｅｎｔｓ ਹਾ੄਼਴
ｂｅｉｎｇ ਸ੍ਹ੉ੋਾ
੊ਹਸ੅੄ਥ
ａｄｖｅｒｔｉｓｅｄ ｏｎ ਧ౹ ਮ੠ሀ
੟੄
ＴＶ．Ｉｔ＇ｓ ਹ੍ਹ੉
ｎｅｖｅｒ 到过普通食材的广告。广告里从来没有
‫ݝ‬䓴ᮛ䕇丌ᱽ⮱ᎬॷાᎬॷ䛹ϻᲒ⇎ᰶ
ａ਴ｃａｒｒｏｔ
ਸ਼਴ ੉
੉੅ੋ੅ｏｒ੉਴ａ ੆ｐｅａｃｈ．Ｉｔ＇ｓ
ਹ
਴ ਸ਼਽౹ਙੋᇥ੊਴ ａｌｗａｙｓ
ੁ੎਴੐੊੊ ੅ｓｏｍｅ
੃ਹ਼ ਴੉ਵ਴ ਼ਹಎ
ｇａｒｂａｇｅ， 胡萝卜或桃子。总是一些垃圾食品，比
㘎㥊ࢉᝃᵰၽાᕨ᭜̭ψ ರ ౫ 丌 ৮౶℁
ｌｉｋｅ
੖
੓੕੎ੋｃｈｏｃｏｌａｔｅ－ｃｏｖｅｒｅｄ
੒ਗ਼ ੋ
ਗ਼ ੖੉੠੎ Ⴑੋਗ਼੢੎ਫ਼੎੍੟ ｓｗｅｅｔｓ．
੣੎ ੎੠੟಑ਹ Ｓｏਗ਼੡ｕｎｈｅａｌｔｈｙ．
ਖ਼੒੎ ੉
੖੠੒੥಑ 如巧克力糖果。太不健康了。
ຯጔ‫߈ٸ‬㈃᳉ા๗̺֒Ꮴγા
ಛ૞ ਾಞ਩੤੉
８—Ｗ：Ｅｘａｃｔｌｙ．＇Ａｎｄ
ੋ੠੖
੥಑ ਐ ｔｈｅｓｅ
੄ਸੋ ਽ਹｂｉｇ
੊
ਹਵ ਾｆｏｏｄ
਼ ਺
੅੅ਸਸ਼ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎｓ
੅੉ ੆੅੉਴ੋਾ੅੄੊ 女∶没错。而且这些大型食品公司有很多
ಂ਒ ຠಆ⇎䩆ા㔹́䔆ψ ๔ ಸ 丌 ৮ ‫ ڙ‬थ ᰶ ᒵ ็
ｈａｖｅ
਽਴੍ਹｓｏ
੊੅੃ｍｕｃｈ
ੌ ｍｏｎｅｙ
ਸ਼਽੃ ੅੄ਹｔｏੋ੅
੐ ｓｐｅｎｄ
੊੆ਹ ｏｎ ੄ਸ਼
੄ਸ੅ ｃｌｅｖｅｒ
ੁਹ੍ਹ੉ｔａｃｔｉｃｓ
ੋ਴ਸ਼ੋਾ
ਸ਼੊ 钱花在巧妙的策略上，目的就是让年
䧞㟞ౕ ጔ ໆ ⮱ ゃ ⪒ ̷౶Ⱋ ⮱ ᅞ ᭜ 䃖 Ꭱ
ｄｅｓｉｇｎｅｄ
ਸਹ੊
ਾ਼੄ਹ ਸੋｔｏ੅ ੃
ｍａｋｅ
਴ੀ ਹｙｏｕｎｇ
੐੅ੌ੄਼ｃｈｉｌｄｒｅｎ
ਸ਼਽ਾੁਸ੉
ਹ ੄੎ｗａｎｔ
਴੄ੋੋ ｔｏ੅ਵｂｕｙ
ੌ੐ 龄小
咱ᄼ一些的
̭ ψ ⮱孩႖子想要购
ၽᘠ㺮䉚 买Ν他Ѓ们Й的 ⮱ϔ产
ｔｈｅｉｒ
ੋ ਽ਹ
ਾ੉ ੆ ｐｒｏｄｕｃｔｓ．
੉੅ਸੌ ਸ਼ੋ੊಑ ਧ Ｃｈｉｌｄｒｅｎ
੒੓ ੖੍
ਫ਼੎ਖ਼ ਖ਼੎ ｎｅｖｅｒ
੢੎ਫ਼ ੟ｓｔａｎｄ
੠ ੉ਖ਼੍ ੉ ａ 品。孩子们永远都不 能抵抗住这种诱
৮ા႖ၽЙⅥ䔉 䘪 ̺ 㘪 ២ោѼ䔆⻺䄞
ｃｈａｎｃｅ．
ੋ੒੉ਖ਼ੋ੎಑Ｉｔ＇ｓ
ਮ੠ ሀ੟ｒｅａｌｌｙ
ਫ਼੎ ੉
੖੖੥ਖ਼ｎｏｔਗ਼੠੏
ｆａｉｒ．
੉੓
ਫ਼಑ 惑。这真的不公平。
ᗾા䔆ⱌ⮱̺‫ڙ‬Ꭰા
ಝ૞ ਲಞ ਫ੅
９—Ｍ：？Ｙｏｕ ａｒｅ
ੌ਴ ੉ｓｏ੅੉
ਹ੊ ｒｉｇｈｔ．８Ｗｈｅｎ
ਾ਼਽ੋ౹ ਩਽ ਹｗｅ ਹ੎
੄੎ ｗｅｒｅ
ਹ
੉ ｃｈｉｌｄｒｅｎ，
ਹਸ਼਽ਾ
ੁਸ੉ਹ੄౶ 男∶你是对的。我们还是孩子时，我们几
⩤ಆҍ᭜ ᄦ ⮱ા ᜾ Й 䔅 ᭜ ႖ ၽ ᬣ౶᜾ Й ‫܍‬
ಂ਒ ಃ਑

੎ਹｂａｒｅｌｙ
ｗｅ ਵ਴੉ਹ
ੁ੐਽ ਴ਸ਴
ｈａｄ ੄੐ਿ
ａｎｙ ੌ੄ੀ਺
ｊｕｎｋ ੅੅ਸ਴
ｆｏｏｄ ੍਴ਾ
ੁ਴ਵੁਹಎ੉ਖ਼੍੣
ａｖａｉｌａｂｌｅ，ａｎｄ ੎
ｗｅ 乎吃不到任何垃圾食品，但也好好的。
ͻर̺‫ݝ‬Ш҂ರ౫丌৮౶ѳΌສສ⮱ા
੠ ੡ਫ਼
ਖ਼੎੍ਗ਼
ｔｕｒｎｅｄ ｏｕｔ੡੠ｊｕｓｔ
੔੡੟੠੏ ੓ਖ਼੎಑
ｆｉｎｅ．
ಔಓ૞ ਾಞ ਫਹ
１０—Ｗ：Ｙｅｓ． Ｍｙ
੊౹ਲｐａｒｅｎｔｓ
੥ਜ਼ ੉ਫ਼੎ｄｏｎ＇ｔ
ਖ਼
੠੟੍ ਗ਼ਖ਼ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ
ሀ
੠੡ਖ਼੍ ੎ਫ਼੟੠ ａｎｙਖ਼੥ｏｆਗ਼੏ｉｔ．
੉ਖ਼੍੉ ੓
੠಑ 女∶是的。我的父母不明白这一点。电视
ຠಆ᭜⮱ા᜾⮱ ❣ ⃺ ̺ ᬻ ⮪ 䔆 ̭ ◦ા ⩢ 㻳
ಃ਑

ਦਗ਼੠
Ｂｏｔｈ੒ｔｈｅ
੠੒੎਺ ਼ੋ ਗ਼੘੘੎ ਫ਼ੋ੓੉
੖
ＴＶｃｏｍｍｅｒｃｉａｌｓ ੟੉ਖ਼੍ｔｈｅ
ａｎｄ ੠੒੎੟ ੡ਜ਼੎
ਫ਼੘੉ ਫ਼੕੎੠
੟
ｓｕｐｅｒｍａｒｋｅｔｓ 广告和超
Ꭼॷহ 䊲市
ጯᄦ对他们
ЃЙᲒ来说都是陌
䄡 䘪 ᭜ 䭹生的。
⩌ ⮱ા
ａｒｅ
੉ਫ਼੎ ａｌｉｅｎ
੉੖
੓੎ਖ਼੠ ｔｏ
ਗ਼੠ ｔｈｅｍ．
੒੎੘಑ ਺Ｔｈｅｉｒ
੒੎੓
ਫ਼੣ ｗｏｒｌｄｓ
ਗ਼ਫ਼
੖੍੟੣ ｗｅｒｅ
੎
ਫ਼੎੟ ｓｏ
ਗ਼ 在他们年轻的
ౕЃЙ Ꭱ 䒨 ⮱ 时候，他们
ᬣ Ն౶Ѓ Й ⮱的世界是如
̓⩹᭜ຯ
ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ
੍
੓੏੏੎
ਫ਼੎ਖ਼੠੊ ｂａｃｋ
੉ ੋ
੕੣ ｗｈｅｎ
੒੎ਖ਼੠ｔｈｅｙ
੒੎
੥੣ ｗｅｒｅ
੎ਫ਼
੎੥ ｙｏｕｎｇ．
ਗ਼੡ਖ਼ੑ಑ 此不同。
ₑ̺हા
１１—Ｍ：Ｉ
ಔಔ૞ ਲಞｄｏｎ＇ｔ
ਮ੍ਗ਼ਖ਼ ሀ ｋｎｏｗਖ਼ਗ਼੣ｗｈａｔ
੠੕ ੣੒੉ ｗｉｌｌ
੠੣੓ ੖ ｈａｐｐｅｎ
੖੒ ੉ਜ਼ਜ਼੎ਖ਼੠ｔｏਗ਼੠
ｔｈｅ੒੎ਖ਼
ｎｅｘｔ
੎੤੠ 男∶我不知道下一代会发生什么。
⩤ಆ᜾̺ⴒ䖀̸̭Ачࣾ⩌ϭ͵ા

ｇｅｎｅｒａｔｉｏｎ．
ੑ੎ਖ਼੎
ਫ਼੉੠੓ਗ਼ਖ਼಑
１２—Ｗ：
ಔಕ૞ ਾＴｈｅ ｗｏｒｌｄਗ਼ਫ਼੖੍ｉｓ੓੟ｇｏｉｎｇ
ಞ਺੒੎੣ ੑਗ਼
੓ਖ਼ੑੋｃｒａｚｙ．
ਫ਼੉੦
੥಑ 女∶世界正变得疯狂。
ຠಆ̓⩹ₐअᓄ⫝̸⟯ા
１３—Ｍ：
ಔಖ૞ ਲಞＹｏｕ ｂｅｔ．
ੀਗ਼੡੊੎੠಑ 男∶你说的没错。
⩤ಆҍ䄡⮱⇎䩆ા

ਸ਼ಘಞ ਾ੒੉
Ｑ５：Ｗｈａｔ ｄｏ
੠੍ ｔｈｅ
ਗ਼੠ ｓｐｅａｋｅｒｓ
੒੎ ੟ਜ਼੎
੉੕੎ਫ਼ｓａｙ
੟ ੟
੉੥ａｂｏｕｔ
੉੊ਗ਼੡ ｔｈｅ੒੎ｆｏｏｄ
੠੠ ੏ਗ਼ਗ਼੍ｔｈｅｉｒ
੠
੒੎੓ਫ਼ 䬛䷅ ಘ
问题 ಆᄦ䄊㔲ᄦ႖ၽૉ⁏⮱丌➖ᔻ͵䄡಍
５∶对话者对孩子喜欢的食物怎么说？
ｃｈｉｌｄｒｅｎ
ੋ੒੓
੖੍ਫ਼੎ਖ਼੖ｌｉｋｅ？
੓੕੎ಥ
ਸ਼ಙಞ
Ｑ６： Ａｃｃｏｒｄｉｎｇ
ਥੋੋਗ਼ਫ਼੍੓ਖ਼ੑｔｏ
੠ ｔｈｅ੒੎੟
ਗ਼੠ ਜ਼੎੉੕੎੟ಎ੣੒੉
ｓｐｅａｋｅｒｓ，ｗｈａｔ
ਫ਼ ａｆｆｅｃｔｓ
੠੉ ੏
੏੎ੋ੠ ｃｈｉｌｄｒｅｎ＇ｓ
੟ੋ ੒੓
੖੍ਫ਼੎ਖ਼ሀ
੟ 䬛䷅ ಙ
问题 ಆᄦ 䄊 㔲 䃑 ͧ౶ᰭ ᒞ ৺ ٬ 〒 丌 ➖ 䔶 ᠖ ⮱
６∶对话者认为，最影响儿童食物选择的
ｃｈｏｉｃｅ
ੋ੒ਗ਼੓
ੋ੎ਗ਼ｏｆ੏੏ਗ਼
ｆｏｏｄ
ਗ਼੍੘ ｍｏｓｔ？
ਗ਼੟੠ಥ 是什么？
᭜ϭ͵಍

８
ಛ 认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失
 Ｑ７：
ਸ਼ಚಞＷｈａｔ
ਾ੒ ｄｏ੠੍ਗ਼੠
੉ ｔｈｅ੒੎੟
ｓｐｅａｋｅｒｓ
ਜ਼੎੉੕੎ਫ਼ｂｅｌｉｅｖｅ
੟੊੎੖੓੎
੢੎੊ｂｉｇ੓ੑ੏
ｆｏｏｄ
ਗ਼ਗ਼੍ੋｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎｓ
ਗ਼ਫ਼ਜ਼ਗ਼ਫ਼੉੠
੓ਗ਼ਖ਼੟੉ ａｒｅ
ਫ਼੎ 问题 ಚಆᄦ 䄊 㔲 䃑为大
䬛 ䷅ ７∶对话者认 ͧ ๔型
ಸ 食品公
丌 ৮ ‫ڙ‬司
थₐ正在
ౕև做
ｄｏｉｎｇ？
੍ਗ਼ਖ਼ੑಥ
੓ 什么？
ϭ͵಍
ਸ਼ಛಞ
Ｑ８： Ｗｈａｔ
ਾ੒੉ｄｏ੍ਗ਼੣
੠ ｗｅ ੎੕
ｋｎｏｗ ａｂｏｕｔ
ਖ਼ਗ਼੣੉ ੊ਗ਼੡ ｔｈｅ
੠੠੒੎ｓｐｅａｋｅｒｓ
੟ਜ਼੎੉੕੎ਫ਼੟੣ｗｈｅｎ
੒੎ਖ਼੠ｔｈｅｙ
੒੎੥੣ ｗｅｒｅ
੎
ਫ਼੎ 问题 ಛಆ‫ ڠ‬λ ્䔅 ᭜
䬛䷅ ８∶关于＂还 是孩 子时的
႖ၽ 䄊 㔲 ૎౶᜾ Й 㣤
对话者＂，我们
ᬣ⮱ᄦ 获
ｃｈｉｌｄｒｅｎ？
ੋ੒੓
੖ ੍
ਫ਼੎ਖ਼ ಥ 得什么 信息？
ᓄϭ͵Ԏᖜ಍

【听话语标记词屏气凝神】 生活类对话中，对话双方通常会对某一话题发表自身见解与看法，故常
ಪख़䄊䄚ᴴ䃝䃺ᅼ⅁‫⺋܊‬ಬ⩌≨ㆨᄦ䄊͚ಎᄦ 䄊 ࣹ ᫦ 䕇 ፥ ч ᄦ ᳽ ̭ 䄊 ䷅ ࣾ 㶕 㜗 䏘 㻮 㼐 ̻ ⰸ ∂ಎᩲ ፥
常会有很多观点表达词出现，听时应着重把握这些词背后的信息。
፥чᰶᒵ็㻯◦㶕䓫䃺‫ܧ‬⣝ಎख़ᬣᏁⱭ䛺ិᤎ䔆ψ䃺㗹ऻ⮱Ԏᖜ૕
ಪख़⩤ฝຠฝ䃝ःᵥᓰԎᖜಬಪख़‫ڠ‬䩛䃺Ԏᖜฺ⣝䶱ࠫ䔶䶦ಬፓ带着选项预览时的关键词信息所示听
【听男声女声记取核心信息】「听关键词信息复现预勾选项】 Ɑ䔶䶦䶱㻵ᬣ⮱‫ڠ‬䩛䃺Ԏᖜ᝭⹧ख़
䴠䛺◦૤丌৮➦◦ಒ䬛䷅૔㥒䨭᫦ᐼ૔些丌ռສ૥ಎౕख़‫ ڠ Ⱕ ݝ‬Ԏ ᖜ ᬣ Ɑ ߈ 䃝 ᒂ ᵥ ᓰ ‫ ڲ‬ღಎᎣ ౕ Ⴙ ‫ ฺ ڕ‬⣝ ࣌
音重点＂食品特点／问题、营销方式、饮食偏好＂，在听到相关信息时着力记录核心内容，并在完全复现原
文信息的选项上做出预勾（５
᪴Ԏᖜ⮱䔶䶦̷և‫ܧ‬䶱ࠫಉ ಘ䷅
题 ਥ 䶦૔
Ａ 项、６ ಙ ಚ题Ｃ项、８
题䷅Ｂ ਦ项、７
䶦૔ ಛ
䷅ ਧ 䶦૔ 䶦ಊ૕
题䷅Ｂਦ项）。
ಪख़‫ڲ‬᪴‫ڠ‬䩛䃺ऒࠫ߿᪴」㘶㐉ಬՌߖख़ᬣᵦᢛख़䴠䛺◦᝭᣽◩‫⮱ܧ‬ᵥᓰԎᖜज๔㜡ࠫ߿‫ܧ‬᪴」㘶㐉૕
【听内文关键词句勾勒文章脉络】借助听时根据听音重点所提炼出的核心信息可大致勾勒出文章脉络。
【听题干问题回顾内 ಉ⪒ಊ
容】（略）
ಪख़䷅᎟䬛䷅ఋ䶫‫ڲ‬ღಬ

话语标记词
䄊䄚ᴴ䃝䃺 核心信息
ᵥᓰԎᖜ 文章脉络
᪴」㘶㐉

Ｉਮ੣
ｗｉｓｈ（观点表达处）
੟੒ಉ㻯◦㶕䓫ัಊ
੓ ਲಞ௳੊੡
Ｍ：①ｂｕｙ ｍｏｒｅ
੥ ੘ਗ਼ ｏｒｇａｎｉｃ
ਫ਼
੎ਗ਼ ਫ਼ੑ੉ਖ਼੓ੋਜ਼ਫ਼ਗ਼੍੡ੋ੎ಟ
ｐｒｏｄｕｃｅ； ②ｋｉｄｓ
௴੕੓ ｄｏｎ＇ｔ
੍੟੍ਗ਼ਖ਼ሀ੠੖ｌｉｋｅ
੓੕੎
੠ಉ䒙ៅัಊ
ｂｕｔ（转折处）
੊੡ ੓੠ଲಘਥಊಟ
ｉｔ→５Ａ）； ௵੘੓ਖ਼੎੉
③ｍｉｎｅ ａｒｅਫ਼੎੉੖੖੉
ａｌｌ ੊ਗ਼੡੠੔
ａｂｏｕｔ ੡ਖ਼੕੏
ｊｕｎｋ ਗ਼ਗ਼੍
ｆｏｏｄ
ಔಏಘ
１－ ಑ᠴ ‫ ܧ‬႖ ၽ Й ૉ ⁏
５．指出孩子们喜欢
ｂｕｒｔ（转折处）
੊੡੠ಉ䒙ៅัಊ ਾಞ௳ਲｃｈｉｌｄｒｅｎ
Ｗ：①Ｍｙ ੥ੋ੒ ੓
੖੍ਫ਼
੎ਖ਼੉ ਫ਼੎੠
ａｒｅ ੒੎੟
ｔｈｅ ੉ ੘੎ଲಘਥಊಟ௴੓ ੠ሀ
ｓａｍｅ→５Ａ）；②ｉｔ＇ｓａｌｌ੟੉
੖੖
食品的种类及他们做出
丌৮⮱⻺ㆨࣷЃЙև‫ܧ‬
Ｉਮ੕
ｋｎｏｗ（观点表达处）
ਖ਼ਗ਼੣ಉ㻯◦㶕䓫ัಊ ｔｈａｔ
੠੒੉੠੉ａｄｖｅｒｔｉｓｉｎｇ
੍੢੎ਫ਼੠
੓੟੓ ｏｎ ＴＶ．Ｔｈａｔ＇ｓ
ਖ਼ੑਗ਼ਖ਼਺਼಑ ਺੒੉ ੠
ሀ੟੣ｗｈｅｒｅ
੒੎ਫ਼੎੠ｔｈｅｙ
੒੎੥ੑｇｅｔ
੎੠
这种选择的影响因素。
䔆⻺䔶᠖⮱ᒞ৺఍㉍૕
੠੒੓ਖ਼੕ಉ㻯◦㶕䓫ัಊ
Ｉਮｔｈｉｎｋ（观点表达处） ｉｔ－６Ｂ）．
੠ଲಙਦಊ಑
੓
ੀ੎੟ಎ੓
Ｙｅｓ，ｉｔ
੠੘ｍｕｓｔ
੡੟੠੊੎ಉ㻯◦㗜Ⴧัಊ
ｂｅ（观点肯定处） ਲಞ಑಑಑
Ｍ：．．ｓｅｅ
੟ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ
੎
੎੟ ਗ਼੘੎੠੒
੓ਖ਼ੑｏｎਗ਼ਖ਼਺
ＴＶ ਼੉
ａｎｄ．．．
ਖ਼੍಑಑಑ｗａｎｔ
੣੉ਖ਼੠੓੠ଲಙਦಊ
ｉｔ→６Ｂ）
Ｗ：ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ．．．ｆｏｒ
ਾಞ੎੢੎ਫ਼੥੠੒੓ਖ਼ੑ಑಑಑੏ਗ਼ਫ਼ｃｈｉｌｄｒｅｎ
ੋ੒੓੖੍ਫ਼੎ਖ਼੓ｉｓ ਖ਼ｕｎｈｅａｌｔｈｙ．．
੟੡ ੒੎੉੖
੠੒੥಑಑಑
ಙಏಛ಑ ６—８．指出针对儿童广
ᠴ‫ܧ‬䦵ᄦ٬〒Ꭼ
Ａｎｄ
ਥਖ਼੍ ਜ਼ਫ਼੉ੋ੠
੓ੋ੉੖
੖੥ಉ᣽⹧ᑂ‫ܧ‬㶒‫ٲ‬Ԏᖜಊ Ｍ：
ｐｒａｃｔｉｃａｌｌｙ（提示引出补充信息） ਲಞｎｅｖｅｒ
ਖ਼੎ ਫ਼ｓｅｅｓ
੢੎ ੟
੎੎੟ਗ਼ｏｒｄｉｎａｒｙ．．．ａｄｖｅｒｔｉｓｅｄ
ਫ਼੍੓ਖ਼੉ਫ਼੥಑಑಑੉੍੢੎ ਫ਼ ੠
੓੟ ｏｎ ਼ＴＶ 告的食品都不健康，且
੎੍ਗ਼ਖ਼਺
ॷ⮱丌 ৮ 䘪 ̺ ֒ Ꮴಎ́
Ｔｈａｔ＇ｓｊｕｓｔ
਺੒੉੠ሀ੟੔੡੟੠ｔｈｅ
੠੒੎੠੒੓ਖ਼ੑಉ㻯◦㗜Ⴧัಊ Ｗ：ｂｉｇ
ｔｈｉｎｇ（观点肯定处） ਾಞ੊ ｆｏｏｄ
੓
ੑ੏ ਗ਼ ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎｓ．．．ｃｌｅｖｅｒ
ਗ਼੍ੋ ਗ਼ਫ਼ਜ਼ਗ਼ਫ਼੉੠
੓ਗ਼ਖ਼੟಑಑಑ ੋ
੖੎੢੎ ｔａｃｔｉｃｓ
ਫ਼੠ ੉ੋ
੠੓ੋ
੟੍ ｄｅｓｉｇｎｅｄ
੎
੟੓ੑਖ਼੎੍
大公 司 利用巧 妙的 策
๔‫ ڙ‬थ ‫ ⩕ ݖ‬ጔ ໆ ⮱ ゃ
ਥਖ਼੍ಉ᣽⹧ᑂ‫ܧ‬㶒‫ٲ‬Ԏᖜಊ
Ａｎｄ（提示引出补充信息） ｔｏ੠ਗ਼ｍａｋｅ
੘੉੕੎ｙｏｕｎｇ
੥ਗ਼੡ਖ਼ੑｃｈｉｌｄｒｅｎ
ੋ੒੓
੖੍ਫ਼
੎ਖ਼ ੣ｗａｎｔ
੉ਖ਼੠੠ｔｏਗ਼ ｂｕｙ
੊੡੥ ｔｈｅｉｒ
੠੒੎੓
ਫ਼
略诱惑儿童购买。
⪒䄞ᗾ٬〒䉚Ν૕
ｐｒｏｄｕｃｔｓ→＋７Ｃ）
ਜ਼ਫ਼ਗ਼੍੡
ੋ੠੟ଲಚਧಊ

ਲಞ
Ｍ：①Ｙｏｕａｒｅ
௳ੀਗ਼੡੉ ਫ਼ｓｏ੟ਗ਼ਫ਼
੎ ੓ੑ੒੠಑಑಑ଲಚਧಊ௴੣੎੣
ｒｉｇｈｔ．．→７Ｃ）②ｗｅ ｗｅｒｅ੎ਫ਼੎ੋ੒੓
੖੍ਫ਼੎ਖ਼ಎ
ｃｈｉｌｄｒｅｎ，
ｗｅ੣੎੊ ੉ਫ਼
੎੖੥੒
ｂａｒｅｌｙ ੉੍੉
ｈａｄ ਖ਼੥੔੡ਖ਼੕ｆｏｏｄ
ａｎｙｊｕｎｋ ੏
ਗ਼ਗ਼੍੉ ੢੉੓
੖੉੊੖੎ଲಛਦಊ
ａｖａｉｌａｂｌｅ→８Ｂ） ９－１３．指出我们这一代、
ಝಏಔಖ಑ᠴ‫ܧ‬᜾Й䔆̭А૔
Ｗｈｅｎ（引出新事件）
ਾ੒੎ਖ਼ಉᑂ‫ܧ‬᫝θУಊ Ｗ：ਾಞ①Ｙｅｓ→８Ｂ）；②ｍｙ
௳ੀ੎੟ଲಛਦಊಟ ｐａｒｅｎｔｓ
௴੘੥ਜ਼ ੉ਫ਼
੎ਖ਼੠੟੍ｄｏｎ＇ｔ
ਗ਼ਖ਼
ሀ੠੡ ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ．．ＴＶ
ਖ਼
੍੎ਫ਼੟੠
੉ਖ਼੍಑ ಑
಑਺਼ 上一代人和下一代人对
̷̭Аϧহ̸̭Аϧᄦ
ｃｏｍｍｅｒｃｉａｌｓ
ੋਗ਼੘੘੎ਫ਼ੋ
੓੉੖
੟੉ ａｎｄ
ਖ਼੍੠ｔｈｅ
੒੎੟ｓｕｐｅｍａｒｋｅｔｓ
੡ਜ਼੎
ਫ਼੘੉ ਫ਼
੕੎੠੟ ａｒｅ
੉ਫ਼੎੉ａｌｉｅｎ
੖
੓੎ਖ਼੠ ｔｏ 垃圾食品的认知。
ਗ਼ ರ౫丌৮⮱䃑ⴒ૕
ｔｈｅｍ．．
੠
੒੎੘಑
಑಑

觉三、听后选什么
̶ઽख़ऻ䔶ϭ͵

５．对话者对孩子喜欢的食物怎么说？
ಀ౹ᄦ䄊㔲ᄦ႖ၽૉ⁏⮱丌➖ᔻ͵䄡಍
ਥಊ࠲क़๗็⌨ߍ‫ݯ‬૕
Ａ）包含太多添加剂。 Ｃ）能引起肥胖。
ਧಊ㘪ᑂ䊤㗒㘃૕
ਦಊ㑧ᄾᓲ㺮㐡⩌㉍૕
Ｂ）缺少必要维生素。 ਨಊͨ㺮᭜ರ౫૕
Ｄ） 主要是垃圾。
૓૓【设题要点】观点转折处（ｂｕｔ
ಪ
䃫䷅㺮◦ಬ㻯◦䒙ៅัಉ ੊੡੠
Ｉਮ੏੓ਖ਼੍ಊ
૕
ｆｉｎｄ）。
ાਥಊ૔
ਦಊ૔ਧಊ 㗒㘃ぶⰥ‫ڠ‬Ԏᖜౕ͚᪴Ꭳ᱗᣽ࣷ૕ਨಊ
ਮ
【答案精析】Ｄ）。Ａ）、Ｂ）、Ｃ中添加剂、维生素、肥胖等相关信息在文中并未提及。Ｄ）Ｉｔ
ಪめᵵ㇫Ჽಬਓ౲ ͚⌨ߍ‫ݯ‬૔ 㐡⩌㉍૔ ੠੓
੟੘
ｉｓ ਗ਼੟
੠੖
ｍｏｓｔｌｙ
੥ੑ ੉ਫ਼੊੉ ੎倅
ｇａｒｂａｇｅ高
ੑ
度概括３段男声
Ꮣắ᠙ಖ⃢⩤ฝ ｍｉｎｅ੘੓ਖ਼ａｒｅ
੎੉ ਫ਼ａｌｌ੉੖੖ａｂｏｕｔ
੎ ੉੊ਗ਼੡੠੔ｊｕｎｋ
੡ਖ਼੕੏ｆｏｏｄ和４段女声
ਗ਼ਗ਼੍হಗ⃢ຠฝ Ｍｙਲｃｈｉｌｄｒｅｎ
੥ੋ ੒੓
੖੍ਫ਼੎ ａｒｅਫ਼੎ｔｈｅ
ਖ਼੉ ੠੒੎੟ ੉੘੎૕
ｓａｍｅ。
６．对话者认为，最影响儿童食物选择的是什么？
ಁ౹ᄦ䄊㔲䃑ͧ౶
ᰭᒞ৺٬〒丌➖䔶᠖⮱᭜ϭ͵಍
ਥಊ㟞ਕ⮱䃫䃎૕
Ａ）花哨的设计。 ਧಊঠ䖀হऐᙌ૕
Ｃ）味道和口感。
Ｂ）电视广告。
ਦಊ⩢㻳Ꭼॷ૕ Ｄ）同侪影响。
ਨಊहӗᒞ৺૕
【设题要点】观点表达处（Ｉ
૓૓ಪ䃫䷅㺮◦ಬ㻯◦㶕䓫ัಉ ੒੓ਖ਼੕಑ ಑
಑ಊ
ਮｔｈｉｎｋ．．）。
੠ ૕

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失
９
ಝ
 ಪめᵵ㇫Ჽಬ਑౲ાਥಊ૔
ਧಊ૔
ਨಊ͚䃫䃎૔ঠ䖀হऐᙌВࣷहӗᒞ৺ౕ͚᪴Ꭳ᱗᣽ࣷ૕ਦಊ͚ ਺
【答案精析】Ｂ）。Ａ）、Ｃ）、Ｄ）中设计、味道和口感以及同侪影响在文中并未提及。Ｂ）中 ਼ੋ
ＴＶ ਗ਼੘੘੎ ਫ਼
ੋ੓੉੖
੟
ｃｏｍｍｅｒｃｉａｌｓ
᭜ᄦಗ ⃢ਮ੠
是对４段Ｉｔｈｉｎｋ ੒੓ਖ਼੕੓੠ሀ
੟੉
ｉｔ＇ｓａｌｌ੖੖ ੠੒੉
ｔｈａｔ੠ａｄｖｅｒｔｉｓｉｎｇ
੉੍੢੎
ਫ਼੠੓
੟੓ਖ਼ੑਗ਼ਖ਼਺ ਼಑਺੒ ੉੠ሀ
੟੣
ｏｎ ＴＶ．Ｔｈａｔ＇ｓ ੒੎ਫ਼
੎੠
ｗｈｅｒｅ ੒੎
ｔｈｅｙ
੥ੑ ੎੠੓
ｇｅｔ ੠ ಘ⃢ ਲ
ｉｔহ和５段 Ｍｙ੥ੋ੒੓
੖੍ਫ਼੎ਖ਼੟
ｃｈｉｌｄｒｅｎ ੎੎੟
ｓｅｅ ਗ਼੘੎੠੒
੓ਖ਼ੑਗ਼
ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ਖ਼਺
ｏｎ ਼
ＴＶ
੉ ਖ਼੍ｔｈｅｙ
ａｎｄ ੠੒੎੥੓ ੘੘੎ ੍੓੉
੠੎੖੥੣
ｉｍｍｅｄｉａｔｅｌｙ ੉ਖ਼੠੓
ｗａｎｔ ੠⮱倅Ꮣắ᠙૕
ｉｔ 的高度概括。
７．对话者认为大型食品公司正在做什么？
ಂ౹ᄦ䄊㔲䃑ͧ๔ಸ丌৮‫ڙ‬थₐౕևϭ͵಍
ਥಊౕ⩌ϔ⩉丌᫦䲏๔䛼ែ䉱૕
Ａ）在生 产甜食方面大量投资。 ਧಊ䄂ఫ䄞俄٬〒䉚ΝЃЙ⮱ϔ৮૕
Ｃ）试图诱骗 儿童购买他们的产品。
ਦಊᣕ䨭⩕ᮛ䕇丌ᱽ‫⮱҉ݣ‬ϔ৮૕
Ｂ）推销用普通食材制作的产品。 ਨಊͧ٬〒᣽ӈᰡ็䔶᠖⮱⻺ㆨ૕
Ｄ）为儿童提供更多选择的种类。
૓૓【设题要点】信息补充处（Ａｎｄ
ಪ䃫䷅㺮◦ಬԎᖜ㶒‫ัٲ‬ಉ ਥਖ਼ｔｈｅｓｅ
੍੠੒੎੟੎੊
ｂｉｇ੓ੑ੏ਗ਼ਗ਼੍ੋ
ｆｏｏｄ ਗ਼ਫ਼ਜ਼ਗ਼ਫ਼੉੠ਗ਼ਖ਼੟಑಑಑ಊ૕
੓
ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎｓ．．．）。
【答案精析】
ಪめᵵ㇫Ჽಬ਒ ౲ાਥಊ
Ｃ）。Ａ）ｓｗｅｅｔ
੟੣੎੎੠੏ ｆｏｏｄｓ
ਗ਼ਗ਼੍੟⎽㜗源自７段 ｃｈｏｃｏｌａｔｅ－ｃｏｖｅｒｅｄ
ಚ ⃢ ੋ੒ਗ਼ੋਗ਼੖੉
੠੎Ⴑੋਗ਼੢੎ਫ਼ ੎
੎੠੟ಎѳ䔆᭜ᄦλ⩢㻳Ꭼॷ͚ರ ౫ 丌
੎੍੟੣ｓｗｅｅｔｓ，但这是对于电视广告中垃圾食
৮⮱ͫҸಎ᪴ ͚ Ꭳ ᱗ ᠴ ‫ ܧ‬丌 ৮ ‫ ڙ‬थ ౕ 䔆 ̭ ᫦ 䲏 ๔ 䛼 ែ 䉱૕ਦಊ̻ ࣌ ᪴
品的举例，文中并未指出食品公司在这一方面大量投资。Ｂ）与原文 ７段ಚ⃢
Ｏｎｅ਴ਖ਼ｎｅｖｅｒ
੎ਖ਼੎ ੢੎ਫ਼੟੎੎
ｓｅｅｓ੟ਗ਼ਫ਼੍੓ਖ਼੉ਫ਼
੥
ｏｒｄｉｎａｒｙ
੓ਖ਼ੑਫ਼੎੍
੓੎ਖ਼੠੟੊੎
ｉｎｇｒｅｄｉｅｎｔｓ ੓ਖ਼ੑ੉੍੢
ｂｅｉｎｇ ੎ਫ਼੠੓
੟੎੍ਗ਼ਖ਼਺ｏｎ
ａｄｖｅｒｔｉｓｅｄ ਼ ᯄ⹧⮱૤ ๔ ಸ 丌 ৮ ‫ ڙ‬थ ϻ Გ 䘪 ̺ ч ᣕ 䨭 В ᮛ 䕇 ᱽ ᫆ ‫ ⮱ ҉ ݣ‬丌 ৮ ૥Ⱕ
ＴＶ暗示的＂大型食品公司从来都不会推销以普通材料制作的食品＂相
ࣺ૕ਧಊ͚ ਺ਫ਼
反。Ｃ）中Ｔｒｙｉｎｇ ੓
੥ਖ਼ੑｔｏ
੠
ਗ਼੠ ਫ਼
੓ੋ੕ੋ੒
ｔｒｉｃｋ ੓
੖੍ਫ਼੎ਖ਼੓ਖ਼
ｃｈｉｌｄｒｅｎ ੠
ਗ਼੊੡੥
ｉｎｔｏ ੓ਖ਼ੑ੠ ੒੎
ｂｕｙｉｎｇ ੓
ਫ਼ ਫ਼ਗ਼੍੡
ｔｈｅｉｒ
ਜ਼ ੋ੠
੟ ᭜ ᄦ 是对讲话者所讨论的大型食品公司内容
ｐｒｏｄｕｃｔｓ 䃟䄊㔲᝭䃕䃧⮱๔ಸ丌৮‫ڙ‬थ‫ڲ‬ღ
ｈａｖｅ
੒੉੢ ｓｏਗ਼ｍｕｃｈ
੎੟ ੘੡ੋ੒ｍｏｎｅｙ
੘ਗ਼ਖ਼੎੥ｔｏ੠ਗ਼੟
ｓｐｅｎｄ ｏｎ ਖ਼ੋ
ਜ਼੎ਖ਼੍ਗ਼ ｃｌｅｖｅｒ
੖੎੢੎ ｔａｃｔｉｃｓ
ਫ਼੠ ੉ੋ
੠੓ੋ੟੍ｄｅｓｉｇｎｅｄ
੎੟
੓ੑਖ਼੎੍੠ ｔｏ
ਗ਼੘ ｍａｋｅ ｙｏｕｎｇ
੉੕੎ ੥ਗ਼੡ਖ਼ੑｃｈｉｌｄｒｅｎ
ੋ੒
੓੖੍
ਫ਼੎ਖ਼ ੣ｗａｎｔ
੉ਖ਼੠੠ｔｏਗ਼੊ｂｕｙ
੡੥੠ｔｈｅｉｒ
੒੎
੓ਫ਼
ਫ਼ਗ਼੍੡ੋ
੠੟ಉಛ 段）和
ｐｒｏｄｕｃｔｓ（８
ਜ਼ ⃢ಊহ ੀＹｏｕ
ਗ਼੡੉ ਫ਼੎੟
ａｒｅ ਗ਼ਫ਼
ｓｏ੓ੑ੒੠ಉಝ ⃢ಊ⮱倅Ꮣắ᠙૕ਨಊ૤᣽ӈᰡ็䔶᠖⻺ㆨ૥ౕ͚᪴Ꭳ᱗᣽ࣷ૕
ｒｉｇｈｔ（９段）的高度概括。Ｄ）＂提供更多选择种类＂在文中并未提及。
８．关于＂还是孩子时的对话者＂，我们获得什么信息？
ಃ౹‫ڠ‬λ્䔅᭜႖ၽᬣ⮱ᄦ䄊㔲૎౶᜾Й㣤ᓄϭ͵Ԏᖜ಍
ਥಊЃЙ‫̺ͻ܍‬र㩙㤉૕
Ａ）他们几乎不吃蔬菜。 ਧಊЃЙૉ⁏ጔ‫߈ٸ‬㸦Ɑ⮱㈃᳉૕
Ｃ）他们喜欢巧克力裹着的糖果。
ਦಊЃЙᒵᄾरರ౫丌৮૕
Ｂ）他们很少吃垃圾食品。 ਨಊЃЙૉ⁏⩢㻳Ꭼॷ̷⮱丌➖૕
Ｄ）他们喜欢电视广告上的食物。
૓૓【设题要点】回顾过去处（
ಪ䃫䷅㺮◦ಬఋ䶫䓴ࣨัಉ ਾ੒੎ਖ਼੣
Ｗｈｅｎ ｗｅ ੎੣
ｗｅｒｅ੎ਫ਼੎ੋ ੒
੓੖੍ਫ਼੎ਖ਼ಊ૕
ｃｈｉｌｄｒｅｎ）。
【答案精析】
ಪめᵵ㇫Ჽಬ਑ ౲ાਥಊ‫࣌⩕ݖ‬᪴ ੢੎
Ｂ）。Ａ）利用原文 ੉੊੖੎੟૔
ｖｅｇｅｔａｂｌｅｓ、ｃａｒｒｏｔ
ੑ੎੠ ੋ੉ਫ਼
ਫ਼ਗ਼੠ぶ㶕૤ 㩙 㤉૥⮱ 䃺 ‫ ݣ‬䕍 ᎟ ឝಎѳ ᪴ ͚ Ꭳ ᱗ ᣽ ‫ ݝ‬૤ᄦ 䄊
等表＂蔬菜＂的词制造干扰，但文中并未提到＂对话
㔲ᄼᬣՆर㩙㤉⮱ᗲۢ૥૕ਦಊ͚ ਺੒੎੥ｓｅｌｄｏｍ
者小时候吃蔬菜的情况＂。Ｂ）中Ｔｈｅｙ ੟੎੖੍ਗ਼੘੒ ੉੍੔੡ਖ਼੕੏
ｈａｄｊｕｎｋ ਗ਼ਗ਼੍ ह Ͷ ᩦ ‫ ۆ‬ಝ ⃢ｗｅ੣੎੊
ｆｏｏｄ同义改写９段 ੉ਫ਼੎
੖੥੒
ｂａｒｅｌｙ ੉੍੉
ｈａｄ ਖ਼੥੔੡ਖ਼੕੏
ａｎｙｊｕｎｋ ਗ਼ਗ਼੍
ｆｏｏｄ
੉੢੉੓੖
੉੊੖੎૕ਧಊ‫ ⩕ݖ‬ಚ ⃢ ੋ੒
ａｖａｉｌａｂｌｅ。Ｃ）利用７段 ਗ਼ੋਗ਼੖
੉੠੎Ⴑ
ੋਗ਼੢੎ਫ਼੎੍੟੣੎ ੎
੠੟‫ ݣ‬䕍 ᎟ ឝಎѳ 䔆 ᭜ ⣝ ຯ Ϸ ႖ ၽ Й ૉ ⁏ र ⮱ 丌 ➖ ૕ਨಊ‫ݖ‬
ｃｈｏｃｏｌａｔｅ－ｃｏｖｅｒｅｄｓｗｅｅｔｓ制造干扰，但这是现如今孩子们喜欢吃的食物。Ｄ）利
用原文多次复现的 ੟ਗ਼੘੎੠੒੓ਖ਼ੑਗ਼
⩕ ࣌᪴็⁎ฺ⣝⮱ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ਖ਼਺
ｏｎ ਼૔੉੍੢੎
ਫ਼੠੓੟
੎੘੎ਖ਼ ੠૔਺਼ੋ ਗ਼੘੘੎ ਫ਼
ੋ੓੉੖
੟‫ݣ‬䕍᎟ឝಎѳ૤ૉ⁏⩢㻳Ꭼॷ̷⮱
ＴＶ、ａｄｖｅｒｔｉｓｅｍｅｎｔ、ＴＶｃｏｍｍｅｒｃｉａｌｓ制造干扰，但＂喜欢电视广告上的
食物＂的是现今的孩子们。
丌➖૥⮱᭜⣝Ϸ⮱႖ၽЙ૕

四、听力词汇攻关・食品相关词汇
ఈઽख़߈䃺ⅴᩨ‫ڠ‬િ丌৮Ⱕ‫ڠ‬䃺ⅴ
૓૓௳੅ ੉਼਴੄ਾ ೂ
½g
ሁྸੲ੄ੀೄ਴౹
ਸ਼【ｏ∶＇ｇ？ｎｋ】
①ｏｒｇａｎｉｃ ａ．有机的
ᰶᱧ⮱ ｃｈｅｍｉｃａｌ
ੋ੒੎੘੓ੋ੉
੖੍ｄｙｅｓ
੥੎੟化ࡃ学႓色㞟素；
㉍ಟｐｒｅｓｅｒｖａｔｉｖｅ
ਫ਼
ਜ਼੎੟੎ਫ਼੢੉੠
੓੢੎䭟 防㙽
腐 ‫ݯ‬ಟ
剂；
‫ݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒ‬

૲㖁ᘠ૳ਗ਼ ਫ਼ ੉
ੑ
【联想】ｏｒｇａｎｉｃਖ਼੓ੋ੟੎ੋ੠
੓ਗ਼ਖ਼ ᰶᱧ丌৮䉔᳣
ｓｅｃｔｉｏｎ ੑ੎ਖ਼੎੠
੓ੋ੉੖
੖੥
有机食品货架 ｇｅｎｅｔｉｃａｌｌｙ ੋ
੉ ੏
੏੎੓
ਖ਼੎ৃ઎఍
ｃａｆｆｅｉｎｅ 咖啡因
੘ਗ਼੍੓
੏੓੎੍੏
ｍｏｄｉｆｉｅｄ ਗ਼ਗ਼੍䒙ധ఍丌৮
ｆｏｏｄ转基因食品 ௶ਾ੄਼੉ਹਸਾਹ੄ ೂ੄
ሁ g
ਸÁ੄ੋೄ੄౹ｎ．（烹调用的）成
ੋ【ｉｎ＇ｇｒｉ∶ｄｉｏｎｔ】
④ｉｎｇｒｅｄｉｅｎｔ ྸ੉ਾ ౱☦ 䄰 ⩕ ⮱ ౲᜽
௴੆੉੅ਸੌਸ਼
②ｐｒｏｄｕｃｅਹ ೂ
ሁ ቞ਸ g੊ೄ੄ｎ．
【＇ｐｒｏｄｊｕｓ】
੆੉ ਿੌ 农产品
౹‫ۉ‬ϔ৮ 分，食材
ܳ౶丌ᱽ
૲᠀ᆂ૳੖ ਗ਼
【拓展】ｌｏｃａｌੋ
੉੖ਜ਼ਫ਼ਗ਼੍੡ੋ ੎ ᫝凉⮱᱙ౝ‫ۉ‬ϔ৮
ｐｒｏｄｕｃｅ 新鲜的本地农产品 ૲㖁ᘠ૳੒੓
ੑ੒Ⴑ੠੎੘ਜ਼੎ ਫ਼੉
੠੡ਫ਼੎ੋ
【联想】ｈｉｇｈ－ｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ ਗ਼ਗ਼੕੓ਖ਼ੑ 倅
ｃｏｏｋｉｎｇ 高温煮食；
⍖ ⚛ 丌ಟ
௵ਿ
③ｊｕｎｋ
ੌ੄ੀ਺ｆｏｏｄ 垃圾食品
੅੅ਸ ರ౫丌৮ ੘੓
ੋਫ਼ਗ਼੣੉੢
ｍｉｃｒｏｗａｖｅ੎ｆｏｏｄ
੏ਗ਼ਗ਼੍微波炉食品；
ᓛ∏▶丌৮ಟ੡ਖ਼੍੎ਫ਼ੋਗ਼ਗ਼੕੎੍੘
ｕｎｄｅｒｃｏｏｋｅｄ ੎੉੠᱗
ｍｅａｔ 未
૲㖁ᘠ૳੡ਖ਼੒੎
੉੖੠
੒੥ਜ਼
【联想】ｕｎｈｅａｌｔｈｙ ਫ਼ਗ਼ੋ੎੟
੟੎੍੏
ｐｒｏｃｅｓｓｅｄਗ਼ਗ਼੍੟̺ ֒ Ꮴ ⮱ ߍ
ｆｏｏｄｓ不健康的加 煮熟的肉类
⚛⛌⮱㖶ㆨ
੉ਫ਼
੠੓੏
੓ੋ੓
੉੖੏
工食品；ａｒｔｉｆｉｃｉａｌ
ጒ 丌 ৮ಟ ੖
੉੢ਗ਼੡ਫ਼੓ਖ਼ੑ੟ಒ੏
੖੉੢ਗ਼੡ਫ਼੟ ϧ 人造香料；
ｆｌａｖｏｕｒｉｎｇｓ／ｆｌａｖｏｕｒｓ 䕍 仆 ᫆ಟ ௷ਸ਼਽੅
⑤ｃｈｏｃｏｌａｔｅ－ｃｏｖｅｒｅｄ
ਸ਼੅
ੁ਴ੋਹ႗ਸ਼੅੍ਹ
੉ਹਸ੊ ｓｗｅｅｔｓ
੎ਹਹੋ 巧克力糖果
੊ጔ‫߈ٸ‬㈃᳉

Ｓｅｃｔｉｏｎ
ਤਹਸ਼ੋ
ਾ੅੄਑ Ｂ
Ｐａｓｓａｇｅ
ਠ਴੊੊਴ਹਟ
਼ Ｏｎｅ
੄ਹ 尼罗河和亚马逊河
ᅩ㒄⇠হχ侙䔷⇠

一、听前看什 么
̭ઽख़‫ⰸݺ‬ϭ͵

９．ಝ಑ਥ ಊਹ ੠ਫ਼
੎੠ੋ੒੎
Ａ）Ｓｔｒｅｔｃｈｅｓ੟ਗ਼
ｏｆ੏਺ ਴੄ਸ಑
ｆａｒｍｌａｎｄ．
਴੉੃ੁ ಔಓ಑ਥಊｐｒｏｖｉｄｅｓ
１０．Ａ）Ｉｔ ਮ
੠੆ ੉੅੍ਾਸਹ ੊਽਴ਵਾੋ਴
ｈａｂｉｔａｔｓੋ੊ ੏ਗ਼
ｆｏｒਫ਼੘ ਗ਼
ｍｏｒｅਫ਼੎ ੉ਾ੃ਾੋਾ
੍
ｐｒｉｍｉｔｉｖｅ
੆ ੊಑
ਹｔｒｉｂｅｓ．
ੋ੉ਾਵਹ
ਦಊ਺੥ਜ਼
Ｂ）Ｔｙｐｉｃａｌ
੓ੋ੉Ｅｇｙｐｔｉａｎ
੖ਔ਼੐੆ੋਾ ａｎｉｍａｌ
਴੄਴੄ਾ੃਴ੁ਺ｆａｒｍｓ．
਴੉੃੊಑ ਦಊਮ
Ｂ）Ｉｔ ੠
ｉｓ੓੟੒੉ਫ਼੍੖
ｈａｒｄｌｙ ੥਴੊੊੅ਸ਼ਾ਴ੋਹ
ａｓｓｏｃｉａｔｅｄਸ੎ ਾ
ੋ
ｗｉｔｈ ਽ ੉ਹ਴
ｇｒｅａｔ
਼ ੋਸ਼ਾ੍ਾ
ੁਾੑ਴ੋਾ
੅੄ ੊಑
ｃｉｖｉｌｉｚａｔｉｏｎｓ．
Ｃ）ਧಊ
Ｔｏｍｂｓ
ਥ੅੃ਵ ｏｆ
੊ਗ਼ ａｎｃｉｅｎｔ
੏਴ ੄ਸ਼ਾ
ਹ੄ੋｒｕｌｅｒｓ．
੉ੌੁ
ਹ੉੊಑ ਧಊਮ
Ｃ）Ｉｔ ｈａｓ੉੟੄
੠੒ ｎｏｔ੅ੋ
ｙｅｔ
੐ਹ ｂｅｅｎ
ੋਵ ਹ ｆｕｌｌｙ
ਹ੄਺ ੌੁ
ੁ੐ਹｅｘｐｌｏｒｅｄ
੏੆ੁ੅੉ਹਸ਴ａｎｄ
੄ਸਹｅｘｐｌｏｉｔｅｄ．
੏੆ੁ੅ਾੋਹਸ಑
ਨಊਣੌ
Ｄ）Ｒｕｉｎｓਾ੄੊੖ ੎
ｌｅｆｔ੏
੠੊ ੍੎ ੢੉
੟੠੉੠੓
ਖ਼ੑ਺
ｂｙ੥ｄｅｖａｓｔａｔｉｎｇ ੁ੅੅ਸ੊಑
ｆｌｏｄｓ． ਨಊਮ
Ｄ）Ｉｔ ੠
ｇａｔｈｅｒｓ
਼਴ੋ਽ਹ੉ ｗａｔｅｒ
੊੎ ਴ੋਹ੉ｆｒｏｍ
਺੉ ੘੉ਖ਼੥
੅੃ｍａｎｙ ｔｒｏｐｉｃａｌ
ੋ੉੅੆ਾ
ਸ਼਴ ｒａｉｎ
ੁ੉਴ਾ
੄਺ ੅੉ਹ੊ੋ੊಑
ｆｏｒｅｓｔｓ．

１０
ಔಓ 认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失
ｌ１．
ಔಔ಑ ਥಊਮ
Ａ）Ｉｔ ｃａｒｒｉｅｓ
੠ਸ਼ ਴੉੉ਾਹａｂｏｕｔ
੊੉੊ਗ਼੡ ｏｎｅ੅੄ਹ
੠ ｆｉｆｔｈ
਺ਾ਺ੋ ｏｆ਺ｔｈｅ
਽੅ ੋ਽ਹ੎ｗｏｒｌｄ＇ｓ
੅੉ੁ
ਸᇥ੊਺ｆｒｅｓｈ
੉ਹ
੊ ਽੎ｗａｔｅｒ．
਴ੋਹ Ｃ）Ｉｔಊਮ੠
੉಑૓૓ਧ ｉｓ੓੟ｓｅｃｏｎｄ
੊
ਹਸ਼੅੄ਸ੅ ੄
ੁ੐ੋ
ｏｎｌｙ ੒੎ਝ
ｔｏ੅੠
ｔｈｅ ਾ੊੊
ਾ੊੊ਾ
Ｍｉｓｓｓｉｐｐｉ
੆੆ਾਣ ਾ
੍ਹ੉੓
Ｒｉｖｅｒ ਖ਼੎
ｉｎ ਾਸੋ਽಑
ｗｉｄｔｈ．
Ｂ）ਦಊ
Ｉｔਮ੠੒੉੟ਖ਼
ｈａｓ ੡੘੎ ਫ਼ਗ਼੡
ｎｕｍｅｒｏｕｓ ੟੒੡੘੉
ｈｕｍａｎ ਖ਼੊ ਹੋ
ੋੁਹ੃ਹ੄ੋ
ｓｅｔｔｌｅｍｅｎｔｓ ੊੉੖
ਗ਼ਖ਼ੑｉｔｓ
ａｌｏｎｇ ਾ
ੋ੊ਵ ਴੄ੀ
ｂａｎｋｓ． ਨಊਮ
੊಑ Ｄ）Ｉｔ ੠
ｉｓ੓੟਴
ａｓ੊ｌｏｎｇ
ੁ੅੄਼਴ａｓ੊੠
੒੎ਞ
ｔｈｅ ਾ
ੁਹ੉ਖ਼
Ｎｉｌｅ ੍੠
ａｎｄ ੒੎ਫＹａｎｇｔｚｅ
ｔｈｅ ਴੄਼
ੋੑਹੋ ਗ਼੘੊ ੓
ਖ਼੎੍಑
ｃｏｍｂｉｎｅｄ．

ಪⰸ䔶䶦‫ڠ‬䩛䃺䶱≸䬛䷅ࣷख़䴠䛺◦ಬ
【看选项关键词预测 问题及听音重点】
９．四项核心词 ੉ਫ਼੘੖੉ਖ਼੍૔
ಝ಑ఈ䶦ᵥᓰ䃺ｆａｒｍｌａｎｄ、ａｎｉｍａｌ
੏ ੉ਖ਼੓੘੉੖੏੉ਫ਼੘੟૔ ਺ਗ਼੘੊੟૔ਸ੡੓ਖ਼੟ ౴
ｆａｒｍｓ、Ｔｏｍｂｓ、Ｒｕｉｎｓ 均与土地利用类型相关，由 ਩ੑ੥ਜ਼੠੓੉ਖ਼૔
੉ਖ਼ੋ੓੎ਖ਼੠
̻ ౌ ౝ ‫ ⩕ ݖ‬ㆨ ಸ Ⱕ ‫ڠ‬ಎ⩞Ｅｇｙｐｔｉａｎ、ａｎｃｉｅｎｔ
ਫ਼੡੖੎ਫ਼
੟ぶ䃺ज㖁ᘠ‫ݝ‬ऑ೰ࣷ᪴ᬻಎ
ｒｕｌｅｒｓ 等词可联想到古埃及文明，推测题干所问很可能涉及与古埃及
ᣕ≸䷅᎟᝭䬛ᒵज㘪⊶̻ࣷऑ೰ࣷ᪴ᬻⰥ‫⮱ڠ‬᳽ౝ૕ 文明相关的某地。
ಔಓ಑仃‫ٵ‬ᵦᢛ ਨ
１０．首先根据 Ｄ项＂汇集热带雨林的水资源＂可推测
䶦૤ⅴ䯳☚ፓ䰕᳄⮱Ⅱ䉱⎽૥जᣕ≸Ｉｔ指代某条河流，再结合 ਮ੠ᠴА᳽᲎⇠≮ಎ ‫ں‬㐀व ਥ ૔ਦ૔ਧ 䶦‫ڠ‬䩛Ԏᖜ૤ͧ࣌໸
Ａ、Ｂ、Ｃ项关键信息＂为原始
䘕㥪᣽ӈᵃᖜౝ૥૔ ૤̻ь๔᪴ᬻᬍ‫ڠ‬૥ ૤᱗㷘‫ܳٲ‬ᐭࣾ૥ज䔈̭ₒᣕ≸䷅᎟ज㘪䬛ࣷ᳽᲎⇠≮⮱Ⱕ‫➦ڠ‬ᒮ૕
部落提供栖息地＂、＂与伟大文明无关＂＂未被充分开发＂可进一步推测题干可能问及某条河流的相关特征。
ಔಔ಑䔶䶦ϻ૤Ⅱ 䛼ಉ ੋ੉ਫ਼ਫ਼
੓੎੟಑಑಑੏ਫ਼੎੟
１１．选项从＂水量（ｃａｒｒｉｅｓ．．．ｆｒｅｓｈ ੒੣ ੉
੠੎ਫ਼ಊ૥૤⇠ ᇥ 㖇 㥪ಉ
ｗａｔｅｒ）＂＂河岸聚落（ｉｔｓ੓੠
੟੊ ੉ਖ਼੕੟ಊ૥૤⇠ ცಉ
੟੎ੋਗ਼ਖ਼੍ਗ਼
ｂａｎｋｓ）＂＂河宽（ｓｅｃｏｎｄ ਖ਼੖
ｏｎｌｙ ੠
ਗ਼੠
੥ｔｏ ੒੎Ｍｉｓｓｉｓｓｉｐｐｉ
ｔｈｅ ਲ੓੟੟
੓੟੟੓ਜ਼ਜ਼੓
ਸ੓੢੎
ਫ਼੓
Ｒｉｖｅｒ ｉｎਖ਼੣੓੍੠੒ಊ૥૤⇠䪬ಉ੉
੟੖
ｗｉｄｔｈ）＂＂河长（ａｓ ਗ਼ਖ਼ੑ੉
ｌｏｎｇ ੟੠
ａｓ ੒੎ਲ਼
ｔｈｅ ੓੖੎಑಑಑ ಊ૥ఈ͗㻿Ꮣ᣼䔝⇠≮➦◦ಎ́ᄳ
Ｎｉｌｅ．．．）＂四个角度描述河流特点，且将 Ｉｔਮ
੠ ਲ੓੟੟੓੟੟੓
ਜ਼ਜ਼੓૔ਲ਼੓
੖੎૔ੀ੉ਖ਼ੑ੠੦੎
与̻Ｍｉｓｓｉｓｓｉｐｐｉ、Ｎｉｌｅ、Ｙａｎｇｔｚｅ
ぶ̓⩹๔⇠䔈㵹ᄦ℁䒰ಎᣕ≸ਮ
等世界大河进行对比较，推测 ੠ᒵज㘪Όᠴ᳽᲎̓⩹๔⇠ಎ
Ｉｔ 很可能也指某条世界大河，题干询问该河流的特征。
䷅᎟䄏䬛䄒⇠≮⮱➦ᒮ૕
ಪⰸ䔶 䶦 ฺ ⣝ 䃺 䶱 ≸ ͨ ䷅ ಬ䔶 䶦 ͚ ็ ͗ 䃺
【看选项复现词预测主题】选项中多个词汇 ⅴ੏ ੖ਗ਼ਗ਼੍੟૔੣੉
੠੎ਫ਼૔੏
ਫ਼੎
ｆｌｏｏｄｓ、ｗａｔｅｒ、ｆｒｅｓｈ ੟੒ ੣੉੠
੎ਫ਼૔੊੉ਖ਼੕੟૔ਲ੓੟੟
੓੟੟੓ਜ਼ਜ਼
ｗａｔｅｒ、ｂａｎｋｓ、Ｍｉｓｓｉｓｓｉｐｐｉ੓ਸ ੓
੢੎ਫ਼૔
Ｒｉｖｅｒ、
੣੓
੍੠੒૔ਗ਼ਖ਼ੑ૔
੖ ਲ਼੓
੖੎૔ੀ੉ਖ਼ੑ੠
੦੎Ჱ᜽γ̻⇠≮Ⱕ‫⮱ڠ‬䃺ⅴ䄚
ｗｉｄｔｈ、ｌｏｎｇ、Ｎｉｌｅ、Ｙａｎｇｔｚｅ 构成了与河流相关的词汇语义场，其中密西西比河、尼罗河、长江均是世界大
Ͷ ౧ಎ‫ ͚ ڣ‬ჳ 㺬 㺬 ℁ ⇠૔ᅩ 㒄 ⇠૔䪬 ↌ ౴ ᭜ ̓ ⩹ ๔
河，推测本文主题很可能是介绍世界几大河流，听音时应重点把握这几
⇠ಎᣕ≸᱙᪴ͨ䷅ᒵज㘪᭜ϸ㏺̓⩹‫܍‬๔⇠≮౶ख़䴠ᬣᏁ䛺◦ិᤎ䔆‫܍‬᲎̓⩹๔⇠≮⮱➦◦૕ 条世界大河流的特点。

二、听时记什么
ιઽख़ᬣ䃝ϭ͵

ＩఉＡｔਥ੠
ｓｏｍｅ
੟ਗ਼੘２，３００
੎ಕಎ ಖಓｍｉｌｅｓ
ಓ੘੓ ੖ ｉｎ੟੓ਖ਼ｌｅｎｇｔｈ，ｔｈｅ
੎ ੖੎ਖ਼ੑ੠੒ಎ੠ Ｍｉｓｓｉｓｓｉｐｐｉ
੒੎ਝ ਾ
੊੊ਾ੊੊
ਾ੆੆ਾ੓ｉｓ੟ 密西西比河长 ㏓ಕ
ჳ㺬 㺬 ℁ ⇠ 䪬约 ಖಓಓ 㠞
２３００ 英里，是美
䛹౶᭜ 㒻
ｔｈｅ
੠੒੎ੁｌｏｎｇｅｓｔ
੅੄਼ਹ ੊
ੋ੉ｒｉｖｅｒ
ਾ੍ਹ੉ਾ ｉｎ ਽ｔｈｅ
੄ੋ ਹਦ੄ Ｕｎｉｔｅｄ
ਾ
ੋਹਸਤ ੋＳｔａｔｅｓ．
਴ੋਹ੊಑ਥ੠੟ Ａｔਗ਼ｓｏｍｅ
੘੎ಔ１，０００
ಎಓಓಓ 国最长的河流。马更些河长
పᰭ䪬⮱⇠≮ા侙 ᰡ ψ ⇠ 䪬约 ㏓ಔ ಓಓಓ 㠞
１０００ 英
ｍｉｌｅｓ，ｔｈｅ
੘੓੖੟ಎ੠
੎ Ｍａｃｋｅｎｚｉｅ
੒੎ਝ ਴ਸ਼ੀਹ੄ੑ ｉｓ੓੟ｔｈｅ
ਾ
ਹ ੠੒੎ｌｏｎｇｅｓｔ
ੁ੅੄਼ਹ ੊
ੋ੉ｒｉｖｅｒ
ਾ੍ਹ੉ਾ ｉｎ ਴Ｃａｎａｄａ．
੄਒ ੄਴ਸ਴಑ਦ Ｂｕｔ
੡੠ 里，是加拿大最长的河流。但这两条水
䛹౶᭜ߍᠬ๔ᰭ䪬⮱⇠≮ાѳ 䔆 ͑ ᲎ Ⅱ
ｔｈｅｓｅ
੠੒੎੟੎ ｗａｔｅｒｗａｙｓ
੣੉੠੎ਫ਼੣੉੥੟ ｓｅｅｍ
੟੎੎੘ ｍｉｎｕｔｅ
੘੓ਖ਼੡੠
੎੓ｉｎਖ਼ ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ
ੋਗ਼੘ਜ਼੉ਫ਼੓੟ ｔｏਗ਼ ੠ｔｈｅ
ਗ਼ਖ਼ ੠ ੒੎ 䌜̻̓ ⩹ ̷ ᰭ 䪬 ⮱ ͑ ᲎ ⇠ેેેᅩ 㒄
路与世界上最长的两条河——尼 罗河⇠
ｗｏｒｌｄ＇ｓ
੎੅੉ੁਸ੊੠
ᇥ ｔｗｏ੣ਗ਼ｌｅｎｇｔｈｉｅｓｔ
ੁਹ੄਼ੋ਽ਾਹ੊ੋ੉ｒｉｖｅｒｓ—ｔｈｅ
ਾ੍ਹ੉੊૞ੋ਽ਹਞＮｉｌｅ
ਾ
ੁਹ਴੄ａｎｄ
ਸੋ ｔｈｅ
਽ਹਐＡｍａｚｏｎ．
੃਴
ੑ੅੄಑ হχ侙䔷⇠ેેેⰥ℁ᅞ᭫ᓄ⍧ᄼγા
和亚马逊河——相比就显得渺小了。
Ⅱఊ Ｔｈｅ਺੒੎Ｎｉｌｅ，ｗｈｉｃｈ
ਲ਼੓੖੎ಎ੣੒ ੓ ｂｅｇｉｎｓ
ੋ੒ ੊੎ੑ੓ ｉｎਖ਼ੋ
ਖ਼੟੓ ｃｅｎｔｒａｌ
੎ਖ਼੠ਫ਼੖ Ａｆｒｉｃａ
੉ ਥ੏ਫ਼
੓ੋ੉੉ ａｎｄ
ਖ਼੍ 尼罗 ⇠ ౱ࣾ源
ᅩ 㒄河（发 ⎽于λ非䲋洲≟͚中 䘕౶
部，跨䌕䊷越
ｆｌｏｗｓ
੏੖ਗ਼੣੟ਗ਼ ｏｖｅｒ
੢੎ ４，１００
ਫ਼ಗ ಎಔಓಓｍｉｌｅｓ
੘੓੖੎ ｎｏｒｔｈ
੟ਖ਼ ਗ਼ਫ਼੠੒੓ｉｎｔｏ
ਖ਼ ੠
ਗ਼੠ｔｈｅ Ｍｅｄｉｔｅｒｒａｎｅａｎ，
੒੎ ਲ ੎੍੓
੠ ੎
ਫ਼ਫ਼੉ਖ਼੎੉ਖ਼ಎ ಗಔಓಓ ็㠞
４１００ 䛹 ा ࡄ ∕ ‫ ڒ‬ౝ ͚ ⊤ ౲⇬ ᇥ ႂ
多英里向北注入地中海）沿岸孕
ｈｏｓｔｅｄ
੒ਗ਼੟
੠੎੍ｏｎｅਗ਼ਖ਼੎ｏｆਗ਼ｔｈｅ੒੎ｗｏｒｌｄ＇ｓ
੏੠ ੣ਗ਼ਫ਼੖੍ሀ੟ｇｒｅａｔ
ੑਫ਼੎੉ａｎｃｉｅｎｔ
੠ ਴੄ਸ਼ਾਹ੄ｃｉｖｉｌｉｚａｔｉｏｎｓ
ੋਸ਼ਾ ੍
ਾੁਾ
ੑ਴ੋਾ
੅੄੊ 育了世界上伟大的古代文
㗟γ̓⩹̷ ь ๔ ⮱ ऑ А ᪴ ᬻ ͸ ̭ાᅩ
明之一。尼
ａｌｏｎｇ
੉੖ਗ਼ਖ਼ੑ੓ｉｔｓ
੠
੟੟ ｓｈｏｒｅｓ．
੒ਗ਼ਫ਼੎੟಑਒ Ｃａｌｍ
ੁ੃ ａｎｄ
਴ ਴੄ਸｐｅａｃｅｆｕｌ
੆ਹ਴ਸ਼ਹ਺ੌ
ੁ੏ ｆｏｒ
ਗ਼ਫ਼੘ ｍｏｓｔ
ਗ਼੟੠ਗ਼ｏｆ੏੠ｔｈｅ
੒੎ 罗河在每年的
㒄⇠ౕ⃼Ꭱ⮱ ๔ 大部分时间
䘕ܳᬣ䬡䛹 里都是平静
䘪᭜Ꭰ䲆
ｙｅａｒ，ｔｈｅ
੥੎੉ਫ਼ಎ੠ Ｎｉｌｅ੓੖੎ੌ
੒੎ਲ਼ ｕｓｅｄ
੊ਹ ｔｏ੅਺
ਸੋ ｆｌｏｏｄ
ੁ
੅੅ਸ਴ ａｎｎｕａｌｌｙ，ｔｈｅｒｅｂｙ
੄੄ੌ਴ ੁ
ੁ੐ಎ੠ ੒੎ਫ਼੎੊੥ੋｃｒｅａｔｉｎｇ，
ਫ਼੎੉੠
੓ਖ਼ੑಎ 温和的，过去它总是年年泛滥，从而创
⍖হ⮱౶䓴ࣨ Ⴐ ᕨ ᭜ Ꭱ Ꭱ ∈ ␒౶ϻ 㔹 ݈
ｉｒｒｉｇａｔｉｎｇ
੓ਫ਼ਫ਼
੓ੑ੉੠੓
ਖ਼ੑ ੉ਖ਼ａｎｄ
੍ੋ ｃａｒｒｙｉｎｇ
੉ਫ਼ਫ਼੓
੥ਖ਼ੑ ਖ਼੎ｎｅｗ
੣੠ ｔｏｐｓｏｉｌ
ਗ਼ਜ਼੟
ਗ਼੓੖੠ ｔｏ ＂ｔｈｅ
ਗ਼ ੋ
਽ਹ ੄ｎｅａｒｂｙ
ਹ਴
੉ਵ੐
ಅਐ
造、灌溉
䕍ઽ╹ ⎶ γ 了䭱附䓾近⮱的 ⩝ેેેऑ ೰ ࣷ 䊃
‫ ۉ‬农田——古埃及 赖
ｆａｒｍｌａｎｄ
਺਴੉੃ੁ ｏｎਖ਼ ｗｈｉｃｈ
਴੄ਸ ਗ਼ ੣੒ੋ੒ ａｎｃｉｅｎｔ
੓ ਴੄ਸ਼
ਾਹੋ Ｅｇｙｐｔ
੄ ਔ਼
੐੆ੋ ｄｅｐｅｎｄｅｄ ｆｏｒ
੍੎ਜ਼੎ਖ਼੍੎੍ ੏ਗ਼
ਫ਼ 以生存的
В⩌ႅ ⮱ ⩝ 田地，并为其运送去新
ౝ౶Ꭳ ͧ ‫ ڣ‬䓽 䔮 ࣨ ᫝ 凉 鲜的⮱
ｌｉｖｅｌｉｈｏｏｄ．Ａｓ
ੁਾ੍
ਹੁਾ਽੅੅ਸ಑ਥ੟ ａ੉ｍｅａｎｓ
੘੎੉ਖ਼੟ｏｆਗ਼
੏੠ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ，ｔｈｅ
ਫ਼੉ਖ਼੟ਜ਼ਗ਼
ਫ਼੠੉੠
੓ਗ਼ਖ਼ಎ੠ ੒੎ｒｉｖｅｒ
ਫ਼
੓੢੎
ਫ਼ 表层土。作为
㶕ᅯ ౌા ҉ ͧ 一种交通方式，这
̭ ⻺ ϑ 䕇 ᫦ ᐼ౶䔆 ᲎ 条河⇠
ਸ਼਴੉੉ਾਹਸ੍
ｃａｒｒｉｅｄ ਴੉ਾ੅ੌ੊੍
ｖａｒｉｏｕｓ ਹ੊੊ਹ੊੡ਜ਼
ੁ
ｖｅｓｓｅｌｓ ｕｐ੉ਖ਼ａｎｄ
੍੍ਗ਼ ੣ਖ਼੓
ｄｏｗｎ ੠
੟੖
ｉｔｓ੎ਖ਼ੑ੠੒಑ਥ੔
ｌｅｎｇｔｈ．Ａ ਗ਼੡ਫ਼ਖ਼੎੥
ｊｏｕｒｎｅｙ 运载着来往的各种船
䓽䒪ⱭᲒᒭ ⮱ ऱ ⻺ 㝦只。今天 गા Ϸ ๖沿 ⇬Ɑ着这䔆
ｔｈｒｏｕｇｈ
੠੒ਫ਼ਗ਼੡ੑ੒੠ｔｈｅ
੒੎੡ｕｎｏｂｓｔｒｕｃｔｅｄ
ਖ਼ਗ਼੊੟੠ਫ਼੡ੋ੠ ｐａｒｔ
੎੍ ਜ਼੉ਫ਼੠ਗ਼ｏｆ੏੠ｔｈｉｓ
੒੓੟ ੣ｗａｔｅｒｗａｙ
੉੠੎ਫ਼੣੉੥੠ ｔｏｄａｙ
ਗ਼੍੉੥ 条水路中的
᲎Ⅱ䌜 ͚ ⮱ 畅通⩲䕇⇠ 河段旅行时，会路过
⃢ ᫲ 㵹 ᬣ౶ч 䌜 䓴
ｗｏｕｌｄ
੣ਗ਼੡੖੍ｐａｓｓ
ਜ਼੉੟ ｂｙ੥ｔｈｅ
੟੊ ੋ਽ਹ੊ｓｐｌｅｎｄｉｄ
੆ੁਹ੄ਸ
ਾਸਧ Ｖａｌｌｅｙ
਴ੁ
ੁਹ੐੅ ｏｆ ਽ｔｈｅ
਺ੋ ਹਛਾ Ｋｉｎｇｓ，ｗｈｅｒｅ
੄਼੊౶੎਽ਹ ੉
ਹ 辉煌的帝王谷，众
䒶♹⮱ ፊ ⢸ 䅤౶ф ็ 多ऑ 古代帝王的
Аፊ⢸⮱䮢 陵墓ව
＂ｔｈｅੋ਽ਹｔｏｍｂｓ
ಅ਒
ੋ
੅੃ਵ ｏｆ੅਺੃
੊ ｍａｎｙ਴੄੐ｏｆ੅਺ｔｈｅｓｅ
ੋ਽ਹ੊ਹ਴ａｎｃｉｅｎｔ
੄ਸ਼ਾ
ਹ੄ੋ੃ ｍｏｎａｒｃｈｓ
੅੄਴੉ਸ਼਽੊੒ｈａｖｅ
੉੢੎੟ ｓｔｏｏｄ
੠ਗ਼ਗ਼੍ 在这里伫立了 ಖಓಓಓ多年。
ౕ䔆䛹ј⿸γ３０００ ็Ꭱા
ｆｏｒ
੏ਗ਼ਫ਼ਗ਼ ｏｖｅｒ
੢੎ਫ਼ಖ３，０００
ಎ
ಓಓಓ੥ ｙｅａｒｓ．
੎ ੉ਫ਼੟಑
ⅢఌｉＧｒｅａｔ
ਗ੉
౼౻਑
ਹ ｃｉｖｉｌｉｚａｔｉｏｎｓ
਴
ੋਸ਼ ਾ੍
ਾੁਾ
ੑ਴ੋਾ੅੄੊਴ａｎｄ
੄ਸｉ＂ｉｎｔｅｎｓｉｖｅ
ਾ
੄ੋਹ੄
౼౼਑
੊ਾ੍ਹ੊ｓｅｔｔｌｅｍｅｎｔ
ਹ
ੋੋੁਹ੃ਹ੄ੋ਴ ａｒｅ
੉ਹ 伟大的文明和密集的聚落几乎与亚
ь๔⮱᪴ᬻহჳ䯳⮱㖇㥪‫̻ͻ܍‬χ
ｈａｒｄｌｙ
਽਴੉ਸੁ੐਴ａｓｓｏｃｉａｔｅｄ
੊੊
੅ਸ਼ਾ਴ੋਹ
ਸ੎ ｗｉｔｈ
ਾ
ੋ਽ੋ ਽ｔｈｅ
ਹਐ੃ Ａｍａｚｏｎ．
਴ੑ ੅
੄౹ੀ Ｙｅｔ
੎੠੠ｔｈｉｓ
੒
੓੟ಗ ಎ
４，０００－ｍｉｌｅ－
ಓಓಓႱ੘੓੖੎
Ⴑ 侙䔷⇠⇫̷̺䓦ા♣㔹౶䔆᲎ ಗ
马逊河沾不上边。然而，这条 ಓಓಓ 㠞䛹
４０００ 英里
ｌｏｎｇ
੖ ｓｏｕｔｈ
ਗ਼ਖ਼ੑ ੟ਗ਼੡ ੠
੒ਥ Ａｍｅｒｉｃａｎ
੘੎ਫ਼੓ੋ
੉ਖ਼ਫ਼ ｒｉｖｅｒ
੓੢੎ਫ਼ੋ ੉ｃａｒｒｉｅｓ
ਫ਼ਫ਼੓੎
੟੉ ੊ਗ਼ａｂｏｕｔ
੡੠ ౽౻ ＂＾２０ｏｆ
౮ ੅
౼౼ਐ
਺ੋｔｈｅ
਽
ਹ 䪬⮱ࢄ㒻≟⇠≮ឬ䒪γ̓⩹̷㏓ಕ
长的南美洲河流承载了世界上约 ಓ２０？？
ಆ⮱
ｗｏｒｌｄ＇ｓ
੎੅ ੉
ੁਸᇥ
੊਺ ｆｒｅｓｈ
੉ਹ੊ ਴ੋ੉૞੘ਗ਼
਽੎ｗａｔｅｒ—ｍｏｒｅ
ਹ ਫ਼੎੠ ｔｈａｎ
੒੉ਖ਼੠ ｔｈｅ
੒੎ਲ ੓੟੟੓੟
੟੓ਜ਼ਜ਼੓ಎਲ਼੓ ੎ಎ੉ਖ਼੍
Ｍｉｓｓｉｓｓｉｐｐｉ，Ｎｉｌｅ，ａｎｄ
੖ 淡水，比密西西比河
⌎Ⅱ౶℁ჳ㺬㺬℁⇠ઽ、尼罗河和长江的总
ᅩ㒄⇠হ䪬↌⮱ᕨ
Ｙａｎｇｔｚｅ
ੀ੉ ਖ਼ੑ੠੦੎ｃｏｍｂｉｎｅｄ．
ੋਗ਼੘੊ ੓ਖ਼੎੍Ｏｔｈｅｒ
಑਴੠ ੒੎ｓｔａｔｉｓｔｉｃｓ
ਫ਼੟ ੠੉੠
੓੟੠੓ੋ੟ａｒｅ
੉ਫ਼੎੎ｅｑｕａｌｌｙ
ੜ੡੉੖੖੥੉ａｓｔｏｎｉｓｈｉｎｇ．
੟
੠ਗ਼ਖ਼੓੟੒੓ਖ਼ੑ಑ 和还要多。其他统计数据同样惊人。亚
হ䔅㺮็ા‫ڣ‬Ѓ㐌䃎᪝ᢛहᵤᗷϧાχ
Ｔｈｅ
਺੒ Ａｍａｚｏｎ
੎ਥ ੘੉੦ਗ਼ｉｓ
ਖ਼੓ ｓｏ੊੅੎
੟ ｗｉｄｅ
ਾਸ ａｔੋｓｏｍｅ
ਹ਴ ੊੅੃ਹｐｏｉｎｔｓ
੆੅ਾ੄੊ｔｈａｔ
ੋ ੠੒੉੠੏ｆｒｏｍ
ਫ਼ਗ਼੘੓ｉｔｓ
੠
੟ੋ ｃｅｎｔｅｒ
੎ ਖ਼
੠੎ਫ਼ 马逊河的某些河段非常宽阔，以至于从
侙䔷⇠⮱᳽ψ⇠⃢ 䲋 ፥ ც 䭁౶В 㜠 λ ϻ
ｎｅｉｔｈｅｒ
ਖ਼੎
੓੠੒੎ਫ਼੟ｓｈｏｒｅ
੒ਗ਼ ਫ਼
੎ੋ ｃａｎ
੉ ਖ਼੊ｂｅ੟੎ｓｅｅｎ．
੎ ੎ਖ਼಑਩੉ Ｅａｃｈ
ੋ ੒੟ ੎
ੋਗ਼ਖ਼੍ಎ੠
ｓｅｃｏｎｄ，ｔｈｅ
੒੎ਥＡｍａｚｏｎ
੘੉੦ਗ਼ਖ਼੆ ｐｏｕｒｓ
੅ੌ੉੊ 河中心看不到两侧的岸边。亚马逊河每
⇠͚ᓰⰸ̺‫͑ݝ‬Ӕ⮱ᇥ䓦ાχ侙䔷⇠⃼
ｓｏｍｅ
੊੅੃ਹ ５５ಀಀ੃
ｍｉｌｌｉｏｎ
ਾ
ੁੁਾ੅੄ｇａｌｌｏｎｓ
਼਴ੁ
ੁ੅੄੊ｏｆ
੅
਺੎ｗａｔｅｒ
਴ੋਹ੉੓ｉｎｔｏ
ਖ਼੠ਗ਼੠ｔｈｅ
੒ ੎ਥ ੖੉ਖ਼੠
੓ੋಟ੠
Ａｔｌａｎｔｉｃ；
੠ ੒੎ਫ਼੎ಎ
ｔｈｅｒｅ， 秒钟向大西洋注入约 ಘ
ಘಓಓ万加仑的水，
⻿䧌ा๔㺬∸∕‫ڒ‬㏓５５００ ̴ߍϾ⮱Ⅱ౶

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失 １１
ಔಔ
 ａｔ੉੠੓
ｉｔｓ
੠
੟੘ ｍｏｕｔｈ，ｓｔａｎｄｓ
ਗ਼੡੠ ੒ಎ੟ ੠੉ਖ਼੍ ｏｎｅ
੟੅੄ ｉｓｌａｎｄ
ਹਾ੊ੁ
਴੄ ਸੁｌａｒｇｅｒ
਴
੉਼ਹ ੉ੋ ਽ｔｈａｎ
਴੄ਤＳｗｉｔｚｅｒｌａｎｄ．
੎ਾੋੑਹ੉ੁ਴੄ਸ಑ਲＭｏｓｔ
ਗ਼੟੠ 其入海口处坐落着一个面积比瑞士还
‫⊤ڒڣ‬ऐั౽ 㥪 Ɑ ̭ ͗ 䲏 ⼜ ℁ ⦋ ธ 䔅
ｉｍｐｏｒｔａｎｔ
੓੘ਜ਼ ਗ਼ਫ਼੠੉ ਖ਼੠ ੉੖ಎ
ｏｆਗ਼੏ａｌｌ，ｔｈｅ
੖ ੠੒ Ａｍａｚｏｎ
੎ਥ ੘੉ ੦ｉｒｒｉｇａｔｅｓ
ਗ਼ਖ਼ਾ੉੉ਾ਼਴ੋਹ੊ｔｈｅੋ਽ਹｌａｒｇｅｓｔ
ੁ਴੉਼ਹ੊
ੋੋｔｒｏｐｉｃａｌ
੉੅੆ਾਸ਼਴ੁ੉ｒａｉｎ
਴ਾ੄ 大的岛屿。最重要的
๔⮱ ᇈ ᆬા ᰭ 䛺 㺮 ⮱是，亚马逊 河灌
᭜౶χ 侙 䔷 ⇠ ╹
ｆｏｒｅｓｔ
਺ ੅੉
ਹ੊ੋਗ਼ｏｎਖ਼੎ｅａｒｔｈ．
੉ਫ਼੠੒಑ 溉了地球上最大的热带雨林。
⎶γౝ⤰̷ᰭ๔⮱☚ፓ䰕᳄ા

Ｑ９：
ਸ਼ಝಞＷｈａｔ
ਾ੒੉ｃａｎ
੠ੋ ｂｅ ੎ｆｏｕｎｄ
੉ਖ਼੊ ੏ਗ਼੡ਖ਼੍ｉｎ੓ਖ਼੠
ｔｈｅ੒੎਼
Ｖａｌｌｅｙ
੉੖
੖੎੥ਗ਼ｏｆ੏੠ｔｈｅ
੒੎ਰ Ｋｉｎｇｓ？
੓ਖ਼ੑ੟ಥ 䬛䷅ ಝ
问题 ಆౕፊ⢸䅤जВࣾ⣝ϭ͵಍
９∶在帝王谷可以发现什 么？
ਸ਼ಔಓಞ
Ｑ１０： Ｉｎਮਖ਼ｗｈａｔ
੣੒੉ ｗａｙ
੠ ｉｓ੓੟੠
੣੉੥ ｔｈｅ੒੎Ａｍａｚｏｎ
ਥ੘੉ ੦ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ
ਗ਼ਖ਼੍ ੓੏੏
੎ਫ਼੎ਖ਼੠੏ｆｒｏｍ
ਫ਼ਗ਼੘ ਗ਼ｏｔｈｅｒ
੠੒੎ਫ਼੊ｂｉｇ
੓ੑ 问题 ಔಓಆχ侙䔷 ⇠ ̻ ‫ڣ‬他大
䬛䷅１０∶亚马逊河与其 Ѓ ๔型
ಸ⇠河流有什
≮ᰶϭ͵么
ｒｉｖｅｒｓ？
ਫ਼
੓੢੎੟ಥ
ਫ਼ 不同？
̺ह಍
Ｑ１１：
ਸ਼ಔಔಞＷｈａｔ
ਾ੒੉ ｄｏｅｓਗ਼੎੟ｔｈｅ
੠੍ ੠ ｓｐｅａｋｅｒ
੒੎੟ਜ਼੎੉੕੎ਫ਼੟ｓａｙ
੉੥੉ａｂｏｕｔ
੊ਗ਼੡੠੠ ｔｈｅ
੒੎ਥ੘Ａｍａｚｏｎ？
੉੦ਗ਼ਖ਼ಥ 䬛䷅ ಔ
问题 ಔಆ䃟䄊㔲ᄦχ侙䔷⇠ᰶ҂ⰸ∂಍
１１∶讲话者对亚马逊河有何看法？

ಪख़䄊䄚ᴴ 䃝 䃺 ᅼ ⅁ ‫ ⺋ ܊‬ಬ᱙
【听话语标记词屏气凝神】 ヴ ᒂ 䴠 ᆋ ⻾ ᮛ ㆨ ᪴ 」ಎ䄊 䄚 ᴴ 䃝 䃺 ๔ ็ 䯳 ͚ ౕ 䕨 䒾 䃺 ಉ
本篇录音属科普类文章，话语标记词大多集中在逻辑词（Ｂｕｔ、Ｙｅｔ、 ਦ੡੠૔ੀ੎
੠૔
਴੠੒੎ਫ਼಑಑಑૔ਲਗ਼
Ｏｔｈｅｒ．．．、Ｍｏｓｔ੟੠੓੘ਜ਼ਗ਼ ਫ਼੠੉ਖ਼
ｉｍｐｏｒｔａｎｔ ੠ਗ਼
ｏｆ ੏ａｌｌ等）和话题词（ｔｈｅ
੉੖
੖ぶಊহ䄊䷅䃺ಉ੠੒੎੣ ਗ਼ਫ਼੖੍ሀ
੟੠
ｗｏｒｌｄ＇ｓ ੣ਗ਼ｌｅｎｇｔｈｉｅｓｔ
ｔｗｏ ੖
੎ਖ਼ੑ੠੒੓੎੟੠ਫ਼੓੢੎ਫ਼੟૔਺੒੎ਲ਼੓
ｒｉｖｅｒｓ、Ｔｈｅ ੎૔
੖ ਥ੟੉੘
Ｎｉｌｅ、Ａｓａ ੎੉ਖ਼੟ਗ਼
ｍｅａｎｓ ੏
ｏｆ
੠
ਫ਼੉ਖ਼੟ਜ਼ਗ਼ਫ਼੠੉੠੓
ਗ਼ਖ਼ ぶಊ
ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ ಎख़ᬣ㺮Ɑ䛺ិᤎ‫ڠऻڣ‬䩛Ԏᖜ૕
等），听时要着重把握其后关键信息。
【听河流名称记取各河流的特征】【听关键词信息复现预勾选项】根据此前由选项预测出的古埃及
ಪख़⇠≮ऺ⼝䃝ःऱ⇠≮⮱➦ᒮಬಪख़‫ڠ‬䩛䃺Ԏᖜฺ⣝䶱ࠫ䔶 䶦ಬᵦ ᢛ ₑ ‫ ⩞ ݺ‬䔶 䶦 䶱 ≸ ‫ ⮱ ܧ‬ऑ ೰ ࣷ
文明、不同河流特点对比等听音重点以及话语标记语预示的重点信息，带着预期去听音，边听边记取核
᪴ᬻ૔̺ह⇠≮➦◦ᄦ℁ぶख़䴠䛺◦Вࣷ䄊䄚ᴴ䃝 䄚 䶱 ⹧ ⮱ 䛺 ◦ Ԏ ᖜಎፓ Ɑ 䶱 ᱌ ࣨ ख़ 䴠ಎ䓦 ख़ 䓦 䃝 ः ᵥ
心信息，并在完全复现原文信息的选项上做出预勾选（９
ᓰԎᖜಎᎣౕႹ‫ฺڕ‬⣝࣌᪴Ԏᖜ⮱䔶䶦̷և‫ܧ‬䶱ࠫ䔶ಉ ಝ ਥ૔ਧ 䶦ಎ
ಔಓ题
题䷅Ａ、Ｃ项，１０ ਦ 䶦ಎ ਥ૔
ਦ 䶦ಊ૕
ಔಔ ䷅Ａ、Ｂ项）。
䷅Ｂ项，１１题
ಪख़‫ڲ‬᪴‫ڠ‬䩛䃺ऒࠫ߿᪴」㘶㐉ಬՌߖख़ᬣ᣽ ◩ ‫⮱ ܧ‬૤ᅩ 㒄 ⇠ ➦ ◦૥૤χ 侙 䔷 ⇠ ➦ ◦૥ぶ ᵥ ᓰ Ԏ ᖜ ज
【听内文关键词句勾勒文章脉络】借助听时提炼出的＂尼罗河特点＂＂亚马逊河特点＂等核心信息可
大致勾勒出文章脉络。
๔㜡ࠫ߿‫ܧ‬᪴」㘶㐉૕
ಪख़䷅᎟䬛䷅ఋ䶫‫ڲ‬ღಬ
【听题干问题回顾 ಉ⪒ಊ
内 容】（略）
话语标记词
䄊䄚ᴴ䃝䃺 核心信息
ᵥᓰԎᖜ 文章脉络
᪴」㘶㐉

੠ಉ᣽⹧䒙ៅহ䄚Ͷ䛺ᓰಊ
Ｂｕｔ（提示转折和语义重心）
ਦ੡
ｔｈｅ
੠੒੎੣ｗｏｒｌｄ＇ｓ
ਗ਼ਫ਼੖
੍ሀ੟੠ｔｗｏ
੣ਗ਼੖ｌｅｎｇｔｈｉｅｓｔ
੎ਖ਼ੑ੠੒੓
੎੟੠ਫ਼ ੟ಉ䶱 ⹧ ᑂ ‫ ͑ ܧ‬᲎ ̓ ⩹
ｒｉｖｅｒｓ（预示引出两条世界
੓
੢੎ਫ਼
Ｍｉｓ
ਲ੓ ੟ｓｉｓｓｐｐｉ）：ｌｏｎｇｅｔ
ಉ੟੓
੟੟੓
ਜ਼ਜ਼੓ಊಞ੖
ਗ਼ਖ਼ੑ੎੟੠੓ｉｎ ਹ
ਖ਼਻ ＵＳ Ｉਮ引ᑂ 出
‫ⴚܧ‬短 ᪴文话
䄊

䪬⇠ಎᎣՌ ਦＢｕｔ
长河，并借 ੡੠ ऻ后为语义重心可推测这两条大河可
ͧ䄚Ͷ䛺ᓰजᣕ≸䔆͑᲎๔⇠ज
ਲ੉ੋಉ
Ｍａｃ（ ੕੎ਖ਼੦
੓੎ಊಞ
ｋｅｎｚｉｅ）：ｌｏｎｇｅｓｔ
੖ਗ਼ਖ਼ੑ੎੟੠੓ｉｎ Ｃａｎａｄａ
ਖ਼ਧ ੉ਖ਼੉੍੉ 题∶尼罗河和亚
䷅ಞᅩ 㒄 ⇠ হ χ

能是文章主旨）
㘪᭜᪴」ͨᬕಊ
ਲ਼ಉ੓੎ಊ૔
੖ ਥಉ ੘੉੦ਗ਼ਖ਼ಊಞ੣ਗ਼ ਫ਼
੖੍ሀ
Ｎ（ｉｌｅ）、Ａ（ｍａｚｏｎ）：ｗｏｒｌｄ＇ｓ੟ｌｅｎｇｔｈｉｅｓｔ
੖੎ਖ਼ੑ੠੒੓
੎੟੠ 马逊河。
侙䔷⇠૕

ਲ਼ಉ੓੖੎ಊಞ
Ｎ（ｉｌｅ）： ａｎｃｉｅｎｔ
੉ਖ਼ੋ੓੎ਖ਼੠ੋ੓੢੓੖
੓੦੉੠
੓ਗ਼ਖ਼૔
ｃｉｖｉｌｉｚａｔｉｏｎ、Ｃａｌｍ
ਧ੉
੖੘ ੉ਖ਼ａｎｄ
੍
਺੒੎ਲ਼
Ｔｈｅ ੓੎ಉ䶱⹧ϸ㏺‫ڠ‬λᅩ㒄⇠Ԏᖜಊ
੖
Ｎｉｌｅ（预示介绍关于尼罗河信息） ｐｅａｃｅｆｕｌ、
ਜ਼੎੉ੋ੎
੏੡੖૔੡ ｕｓｅｄ
੟੎੍ ੠ｔｏਗ਼ ｆｌｏｏｄ
੏
੖ਗ਼ਗ਼੍ ａｎｎｕａｌｌｙ、
੉ਖ਼ਖ਼੡੉੖੖੥૔
ⅡＩ 介绍尼罗河
ఊ ϸ ㏺ᅩ㒄⇠
ਥ੟੉੘੎ ੉ਖ਼
Ａｓａｍｅａｎｓ ੟ਗ਼
ｏｆ ੏੠ਫ਼੉ਖ਼੟ਜ਼ਗ਼ਫ਼
੠੉੠
੓ਗ਼ਖ਼ಉ᣽ ⹧ ϸ ㏺ ᅩ 㒄 ⇠ ⇠ 䓽
ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ（提示介绍尼罗河河运 ｆａｒｍｌａｎｄ
੏ ੉
ਫ਼੘੖੉ਖ਼੍ ଲ ਥ ಊ૔੉ਖ਼ੋ
→ ಝ９Ａ）、ａｎｃｉｅｎｔ
੓੎ਖ਼੠ ਩Ｅｇｙｐｔ．．
ੑ੥ਜ਼੠಑಑಑
功能）
ߌ㘪ಊ ｌｉｖｅｌｉｈｏｏｄ；ｃａｒｒｉｅｄ
੖੓੢੎੖
੓੒ਗ਼ਗ਼੍ಟ ੋ੉ਫ਼ਫ਼
੓੎੍૓੢ ｖｅｓｓｅｌｓ、ｖａｌｌｅｙ
੎੟੟੎੖੟૔੢੉੖
੖੎੥ ਗ਼ｏｆ੏ 特点。
➦◦૕

ｔｈｅ
੠੒੎੕ｋｉｎｇｓ
੓ਖ਼ੑ੟੣ｗｉｔｈ
੓੠੒੠ ਗ਼੘੊੟ଲಝਧಊ
ｔｏｍｂｓ→９Ｃ）
Ｇｒｅａｔ
ਬਫ਼੎੉ ｃｉｖｉｌｉｚａｔｉｏｎｓ．．ｗｉｔｈ
੠ੋ੓੢੓
੖੓
੦੉੠੓ਗ਼ਖ਼੟಑಑಑੣੓ ੠੒੠ ੒ｔｈｅ
੎ ਥ੘ ੉੦ਗ਼ਖ਼ಉ᣽ ⹧ ϸ ㏺ χ Ａ（ｍａｚｏｎ）：
Ａｍａｚｏｎ（提示介绍亚 ਥ ಉ੘੉ ੦ਗ਼ਖ਼ಊｎｏಞਖ਼ｇｒｅａｔ
ਗ਼ੑ ਫ਼੎੉ｃｉｖｉｌｉｚａｔｉｏｎ
੠ ੋ੓੢
੓੖੓
੦੉੠
੓ਗ਼ਖ਼ ਈ ＆．
马逊河信息）
侙䔷⇠Ԏᖜಊ ｉｎｔｅｎｓｉｖｅ
੓ਖ਼੠੎ਖ਼੟੓੢੎੟੎ ੠
੠੖ ੎੘੎ਖ਼ ੠ଲಔಓਦಊ ಔಔਦಊ૔
ｓｅｔｔｌｅｍｅｎｔ→１０Ｂ）１１Ｂ）、２０％ ಕಓಆ
ੀ੎੠ಉ᣽⹧䒙ៅಞ㮪⇎ᰶь๔᪴ᬻಎѳᰶ‫ڣ‬Ѓх߬ಊ
Ｙｅｔ（提示转折∶虽没有伟大文明，但有其他优势） ੣ਗ਼ਫ਼੖੍ሀ
੟੏
ｗｏｒｌｄ＇ｓ ਫ਼੎੟੒੣
ｆｒｅｓｈ ੉੠੎ਫ਼ଲಔಔਥಊ૔
ｗａｔｅｒ→１１Ａ）、ｓｏ੟ਗ਼੣ ੓੍੎੉
ｗｉｄｅ ੠ Ⅲ
ａｔ ఌ 介绍亚
ϸ㏺χ侙马逊
䔷
Ｏｔｈｅｒ
਴੠੒੎ ｓｔａｔｉｓｔｉｃｓ
ਫ਼੟੠੉੠੓
੟੠੓ੋ੟੉ａｒｅ
ਫ਼੎੎ ｅｑｕａｌｌｙ
ੜ੡੉੖੖੥੉ ੟੠
ਗ਼ਖ਼ ੓
੟੒੓ਖ਼ੑ಑ಉ᣽ ⹧ ϸ ㏺ ‫ ڣ‬ｓｏｍｅ
ａｓｔｏｎｉｓｈｉｎｇ．（提示介绍其 ੟ਗ਼੘੎ｐｏｉｎｔｓ、５５
ਜ਼ਗ਼੓ਖ਼੠੟૔ ಘಘ ｍｉｌｌｉｏｎ．．．ｓｅｃｏｎｄ、ｏｎｅ
੘੓੖੖
੓ਗ਼ਖ਼಑಑಑ ੟੎
ੋਗ਼ਖ਼੍૔ ਗ਼ਖ਼੎ 河特点。
⇠➦◦૕
他惊人特点）
Ѓᗷϧ➦◦ಊ ｉｓｌａｎｄ
੓
੟੖੉ਖ਼੍ ｌａｒｇｅｒ
੖
੉ਫ਼ੑ੎ਫ਼ ｔｈａｎ
੠੒੉ਖ਼Ｓｗｉｔｚｅｒｌａｎｄ、
ਹ੣੓੠੦
੎ਫ਼੉ਖ਼੍૔
੖
ਲਗ਼
Ｍｏｓｔ੟੠੓੘ਜ਼ਗ਼ਫ਼੠੉ਖ਼
ｉｍｐｏｒｔａｎｔ੠ｏｆ
ਗ਼੏੉੖੖ಉ䶱⹧ϸ㏺χ侙䔷⇠ᰭ䛺㺮➦◦ಊ
ａｌｌ（预示介绍亚马逊河最重要特点） ｉｒｒｉｇａｔｅｓ．．ｒａｉｎ
੓ਫ਼
ਫ਼੓ੑ੉੠੎੟಑಑಑ਫ਼
੉੓ਖ਼੏ｆｏｒｅｓｔ
ਗ਼ਫ਼੎੟੠

三、听后选什么
̶ઽख़ऻ䔶ϭ͵

９．
ಅ౹在帝王谷可以发现什么？
ౕፊ⢸䅤जВࣾ⣝ϭ͵಍
ਥಊ᜽❴᜽❴⮱‫⩝ۉ‬૕
Ａ）成片成片的农田。 ਧಊऑА㐌⇨㔲⮱䮢ව૕
Ｃ）古代统治者的陵墓。
ਦಊ‫ڥ‬ಸ⮱೰ࣷ⪉➔౧૕
Ｂ）典型的埃及畜牧场。 ਨಊ⃮▚ᕔ≗Ⅱ⪆̸⮱Ꮜ෌૕
Ｄ）毁灭性洪水留下的废墟。
૓૓【设题要点】细节介绍处（Ｔｈｅ
ಪ䃫䷅㺮◦ಬ㏳㞯ϸ㏺ัಉ ਺੒੎ਲ਼੓ ੎૔
੖ ਼੉ ੖
੖੎
Ｎｉｌｅ、Ｖａｌｌｅｙ ｏｆਗ਼੏ｔｈｅ
੥ ੠੒੎ਰ ੓ਖ਼ੑ੟ಊ૕
Ｋｉｎｇｓ）。
【答案精析】 ౲ાਥಊ᣽‫⮱ݝ‬૤‫⩝ۉ‬૥᭜ᅩ㒄⇠≮ഌ⮱๔㠰డ㜗♣ᮜ㻯ಎᎣ䲋ፊ⢸䅤ಉ≮ഌ‫ั̭ڲ‬䮢ව
ಪめᵵ㇫Ჽಬ਒Ｃ）。Ａ）提到的＂农田＂是尼罗河流域的大范围自然景观，并非帝王谷（流域内一处陵墓
ࡧಊ⮱ᮜ㻯૕ਦಊ‫࣌⩕ݖ‬᪴ႄⱩｆａｒｍｌａｎｄ（农田）捏造出
区）的景观。Ｂ）利用原文字眼 ੏
੉ਫ਼੘੖੉ਖ਼੍ ಉ‫⩝ۉ‬ಊ᡼䕍‫੉ ܧ‬ਖ਼੓੘੉੖੏
ａｎｉｍａｌ ੉ਫ਼੘ಉߕ➖‫ۉ‬౧ಒ⪉➔౧ಊಎѳ࣌᪴Ꭳ᱗᣽ࣷ
ｆａｒｍ（动物农场／畜牧场），但原文并未提及

１２
ಔಕ 认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失
⪉➔౧Ԏᖜ૕ਧಊ̻䷅᎟⮱㏱वԎᖜ㇫۳ ฺ ⣝ ఊ ⃢ ፊ ⢸ 䅤 Ԏ ᖜ
畜牧场信息。Ｃ）与题干的组合信息精准复现Ⅱ段帝王谷信息 ਼੉੖੖
Ｖａｌｌｅｙ੎੥
ｏｆਗ਼੏ｔｈｅ
੠
੒੎ਰ ੓ਖ਼ੑ੟ಎ੣੒੎ਫ਼੎੠
Ｋｉｎｇｓ，ｗｈｅｒｅ ੒੎੠
ｔｈｅ ਗ਼੘੊੟ਗ਼
ｔｏｍｂｓ ੏
ｏｆ
ｍａｎｙ
੘੉ਖ਼੥ｏｆਗ਼੏੠
ｔｈｅｓｅ
੒੎੟੎੉ａｎｃｉｅｎｔ
ਖ਼ੋ੓੎ਖ਼੠੘ਗ਼ ਖ਼੉ਫ਼ੋ੒੟಑಑಑૕ਨಊ⎽㜗 ఊ ⃢͚੏
ｍｏｎａｒｃｈｓ．．。Ｄ）源自Ⅱ段中 ｆｌｏｏｄ
੖ਗ਼ਗ਼੍੉ਖ਼ ਖ਼੡੉੖
੖੥ಎѳ͚᪴Ꭳ᱗ᠴ‫ܧ‬૤ᎡᎡ≗▫Ხ‫▚⃮ڤ‬
ａｎｎｕａｌｌｙ，但文中并未指出＂年年洪灾极具毁灭
ᕔ૔ፓᲒ❴❴Ꮜ෌૥ಎⰥࣺᠴ‫ڣܧ‬ສั૤㐆䭱䓾‫⩝ۉ‬᫪В㶕ᅯౌ૔ऑ೰ࣷ䊃В⩌ႅ⮱⩝ౝ૥૕
性、带来片片废墟＂，相反指出其好处＂给附近农田施以表层土、古埃及赖以生存的田地＂。
౼౻౹χ侙䔷⇠̻‫ڣ‬Ѓ๔ಸ⇠≮ᰶϭ͵̺ह಍
１０．亚马逊河与其他大型河流有什么不同？
ਥಊႰͧᰡ็࣌໸䘕㥪᣽ӈᵃᖜౝ૕
Ａ）它为更多原始部落提供栖息地。 ਧಊႰᅇ᱗㷘‫ܳٲ‬ᣏ㉏হᐭࣾ૕
Ｃ）它尚未被充分探索和开发。
ਦಊႰ̻ь๔⮱᪴ᬻ‫⇎ͻ܍‬ᰶ㖁㈨૕
Ｂ）它与伟大的文明几乎没有联系。 ਨಊႰⅴ䯳γ䃥็☚ፓ䰕᳄͚⮱Ⅱ૕
Ｄ）它汇集了许多热带雨林中的水。
૓૓【设题要点】话题转换处、对比处（ｈａｒｄｌｙ
ಪ䃫䷅㺮◦ಬ䄊䷅䒙ᢏั૔ᄦ℁ัಉ੒੉ਫ਼੍੖੥ａｓｓｏｃｉａｔｅｄ
੉੟
੟ਗ਼ ੋ
੓੉੠੎੍੣ｗｉｔｈ
੓੠੒੠ｔｈｅ
੒੎ਥ੘ ੉੦ਗ਼ਖ਼ಊ૕
Ａｍａｚｏｎ）。
ಪめᵵ ㇫ Ჽ ಬ਑౲ા ਥಊᄳ ఌ Ⅲ段首＂与密集聚落沾不上边＂偷换成＂有更多原始部落＂。Ｂ）中
【答案精析】Ｂ）。Ａ）将 ⃢ 仃 ૤̻ ჳ 䯳 㖇 㥪 ⇫ ̺ ̷ 䓦 ૥֤ ᢏ ᜽ ૤ᰶ ᰡ ็ ࣌ ໸ 䘕 㥪 ૥૕ਦಊ͚ ｈａｒｄｌｙ ੒੉ਫ਼੍੖੥
ａｓｓｏｃｉａｔｅｄ
੉ ੟
੟ ਗ਼ੋ
੓੉੠੎੍੣ｗｉｔｈ
੓੠੒ｇｒｅａｔ
ਫ਼
ੑ੎੉੠ੋｃｉｖｉｌｉｚａｔｉｏｎｓ
੓
੢੓੖
੓੦੉੠੓ 完全复现Ⅲ段亚马逊河特点
ਗ਼ਖ਼੟Ⴙ‫ฺڕ‬⣝ ఌ ⃢χ侙䔷⇠➦◦Ｇｒｅａｔ ਬਫ਼੎੉
੠ｃｉｖｉｌｉｚａｔｉｏｎｓ．．．ａｒｅ
ੋ੓੢੓
੖੓੦੉੠
੓ਗ਼ਖ਼੟಑಑಑ ੉ਫ਼੎੒ｈａｒｄｌｙ
੉ਫ਼੍੖੥੉ａｓｓｏｃｉａｔｅｄ
੟੟ਗ਼ ੋ
੓੉੠੎੍
੣੓
੠੒੠
ｗｉｔｈ ੒੎ਥ੘
ｔｈｅ ੉੦ਗ਼ਖ਼૕ਧಊ⩞ ఌ ⃢仃૤̻ь๔᪴ᬻহჳ䯳㖇㥪̺⇫䓦૥᡼䕍㔹Გಎ́⩞᪴ ͚ ᬍ ∂ ᓄ ⴒ 䄒 ᡼ 䕍 Ԏ
Ａｍａｚｏｎ。Ｃ）由Ⅲ段首＂与伟大文明和密集聚落不沾边＂捏造而来，且由文中无法得知该捏造信
ᖜ᭜χ侙䔷⇠̻‫ڣ‬Ѓ⇠≮⮱ ̺ ह ͸ ั૕ਨಊᄳ ヴ ᱘૤ͧ ☚ ፓ 䰕 ᳄ ᣽ ӈ Ⅱ ⎽ಉ
੓ਫ਼ਫ਼
੓ੑ੉
੠੎
息是亚马逊河与其他河流的不同之处。Ｄ）将篇末＂为热带雨林提供水源（ｉｒｒｉｇａｔｅｓ）＂反向改写为＂从热੟ಊ૥ࣺ ा ᩦ ‫ ͧ ۆ‬૤ϻ ☚
ੑ੉੠੒੎ਫ਼
带雨林中集水（ｇａｔｈｅｒｓ
ፓ䰕᳄͚䯳Ⅱಉ ੟੣ ੉੠੎ਫ਼ಊ૥૕
ｗａｔｅｒ）＂。
１１． 讲话者对亚马逊河有何看法？
౼౼౹䃟䄊㔲ᄦχ侙䔷⇠ᰶ҂ⰸ∂಍
ਥಊႰឬ䒪γ̓⩹̷ρܳ͸̭⮱⌎Ⅱ૕
Ａ）它承载了世界上五分之一的淡水。 ਧಊႰ⮱ცᏓϲ⁎λჳ㺬㺬℁⇠૕
Ｃ）它的宽度仅次于密西西比河。
ਦಊႰ⮱⇬ᇥᰶ䃥็ϧㆨ㖇㥪૕
Ｂ）它的沿岸有许多人类聚落。 Ｄ）它的长度相当于尼罗河和长江之和。
ਨಊႰ⮱䪬ᏓⰥᒀλᅩ㒄⇠হ䪬↌͸হ૕
૓૓【设题要点】事物特点介绍处（
ಪ䃫䷅㺮◦ಬθ➖➦◦ϸ㏺ัಉ ੀ੎੠૔਴੠੒੎
Ｙｅｔ、Ｏｔｈｅｒ ਫ਼੟ ੠੉੠੓
੟੠੓ੋ੟ಊ૕
ｓｔａｔｉｓｔｉｃｓ）。
ಪめᵵ㇫Ჽಬਐ౲ા ਥಊ᭜ ᄦ ఌ ⃢ χ 侙 䔷 ⇠ Ⅱ 䛼 Ԏ ᖜｔｈｉｓ．．ｒｉｖｅｒ
【答案精析】Ａ）。Ａ）是对Ⅲ段亚马逊河水量信息 ੠੒੓
੟಑಑಑
ਫ਼੓੢੎
ਫ਼ੋ ੉ਫ਼ਫ਼
੓੎੟੉੊
ｃａｒｒｉｅｓ ਗ਼੡੠ಕಓಆ
ａｂｏｕｔ ２０ｏｆਗ਼੏੠੒੎੣
ｔｈｅ ਗ਼ਫ਼੖੍ሀ
੟
ｗｏｒｌｄ＇ｓ
੏ਫ਼੎੟੒ ੣
ｆｒｅｓｈ ੉੠੎
ਫ਼⮱
ｗａｔｅｒ Ͷ ᩦ ‫ۆ‬૕ਦಊ͚ Ｉｔ
的 ह同义改写。Ｂ）中 ਮ੠੒ ੉੟੄
ｈａｓ ੌ੃ਹ੉੅ੌ੊಑಑಑੟੎੠੠
੖੎੘੎ਖ਼੠੟̻
ｎｕｍｅｒｏｕｓ．．．ｓｅｔｔｌｅｍｅｎｔｓ 与原文
࣌᪴Ԏ ᖜ੟
信息 ੎
੠੠੖੎੘੎ਖ਼੠಑಑಑਽਴ ੉ਸੁ
੐
ｓｅｔｔｌｅｍｅｎｔ．．．ｈａｒｄｌｙ
੉੟੟ਗ਼ੋ੓
੉੠੎੍੣ｗｉｔｈ
ａｓｓｏｃｉａｔｅｄ ੓
੠੒੠ ੒ｔｈｅ
੎ਥ੘ ੉੦ਗ਼ਖ਼ Ⱕᗃ૕ਧಊ૔
ਨಊᱯㇲរᰟγ࣌᪴⮱ᄦ℁Ԏ ᖜ૕ ࣌ ᪴ ग ᣽ ࣷ χ 侙 䔷 ⇠ ⮱ ც Ꮣ ᒵ
Ａｍａｚｏｎ相悖。Ｃ）、Ｄ）杂糅扭曲了原文的对比信息。原文只提及亚马逊河的宽度很
ცಉఌ ⃢ಊಎ᱗ᄦ℁̺ह⇠≮⮱ცᏓಟ⩞࣌᪴ᄦ℁Ԏᖜ ϲ 㘪 ᣕ ⴒ χ 侙 䔷 ⇠ ⮱ 䪬 Ꮣ 䔉 䊲 ჳ 㺬 㺬 ℁ ⇠ಉᐭ ヴ ఉ
宽（Ⅲ段），未对比不同河流的宽度；由原文对比信息仅能推知亚马逊河的长度远超密西西比河（开篇 Ｉ
⃢ಊಎχ侙䔷⇠⮱Ⅱ䛼䊲䓴ჳ㺬㺬℁⇠૔ᅩ㒄⇠૔䪬↌⮱ᕨহಉఌ ⃢ಊಎ̺㘪ᓄ‫ܧ‬Ｄ）项信息。
段），亚马逊河的水量超过密西西比河、尼罗河、长江的总和（Ⅲ段），不能得出 ਨಊ䶦Ԏᖜ૕

四、听力词汇攻关・河流水文特征相关词汇
ఈઽख़߈䃺ⅴᩨ‫ڠ‬િ⇠≮Ⅱ᪴➦ᒮⰥ‫ڠ‬䃺ⅴ
①ｔｈｅ
૓૓௳ੋ਽ਹਝＭｉｓｓｓｉｐｐｉ
ਾ੊
੊ਾ੊੊
ਾ੆੆ 密西西比
ਾ 河（美国）
ჳ㺬㺬℁⇠౱㒻ప౲ ૲㖁ᘠ૳੊੉ਖ਼੕੄
【联想】ｂａｎｋ ｎ．岸，河畔；
౹ᇥಎ⇠ ⪁ಟੋਗ਼੉੟
੠੖੓
ਖ਼੎੄౹
ｃｏａｓｔｌｉｎｅ ｎ．海岸
⊤ᇥ
‫ݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒ‬

૲㖁ᘠ૳੠
੒੎ਲ਼
【联想】ｔｈｅ ੓
੖੎ᅩ
Ｎｉｌｅ 㒄 ⇠ ಉ䲋 ≟ ಊಟ
尼罗河（非洲）；ｔｈｅ੠੒੎ਥ੘੉੦ਗ਼ਖ਼
Ａｍａｚｏｎ ੘ਗ਼੡ ੠
੒੄
线；ｍｏｕｔｈ
㏬ಟ ｎ．河流入海口，河口
౹⇠≮‫⊤ڒ‬ऐಎ⇠ऐ
χ侙䔷⇠ಉࢄ㒻≟ಊಟ
亚马逊河（南美洲）；ｔｈｅ ੠੒੎ਧ ਗ਼ਖ਼ੑਗ਼刚果河（非洲）
Ｃｏｎｇｏ ݇᳉⇠ಉ䲋≟ಊ ௷਺
ੁ ೂ ¼ਸೄ੍ｖ．（洪水）淹没，溢出，泛滥
੅੅ਸ【ｆｌＡｄ】
⑤ｆｌｏｏｄ ਺ੁ ౹౱≗Ⅱ౲⌦⇎౶⏏‫ܧ‬౶∈␒
௴੃ਾ੄ੌੋ
②ｍｉｎｕｔｅ ਹ ೂ
੃਴ሁ gੋೄ਴౹ａ．微小的，微不足道的
【ｍａｒｌ＇ｎｊｕ∶ｔ】
੄ਿੌ ᓛᄼ⮱౶ᓛ̺䋠䖀⮱ ૲㖁 ᘠ ૳੏੖ਗ਼ਗ਼੍੟
【联想】ｆｌｏｏｄ ੎੉੟ਗ਼ਖ਼ಒਜ਼੎ਫ਼੓ਗ਼੍ ↈ汛期；ｌｏｗ－ｗａｔｅｒ
ｓｅａｓｏｎ／ｐｅｒｉｏｄ ੖
᱌ಟਗ਼੣Ⴑ੣੉ ੠
੎ਫ਼
૲䓾Ͷ૳੠
੓ਖ਼੥਴ａ．极小的，微小的；ｍｉｎｉａｔｕｒｅ
【近义】ｔｉｎｙ ੘੓
౹Ხ ᄼ ⮱ಎᓛ ᄼ ⮱ಟ ਖ਼
੓੉੠
੡ਫ਼੎਴ ੟
੎੉੟ਗ਼ਖ਼ಒਜ਼੎ਫ਼੓ਗ਼੍ ᳜Ⅱ᱌
ａ．౹ ｓｅａｓｏｎ／ｐｅｒｉｏｄ 枯水期
微型的，小型的
ᓛಸ⮱ಎᄼಸ⮱ ௸ਾ੉੉
ਾ਼਴ੋ ೂሁ੉ਹੋೄ੍౹
ਹ【＇Ｉｒｉｇｅｔ】
⑥ｉｒｒｉｇａｔｅ ｖ．浇灌，滋润
≴╹౶⏸⋓
௵ੋ਽ਹＭｅｄｉｔｅｒｒａｎｅａｎ
③ｔｈｅ ਝਹਸਾ
ੋਹ੉੉਴੄ਹ
਴੄ ౝ ͚ ⊤ ౱⁔ χ 䲋 ͸ 䬡 ⮱
地中海（欧亚非之间 的 ௹ੋ੅੆੊੅ਾ
⑦ｔｏｐｓｏｉｌ ೂ
ሁ ቞੆቞ੁೄ੄౹ｎ．表土，表层土壤
ੁ【＇ｔｏｐｓｏｕ１】
ੋ ੊ 㶕ౌ౶㶕ᅯౌฑ
陆间 海）
䭳䬡⊤౲ ௺੍
⑧ｖｅｓｓｅｌ
ਹ੊੊ਹ ೂ
ሁ੍ਹ
੊Áੁೄ੄౹
ੁ【＇ｖｅｓｏｌ】 ｎ．船，舰
㝦౶㝝
૲㖁 ᘠ ૳੠
【联想】ｔｈｅ੒੎Ｃａｒｉｂｂｅａｎ
ਧ੉ਫ਼੓
੊੊੎੉ਖ਼ߍ ੠੒
加勒比海；ｔｈｅ
߿ ℁ ⊤ಟ ੎Ａｒｃｔｉｃ
ਥਫ਼
ੋ੠੓
ੋ ૲䓾Ͷ૳੏
ਫ਼੎੓ੑ੒੠੎
【近义】ｆｒｅｉｇｈｔｅｒ ౹䉔㝦ಟੋ੉ਫ਼ੑਗ਼੟
ਫ਼੄ｎ．货船；ｃａｒｇｏ ੒ਜ਼ಒ੊ਗ਼੉
੓ ੠䉔
ｓｈｉｐ／ｂｏａｔ 货
਴ੋ੎੉ਖ਼ࡄ‫∸۝‬ಟ੠੒
Ｏｃｅａｎ北冰洋；ｔｈｅ ੎ਥ੠੖੉ਖ਼
੠੓ੋ๔㺬∸ಟ੠੒੎ਵ
Ａｔｌａｎｔｉｃ大西洋；ｔｈｅ ੉ੋ
੓੏੓
ੋ๗Ꭰ∸
Ｐａｃｉｆｉｃ太平洋 ੘੉ਫ਼੓ਖ਼੎੄
船；ｍａｒｉｎｅ
㝦ಟ ౹㝝䭌ಟ੥੉ੋ੒
੠੄ｎ．游艇
ｎ．舰队；ｙａｃｈｔ ౹⍥㝴
④ｓｈｏｒｅ
௶੊਽੅੉ ೂ½
dgೄ੄ｎ．
ਹ【ｏ】 海岸
౹⊤ᇥ

Ｐａｓｓａｇｅ
ਠ਴੊੊਴਼ਹਥＴｗｏ
੎੅ 放慢生活节奏
ᩫᚏ⩌≨㞯๼

学一、听前看什么
̭ઽख़‫ⰸݺ‬ϭ͵

ಔಕ಑ਥಊ਱ ੓੢
１２．Ａ）Ｌｉｖｉｎｇ ੓
ａਖ਼ੑｌｉｆｅ
੉ੁਾ ｉｎ
਺
ਹਾ ｔｈｅ਽ਹｆａｓｔ
੄ੋ ਺਴੊ ਹ੖
ੋｌａｎｅ
ੁ਴੄ ੎੉੍੟੠
ｌｅａｄｓ ｔｏਗ਼੟ｓｕｃｃｅｓｓ．
੡ੋ ੋ੎੟੟಑ ಔಖ಑ਥ
１３． ಊਹ੒
Ａ）Ｓｈｅ ੎੒
ｈａｄ ੉
੍੠ ਫ਼ਗ਼੡੊
ｔｒｏｕｂｌｅ੖੎੊੉੖੉ਖ਼ੋ
੓ਖ਼ੑ਺
ｂａｌａｎｃｉｎｇ ｆａｍｉｌｙ
਴੃ਾੁ੐਴ａｎｄ
੄ਸ੎ ੅
੉ੀ಑
ｗｏｒｋ．
ਦಊਾ
Ｂ）Ｗｅ ａｒｅ
੎੉ ａｌｗａｙｓ
ਫ਼੎੉੖੣੉੥ｉｎ੟ਾ੄਴੉
ａ ｒｕｓｈ
ੌ੊ ｔｏਗ਼੍
਽੠ ｄｏਗ਼੢
ｖａｒｉｏｕｓ
੉
ਫ਼੓ਗ਼੡੟੠ｔｈｉｎｇｓ．
੒੓
ਖ਼ੑ੟಑ Ｂ）ਦಊਹ੒੎੎
Ｓｈｅ ਖ਼੔ਗ਼੥੎੍੠
ｅｎｊｏｙｅｄ ｔｈｅ੒੎੢੉ਫ਼੓ਗ਼੡੟
ｖａｒｉｏｕｓ ｓｏｃｉａｌ
੊੅ਸ਼ਾ
਴ੁਹ ੍ਹ੄ੋ੊಑
ｅｖｅｎｔｓ．
ਧಊ਺੒
Ｃ）Ｔｈｅ ੎੟ ੎੉
ｓｅａｒｃｈਫ਼ੋ੒੏
ｆｏｒਗ਼ਫ਼ ੋ
੉਴੄ੇੌਾੁਾ
ੋ੐੒
ｔｒａｎｑｕｉｌｉｔｙ ੉੟੊
ｈａｓ ੎ੋਗ਼੘੎ａ੉੠
ｂｅｃｏｍｅ ਫ਼੎ਖ਼੍಑
ｔｒｅｎｄ． ਧಊਹ੒
Ｃ）Ｓｈｅ ੎੣੉
ｗａｓ ੟੉ੋ ੋ੡੟੠
ａｃｃｕｓｔｏｍｅｄਗ਼੘੎ ੍੠
ｔｏ ਗ਼ੋ ਾ਼਽
ｔｉｇｈｔ ੋ੊ਸ਼਽ਹਸੌ ੁ
ਹ੊಑
ｓｃｈｅｄｕｌｅｓ．
ਨಊਥ
Ｄ）Ａｌｌ ੖੖ਗ਼
ｏｆ ੏੡
ｕｓ ੟੉ ੋ੠ ੡
੉੖
ａｃｔｕａｌｌｙ੖੥੥੎੉ਫ਼
ｙｅａｒｎ ਖ਼੏ਗ਼
ｆｏｒਫ਼ ａ਴ｓｌｏｗ
੊
ੁ੅੎਴ ੄ਸਸ਼
ａｎｄ ਴ ੁ੃ੁ
ｃａｌｍ ਾ਺ਹ಑
ｌｉｆｅ． ਨಊਹ੒
Ｄ）Ｓｈｅ ੎੟ਜ਼੎
ｓｐｅｎｔ ਖ਼੠੉
ａｌｌ ੖
੖ ੒੎
ｈｅｒ ਫ਼੖੎੓
੟੡ ਫ਼
੎੠
ｌｅｉｓｕｒｅ ੓੘੎੎
ｔｉｍｅ ੉ਾ
ੋਾ੄਼ਵ
ｗｒｉｔｉｎｇ ੅੅ੀ੊಑
ｂｏｏｋｓ．

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失 １３
ಔಖ
１４．Ａ）
ಔಗ಑ਥ ಊ਺੒
Ｔｈｅ ｐｏｓｓｉｂｉｌｉｔｙ
੎ਜ਼ਗ਼ ੟੟੓
੊੓੖੓
੠ ｏｆਗ਼੏ｒｕｉｎｉｎｇ
੥ ੉ੌਾ੄ਾ੄਼਽ｈｅｒ
ਹ੉਺ｆａｍｉｌｙ．
਴੃ਾ ੐಑
ੁ １５．
ಔಘ಑ਥＡ） ಊ
Ｓｈｅ ｓｔａｒｔｅｄ
ਹ੒੎੟ ੠੉ਫ਼੠ ｔｏਗ਼੏
੎੍੠ ｆｏｌｌｏｗ
ਗ਼੖੖ਗ਼੣੠ｔｈｅ
੒੎ਸ਼ｃｕｌｔｕｒａｌ
ੌੁੋ
ੌ੉਴ੁ੄ ｎｏｒｍｓ．
੅੉੃੊಑
Ｂ）ਦಊＢｅｃｏｍｉｎｇ
ਦ੎ੋਗ਼੘੓ ａｗａｒｅ
ਖ਼ੑ ੉੣੉ ｏｆ
ਫ਼
੎ਗ਼ ｈｅｒਹ੉ਸ
੏਽ ｄｅｃｌｉｎｉｎｇ
ਹਸ਼ੁਾ
੄ਾ੄਼ｈｅａｌｔｈ．
਽
ਹ਴ੁੋ਽಑ Ｂ）ਦಊਹ੒੎ੋ
Ｓｈｅ ੉੘੎
ｃａｍｅ ｔｏ੠ਗ਼੎ ਖ਼
ｅｎｊｏｙ
੔ ਗ਼੥ｄｏｉｎｇ
੍ਗ਼ ੓ਖ਼ੑｅｖｅｒｙｄａｙ
ਹ੍ਹ ੉
੐ਸ਴ ੊಑
ｔａｓｋｓ．
੐ੋ਴੊ੀ
Ｃ）ਧಊ
Ｔｈｅਥ਽ਹ
ｆａｔｉｇｕｅ
਺਴ੋ
ਾ਼ੌ ｆｒｏｍ
ਹ੏ਫ਼ ｌｉｖｉｎｇ
ਗ਼੘੖ ੓੢੓ਖ਼ੑａ਴ｆａｓｔ－ｐａｃｅｄ
਺਴੊ੋ
႗੆਴ ਸ਼
ਹ ਸｌｉｆｅ．
ੁਾ਺ਹ಑ Ｃ）ਧಊ
Ｓｈｅ
ਹ੒ ｌｅａｒｎｅｄ
੎ ੖
੎੉ਫ਼ਖ਼੎ ｔｏ੠ਗ਼੡
੍ ｕｓｅ੟੎੘
ｍｏｒｅਗ਼ਫ਼੎
ｐｏｌｉｔｅ
੆ ੅
ੁਾੋਹｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｓ．
ਹ
੏੆੉ਹ੊੊ਾ੅੄੊಑
Ｄ）ਨಊ
Ｒｅａｄｉｎｇ
ਸ੎੉੍੓ਖ਼ੑａ਴ਵ
ｂｏｏｋ
੅ ａｂｏｕｔ
੅ੀ਴ ਵ੅ੌ
ੋ੊ｓｌｏｗｉｎｇ
ੁ
੅੎ਾ੄਼ਸ ｄｏｗｎ．
੅੎੄಑ Ｄ）ਨಊਹ੒
Ｓｈｅ ੎੟੠ਗ਼ਜ਼ਜ਼
ｓｔｏｐｐｅｄ੎੍੡ ੟੓
ｕｓｉｎｇਖ਼ੑੋ੅႗ਸ
ｔｏ－ｄｏ ੅ੁਾ
੊ੋ੊਴
ｌｉｓｔｓ ੄ਸਸ਼
ａｎｄ ਴ੁਹ੄ਸ਴੉੊౹
ｃａｌｅｎｄａｒｓ．

ಪⰸ䔶䶦‫ڠ‬䩛䃺䶱≸䬛䷅ࣷख़䴠䛺◦ಬ
【看选项关键词预测 问题及听音重点】
ಔಕ಑ ਥ૔
ਦ૔ਨ 䶦䅀䄚౴̭ͧ㝙⣝ౕᬣಎ
１２．Ａ、Ｂ、Ｄ ਧ 䶦䅀䄚݆‫ڲ‬क़ᄦλ ⣝ ౕ 䊸 ߬ ⮱ ̭ ⻺ 䭵 䔝 䄚 ⅁ಎ‫ ں‬㐀 व ऱ 䶦 ‫ڠ‬
项谓语均为一般现在时，Ｃ项谓语则内含对于现在趋势的一种陈述语气，再结合各项关
键性名词信息
䩛ᕔऺ䃺Ԏᖜ ੖
੓੏
ｌｉｆｅ੎ ੓
ਖ਼੠
ｉｎ ੒੎ｆａｓｔ
ｔｈｅ ੏
੉੟੠੖੉ਖ਼੎૔ਫ਼੡੟੒૔੠
ਫ਼੉ਖ਼ੜ੡੓੖
੓੠੥૔੉੟ ੖
ਗ਼੣੉
ｌａｎｅ、ｒｕｓｈ、ｔｒａｎｑｕｉｌｉｔｙ、ａ ਖ਼੍ੋ
ｓｌｏｗ ੉
੖੘੖
ａｎｄ ੓੏
ｃａｌｍ੎ｌｉｆｅ ⩌≨㞯๼૥ಎᣕ ≸ ᱙ ䷅
所反映的＂生活节奏＂，推测本题
᝭ࣺ᭍⮱૤
可能询问与当下生活节奏相关的事实／观点。
ज㘪䄏䬛̻ᒀ̸⩌≨㞯๼Ⱕ‫⮱ڠ‬θ჋౺㻯◦૕
ಔಖ಑⩞䔶䶦‫ڞ‬ह⮱ͨ䄚 Ｓｈｅ
１３．由选项共同的主语 ਹ੒੎及一般过去时态推测本题询问过去某时间某女士的相关情况。
̭ࣷ㝙䓴ࣨᬣᔮᣕ≸᱙䷅䄏䬛䓴ࣨ᳽ᬣ䬡᳽ຠธ⮱Ⱕ‫ڠ‬ᗲۢ૕
１４．根据 ਥ૔
ಔಗ಑ᵦᢛ Ａ、Ｂ
ਦ 䶦͚⮱
项中的 ੒੎
ਫ਼जⴒ᱙䷅䬛ࣷ᳽ຠธಎ
ｈｅｒ 可知本题问及某女士，再借助各选项核心信息＂毁坏家庭、健康日益恶化、
‫ں‬Ռߖऱ䔶 䶦 ᵥ ᓰ Ԏ ᖜ૤⃮ ౼ უ Ꮪ૔֒ Ꮴ ᬒ ⯷ ᖣ ࡃ૔
ᔘ㞯๼⩌≨⮱⫟ᘘ૔䄨̭᱙ᰶ‫ ڠ‬ᚏ ̸ Გ ⮱ Γ૥ज ⴒ ‫ ̶ ݺ‬䶦 ⊶ ࣷ૤䉌 䲏 Ԏ ᖜ૥૔ऻ ̭ 䶦 ⊶ ࣷ ૤⼜ Ხ ͫ ᣗ૥ಎ⩞
快节奏生活的疲惫、读一本有关慢下来的书＂可知前三项涉及＂负面信息＂、后一项涉及＂积极举措＂，由
此可推测本题可能询问某女士因生活节奏而出现的问题或其应对措施。
ₑजᣕ≸᱙䷅ज㘪䄏䬛᳽ຠธ఍⩌≨㞯๼㔹‫ܧ‬⣝⮱䬛䷅ᝃ‫ڣ‬Ꮑᄦᣗ᫪૕
１５．根据谓语动词 ੠੉ਫ਼
੠੎੍૔
ಔಘ಑ᵦᢛ䅀䄚ߕ䃺ｓｔａｒｔｅｄ、ｃａｍｅ
੟ ੋ
੉੘੎੠ ਗ਼ಉअᓄಊ૔
੖੎੉
ਫ਼ਖ਼੎੍૔੟
੠ਗ਼ਜ਼ਜ਼੎੍ ⮱̭㝙䓴ࣨᬣᔮ ࣷ ‫ ڣ‬᝭ Ҁ ⣝ ⮱૤अ ࡃ૥‫ڲ‬
ｔｏ（变得）、ｌｅａｒｎｅｄ、ｓｔｏｐｐｅｄ的一般过去时态及其所体现的＂变化＂内
涵，推测本题询问过去某时间某女士的行为变化。
⋢ಎᣕ≸᱙䷅䄏䬛䓴ࣨ᳽ᬣ䬡᳽ຠธ⮱㵹ͧअࡃ૕
ಪⰸ䔶䶦ฺ⣝䃺䶱≸ ͨ ䷅ ಬ䔶 䶦 ͚ ็ ⁎ｌｉｆｅ
【看选项复现词预测主题】选项中多次出现 ੖
੓
‫ ܧ‬⣝ ｉｎ੏੎੓
ｔｈｅਖ਼੠੒੎੏
ｆａｓｔ ੉
੟੠੖ ੉ਖ਼੎૔
ｌａｎｅ、ｉｎ ੓
ਖ਼੉ਫ਼ ੡੟੒૔
੠੓ੑ੒
ａ ｒｕｓｈ、ｔｉｇｈｔ੠੟ ੋ੒੎੍੡੖੎੟૔
੉੏
ｓｃｈｅｄｕｌｅｓ、ａ ੉੟੠
Ⴑ
ｆａｓｔ－
ｐａｃｅｄ
ਜ਼੉
ੋ੎੍੖ｌｉｆｅ等＂快节奏生活＂的表达和
੓
੏੎ぶ૤ᔘ㞯๼⩌≨૥⮱㶕䓫হｓｌｏｗ
੟
੖ ａｎｄਖ਼੍ੋ
ਗ਼੣੉ ｃａｌｍ
੉੖੘੖ ੓
੏੎૔
ｌｉｆｅ、ｓｌｏｗｉｎｇ
੟
੖ਗ਼੣੓ਖ਼ੑ੍ਗ਼ｄｏｗｎ 等＂慢节奏生活＂的表达；结合
੣ਖ਼ ぶ૤ ಔಖ૔
ᚏ 㞯 ๼ ⩌ ≨૥⮱ 㶕 䓫ಟ㐀 व １３、
ಔಗ૔ಔಘ ䷅⊶ࣷ⮱ϧ➖૤᳽ຠธ૥ಎᣕ≸᱙᪴䄵䃧⩌≨㞯๼౶Вࣷ᳽ຠธ⮱͗ϧᗲۢಎख़䴠ᬣᏁⱭ䛺∕ᘼ૕
１４、１５题涉及的人物＂某女士＂，推测本文谈论生活节奏，以及某女士的个人情况，听音时应着重注意。

兴二、听时记什么
ιઽख़ᬣ䃝ϭ͵

ＩఉＨｏｗਭਗ਼ｏｆｔｅｎ
੣ਗ਼ ੏ ੠
੎ ｄｏ ਗ਼ｙｏｕ
ਖ਼੍ ੥ਗ਼੡ｓａｙ
੟੉ ｔｏਗ਼ਜ਼ｐｅｏｐｌｅ＂Ｉ＇ｍ
੥੠ ੎ਗ਼ਜ਼੖੎૤ਮሀ੘੊ ｂｕｓｙ＂ｏｒ
੡ ੟੥૥ਗ਼ ਫ਼૤＂Ｉ
ਮ 你多久对人说一次＂我很忙＂或者＂我没
ҍ็Ͳᄦϧ䄡̭⁎્᜾ᒵᔆ૎ᝃ㔲્᜾⇎
ｈａｖｅｎ＇ｔ
੒੉੢੎ਖ਼ሀ੠ｇｏｔ
ੑ ਗ਼ ｔｉｍｅ
੠੠੓੘੎੏ｆｏｒਗ਼ਫ਼੠
ｔｈａｔ．＂Ｉｔ＇ｓ
੒੉੠಑ ૥ਮ੠ሀ
੟੉ａｎਖ਼੓
ｉｎｅｖｉｔａｂｌｅ
ਖ਼੎੢
੓੠੉੊੖੎੠ ｔｒｕｔｈ
ਫ਼੡੠੒੠ ｔｈａｔ
੒੉੠ 时间弄这个＂呢。这是一个不可避免的事
ᬣ䬡 ᐱ 䔆 ͗૎এા䔆 ᭜ ̭ ͗ ̺ ज 䖬 ‫ ⮱ ٺ‬θ
２ａｌｌ਴ੁੁｏｆ੅਺ｕｓੌ੊ｌｉｖｅ
౼
౽਑
ੁਾ੍ਹ਴ａੁਾｌｉｆｅ
਺
ਹਾ ੄ｉｎੋ਽ਹｔｈｅ਺਴੊ੋｆａｓｔੁ਴੄ਹｌａｎｅ，
ಎ੎੢੎ ｅｖｅｎ
ਖ਼੠੒ ਗ਼ｔｈｏｕｇｈ
੡ੑ੒੣੎ｗｅ ｋｎｏｗ
੕ਖ਼
ਗ਼੣ 实∶我们所有人都生活在快节奏中，即使我
჋ಆ᜾Й᝭ᰶϧ䘪⩌≨ౕᔘ 㞯 ๼ ͚౶ࢠ Ҭ ᜾
ｔｈａｔ
੠੒ ੉੠ｂｅｉｎｇ
੊ ੎
੓ਖ਼ੑｂｕｓｙ
੊੡੟੥ｉｓ੓੟ਖ਼
ｎｏｔਗ਼੠ａｌｗａｙｓ
੉੖੣੉ ੥੟ｐａｒｔｉｃｕｌａｒｌｙ
ਜ਼੉ਫ਼੠
੓ੋ੡੖੉ਫ਼੖੥੒ｈｅａｌｔｈｙ．
੎੉੖੠੒੥಑ 们知道忙碌并不总是特别健康。
Йⴒ䖀ᔆⶹᎣ̺ᕨ᭜➦‫֒ݘ‬Ꮴા
Ⅱఊ Ｇｒｏｗｉｎｇ
ਬਫ਼ਗ਼੣੓ਖ਼ੑｕｐ
੡ਜ਼ｉｎ
ਖ਼Ｎｅｗ
੓ ਭਹ਴ੁ਴
੄ਸಎｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ
ਞਹ੎Ｚｅａｌａｎｄ， ੎
੢੎ਫ਼੥੠੒
੓ਖ਼ੑ ੣ｗａｓ
੉੟ 我在新西兰长大，那里的一切总是平
᜾ౕ᫝㺬‫ڝ‬䪬 ๔౶䗐 䛹 ⮱ ̭ ܴ ᕨ ᭜ Ꭰ
ａｌｗａｙｓ
੉
੖੣੉ ੥ ｃａｌｍ
੟ੋ੉ ａｎｄਖ਼੍ｓｌｏｗ．
੖੘੉ ੟੖ਗ਼੣಑Ｐｅｏｐｌｅ
ਵ੎ਗ਼ਜ਼੖ｅｎｊｏｙｅｄ
੎ ੎
ਖ਼੔ਗ਼੥੎ ੍ｔｈｅ
੠੒ ｔｒａｎｑｕｉｌｉｔｙ
੎੠ਫ਼੉ਖ਼ੜ ੡
੓੖
੓੠੥ਗ਼ｏｆ੏਴ａ 静而缓慢。人们
䲆㔹㑀 ᚏા ϧ Й享
Ϙऄ受着慢节奏生
Ɑᚏ㞯๼⩌≨活的宁
⮱Ⴎ
ｓｌｏｗｅｒ
੊ੁ੅੎ਹ੉ｐａｃｅ
੆਴
ਸ਼ਹｏｆ
੅਺ੁ ｌｉｆｅ．
ਾ਺ਹ಑ਦ Ｂｕｔ
੡
੠੉ ａｆｔｅｒ
੏੠੎ਫ਼ਮ੘Ｉਗ਼ｍｏｖｅｄ
੢੎ ੍੠ ｔｏ Ｔｏｋｙｏ
ਗ਼ਥ ੅ੀ੐੅੉ ａｎｄ
ਖ਼੍੖ｌｉｖｅｄ
੓
੢ ੎੍ 静。但在我
䲆ાѳౕ ᜾搬到东
ᥙ ‫͉ ݝ‬京并在
ϙ Ꭳ ౕ那里住
䗐 䛹 Ѽ上
̷‫܍‬几年
Ꭱ
ｔｈｅｒｅ
੠੒ ੎
ਫ਼੎ｆｏｒ
੏
ਗ਼ ａ ｎｕｍｂｅｒ
ਫ਼੉ਖ਼ ੡੘੊ ੎ ਫ਼ ੥੎੉ਫ਼੟ಎ
ｏｆਗ਼੏ｙｅａｒｓ， １３Ｉਙｇｏｔ
੅ੋｕｓｅｄ
ੌ੊ਹਸｔｏ
ੋ
੅਽ｈａｖｉｎｇ
਴੍ਾ੄਼਴ａ੆
ｐｉｌｅ
ਾ
ੁਹ 后，我习惯了有一堆的待办事项
ऻ౶᜾΍ ᘜ γ ᰶ ̭ ള ⮱ ᒲ ߋ θ 䶦清单，而
ಔಖ਒
਼ ⌲ ࢂ౶㔹
ｏｆ੅਺ｔｏ－ｄｏ
ੋ੅႗ਸ੅ੁｌｉｓｔｓ
ਾ੊
ੋ ੊਴ ੄ａｎｄ
ਸ੃ ｍｙ੐ਸ਼
ｃａｌｅｎｄａｒ
਴
ੁ ਹ੄ਸ਴੉਴ａｌｗａｙｓ
ੁ੎਴੐੊ੁ ｌｏｏｋｅｄ
੅੅ੀਹ ਸੁ ｌｉｋｅ
ਾੀਹ਴੃ ਹ੊੊ಎ
ａ ｍｅｓｓ， 且我的日历看起来总是
́᜾⮱ᬒࢳⰸ䊤Გ ᕨ ᭜一团糟，上面记满
̭ ఏ ㈌౶̷ 䲏 䃝 ␎
ｗｉｔｈ
੣੓੠੒ｌｏａｄｓ
੖ਗ਼੉੍੟ｏｆਗ਼੏ｔｈｉｎｇｓ
੠੒੓ਖ਼ੑ ੟ｔｏ
੠ ｄｏਗ਼੣
ਗ਼੍ ｗｒｉｔｔｅｎ
ਫ਼
੓੠੠੎ਖ਼੉ａｃｒｏｓｓ
ੋਫ਼ਗ਼੟੟੓ｉｔ．಑ਮＩ੏ਗ਼ｆｏｕｎｄ
੠ ੡ਖ਼ ੍੘ ｍｙｓｅｌｆ
੥੟੎੖੏ 了要做
γ㺮և 的事情。我
⮱ θ ᗲા ᜾发现ࣾ ⣝自己的
㜗 ጞ ⮱时ᬣ䬡间඘填满
␎
ｆｉｌｌｉｎｇ
੏੓੖
੖੓ਖ਼ੑ੘ ｍｙ੥੠ｔｉｍｅ
੓੘੎੡ ｕｐਜ਼ｗｉｔｈ
੣੓੠੒ਹｅｎｄｌｅｓｓ
੄ਸੁਹ੊
੊੎ ｗｏｒｋ
੅੉ੀｍｅｅｔｉｎｇｓ
੃ਹ
ਹੋਾ੄਼੊਴ａｎｄ
੄ਸ੊ｓｏｃｉａｌ
੅ਸ਼
ਾ਴ੁ 了无休止的工作会议和社交活动，自己像
γᬍо₏⮱ጒ҉ч 䃛 হ ⹫ ϑ ≨ ߕ౶㜗 ጞ ‫׼‬
ਹ੍ਹ੄ੋ੊ಎਫ਼
ｅｖｅｎｔｓ， ｒｕｓｈｉｎｇ
੡੟੒੓ਖ਼ੑ੉ａｌｏｎｇ
੖ਗ਼ਖ਼ੑ੉ａｓ੟੊
ｂｕｓｙ
੡੟੥੉ ａｓ੟੉੊
ａ ｂｅｅ．
੎੎಑ 蜜蜂 一样忙碌。
㱉㰯̭ᵤᔆⶹા
Ⅲఌ਺ ੒੎ ਖ਼ಎਗ਼ਖ਼
Ｔｈｅｎ，ｏｎｅ ੎੍ ੉ ੥ಎਮੋ
ｄａｙ，Ｉ ｃａｍｅ
੉੘੎੉ ａｃｒｏｓｓａ
ੋਫ਼ਗ਼੟ ੟ ਴ਵｂｏｏｋ
੅
੅ ｃａｌｌｅｄ
ੀਸ਼ ਴
ੁੁਹ
ਸ ऻ Გ ᰶ ̭ ๖ ౶᜾ ᬍ 意
后来有一天，我无 中发现了一 本
౼౿ਓ
ᘼ͚ ࣾ⣝γ̭᱙
Ｉｎ
ਙ੄ਠＰｒａｉｓｅ
੉਴ਾ੊ਹ੅ｏｆ਺Ｓｌｏｗｎｅｓｓ
ਤੁ੅੎੄ਹ ੊ａｎｄ
੊ ੉ਖ਼੍ਫ਼ｒｅａｌｉｚｅｄ
੎ ੉੖
੓੦੎੍੠ｔｈａｔ
੒੉
੠੊ｂｅｉｎｇ
੎੓ਖ਼ੑ੊ｂｕｓｙ
੡੟੥੓ｉｓ
੟ 名为《慢活》的
ऺ ͧ૓ᚏ ≨૔⮱ Γ ౶ᘼ 䃳 ‫ ݝ‬ᔆ ⶹ ̺
书，意识到忙碌 ϲ ᰶ რ౶
不仅有害，
ｎｏｔ
ਖ਼ਗ਼੠ｏｎｌｙ
ਗ਼ਖ਼੖੥ｄｅｔｒｉｍｅｎｔａｌ，ｂｕｔ
੍
੎੠ਫ਼੓੘੎ਖ਼੠੉੖ಎ੊੡ ａｌｓｏ
੠੉੖
੟ਗ਼੒ｈａｓ੉੟੠
ｔｈｅ
੒੎੍ｄａｎｇｅｒ
੉ਖ਼ੑ੎ਫ਼ਗ਼ｏｆ੏੠ｔｕｒｎｉｎｇ
੡ਫ਼ਖ਼੓ਖ਼ੑ 而且还有将生命变成一场没有尽
㔹 ́ 䔅 ᰶ ᄳ ⩌ প अ ᜽ ̭ ౧ ⇎ ᰶ ᅪ 头的赛
๡⮱䊈
ｌｉｆｅ
੖੓੏
੎੓ ｉｎｔｏ
ਖ਼੠ਗ਼੉ ａｎਖ਼੎
ｅｎｄｌｅｓｓ
ਖ਼੍੖੎੟੟ਫ਼ｒａｃｅ．
੉ੋ੎಑ਹＳｏਗ਼ਮ੟
Ｉ ｓｔａｒｔｅｄ
੠੉ਫ਼੠੎੍ｐｒａｃｔｉｃｉｎｇ
੉
੆਴ਸ਼ੋਾਸ਼
ਾ੄਼ੋ ｔｈｅ
਽ਹ 䋾⮱࢞䮖ા᝭В᜾ ᐭ ໸ ჋
跑的危险。所以我开始 实践作者在书中
䌢҉㔲ౕΓ͚
੍ ਴
੉ਾ੅ੌ੊੆
ｖａｒｉｏｕｓ ੉਴ਸ਼ੋ
ਾਸ਼਴ੁ੊
ｐｒａｃｔｉｃａｌ ੋ
ਹ ੊੘੎
ｓｔｅｐｓ
੆ ਖ਼੠੓
ਗ਼ਖ਼ ੎੍੊ｂｙ
ｍｅｎｔｉｏｎｅｄ ੥੠੒੎੉
ｔｈｅ ੡੠੒ਗ਼ਫ਼੓
ａｕｔｈｏｒ ਖ਼੠ ੒੎
ｉｎ ｔｈｅ 提到的
᣽ ‫⮱ ݝ‬各种实
ऱ ⻺ ჋用 ᣗ ᫪ ౶ᄦ ᔆ ⶹ过头
⩕ 措施，对忙碌 䓴 ๡的
⮱ᘠ想
੊ਗ਼ਗ਼੕ಎ੉
ｂｏｏｋ，ａｎｄ ｂｅｇａｎ
ਖ਼੍੊੎ੑ ｔｏਖ਼੠ｒｅｖｏｌｔ
੉ ਗ਼ਫ਼ ੎੢ਗ਼੖ａｇａｉｎｓｔ
੠੉ੑ੉੓ਖ਼੟੠ｔｈｅ
੠੒ ੎ｖｅｒｙ
੢੎ਫ਼੥੓ｉｄｅａ
੍੎੉ਗ਼ｏｆ੏੊ｂｅｉｎｇ
੎੓ਖ਼ੑ ∂अᓄࣺᙌા䔆̺ ᭜
法变得反感。这不 是说我就没有待办事
䄡᜾ᅞ⇎ᰶᒲߋθ
ｔｏｏ
੠ਗ਼ਗ਼੊ｂｕｓｙ．
੡੟੥಑Ｉｔਮ੠ｄｏｅｓｎ＇ｔ
੍ਗ਼੎੟ਖ਼ሀ੠੘ｍｅａｎ
੎੉ਖ਼ｔｈａｔ
੠
੒੉੠੘ｍｙ੥ｔｏ－ｄｏ
੠ਗ਼
Ⴑ ੍ਗ਼ｌｉｓｔｓ
੖੓੟੠
੟ਖ਼ ｎｏਗ਼੖ｌｏｎｇｅｒ
ਗ਼ਖ਼ੑ੎ਫ਼ 项清单 ౶㔹 ᭜ 䄡 ᜾ ᰡ ⌲ ᮝ ౝ 意
了，而是说我更清晰地
䶦⌲ࢂ γ ᘼ䃳识到放
‫ݝ‬ᩫ
੎੤੓੟੠ಎ੊੡
ｅｘｉｓｔ，ｂｕｔ੠Ｉ＇ｖｅ
ਮሀ੢੎੊ｂｅｃｏｍｅ
੎ੋਗ਼੘੎੘ ｍｏｒｅ
ਗ਼ਫ਼੎੉ａｗａｒｅｏｆ
੣੉ਫ਼੎ਗ਼ ｔｈｅ
੏੠੒੎੓ｉｍｐｏｒｔａｎｃｅ
੘ਜ਼ਗ਼ ਫ਼੠
੉ਖ਼ ੋ
੎ਗ਼ ｏｆ
੏ 慢生活节 ๼ ઽ⶛ Ԋ
ᚏ ⩌ ≨ 㞯奏、确 保㜗自己处理
ጞั⤳ᬒ日፥常事务时
θߎᬣ
੟੖ਗ਼੣੓ਖ਼ੑｄｏｗｎ
ｓｌｏｗｉｎｇ ੍
ਗ਼੣ਖ਼੉ ਖ਼੍ ੃਴
ａｎｄ５＂ｍａｋｉｎｇ
౼ಀ਑
ੀਾｓｕｒｅ
੄਼੊ੌ ｔｈａｔ
੉
ਹ ੋ਽਴Ｉ ਙਹ
ੋ ｅｎｊｏｙ
੄ਿ੅੐ｔｈｅ
ੋ਽ਹਸｄａｉｌｙ
਴ਾੁ
੐ ͽౕ‫⮱͚ڣ‬䛺㺮ᕔા
乐在其中的重要性。
ａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ
਴ਸ਼
ੋਾ੍ਾੋ
ਾਹ੊੉ ａｓਮＩੋ੉
੟ ｃａｒｒｙ
ਫ਼ਫ਼੥੠ ｔｈｅｍ
੒੎੘ਗ਼ ｏｕｔ．
੡੠಑

１４
ಔಗ 认准淘宝店铺∶ 光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失
 Ⅳఏ Ｆｒｏｍ
ਪਫ਼ਗ਼੘ｎｏｗ
ਖ਼ਗ਼੣ｏｎ，
ਗ਼ਖ਼ಎｗｈｅｎ
੣੒੎
ਖ਼੟ｓｏｍｅｏｎｅ
ਗ਼੘੎ਗ਼ਖ਼੎੉ａｓｋｓ
੟੕੟੥ｙｏｕ
ਗ਼੡੒ｈｏｗ
ਗ਼੣ 从现在开始，当有人 问你过得怎么样
ϻ⣝ౕᐭ໸౶ᒀ ᰶ ϧ 䬛 ҍ䓴ᓄᔻ͵ᵤ
ｙｏｕｒ
੥ਗ਼੡ ｌｉｆｅ
ਫ਼੖
੓੏੎੓੟ಎ੠
ｉｓ， ｔｒｙ
ਫ਼੥ਫ਼ ｒｅｓｐｏｎｄｉｎｇ
੎੟ਜ਼ਗ਼ਖ਼੍੓ਖ਼ੑ੣ ｗｉｔｈ
੓੠੒੎ｗｏｒｄｓ
੅੉ਸ੊ੁｌｉｋｅ
ਾੀਹ્ ＂ｅｘｃｉｔｉｎｇ
ਹ੏ਸ਼ਾੋਾ੄਼਴ ａｎｄ
੄ਸ 的时候，尝试用＂既刺激又有趣＂这 样的词
⮱ᬣՆ౶ᅊ䄂⩕્ᬏ ‫ ࣵ ⓭ ݧ‬ᰶ 䋐૎䔆 ᵤ ⮱䃺
ｆｕｎ＂ｉｎｓｔｅａｄ
਺ੌ੄૎ਾ ੄੊
ੋਹ਴ਸ੅ｏｆ਺ੋｔｈｅ਽ਹਸ਼ｃｕｌｔｕｒａｌ
ੌੁੋੌ੉਴ੁ੄੅ｎｏｒｍ
੉੃ੋ ｔｈａｔ
਽਴ੋ੊਴ｓａｙｓ
੐੊્ ਵੌ＂ｂｕｓｙ．＂Ｓｅｅｉｆ
੊੐౹૎ਹ੎ ੎੓੏ 来回应吧，而
ᲒఋᏁ॔౶㔹 不是按照
̺ ᭜ ᠶ ⚔文
᪴ࡃ化规
㻱㠰 め ્ᒵ
范ఋ回答＂很
ｙｏｕ ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅ
੥ਗ਼੡੎ ੤ਜ਼੎ਫ਼੓੎ਖ਼ ੋ੎ｔｈｅ੠੒੎ｔｒａｎｑｕｉｌｉｔｙ
੠ਫ਼੉ਖ਼ੜ੡੓੖
੓੠੥੠ｔｈａｔ
੒੉੠੏ｆｏｌｌｏｗｓ．
ਗ਼੖੖ਗ਼੣੟಑ ᔆ૎ા♣ऻⰸⰸҍ᭜॓ᙌऄ‫ݝ‬γႮ䲆ા
忙＂。然后看看你是否感受到了宁静。
Ｑ１２： ಞਾ੒੉
ਸ਼ಔಕＷｈａｔ ｄｏｅｓ
੠੍ਗ਼੎ｔｈｅ
੟੠ ｓｐｅａｋｅｒ
੒੎੟ਜ਼੎੉੕੎ｔｈｉｎｋ
ਫ਼੠ ੒
੓ਖ਼੕ｉｓ੓੟੉
ａｎਖ਼ｉｎｅｖｉｔａｂｌｅ
੓ਖ਼੎੢੓੠੉੊੖੎੠ਫ਼੡੠੒ಥ
ｔｒｕｔｈ？ 䬛䷅ ಔ
问题 ಕಆ
１２∶说话者认为不可避免的事实是什么？
䄡䄊㔲䃑̺ͧज䖬‫⮱ٺ‬θ჋᭜ϭ͵಍
Ｑ１３：
ਸ਼ಔಖಞ Ｗｈａｔ
ਾ੒੉ ｄｏｅｓ
੠੍ਗ਼੎ ｔｈｅ
੟੠ ｓｐｅａｋｅｒ
੒੎੟ ਜ਼੎੉੕੎ ｓａｙ
ਫ਼ ੟੉੥ａｂｏｕｔ
੉੊ਗ਼੡ ｈｅｒ੎ਫ਼ｌｉｆｅ
੠੒ ੖ ੓੏੎੓ ｉｎ ਗ਼
ਖ਼਺ Ｔｏｋｙｏ？
੕੥ਗ਼ಥ 䬛䷅ ಔ
问题 ಖಆ
１３∶说话者对她在东京的生活怎么说？
䄡䄊㔲ᄦ຦ౕ͉ϙ⮱⩌≨ᔻ͵䄡಍
Ｑ１４：
ਸ਼ಔಗಞ Ｗｈａｔ
ਾ੒੉ ｍａｄｅ
੠੘੉੍ ｔｈｅ
੎੠ ੒ｓｐｅａｋｅｒ
੎੟ਜ਼੎ ੉੕੎ ｃｈａｎｇｅ
ਫ਼ੋ੒੉ਖ਼ੑ੎੒ｈｅｒ੎ਫ਼ｌｉｆｅｓｔｙｌｅ？
੖
੓੏੎ ੟੠੥੖੎ಥ 䬛䷅ ಔ
问题 ಗಆ
１４∶是什么让说话者改变了她的生活方式？
᭜ϭ͵䃖䄡䄊㔲ᩦअγ຦⮱⩌≨᫦ᐼ಍
Ｑ１５：
ਸ਼ಔಘಞＷｈａｔ
ਾ੒ ｈａｐｐｅｎｅｄ
੉੠੒ ੉ਜ਼ਜ਼੎
ਖ਼ ａｆｔｅｒ
੎
੍੉ ੏
੠੎ਫ਼ｔｈｅ੠੒੎ｓｐｅａｋｅｒ
੟ਜ਼੎੉੕੎ ｃｈａｎｇｅｄ
ਫ਼ੋ੒੉ਖ਼ੑ੎ ｈｅｒ੎ਫ਼ｌｉｆｅｓｔｙｌｅ？
੍੒ ੖੓੏
੎੟੠੥੖੎ಥ 问题
䬛䷅ ಔಘಆ
１５∶说话者改变生活方式之后发生了什么？
䄡䄊㔲ᩦअ⩌≨᫦ᐼ͸ऻࣾ⩌γϭ͵಍

ಪख़䄊䄚ᴴ䃝䃺ᅼ⅁‫⺋܊‬ಬ⹫ч⩌≨ㆨⴚ᪴ख़߈͚ಎ䄡䄊ϧᒭᒭౕ䄡䄊आθ䓴⼸͚ 㪡 㫼 Ɑ 㜗 ጞ ᄦ ᳽
【听话语标记词屏气凝神】社会生活类短文听力中，说话人往往在说话叙事过程中蕴藏着自己对某
⹫ч䬛䷅ಒ⣝䆎⮱㻯◦হᔮᏓಎᩲख़ ᬣ Ꮑ Ɑ 䛺 ិ ᤎ 㻯 ◦ಒᔮ Ꮣ 㶕 䓫 䃺 В ࣷ ̭ ψ 䄡 䄊 आ θ ⮱ 㻿 Ꮣ 䒙 ᢏ 䃺 ૕
社会问题／现象的观点和态度，故听时应着重把握观点／态度表达词以及一些说话叙事的角度转换词。
如本录音中 ਦ੡੠੉
ຯ᱙ᒂ䴠͚ Ｂｕｔ ੏੠੎ਫ਼಑಑಑ᑂ‫ܧ‬ಉ̻᫝㺬‫̺ڝ‬ह⮱ಊᬒ ᱙ ͉ ϙ ⮱ ⩌ ≨ 㞯 ๼ಎᬏ ᭜ 䒙 ៅ ั ࣵ ᭜ ᴴ ᔄ ᬣ 䬡 䶧 Ꮌ
ａｆｔｅｒ．．．引出（与新西兰不同的）日本东京的生活节奏，既是转折处又是标志时间顺序
的地方，需引起格外注意。
⮱ౝ᫦ಎ䰭ᑂ䊤ᵩใ∕ᘼ૕
ಪख़‫ڠ‬䩛䃺Ԏᖜฺ⣝䶱ࠫ䔶䶦ಬፓⱭ䕇䓴䶱㻵䔶䶦㣤ᓄ⮱‫ڠ‬䩛䃺Ԏᖜಎౕख़‫ݝ‬૤⩌≨㞯๼૥૔૤ຠธ᝭䕴
【听关键词信息复现预勾选项】带着通过预览选项获得的关键词信息，在听到＂生活节奏＂、＂女十所遇
䬛䷅૥૔૤Ꮑᄦᣗ᫪૥ぶⰥ‫ڠ‬ԎᖜᬣⱭ߈䃝ᒂᵥᓰ‫ڲ‬ღಎ ಔ
问题＂、＂应对措施＂等相关信息时着力记录核心内容，并预先勾取完全复现原文信息的选项（１２
Ꭳ䶱‫ࠫٵ‬ःႹ‫ฺڕ‬⣝࣌᪴Ԏᖜ⮱䔶䶦ಉ ಕ题
䷅ਦ ಔ
䶦ಎಖ䷅
Ｂ项，１３ 题
ਧ 䶦ಎ
ಔ
Ｃ项，１４ಗ题Ｄ项，１５
䷅ ਨ 䶦ಎ
ಔ ਦ 䶦ಊ૕
ಘ题䷅Ｂ项）。
ಪख़‫ڲ‬᪴ͨᬕऒࠫ߿᪴」㘶㐉ಬՌߖख़ᬣ᣽◩‫⮱ܧ‬ᵥᓰԎᖜಎज๔㜡ࠫ߿‫ܧ‬᪴」㘶㐉૕
【听内文主旨句勾勒文章脉络】借助听时提炼出的核心信息，可大致勾勒出文章脉络。
ಪख़䷅᎟䬛䷅ఋ䶫‫ڲ‬ღಬ
【听题干问题回顾内 ಉ⪒ಊ
容】（略）
话语标记词
䄊䄚ᴴ䃝䃺 核心信息
ᵥᓰԎᖜ 文章脉络
᪴」㘶㐉

Ｉｔ＇ｓ
ਮ
੠ሀ੟੉ａｎਖ਼੓ｉｎｅｖｉｔａｂｌｅ
ਖ਼੎੢੓੠੉੊੖
੎੠ ਫ਼ｔｒｕｔｈ
੡੠੒੠ ੒੉੠಑಑಑ಉᑂ ‫ ܧ‬䛺 ◦ ａｌｌ
ｔｈａｔ．．．（引出重点 ੉੖੖ｏｆ
ਗ਼੏੡ｕｓ੟੖
ｌｉｖｅ
੓ ａ ｌｉｆｅ
੢੎੉੖ ੓੏੎੓ ｉｎ ੒ｔｈｅ੎੏੉ｆａｓｔ
ਖ਼੠ ੟੠੖ ｌａｎｅ→
੉ ਮ ᑂ ‫ ܧ‬૤ᒀ ̸ ⩌ ≨节
ਖ਼੎ଲ Ｉ引出＂当下生活 㞯๼奏快
ᔘ
信息＂生活
Ԏᖜ૤⩌≨㞯๼૥ 节奏＂的相关事实）
⮱Ⱕ‫ڠ‬θ჋ಊ １２Ｂ）
ಔಕਦಊ 速＂这一－核心话题。
䕌૥䔆̭ᵥᓰ䄊䷅૕

ｉｎ
੓
ਖ਼ਲ਼Ｎｅｗ
੎੣ੂ ੎੉੖
੉ਖ਼੍಑಑಑ಉᑂ ‫ ܧ‬᫝ 㺬 ‫ ≨ ⩌ ⮱ ڝ‬㞯
Ｚｅａｌａｎｄ．．．（引出新西兰的生活 ௳ਲ਼ಉ ੎੣ಊੂಉ ੎੉੉ਖ਼੍ಊಞ
节 ①Ｎ（ｅｗ）Ｚ（ｅａｌａｎｄ）：
੖ ａ੉੟
ｓｌｏｗｅｒ
੖ਗ਼੣੎ਫ਼ਜ਼ｐａｃｅ
੉ੋ੎ਗ਼ｏｆ
੏
奏）
๼ಊ ੖੓੎ಟ௴਺
ｌｉｆｅ；②
੏ ਗ਼੕੥ਗ਼ಞ੉
Ｔｏｋｙｏ： ａਜ਼
ｐｉｌｅ
੓੖
੎ਗ਼ ｏｆ
੏੠ ｔｏ－ｄｏ
ਗ਼Ⴑ੍ਗ਼੖ ｌｉｓ．．．
੓
੟੠੟಑಑಑ Ⅱఊ 介绍说话人搬到东京
ϸ㏺ 䄡 䄊 ϧ ᥙ ‫ ͉ ݝ‬ϙ
Ｂｕｔ
ਦ੡੠ａｆｔｅｒ
੉੏੠੎ Ｉｍｏｖｅｄ
ਫ਼ਮ੘ ਗ਼੢੎੍੠ｔｏਗ਼਺
Ｔｏｋｙｏ
ਗ਼੕੥ਗ਼੉ ਖ਼੍಑಑಑ಉᑂ‫ܧ‬ᬒ ｃａｌｅｎｄａｒ．．．ａ
ａｎｄ．．．（引出日 ੋ
੉੖੎ਖ਼੍
੉ਫ਼಑಑಑੉ ੘ ੎
੟੟ ଲ ಔಖਧಊಎ੎
ｍｅｓｓ→１３Ｃ），ｅｎｄｌｅｓｓ
ਖ਼੍
੖੎੟੟ 后，生活 节奏加快。
ऻಎ⩌≨㞯๼ߍᔘ૕
本的生活节奏）
᱙⮱⩌≨㞯๼ಊ ｗｏｒｋ
੣ਗ਼ਫ਼ ｍｅｅｉｎｇｓ
੕੘ ੎੎੠੓
ਖ਼ੑ ａｎｄ੉ਖ਼੍੟
੟ ｓｏｃｉａｌ
ਗ਼ੋ੓
੉੖੎ｅｖｅｎｔｓ
੢੎ਖ਼੠੟

Ｔｈｅｎ ｏｎｅ
਺੒੎ਖ਼ਗ਼ ਖ਼੎੍੉੥ಎਮੋ
ｄａｙ，Ｉｃａｍｅ
੉੘੎੉ ੋਫ਼
ਗ਼੟੟಑಑಑ಉ䶱 ⹧ ᑂ ‫ܧ‬
ａｃｒｏｓｓ．．（预示引出
௳੉੊
①ａ ਗ਼ਗ਼੕ੋ
ｂｏｏｋ ੉੖੖
੎੍ਙ
ｃａｌｌｅｄ Ｉｎ
੄ਠＰｒａｉｓｅ
੉਴
ਾ੊ਹ੅਺ｏｆਤੁ
Ｓｌｏｗｍｅｓｓ
੅੎੄ਹ ੊੊
与说话人相关的事件）
̻䄡䄊ϧⰥ‫⮱ڠ‬θУಊ
ಊಟ
Ⅲఌ 介绍一本书如何促使
ϸ㏺ ̭ ᱙ Γ ຯ ҂ Ӱ Ҭ
ＳｏＩｓｔａｒｔｅｄ．．（预示说话人的行为改变）
ਹਗ਼ਮ੟੠੉ਫ਼੎੍಑಑಑ಉ䶱⹧䄡䄊ϧ⮱㵹ͧᩦअಊ
੠
→ଲ １４Ｄ）；②ｐｒａｃｔｉｃｉｎｇ
ಔಗਨ ௴ਜ਼ਫ਼
੉ੋ੠੓
ੋ੓ਖ਼ੑ ｔｈｅ
੠੒੎ ｖａｒｉｏｕｓ
੢੉ਫ਼੓ਗ਼੡੟
说话人放慢自己的生 活
䄡䄊ϧᩫᚏ㜗ጞ⮱⩌≨
ਫ਼੉ੋ੠
੓ੋ੉
੖੟ ੎੟ಟ ௵ ੘੉੕
੠ ਜ਼ ੓
ਖ਼ ੟੡
ｐｒａｃｔｉｃａｌ ਫ਼
੎಑಑಑
ｓｔｅｐｓ；
ਜ਼ ③ ｍａｋｉｎｇ
ੑ ｓｕｒｅ．．
ｂｕｔ
੊੡੠Ｉ＇ｖｅ
ਮሀ੢੎੊ｂｅｃｏｍｅ
੎ੋਗ਼੘੎੘ ｍｏｒｅ
ਗ਼ਫ਼੎੉ａｗａｒｅ
੣੉ ਫ਼
੎ਗ਼ ੏಑಑಑ಉᑂ ‫ ܧ‬䄡
ｏｆ．．．（引出说 节奏并乐在其中。
㞯๼Ꭳͽౕ‫͚ڣ‬૕
ｅｎｊｏｙ
੎ਖ਼੔ਗ਼੥ｔｈｅ
੠੒੎੍ｄａｉｌｙ
੉ ੓
੖੥੉ ੋ
੠੓੢੓੠
੓੎੟ଲಔಘਦಊ
ａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ→１５Ｂ）
话人想法的改变）
䄊ϧᘠ∂⮱ᩦअಊ

Ⅳఏ提出说话人的建议∶打
᣽‫ܧ‬䄡 䄊 ϧ ⮱ ᐧ 䃛ಞក
Ｆｒｏｍ
ਪਫ਼
ਗ਼੘ਖ਼ｎｏｗ ਗ਼ਖ਼ಎ੣੒੎ਖ਼੟
ਗ਼੣ｏｎ，ｗｈｅｎ ｓｏｍｅｏｎｅ
ਗ਼੘੎ਗ਼ਖ਼੎੉ ੟੕੟಑಑಑ಉ䶱 ｗｏｒｄｓ
ａｓｋｓ．．（预 ੣ਗ਼ਫ਼੍੟੖ｌｉｋｅ＂ｅｘｃｉｔｉｎｇ
੓੕੎૤੎੤ੋ ੓
੠੓ ａｎｄ
ਖ਼ੑ ੉ਖ਼੍੏ ｆｕｎ＂ｉｎｓｔｅａｄ
੡ਖ਼૥੓ ਖ਼੟੠੎੉੍
破寒暄时文化规范的束缚
示引出说话人建议）
⹧ᑂ‫ܧ‬䄡䄊ϧᐧ䃛ಊ ｏｆਗ਼੏ｔｈｅ
੠੒੎ੋｃｕｌｔｕｒａｌ
੡੖੠੡ਫ਼੉
੖ਖ਼ ｎｏｒｍ
ਗ਼ਫ਼੘੠ ｔｈａｔ
੒੉
੠੟ ｓａｙｓ
੉੥੟૤ ＂ｂｕｓｙ＂
੊੡੟੥૥
ⵡჿ᮱ᬣ᪴ࡃ㻱㠰⮱᲌㑇
В㣤ᓄ‫ڲ‬ᓰ⮱Ⴎ䲆 以获得内心的宁静

三、听后选什么
̶ઽख़ऻ䔶ϭ͵

１２．说话者认为不可避免的事实是什么？
౼౽౹䄡䄊㔲䃑̺ͧज䖬‫⮱ٺ‬θ჋᭜ϭ͵಍
ਥಊᔘ㞯๼⮱⩌≨ፓᲒ᜽ߌ૕
Ａ）快节奏的生活带来成功。 ਧಊᄨⅯᎠ䲆ጟ㏼᜽̭ͧ⻺⒛≮૕
Ｃ）寻求平静已经成为一种潮流。
ਦಊ᜾Йᕨ᭜ᔆⱭևऱ⻺θᗲ૕
Ｂ）我们总是忙着做各种事情。 ਨಊ‫ڣ‬჋᜾Й᝭ᰶϧ䘪⍡᱈Ꭰ䲆⮱ᚏ⩌≨૕
Ｄ） 其实我们所有人都渴望平静的慢生 活。
૓૓【设题要点】文章开头处兼重点词汇处（Ｉｔ＇ｓ
ಪ䃫䷅㺮◦ಬ᪴」ᐭ๡ั‫ک‬䛺◦䃺ⅴัಉ ਮ੠ａｎ
ሀ
੟੉ ｉｎｅｖｉｔａｂｌｅ
ਖ਼੓ ਖ਼੎੢੓
੠੉੊੖ ｔｒｕｔｈ
੎੠ਫ਼੡੠੒੠ ੒੉੠಑಑಑ಊ૕
ｔｈａｔ．．．）。
ಪめᵵ㇫Ჽಬ਑౲ાਥಊ㮪♣ฺ⣝ ఉ ⃢ｌｉｖｅ
【答案精析】Ｂ）。Ａ）虽然复现Ⅰ段 ੖
੓੢੎੉ａｌｉｆｅｉｎ
੖੓੏
੎੓ ਖ਼੠ｔｈｅ
੒੎੏ ｆａｓｔ
੉੟੠੖ ੉ਖ਼੎ಎѳ⌨ߍγ੖
ｌａｎｅ，但添加了ｌｅａｄｓ
੎
੉੍੟੠ ｔｏ੡ੋ
ਗ਼੟ ｓｕｃｃｅｓｓ这一原文中
ੋ੎੟
੟䔆̭࣌᪴ ͚

认准淘宝店铺∶ 光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失 １５
ಔಘ
Ꭳ ᱗‫ܧ‬⣝⮱Ԏᖜ૕ਦಊ੓
并未出现的信息。Ｂ）ｉｎａｒｕｓｈ
ਖ਼੉ਫ਼੡ ｔｏ
੟੒੠ｄｏਗ਼੍ｖａｒｉｏｕｓ
ਗ਼੢੉ ਫ਼੓ ｔｈｉｎｇｓ是对ｌｉｖｅ
ਗ਼੡੟੠੒੓ਖ਼ੑ੟᭜ᄦ੖ ੓ ａ ੉ｌｉｆｅ
੢੎ ੖
੓੏੎੓ｉｎ੠੒ｔｈｅ
ਖ਼ ੎੏੉ｆａｓｔ
੟੠੖੉ਖ਼੎૤ᔘ㞯๼⩌≨૥⮱‫ڤ‬Ҁ䬽
ｌａｎｅ＂快节奏生活＂的具体阐
䛷૕ਧಊ૔
ਨಊ᎟ឝ᫦ᐼⰥѩಎᄳ᫝ 㺬 ‫ ⮱ ڝ‬ᗲ ۢ ૤ϧ Й Ϙ ऄ Ɑ ᚏ 㞯 ๼ ⩌ ≨ ⮱ Ⴎ 䲆૥ܳ ‫ ݘ‬ₗ ᰟ ͧ ૤䔆 ᭜ ̭ ⻺ ⒛
释。Ｃ）、Ｄ）干扰方式相似，将新西兰的情况＂人们享受着慢节奏生活的宁静＂分别歪曲为＂这是一种潮
≮૥হ૤᝭ᰶϧ䘪⍡᱈䔆⻺⩌≨૥૕
流＂和＂所有人都渴望这种生活＂。
１３． 说话者对她在东京的生活怎么说？
౼౾౹䄡䄊㔲ᄦ຦ౕ͉ϙ⮱⩌≨ᔻ͵䄡಍
ਥಊ຦䯫ВᎠ㶎უᏚহጒ҉૕
Ａ）她难以平衡家庭和工作。 ਧಊ຦΍ᘜγ㉔ᑍ⮱ᬒ⼸૕
Ｃ）她习惯了紧张的日程。
ਦಊ຦Ϙऄऱ⻺⹫ϑ≨ߕ૕
Ｂ）她享受各种社交活动。 ਨಊ຦ិ᝭ᰶ⮱⾧䬟ᬣ䬡䘪⩕Გ‫ۆ‬Γ૕
Ｄ）她把所有的空闲时间都用来写书。
ಪ䃫䷅㺮◦ಬ䒙ៅัಉ ਦ੡੠ಊ‫ک‬䄊䷅ᑂ‫ัܧ‬ಉ
૓૓【设题要点】转折处（Ｂｕｔ）兼话题引出处（ａｆｔｅｒ ੉੏੠ ੎
ਫ਼ਮ੘ ਗ਼੢੎੍੠
Ｉｍｏｖｅｄ ਗ਼಑಑಑ಊ૕
ｔｏ．．．）。
ಪめᵵ㇫Ჽಬ਒
【答案精析】 ౲ાਥಊ૔ਦಊᵦᢛ ఊ ⃢ ੎ਖ਼
Ｃ）。Ａ）、Ｂ）根据Ⅱ段 ੍
੖੎੟੟੣ਗ਼
ｅｎｄｌｅｓｓ ਫ਼੕੘੎
ｗｏｒｋ ੎੠
੓ ਖ਼ੑ੟੉ਖ਼
ｍｅｅｔｉｎｇｓ ੍੟
ａｎｄ ਗ਼
ੋ੓੉੖੎੢
ｓｏｃｉａｌ ੎ਖ਼
੠੟㛳᫚䄡䄊㔲૤
ｅｖｅｎｔｓ 臆断说话者＂难以平衡家
䯫ВᎠ㶎უ
Ꮪহጒ҉૥হ૤Ϙऄ⹫ϑ≨ߕ૥ಎѳ ࣌ ᪴ 䛺 ౕ 䄡 ᬻ ຠ ธ ⩌ ≨ ᔆ ⶹ૕ਧಊ᭜ ᄦ ఊ ⃢ す ̶ ऒ ੑ
庭和工作＂和＂享受社交活动＂，但原文重在说明女士生活忙碌。Ｃ）是对Ⅱ段第三句 ｇｏｔ
ਗ਼
੠੡੟ｕｓｅｄ
੎੍੠ ｔｏ．．．ｍｙ
ਗ਼಑಑಑੘੥
ｃａｌｅｎｄａｒ．．．ｗｉｔｈ
ੋ੉੖੎ਖ਼੍੉ਫ਼಑಑಑੣੓ ੠ ｌｏａｄｓ
੒੖ਗ਼੉੍੟ਗ਼ｏｆ੏੠ｔｈｉｎｇｓ
੒੓ਖ਼ੑ੟੠ ｔｏਗ਼੣
ਗ਼੍ ｄｏ ਫ਼੓
ｗｒｉｔｔｅｎ
੠
੠੎ਖ਼੉ ੋਫ਼ਗ਼੟੟੓੠૤΍ᘜᒲߋθ䶦⌲
ａｃｒｏｓｓ ｉｔ习惯待办事项清单成堆，日历记满待办事项＂的
ࢂ ᜽ ളಎᬒ ࢳ 䃝 ␎ ᒲ ߋ θ 䶦૥⮱
हͶᩦ‫ۆ‬૕ਨಊ⎽λ ఌ ⃢ⶻ❴Ԏᖜ ੉੊
同义改写。Ｄ）源于Ⅲ段碎片信息ａ ਗ਼ਗ਼੕ಎѳ࣌᪴ᠴ䄡䄊㔲֣䕴̭᱙Γಎ㔹䲋㜗ጞ‫ۆ‬Γ૕
ｂｏｏｋ，但原文指说话者偶遇一本书，而非自己写书。
１４．是什么让说话者改变了她的生活方式？
౼౿౹᭜ϭ͵䃖䄡䄊㔲ᩦअγ຦⮱⩌≨᫦ᐼ಍
ਥಊუᏚ⃮▚⮱ज㘪ᕔ૕
Ａ）家庭毁灭的可能性。 ਧಊᔘ㞯๼⩌≨ፓᲒ⮱⫟ᘘ૕
Ｃ）快节奏生 活带来的疲惫。
ਦಊᐭ໸ᘼ䃳‫ݝ‬㜗ጞ֒Ꮴ⟣ۢᖣࡃ૕
Ｂ）开始意识到自己健康状况恶化。 ਨಊ䄨‫̭ݝ‬᱙‫ڠ‬λᚏ̸Გ⮱Γ૕
Ｄ）读到一本关于慢下来的书。
਺੒੎ਖ਼ಎਗ਼ਖ਼੎੍
૓૓【设题要点】新话题引出处（Ｔｈｅｎ，ｏｎｅ
ಪ䃫䷅㺮◦ಬ᫝䄊䷅ᑂ‫ัܧ‬ಉ ੉੥಑಑಑ಊ૕
ｄａｙ．．．）。
【答案精析】 ౲ા ਥಊ᡼ 䕍 䄡 䄊 ϧ უ Ꮪ ऄ ᒞ ৺ಎѳ ࣌ ᪴ Ꭳ ᱗ ᣽ ‫ݝ‬૕ਦಊ
ಪめᵵ㇫ᲽಬਓＤ）。Ａ）捏造说话人家庭受影响，但原文并未提到。Ｂ）ｄｅｃｌｉｎｉｎｇ ੍੎ੋ
੖੓ਖ਼
੓ਖ਼ੑ੒੎੉
੖੠੒ ⩞由Ⅲ段首句
ｈｅａｌｔｈ ఌ⃢仃ऒ
੍੎
੠ਫ਼੓੘੎ਖ਼ ੠੉
੖ᑂ⩠㔹Გ૔ ਧಊ
ｄｅｔｒｉｍｅｎｔａｌ引申而来、Ｃ）ｆａｔｉｇｕｅ
੏੉੠੓ੑ੡੎似对应 ｔｕｒｎｉｎｇ
ѩᄦᏁ੠੡ਫ਼ਖ਼੓ਖ਼ੑ੖ｌｉｆｅ
੓
੏੎੓ ਖ਼ｉｎｔｏ
੠ਗ਼੉ਖ਼੎ａｎਖ਼੍ｅｎｄｌｅｓｓ
੖੎੟੟ਫ਼ ੉ੋ੎ಎѳ͑䶦౴ᄳΓ͚‫ڲ‬ღ૤ᔆⶹ⩌≨
ｒａｃｅ，但两项均将书中内容＂忙碌生活
⮱ᮛ䕺࢞რ૥ㄎᩦͧ䄡䄊ϧ⮱͗ϧ㏼ࢳ૕ਨಊฺ⣝
的普遍危害＂篡改为说话人的个人经历。Ｄ）复现 ੋ੉੘
ｃａｍｅ ੎੉ੋਫ਼ਗ਼੟
ａｃｒｏｓｓａ੟੉੊
ｂｏｏｋਗ਼ਗ਼ｃａｌｌｅｄ
੕ੋ ੉੖੖
੎੍Ｉｎ
ਙ੄ਠＰｒａｉｓｅ
੉਴ਾ
੊ਹ੅ｏｆ਺ਤ ੊ಎ䷅ ᎟
Ｓｌｏｗｍｅｓｓ，题干
ੁ੅੎੄ਹ੊
中＂改变了她的生活方式＂是对
͚૤ᩦअγ຦⮱⩌≨᫦ᐼ૥᭜ᄦ Ｓｏ ਹ
Ｉਗ਼ਮ ੟੠੉ਫ਼੠
੎੍
ｓｔａｒｔｅｄ ਜ਼ਫ਼੉ੋ੠੓ੋ੓
ਖ਼ੑ಑಑಑੉ਖ਼੍੊
ｐｒａｃｔｉｃｉｎｇ．．．ａｎｄ ੎ੑ੉ਖ਼੠
ｂｅｇａｎ ｔｏਗ਼ਫ਼ ੎੢ਗ਼੖
੠੉
ｒｅｖｏｌｔ ੑ੉੓ਖ਼੟੠಑಑಑⮱ắ᠙૕
ａｇａｉｎｓｔ．．．的概括。
１５．说话者改变了生活方式之后发生了什么？
౼ಀ౹䄡䄊㔲ᩦअγ⩌≨᫦ᐼ͸ऻࣾ⩌γϭ͵಍
ਥಊ຦ᐭ໸䖢ᓗ᪴ࡃ㻱㠰૕
Ａ）她开始遵循文化规范。 ਧಊ຦႓ч⩕ᰡ⹩䆹⮱㶕䓫૕
Ｃ）她学会用更礼貌的表达。
ਦಊ຦अᓄϘऄᬒ፥θߎ૕
Ｂ）她变得享受日常事务。 ਨಊ຦̺‫⩕ں‬ᒲߋθ䶦⌲ࢂহᬒࢳ૕
Ｄ）她不再用待办事项清单和日历。
ಪ䃫䷅㺮◦ಬ䒙ៅัಉ ੠ಊ‫℁ک‬䒰ัಉ
૓૓【设题要点】转折处（ｂｕｔ）兼比较处（ｍｏｒｅ
੊੡ ੘ਗ਼ ਫ਼੎੉ ੣੉ਫ਼
ａｗａｒｅ੎ਗ਼ ੏಑಑಑ಊ૕
ｏｆ．．．）。
ಪめᵵ㇫Ჽಬ਑౲ાਥಊฺ⣝ ఏ ⃢ ੋ
【答案精析】Ｂ）。Ａ）复现Ⅳ段 ｃｕｌｔｕｒａｌ
੡੖
੠੡ਫ਼੉੖ਖ਼ਗ਼ ਫ਼੘ಎѳ̻҉㔲ᐧ䃛૤ჿ᮱ᬣ̺䖢ᓗૢ᪴ࡃ㻱㠰ૣಉ
ｎｏｒｍ，但与作者建议＂寒暄时不遵循＇文化规范＇（ｉｎｓｔｅａｄ
੓ਖ਼੟੠੎
੉੍ਗ਼ ੏ಊ૥
ｏｆ）＂
Ⱕᗃ૕ਦಊ᭜ᄦ ఌ ⃢ ਮ
相悖。Ｂ）是对Ⅲ段Ｉ＇ｖｅ ሀ
੢੎੊ ੎ੋਗ਼੘੎੘
ｂｅｃｏｍｅ ｍｏｒｅਗ਼ਫ਼੎੉ ੣੉
ａｗａｒｅ ਫ਼
੎ਗ਼
ｏｆ ੏੠੒੎
ｔｈｅ ੓੘ਜ਼ਗ਼ਫ਼੠੉ਖ਼ੋ
ｉｍｐｏｒｔａｎｃｅ ੎ਗ਼ ੏಑಑಑੘੉੕ ੓
ｏｆ．．．ｍａｋｉｎｇ ਖ਼ੑ੟੡
ｓｕｒｅਫ਼੎੠੒੉
ｔｈａｔ ੠
Ｉਮ੎ ਖ਼ਗ਼੥ｔｈｅ
੔
ｅｎｊｏｙ ੠
੒੎੍ ੉੓
੖੥
ｄａｉｌｙ
੉ੋ੠੓੢
੓੠੓
੎੟⮱व⤳ᐣ⩠૕
ａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ ਧಊ੎੤ਜ਼ਫ਼ ੎
੟੟੓ਗ਼ਖ਼੟ѩ̻ ఏ ⃢ ੣ਗ਼
的合理延申。Ｃ）ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｓ似与Ⅳ段 ਫ਼੍੟䓾Ͷಎ
ｗｏｒｄｓ 近义，但将文中＂违背文化规范的寒暄用语＂等同
ѳ ᄳ ᪴ ͚૤䔊 㗹 ᪴ ࡃ 㻱 㠰 ⮱ ჿ ᮱ ⩕ 䄚૥ぶ ह
λ૤ᰡߍ⹩䆹⮱㶕䓫૥૕ਨಊ̻ ఌＩｔ
于＂更加礼貌的表达＂。Ｄ）与Ⅲ段 ⃢ਮ ੠੍ਗ਼੎੟ਖ਼
ｄｏｅｓｎ＇ｔ ሀ
੠੘੎
ｍｅａｎ ੉ਖ਼੠੒੉
ｔｈａｔ ੠੘
ｍｙ ੥੠ ਗ਼
Ⴑ
ｔｏ－ｄｏ ੍ਗ਼੖੓
੟੠
ｌｉｓｔｓ ੟ਖ਼
ｎｏ ਗ਼ｌｏｎｇｅｒ
੖ਗ਼ਖ਼ੑ੎ਫ਼੎ ੤੓
੟੠相悖。
ｅｘｉｓｔ Ⱕᗃ૕

四、听力词汇攻关・生活节奏相关词汇
ఈઽख़߈䃺ⅴᩨ‫ڠ‬િ⩌≨㞯๼Ⱕ‫ڠ‬䃺ⅴ
૓૓௳ ਾ੄ਹ੍
ਾੋ਴ਵੁ ೂ੄
ሁ Áਵੁೄ਴౹ａ．不可避免的
ਹ【ｉｎｌｅｖｉｔｏｂｌ】
①ｉｎｅｖｉｔａｂｌｅ ̺ज䖬‫⮱ٺ‬ ૲ࣺͶ૳੊੎ਖ਼੎
੏੓ੋ੓
੉੖ಒ੏੉੢ਗ਼ਫ਼੉੊੖੎਴ａ．有利的
【反义】ｂｅｎｅｆｉｃｉａｌ／ｆａｖｏｒａｂｌｅ ౹ᰶ‫⮱ݖ‬
‫ݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒ‬

ਹ੍ੋ
૲䓾Ͷ૳੡ਖ਼ ੉੢ ਗ਼
੓੍੉
【近义】ｕｎａｖｏｉｄａｂｌｅ／੊
੖੎ಒ੓ਖ਼੎੟
ੋ੉ਜ਼੉੊੖੎਴౹
ｉｎｅｓｃａｐａｂｌｅ ａ．不可避免的
̺ज䖬‫⮱ٺ‬ ௷੉ ਹ੍੅
ੁ ೂ੉ሁ੍Á
Œ ੋೄ੍౹
ੋ【ｒ＇ｖｏｕｌｔ】
⑤ｒｅｖｏｌｔ ੁ ｖ．厌恶，生反感
ࢹᖣ౶⩌ࣺᙌ
௴ਾ੄ੋ
②ｉｎ ਽ਹ਺
ｔｈｅ ਴੊ੋੁ
ｆａｓｔ ਴੄ਹ ౕ⩌≨⮱ᔘ䒓䖀̷౶
ｌａｎｅ 在生活的快车道上，紧张刺
㉔ᑍ ‫ݧ‬ ૲ᥚ䙺૳ਫ਼ ੎
੢
【搭配】ｒｅｖｏｌｔਗ਼
੖੠੉ੑ੉੓
ਖ਼੟੠ಒ੉੠੟
ａｇａｉｎｓｔ／ａｔ੠੒
ｓｔｈᄦૡૡࢹᖣಒࣺᙌ
对……厌恶／反感
激的生活方式
⓭⮱⩌≨᫦ᐼ ௸ਸ਼
⑥ｃｕｌｔｕｒａｌ
ੌੁੋੌ੉
਴ੁ੄੅ｎｏｒｍ 文化规范
੉੃ ᪴ࡃ㻱㠰
૲㖁ᘠ૳੏ ੉
【联想】ｆａｓｔ੟੠੠ ਫ਼੉ੋ੕ ᔘ䕌᭸ࡴ͸䖀ಎ
ｔｒａｃｋ 快速晋升之道，迅速成功之路
䓲䕌᜽ߌ͸䌜 ૲㖁ᘠ૳ੋ੡੟
੠ਗ਼੘੄ｎ．风俗；ｆｏｒｍａｌｉｔｙ
【联想】ｃｕｓｔｏｍ ౹䷻Ԅಟ੏ਗ਼ਫ਼੘੉੖
੓੠੥੄ｎ．礼节
౹⹩㞯
௵ੋ੉
਴੄ੇੌ ਾ
ੁਾੋ ೂ ሁ Áੋೄ੄౹
੐【ｔｒ？！＇ｋｗｒｌ？ｔ１】
③ｔｒａｎｑｕｉｌｉｔｙ ੋ
੉ੲ੠ ੀ੎ੁ ｎ．恬静
ᖙ䲆 ௹੊ਸ਼਽ਹਸੌ
ੁਹೂሁ੊
ੀਹਸ• ੁೄ੄౹
g
⑦ｓｃｈｅｄｕｌｅ【＇ｓｋｅｄｕｌ】
ੌ ｎ．工作计划，日程安排
ጒ҉䃎ܿ౶ ᬒ⼸Ⴖᢿ
૲ࣺͶ૳ੋ੒੉ਗ਼
੟੄ｎ．混乱；ｕｎｒｅｓｔ
【反义】ｃｈａｏｓ ౹⌤Ξಟ੡ਖ਼ਫ਼੎
੟੠੄ｎ．骚动
౹俇ߕ ૲ᥚ䙺૳੉੠
【搭配】ａ ੓ੑ੒੠ಒ੒੎੉੢੥ಒੋਫ਼ਗ਼੣੍੎੍੟
ｔｉｇｈｔ／ｈｅａｖｙ／ｃｒｏｗｄｅｄ ੋ੒੎੍੡ ੖
੎ ㉔ᑍ
ｓｃｈｅｄｕｌｅ 紧张
௶ਸਹੋ੉ਾ੃ਹ੄ੋੁೂ
਴ „ ੉ሁ੃ਹ ੁೄ਴౹ᰶრ⮱౶̺‫⮱ݖ‬
④ｄｅｔｒｉｍｅｎｔａｌ【ｄｅｔｒ＇ｍｅｎｔｌ】ａ．有害的，不利的
ਸਹ
ੋ ੄ੋ ਗ਼ਖ਼੟
的日程；ｏｎ
⮱ᬒ⼸ಟ ੋ੒੎੍੡ ੖
੎如期，准时
ｓｃｈｅｄｕｌｅ ຯ᱌ಎ۳ᬣ

１６
ಔಙ 认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失
 Ｓｅｃｔｉｏｎ
ਤਹਸ਼ੋ
ਾ੅੄਒Ｃ
Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ
ਣਹਸ਼੅੉ਸਾ
੄਼ਟ Ｏｎｅ
੄ਹ 正确看待外来物种
ₐ⶛ⰸᒲใᲒ➖⻺

一、听前看什么
̭ઽख़‫ⰸݺ‬ϭ͵

１６．
ಔಙ಑ਥＡ） ಊ
Ｔｈｅｙ
਺੒੎ ｗｉｌｌ
੥ ੣੓ ｒｏｔ
੖
੖ ੉
੅ ｏｕｔ
੅
ੋ੅ੌ ｎａｔｉｖｅ
ੋ੄ ਴ੋ
ਾ੍ ｓｐｅｃｉｅｓ
ਹ੊੆ਹਸ਼ਾ
ਹ੊੉ａｌｔｏｇｅｔｈｅｒ．
੖
੠ਗ਼ੑ੎੠੒੎ ਫ਼಑ １７ಔಚ಑ਥ
Ａ） Ｔｈｅｉｒ
ಊ਺੒੎ ｃｌａｓｓｆｉｃａｔｉｏｎｓ
੓
ਫ਼ਸ਼ ੁ
਴੊੊ਾ਺
ਾਸ਼਴ੋਾ
੅੄੊੉ａｒｅ
ਫ਼੎੘ｍｅａｎｉｎｇｆｕｌ．
੎੉ਖ਼੓ਖ਼ੑ੏੡੖಑
Ｂ）ਦಊ
Ｔｈｅｙ
਺੒੎ ｃｏｎｔｒｉｂｕｔｅ
੥ਸ਼ ੅੄ ੋ
੉ਾਵੌੋｔｏੋ੅਴੉
ਹ ａ ｒｅｇｉｏｎ＇ｓ
ਹ਼ਾ੅੄
ᇥ ｂｉｏｄｉｖｅｒｓｉｔｙ．
੊ਵ ਾ੅ਸਾ
੍ਹ੉੊ਾੋ੐಑ Ｂ）ਦಊ਺੒੎
Ｔｈｅｉｒ੓ਫ਼ਾ੄ੋਹ੉਴ਸ਼ੋ
ਾ੅੄ ੉
ਫ਼੎੒
੊ａｒｅ
ｉｎｔｅｒａｃｔｉｏｎｓ ੉ਫ਼੍੠
ｈａｒｄ ｔｏਗ਼੍੎੏੓
ਖ਼੎಑
ｄｅｆｉｎｅ．
Ｃ）ਧಊ
Ｔｈｅｙ
਺੒੎ｐｏｓｅ
੥੆੅ ａਹ਴
੊ ｔｈｒｅａｔ
ੋ਽੉ਹ਴ੋｔｏੋ੅ｔｈｅ
੠੒੎ｌｏｃａｌ
ੁ
੅ਸ਼਴ੁਹｅｃｏｓｙｓｔｅｍ．
ਸ਼
੅੊੐੊ੋਹ੃಑ Ｃ）ਧಊ
Ｔｈｅｉｒ
਺੒੎ ੓ｄｅｆｉｎｉｔｉｏｎｓ
ਫ਼ਸਹ਺ਾ੄ਾ
ੋਾ੅੄੊੉ａｒｅ
ਫ਼੎ੋｃｈａｎｇｅａｂｌｅ．
੒੉ਖ਼ੑ੎ ੉੊੖੎಑
ＤਨＴｈｅｙ
ಊ਺੒੎ｗｉｌｌ
੥ ੣੓ｃｒｏｓｓｂｒｅｅｄ
੖੖ਸ਼੉੅੊੊ਵ੉ਹ
ਹ ｗｉｔｈਾੋ਽੄
ਸ੎ ｎａｔｉｖｅ
਴ੋਾ੍ਹｓｐｅｃｉｅｓ．
੊੆ਹਸ਼ਾਹ੊಑ Ｄ）ਨಊ ਺੒੎
Ｔｈｅｉｒ ੓
ਫ਼ਸ ਾ੊ੋ
ਾ੄ਸ਼ੋਾ੅੄
ｄｉｓｔｉｎｃｔｉｏｎｓ ａｒｅਫ਼੎੉
੊੉ ਫ਼੠੓੏
੓ੋ੓੉੖಑
ａｒｔｉｆｉｃｉａｌ．

ಔಛ಑ਥಊਟ੄
１８．Ａ）Ｏｎｌｙ ａੁ੐
ｆｅｗ਴਺ਹ
ｏｆ੎੅
ｔｈｅｍ
਺੠ ੒ｃａｕｓｅ
੎ ੘ਸ਼ ਴ੌｐｒｏｂｌｅｍｓ
੊ਹ੆ ੉੅ਵੁ ｔｏ੊ੋ
ਹ੃ ｎａｔｉｖｅ
੅੄ ਴ੋਾ੍ｓｐｅｃｉｅｓ．
ਹ੊੆ਹਸ਼ਾ੊಑૓ਧ
ਹ ಊਕ
Ｃ） Ｆｅｗ ｏｆ੎੅
ਹ ｔｈｅｍ
਺੠ ੒ ｃａｎ
੎੘ਸ਼ ｓｕｒｖｉｖｅ
਴੄੊ੌ ੉੍ਾ੍ｉｎਾ੄੠
ਹ ｔｈｅｉｒ
੒੎੓
ਫ਼੄ｎｅｗ
ਹ੎਽ｈａｂｉｔａｔｓ．
਴ਵ
ਾੋ਴ੋ੊಑
ਦಊ਺੒
Ｂ）Ｔｈｅｙ ੎ｍａｙ
੥੘੉ ｔｕｒｎ
੥੠ ੡ਫ਼ ｏｕｔ੡੠ｔｏ੠ਗ਼ਵ
ਖ਼ਗ਼ ｂｅｎｅｆｉｔ
ਹ੄ਹ਺
ਾੋੋ ｔｈｅ
਽ਹੁ੅ ｌｏｃａｌ
ਸ਼਴
ੁਹ ੄੍ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ．
ਾ
੉ ੅
੄੃ਹ ੄ੋ಑ ਨ ಊਟ੄
Ｄ）Ｏｎｌｙ
ੁ ੐１０
౼౻੆ｐｅｒｃｅｎｔ
ਹ੉ਸ਼
ਹ ੄ੋ੅ｏｆ਺੠ｔｈｅｍ
੒੎੘ਸ਼ ｃａｎ
਴ ｂｅਹ੄
੄ਵ ੁਾ
ੑਹ ਸ಑
ｎａｔｕｒａｌｉｚｅｄ．
਴ੋੌ੉਴

【看选项关键词预测 问题及 听音重点】

ಪⰸ䔶䶦‫ڠ‬䩛䃺䶱≸䬛䷅ࣷख़䴠䛺◦ಬ
ಔಙ಑⩞䔶䶦ߕ҉Ԏᖜ૤ᵦ䮑᱙ౌ➖⻺૥૤Ӱ䔈⩌➖็ᵤᕔ૥૤༮㗮⩌ᔮ㈨㐌૥૤̻᱙ ౌ ➖ ⻺ ᱯ ϑ૥ᣕ ≸ ͨ
１６．由选项动作信息＂根除本土物种＂＂促进生物多样性＂威胁生态系统＂＂与本土物种杂交＂推测主
语 ਺੒੎੥指代外来物种，题目可能询问某外来物种对本土物种或生态系统的影响。
䄚 Ｔｈｅｙ ᠴАใᲒ➖⻺ಎ䷅Ⱋज㘪䄏䬛᳽ใᲒ➖⻺ᄦ᱙ౌ➖⻺ᝃ⩌ᔮ㈨㐌⮱ᒞ৺ા
ಔಚ಑䔶䶦ͨ䄚
１７．选项主语 ੋ
੖੉੟੟੓੏
੓ੋ੉੠੓ਗ਼ਖ਼੟ಉܳㆨಊ૔
੍੎੏
੓ਖ਼੓੠
੓ਗ਼ਖ਼੟ಉჇ Ͷಊ૔੍੓
੟੠੓
ਖ਼ੋ੠
੓ਗ਼ਖ਼੟ಉࡧ ‫ݘ‬ಊ㶕 ⹧ ૤ᄳ ᳽ θ ➖ ̻ ‫ ڣ‬Ѓ θ
ｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎｓ（分类）、ｄｅｆｉｎｉｔｉｏｎｓ（定义）、ｄｉｓｔｉｎｃｔｉｏｎｓ（区别）表示＂将某事物与其他事
➖ࡧܳᐭ૥ಎ੓
ਖ਼੠੎ਫ਼੉ੋ੠
੓ਗ਼ਖ਼੟ಉⰥο҉⩕ಊ㶕 ⹧૤̺ ह θ ➖ 䬡 ⮱ Ⱕ ο ᒞ ৺૥ಟ⩞ ₑ ᣕ ≸ ਺Ｔｈｅｉｒ
物区分开＂，ｉｎｔｅｒａｃｔｉｏｎｓ（相互作用）表示＂不同事物间的相互影响＂；由此推测 ੒੎੓ਫ਼ ᠴ指两种或多种既有
͑⻺ᝃ็⻺ᬏᰶ
ࡧ‫ࣵݘ‬ᰶ㖁㈨⮱हㆨθ➖ಎ‫ں‬㖁 ㈨ ಔ
区别又有联系的同类事物，再联系 ಙ䷅
１６ ⮱ ᯄ क़ Ԏ ᖜ૤ใ Გ ➖ ⻺ ᄦ ᱙ ౌ ➖ ⻺ ⮱ ᒞ ৺૥ಎ䔈 ̭ ₒ ᣕ ≸ ਺
题的暗含信息＂外来物种对本土物种的影响＂，进一步推测 ੒੎੓
ਫ਼
Ｔｈｅｉｒ
指代外来物种和本土物种，题干可能问及外来物种和本土物种的相关信息。
ᠴАใᲒ➖⻺হ᱙ౌ➖⻺౶䷅᎟ज㘪䬛ࣷใᲒ➖⻺হ᱙ౌ➖⻺⮱Ⱕ‫ڠ‬Ԏᖜ૕
ಔಛ಑䔶䶦ߕ҉Ԏᖜ૤ᄦ᱙ౌ➖⻺ᰶრ૥૤Ҭᒀౝ ⣜ ධ ऄ ⯷૥૤ౕ ᫝ ᵃ ᖜ ౝ ႅ ≨ ̸ Გ૥૤ज В 㷘 ᑿ ࡃ૥ᯄ ⹧
１８．选项动作信息＂对本土物种有害＂＂使当地环境受益＂＂在新栖息地存活下来＂＂可以被归化＂暗示
੠੒੎੘ಒ਺੒੎੥ಉ䷅᎟᝭䬛θ➖ಊᠴใᲒ➖⻺ಟ᪝䛼䭽Ⴧ䃺 ਴ਖ਼੖੥੉੏
ｔｈｅｍ／Ｔｈｅｙ（题干所问事物）指外来物种；数量限定词Ｏｎｌｙａｆｅｗ ੏૔
੎ｏｆ、Ｆｅｗ
੣ਗ਼ ਪ੎੣ਗ਼ ੏૔
਴ਖ਼੖੥ಔಓｐｅｒｃｅｎｔ
ｏｆ、Ｏｎｌｙ１０ ਜ਼੎
ਫ਼ੋ੎ਖ਼
੠ਗ਼ ੏
ｏｆ暗示原文
ᯄ⹧࣌᪴
可能提及少数外来物 种的特殊情形。
ज㘪᣽ࣷᄾ᪝ใᲒ➖⻺⮱➦₷ᗲᒏ૕
ಪⰸ䔶䶦ฺ⣝䃺䶱≸ͨ䷅ಬಔಙ૔
【看选项复现词预测主题】１６、１８ ಔಛ ䷅䔶䶦⮱ͨ䄚
题选项的主语਺੒ ੎੥ಒ੠੒੎੘ ౴ᠴ૤
Ｔｈｅｙ／ｔｈｅｍ ใᲒ➖ ⻺૥ಎᣕ ≸ ᱙ ᪴ ⮱ 䃧 䔝 ♓ ◦
均指＂外来物种＂，推测本文的论述焦点
᭜ใᲒ➖⻺૕䔶䶦 ͚ ็ ⁎ ฺ ⣝ ⮱ ‫ ڠ‬䩛 Ԏ ᖜ 䔅 ࠲ ᠙ಞ̭૔డ 㐂 ૤᱙ ౌ ➖ ⻺ಒ᱙ ౝ ⩌ ᔮ ૥⮱ ऺ 䃺 ⴚ 䄚ｎａｔｉｖｅ
是外来物种。选项中多次复现的关键信息还包括∶一、围绕＂本土物种／本地生态＂的名词短语 ਖ਼੉੠੓
੢੎
੟ਜ਼੎ੋ੓੎੟૔
੉ਫ਼
ｓｐｅｃｉｅｓ、ａ ੎੓
ੑਗ਼ਖ਼ሀ੟੊੓ਗ਼੍੓੢੎ਫ਼
੟੓੠੥ಒ੖
ਗ਼ੋ੉੖੎ ੋਗ਼੟੥੟
੠੎੘ಒ ੖ਗ਼ੋ੉
੖੎ਖ਼੢ ੓
ਫ਼ਗ਼ਖ਼੘੎ਖ਼ ੠ಟι૔㶕䔝૤ᄦ᱙ౌ➖ ⻺ಒ᱙ ౝ ⩌ ᔮ ᒞ ৺૥
ｒｅｇｉｏｎ＇ｓｂｉｏｄｉｖｅｒｓｉｔｙ／ｌｏｃａｌｅｃｏｓｙｓｔｅｍ／ｌｏｃａｌｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ；二、表述＂对本土物种／本地生态影响＂
的动词短语 ੋਗ਼ਖ਼੠ਫ਼੓੊੡੠
⮱ߕ䃺ⴚ䄚ｃｏｎｔｒｉｂｕｔｅ ಒ੊੎ਖ਼੎ ੠ಉᰶ‫ݖ‬ಊ૔
੎ｔｏ／ｂｅｎｅｆｉｔ（有利）、ｐｏｓｅａ
੠ਗ਼ ੏
੓ ਜ਼ਗ਼੟
੎੉੠ ੒ਫ਼
੎੉੠੠
ｔｈｒｅａｔਗ਼ಒੋ੉੡੟੎ਜ਼
ｔｏ／ｃａｕｓｅਫ਼ਗ਼੊੖੎੘੟੠
ｐｒｏｂｌｅｍｓ ਗ਼ಉᰶრಊ૕ᢛₑᣕ᫚᱙᪴ͨ䷅
ｔｏ（有害）。据此推断本文主题
涉及外来物种对本土物种／生态环境的影响。
⊶ࣷใᲒ➖⻺ᄦ᱙ౌ➖⻺౺⩌ᔮ⣜ධ⮱ᒞ৺૕

二、听时记什么
ιઽख़ᬣ䃝ϭ͵

Ｉఉਬ
Ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔｓ，ｐｒｉｖａｔｅ
ਗ਼੢੎ਫ਼ਖ਼੘੎ਖ਼੠੟ಎਜ਼ ਫ਼੓੢
੉੠ ｇｒｏｕｐｓ
੎ੑਫ਼ਗ਼੡ਜ਼ ａｎｄ
੟੉ਖ਼੍ｉｎｄｉｖｉｄｕａｌｓ
੓ਖ਼੍੓੢੓੍੡੉
੖੟੟ ｓｐｅｎｄ
ਜ਼੎ਖ਼੍ 政府、私人团体和个人每年花费数
ᩬᏉઽ⻮ϧ ఏ Ҁ হ ͗ ϧ ⃼ Ꭱ 㟞 䉦 ᪝
ｂｉｌｌｉｏｎｓ
੊
੓੖੖
੓ਗ਼ਖ਼੟ਗ਼ ｏｆ੏੍ｄｏｌｌａｒｓ
ਗ਼੖੖੉ਫ਼੟੉ａ੥
ｙｅａｒ
੎੉ਫ਼੠ ｔｒｙｉｎｇ
ਫ਼੥੓ਖ਼ੑ੠ ｔｏ ੅
ਗ਼੉ ｒｏｏｔ
੅ੋ੅ ｏｕｔ
ੌੋ ＇＂ｎｏｎ－ｎａｔｉｖｅ
੄੅੄႗੄ ਴
ੋਾ੍
౼ಁ਒
ਹ 十亿美元试图彻
࡮Ϭ㒻 ٰ 䄂 ఫ ᒨ底根除
Ꮒ ᵦ 䮑被认
㷘 䃑为
ͧᄦ对生态
⩌ᔮ
ｏｒｇａｎｉｓｍｓ
੅ ੉਼਴੄ਾ
੊੃੊ ｔｈａｔ
ੋ਽਴ੋａｒｅ
਴੉ਹਸ਼ｃｏｎｓｉｄｅｒｅｄ
੅੄੊ਾ
ਸ ਹ
੉ ਹ
ਸਸ ｄａｎｇｅｒｏｕｓ
਴੄ ਼ਹ੉੅ੌ੊ੋｔｏਹਸ਼
੅ ੅
੊੐੊
ੋਹ੃੊ಎ੉
ｅｃｏｓｙｓｔｅｍｓ， ａｎｄ
ਖ਼੍ 系统有危险的非
㈨㐌ᰶ࢞䮖 ⮱ 䲋本地生
᱙ౝ⩌➖物体，并防止引
Ҁ౶Ꭳ 䭟 ₏ ᑂ
ｔｏ੠ਗ਼ｐｒｅｖｅｎｔ
੆੉ਹ੍ਹ੄ੋｔｈｅ
ੋ਽ਹਾｉｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎ
੄ੋ੉੅ਸੌਸ਼ੋਾ੅੄੅ｏｆ਺੄ｎｅｗ
ਹ੎ਾ ｉｎｔｒｕｄｅｒｓ．
੄ੋ
੉ੌ ਸਹ੉੊౹ 进新的入侵者。
䔈᫝⮱‫ڒ‬Ӣ㔲ા
ｌఊＢｕｔਦ੡੠
ａ ｎｕｍｂｅｒ
੉ ਖ਼੡੘੊੎ｏｆਫ਼ ｓｃｉｅｎｔｉｓｔｓ
ਗ਼੏੟ ੋ੓
੎ਖ਼੠੓
੟੠੟ｑｕｅｓｔｉｏｎ
ੇੌਹ੊
ੋਾ ｔｈｅ
੅੄ ੋ਽
ਹ 但是一些科学
ѳ᭜̭ψ ⻾ ႓家 ᄦ ્ౕ 㜗 ♣生
უ 对＂在自然 ⩌ᔮ态系
㈨
ａｓｓｕｍｐｔｉｏｎ
਴
੊੊ੌ੃੆ ੋਾ ｔｈａｔ
੅੄੠ ੒੉੠ｔｈｅ
੠੒੎ｐｒｅｓｅｎｃｅ
ਫ਼
ਜ਼੎੟੎ਖ਼ੋ ｏｆ੏੉
੎ਗ਼ ａｌｉｅｎ
੖
੓੎ਖ਼੟ ｓｐｅｃｉｅｓ
ਜ਼੎ੋ੓੎੟ੋ ｃａｎ
੉ਖ਼ਖ਼੎ｎｅｖｅｒ
੢੎ਫ਼ 统中，外来物种的
㐌͚౶ใ Გ ➖ ⻺ ⮱存在永
ႅ ౕ Ⅵ远䔉不
̺㘪能㷘
被接ᣒ
ｂｅ੊੎੉
ａｃｃｅｐｔａｂｌｅ
ੋੋ੎ਜ਼੠੉੊੖
੎੓ ｉｎ
ਖ਼੉ਖ਼ａ ｎａｔｕｒａｌ
੉੠੡ਫ਼੉੖੎ ｅｃｏｓｙｓｔｅｍ．Ｔｈｅｙ
ੋ
ਗ਼੟੥੟੠੎੘಑਺੒੎੥੟ ｓａｙ
੉੥੠ｔｈａｔ
੒੉੠ 受＂这一假设提出
ऄ૎䔆̭ մ 䃫 ᣽ ‫ ܧ‬了质疑。他们指出，
γ 䉕 ⪾ા Ѓ Й ᠴ ‫ܧ‬౶
＂ｐｏｒｔｒａｙｉｎｇ
੆੅
౼ಁ਒
੉ੋ੉਴੐
ਾ੄਼ｉｎｔｒｏｄｕｃｅｄ
ਾ੄ੋ੉੅ਸੌਸ਼ਹ ｓｐｅｃｉｅｓ
ਸ੊ ੆ਹਸ਼ਾ
ਹ੊਴ａｓ੊ਾｉｎｈｅｒｅｎｔｌｙ
੄਽ਹ੉ਹ੄ੋ
ੁ੐ਵ ｂａｄ
਴ਸ੓ ｉｓ੟੉ａｎਖ਼ 将引进的
ᄳᑂ䔈 ⮱物种描绘
➖ ⻺ ᣼ 㐅成本质上
᜽ ᱙ 䉕 ̷不好的
̺ ສ ⮱东
͉
ｕｎｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ
ੌ੄੊ਸ਼
ਾਹ੄ੋਾ਺
ਾਸ਼੉ਜ਼ａｐｐｒｏａｃｈ．
ਜ਼ਫ਼ਗ਼੉ੋ੒಑ 西是不科学的。
㺬᭜̺⻾႓⮱ા
Ⅲｉ＂Ｄｉｓｔｉｎｃｔｉｏｎｓ
ఌ ਓਾ
౼ಂਓ
੊ੋ
ਾ੄ਸ਼ੋਾ੅੄ ｂｅｔｗｅｅｎ
੊ਵ ਹੋ੎ਹਹ ｅｘｏｔｉｃ
੄ਹ ੏੅ੋ
ਾਸ਼਴ａｎｄ
੄ਸ੄ｎａｔｉｖｅ
਴
ੋਾ੍ਹ੊ｓｐｅｃｉｅｓ
੆ਹਸ਼ਾ
ਹ੊ 外来物种和本土物种的区 别是人为
ใᲒ➖⻺হ᱙ౌ➖⻺ ⮱ ࡧ ‫ݘ‬ ᭜ϧͧ
ａｒｅ
਴੉ ਴
੉ੋਾ
਺ਾਸ਼
ਾ਴ੁಎ ੟
ਹ ａｒｔｉｆｉｃｉａｌ，੉ｓａｉｄ
੍ ਨਫ਼Ｄｒ．
੓ Ｍｉｃｈａｅｌ
಑ ਲ੓ੋ੒੉
੎੖ ਸਗ਼ ੎ਖ਼੦੣੎੓ੑಎ ੉
Ｒｏｓｅｎｚｗｅｉｇ，ａ
੟ ౱ܿܳ౲⮱౶χ ‫ ݖ‬ᵾ
（划分）的，亚 利桑那大学进化生物学教
䗐๔႓䔈ࡃ⩌➖႓᪆
ｐｒｏｆｅｓｓｏｒ
ਜ਼ਫ਼ਗ਼
੏੎੟੟ਗ਼ਫ਼ਗ਼ｏｆ੏੎
ｅｖｏｌｕｔｉｏｎａｒｙ
੢ਗ਼੖੡੠੓
ਗ਼ਖ਼੉ ਫ਼੥੊ｂｉｏｌｏｇｙ
੓
ਗ਼੖ਗ਼ੑ੥੉ ａｔ੠੠ｔｈｅ
੒੎ ਻Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ
ਖ਼੓੢੎ਫ਼੟੓
੠੥ਗ਼ ｏｆ੏ 授迈克尔・罗森茨威格博士指出，因为
ᢵ䓵‫ٸ‬ᅁિ㒄 ḛ 㡕 ༮ ᵩ ࢇ ธ ᠴ ‫ܧ‬౶఍ ͧ
ਥਫ਼੓
੦ਗ਼ਖ਼੉ಎ੊੎
Ａｒｉｚｏｎａ，ｂｅｃａｕｓｅ
ੋ੉੡੟ ｔｈｅｙ
੎੠੒੎੥ｄｅｐｅｎｄ ｏｎਖ਼ｐｉｃｋｉｎｇ
੍੎ਜ਼੎ਖ਼੍ਗ਼ ੆ਾ
ਸ਼ੀਾ ａ ｄａｔｅ
੄਼਴ਸ ਴ਹ੉ａｎｄ
ੋ ਖ਼੍ 他们依靠的方法是选择一个日期，然后把
ЃЙӊ䲍⮱᫦∂᭜䔶᠖̭͗ᬒ᱌౶ ♣ऻិ

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失 １７
ಔಚ
ｃａｌｌｉｎｇ
ੋ੉
੖੖੓ਖ਼ੑ੠ｔｈｅ
੒੎ਜ਼ ｐｌａｎｔｓ
੖੉ਖ਼੠੟੉ ａｎｄ
ਖ਼੍੉ ａｎｉｍａｌｓ
ਖ਼੓੘੉ ੖
੟੠ ｔｈａｔ
੒੉੠੟ ｓｈｏｗ
੒ਗ਼੣੡ ｕｐਜ਼ａｆｔｅｒ
੉੏੠੎ਫ਼੠ｔｈａｔ
੒੉੠ 那个日期之后出现的动植物叫 作外来
䗐͗ᬒ ᱌ ͸ ऻ ‫ ܧ‬⣝ ⮱ ߕ Ḻ ➖ घ ҉ ใᲒ
ｄａｔｅ
੍੉
੠੎੎ ｅｘｏｔｉｃ．
੤ਗ਼ ੠੓
ੋ಑਩ Ｅｃｏｓｙｓｔｅｍｓ
ੋਗ਼੟੥੟੠੎੘੟੏ｆｒｅｅ
ਫ਼੎੎ ｏｆ
ਗ਼੏੟ ｓｐｅｃｉｅｓ
ਜ਼੎ੋ੓
੎੟੍ ｄｅｆｉｎｅｄ
੎੏
੓ਖ਼੎੍ ੉ ａｓ
੟ 物种。没有外来物种的
➖⻺ા⇎ᰶ ใ Გ ➖ ⻺ ⮱生态系统，在默
⩌ ᔮ ㈨ 㐌౶ౕ 吅
ｅｘｏｔｉｃ
੎੤ਗ਼ ੠੓
ੋ੉ ａｒｅ，ｂｙ
ਫ਼੎ಎ੊੥ｄｅｆａｕｌｔ，ｃｏｎｓｉｄｅｒｅｄ
੍੎੏
੉੡੖੠ಎੋਗ਼ਖ਼੟੓੍੎ਫ਼੎੍੠ｔｈｅ
੒੎੘ｍｏｓｔ
ਗ਼੟
੠ਖ਼ｎａｔｕｒａｌ．
੉੠੡ਫ਼੉੖಑ 认情况下，被看作是最天 然的。
䃑ᗲ̸ۢ౶㷘ⰸ҉᭜ᰭ๖♣⮱ા
ఏ ૤
Ⅳ＂Ｙｏｕੀਗ਼ｃａｎ＇ｔ
੡ੋ ੉ਖ਼ሀｒｏｌｌ
੠ਫ਼ਗ਼੖ ｂａｃｋ
੖੊੉ੋ੕੠ｔｈｅ
੒੎ੋｃｌｏｃｋ
੖ਗ਼ੋ੕੉ａｎｄ
ਖ਼੍ਫ਼ｒｅｍｏｖｅ
੎੘ਗ਼੢੎੉ａｌｌ
੖੖ ્ҍ̺㘪
＂你不 能倒转时
Կ 䒙 ᬣ钟并
䧌Ꭳ侞驱除所
䮑᝭ᰶ有外来
ใᲒ
ｅｘｏｔｉｃｓ
੎੤ਗ਼੠੓ੋ੟ਗ਼ｏｒ
ਫ਼੏ ｆｉｘ
੓
੤੒੉ ｈａｂｉｔａｔｓ，＂Ｄｒ．
੊ ੓
੠੉੠੟ಎ૥ਨਫ਼಑ਸＲｏｓｅｎｚｗｅｉｇ
ਗ਼ ੟
੎ਖ਼੦੣੎ ੓ੑ੟ ｓａｉｄ．＂Ｂｏｔｈ
੉
੓੍಑૤ ਑੅ੋ਽ 物种或 ฺ ᵃ ᖜ ౝ ૎౶㒄 ḛ 㡕
修复栖息地＂，罗森
➖⻺ ᝃ ԛ 茨威格博士
༮ᵩࢇธ
ｎａｔｉｖｅ
੄਴ੋ
ਾ ੍
ਹ਴ ａｎｄ
੄ਸਹｅｘｏｔｉｃ
੏੅ੋ
ਾਸ਼੊ ｓｐｅｃｉｅｓ
੆ਹ ਸ਼
ਾਹ੊ਸ਼ ｃａｎ
਴੄ਵ ｂｅｃｏｍｅ
ਹਸ਼ ੅੃ਹਾ ੄੍਴੊ਾ੍ਹಎ
ｉｎｖａｓｉｖｅ，ａｎｄ
੉ਖ਼੍੊ ｓｏ
੅ 表示。＂本土物种和外来物种都能变 成
㶕⹧ા્᱙ౌ➖⻺ হ ใ Გ ➖ ⻺ 䘪 㘪 अ ᜽
ｔｈｅｙ
ੋ ੐ａｌｌ
਽ਹ ਴
ੁੁ਽ ｈａｖｅ
਴ ੍
ਹੋ ｔｏ ਹ੃
੅ਵ ｂｅ ｍｏｎｉｔｏｒｅｄ
੅੄ਾੋ
੅੉ਹਸ਴ ａｎｄ
੄ਸਸ਼ ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄ
੅੄ੋ੉੅ੁੁਹਸ੣ｗｈｅｎ
੒੎ਖ਼੠ ｔｈｅｙ
੒੎੥ 入侵物种，因此当它 们开始失去控制时
‫ڒ‬Ӣ➖⻺౶఍ ₑ ᒀ Ⴐ Й ᐭ໸๞ࣨᣔ‫ݣ‬ᬣ
ｂｅｇｉｎ
੊੎ੑ੓
ਖ਼੠ ｔｏਗ਼ੑ
ｇｅｔ
੎ ੠ਗ਼ｏｕｔ
੡੠ਗ਼ ｏｆ
੏੒ ｈａｎｄ＂．
੉ਖ਼੍૥಑ 䘪ᓲ䶨㷘⯾ᣔ䊤Გા૎
都必须被监控起来。＂
ＶఐＡｔਥ੠ ਸ਼੅
੉ ਹಎ
ｉｔｓ੓੠੟ｃｏｒｅ， ｔｈｅ
ੋ਽ਹਸｄｅｂａｔｅ
ਹਵ਴ੋਹ੓ｉｓ੉੊
੟ ａｂｏｕｔ
ਗ਼੡੠਽੅ｈｏｗ
੎ੋ ｔｏ ｍａｎａｇｅ
੅੃ ਴ ੄਴਼ਹੋｔｈｅ
਽ਹ 争论的核心
ζ䃧⮱ᵥᓰ᭜是如何管理世界上现存
ຯ҂ノ⤳̓⩹̷⣝ႅ
ｗｏｒｌｄ＇ｓ
੎੅੉ੁ
ਸᇥ੊੉ｒｅｍａｉｎｉｎｇ
ਹ੃਴ ਾ
੄ਾ੄਼੄ ｎａｔｕｒａｌ
਴ੋੌ੉਴
ੁਹ ਸ਼ｅｃｏｓｙｓｔｅｍｓ
੅੊੐੊
ੋਹ੃੊੉ ａｎｄ੊ਗ਼ａｂｏｕｔ
ਖ਼੍੉ ੡੠੒ਗ਼੣ ｈｏｗ，ａｎｄ
ಎ੉ ਖ਼੍ 的天然生态系统，以及如何恢复其他栖息
⮱๖♣⩌ᔮ㈨㐌౶Вࣷຯ҂ᖏฺ‫ڣ‬Ѓᵃᖜ
ｈｏｗ
੒ਗ਼੣ｍｕｃｈ，
੘੡ੋ ｔｏಎੋｒｅｓｔｏｒｅ
੒ ੅੉ ਹ੊ੋ
੅੉ ｏｔｈｅｒ
ਹ੅ੋ਽ਹ੉ｈａｂｉｔａｔｓ．
਽਴ਵਾ
ੋ਴ੋ੊಑ਹＳｐｅｃｉｅｓ
ਜ਼੎ੋ੓੎੟੠ｔｈａｔ
੒ ੉
੠੓ ｉｎｖａｄｅ
ਖ਼੢੉੍੎੉ ａ 地，恢复到何种程度。侵入一个领地的物
ౝ౶ᖏฺ‫ݝ‬҂⻺⼸ᏓાӢ‫̭͗ڒ‬䶳ౝ⮱➖
ｔｅｒｒｉｔｏｒｙ
੠੎ਫ਼ਫ਼
੓੠ਗ਼ਫ਼੥ੋ ｃａｎ
੉ ｈａｒｍ
ਖ਼ ੒੉ਫ਼੘ ੎ੋਗ਼੟੥੟੠੎੘੟ಎ੉
ｅｃｏｓｙｓｔｅｍｓ，ａｇｒｉｃｕｌｔｕｒｅ
ਫ਼
ੑ੓ੋ੡੖
੠੡ਫ਼੎੉ ａｎｄ
ਖ਼ ｈｕｍａｎ
੍ ੒੡੘੉ਖ਼ 种可能会损害生态系统、农业和人类健
⻺ज㘪 ч ᢌ რ ⩌ ᔮ ㈨ 㐌ઽ‫ ͇ ۉ‬হ ϧ ㆨ ֒
ｈｅａｌｔｈ．
੒੎੉
੖੠੒಑਺Ｔｈｅｙ
੒੎੥ｃａｎ
ੋ
੉ਖ਼੠ｔｈｒｅａｔｅｎ
੒ਫ਼੎੉੠੎ਖ਼੟ｓｏｍｅ
ਗ਼੘੎ਖ਼ｎａｔｉｖｅ
੉੠
੓੢੎੟ｓｐｅｃｉｅｓ
ਜ਼੎ੋ
੓੎੟ਗ਼ ｏｒਫ਼੎ｅｖｅｎ
੢੎ਖ਼ 康。它们可能会威胁一些本地物种，甚至
ᏤાႰЙज㘪ч༮㗮̭ψ᱙ౝ➖⻺౶⩇㜠
ｄｅｓｔｒｏｙ
੍੎
੟੠ਫ਼ਗ਼੥੉ａｎｄ
ਖ਼੍ਫ਼ｒｅｐｌａｃｅ
੎ਜ਼੖
੉ੋ੎ਗ਼ ｏｔｈｅｒｓ．Ｎｅｘｔ
੠੒੎ਫ਼੟಑ਲ਼੎ ੤੠੠ｔｏਗ਼੒
ｈａｂｉｔａｔ
੉੊੓
੠੉੠੖ ｌｏｓｓ，ｔｈｅｓｅ
ਗ਼੟ಎ੠
੟ ੒੎੟੎ 毁灭和取代其他物种。许多
⃮▚হःА‫ڣ‬Ѓ ➖ ⻺ા䃥 ็ ⩌ 生态学家指
ᔮ႓უᠴ
ｉｎｖａｓｉｖｅ
੓ਖ਼੢੉੟
੓੢੎ ੟ｓｐｅｃｉｅｓ
ਜ਼੎
ੋ੓੎੟ ਫ਼ｒｅｐｒｅｓｅｎｔ
੎ਜ਼ਫ਼੎੟੎
ਖ਼੠ ੠ ｔｈｅ
੒੎ ｇｒｅａｔｅｓｔ
ਫ਼
ੑ੎੉
੠੎੟੠ ੠ｔｈｒｅａｔ
੒ਫ਼੎੉੠ ੠ｔｏਗ਼ 出，这些入侵物种，仅次于栖息
‫ܧ‬౶䔆 ψ ‫ ڒ‬Ӣ ➖ ⻺౶ϲ ⁎ λ ᵃ ᖜ地的
ౝ⮱‫ۼ‬减
ｂｉｏｄｉｖｅｒｓｉｔｙ
੊
੓ਗ਼੍੓੢੎ਫ਼੟੓
੠੥੣ ｗｏｒｌｄｗｉｄｅ，ｍａｎｙ
ਗ਼ਫ਼੖
੍੣ ੓੍੎ಎ੘੉ਖ਼੥ ｅｃｏｌｏｇｉｓｔｓ
੎ੋਗ਼੖
ਗ਼ੑ੓੟੠੟੟ｓａｙ．
੉੥಑ 少，是全球生物 多样性面临的最大威胁。
ᄾ౶᭜‫็➖⩌⤰ڕ‬ᵤᕔ䲏͡⮱ᰭ๔༮㗮ા
ⅥＥｃｏｌｏｇｉｓｔｓ
ఒ ਩ੋ ਗ਼੖ਗ਼ੑ੓
੟੠ ｇｅｎｅｒａｌｌｙ
੟ੑ੎ਖ਼੎ਫ਼੉੖੖੥ｄｅｆｉｎｅ
੍੎
੏੓ਖ਼੎੉ａｎਖ਼੉
ａｌｉｅｎ
੖
੓੎ਖ਼੟ ｓｐｅｃｉｅｓ
ਜ਼੎ੋ੓੎੟੉ ａｓ ਖ਼
੟ਗ਼ ｏｎｅ
੎ 生态学 家通常
⩌ᔮ ႓ უ 将外来物种定义
䕇፥ᄳ 为
ใᲒ➖⻺ჇͶͧ
ｔｈａｔ
੠੒੉ ੠ｐｅｏｐｌｅ，ａｃｃｉｄｅｎｔａｌｌｙ
ਜ਼੎ਗ਼ਜ਼੎ಎ੉
੖ ੋੋ
੓੍੎ਖ਼੠੉੖੖੥ｏｒਗ਼ｄｅｌｉｂｅｒａｔｅｌｙ，
ਫ਼੍ ੎੖੓
੊ ੎
ਫ਼੉੠੎੖੥ಎｃａｒｒｉｅｄ
ੋ੉ਫ਼
ਫ਼੓੎
੍੠ ｔｏਗ਼੓ｉｔｓ
੠੟ 人们
ϧЙ偶然
֣ ♣或故
ᝃ ᩲ意ᘼ带
ፓ到新
‫ ݝ‬᫝地区
ౝ ࡧ的⮱物
➖ 种。
⻺ા
ｎｅｗ
ਖ਼੎੣ｌｏｃａｔｉｏｎ．
੖
ਗ਼ੋ੉੠੓ਗ਼ਖ਼಑Ａｃｒｏｓｓ
ਥੋਫ਼ਗ਼੟੟ｔｈｅ
੠੒੎Ａｍｅｒｉｃａｎ
ਐ੃ਹ ੉
ਾਸ਼਴੄ｃｏｎｔｉｎｅｎｔｓ，ｅｘｏｔｉｃ
ਸ਼੅੄ੋ
ਾ੄ਹ੄
ੋ੊ಎਹ ੏੅
ੋਾਸ਼ 在美洲 大陆，外来物种是指
ౕ㒻≟๔䭳౶ ใ Გ ➖ ⻺ ᭜ ᠴ 欧洲
⁔≟ϧ人第一
す̭
ｓｐｅｃｉｅｓ
੊੆ਹਸ਼ਾਹ
੊਴ ａｒｅ
੉
ਹੋ ｔｈｏｓｅ
਽੅੊
ਹਾ ｉｎｔｒｏｄｕｃｅｄ
੄ੋ
੉੅ਸੌਸ਼ਹਸ਴ ａｆｔｅｒ
਺
ੋਹ੉ੋ ｔｈｅ
਽ਹ਺ ｆｉｒｓｔ
ਾ੉੊ੋਔ Ｅｕｒｏｐｅａｎ
ੌ੉੅੆ਹ਴੄ 次进入 美洲
⁎䔈 ‫ ڒ‬㒻 后引进
≟ऻ ᑂ 䔈 ⮱的那些物种。这一
䗐 ψ ➖ ⻺ા 䔆 ̭
ｃｏｎｔａｃｔ．Ｔｈａｔ
ਸ਼੅੄ੋ਴ਸ਼ੋ಑਺੒੉੠੍ｄａｔｅ，ｒｏｕｎｄｅｄ
੉੠੎ಎਫ਼ਗ਼੡ਖ਼੍੎੍ਗ਼ｏｆｆ
੏੏੠ｔｏ
ਗ਼ಔ １５００
ಘಓಓ ਥＡＤ，ｒｅｐｒｅｓｅｎｔｓ
ਨಎਫ਼੎ਜ਼ਫ਼੎੟੎ਖ਼
੠੟ ᬣ᱌ેેે๔ 约在公元
时期——大 ㏓ౕ‫ٰڙ‬ಔ Ꭱેેેౕ ⩌
ಘಓಓ年——在
１５００ 生
੣੒੉
ｗｈａｔ ੠੎ੋਗ਼੖ਗ਼ੑ੓੟
੠੟ｃｏｎｓｉｄｅｒ
ｅｃｏｌｏｇｉｓｔｓ ੋ
ਗ਼ਖ਼੟੓੍੎ਫ਼੠ｔｏਗ਼੒੉੢੎੊
ｈａｖｅ ੎੎ਖ਼੉੘
ｂｅｅｎ ੉ਗ਼
੔ਫ਼ｓｈｉｆｔ
ａ ｍａｊｏｒ ੟
੒੓੏੠੓ਖ਼੠
ｉｎ ੒੎
ｔｈｅ 态学家看来，标志着农
ᔮ႓უ ⰸ Გ౶ᴴ ᔄ Ɑ ‫ۉ‬作物、牲 畜等物
҉ ➖ઽ➟ ⪉ ぶ➖
ｓｐｒｅａｄ
੟ਜ਼ਫ਼੎੉੍ਗ਼ｏｆ੏੟ਜ਼੎ੋ੓
੎੟ಎ੓
ｓｐｅｃｉｅｓ，ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ
ਖ਼ੋ੖੡੍
੓ਖ਼ੑੋ ｃｒｏｐｓ
ਫ਼ਗ਼ਜ਼੟੉ ａｎｄ
ਖ਼੍੖ ੓੢੎੟
੠ਗ਼ੋ੕ಎ੉
ｌｉｖｅｓｔｏｃｋ，ａｓ
੟੠ ｔｈｅｙ
੒੎੥ 种传播发生了重大转变，因为它们 开始
⻺э᧚ࣾ⩌ γ 䛺 ๔ 䒙 अ౶఍ ͧ Ⴐ Й ᐭ ໸
ｂｅｇａｎ
੊੎ੑ੉ਖ਼ ｔｏ
੠ਗ਼ ｍｉｇｒａｔｅ
੘੓ਫ਼
ੑ੉੠੎ ｗｉｔｈ
੣੓੒ ｈｕｍａｎｓ
੠ ੒੡੘੉
ਖ਼੟ｆｒｏｍ
੏
ਫ਼ਗ਼੘ｃｏｎｔｉｎｅｎｔ
ੋਗ਼ਖ਼
੠੓ਖ਼੎
ਖ਼੠੠ ｔｏ
ਗ਼ 跟䌌随
䮼人ϧ类
ㆨϻ从̭
一͗个 ๔大䭳陆䓮迁⼨移‫ݝ‬到另一
ओ̭͗ 个
ｃｏｎｔｉｎｔ．
ੋ
ਗ਼ਖ਼੠
੓ਖ਼੎
ਖ਼੠಑ 大陆。
๔䭳ા
Ⅵఓ１＾Ｏｎｌｙ
ਟ੄
౼ಃਐ
ੁ ａ ਴੊
੐ ｓｍａｌｌ
੃਴ੁｐｅｒｃｅｎｔａｇｅ
ੁ੆ਹ੉ਸ਼ਹ੄ੋ਴਼ ｏｆ਺਴
ਹ੅ ａｌｉｅｎ
ੁ
ਾਹ੄੊ｓｐｅｃｉｅｓ
੆ਹਸ਼ਾ
ਹ੊ਸ਼ ｃａｕｓｅ
਴ੌ੊ਹ 只有一小部分外来物种会在它们的
गᰶ̭ᄼ䘕ܳใᲒ➖ ⻺ ч ౕ Ⴐ Й ⮱
ｐｒｏｂｌｅｍｓ
੆ ੉੅ਵ
ੁਹ੃੊ｉｎ
ਾ ੄ੋｔｈｅｉｒ
਽ਹ
ਾ੉੄ ｎｅｗ
ਹ੎਽ ਴ਵਾੋ
਴ੋ੊ಎ੟
ｈａｂｉｔａｔｓ，ｓａｉｄ
੉੓੍ਨਗ਼ Ｄｏｎ ੘੓੠੒ಎਜ਼
ਖ਼ਹＳｍｉｔｈ，ｐｒｏｆｅｓｓｏｒ
ਫ਼ਗ਼
੏੎੟੟ ਗ਼
ਫ਼ 新栖息地引发
᫝ᵃᖜ ౝ ᑂ ࣾ问题，田纳西大
䬛 ䷅౶⩝ ㏠ 㺬 ๔ 学生
႓⩌ᔮ态学
႓
ｏｆਗ਼੏ｅｃｏｌｏｇｙ
੎ੋਗ਼੖ਗ਼ੑ੥ａｎｄ
੉ਖ਼੍੎ｅｖｏｌｕｔｉｏｎａｒｙ
੢ ਗ਼
੖੡੠੓ਗ਼ਖ਼੉ਫ਼੥੊ ｂｉｏｌｏｇｙ
੓ਗ਼
੖ਗ਼ੑ੥੉ ａｔ੠੠ｔｈｅ
੒੎਻ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ
ਖ਼
੓੢੎ਫ਼੟
੓੠੥ਗ਼ ｏｆ
੏ হ䔈ࡃ⩌➖႓᪆ ᢵ ਽ િ ट ჳ ᫜ 䄡 䖀ાЃ
和进化生物学教授唐・史密斯说道。他
Ｔｅｎｎｅｓｓｅｅ．Ｏｆ
਺੎ਖ਼ਖ਼੎੟੟੎੎಑ਟ਺ੋ ｔｈｅ਽ਹಂ
７， ０００
౶౻౻౻ ａｌｉｅｎ
਴ੁਾ
ਹ੄੊ｓｐｅｃｉｅｓ
੆ਹ
ਸ਼ ਾਹ੊੓ ｉｎ
ਖ਼੠ ｔｈｅ
੒੎ ਻Ｕｎｉｔｅｄ
ਖ਼
੓੠੎੍ ᠴ‫ܧ‬౶㒻ప ಔಘ万个物种中，有
指出，美国１５ ̴ ͗ ➖ ⻺ ͚౶ᰶ ಚಓಓಓ ͗
７０００ 个外
ใ
Ｓｔａｔｅｓ
ਹ੠੉
੠੎੟—૞ ｏｕｔ
ਗ਼੡੠ｏｆ
ਗ਼
੏੉ａ ੠ｔｏｔａｌ
ਗ਼੠੉੖ਗ਼ ｏｆಔಘ１５０，０００
੏ ಓಎಓಓಓ੟ ｓｐｅｃｉｅｓ
ਜ਼੎ੋ
੓੎੟૞ — ੅ｏｎｌｙ
੄ੁ੐਴ ａｂｏｕｔ
ਵ੅ੌੋ Გ➖⻺౶‫͚ڣ‬गᰶ๔㏓ ಔಓ
来物种，其中只有大约 ಆ ᭜‫ڒ‬Ӣ➖⻺ા
１０？？入侵物种。
１０ｐｅｒｃｅｎｔ
౼౻ ੆ ਹ੉ ਸ਼
ਹ੄ੋ਴ａｒｅ
੉
ਹਾ ੄੍਴੊ਾ
੍ਹಎ੒
ｉｎｖａｓｉｖｅ，ｈｅ੎ਜ਼ ｐｏｉｎｔｅｄ
ਗ਼੓
ਖ਼੠੎੍ਗ਼੡ ｏｕｔ．Ｔｈｅ
੠಑ਥ਽ ਹ੅ ｏｔｈｅｒ
ੋ਽
ਹ੉ಅ ９０
౻ ‫ ҆ڣ‬ಝ
其余 ಓಆ ጟ㏼㲺‫ݝڒ‬ႰЙ⮱⣜ධ͚Ꭳ㷘
９０？？经融入到它们的环境中并被
ｐｅｒｃｅｎｔ
੆ਹ੉ਸ਼
ਹ ੄ ｈａｖｅ
ੋ੒ ੉੢੎ｆｉｔ
੏੓੠੓ｉｎｔｏ
ਖ਼੠ਗ਼੠ ｔｈｅｉｒ
੒੎੓
ਫ਼੎ ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔｓ
ਖ਼੢
੓ਫ਼ਗ਼ਖ਼੘੎ ਖ਼੠੟੉ ａｎｄ
ਖ਼੍੉ ａｒｅ
ਫ਼੎ੋ ｃｏｎｓｉｄｅｒｅｄ
ਗ਼ਖ਼੟੓੍੎ਫ਼੎੍ 认定为归化物种。然而，生态学家警告
䃑Ⴧͧ ᑿ ࡃ ➖ ⻺ા♣ 㔹౶⩌ ᔮ ႓ უ 䂓 ॷ
ｎａｔｕｒａｌｉｚｅｄ．
੄਴ੋੌ੉਴
ੁ ਾ
ੑਹਸ಑ ਫ Ｙｅｔ
ਹੋ ａｐｐｅａｒａｎｃｅｓ
੉ ਜ਼ਜ਼੎੉ਫ਼੉ਖ਼ੋ੎੟ ｃａｎ
ੋ੉ਖ਼ｄｅｃｅｉｖｅ，
੍੎ੋ ੎
੓੢ ੎ಎｅｃｏｌｏｇｉｓｔｓ
੎ੋਗ਼੖ਗ਼ੑ੓
੟੠੟ 说，眼见不一定为 实，这些外来物种中有
䄡౶Ⱪ㻮̺̭Ⴧͧ ჋౶䔆ψใᲒ➖⻺͚ᰶ
ੋ੉੡੠੓ਗ਼ਖ਼ಎ
ｃａｕｔｉｏｎ，ａｎｄ
੉ਖ਼੍ ｍａｎｙ
੘੉ਖ਼੥ｏｆਗ਼ ｔｈｅｓｅ
੏੠ ੒੎੟
੎੎ ｅｘｏｔｉｃｓ
੤ਗ਼੠੓ੋ
੟੘ ｍａｙ
੉੥ ｂｅ
੊ ｃｏｎｓｉｄｅｒｅｄ
੎ੋਗ਼ਖ਼੟੓੍੎
ਫ਼੎੍ 很多可能只是因为没人记录它们的危害
ᒵ็ज㘪ग᭜఍ͧ⇎ ϧ 䃝 ᒂ Ⴐ Й ⮱ ࢞ რ
ａｃｃｅｐｔａｂｌｅ
੉ੋੋ੎ਜ਼੠੉੊
੖੎ਗ਼ ｏｎｌｙ
ਖ਼
੖੥੊ ｂｅｃａｕｓｅ
੎
ੋ੉੡੟੎੄ ｎｏ੅ ੅
ｏｎｅ
੄ਹ ｈａｓ
਽਴੊ｄｏｃｕｍｅｎｔｅｄ
ਸ੅ ਸ਼
ੌ੃ਹ੄ੋਹਸｔｈｅｉｒ
ੋ਽ਹਾ
੉ 而被认定为 可接受的
㔹㷘 䃑 Ⴧ ͧ ज 物种。更重要的
ᣒऄ⮱➖ ⻺ા ᰡ 䛺 㺮 ⮱
ｈａｒｍｆｕｌ
਽਴
੉੃਺ ੌ
ੁਹｅｆｆｅｃｔｓ．
਺਺
ਹਸ਼ੋ੊಑ ਾＷｈａｔ
੒੉੠੓ｉｓ
੟੘ ｍｏｒｅ，ｎｏｎ－ｎａｔｉｖｅ
ਗ਼ਫ਼੎ಎਖ਼ਗ਼ਖ਼ Ⴑਖ਼੉੠
੓੢੎੟ｓｐｅｃｉｅｓ
ਜ਼੎ੋ੓
੎੟ੋ ｃａｎ
੉ਖ਼ 是，非本土物种可能在几十年中看起来
᭜౶䲋᱙ ౌ ➖ ⻺ ज 㘪 ౕ ‫ ࡮ ܍‬Ꭱ ͚ ⰸ 䊤 Გ
ａｐｐｅａｒ
਴੆੆ਹ਴ ｈａｒｍｌｅｓｓ
੉਽ ਴੉੃ੁਹ੊੊ｆｏｒ
਺੅
੉ਸｄｅｃａｄｅｓ，ｔｈｅｎ
ਹਸ਼਴ਸਹ੊౶ੋ ਽ਹ੄ｔｕｒｎ
ੋ
ੌ੉੄ｉｎｖａｓｉｖｅ．
ਾ
੄੍਴੊ਾ
੍ਹ಑ 无害，然后才变成入侵物种。
ᬍრ౶♣ऻ᝺अ᜽‫ڒ‬Ӣ➖⻺ા

Ｑ１６：
ਸ਼ಔಙಞＷｈａｔ
ਾ੒੉੠ａｓｓｕｍｐｔｉｏｎ
੉੟੟੡੘ਜ਼੠੓ਗ਼ਖ਼ ａｂｏｕｔ
੉੊ਗ਼੡੠ｉｎｔｒｏｄｕｃｅｄ
੓ਖ਼੠ਫ਼ ੎੍ ｓｐｅｃｉｅｓ
ਗ਼੍੡ੋ ੟ਜ਼੎
ੋ੓੎
੟ ੓ｉｓ
੟ 䬛䷅ ಔ
问题 ಙಆ‫ڠ‬λ㷘ᑂ䔈➖⻺⮱ϭ͵մ䃫ऄ‫̭ݝ‬
１６∶关于被引进物种的什么假设受到一
ｃｈａｌｌｅｎｇｅｄ
ੋ੒੉੖੖੎ਖ਼ੑ੎੍੊ｂｙ੥੉ਖ਼
ａ ｎｕｍｂｅｒ
੡੘੊੎ ｏｆ੏ｓｃｉｅｎｔｉｓｔｓ？
ਫ਼ਗ਼ ੟ੋ੓੎ਖ਼੠
੓੟੠੟ಥ 些科学家的质疑？
ψ⻾႓უ⮱䉕⪾಍
ਸ਼ಔಚಞ
Ｑ１７： Ｗｈａｔ
ਾ੒੉ｄｏｅｓਗ਼੎੟Ｄｒ．ਨਫ਼Ｍｉｃｈａｅｌ
੠੍ ಑ਲ੓ ੋ੒੉੎Ｒｏｓｅｎｚｗｅｉｇ
੖ਸ ਗ਼੟
੎ਖ਼੦੣੎੓ ｔｈｉｎｋ
ੑ੠੒੓
ਖ਼੕ਗ਼ｏｆ੏੎
ｅｘｏｔｉｃ
੤ਗ਼੠ੋ
੓ 䬛䷅ ಔಚಆ䓵‫ٸ‬ᅁિ㒄ḛ㡕༮ᵩࢇธຯ҂ⰸᒲ
问题１７∶迈克尔・罗森茨威格博士如何看待
ａｎｄ ｎａｔｉｖｅ
੉ਖ਼੍ਖ਼ ੉੠
੓੢੎੟ｓｐｅｃｉｅｓ？
ਜ਼੎ੋ
੓੎੟ಥ 外来物种和本土物种？
ใᲒ➖⻺হ᱙ౌ➖⻺಍
ਸ਼ಔಛಞ ਾ੒੉
Ｑ１８：Ｗｈａｔ ｄｏｅｓ
੠ ੍ਗ਼੎Ｐｒｏｆｅｓｓｏｒ
੟ ਵਫ਼ਗ਼੏
੎੟੟ਗ਼ਫ਼Ｄｏｎ
ਨਗ਼ਖ਼Ｓｍｉｔｈ
ਹ੘੓੠੒ｓａｙ
੟੉੥ａｂｏｕｔ
੉੊ਗ਼੡੠ａｌｉｅｎ
੉
੖੓੎ਖ਼ 䬛䷅ ಔ
问题 ಛಆ਽િटჳ᫜᪆ᢵᄦใᲒ➖⻺ᰶϭ͵
１８∶唐・史密斯教授对外来物种有什 么
ｓｐｅｃｉｌｅｓ？
੟ਜ਼੎
ੋ੓੟ಥ
੎ 看法？
ⰸ∂಍

１８
ಔಛ 认准淘宝店铺∶ 光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失
 ಪख़䄊䄚ᴴ䃝䃺ᅼ⅁‫⺋܊‬ಬ⻾ᮛㆨᒂ䴠͚䄊䄚ᴴ䃝䃺䕇፥ᰶ䄊䷅ᑂ‫ܧ‬ಒ䒙ᢏㆨ䄚 ऒ૔䕨 䒾 Ԏ त 䃺ಉ㶕
【听话语标记词屏气凝神】科普类录音中话语标记词通常有话题引出／转换类语句、逻辑信号词（表
䒙ៅ૔ᑧ䄰ぶ䕨䒾‫ڠ‬㈨䃺ಊಎҸ ຯಎ᱙ ᒂ 䴠 ᐭ ๡ ࢠ В Ｂｕｔ
转折、强调等逻辑关系词），例如，本录音开头即以 ਦ੡੠੉ਖ਼ ੡੘੊੎
ａ ｎｕｍｂｅｒਫ਼ਗ਼
ｏｆ੏੟ੋ੓
੎ਖ਼੠੓੟
੠੟ ᑂ引出全文语义核心，换言
ｓｃｉｅｎｔｉｓｔｓ ‫ ڕ ܧ‬᪴ 䄚 Ͷ ᵥ ᓰಎᢏ 㼭
之，接下来要着重注意这些科学家的观点／态度／行为等；再如，Ｓｐｅｃｉｅｓ
͸ಎᣒ̸Გ㺮Ɑ䛺∕ᘼ䔆ψ⻾႓უ⮱㻯◦ಒᔮᏓಒ㵹ͧぶಟ‫ں‬ຯಎ ਹਜ਼੎
ੋ੓੎ｔｈａｔ
੟੠ ੒੉ｉｎｖａｄｅ
੠੓ ａ ｔｅｒｒｉｔｏｒｙ
ਖ਼੢੉੍੎੉੠ ੎ਫ਼ਫ਼
੓੠ਗ਼ਫ਼੥ ᑂ引入＂入侵
‫ڒ‬૤‫ ڒ‬Ӣ
物种＂这一子话题，预示下文将对其展开论述。
➖⻺૥䔆̭ၽ䄊䷅ಎ䶱⹧̸᪴ᄳᄦ‫ڣ‬ᆂᐭ䃧䔝૕
【听主体词记取观点信息】【听关键信息复现预勾选项】带着选项预览时的关键词信息和听音重
ಪख़ͨҀ䃺䃝ः㻯◦Ԏᖜಬಪख़ ‫ ڠ‬䩛 Ԏ ᖜ ฺ ⣝ 䶱 ࠫ 䔶 䶦ಬፓ Ɑ 䔶 䶦 䶱 㻵 ᬣ ⮱ ‫ ڠ‬䩛 䃺 Ԏ ᖜ হ ख़ 䴠 䛺
点，在听到原文 ਬਗ਼੢੎ਫ਼ਖ਼੘੎ਖ਼ ੠੟૔
੟ੋ੓
੎ਖ਼੠੓
੟੠੟૔ਸਗ਼੟
੎ਖ਼੦੣੎ ੑ૔
੓ ਨਗ਼ਖ਼ਹ੘੓
◦ಎౕख़‫࣌ݝ‬᪴ Ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔｓ、ｓｃｉｅｎｔｉｓｔｓ、Ｒｏｓｅｎｚｗｅｉｇ、Ｄｏｎ ੠੒ ぶ㓑Ҁಒϧ➖ᬣⱭ߈䃝ᒂЃЙౕ૤
Ｓｍｉｔｈ 等群体／人物时着力记录他们在＂外来物
ใᲒ➖
਼ਹ ᱙ౌ➖⻺૥䬛䷅̷⮱⿸౧㻯◦ಉᝃ㵹ͧͫᣗಊಎᎣ ౕ Ⴙ ‫ ฺ ڕ‬⣝ ࣌ ᪴ Ԏ ᖜ ⮱ 䔶 䶦 ̷ և ‫ ܧ‬䶱 ࠫ 䔶ಉ
种⻺ ＶＳ本土物种＂问题上的立场观点（或行为举措），并在完全复现原文信息的选项上做出预勾选（１６ ಔಙ ䷅
题
ಔಚ题
ਧ 䶦ಎ
Ｃ项，１７ ಔಛ题
ਨ 䶦ಎ
䷅ Ｄ项，１８ ਥ 䶦ಊ૕
䷅ Ａ项）。
ಪख़‫ڲ‬᪴‫ڠ‬䩛䃺ऒࠫ߿᪴」㘶㐉ಬՌߖख़ᬣ᣽◩‫⮱ܧ‬૤⻾႓უᄦэ㐌➖⻺㻯ᔢ⮱䉕 ⪾૥૤ใ Გ ➖ ⻺ ̻
【听内文关键词句勾勒文章脉络】借助听时提炼出的＂科学家对传统物种观念的质疑＂＂外来物种与
᱙ౌ➖⻺⮱ࡧܳ૥૤ใᲒ➖⻺̻‫ڒ‬Ӣ➖⻺ࡧܳ૥ぶ‫ڠ‬䩛Ԏᖜज๔㜡ࠫ߿‫ܧ‬᪴」㘶㐉૕
本土物种的区分＂＂外来物种与入侵物种区分＂等关键信息可大致勾勒出文章脉络。
ಪख़䷅᎟䬛䷅ఋ䶫‫ڲ‬ღಬಉ
【听题干问题 回顾内 容】（略）
⪒ಊ

话语标记词
䄊䄚ᴴ䃝䃺 核心信息
ᵥᓰԎᖜ 文章脉络
᪴」㘶㐉

ಉ ਖ਼੘੎ਖ਼੠੟ಊ੠
（Ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔｓ）ｔｒｙｉｎｇ
ਬਗ਼੢੎ਫ਼ ਫ਼੥੓ਖ਼ੑ੠ ਗ਼ಉ᣽ ⹧ ᑂ ‫ ܧ‬ᵥ ᓰ
ｔｏ（提示引出核心 Ｇਬ（ ಉｏｖｅｒｎｍｅｎｔ
ਗ਼੢੎ਫ਼ਖ਼੘੎ਖ਼ ಊಞｒｏｏｔ
੠）： ਫ਼ਗ਼ਗ਼੠ ｏｕｔ．．．
ਗ਼੡ ੟੘੟ಟ Ⅰ、Ⅱ
੠಑಑಑ｏｒｇａｎｉｓｍｓ；
ਗ਼
ਫ਼ੑ੉ਖ਼
੓ ఉ ૔ఊ ⻾科学家批驳＂自
႓ უ ឦ 侠 ૤㜗
话题）
䄊䷅ಊ
ਫ਼
੎੢੎
ਖ਼੠಑಑಑
ਖ਼
ｐｒｅｖｅｎｔ．．．
ਜ਼ ੎੣੓
ਖ਼੠ਫ਼
੡੍੎
ਫ਼੟ଲಔಙਧಊ
ｎｅｗ ｉｎｔｒｕｄｅｒｓ→１６Ｃ） 然生态系统 中的外来
♣⩌ ᔮ ㈨ 㐌 ͚ ⮱ใᲒ
ਦ੡੠ಉ ੟
ੋ੓੎ਖ਼੠
੓੟੠੟ಊੜ੡੎
Ｂｕｔ（ｓｃｉｅｎｔｉｓｔｓ）ｑｕｅｓｔｉｏｎ
੟
੠੓ਗ਼ਖ਼੠ｔｈｅ
੒੎੉ ａｓｓｕｍｐｔｉｏｎ
੟੟੡੘ਜ਼ ੠
੓ਗ਼ਖ਼
ಉ䶱⹧䒙ៅಞ⻾႓უ̺ह㻯ᔢಊ
（预示转折∶科学家不同观念）
ｓｏｍｅ
੟ ｓｃｉｅｎｔｉｓｔｓ：
ਗ਼੘੎੟ ੋ੓੎ਖ਼੠
੓੟੠੟ಞੜｑｕｅｓｔｉｏｎ
੡੎੟੠
੓ਗ਼ਖ਼੠ ｔｈｅ
੒੎੉ ａｓｓｕｍｐｔｉｏｎ；
੟੟੡੘ਜ਼੠੓ਗ਼ਖ਼ಟ 物种是有害物种＂这一
➖⻺᭜ ᰶ რ ➖ ⻺ ૥䔆 ̭

੉੥ ಉ䶱⹧ϸ㏺䔆ψ⻾႓უ㻯◦ಊ
਺੒੎੥ｓａｙ（预示介绍这些科学家观点）
Ｔｈｅｙ ੟
ਜ਼ਗ਼ਫ਼
੠ਫ਼੉੥੓ਖ਼ੑ಑಑಑੡ਖ਼੟ੋ੓੎ਖ਼੠
੓੏੓ੋଲಔಙਧಊ
ｐｏｒｔｒａｙｉｎｇ．．．ｕｎｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ→１６Ｃ） 传统观念。
э㐌㻯ᔢ૕

ｓａｉｄ
੟
੉੓੍ਨＤｒ．
ਫ਼಑ਲＭ（ｉｃｈａｅｌ）Ｒ（ｏｓｅｎｚｗｅｉｇ）／Ｄｒ．Ｒ
ಉ੓
ੋ੒੉੎੖ಊਸಉਗ਼੟੎ਖ਼੦੣੎ੑಊ
੓ ಒਨਫ਼಑ਸ
ਨਫ਼಑ਸಞ௳੎੤ਗ਼
Ｄｒ．Ｒ：①ｅｘｏｔｉｃ੠੓
ੋ਼
ＶＳ ਹ ਖ਼੉੠
੓
ｎａｔｉｖｅ ੢੎੉
ａｒｅਫ਼੎੉ ਫ਼
੠੓੏
੓ੋ੓
੉੖
ａｒｔｉｆｉｃｉａｌ
੟
੉੓੍ ಉ᣽⹧̷᪴ͧ ਨＤｒ．Ｒ看法）
ｓａｉｄ（提示上文为 ਫ਼಑ਸ ⰸ∂ಊ ఌ ૔ఒ ϸ㏺㒄ḛ㡕༮ᵩ
Ⅲ、Ⅵ 介绍罗森茨威格
ಉ
（ｐｉｃｋｉｎｇ
੓
ਜ਼ੋ੕
੓ਖ਼ੑ ੉ａ ੍੉੎಑಑಑ಊଲ ಔಚਨ ಊಟ ௴ ਦ
ｄａｔｅ．．．）→１７Ｄ）；②
੠ Ｂｏｔｈ
ਗ਼੠
੒
੊੎ੋ੉੡੟੎ಉ䶱⹧㐆‫ܧ‬㼐䛷ಊ
ｂｅｃａｕｓｅ（预示给出解释）
ｎａｔｉｖｅ．．．ｉｎｖａｓｉｖｅ．．ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄ
ਖ਼੉੠
੓੢੎಑಑಑੓ਖ਼੢੉੟
੓੢੎಑಑಑ੋਗ਼ਖ਼੠ਫ਼ਗ਼੖
੖੎੍
的观点。
⮱㻯◦૕
ਦਗ਼੠੒ಉ䶱⹧ᑂ‫Ⱕܧ‬ѩัಊ
Ｂｏｔｈ（预示引出相似处）
Ａｔਥ੠ｉｔｓ
੓
੠੟ੋ ਗ਼ਫ਼੎ಎ੠
੒੎੍
ｃｏｒｅ，ｔｈｅ ੎੊੉੠੎੓
ｄｅｂａｔｅ ੟੉
ｉｓ ੊ਗ਼੡੠ ಉ᣽ ⹧ ϸ
ａｂｏｕｔ（提示介
绍争论核心）
㏺ζ䃧ᵥᓰಊ
Ｓｐｅｃｉｅｓ
ਹਜ਼੎ੋ੓
੎੟੠ｔｈａｔ
੒੉੠੓ｉｎｖａｄｅａ
ਖ਼੢੉੍੎੉੠ ੓੠ਗ਼ਫ਼੥ಉ䶱 ⹧ ϸ ㏺ ｃｏｒｅ
ｔｅｒｒｉｔｏｒｙ（预示介绍
੎ਫ਼ਫ਼ ੋਗ਼ਫ਼੎ਗ਼ｏｆ੏੍
ｄｅｂａｔｅ：
੎੊
੉੠੎ಞ੒ ｈｏｗ
ਗ਼੣ ੠ｔｏ
ਗ਼੘ ｍａｎａｇｅ
੉ਖ਼੉ੑ੎ਫ਼ｒｅｍａｉｎｉｎｇ
੎੘੉੓
ਖ਼੓ਖ਼ੑ Ｖఐ说明外来物种 和本
䄡ᬻใᲒ➖⻺হ ᱙
入侵物种信息）
‫ڒ‬Ӣ➖⻺Ԏᖜಊ ｎａｔｕｒａｌ
ਖ਼੉੠੡ਫ਼੉
੖੎ｅｃｏｓｙｓｔｅｍｓ
ੋਗ਼੟੥੟੠ ＆．ｒｅｓｔｏｒｅ
੎੘੟ਈਫ਼ ੎੟
੠ਗ਼ਫ਼੎ਗ਼ｏｔｈｅｒ
੠੒੎ਫ਼੒ｈａｂｉｔａｔｓ
੉੊੓
੠੉੠੟ 土物种争论的核心。
ౌ➖⻺ζ䃧⮱ᵥᓰ૕
ｍａｎｙ
੘੉ਖ਼੥ｅｃｏｌｏｇｉｓｔｓ
੎ੋਗ਼੖ਗ਼ੑ
੓੟੠੟੟੉੥ಉ᣽⹧̷᪴ͧ⩌ᔮ႓უ
ｓａｙ（提示上文为生态学家
观点）
㻯◦ಊ

Ａｃｒｏｓｓ
ਥੋਫ਼ਗ਼੟ ｔｈｅ
੟੠੒੎Ａｍｅｒｉｃａｎ
ਥ੘੎ਫ਼੓
ੋ੉ਖ਼ੋｃｏｎｔｉｎｅｎｔｓ（提示介
ਗ਼ਖ਼੠੓ਖ਼੎ਖ਼
੠੟ಉ᣽ ⹧ ϸ ਥ ಉ੘੎ਫ਼੓ੋ ಊੋ ੟ಞ
੉ਖ਼ｃｏｎｔｉｎｅｎｔｓ：
Ａ（ｍｅｒｉｃａｎ） ਗ਼ਖ਼੠
੓ਖ਼੎ਖ਼੠ ੎੤ਗ਼੠
੓ੋｓｐｅｃｉｅｓ
ｅｘｏｔｉｃ ੟ਜ਼੎
ੋ੓੎
੟ Ⅵఒ 具体介绍美洲大陆
‫ڤ‬Ҁϸ㏺㒻≟๔䭳
绍美洲情况）
㏺㒻≟ᗲۢಊ ｉｎｔｒｏｄｕｃｅｄ
੓
ਖ਼੠ਫ਼ਗ਼੍੡ੋ ａｆｔｅｒ
੎੍੉ ੏
੠੎ਫ਼੠ｔｈｅ
੒੎੏ｆｉｒｓｔ
੓ਫ਼੟੠਩੡Ｅｕｒｏｐｅａｎ
ਫ਼ਗ਼ਜ਼੎੉ਖ਼ੋ ｃｏｎｔａｃｔ
ਗ਼ਖ਼੠੉ੋ੠ 外来物种的引 入。
ใᲒ➖⻺⮱ᑂ‫ڒ‬૕

Ｏｎｌｙ．．（预示小概率事件）
਴ਖ਼੖੥಑಑಑ಉ䶱⹧ᄼắ⢴θУಊ
ｓａｉｄ
੟੉੓
੍ਨ ಉ
ਗ਼ਖ਼ಊਹಉ੘੓
੠੒ಊಉ᣽⹧̷᪴ͧ ਨਹ
Ｄ（ｏｎ）Ｓ（ｍｉｔｈ）（提示上文为 ＤＳ观点） ਨಉਗ਼ਖ਼ಊਹಉ੘੓੠੒ಊಞ
㻯◦ಊ Ｄ（ｏｎ）Ｓ（ｍｉｔｈ）： ਴ਖ਼੖
੥಑಑಑ਜ਼ਫ਼ਗ਼੊੎੘੟ ಉ
੖ ਗ਼ਖ਼੖੥
Ｏｎｌｙ．．．ｐｒｏｂｌｅｍｓ（ｏｎｌｙ
Ｙｅｔ
ੀ੎ ａｐｐｅａｒａｎｃｅｓ
੠੉ ਜ਼ਜ਼੎੉
ਫ਼੉ਖ਼ੋ੎੟ ｃａｎ
ੋ੉ਖ਼ ｄｅｃｅｉｖｅ，ｅｃｏｌｏｇｉｓｔｓ
੍੎ੋ੎੢੎ಎ੎
੓ ੋਗ਼੖ਗ਼ੑ੓
੟੠ ಔಓಆ੓ਖ਼੢੉੟
੓੢੎૔
ಝಓಆ ਖ਼੉
੠੡ਫ਼੉੖
੓੦੎੍ಊଲಔಛਥಊ Ⅶ介绍唐
੟ １０ｉｎｖａｓｉｖｅ、９０ｎａｔｕｒａｌｉｚｅｄ）→１８Ａ） ૖ट
ఓ ϸ ㏺ ਽・ 史密斯
ჳ᫜㻯观
੓ਗ਼ਖ਼ಉ⩌ᔮ ႓ უ 䂓 ⹧ಎ䶱 ⹧ ᄳ ᣽ ‫ ̷ ̻ ܧ‬ｅｃｏｌｏｇｉｓｔｓ
ｃａｕｔｉｏｎ（生态学家警示，预示将提出与上
ੋ੉੡
੠ ੎ੋਗ਼੖ਗ਼ੑ੓੟੠੟ੋ੉੡੠੓ਗ਼ਖ਼ಞ௳ਖ਼ｎｏ
ｃａｕｔｉｏｎ：① ਗ਼ਗ਼ਖ਼੎಑಑಑ ੎੏
੏੎ੋ੠੟ಟ௴ 点和生态学家警示。
ｏｎｅ．．．ｅｆｆｅｃｔｓ；② ◦হ⩌ᔮ႓უ䂓⹧૕
文表象相反的实际情形）
᪴㶕䆎Ⱕࣺ⮱჋䭲ᗲᒏಊ ａｐｐｅａｒ
੉ਜ਼ਜ਼੎ ੉ ｈａｒｍｌｅｓｓ．．．ｔｕｒｎ
ਫ਼੒੉ਫ਼੘੖੎੟੟಑಑಑੠੡ਫ਼ਖ਼੓ｉｎｖａｓｉｖｅ
ਖ਼੢੉੟
੓੢੎
Ｗｈａｔ
ਾ੒੉ ｉｓ੓੟੘
੠ ਗ਼ਫ਼੎ಉ䶱⹧ϸ㏺ओ̭Ҹใᗲᒏಊ
ｍｏｒｅ（ 预示介绍另一例外情形）

汽三、听后选什么
̶ઽख़ऻ䔶ϭ͵

１６．关于被引进物种的什么假设受到一些科学家的质疑？
౼ಁ౹‫ڠ‬λ㷘ᑂ䔈➖⻺⮱ϭ͵մ䃫ऄ‫̭ݝ‬ψ⻾႓უ⮱䉕⪾಍
ਥಊႰЙᄳᒨᏂᵦ䮑᱙ౌ➖⻺૕
Ａ）它们将彻底根除本土物种。 ਧಊႰЙᄦᒀౝ⩌ᔮ㈨㐌Ჱ᜽༮㗮૕
Ｃ）它们对当地生态系统构成威胁。
ਦಊႰЙᄦ̭͗ౝࡧ⮱⩌➖็ᵤᕔᰶ‫ݖ‬૕
Ｂ）它们对一个地区的生物多样性有利。 ਨಊႰЙч̻᱙ౌ➖⻺ᱯϑ૕
Ｄ）它们会与本土物种杂交。
૓૓【设题要点】转折处、观点交锋处（Ｂｕｔ
ಪ䃫䷅㺮◦ಬ䒙ៅั૔㻯◦ϑ䨸ัಉ ਦ੡੠
ａ ੉ਖ਼ ੡੘੊੎
ｎｕｍｂｅｒ ｏｆਫ਼ਗ਼
੏੟ ੋ੓੎ਖ਼੠
੓੟੠
ｓｃｉｅｎｔｉｓｔｓ੟ ੜ੡੎੟੠੓
ਗ਼ਖ਼੠
ｑｕｅｓｔｉｏｎ ੒੎੉
ｔｈｅ ੟
੟੡੘ਜ਼ ੠੓ਗ਼ਖ਼ಊ૕
ａｓｓｕｍｐｔｉｏｎ）。
ಪめᵵ㇫Ჽಬ਒౲ાਥಊិ ఉ ⃢ਫ਼
【答案精析】Ｃ）。Ａ）把Ⅰ段 ਗ਼ ਗ਼੠ਗ਼੡
ｒｏｏｔ ੠⮱䕨䒾ͨ䄚
ｏｕｔ ਬਗ਼੢ ੎ਫ਼ਖ਼੘੎ਖ਼ ੠
的逻辑主语Ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔｓ．．．和宾语੟಑಑಑হძ䄚 ｎｏｎ－ｎａｔｉｖｅ
ਖ਼ਗ਼ਖ਼Ⴑਖ਼੉੠੓
੢੎ਗ਼ ਫ਼ੑ੉ਖ਼੓
੟੘੟಑಑಑ܳ
ｏｒｇａｎｉｓｍｓ．．．分

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失
１９
ಔಝ
别篡改为
‫ݘ‬ㄎᩦͧｉｎｔｒｏｄｕｃｅｄ
੓
ਖ਼੠ਫ਼ਗ਼੍੡ੋ੎੍੟ｓｐｅｃｉｅｓ
ਜ਼੎ੋ੓੎੟হ和 ਖ਼ｎａｔｉｖｅ
੉੠੓੢੎੟ ਜ਼੎
ੋ੓੎੟ಎ㔹⼸Ꮣ䃺 ੉
ｓｐｅｃｉｅｓ，而程度词੖੠
ਗ਼ੑ੎੠੒੎ਫ਼ౕ࣌᪴Ꭳᬍᵦᢛ૕ਦಊ૔ ਧಊܳ ‫ ݘ‬᭜ ᄦ ࣌
ａｌｔｏｇｅｔｈｅｒ在原文并无根据。Ｂ）、Ｃ）分别是对原
文的反向篡改和同义改写∶开篇指出政府、民众力图根除对（本地）生态系统有危险的外来物种，随后转
᪴⮱ࣺाㄎᩦহहͶᩦ‫ۆ‬ಞᐭヴᠴ‫ܧ‬ᩬᏉ૔ℾф߈ఫ ᵦ 䮑 ᄦಉ᱙ ౝಊ⩌ ᔮ ㈨ 㐌 ᰶ ࢞ 䮖 ⮱ ใ Გ ➖ ⻺ಎ䮼 ऻ 䒙
折引出一些科学家的质疑，并进一步解释科学家观点＂将引进的物种描绘成本质上不好的东西是不科
ៅᑂ‫̭ܧ‬ψ⻾႓უ⮱䉕⪾ಎᎣ䔈̭ ₒ 㼐 䛷 ⻾ ႓ უ 㻯 ◦૤ᄳ ᑂ 䔈 ⮱ ➖ ⻺ ᣼ 㐅 ᜽ ᱙ 䉕 ̷ ̺ ສ ⮱ ͉ 㺬 ᭜ ̺ ⻾
႓⮱૥ಎࢠ⻾႓უ䉕⪾ᄳใᲒ➖⻺ ᒀ ᜽ ᰶ რ ➖ ⻺ ⮱ 㻯 ᔢಎ
ਧಊ̻ ⻾ ႓ უ 䉕 ⪾ ⮱ 㻯 ᔢ Ⱕ こಎ㔹Ｂ）与此相悖。
学的＂，即科学家质疑将外来物种当成有害物种的观念，Ｃ）与科学家质疑的观念相符，而 ਦಊ̻ ₑ Ⱕ ᗃ૕
ਨಊ૤ᱯϑ૥ౕ࣌᪴Ꭳ᱗᣽ࣷ૕
Ｄ）＂杂交＂在原文并未提及。
１７． 迈克尔・罗森茨威格博士如何看待外来物种和本土物种？
౼ಂ౹䓵‫ٸ‬ᅁિ㒄ḛ㡕༮ᵩࢇธຯ҂ⰸᒲใᲒ➖⻺হ᱙ౌ➖⻺಍
ਥಊႰЙ⮱ܳㆨ᭜ᰶᘼͶ⮱૕
Ａ）它们的分类是有意义的。 ਧಊႰЙ⮱ჇͶ᭜जअ⮱૕
Ｃ）它们的定义是可变的。
ਦಊႰЙ⮱Ⱕο҉⩕ᒵ䯫⩹Ⴧ૕
Ｂ）它们的相互作用很难界定。 ਨಊႰЙ⮱ࡧ‫ݘ‬᭜ϧͧ⮱૕
Ｄ）它们的区别是人为的。
૓૓【设题要点】人物观点介绍处（ｓａｉｄ
ಪ䃫䷅㺮◦ಬϧ➖㻯◦ϸ㏺ัಉ ੟੉੓
੍ਨＤｒ．ਫ਼಑ਲ੓ੋ੒੉੎
Ｍｉｃｈａｅｌ੖ਸ ਗ਼੟੎ਖ਼੦੣੎੓ੑಊ૕
Ｒｏｓｅｎｚｗｅｉｇ）。
ಪめᵵ㇫Ჽಬਓ౲ાਥಊ̻㒄ḛ㡕༮ᵩ䮽क़ᔮᏓⰥᗃ૕㒄ḛ㡕༮ᵩᠴ‫ ܧ‬ใ Გ ➖ ⻺ হ ᱙ ౌ ➖ ⻺ ᭜ ᠶ ⚔ ᬣ
【答案精析】Ｄ）。Ａ）与罗森茨威格隐含态度相悖。罗森茨威格指出外来物种和本土物种是按照时
间先后人为划分的，二者都有可能变成有害的入侵物种，由此推断罗森茨威格认为＂外来／本土＂的物种
䬡‫ऻٵ‬ϧͧܿܳ⮱ಎι㔲䘪ᰶज㘪अ᜽ᰶრ⮱‫ ڒ‬Ӣ ➖ ⻺ಎ⩞ ₑ ᣕ ᫚ 㒄 ḛ 㡕 ༮ ᵩ 䃑 ͧ૤ใ Გಒ᱙ ౌ૥⮱ ➖ ⻺
ܳㆨ̺์⻾႓૕ਦಊ૔ਧಊ䶦‫ ⩕ݖ‬ఌ ⃢᱘ऒ ੍੎
分类不够科学。Ｂ）、Ｃ）项利用Ⅲ段末句 ੏ ਖ਼੎੍ ̭ 䃺 㛳 ≸ ‫ ̻ ܧ‬㒄 ḛ 㡕 ༮ ᵩ 㻯 ◦ ᬍ ‫ ڲ ⮱ ڠ‬ღ૕ਨಊ᭜ ᄦ 㒄
ｄｅｆｉｎｅｄ一词臆测出与罗森茨威格观点无关的内容。Ｄ）是对罗
੓
森茨威格引语
ḛ㡕༮ᵩᑂ䄚 ਨ੓੟੠
੓ਖ਼ੋ੠੓ਗ਼ਖ਼੟಑಑಑੉ਫ਼
Ｄｉｓｔｉｎｃｔｉｏｎｓ．．．ａｒｅ ੎੉ਫ਼੠੓
੏੓ੋ੓
੉੖⮱㇫۳ฺ⣝૕
ａｒｔｉｆｉｃｉａｌ 的精准复现。
౼ಃ౹਽િटჳ᫜᪆ᢵᄦใᲒ➖⻺ᰶϭ͵ⰸ∂಍
１８． 唐・ 史密斯教授对外来物种有什么看法？
ਥಊगᰶᄾ᪝ใᲒ➖⻺ᄦ᱙ౌ➖⻺ᰶრ૕
Ａ）只有少数外来物种对本土物种有害。 ਧಊᒵᄾᰶใᲒ➖⻺㘪ౕ᫝ᵃᖜౝ⩌ႅ૕
Ｃ）很少有外来物种能在新栖息地生存。
ਦಊႰЙज㘪чҬᒀౝ⣜ධऄ⯷૕
Ｂ）它们可能会使当地环境受益。 ਨಊगᰶ ಔ
Ｄ）只有 ಓಆ ⮱ใᲒ➖⻺ज㷘ᑿࡃ૕
１０？？外来物种可 被归化。
૓૓【设题要点】人物观点介绍处（ｓａｉｄ
ಪ䃫䷅㺮◦ಬϧ➖㻯◦ϸ㏺ัಉ ੟੉੓
੍ਨＤｏｎਗ਼ਖ਼ਹ ੘੓੠੒ಊ૕
Ｓｍｉｔｈ）。
ಪめᵵ㇫Ჽಬਐ౲૕ਥಊ᭜ᄦ਽૖टჳ᫜ᑂ䄚 ਴Ｏｎｌｙａｓｍａｌｌｐｅｒｃｅｎｔａｇｅ．．ｎｅｗ
【答案精析】Ａ）。Ａ）是对唐・史密斯引语 ਖ਼੖
੥੉੟੘੉
੖੖ਜ਼੎
ਫ਼ੋ੎ਖ਼
੠੉ੑ੎಑಑಑
ਖ਼੎੣੒੉੊੓੠੉
੠੟⮱हͶᩦ‫ۆ‬૕ਦಊ
ｈａｂｉｔａｔｓ的同义改写。Ｂ）
ᄳ࣌᪴Ԏᖜ૤गᰶᄾ᪝ใᲒ➖⻺ ᄦ ᒀ ౝ ⣜ ධ ᰶ რ૥๥ ๔ ͧ ૤ใ Გ ➖ ⻺ ᄦ ᒀ ౝ ⣜ ධ ᰶ ⯷૥૕ਧಊ૔
将原文信息＂只有少数外来物种对当地环境有害＂夸大为＂外来物种对当地环境有益＂。Ｃ）、Ｄ）与原文 ਨಊ̻ ࣌ ᪴
૤
ಝಓಆ ⮱ใᲒ➖⻺ጟ㏼㲺‫ڒ‬ᒀౝ⣜ධಎ㷘䃑Ⴧͧᑿࡃ➖⻺૥Ⱕᗃ૕
＂９０？？外来物种已经融入当地环境，被认定为归化物种＂相悖。

四、听力词汇攻关・ 生态学类相关词汇
ఈઽख़߈䃺ⅴᩨ‫ڠ‬િ⩌ᔮ႓ㆨⰥ‫ڠ‬䃺ⅴ
૓૓௳੉ ੅੅
ੋｏｕｔ
①ｒｏｏｔ ੅ੌ
ੋ彻底 根除，连根拔除
ᒨᏂᵦ䮑౶ 䔋ᵦ᠁䮑 ௷਴੉ੋਾ
਺ਾਸ਼ਾੁೂ
਴
⑤ａｒｔｉｆｉｃｉａｌ g
ੋሁ਺dÁੁೄ਴౹ａ．人为的，人造的
【ａｘｔ＇ｒｊｏｌ】 ϧͧ⮱౶ϧ䕍⮱
‫ݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒ‬

ླ
૲䓾Ͷ૳੎ ਫ਼੉੍
੓ੋ੉
੠
【近义】ｅｒａｄｉｃａｔｅ੎੍ｖ．根除，消灭；ｅｌｉｍｉｎａｔｅ
੎
౹ᵦ 䮑ಎ⊵ ▚ಟ੖੓੘੓
ਖ਼੉੠੎੍ｖ．౹ ௸ਹ੍੅ੁੌੋਾ੅੄਴੉੐ਵ
⑥ｅｖｏｌｕｔｉｏｎａｒｙ ਾ੅ੁ੅਼੐ 䔈ࡃ⩌➖႓
ｂｉｏｌｏｇｙ 进化生物学
ਫ਼੎੘ਗ਼੢੎੍
清除，消灭；ｒｅｍｏｖｅ
⌲䮑ಎ⊵▚ಟ ｖ．删除，移除
౹‫ݍ‬䮑ಎ⼨䮑 ૲㖁ᘠ૳੎ ੋਗ਼
੖ਗ਼ੑ
【联想】ｅｃｏｌｏｇｉｓｔ੓੟੠੄౹ｎ．生态学家
⩌ᔮ႓უ
௴ਹਸ਼੅੊੐੊ੋ
②ｅｃｏｓｙｓｔｅｍ ೂ
ሁg
ਾੀÁŒ
੊੊ੋÁ੃ೄ੄౹
ਹ੃【＇ｉｋｏｕｓＩｓｔｏｍ】 ｎ．生态系统
⩌ᔮ㈨㐌 ௹ਵ੐ｄｅｆａｕｌｔ
⑦ｂｙ ਸਹ਺਴ੌੁੋ 吅䃑ᗲ̸ۢ
默认情况下
૲㖁ᘠ૳ਗ਼
ਫ਼ੑ੉ਖ਼
੓੟੘੄
【联想】ｏｒｇａｎｉｓｍ ੓ਖ਼੢੉੟੓
੢੎
ｎ．有机体，生物体；ｉｎｖａｓｉｖｅ
౹ᰶᱧҀಎ⩌➖Ҁಟ ௺਼ਹ
⑧ｇｅｔੋ੅ ੌੋ੅
ｏｕｔ ਺਽਴
ｏｆ ੄ਸ ๞ࣨᣔ‫ݣ‬౶
ｈａｎｄ 失去控制，难以控制䯫Вᣔ‫ݣ‬
੟ਜ਼੎ੋ੓੎
੟‫ڒ‬
ｓｐｅｃｉｅｓ ੊੓ਗ਼੍
੓੢੎ਫ਼੟
੓੠੥੄౹
入Ӣ侵物种；ｂｉｏｄｉｖｅｒｓｉｔｙ
➖ ⻺ಟ ｎ．生物
⩌➖็ 多样性；
ᵤ ᕔಟ ௻੄਴ੋੌ ੉਴
ੁਾੑਹ
⑨ｎａｔｕｒａｌｉｚｅｄ ೂሁ ÁÁ ਸೄ਴ａ．自
ਸ【＇ｎｅｔ【ｏｒｏｌａｒｚｄ】
੄ੲੋd ੉ੁ਴ੑ ౹㜗 然
♣ࡃ化的，
⮱౶
੒੉੊
੓੠੉੠੄
ｈａｂｉｔａｔ ౹ᵃᖜౝಟ੖੓੢੎੟
੠ਗ਼ੋ੕੄ｎ．牲畜，家畜
ｎ．栖息地；ｌｉｖｅｓｔｏｃｋ ౹➟⪉ಎუ⪉ 驯化的
侜ࡃ⮱
௵੆੅ ੉
ੋ੉਴੐౹౹౹਴੊౹౹౹ិ૊૊᣼䔝ͧ૊૊
③ｐｏｒｔｒａｙ．．．ａｓ．．．把……描述为…… ૲㖁ᘠ૳ਖ਼੉੠੡ਫ਼੉੖
੓੦੉੠
੓ਗ਼ਖ਼੄౹
【联想】ｎａｔｕｒａｌｉｚａｔｉｏｎ 㜗♣ࡃಟ੍
ｎ．归化，自然化；
ᑿࡃಎ ਗ਼੘੎੟੠੓
Ⴑ
ｄｏｍｅｓｔｉ－
௶ਾ੄਽ਹ੉ਹ੄ੋ੐ ೂ੄
ੁ ሁ਽Á Á੄ੁೄ਴ਸ౹‫ ౕ ڲ‬ౝ౶ధ ᰶ
④ｉｎｈｅｒｅｎｔｌｙ【ｎ＇ｈｉｏｒ？ｎｔｌ】ａｄ．内在地，固有
੉ ੋ ੋ
੉੠੓ਗ਼ਖ਼੄
ｃａｔｉｏｎ ౹侜ࡃಟ੉ ੍੉੠
ਜ਼੉੠੓
ਗ਼ਖ਼੄ｎ．适应
ｎ．驯化；ａｄａｐｔａｔｉｏｎ ౹䔯Ꮑ
地，天性地
ౝ౶๖ᕔౝ

Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ
ਣਹਸ਼੅੉ਸ੄਼ਥＴｗｏ
ਾ ੎੅ 跨国商务中的跨文化意识
䌕పੳߎ͚⮱䌕᪴ࡃᘼ䃳

一、听前看什么
̭ઽख़‫ⰸݺ‬ϭ͵

ಔಝ಑ਥಊਣਹ ੊
１９．Ａ）Ｒｅｓｐｅｃｔ
੆ ਹ
ਸ਼ੋ੠ ੒੎
ｔｈｅｉｒ ੓
ਫ਼ੋ ੉਴ਸਾ
ੋਾ੅੄਴
ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ਹ಑
ੁｃｕｌｔｕｒｅ．
ਸ਼ੌੁੋੌ੉ ಕಓ಑ਥಊਤ਽੅੎ਾ
２０．Ａ）Ｓｈｏｗｉｎｇ ｔｈｅｍ
੄਼ ੠੒੎੘ｙｏｕｒ
੐ ੅ੌ੉੆ｐａｌｍ．
਴ੁ੃಑
ਦಊਐੋ ੋਹ੄ਸ੠
Ｂ）Ａｔｔｅｎｄ ੒੎
੓
ｔｈｅｉｒ ਫ਼ਵੌ੊ਾ੄ਹ
੊੊੊
ｂｕｓｉｎｅｓｓ ਹ੃ਾ੄਴੉੊಑
ｓｅｍｉｎａｒｓ． ਦಊਗਾ
Ｂ）Ｇｉｖｉｎｇ
੍ਾ ｔｈｅｍ
੄਼ ੠੒੎ｇｉｆｔｓ
੘਼ ਾ਺
ੋ ｏｆ਺ｇｒｅａｔ
੊੅ ਼੉ਹ਴ੋ੍ｖａｌｕｅ．
਴ੁ
ੌਹ಑
ਧಊਣਹ
Ｃ）Ｒｅｓｅａｒｃｈ
੊ਹ਴੉ਸ਼਽੠੒੎੓
ｔｈｅｉｒਫ਼ｓｐｅｃｉｆｉｃ
੊੆ਹਸ਼ਾ਺
ਾਸ਼ਸ ਹ੃਴੄ਸ ੊಑
ｄｅｍａｎｄｓ． ਧಊਓ੉
Ｃ）Ｄｒｉｎｋｉｎｇ
ਾ੄ੀਾ ａｌｃｏｈｏｌ
੄਼ ਴ੁ
ਸ਼੅਽੅ ｏｎ੅੄ਸ਼
ੁ ｃｅｒｔａｉｎ
ਹ
੉ੋ਴ਾ੄ਸｄａｙｓ
਴੐੊ਗ਼੏੉੘
ｏｆ ਗ਼ਖ਼੠੒಑
ａ ｍｏｎｔｈ．
ਨಊਐਸ੅
Ｄ）Ａｄｏｐｔ ｔｈｅ
੆ੋ੠ ｒｉｇｈｔ
੒੎੉ਾ਼਽ｂｕｓｉｎｅｓｓ
ੋਵੌ ੊ਾ੄ਹ੊ｓｔｒａｔｅｇｉｅｓ．
੊੊ੋ੉਴
ੋਹ਼ਾਹ੊಑ ਨಊ਒
Ｄ）Ｃｌｉｃｋｉｎｇ
ੁਾਸ਼ੀਾ ｙｏｕｒ੅ੌ੉ｆｉｎｇｅｒｓ
੄਼੐ ਺ਾ੄਼ਹ੉੊ｌｏｕｄｌｙ
੖ਗ਼੡੍੖੥ｉｎ
੓
ਖ਼੠ｔｈｅｉｒ
੒੎੓
ਫ਼ਜ਼ ｐｒｅｓｅｎｃｅ．
ਫ਼੎੟੎ਖ਼ੋ੎಑

ಕಔ಑ਥಊ਺੒
２１．Ａ）Ｔｈｅｙ ａｒｅ
੎੥੉ ｖｅｒｙ
ਫ਼੎੢੎ ｅａｓｙ
ਫ਼
੥ਹ ਴੊ｔｏੋ੅ｓａｔｉｓｆｙ．
੐ ੊਴ੋ
ਾ੊੐಑૓
਺ ૓૓૓૓ ૓૓૓૓ਧ ಊ਺੒੎
Ｃ）Ｔｈｅｙ ｔｅｎｄ
੥੠੎ਖ਼ ｔｏ੍੠ｂｅ
ਗ਼੊ ｆｒｉｅｎｄｌｙ
੎਺ ੉
ਾਹ੄ਸੁ ａｎｄ
੐ ｅｎｔｈｕｓｉａｓｔｉｃ．
਴੄ਸਹ ੄ ੋ਽ੌ੊ਾ
਴੊ੋਸ਼಑
ਾ
ਦಊ਺੒੎
Ｂ）Ｔｈｅｙ ੥੒੉੢
ｈａｖｅ ａ੎਴੊
ｓｔｒｏｎｇ
ੋ੉੅੄਼ｓｅｎｓｅ
੊ਹ੄੊
ਹ੅ｏｆ਺੎੅੉ੋ਽಑
ｗｏｒｔｈ． ਨಊ਺੒੎
Ｄ）Ｔｈｅｙ ｈａｖｅ
੥਽਴ ੍ ａ ｂｒｅａｋ
ਹ਴ਵ ੉
ਹ਴ੀ਺ｆｒｏｍ
੉੅੃౽ ２：００
ಆ౻౻ੋｔｏ੅ಀ５：３０
ಆ
౾౻੆ ｐ．ｍ．
౹੃಑

２０
ಕಓ 认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失
 ಪⰸ䔶䶦‫ڠ‬䩛䃺䶱≸䬛䷅ࣷख़䴠䛺◦ಬ
【看选项关键词预测问题及听音重点】
ಔಝ಑ऱ䔶䶦౴ͧ⹵Ҭऒᐼಎ㶕ᬻ ䷅ Ⱋ ᠴ ा૤ᘼ 㻮ಒᐧ 䃛૥ಎ‫ ں‬㐀 व 䔶 䶦 ฺ ⣝ 䃺ｂｕｓｉｎｅｓｓ，推测题干与做
１９．各选项均为祈使句式，表明题目指向＂意见／建议＂，再结合选项复现词 ੊੡੟੓ਖ਼੎੟੟ಎᣕ ≸ ䷅ ᎟ ̻ և
⩌ᘼᬣ⮱ᐧ䃛ᰶ‫ڠ‬ಎ ੠੒੎
੓ਫ਼ᠴА૤
生意时的建议有关，ｔｈｅｉｒ ੳߎϧธ૥૕
指代＂商务人士＂。
ಕಓ಑ऱ䔶䶦ᵥᓰͶ૤ᆂ⹧᝸ᢹ૥૔૤䔮Ხ‫ڤ‬Фթ⮱⹩➖૥૔૤ౕ⃼ᰵ⮱᳽ψᬒၽ䛹些䙿૥૔૤ౕϧ‫ݺ‬ក৺ᠴ૥
２０．各选项核心义＂展示手掌＂、＂送极具价值的礼物＂、＂在每月的某些日子里饮酒＂、＂在人前打响指＂
౴ᠴा૤ϧ૥ࣷ૤᳽⻺⠙➦㵹ͧᝃ䷻Ԅ૥ಎᩲᣕ≸䷅᎟䬛ࣷ᳽㓑Ҁ⮱᳽⻺⠙➦㵹ͧᝃ䷻Ԅ૕
均指向＂人＂及＂某种独特行为或风俗＂，故推测题干问及某群体的某种独特行为或风俗。
ಕಔ಑ਥ૔ਦ૔ਧ 䶦ᵥᓰͶ૤ᭀ␎䋠૥૔૤ᑧФթᘼ䃳૥૔૤ࣸສ☚ᗲ૥ᠴा૤᳽㓑Ҁᕔᵩ➦◦૥૔ ಕಞ
ਨ 䶦૤ ಓಓಘಞಖಓ
２１．Ａ、Ｂ、Ｃ项核心义＂易满足＂、＂强价值意识＂、＂友好热情＂指向＂某群体性格特点＂、Ｄ项＂２；００５∶３０
оᖜ૥ᠴा૤᳽㓑Ҁጒ҉⩌≨΍ᘜ૥ಎ⩞ₑᣕ≸䷅Ⱋ䄏䬛᳽㓑Ҁ⮱ᕔᵩ➦◦ᝃጒ҉⩌≨΍ᘜ૕
休息＂指向＂某群体工作生活习惯＂，由此推测题目询问某群体的性格特点或工作生活习惯。
ಕಓ题、２１
２０ ಕಔ ䷅⊶ࣷ᳽㓑Ҁ⮱䷻Ԅ΍ᘜহᕔᵩ➦
䷅૔ 题涉及某群体的风俗习惯和性格特点，因此应注意着重把握文中＂主体—风俗习惯／性格
◦ಎ఍ ₑ Ꮑ ∕ ᘼ Ɑ 䛺 ិ ᤎ ᪴ ͚૤ͨ Ҁે䷻ Ԅ ΍ ᘜ౺ᕔ ᵩ
特点＂的组合信息。
➦◦૥⮱㏱वԎᖜ૕
ಪⰸ䔶䶦ฺ⣝䃺䶱≸ͨ䷅ಬ㐀 व ಔ
【看选项复现词预测主题】结合 １９ಝ ䷅ ฺ⣝䃺 ੊
题复现词 ੡੟
੓ਖ਼੎੟ ⹧ Ԏ ᖜ ૤ੳ ߎ ≨ ߕ ૥ࣷ ಕ
੟ ᝭所示信息＂商务活动＂及
ｂｕｓｉｎｅｓｓ ಓ૔
ಕಔ ䷅
２０、２１ 题提问倾向
᣽䬛իा
૤᳽㓑Ҁ⮱䷻Ԅ΍ᘜহᕔᵩ➦◦ಉ౴⩞᪴ࡃ㔹⩌ಊ૥ಎᣕ≸᱙᪴ज㘪䄵ࣷੳߎ≨ߕ͚⮱᪴ࡃᘼ䃳૕
＂某群体的风俗习惯和性格特点（均由文化而生）＂，推测本文可能谈及商务活动中的文化意识。

二、听时记什么
ιઽख़ᬣ䃝ϭ͵

ＩఉＧｏｏｄ
ਬਗ਼ਗ਼੍ｍｏｒｎｉｎｇ，
੘ਗ਼ਫ਼ਖ਼ ਖ਼ੑಎ
੓ ｌａｄｉｅｓ
੖੉੍ ੓
੎੟੉ ａｎｄ
ਖ਼੍ ੑ ｇｅｎｔｌｅｍｅｎ．
੎ਖ਼੠੖੎੘੎ਖ਼಑ ਥ Ａｎｄ
ਖ਼੍ 女士们、先生们，早上好。欢迎来
ຠธ Йઽ‫ ⩌ ٵ‬Й౶ᬖ ̷ ສા ⁏ 䓻 Გ
ｗｅｌｃｏｍｅ
੣੎੖ੋਗ਼੘੎ｔｏ੠ਗ਼੠
ｔｈｅ੒੎੠
ｔｈｉｒｄ
੒੓
ਫ਼੍੓ｉｎਖ਼ਗ਼
ｏｕｒ
੡ਫ਼੟ ｓｅｒｉｅｓ
੎ਫ਼੓
੎੟ਗ਼ ｏｆ
੏੊ ｂｕｓｉｎｅｓｓ
੡੟੓ਖ਼੎੟੟੟ ｓｅｍｉｎａｒｓ
੎੘੓ਖ਼੉ਫ਼੟ 到＂境外经商＂栏目第三期商务研讨会。
‫્ݝ‬ධใ㏼ੳ૎ᴼⰛす̶᱌ੳ ߎ ⵁ 䃕 чા
ｉｎ
੓ਖ਼੠ｔｈｅ
੒੎ਜ਼ ｐｒｏｇｒａｍ
ਫ਼ਗ਼ੑਫ਼੉੘ Ā 一 ਨＤｏｉｎｇ
ਗ਼੓ਖ਼ੑ ਦ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ
੡੟੓ਖ਼੎੟੟ ਥ੊ Ａｂｒｏａｄ．
ਫ਼ਗ਼੉੍಑਺ਗ਼ Ｔｏｄａｙ
੍੉੥ ੣ ｗｅ
੎ 今天，我们 将着眼跨文
Ϸ๖౶᜾ Й ᄳ Ɑ Ⱪ 䌕 ᪴ 化意识。也
ࡃ ᘼ 䃳ા Ό即∶
ࢠಆ
ａｒｅ
੉ਫ਼੎ｇｏｉｎｇ
ੑਗ਼
੓ਖ਼ੑｔｏ
੠
ਗ਼੖ｌｏｏｋ
ਗ਼ਗ਼੕੉ａｔ੠ਾｉｎｔｅｒｃｕｌｔｕｒａｌ
੄ੋਹ੉ਸ਼ੌੁੋੌ੉਴ੁ਴੎ａｗａｒｅｎｅｓｓ，
਴੉ਹ੄ਹ੊੊ಎ੠ ｔｈａｔ
੒੉੠੓ ｉｓ，ｔｈｅ
੟ಎ੠੒੎ 并非每个人都是英国人、并非每个人都
Ꭳ䲋⃼͗ϧ䘪᭜㠞పϧઽᎣ䲋⃼͗ ϧ 䘪
ｆａｃｔ
੏੉ੋ੠੠ｔｈａｔ
੒੉੠ਖ਼ ｎｏｔ
ਗ਼੠੎ ｅｖｅｒｙｏｎｅ
੢੎ਫ਼੥ਗ਼ਖ਼੎੓ ｉｓ Ｂｒｉｔｉｓｈ，ｎｏｔ
੟ਦ ਫ਼੓
੠੓੟੒ಎਖ਼ਗ਼ ੠੎ ｅｖｅｒｙｏｎｅ
੢੎ਫ਼੥ਗ਼ਖ਼੎੟ ｓｐｅａｋｓ
ਜ਼੎੉੕੟ 说英语、并非每个人都以英国人的方式
䄡㠞䄚ઽᎣ䲋⃼͗ϧ䘪В㠞పϧ⮱ ᫦ ᐼ
Ｅｎｇｌｉｓｈ
਩ਖ਼ੑ੖੓
੟੒੉ａｎｄਖ਼੍ｎｏｔ
੄੅ ｅｖｅｒｙｏｎｅ
ੋਹ ੍ਹ੉ ｄｏｅｓ
੐੅੄ਹਸ ੅ਹ ｂｕｓｉｎｅｓｓ
੊ਵ ੌ੊ਾ
੄ਹ੊੊ਾｉｎ੄ੋ
ｔｈｅ
਽ਹＢｒｉｔｉｓｈ
਑੉
ਾੋਾ
੊਽ 做生意。他们
և⩌ ᘼાЃ Й又何必
ࣵ҂ᓲ㺮 要那么做？
䗐 ͵ և಍ 这
䔆ᵤ样
ｗａｙ．
੎਴੐಑Ａｎｄ
ਥਖ਼੍ｗｈｙ
੣੒੥ｓｈｏｕｌｄ
੟੒ਗ਼੡
੖ ੠੒੎੥ಥＩｆ
੍ｔｈｅｙ？ ਮ੏１？ｅｒｓｅａｓ
੅੍ਹ੉੊
ਹ਴੊ｂｕｓｉｎｅｓｓ
ਵੌ੊
ਾ੄ਹ੊
੊
౼ಅਐ
做不仅关乎礼貌。如果外国商人要向
և̺ϲ ‫ ⹩ ͻ ڠ‬䆹ા ຯ ᳉ ใ ప ੳ ϧ 㺮 ा
ｐｅｏｐｌｅ
੆ਹ੅੆ੁ
ਹ੉ａｒｅਫ਼੎੟
ｓｅｌｌｉｎｇ
੎੖
੖੓ਖ਼ੑ੠ ｔｏ ｕｓ
ਗ਼੡ ੟੉ａｎｄ
ਖ਼੍੠ｔｈｅｙ
੒੎੥ ੣ｗｉｌｌ
੓
੖੖੘ ｍａｋｅ
੉੕੎੎ｅｖｅｒｙ
੢੎ਫ਼੥੎ｅｆｆｏｒｔ
੏
੏ਗ਼ਫ਼੠ 我们销售商品，他们会尽一切努力说英
᜾Й䨭ਜ਼ੳ৮౶ЃЙчᅪ̭ܴߗ߈ 䄡 㠞
ｔｏ
ੋ੅ｓｐｅａｋ
੊
੆ਹ਴ੀＥｎｇｌｉｓｈ
ਔ੄਼ੁ
ਾ੊਽ ａｎｄ
਴੄ਸｔｏ
ੋ੅ｒｅｓｐｅｃｔ
੉ਹ੊
੆ਹਸ਼ੋｏｕｒ
੉ｔｒａｄｉｔｉｏｎｓ
੅ੌ ੋ
੉਴ਸਾੋ
ਾ੅੄੊਴ ａｎｄ
੄ਸ 语、尊重我们的传统和方式。我
䄚ઽᄷ䛺᜾Й⮱э㐌হ᫦ᐼા᜾ Й 们拜访
᠉䃬
ｍｅｔｈｏｄｓ．Ｉｔ
੃ਹੋ਽੅ਸ੊಑ਮ ｉｓ੓੟ਗ਼
੠ ｏｎｌｙ
ਖ਼੖
੥ਜ਼ｐｏｌｉｔｅ
ਗ਼
੖੓੠੎੏ｆｏｒ
ਗ਼ਫ਼ੌ ｕｓ੠ਗ਼ਸ
੊ ｔｏ ੅ｄｏੋ਽ਹｔｈｅ੊਴੃ｓａｍｅ
ਹ੣੒ ｗｈｅｎ
੎ਖ਼੣ｗｅ
੎ 他们时也这样做才是礼貌的。这样做
ЃЙᬣ Ό 䔆 ᵤ և ᝺ ᭜ ⹩ 䆹 ⮱ા 䔆 ᵤ և
ｖｉｓｉｔ
੢
੓੟੓੠੠ｔｈｅｍ．
੒੎੘಑Ｉｔਮ
੠੓ｉｓ੟ਖ਼
ｎｏｔ
ਗ਼੠ਗ਼ｏｎｌｙ
ਖ਼੖੥ਜ਼ｐｏｌｉｔｅ．
ਗ਼੖
੓੠੎಑ਮＩｔ੠੓
ｉｓ੟੎
ｅｓｓｅｎｔｉａｌ
੟੟੎ਖ਼੠
੓੉੖੓ ｉｆ੣ｗｅ
੏ ੎ 不仅关乎礼貌，如果我们想在国外销售
̺ϲ‫⹩ͻڠ‬䆹౶ຯ᳉᜾Йᘠౕపใ 䨭 ਜ਼
ｗａｎｔ
੣੉ਖ਼ ｔｏ੠ਗ਼੟
੠ ｓｅｌｌ
੎੖
੖ਦＢｒｉｔｉｓｈ
ਫ਼੓੠
੓੟੒ਜ਼ ｐｒｏｄｕｃｔｓ
ਫ਼ਗ਼੍੡ੋ ੠
੟ਗ਼ ｏｖｅｒｓｅａｓ．
੢੎ਫ਼੟੎੉੟಑ 英国产品
㠞పϔ৮౶，这样做也必不可少。
䔆ᵤևΌᓲ̺जᄾા
Ⅱఊ Ｆｉｒｓｔ，
ਪ੓
ਫ਼੟ ａ ｓｈｏｒｔ
੠ಎ ੉ ੟੒ਗ਼
ਫ਼੠ ｑｕｉｚ．
ੜ੡੓
੦಑ ਱Ｌｅｔ＇ｓ
੎
੠ሀ੟ ੟ｓｅｅ
੎੎ ੒ｈｏｗ
ਗ਼੣ 首先，来个
仃‫ٵ‬౶Გ͗ ᄼ小测验。一起看看你们
≸ 侹ા̭ 䊤 ⰸ ⰸ ҍ Й
ｉｎｔｅｒｃｕｌｔｕｒａｌｌｙ
੓ ਖ਼
੠ ੎
ਫ਼ੋ੡ ੖
੠ ੡ਫ਼੉
੖੖੥੉੣ ａｗａｒｅ
੉ਫ਼੎੥ਗ਼ ｙｏｕ
੡੉ ਫ਼ ａｒｅ．
੎಑ਸ਼੡ ੎ ੟
੠੓ਗ਼ਖ਼ಔಞ
Ｑｕｅｓｔｉｏｎ １：਩Ｗｈｅｒｅ
਽ਹ੉ਹ੘ｍｕｓｔ
੡੟੠ 有多少跨文化意识？
ᰶ็ᄾ䌕᪴ ࡃ ᘼ 䃳಍ 䬛问题一；在哪里每
䷅ ̭ಆౕ ਗ 䛹 ⃼
ｙｏｕ ｎｏｔ੅ੋਸ
੥ਗ਼੡੄ ｄｒｉｎｋ
੉
ਾ੄ੀ਴ａｌｃｏｈｏｌ
ੁ
ਸ਼ ੅਽੅ੁ੅ｏｎ੄ੋ
ｔｈｅ਽ਹ਺ｆｉｒｓｔ
ਾ੉੊
ੋ਴ ａｎｄ
੄ਸ੊ｓｅｖｅｎｔｈ
ਹ
੍ਹ ੄ੋ਽੅ｏｆ਺ਹｅｖｅｒｙ
੍ਹ੉੐ ᰵ⮱ ಔ１日和
月的 ᬒহಚ７日不能喝酒？问题二∶在
ᬒ ̺ 㘪 ૊ 䙿಍ 䬛 ䷅ ιಆౕ
੃੅੄ੋ਽ಥＱｕｅｓｔｉｏｎ
ｍｏｎｔｈ？ ਸ਼੡੎ ੟
੠੓ ２： ಞＷｈｅｒｅ
ਗ਼ਖ਼ಕ ਩਽ਹ੉ ਹ੟੒ਗ਼੡੖
ｓｈｏｕｌｄ੍ｙｏｕ
੥ਗ਼੡੄ｎｅｖｅｒ
ਹ੍ਹ੉਴ａｄｍｉｒｅ
ਸ੃ਾ੉ਹ੐ｙｏｕｒ
੅ੌ੉ 哪里绝不该称赞招待你的主人的财物？
ਗ䛹㐊̺䄒⼝䊋᠈ ᒲ ҍ ⮱ ͨ ϧ ⮱ 䉏 ➖಍
ｈｏｓｔ＇ｓ
਽੅੊ੋ
ᇥ੊੆੅੊੊ਹ੊
੊ਾ੅੄੊ಥ ਸ਼
ｐｏｓｓｓｉｏｎｓ？ Ｑｕｅｓｔｉｏｎ
੡੎ ੟
੠੓ਗ਼ਖ਼ಖ ಞਘ੅੎੟
３：Ｈｏｗ ｓｈｏｕｌｄ
੒ਗ਼੡ ੖੍ｙｏｕ ａｔｔｒａｃｔ
੥ਗ਼੡਴ ੋ
ੋ੉਴ਸ਼
ੋ 问题三∶在曼谷享用
䬛䷅̶ಆౕᰩ䅤Ϙ⩕ ੳ商业午餐时应如何
͇ࡵ丽ᬣᏁຯ҂
ｔｈｅ
ੋ ਽ਹｗａｉｔｅｒ
੎਴ਾ
ੋਹ੉੍ｄｕｒｉｎｇ
੡ਫ਼੓
ਖ਼ੑ ੉ａ ੊ｂｕｓｉｎｅｓｓ
੡੟੓ਖ਼੎੟੟੖ ｌｕｎｃｈ
੡ਖ਼ੋ੒ਾ ੄ｉｎ਑਴Ｂａｎｇｋｏｋ？
੄਼ੀ੅ੀಥ ਥＡｎｄ
ਖ਼੍ 招呼服务员？
᠈঩᰺ߎঅ಍ 以及问题
В ࣷ 䬛 ䷅四∶在哪里应该
ఈಆౕ ਗ 䛹 Ꮑ 䄒
ਸ਼੡੎੟੠
੓
Ｑｕｅｓｔｉｏｎ ಗಞＷｈｅｒｅ
ਗ਼ਖ਼ ４： ਩਽ਹ੉ ੒ਗ਼੡
੖੍ｙｏｕ
ｓｈｏｕｌｄ
ਹ੟ ੥ਗ਼੡੠ਫ਼੥੠
ｔｒｙ ｔｏਗ਼ ｍａｋｅ
੃਴ੀਹ੉ ੖੖੥
ａｌｌ ਗ਼੡
ਫ਼
ｙｏｕｒ 将所有约见都安排在下 ࡵಕ
ᄳ᝭ᰶ ㏓ 㻮 䘪 Ⴖ ᢿ ౕ ̸午 ２◦点之前或
͸‫ݺ‬ᝃ
ａｐｐｏｉｎｔｍｅｎｔｓ
਴੆੆੅ ਾ
੄ੋ੃ਹ ੄੊ｅｉｔｈｅｒ
ੋ ਹ
ਾੋ਽ਹ
੉ਵ ｂｅｆｏｒｅ２：００
ਹ਺੅੉ਹ౽ಆ౻౻੅ ｏｒ੉਴਺
ａｆｔｅｒ
ੋ
ਹ੉ಀಆ ５：３０
౾౻੆౹ ｐ．ｍ．？
੃౹ಥ ಘಆ
５∶３０之后？
ಖ
ಓ͸ऻ಍
Ⅲఌ ＯＫ．Ｅｖｅｒｙｏｎｅ
਴ਰ಑਩੢ ੎ਫ਼੥ਗ਼ਖ਼ｈａｄ੉੍੉ੋ
੎੒ ａ ｃｈａｎｃｅ
੒੉ਖ਼ੋ੎ｔｏ
੠
ਗ਼੘ ｍａｋｅ
੉੕੎੟ ｓｏｍｅ
ਗ਼੘੎ਖ਼ ਗ਼੠੟ಥ
ｎｏｔｅｓ？
੎ 好，大
ສ౶๔ უ家都做好笔记了吗？好的。
䘪 և ສ ぁ 䃝 γ ॄ಍ ສ ⮱ા
Ｒｉｇｈｔ．
ਸ੓
ੑ੒੠಑ Ｈｅｒｅ
ਭ੎ਫ਼੎ａｒｅ
੉ਫ਼੎੠ｔｈｅ
੒੎੉ａｎｓｗｅｒｓ—ａｌｔｈｏｕｇｈ
ਖ਼ ੟੣੎ਫ਼੟Ā੉ ੖੠੒ਗ਼੡ੑ੒Ｉਮａｍ
੉੘੟ ｓｕｒｅ
੡ ਫ਼
੎੠ｔｈａｔ
੒੉੠੠ｔｈｅ
੒੎ めᵵᤚ ᮀેેે̺ 䓴 ᜾ ᪏ ⶛
答案揭晓——不过我敢 确定除了我选
Ⴧ䮑γ᜾䔶
ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ
੓ਖ਼੏ਗ਼ਫ਼੘੉ ੠੓ ｃｏｕｌｄ
ਗ਼ਖ਼ੋ ਗ਼੡੖ ｅｑｕａｌｌｙ
੍੎ ੜ੡੉੖
੖੥ｗｅｌｌ
੣੎੖
੖੉ａｐｐｌｙ
ਜ਼ਜ਼੖੥੠ｔｏਗ਼ੋｃｏｕｎｔｒｉｅｓ
ਗ਼੡ਖ਼ ੠ਫ਼
੓੎੟ਗ਼ ｏｔｈｅｒ
੠੒੎ਫ਼੠ ｔｈａｎ
੒੉ਖ਼ 取的国家，这些信息（这种文化差异）同
ः⮱పუ౶䔆ψԎᖜ౱䔆⻺᪴ࡃ ጛ ᐯ౲ह
ｔｈｏｓｅ
੠੒ਗ਼੎Ｉਮ੒
੟ ｈａｖｅ
੉੢੎ੋｃｈｏｓｅｎ．
੒ਗ਼੟੎ਖ਼಑ਹＳｏਗ਼ਲ਼Ｎｏ．１，２ｙｏｕ
ਗ਼಑ಔಎ ੐ ｍｍｕｓｔ
੅
ੌ੃ੌ ੊
౽౻਒
ｎｏｔ੄੅ੋｄｒｉｎｋ
ੋ ਸ
੉ਾ੄ੀ਴ａｌｃｏｈｏｌ
ੁ
ਸ਼੅਽੅ੁ 样适用 于其他国
ᵤ䔯 ⩕ λ 家。那么第一∶在印
‫ ڣ‬Ѓ ప უા 䗐 ͵ す ̭ಆౕ ࢝
ｏｎ੅੄ｔｈｅ
ੋ਽ ਹｆｉｒｓｔ
਺
ਾ੉੊ੋ਴ａｎｄ
੄ਸ੊ ｓｅｖｅｎｔｈ
ਹ੍ਹ੄ੋ਽੅ ｏｆ
਺ੋ ਽ｔｈｅ
ਹ੃ ｍｏｎｔｈ
੅੄ੋ਽ਾ ｉｎ
੄ਙ Ｉｎｄｉａ．Ｉｎ
੄ਸ ਴಑
ਾ ਮ ਖ਼੓ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ
ਖ਼੠੎ ਫ਼ਖ਼੉੠੓ਗ਼ਖ਼ ੉
੖ Ꮣ౶̺㘪ౕ⃼ᰵಔ ᬒহಚ ᬒ૊䙿ાҍज
度，不能在每月１日和７日喝酒。你可
੒ਗ਼ ੠੎੟ಎ੥
ｈｏｔｅｌｓ，ｙｏｕ
੖ ਗ਼ ｍａｙ੉੥
੡੘ ｆｉｎｄ
੏
੓ਖ਼੍ｉｔ
੓੠੟ ੎ਫ਼੢ ੎੍ಎ੊੡
ｓｅｒｖｅｄ，ｂｕｔ ੠ｉｆ
੓੏੥ ｙｏｕ
ਗ਼੡੉ ａｒｅ
ਫ਼੎਽ ｈａｖｉｎｇ
਴ ੍
ਾ੄ ਼਴੃ａ ｍｅａｌ
ਹ਴
ੁ 能会发现
㘪чࣾ ⣝国ప䭲际酒店
䙿Ꮔ䛹 里 ᣽提供酒，但如果
ӈ 䙿౶ѳ ຯ ᳉
ｗｉｔｈ
੎ਾੋ ａｎ੄Ｉｎｄｉａｎ
਽਴ ਙ੄ਸਾ਴੄ਸ਼ｃｏｌｌｅａｇｕｅ，ｒｅｍｅｍｂｅｒ
੅ ੁ
ੁਹ਴਼ੌਹ౶ਫ਼ ੎੘੎੘੊ ੎ਫ਼ｔｏ੠ਗ਼ａｖｏｉｄ
਴ ੍੅ ਸａｓｋｉｎｇ
ਾ ਴੊ ੀ
ਾ ੄਼਺ｆｏｒ
੅੉਴ａ ਵｂｅｅｒ
ਹਹ੉ 你刚好撞上这
ҍ݇ສ ᧋ ̷ 䔆两天
͑ ๖ 中的一天
͚ ⮱ ̭ ๖ 到印度，
‫ ࢝ ݝ‬Ꮣ౶
ｉｆ
੓ ੏੥ｙｏｕｒ
ਗ਼੡ ਫ਼੉ａｒｒｉｖａｌ
ਫ਼ਫ਼੓੢੉੖ੋ ਗ਼ｃｏｉｎｃｉｄｅｓ
੓ਖ਼ੋ੓੍੎੟੣ ੓ ｗｉｔｈ
੠੒ਗ਼ ਖ਼ｏｎｅ੏੠
੎ਗ਼ ｏｆ੒ਗ਼ｔｈｏｓｅ
੟ ੎੍ ੉
੠੎ ੟಑ಕಎਙ
ｄａｔｅｓ．２，Ｉｎ
੄ਐ੉ Ａｒａｂ
਴ਵ 又正和印度同事一同
ࣵₐহ ࢝ Ꮣ ह θ ̭ ह用餐，记住
⩕ 丽౶䃝 Ѽ ̺不要
㺮
ਸ਼ ੅ੌ੄ੋ੉ਾ੊ಎ੠
ｃｏｕｎｔｒｉｅｓ，
ਹ ｔｈｅ
੎ｐｏｌｉｔｅｎｅｓｓ
੒ ਜ਼ ਗ਼੖੓੠੎ਖ਼੎੟੟੉ａｎｄ
ਖ਼੍ੑ ｇｅｎｅｒｏｓｉｔｙ
੎
ਖ਼ ੎
ਫ਼ ਗ਼੟੓ ੠ ੥ਗ਼ｏｆ੏੠ｔｈｅ
੒ ੎ਜ਼ｐｅｏｐｌｅ
੎ਗ਼ਜ਼੖ ੎੓ｉｓ
੟ 点啤酒。第二∶在阿拉伯国家，人们的礼
◦ઑ䙿ાすιಆ ౕ䭬៶ќపუ౶ ϧЙ⮱⹩

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失 ２１
ಕಔ
 ｗｉｔｈｏｕｔ
੣੓੠੒ਗ਼੡੠ｐａｒａｌｅｌ
ਜ਼੉ਫ਼੉੖
੖੎੖಑Ｉｆਮ੏ｙｏｕ
੥ਗ਼ａｄｍｉｒｅ
੡਴ ਸ੃ਾ ੉ｙｏｕｒ
ਹ ੥ਗ਼੡ｃｏｌｌｅａｇｕｅ＇ｓ
ਫ਼ੋ ਗ਼੖
੖ ੎
੉ੑ੡੎ሀ
੟੊ｂｅａｕｔｉｆｕｌ
੎੉੡
੠੓੏
੡੖ 貌和慷慨无可比拟。如果夸同事的金饭
䆹হᚤᚕᬍज℁᠌ાຯ᳉๥हθ⮱䛾亚
ｇｏｌｄｅｎ
ੑਗ਼੖
੍ ੎
ਖ਼੊ ਗ਼੣੖੟ಎ੥
ｂｏｗｌｓ，ｙｏｕ
ਗ਼੡ ｍａｙ੘੉੥
ｗｅｌｌ੣੎੖੖੏
ｆｉｎｄ
੓ਖ਼੍ｙｏｕｒｓｅｌｆ
੥ਗ਼੡ਫ਼੟੎੖
੏੊ｂｅｉｎｇ
੎
੓ਖ਼ੑਜ਼ｐｒｅｓｅｎｔｅｄ
ਫ਼੎੟
੎ਖ਼੠੎੍ 碗好看，很可能发现它们会被当作礼物
ⷄສⰸ౶ᒵज㘪ࣾ⣝ Ⴐ Й ч 㷘 ᒀ ҉ ⹩ ➖
ｗｉｔｈ
੣੓
੠੒ｔｈｅｍ
੠
੒੎੘੉ａｓ੟ａ੉ｐｒｅｓｅｎｔ．Ｔｈｉｓ
ਜ਼ਫ਼੎੟੎ਖ਼੠಑਺੒ ੓੟ｉｓ
੓੟ਖ਼ｎｏｔ
ਗ਼ ａ ｃｈｅａｐ
੠੉ੋ ੒੎੉ਜ਼੣ ｗａｙ
੉੥੠ｔｏ
ਗ਼੍ ｄｏ
ਗ਼੥ ｙｏｕｒ
ਗ਼੡ਫ਼ 送给你。不过，这可不是一种省钱的购
䔮㐆ҍા̺䓴౶䔆 ज ̺ ᭜ ̭ ⻺ Ⱞ 䧞 ⮱ 䉚
੟੒ਗ਼ਜ਼ਜ਼੓ਖ਼ੑಎ੒ਗ਼੣੎ ੢੎ਫ਼ಎ੉
ｓｈｏｐｐｉｎｇ，ｈｏｗｅｖｅｒ，ａｓ ｙｏｕｒ
੟ ੥ਗ਼੡ｈｏｓｔ
ਫ਼ ੒ਗ਼੟੠ ੣੓੖ಎੜ੡
ｗｉｌｌ，ｑｕｉｔｅ
੖ ੓੠੎ ੋ
ਗ਼ਫ਼ਫ਼੎ੋ
੠੖੥ಎ
ｃｏｒｒｅｃｔｌｙ， 物方式，因为招待你的主人会理所当
➖᫦ᐼ౶఍ͧ᠈ᒲҍ ⮱ ͨ ϧ ч ⤳ ᝭ ᒀ ♣然
ｅｘｐｅｃｔ
੎੤ਜ਼੎ੋ੠ｙｏｕ
੥ ਗ਼੡ｔｏ
੠ਗ਼ｒｅｓｐｏｎｄ
੉ਹ੊੆੅੄ਸ੊ｂｙ੥ਜ਼
ｐｒｅｓｅｎｔｉｎｇ
ਫ਼੎੟੎ਖ਼ ੠
੓ਖ਼ੑｈｉｍ
੒੓੘ｗｉｔｈ
੣੓੠ ａ ｇｉｆｔ
੒੉ ੓
ੑ੏੠ਗ਼ｏｆ੏੎ｅｑｕａｌ
ੜ੡ ੉
੖ 地希望你回赠他同样价值、同样漂亮的
ౝጹ᱈ҍఋ䊍Ѓह ᵤ Ф թઽह ᵤ ␯ ϛ ⮱
ｗｏｒｔｈ
੣ਗ਼ਫ਼੠੒੉ａｎｄਖ਼੍੊
ｂｅａｕｔｙ．Ｉｎ
੎੉੡੠੥಑ਮ Ｔｈａｉｌａｎｄ，
ਖ਼਺ ੒੉
੓੖੉ਖ਼੍ಎｃｌｉｃｋｉｎｇ
ੋ੖
੓ੋ੕੓ਖ਼ੑ੠ｔｈｅ
੒੎੏ｆｉｎｇｅｒｓ，ｃｌａｐｐｉｎｇ
੓ਖ਼ੑ੎ਫ਼੟ಎੋ੖ ੉ਜ਼ਜ਼੓ਖ਼ੑ 礼物。在泰国，打响指、拍手或者只是大
⹩➖ાౕ∝ప౶ ក৺ᠴઽ៺᝸ᝃ㔲ग᭜๔
੥ਗ਼੡
ਫ਼੒
ｙｏｕｒ ੉ਖ਼੍੟ಎਗ਼
ｈａｎｄｓ，ｏｒਫ਼ｊｕｓｔ
੔੡੟੠੟੒ਗ਼੡੠੓ਖ਼ੑ ૤ਾ੉੓੠੎ਫ਼ಂ૥੣ ੓
੖੖੎
ｓｈｏｕｔｉｎｇ＂Ｗａｉｔｅｒ！＂ｗｉｌｌ ੘੊੉ਫ਼ਫ਼੉੟
੟੥
ｅｍｂａｒｒａｓｓ ਗ਼੡ਫ਼
ｙｏｕｒ 喊＂服务员！＂都会令招待你的主人、同席
ષ્᰺ߎঅ౪૎䘪чБ᠈ᒲҍ⮱ͨϧઽहፚ
੒ਗ਼੟
੠੟ಎ੏
ｈｏｓｔｓ，ｆｅｌｌｏｗ
੎
੖੖ ੍
੓ਖ਼੎ਫ਼੟ಎ੠
ਗ਼੣ｄｉｎｅｒｓ，ｔｈｅ
੒੎੣ｗａｉｔｅｒ
੉੓
੠੎ਫ਼੒ｈｉｍｓｅｌｆ
੓੘੟੎੖
੏੉ ਖ਼੍ಎ੘ਗ਼
ａｎｄ，ｍｏｓｔ
੟ ｏｆ੏੉
੠ਗ਼ ੖੖ಎ
ａｌｌ， 的其他人、这位服务员、特别是你自己难
⮱‫ڣ‬Ѓϧઽ 䔆Ѻ᰺ߎঅઽ➦‫ݘ‬᭜ҍ㜗ጞ䯫
੥ਗ਼੡ಂＰｌａｃｅ
ｙｏｕ！ ਠ
ੁ਴ਸ਼ਹ੐ｙｏｕｒ
੅ੌ੉੆ｐａｌｍ
਴
ੁ੃ ਸｄｏｗｎｗａｒｄ
੅੎੄੎਴੉ਸ਴ａｎｄ੄ਸｍａｋｅ
੃਴ੀ ａｎ੄ਾ
ਹ਴ ｉｎｃｏｎｓｐｉｃｕｏｕｓ
੄ਸ਼੅੄੊੆ਾਸ਼ੌ੅ੌ
੊ 堪。将手掌朝下，做出一个不明 显的挥
ൗાᄳ᝸ᢹ᱊ ̸౶և ‫ ̺ ͗ ̭ ܧ‬ᬻ ᭫ ⮱ᡒ
ｗａｖｉｎｇ
੎਴੍ਾ
੄਼਼ｇｅｓｔｕｒｅ，ｗｈｉｃｈ
ਹ੊ੋੌ੉ਹಎ੣੒ ੓ੋ ｗｉｌｌ
੒ ੣੓
੖੖ｐｒｏｄｕｃｅ
ਜ਼ਫ਼ਗ਼੍੡ੋ ｉｎｓｔａｎｔ
੎੓ ਖ਼੟੠
੉ਖ਼੠੉ａｎｄਖ਼੍੟
ｓａｔｉｓｆｙｉｎｇ
੉੠
੓੟੏੓
੥ਖ਼ੑ 手姿势会产 生立竿见影、令人满意的效
᝸༬߬чϔ⩌⿸〬 㻮 ᒞઽБ ϧ ␎ ᘼ ⮱ ᩵
ｒｅｓｕｌｔｓ．
ਫ਼੎੟੡੖੠੟಑Ａｎｄ ੏੓ਖ਼੉੖
੖੥ಎ
ਥਖ਼੍ｆｉｎａｌｌｙ，੓ｉｎ ਜ਼
ਖ਼ਹ ੉੓ਖ਼ಎ੟
Ｓｐａｉｎ，ｓｏｍｅ
ਗ਼੘੎੊ ｂｕｓｉｎｅｓｓｅｓ
੡੟੓ਖ਼੎੟੟੎੟੘ｍａｉｎｔａｉｎ
੉੓ਖ਼੠੉੓
ਖ਼੠ ｔｈｅ
੒੎ 果。最后，在西班牙，一些企业保持着
᳉ાᰭ ऻ౶ౕ 㺬 ⤚ ➆౶̭ ψ Ю ͇ Ԋ ᠮ Ɑ
ｐａｔｔｅｒｎ
ਜ਼ ੉੠
੠੎ਫ਼ ｏｆ੏２１ｗｏｒｋｉｎｇ
ਖ਼ਗ਼
౽౼ਓ
੎੅੉ੀਾ੄਼ｕｎｔｉｌ
ੌ੄ੋਾ
ੁ਴ａｂｏｕｔ
ਵ੅ੌ ２ ｏ＇ｃｌｏｃｋ
ੋ౽੅ ᇥ
ਸ਼ੁ੅ਸ਼ੀ੉ ａｎｄ
ਖ਼੍੠ ｔｈｅｎ
੒੎ਖ਼੉ ｒｅｔｕｒｎｉｎｇ
ਹੋੌ੉੄ਾ੄਼ ્ጒ҉‫ݝ‬๔㏓̸ࡵ２点整、再于晚上
＂工作到大约下午 ಕ ◦᪡ઽ‫ں‬λᮇ̷５∶３０ಘಆ
ಖಓ
ｔｏੋ੅ੋ
ｔｈｅ
਽ਹ੅ｏｆｆｉｃｅ
਺
਺ਾਸ਼ਹ਺ ｆｒｏｍ
੉੅੃ಀ ５：３０
ಆ
౾౻ੋ ｔｏಃ８：００，９：００
੅ ಆ
౻౻౶ಅಆ ౻ ｏｒ੉１０：００
౻੅ ౼౻ಆ ౻౻ｉｎ
ਾ ｔｈｅ
੄ੋ਽ਹਹｅｖｅｎｉｎｇ．
੍ਹ੄ਾ੄਼಑ ‫ݝ‬ಛ
到 ಝ ◦ᝃ
８点、９
◦ઽ 点或ಔ１０
ಓ ◦ᣒⱭߋ‫ڙ‬૎
点接着办公＂的模式。
⮱὎ᐼા

ਸ਼ಔಝಞＷｈａｔ
Ｑ１９： ਾ੒੉ ੠ｓｈｏｕｌｄ
੟੒ਗ਼੡੍ｙｏｕ
੖ ੥ਗ਼੡ｄｏ
੍ਗ਼ｗｈｅｎ
੣੒੎ਖ਼ｄｏｉｎｇ
੍ਗ਼
੓ਖ਼ੑｂｕｓｉｎｅｓｓ
੊੡੟੓
ਖ਼੎੟੟ ｗｉｔｈ
੣੓੠
੒ 䬛䷅ ಔ
问题 ಝಆ̻ใపϧև⩌ᘼᬣ౶Ꮑ䄒ևϭ͵಍
１９∶与外国人做生意时，应该做什么？
ｏｒｅｉｇｎｅｒｓ？
੏ਗ਼
ਫ਼੎੓
ੑਖ਼੎੟ಥ
ਫ਼ 问题 ２０∶与印度同事一起时，不可以做什么？
䬛䷅ ಕಓಆ̻࢝Ꮣहθ̭䊤ᬣ౶ ̺जВևϭ͵಍
ਸ਼ಕಓಞ
Ｑ２０： Ｗｈａｔ
ਾ੒੉ｍｕｓｔ
੠੘੡੟ ｙｏｕ
੠੥ਗ਼ ａｖｏｉｄ
੡੉੢ਗ਼ ੓ ｄｏｉｎｇ
੍੍ ਗ਼
੓ਖ਼ੑｗｉｔｈ
੣੓ ੠ｙｏｕｒ
੒੥ਗ਼੡ ਫ਼Ｉｎｄｉａｎ
ਮ ਖ਼੍੓
੉ਖ਼ੋ ਗ਼੖੖
੎੉ੑ੡੎ಥ
ｃｏｌｌｅａｇｕｅ？ 问题 ಕಔಆ‫ ڠ‬λ于某些西班牙
䬛䷅ ２１∶关 ᳽ψ㺬⤚➆ੳ商务人士，我们
ߎ ϧ ธ౶᜾ Й
ਸ਼ಕಔಞ
Ｑ２１： Ｗｈａｔ
ਾ੒੉ｄｏ ｗｅ ｌｅａｒｎ
੠੍ਗ਼੣ ੎੖ ੎੉
ਫ਼ ａｂｏｕｔ
ਖ਼੉ ੊ਗ਼੡੠ｓｏｍｅ
੟ਗ਼੘੎ਹＳｐａｎｉｓｈ
ਜ਼੉ਖ਼੓੟੒੊ｂｕｓｉｎｅｓｓ
੡੟
੓ਖ਼੎੟੟ਜ਼ ੎ਗ਼ਜ਼੎ಥ
ｐｅｏｐｌｅ？
੖ 了γ㼐‫ݝ‬ϭ͵಍
解到什么？
【听话语标记词屏气凝神】讲座类听力中主题导入词（如
ಪख़䄊䄚ᴴ䃝䃺ᅼ⅁‫⺋܊‬ಬ䃟Ꮤㆨख़߈͚ͨ䷅ᄩ‫ڒ‬䃺ಉ ຯ਺ ਗ਼
Ｔｏｄａｙ੍੉ ੣੎੉
ｗｅ੥ ａｒｅ ਫ਼੎ੑਗ਼੓
ｇｏｉｎｇਖ਼ੑ
ｔｏ੠ਗ਼ｌｏｏｋ
੖
ਗ਼ ੠ಊ૔㶕Ꮌ݄‫ڠ‬㈨⮱
ਗ਼੕ａｔ）、表序列关系的
੉
Ԏत䃺ಉຯ ਸ਼
信号词（如 ੡੎੟
੠੓ਗ਼ਖ਼ಔ１．．．Ｑｕｅｓｔｉｏｎ
Ｑｕｅｓｔｉｏｎ ಑಑಑ਸ਼੡੎੟੠
੓ ಑಑಑૔ ಊͧ፥㻮䄊䄚ᴴ䃝䃺ಎ᣽⹧䄡䄊㔲‫◦∕ڠ‬ಎΌࢠ᪴」
ਗ਼ਖ਼ಕ２．．．、Ｎｏ．１．．．２．．．）为常见话语标记词，提示说话者关注点，也即文章
ਲ਼ਗ਼಑
ಔ಑಑಑ಕ಑಑಑
核心信息。考生应有意识地培养对话语标记词的敏感度，缩小话语理解过程，快速定位关键信息。
ᵥᓰԎᖜ૕㔰⩌Ꮑᰶᘼ䃳ౝദ‫ڨ‬ᄦ䄊䄚ᴴ䃝䃺⮱᩼ᙌᏓಎ㑖ᄼ䄊䄚⤳㼐䓴⼸ಎᔘ䕌ჇѺ‫ڠ‬䩛Ԏᖜ૕
ಪख़‫ڠ‬䩛䃺Ԏᖜฺ⣝䶱ࠫ䔶䶦ಬВ䶱㻵䔶䶦᝭ᓄ‫ڠ‬䩛Ԏᖜࣷ૤ͨҀ૞䷻Ԅ΍ᘜಒᕔ ᵩ ➦ ◦૥ख़ 䴠 䛺 ◦
【听关键词信息复现预勾选项】以预览选项所得关键信息及＂主体—风俗习惯／性格特点＂听音重点
ͧᄩाಎ䃝ः䴠䶾ᵥᓰ‫ڲ‬ღಎᎣౕႹ‫ฺڕ‬⣝‫ڠ‬䩛 䃺 Ԏ ᖜ ⮱ 䔶 䶦 ಉ
为导向，记取音频核心内容，并在完全复现关键词信息的选项（１９ ಔಝ题䷅Ａਥ项、２０
ಕಓ 题
䶦૔ ䷅ਧ ಕಔ ䷅
Ｃ项、２１
䶦૔ 题 ਨＤ项）上做
䶦ಊ̷ և
出预勾。
‫ܧ‬䶱ࠫ૕
ಪख़‫ڲ‬᪴‫ڠ‬䩛䃺ऒࠫ߿᪴」㘶㐉ಬՌߖ ख़ ᬣ ⊶ ࣷ ૤ͨ Ҁ૞䷻ Ԅ ΍ ᘜಒᕔ ᵩ ➦ ◦૥⮱ ᵥ ᓰ Ԏ ᖜಎज ๔ 㜡
【听内文关键词句勾勒文章脉络】借助听时涉及＂主体—风俗习惯／性格特点＂的核心信息，可大致
勾勒出文章脉络。
ࠫ߿‫ܧ‬᪴」㘶㐉૕
【听题干问题回顾 内 容】（略）
ಪख़䷅᎟䬛䷅ఋ䶫‫ڲ‬ღಬಉ ⪒ಊ

话语标记词
䄊䄚ᴴ䃝䃺 核心信息
ᵥᓰԎᖜ 文章脉络
᪴」㘶㐉

Ｔｏｄａｙ
਺ਗ਼੍੉੥ｗｅ੣੎
ａｒｅ
੉ਫ਼ ｇｏｉｎｇ
੎ੑਗ਼ਖ਼ੑｔｏ
੓ ੠
ਗ਼੖ｌｏｏｋ
ਗ਼ਗ਼੕੉੠ಉ᣽⹧ᑂ‫䷅ͨܧ‬ಊ ①௳੓
ａｔ（提示引出主题） ਖ਼੠੎ਫ਼ੋ੡
੖੠੡ਫ਼੉ ੟ಞਖ਼ਗ਼
੖੉ａｗａｒｅｎｅｓｓ：
ｉｎｔｅｒｃｕｌｔｕｒａｌ ੣੉
ਫ਼੎ਖ਼੎੟ ੠੎
ｎｏｔ ੢੎ਫ਼੥ਗ਼ਖ਼੎ ੍
ｅｖｅｒｙｏｎｅ ਗ਼੎੟
ｄｏｅｓ
੠੒੉
੠੓
ｔｈａｔ ੟ಎ੠
੒੎੏
ｉｓ，ｔｈｅ ੉ੋ੠੠
ｆａｃｔ ੒੠ಉ᣽⹧ᑂ‫ܧ‬ᄦͨ䷅⮱‫ ڤ‬ｂｕｓｉｎｅｓｓ
੉
ｔｈａｔ（提示引出对主题的具 ੊੡੟
੓ਖ਼੎
੟੟੓ ਖ਼ ｔｈｅ
ｉｎ ੠੒੎ Ｂｒｉｔｉｓｈ
ਦਫ਼
੓੠੓ ੣੉੥ಟ②
੟੒ ｗａｙ； ੟ Ⅰ介绍本次研讨
௴ ｏｖｅｒｓｅａｓ
ਗ਼੢੎ਫ਼੟
੎੉ ఉϸ ㏺ ᱙ ⁎ ⵁ 䃕
体阐释）
Ҁ䬽䛷ಊ ｂｕｓｉｎｅｓｓ
੊੡੟੓ਖ਼੎੟੟ਜ਼ ｐｅｏｐｌｅ．．．
੎ਗ਼ਜ਼੖੎಑಑಑੠ਗ਼ｔｏ੟ਜ਼ｓｐｅａｋ
੎੉੕ ਩ Ｅｎｇｌｉｓｈ
ਖ਼ੑ੖੓੟੒ ੉ਖ਼ａｎｄ
੍੠ ｔｏ 会主题∶商务交往
ਗ਼ чͨ䷅ಞ
ੳߎϑᒭ
Ｉｔਮ੠੓
ｉｓ੟ਗ਼ｏｎｌｙ
ਖ਼੖ ਗ਼
੖੓੠
੎੏
੥ਜ਼ｐｏｌｉｔｅਗ਼ਫ਼੡
ｆｏｒ੟੠ ಑಑ಉ᣽⹧ᑂ‫ܧ‬᜾Й ｒｅｓｐｅｃｔ
ｕｓਗ਼಑ｔ．．．（提示引出我们 ਫ਼੎੟ਜ਼੎ੋ ｏｕｒ੡ਫ਼੠ｔｒａｄｉｔｉｏｎｓ
੠ਗ਼ ਫ਼੉੍੓
੠੓ਗ਼ਖ਼੟੉ਖ਼ａｎｄ੍ ੘ｍｅｔｈｏｄｓ．．．
੎੠੒ਗ਼੍੟಑಑಑ ｕｓ．．．
੡੟಑಑಑ ｄｏ 中跨文化意识。
੍ਗ਼ ͚䌕᪴ࡃᘼ䃳૕
应做之举）
Ꮑև͸ͫಊ ｔｈｅ
੠੒੎੟ ੉੘੎ଲಔಝਥಊ
ｓａｍｅ→）１９Ａ）
ਪ੓ਫ਼੠ಎ੉੟
੟
Ｆｉｒｓｔ，ａ ੒ਗ਼ਫ਼੠ੜ
ｓｈｏｒｔ ੡੓੦ಉ᣽⹧Вᄼ≸侹㔰ᴒख़фಊ ①Ｗｈｅｒｅ．．．ｎｏｔ
ｑｕｉｚ（提示以小测验考查听众） ௳ਾ੒ ੎ਫ਼੎಑಑಑
ਖ਼ ｄｒｉｎｋ
ਗ਼
੠੍ ਫ਼੓ ａｌｃｏｈｏｌ
ਖ਼੕੉ ੖ੋਗ਼੒ਗ਼ ｏｎਗ਼ਖ਼ｔｈｅ
੖ ੠੒੎ｆｉｒｓｔ
੏
੓ਫ਼੟
੠੉ ａｎｄ
ਖ਼੍੟ ｓｅｖｅｎｔ
੎੢੎ਖ਼੠੒
ಉ᣽⹧䬛䷅̭ಊ
ⅡⅢ以小测验形
ఊ ఌВ ᄼ ≸ 侹 ᒏ
Ｑｕｅｓｔｉｏｎ
ਸ਼੡੎ ੟੠
੓ਗ਼ਖ਼ಔ１（提示问题一） ਗ਼੏੎
ｏｆ ੢੎ਫ਼ ੘ਗ਼ਖ਼੠੒ಥ ②
੥ ｍｏｎｔｈ？
ｅｖｅｒｙ ௴ Ｗｈｅｒｅ．．．
ਾ੒੎ਫ਼੎಑ ಑ ಑ਖ਼੎੢ ੎
ਫ਼੉
ｎｅｖｅｒ ੍੘ ੓ਫ਼੎੥
ａｄｍｉｒｅ ਗ਼੡ਫ਼
ｙｏｕｒ
式考查听众跨文
ᐼ㔰 ᴒ ख़ ф 䌕 ᪴
Ｑｕｅｓｔｉｏｎ
ਸ਼੡੎੟੠੓ ２（提示问题二）
ਗ਼ਖ਼ಕಉ᣽⹧䬛䷅ιಊ ੒ਗ਼ ੟
੠ሀ੟ਜ਼
ｈｏｓｔ＇ｓ ਗ਼੟
੟੎੟੟੓ਗ਼ਖ਼੟ಥ ௵ਭਗ਼੣಑ ಑಑
੉੠੠ਫ਼੉ੋ
੠ｔｈｅ
ｐｏｓｓｅｓｓｉｏｎｓ？③Ｈｏｗ．．．ａｔｔｒａｃｔ ੠
੒੎੣ ੉੓੠੎
ਫ਼಑ ಑಑
ｗａｉｔｅｒ．．．
化意识。 ࡃᘼ䃳૕
ਸ਼੡੎੟੠੓ਗ਼ਖ਼ಖ
Ｑｕｅｓｔｉｏｎ ಉ᣽⹧䬛䷅̶ಊ
３（提示问题三） ਦ੉ਖ਼ੑ੕ਗ਼੕ಥ ④
Ｂａｎｇｋｏｋ？ ௶ Ｗｈｅｒｅ．．
ਾ੒੎ਫ਼੎಑಑಑ｍａｋｅ．．．ａｐｐｏｎｔｍｅｎｔｓ．．
੘੉੕੎಑಑಑੉ਜ਼ਜ਼ਗ਼
੓ਖ਼੠੘੎ਖ਼
੠੟಑಑಑
ｅｉｔｈｅｒ ｂｅｆｏｒｅ Ⅱ 提出测验问题。
᣽‫≸ܧ‬侹䬛䷅૕ఊ
Ａｎｄ Ｑｕｅｓｔｉｏｎ
ਥਖ਼੍ਸ਼ ੡੎੟
੠੓ ಉ᣽⹧䬛䷅ఈಊ
４（提示问题四）
ਗ਼ਖ਼ಗ ੎੓੠੒੎ਫ਼੊੎੏ਗ਼ਫ਼੎ಕ２：００
ಞ
ಓಓਗ਼ ｏｒ੉੏੠ａｆｔｅｒ５：３０
ਫ਼ ਫ਼ಘಞ
੎ ಖಓਜ਼಑ ｐ．ｍ．？
੘಑ ಥ

２２
ಕಕ 认准淘宝店铺∶ 光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失
 话语标记词
䄊䄚ᴴ䃝䃺 核心信息
ᵥᓰԎᖜ 文章脉络
᪴」㘶㐉

①ｉｎ
௳੓ਖ਼ਮＩｎｄｉａｎ．．．ｈａｖｉｎｇ
ਖ਼੍੓੉ਖ਼಑಑಑੒੉੢੓ ａ ｍｅａｌ
ਖ਼ੑ ੉ ੘੎੉੖ｗｉｔｈ
੣੓
੠੒੉ａｎਖ਼ਮ
Ｉｎｄｉａｎ
ਖ਼੍
੓੉ਖ਼
ਸ੓ੑ੒੠ಎ੒੎ਫ਼
੎੉
Ｒｉｇｈｔ，ｈｅｒｅ ਫ਼੎੠
ａｒｅ ੒੎੉
ｔｈｅ ਖ਼੟੣੎ ਫ਼੟ಉ᣽⹧ᑂ‫ܧ‬めᵵಊ
ａｎｓｗｅｒｓ（提示引出答案） ｃｏｌｌｅａｇｕｅ．．ａｖｏｉｄ
ੋਗ਼
੖੖੎੉ੑ੡੎಑಑಑੉੢ਗ਼
੓੍੉ａｓｋｉｎｇ
੟੕੓
ਖ਼ੑ ੏ｆｏｒ
ਗ਼ਫ਼੉ａ੊੎ ੎ਫ਼ଲಕಓਧಊಟ
ｂｅｅｒ→２０Ｃ）；
Ｎｏ．
ਲ਼ਗ਼಑ಔಉ᣽⹧めᵵ̭ಊ
１（提示答案一） ②Ｉｎ
௴ਮ ਖ਼ Ａｒａｂ
ਥਫ਼੉੊ੋｃｏｕｎｔｒｉｅｓ．．ａｄｍｉｒｅ．．
ਗ਼੡ਖ਼
੠ਫ਼੓੎
੟಑಑಑੉੍੘੓ਫ਼੎಑಑಑ਫ਼ ੎੟ਜ਼ਗ਼ਖ਼੍಑಑಑ಟ
ｒｅｓｐｏｎｄ．．；
Ｎｏਲ਼ਗ਼２（提示答案二）
ಕಉ᣽⹧めᵵιಊ
಑ ③Ｐｌａｃｅ
௵ਵ੖੉ੋ੎੥ｙｏｕｒ
ਗ਼੡
ਫ਼ਜ਼ ｐａｌｍ
੉੖੘ ੍ｄｏｗｎｗａｒｄ
ਗ਼੣ਖ਼੣੉ਫ਼੍ ੉ａｎｄ
ਖ਼੍ ੘ｍａｋｅ ਖ਼ Ⅲఌ给出答案。
੉੕੎ ੉ａｎ 㐆‫ܧ‬めᵵ૕
Ｉｎਮਖ਼਺
Ｔｈａｉｌａｎｄ（提示答案三）
੒੉੓
੖੉ਖ਼੍ಉ᣽⹧めᵵ̶ಊ ｉｎｃｏｎｓｐｉｃｕｏｕｓ
੓ਖ਼ੋਗ਼ਖ਼੟ਜ਼੓
ੋ੡ਗ਼੡੟ ੣ｗａｖｉｎｇ
੉੢
੓ਖ਼ੑ ੑ੎੟੠੡੎ಟ௶੓
ｇｅｓｔｕｒｅ；④ｉｎ
ਫ਼ ਖ਼ਹ Ｓｐａｉｎ．．
ਜ਼੉੓ਖ਼಑಑಑
Ａｎｄ ਖ਼੉੖
੖੥ಎ੓
ｆｉｎａｌｌｙ，ｉｎ
ਥਖ਼੍੏ ੓ ਖ਼ਹ ਜ਼੉੓ਖ਼ಉ᣽⹧めᵵఈಊ
Ｓｐａｉｎ（提示答案四） ｗｏｒｋｉｎｇ
੣ਗ਼ ਫ਼੕
੓ ｕｎｔｉｌ
ਖ਼ੑ ੡ਖ਼੠
੓੖ａｂｏｕｔ
੉੊ਗ਼੡੠２ｏ＇ｃｌｏｃｋ．．ｒｅｔｕｒｎｉｎｇ
ಕਗ਼ሀੋ੖
ਗ਼ੋ੕಑ ಑಑
ਫ਼੎੠੡
ਫ਼ਖ਼੓ਖ਼ੑ੠ｔｏਗ਼ਗ਼੏
ｏｆｉｃｅ
੏
੓ੋ੎
ｆｒｏｍ
੏
ਫ਼ਗ਼੘ಘ ５：３０
ಞ
ಖಓ੠ｔｏ．．→２１Ｄ）
ਗ਼಑ ಑
಑ ଲಕಔਨಊ

三、听后选什么
̶ઽख़ऻ䔶ϭ͵

１９．与外国人做生意时，应该做什么？
౼ಅ౹̻ใపϧև⩌ᘼᬣ౶Ꮑ䄒ևϭ͵಍
ਥಊᄷ䛺ЃЙ⮱э㐌᪴ࡃ૕
Ａ）尊重他们的传统文化。 ਧಊⵁ⾣ЃЙ⮱‫ڤ‬Ҁ䰭Ⅿ૕
Ｃ）研究他们的具体需求。
ਦಊ࣯ߍЃЙ⮱ੳߎⵁ䃕ч૕
Ｂ）参加他们的商务研讨会。 Ｄ）采用合适的商业策略。
ਨಊ䛴⩕व䔯⮱ੳ͇ゃ⪒૕

૓૓【设题要点】文章开头处兼语义反复处（Ｉｔ
ಪ䃫䷅㺮◦ಬ᪴」ᐭ๡ั‫ک‬䄚Ͷฺࣺัಉ ｉｓ ਮ
੠੓ ੟ਗ਼
ｏｎｌｙ ਖ਼੖
ｐｏｌｉｔｅ
੥ਜ਼ ਗ਼੖
੓੠੎੏
ｆｏｒ ਗ਼ਫ਼ｔｏ．．．Ｉｔ
ｕｓ ੡
੟੠ ਗ਼಑ ಑಑
ਮ੠੓
ｉｓ ੟ਖ਼
ｎｏｔ ਗ਼
੠ਗ਼ ਖ਼
ｏｎｌｙ ੖ ਗ਼੖੓
੠੎಑
ｐｏｌｉｔｅ．Ｉｔ
੥ਜ਼ ਮ
੠ ಊ૕
ｉｓ੓੟ｅｓｓｅｎｔｉａｌ．．．）。
੎੟੟੎ਖ਼੠੓੉
੖಑ ಑಑
ಪめᵵ㇫Ჽಬਐ౲ાਥಊ᭜ ᄦ ఉ ⃢ ⃢ ᅫｏｖｅｒｓｅａｓ
【答案精析】Ａ）。Ａ）是对Ⅰ段段尾 ਗ਼੢੎ਫ਼੟੎੉੟੊ｂｕｓｉｎｅｓｓ
੡੟੓
ਖ਼੎੟੟ਜ਼ ｐｅｏｐｌｅ．．ｍａｋｅ
੎ਗ਼ਜ਼੖੎಑಑಑੘੉੕੎੎ｅｖｅｒｙ
੢੎ਫ਼੥ｅｆｆｒｔ
੎
੏੏ਗ਼
ਫ਼੠੠ｔｏਗ਼੟ｓｐｅａｋ
ਜ਼੎੉੕਩ Ｅｎｇｌｉｓｈ
ਖ਼ੑ੖
੓੟੒
ａｎｄ
੉ਖ਼੍੠ｔｏਗ਼ਫ਼
ｒｅｓｐｅｃｔ
੎੟ਜ਼੎ੋ੠ਗ਼ｏｕｒ
੡ਫ਼੠ｔｒａｄｉｔｉｏｎｓ
ਫ਼੉੍੓੠੓ਗ਼ਖ਼੟੉ਖ਼ａｎｄ
੍੘ ｍｅｔｈｏｄｓ．Ｉｔ
੎੠੒ਗ਼੍੟಑ਮ ੠੓ｉｓ
੟ਗ਼ ｏｎｌｙ
ਖ਼੖੥ਜ਼ਗ਼ｐｏｌｉｔｅ
੖
੓੠੎੏ ਗ਼ｆｏｒ੟੠
ਫ਼੡ ｕｓਗ਼੍
ｔｏਗ਼੠ｄｏ੒੎ｔｈｅ
੟ ੎಑಑಑૤ใపϧಉ䌌᜾Й㠞ప
੉੘ｓａｍｅ．．．＂外国人（跟我们英国
ϧև⩌ᘼᬣಊᅪ߈䄡᜾Й ⮱ 㠞 䄚૔ᄷ 䛺 ᜾ Й ⮱ э 㐌 হ ᫦ ᐼಎ᜾ Й Ό Ꮑ 䄒 䔆 ͵ և ૥䔆 ̭ ᪴ ᘼ ⮱ 倅 Ꮣ ắ ᠙૕
人做生意时）尽力说我们的英语、尊重我们的传统和方式，我们也应该这么做＂这一文意的高度概括。
ਦಊฺ⣝ ఉ ⃢ᐭ౧⮪͚ ੊
Ｂ）复现工段开场白中 ੡੟ਖ਼੎
੓ ੟੟੟
ｂｕｓｉｎｅｓｓ ੎੘੓ਖ਼੉ਫ਼੟̭䃺ಎ
ｓｅｍｉｎａｒｓ 一词，但该词仅用以说明＂此期讲座的相关内容∶商务＂而非＂此
ѳ䄒䃺ϲ ⩕ В 䄡 ᬻ૤ₑ ᱌ 䃟 Ꮤ ⮱ Ⱕ ‫ ڲ ڠ‬ღಞੳ ߎ૥㔹 䲋૤ₑ
᱌䃟Ꮤ͚ࣾ㼭ϧᄦᄦใੳߎ⮱ᐧ䃛૥૕ਧಊহ
期讲座中发言人对对外商务的建议＂。Ｃ）和 ਨಊܳ‫ݘ‬ᄳᒂ䴠͚ｉｎｔｅｒｃｕｌｔｕｒａｌ
Ｄ）分别将录音中 ੓ਖ਼੠
੎ਫ਼ੋ੡੖੠੡
ਫ਼੉੖੉੣ ੉ਫ਼੎ਖ਼੎੟੟૤䌕᪴ࡃᘼ䃳૥᝭⍄
ａｗａｒｅｎｅｓｓ＂跨文化意识＂所渗
䔼‫ܧ‬Გ⮱૤᪴ࡃጛᐯ૥૔૤ᄦใੳߎ⹩З૥ܳ‫֤ݘ‬ᢏͧ૤‫ڤ‬Ҁ䰭Ⅿ૥૔૤ੳ͇ゃ⪒૥૕
透出来的＂文化差异＂、＂对外商务礼仪＂分别偷换为＂具体需求＂、＂商业策略＂。
౽౻౹̻࢝Ꮣहθ̭䊤ᬣ౶̺जВևϭ͵಍
２０．与印度同事一起时，不可以做什么？
ਥಊाЃЙᆂ⹧ҍ⮱᝸ᢹ૕
Ａ）向他们展示你的手掌。 ਧಊౕ⃼ᰵ⮱᳽ψᬒၽ䛹些䙿૕
Ｃ）在每月的某些日子里饮酒。
Ｂ）送给他们非常有 价值的礼物。
ਦಊ䔮㐆ЃЙ䲋፥ᰶФթ⮱⹩➖૕ ਨಊౕЃЙ䲏‫ݺ‬๔ฝក৺ᠴ૕
Ｄ）在他们面前大声打响指。
૓૓【设题要点】问题１答案处（Ｎｏ．１）。
ಪ䃫䷅㺮◦ಬ䬛䷅ ಔ めᵵัಉ ਲ਼ਗ਼಑ಔಊ૕
ಪめᵵ㇫Ჽಬ਒౲ાਥಊᄳ ఌ ⃢ ਮ
【答案精析】 Ｃ）。Ａ）将Ⅲ段 Ｉｎ Ｔｈａｉｌａｎｄ处关键信息＂泰国招呼服务员的方式∶将手掌朝下，做出一
ਖ਼ਥ਽਴ਾ
ੁ਴੄ਸ ั‫ڠ‬䩛Ԏᖜ૤∝ప᠈঩᰺ ߎ অ ⮱ ᫦ ᐼಞᄳ ᝸ ᢹ ᱊ ̸ಎև ‫̭ ܧ‬
̺͗ᬻ᭫⮱ᡒ᝸༬߬૥֤ᢏͧ૤̺㘪ा࢝Ꮣ ह θ ᆂ ⹧ ᝸ ᢹ૥૕ਦಊᄳ ఌ ⃢
个不明显的挥手姿势＂偷换为＂不能向印度同事展示手掌＂。Ｂ）将Ⅲ段 ಕಎਮ
２，Ｉｎ ਖ਼ਐ
Ａｒａｂ
੉ ｃｏｕｎｔｒｉｅｓ
਴ਵਸ਼ ੅ੌ੄ੋ
੉ਾਹ੊ั处关键信息
‫ڠ‬䩛Ԏᖜ
૤䭬៶ќϧчᚤᚕౝ䊍䔮㐆჏ϧ 倅 Ф թ ⹩ ➖૥֤ ᢏ ͧ૤̺ 㘪 ा ࢝ Ꮣ ह θ 䊍 䔮 倅 Ф ⹩ ➖૥૕ਧಊ䷅ ᎟ ಍ਧ 䶦
＂阿拉伯人会慷慨地赠送给客人高价值礼物＂偷换为＂不能向印度同事赠送高价礼物＂。Ｃ）题干＋Ｃ 项
ᄦ Ꮑ ఌ ⃢ｙｏｕ
对应Ⅲ段 ੥ਗ਼੡੘
ｍｕｓｔ੡੟੠ਖ਼
ｎｏｔਗ਼੠੍ਫ਼੓ਖ਼੕੉
ｄｒｉｎｋ ੖
ੋਗ਼੒ਗ਼
ａｌｃｏｈｏｌ੖੓
ｉｎਖ਼੠
੒੎੏
ｔｈｅ ੓
ਫ਼੟੠੉ਖ਼ａｎｄ
ｆｉｒｓｔ ੍੟੎੢੎ਖ਼੠੒ਗ਼
ｓｅｖｅｎｔｈ੏ｏｆ
੠੒੎੘
ｔｈｅਗ਼ਖ਼੠੒੓ਖ਼ਙ
ｍｏｎｔｈ ｉｎ੄ਸਾ਴੄૤ౕ࢝Ꮣಎ⃼ᰵ⮱ ಔ ᬒ
Ｉｎｄｉａｎ＂在印度，每月的１日
হ ಚ ᬒ̺जВ૊䙿૥૕ਨಊᄳ ఌ ⃢ ਮ
和７日不可以喝酒＂。Ｄ）将Ⅲ段 Ｉｎਖ਼ਥ
Ｔｈａｉｌａｎｄ
਽਴
ਾੁ 处＂在泰国不能打响指招呼服务员＂偷换为＂不能在印度同
਴੄ਸ ั૤ౕ∝ ప ̺ 㘪 ក ৺ ᠴ ᠈ ঩ ᰺ ߎ অ૥֤ ᢏ ͧ૤̺ 㘪 ౕ ࢝ Ꮣ ह
θ䲏‫ݺ‬ក৺ᠴ૥૕
事面前打响指＂。
２１．关于某些西班牙商务人士，我们了解到什么？
౽౼౹‫ڠ‬λ᳽ψ㺬⤚➆ੳߎϧธ౶᜾Йγ㼐‫ݝ‬ϭ͵಍
ਥಊЃЙ䲋፥ღᭀ␎䋠૕
Ａ）他们非常容易满足。 ਧಊЃЙᒭᒭࣸສ㔹☚ᗲ૕
Ｃ）他们往往友好而热情。
ਦಊЃЙᰶᒵᑧ⮱ಉ⹩৮ಊФթᘼ䃳૕
Ｂ）他们有很强的（礼品）价值意识。 ਨಊЃЙ̸ౕࡵ
Ｄ）他们在下午 ಕಞ
２∶００ ‫ ݝ‬ಘಞ
ಓಓ到５∶３０
ಖಓ间休息。
䬡оᖜ૕

૓૓【设题要点】 问题 ４ಗ答案处（Ａｎｄ
ಪ䃫䷅㺮◦ಬ䬛䷅ めᵵัಉ ਖ਼੉੖੥ಎ੓
ｆｉｎａｌｌｙ，ｉｎ
ਥਖ਼੍੏ ੓ ੖ ਖ਼ਹ ਜ਼੉੓ ਖ਼಑಑಑ಊ૕
Ｓｐａｉｎ．．．）。
ಪめᵵ㇫Ჽಬਓ౲ાਥಊ⎽㜗 ఌ ⃢⃢ᅫ ੟
【答案精析】Ｄ）。Ａ）源自Ⅲ段段尾 ੉੠
੓੟੏੥੓ਖ਼ੑਫ਼
ｓａｔｉｓｆｙｉｎｇ ੎੟੡੖੠੟ಎѳႰ჋䉕⩕В䄡ᬻ∝ప᪴ࡃ㗹ᮜಎ̻㺬⤚➆ᬍ
ｒｅｓｕｌｔｓ，但它实质用以说明泰国文化背景，与西班牙无
‫ڠ‬૕ਦಊ⎽㜗 ఌ ⃢ ੉ｇｉｆｔ
关。Ｂ）源自Ⅲ段ａ ੑ੓੏
੠ਗ਼ ੏
ｏｆ੎ੜ੡੉
੖੣ਗ਼
ｅｑｕａｌ ਫ਼੠੒ಎѳႰ჋䉕⩕В 䄡 ᬻ 䭬 ៶ ќ ᪴ ࡃ 㗹 ᮜಎ̻ 㺬 ⤚ ➆ ᬍ ‫ڠ‬૕ਧಊ⩞૤ϧ Й
ｗｏｒｔｈ，但它实质用以说明阿拉伯文化背景，与西班牙无关。Ｃ）由＂人们
ᄦ㺬⤚➆ϧ⮱ధᰶ࢝䆎૥㛳 ᫚ 㔹 Გಎѳ ᪴ ͚ Ꭳ ᱗ ᣽ ‫ݝ‬૕ਨಊ⩞ ఌ ⃢
对西班牙人的固有印象＂臆断而来，但文中并未提到。Ｄ）由Ⅲ段 ੣ਗ਼ਫ਼੕੓
ｗｏｒｋｉｎｇਖ਼ੑ ੡ਖ਼੠
੓
ｕｎｔｉｌ੖ａｂｏｕｔ
੉੊ਗ਼੡੠ಕਗ਼ ሀ
ੋ੖ਗ਼ੋ੕੉
２ｏ＇ｃｌｏｃｋ ਖ਼੍੠
ａｎｄ ੒੎ਖ਼
ｔｈｅｎ
ਫ਼੎੠੡ਫ਼ਖ਼੓ਖ਼ੑｔｏ
ｒｅｔｕｒｎｉｎｇ ੠
ਗ਼੠ ੒੎ਗ਼
ｔｈｅ ੏੏੓ੋ੎੏
ｏｆｆｉｃｅ ਫ਼ਗ਼੘ಘ
ｆｒｏｍ ಞಖಓ੠
５∶３０ ਗ਼ಛ
ｔｏ ಞ
ಓಓಎಝಞಓಓਗ਼
８∶００，９∶００ ਫ਼ಔ
ｏｒ ಓಞಓಓ੓
１０∶００ਖ਼੠
ｉｎ੒੎੎
ｔｈｅ੢੎ਖ਼੓ਖ਼ੑ व⤳ᣕ᫚ᓄ‫ܧ‬૕
ｅｖｅｎｉｎｇ 合理推断得出。

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失 ２３
ಕಖ
 四、听力词汇攻关・文化差异相关词汇
ఈઽख़߈䃺ⅴᩨ‫ڠ‬િ᪴ࡃጛᐯⰥ‫ڠ‬䃺ⅴ
૓૓௳ਾ੄ੋਹ੉ਸ਼ੌੁ
ੋੌ੉਴ੁ਴੎
①ｉｎｔｅｒｃｕｌｔｕｒａｌ ਴੉ਹ੄ਹ੊੊䌕᪴ࡃᘼ䃳
ａｗａｒｅｎｅｓｓ 跨文化意识 ੋ
ਫ਼ਗ਼੟੟
ｃｒｏｓｓｅｄ ϑࣶ ᝸ ᠴ ಉВ ⹵ Ⅿ ສ 䓽 ಊಟ
੎੍交叉手指（以祈求好运）；ｐｏｉｎｔ ਜ਼ਗ਼੓
ਖ਼੠੠੒੎੏
ｔｈｅ ੓ਖ਼ੑ੎ਫ਼
ｆｉｎｇｅｒ

‫ݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒ‬
૲हᵦ૳੓ ਖ਼੠੎ਫ਼ੋ੡
੖੠ ੡
ਫ਼੉੖
੖੥Ⴑ੉੣੉ਫ਼ ੎ᰶ䌕᪴ࡃᘼ䃳⮱
【同根】ｉｎｔｅｒｃｕｌｔｕｒａｌｌｙ－ａｗａｒｅ有跨文化意识的 ੉੠੟
ａｔ ੊ ᠴ䉐᳽ϧ
ｓｂ指责某人
૲
㖁ᘠ૳ੋ੡੖
੠੡ਫ਼੉੖੊
【联想】ｃｕｌｔｕｒａｌ ਗ਼੡ਖ਼੍੉ਫ਼੥᪴ࡃ䓦⩹ಟ
ｂｏｕｎｄａｒｙ ੋ੡੖
੠੡ਫ਼੎੟
文化边界；ｃｕｌｔｕｒｅ ੒ਗ਼ੋ੕
ｓｈｏｃｋ ௷ਸ਼
⑤ｃｌａｐ
ੁ
਴੆਽ｈａｎｄｓ
਴੄ਸ 拍手
੊៺᝸
文化 ੓ਖ਼੠੎
ਫ਼ੋ੡੖੠੡ਫ਼੉
੖ಒੋਫ਼ਗ਼੟੟Ⴑੋ੡
੖੠੡ਫ਼੉੖ੋ
᪴ ࡃ冲击；ｉｎｔｅｒｃｕｌｔｕｒａｌ／ｃｒｏｓｓ－ｃｕｌｔｕｒａｌ
۟ ‫ܨ‬ಟ ਗ਼੘੘੡ਖ਼ ੓ੋ੉
੠੓ਗ਼ਖ਼
ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ ૲䓾Ͷ૳੉ਜ਼ਜ਼ ੖੉੡੍੍
【近义】ａｐｐｌａｕｄ ｖ．鼓掌（称赞）
౹呀ᢹಉ⼝䊋ಊ
跨文化交际
䌕᪴ࡃϑ䭲 ௸੆ੁ਴ਸ਼ਹ੅
⑥ｐｌａｃｅ ੄ਹ
ᇥ੊੆਴
ｏｎｅ＇ｓ ੁ੃ਸ੅
ｐａｌｍ ੎੄੎਴੉ਸ ᄳ᝸ᢹ᱊̸
ｄｏｗｎｗａｒｄ 将手掌朝下
௴ਸ ੉
ਾ੄ੀ਴
②ｄｒｉｎｋ ੁਸ਼੅਽੅ੁ૊䙿
ａｌｃｏｈｏｌ 喝酒 ૲㖁ᘠ૳੟੒ਗ਼੣ਗ਼
【联想】ｓｈｏｗ ਖ਼੎ሀ੟ਜ਼
ｏｎｅ＇ｓ ੉੖੘ ѥ‫ܧ‬᝸ᢹ
ｐａｌｍ 伸出手掌
૲㖁ᘠ૳੉
【联想】ａｓｋ ੟੕੏ ਗ਼ਫ਼ಒਗ਼ਫ਼੍੎ਫ਼੉੊
ｆｏｒ／ｏｒｄｅｒ ੎
੎ਫ਼◦ઑ䙿
ａ ｂｅｅｒ 点啤酒 ௹੃਴ੀਹ਴੎
⑦ｍａｋｅ ａ ｗａｖｉｎｇ
਴ ੍
ਾ੄਼਼ｇｅｓｔｕｒｅ
ਹ੊
ੋੌ੉ 做出挥手的姿势
ਹև‫ܧ‬ᡒ᝸⮱༬߬
௵੆੉ਹ੊
ਹ੄ੋ੊
③ｐｒｅｓｅｎｔ ਵ੎
ｓｂ ਾੋ਽਴
ｗｉｔｈ ａ਼ਾ਺ੋा᳽ϧ䊍䔮⹩➖
ｇｉｆｔ 向某人赠送礼物 ௺੆਴ ੋ
ੋਹ੉੄੅
⑧ｐａｔｔｅｒｎ ਺੎
ｏｆ ੅੉ੀ
ਾ ੄਼ጒ҉὎ᐼ
ｗｏｒｋｉｎｇ 工作模式
૲㖁ᘠ૳ਫ਼
੎ੋ੎੓੢੎੉
【联想】ｒｅｃｅｉｖｅ ੓
ａੑ੏੠ ᩣ‫➖⹩ݝ‬
ｇｉｆｔ 收到礼物 ૲䓾Ͷ૳੣ਗ਼ ਫ਼
੕
【近义】ｗｏｒｋｉｎｇ੓ਖ਼ੑ ੘ ਗ਼੍੎ ጒ҉὎ᐼ
ｍｏｄｅ 工作模式
௶ਸ਼ੁਾਸ਼ੀ਺
④ｃｌｉｃｋ ਾ੄਼ਹ੉੊ក৺ᠴ
ｆｉｎｇｅｒｓ 打响指 ௻੃਴ਾ੄ੋ਴
ਾ੄ਹ
⑨ｍａｉｎｔａｉｎ ਹਸ਼
ｅｙｅ
੐ ੅੄ੋ ਴ਸ਼
ੋԊᠮⱩ⺋ϑ≮
ｃｏｎｔａｃｔ 保持眼神交流
૲㖁ᘠ૳ੋ
【联想】ｃｒｏｓｓ
ਫ਼ਗ਼ ੟
੟ਗ਼ｏｎｅ＇ｓ
ਖ਼੎ሀ੟੏੓ਖ਼ੑ੎ਫ਼੟ಒ੕੎
ｆｉｎｇｅｒｓ／ｋｅｅｐ
੎ਜ਼ਗ਼ｏｎｅ＇ｓ
ਖ਼੎ሀ੟੏ｆｉｎｇｅｒｓ
੓ਖ਼ੑ੎ਫ਼੟ ૲㖁ᘠ૳੉੢ਗ਼
【联想】ａｖｏｉｄ ੓੍੎ ੥੎ੋ
ｅｙｅ ਗ਼ਖ਼੠੉ੋ੠䖬‫⺋Ⱪٺ‬ϑ≮
ｃｏｎｔａｃｔ 避免眼神交流

Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ
ਣਹਸ਼੅੉ਸਾ੄਼ਥＴｈｒｅｅ
਽੉ਹਹ 《读者文摘》的过去与现在
૓䄨㔲᪴ᦅ૔⮱䓴̻ࣨ⣝ౕ

一、听前看什 么
̭ઽख़‫ⰸݺ‬ϭ͵

ಕಖ಑ਥಊਮ
２３．Ａ）Ｉｔ ｓｈｏｕｌｄ
੠੟੒ਗ਼੡ ｂｅ੍੊ｓｏｌｄ
੖ ੎੊ ੅ੁａｔੋａ਴ｒｅａｓｏｎａｂｌｅ
ਸ਴ ੉ਹ਴੊੅੄਴ਵੁਹ੆ｐｒｉｃ．
੉ਾਸ਼ਹ಑
ಕಕ಑ਥಊｃｏｍｐｌｅｔｅｌｙ
２２．Ａ）Ｈｅ ਭ੎ੋ
ਗ਼੘ਜ਼੖
੎੠ ｃｈａｎｇｅｄ
੎
੖੥ਸ਼਽਴੄਼ ｔｈｅ
ਹ
ਸੋ ਽ｃｏｍｐａｎｙ＇ｓ
ਹਸ਼੅੃੆਴੄੐ ᇥｃｕｌｔｕｒｅ．
੊ਸ਼ੌੁ
ੋੌ੉ਹ಑
ਦಊਮ
Ｂ）Ｉｔｓ੠੟਴੉ੋਾ
ਸ਼ੁਹ
ａｒｔｉｄｅｓ ੟੒ਗ਼੡ ੖
੍੊
੊ｓｈｏｕｌｄ ｂｅ੎ｓｈｏｒｔ
੊਽੅੉ੋ਴ ੄ਸਾ
ａｎｄ ੄੊੆ਾ੉ਾ੄਼಑
ｉｎｓｐｉｒｉｎｇ
ਦಊਭ
Ｂ）Ｈｅ ｃｏｌｌｅｃｔｅｄ
੎ਸ਼ ੅
ੁੁਹਸ਼ੋ
ਹ ｐａｉｎｔｉｎｇｓ
ਸ੆਴ਾ੄ੋਾ੄਼
੊੊ｂｙ੥ｗｏｒｌｄ－ｆａｍｏｕｓ
੣ਗ਼ ਫ਼੖
੍Ⴑ੏੉੘ਗ਼੡੟੉ａｒｔｉｓｔｓ．
ਫ਼
੠੓੟੠੟಑
ਧಊਮ
Ｃ）Ｉｔ ｓｈｏｕｌｄ
੠ ੟੒ਗ਼੡ ｂｅ ｐｕｂｌｉｓｈｅｄ
੖
੍੊ ੎੆ ੌਵੁਾ
੊਽ਹ ｉｎਾ੄ｔｈｅ
ਸ ੋ਽ ｗｏｒｌｄ＇ｓ
ਹ੎ ੅੉ੁਸᇥ
੊ੁｌｅａｄｉｎｇ
ਹ਴ਸਾ੄਼ੁｌａｎｇｕａｇｅｓ．
਴੄਼ ੌ਴਼੊಑
ਹ
ਧಊਭ
Ｃ）Ｈｅ ｔｏｏｋ
੎ੋ ੅ｏｖｅｒ
੅ੀ੅ ੍ｔｈｅ
ਹ
੉ੋ ਽ｓａｌｅｓ
ਹ ੊
਴ੁਹ੊ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ
ਸਹ੆਴੉
ੋ੃ਹ ੄ੋｏｆ
਺Ｒｅａｄｅｒ＇ｓ
੅ ਣਹ
਴ਸ ਹ
੉ᇥ੊ਓＤｉｇｅｓｔ．
ਾ਼ਹ੊ੋ಑
ਨಊਮ
Ｄ）Ｉｔｓ੠੟਴ ੉
ੋਾਸ਼ੁਹ
ａｒｔｉｃｌｅｓ ੟੒ਗ਼੡੖
੍ਹ
੊ｓｈｏｕｌｄ ੄ੋਹ੉ੋ਴ਾ੄ਵ
ｅｎｔｅｒｔａｉｎ ੁ
ੌਹ႗਴੄ਸ੆
ｂｌｕｅ－ａｎｄ ਾ
੄ੀ ႗ਸ਼੅
ੁੁ਴੉
ｐｉｎｋ－ｃｏｌｌａｒ
ਨಊਭ
Ｄ）Ｈｅ ੎਽
ｈａｄ ਴
ਸੋ
ｔｈｅ਽ਹਸ਼੅੃੆ ਴੄
ｃｏｍｐａｎｙ＇ｓ
੐ᇥ੊ਵ੅਴੉ਸ੉੅
ｂｏａｒｄｒｏｍ੅੃੎ ੤੠੎ਖ਼੟
੓੢੎੖
ｅｘｔｅｎｓｉｖｅｌｙ ੉ਹ੄੅੍਴ੋ
ਹਸ಑
੥ｒｅｎｏｖａｔｅｄ．
ｗｏｒｋｅｒｓ．
੎੅੉ੀ
ਹ੉੊಑

ಕಗ಑ਥಊｋｎｅｗ
２４．Ａ）Ｈｅ ｈｏｗ
ਭ੎ੀ੄
ਹ੎੒ ｔｏ
ਗ਼੣੠ｍａｋｅ
ਗ਼੃਴ ｔｈｅ
ੀ
ਹੋ ｍａｇａｚｉｎｅ
਽ਹ੃਴ ਼਴ੑ
ਾ ੄
ਹ੆ ੉੅਺
ਾੋ਴ਵ
ੁਹ಑ ２５．
ｐｒｏｆｉｔａｂｌｅ． ಕಘ಑ ਥಊਮ
Ａ）Ｉｔ ｃａｒｒｉｅｄ
੠ਸ਼਴੉੉ਾ
ਹਸ੘ｍａｎｙ
੉ਖ਼੥ｍｏｒｅ
੃੅੉ ａｄｖｅｒｔｉｓｅｍｅｎｔｓ．
ਹ਴ਸ੍ਹ੉ੋ
ਾ੊ਹ੃ਹ੄ੋ੊಑
ਦಊਭ
Ｂ）Ｈｅ ੎੊ਹ੉੍
ｓｅｒｖｅｄਹਸ਴
ａｓ ੊਴ਸ਼ ਽ੌ੉ਸ਼਽੃
ａ ｃｈｕｒｃｈ ਾ੄ਾ੊
ੋਹ੉੏
ｍｉｎｉｓｔｅｒ ਗ਼ਫ਼੘
ｆｏｒ ੉ਖ਼੥੥
ｍａｎｙ ੎੉ਫ਼੟಑
ｙｅａｒｓ． ਦಊਬ੎ ਗ਼ਫ਼
Ｂ）Ｇｅｏｒｇｅ ੑ੎ਬਫ਼
Ｇｒｕｎｅ੡ਖ਼੎ਿ੅ਾ੄
ｊｏｉｎｅｄਹｉｔ੓
ਸ ੠ａｓ
਴
੊਴ａｎ੄਴
ａｄਸ੊਴
ੁਹ੊੃਴੄಑
ｓａｌｅｓｍａｎ．
ਧಊਭ
Ｃ）Ｈｅ ੎੊
ｓｕｆｆｅｒｅｄ
ੌ਺਺
ਹ੉ ਸ੘੉
ｍａｎｙ
ਹ ਖ਼੥੊
ｓｅｔｂａｃｋｓ
ਹ
ੋਵ਴ਸ਼ ａｎｄ
ੀ
੊਴ ｍｉｓｆｏｒｔｕｎｅｓ
੄ਸ੃ਾ੊਺੅੉ੋੌ੄ਹｉｎ੓ਖ਼੒
੊ ｈｉｓ੓
੟ｌｉｆｅ．
੖
੓੏
੎಑ Ｃ）ਧಊਹ੎ ੢੎ਫ਼
Ｓｅｖｅｒａｌ੉੖ ੒੡ਖ਼੍ ਫ਼
ｈｕｎｄｒｅｄ੎੍ਗ਼
ｏｆ ੏੓੠
ｉｔｓ੟ਹｅｍｐｌｏｙｅｅｓ
੃੆ੁ੅੐ਹਹ੊ ｇｏｔ
਼੅ ਺
ਾ੉ਹਸ಑
ੋｆｉｒｅｄ．
Ｄ）ਨಊ
Ｈｅਭｔｒｅａｔｅｄ
੎ੋ ੉
ਹ਴ੋਹ ਸੋ਽
ｔｈｅਹｅｍｐｌｏｙｅｅｓ
ਹ੃੆ ੁ੅੐ਹਹ ੖੓੕੎੘
੊ｌｉｋｅ ੎੘੊ ੎ਫ਼
ｍｅｍｂｅｒｓ੟ਗ਼
ｏｆ੏਽ਾ੊਺
ｈｉｓ ਴੃ਾੁ੐಑
ｆａｍｉｌｙ． Ｄ）ਨಊਮ੠
Ｉｔｓ੟ｓｕｂｓｃｒｉｐｔｉｏｎｓ
੊
ੌ ਵ
੊ਸ਼੉ਾ੆ੋਾ੅੄੊ਾ ੄ਸ਼੉
ਹ਴੊ਹਸੋ
ｉｎｃｒｅａｓｅｄ ਗ਼ਖ਼ ੟
੓੍੎ਫ਼੉੊ ੖
੥಑
ｃｏｎｓｉｄｅｒａｂｌｙ．

ಪⰸ䔶䶦‫ڠ‬䩛䃺䶱≸䬛䷅ࣷख़䴠䛺◦ಬ
【看选项关键词预测问题及 听音重点】
ಕಕ಑䔶䶦᝭䔝ͫᣗ૤ᩦअ‫ڙ‬थ᪴ࡃ૥૤ᣒノ䨭 ਜ਼ 䘕 䬕૥૤᪡ ԛ ‫ ڙ‬थ 㦐 θ ч 䃛 ბ૥ᯄ ⹧ ਭ
２２．选项所述举措＂改变公司文化＂＂接管销售部门＂＂整修公司董事会议室＂暗示 Ｈｅ੎ ᒵ
很可能指代某
ज㘪ᠴА᳽
个公司高管人员，且各项动作均为过去时态，推测题干询 䬛 ᳽ ‫ ڙ‬थ 倅 ノ 䓴 ࣨ ⮱ 㵹 ͧ ಉ⩞Ｃਧ项䶦ｓａｌｅｓ
͗‫ڙ‬थ倅ノ ϧ অಎ́ ऱ 䶦 ߕ ҉ ౴ ͧ 䓴 ࣨ ᬣ ᔮಎᣕ ≸ ䷅ ᎟ 䄏问某公司高管过去的行为（由 ੟੉੖੎੟
੍੎ਜ਼੉ਫ਼ ੠੘੎ਖ਼
ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ੠ਗ਼
ｏｆ੏Ｒｅａｄｅｒ＇ｓ
ਣਹ਴ਸਹ ੉
ᇥ੊ਓ ਾ਼ਹ੟
Ｄｉｇｅｓｔ 䔈̭ₒᣕ≸䄒‫ڙ‬थज㘪᭜૪䄨㔲᪴ᦅ૫ಊ૕
੠进一步推测该公司可能是《读者文摘》）。
ಕಖ಑䅀䄚ｂｅ੊੎
２３．谓语 ੟ਗ਼੖੍૔੊੎ਜ਼
ｓｏｌｄ、ｂｅ ੡੊੖੓੟੒੎੍以及复现词Ｉｔｓ
ｐｕｂｌｉｓｈｅｄ Вฺࣷ⣝䃺ਮ੠ ੟੉ਫ਼੠੓
ੋ੖੎੟暗示
ａｒｔｉｃｌｅｓ ᯄ⹧ਮ
੠ᠴА᳽‫➖❵ܧ‬ಉ
Ｉｔ ᒵज㘪᭜૪䄨㔲᪴ᦅ૫ಊಎ
指代某出版物（很可能是《读者文摘》），
各项均有表示要求的情态动词
ऱ䶦౴ᰶ㶕⹧㺮Ⅿ⮱ᗲᔮߕ䃺 ੟੒ਗ਼੡੖੍ಎᣕ≸䷅᎟ज㘪䄏䬛䦵ᄦ૓䄨㔲᪴ᦅ૔ᱯᔄ⮱㺮Ⅿ౺ᐧ䃛૕
ｓｈｏｕｌｄ，推测题干可能询问针对《读者文摘》杂志的要求／建议。
ಕಗ಑ਥ 䶦
２４．Ａ项 ੘੉੕
ｍａｋｅ ੎੠
ｔｈｅ ੒੎੘੉ੑ੉ ੦
੓
ｍａｇａｚｉｎｅ ਖ਼੎ਜ਼ਫ਼ਗ਼੏
੓੠੉੊੖
੎和
ｐｒｏｆｉｔａｂｌｅ হਨ ੠ਫ਼੎੉੎੍੠
੠
Ｄ项䶦ｔｒｅａｔｅｄ ੒੎੎੘
ｔｈｅ ੖ਗ਼੥੎੎੟ ᯄ暗示
ｅｍｐｌｏｙｅｅｓ
ਜ਼ ⹧ ਭＨｅ
੎ᒵ 很可能指代《读者文
ज 㘪 ᠴ А૪䄨 㔲 ᪴
ᦅ૫᳽䶳ᄩಎ‫ں‬㐀व䅀䄚 ੕
摘》某领导，再结合谓语 ਖ਼੎੣૔ ੟੎ਫ਼੢੎੍૔੟੡੏
੏੎ਫ਼੎੍ ᣕ≸䷅᎟䄏䬛૓䄨㔲᪴ᦅ૔᳽䶳ᄩ䓴ࣨ⮱㵹ͧ౺㏼ࢳ૕
ｋｎｅｗ、ｓｅｒｖｅｄ、ｓｕｆｆｅｒｅｄ推测题干询问《读者文摘》某领导过去的行为／经历。
２５．名词 ੠
੓੟੎੘੎ਖ਼ ੟૔
੠ ੎੘ਜ਼੖ਗ਼੥੎੎੟૔
ಕಘ಑ऺ䃺ａｄｖｅｒｔｉｓｅｍｅｎｔｓ、ｅｍｐｌｏｙｅｅｓ、ｓｕｂｓｃｒｉｐｔｉｏｎｓ
੉੍੢੎ਫ਼ ੟੡੊੟ੋਫ਼੓੠
ਜ਼੓ਗ਼ਖ਼੟ࣷ及上述推测信息暗示
̷ 䔝 ᣕ ≸ Ԏ ᖜ ᯄ ⹧ਮ੠૔
ਮ੠ ज 㘪 ᠴ А ૪䄨 㔲 ᪴
੟ ᒵ很可能指代《读者文
Ｉｔ、Ｉｔｓ
ᦅ૫ಎ‫ں‬㐀व䮽क़૤अࡃ૥⮱㶕䓫
摘》，再结合隐含＂变化＂的表达 ੋ੉ਫ਼ਫ਼
੓੎੍಑಑಑ ੘ਗ਼ਫ਼੎૔
੔ਗ਼੓ਖ਼੎੍
ｃａｒｒｉｅｄ．．．ｍｏｒｅ、ｊｏｉｎｅｄ ੠૔
੓ ੑਗ਼੠੏
ｉｔ、ｇｏｔ ੓
ਫ਼੎੍૔ ੟੡੊੟
ੋਫ਼੓
ਜ਼੠੓ਗ਼ਖ਼੟੓ ਖ਼ੋ
ｆｉｒｅｄ、ｓｕｂｓｃｒｉｐｔｉｏｎｓ ਫ਼੎੉੟੎੍ ᣕ ≸ ䷅ ᎟ ज 㘪
ｉｎｃｒｅａｓｅｄ推测题干可能
询问《读者
䄏䬛૓䄨㔲᪴ᦅ૔ 文摘》发生的变化。
ࣾ⩌⮱अࡃ૕
ಕಕ૔ಕಗ ䷅䔶䶦ಉ
２２、２４ ౴ͧ ਭ
题选项（均为 ੎੍
Ｈｅ ੓੍੟
ｄｉｄ ੠
੒ 㐀Ჱಊ⊶ ࣷ ‫ ڙ‬थ ノ ⤳ ϧ অ ⮱ 䓴 ࣨ 㵹 ͧಒ㏼ ࢳಎ
ｓｔｈ结构）涉及公司管理人员的过去行为／经历，２５ ಕಘ题选项（均包含 ੓
੠ಒ੓
੠੟૔
ｉｔ／ｉｔｓ、
䷅ 䔶 䶦ಉ౴ ࠲ क़
੍੓੍ಊ⊶ࣷ‫ڙ‬थᝃ‫⮱➖❵ܧڣ‬䓴ࣨअࡃಒͫᣗಎख़䴠ᬣ㺮Ɑ䛺‫∕ڠ‬হࡧ̺ܳहϧ➖㵹ͧઽ‫ڙ‬थअࡃぶԎᖜ૕
ｄｉｄ）涉及公司或其出版物的过去变化／举措，听音时要着重关注和区分不同人物行为、公司变化等信息。
ಪⰸ䔶䶦‫ڠ‬䩛䃺হฺ⣝䃺䶱≸ͨ䷅ಬ䔶䶦͚ ᣽ ⹧ ᪴ ⃢ ͨ ䷅ ⮱ 䃺 䯳 ͚ λ ͑ ㆨಞ̭૔̻ ᱯ ᔄಉ‫ ڙ ❵ ܧ‬थಊ
【看选项关键词和复现词预测主题】选项中提示文段主题的词集中于两类∶一、与杂志（出版公司）
相关
Ⱕ ‫ڠ‬的⮱名 ਗ਼੘ਜ਼੉ਖ਼੥૔੟
䃺 ಉ䃺 ㏱ ಊੋ ੉੖
ऺ 词（词组）ｃｏｍｐａｎｙ、ｓａｌｅｓ੎੟ ੍੎ਜ਼੉ਫ਼੠੘੎ਖ਼੠૔ਣਹ਴ਸਹ੉
ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ、Ｒｅａｄｅｒ＇ｓ ᇥ
੊ ਓਾ਼ਹ੊ੋ૔੉ਫ਼੠
੓ੋ੖੎੟૔੘੉ੑ੉੦ਖ਼੎૔੎੘ਜ਼
੓ ੖ਗ਼੥੎੎੟૔
Ｄｉｇｅｓｔ、ａｒｔｉｃｌｅｓ、ｍａｇａｚｉｎｅ、ｅｍｐｌｏｙｅｅｓ、
੟੡੊੟ ੋਫ਼
੓ਜ਼੠੓ਗ਼ਖ਼੟ಟι૔̻ ‫ܧ‬版
ｓｕｂｓｃｒｉｐｔｉｏｎｓ；二、与出 ❵公‫ڙ‬司
थ运 营Ⱕ
䓽㥒 相 ‫ڠ‬关 ⮱的动
ߕ䃺 ಉ䃺 ㏱ ಊ੟੖੍૔ਜ਼੡੊੖
੓੟੒੎੍૔੘੉੕੎ｐｒｏｆｉｔａｂｌｅ、ｃａｒｒｉｅｄ
词（词组）ｓｏｌｄ、ｐｕｂｌｉｓｈｅｄ、ｍａｋｅ
ਗ਼ ਜ਼ਫ਼ਗ਼੏੓
੠੉੊੖੎૔ੋ੉ਫ਼ਫ਼
੓੎੍
੉੍੢ ੎
ਫ਼੠੓੟੎੘੎ਖ਼੠੟ಎᣕ≸᱙᪴䄵ࣷᱯᔄ౱ज㘪᭜૓䄨㔲᪴ᦅ૔౲‫ڙ❵ܧ‬थ⮱䓽㥒૕
ａｄｖｅｒｔｉｓｅｍｅｎｔｓ，推测本文谈及杂志（可能是《读者文摘》）出版公司的运营。

２４
ಕಗ 认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失
类二、听时记什么
ιઽख़ᬣ䃝ϭ͵

Ｉఉਹ
Ｓｈｏｒｔｌｙ
੒ਗ਼
ਫ਼੠੖੥੉ａｆｔｅｒ
੏
੠੎ਫ਼੒ ｈｅ੎੠ｔｏｏｋ
ਗ਼ਗ਼੕ ਗ਼ｏｖｅｒ
੢੎ਫ਼੠ｔｈｅ
੒੎ Ｒｅａｄｅｒ＇ｓ
ਸ੎੉੍੎ਫ਼ሀ
੟ਨ Ｄｉｇｅｓｔ
੓ੑ੎
੟੠ ΁⇨િᵩ冮ᖖ ಔ
乔治・格鲁恩 ಝ
ಛಗ Ꭱᣒノ䄨㔲᪴ᦅ
１９８４ 年接管读者文摘
Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ
ਥ੟ ੟
ਗ਼ੋ੓
੉੠੓ਗ਼ਖ਼੓ｉｎ
ਖ਼ಔಝ ಛಗಎਗਹ
１９８４，Ｇｅｏｒｇｅ
੅੉਼ਹਗＧｒｕｎｅ
੉ੌ੄ ਹｕｎｌｏｃｋｅｄ
ੌ੄ੁ੅ਸ਼ੀਹਸੋ ｔｈｅ
਽ਹਸ਼ ੅ｃｏｍｐａｎｙ＇ｓ
੃੆ ਴੄੐ᇥ
੊ 协会后不久就敞开公司董事会议室的大
ࡼчऻ̺Ͳᅞ ᪋ ᐭ ‫ ڙ‬थ 㦐 θ ч 䃛 ბ ⮱ ๔
ｂｏａｒｄｒｏｏｍ
ਵ੅਴੉ਸ੉
੅੅੃੉ａｎｄ
ਖ਼੍੉ａｎｎｏｕｎｃｅｄ
ਖ਼ਖ਼ਗ਼੡ਖ਼ ੋ੎੍ｔｈａｔ
੠੒੉ ੠੠ｔｈｅ
੒੎ਫ਼ ｒｏｏｍ
ਗ਼ਗ਼੘ ੣ ｗａｓ
੉੟ਖ਼ ｎｏｗ
ਗ਼੣੅ ｏｐｅｎ
੆ਹ੄ੋｔｏ
੅ 门，宣布会议室现在向员工们开放。这是
䬕౶აጰч䃛ბ⣝ౕाঅጒЙᐭᩫા䔆᭜
ｔｈｅ
ੋ਽ਹｅｍｐｌｏｙｅｅｓ．
ਹ੃੆ੁ੅੐ਹਹ੊಑ Ｉｔ
ਮ੠੣ ｗａｓ੉੟ａ਴੊
ｓｙｍｂｏｌｉｃ
੐੃ਵ ੅ੁ
ਾਸ਼਴ ੋಎ
ａｃｔ，ｉｎｄｉｃａｔｉｎｇ
ਸ਼ ੓ਖ਼੍੓ੋ੉੠
੓ਖ਼ੑ੠ ｔｈａｔ
੒੉੠੡ਖ਼ｕｎｄｅｒ
੍ ੎
ਫ਼ 一种象征性的举动，表明《读者文摘》在格
̭⻺䆎ᒮᕔ⮱ͫߕ౶㶕ᬻ૓䄨㔲᪴ᦅ૔ౕᵩ
Ｇｒｕｎｅ＇ｓ
ਬਫ਼੡ਖ਼੎ሀ
੟੖ ੎ ੉
੍੎ਫ਼੟੒ਜ਼ಎਣਹ
ｌｅａｄｅｒｓｈｉｐ，Ｒｅａｄｅｒ＇ｓ
੓ ਴ਸਹ੉ᇥ੊ਓ Ｄｉｇｅｓｔ
ਾ਼ਹ੊ੋ੣ ｗａｓ
੉੟ੑ ｇｏｉｎｇ
ਗ਼
੓ਖ਼ੑ ੠ ｔｏ
ਗ਼੊ ｂｅ
੎ 鲁恩的 领导下将会不
冮ᖖ⮱ 䶳 同。确 ჋
ᄩ ̸ ᄳ ч ̺ हા⶛ 实如格鲁恩
ຯᵩ冮ᖖ
ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ．
ਸ
ਾ਺਺ਹ
੉ਹ੄ੋ಑਺ Ｔｒｕｅ
ਫ਼੡੎੠ ｔｏ ੓
ਗ਼੒ ｈｉｓ
੟੣ਗ਼ ｗｏｒｄ，２４Ｇｒｕｎｅ
ਫ਼੍ಎ ਗ੉ ੌ੄
ಕಕਐ
ਹ਽ｈａｓ
਴੊੊ｓｈａｋｅｎ
਽਴ੀਹ੄ੌ ｕｐ੆ੋｔｈｅ
਽ਹ 所说，他已重塑了这里的文化。为了弄明
᝭䄡౶Ѓጟ䛺ൾγ䔆䛹⮱᪴ࡃાͧγᐱᬻ
ｃｕｌｔｕｒｅ
ਸ਼ੌੁੋੌ੉ਹ਽ｈｅｒｅ．
ਹਹ಑਺
੉ Ｔｏਗ਼ｇｅｔ
ੑ੎੠੉ａｎਖ਼੓
ｉｄｅａ
੍੎੉ਗ਼ｏｆ੏੠
ｔｈｅ
੒੎ੋｃｕｌｔｕｒｅ
੡੖
੠੡ਫ਼੎੣ ｗｅ＇ｒｅ
੎ሀਫ਼੎੠ｔａｌｋｉｎｇ
੉੖੕੓ਖ਼ੑ 白我们所说的这种文化，想想看格鲁恩开
⮪᜾Й᝭䄡⮱䔆⻺᪴ࡃ౶ᘠᘠⰸᵩ冮ᖖᐭ
੉੊ਗ਼੡੠ಎੋ
ａｂｏｕｔ，ｃｏｎｓｉｄｅｒ
ਗ਼ਖ਼੟੓
੍੎ਫ਼੠ｔｈｅ
੒੎੊ｂｏａｒｄｒｏｏｍ
ਗ਼੉ਫ਼੍ਫ਼ਗ਼ਗ਼੘ ਬＧｒｕｎｅ
ਫ਼੡ਖ਼੎ਗ਼ｏｐｅｎｅｄ
ਜ਼੎ਖ਼੎੍੡ ｕｐ．Ｉｔ
ਜ਼಑ਮ ੠੒ｈａｓ
੉
੟ 放的董事会议室。它拥有世界上任何一
ᩫ⮱㦐 θ ч 䃛 ბાႰ ᠒ ᰶ ̓ ⩹ ̷ Ш ҂ ̭
ａｒｔｗｏｒｋｓ
਴੉ੋ੎੅੉ੀ੊੠ｔｈａｔ
੒੉੠੉ ａｎｙ
ਖ਼੥ ੘ｍｕｓｅｕｍ
੡੟੎੡੘੓ｉｎਖ਼੠ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ
੒੎ ੣ਗ਼ਫ਼
੖੍੣ ｗｏｕｌｄ
ਗ਼੡੖
੍੣ ｗａｎｔ
੉ਖ਼੠੠ｔｏਗ਼ 家博物馆都想要收藏的艺术品，拥有莫奈
უࢇ➖亳䘪ᘠ㺮ᩣ㫼⮱㞧ᱜ৮౶᠒ᰶ㣘๵
ｃｏｌｌｅｃｔ，ｐａｉｎｔｉｎｇｓ
ੋਗ਼੖੖
੎ੋ੠ಎ੆਴ ਾ੄ੋ
ਾ੄਼੊੊ ｂｙ
੥੘ ｍａｎｙ
੉ਖ਼੥ｗｏｒｌｄ
੣ਗ਼ਫ਼੖੍ｆａｍｏｕｓ
੏੉੘ਗ਼੡ ａｒｔｉｓｔｓ
੟ ੉
ਫ਼੠੓
੟੠੟੖ｌｉｋｅ
੓
੕੎ 和毕加索等许多世界知名艺术家的画作。
হℂߍ㉏ぶ䃥็̓⩹ⴒऺ㞧ᱜუ⮱⩨҉ા
Ｍｏｎｅｔ
ਲਗ਼ਖ਼੎ ａｎｄ
੠੉ Ｐｉｃｃａｓｏ．Ｉｔｓ
ਖ਼੍ਵ ੓
ੋੋ੉੟ਗ਼಑ਮ੠੟੒ｈｅａｄｑｕａｒｔｅｒｓ
੎੉੍ੜ੡੉ਫ਼੠
੎ਫ਼੟੒ｈｏｕｓｅｓ
ਗ਼੡
੟੎੟੟ ｓｏｍｅ
ਗ਼੘੎ಖ３，０００
ಎ
ಓಓಓ ‫ڙ‬थᕨ䘕ႅᩫᰶ ಖ
公司总部存放有 ಓಓಓ ็У㞧ᱜ৮ા‫ڙ‬थ
３０００ 多件艺术品。公司
ｗｏｒｋｓ
੣ਗ਼ਫ਼੕ ｏｆਗ਼੏ａｒｔ．
੟ ੉
ਫ਼੠಑Ｔｈｅ ｍａｉｎ
਺੒੎੘ ੉੓ ｂｕｉｌｄｉｎｇ
ਖ਼੊ ੡੓੖
੍੓ਖ਼ੑ੓ｉｓ੟੠ਗ਼ｔｏｐｐｅｄ
ਜ਼ਜ਼੎੍੣ ｗｉｔｈ
੓
੠ ａ Ｇｅｏｒｇｉａｎ
੒੉ਬ ੎ਗ਼ਫ਼੓
ੑ੉ਖ਼ 主楼顶部为乔治王朝时期的塔楼，塔楼上
ͨẩ䶣䘕ͧ΁⇨⢸᱊ᬣ᱌⮱ඁẩ౶ඁẩ̷
Ｔｏｗｅｒ
਺ਗ਼੣੎ ｗｉｔｈ
ਫ਼ ੣੓੠ｆｏｕｒ
੒੏ ਗ਼੡ｓｃｕｌｐｔｕｒｅｓ
ਫ਼੟ੋ੡੖ਜ਼੠੡ਫ਼੎੟ｏｆ
ਗ਼
੏੠ｔｈｅ
੒੎੘ ｍｙｔｈｉｃａｌ
੥੠੒
੓ੋ੉੖੣ ｗｉｎｇｅｄ
੓ਖ਼ੑ੎੍੒ ਗ਼ਫ਼੟੎ಎ
ｈｏｒｓｅ， 有四座雕塑，雕刻着神话中的飞
ᰶఈᏔ䰂ൾ౶ 䰂‫⺋Ɑݨ‬䄊͚⮱下侙ે ેે䄒
马——该
ｔｈｅ
੠੒੎੘ｍａｇａｚｉｎｅ＇ｓ
੉ੑ੉੦੓ ਖ਼
੎ሀ੟ｃｏｒｐｏｒａｔｅ
ੋਗ਼ਫ਼ਜ਼ਗ਼ਫ਼੉੠੎ｌｏｇｏ．Ｉｔ
੖ਗ਼ੑਗ਼಑ਮ ｓｉｔｓ
੠੟੓
੠੟ਗ਼ｏｎਖ਼ಔ
１２７
ಕಚ੉ａｃｒｅｓ
ੋਫ਼੎੟ਗ਼ｏｆ੏੣ｗｅｌｌ－
੎੖
੖Ⴑ 杂志公司的标志。主楼坐落在 ಔಕಚ㠞
ᱯᔄ‫ ڙ‬थ ⮱ ᴴ ᔄાͨ ẩ ౽ 㥪 ౕ １２７ 英亩
ϖ
ｔｒｉｍｍｅｄ
੠ਫ਼੓੘੘੎ ੍੖ｌａｗｎｓ．
੉੣ਖ਼ ੟಑ 修剪整齐的草坪上。
ԛ‫ޗ‬᪡命⮱㡶ಗ̷ા
Ⅱఊ Ｔｈｅ
਺੒੎ｅｄｉｔｏｒ＇ｓ
੎੍੓੠ਗ਼
ਫ਼ሀ੟ ｏｆｆｉｃｅ
ਗ਼੏੏
੓ੋ੎੡ ｕｓｅｄ
੟੎੍ ੠ ｔｏ
ਗ਼੊ ｂｅ
੎ਗ਼ ｏｃｃｕｐｉｅｄ
ੋੋ੡ਜ਼੓
੎੍ ੊ｂｙ
੥ 编辑 办公
㑃䒾 ߋ ‫ڙ‬ბ 䓴 ࣨ 㷘 ᓤ ༮ ➦ િ ࡻ莱
室过去被德威特・华 㣞
ｆｏｕｎｄｅｒ
੏ਗ਼੡ਖ਼੍੎ਫ਼ਓＤｅＷｉｔｔ
ਹ਩ਾੋੋ਩Ｗａｌｌａｃｅ，ｗｈｏ，ａｌｏｎｇ
਴ੁ
ੁ਴ਸ਼ਹಎ੣੒ਗ਼ಎ੉ ੖ ਗ਼ਖ਼ੑｗｉｔｈ
੣੓੒ｈｉｓ
੠ ਽੊ｗｉｆｅ，
ਾ ੎ਾ਺ਹಎ ธࢍ ⩕౶Ѓ হ Ѓ ⮱ ໨ ၽ 㢶 ៶ િ
士占用，他和他的妻子莉拉 ・埃奇森・
೰ ๴ ḛિ
Ｌｉｌａ
਱੓
੖੉ਥ Ａｃｈｅｓｏｎ
ੋ੒੎ ੟ਗ਼ਖ਼ Ｗａｌｌａｃｅ，ｌａｕｎｃｈｅｄ
ਾ੉ ੖
੖ ੉
ੋ੎ಎੁ ਴ੌ੄ਸ਼਽ਹ ਸＲｅａｄｅｒ＇ｓ
ਣਹ਴ਸਹ੉
ᇥ੊ਓ Ｄｉｇｅｓｔ
ਾ਼ਹੋ੓
੊ ｉｎ
ਖ਼ ࡻ㣞ธᄳ‫ ڣ‬Ѓ ‫ ⮱ ͚ ➖ ❵ ܧ‬᪴ 」 㑖 㑃 ౶λ
华莱士将其他出版物中的文章缩编，于
１９２２
ಔಝಕಕ੣ｗｉｔｈ੓੠੒ੋ
ｃｏｎｄｅｎｓｅｄ
ਗ਼ਖ਼੍੎ਖ਼੟ ａｒｔｉｃｌｅｓ
੎੍੉ ਫ਼੠੓ੋ
੖੎੟੏ｆｒｏｍ
ਫ਼ਗ਼੘ｏｔｈｅｒ
ਗ਼੠੒੎ਫ਼ｐｕｂｌｉｃａｔｉｏｎｓ．
ਜ਼੡੊ ੖੓
ੋ੉੠੓
ਗ਼ਖ਼੟಑ １９２２ Ꭱ ݈ ߋ γ ૓䄨 㔲 ᪴ ᦅ ૔ા Ⴐ ⃼ ᰵ В
ಔಝಕಕ年创办了《读者文摘》。它每月以
Ｉｔਮ੠੒ｈａｓ
੉੟੊ｂｅｃｏｍｅ
੎ੋ ਗ਼੘੎ｔｈｅ
੠੒੎੣ｗｏｒｌｄ＇ｓ
ਗ਼ਫ਼੖
੍ሀ੟੘ ｍｏｓｔ
ਗ਼੟
੠੣ｗｉｄｅｌｙ
੓
੍੎੖੥ਫ਼ ｒｅａｄ
੎੉੍੘ ｍａｇａｚｉｎｅ，
੉ੑ੉੦੓ਖ਼੎ಎ ಔಚ种语言和
１７ ⻺䄚㼭হ ಗ ４１ಔ个版本发行 ಕಛಓಓ万册，
͗ ❵ ᱙ ࣾ 㵹２８００ ̴ ‫ڹ‬౶
ｓｅｌｌｉｎｇ
੟ ੎੖
੖੓ਖ਼ੑಕ ２８ಛ ｍｉｌｌｉｏｎ
੘੓੖
੖੓ਗ਼ਖ਼ੋ ｃｏｐｉｅｓ
ਗ਼ਜ਼੓੎੟੎ ੉ｅａｃｈ
ੋ੒ ੘ｍｏｎｔｈ
ਗ਼ਖ਼੠੒੓ ｉｎ １７
ਖ਼ಔ ಚ੖ ੉ｌａｎｇｕａｇｅｓ
ਖ਼ੑ੡੉ੑ੎੟ 已成为世界上
ጟ᜽ ͧ ̓ ⩹ ̷阅读量最大
䬲 䄨 䛼 ᰭ ๔的
⮱ᱯ杂志。华
ᔄા ࡻ
ａｎｄ
੉ਖ਼੍ಗ ４１ಔ੍
ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ
੓ ੏੏੎
ਫ਼੎ਖ਼੠੎ ｅｄｉｔｉｏｎｓ．
੍੓੠
੓ਗ਼ਖ਼੟಑਺੒ Ｔｈｅ
੎ਾ Ｗａｌｌａｃｅｓ，ｂｏｔｈ
੉੖
੖੉ੋ੎੟ಎ੊ਗ਼ ੠ ੒ੋｃｈｉｌｄｒｅｎ
੒੓
੖੍ਫ਼੎ਖ਼ 莱士夫妇均为教堂牧师的孩子，他们最
㣞ธ๘ິ౴ ͧ ᪆ യ ➔ ጵ ⮱ ႖ ၽ౶Ѓ Й ᰭ
ｏｆਗ਼੏ｃｈｕｒｃｈ
ੋ੒੡ਫ਼ੋ੒੘ｍｉｎｉｓｔｅｒｓ，ｈａｄ
੓
ਖ਼੓੟੠੎ਫ਼ ａ ｃｌｅａｒｌｙ
੟ಎ੒੉੍੉ੋ ੖੎੉ਫ਼੖੥੍ｄｅｆｉｎｅｄ
੎੏
੓ਖ਼੎੍੏ ｆｏｒｍｕｌａ
ਗ਼ਫ਼੘੡ ੖
੉੏ ｆｏｒ
ਗ਼ਫ਼ ౕ݊㐆૓䄨 㔲 ᪴ ᦅ ૔‫ۆ‬副标题
初在给《读者文摘》写 ‫ ޜ‬ᴴ ䷅时
ᬣ就 给自
ᅞ㐆 㜗
ｔｈｅｉｒ＂ｌｉｔｔｌｅ
੠੒੎ ਫ਼ ૤
੓ ੖੓੠
੠੖੎ ੘ ｍａｇａｚｉｎｅ＂
੉ੑ੉ ੦
੓ਖ਼੎૥ ੉ ａｓ੟ ਣ
Ｒｅａｄｅｒ＇ｓ
ਹ਴ਸਹ੉ᇥ੊ ਓ Ｄｉｇｅｓｔ
ਾ਼ਹ੊ੋ ੣ ｗａｓ
੉੟ 己这本小杂志制
ጞ䔆 ᱙ ᄼ ᱯ ᔄ ‫ݣ‬定了明
Ⴧ γ ᬻ确的
⶛ ⮱准 则。文
۳ ݆ા ᪴
ｏｒｉｇｉｎａｌｌｙ
ਗ਼ਫ਼
੓ੑ੓ਖ਼੉੖੖੥੟ｓｕｂｔｉｔｌｅｄ．
੡੊੠੓੠੖੎੍಑２＂Ａｒｔｉｃｌｅｓ
ਐ੉
ੋ
౽౾਑
ਾਸ਼ੁ
ਹ ੊੣ ｗｅｒｅ
੎
ਫ਼੎੠ ｔｏ ੎
ਗ਼੊ ｂｅ੊਽ｓｈｏｒｔ，ｒｅａｄａｂｌｅ
੅੉ੋ౶੉ਹ਴ਸ਴ਵੁਹ 章要简短易读、鼓舞人心。文章主题经
」㺮キⴚ ᭀ 䄨ઽ呀 㝋 ϧ ᓰા ᪴ 」 ͨ ䷅ ㏼
ａｎｄ
਴੄ਸੌ ੆ੁਾ਺
ੋਾ੄਼಑
ｕｐｌｉｆｔｉｎｇ． Ｓｕｂｊｅｃｔｓ
ਤ ੌਵਿਹਸ਼
ੋ੊੣ ੎ਫ਼
ｗｅｒｅ੎ ਜ਼੓
ੋ ੕੎
ｐｉｃｋｅｄ੍ｔｏੋ੅ｉｎｓｐｉｒｅ
ਾ੄੊੆ਾ੉ਹ੅ｏｒ੉ਹ੄ੋਹ੉ੋ਴
ਾ੄಑
ｅｎｔｅｒｔａｉｎ． 过挑选，意在鼓舞或 ः ᗓ ౱䄨 㔲౲ા Ⱑ ‫ݝ‬
䓴ᠾ䔶౶ᘼౕ呀 㝋 ᝃ取悦（读者）。直到
Ｔｈｅ
਺੒ Ｗａｌｌａｃｅｓ
੎ ਾ੉੖੖
੉ੋ੎ ｄｉｄｎ＇ｔ
੟੍੓੍ਖ਼ሀ ａｃｃｅｐｔ
੠਴ ਸ਼ਸ਼
ਹ੆ੋ਴ａｄｖｅｒｔｉｓｉｎｇ
ਸ੍ਹ੉ੋਾ
੊ਾ੄਼੓ ｉｎ ੒
ਖ਼੠ ｔｈｅ
੎਻ ＵＳਹ੎
ｅｄｉｔｉｏｎ
੍੓
੠੓ਗ਼ਖ਼ ಔಝಘಘ年，华莱士夫妇才接受在美国版杂
１９５５ Ꭱ౶ࡻ㣞ธ๘ິ᝺ ᣒ ऄ ౕ 㒻 ప ❵ ᱯ
ｕｎｔｉｌ
੡ਖ਼੠
੓੖ಔ１９５５
ಝಘಘ੉ａｎｄਖ਼੍੎
ｅｖｅｎ
੢੎ਖ਼੠ｔｈｅｎ
੒੎ਖ਼੠ｔｈｅｙ
੒੎੥ｄｉｄｎ＇ｔ
ਸ
ਾਸ੄ᇥੋ਴ａｌｌｏｗ
ੁੁ੅੎ ਴ａｎｙ
੄੐਴ ａｄｓ
ਸ
੊਺ ｆｏｒ
੅੉ 志上刊登广告，即便如此，他们也不 允
ᔄ̷ܷ ⮨ Ꭼ ॷ౶ࢠ Ӭ ຯ ₑ౶Ѓ Й Ό ̺ ‫ٮ‬
ｃｉｇａｒｅｔｔｅｓ，ｌｉｑｕｏｒ
ਸ਼
ਾ਼਴੉ਹੋੋਹ੊౶ੁਾ ੇੌ ੅੉੅ｏｒ
੉ਸ ੉
ੌ਼੊಑਺
ｄｒｕｇｓ． ੒੎Ｗａｌｌａｃｅｓ
Ｔｈｅ ਾ੉੖੖
੉ੋ੎੟੉ ੖੟ਗ਼੒
ａｌｓｏ ੉੍੉ੋ
ｈａｄ ੖੎ ੉
ਫ਼
ａ ｃｌｅａｒ 许有任何烟
䃥ᰶ Ш ҂ ☌ 酒或毒品的
䙿 ᝃ ⃿ ৮ ⮱广告。华 莱士
Ꭼ ॷા ࡻ 㣞 ธ
ｓｅｎｓｅ
੟੎ਖ਼੟ ｏｆ੏੠
੎ਗ਼ ｔｈｅ
੒੎੕ ｋｉｎｄ
੓ਖ਼੍ਗ਼ｏｆ੏੣
ｗｏｒｋｐｌａｃｅ
ਗ਼ਫ਼੕ਜ਼੖੉ੋ੎੠ ｔｈｅｙ
੒੎੥੣ｗａｎｔｅｄ．
੉ਖ਼੠੎੍಑ Ｉｔ
ਮ ੠੟ｓｔａｒｔｅｄ
੠੉ਫ਼
੠੎੍੉ ａｓ
੟ 夫妇也很清楚
๘ິΌ ᒵ ⌲ ẇ他
Ѓ们 想要怎样的
Йᘠ 㺮ᔻᵤ⮱工
ጒ҉作环
⣜
ａ਴ｍｏｍ－ａｎｄ－ｐｏｐ
੃੅੃႗ ਴੄ਸ႗ ੆੅੆ｏｐｅｒａｔｉｏｎ
੅੆ ਹ੉
਴ੋਾ੄ ａｎｄ
੅ ੉ਖ਼੍２ｔｈｅ
౽౿ਓ
੠ ｃｈｉｌｄｌｅｓｓ
੒੎ੋ ੒੓੖੍੖੎
੟ ੟ Ｗａｌｌａｃｅｓ
ਾ੉ ੖
੖੉ੋ ੎
੟ 境。公司最初以夫妻店的形式经营，华
ධા‫ڙ‬थᰭ ݊ В ๘ ໨ Ꮔ ⮱ ᒏ ᐼ ㏼ 㥒౶ࡻ
ａｌｗａｙｓ
੉੖੣੉ ੥ ｃｏｎｓｉｄｅｒｅｄ
੟ਸ਼ ੅੄੊
ਾਸਹ੉ਹਸਹｅｍｐｌｏｙｅｅｓ
੃੆ੁ੅੐ਹ
ਹ੊ੋｔｏ੅ਵ
ｂｅਹｐａｒｔ
੆਴੉
ੋ੅ｏｆ਺ੋ
ｔｈｅｉｒ
਽ਹਾ੉਺ｆａｍｉｌｙ．
਴੃ਾੁ੐಑ 莱士夫妇没有孩子，他们总是把员工当
㣞ธ๘ິ⇎ ᰶ ႖ ၽ౶Ѓ Й ᕨ ᭜ ិ অ ጒ ᒀ
Ｅｍｐｌｏｙｅｅｓ
਩੘ਜ਼ ੖ਗ਼੥੎ ｓｔｉｌｌ
੎੟੟੠੓੖ｔｅｌｌ
੖੠੎੖
੖੟ ੠ｓｔｏｒｉｅｓ
ਗ਼ਫ਼੓
੎੟ਗ਼ ｏｆ੒ਗ਼ｈｏｗ
੏ ੣੠ ｔｈｅ
੒੎ਾＷａｌｌａｃｅｓ
੉
੖੖੉ ੋ੎੟੣ ｗｏｕｌｄ
ਗ਼੡੖੍ੋ ｔａｋｅ
਴ੀਹ 作家庭的一份子。员
҉უ Ꮪ ⮱ ̭ Ъ ၽા অ 工现在仍
ጒ⣝ౕϺч会谈到
䄵‫ݝ‬
ｃａｒｅ
ਸ਼਴੉ਹ੅ｏｆ਺ੋｔｈｅｉｒ
਽ਹਾ੉ਹ੃ｅｍｐｌｏｙｅｅｓ
੆ੁ੅੐ਹਹ ੊੣ｗｈｏ
੒ਗ਼੒ ｈａｄ
੉ ੍੘ ｍｅｔ
੎੠੣ｗｉｔｈ
੓੠੒੘ ｍｉｓｆｏｒｔｕｎｅｓ
੓੟੏ਗ਼ਫ਼੠੡ਖ਼੎੟੉ ａｎｄ
ਖ਼੍ 夫妇二人如何照料遭遇不幸的员工，谈
๘ິιϧຯ ҂ ⚔ ᫆ 䖚 䕴 ̺ Ꭵ ⮱ অ ጒ౶䄵
ｔｈｅｙ
੠੒੎ ੥ｓｈｏｗｅｒｅｄ
੊ ਽੅੎ਹ ੉
ਹਸｔｈｅｉｒ
ੋ਽ਹਾ੉ਹｅｍｐｌｏｙｅｅｓ
੃੆ੁ੅੐ਹਹ੊੎ ｗｉｔｈ
ਾੋ਽ੌｕｎｕｓｕａｌ
੄ੌ੊ੌ਴ੁਵ ਹ੄ਹ਺
ਾੋ੊ಎ੖
ｂｅｎｅｆｉｔｓ，ｌｉｋｅ
੓ ੕
੎੉ ａ 到他们给予员工许多
‫ݝ‬ЃЙ㐆ε অ ጒ 䃥 ็罕
㒂㻮 ⮱ ⺼ ‫ ݖ‬౶℁ ຯ
见的福利，比如
ｔｕｒｋｅｙ
੠੡ਫ਼੕੎੥ｏｎ Ｔｈａｎｋｓｇｉｖｉｎｇ
ਗ਼ਖ਼਺ ੒੉ਖ਼੕੟ੑ੓੢੓ਖ਼ੑａｎｄ Ｆｒｉｄａｙｓ
੉ਖ਼੍ਪ ਫ਼
੓੍੉੥੟ਗ਼ｏｆｆ
੏੏੓ｉｎ
ਖ਼ਲ Ｍａｙ．
੉੥಑ 感恩节的火鸡、五月份周五不上班。
ᙌᖖ㞯⮱▘华ઽρᰵЪকρ̷̺⤚ા
Ⅲ௵ Ｔｈｉｓ
਺੒ ੓
੟ੋｃｏｚｙ
ਗ਼੦੥ｗｏｒｋｐｌａｃｅ
੣ਗ਼ ਫ਼੕ਜ਼੖੉ੋ ｎｏਗ਼੖
੎ਖ਼ ｌｏｎｇｅｒ
ਗ਼ਖ਼ੑ੎ ਫ਼੎ｅｘｉｓｔｓ
੤੓੟੠ ｈｅｒｅ．
੟੒੎ਫ਼੎಑ 这种舒适的
䔆⻺㜿䔯 ⮱ ጒ 工作环境已不复存在。
҉ ⣜ ධ ጟ ̺ ฺ ႅ ౕા
Ｔｈｅ
਺੒੎Ｗａｌｌａｃｅｓ
ਾ੉੖੖੉ੋ੎ｂｏｔｈਗ਼੠੒ਸ
੟੊ ｄｉｅｄਾਹਸ੓
ｉｎ ਖ਼੠
ｔｈｅｉｒ
੒੎੓ ｎｉｎｅｔｉｅｓ
ਫ਼ਖ਼ ੓
ਖ਼੎ ੠
੓੎੟੓ｉｎਖ਼੠
ｔｈｅ
੒੎੎ｅａｒｌｙ
੉ਫ਼
੖੥ 夫妇二人均于 ಕಓ世纪
๘ິιϧ ౴ λ２０ ̓㏗ಛ ಓᎡ
８０ 年代初去世，
А ݊ ࣨ ̓౶
１９８０ｓ．
౼ಅಃ౻੟಑ਗＧｅｏｒｇｅ
ਹ੅੉ਹਗ
਼ Ｇｒｕｎｅ，ａ
੉ੌ੄ਹಎ੉੏ｆｏｒｍｅｒ
ਗ਼ਫ਼੘੎ਫ਼੉ａｄ੍੟ｓａｌｅｓｍａｎ
੉੖੎੟੘੉ਖ਼੣ｗｈｏ
੒ਗ਼ ϘᎡΊ࡮҆ᆮા΁⇨િᵩ冮ᖖλ ಔ
享年九十余岁。乔治・格鲁恩于 ಝಙಓ
１９６０

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失 ２５
ಕಘ
 ｊｏｉｎｅｄ
ਿ੅ਾ੄ਹਸਣＲｅａｄｅｒ＇Ｄｉｇｅｓｔ
ਹ਴ਸਹ੉ᇥ
੊ਓਾ਼ਹ ੊ ੓ਖ਼ಔ
ੋｉｎ ಝಙಓಎ੒੉
１９６０，ｈａｓ ੟੒
ｈｉｓ੓੟੎੥੎਺
ｅｙｅ ｆｏｃｕｓｅｄ
੅ਸ਼ੌ
੊ਹਸ੅ ｏｎ
੄ Ꭱߍ‫ڒ‬૓䄨㔲 ᪴ ᦅ૔౶ₑ ‫ ݺ‬᭜ ̭ ऺ Ꭼ ॷ ᣕ
年加入《读者文摘》，此前是一名广告推
ｔｈｅ
ੋ਽ਹਵ ｂｏｔｔｏｍ
੅ੋ
ੋ੅੃ੁ ｌｉｎｅ．Ｉｎ
ਾ੄ਹ಑ਮ ａ ｆｅｗ
ਖ਼੉੏ ੎੣ ੟ｓｈｏｒｔ
੒ਗ਼ਫ਼ ੠੥ｙｅａｒｓ，ｈｅ
੎੉ ੟ಎ੒੎ੋ
ਫ਼ ｔｕｒｎｅｄ
ੌ੉੄ਹਸੋｔｈｅ
਽ਹ 销员，他将着眼点放在 了净利润上。短
䨭অ౶Ѓᄳ Ɑ Ⱪ ◦ ᩫ ౕ γ ۭ ‫̷ ⋓ ݖ‬ા ⴚ
ｍａｇａｚｉｎｅ
੃਴ ਼਴ੑਾ
੄ਹ੅ｏｎ੄ਾ
ｉｔｓ
ੋ੊਽ｈｅａｄ．
਴ਸ౹ Ｈｅਭ੎ੁ
ਹ ｌａｉｄ਴ਾਸ੅
౽ಀ਒
ｏｆｆ਺਺੊
ｓｅｖｅｒａｌ
ਹ੍ਹ੉਴ੁ਽ｈｕｎｄｒｅｄ
ੌ੄ਸ੉
ਹਸ 短几年里，他彻底改变 了杂志社。他解
ⴚ‫܍‬Ꭱ䛹౶Ѓ ᒨ Ꮒ ᩦ अ γ ᱯ ᔄ ⹫ા Ѓ 㼐
ｗｏｒｋｅｒｓ．
੎੅੉ੀਹ੉੊಑Ｅｓｐｅｃｉａｌｌｙ
਩੟ਜ਼੎ੋ੓੉
੖੖੥੒ｈａｒｄ
੉ਫ਼੍੒ｈｉｔ
੓੠੣ｗｅｒｅ
੎ਫ਼੎੠ｔｈｅ
੒੎੊ｂｌｕｅ－
੖
੡੎Ⴑ੉ ａｎｄ
ਖ਼੍ਜ਼ ｐｉｎｋ－
੓ਖ਼੕Ⴑ 雇了数百名员工，尤其受到重创的是订
䯴γ᪝⮫ऺ অ ጒ౶ᅑ ‫ ڣ‬ऄ ‫ ݝ‬䛺 ݈ ⮱ ᭜ 䃏
ｃｏｌｌａｒ
ੋ ਗ਼
੖੖੉ਫ਼੍ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔｓ
੎ਜ਼੉ਫ਼੠੘੎ਖ਼ ੠ ｓｕｃｈ
੟੟ ａｓ੟੟
੡ੋ੒੉ ｓｕｂｓｃｒｉｐｔｉｏｎ
੡੊੟ੋਫ਼੓ਜ਼੠੓
ਗ਼ਖ਼੏ｆｕｌｆｉｌｌｍｅｎｔ．
੡੖੏੓
੖੖੘੎ਖ਼ ੠಑ 阅执行部等蓝 领和粉领部 门 。
䬲ប㵹䘕ぶ㨊䶳হㆶ䶳䘕䬕ા

ਸ਼ಕಕಞ
Ｑ２２： Ｗｈａｔ
ਾ੒੉ ｄｉｄ੓੍ਬ
੠੍ Ｇｅｏｒｇｅ
੎ਗ਼ਫ਼ Ｇｒｕｎｅ
ੑ੎ਬ ਫ਼
੡ਖ਼੎੍ｄｏਗ਼੓ｉｎ
ਖ਼ಔ ಝಛಗಥ
１９８４？ 䬛䷅ಕ
问题 ಕಆ΁⇨િᵩ冮ᖖౕಔ
２２∶乔治・格鲁恩在 ಝಛಗᎡևγϭ͵಍
１９８４ 年做了什么？
ਸ਼ಕಖಞਭਗ਼
Ｑ２３：Ｈｏｗ ｄｉｄ
੣੍ ｔｈｅ
੓੍੠ Ｗａｌｌａｃｅｓ
੒੎ ਾ੉੖੖
੉ੋ ｄｅｆｉｎｅ
੎
੟੍੎ ੏
੓ਖ਼੎ｔｈｅ
੠੒੎ｆｏｒｍｕｌａ
੏ਗ਼ਫ਼੘੡ ੖
੉੏ｆｏｒ
ਗ਼ਫ਼ਣＲｅａｄｅｒ＇ｓ
ਹ਴ਸਹ੉ᇥ
੊ 䬛䷅ ಕ
问题 ಖಆࡻ㣞ธ๘ິ㐆૓䄨㔲᪴ᦅ૔‫ݣ‬Ⴧγᔻ
２３∶华莱士夫妇给《读者文摘》制定了怎
Ｄｉｇｅｓｔ？
ਓਾ਼ਹ
੊ੋಥ 样的准则？
ᵤ⮱۳݆಍
ਸ਼ಕಗಞ
Ｑ２４： Ｗｈａｔ
ਾ੒੉ ｄｏ੍ਗ਼ｗｅ੣ｌｅａｒｎ
੠ ੎੖ ੎
੉ਫ਼ ａｂｏｕｔ
ਖ਼ ੉੊ਗ਼੡ｔｈｅ੒੎੏
੠੠ ｆｏｕｎｄｅｒ
ਗ਼੡ਖ਼੍੎ਫ਼ｏｆ
੏ Ｒｅａｄｅｒ＇ｓ
ਗ਼ ਣਹ਴ਸਹ੉ᇥ
੊ 问题 ಕಗಆ‫ڠ‬λ૓䄨㔲᪴ᦅ૔݈໸ϧᓤ༮➦િࡻ
䬛䷅ ２４∶关于《读者文摘》创始人德威特・华
Ｄｉｇｅｓｔ
ਓਾ਼ਹੋＤｅＷｉｔｔ
੊ ਨ੎ਾ੓੠
੠ਾＷａｌｌａｃｅ？
੉
੖੖੉
ੋ੎ಥ 莱士，我们 能了解到什 么？
㣞ธ౶᜾Й㘪γ㼐‫ݝ‬ϭ͵಍
ਸ਼ಕಘಞ
Ｑ２５： Ｗｈａｔ
ਾ੒੉ｃｈａｎｇｅ ｔｏｏｋਗ਼ਗ਼੕
੠ੋ੒੉ਖ਼ੑ੎੠ ｐｌａｃｅ
ਜ਼੖
੉ੋ ｉｎਖ਼Ｒｅａｄｅｒ＇ｓ
੎੓ ਣਹ਴ਸਹ੉ᇥ
੊ਓＤｉｇｅｓｔ
ਾ਼ਹ੊ੋａｆｔｅｒ
੉
੏੠੎
ਫ਼੠ ｔｈｅ
੒੎ 䬛䷅ ಕ
问题 ಘಆࡻ㣞ธ ๘ ິ ࣨ ̓ ऻ౶૓䄨 㔲 ᪴ ᦅ ૔ࣾ
２５∶华莱士夫妇去世后，《读者文摘》发
Ｗａｌｌａｃｅｓ＇
ਾ੉੖੖੉
ੋ੎੟ሀ੍ｄｅａｔｈ？
੎੉੠੒ಥ 生了什么变化？
⩌γϭ͵अࡃ಍

ಪख़䄊䄚ᴴ䃝䃺 ᅼ ⅁ ‫ ⺋ ܊‬ಬ᱙ ᪴ ‫ ܧ‬⣝ ⮱ 䄊 䄚 ᴴ 䃝 䃺 䯳 ͚ λ ᑂ ‫ ܧ‬ၽ 䄊 ䷅ ⮱ ⴚ 䄚 ᝃ ⴚ ऒ ಉຯ Ｇｅｃｏｒｇｅ

【听话语标记词屏气凝神】本文出现的话语标记词集中于引出子话题的短语或短句（如 ਬ੎ਗ਼ਫ਼ੑ੎
Ｇｒｕｎｅ、ＤｅＷｉｔ
ਬਫ਼੡ਖ਼੎૔ਨ੎ਾ੓ Ｗａｌｌａｃｅ、Ｔｈｅ
੠
੠ਾ੉ ੖੖
੉ੋ੎૔਺੒Ｗａｌｌａｃｅｓ
੎ਾ੉ ੖੖੉ੋｈａｄ
੎੟੒੉ａ੍੉
ｃｌｅａｒｌｙ
ੋ੖
੎੉ਫ਼੖੥ｄｅｆｉｎｅｄ
੍੎
੏੓ਖ਼੎੍੏ｆｏｒｍｕｌａ
ਗ਼ਫ਼੘੡੖੉੏ｆｏｒ．．．、Ｔｈｅ
ਗ਼ਫ਼಑಑಑૔ ਺੒੎ਾＷａｌｌａｃｅｓ
੉੖੖
੉ੋ੎੟੉ ａｌｓｏ
੖੟ਗ਼੒੉ｈａｄａｃｌｅａｒ
੍੉ੋ ੖
੎੉ਫ਼
ｓｅｎｓｅ
੟੎ਖ਼੟
੎ਗ਼ ੏಑಑಑ಊಎ㔰⩌ख़‫ݝ‬ₑㆨ㶕䓫ಉᅑ‫ڣ‬᭜‫ܧ‬⣝ϧऺಊᬣ㺮᣽倅䂓㻶૕
ｏｆ．．），考生听到此类表达（尤其是出现人名）时要提高警觉。
ಪख़‫ڠ‬䩛䃺Ԏᖜฺ⣝䶱ࠫ䔶䶦ಬፓⱭ᝭䶱≸⮱૤᳽ϧ⮱㵹ͧಒ㏼ࢳ૥૔૤ᄦ‫ ⮱ ➖ ❵ܧ‬㺮 Ⅿ૥૔૤‫➖ ❵ ܧ‬ಒ‫ڙ‬
【听关键词信息复现预勾选项】带着所预测的＂某人的行为／经历＂、＂对出版物的要求＂、＂出版物／公
थ⮱अࡃ૥ぶख़䴠䛺◦ಎౕख़‫ڠⰥݝ‬Ԏᖜᬣ Ɑ ߈ 䃝 ᒂ ᵥ ᓰ ‫ ڲ‬ღಎᎣ ౕ Ⴙ ‫ ฺ ڕ‬⣝ ‫ ڠ‬䩛 䃺 Ԏ ᖜ ⮱ 䔶 䶦 ಉ
司的变化＂等听音重点，在听到相关信息时着力记录核心内容，并在完全复现关键词信息的选项（２２题 ಕಕ ䷅
Ａਥ项、２３
ಕಖ 题
䶦૔ ䷅ਦ ಕಗ ䷅
Ｂ项、２４
䶦૔ 题 ਨＤ项、２５
䶦૔ಕಘ ䷅
题ਧＣ项）上做出预勾。
䶦ಊ̷և‫ܧ‬䶱ࠫ૕
ಪख़‫ڲ‬᪴‫ڠ‬䩛䃺ऒࠫ߿᪴」㘶㐉ಬՌߖख़ᬣᵦᢛ૤᳽ϧ⮱㵹ͧಒ㏼ࢳ૥૔૤ᄦ‫ ⮱ ➖ ❵ܧ‬㺮 Ⅿ૥૔૤‫➖ ❵ ܧ‬ಒ
【听内文关键词句勾勒文章脉络】借助听时根据＂某人的行为／经历＂、＂对出版物的要求＂、＂出版物／
公司的变化＂提炼出的核心信息，可大致勾勒出文章脉络。
‫ڙ‬थ⮱अࡃ૥᣽◩‫⮱ܧ‬ᵥᓰԎᖜಎज๔㜡ࠫ߿‫ܧ‬᪴」㘶㐉૕
【听题干问题回顾 ಉ⪒ಊ
内 容】（略）
ಪख़䷅᎟䬛䷅ఋ䶫‫ڲ‬ღಬ

话语标记词
䄊䄚ᴴ䃝䃺 核心信息
ᵥᓰԎᖜ 文章脉络
᪴」㘶㐉

Ｓｈｏｒｔｌｙ
ਹ੒ਗ਼ਫ਼੠
੖੥੉ａｆｔｒ．．．ｉｎ
੏
੠੎ਫ਼಑಑಑੓ ਖ਼ಔಝಛಗಉᑂ‫ܧ‬θУಊ
１９８４（引出事件） ਬಉ
Ｇ（ｅｏｒｇｅ
੎ਗ਼ਫ਼ ਬਫ਼੡ਖ਼੎ಊಞ
ੑ੎Ｇｒｕｎｅ）： ①௳੡
ｕｎｌｏｃｋｅｄ
ਖ਼੖ਗ਼ੋ੕੎੍੠ｔｈｅ
੒੎ੋ ｃｏｍｐａｎｙ＇ｓ
ਗ਼੘ਜ਼੉ਖ਼੥ ሀ ఉϸ ㏺ ΁ ⇨ ૖ ᵩ 冮
੟ Ⅰ介绍乔治・格鲁
ਬ੎ਗ਼ਫ਼ੑ੎ਬ
Ｇｅｏｒｇｅ ਫ਼੡ਖ਼੎ಉᐭ ヴ ϧ ➖ಎ᣽ ⹧ ज 㘪 ч ϸ ｂｏａｒｄｒｏｏｍ．．．
Ｇｒｕｎｅ（开篇人物，提示可能会介 ੊ਗ਼੉
ਫ਼੍ਫ਼
ਗ਼ਗ਼੘಑಑಑ ਗ਼ｏｐｅｎ
ਜ਼੎ਖ਼ ੠ｔｏ
ਗ਼ ｔｈｅ
੒੎ ｅｍｐｌｏｙｅｓ；
੠ ੎੘ਜ਼੖ਗ਼੥੎
੎੟ಟ 恩改革《读者文摘》
ᖖᩦ 䲖 ૪䄨 㔲 ᪴ ᦅ૫
绍其身份、行为举措、立场观点等）
㏺‫ڣ‬䏘Ъ૔㵹ͧͫᣗ૔⿸౧㻯◦ぶಊ ௴੟੥੘੊ਗ਼ ੖੓
②ｓｙｍｂｏｌｉｃੋ੉ੋ੠಑಑಑ｈａｓ
ａｃｔ．．． ੒੉੟੟੒੉੕੎ਖ਼੡
ｓｈａｋｅｎ ੠੒੎ੋ
ｕｐਜ਼ｔｈｅ ੡੖
੠੡ਫ਼੎ 的象
ｃｕｌｔｕｒｅ ⮱ 䆎征
ᒮ 性举
ᕔ ͫ 措∶开
ᣗಞᐭ
੣੉
ｗａｓ ੟ੑਗ਼੓ਖ਼ੑ
ｇｏｉｎｇ ｔｏ੠ਗ਼੊
ｂｅ੎੍ ੓
੏੏੎ਫ਼੎ਖ਼
ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ（预示介绍不同） ଲಕಕਥಊಟ௵੊ਗ਼੉ ਫ਼੍ਫ਼ਗ਼ਗ਼੘ಞａｒｔｗｏｒｋｓ，ｐａｉｎｔｉｎｇｓ
੠ಉ䶱⹧ϸ㏺̺हಊ →２２Ａ）；③ｂｏａｒｄｒｏｏｍ： ੉ਫ਼੠੣ਗ਼ਫ਼ ੕੟ಎਜ਼੉ ੓ਖ਼੠
੓ਖ਼ੑ੟ 放公司董事会议室
ᩫ‫ڙ‬थ㦐θч䃛ბ

੡੟੎੍੠
ｕｓｅｄ ｔｏਗ਼੊੎ಉ᣽⹧ϸ㏺ᬔᬣᗲۢಊ
ｂｅ（提示介绍旧时情况） ਨಉ੎ਾ੓
Ｄ（ｅＷｉｔ੠੠ਾ ੉੖
੖੉੎ಊ಑಑಑੣
ੋ ੓
Ｗａｌｌａｃｅ．．．ｗｉｔｈ੠੒੒
ｈｉｓ੓੟੣ ੓
੏੎ಞ௳੖੉੡ਖ਼
ੋ੒੎੍
ｗｉｆｅ：①ｌａｕｎｃｈｅｄ
ఊ ఋ 䶫 ૪䄨 㔲 文摘》
Ⅱ回顾《读者 ᪴ ᦅ૫
ｆｏｕｎｄｅｒ
੏
ਗ਼੡ਖ਼੍ ੎
ਫ਼ਨＤｅＷｉｔｔ
੎ਾ੓ ੠
੠ਾＷａｌｌａｃｅ（引出公司创始人，提
੉੖
੖੉ੋ ਣਹ਴ਸਹ੉ᇥ੊ਓਾ ਼ਹ ੋಟ௴ ਥਫ਼
੎ಉᑂ‫ڙܧ‬थ݈໸ϧಎ᣽ Ｒｅａｄｅｒ＇ｓＤｉｇｅｓｔ；②Ａｒｔｉｃｌｅｓ．．．
੊ ੠੓ੋ
੖੎੟಑಑಑੟ ੒ਗ਼ਫ਼੠ಎਫ਼ ੎੉੍੉੊੖
ｓｈｏｒｔ，ｒｅａｄａｂｌｅ੎
创始人华莱士夫 妇
݈໸ ϧ ࡻ 㣞 ธ ๘ ິ
示可能会介绍其行为举措、立场观点等）
⹧ज㘪чϸ㏺‫ڣ‬㵹ͧͫᣗ૔ ⿸౧㻯◦ぶಊ ੉ਖ਼੍੡
ａｎｄ ੖੓
੏੠੓ਖ਼ੑ಑ਹ
ｕｐｌｉｆｔｉｎｇ．
ਜ਼ ੡੊ ੎ੋ੠੟಑಑಑੠
Ｓｕｂｊｅｃｔｓ．．．ｔｏ
੔ ਗ਼ｉｎｓｐｉｒｅ
੓ਖ਼੟ਜ਼੓ਫ਼੎ਗ਼ｏｒਫ਼੎ਖ਼੠
੎ਫ਼੠੉੓ਖ਼
ｅｎｔｅｒｔａｉｎ
ಉ਺੒੎Ｗａｌｌａｃｅｓ）ｈａｄ
的经营理念和方式∶
⮱㏼㥒⤳ᔢহ᫦ᐼಞ
（Ｔｈｅ ਾ੉ ੖੖
੉ੋ ੎੟ಊ ੒੉੍ ａ ੉ｃｌｅａｒｌｙ
ੋ੖੎੉ਫ਼੖੥ ｄｅｆｉｎｅｄ
੍੎੏ ੓ ଲಕಖਦಊಟ
ਖ਼੎੍ →２３Ｂ）；ａｃｅｐｔ੉ੋੋ੎ਜ਼ａｄｖｅｒｔｉｓｉｎｇ．．ｄｉｄｎ＇ｔ
੠੉ ੍੢੎ਫ਼੠
੓੟
੓ਖ਼ੑ಑಑಑੍ ੓੍ਖ਼ሀ ａｌｌｏｗ
੠੉੖
੖ਗ਼੣ ੉ ａｎｙ
ਖ਼੥
１．ಔ಑杂志选文
ᱯᔄ䔶᪴キ 简短易
ⴚᭀ
ｆｏｒｍｕｌａ
੏
ਗ਼ ਫ਼੘੡੖ ｆｏｒ
੉੏ਗ਼ ੠੒੎ ਫ਼૤
ਫ਼ｔｈｅｉｒ＂ｌｉｔｔｌｅ
੓ ੖੓
੠ ੠੖ ੉ੑ੉੦੓ਖ਼੎૥ಉ䶱⹧ϸ ａｄｓ
੎੘ｍａｇａｚｉｎｅ＂（预示介 ੉ ੍੟ｆｏｒ
੏ਗ਼ਫ਼ੋ ੓
ੑ੉ਫ਼੎੠੠
੎੟ಎ੖ ੓
ੜ੡ਗ਼ਫ਼ਗ਼
ｃｉｇａｒｅｔｔｅｓ，ｌｉｑｕｏｒਫ਼੍ｏｒਫ਼੡ੑ੟ಟ௵੉੘ਗ਼
ｄｒｕｇｓ；③ａ ੘੉
ｍｏｍ ਖ਼ ੍
ａｎｄ
绍创始人为杂志制定的准则）
㏺݈໸ϧͧᱯᔄ‫ݣ‬Ⴧ⮱۳݆ಊ ｐｏｐ
ਜ਼ਗ਼ਜ਼ｏｐｅｒａｔｉｏｎ．．
ਗ਼ਜ਼ ੎ਫ਼
੉੠੓
ਗ਼ਖ਼಑಑಑ੋ ｃｏｎｓｉｄｅｒｅｄ
ਗ਼ਖ਼੟੓੍੎ਫ਼੎ ੍੎ ｅｍｐｌｏｙｅｅｓ
੘ਜ਼੖ਗ਼੥੎
੎੟੠ ਗ਼ｔｏ ੊ｂｅ੎ ２．读、鼓舞人心；
䄨૔
ಕ಑
呀㝋ϧᓰಟ
杂志禁止
ᱯᔄ⺮₏ܷ 刊登烟
⮨☌
Ｔｈｅ
਺੒੎Ｗａｌｌａｃｅｓ
ਾ੉ ੖
੖੉ੋ੎ ａｌｓｏ
੟੉ ੖੟ ｈａｄ੉੍੉ੋ
ਗ਼੒ ａ ｃｌｅａｒ
੖੎੉ਫ਼੟ｓｅｎｓｅ
੎ਖ਼੟੎ਗ਼ਜ਼ ੎ ｐａｒｔ
ｏｆ੏੠੒ｔｈｅ ੉ਫ਼੠ ｏｆ
੥ ਗ਼੏ｔｈｅｉｒ
੠੒੎ਫ਼ ｆａｍｉｌｙ：
੓ ੏੉੘੓੖ಞ ੠ ｔａｋｅ
੉੕੎ ｃａｒｅ
ੋ੉
ਫ਼੎ ｏｆ
ਗ਼੏ ｔｈｅｉｒ
੠੒੎੓ਫ਼
੕੓ਖ਼੍ਗ਼
ｋｉｎｄ ｏｆ੏੣ਗ਼ਫ਼੕ਜ਼੖੉ੋ੎੠
ｗｏｒｋｐｌａｃｅ ੒੎੥ ੣
ｔｈｅｙ ੉ਖ਼੠੎੍ ಉ
ｗａｎｔｅｄ（预示介绍
䶱 ⹧ ϸ ㏺ ੎੘ਜ਼
੖ਗ਼੥
੎੎ｅｍｐｌｏｙｅｅｓ．．． ｓｈｏｗｅｒｅｄ ｔｈｅｉｒ ｅｍｐｌｏｙｅｅｓ ｗｉｔｈ 酒毒品广告；
੟಑಑಑੟
੒ਗ਼੣੎
ਫ਼੎੍੠
੒੎੓
ਫ਼ ੎੘ਜ਼
੖ਗ਼੥
੎੎੟੣
੓੠੒
䙿⃿৮Ꭼॷಟ
３．注重员工关怀
ಖ಑
∕䛺অጒ‫ڠ‬ᔭ
创始人营造的工作环境）
݈໸ϧ㥒䕍⮱ጒ҉⣜ධಊ ｕｎｕｓｕａｌ
੡ਖ਼੡੟੡੉ ੊੎ਖ਼੎੏
੓੠੟ଲಕಗਨಊ
੖ｂｅｎｅｆｉｔｓ→２４Ｄ）

Ｔｈｉｓ
਺੒੓ ｃｏｚｙ
੟ੋਗ਼੦੥ｗｏｒｋｐｌａｃｅ
੣ਗ਼ਫ਼੕ਜ਼੖
੉ੋ੎ਖ਼ｎｏਗ਼੖
ｌｏｎｇｅｒ
ਗ਼ਖ਼ੑ੎ਫ਼੎ｅｘｉｓｔｓ
੤੓
੟੠੟੒ ੎ਫ਼੎ Ｔｈｅ
ｈｅｒｅ ਺੒ Ｗａｌａｃｅｓ：
੎ਾ੉੖
੖੉ੋ੟ಞ੍
੎ ｄｉｅｄ
੓
੎੍ Ⅲ
ఌϸ介绍格鲁恩在华
㏺ᵩ冮ᖖౕࡻ
ಉ䶱⹧ϸ㏺‫ڙ‬थጒ҉⣜ධࣾ⩌γਗψअࡃಊ Ｇ（ｅｏｒｇｅ
（预示介绍公司工作环境发生了哪些变化） ਬಉ ੎ਗ਼ਫ਼ੑ੎Ｇｒｕｎｅ）：
ਬਫ਼੡ਖ਼ ੎ಊಞ ௳੔ ਗ਼੓ਖ਼੎੍಑಑಑
①ｊｏｉｎｅｄ．． ੏ਗ਼ੋ੡੟੎੍ਗ਼
ｆｏｃｕｓｅｄ ਖ਼੠
ｏｎ ੒੎ 莱士夫妇逝世后
ｔｈｅ 给
㣞ธ ๘ ິ 䕊 ̓ ऻ 㐆
ਮਖ਼੉੏
Ｉｎ ੎੣੟
ａ ｆｅｗ ੒ਗ਼ਫ਼
੠੥
ｓｈｏｒｔ ੎੉ਫ਼੟ಉ䶱 ⹧ ϸ ㏺ ᵩ 冮 ᖖ ߍ ｂｏｔｔｏｍ
ｙｅａｒｓ（预示介绍格鲁恩加 ੊ਗ਼੠੠
ਗ਼੘੖ ੓ਖ਼੎ಟ௴੠ ੡ਫ਼ਖ਼
ｌｉｎｅ；②ｔｕｒｎｅｄ ੎
੍੠ ੒੎੘
ｔｈｅ ੉ੑ੉
੦੓ਖ਼੎ਗ਼
ｍａｇａｚｉｎｅ ｏｎਖ਼੓
੠੟੒
ｉｔｓ ੎ ੉
ｈｅａｄ； ૪䄨㔲 ᪴
੍ಟ 《读者 文摘》带来的
ᦅ૫ፓ Გ ⮱
入公司后带来的改变）
‫ڙڒ‬थऻፓᲒ⮱ᩦअಊ ௵੖ ੉
੓
③ｌａｉｄ੍ਗ਼ ੏੏੟
ｏｆｆ ੎੢੎ਫ਼੉
੖੒੡
ｓｅｖｅｒａｌ ਖ਼੍
ਫ਼੎੍੣ਗ਼
ｈｕｎｄｒｅｄ ਫ਼੕੎ਫ਼੟ଲಕಘਧಊ
ｗｏｒｋｅｒｓ→２５Ｃ） ᩦअ૕ 改变。

２６
ಕಙ 认准淘宝店铺∶ 光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失
数三、听后选什么
̶ઽख़ऻ䔶ϭ͵

２２．乔治・ 格鲁恩在 ౼１９８４

౽౽౹΁⇨િᵩ冮ᖖౕ 年做了什么？
ಅಃ౿ Ꭱևγϭ͵಍

ਥಊЃᒨᏂᩦअγ‫ڙ‬थ᪴ࡃ૕
Ａ）他彻底改变了公司文化。 ਧಊЃᣒノγ૪
Ｃ）他接管 了《读者文摘》的销售部门。
䄨㔲᪴ᦅ૫⮱䨭ਜ਼䘕䬕૕

ਦಊЃᩣ㫼γ̓⩹ⴒऺ㞧ᱜუ⮱⩨҉૕
Ｂ）他收藏了世界知名艺术家的画作。 ਨಊЃᄳ㦐θч䃛ბ๔๔᪡ԛγ̭⪗૕
Ｄ）他将董事会议室大大整修 了一番。
૓૓【设题要点】事件引出处（Ｓｈｏｒｔｌｙ
ಪ䃫䷅㺮◦ಬθУᑂ‫ัܧ‬ಉ ਹ੒ਗ਼ਫ਼੠
੖ ੥੉੏੠੎ਫ਼಑಑಑
ａｆｔｅｒ．．． ｉｎ੓ਖ਼ಔ ಝಛಗಊ૕
１９８４）。
ಪめᵵ㇫Ჽಬਐ౲ાਥಊ᭜ᄦ ఉ ⃢ ਬਫ਼ ੒੎ੋ੡
੖੠੡
ਫ਼੎⮱हͶᩦ‫ۆ‬૕ਦಊᄳ㞧ᱜ⩨҉⮱ᩣ㫼
【答案精析】Ａ）。Ａ）是对Ⅰ段Ｇｒｕｎｅ ｈａｓ ｓｈａｋｅｎ ｕｐ ｔｈｅ ｃｕｌｔｕｒｅ的同义改写。Ｂ）将艺术画作的收藏
੡ਖ਼੎੒੉ ੟੟੒੉੕੎ਖ਼੡ਜ਼੠
㔲૤‫ڙ‬थಉ㦐θч䃛ბಊ૥֤ᢏ ͧ૤͗ ϧಉᵩ 冮 ᖖಊ૥૕ਧಊᄳ ఌ ⃢ ϧ ➖ Ԏ ᖜ૤ߍ ‫ ڙ ڒ‬थ ‫ ݺ‬ᰫ ᭜ Ꭼ ॷ 䨭 ਜ਼ অ૥ㄎ
者＂公司（董事会议室）＂偷换为＂个人（格鲁恩）＂。Ｃ）将Ⅲ段人物信息＂加入公司前曾是广告销售员＂篡
ᩦͧ૤ᣒノ‫ڙ‬थ⮱䨭ਜ਼䘕䬕૥૕ਨಊᄳ૤᪋ᐭ㦐θч䃛θ๔䬕ाঅጒᐭᩫ૥ㄎᩦͧ૤᪡ԛ㦐θч䃛ბ૥૕
改为＂接管公司的销售部门＂。Ｄ）将＂敞开董事会议事大门向员工开放＂篡改为＂整修董事会议室＂。
２３．
౽౾౹华莱士夫妇给《读者 文摘》制定
ࡻ㣞ธ๘ິ㐆૓䄨㔲᪴ᦅ૔ 了怎样的准则？
‫ݣ‬Ⴧγᔻᵤ⮱۳݆಍

ਥಊႰᏁВव⤳⮱Фᵩ‫ܧ‬ਜ਼૕
Ａ）它应以合理的价格出售。 ਧಊႰ⮱‫❵ܧ‬䄚㼭Ꮑ䄒᭜̓⩹ͨ㺮䄚㼭૕
Ｃ）它的出版语言应该是世界主要语言。
ਦಊႰ⮱᪴」Ꮑキⴚ૔呀㝋ϧᓰ૕
Ｂ）它的文章应简短、鼓舞人心。 ਨಊႰ⮱᪴」Ꮑःᗓ㨊䶳হㆶ䶳অጒ૕
Ｄ）它的文章应取悦蓝领和粉领员工。
૓૓【设题要点】概念介绍处（ｃｌｅａｒｌｙ
ಪ䃫䷅㺮◦ಬắᔢϸ㏺ัಉ ੋ
੖੎੉
ਫ਼੖੥ｄｅｆｉｎｅｄ
੍੎੏੓ਖ਼੎੍੏ਗ਼ਫ਼੘੡ ੖੉ಊ
ｆｏｒｍｕｌａ）
ಪめᵵ㇫ Ჽ ಬ਑౲ા ਥಊ૤૪䄨 㔲 ᪴ ᦅ ૫⮱ Ⴧ Ф ૥ౕ ᪴ ͚ ⇎ ᰶ ᣽ ࣷ૕ਦಊ᭜ ᄦ ఊ ⃢ ਥਫ਼
【答案精析】 Ｂ）。Ａ）＂《读者文摘》的定价＂在文中没有提及。Ｂ）是对Ⅱ段 Ａｒｔｉｃｌｅｓ ｗｅｒｅ ｔｏ ｂｅ ੠
੓ੋ੖
੎੟ ੣੎
ਫ਼੎੠ਗ਼੊੎
੟੒ਗ਼
ਫ਼੠಑಑಑੉ਖ਼੍੡
ｓｈｏｒｔ．．．ａｎｄ ੖੓
੏੠ਖ਼ੑ ⮱हͶᩦ‫ۆ‬૕ਧಊ⩞૤૪䄨㔲᪴ᦅ૫⣝ ᰶ ಔಚ ⻺ 䄚 㼭૔
੓ ಗಔ ͗ ̺ ह ❵ ᱙૥㛳 ≸ ‫ ܧ‬૤‫̓ ❵ ܧ‬
ｕｐｌｉｆｔｉｎｇ的同义改写。Ｃ）由＂《读者文摘》现有１７种语言、４１个不同版本＂臆测出＂出版世
ਜ਼
⩹ͨ㺮䄚㼭⮱❵᱙૥᭜ࡻ㣞ธ๘ິ‫ݣ‬Ⴧ⮱۳݆૕ਨಊ᎟ឝ⎽㜗 ఊ ⃢ࡻ 㣞 ธ ๘ ິ ⮱ 䔶 ䷅ ۳ ݆ ͸ ̭૤ः ᗓಉ䄨
界主要语言的版本＂是华莱士夫妇制定的准则。Ｄ）干扰源自Ⅱ段华莱士夫妇的选题准则之一＂取悦（读
㔲ಊ૥হ ఌ ⃢ᵩ冮ᖖͫᣗ૤ᣒノ‫ڙ‬थऻ㼐䯴γᒵ็㨊 䶳 হ ㆶ 䶳 অ ጒ૥ಎѳ ఊ ⃢ ࡻ 㣞 ธ ๘ ິ ⮱ ͫ ᣗ ᱗ ⊶ ࣷ 㨊
者）＂和Ⅲ段格鲁恩举措＂接管公司后解雇了很多蓝领和粉领员工＂，但Ⅱ段华莱士夫妇的举措未涉及蓝
领和粉领员工，更未指出文章要取悦员工。
䶳হㆶ䶳অጒಎᰡ᱗ᠴ‫ܧ‬᪴」㺮ःᗓঅጒ૕

２４．关 于《读者文摘》创始人德威特
౽౿౹‫ڠ‬λ૓ ・华莱士，我们能
䄨㔲᪴ᦅ૔݈໸ϧᓤ༮➦િࡻ㣞ธ౶ 了解到什么？
᜾Й㘪γ㼐‫ݝ‬ϭ͵಍

ਥಊЃᛯᓄຯ҂䃖䔆᱙ᱯᔄ䊇䧞૕
Ａ）他懂得如何让这本杂志赚钱。 ਧಊЃౕ⩌≨͚䖚䕴γ䄥็ᡘៅ̻̺Ꭵ૕
Ｃ）他在生活中遭遇了诸多挫折与不幸。
ਦಊЃᒀγ็Ꭱ⮱᪆യ➔ጵ૕
Ｂ）他当了多年的教堂牧师。 ਨಊЃិঅጒᒀ҉უᏚ᜽অᄦᒲ૕
Ｄ）他把员工当作家庭成员对待。
૓૓【设题要点】概念介绍处（ａ
ಪ䃫䷅㺮◦ಬắᔢϸ㏺ัಉ੉ੋ੖੎੉ਫ਼੟
ｃｌｅａｒ ੎ਖ਼੟ ੎ਗ਼
ｓｅｎｓｅ ੏಑಑಑ಊࣷͫҸ䄡ᬻัಉ ਩੘ਜ਼੖ਗ਼੥੎੎੟੟ ੠
੓
ｏｆ．．）及举例说明处（Ｅｍｐｌｏｙｅｅｓｔｉｌｌ੖੖੠੎
ｔｌｌ੖੖੟੠ਗ਼
ਫ਼੓੎੟ਗ਼
ｓｔｏｒｉｅｓ ੏಑಑಑ಊ
ｏｆ．．．）
ಪめᵵ㇫Ჽಬਓ౲ાਥಊ⩞૤૪䄨㔲᪴ᦅ૫ጟ᜽ͧ ̓ ⩹ ̷ 䬲 䄨 䛼 ᰭ ๔ ⮱ ᱯ ᔄ૥হ૤ࡻ 㣞 ธ ๘ ິ ͧ ᱯ ᔄ ‫ ݣ‬Ⴧ γ
【答案精析】Ｄ）。Ａ）由＂《读者文摘》已成为世界上阅读量最大的杂志＂和＂华莱士夫妇为杂志制定了
۳݆૥㛳≸‫࣌ܧ‬᪴᱗䃧ࣷ⮱Ԏᖜ૤ࡻ㣞ธγ㼐䃖ᱯᔄ䊇䧞⮱᫦∂૥૕ਦಊ૔ਧಊ౴ᆋᑍ‫ۍ‬ᱻᝡಞ૤ᒀ᪆യ➔ጵ૥⮱
准则＂臆测出原文未论及的信息＂华莱士了解让杂志赚钱的方法＂。Ｂ）、Ｃ）均属张冠李戴∶＂当教堂牧师＂的
૤㏼ࢳ̺Ꭵ૥⮱ ᭜ ᳽ ψ ‫ ڙ‬थ অ ጒಎ౴ ̺ ᭜ ࡻ 㣞 ธ ᱙ ϧ૕ਨಊᄦ Ꮑఊ⃢ ࡻ 㣞 ธ 㵹 ͧｃｏｎｓｉｄｅｒｅｄ
是华莱士的父母，＂经历不幸＂的是某些公司员工，均不是华莱士本人。Ｄ）对应Ｉ段华莱士行为
᭜ࡻ㣞ธ⮱❣⃺ಎ ੋਗ਼ਖ਼੟੓੍
੎ਫ਼੎੍
ｅｍｐｌｏｙｅｓ
੎੘ਜ਼੖ਗ਼੥੎ ｔｏ੟੠ਗ਼੊
੎ ｂｅ ੎ｐａｒｔਜ਼੉ਫ਼੠ｏｆਗ਼੏ｔｈｅｉｒ
੠੒੎ਫ਼ｆａｍｉｌｙ。
੓ ੏
੉੘੓੖੥૕

౽ಀ౹
２５． ࡻ㣞ธ๘ິࣨ̓ऻ౶૓䄨㔲᪴ᦅ૔ࣾ⩌γϭ͵अࡃ಍
华莱士夫妇去世后，《读者文摘》发生了什么变化？
ਥಊႰܷ⮨γᰡ็Ꭼॷ૕
Ａ）它刊登了更多广告。 ਧಊ᪝⮫ऺঅጒ㷘㼐䯴૕
Ｃ）数百名员工被解雇。
ਦಊ΁⇨૖ᵩ冮ᖖВᎬॷᣕ䨭অ⮱䏘Ъߍ‫ڒ‬૕
Ｂ）乔治・ ਨಊႰ⮱䃏䬲䛼๔፲෋ߍ૕
格鲁恩以广告推销员的身份加入。 Ｄ）它的订阅量大幅增加。
૓૓【设题要点】 转折变化处（ｎｏਖ਼ਗ਼
ಪ䃫䷅㺮◦ಬ䒙ៅअࡃัಉ ੖ਗ਼ਖ਼ੑ੎
ｌｏｎｇｅｒ ਫ਼੎ ੤੓
੟੠੟૔
ਮਖ਼੉
ｅｘｉｓｔｓ、Ｉｎ ੏੎੣੟
ａ ｆｅｗ ੒ਗ਼ਫ਼
ｓｈｏｒｔ ੟ಊ૕
੠ｙｅａｒｓ）。
੥੎੉ਫ਼
ಪめᵵ㇫Ჽಬ਒౲ાਥಊ૔ਨಊ౴ͨ 㻯 㛳 ≸ ࣌ ᪴ ᱗ ᣽ ࣷ ⮱ Ԏ ᖜಞ ਥಊ⩞૤ࡻ 㣞 ธ ๘ ິ ͒ ᵩ 䭽 ‫ ⮨ ܷ ݣ‬Ꭼ ॷ૥হ
【答案精析】Ｃ）。Ａ）、Ｄ）均主观臆测原文未提及的信息∶Ａ）由＂华莱士夫妇严格限制刊登广告＂和
૤ࡻ㣞ธ๘ິࣨ̓૥㛳≸‫ܧ‬૤ᱯᔄ̷ܷ⮨γᰡ็Ꭼॷ૥ಟ ਨಊ⩞ ᪴ ᱘ ⶻ ❴ Ԏ ｓｕｂｓｃｒｉｐｔｉｏｎ
＂华莱士夫妇去世＂臆测出＂杂志上刊登了更多广告＂；Ｄ）由文末碎片信息 ᖜ ੟੡੊੟ੋਫ਼੓
ਜ਼੠੓ 㐀 व૤૪䄨 㔲 ᪴ ᦅ૫
ਗ਼ਖ਼结合＂《读者文摘》
ጟ᜽ͧ̓⩹̷䬲䄨䛼ᰭ๔ᱯᔄ૥㛳≸‫ܧ‬૤ࡻ㣞ธ๘ິࣨ̓ऻಎ䃏 䬲 䛼 ๔ ፲ ෋ ߍ૥૕ਦಊᄳ૤ᵩ 冮 ᖖ ߍ ‫ ڒ‬䄨 㔲
已成为世界上阅读量最大杂志＂臆测出＂华莱士夫妇去世后，订阅量大幅增加＂。Ｂ）将＂格鲁恩加入读者
᪴ᦅ‫ڙ‬थ͸‫ݺ‬᭜Ꭼॷᣕ䨭অ૥ಉ੉੏
文摘公司之前是广告推销员＂（ａ ਗ਼ਫ਼੘੎ ਫ਼੉
ｆｏｒｍｅｒ ੍੟
ａｄ ੉
੖੎੟੘੉ਖ਼ಊㄎ ᩦ ͧ૤ᵩ 冮 ᖖ ៲ Ш 䄒 ‫ ڙ‬थ ⮱ Ꭼ ॷ ᣕ 䨭 অ૥૕ਧಊᄦ
ｓａｌｅｓｍａｎ）篡改为＂格鲁恩担任该公司的广告推销员＂。Ｃ）对
应Ⅲ段格鲁恩对公司的改革 Ｈｅ ਭｌａｉｄ
Ꮑ ఌ ⃢ᵩ冮ᖖᄦ‫ڙ‬थ⮱ᩦ䲖 ੎੖੉੓ｏｆｆ੏੏ｓｅｖｅｒａｌ
੍ਗ਼ ੟੎੢੎ਫ਼
੉੖੒ｈｕｎｄｒｅｄ
੡ਖ਼੍ਫ਼੎੍੣ ਗ਼
ਫ਼੕੎ਫ਼੟૕
ｗｏｒｋｅｒｓ。

认准淘宝店铺∶ 光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失 ２７
ಕಚ
 四、听力词汇攻关・出版经营相关词汇
ఈઽख़߈䃺ⅴᩨ‫ڠ‬િ‫❵ܧ‬㏼㥒Ⱕ‫ڠ‬䃺ⅴ
૓૓௳੃ ਴਼਴ੑਾ੄
①ｍａｇａｚｉｎｅ ಪ Áሁਾಆ੄ಬ੄౹
ਹ【ｍ？ｇｏ＇ｚｉ∶ｎ】 ｎ．杂志
ᱯᔄ 店／家庭餐馆
ᏄಒუᏚ丽亳

‫ݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒ‬
੃ੲ਼ ੑ
૲ᥚ 䙺 ૳੣੎ ੎੕੥ಒ੘ਗ਼ਖ਼
੖ ੠
੒੖੥ಒੜ੡੉ਫ਼੠
੎
【搭配】ｗｅｅｋｌｙ／ｍｏｎｔｈｌｙ／ｑｕａｒｔｅｒｌｙਫ਼੖
੥੘ ੉ੑ੉੦
੓ਖ਼੎
ｍａｇａｚｉｎｅ ௷ਵ੅
ੋੋ੅੃ੁ
⑤ｂｏｔｔｏｍ ਾ
੄ਹ 䉓
ｌｉｎｅ 账本底线，盈亏一览 结算线；
᱙ Ꮒ ㏬౶⯵ μ ̭ 㻵 㐀 ツ ㏬ಇ
周／月／季刊杂志
কಒᰵಒ႐ܷᱯᔄ ౱䲋ₐᐼ⩕䄚౲ۭ‫⋓ݖ‬౶ۭᩣ⯷
（非正式用语）净利润，净收益
૲䓾 Ͷ ૳੔
ਗ਼੡ਫ਼ਖ਼੉
【近义】ｊｏｕｒｎａｌ੖੄ ਜ਼੎ਫ਼੓ਗ਼੍
੓ੋ੉੖੄
ｎ．杂志，期刊；ｐｅｒｉｏｄｉｃａｌ
౹ᱯ ᔄಎ᱌ ܷಟ ｎ．౹ ૲㖁 ᘠ ૳੠
ਗ਼ਜ਼ ੖
【联想】ｔｏｐ ੓ਖ਼੎ ಉ䲋 ₐ ᐼ
ｌｉｎｅ（非正 ⩕ 䄚 ಊᕨ ᩣ 入；
式用语）总收 ‫ڒ‬ಟ
ಉᅑᠴ‫ڲ‬ღ͒㖰ᝃ႓ᱜᕔ⮱ಊ᱌ܷ
（尤指内容严肃或学术性的）期刊 ੓ਖ਼ੋਗ਼੘੎੟
ｉｎｃｏｍｅ ੠੉੠੎੘੎ਖ਼ ੠ಒਜ਼ਫ਼ਗ਼੏
੓੠੉
ｓｔａｔｅｍｅｎｔ／ｐｒｏｆｉｔ ਖ਼੍੖
ａｎｄ ਗ਼੟੟੉
ｌｏｓｓ ੋੋਗ਼੡ਖ਼੠ ᢌ⯷㶕
ａｃｃｏｕｎｔ 损益表
௴੆ੌਵੁਾਸ਼਴ੋ
ਾ „
ಪ੆¼ਵ
ੁሁ Á੄ಬ੄౹
੅੄【ｉｐＡｂｌｒ＇ｋｅｒｆｏｎ】
②ｐｕｂｌｉｃａｔｉｏｎ ੀਹd ｎ．出版，出版物
‫❵ܧ‬౶‫➖❵ܧ‬ ௸ੁ
⑥ｌａｙ
਴੐ｏｆｆ
੅
਺ 解雇，裁员
਺ 㼐䯴౶㷮অ
૲㖁ᘠ૳ਜ਼੡੊ ੖੓
੟ ੒
੓
【联想】ｐｕｂｌｉｓｈｉｎｇ ౹‫͇❵ܧ‬ಎ‫⩹❵ܧ‬ಟ ਜ਼੡੊
੖੓
੟
ਖ਼ੑ੄ｎ．出版业，出版界；ｐｕｂｌｉｓｈｅｒ੒੎
ਫ਼ ૲हͶ૳੍ ੓੟੘੓੟੟ಒ੏੓ਫ਼
੎ಒ੟
【同义】ｄｉｓｍｉｓｓ／ｆｉｒｅ／ｓａｃｋ ੉ੋ੕੍ｚ．解雇，开除
౹㼐䯴ಎᐭ䮑
ｎ．出版社，出版商
੄౹‫⹫❵ܧ‬ಎ
‫❵ܧ‬ੳ ௹ਵ ੁੌਹ
႗ਸ਼ ੅
ੁੁ਴
⑦ｂｌｕｅ－ｃｏｌｌａｒ੉੎ ੅੉ੀਹ੉ 㨊䶳౶
ｗｏｒｋｅｒ 蓝领，体力劳动者
Ҁ߈ߠߕ㔲
௵ਹਸਾੋ
ਾ
③ｅｄｉｔｉｏｎ ሁ
ಪ Á੄ಬ੄౹
੅੄【１＇ｄｒｊｏｎ】
ਸd ｎ．版本，版次
❵᱙౶❵⁎ ૲㖁ᘠ૳ਜ਼ ੓ਖ਼੕Ⴑੋਗ਼
【联想】ｐｉｎｋ－ｃｏｌｌａｒ੖੖
੉ਫ਼੣ਗ਼ ਫ਼੕੎ਫ਼ㆶ
ｗｏｒｋｅｒ 粉领，从事主要由
䶳ಎϻ θ ͨ 㺮 ⩞
૲ᥚ䙺૳ਜ਼੉ਜ਼੎ ਫ਼੊੉ੋ੕ಒ੒੉ ਫ਼
੍ੋਗ਼੢
【搭配】ｐａｐｅｒｂａｃｋ／ｈａｒｄｃｏｖｅｒ ੎ਫ਼੎੍੓੠
੓ਗ਼ਖ਼ Ꭰ㷲❵ಒ
ｅｄｉｔｉｏｎ 平装版／ ຠᕔ᝭ Ш ጒ ҉ ⮱ 㕹 ጒ ಉຯ ⼅ Γ૔៑ ธ૔‫ ݺ‬झ ぶ ಊಟ
女性所任工作的职工（如秘书、护士、前台等）；
ਫ਼੎੢੓
੟੎੍੎
精装版；ｒｅｖｉｓｅｄ
㇫㷲❵ಟ ੍੓
੠੓ਗ਼ਖ਼ ԛ䃏❵
ｅｄｉｔｉｏｎ 修订版 ੣੒ ੓
੠੎Ⴑੋਗ਼੖
੖੉ਫ਼੣
ｗｈｉｔｅ－ｃｏｌｌａｒ ਗ਼ਫ਼੕੎ਫ਼ ⮪䶳ಎ
ｗｏｒｋｅｒ ಉऄ䯴λЮθ͇ࢂѺ⮱ಊ
白领，（受雇于企事业单位的）
૲䓾Ͷ૳੢ ੎ਫ਼੟
੓
【近义】ｖｅｒｓｉｏｎਗ਼ਖ਼੄ ｎ．౹❵᱙ಎ
版本，译本䃾᱙ 脑力劳动者
㘾߈ߠߕ㔲
௶੃੅੃႗ ਴੄ਸ႗
④ｍｏｍ－ａｎｄ－ｐｏｐ ಪሁ੃½੃Á੄ሁ
੆½੆ಬ਴౹๘ ໨
੆੅੆【＇ｍｏｍｏｎ＇ｐｏｐ】ａ．夫 妻经营
㏼㥒 ௺੊ ੌਵ੊ਸ਼੉
ਾ ੋਾ ಪÁሁ Á੄ಬ੄౹
੅੄【ｓｏｂ＇ｓｋｒＩｐｊｏｎ】
⑧ｓｕｂｓｃｒｉｐｔｉｏｎ
੆ ੊ ਵ੊ੀ੉੆d ｎ．订阅
䃏䬲
的，家庭经营的
⮱౶უᏚ㏼㥒⮱ ૲㖁 ᘠ૳੟
੡੊੟ੋਫ਼
੓੊੎ਫ਼੄ｎ．订阅者，用户；
【联想】ｓｕｂｓｃｒｉｂｅｒ ੟
౹䃏 䬲 㔲ಎ⩕ ᝤಟ੡੊੟ੋਫ਼
੓੊੎
ｓｕｂｓｃｒｉｂｅ
૲ᥚ䙺૳੉੘
【搭配】ａ ਗ਼੘Ⴑ ੉ਖ਼੍Ⴑ
ｍｏｍ－ａｎｄ－ｐｏｐ ਗ਼ਫ਼੎ಒਫ਼
ਜ਼ਗ਼ਜ਼ｓｔｏｒｅ／ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ
੟੠ ੎੟੠੉੡ਫ਼
੉ਖ਼ ੠๘໨
夫妻 ੠ਗ਼੉੘
ｔｏ ੉ੑ੉੦
੓ਖ਼੎ಒਖ਼
ａ ｍａｇａｚｉｎｅ／ ੎੣੟
ਜ਼੉ਜ਼੎ਫ਼ 䃏䬲̭᱙ᱯᔄ
ｎｅｗｓｐａｐｅｒ ಒ̭Ъ្㏥
订阅一本杂志／一份报纸

Ｐａｒｔ
ਠ਴੉ੋਙＩＩ
ਙ Ｒｅａｄｉｎｇ
ਙ૓ਣ ਹ਴ਸ
ਾ੄਼਒Ｃｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｏｎ
੅੃੆੉ਹ਽ਹ੄੊ਾ੅੄
Ｓｅｃｔｉｏｎ
ਤਹਸ਼ੋ੅੄ਐＡ
ਾ
૓⣈ͪᰶगᄼ㒷㓁૔⮱ज㘪҉㔲ેેે叾ᅁ
《玛丽有只小羊羔》的可能作者——黑尔
一、总体分析
̭ઽᕨҀܳᲽ
本文选自
᱙᪴ 䔶 㜗ｓｍｉｔｈｓｏｎｉａｎｍａｇ．ｃｏｍ
੊੃ਾੋ਽੊੅੄ਾ਴੄੃਴਼౹ ਸ਼੅੃网站
㑾 〆２０１６年 ５ಘ
ಕಓಔಙ Ꭱ 月 ᰵ２４ಕಗ日文章
ᬒ᪴」Ｆｉｖｅ
ਪ੓੢Ｆａｓｃｉｎａｔｉｎｇ
੎ਪ ੉੟
ੋ੓ਖ਼੉੠
੓ਖ਼ੑＤｅｔａｉｌｓ
ਨ੎
੠੉੓੖
੟ਥ Ａｂｏｕｔ
੊ਗ਼੡੠੠ｔｈｅ
੒੎
ਲ੎੍੓
Ｍｅｄｉａ੉Ｍｏｇｕｌ
ਲਗ਼ੑ੡੖ਾ
Ｗｈｏ੒ਗ਼ਲ
Ｍａｙ੉੥ ਭ੉੢੎ਾ
Ｈａｖｅ ਫ਼੓
੠੠੎ਖ਼ ૤ਲ੉
Ｗｒｉｔｔｅｎ＂Ｍａｒｙ ਫ਼
੥ ਭ੉
Ｈａｄ ੍੉਱ ੓
੠੠
ａＬｉｔｔｌｅ੖੎਱੉੘੊૥ಉ‫ڠ‬λज㘪݈҉γ૪⣈ͪᰶगᄼ㒷㓁૫⮱
Ｌａｍｂ＂（关于可能创作了《玛丽有只小羊盖》的
э྿๔ϕ⮱ρ͗ᰶ䋐㏳㞯ಊ૕㘶㐉ಞᠴ‫ܧ‬㏼‫〒ڥ‬䅐૪⣈ ͪ ᰶ ग ᄼ 㒷 㓁૫⮱ ҉ 㔲 ᰶ ζ 䃛ಎѳ ‫ ڣ‬䃑 Ⴧ ҉ 㔲 叾 ᅁ
传媒大亨的五个有趣细节）。脉络∶指出经典童谣《玛丽有只小羊羔》的作者有争议，但其认定作者黑尔
⼝ᓄ̷㒻పᰭэ๴⮱ϧ➖͸̭ಎᎣ㶕ᬻ᪴」‫⮱ Ⱋ ҉ ۆ‬૤ϸ ㏺ 叾 ᅁ ⮱ ⩌ Ꭰ૥ಉす ̭ ⃢ಊ૞૞૞ᠴ ‫ ܧ‬叾 ᅁ ᄦ ⹫ ч
称得上美国最传奇的人物之一，并表明文章写作目的＂介绍黑尔的生平＂（第一段）——指出黑尔对社会
≨ߕ⮱☚㶤ಉすι⃢ಊ૞૞૞ᣕ≸૪⣈ͪᰶगᄼ㒷㓁૫
活动的热衷（第二段）——推测《玛丽有 ݈҉䓴⼸ಉす̶⃢ಊ૕
只小羊羔》创作过程（第三段）。
二、选项分析
ιઽ䔶䶦ܳᲽ

词性
䃺ᕔ 选项
䔶䶦 词义
䃺Ͷ

Ａ）ｃａｍｐａｉｇｎ
ਐ౲ਸ਼
਴੃੆਴ਾ
਼੄ 运动；活动；战役
䓽ߕಟ≨ߕಟᝅᒦ

单数／不可数
ࢂ᪝౺̺ज᪝
Ｂ）਑౲ｃａｒｅｅｒ
ਸ਼਴੉ਹ
ਹ੉ 职业，事业
㕹͇ಎθ͇

Ｉ）ਙ౲ｐｒｏｃｌａｍａｔｉｏｎ
੆ ੉
੅ਸ਼ੁ਴੃਴ੋ
ਾ੅੄ 宣告，宣布，公布
აॷಎაጰಎ‫ڙ‬ጰ
名词ऺ䃺
Ｌ）ਜ౲੉ｒｓｔ
ਹ੊
ੋ １．休息
ಔ಑оᖜ ૓２．其余部分
ಕ಑‫҆ڣ‬䘕ܳ

Ｃ）਒౲ｃｈａｒａｃｔｅｒｓ
ਸ਼਽਴੉਴ਸ਼
ੋਹ੉
੊ １．人物，角色 ಉ᳽ϧ⮱ಊ͗ᕔಎᕔᵩ
２．（某人的）个性，性格
ಔ಑ϧ➖ಎ㻿㞟 ૓ಕ಑
复数 ਓ౲਺ਹ਴ੋੌ੉ਹ੊ １．特点
ฺ᪝
Ｄ） ｆｅｔｕｒｅｓ ಔ಑➦◦ ૓ಕ಑ ２．面貌特色，五官 ３．特写，专题节目
䲏䆹➦㞟ಎρჅ ૓ಖ಑ ➦‫ۆ‬ಎ̀䷅㞯Ⱋ

２８
ಕಛ 认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失
 词性
䃺ᕔ 选项
䔶䶦 词义
䃺Ͷ

原形
࣌ᒏ Ｌ ｒｅｉｔｌ
ਜಊ੉
ਹ੊ੋ １．休息
ಔ಑оᖜ ૓２．依靠
ಕ಑ӊ䲍

第三人称单数
す̶ϧ⼝ࢂ᪝ Ｄ）ਓ౲
ｆｅａｔｕｒｅｓ
਺ਹ
਴ੋੌ
੉ਹ੊ 以……为特色，由……主演
Вૡૡͧ➦㞟ಎ⩞ૡૡͨ⑁

动词ߕ䃺
Ｆ）ｉｓｐｉｒｅｄ
ਕ౲ਾ੄੊੆ਾ
੉ਹਸ １．鼓舞，激励
ಔ಑呀㝋ಎ⓭ߞ ૓２．给（某人）创作灵感
ಕ಑㐆ಉ᳽ϧಊ݈҉▢ᙌ

ｃｄਹਸ分词
ܳ䃺
Ｈ１）
ਘ౲੅ｏｂｓｅｓｅｄ
ਵ
੊ਹ੊੊ਹ
ਸ 使痴迷，使迷恋
Ҭ⬡䔤ಎҬ䔤ᕸ

ਹਸ਼
ੋਾ਺
ਾਹਸ 矫正，改正
Ｊ） ｒｃｔｉｆｉｅｄ
ਚ౲੉ ⴘₐಎᩦₐ

Ｍ）ｓｕｐｏｓｅｄ
ਝ౲੊ ੌ੆੆੅੊
ਹਸ １．假设 ２．（根据所知）料想
ಔ಑մ䃫 ૓ಕ಑ಉᵦᢛ᝭ⴒಊ᫆ᘠ

Ｅ））ｆｅｒｅｌ
ਔ౲਺ਾਹ੉ਸ਼
ਹ １．猛烈的，激烈的２．凶猛的
ಔ಑⡈◵⮱ಎ⓭◵⮱ ૓ ಕ಑‫ܣ‬⡈⮱

Ｆ）ｉｓｐｉｒｅｄ
ਕ౲ਾ੄੊੆ਾ
੉ਹਸ 卓越的；激动人心的
ࢀ䊷⮱ಟ⓭ߕϧᓰ⮱

Ｇ）ਗ౲ａｔｔｅｒ
ੁ਴
ੋੋਹ
੉ 后面的，后者的
ऻ䲏⮱ಎऻ㔲⮱

Ｈ）ｏｂｓｅｓｓｅｄ
ਘ౲੅ਵ੊ਹ
੊੊ਹ
ਸ 对……．迷的
ᄦૡૡ⬡䔤⮱
形容词
ᒏღ䃺
Ｋ）ਛ౲ｒｅｐｕｔｅｄ
੉ਹ੆ੌੋ
ਹਸ 据说的，据称的；号称的
ᢛ䄡⮱ಎᢛ⼝⮱ಟत⼝⮱

Ｍ）ਝ౲ｓｕｐｏｓｅｄ
੊ੌ੆੆੅
੊ਹਸ 据说的，所谓的
ᢛ䄡⮱ಎ᝭䅀⮱

ੋ੉
਴ਸਾੋ
ਾ੅੄਴ੁ 传统的，惯例的
Ｎ）ਞ౲ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ э㐌⮱ಎᘜҸ⮱

Ｏ）ｖｅｒｓａｔｉｌｅ
ਟ౲੍ ਹ੉
੊਴ੋਾ
ੁਹ １．多才多艺的
ಔ಑็᝺็㞧⮱ ૓２．多功能的
ಕ಑็ߌ㘪⮱

三、真题精解
̶ઽⱌ䷅㇫㼐

Ｉఉ④᧑Ｄｉｄ
ਨ੓੍Ｓａｒａｈ
ਹ੉ਫ਼੉੒Ｊｏｓｅｐｈａ
ਯਗ਼
੟੎ਜ਼੒੉ Ｈａｌｅ
ਭ੉
੖੎ ｗｒｉｔｅ
੣ਫ਼
੓੠੎ ᭜㥕៶િ ㏓ ⦌ ∂ િ 叾 ᅁ ‫ ⮱ ۆ‬૓⣈ ͪ ᰶ ग ᄼ
是萨拉・约瑟法・黑尔写的《玛丽有只小
＂Ｍａｒｙ＇ｓ
૤ਲ੉ਫ਼੥੟Ｌｉｔｔｌｅ
ሀ ਱
੓੠੠
੖੎਱ Ｌａｍｂ，＂ｔｈｅ
੉੘੊ಎ૥੠ ੒੎ਹｅｔｅｒｎａｌ＂ｎｕｒｓｅｒｙ
ੋਹ
੉੄਴ੁ ੄ੌ੉ ੊
ਹ੉੐
௳
羊羔》这首关于一个名叫玛丽的小女孩和一只
㒷㓁૔䔆 仃 ‫ ڠ‬λ ̭ ͗ ऺ घ ⣈ ͪ ⮱ ᄼ ຠ ႖ হ ̭ ग
੉਽੐੃ਹ ಉ٬ ⁹ಊ੉੊ਗ਼੡
ｒｈｙｍｅ（儿歌）ａｂｏｕｔ੠੉ ੑ੓ਫ਼
੖ਖ਼
ａ ｇｉｒｌ ੉੘੎੍ਲ
ｎａｍｅｄ ੉ਫ਼੥੣
Ｍａｒｙ ੓
੠੒੉
ｗｉｔｈ ａ 顽固的小羊羔的不朽儿歌么？这依然存在争
䶪ధ⮱ᄼ 㒷 㓁 ⮱ ̺ ᱪ ٬ ⁹ ͵಍ 䔆 ӊ ♣ ႅ ౕ ζ
੊ੋੌਵਵ੅੉੄ ੖੉੘੊ಥ②᧒਺
ｓｔｕｂｂｏｒｎ②ｌａｍｂ？ ੒੓
Ｔｈｉｓ੟੓
ｉｓ੟੟੠੓
੖੖ਸ
ｓｔｉｌｌ ਸ ಎ੊੡ ੠
ｄｉｓｐｕｔｅｄ°，ｂｕｔ
ਾ੊੆ੌ
ੋਹ 议，但很明显，这位被认为写下这首儿歌的女子
௴ ௵
䃛౶ѳᒵᬻ᭫౶䔆Ѻ㷘 䃑 ͧ ‫ ̸ ۆ‬䔆 仃 ٬ ⁹ ⮱ ຠ ၽ
ｉｔ＇ｓ
੓੠
ሀ੟ੋ ｃｌｅａｒ
੖
੎੉ਫ਼੠੒੉ｔｈａｔ
੠੠ ｔｈｅਗ਼੘ｗｏｍａｎ
੒੎੣ ੉ਖ਼ ૓ಕ ２６ಙ૓ｆｏｒ੏ਗ਼ਫ਼੣
ｗｒｉｔｉｎｇ
ਫ਼੓੠
੓ਖ਼ੑ੓ｉｔ੠ 是美国最迷人的人物之一。为了纪念 ಔಛಖಓ年
᭜㒻పᰭ䔤ϧ⮱ϧ➖͸̭ાͧ γ ㏗ ᔢ １８３０ Ꭱಘ
５
ｗａｓ
੣੉ ｏｎｅਖ਼੎ਗ਼
੟ਗ਼ ｏｆ੏ਥＡｍｅｒｉｃａ＇ｓ
੘੎ਫ਼੓ੋ
੉ሀ੟੘ｍｏｓｔ
ਗ਼
੟੠਺ ｆａｓｃｉｎａｔｉｎｇ？２７
਴
੊ਸ਼ਾ
੄਴ੋਾ
੄਼ ૓ಕಚ૓಑
௶
ᰵ ಕಗ ᬒ䔆仃䄄 ⮱ ࣾ 㶕౱∕ಆ᱙ ᪴ ࣾ 㶕 λ ಕಓ
月２４日这首诗的发表（注∶本文发表于 ಔಙ Ꭱ
２０１６年
᦬ਮਖ਼੒
③Ｉｎ ਗ਼ਖ਼ਗ਼
ｈｏｎｏｒਫ਼ｏｆ
ਗ਼੏੠ ੒੎ਜ਼
ｔｈｅ ਗ਼੎੘ሀ੟ਜ਼
ｐｏｅｍ＇ｓ ੡੊੖
੓ੋ੉੠੓
ਗ਼ਖ਼ਗ਼ਖ਼ਲ
ｐｕｂｌｉｃａｔｉｏｎ ੉੥ಕ
ｏｎ Ｍａｙ ಗಎ
２４， ５ಘ月
ᰵಕ２４ಗ ᬒઽ䄄⁹ࣾ㶕 ಔಛ
日、诗歌发表 ಙ কᎡ㏗
１８６ 周年纪念日）本文接下
ᔢ ᬒ౲᱙ ᪴ ᣒ ̸
１８３０，
ಔಛಖಓಎｈｅｒｅ＇ｓ
੒
੎ਫ਼੎
ሀ੟੘ｍｏｒｅ
ਗ਼
ਫ਼੎੉ ａｂｏｕｔ
੊
ਗ਼੡੠੠੒ ｔｈｅಕಛ２８૓ａｕｔｈｏｒ＇ｓ
੎૓ ੉੡੠੒ਗ਼ਫ਼
ሀ ｌｉｆｅ．
੟੖
੓੏੎಑ 来将较多着墨于这位被认定作者的生平。
Გᄳ䒰็Ɑ෕λ䔆Ѻ㷘䃑Ⴧ҉㔲⮱⩌Ꭰા

．．．．．．．．．．．
౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
િ䃺ⅴ∕䛷̻䯫ऒܳᲽિ
词汇注释与难句分析
౨

௳ਹ
①ｅｔｅｒｎａｌ
ੋਹ੉੄਴ ೂሁ ౒
g੄Áੁೄ਴౹Ⅵ䔉⮱ಎ
ੁ【ｒ＇ｔｓ∶ｎｏｌ】 ａ．永远的，永恒的
Ⅵᕿ⮱ ௵ਸ
③ｄｉｓｐｕｔｅ
ਾ੊੆ੌ ਹೂਸሁ ੋೄ੍౹ᄦ૦᳽θ૧㶕⹧ᐯ䃛ಎ䉕⪾
g
【ｄｒ＇ｓｐｊｕ∶ｔ】ｖ．对〔某事〕表示异议，质疑
ੋ
‫ݒݒ‬

ੋ ੊੆ਿੌ
௴੊ੋੌਵਵ੅੉੄ ೂ
ሁ ¼ਵÁ੄ೄ਴౹ధប⮱ಎ䶪ధ⮱
②ｓｔｕｂｂｏｒｎ【＇ｓｔＡｂｏｎ】ａ．固执的，顽固的
੊
ੋ ௶਺਴
੊ਸ਼ਾ੄਴ੋ੄਼ ೂ
ਾ
④ｆａｓｃｉｎａｔｉｎｇ ਺ੲ੊੄ਹੋ੠ೄ਴౹ᰶᲮ๔॥ᑂ߈⮱ಎ䔤ϧ⮱
ሁ
【＇ｆｅｓｉｎｅｒｔｎ】ａ．有极大吸引力的，迷人的
౨౨౨౨౨౨౨
解题思路
౨౨౨౨౨౨౨
િ㼐䷅ᕊ䌜િ
౨

２６．答案∶Ｋ）ｒｅｐｕｔｅｄ
౽ಁ౹めᵵಆਛ౲੉ਹ੆ੌੋ
ਹਸ
૛⶛Ⴧ䃺ᕔ૜⾧ᵩ᝭ౕ ϻ ऒ ⮱ ͨ ᎟ ͧ ੠
【确定词性】空格所在从句的主干为 ੒੎੣
ｔｈｅਗ਼੘ｗｏｍａｎ．．ｗａｓ
੉ਖ਼಑಑಑੣੉੟ਗ਼ਖ਼੎ਗ਼
ｏｎｅ੏಑಑಑ಎ‫ ͚ ڣ‬૓૓૓ ੏
ｏｆ．．，其中ｆｏｒ ਗ਼ਫ਼੣ਫ਼੓੠
੓
ｗｒｉｔｉｎｇਖ਼ੑ
ｉｔ੓੠为ͧ ੠੒੎
ｔｈｅ
੣ਗ਼੘੉ਖ਼
ｗｏｍａｎ ਹਸ ܳ䃺ઽ
后置定语，所以空格词可能为＂形容词、ｅｄ分词、ｉｎｇ
ऻ㒛Ⴧ䄚ಎ᝭В⾧ᵩ䃺ज㘪ͧ૤ᒏღ䃺ઽ ਾ੄਼ ܳ䃺૥ಎ́㘪̻ｆｏｒ
分词＂，且能与 ੏ਗ਼
ਫ਼搭配。
ᥚ䙺૕
૛䨮Ⴧめᵵ૜⾧ᵩऒ᝭ౕϻऒВ૤૓ ૓ ૓ ‫ ۆ‬䔆 仃 ٬ ⁹ ⮱ ຠ ᕔ૥⩹ Ⴧ 叾 ᅁ૕ 㔹 ‫ ݺ‬᪴ ጟ 䬛 め ᠴ ‫ ܧ‬ᅞ ૤૪⣈
【锁定答案】空格句所在从句以＂写这首儿歌的女性＂界定黑尔。而前文已问答指出就＂《玛
ͪ⮱ᄼ㒷㓁૫᭜॓ͧ叾ᅁ᝭‫ۆ‬૥Ϻ ႅ ౕ ζ 䃛 ಉ੓੟
ਜ਼੡੎੍ಊ૕ ज 㻮ಎ叾 ᅁ ग 㘪 ツ ᭜ 䔆 仃 䄄 ⁹ ૤㷘 䃑 Ⴧ ⮱ಎᢛ ⼝
丽的小羊羔》是否为黑尔所写＂仍存在争议（ｄｉｓｐｕｔｅｄ）。可见，黑尔只能算是这首诗歌＂被认定的，据称
੍ ੠
⮱૥҉㔲ಎਰಊਫ਼੎ਜ਼੡੠੎੍૤ᢛ䄡⮱ಎत⼝⮱ಎ᝭䅀⮱૥こव᪴ᘼ૕
的＂作者，Ｋ）ｒｅｐｕｔｅｄ＂据说的，号称的，所谓的＂符合文意。
ਲಊ
੟੡ਜ਼ਜ਼ਗ਼ ੟੎੍ Ό㘪㶕⹧૤մჇ⮱ಎ㷘䃑ͧ⮱૥͸ᘼಎѳႰ̺̻
Ｍ）ｓｕｐｐｏｓｅｄ也能表示＂假定的，被认为的＂之意，但它不与 ｆｏｒ੏ਗ਼
ਫ਼ᥚ䙺ಎ㔹̻ｔｏ੠
搭配，而与 ਗ਼੊
ｂｅ੎搭配，故排除。
ᥚ䙺ಎᩲᢿ䮑૕

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失 ２９
ಕಝ
 ૓૓【补充语法】ｒｅｐｕｔｅｄ
૛㶒‫ٲ‬䄚∂૜੉ਹ
੆ੌੋ
ਹ ͧ ્ᢛ 䄡 ⮱ಇВ ૊૊ 䬨 ऺ ⮱ ૎ಎͨ 㺮 ⩕ ∂ ͧಞ
ਸ ᘼ意为＂据说的；以……闻名的＂，主要用法为∶１．作前置定语，如，ｔｈｅ ಔ಑҉ ‫ ݺ‬㒛 Ⴧ 䄚ಎຯಎ੠ ੒੎ਫ਼
੎ਜ਼੡੠੎੍
ｒｅｐｕｔｅｄ
੖੎੉੍੎ਫ਼ಉ᝭䅀⮱๡䶳ಊ૕ಕ಑੊੎ਫ਼
ｌｅａｄｅｒ（所谓的头领）。２．ｂｅ ੎ਜ਼੡ ੠੎੍੠
ｒｅｐｕｔｅｄ ｔｏਗ਼੊੎ಒ੍ਗ਼੟
ｂｅ／ｄｏ ੠੒ಞਹ੒੎੓
ｓｔｈ∶Ｓｈｅ ੟ਫ਼
ｉｓ ੎ਜ਼੡੠੎੍੠
ｒｅｐｕｔｅｄ ਗ਼੊
ｔｏ ੎੎
ｂｅ ੤ｅｘｔｒｅｍｅｌｙ
੠ਫ਼੎੘੎੖੥ ੣੎ ੉੖
੠੒੥಑ಉᢛ 䄡 ຦ 䲋 ፥
ｗｅａｌｔｈｙ．（据说她非常
ᰶ䧞ಊ૕ಖ಑੊੎ਫ਼
有钱）。３．ｂｅ ੎ਜ਼੡੠੎੍੏
ｒｅｐｕｔｅｄ ਗ਼ਫ਼ ಉВૡૡ㦄⼝ಊಞｃｏｕｎｔｒｙ
ｆｏｒ（以……著称）；ａ ੉ੋ ਗ਼੡ਖ਼੠ ਫ਼
੥ਫ਼ ੎ਜ਼੡੠
ｒｅｐｕｔｅｄ੎੍੏
ｆｏｒਗ਼ਫ਼੓੠
ｉｔｓ੟ਗ਼ਫ਼੍੎ਫ਼੖੓ਖ਼੎੟੟ಉВ᪡∮㦄⼝⮱పუಊ૕
ｏｒｄｅｒｌｉｎｅｓｓ（以整洁著称的国家）。
【点拨技巧】借
૛◦᠕ឭጔ૜Ռ੠ｔｈｅ
੒੎ᬻ⶛明确੠੒ｔｈｅ
੎੣ਗ਼ ｗｏｍａｎ＿＿＿＿ｆｏｒ
੘੉ਖ਼૓૓૓੏ ｗｒｉｔｉｎｇ
ਗ਼ਫ਼੣ਫ਼ ੓
੠੓ ｉｔ੓੠回指前文
ਖ਼ੑ ఋᠴ‫ݺ‬᪴Ｓａｒａｈ
ਹ੉
ਫ਼੉੒ਯＪｏｓｅｐｈａ
ਗ਼੟੎ਜ਼੒੉ਭＨａｌｅ
੉
੖੎是解题关键，
᭜㼐䷅‫ڠ‬䩛ಎ
随后便可知＿＿＿ｆｏｒ
䮼ऻӬजⴒ ੏ਗ਼ਫ਼੣ਫ਼੓੠
ｗｒｉｔｉｎｇ੓ਖ਼ੑ੓
ｉｔ ੠ ͧᄦ‫ݺ‬᪴૤ਭ੉੖
੎᭜॓ͧ૪⣈ͪᰶगᄼ㒷㓁૫⮱҉㔲ᅇᰶζ䃛૥⮱ắ᠙૕
为对前文＂Ｈａｌｅ是否为《玛丽有只小羊羔》的作者尚有争议＂的概括。
２７．答案∶Ｃ）ｃｈａｒａｃｔｅｒｓ
౽ಂ౹めᵵಆ਒౲ਸ਼਽਴੉਴ਸ਼ੋਹ
੉੊
૛⶛Ⴧ䃺ᕔ૜⩞⾧ᵩ᝭ౕ Ѻ 㒛 ਗ਼ਖ਼
【确定词性】由空格所在位置 ੎ਗ਼
ｏｎｅ ੏ਥ੘ ੎ਫ਼੓
ੋ੉ሀ੟੘ਗ਼
ｏｆ Ａｍｅｒｉｃａ＇ｓ ੟੠੏੉
ｍｏｓｔ੟ੋ੓
ਖ਼੉੠੓ਖ਼ੑ ૓ಕಚ૓
ｆａｓｃｉｎａｔｉｎｇ ２７ ज可知其为名词复数，可选范
ⴒ ‫ ऺ ͧ ڣ‬䃺 ฺ ᪝ಎज 䔶 㠰
ਧಊੋ੒੉ਫ਼੉ੋ੠੎ਫ਼੟૔ਨಊ੏
੎ ੉੠੡ਫ਼੎੟૕
围∶Ｃ）ｃｈａｒａｃｔｅｒｓ、Ｄ）ｆｅａｔｕｒｅｓ。
డಞ
【锁定答案】空格句指出，这位女性（黑尔）是美国最迷人的＿＿＿之一。可见空格词应表示＂人，人
૛䨮Ⴧめᵵ૜⾧ᵩऒᠴ‫ܧ‬ಎ䔆Ѻຠᕔಉ叾ᅁಊ᭜ 㒻 ప ᰭ 䔤 ϧ ⮱ ͸ ̭૕ ज 㻮 ⾧ ᵩ 䃺 Ꮑ 㶕 ⹧૤ϧಎϧ
➖૥͸ᘼಎਧಊੋ੒੉ਫ਼੉ੋ੠੎ਫ਼੟こव᪴ᘼ૕
物＂之意，Ｃ）ｃｈａｒａｃｔｅｒｓ 符合文意。
ਨಊ
੏੎੉
੠੡ਫ਼੎੟̻૤
Ｄ）ｆｅａｔｕｒｅｓ ϧ૥Ⱕ‫⮱ڠ‬क़Ͷͧ૤➦㞟૔➦◦૥Вࣷ૤䲏 䆹ಎρ Ⴥ૥ಎι 㔲 ౴ ᬍ ∂ ̻ ੠
与＂人＂相关的含义为＂特色、特点＂以及＂面貌，五官＂，二者均无法与 ੒ ੎੣ਗ਼
ｔｈｅ ੘੎ਖ਼੣
ｗｏｍｅｎ ੉੟ਗ਼
ｗａｓ ਖ਼੎
ｏｎｅ
ਗ਼੏ਥ੘
ｏｆ ੎ਫ਼੓
ੋ੉ሀ੟੘
Ａｍｅｒｉｃａ＇ｓ ਗ਼੟੠੏
ｍｏｓｔ ੉੟ੋ
੓ਖ਼੉੠
੓ਖ਼ੑ ＿＿＿搭配。
ｆａｓｃｉｎａｔｉｎｇ ᥚ䙺૕
૛㶒‫ٲ‬䄚∂૜
【补充语法】ｃｈａｒａｃｔｅｒｓ
ਸ਼
਽਴੉਴ਸ਼ੋਹ੊ 䮑除了表＂个性、性格＂之外，还有＂人、人物＂之意∶具体包括∶１．（书、电影等中
੉ ಔ಑ಉΓ૔⩢ ᒞ ぶ ͚
γ 㶕 ્͗ ᕔઽᕔ ᵩ૎͸ ใ౶䔅 ᰶ ્ϧઽϧ ➖૎͸ ᘼಆ‫ ڤ‬Ҁ ࠲ ᠙ಆ
੠
੒੎ੋ
的）人物（ｔｈｅ
⮱ಊϧ➖ಉ ੒੉ਫ਼੉ੋ੠੎ਫ਼੟੓
ｃｈａｒａｃｔｅｒｓ ਖ਼੠
ｉｎ੒੎
ｔｈｅਜ਼੖੉੥ಎ‫͚ޔ‬ϧ➖ಊಟ ಕ಑᳽̭ㆨಸ⮱ϧ➖ಎᅑᠴᕗϧಉ
ｐｌａｙ，剧中人物）；２．某一类型的人物，尤指怪人（ａ ੉ਫ਼੎੏ਗ਼ਫ਼੘੎੍ੋ
ｒｅｆｏｒｍｅｄ ੒੉ ਫ਼
੉ੋ੠੎ਫ਼ಎᩦ
ｃｈａｒａｃｔｅｒ，改
䗗ᑿₐ⮱ϧಊಟ ಖ಑ᰶ䋐⮱ϧ૔̺हᄨ፥⮱ϧಉ
邪归正的人）；３．有趣的人、不同寻常的人（Ｌｉｎｄａ ਱੓
ਖ਼੍੉੣
ｗａｓ੉੟੟ਗ਼੘੎੠੒੓ਖ਼ੑ
ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ｏｆਗ਼੏ａ੉ੋ੒੉ਫ਼੉ੋ੠੎ਫ਼಑⥠䓫᭜͗ᰶ䋐⮱ϧಊ૕
ｃｈａｒａｃｔｅｒ．琳达是个有趣的人）。
２８．答案∶Ｍ）ｓｕｐｐｏｓｅｄ
౽ಃ౹めᵵಆਝ౲੊ੌ੆੆੅੊
ਹਸ
૛⶛Ⴧ䃺ᕔ૜⩞⾧ᵩ᝭ౕѺ㒛 ੠
【确定词性】由空格所在位置 ੒੎ ૓ಕ
ｔｈｅ ２８ ಛ૓ ੉੡੠੒ਗ਼
ａｕｔｈｏｒ＇ｓ ਫ਼
ሀ੟੖੓੏
੎ज ⴒ ‫ڣ‬ａｕｔｈｏｒ＇ｓ
ｌｉｆｅ可知其为 ͧ ੉੡ ੠੒ਗ਼ਫ਼ሀ
੟੖੓੏
ｌｉｆｅ੎或
ᝃ੉ ੡੠੒ਗ਼ਫ਼⮱
ａｕｔｈｏｒ 的修饰成分，
ԛ 亝 ᜽ ܳಎ
ਹ
可能为＂单数名词、形容词、ｅｄ
ज㘪ͧ૤ࢂ᪝ऺ䃺ઽᒏღ䃺ઽ ਾ
ਸ分词、ｉｎｇ
ܳ䃺ઽ੄਼ܳ䃺૥ ૕
分词＂。
【锁定答案】空格句指出，本文接下来会将较多着墨于这位作者的生平。上文指出这首诗
૛䨮Ⴧめᵵ૜⾧ᵩऒᠴ‫ܧ‬ಎ᱙᪴ ᣒ ̸ Გ ч ᄳ 䒰 ็ Ɑ ෕ λ 䔆 Ѻ ૓ ૓ ૓ ҉ 㔲 ⮱ ⩌ Ꭰ૕ ̷ ᪴ ᠴ ‫ ܧ‬䔆 仃 䄄
੍੓੟ਜ਼੡੠੎੍ಊಎ຦ ग ᭜ ๔ ็ ᪝ ϧ 䃑 ͧ ⮱ ҉ 㔲 ಉ
是否为黑尔所作仍存在争议（ｄｉｓｐｕｔｅｄ），她只是大多数人认为的作者（ｒｅｐｕｔｅｄ
᭜॓ͧ叾ᅁ᝭҉Ϻႅౕζ䃛ಉ ਫ਼੎ਜ਼੡
੠੎ ੍੏
ｆｏｒ ਗ਼
ਫ਼੣ਫ਼ ੓੠੓
ਖ਼ੑ
ｗｒｉｔｉｎｇ ੓੠ಊಎज 㻮 ਲ
ｉｔ），可见 Ｍ）ಊ
੟੡ਜ਼ਜ਼ਗ਼੟੎੍૤մჇ⮱ಎ㷘ᮯᬣ䃑Ⴧͧⱌ⮱૥こव᪴ᘼ૕
ｓｕｐｐｏｓｅｄ＂假定的，被暂时认定为真的＂符合文意。
【点拨技巧】对本段现有信息分析逻辑、抓关键词，以明确作者主要关注点，得到解题关键线索∶通
૛◦᠕ឭጔ૜ᄦ᱙⃢⣝ᰶԎᖜܳᲽ 䕨 䒾ઽៀ ‫ ڠ‬䩛 䃺౶В ᬻ ⶛ ҉ 㔲 ͨ 㺮 ‫◦ ∕ ڠ‬౶ᓄ ‫ ݝ‬㼐 ䷅ ‫ ڠ‬䩛 ㏬ ㉏ಆ䕇
䓴 ௳௴ ऒ䕨䒾૤䬛ಉ
ਨ੓੍಑಑಑ಥಊ૞૞૞めಉ
过①②句逻辑＂问（Ｄｉｄ．．？）——答（Ｔｈｉｓｉｓ਺੒ ੓
੟੓ｓｔｉｌｌ
੟੟ ੠
੓੖ ੍੓੟ਜ਼੡੎੍ಊ૞૞૞䒙 ಉ
੖ｄｉｓｐｕｔｅｄ）——转（ｂｕｔ
੠ ੊੡੠੓ｉｔ＇ｓｃｌｅａｒ
੠ሀ
੟ੋ੖੎੉ਫ਼੠ ੒੉੠಑಑಑ಊ૥Вࣷ ௵ ऒᄦ᱙
ｔｈａｔ．．）＂以及③句对本
文写作目的的明示（Ｉｎ
᪴‫⮱⮱Ⱋ҉ۆ‬ᬻ⹧ಉ ਮਖ਼੒ ਗ਼ਖ਼ਗ਼
ਫ਼ਗ਼
ｈｏｎｏｒ ੏಑಑಑੒੎ਫ਼੎
ሀ੟੘ਗ਼ ਫ਼੎੉
ｏｆ．．ｈｅｒｅ＇ｓｍｏｒｅ ੊ਗ਼੡੠੠
ａｂｏｕｔ ੒੎ ૓ಕ
ｔｈｅ ੎ಊज ⴒ ҉ 㔲 ‫ ◦ ∕ ڠ‬ᰶ ιಞ
２８＿ಛ૓ａｕｔｈｏｒ＇ｓｌｉｆｅ）可知作者关注点有二∶１．
੉੡
੠੒ਗ਼ਫ਼ሀ੟੖੓
੏ ಔ಑
䄄⁹҉㔲૤ᰶζ䃛૥ಉ
诗歌作者＂有争议＂（ｔｈｅ ੠
੒੎੣ｗｏｍｅｎ
ਗ਼੘੎ਖ਼ ૓ಕ ｆｏｒ੏ਗ਼
２６ ಙ૓ ਫ਼੣ਫ਼ ੓
੠੓
ｗｒｉｔｉｎｇ ੠૔
ਖ਼ੑｉｔ、ｔｈｅ
੓ ੠ ２８
੒੎ ૓ಕ２ಛ૓ａｕｔｈｏｒ
੉੡੠੒ਗ਼ਫ਼均指 ਭ੉੖
౴ ᠴＨａｌｅ；੎ಟ੍ ੓
੟ਜ਼੡੠੎੍ ͧ ⾧ ಕ
ｄｉｓｐｕｔｅｄ为空 ಙ૔ಕಛ
２６、２８
‫ڠ‬䩛㏬㉏ಊ૕ಕ಑䔆Ѻᰶζ䃛⮱҉㔲᭜̭Ѻ૤㒻పэ๴ϧ➖૥ಉ
关键线索）。２．这位有争议的作者是一位＂美国传奇人物＂（ｏｎｅ ਗ਼ਖ਼੎ਗ਼੏ਥ੘ ੎ਫ਼੓
ੋ੉ሀ
੟੘ਗ਼
ｏｆ Ａｍｅｒｉｃａ＇ｓ ੟੠੏੉
ｍｏｓｔ ੟ੋ੓
ਖ਼੉੠੓ਖ਼ੑ ૓ಕಚ૓
ｆａｓｃｉｎａｔｉｎｇ ２７ Ό
也
ਭ੉ ੎ಎ⾧ ಕಚ
੖
指ᠴ Ｈａｌｅ，空 ２７ͧ૤ϧ➖૥͸ᘼಎₑั‫ܥ‬᭫⮱૤ਭ੉ ੖੎Ხ‫ڤ‬э๴ᕔ૥ᄳч̸ౕ᪴ᆂᐭ䃧䔝ಊ૕
为＂人物＂之意，此处凸显的＂Ｈａｌｅ极具传奇性＂将会在下文展开论述）。

Ⅱఊ ①Ｈａｌｅ
᧑ਭ੉ ੖੎੣ ੉੟ਖ਼ሀ
੠੔
ｗａｓｎ＇ｔ ੡੟੠੉੣
ｊｕｓｔ ਫ਼
੓੠੎ਫ਼ಎ੟੒੎੣
ａ ｗｒｉｔｅｒ，ｓｈｅ ੉੟੉
ｗａｓ ੖੟ਗ਼੉ａ
ａｌｓｏ 黑尔不仅仅是一位作家，还是一名狂
叾ᅁ̺ϲϲ᭜̭ Ѻ ҉ უ౶䔅 ᭜ ̭ ऺ ⟯
２９ ｓｏｃｉａｌ ａｄｖｏｃａｔｅ， ａｎｄ ｓｈｅ ｗａｓ ｐａｒｔｉｃｕｌａｒｌｙ
૓ಕಝ૓ ੟ਗ਼
ੋ੓੉੖਴ਸ੍੅
ਸ਼਴ਹ ಎ੉ਖ਼੍੟੒੎ ੣੉
ੋ
௳
੟ਜ਼੉ਫ਼
੠੓ੋ੡
੖੉ਫ਼
੖੥ 热的社会倡导者，她尤
☚⮱⹫ч Վ ᄩ 㔲౶຦ ᅑ其痴迷 λ ્⤳ ᘠ
‫ ⬡ ڣ‬䔤于＂理 想的⮱
３０ ｗｉｔｈ ａｎ ｉｄｅａｌ Ｎｅｗ Ｅｎｇｌａｎｄ， ｗｈｉｃｈ ｓｈｅ
૓ಖಓ૓ ੣੓੠
੒ ੉ਖ਼ ੓੍੎੉
੖ ਲ਼੎੣ ਩ਖ਼ੑ
੖੉ਖ਼੍ಎ ੣੒੓
ੋ੒ ੟੒੎ ᫝㠞ᵩ ‫ ڝ‬૎౶຦ ᄳ 䔆 一理
新英格兰＂，她将这 ̭⤳ᔢ念与丰盛的
̻͝Ⰸ⮱ᙌ 感恩ᖖ
ａｓｓｏｃｉａｔｅｄ
਴੊
੊੅ਸ਼ਾ਴ੋ
ਹ ੣੓
௴
੠੒਴
ਸ ｗｉｔｈ ਵੌ੄ਸ਴੄ ੋ ਺
ａｂｕｎｄａｎｔ⑤ ੒੉ਖ਼੕੟ੑ੓੢੓ਖ਼ੑ ੘
Ｔｈａｎｋｓｇｉｖｉｎｇ
௵
੎੉੖੟੠
ｍｅａｌｓ ੒੉੠
ｔｈａｔ 节大餐相联，称其会 ⩌ ્̭种深
㞯๔丽Ⱕ 㖁౶⼝ ‫ ڣ‬ч产ϔ生＂一 ⻺ ⌞ 刻的
‫⮱ݨ‬道䖀
੟੒੎ਸ਼ ੁ
਴ਾ੃ਹਸ ੒੉੍ ૤੉੍ ੎੎ਜ਼ ｍｏｒａｌ
੘ਗ਼ਫ਼੉੖੓ਖ਼੏੖
੡੎ਖ਼ੋ੎಑૥ ᧒ਹ੒੎ ᓤᒞ৺૎ા຦ࣾ䊤γ ̭ ౧ ‫ ڕ‬ప 㠰
德影响＂。她发起了一场全国范 围డ内 的运
௶
ｓｈｅ ｃｌａｉｍｅｄ・ｈａｄ＂ａ ｄｅｅｐ ｉｎｆｌｕｅｎｃｅ．＂②Ｓｈｅ ‫⮱ڲ‬ 䓽
ｂｅｇａｎ ａ ｎａｔｉｏｎｗｉｄｅ
੊੎ੑ੉ਖ਼੉੄ ਴ੋਾ
੅੄੎ਾ ਸ ３１ ಔ૓
ਹ ૓ಖ
௷
ｔｏ ੠
ｈａｖｅ
ਗ਼੒੉੢ａ੎੉ਖ਼
ｎａｔｉｏｎａｌ
੉੠
੓ਗ਼ਖ਼੉੖ｈｏｌｉｄａｙ
੒ਗ਼੖੓
੍੉੥ 动，致力于促使（美国政府）宣布一个全国
ߕ౶㜡߈λӰҬ౱㒻 ప ᩬ Ꮙ౲ა ጰ ̭ ͗ ‫ ڕ‬ప
ｄｅｃｌａｒｅｄ
੍੎ੋ੖
੉ਫ਼੎੍੠ｔｈａｔ
੒੉੠ ｗｏｕｌｄ
੣ਗ਼੡੖੍ｂｒｉｎｇ
੊ਫ਼੓ਖ਼ੑｆａｍｉｌｉｅｓ
੏੉੘੓੖੓
੎੟੠ｔｏｇｅｔｈｅｒ
ਗ਼ੑ੎੠੒੎ਫ਼੣ｗｈｉｌｅ
੒੓੖
੎ 性的节假日，这样可以在庆祝传统节
ᕔ⮱㞯մᬒ౶䔆ᵤज В ౕ Ꮃ ⺊ э 㐌 㞯 日之ᬒ͸
ੋ੎੖੎੊ਫ਼੉੠
੓ਖ਼ੑ੠
ｃｅｌｅｂｒａｔｉｎｇ ੒੎૓ಖ
ｔｈｅ ３２ಕ૓੏ ੎੟੠
੓੢੉੖
੟಑᦬
ｆｅｓｔｉｖａｌｓ． ਮਖ਼ಔ
③Ｉｎ ಛಙಖಎ੉੏੠੎ਫ਼ಔ
１８６３，ａｆｔｅｒ ಚ
１７ ᬣᄳუϧ ఏ 㖇 ౕ ̭ 䊤ાಔಛಙಖ
时将家人团聚在一起。１８６３ Ꭱ౶ౕ ಔ
年，在 １７ಚ 年
Ꭱ
ｙｅａｒｓ
੥੎੉ਫ਼ ｏｆ੏ａｄｖｏｃａｃｙ
੟ਗ਼ ੉੍੢ਗ਼ ੋ੉ੋ ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ
੥੓ਖ਼ੋ੖
੡੍ ੓ਖ਼ੑｌｅｔｔｅｒｓ
੖੎੠੠੎ਫ਼੟੠ｔｏਗ਼੏ｆｉｖｅ
੓੢੎ਜ਼ ਫ਼੎੟੓੍੎ਖ਼੠੟ಎ
ｐｒｅｓｉｄｅｎｔｓ， 的倡导之后，包括给五位总统写信，黑尔
⮱Վᄩ ͸ ऻ౶࠲ ᠙ 㐆 ρ Ѻ ᕨ 㐌 ‫ ۆ‬Ԏ౶叾 ᅁ
ਭ੉੖
Ｈａｌｅ੎ｇｏｔ
ੑਗ਼੠੓੠಑ኃਵ
ｉｔ．④ ਫ਼੎
੟੓੍੎ਖ਼੠ਥＡｂｒａｈａｍ
Ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ ੊
ਫ਼੉੒੉੘ ਱ ੓
ਖ਼ੋਗ਼੖ਖ਼ಎ੍੡ ਫ਼੓
ਖ਼ੑ
Ｌｉｎｃｏｌｎ，ｄｕｒｉｎｇ ㏵λ᜽ ߌ γા χ ќ ៶ 㒂 િ
终于成功了。亚伯拉罕 ・林肯总统在内
᳄㗜ᕨ㐌ౕ‫ڲ‬
ｔｈｅ
੠੒੎ਧＣｉｖｉｌ
੓੢੓
੖ਾ Ｗａｒ，ｉｓｓｕｅｄ
੉ਫ਼ಎ੓੟੟੡੎੍੉ａ ૓ಖ
３３ ಖ૓
ｓｅｔｔｉｎｇ
੊ਹ
ੋੋਾ
੄਼ａｓｉｄｅ＠
਴੊ਾਸਹ ｔｈｅ
੠੒੎੖ｌａｓｔ
௸
੉੟
੠ ᝅ᱌䬡䶮 ጰ ‫ॷ ڙ‬౶ិ 䔆 ͗ 㞯 ᬒ Ⴧ ౕ ಔ
战期间颁布公告，把这个节日定在 ಔᰵ
１１ 月
Ｔｈｕｒｓｄａｙ
਺੒੡ਫ਼੟੍੉੥ｉｎ੓ਖ਼ਲ਼
Ｎｏｖｅｍｂｅｒ
ਗ਼੢੎੘੊੎ ｆｏｒ੏ਗ਼ਫ਼ｔｈｅ
ਫ਼ ੠ ｈｏｌｉｄａｙ．
੒੎੒ ਗ਼
੖੓੍੉੥಑ 的最后一个星期四。
⮱ᰭऻ̭͗ᭌ᱌ఈા

３０
ಖಓ 认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失
 ౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
词汇注释与难句分析
౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
િ䃺ⅴ∕䛷̻䯫ऒܳᲽિ

౨
௳਴ਸ੍ ੅ਸ਼਴ੋ ೂ
ሁੲਸ੍Áੀਹੋೄ੄౹
ਹ【＇？ｄｖｏｋｅｉｔ】
①ａｄｖｏｃａｔｅ ｎ．提倡者，拥护者
᣽Վ㔲ಎ᠒៑㔲 ௶ਸ਼ੁ
਴ ೂ ਹ੃ೄ੍౹
ਾ੃【ｋｌｅｉｍ】
④ｃｌａｉｍ ｖ．声称；断言；主张
ฝ⼝ಟ᫚㼭ಟͨᑍ

‫ݒݒݒݒ‬
ੀੁ

．．．．．．．．．．
௴਴ ੊
੊੅ਸ਼ਾ

ਘ਴
਴
௵਴ਵੌ੄ਸ਴੄

ੁ
ੋ
③ａｂｕｎｄａｎｔ

Ｈａｌｅ
ਹೂ
②ａｓｓｏｃｉａｔｅ

ਹ੎
ೂ
ሁ
Á
੆

਴
ሁ
੊

੊
Á

੄
Œ

ᇥ
ਹੋೄ੍౹ᄳ
【ｏ＇ｓｏｕｊｉｅｎｔ】
dਾ
ੁੲ੄ੋೄ਴౹‫ٲ‬㸂⮱ಎ͝ჹ⮱
ੋ【＇ｐｌｎｔ】ａ．充裕的，丰富的

ੋਿੌ੊ ੋ ੉ਾ
ಉૡૡহૡૡಊ㖁㈨䊤Გ
ｖ．将（……和……）联系起来

౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
ｗａｓｎ＇ｔｊｕｓｔ ａ਴੎ ੋਹ੉ಎ੊
ｗｒｉｔｅｒ，ｓｈｅ
਽ ｗａｓ਴੊਴
ਹ੎ ａｌｓｏੁ੊੅਴਺
ａ ｆｉｅｒｃｅ
ਾ
ਹ੉ਸ਼ਹ੊ｓｏｃｉａｌ
੅ਸ਼ਾ਴
ੁ਴
௷੄਴ੋ
ਾ੅੄੎ਾਸ
⑤ｎａｔｉｏｎｗｉｄｅ
௸੊
⑥ｓｅｔ
ਹੋａｓｉｄｅ
਴੊ਾਸਹ留
ೂ
„
出，抽出
⪆‫ܧ‬ಎ៪‫ܧ‬

ਹಎ਴੄ਸ੊
ａｄｖｏｃａｔｅ，ａｎｄ
ਸ੍੅ਸ਼਴ੋ
Á੄ሁ੎਴ਸೄ਴౹
ਹ【ｉｎｅｌｏｎ＇ｗａｉｄ】
੄ਹd

ｓｈｅ਽ਹ੎
ａ．全国性的，全国各地的
‫ڕ‬పᕔ⮱ಎ‫ڕ‬పऱౝ⮱

ｗａｓ਴੊ｐａｒｔｉｃｕｌａｒｌｙ
੆਴ ੉
ੋਾਸ਼ੌੁ਴੉ੁ੐੅ｏｂｓｅｓｓｅｄ
ਵ੊ਹ੊੊ਹਸ੎ ｗｉｔｈ
ਾੋ਽
ａｎ਴੄ｉｄｅａｌ
ਾਸਹ਴ੁਞＮｅｗਹ੎ਔ
Ｅｎｇｌａｎｄ，
੄਼ੁ਴੄ਸಎｗｈｉｃｈ
੎਽ਾਸ਼ ｓｈｅ਽ਹａｓｓｏｃｉａｔｅｄ
਽੊ ਴੊੊੅ਸ਼ਾ਴ੋਹਸ੎ｗｉｔｈ
ਾ
ੋ਽਴ ａｂｕｎｄａｎｔ
ਵੌ੄ਸ਴੄ ੋਥＴｈａｎｋｓｇｉｖｉｎｇ
਽਴੄ੀ੊਼ਾ੍ਾ੄਼੃ｍｅａｌｓ
ਹ਴ੁ੊ੋｔｈａｔ
਽਴ੋ੊ ｓｈｅ
਽ਹਸ਼ ｃｌａｉｍｅｄ
ੁ
਴ਾ੃ਹਸ਽਴ ｈａｄ＂ａ
ਸ૤ ਴ਸ ｄｅｅｐ
ਹਹ੆
ｍｏｒａｌ
੃੅੉਴ੁｉｎｆｌｕｅｎｃｅ．＂
ਾ੄਺ੁ
ੌਹ੄ਸ਼ਹ౹૥

分句一∶Ｈａｌｅ ｗａｓＩ＇ｊｕｓｔ ａ ｗｒｉｔｅｒ， 分句二∶【 ｓｈｅｗａｓ ａｌｓｏ ａ ｆｉｅｒｃｅ ｓｏｃｉａｌ ａｄｖｏｃａｔｅ，

主语 系动词 ＿表语 主语 系动词 表语
分句三∶ 【 ａｎｄ ｓｔｈｅ ｗａｓ ｐａｒｔｉｃｕｌａｒｌｙ ｏｂｓｅｓｓｅｄ ｗｉｔｈ ａｎ ｉｄｅａｌ Ｎｅｗ Ｅｎｇｌａｎｄ
并列词 主语 系动词 副词 表语
ａｎ ｉｄｅａｌ Ｎｅｗ Ｅｎｇｌａｎｄ的定语从句
ｗｈｉｃｈ ｓｈｅ ａｓｓｏｃｉａｔｅｄ ｗｉｔｈ ａｂｕｎｄａｎｔ Ｔｈａｎｋｓｇｉｖｉｎｇ ｍｅａｌｓ
引导词 主语 谓语＋宾语 ｓｈｅ ｅｌｉｍｅｄ
定语从句 插入语
ｔｈａｔ
ｈａｄ ＂ａ ｄｅｅｐ ｍｏｒａｌ ｉｎｆｌｕｅｎｃｅ．＂
引导词作主语 谓语 宾语
౨౨౨౨౨౨౨
。解题思路
౨౨౨౨౨౨౨
િ㼐䷅ᕊ䌜િ
౨

２９．答案∶Ｅ）
ਔ౲਺
౽ಅ౹めᵵಆ ｆｉｅｒｅ
ਾ
ਹ੉ਸ਼ਹ
૛⶛Ⴧ䃺ᕔ૜⩞⾧ᵩ᝭ౕѺ㒛 ੉ａ＿＿ｓｏｃｉａｌ
【确定词性】由空格所在位置 ૓૓૓ ੟ ਗ਼ ੋ
੓੉੖੉੍੢ਗ਼ੋ
ａｄｖｏｃａｔｅ੉੠
੎जⴒ‫ͧڣ‬
可知其为 ੟ਗ਼ੋ
੓੉
ｓｏｃｉａｌ ੖ａｄｖｏｃａｔｅ
੉੍੢ਗ਼ੋ੉੠੎⮱ԛ亝䭽Ⴧ
的修饰限定成分，可
᜽ ܳಎज
能为＂以辅音音素开始的形容词、ｅｄ
㘪ͧ૤В䒲䴠䴠㉍ᐭ໸⮱ᒏღ䃺ઽ ਹ分词、ｉｎｇ
ਸ ܳ䃺ઽ ਾ ܳ䃺૥૕
੄਼分词＂。
૛䨮Ⴧめᵵ૜⾧ᵩऒᠴ‫ܧ‬ಎ叾ᅁ̺ϲ᭜̭Ѻ҉ უಎ䔅 ᭜ ̭ ऺ
【锁定答案】空格句指出，黑尔不仅是一位作家，还是一名＿＿＿的社会倡导者。下文指出，她要求
⮱ ⹫ ч Վ ᄩ 㔲૕ ̸ ᪴ ᠴ ‫ܧ‬ಎ຦ 㺮 Ⅿ
颁布一个全国性的节假日；经过１７
䶮ጰ̭͗‫ڕ‬పᕔ⮱㞯մᬒಟ㏼䓴 ಔಚ年的倡导，包括给五位总统的信件，黑尔最终成功了。可见，黑尔是
Ꭱ⮱Վᄩಎ࠲᠙ 㐆 ρ Ѻ ᕨ 㐌 ⮱ Ԏ Уಎ叾 ᅁ ᰭ ㏵ ᜽ ߌ γ૕ ज 㻮ಎ叾 ᅁ ᭜
਩ಊ੏
੓੎ਫ਼ੋ੎こव᪴ᘼ૕
一位＂热情、狂热的＂社会倡导者，Ｅ）ｆｉｅｒｃｅ
̭Ѻ૤☚ᗲ૔⟯☚⮱૥⹫чՎᄩ㔲ಎ 符合文意。
૛◦᠕ឭጔ૜⩞ ௳ ऒ ਭ
【点拨技巧】由①句 ੉੖੎੣
Ｈａｌｅ ੉੟ਖ਼ሀ੠੔੡੟੠੉಑
ｗａｓｎ＇ｔｊｕｓｔ ಑಑੟੒੎੣
ａ．．．ｓｈｅ ੉੟੉
ｗａｓ ੖
੟ਗ਼੉
ａｌｓｏ ಑಑಑
੉ਖ਼੍੟
ａ．．．ａｎｄ ੒੎੣
ｓｈｅ ੉੟ਜ਼
ｗａｓ ੉ਫ਼੠੓
ੋ੡੖੉ਫ਼
੖੥಑಑಑⮱ 䄚 Ͷ 䕨 䒾૤‫ٵ‬
ｐａｒｔｉｃｕｌａｒｌｙ．．．的语义逻辑＂先
䒙ឬ̷᪴ᑂ‫҉ܧ‬㔲‫⮱∕ڠ‬᫝Ԏᖜ૞૞૞ऻ 䔈 ̭ ₒ ᑂ ࣾ 䄚 Ͷ 䔿 䔈૔㖇 ♓ ‫ ڥ‬ಸ θ Ҹ૥ज ⴒ ⾧２９
转承上文引出作者关注的新信息——后进一步引发语义递进、聚焦典型事例＂可知空 ಕಝ与空
̻⾧ಖಓ䄚
３０ 语义相
ͶⰥ
䓾ಎ䛺◦㥪ౕ૤‫ڥ‬ಸθҸ૥ಎ́䔆Ხज㘪᭜̸᪴䃧䔝ᄦ䆎૕ᩲजᄳ͑⾧̭䊤㼐めಎͨ㺮ϻ̸᪴ᄨឫ㏬㉏૕
近，重点落在＂典型事例＂，且这极可能是下文论述对象。故可将两空一起解答，主要从下文寻找线索。
３０．答案∶ＩＨ）ｏｂｓｅｓｓｅｄ
౾౻౹めᵵಆ ਘ౲੅ਵ੊ਹ
੊੊ਹਸ
૛⶛Ⴧ䃺ᕔ૜⩞⾧ᵩ᝭ౕѺ㒛੟
【确定词性】由空格所在位置 ੒੎੣
ｓｈｅ ੉
੟ਜ਼
ｗａｓ ੉ਫ਼੠
੓ੋ੡੖
੉ਫ਼੖੥ ૓ಖ
ｐａｒｔｉｃｕｌａｒｌｙ ಓ ੣੓
੠੒੉
３０૓ｗｉｔｈ ａｎਖ਼੓ｉｄｅａｌ
੍੎੉੖ਲ਼੎ ੣਩
Ｎｅｗ ਖ਼ ੖੉ਖ਼੍ಎ
Ｅｎｇｌａｎｄ，可推知空格词为形容
ੑ जᣕⴒ⾧ᵩ䃺ͧᒏღ
词或
䃺ᝃｅｄ分词，且能够与
ਹਸܳ䃺ಎ́㘪์̻ ੣
੓੠੒ᥚ䙺૕ज䔶㠰డಞ ਪಊ੓ਖ਼੟੓
ਜ਼ਫ਼੍૔
੎ ਭಊ ਗ਼੊੟੎
੟੟੍૔
੎ ਯಊਫ਼੎ੋ੠੓੏
੓੎੍૔
ਲ਼ಊ੠ਫ਼੉੍੓੠੓ਗ਼ਖ਼੖૔
੉ ਴ಊ੢੎ਫ਼੟੉੠
੓੖੎૕
ｗｉｔｈ搭配。可选范围∶Ｆ）ｉｎｓｐｉｒｅｄ、Ｈ）ｏｂｓｅｓｓｅｄ、Ｊ）ｒｅｃｔｉｆｉｅｄ、Ｎ）ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ、Ｏ）ｖｅｒｓａｔｉｌｅ。
૛䨮Ⴧめᵵ૜⾧ᵩ᝭ౕऒᠴ‫ܧ‬ಎ叾 ᅁ ᭜ ̭ ऺ ⟯ ☚ ⮱ ⹫ ч Վ ᄩ 㔲ಎᅑ ‫ ڣ‬૓ ૓ ૓ ̭ ͗ ⤳ ᘠ ⮱ ᫝ 㠞 ᵩ ‫ڝ‬૕
【锁定答案】空格所在句指出，黑尔是一名狂热的社会倡导者，尤其一个理想的新英格兰。
ज㻮ಎ⾧ᵩ䃺ᏁҀ⣝૤⟯☚⮱૔⬡䔤⮱૥䔆ᅯक़Ͷಎ́ 䰭 㺮 Ҁ ⣝ ⾧ ಕಝ
可见，空格词应体现＂狂热的、痴迷的＂这层含义，且需要体现空 ２９㼐解题过程中发现的下文＂黑尔对建立
䷅ 䓴 ⼸ ͚ ࣾ ⣝ ⮱ ̸ ᪴૤叾 ᅁ ᄦ ᐧ ⿸
‫ڕ‬పᕔ㞯ᬒ⮱็Ꭱᑧ◵Վᄩ૥૕ ਭಊ ਗ਼੊੟
੎੟੟੎੍ こव᪴ᘼ૕੊
全国性节日的多年强烈倡导＂。Ｈ）ｏｂｓｅｓｓｅｄ符合文意。ｂｅ ੎ਗ਼੊੟ ੎੟੟
੎੍੣
ｏｂｓｅｓｓｅｄ ੓੠
ｗｉｔｈ ᘼঠ૤↶䔤λಎ⬡䔤λ૥૕
੒意味＂沉迷于，痴迷于＂。
૛ឭጔ◦᠕૜䮑γͨ㺮㏬㉏౱⾧ ಕ
【技巧点拨】除了主要线索（空 ಝ めᵵВࣷ
２９ ௴௵ ௶ ऒ ๔ ắ ᪴ ᘼ౲౶᱙ ⾧ 䔅 ᰶ ͑ ᲎ 䒰 ͧ ᓛ ໆ ⮱ ㏬ ㉏ಆ
答案以及②）③④①句大概文意），本空还有两条较为微妙的线索∶１． ಔ಑
੓੍੎੉੖ᘼͧ૤⤳ᘠ⮱ಎႹ㒻⮱૥ಎፓᰶ૤ाᒭ૔⬡䔤૥͸ ᘼಟ
ｉｄｅａｌ意为＂理想的，完美的＂，带有＂向往、痴迷＂之意；２．ｗｈｉｃｈ
ಕ಑੣੒
੓ ऒ ಉ叾 ᅁ ૤ᄳ ⤳ ᘠ ⮱ ᫝ 㠞 ᵩ ‫ڝ‬૥̻ ૤ᙌ ᖖ
ੋ੒ ϻ从句（黑尔＂将理想的新英格兰＂与＂感恩
㞯๔丽૥Ⱕ䔋ಎ䃑ͧ๔丽ᰶ૤⌞‫⮱ݨ‬䖀ᓤᒞ৺૥ಊहᵤፓᰶ૤⬡䔤૔☚ᗲ૥㞟ᒖ૕
节大餐＂相连，认为大餐有＂深刻的道德影响＂）同样带有＂痴迷、热情＂色彩。
ਐ౲ਸ਼
３１．答案∶Ａ）ｃａｍｐａｉｇｎ
౾౼౹めᵵಆ ਴੃੆਴ ਾ
਼੄
૛⶛Ⴧ䃺ᕔ૜⩞⾧ᵩ᝭ౕѺ㒛 ਹ
【确定词性】由空格所在位置 ੒੎੊
Ｓｈｅ ੎ੑ੉ਖ਼੉ਖ਼
ｂｅｇａｎ ੉੠੓
ਗ਼ਖ਼੣੓ ੍੎
ｅ ૓૓૓
ａ ｎａｔｉｏｎｗｉｄｅ ੠ਗ਼಑಑಑जⴒ‫ࢂͧڣ‬᪝ऺ 䃺ಎ҉ ऒ ၽ ⮱ ძ
＿＿ｔｏ．．．可知其为单数名词，作句子的宾
ਥಊੋ੉੘ਜ਼੉ ੓ੑਖ਼૔
ਦಊੋ੉ਫ਼੎੎ਫ਼૔ਮಊ
ਜ਼ਫ਼ਗ਼ੋ੖੉੘੉ ੠ਗ਼ਖ਼૔
੓ ਱ಊਫ਼੎੟੠૕
语，可选范围∶Ａ）ｃａｍｐａｉｇｎ、Ｂ）ｃａｒｅｅｒ、Ｉ）ｐｒｏｃｌａｍａｔｉｏｎ、Ｌ）ｒｅｓｔ。
䄚ಎज䔶㠰డಞ

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失 ３１
ಖಔ
 ૛䨮Ⴧめᵵ૜⾧ᵩऒᠴ‫ܧ‬ಎ຦ࣾ䊤γ̭౧‫ڕ‬ప㠰డ‫ ⮱ڲ‬૓૓૓ ВӰ䔈ᣕ㵹̭͗ ‫ ڕ‬ప ᕔ ⮱ 㞯 ᬒ૕ ̸ ᪴
【锁定答案】空格句指出，她发起了一场全国范围内的以促进推行一个全国性的节日。下文
ᠴ‫ ܧ‬૤叾ᅁ䔈㵹γ ಔಚ Ꭱ⮱აэಎᎣ㐆ρѺᕨ㐌‫ۆ‬γԎ૥૕ࢠ叾ᅁͧγ䃫Ⴧపუ∂ Ⴧ մ ᬒಎࣾ 䊤 γ ̭ ౧ ᬤ
指出＂黑尔进行了１７年的宣传，并给五位总统写了信＂。即黑尔为了设定国家法定假日，发起了一场旷
ਥಊ
ੋ੉੘ਜ਼੉੓ੑਖ਼૤૦ͧःᓄ᳽⻺㐀᳉㔹䔈㵹⮱ᩬ⇨૔ੳ͇ᝃ⹫чᕔ⮱૧䓽ߕ૥こव᪴ᘼ૕
日持久的全国性运动，Ａ）ｃａｍｐａｉｇｎ＂〔为取得某种结果而进行的政治、商业或社会性的〕运动＂符合文意。
ᬒᠮͲ⮱‫ڕ‬పᕔ䓽ߕಎ
ਮಊਜ਼ ੋ੖
੉੘੉ ੠ਗ਼ਖ਼૤‫ॷڙ‬ಎა㼭૥ಎѩͻこव䄚ධಎᰶ̭Ⴧ᎟ឝ૕ѳ 䄒 䃺 ᠴ ⮱ ᭜ ‫ ڠ‬λ ᳽ ̭ 䛺 㺮 θ У ⮱ Ⴥ ᫦
Ｉ）ｐｒｏｃｌａｍａｔｉｏｎ＂公告，宣言＂，似乎符合语境，有一定干扰。但该词指的是关于某一重要事件的官方
ਫ਼ਗ਼ ੓
声明，并非个人行为，可排除。
ฝᬻಎᎣ䲋͗ϧ㵹ͧಎजᢿ䮑૕
３２．答案∶
౾౽౹めᵵಆ ਞ౲ੋ
Ｎ）ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ
੉਴ਸਾੋਾ
੅੄਴ੁ
૛⶛Ⴧ䃺ᕔ૜ᵦᢛ⾧ᵩ᝭ౕѺ㒛 ੋ
【确定词性】根据空格所在位置 ੎੖੎੊ਫ਼੉
੠੓ਖ਼ੑ੠੒੎
ｃｅｌｅｂｒａｔｉｎｇ ૓૓૓ ੏ ੎੟੠
੓੢੉੟ಎजᣕⴒ⾧ᵩͧｆｅｓｔｉｖａｌｓ
੖
ｔｈｅ＿＿ｆｅｓｔｉｖａｌｓ，可推知空格为 ੏
੎੟੠੓੢੉
੖੟⮱ 的修饰限定
ԛ亝䭽Ⴧ
成分，可能是＂形容词、ｅｄ分词、ｉｎｇ
᜽ܳಎज㘪᭜૤ᒏღ䃺ઽ ਹਸ ܳ 䃺ઽ ਾ੄਼ ܳ 䃺ઽᝃ ࢂ ᪝ ऺ 䃺 ૥ಎज 䔶 㠰 డಞ
ਦಊੋ
੉ਫ਼੎
੎ਫ਼૔
ਮಊਫ਼
ਜ਼ਗ਼ੋ
੖੉੘੉
੠੓ਗ਼ਖ਼૔
਱ಊਫ਼
੎੟੠૔
ਪಊ
分词、或单数名词＂，可选范围∶Ｂ）ｃａｒｅｅｒ、Ｉ）ｐｒｏｃｌａｍａｔｉｏｎ、Ｌ）ｒｅｓｔ、Ｆ）
੓ਖ਼੟ਜ਼੓ਫ਼੎੍૔ਯಊਫ਼੎ੋ੠੓੏੓੎੍૔ਬಊ੖੉੠੠੎ਫ਼૔ਲ਼ಊ ੠ਫ਼੉੍੓੠
੓ਗ਼ਖ਼੉ ੖૔
਴ಊ
ｉｎｓｐｉｒｅｄ、Ｊ）ｒｅｃｔｉｆｉｅｄ、Ｇ）ｌａｔｔｅｒ、Ｎ）ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ、Ｏ） ੢੎ਫ਼੟੉ ੠
੓੖੎૕
ｖｅｒｓａｔｉｌｅ。
૛䨮Ⴧめᵵ૜⾧ᵩ䘕ܳᠴ‫ܧ‬૤叾ᅁ㜡߈λᣕ㵹̭͗‫ڕ‬పᕔ㞯մᬒಎҬϧЙౕᎳ⺊ ૓૓૓ 㞯ᬒᬣᄳუ
【锁定答案】空格部分指出＂黑尔致力于推行一个全国性节假日，使人们在庆祝节日时将家
ϧఏ㖇ౕ̭䊤૥ಎ㐀व䄚ͶВࣷ፥䃳जⴒ
人团聚在一起＂，结合语义以及常识可知 ਲ਼ಊ
Ｎ）ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ
੠
ਫ਼੉੍੓੠
੓ਗ਼ਖ਼੉੖符合文意。
こव᪴ᘼ૕
౾౾౹めᵵಆਙ౲੆੉੅ਸ਼
ੁ਴੃਴ ੋ
ਾ੅੄
３３．答案∶Ｉ）ｐｒｏｃｌａｍａｔｉｏｎ
૛⶛Ⴧ䃺ᕔ૜ᵦᢛ⾧ᵩ᝭ౕѺ㒛 ਵ
【确定词性】根据空格所在位置 ਫ਼
੎੟੓੍੎ਖ਼੠ਥ੊
Ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ ਫ਼੉੒੉੘਱
Ａｂｒａｈａｍ ੓ਖ਼ੋਗ਼
੖ਖ਼಑಑಑੓੟੟੡੎੍੉૓ಖ
Ｌｉｎｃｏｌｎ．．．ｉｓｓｕｅｄ ａ３３ಖ૓
可知其为以辅音音素
जⴒ‫ͧڣ‬В䒲䴠䴠㉍
ਦಊੋ੉ਫ਼੎
੎ਫ਼૔
ਮಊ ਫ਼ਗ਼ੋ੖੉੘੉ ੠
੓ਗ਼ਖ਼૔਱ಊ
ਫ਼੎੟੠૕
开始的单数名词，作句子宾语，可选范围∶Ｂ）ｃａｒｅｅｒ、Ｉ）ｐｒｏｃｌａｍａｔｉｏｎ、Ｌ）ｒｅｓｔ。
ᐭ໸⮱ࢂ᪝ऺ䃺ಎ҉ऒၽძ䄚ಎज䔶㠰డಞ ਜ਼
૛䨮Ⴧめᵵ૜⾧ᵩऒᠴ‫ܧ‬ಞ᳄㗜ᕨ㐌䶮ጰγ̭Ъ ૓૓૓ ૕ិ䔆͗㞯ᬒჇౕ１１
【锁定答案】空格句指出∶林肯总统颁布了一份。把这个节日定在 ಔಔ月最后一个星期四。显
ᰵᰭऻ̭͗ᭌ᱌ఈ૕ ᭫
♣⾧ᵩ䃺Ꮑ㶕⹧૤ಉჅ᫦⮱૔ₐᐼ⮱ಊ‫ॷڙ‬૔ฝᬻ૥͸ᘼ૕ਮಊ
然空格词应表示＂（官方的、正式的）公告、声明＂之意。Ｉ）ｐｒｏｃｌａｍａｔｉｏｎ ਜ਼ਫ਼ਗ਼ੋ੖
੉੘੉ ੠੓
ਗ਼ਖ਼ 符合文意。
こव᪴ᘼ૕
૛◦᠕ឭጔ૜௳ ऒ ਭ
【点拨技巧】①句 ੉੖੎੣
Ｈａｌｅ ੉੟ਖ਼ሀ੠੔੡੟੠੉಑
ｗａｓｎ＇ｔｊｕｓｔ ಑಑੟੒੎੣
ａ．．．ｓｈｅ ੉੟੉
ｗａｓ ੖
੟ਗ਼੉
ａｌｓｏ ಑಑಑
੉ਖ਼੍੟
ａ．．．ａｎｄ ੒੎੣
ｓｈｅ ੉੟ਜ਼
ｗａｓ ੉ਫ਼੠੓
ੋ੡੖੉ਫ਼੖੥಑಑಑Ҁ⣝ᑧ◵⮱૤䃱
ｐａｒｔｉｃｕｌａｒｌｙ．．．体现强烈的＂评
‫ݑ‬ᕔ૎ಟ௴௵௶ ऒＳｈｅ
判性＂；②③④句 ਹ੒੎੊੎ੑ੉ਖ਼಑಑಑ ਖ਼ಔಛಙಖಎ੉
ਮ ੏੠
੎ਫ਼ಔ
ｂｅｇａｎ．．．Ｉｎ１８６３，ａｆｔｅｒ １７ಚ੥੎੉ਫ਼
੟ਗ਼
ｙｅａｒｓ ੏੉
ｏｆ ੍੢ਗ਼
ੋ੉ੋ੥ ಑಑಑ਭ੉ ੖
੎ੑ
ａｄｖｏｃａｃｙ．．．Ｈａｌｅ ਗ਼੠੓
ｇｏｔ ੠಑಑಑
ਵਫ਼੎੟੓੍੎ਖ਼੠ਥ੊
ｉｔ．．Ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ ਫ਼੉੒੉੘
Ａｂｒａｈａｍ
਱੓
ਖ਼ੋਗ਼੖ਖ਼ಎ੍੡ਫ਼੓ਖ਼ੑ੠
Ｌｉｎｃｏｌｎ，ｄｕｒｉｎｇ ੒੎ਧ
ｔｈｅ ੓੢੓ ਫ਼ಎ੓੟੡੎੍಑಑಑Ҁ⣝凉ᬻ⮱્आθᕔ૎૕
੖ਾＷａｒ，ｉｓｓｕｅｄ．．．体现鲜明的＂叙事性＂。
Ｃｉｖｉｌ ੉ ੟
㼐め᱙⃢᝭䃫䷅Ⱋ⮱‫ڠ‬䩛᭜ឫ‫͑ݝ‬䘕ܳ͸䬡 ᄦ Ꮑಞಔ಑ਭ੉ ੖
੎ 䃑 ͧ૤͝ Ⰸ ⮱ ᙌ ᖖ 㞯 ๔ 丽૥ч ϔ ⩌૤⌞ ‫ݨ‬
解答本段所设题目的关键是找到两部分之间对应；１．Ｈａｌｅ认为＂丰盛的感恩节大餐＂会产生＂深刻
⮱䖀ᓤᒞ৺૥ಎҀ⣝Ɑ૤⤳ᘠ⮱ ᫝ 㠞 ᵩ ‫ڝ‬૥ಎ᝭ В ᑧ ◵ Վ 䃛 ᄳ ᙌ ᖖ 㞯 ㏠ ‫ ڒ‬㒻 ప ∂ Ⴧ 㞯 մ ᬒ૕ಕ಑ਭ੉
的道德影响＂，体现着＂理想的新英格兰＂，所以强烈倡议将感恩节纳入美国法定节假日。２，Ｈａｌｅ ੖
੎Ⱪ眼中͚
੓੍੎੖ಊ૔䖀ᓤᒞ৺ಉ૤
੉ ੉੍੎
的感恩节的理想性（ｉｄｅａｌ）、道德影响（＂ａ
⮱ᙌᖖ㞯⮱⤳ᘠᕔಉ ੎ਜ਼ ੘ਗ਼
ｄｅｅｐ ਫ਼੉੖੓
ｍｏｒａｌਖ਼੏
੖੡੎ਖ਼ੋ੎૥ಊҀ⣝ౕ૤ՌᎳ ⺊ 㞯 ᬒ ᄳ უ ϧ ఏ 㖇૔‫ ڞ‬ह ᙌ
ｉｎｆｌｕｅｎｃｅ＂）体现在＂借庆祝节日将家人团聚、共同感
恩（ｂｒｉｎｇ
ᖖಉ੊ਫ਼੓ਖ਼ੑ੏ｆａｍｉｌｉｅｓ
੉੘੓ ੖
੓੎੟੠ ｔｏｇｅｔｈｅｒ
ਗ਼ੑ੎੠੒੎ਫ਼੣ｗｈｉｌｅ
੒
੓੖੎ੋ ｃｅｌｅｂｒａｔｉｎｇ
੎
੖੎੊ਫ਼੉੠੓ਖ਼ੑ੠੒੎ｔｈｅ૓ಖ
３２ಕ૓ ੏੎੟੠
੓੢੉੖੟ಊ૥૕
ｆｅｓｔｉｖａｌｓ）＂。
∕ಞᙌᖖ㞯ᰭ݊ग䭽λ᫝㠞ᵩ‫ڝ‬ౝ ࡧ ಉ㒻 ప ᱙ ౌ 䯳 ͚ ⮱ ͉ ࡄ 䘕ಊಎ叾 ᅁ ᭜ す ̭ ͗ ᣽ ‫ ܧ‬ᄳ ‫ ∂ ͧ ҉ ڣ‬Ⴧ
注∶感恩节最初只限于新英格兰地区（美国本土集中的东北部），黑尔是第一个提出将其作为法定
节假日的人，在此之前美国国家法定假日只有华盛顿纪念日和独立日。
㞯մᬒ⮱ϧಎౕₑ͸‫ݺ‬㒻పపუ∂ჇմᬒगᰶࡻⰈ䶬㏗ᔢᬒহ⠙⿸ᬒ૕

Ⅲఌ ④᧑Ｔｈｅ
਺੒੎੠ ਫ਼੡੎਴ ੌੋ
਽੅ ੉
੊਽ਾ ਗ਼੏＂૤Ｍａｒｙ＇ｓ
ਲ੉ਫ਼੥ሀ੟ Ｌｉｔｔｌｅ
਱
੓੠੠
੖੎ ૓⣈ͪ
《玛 ᰶ ग ᄼ 㒷 㓁 ૔⮱ ⱌ ₐ ҉ 㔲仍
丽有只小羊羔》的真正作者 然
௳
ｔｒｕｅ ੆ ｏｆ
ａｕｔｈｏｒｓｈｉｐ＠ Ϻ♣
਱੉੘੊૥੓
Ｌａｍｂ＂ｉｓ ੟੍੓੟ਜ਼੡੠
੎੍಑᧒
ｄｉｓｐｕｔｅｄ． ②ਥ ੋੋਗ਼ਫ਼੍
੓ਖ਼ੑ੠
Ａｃｃｏｒｄｉｎｇ ਗ਼
ｔｏਲ਼Ｎｅｗ
੎੣ ਩ ਖ਼ੑ
੖੉ਖ਼੍
Ｅｎｇｌａｎｄ 存在争议。按照新
ႅౕζ 䃛ા ᠶ ⚔ ᫝英格
㠞 ᵩ兰历
‫ࢳڝ‬ट 史႓学会的说
ч⮱䄡
Ｈｉｓｔｏｒｉｃａｌ
ਭ੓੟
੠ਗ਼ਫ਼੓
ੋ੉੖ਹ Ｓｏｃｉｅｔｙ，
ਗ਼ੋ੓੎੥ಎ ਭ
੠ Ｈａｌｅ
੉
੖੎੣ ｗｒｏｔｅ
ਫ਼ਗ਼੠
੎ਗ਼ ｏｎｌｙ
ਖ਼
੖੥ਜ਼ ｐａｒｔ
੉ਫ਼
੠ਗ਼ ｏｆ੏੠ｔｈｅ
੒੎ 法，黑尔
∂౶叾ᅁ ग只写了这首诗的其中一部分，却
‫ ۆ‬γ 䔆 仃 䄄 ⮱ ‫ ̭ ͚ ڣ‬䘕 ܳ౶ࢡ
ਜ਼ਗ਼
ｐｏｅｍ， ಎ੊੡
੎੘ｂｕｔ ੠ੋ੖੉੓੘੎੍੉
ｃｌａｉｍｅｄ ੡੠੒ਗ਼ਫ਼੟੒੓ਜ਼಑
ａｕｔｈｏｒｓｈｉｐ． ᦬ਣ
③ ਹ਼਴
੉ਸੁਹ੊੊੅
Ｒｅｇａｒｄｌｅｓｓ ｏｆ ੠ｔｈｅ
਺ ੒੎
௴
声称 自己是作者。不管作者是谁，似乎这
ฝ⼝㜗ጞ᭜҉㔲ા ̺ ノ ҉ 㔲 ᭜ 䄮౶ѩ ͻ 䔆
ａｕｔｈｏｒ，
੉੡੠੒ਗ਼ਫ਼ಎ੓ｉｔ੠੟੎ｓｅｅｍｓ
੎੘੟੠ ｔｈａｔ
੒੉
੠੠੒੎ｔｈｅ
ਜ਼ਗ਼੎ｐｏｅｍ
੘ ੣੉ ｗａｓ ３４
੟૓ಖ ಗ૓ｂｙ
੊੥ａ੉ਫ਼
ｒｅａｌ
੎੉
੖ 首诗的创作灵感都是源
仃䄄⮱݈ ҉ ▢ ᙌ 䘪 ᭜ ⎽于一个真实
λ ̭ ͗ ⱌ ჋的
⮱事θ
੎੢੎ਖ਼੠಑ኃਾ
ｅｖｅｎｔ． ੒੎ਖ਼੥
④ Ｗｈｅｎ ਗ਼੡ਖ਼ੑＭａｒｙ
ｙｏｕｎｇ ਲ੉
ਫ਼ ਹ੉੣੥੎
੥Ｓａｗｙｅｒਫ਼੣
ｗａｓ੉੟ｆｏｌｌｏｗｅｄ
੏ਗ਼੖
੖ਗ਼੣੎੍੠ ਗ਼
ｔｏ Уાಔಛಔಙ年
件。１８１６ Ꭱ一
̭只 小羊羔
गᄼ 㒷 㓁跟䌌着ⱭᎡ 年 Ꭹ幼的⮱
ｓｃｈｏｏｌ
੟ੋ੒ਗ਼ਗ਼੖੊ｂｙ੥੉
ａ ੖ｌａｍｂ
੉੘੊੓ ｉｎਖ਼ಔ１８１６，ｉｔ
ಛಔಙಎ੓ ੠ੋｃａｕｓｅｄ
੉੡੟੎੍੟ ｓｏｍｅ
ਗ਼੘੎ਜ਼ ｐｒｏｂｌｅｍｓ．
ਫ਼ਗ਼੊੖
੎੘੟಑ 玛丽 ・索耶来到学校时，它引起了一些麻
⣈ͪિ㉏㕣Გ‫ݝ‬႓ ᵎ ᬣ౶Ⴐ ᑂ 䊤 γ ̭ ψ 叨
６Ａኄਥਵ ੉ ਖ਼੉੘੎੍ਯ
ｂｙｓｔａｎｄｅｒｎａｍｅｄ
੐੊ੋ਴੄ਸ
ਹ
௵
ਗ਼੒ਖ਼ਸ
Ｊｏｈｎ ਗ਼੡੖
੟੠ਗ਼ਖ਼੎੣
Ｒｏｕｌｓｔｏｎｅ ਫ਼ਗ਼੠
੎੉ਜ਼ｐｏｅｍ
ｗｒｏｔｅａ ਗ਼੎੘ 烦。一位名叫约翰 િ 㒄
☓ા̭Ѻऺघ ㏓ 㔝 ・ 罗尔 斯登的旁观者
ᅁ᫜ ⮨⮱᫮㻯㔲
੉੊ਗ਼੡
ａｂｏｕｔ੠੠ ੒੎ ੎
ｔｈｅ ੢੎ਖ਼
੠಑ ᧸
ｅｖｅｎｔ． ⑥਺੒ ੎ਖ਼ಎ੉ ੠੟
Ｔｈｅｎ，ａｔ ਗ਼੘੎ ਜ਼
ｓｏｍｅ ਗ਼੓ਖ਼੠ಎ ਭ੉੖
੎
ｐｏｉｎｔ，Ｈａｌｅ 就这一事件写了一首诗，然
ᅞ䔆 ̭ θ У ‫ ۆ‬γ ̭ 仃 䄄౶♣ 后在某
ऻౕ᳽͗个时
ᬣ
੒੎ਫ਼੟੎
੖੏੟
ｈｅｒｓｅｌｆ ੎੎੘੟੠
ｓｅｅｍｓ ਗ਼੒
ｔｏ ੉੢੎੒
ｈａｖｅ ੎੖ਜ਼੎੍੣
ｈｅｌｐｅｄ ਫ਼੓੠੎੓
ｗｒｉｔｅ੠ｉｔ．
಑ከਭ ਗ਼੣੎੢੎ਫ਼ಎ੓੏
⑦Ｈｏｗｅｖｅｒ，ｉｆ 刻，黑尔本人似乎对其创作提供了帮助。
‫ݨ‬౶叾ᅁ ᱙ ϧ ѩ ͻ ᄦ ‫ ҉ ݈ ڣ‬᣽ ӈ γ ፛ ߖા
ａ１９１６
੉ಔಝಔಙ ｐｉｅｃｅ
ਜ਼੓
੎ੋ ｂｙ ੥ｈｅｒ
੎੊ ੒੎ ｇｒｅａｔ－ｎｉｅｃｅ
ਫ਼ੑਫ਼੎੉੠Ⴑਖ਼੓
੎ੋ੎੓ｉｓ੟੠ｔｏ
ਗ਼੊ ｂｅ
੎੠ ਫ਼੡੟੠੎੍ಎਭ
ｔｒｕｓｔｅｄ， Ｈａｌｅ
੉
੖੎ ♣㔹౶ຯ ᳉ ຦ ұ ႆ ຠ ಔ
然而，如果她侄孙女 ಝಔಙ Ꭱ
１９１６ 年的文
⮱᪴」 章值得
թᓄ
ｃｌａｉｍｅｄ
ੋ
੖੉੓੘੎੍੏ｆｏｒ
ਗ਼ਫ਼੠ ｔｈｅ
੒ ３５ಘ૓ਗ਼
੎ ૓ಖ ｏｆ ੏੒
ｈｅｒ੎ਫ਼੖
ｌｉｆｅ
੓੏੎੠ｔｈａｔ＂ｓｏｍｅ
੒੉੠૤ ੟
ਗ਼੘੎ਗ਼ ｏｔｈｅｒ
੠
੒੎ਫ਼ 信任，那么黑 ҆ ⩌ ͚ 䘪 ౕ ა ⼝ ્̭ ψ ϧ
ԎШ౶䗐͵ 叾 ᅁ尔余生中都在宣称＂一些人
ｐｅｏｐｌｅ
ਜ਼੎ਗ਼ਜ਼੖੎ ｐｒｅｔｅｎｄｅｄｏ
੆੉ਹੋ
ਹ੄ਸਹਸ ੠ ｔｈａｔ
੒੉
௶
੠੟ ｓｏｍｅｏｎｅ
ਗ਼੘੎ਗ਼ਖ਼੎ ੎ｅｌｓｅ
੖੟੎ ੣ｗｒｏｔｅ
ਫ਼ਗ਼
੠੎੠ ｔｈｅ
੒੎ ັ⼝᭜Ѓϧ‫ۆ‬γ䔆仃䄄૎ા
妄称是他人写了这首诗＂。
ｐｏｅｍ＂．
ਜ਼ਗ਼੎੘૥಑［２６３
ೂಕಙಖ੣ｗｏｒｄｓ］
ਗ਼੍੟ೄ
ਫ਼

３２
ಖಕ 认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失
 ౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
િ䃺ⅴ∕䛷̻䯫ऒܳᲽિ
词汇注释与难句分析

౨
௳਴ੌ ੋ਽੅੉੊਽ਾ
①ａｕｔｈｏｒｓｈｉｐ ೂ
ሁ½
gŽd੆ೄ੄౹ｎ．作者身份
Á
੆【＇∶０ｏｆｊｉｐ】 ҉㔲䏘Ъ ③ｂｙｓｔａｎｄｅｒ
௵ਵ੐੊ੋ਴੄ਸਹ ೂሁ
ਵ਴„ ੋੲ੄ਸÁೄ੄౹
੉【＇ｂａｌｓｔ？ｎｄｏ】 ｎ．旁观者，局外人
᫮㻯㔲ಎᅭใϧ

‫ݒݒ‬
੊

．．．．．．．．．．．．．
௴੉
②ｒｅｇａｒｄｅｓｓ
ਹ਼਴੉ਸੁਹ
੊੊੅ｏｆ 不管怎样
਺ ̺ノᔻᵤ ④ｐｒｅｔｅｎｄ
௶੆੉ਹ
ੋ ೂ
੆੉ሁੋਹ੄ਸೄ੍ｖ．声称〔不真实的事为真实〕
ਹ੄ਸＬｐｒ＇ｔｅｎｄ】 ౹ฝ⼝૦̺ⱌ჋⮱θͧⱌ჋૧
౨౨౨౨౨౨౨
解题思路
౨౨౨౨౨౨౨
િ㼐䷅ᕊ䌜િ

౨
３４．答案∶Ｆ）ｉｎｓｐｉｒｅｄ
౾౿౹めᵵಆ ਕ౲ਾ
੄੊੆ਾ
੉ਹਸ
【确定词性】ｔｈｅ
੠
૛⶛Ⴧ䃺ᕔ૜੒੎ਜ਼ਗ਼ｐｏｅｍ
੎੘ ੣ｗａｓ
੉੟૓ಖ３４ಗ૓
ｂｙ ੊
ａ੥ｒｅａｌ
੉ਫ਼ ੎੉ｅｖｅｎｔ
੖੎੢੎ਖ਼੠可判断为被动句式，空格词为
ज‫ݑ‬᫚ͧ㷘ߕऒᐼಎ⾧ᵩ䃺ͧｅｄ
ਸ 分词。可选范围∶
ਹ ܳ䃺૕ज䔶㠰డಞ
ਪಊ੓ਖ਼੟ਜ਼੓ਫ਼੎੍૔ਯಊ
ਫ਼੎ੋ੠੓
੏੓੎੍૕
Ｆ）ｉｎｓｐｉｒｅｄ、Ｊｒｅｃｔｉｆｉｅｄ。
૛䨮Ⴧめᵵ૜⾧ᵩऒᠴ‫ܧ‬ಎ̺ノ҉㔲᭜䄮ಎѩͻ૤䔆仃䄄૥䘪᭜ऄ̭䊤૤ⱌ჋θУ૥⮱ ૓ಖಗ૓
【锁定答案】空格句指出，不管作者是谁，似乎＂这首诗＂都是受一起＂真实事件＂的 ３４ ૕䮼ऻ݆
。随后则讨䃕
论了这首诗歌的创作过程，指出诗的创作灵感来源于一起真实的事件。可见，Ｆ）ｉｎｓｐｉｒｅｄ＂启发，给……
䃧γ䔆仃䄄⁹⮱݈҉䓴⼸ಎᠴ‫ܧ‬䄄⮱݈҉▢ᙌ Გ ⎽ λ ̭ 䊤 ⱌ ჋ ⮱ θ У૕ ज 㻮ಎ ਪಊ੓ਖ਼੟ਜ਼
੓ਫ਼੎੍૤ड़ ࣾಎ㐆 ૡૡ
以创作灵感＂符合文意。
В݈҉▢ᙌ૥こव᪴ᘼ૕
૛◦᠕ឭጔ૜⾧ᵩ᝭ౕऒ੓
【点拨技巧】空格所在句 ੠
ｉｔ੟੎
੎੘੟੠
ｓｅｅｍｓ ੒੉
੠੠
ｔｈａｔ੒੎ਜ਼ਗ਼
ｔｈｅ ੎੘ ੣੉
ｐｏｅｍ ੟
ｗａｓ＿＿＿＿ ｂｙ੊੥ａ੉ｒｅａｌ
ਫ਼੎੉੖੎੢੎ਖ਼੠Ҁ⣝倅Ꮣắ᠙ᕔಎ
ｅｖｅｎｔ 体现高度概括性，空格词 ⾧ᵩ䃺
ᬻ⶛૤䄄 ಉ
明确＂诗（ｔｈｅ ੠
੒੎ ਜ਼ਗ਼੎੘ಊ૥হ ૤̭ 䊤 ⱌ ჋ θ У ಉ
ｐｏｅｍ）＂和＂一起真实事件（ａ ੉ਫ਼੎ ੉
੖੎
ｒｅａｌ ੢੎ਖ਼੠ಊ૥⮱ ‫ ڠ‬㈨૕ 䮼 ऻ ݆ ㉔ 䌌 ᄦ θ У ⮱ ‫ ڤ‬Ҁ ᣼ 䔝
ｅｖｅｎｔ）＂的关系。随后则紧跟对事件的具体描述
੣੒੎ਖ਼಑಑಑಑૕⩞ₑजⴒಎ⾧ᵩ䃺क़Ͷजϻ䮼ऻ⮱θҸ᣼䔝͚ᓄⴒ૕
ｗｈｅｎ．．．．。由此可知，空格词含义可从随后的事例描述中得知。
౾ಀ౹めᵵಆ ਜ౲੉
３５．答案∶Ｌ）ｒｅｓｔ ਹ੊
ੋ
【确定词性】根据空格所在位置
૛⶛Ⴧ䃺ᕔ૜ᵦᢛ⾧ᵩ᝭ౕѺ㒛 ੠
੒ｔｈｅｏｆ
੎ ૓ ૓ｈｅｒ
૓ਗ਼ ੏੒੎ਫ਼੖੓
੏੎ಎज ⴒ ‫ ऺ ͧ ڣ‬䃺 ᝃ ߕ ऺ 䃺ಎज 䔶 㠰 డಞ
ｌｉｆｅ，可知其为名词或动名词，可选范围∶Ｂ）ｃａｒｅｅｒ、 ਦಊੋ
੉ਫ਼੎
੎ਫ਼૔
ਨಊ੏੎੉੠੡ਫ਼੎੟૔
਱ಊਫ਼੎੟੠૕
Ｄ）ｆｅａｔｕｒｅｓ、Ｌ）ｒｅｓｔ。
૛䨮Ⴧめᵵ૜⾧ᵩऒᠴ‫ܧ‬ಎ叾ᅁౕ ‫ ⩌ ڣ‬প ⮱ ૓ ૓ ૓ ̭ Ⱑ ฝ ⼝ ૤̭ ψ ϧ ັ ⼝ ᭜ Ѓ ϧ ‫ ۆ‬γ 䔆 仃 䄄 ಉࢠಞა
【锁定答案】空格句指出，黑尔在其生命的一直声称＂一些人妄称是他人写了这首诗（即∶宣
⼝㜗ጞ᝺᭜ⱌₐ⮱҉㔲ಊ૥૕ज䔶㠰డ͚ಎ ਱ಊਫ਼੎੟੠૤‫҆ޖ‬䘕ܳ૥こव䄚ධಎ੠੒੎ਫ਼
称自己才是真正的作者）＂。可选范围中，Ｌ）ｒｅｓｔ＂剩余部分＂符合语境，ｔｈｅ ੎
੟੠ਗ਼
ｒｅｓｔ ｏｆ੏ਗ਼ｏｎｅ＇ｓｌｉｆｅ为固定搭配，
ਖ਼੎ሀ੟੖੓੏੎ͧ ధ Ⴧ ᥚ 䙺ಎ
㶕⹧૤᳽ϧ⮱҆⩌૥૕
表示＂某人的余生＂。
Ｓｅｃｔｉｏｎ
ਤ
ਹਸ਼ੋਾ
੅੄਑ Ｂ
无水栽培
ᬍⅡᵪദ

汽 一、总体分析
̭ઽᕨҀܳᲽ
᱙᪴䔶㜗 ਺
本文选自 ਩ਨ 㑾〆２０１６年３
ＴＥＤ网站 ಕಓಔಙ Ꭱ ಖ ᰵ ಖ ᬒࣾ㶕⮱̭ヴऺͧ ਬਫ਼
月３日发表的一篇名为Ｇｒｏｗ ਗ਼ ੣ਵ੖੉ਖ਼
Ｐｌａｎｔｓ੠੟੣੓੠੒ਗ਼੡
ｗｉｔｈｏｕｔ੠ਾ ੉੠
੎ਫ਼的文章。本文以
Ｗａｔｅｒ ⮱᪴」૕᱙᪴В
⩌➖႓უ ਪ੉ਫ਼ਫ਼
੉ਖ਼੠ⵁ⾣ͧ㏬㉏ಎ䕇䓴℁ 䒰 ฺ 㟼 Ḻ ➖૔㔽 ᬞ Ḻ ➖૔Ḻ ➖ ⻺ ၽ ⮱ ោ ᬞ ᕔ ⟣ ⾮ ‫ ฺ ܧ‬㟼 Ḻ ➖ ౕ Ხ
生物学家Ｆａｒｒａｎｔ研究为线索，通过比较复苏植物、耐旱植物、植物种子的抗旱性状突出复苏植物在极
干旱情况下强大的复苏能力，借 Ｆａｒｒａｎｔ
᎟ᬞᗲ̸ۢᑧ๔⮱ฺ㟼㘪߈ಎՌ ਪ੉ਫ਼ਫ਼
੉ਖ਼ 研究核心要义＂研究复苏植物性状、培育抗旱作物，以供南非等
੠ⵁ⾣ᵥᓰ㺮Ͷ૤ ⵁ⾣ ฺ 㟼 Ḻ ➖ ᕔ ⟣૔ദ 㗟 ោ ᬞ ҉ ➖ಎВ ӈ ࢄ 䲋 ぶ
ప㜗㐆‫ۉ‬ℾ᝭⩕૥⾮‫ڕܧ‬᪴ͨ䷅૤ຯ҂ౕ䭺䰕̺㻱ᒸ૔ᬞ▫䶾ࣾ⮱ౝࡧ⻺Ḻ‫➖҉ۉ‬૥૕
国自给农民所用＂突出全文主题＂如何在降雨不规律、旱灾频发的地区种植农作物＂。
二、试题分析
ιઽ䄂䷅ܳᲽ

试题
䄂䷅ 定位词
ჇѺ䃺 核心义
ᵥᓰͶ

ಖಙ಑
３６． ਺੒੎ਫ਼
Ｔｈｅｒｅ੎ａｒｅ
੉ਫ਼੎ａ੉ｃｏｕｐｌｅ
ੋਗ਼੡ਜ਼੖੎ｏｆ
ਗ਼੏ｐｌａｎｔｓ
ਜ਼੖
੉ਖ਼੠੟ ｔｏｕｇｈ①
ੋ੅ੌ਼਽ ੉ਖ਼ ੍
ａｎｄ
௳

ａｄａｐｔａｂｌｅｅｎｏｕｇｈ
਴ਸ਴੆ੋ਴ਵ
ੁ ｔｏ ਗ਼੟
ਹ ੎ਖ਼ਗ਼੡ੑ੒੠
௴
ｓｕｒｖｉｖｅ
੡ਫ਼੢੓
੢੎ਗ਼ｏｎਖ਼ਵ
ｂａｒｅ
਴੉ਹ ｒｏｃｋｙ
ਫ਼ਗ਼ੋ੕੥ｈｉｌｌｓ
௵
੒੓੖
੖੟
［１］ｂａｒｅ
ೂಔೄ੊੉ਫ਼ ｒｏｃｋｙｈｉｌｌｓ
੎ਫ਼ਗ਼ੋ੕੥੒੓੖
੖੟ 几种植物的生命力∶能顽 强
‫⻺܍‬Ḻ ➖ ⮱ ⩌ প ߈ಞ㘪 䶪 ᑧ

ａｎｄ ｉｎਖ਼੍ｄｅｒｔｓ．
੉ਖ਼੍੓ ੎੟੎
ਫ਼੠੟಑
［２］ｄｅｓｅｒｔｓ
ೂಕೄ੍੎
੟੎ਫ਼
੠੟ 地在岩石山丘和沙漠生存。
ౝౕᇖⴠᆞͅহ⇆⑍⩌ႅ૕

Ｆａｒｒａｎｔ
ਪ੉ਫ਼ਫ਼
੉ਖ਼੠正在做的工作∶从复
ₐౕև ⮱ ጒ ҉ಞϻ ฺ
３７．Ｆｒｎｔ
ಖಚ಑ਪ੉ ਫ਼ਫ਼ｉｓ੉ਖ਼੠ｒｙｉｎｇ
੓
੟੠ ਫ਼੥੓ｔｏੑ੠ｉｓｏｌａｔｅ
ਖ਼ ਗ਼ਾ੊੅ੁ
௶
਴ੋਹｇｅｎｅｓ
ੑ੎ਖ਼ ੎
੟੓ｎਖ਼੉ｒｅｓｕｒｒｅｃｔｉｏｎ
ਹ
੊ੌ੉੉ਹਸ਼
ੋ
௷
ਾ੅੄ ［１］ｉｓｏｌａｔｅｇｎｅｓ
ೂಔೄ੓
੟ ਗ਼
੖੉੠੎ੑ੎ਖ਼੎੟
苏植物中抽离基因并将其复
㟼Ḻ➖͚៪⻨ധ఍Ꭳᄳ‫ฺ ڣ‬
੖੉ਖ਼੠
੟੉
ｐｌａｎｔｓ
ਜ਼ ਖ਼੍੉
ａｎｄ ｒｅｐｒｏｄｕｃｅ
ਹ੆ ੉੅ਸੌ
௸
ਸ਼ ੠੒੎੘੓
ਹ ｔｈｅｍ ｉｎਖ਼ਸ਼ ੊ ಑
ｃｒｏｐｓ②．
੉
௹
੅੆ ［２］
ೂ ｒｐｒｏｄｕｃｅ
ಕೄਫ਼੎ਜ਼ਫ਼ਗ਼੍੡ੋ
੎
制到作物中。
‫͚➖҉ݝݣ‬૕
３８．
ಖಛ಑Ｆａｒｍｅｒｓ
ਪ੉ ਫ਼੘੎ ਫ਼੟ｉｎ੓ਖ਼ਹ
Ｓｏｕｔｈ
ਗ਼੡ ੠
੒ਥＡｆｒｉｃａ
੏ਫ਼
੓ੋ ੉੉ａｒｅ
ਫ਼੎੘ ｍｏｒｅ
ਗ਼ਫ਼੎਴ ａｔｔｈｅ
ੋੋ਽ਹ੃ｍｅｒｃｙ
ਹ
੉ਸ਼੐ ［］ೂ Ｓｏｕｔ
ಔೄਹਗ਼੡੠ Ａｆｒｉｃａ
੒ਥ ੏ਫ਼੓
ੋ੉ 南非农民∶更易受大自然、尤
ࢄ䲋‫ۉ‬ℾಞᰡᭀऄ๔㜗 ♣૔ᅑ
ｏｆ੅਺ｎａｔｕｒｅ，ｅｓｐｅｃｉｌｌｙ
௺
ਖ਼੉੠੡ਫ਼੎ಎ੎੟ਜ਼੎ੋ੓੉੖ｉｎｃｏｎｓｉｓｔｅｎｔ＠ｒａｉｎｆａｌｌ．
੖
੥ਾ ੄ਸ਼੅੄੊ਾ
੊ੋਹ੄ੋਫ਼
௻
੉੓ਖ਼੏੉
੖੖಑ ［２］ೂಕೄｉｎｃｏｎｓｉｓｔｅｎｔ
੓ਖ਼ੋਗ਼ਖ਼੟੓
੟੠੎ਖ਼੠ਫ਼ｒａｉｎｆａｌｌ
੉੓
ਖ਼੏੉੖੖ 其是无常降雨的支配。
‫ڣ‬᭜ᬍ፥䭺䰕⮱ᩜ䙺૕

３９．Ｒｅｓｕｒｒｅｃｔｉｏｎ
ಖಝ಑ਸ੎ ੟੡ਫ਼ਫ਼੎ੋ੠
੓ ｃｒｏｐｓ
ਗ਼ਖ਼ੋ ਫ਼ ａｒｅਫ਼੎ｍｏｓｔ
ਗ਼ਜ਼੟੉ ੘ਗ਼੟ ｌｉｋｅｌｙ
੠੖੓੕੎੖
੥੠ ｔｏਗ਼੊ｂｅ੎੠੒ｔｈｅ
੎
［１］ೂಔೄｓｕｂｓｉｓｔｅｃｅ
੟੡੊੟੓੟
੠੎ਖ਼ੋ੎੏ｆａｒｍｅｒｓ
੉ਫ਼੘੎ਫ਼੟
自给农
㜗㐆 ‫ ۉ‬民的农
ℾ⮱‫҉ۉ‬作物选择
➖䔶᠖ի倾
ｃｈｏｉｃｅ
ੋ੒ਗ਼੓ੋ ｏｆ੏੊ｓｕｂｓｉｓｔｅｎｃｅ
੎ਗ਼ ੌਵ੊ਾ
੊ੋਹ੄ਸ਼ਹ੏
௼
ｆａｒｍｅｒｓ．
੉ਫ਼੘੎ ਫ਼
੟಑ 向∶复苏农作物。
ाಞฺ㟼‫➖҉ۉ‬૕

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失 ３３
ಖಖ
ਫ਼
੉
４０．Ｅｖｅｎ
ಗಓ಑਩੢੎ਖ਼
ｖａｒｉｏｕｓ
੢੉ਫ਼
੓
ｃａｎ＇ｔ
ੋ੉ਖ਼

４１．
ሀ
ਗ਼੡੟ੋ
੠੟

ಗಔ಑ਨ
ｐｕｓｈｉｎｇ
ਜ਼੡੟੒

ｂｅｇｉｎ
੊੎ੑ
ｔｈｉｓ
੠੒੓
੓
੟ਜ਼

௴਴ਸ਴੆
௵ਵ਴

௷੉
௸੉
௹ਸ਼
௺਴
⑧ａｔ
௻ਾ

੎ੋ
੍
੔

੏
੏

３４
ಖಗ
੅
ਹ
੊

ਗ਼
੡

ਗ਼
੉
③ｂａｒｅ
௶ਾ੊ ੁ
਴
ੌ
ਹ੆

੢
੟

੓
੣੉
ੋ

੠
੓
੓
４２．Ｍｏｓｔ
ಗಕ಑ਲਗ਼

ਹೂ

ೂ
ੋ
ਜ਼

②ａｄａｐｔａｂｌｅ
ੋ਴ਵ
ೂ

ਖ਼ੑ੠

੎ਖ਼੍੉
ｆｒｉｅｎｄ
ਫ਼
ਖ਼
੉ਖ਼੍
ｃａｎ
ਫ਼੠
੓

੡ਖ਼
ਫ਼
ｄｒｙ
੎
ੁ
ਵਹ
ሁ
ｔｈｏｕｇｈ
਴

４３．Ｆａｒｒａｎｔ
ಗಖ಑ਪ੉
ｃｒｏｐｓ
ੋ
ਫ਼

ｐｌａｎｔｓ
ਜ਼੖੉

ｓｈｏｒｔ
੟੒ਗ਼ਫ਼
ਖ਼

①ｔｏｕｇｈ
௳ੋ
੠
੟ੋ
ਫ਼

ｓｔｕｄｙｉｎｇ
੟੠
４４．
ಗ
੡੍੥

ಗ಑Ｂｙ
੓
ਫ਼
੉ਖ਼
ਗ਼ਜ਼੟ ｔｈａｔ
੠੒੉

ｔｉｍｅ
੠੠

ೂ¼
੔
ਸ਼
ੋ

੅੆【ｋｒｏｐ】
⑦ｃｒｏｐ
ｔｈｅ
ੋੋ
ਸ਼
਽
੅
ੀ੉
ਹ੃
੄੊
ਾ
੠
ਾ
ｓｕｒｖｉｖｅ
੡

੎
ਫ਼

੟
੢੓

Á
ሁ
੒ਗ਼੡ੑ੒
ｔａｃｔｉｃｓ°
ਸ਼
੢੎੉

Ｄｅｓｐｉｔｅ
੠ ੋ
ਖ਼ੑａｈｅａｄ

੟
੉੒੎੉

ਖ਼ｇｒｏｗｉｎｇ
ੑਫ਼ਗ਼੣੓
ｐｒｏｃｅｓｓ
ਫ਼ਗ਼ੋ੎੟

Áೄ਴಑
ਹ【ｂｅｏ】
Á

ｍｅｒｃｙ
੊
ਹ
ੋ
੉
ਹ
ਸ਼
੄

ਗ਼੘੎੊
ｒｅｃｏｖｅｒ／ｃｏｍｅ
ａｄｊｕｓｔｉｎｇ

三、速读巧解
੒
解题思维原则
̶ઽ䕌䄨ጔ㼐

ೂ
੎

ਖ਼੍੎
ａｎｄ
੓
੉

੐੅
ੋೂ
⑨ｉｎｃｏｎｓｉｓｔｅｎｔ
੊ ੠

ਫ਼੘੎

ਥೄ᧑਩੢
［Ａ］Ｅｖｅｒ
ਗ਼ਗ਼੍ಎｗｅ＇ｖｅ
ｆｏｏｄ， ੣੎
ሀ

ｗａｒｎｉｎｇ，ａｎｄ
ੋ ੡ਜ਼੉
੥ｕｐ
ｆｏｒｔｕｎｅｓ
੟੍ ੎
੆

ｏｆ

੉
ᆚ
ᆐ
஫

Á
੄ੀ

ੋ
ｂａｃｋ
ｔｈｅｉｒ
ਗ਼ੋ

ਸ
ਿ

੄
试题
ｍａｎｙ
੘੉ਖ਼੥

ｉｓ੟ｗｏｒｋｉｎｇ
੠੓
੠ ｃａｎ
ੋ
ਖ਼ੑｔｈｅ

੉੍
੠

੡
੣ਗ਼ਫ਼੕

੒੎ｔｒａｉｔｓ

੟
੠੓
ੋ੉

ਦ੥ａｄｊｕｓｔｉｎｇ
਴ਾ

੠
ｃａｎ੉ਖ਼ｒｅｃｏｖｅｒ
ਫ਼

਺ೄ਴౹
੅ੌ਼਽【ｔＡｆ】
੎

੠
੓
ੋ

４５．Ｒｅｓｕｒｒｅｃｔｉｏｎ
ಗಘ಑ਸ੎ ੟੡ਫ਼ਫ਼੎ੋ
ਗ਼

ਗ਼ਖ਼
ａｆｔｅｒ
੓੘੎੉ ੏੠੎
੢੎

ਜ਼
੓

ਫ਼੏

ੁೄ਴౹
ਹ【？＇ｄ？ｐｔｏｂｌ】
ਸੲ੆ੋ ਵ
ａ．裸露的，光秃秃的
㸥䱟⮱ಎ‫⮱⻰⻰ٶ‬

ੌ
቞੆ೄ੄ｎ．庄稼，农作物
౹Ꮁ⽩ಎ‫➖҉ۉ‬

੊੊

੕ｔｏ
੠

ｓｉｎｃｅ
੎ਫ਼੟
ｆａｃｅｄ
੢੎੏੉ੋ
੓
੎੍੠
ਗ਼੖

ਖ਼੎੘੥಑᧒ਮ
ｅｎｅｍｙ．
ਖ਼ੑಎ੉ਖ਼੍

ਜ਼
ਖ਼੍੊
ａｎｄ
ｄｅｐｅｎｄ
੎ਖ਼੍ਗ਼
੖
ੋ

定位词选取原则∶（１）排除复现信息
੎ਫ਼ಒੋ ੓੏
䄂䷅

ｐｌａｎｔｓ
ｔｏਗ਼ਜ਼ｃｏｐｅ

ਖ਼ੑｈａｒｄ
੉ਖ਼ ｓｕｒｖｉｖｅ
੟੡
ਫ਼੢੓
੢੎ ੎
੊ ｏｆ
ੋ

੒੎੓
ਗ਼
ᆡ
ᆐ
஫

ਖ਼ੑ ｔｈｅｉｒ
ਫ਼

੉ਖ਼

ａ．坚强的，顽强的
ಇᑧ⮱ಎ䶪ᑧ⮱
੠
ਖ਼
੒੉

ਹ
ｆｒｏｍ
ਗ਼੘੉

ｐｌａｎｔｓ੟ੋ
ੋ
਴
ਫ਼

੏ｒａｒｅ

ਫ਼ ੃
ਫ਼੉ਫ਼

ਵ
ਜ਼
੎ ੣੓

ｗｉｈ੓੠੒ｇｅｎｅｔｉｃ
੍੣
ｓｅｅｄｓｃａｎ
੠੟੎ ੎੍੟ੋ
ਖ਼ੑｗｈｅｎ
੟੟
੉ਖ਼
੣੒੎ਖ਼ੋ
ਹ
਼

ｓｔａｒｔｓ，ｉｔ
੠੉ਫ਼੠੟ಎ੓੠ੋ
੄
ｐｕｌｌ
੆ੌ
ਹ

੉
ੋਾ

ੁੋ
ਗ਼ਖ਼੍
੖
੠

੓
੠
੉ਖ਼
੒੍

੍ｔｏ

੎੣

ａ ｒａｉｎｆａｌｌ．
ਫ਼੉ਫ਼ ੉੓ ੏੉੖
੖಑
ੁ
ਾ
੠
ｅｘｔｒｅｍｅ
੤੠
ਫ਼

ａ．有适应力的

Ｇｒｏｗ
ਖ਼ੋ
ਗ੉

ｔｈｅ
੒੎੡
② ੠ੋ
ａ ੉ｆｉｅｌｄ
੏੓
੎੖
ᰶ䔯Ꮑ߈⮱

ਹੋೄ੍౹ᄳૡૡܳ⻨‫ܧ‬ᲒಉВ҉ⵁ⾣ಊ
④ｉｓｏｌａｔｅ【ａｓｌｅｔ】ｖ．将……分离出来（以作研究）
੉
੉
੉ਹਸ਼
੅ਸੌ
਴੊
ੋ
ਾ
⑥ｒｅｐｒｏｄｕｃｅਸ਼
ੁ
੅੄ ೂ
ਹ ೂ
ਹ
g
ੑÁ
ሁ
Á
੉
ሁ
ਹੀd
੟ｈａｖｅ
੠
ｗｉｔｈਫ਼੥

Á੄ೄ੄౹䊤₨ఋ⩌ಎҬฺ≨
੒੉੢੎ｄｅｖｅｌｏｐｅｄ

ａ੆ｐｒｏｌｏｎｇｅｄＰｄｒｏｕｇｈｔ９．
ਗ਼ਖ਼
੟
੉੅ੁ

੡੘੎
੅੄਼

੎ｃｏｎｓｕｍｅｒ
ਹ

ਫ਼
ਸਸ

੎੟
੓੟
੉
ᆛ
ᆐ
஫

੠
੉
੅ੌ਼਽

ਖ਼ੋ
ੋ ಑

੎੟

⑤ｒｅｓｕｒｒｅｃｔｉｏｎ【ｒｅｚ？ｒｅｋＪｏｎ】ｎ．起死回生，使复活
੉
g੊ೄ੍౹
【ｒｉ∶ｐｒ？＇ｄｊｕｓ】

੎૔
ｖ．复制

ਫ਼
ฺ‫ݣ‬

任……处置，受制于……
਺Шૡૡั㒛ಎ
ሁ Á
ऄ‫ݣ‬λૡૡ
ੋೄ਴಑
【ｉｎｋ？ｎ＇ｓｉｓｔｏｎｔ】

੉
੓ਖ਼੏
੉੖
ᆝ
ᆐ
஫
੉੠

ਗ਼ｃｕｌｔｉｖａｔｅ
੎੘੎ ੍
ｗｉｌｄ
੓੖
ੋ੡

੍ਜ਼
੖
੠੓੢੉
੠
ｄｒｙｎｅｓｓ
ਫ਼੥ਖ਼੎
੟

ａｎਖ਼੎ｅｘｔｅｎｄｅｄ
ｃａｎ੉ਖ਼ੋ
੤੠

ｃｏｍｅ
੎

ਗ਼੘੎੊
ਖ਼੍੎
੎੏
੟ ੊
ｐｌａｎｔｓ．
੖੉ਖ਼

੎
੠

੟
੟಑

੍ਜ਼
ᆢ
ᆐ
஫
੍੎
੒੎

ｍｏｄｉｆｉｃａｔｉｏｎ＠
ਸ਼੃

਽
੓
੉
੅

ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓ
ਸਾ

ਗ਼ਖ਼੟੉
ｃａｎｎｏｔ
ਖ਼ਖ਼ਗ਼
਺
ਾ
ｔｈｒｏｕｇｈ９
ᆠ
ᆐ
஫
ਸ਼਴

ａｒｅ
ਫ਼
ੋ

੎ਫ਼
ਾ
੅

੅ੌ਼਽ ｄｒｙ
੍
੓
ｂｅｈｅｌｄ
੠੊੎੒ ੎
੖੍੊
੄ ਗ਼

ａ．反复无常的，不稳定的
ฺࣺᬍ፥⮱ಎ

ಔಊᢿ 䮑 ฺ ⣝ Ԏ
੖ಟಉ
̺⽠Ⴧ⮱
੢੎

ਫ਼ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ，ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒｓ
੎ಎਫ਼ ੎੉ਫ਼
ੋ੒੎ਫ਼੟੉

ੋ੕಑
੖

ｆｏｏｄ
ਗ਼ਗ਼੍
ਗ਼ਜ਼੎੍
ｄｒｙ੣੎ｗｅａｔｈｅｒ，ｔｈｅｙ
ਫ਼ಎ੠

ｂｙ੥ ［２］

ｂａｃｋ੉ੋ੕੠
੓
ਗ਼
ೂ

ਗ਼ਖ਼
ｐｅｒｉｏｄ
੍ਗ਼

ｔｏਗ਼੖
౨

੓
੏

౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
ჇѺ䃺䔶 ः ࣌ ݆ಆಉ ᖜਜ਼ ੖੉ਖ਼੠
੒੎੥ ［１］

ａｒｅ
ਫ਼੎ ［１］

੟
ೂ

［１］
ಕೄ

ｍｅｔａｂｏｌｉｓｍ＠，ｒｅｓｕｒｒｅｔｉｏｎ
੊੃ ಎ ਫ਼ ੡ਫ਼
ਫ਼੎ੋ੠
੓
ೂ
੠

ಒਫ਼
ಔೄ

ಔೄ
ｔｈｅ
੒

੎੟
ೂ

੡
ಔೄ

ｏｆ੏ੋｃｒｏｐｓ．
ᆟ
ᆐ
஫

੥ｓｐｅｌｌｓ
੟ਜ਼੎੖੖
ｒｉｐｅ，ｂｕｔ
ਜ਼੎ಎ੊੡
ｂａｃｋ．
੉
ਫ਼ਗ਼ਜ਼

੟੉ਖ਼

ਫ਼
੢੉

ｅｘｔｒｅｍｅ
੎੤
੎੠ਫ਼
੠
੉
ਫ਼
੓
ਫ਼
੓

੎੘੎੍
ｒｉｔｓ
੠
੟ਗ਼

＿
ਗ਼੡

ｃｏｎｓｕｍｅｒ
ੋ
ਗ਼ਖ਼੟੡੘੎
定位词
ｖａｒｉｏｕｓ
੟੠
ჇѺ䃺

ｔａｃｔｉｃｓ．．ｗｅａｔｈｅｒ
੉

੟಑ ［２］ｇｅｎｅｔｉｃ
ａｎｄ
੍
੠ਗ਼ｏｎｃｅ
ਖ਼ੋ੎
ೂ

［１］
ೂ
ಕೄੑ੎ਖ਼੎

ಔೄ੘
੠੓
ੋ੠

ੋ੘

ｄｒｙｎｅｓｓ

ｏｆ੏੍ਫ਼ｄｒｏｕｇｈｔ．
ｌｉｆｅ
੎੓ ਖ਼੉
ਗ਼੡ੑ੒

ೂ
੠಑

ｉｎ ａ ［１］ｉｎ
ಔೄ੓

౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
િ䃺ⅴ∕䛷̻䯫ऒܳᲽિ
词汇注释与难句分析
ਫ਼
੥ਖ਼੎
੉ਫ਼
੟

［１］
ೂ
੟
੓
ੋ

‫ݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒ‬

ਫ਼੎
ੋ੠
ｐｌａｎｔｓ／ｒｅｓｕｒｒｅｃｔｉｏｎ੓ਗ਼ਖ਼ਜ਼
ｌｉｆｅ、ｒａｉｎｆａｌｌ；（２）优先选择学科专有名词或带有此类词的词组，如
੟੘૕ಉ ಖಊ㶒‫ٲ‬䔶ःፓᰶᭀλࡧܳ⮱㏳㞯Ԏᖜ⮱䃺ᝃ䃺㏱ಎ
ｍｅｔａｂｏｌｉｓｍ。（３）补充选取带有易于区分的细节信息的词或词组，如
੠੉੊ਗ਼
⪒ಎ䄓㻮 ಕ
∶（略，详见
㼐䷅ᕊ㐡݆࣌ಆಉ
੖੓
ಓಔಛ年
２０１８ Ꭱ ６ಙ月第
ᰵす １ಔ套）

Ｐｌａｎｔｓ
੅੎ਠ ੁ਴੄
ｈｕｍａｎｉｔｙ
੎੒ ੡੘੉ਖ਼੓
ੋ
੠
੊੎

Ｉｔ ਗ਼ｃｏｍｅｓ
੍ਗ਼
ਗ਼੣੉
ｂｌｏｗ
ｏｎਖ਼੟੡੏੏
੓ੋ
੘੎
ੌ
੣੉
ａｗａｙ
੓੎
੊

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
੟੉ਖ਼

੠
੠ਫ਼

认准淘宝店铺：光速考研工作室
ຄಊ

ｗｉｔｈｏｕｔ
ਾੋ
਽੅ੌ
੥ｂｅｇａｎ
ｕｎｐｒｅｄｉｃｔａｂｌｅ
ਖ਼ਜ਼ਫ਼੎੍੓ੋ
੠੉੊੖੎ਫ਼
੍ ੑਗ਼
ａｎｄ
਽ಉ㠯Ⰸ⮱ಊ
੒੎ਖ਼
੥ｔｈｅ
ｓｕｆｆｉｃｉｅｎｔ ੉
੓
੎੤
ਖ਼ಎ੉
ੋ਩
੊੎ੑ੉ਖ਼੠

੎੟੣
ｇｏｅｓ
Ｗａｔｅｒ
ｒａｉｎ
੉੓

ｏｆ੏ੁｌｕｓｈ（茂盛的）ｌｅａｆｙ
੖੎
੉੏
਴

ਖ਼੠
੓

੠಑ ᦬ਪਗ਼
ਖ਼੍ਖ਼
ੋ
ਹ
੉

੠
੥਼
੉
੉
ｔｏਗ਼੏ｆａｒｍ
ਫ਼੘ਗ਼
ｔｈａｔ
੒੉
੒ਗ਼੡

ਗ਼੍੟
ｎｅｘｔ．圆③Ｆｏｏｄ
ｒａｉｎ， ੣੒੎
੠੓
ｏｕｒ
੡
ຯਹ

ਫ਼ਗ਼੣
ｉｓ
੟੊ ਗ਼
੠ ੘ｍｕｃｈ
ｗｉｔｈｏｕｔ

ਫ਼
੎ੋ
੡ੋ੒
੊ ਗ਼ਖ਼
੡ਫ਼੓੠
੎੘ｍｏｒｅ
ਗ਼
ਫ਼੎੟
Ｓｏｕｔｈ
ਗ਼

੎੥
ｇｒｅｅｎｓ＂ｏｎｅ
ਹਹ੄
௳
੒

੥੉
ｓｅｃｕｒｉｔｙ
ಖಛ

ａｎｄਗ਼ｎｏｗｈｅｒｅ
੡
੠

ｏｗｎ
ਖ਼
ｂｏｔｈ

ｓｏ
ਗ਼
੒ਥ

੉ਫ਼
ｙｅａｒ
ਖ਼੍
ａｎｄ
੖੉ਖ਼
੠
੟಑಑಑

ਫ਼ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ
ਫ਼੎੟੓੟
੠੉ਖ਼ੋ
ਗ਼੍

ｏｔਗ਼੟੠੟ｓｅｄｓ
［２］ｂｅｇｉｎ
ೂಕೄ੊੎ੑ ੓ਖ਼ੑ
੎੎੍੟
੎
੣੎

ｏｆ੏ਫ਼ｒａｒｅ．．ｐｌａｎｔｓ
੎಑಑಑

ಔೄ
੖
ਜ਼੉ਖ਼੠੟

①ｔａｃｔｉｃ
ᆚੋ
ᆐ
஫ ਴ਸ਼ੋ

⑥ｔｒａｉｔ

੟૔
ᆡੋ
ᆐ
஫

ੋਫ਼
੉
ᆢ੃ਹ
ᆐ
஫

ਗ਼
਴

ਜ਼
ਾ

Ａｆｒｉｃａ为地点细节。
੏
ਫ਼੓ੋ੉ͧౝ◦㏳㞯૕
ਾ
？ｐｒｏｌｏｎｇ
ᆛ੆
ᆐ
஫ ੉੅ੁ

ಒ
ೂ

੏
੉
੠

ೂ
੅੄਼
ᆝਸ
ᆐ
஫

ੋ
੉

ਗ਼
ｐｌａｎｔｓ、ｃｒｏｐｓ／ｆｏｏｄ
ಕಊх ‫ ٵ‬䔶 ᠖ ႓ ⻾ ̀ ᰶ ऺ 䃺 ᝃ ፓ ᰶ ₑ ㆨ 䃺 ⮱ 䃺 ㏱ಎຯ
੒

ሁ
੎

ｍｏｄｉｆｉｃａｔｉｏｎ
੓
੏੓ੋ

ｇｒｏｗｉｎｇ
ਫ਼ਗ਼੣੓
ਖ਼ੑ
੉
੠੓ਗ਼ਖ਼
ਫ਼

ａｄｊｕｓｔｉｎｇ．．．ｍｅｔａｂｏｌｉｓｍ
੉੍੔੡੟

ａ ｓｈｏｒｔ
ਖ਼੉੟ ੒ਗ਼ਫ਼੠੠
੠
੓ਖ਼ੑ಑಑಑

ｔｉｍｅ
੓੘੎

౨
੘੎

ਹೂ
⑩ｓｕｂｓｉｓｔｅｎｃｅ
௼੊ੌਵ੊
ਾ੊ੋ
ਹ੄ਸ਼
ੋੲੀ
ೂ
੆੉
③ｄｒｏｕｇｈｔ
ᆟ਼
ᆐ
஫
੉
Á
੅ੌ਼਽
ਹ੄ਹੋ
ਾ
④ｇｅｎｅｔｉｃ
①஫
ᆠ
ᆐ ੆ੌੁ
ｐｕｌｌੁੋ਽
੠
੉੊ਗ਼

ਹੋೄ੄಑
ੋ【ｔｒｅｎｔ】
⑦ｍｅｔａｂｏｌｉｓｍ
ੋ਴ਵ੅ੁ
ਾ

ਗ਼੍ੋ
ೂ
੃ሁ

ਫ਼
ਵ

以来，就
੖

੊੊

੟૔
ਜ਼

ВᲒ౶ᅞ ̭

预兆，上
੓
੟੘

ੋ
ੋੀೄ੄಑
ਸ਼【＇ｔａｅｋｔｕｋ】
቞੠ೄ੍
【ｐｒｏｌｏｇ】
ੁ
ೂ

੟
੄

੡
੊ೄ੄౹
ｎ．策略，手段

一直面
ゃ⪒ಎ᝸⃢
಑ᐣ䪬ಉಡ੎੤

Ⱑ䲏͡
亦友的雨水。雨水的来
੎੠
ｇｅｎｅｔｉｃ
ੑ ੓ੋ੘

无水栽培
ᬍⅡᵪദ

临着不
੠
ੋ【ｄｒａｏｔ】ｎ．旱灾，干旱
ਸ਼੃
੉
ਸ੉
੅ਸ
ਾ਺ਾ
ਸ਼਴ੋਾ੅੄ 䒙ധ఍
ｍｏｄｉｆｉｃａｔｉｏｎ
੅ੌ਼਽ ⍎䓴࢞ᱧಉ
ｔｈｒｏｕｇｈ 渡过危机（或难关等）
ｎ．特征，特性
➦ᒮಎ➦ᕔ
ੋੲਵÁ
੊੃【ｍ＇ｔｅｂｏｌｉｚｏｍ】
ੁੑ

ਫ਼੢੓੢੎ಒਜ਼੡

Ɑ̺ज
੖
ਗ਼

自人类开始种植属于自己的食物
核心义
ᵥᓰͶ

许多植物的生命力∶虽有多
䃥็Ḻ ➖ ⮱ ⩌ প ߈ಞ㮪 ᰶ ็
种抗旱能力、但终究扛不过
⻺ោᬞ 㘪 ߈૔ѳ ㏵ ⾣ ឈ ̺ 䓴
长期干旱。
䪬᱌᎟ᬞ૕

研究者正在做的工作∶推进
ⵁ⾣㔲 ₐ ౕ և ⮱ ጒ ҉ಞᣕ 䔈
转基因农作物的研究。
䒙ധ఍‫⾣ⵁ⮱➖҉ۉ‬૕

多数种子的能力∶能熬过干旱
็᪝⻺ၽ⮱㘪߈ಞ㘪⛙䓴᎟ᬞ
期直到条件成熟时开始生 长，
᱌Ⱑ‫ݝ‬᲎У᜽⛌ᬣᐭ໸⩌䪬ಎ
但一旦开始生长便不能停止。
ѳ̭ᬓᐭ໸⩌䪬Ӭ̺㘪։₏૕

Ｆａｒｒａｎｔ
ਪ੉
ਫ਼ਫ਼੉ਖ਼ 正在做的工作∶研究
੠ₐౕև

极度耐旱的农作物。
ᲮᏓ㔽ᬞ⮱‫➖҉ۉ‬૕
⮱ ጒ ҉ಞⵁ ⾣
稀有野生植物的性状以培育
⼭ᰶ䛻⩌Ḻ➖⮱ᕔ⟣Вദ 㗟

复苏植物的复苏方法∶调整
ฺ㟼Ḻ ➖ ⮱ ฺ 㟼 ᫦ ∂ಞ䄰 ᪡
新陈代谢。
᫝䭵А䅏૕

复苏植物的复苏能力∶雨后
ฺ㟼Ḻ ➖ ⮱ ฺ 㟼 㘪 ߈ಞ䰕 ऻ
很短时间内即可。
ᒵⴚᬣ䬡‫ࢠڲ‬ज૕

ಉ
【ｓｂｓａｎｓ】ｎ．（农业、农民）收成仅够作为口粮
Á ሁ Á ‫͇ۉ‬૔
‫ۉ‬ℾಊᩣ᜽ϲ์҉ͧऐ㇛

੎ਖ਼੍ಊ
ｖ．延长（＝ｅｘｔｅｎｄ）
ੋೄ੄಑ᬞ▫ಎ᎟ᬞ
਴Œ
转基因
ᝃ䯫‫ڠ‬ぶಊ

Á੃ೄ੄ｎ．新陈代谢
಑᫝䭵А䅏

੖੠
ｃｒｏｐｓ、ｓｕｒｖｉｖｅ／ｐｕｌｌ
੍
੓
੒
੏
੓
ਫ਼
ੋ
ਗ਼
੉
੡ੑ
੠
੓
੒૔
ｔｈｒｏｕｇｈ、
ਗ਼ਖ਼ಎ
ｍｏｄｉｆｉｃａｔｉｏｎ，

㜗ϧㆨᐭ ໸ ⻺ Ḻ ᆋ λ 㜗 ጞ ⮱ 丌 ➖
可预知的、亦
ϓࣸ⮱ 䰕 Ⅱા 䰕 Ⅱ ⮱ Გ ࣨ
䶱‫ٳ‬౶̷ ̭一年枝繁叶茂的蔬菜地，下
去没有太多的
⇎ᰶ๗็⮱

䷻ ⊵ 䕊ા ㇛ 丌
全及粮食创收都依赖于充足的雨水，非
‫ࣷڕ‬㇛丌݈ᩣ䘪ӊ䊃λ‫ٲ‬䋠⮱䰕Ⅱ౶䲋

非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失
Ⴖ
敌
䶱 ⴒ ⮱ઽϓ ᩹

一
Ꭱ ᳊ ㍮ ण 㠯 ⮱ 㩙 㤉 ౝ౶̸ ̭
年可能就会干涸后随
Ꭱज㘪 ᅞ ч ᎟ ⋥ ऻ 䮼风消逝。粮 食安
 ｔｈａｎ
੠੒੉ਖ਼੓ｉｎ
ਖ਼ਥ Ａｆｒｉｃａ，ｗｈｅｒｅ
੏ਫ਼੓
ੋ੉ಎ੣੒੎ ਫ਼੎ಝಙ９６？
ಆਗ਼ ｆａｒｍｌａｎｄ
੏੏ ੉
ਫ਼੘੖੉ ｄｅｐｅｎｄｓ
ਖ਼੍੍ ੎ਜ਼੎ਖ਼੍
੟ਗ਼ｏｎਖ਼ਫ਼
ｒａｉｎ
੉
੓ਖ਼ ≟ᅑ⩇౶䗐 䛹 ಝಙಆ
洲尤甚，那里 ９６？？⮱农田依
‫⩝ۉ‬ӊ䊃赖的是雨
⮱᭜䰕
ｉｎｓｔｅａｄ
੓ਖ਼੟੠
੎੉੍ਗ਼ ｏｆ
੏੠ ｔｈｅ
੒੎ ਾｉｒｒｉｇａｔｉｏｎ
੉੉ਾ
਼਴ੋਾ
੅੄ ੋ ｃｏｍｍｏｎ
ਗ਼੘੘ਗ਼ਖ਼ ｉｎ
௴
ਖ਼ ｍｏｒｅ－ｄｅｖｅｌｏｐｅｄ
੓ ੘ਗ਼ਫ਼੎
Ⴑ੍੎੢੎੖
ਗ਼ਜ਼੎੍ 水而非较发达地
Ⅱ㔹䲋䒰ࣾ 䓫 ౝ区常
ࡧ ፥用
⩕⮱的╹
灌溉。后果
⎶ા ऻ ᳉
੖
ਜ਼੉ੋ੎੟಑ኃਮ
ｐｌａｃｅｓ． ④੠
Ｉｔ ੒ｈａｓ
੉੟ੋ ਗ਼ਖ਼੟੎ੜ੡੎ਖ਼ੋ੎੟ಞਹ
ｃｏｎｓｅｑｕｅｎｃｅｓ： ਗ਼੡੠੒ Ａｆｒｉｃａ＇ｓ
Ｓｏｕｔｈ ਥ੏ਫ਼੓ੋ੉
ሀ੟ਗ਼ ਖ਼ੑਗ਼
੓ਖ਼ੑ
ｏｎｇｏｉｎｇ 是∶南非 持续的干
᭜ಆࢄ䲋 ᠮ ેેಖಓ Ꭱ
旱——３０
㐚 ⮱ ᎟ ᬞે 年来最严
Გᰭ͒
ｄｒｏｕｇｈｔ—ｔｈｅ
੍ਫ਼ਗ਼੡ੑ੒੠૞੠ ｗｏｒｓｔ
੒੎੣ ਗ਼ਫ਼੟ｉｎ੓ਖ਼ｔｈｒｅｅ
੠ ੠੒ਫ਼੎ ｄｅｃａｄｅｓ—ｗｉｌｌ
੎੍ ੎ੋ੉੍੎੟૞੣ ੓
੖੖ｏｓｔ
ੋਗ਼੟ ｉｔ੓੠ａｔ੉੠੖ｌｅａｓｔ
੠ ੎੉੟੠੉ａ 䛺⮱᎟ᬞેેેᄳ Б Ϸ Ꭱ ⢶米
重的干旱——将令今年玉 ㆠϔ产量减少
䛼‫ۼ‬ᄾ
ｑｕａｒｔｅｒ
ੜ੡੉ਫ਼੠
੎ਫ਼ਗ਼ｏｆ੏੓ｉｔｓ
੠੟ੋ ｃｏｒｎ
ਗ਼ਫ਼ਖ਼ਸ਼ ｃｒｏｐ
੉੅੆ ｔｈｉｓ
௵
੠
੒੓੟੥ｙｅａｒ．
੎੉ਫ਼಑ 至少四分之一。
㜠ᄾఈܳ͸̭ા
ೂਦೄ᧑
［Ｂ］④ ਦ੓ਗ਼੖ਗ਼ੑ੓
੟੠ਯ
Ｂｉｏｌｏｇｉｓｔ ੓੖
੖ਪ
Ｊｉｌｌ ੉ਫ਼
ਫ਼੉ਖ਼੠ਗ਼
Ｆａｒｒａｎｔ ੏੠
ｏｆ ੒੎ ਻
ｔｈｅ ਖ਼੓੢੎ਫ਼੟੓
੠੥ਗ਼
Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ੏
ｏｆ 南非开普敦大学生物学
ࢄ䲋ᐭᮛ᪓ ๔ ႓ ⩌ ➖ ႓家吉尔 િ
უ श ᅁ・
Ｃａｐｅ Ｔｏｗｎਗ਼੣ਖ਼ｉｎ੓ਖ਼ਹ
ਧ੉ਜ਼੎਺ Ｓｏｕｔｈ
ਗ਼੡੠ Ａｆｒｉｃａ
੒ਥ ੏ਫ਼
੓ੋ ｓａｙｓ
੉੟ ੉੥ ｔｈａｔ
੟੠੒੉੠ਖ਼ｎａｔｕｒｅ
੉੠੡ਫ਼੎੒ｈａｓ
੉੟ਜ਼ｐｌｅｎｔｙ
੖
੎ਖ਼੠੥ 法兰特表示，大 自♣
∂‫ ➦ڝ‬㶕 ⹧౶๔ 㜗 然会给那些想在
ч 㐆 䗐 ψ ᘠ ౕ降
䭺
ｏｆਗ਼੏ａｎｓｗｅｒｓ
੉ਖ਼੟੣੎ ਫ਼੟ｆｏｒ
੏
ਗ਼ਫ਼ਜ਼ｐｅｏｐｌｅ
੎ਗ਼ਜ਼੖੎੣ｗｈｏ
੒ਗ਼੣ｗａｎｔ
੉ਖ਼੠ｔｏ
੠ਗ਼ｇｒｏｗ
ਫ਼
ੑਗ਼੣ੋ ｃｒｏｐｓ
ਫ਼ਗ਼ਜ਼੟੓ｉｎਖ਼ਜ਼ｐｌａｃｅｓ
੖੉
ੋ੎੟ 雨难以预测的地区种植农作物的人提
䰕䯫В 䶱 ≸ ⮱ ౝ ࡧ ⻺ Ḻ ‫ ⮱ ➖ ҉ ۉ‬ϧ ᣽

ｗｉｔｈ
੣੓੠੒ｕｎｐｒｅｄｉｃｔａｂｌｅ
੡ਖ਼ਜ਼ਫ਼ ੎੍
੓ੋ੠੉੊੖
੎ਫ਼ｒａｉｎｆａｌｌ．回
੉ ੓
ਖ਼੏੉੖੖಑ ᧒②ਹ੒
ಗಖ
Ｓｈｅ
੎੓ ｉｓ੒੉ｈａｒｄ
੟ ਫ਼੍੉ ੠ａｔ੣ｗｏｒｋ
ਗ਼ਫ਼੕ 供很多应
ӈᒵ็ Ꮑ ᄦ对办法。她正在努力寻找一
ߋ ∂ા ຦ ₐ ౕ ߗ ߈ ᄨ ឫ ̭
ｆｉｎｄｉｎｇ
੏੓ਖ਼੍੓ ａ ｗａｙ੉੥ｔｏ੠ਗ਼੠
ਖ਼ੑ੉੣ ｔａｋｅ
੉੕੎੠ｔｒａｉｔｓ
ਫ਼੉੓੠
੟੏ ｆｒｏｍ
ਫ਼ਗ਼੘ਫ਼ ｒａｒｅ
੉ਫ਼੎੣ｗｉｌｄ
੓੖੍ਜ਼ｐｌａｎｔｓ
੖
੉ਖ਼ ੠
੟੠ ｔｈａｔ
੒੉੠ 种＂从那些能适应极端干旱天气的稀有
⻺્ϻ䗐ψ㘪䔯ᏁᲮ〜᎟ᬞ๖⅁⮱⼭ ᰶ

ａｄａｐｔ
੉ ੍੉ਜ਼੠ｔｏ
੠ਗ਼੎ｅｘｔｒｅｍｅ
੤੠ਫ਼੎੘੎੍ｄｒｙਫ਼੥ｗｅａｔｈｅｒ
੣੎੉੠੒੎ਫ਼੉ａｎｄਖ਼੍੡
ｕｓｅ੟੎੠ｔｈｅｍ
੒੎੘੓ｉｎਖ਼੏
ｆｏｏｄ
ਗ਼ਗ਼੍ੋｃｒｏｐｓ．
ਫ਼ਗ਼ਜ਼੟಑ 野生植物
䛻⩌Ḻ➖中提取性状
͚ ᣽ ः ᕔ ⟣并将它
Ꭳ ᄳ Ⴐ们 Й用⩕λ于粮㇛

᦬ਥ੟
③Ａｓ ੠੒੎੎
ｔｈｅ ੉ਫ਼੠੒
ሀ੟ｃｌｉｍａｔｅ
ｅａｒｔｈ＇ｓ ੋ
੖੓੘੉੠੎ੋ੒੉ਖ਼ੑ ੎੟੉
ｃｈａｎｇｅｓ ਖ਼੍ਫ਼
ａｎｄ ੉੓ਖ਼੏੉੖
੖੊
ｒａｉｎｆａｌｌ ੎
ੋਗ਼੘੎ ੟੎
ｂｅｃｏｍｅｓ ੢੎ਖ਼
ｅｖｅｎ 食作物＂的方法。随着地球气候的变
丌҉➖૎⮱᫦∂ા䮼Ɑౝ⤰⅁Ն ⮱ अ ࡃ 化
ｌｅｓｓ
੖੎੟੟ਜ਼ｐｒｅｄｉｃｔａｂｌｅ
ਫ਼੎੍੓
ੋ੠੉੊੖੎੓ ｉｎ ਗ਼ｓｏｍｅ
ਖ਼੟ ੘੎ਜ਼ ｐｌａｃｅｓ，
੖੉ੋ੎੟ಎ੠ ｔｈｏｓｅ
੒ਗ਼੟੎੉ ａｎｓｗｅｒｓ
ਖ਼੟੣੎ਫ਼੟੣ ｗｉｌｌ
੓
੖੖ੑ ｇｒｏｗ
ਫ਼ਗ਼੣ 以及某些
Вࣷ᳽ψ地区ౝ ࡧ降雨
䭺 䰕变अ得
ᓄ 愈发
ᘵ ࣾ 的难
⮱䯫以 В䶱预
ኃ૤
੎ ੢੎
ｅｖｅｎਖ਼੘ ਗ਼ਫ਼
ｍｏｒｅ ੎੢੉੖੡੉੊੖
੎಑
ｖａｌｕａｂｌｅ． ਺੒
④＂Ｔｈｅ੎ｔｙｐｅ
੠੥ਜ਼ ੎ਗ਼
ｏｆ੏੏੉
ਫ਼੘੓ ਖ਼ੑਮ
ｆａｒｍｉｎｇ ሀ੘੉
Ｉ＇ｍ ੓੘੓ ਖ਼ੑ੏
ａｉｍｉｎｇ ਗ਼ਫ਼
ｆｏｒ 测，这些
≸౶䔆 ψ 应
Ꮑᄦ对ߋ办法∂अ变ᓄ得ᘵ愈发有价
ࣾ ᰶ Ф值。թા

ｉｓ੓੟ੁｌｉｔｅｒａｌｌｙ ｓｏਗ਼੠ｔｈａｔ ｐｅｏｐｌｅ ｃａｎ ｓｕｒｖｉｖｅ ａｓ੟੓ｉｔ＇ｓ ｇｏｉｎｇ ｔｏਗ਼ੑｇｅｔ ્᜾᝭䔪 ᄨ ⮱ 䗐 ⻺ ‫ ۉ‬㕂౶჋ 䭲 ̷ ᭜ 䗐
＂我所追寻的那种农耕，实际上是 那种
੐ ੟ ੒੉੠ਜ਼ ੎ਗ਼ਜ਼੖੎ੋ ੉ਖ਼੟ ੡ਫ਼੢੓੢੎੉ ੠ሀ੟ੑ ਗ਼੓ਖ਼ੑ੠ ੎੠
ਾੋਹ੉਴ੁ
ੁ
௶ ⻺

ｍｏｒｅ
੘ਗ਼ਫ਼ ａｎｄਖ਼੍੘
੎੉ ｍｏｒｅ
ਗ਼ਫ਼ ｄｒｙ，＂Ｆａｒｒａｎｔ
੎੍ਫ਼੥ಎ ૥ਪ੉ਫ਼ਫ਼੉ਖ਼
੠੟ｓａｙｓ．
੉੥੟಑ 人们在干旱愈发严重的情况下依
ϧЙౕ᎟ ᬞ ᘵ ࣾ ͒ 䛺 ⮱ ᗲ ۢ ̸ ӊ然
♣䔅还
能生存下 ૎∂‫➦ڝ‬䄡䖀ા
去的农耕，＂法兰特说道。
㘪⩌ႅ̸ࣨ⮱‫ۉ‬㕂౶

౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
词汇注释与难句分析
౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
િ䃺ⅴ∕䛷̻䯫ऒܳᲽિ
౨

①ｇｒｅｅｎｓ
௳਼੉ਹਹ੄ ೂ
੊Ｌｒｉｎｓ】
g ੊ೄ੄ｎ．౹㐬ण㩙㤉
绿叶蔬菜 ௵ਸ਼
③ｃｒｏｐ
੉ ೂ ቞੆ೄ੄಑ᩣ᜽ಎᩣ㣤
【ｋｒｏｐ】ｎ．收成，收获
੅੆
‫ݒݒ‬

ྸ੉ਾ੄ ੀ੉
②ｉｒｒｉｇａｔｉｏｎ
௴ਾ੉੉
ਾ਼਴ੋਾ ೂ ྸਹd ੄ೄ੄౹╹⎶
੅੄ 【ｕｒｌ＇ｇｅｌｎ】ｎ．灌溉
„੉ሁ ௶ੁਾੋ
ਹ੉਴ੁੁ
④ｌｉｔｅｒａｌｙ ೂ
ሁ Á Áੁೄ ਴ਸ಑
੐【＇ｌｍｔｏｒｏｌｒ】
ੁੋ ੉ ａｄ．实际上，事实上（用于加强语气）
჋䭲̷ಎ θ჋̷ಉ⩕λߍᑧ䄚⅁ಊ
౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨
速读巧解
િ䕌䄨ጔ㼐િ
౨

【Ａ】Ｂ】段提出生物学家
ಪਐಬಪ Ｆａｒｒａｎｔ对旱灾频发地区种植业的研究对策＂将稀有野生植物的耐旱性状
਑ಬ⃢᣽‫➖⩌ܧ‬႓უ ਕ਴
੉੉਴੄ੋᄦᬞ▫䶾ࣾౝ ࡧ ⻺ Ḻ ͇ ⮱ ⵁ ⾣ ᄦ ゃ ્ᄳ ⼭ ᰶ 䛻 ⩌ Ḻ ➖ ⮱ 㔽 ᬞ ᕔ ⟣
复制到农作物上＂。
ฺ‫̷➖҉ۉݝݣ‬૎ા
ಪਐಬ⃢䨧೘ 䬛 ䷅ಆᬞ ▫ 䶾 ࣾ ౝ ࡧ ⻺ Ḻ ͇ ऄ ͒ 䛺 ᒞ ৺ા ௳ ௴ ऒ ᑂ ‫ ܧ‬䭺 䰕 ⮱ 䉌 䲏 ᕔ ૤̺ 㻱 ᒸ ૥૕੊ਗ਼
【Ａ】段铺垫问题∶旱灾频发地区种植业受严重影响。①②句引出降雨的负面性＂不规律＂。ｂｏｔｈ ੠੒
੏ਫ਼੓੎ਖ਼੍੉
ｆｒｉｅｎｄ ਖ਼੍੎
ａｎｄ ਖ਼੎੘੥ ᠴ‫ܧ‬䭺䰕ᄦ‫ڕ‬ϧㆨ‫ ͑ ⮱ ߕ ≨͇ۉ‬䲏 ᕔ ಉ䛺 ᓰ ౕ 䉌 䲏 ᕔಊಎ
੡ਖ਼ਜ਼
ਫ਼੎੍
੓ੋ੠
੉੊੎૔
੖
ｅｎｅｍｙ指出降雨对全人类农业活动的两面性（重心在负面性），ｕｎｐｒｅｄｉｃｔａｂｌｅ、ｃｏｍｅｓ ੋ
ਗ਼੘੎
੟੉ਖ਼੍ੑ
ａｎｄ ਗ਼੎੟
ｇｏｅｓ
ｗｉｔｈｏｕｔ
੣੓੠੒ਗ਼੡ ｍｕｃｈ
੠੘ ੡ੋ੒੣ ੉ਫ਼ਖ਼੓ਖ਼ੑ૔
ｗａｒｎｉｎｇ、ａ
੉੏ｆｉｅｌｄ
੓੎੖੍ਗ਼ ｏｆ．．ｏｎｅ
੏಑಑಑
ਗ਼ਖ਼੎੥ ｙｅａｒ
੎੉ਫ਼ੋ ｃａｎ．．．ｔｈｅ
੉ਖ਼಑಑಑੠੒੎ਖ਼੎੤੠ಉ ੥੎
੉ਫ਼ಊ䄡ᬻ‫ڣ‬䉌䲏ᕔ᝭ౕ૤䭺䰕 ̺ 㻱 ᒸ Ҭ 丌
ｎｅｘｔ（ｙｅａｒ）说明其负面性所在＂降雨不规律使食
➖⻺Ḻ̺⽠Ⴧ૥૕ ௵௶ ऒ
物种植不稳定＂。③④句 ਖ਼ਗ਼੣੒੎
ｎｏｗｈｅｒｅਫ਼੎੘
ｍｏｒｅਗ਼ਫ਼ｓｏ
੎੟ ਗ਼੠੒੉ਖ਼
ｔｈａｎ ੓
ｉｎਖ਼ਥ ੏ਫ਼
੓ੋ੉಑಑಑੓
੠੒
Ａｆｒｉｃａ．．．ｉｔ ੉੟ੋ
ｈａｓ ਗ਼ਖ਼੟੎ੜ੡੎ਖ਼ੋ੎੟ᄳ㻳㻿⩞‫ڕ‬ϧㆨ
ｃｏｎｓｅｑｕｅｎｃｅｓ 将视角由全人类转向最
䒙ाᰭ
ӊ䊃䭺䰕⮱䲋≟ಎВࢄ䲋ͧ Ҹ 䄡 ᬻ 䔆 ⻺ ӊ 䊃 ⮱ ͒ 䛺 ऻ ᳉ ૤ᬞ ▫ ᬣ 䯫 В 䕇 䓴 ╹ ⎶ ᠜ ᩾ ҉ ➖ಎᄩ 㜡 ‫ ۼ‬ϔ ૥૕
依赖降雨的非洲，以南非为例说明这种依赖的严重后果＂旱灾时难以通过灌溉拯救作物，导致减产＂。
‫⃢ڕ‬ᵥᓰԎᖜͧಆಉಔಊ䭺䰕⮱䉌䲏ᕔ૤̺㻱ᒸ૥ಟಉ
ಕಊ䭺䰕̺㻱ᒸᄦ䲋≟⮱͒䛺ᒞ৺૤㇛丌‫ۼ‬ϔ૥૕
全段核心信息为∶（１）降雨的负面性＂不规律＂；（２）降雨不规律对非洲的严重影响＂粮食减产＂。
【定位词定位】３８
૛ჇѺ䃺ჇѺ૜ಖ 题 ䷅Ｓｏｕｔｈ
ಛ ਹਗ਼੡੠Ａｆｒｉｃａ
੒ਥ ੏ਫ਼੓ੋ对应④句
੉ᄦᏁ௶ऒ Ｓｏｕｔｈ
ਹਗ਼ ੡੠
੒ਥ ੏ਫ਼
੓ੋ੉ಎ
Ａｆｒｉｃａ，ｉｎｃｏｎｓｉｓｔｅｎｔ
੓ਖ਼ੋਗ਼ਖ਼੟੓੟
੠੎ਖ਼੠ਫ਼ｒａｉｎｆａｌｌ同义替换①句
੉੓ਖ਼੏
੉੖੖हͶᰬᢏ௳ऒｕｎｐｒｅｄｉｃｔａｂｌｅ
੡
ਖ਼ਜ਼ਫ਼੎ ੍
੓ੋ੠੉੊੖ ਫ਼੉੓ਖ਼૕
੎ｒａｉｎ。
ಙಆ ⮱‫⩝ۉ‬ӊ䊃 λ 䭺 Ⅱಉ⩞ ௳ ௴ ऒ ज ⴒ 䭺 䰕 ⮱ ̺ 㻱 ᒸ ᕔಊಎ‫ ڣ‬Ѓ 䒰 ͧ
૛ᵥᓰͶࡦ䙺૜ᵦᢛ ௵ ऒ૤䲋≟ ಝ９６？？农田依赖于降水（由①②句可知降雨的不规律性），其他较为
【核心义匹配】根据③句＂非洲
ࣾ䓫ౝࡧӊ䊃╹⎶૥ࣷ ௶ ऒ૤ࢄ䲋䪬᱌᎟ᬞБ‫ڣ‬⢶ ㆠ ᩣ ᜽ ‫ ۼ‬ϔ૥ज ᣕ ⴒ ಖ
发达地区依赖灌溉＂及④句＂南非长期干旱令其玉米收成减产＂可推知 ಛ䷅
３８ 题核心义＂南非农民更易受不
ᵥ ᓰ Ͷ૤ࢄ 䲋 ‫ ۉ‬ℾ ᰡ ᭀ ऄ ̺
规律降水支配＂是文意的合理延伸。
㻱ᒸ䭺Ⅱᩜ䙺૥᭜᪴ᘼ⮱व⤳ᐣѥ૕
【Ｂ】段引出生物学家
ಪ਑ಬ⃢ᑂ‫➖⩌ܧ‬႓უ ਕ਴ Ｆａｒｒａｎｔ
੉੉਴੄ 对此问题的应对之策∶将野生植物的耐旱特征转移到农作物上。本段
ੋᄦₑ䬛䷅⮱Ꮑᄦ͸ゃಆ ᄳ䛻⩌ Ḻ ➖ ⮱ 㔽 ᬞ ➦ ᒮ 䒙 ⼨ ‫̷ ➖ ҉ ۉ ݝ‬ા ᱙ ⃢
੒੉੟ｐｌｅｎｔｙ
以Вｈａｓ ੖
ਜ਼੎ਖ਼੠
੥ਗ਼ ੏੉ａｎｓｗｅｒｓ
ｏｆ ਖ਼੟੣੎
ਫ਼੟੏ ਗ਼ਫ਼಑಑಑੡ਖ਼ਜ਼ਫ਼੎੍੓ੋ੠
੉੊੖੎ਫ਼
ｆｏｒ．．ｕｎｐｒｅｄｉｃｔａｂｌｅ ੉
੓ਖ਼੏੉੖
੖̻ ̷ ⃢ ੠
ｒａｉｎｆａｌｌ与上段 ੒੎੡ਖ਼
ｔｈｅ ਫ਼੎੍੓ੋ੠
੉੊੖੎ਫ਼ ੉
ｕｎｐｒｅｄｉｃｔａｂｌｅ
ਜ਼ ੓ਖ਼಑಑಑੎ਖ਼੎੘੥ ᒏ ᜽ ૤䬛
ｒａｉｎ．．．ｅｎｅｍｙ形成＂问
䷅૞ᄦゃ૥⮱䕨䒾䨫 ᲎૕ ௳ ௴ ऒ ϸ ㏺ ∂ ‫ ➦ ڝ‬ᄦ ゃಎ‫ڣ‬Ｎａｔｕｒｅ
题—对策＂的逻辑链条。①②句介绍法兰特对策，其中 ͚ ਲ਼੉੠੡
ਫ਼੎੒੉ ੟಑಑಑੉ਖ਼੟੣੎ਫ਼੟಑಑಑੠੉
ｈａｓ．．．ａｎｓｗｅｒｓ．．．ｔａｋｅ੕੎੠ਫ਼੉
੓੠੟੏
ｔｒａｉｔｓ ਫ਼ਗ਼੘಑಑಑
ｆｒｏｍ．． ੣੓੖
੍
ｗｉｌｄ
ਜ਼੖੉ਖ਼੠੟ᑧ䄰‫ڣ‬ᕨ
ｐｌａｎｔｓ Ҁ ᕊ 䌜 ૤ౕ 㜗 ♣ ⩹ ᄨ ឫ ⣝ ᜽ ⮱ 㔽 ᬞ ധ ఍ ಉ㔹 ̺ ᭜ 㜗 ጞ ദ 㗟ಊ૥૕ ௵ ௶ ऒ 䃱 Ф 䄒 ᄦ ゃಎ
强调其总体思路＂在自然界寻找现成的耐旱基因（而不是自己培育）＂。③④句评价该对策，ｅｖｅｎ ੎
੢੎ਖ਼
੘ਗ਼ਫ਼
ｍｏｒｅ੎੢੉੖੡੉੊
੖੎ᠴ‫ܧ‬䄒ᄦゃ૤ᰶФթ૔́Фթౕ᣽ࡴ૥ಎ͑͗ ੉
ｖａｌｕａｂｌｅ指出该对策＂有价值、且价值在提升＂，两个 ੟
ａｓᬏ㶕ѡ䮼Ό㶕఍᳉ಎ
既表伴随也表因果，呼应上段＂旱灾＂说明理由
঩Ꮑ̷⃢૤ᬞ▫૥䄡ᬻ⤳⩞
૤䭺䰕ᘵ̺ࣾ㻱ᒸಎᬞ▫䶾ࣾጟ᜽䊸߬૥૕∕ಞ᱘ऒ
＂降雨愈发不规律，旱灾频发已成趋势＂。注∶末句 ｇｅｔੑ੎੠੘
ｍｏｒｅਗ਼ਫ਼੎੉ਖ਼੍੘
ａｎｄ ਗ਼
ਫ਼
ｍｏｒｅ ੎੍
ｄｒｙਫ਼੥中的 ੍
ਫ਼
͚⮱ｄｒｙ
੥为名词用法，意指＂干涸，
ͧऺ䃺⩕∂ಎᘼᠴ૤᎟⋥ಎ
᎟ᬞ૥ಎѳ䔆⻺㶕䓫̺፥㻮૕‫⃢ڕ‬ᵥᓰԎᖜͧಆ ಉ
ಔಊ∂‫➦ڝ‬䦵ᄦ䭺䰕̺㻱ᒸ⮱ᄦゃಟ ಉ
ಕಊ䄒ᄦゃ⮱Фթ૕
干旱＂，但这种表达不常见。全段核心信息为∶（１）法兰特针对降雨不规律的对策；（２）该对策的价值。

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失 ３５
ಖಘ
 ಔಊ
૛ჇѺ䃺Ⴧ Ѻ૜ಉ ಖಛ ䷅Ｓｏｕｔｈ
【定位词定位】（１）３８题 ਹਗ਼੡੠੒ਥ ੏ਫ਼
੓ੋ੉复现①句原词，ｉｎｃｏｎｓｉｓｔｅｎｔ
Ａｆｒｉｃａ ฺ ⣝ ௳ ऒ ࣌ 䃺ಎ
੓ਖ਼ੋ
ਗ਼ਖ਼੟
੓੟੠
੎ਖ਼੠ਫ਼
੉੓ਖ਼੏੉
੖੖ह Ͷ ᰬ ᢏ ௳ ऒ ｕｎｐｒｅｄｉｃｔａｂｌｅ
ｒａｉｎｆａｌｌ同义替换①句 ੡ਖ਼ਜ਼ਫ਼੎੍੓ੋ੠੉੊
੖੎
ਫ਼੉੓ਖ਼૕ಉಕಊ
ಗಖ ䷅ ੎੤੠
ਫ਼੎੘੎੍
ｒａｉｎ。（２）４３题ｅｘｔｒｅｍｅ ਫ਼੥ਖ਼੎੟੟૔
੠੒੎੠
ｄｒｙｎｅｓｓ、ｔｈｅ ਫ਼੉੓੠੟ਗ਼
ｔｒａｉｔｓ ੏
ｏｆਫ਼੉ਫ਼੎੣
ｒａｒｅ੓੖
੍ਜ਼ ੖
ｗｉｌｄ੉ਖ਼੠੟ܳ ‫ ݘ‬ᄦ Ꮑ ௴ ऒ ੎
੤੠ਫ਼
੎੘੎੍
ｐｌａｎｔｓ分别对应②句ｅｘｔｒｅｍｅ ਫ਼૔
ｄｒｙਫ਼੥ｗｅａｔｈｅｒ、ｔｒａｉｔｓ
੣੎੉੠੒੎ ੠ਫ਼੉
੓੠੟੏ ਫ਼
ਗ਼੘
ｆｒｏｍ
ｒａｒｅ
ਫ਼੉ਫ਼੎੣ｗｉｌｄ
੓
੖੍ｐｌａｎｔｓ。
੖
ਜ਼੉ਖ਼੠੟૕
ಔಊಖಛ ䷅ᵥ
【核心义匹配】（１）３８
૛ᵥᓰͶࡦ䙺૜ಉ ᓰ Ͷ ̻ೂਥೄ⃢ ᄦ Ꮑಎ̻ ᱙ ⃢ Ꭳ ̺ ࡦ 䙺ಟಉ
ಕಊ௴ ऒ૤
ਪ੉ਫ਼
ਫ਼੉ਖ਼
੠ₐ ᣽ ः ⼭ ᰶ 䛻 ⩌
题核心义与【Ａ】段对应，与本段并不匹配；（２）②句＂Ｆａｒｒａｎｔ正提取稀有野生
植物的性状用于粮食作物＂匹配 ಗಖ题核心义。
Ḻ➖⮱ᕔ⟣⩕λ㇛丌҉➖૥ࡦ䙺４３ ䷅ᵥᓰͶ૕

ೂਧೄ᧑਩੤੠ਫ਼੎੘੎ੋ
［Ｃ］④Ｅｘｔｒｅｍｅ ਗ਼ਖ਼੍੓੠
੓ਗ਼ਖ਼੟ਜ਼
ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓ ਫ਼ਗ਼੍੡ੋ੎੎
ｐｒｏｄｕｃｅ ੤
੠ਫ਼੎੘੎ ੖
੥੠
ｅｘｔｒｅｍｅｌｙ ਗ਼੡ੑ੒
ｔｏｕｇｈ 极端
Ხ〜条᲎件
У 成就极
᜽ ᅞ Ხ端顽
〜 䶪强ᑧ的⮱植
Ḻ 物。
➖ા
ਜ਼੖
੉ਖ਼੠੟಑②
ｐｌａｎｔｓ． ᧒ਮ
ਖ਼੠
Ｉｎ ੒੎੉
ｔｈｅ ੌ੊ੋ੐ ਫ਼
ｒｕｓｔｙ＂ ੎੍ ੍
ｒｅｄ ੎੟੎
ਫ਼੠੟ਗ਼
ｄｅｓｅｒｔｓ ੏ਹ
ｏｆ ਗ਼੡ ੠
Ｓｏｕｔｈ ਥ੏ਫ਼੓ੋ੉ಎ
੒ Ａｆｒｉｃａ， 在南非锈
ౕࢄ 䲋 䨵红色的
㏏ 㞟 ⮱沙 漠中，被称 ્႑
为＂孤
௳
⇆⑍ ͚౶㷘 ⼝ ͧ
੊ੋਹਹ੆Ⴑ
௴
੟
੓੍੎੍ਫ਼
ｓｔｅｅｐ＠－ｓｉｄｅｄ ਗ਼ੋ੕੥ｈｉｌｌｓ
ｒｏｃｋｙ ੒
੓੖੖੟ੋ੉੖੖੎੍ਾ
ｃａｌｌｅｄ ｉｎｓｅｌｂｅｒｇｓ
੄੊
ਹੁਵਹ੉਼੊੉ ੉ ੡ਜ਼
ｒｅａｒ④
ਹ਴
௵
ｕｐ੏ਫ਼ｆｒｏｍ
ਗ਼੘
௶
山＂的陡峭岩 石山丘巍然
ᆞ૎⮱ 䮎 ሚ ᇖ ⴠ 耸立于平原
ᆞͅዺ♣㕥 ⿸λᎠ࣌
੠੒੎ｐｌａｉｎｓ
ｔｈｅ ੁ਴ਾ੄ ੖
੓੕੎੠
੊ｌｉｋｅ ੒੎੊
ｔｈｅ ਗ਼ਖ਼੎
ｂｏｎｅｓ੟ਗ਼
ｏｆ੏ｔｈｅ
੠
੒੎੎ ੉
ਫ਼ ੠੒಑
ｅａｒｔｈ． ᦬਺
③ ੒੎੒
Ｔｈｅ ੓੖
੖੟੉
ｈｉｌｌｓ ਫ਼੎
ａｒｅ 之上，仿佛大地之骨。这 些山丘是早
௷
੆ ͸̷౶Ь ҈ ๔ ౝ ͸ 俕ા 䔆 ψ ᆞͅ᭜ᬖ
੉ਹ੃੄਴੄ ੋ੊ｏｆਗ਼
ｒｅｍｎａｎｔｓＯ ௸
੏੉
ａｎ ਖ਼੎੉ ਫ਼
੖੓੎
ｅａｒｌｉｅｒਫ਼ｇｅｏｌｏｇｉｃａｌ
ੑ੎ਗ਼੖ਗ਼ੑ੓
ੋ ੉
੖ਹ ੉਴ ಎ੊
௹
ਸ਼
੉਴੆ਹਸ ੊
ｅｒａ②，ｓｃｒａｐｅｄ３ ੉
ਫ਼੎
ｂａｒｅ ௺ 期地质时代的
᱌ౝ䉕 ᬣ А ⮱残遗，大
₸ 䖄౶๔ 䘕部分土壤已被
ܳౌฑጟ㷘

ਗ਼੏੘
ｏｆ ਗ਼੟
੠੟
ｍｏｓｔ ਗ਼੓
੖੉
ｓｏｉｌ ਖ਼੍੎
ａｎｄ ੤ਜ਼ਗ਼੟੎੍੠
ｅｘｐｏｓｅｄ ਗ਼ੋ
ｔｏ ਽
ｔｈｅ
ਹਹ ੊ ಑ ኃੀ
ｅｌｅｍｅｎｔｓ．回④
ੁ
ਹ੃ਹ੄ੋ ੎
੠ਗ਼
Ｙｅｔ௻
ਖ਼
ｏｎ ಖಙ 侵蚀殆尽，山体裸露在
Ӣ㮭₳ᅪ౶ᆞ Ҁ 㸥 䱟 ౕ 外，经受风吹日
ใ౶㏼ ऄ ䷻ ० ᬒ

ｔｈｅｓｅ
੠੒੎੟੎ ａｎｄ
੉ਖ਼੍ｓｉｍｉｌａｒ
੟
੓੘੓੖੉
ਫ਼਺ ｆｏｒｍａｔｉｏｎｓ
੅੉੃਴ ੋ
ਾ੅੄੊ ੓ｉｎਖ਼ ｄｅｓｅｒｔｓ
௼
੍੎੟੎ਫ਼
੠੟੉ ａｒｏｕｎｄ
ਫ਼ਗ਼੡ਖ਼੍ ੠ｔｈｅ
੒੎ 晒。然而，在这些岩层以及世界各地沙
᭿ા♣㔹౶ౕ䔆ψᇖᅯВࣷ̓⩹ऱౝ⇆

ｗｏｒｌｄ，ａ
੣ਗ਼ਫ਼
੖੍ಎ੉੏ｆｅｗ੎੣ｆｉｅｒｃｅ
਺ਾ
ਹ੉ਸ਼ਹ ｐｌａｎｔｓ
ਜ਼
ᆚ
ᆐ
஫
੖
੉ਖ਼੠੟੒ｈａｖｅ
੉੢੎੉ａｄａｐｔｅｄ
੍੉ਜ਼
੠੎੍੠ ｔｏ ੄ｅｎｄｕｒｅ
ਗ਼ਹ ਸੌ
੉ਹ
ᆛ
ᆐ
஫ 漠中的类似岩层上，少数几种坚韧的植
⑍͚⮱ㆨѩᇖᅯ̷౶ᄾ᪝‫⻺܍‬ಇ䴔 ⮱ Ḻ

ｕｎｄｅｒ
੡ਖ਼੍੎ ｅｖｅｒ－ｃｈａｎｇｉｎｇ
ਫ਼੎ ੢੎
ਫ਼Ⴑੋ੒੉ਖ਼ੑ੓ਖ਼ੑｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓ．
ੋ
ਗ਼ਖ਼੍੓੠੓
ਗ਼ਖ਼੟಑
物已适应了在不断变化的环境中存活。
➖ጟ䔯Ꮑγౕ̺᫚अࡃ⮱⣜ධ͚ႅ≨ા

ೂ 法兰特称它们 为复苏植物。在长
ਨೄ᧑ਪ੉ ੊ಉฺ 㟼
∂‫⼝➦ڝ‬Ⴐ Й ͧ ฺ 㟼 Ḻ ➖ા ౕ 䪬
ਫ਼
ਫ਼੉ਖ਼੠ੋ
【Ｄ】①Ｆａｒｒａｎｔ ੉੖੖੟੠
ｃａｌｌｓ ੒੎੘੉
ｔｈｅｍ ｒｅｓｕｒｒｅｃｔｉｏｎ
ਹ੊ੌ੉੉ਹਸ਼ੋ
ਾ੅੄੆ ｐｌａｎｔｓ（复苏
ੁ
਴੄ ੋ
Ḻ➖ಊ಑᧒ਨ੡ 达数月没有水 又烈日暴晒的环境下，
䓫᪝ᰵ ⇎ ᰶ Ⅱ ࣵ ◵ ᬒ ᯡ ᭿ ⮱ ⣜ ධ ̸౶
ਫ਼੓ਖ਼ੑ ｍｏｎｔｈｓ
植物）．②Ｄｕｒｉｎｇ ੘ਗ਼ਖ਼ ੠੒੟੣ ੓੠੒ਗ਼੡੠੣
ｗｉｔｈｏｕｔ ੉੠੎ਫ਼੡
ｗａｔｅｒ ਖ਼੍੎ਫ਼੉਽
ｕｎｄｅｒ ａ਴ ੉
੊਽
ｈａｒｓｈ ᆝ
ᆐ
஫

ｓｕｎ，ｔｈｅｙ
੟੡ਖ਼ಎ੠ ੒੎੥ｗｉｔｈｅｒ９，ｓｈｒｉｎｋ
੎ਾੋ਽ਹ੉ ಎ੟੒ਫ਼
ᆟ
ᆐ
஫
੓ ａｎｄਖ਼੍ਸ਼
ਖ਼੕੉ ｃｏｎｔｒａｃｔ°ｕｎｔｉｌ
੅੄ੋ
੉਴ਸ਼ੋ ੡ਖ਼
ᆠ
ᆐ
஫
੠
੓੖੠ｔｈｅｙ
੒੎੥੖ ｌｏｏｋ
ਗ਼ਗ਼੕
它们干枯、萎缩、蔫皱，直至看起来像
ႰЙ᎟ ᳜ઽ㤻 㑖ઽ㩘 ⯞౶Ⱑ 㜠 ⰸ 䊤 Გ ‫׼‬
是一堆枯死的灰叶。但是降雨能够让
᭜̭ള᳜₨ ⮱ ▝ णા ѳ ᭜ 䭺 䰕 㘪 ์ 䃖
੖੓੕੎੉ｐｉｌｅ
ｌｉｋｅａ ਜ਼੓
੖੎ਗ਼ｏｆ੏੍੎੉੍ ੑ
ｄｅａｄ ਫ਼੉੥੖
ｇｒａｙ ੎੉੢੎੟಑ ᦬ ਦ੡੠ਫ਼
ｌｅａｖｅｓ．回③Ｂｕｔ ੉੓ਖ਼
੏੉੖੖ੋ੉ਖ਼
ｒａｉｎｆａｌｌｃａｎ
ಗಘ

它们在短短几个小时 内复苏。她对这
ႰЙౕⴚⴚ ‫ ͗ ܍‬ᄼ ᬣ ‫ڲ‬ ฺ 㟼ા ຦ ᄦ 䔆
ਹ੠ ੒੎੘੓
ｒｅｖｉｖｅｔｈｅｍ
੉ਹ੍ਾ
੍
ᆡ
ᆐ
஫
ਖ਼੉੘੉ ੠
੠੎
ｉｎａｍａｔｔｅｒ ਫ਼ｏｆ
ਗ਼
੏੒ ਗ਼੡ਫ਼੟಑ኃਭ੎ ਫ਼ੋ ਹಉ䬡
ｈｏｕｒｓ．④Ｈｅｒｔｉｍｅｌａｐｓｅ（间
ਾ੃ਹ႗ੁ਴੆੊
一复苏过程拍摄的延时视频看起来像
ฺ̭㟼䓴⼸៺ ᥱ ⮱ ᐣ ᬣ 㻳 䶾 ⰸ 䊤 Გ ‫׼‬
⁴ᕔ ៺ ᥱ ⮱ ಊ੢
੓੍੎ਗ਼
歇性拍摄的）ｖｉｄｅｏｓ ੟ਗ਼
ｏｆ ੏੠
ｔｈｅ੒੎ਫ਼ ੎੢
੓੢੉੖੟੖
ｒｅｖｉｖａｌｓ ਗ਼ਗ਼੕੖
ｌｏｏｋ ੓੕੎੟
ｌｉｋｅ ਗ਼੘੎ਗ਼ਖ਼੎
ｓｏｍｅｏｎｅ
是有人在倒带播放植物的死亡。
᭜ᰶϧౕԿፓ᧚ᩫḺ➖⮱₨ώા
ｐｌａｙｉｎｇ
ਜ਼੖
੉੥੓ਖ਼ੑａ੉ｔａｐｅ
੠੉ਜ਼੎ਗ਼ｏｆ੏ｔｈｅ
੠੒੎ｐｌａｎｔ＇ｓ
੖
ਜ਼੉ਖ਼੠ሀ੟੍ｄｅａｔｈ
੎੉੠੒ਾｉｎ੄੉ｒｅｖｅｒｓｅ°．
ਹ੍ਹ੉੊ਹ ಑
ᆢ
ᆐ
஫

౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
词汇注释与难句分析
౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
િ䃺ⅴ∕䛷̻䯫ऒܳᲽિ
౨

௳੉
①ｒｕｓｔｙ
ੌ੊ ೂ
ሁ੉¼ੋೄ਴౹
੐【＇ｒｓｔｒ】
ੋ ａ．生锈的
⩌䨵⮱ 成物
᜽➖
‫ݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒ‬

੊
௴੊
②ｓｔｅｅｐ
ੋ
ਹ ೂ ੆ೄ਴ａ．（路，山等）陡的，陡峭的
g
ਹ੆【ｓｔｉｐ】
੊ੋ
ਾ ౹ಉ䌜ಎᆞぶಊ䮎⮱ಎ䮎ሚ⮱ ᆚ਺
ᆐ
஫ ਾ
ਹ੉ਸ਼ ೂ
਺Á੊ೄ਴౹‫ܣ‬⡈⮱ಎ
ਹ【ｆｒｏｓ】
①ｆｉｅｒｃｅ ສ᫄⮱ಉౕ ᪴ ͚ ᑂ ⩠ ͧ ૤ສ ̻
ａ．凶猛的，好斗的（在文中引申为＂好与
③ｉｎｓｅｌｂｅｒｇ
௵ਾ੄੊ਹੁਵਹ੉ ೂሁ੄Á
੊ੁ„ ੉ྸೄ੄౹
਼【＇ｉｎｓｏｌ，ｂＡｒｇ】
ਵ¼ ｎ．岛山，孤山
ᇈᆞಎ႑ᆞ ᖣߐ⣜ධ҉ᄦ⮱ಎ䶪ᑧ⮱૥ಊ
恶劣环境作对的，顽强的＂）
௶੉
④ｒｅａｒ
ਹ਴ ೂ੉Áೄ੍ｖ．（ｕｐ）（尤指可怖地）巍然耸立
੉【ｒｉｏ】 ಑ಉ੡ਜ਼ಊಉᅑᠴजᕃౝಊዺ♣㕥⿸ ᆛਹ੄ਸੌ
ᆐ
஫
②ｅｎｄｕｒｅ੉ਹ ೂ੄ሁ ŒÁೄ੍
【ｉｎ＇ｄｊｏ３】
ਸਿ ｖ．౹ᠮ㐚ಎ
持续，持久
ᠮͲ
⑤ｐｌａｉｎ
௷੆ੁ਴ਾ ೂ੆ ਹ੄ೄ੄ｎ．
੄【ｐｌｅｎ】
ੁ 平原
౹Ꭰ࣌ ③ｈａｒｓｈ
ᆝ਽਴
ᆐ
஫ ੉੊ ೂ
਽【ｈａ∶ｊ
਽ླdೄ਴ａ．
g 强烈刺眼的
಑ᑧ◵‫⮱Ⱪݧ‬
⑥ｒｅｍｎａｎｔ
௸੉ਹ੃੄਴੄ ੋ ೂ
ሁਫ਼੎੘ਖ਼Áਖ਼੠ೄ੄
【＇ｒｅｍｎｏｎｔ】 ｎ．಑₸҆䘕ܳಎ
残余部分，剩余部分
‫҆ޖ‬䘕ܳ ①ｗｉｔｈｅｒ
ᆟ੎ਾ
ᆐ
஫ ੋ਽ਹ ೂ
ሁ੎‡ Áೄ੍ｖ．枯菱，凋谢
੉【＇ｗｉｏ３】 ౹᳜㤻ಎ۸䅏
௹ਹ
⑦ｅｒａ
੉ ೂሁÁÁೄ੄ｎ．时代，年代
਴【＇ｏｒｏ】
੉ ಑ᬣАಎᎡА ⑤ｃｏｎｔｒａｃｔ
ᆠਸ਼
ᆐ
஫ ੅੄ੋ
੉਴ਸ਼ ೂ
ሁੀ቞੄
ੋ੉ੲੀੋೄ੍౹ᩣ㑖
ੋ【＇ｋｏｎｔｒｅｋｔ】ｖ．收缩
௺੊ਸ਼੉਴
⑧ｓｃｒａｐｅ
੆ ೂ ਹ੆ೄ੍౹
ਹ【ｓｋｒｅｌｐ】
੊ੀ੉ ｖ．刮掉，削去（文中指风力侵蚀）
‫ݛ‬ᢶಎ‫ࣨݷ‬ಉ͚᪴ᠴ䷻߈Ӣ㮭ಊ ⑥ｒｅｖｉｖｅ
ᆡ੉
ᆐ
஫ ਹ੍ਾ੍ ೂ
੉ሁ੍਴੍ೄ੄
ਹ【ｒ＇ｖａｒｖ】 ಑ಉҬಊ㟼䚿ಎฺ≨
ｎ．（使）苏醒，复活
௻ੋ਽ਹਹ
⑨ｔｈｅ ੁ
ਹ੃ਹ੄ ੋ੊੆
ｅｌｅｍｅｎｔｓ ੁ౹๖⅁ಉᅑᠴ౼๖⅁ಊ
ｐｌ．天气（尤指坏天气） ①ｉｎ
ᆢਾ
ᆐ
஫ ｒｅｖｅｒｓｅ反向地
੄੉ਹ੍
ਹ੉੊ਹࣺाౝ
⑩ｆｏｒｍａｔｉｏｎ
௼਺੅੉੃਴ ੋ
ਾ੅ ೂ
਺gሁ੃ਹdÁ੄ೄ੄಑ಉ
੄【ｆｏ！＇ｍｅｉ【ｏｎ】
½ ᇖ ⴠ ᝃ ξ ⮱ ಊ㏱ ᜽
ｎ．（岩石或云的）组 成物，形
➖ಎᒏ
౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨
・速读巧解
િ䕌䄨ጔ㼐િ
౨

【Ｃ】【Ｄ】段进而阐释稀有野生植物（即
ಪ਒ಬಪ Ｆａｒｒａｎｔ
ਓಬ⃢䔈㔹䬽䛷⼭ᰶ䛻⩌Ḻ➖౱ࢠ ਕ਴
੉੉਴੄ 口中的＂复苏植物＂）的生存环境和生存能力。
ੋऐ͚⮱્ ฺ㟼Ḻ➖૎౲⮱⩌ႅ⣜ධহ⩌ႅ㘪߈ા
ಪ਒ಬ⃢᣼㐅⩌ႅ⣜ධા᱙⃢䛴ः૤ᕨಉ௳ ऒಊ૞ܳಉ௴ ௵ ௶ ऒಊ૥㐀 Ჱಎᑧ 䄰 ᠴ ‫ܧ‬૤Ხ 〜 䶪 ᑧ Ḻ ➖ ౕ Ხ 〜
【Ｃ】段描绘生存环境。本段采取＂总（①句）—分（②③④句）＂结构，强调指出＂极端顽强植物在极端
⣜ධ ̸ ⮱ ⩌ ႅ ߈ ૥૕ ௴ ௵ ௶
环境下的生存力＂。②③④句 ऒ ੍੎੟੎ਫ਼
੠੟૔ਫ਼ਗ਼ੋ੕੥ಒ੟ੋਫ਼੉ਜ਼੎
ｄｅｓｅｒｔｓ、ｒｏｃｋｙ／ｓｃｒａｐｅｄ ੍੊੉
ｂａｒｅ ਫ਼੎ਗ਼
ｏｆ ੏ ੘ਗ਼
ｍｏｓｔ ੟੠੟ਗ਼੖૔
੓ ੠੒੎੎
ｓｏｉｌ、ｔｈｅ ੖
੎੘੎ਖ਼ ੠੟૔
੎੢੎ਫ਼
Ⴑੋ੒੉ਖ਼ੑ੓ਖ਼ੑ
ｅｌｅｍｅｎｔｓ、ｅｖｅｒ－ｃｈａｎｇｉｎｇ
ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓ具现①句
ੋਗ਼ਖ਼੍
੓੠੓ਗ਼ਖ਼੟‫ ڤ‬⣝ ௳ ऒｅｘｔｒｅｍｅ
੎੤
੠ਫ਼੎੘੎ੋ ਗ਼ਖ਼੟ಞ᎟ ᬞ 㑧 Ⅱ૔ౌ ฑ 䉘 ⭍૔๖ ⅁ ᖣ ߐ૔⣜ ධ ็ अಟ௶ ऒａ੉੏
ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓ∶干旱缺水、土壤贫瘠、天气恶劣、环境多变；④句
ਗ਼ਖ਼੍੓੠੓ ｆｅｗ
੎੣੏ｆｉｅｒｃｅ
੓੎
ਫ਼ੋ੎
੖
ਜ਼੉ਖ਼੠੟૔
੉੍੉ਜ਼੠੎੍੠
ｐｌａｎｔｓ、ａｄａｐｔｅｄ ਗ਼੎
ｔｏਖ਼ｅｎｄｕｒｅ具现①句
੍੡ਫ਼੎‫ڤ‬⣝ ௳ ऒ ੎੤੠
ਫ਼੎੘੎ ੖੥੠
ｅｘｔｒｅｍｅｌｙ ਗ਼੡ੑ੒ਜ਼
ｔｏｕｇｈ੖੉ਖ਼੠੟ಞᲮᄾ᪝Ḻ ➖ ጟ 䔯 Ꮑ 䔆 ⻺ ᖣ ߐ ⣜ ධಎͧ ̸ ᪴ ᣏ
ｐｌａｎｔｓ∶极少数植物已适应这种恶劣环境，为下文探
㉏૤ႰЙ⮱⩌ႅ߈ͧ҂ຯₑ͸ᑧ૥҉䨧೘૕‫⃢ڕ‬ᵥᓰԎᖜͧಆಉ ಔಊᄾ᪝‫⼭⻺܍‬ᰶ䛻⩌Ḻ➖ಉࢠฺ㟼Ḻ➖ಊ⮱
索＂它们的生存力为何如此之强＂作铺垫。全段核心信息为∶（１）少数几种稀有野生植物（即复苏植物）的
生存环境＂沙漠的石丘＂。
⩌ႅ⣜ධ૤⇆⑍⮱ⴠͅ૥૕

３６
ಖಙ 认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失
 ૛ჇѺ䃺ჇѺ૜ಖ
【定位词定位】３６ ಙ ੍੎੟
੎ਫ਼੠
题䷅ｄｅｓｅｒｔｓ ੟ฺ⣝ ௴௶ ऒ࣌䃺ಎ੊
复现②④句原词，ｂａｒｅ੉ਫ਼੎ਫ਼ਗ਼ੋ
ｒｏｃｋｙ ੕
੥੒ ੓੖
ｈｉｌｌｓ੖੟ᄦᏁ ௴௵ｒｏｃｋｙ
对应②③句 ऒਫ਼ ਗ਼ੋ ੕੥੒੓੖੟ಎ਺੒
੖
ｈｉｌｌｓ，Ｔｈｅ ੎੒ ੓
੖੖੟૔
੊੉ਫ਼੎૕
ｈｉｌｌｓ、ｂａｒｅ。
【核心义匹配】本段核心信息＂少数几种野生植物能在沙漠的石丘上生存＂匹配 ಖಙ题核心义。
૛ᵥᓰͶࡦ䙺૜᱙⃢ᵥᓰԎᖜ૤ᄾ᪝‫⻺܍‬䛻⩌Ḻ➖㘪ౕ⇆⑍⮱ⴠ̷ͅ⩌ႅ૥ࡦ䙺３６ ䷅ᵥᓰͶ૕
「Ｄ】段描绘生存能力∶虽长期濒死却可迅速复活。①句承上引出＂复苏植物＂这一概念，②③④句进
ಪਓಬ⃢᣼㐅⩌ႅ㘪߈ಆ㮪䪬᱌⓿₨ࢡज䓲䕌ฺ≨ા ௳ ऒឬ̷ ᑂ ‫ܧ‬૤ฺ 㟼 Ḻ ➖૥䔆 ̭ ắ ᔢಎ௴ ௵ ௶ ऒ 䔈
而借
㔹 Ռｌｏｏｋ
੖ਗ਼ਗ਼੕ｌｉｋｅ．．．ｄｅａｄ
੖
੓੕੎಑಑಑੍੎੉੍ｇｒａｙ
ਫ਼
ੑ੉੥੖ ੎੉੢੎੟૔
ｌｅａｖｅｓ、ｌｏｏｋ
੖ਗ਼ਗ਼੕੖ ｌｉｋｅ．．．ｐｌａｙｉｎｇ．．．ｔｈｅ
੓
੕੎಑಑಑ ਜ਼੖
੉੥੓ਖ਼ੑ಑಑಑ ੠੒੎ਜ਼ ｐｌａｎｔ＇ｓ
੖
੉ਖ਼ ੠
ሀ੟੍੎ ｄｅａｔｈ
੉੠੒੓ਖ਼ｉｎ
ਫ਼
੎ ｒｅｖｅｒｓｅ
੢੎
ਫ਼੟ 描述这类植物＂死而
੎᣼䔝䔆ㆨḺ➖૤ ₨㔹
ฺ⩌૥⮱⺋๴䓴⼸ಎՌ ੍
复生＂的神奇过程，借 ੡ਫ਼
੓ਖ਼ੑ ੘
ｄｕｒｉｎｇ ਗ਼ਖ਼੠੒੟਼
ｍｏｎｔｈｓ ਹ੓ਖ਼੉੘
ＶＳｉｎ ੉੠
੠੎ਫ਼ਗ਼
ａ ｍａｔｔｅｒ ੏੒
ｏｆ ਗ਼ｈｏｕｒｓ
੡ਫ਼੟ᄦ℁૤ ₨᱌⮱⑘䪬૥̻૤ฺ㟼 ⮱ 䓲 䕌૥૕ ‫⃢ ڕ‬
对比＂死期的漫长＂与＂复苏的迅速＂。全段
核心信息为
ᵥᓰԎᖜͧಆ∶复苏植物的强大复苏能力。
ฺ㟼Ḻ➖⮱ᑧ๔ฺ㟼㘪߈૕
૛ჇѺ䃺ჇѺ૜ಗಘ
【定位词定位】４５ ੓ਖ਼੉੟
题䷅ｉｎ ੒ਗ਼ਫ਼੠੠
ａ ｓｈｏｒｔ ੓੘੎ᄦ
ｔｉｍｅ Ꮑ ௵ ऒ੓
对应③句 ｉｎਖ਼੉੘ ੉੠੠੎ਫ਼ਗ਼
ａ ｍａｔｔｅｒ ੏੒
ｏｆ ਗ਼੡ਫ਼੟ಉ
੉੘
ｈｏｕｒｓ（ａ ੉੠੠੎ਫ਼ਗ਼
ｍａｔｔｅｒ ੏੟
ｏｆ ੎
ੋਗ਼ਖ਼੍ ੟ಒ੒ਗ਼੡ਫ਼੟ᘼ
ｓｅｃｏｎｄｓ／ｈｏｕｒｓ 意为
ͧ
૤ϲϲૡૡ⻿ಒᄼᬣ૥ಎᯄक़૤ᬣ䬡ⴚ૥͸ᘼಊ૕
＂仅仅……．秒／小时＂，暗含＂时间短＂之意）。
૛ᵥᓰͶࡦ䙺૜௵ ऒ૤䭺䰕㘪Ҭฺ㟼Ḻ➖ౕ‫܍‬ᄼᬣ‫ڲ‬䓲䕌ฺ㟼૥̻４５
【核心义匹配】③句＂降雨能使复苏植物在几小时内迅速复苏＂与 ಗಘ题核心义匹配。
䷅ᵥᓰͶࡦ䙺૕

ೂ਩ೄ
［Ｅ］ ①᧑਺Ｔｈｅ੒੎੊
ｂｉｇ੓ੑｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅ
੍
੓੏੏੎
ਫ਼੎ਖ਼ ੋ
੎੊ ੎੠੣੎ ੎ ૤ ੠૥
ਖ਼ ＂ｄｒｏｕｇｈｔ－ｔｏｌｅｒａｎｔ＂
ｂｅｔｗｅｅｎ ੍ਫ਼ਗ਼੡ੑ੒੠Ⴑ੠ਗ਼
੖੎ਫ਼੉ਖ਼ ્㔽ᬞ૎Ḻ ➖ হ 䔆些
＂耐旱＂植物和这 ψ䶪顽强植物之间
ᑧḺ➖͸䬡

ਜ਼੖੉ਖ਼੠੟੉
ｐｌａｎｔｓ ਖ਼੍੠
ａｎｄ ੒੎ ੟੎੠
ｔｈｅｓｅ ਗ਼੡ੑ੒ ਜ਼
ｔｏｕｇｈ ੖੉ਖ਼੠੟ಞ ੘ｍｅｔａｂｏｌｉｓｍ．
ｐｌａｎｔｓ： ੎੠੉੊ਗ਼੖
੓੟੘಑ ᧒ ②ਲＭａｎｙ
੉ਖ਼੥ 的最大差异在于∶新陈代谢。许多不同
⮱ᰭ๔ጛᐯౕλಆ᫝䭵А䅏ા䃥 ็ ̺ ह
ಗಓ

ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ
੍
੓੏੏੎ਫ਼੎ਖ਼੠੕ｋｉｎｄｓ
੓ਖ਼੍੟ਗ਼ｏｆ੏ਜ਼ｐｌａｎｔｓ
੖੉ਖ਼੠੟੒ ｈａｖｅ
੉੢ ੎੍ｄｅｖｅｌｏｐｅｄ
੎੢੎੖
ਗ਼ਜ਼ ੎੍੠ｔａｃｔｉｃｓ
੉ੋ੠
੓ੋ੟੠ ｔｏ ｗｅａｔｈｅｒ＂
ਗ਼੎ ਹ਴ੋ਽ਹ੉
௳ 种类的植物已
⻺ㆨ⮱Ḻ ➖ ጟ经进化出
㏼ 䔈 ࡃ ‫ܧ‬了熬过
γ ⛙ 䓴干旱
᎟ᬞ᱌期
੍ਫ਼
ｄｒｙ ੊
੆ਹੁ੊ ಑᦬ਹ
੥ｓｐｅｌｌｓ０．
ੁ
௴
ਗ਼੘੎ｐｌａｎｔｓ
③Ｓｏｍｅ ੖
ਜ਼੉ਖ਼੠੟੟ ੠ਗ਼
ਫ਼੎੉
ｓｔｏｒｅ ਹ੊ਹ੉੍੊ ਗ਼
ਹ
ｒｅｓｅｒｖｅｓ ｏｆ੏੣੉੠੎ਫ਼੠
ｗａｔｅｒ ਗ਼੊
ｔｏ
௵
ਹਹ
ｓｅｅ 的对策。一
⮱ᄦゃા̭ ψ些植物会储
Ḻ➖ч‫ו‬㫼 藏水分渡过干
Ⅱܳ⍎䓴᎟

ｔｈｅｍ
੠
੒੎੘ੋｔｈｒｏｕｇｈ＂
਽੉੅ੌ਼਽ ａ੉੍
௶
ｄｒｏｕｇｈｔ；
ਫ਼ਗ਼੡ੑ੒ ੠ಟｏｔｈｅｒｓ
ਗ਼੠੒੎ਫ਼੟੟ｓｅｎｄ
੎ ਖ਼੍ਫ਼ｒｏｏｔｓ
ਗ਼ਗ਼੠੟੍ ｄｅｅｐ
੎੎ਜ਼੍ਗ਼ｄｏｗｎ
੣ਖ਼੠ ｔｏ
ਗ਼
旱期；另一些植物则会将根部深扎入地
ᬞ᱌ಇओ̭ψḺ➖݆чᄳᵦ䘕⌞᝻ ‫ ڒ‬ౝ
下 水源。不过，一旦这些植物将储藏水
̸Ⅱ⎽ા̺䓴౶ ̭ᬓ䔆ψḺ➖ ᄳ ‫ ו‬㫼 Ⅱ
੟੡੊ ੟੡
ਫ਼੏੉ੋ੎੣
ｓｕｂｓｕｒｆａｃｅ ੉੠੎ਫ਼੟
ｗａｔｅｒ ੡ਜ਼ਜ਼੖
੓੎੟಑ ኃਦ੡ ੠ਗ਼
ｓｕｐｐｌｉｅｓ．回④Ｂｕｔ ਖ਼ੋ੎੠
ｏｎｃｅ ੒੎੟੎ਜ਼
ｔｈｅｓｅ ੖
੉ਖ਼੠੟੡
ｐｌａｎｔｓ ੟੎
ｕｓｅ
ಗಓ

分用光或将地下水源吸收完，它们就会
ｕｐ੡ਜ਼ｔｈｅｉｒ
੠੒੎੓ਫ਼੟ｓｔｏｒｅｄ
੠ਗ਼ਫ਼੎੍ਫ਼ ｒｅｓｅｒｖｅ
੎੟੎ਫ਼੢੎ਗ਼ ｏｒੋ਴੆ｔａｐｏｕｔ
ਫ਼ ਗ਼੡੠੠
௷
ｔｈｅ
੒੎੡ ｕｎｄｅｒｇｒｏｕｎｄ
ਖ਼੍੎ਫ਼ੑਫ਼ਗ਼੡ਖ਼੍੟ ｓｕｐｐｌｙ，
੡ਜ਼ਜ਼ ੥ಎ
੖
ܳ⩕‫ٶ‬ᝃᄳౝ̸Ⅱ⎽॥ᩣႹ౶ႰЙ ᅞ ч
停止生长、开始死亡。这些植物或许能
։₏⩌䪬ઽᐭ໸₨ώા䔆ψḺ ➖ ᝃ 䃥 㘪
੠੒੎੥ｃｅａｓｅ
ｔｈｅｙ ਸ਼
ਹ਴੊ ਫ਼
ੑਗ਼੣ ੓ਖ਼ੑａｎｄ
ਹ ｇｒｏｗｉｎｇ ੉ਖ਼੍੟ ੠੉ਫ਼੠੠
ｓｔａｒｔ ਗ਼੍
ｔｏ ੓
੎಑ኄ਺
ｄｉｅ． ੒੎੥੘
⑤Ｔｈｅｙ ੉੥੊
ｍａｙ ｂｅ੎੉੊
੖੎
ａｂｌｅ
௸

应对一段 时间的干旱，因此许 多人用

ｔｏ੠ਗ਼੒
ｈａｎｄｌｅ
੉ਖ਼੍੖ ａ ｄｒｏｕｇｈｔ
੎੉੍ ਫ਼ਗ਼੡ੑ੒੠ਗ਼ ｏｆ ਗ਼ｓｏｍｅ
੏੟ ੘੎੖ ｌｅｎｇｔｈ，ａｎｄ
੎
ਖ਼ੑ੠੒ಎ੉ਖ਼੍੘ ｍａｎｙ
੉ਖ਼੥ਜ਼ｐｅｏｐｌｅ
੎ਗ਼੖
ਜ਼੎੡ ｕｓｅ
੟੎
Ꮑᄦ ̭ ⃢ ᬣ 䬡 ⮱ ᎟ ᬞ౶఍ ₑ 䃥 ็
્㔽ᬞ૎䔆͗䃺ᲒᒏღႰЙ౶ѳ ჋ 䭲 ̷ Ⴐ
＂耐旱＂这个词来形容它们，但实际上它
ϧ⩕

ｔｈｅ
੠੒੎੠ｔｅｒｍ＂ｄｒｏｕｇｈｔ
ਫ਼੘ ૤
੎ ੍ਫ਼ਗ਼੡ੑ੒ ｔｏｌｅｒａｎｔ＂ｔｏ
੠੠ ਗ਼
੖੎ਫ਼੉ਖ਼੠૥੠ਗ਼੍ｄｅｓｃｒｉｂｅ
੎੟ੋਫ਼੓
੊੎੟ ｓｕｃｈ
੡ੋ੒ਜ਼ ｐｌａｎｔｓ，ｂｕｔ
੖੉ਖ਼੟ಎ੊੡
੠ ੠
们从未停止对水分的需求，所以法兰特
Йϻ᱗։₏ᄦⅡܳ⮱䰭Ⅿ౶᝭В∂ ‫➦ ڝ‬
ｔｈｅｙ
੠੒੎੥ｎｅｖｅｒ
ਖ਼
੎੢੎ਫ਼੉ａｃｔｕａｌｌｙ
ੋ੠
੡੉੖੖
੥੟ ｓｔｏｐ
੠
ਗ਼ਜ਼ ਖ਼ ｎｅｅｄｉｎｇ
੎
੎੍੓ਖ਼ੑ ੠ ｔｏਗ਼ਖ਼
ਗ਼ੋ ｃｏｎｓｕｍｅ
੟੡੘੎ ੣੉ ੠
੎ਫ਼ಎ੟
ｗａｔｅｒ，ｓｏ
ਗ਼
ᰡիाλ⼝ႰЙ્ͧោᬞ૎ા
更倾向于称它们为＂抗旱＂。
Ｆａｒｒａｎｔ
ਪ੉ਫ਼ਫ਼੉ਖ਼੠ｐｒｅｆｅｒｓ
ਜ਼ਫ਼੎੏੎
ਫ਼੟ｔｏ
੠
ਗ਼ੋｃａｌｌ
੉੖
੖੠ ｔｈｅｍ
੒੎੘੍ ｄｒｏｕｇｈｔ
ਫ਼ਗ਼੡ੑ੒ ੠ｒｅｓｉｓｔａｎｔ．
ਫ਼੎੟੓੟੠੉ਖ਼੠಑
ೂਪೄ᧑ਸ੎ ੟੡ਫ਼ਫ਼੎
ੋ੠੓
［Ｆ］①Ｒｅｓｕｒｒｅｃｔｉｏｎ ਜ਼ ੟ಎ੍੎
ਗ਼ਖ਼ｐｌａｎｔｓ，ｄｅｆｉｎｅｄ
੖
੉ਖ਼੠ ੏੓
ਖ਼੎੍੉ａｓ੟੠੒ਗ਼੟੎ੋ
ｔｈｏｓｅ ੉ਜ਼੉੊੖੎
ｃａｐａｂｌｅ 复苏植物不
ฺ㟼 Ḻ ➖ ̺同，它 们被定
ह౶Ⴐ Й 义为那
㷘ჇͶ ͧ䗐
ｏｆਗ਼੏ｒｅｃｏｖｅｒｉｎｇ
ਫ਼੎ੋਗ਼੢੎ਫ਼੓ਖ਼ੑ੏ｆｒｏｍ
ਫ਼ਗ਼੘੒ ｈｏｌｄｉｎｇ
ਗ਼੖੍੓ਖ਼ੑ੖ｌｅｓｓ
੎੟੟੠ ｔｈａｎ
੒੉ਖ਼ಓ಑０．１
ಔੑ ｇｒａｍｓ
ਫ਼੉੘੟ਗ਼ ｏｆ
੏੣ ｗａｔｅｒ
੉
੠੎ਫ਼ ψౕ⃼‫ٸ‬᎟䉕 䛼 क़ Ⅱ 䛼 ̺ 䋠 ಓ಑
些在每克干质量含水量不足 ０．１ಔ 克时
‫ٸ‬ᬣ
ਜ਼੎
ਫ਼ｇｒａｍ
ｐｅｒ ਫ਼
ੑ੉੘ｏｆਗ਼
੏ਸ ੊ ಎ੉ਫ਼
ｄｒｙ੉੐ｍａｓｓ②，ａｒｅ
੃਴ ੊ ੎੍ ੓
੏੏੎ਫ਼੎ਖ਼੠಑ ᧒
ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ．回 ②਺Ｔｈｅｙ
੒੎੥੖ ੉ੋ੕
ｌａｃｋ ౱ࢠ౶ౕⰥ ᄦ क़ Ⅱ 䛼 ѻ λ ಔಓಆ ᬣ ౲Ϻ ज
௹ ಗಗ
（即，在相对含水量低于 １０？？）仍可
ｗａｔｅｒ－ｓｔｏｒｉｎｇ
੣੉੠੎ਫ਼
Ⴑ੟੠ਗ਼ਫ਼੓ਖ਼ੑ੟ｓｔｒｕｃｔｕｒｅｓ，
੠
ਫ਼੡ੋ੠੡ਫ਼੎੟ಎ੉ ａｎｄ
ਖ਼੍੠ ｔｈｅｉｒ
੒੎
੓ਫ਼੎ ｅｘｉｓｔｅｎｃｅ
੤੓੟੠੎ਖ਼ੋ੎ਗ਼ｏｎ
ਖ਼ਫ਼ｒｏｃｋ
ਗ਼ੋ੕ 复苏的植物。它
ฺ㟼 ⮱ Ḻ ➖ા Ⴐ们Й没有储
⇎ ᰶ ‫ו‬水 Ⅱ㐀结构，由
Ჱ౶⩞
ｆａｃｅｓ
੏ ੉ੋ
੎੟ਜ਼ ｐｒｅｖｅｎｔｓ
ਫ਼੎੢੎ਖ਼੠੟੠ｔｈｅｍ
੒੎੘੏ ｆｒｏｍ
ਫ਼ਗ਼੘੠ ｔａｐｐｉｎｇ
੉ਜ਼ਜ਼੓ਖ਼ੑੑ ｇｒｏｕｎｄｗａｔｅｒ，ｓｏ
ਫ਼ਗ਼੡ਖ਼੍੣੉ ੠੎ਫ਼ಎ੟ਗ਼੠ｔｈｅｙ
੒੎੥ 于生长在岩
λ⩌ 䪬 ౕ ᇖ 石表面也无法利
ⴠ 㶕 䲏 Ό ᬍ ∂ ‫ݖ‬用 ⩕ౝ 地下
̸
ｈａｖｅ
੒੉੢੎੓ｉｎｓｔｅａｄ
ਖ਼੟੠
੎ ੉੍ ｄｅｖｅｌｏｐｅｄ
੍੎੢੎੖ਗ਼ਜ਼੎੍ ｔｈｅ
੒੎ａｂｉｌｉｔｙ
੠ ੉੊੓
੖੓੠
੥੠ ｔｏਗ਼ ੋｃｈａｎｇｅ
੒੉ਖ਼ੑ੎ ｔｈｅｉｒ
੠੒੎੓
ਫ਼ 水，因此它
Ⅱ౶఍ₑ Ⴐ Й们转而进化出了调整新陈
䒙㔹䔈ࡃ‫ܧ‬γ䄰᪡᫝䭵
੘੎੠੉੊ਗ਼੖
੓੟੘಑③
ｍｅｔａｂｏｌｉｓｍ． ᦬ Ｗｈｅｎ
ਾ੒੎ਖ਼ｔｈｅｙ
੠੒੎੥ ਸਹੋਹਸ਼
ｄｅｔｅｃｔ ੉ਖ਼ｅｘｔｅｎｄｅｄ°
ੋ⑧ａｎ ਹ
੏ੋਹ੄ਸਹਸ ੍ਫ਼੥
ｄｒｙ 代谢的
А 䅏 ⮱能㘪力。
߈ા当ᒀ察ᄌ觉 到᎟干ᬞ旱᱌期延长
௺ ௻
㻶‫ݝ‬ ᐣ䪬
ｐｅｒｉｏｄ，ｔｈｅｙ
ਜ਼੎ਫ਼
੓ਗ਼੍ಎ ੠ ੒੎੥ｄｉｖｅｒｔ９
ਸਾ੍ਹ੉ੋ ｔｈｅｉｒ
௼
੠੒੎
੓ਫ਼ ｍｅｔａｂｏｌｉｓｍｓ，
੘੎ ੠੉੊ਗ਼੖
੓੟੘੟ಎ ｐｒｏｄｕｃｉｎｇ
ਜ਼ਫ਼ਗ਼੍੡ੋ ੓ਖ਼ੑ 时，它们会改变
ᬣ౶ႰЙчᩦ अ 㜗 自身新陈代谢，在组织
䏘 ᫝ 䭵 А 䅏౶ౕ ㏱ ㏴
ｓｕｇａｒｓ
੟੡ੑ੉ ਫ਼ ａｎｄਖ਼੍ੋ
੟੉ ｃｅｒｔａｉｎ
੎ਫ਼੠੉੓ਖ਼੊ｓｔｒｅｓ－ａｓｓｏｃｉａｔｅｄ＠ｐｒｏｔｅｉｎｓ＠
ੋ੉ਹ੊੊႗਴੊
੊੅ਸ਼ਾ਴ੋਹਸ ੆੉੅ੋਹ
ᆚ
ᆐ
஫
ਾ੄੊ ੉ਖ਼ａｎｄ੍ਗ਼ｏｔｈｅｒ
੠੒੎ਫ਼
ᆛ
ᆐ
஫ 中生成糖、某些
͚⩌᜽ ㈃ઽ᳽ ψ Ꮑ应激⓭ Ⱕ相关蛋白及其他
‫ڠ‬㯸⮪ࣷ‫ڣ‬Ѓ
੘੉੠੎ਫ਼੓
੉੖੟੓
ｍａｔｅｒｉａｌｓ ਖ਼੠
ｉｎ ੒੎੓ਫ਼ੋ
ｔｈｅｉｒ ੊ ಑ኃਥＡｓ
ｔｉｓｓｕｅｓ．④
ਾ
੊੊ੌਹ ੟੠
੒੎ਜ਼
ｔｈｅ ੖੉ਖ਼੠੍
ｐｌａｎｔ ਫ਼
੓੎੟ಎ੠ ੒੎੟੎
ｄｒｉｅｓ，ｔｈｅｓｅ 物质。在植物
➖䉕ાౕ Ḻ ➖枯萎过
᳜ 㤻 䓴程中，这
⼸ ͚౶䔆些 物质
ᆝ
ᆐ
஫ ψ➖ 䉕
ｒｅｓｏｕｒｃｅｓ
ਫ਼੎੟ਗ਼੡ਫ਼ੋ੎੟ੋｔａｋｅ
਴ੀਹ੅ｏｎ°
੄ ੏ｆｉｒｓｔ
੓
ਫ਼
ᆟ
ᆐ
஫
੟੠੠ ｔｈｅ੆੉੅ｐｒｏｐｅｒｔｉｅｓ９ｏｆ
੒੎ ੆ਹ੉ੋ
ਾਹ੊ ਗ਼ ੏੒ਗ਼ਖ਼ｈｏｎｅｙ，ｔｈｅｎ
੎੥ಎ੠
ᆠ
ᆐ
஫
੒੎ਖ਼ 一开始呈
̭ᐭ໸ ॵ现蜂蜜
⣝ 㰯 㱉的特性，然 后呈
⮱ ➦ ᕔ౶♣ ऻ 现橡
ॵ⣝ ᾎ
ｒｕｂｂｅｒ，ａｎｄ
ਫ਼੡੊੊੎ ｆｉｎａｌｌｙ
ਫ਼ಎ੉ਖ਼੍੏ ੓ਖ਼੉੖੖੥ｅｎｔｅｒ
੎ਖ਼੠ ੎
ਫ਼੉ａ ｇｌａｓｓ－ｌｉｋｅ
ੑ੖੉੟੟
Ⴑ ੖
੓੕੎੟ｓｔａｔｅ
੠੉੠੎੠ ｔｈａｔ
੒੉੠੓ ｉｓ＂ｔｈｅ
੟ ૤
੠੒੎ 胶的性状，最后进入一种类似玻璃的形
㘣⮱ᕔ⟣౶ᰭऻ䔈‫⻺̭ڒ‬ㆨѩ⣨⦰ ⮱ ᒏ
ｍｏｓｔ
੘ਗ਼੟ ｓｔａｂｌｅ
੠੟੠੉੊੖ ｓｔａｔｅ
੎੟੠੉੠੎੠ ｔｈａｔ
੒੉੠੠ ｔｈｅ
੒੎ਜ਼ ੖ｐｌａｎｔ
੉ਖ਼੠ੋ ｃａｎ
੉ਖ਼ ੘੉੓ਖ਼
੠੉੓ਖ਼ಎ૥ਪ੉
ｍａｉｎｔａｉｎ，＂Ｆａｒｒａｎｔ
ਫ਼ਫ਼
੉ਖ਼੠ 态，这 ્Ḻ ➖ 能
是＂植物
ᔮ౶䔆 ᭜ 㘪㐡维持
ᠮ⮱的最稳
ᰭ ⽠定Ⴧ的 形
⮱ᒏ
੟੉੥੟಑ኄ਺੒੉
ｓａｙｓ．⑤Ｔｈａｔ ੠੟੖
ਗ਼੣੟੠
ｓｌｏｗｓ ｔｈｅ੒੎ｐｌａｎｔ＇ｓ
ਜ਼੖
੉ਖ਼੠ሀ੟੘ ੎੠੉੊ਗ਼੖੓
੟੘੉
ｍｅｔａｂｏｌｉｓｍ ਖ਼੍ਜ਼
ａｎｄ ਫ਼ਗ਼੠੎ੋ
੠੟
ｐｒｏｔｅｃｔｓ ᔮ૎౶∂ ‫ ➦ ڝ‬䄡ા䔆 ⻺ ᒏ ᔮ 㘪 ‫ۼ‬
态＂，法兰特说。这种形态能 减缓植物
㑀Ḻ➖
ｉｔｓ
੓੠੟੍ｄｒｉｅｄ
ਫ਼
੓੎੍ਗ਼ ｏｕｔ
੡੠੠ ｔｉｓｓｕｅｓ．
੓੟੟੡੎੟಑᧸਺Ｏ Ｔｈｅ
੒੎ਜ਼ ｐｌａｎｔｓ
੖੉ਖ਼੠੟੉ ａｌｓｏ
੖੟ਗ਼ੋ੒ｃｈａｎｇｅ
੉ਖ਼ੑ੎੟ ｓｈａｐｅ，
੒੉ਜ਼੎ಎ 的新陈代谢并且保护其 业已干枯的组
⮱᫝䭵А 䅏 Ꭳ ́ Ԋ ៑ ‫͇ ڣ‬ ጟ᎟᳜⮱㏱
ｓｈｒｉｎｋｉｎｇ
੟੒ਫ਼
੓ਖ਼੕੓ਖ਼ੑ੠ｔｏਗ਼ ੘
ｍｉｎｉｍｉｚｅ
੓ਖ਼੓੘੓੦੎੠ｔｈｅ
੒੎੟ ｓｕｒｆａｃｅ
੡
ਫ਼ ੏੉ੋ੎੉ ａｒｅａ
ਫ਼੎੉੠ ｔｈｒｏｕｇｈ
੒ਫ਼ਗ਼੡ੑ੒ ੣ｗｈｉｃｈ
੒
੓ੋ੒ 织。这些植物还会变形，萎缩以尽可能
㏴ા䔆ψḺ➖䔅чअᒏ౶㤻㑖 В ᅪ ज 㘪

ｔｈｅｉｒ ｒｅｍａｉｎｉｎｇ 减少表面积，因为剩余水分可能会从植

‫ۼ‬ᄾ㶕䲏⼜౶఍ͧ‫҆ޖ‬Ⅱܳज㘪ч ϻ Ḻ
੠ ੒੎
੓ਫ਼ਫ਼੎੘੉ ੓
ਖ਼ ੓ਖ਼ੑ ੣ｗａｔｅｒ
੉੠
੎ਫ਼੘੓ ｍｉｇｈｔ
ੑ੒੠ਹ ｅｖａｐｏｒａｔｅ．回⑦Ｔｈｅｙ
੍਴੆੅੉਴ੋਹ ಑ ከ਺੒੎ ੥ੋｃａｎ
੉ਖ਼
ᆡ
ᆐ
஫ ಗಗ

物表面蒸发。根据品种的不
➖㶕䲏㧥ࣾાᵦᢛ৮⻺⮱̺同，它们可
ｒｅｃｏｖｅｒ
ਫ਼੎ੋਗ਼੢੎
ਫ਼ ੏ｆｒｏｍ
ਫ਼ਗ਼੘ ｍｏｎｔｈｓ
੘ਗ਼ਖ਼
੠੒੟ ａｎｄ
੉ਖ਼੍ｙｅａｒｓ
੥੎੉
ਫ਼੟ ｗｉｔｈｏｕｔ
੣੓
੠੒ਗ਼੡੠ ｗａｔｅｒ，
੣੉੠੎ਫ਼ಎ
ह౶Ⴐ Й ज

ｄｅｐｅｎｄｉｎｇ
੍੎ਜ਼੎ਖ਼੍੓ਖ਼ੑｏｎ
ਗ਼ਖ਼੠ｔｈｅ੒੎੟ｓｐｅｃｉｅｓ．
ਜ਼੎ੋ
੓੎੟಑
以在数月、数年没有水的情况下复苏。
Вౕ᪝ᰵઽ᪝Ꭱ⇎ᰶⅡ⮱ᗲ̸ฺۢ㟼ા

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失 ３７
ಖಚ
 ౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
િ䃺ⅴ∕䛷̻䯫ऒܳᲽિ
词汇注释与难句分析

౨
①ｗｅａｔｈｅｒ
௳੎ਹ਴ੋ਽ਹ ೂ ‡Áೄ੍಑㏼ऄѼಎ
੉【＇ｗｅｏａ】ｖ．
ሁ੎ਹ 经受住，平安地渡过
ᎠႶౝ⍎䓴 ＠ｅｘｔｅｎｄ
௼ਹ੏ੋ 【ｋ＇ｓｔｅｎｄ】
ਹ੄ਸ ೂੀ
ሁ ਹ੄ਸೄ੍ｖ．延长
౹ᐣ䪬

‫ݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒ‬
੊ੋ
௴੊ ੆ਹ
ੁ ೂ ੁೄ੄಑ಉᠮ㐚⮱ಊ̭⃢ᬣ䬡
ੁ【ｓｐｅｌ】ｎ．（持续的）一段时间
②ｓｐｅｌｌ ੊੆ਹ ①ｄｉｖｅｒｔ
ᆚਸ
ᆐ
஫ ਾ੍ਹ੉ ೂ
ਸ਴ሁ ੍౒
gੋೄ੍౹
ੋ【ｄａｌ＇ｖ∶ｔ】 ｖ．使转向，转移
Ҭ䒙ाಎ䒙⼨
௵੉
③ｒｅｓｅｒｖｅ
ਹ੊ਹ੉੍ ೂ
੉ሁੑ౒੍ೄ੄಑‫ิו‬ಉ䛼ಊ
g
ਹ【ｒ＇ｚ３∶ｖ】ｎ．储备（量） ᆛ੊
ᆐ
஫
①ｓｔｒｅｓａｓｓｏｃｉａｔｅｄ
ੋ੉ਹ੊
੊ ႗਴੊੊
੅ਸ਼ਾ਴ੋਹ 应激相关的
ਸ Ꮑ⓭Ⱕ‫⮱ڠ‬
௶੊
④ｓｅｅ
ਹਹ੊ｓｔｈ
ੋ਽ੋｔｈｒｏｕｇｈ
਽੉੅ੌ਼ 把（任务、过程等）进行到底，坚持完成
਽ ិಉШߎ૔䓴⼸ぶಊ䔈㵹‫ݝ‬ᏂಎಇᠮႹ᜽ ③ｔｓｓｕｅ
ᆝੋ
ᆐ
஫ ਾ
੊੊ੌ ೂ
ਹ【＇ｔｒｕ】
ሁ
ੋd ੌೄ੄ｎ．（人，动植物细胞的）组织
಑ಉϧಎߕḺ➖㏳㘋⮱ಊ㏱㏴
௸ੋ ੋੲ੆ೄ੍ｖ．利用，开发，发掘
ೂ
਴੆【ｔ？ｐ】
⑥ｔａｐ ಑‫⩕ݖ‬ಎᐭࣾಎࣾᣅ ④ｔａｋｅ
ᆟੋ
ᆐ
஫ ਴ੀਹ੅ｏｎ੄呈现，具有（特征，外观等）
ॵ⣝ಎ‫ڤ‬ᰶಉ➦ᒮಎใ㻯ぶಊ
⑦ｃｅａｓｅ
௹ਸ਼ਹ਴੊ਹ ೂ
੊g
ਾ੊ೄ੍ｖ．
【ｓｉｓ】 停止，终止
಑։₏ಎ㏵₏ ᆠ੆
ᆐ
஫
①ｐｒｏｐｅｒｔｙ
੉੅੆ ਹ੉ੋ ೂሁ ቞੆Áੋೄ੄಑
੐【＇ｐｒｏｐｏｔ１】
੆ ੉ ｎ．性质，特性
ᕔ䉕ಎ➦ᕔ
௺ਸ
⑧ｄｒｙ
੐ｍａｓｓ
੉ ੃਴
੊ 干重
੊᎟䛺 ①ｅｖａｐｏｒａｔｅ
ᆡਹ
ᆐ
஫ ੍਴੆੅੉਴ੋ ਹ ೂ
ሁ੍ੲ੆Á੉ਹੋೄ੍಑
【ｒ＇ｖ？ｅｐｏｒｅｉｔ】 ｖ．蒸发，挥发
㧥ࣾಎᡒࣾ
௻ਸਹੋਹਸ਼
⑨ｄｅｔｅｃｔ ੋ ೂ
ਸሁ ੋೄ੍ｖ．
【ｄｌ＇ｔｅｋｔ】
ੋ
ਹੀ 发现，察觉
౹ࣾ⣝ಎ ᄌ㻶
౨౨౨౨౨౨౨
速读巧解
౨౨౨౨౨౨౨
િ䕌䄨ጔ㼐િ

౨
【Ｅ】至【Ｆ】段随后通过比较复苏植物与耐旱植物的旱期生存策略，强调复苏植物的极强复苏能力。
ಪਔಬ㜠ಪ
ਕಬ⃢䮼ऻ䕇䓴℁䒰ฺ㟼Ḻ➖̻㔽ᬞḺ➖⮱ᬞ᱌⩌ႅゃ⪒౶ᑧ䄰ฺ㟼Ḻ➖⮱Ხᑧฺ㟼㘪߈ા
ಪਔಬ⃢ܳᲽ㔽ᬞḺ➖᝭⩕ゃ ⪒ ⮱ 㑧 䮤્㷘 ߕ ӊ 䊃 ‫ ו‬㫼 Ⅱ হ ౝ ̸ Ⅱ౶ᦾ ̺ 䓴 ⑘ 䪬 ᬞ ᱌૎ા ௳ ऒ ჋ 䭲 䓃
【Ｅ】段分析耐旱植物所用策略的缺陷＂被动依赖储藏水和地下水，撑不过漫长旱期＂。①句实际辖
਩ೄೂ
ਪೄ͑⃢ᵥᓰԎᖜ૤ោᬞḺ➖ ̻ ฺ 㟼 Ḻ ➖ ᰭ ๔ ⮱ ̺ हಞ᫝ 䭵 А 䅏૥ಎᑂ ‫ ܧ‬ᄦ ͑ ⻺ Ḻ ➖ ⮱ ܳ ‫ ݘ‬ϸ ㏺૕
域【Ｅ】Ｆ】两段核心信息＂抗旱植物与复苏植物最大的不同∶新陈代谢＂，引出对两种植物的分别介绍。
ഌೂ
②③句以
௴௵ ऒВ Ｍａｎｙ．．．ｐｌａｎｔｓ．．．．Ｓｏｍｅ
ਲ੉ਖ਼੥಑಑಑ ਜ਼੖
੉ਖ਼੠੟಑಑಑಑ਹਗ਼੘੎ｐｌａｎｔｓ．．．ｏｔｈｅｒｓ．．．举例说明耐旱植物的多种策略＂依靠自储水或地
੖
ਜ਼੉ਖ਼
੠੟಑಑಑ਗ਼੠੒੎ਫ਼
੟಑಑಑ͫҸ䄡ᬻ㔽ᬞḺ➖ ⮱ ็ ⻺ ゃ ⪒૤ӊ 䲍 㜗 ‫ ו‬Ⅱ ᝃ ౝ
̸Ⅱ૥ಟ
下水＂； ਦ੡
Ｂｕｔ੠总领④⑤句，分借条件逻辑 ੠੒੎੥಑಑಑૔䃖ₒ 䒙 ៅ 䕨 䒾Ｔｈｅｙ
ᕨ䶳 ௶௷ ऒಎܳՌ᲎У䕨䒾ｏｎｃｅ．．．ｔｈｅｙ．．．、让步转折逻辑
ਗ਼ਖ਼ੋ੎಑಑಑ ਺੒੎੥ ੘੉੥
ｍａｙ ｂｅ੊੎੉ ੊੖
ａｂｌｅ੎੠ਗ਼಑಑಑
ｔｏ．．． ੊੡੠੠
ｂｕｔ ੒੎੥
ｔｈｅｙ
ਖ਼੎੢੎
ｎｅｖｅｒਫ਼੉ੋ੠੡੉੖੖
ａｃｔｕａｌｌｙ ੘੉ਖ਼੥ਜ਼
以及对比结构 ｍａｎｙ
੥ Вࣷᄦ℁㐀Ჱ ੎ਗ਼ਜ਼੖
੎੡
ｐｅｏｐｌｅ ੟੎੠
ｕｓｅ ੒੎੠
ｔｈｅ ੎ਫ਼੘಑಑಑ ਼ਹਪ
ｔｅｒｍ．．．ＶＳ ੉ਫ਼
ਫ਼੉ਖ਼੠ਜ਼
Ｆａｒｒａｎｔ ਫ਼੎੏੎ਫ਼
੟੠
ｐｒｅｆｅｒｓ ਗ਼
ｔｏੋ੉ｃａｌｌ
੖੖੠ ੒੎੘಑಑಑䒙㔹ᠴ‫ܧ‬䔆
ｔｈｅｍ．．．转而指出这
ψゃ⪒⮱ᰶ䭽ᕔಞ̭ᬓ㑧ⅡಉⅡ⩕ Ⴙಊࢠ ℆ পಎ⌞ ᅯ ᯄ ⹧ 䔆 ψ 㔽 ᬞ Ḻ ➖ ૤⩌ ႅ 㘪 ߈ ᰶ 䭽ಎग 㘪 ᦾ 䓴 䒰 ⴚ ⮱
些策略的有限性∶一旦缺水（水用完）即毙命，深层暗示这些耐旱植物＂生存能力有限，只能撑过较短的
ᬞ᱌૥૕‫⃢ڕ‬ᵥᓰԎᖜͧಆ㔽ᬞḺ➖⮱ោᬞゃ⪒ࣷ‫ڣ‬ᅭ䭽ᕔ૕
旱期＂。全段核心信息为∶耐旱植物的抗旱策略及其局限性。
૛ჇѺ䃺Ⴧ Ѻ ૜ಗಓ
【定位词定位】４０ ੢੉ਫ਼੓
ਗ਼੡੟੠
题䷅ｖａｒｉｏｕｓ ੉ੋ੠੓
ੋ੟੠
ｔａｃｔｉｃｓ ਗ਼ੋ
ｔｏ ਗ਼ਜ਼੎੣
ｃｏｐｅ ੓੠੒੍
ｗｉｔｈ ਫ਼੥੣
ｄｒｙ ੎੉੠੒੎ਫ਼ᄦ
ｗｅａｔｈｅｒ Ꮑ ௴ ௵ ऒｔａｃｔｉｃｓ
对应②③句 ੠੉ੋ੠੓
ੋ੟੠ ਗ਼
ｔｏ ੣ｗｅａｔｈｅｒ
੎
੉੠੒੎ਫ਼੍ ਫ਼੥
ｄｒｙ
ｓｐｅｌｌｓ．．．
੟ਜ਼੎੖੖੟಑಑಑ Ｓｏｍｅ
ਹਗ਼੘੎ਜ਼ ੖੉ਖ਼੠੟಑಑಑ਗ਼੠੒੎ਫ਼੟಑಑಑૕
ｐｌａｎｔｓ．．．ｏｔｈｅｒｓ．．．。
૛ᵥᓰͶࡦ䙺૜௴ 㜠 ௷ ऒᵥᓰͶ૤䃥็̺ह⻺ ㆨ ⮱ Ḻ ➖ ᰶ Ɑ ̺ ह ⮱ ᎟ ᬞ Ꮑ ᄦ ゃ ⪒ಎѳ ោ ᬞ 㘪 ߈ ࡮ ܳ
【核心义匹配】②至⑤句核心义＂许多不同种类的植物有着不同的干旱应对策略，但抗旱能力十分
有限＂符合 ಗಓ题核心义。
ᰶ䭽૥こव４０ ䷅ᵥᓰͶ૕
【Ｆ】段分析复苏
ಪ 植物所
ਕಬ⃢ܳᲽฺ 㟼 Ḻ 用ゃ策⪒ 略的优势＂主动
➖᝭⩕ 减㑀缓新陈
⮱ х ߬ ્ͨ ߕ ‫ۼ‬ ᫝ 䭵 А代谢，撑得
䅏౶ᦾ ᓄ 䓴 过漫长 ᱌ ૎ા ᱙ ⃢ В ಑಑಑
⑘ 䪬 ᬞ 旱期＂。本段以．．．ａｒｅ੉ਫ਼੎
੍੓੏
੏੎ਫ਼੎ਖ਼੠ឬᣒ̷⃢
ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ 承接上段਺Ｔｈｅ
੒੎੊ ੓
ੑ੍
ｂｉｇ ੓
੏੏੎
ਫ਼੎ਖ਼ੋ੎ಎ℁ 䒰 ฺ 㟼 Ḻ ➖ ̻ 㔽 ᬞ Ḻ ➖ ᝭ ⩕ ゃ ⪒ ⮱ ̺ ह ૕ ௳ ऒ Ⱑ ᠴ ̺ हಎ௴ 㜠
ｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅ，比较复苏植物与耐旱植物所用策略的不同。①句直指不同，②至
᱘ऒܳᲽ℁䒰ಎ‫ ௵ ௴ ͚ ڣ‬ऒ Ｔｈｅｙ
末句分析比较，其中②③句 ਺੒੎੥ｌａｃｋ．．．ａｎｄ．．．ｐｒｅｖｅｎｔｓ
੖
੉ੋ੕಑಑಑੉ਖ਼੍಑಑಑ਜ਼ਫ਼੎੢੎ਖ਼੠੟੠੒੎੘಑಑಑ಎ੟ ਗ਼੠
ｔｈｅｍ．．．，ｓｏ ੒੎੥಑಑಑੓ਖ਼੟੠੎੉੍಑಑಑䕇 䓴 ℁ 䒰 ͑ ⻺
ｔｈｅｙ．．．ｉｎｓｔｅａｄ．．．通过比较两种
Ḻ➖ౕ㜗䏘㘪߈হ჏㻯᲎У̷⮱ࡧ‫ ݘ‬䄡 ᬻ ι 㔲 ゃ ⪒ ͧ ҂ ̺ हಟ௶ 㜠 ௸ Ａｓ．．．ｄｒｉｅｓ、ａｌｓｏ
植物在自身能力和客观条件上的区别说明二者策略为何不同；④至⑥句 ऒ ਥ੟಑಑಑੍ਫ਼੓੎੟૔੉੖
੟ਗ਼ੋ ੒੉ਖ਼ੑ੎੟
ｃｈａｎｇｅ ੒੉ਜ਼੎
ｓｈａｐｅ
Ꭳ݄ಎ‫ڤ‬Ҁ᣼䔝ฺ㟼Ḻ➖⮱ゃ⪒૤䄰 ᪡ А 䅏૞૞૞ᄳ 㥒 ‫ ➖ ڨ‬䒙 ͧ ⽠ Ⴧ ᔮ ಉВ ‫ ۼ‬ᄾ ⊵ 㕄ಎ‫ ۼ‬㑀 А 䅏ಊಎ‫ ۼ‬ᄾ Ⅱ
并列，具体描述复苏植物的策略＂调整代谢——将营养物转为稳定态（以减少消耗，减缓代谢），减少水
ܳ㧥ࣾಉВ䭟₏А䅏Ⴙ‫ڕ‬։₏ಊ૥ಎϻ㔹䬡ᣒ 䄡 ᬻ ೂ
ਨೄ⃢ ૤ฺ 㟼 Ḻ ➖ ᎟ ᳜ 㤻 㑖૥㗹 ऻ ࣌ ⤳ಟ᱘ ऒ ᠴ ‫ ܧ‬䄒 ゃ ⪒
分蒸发（以防止代谢完全停止）＂，从而间接说明【Ｄ】段＂复苏植物干枯萎缩＂背后原理；末句指出该策略
ߌ ᩵ಞ㘪ౕ᪝ᰵ૔᪝Ꭱ⇎ᰶⅡ⮱ᗲ̸ۢ૤₨㔹ฺ⩌૥ಎ‫͚ڣ‬ｍｏｎｔｈｓ
功效∶能在数月、数年没有水的情况下＂死而复生＂，其中 ੘ਗ਼ਖ਼੠੒੟ａｎｄ
੉ਖ਼੍ｙｅａｒｓ
੥੎੉੟对比上段
ਫ਼ ｓｏｍｅ
ᄦ℁̷⃢ ੟ ੖
੎ਖ਼ੑ੠੒ಎᑧ䄰ฺ
ਗ਼੘੎ｌｅｎｇｔｈ，强调复
苏植物生存期之久，生存力之强。全段核心信息为∶复苏植物的抗旱策略及其（相较耐旱植物）的优势。
㟼Ḻ➖⩌ႅ᱌͸Ͳಎ⩌ႅ߈͸ᑧ૕‫⃢ڕ‬ᵥᓰԎᖜͧಆฺ㟼Ḻ➖⮱ោᬞゃ⪒ࣷ‫ڣ‬ಉⰥ䒰㔽ᬞḺ➖ಊ⮱х߬૕
૛ჇѺ䃺 Ⴧ Ѻ૜ಗಗ题䷅ａｄｊｕｓｔｉｎｇ
【定位词定位】４４ ੉੍੡੟
੔ ੠੓ਖ਼ੑ੠ ੒੎੓
ਫ਼੘
ｔｈｅｉｒ ੎੠੉੊ਗ਼੖
੓੟੘ ᄦ
ｍｅｔａｂｏｌｉｓｍ Ꮑ ௴ ௵ ऒｃｈａｎｇｅ
对应②③句 ੋ੒੉ਖ਼ੑ੎੠ ੒੎੓
ਫ਼੘
ｔｈｅｉｒ ੎੠੉੊ਗ਼੖
੓੟੘ಎ੍੓੢੎ਫ਼੠੠
ｍｅｔａｂｏｌｉｓｍ，ｄｉｖｅｒｔ ੒੎੓
ਫ਼
ｔｈｅｉｒ
ｍｅｔａｂｏｌｉｓｍｓ。
੘੎੠੉੊ਗ਼੖
੓੟੘੟૕
૛ᵥᓰͶࡦ䙺૜௴௵ ऒ૤ฺ㟼Ḻ➖䕇䓴䄰᪡᫝䭵А䅏Ꮑᄦअ䪬⮱ᬞ᱌૥ࣷ ௹ ऒ૤ฺ 㟼 Ḻ ➖ 㘪 ᦾ 䓴 䪬 䓫
【核心义匹配】②③句＂复苏植物通过调整新陈代谢应对变长的旱期＂及⑦句＂复苏植物能撑过长达
数月甚至数年的旱期＂与 ಗಗ题核心义匹配。
᪝ᰵ⩇㜠᪝Ꭱ⮱ᬞ᱌૥̻４４ ䷅ᵥᓰͶࡦ䙺૕

ೂਬೄ᧑ਾ੒
［Ｇ］④Ｗｈａｔ ੉੠੎
ｅｌｓｅ੖੟
੎ੋ
ｃａｎ੉ਖ਼੍
ｄｏ ਗ਼੠੒੓
ｔｈｉｓ੟ｄｒｙ－ｏｕｔ－ａｎｄｒｅｖｉｖｅ
੍ਫ਼
੥Ⴑਗ਼੡੠Ⴑ੉ਖ਼੍Ⴑਫ਼੎੢
੓੢੎੠ ਫ਼
੓ੋ੕ಥ
ｔｒｉｃｋ？ 还有什么 东西会变这种＂干枯后复
䔅ᰶϭ͵͉㺬чअ䔆⻺્ ᎟᳜ ऻ ฺ
᧒ਹ੎ ੎੍੟૞੉੖੘ਗ਼
②Ｓｅｅｄｓ—ａｌｍｏｓｔ੟੠੉੖
ａｌｌ੖ｏｆ
ਗ਼
੏ｔｈｅｍ．
੠
੒੎੘಑ ᦬ਥ੠
⑧Ａｔ ੠੒੎੟
ｔｈｅ ੠੉ਫ਼੠ਗ਼
ｓｔａｒｔ ｏｆ੏੒੎ਫ਼ੋ
ｈｅｒ ੉ਫ਼੎੎ਫ਼ಎ
ｃａｒｅｅｒ， 㟼૎⮱᜼ ∂ এ಍ ⻺ ၽેેે‫ ͻ ܍‬᝭ ᰶ ⮱ ⻺
苏＂的戏法呢？种子——几乎所有的种
Ｆａｒｒａｎｔ
ਪ੉ਫ਼ਫ਼੉ਖ਼ ੟੠੡੍੓੎੍૤
੠ｓｔｕｄｉｅｄ＂ｒｅｃａｌｃｉｔｒａｎｔ
੉ਹ
ਸ਼਴ੁਸ਼ਾੋ੉਴੄ੋ੊ਹਹਸ੊ಉ䶪᠄ᕔ⻺ၽಊಎ૥੟
ｓｅｅｄｓ（顽拗性种子），＂ｓｕｃｈ
੡ੋ੒੉ ａｓ
੟ 子。在职业生涯初期，法兰特研究过＂顽
ၽાౕ㕹͇⩌⋜݊᱌౶∂‫⾣ⵁ➦ڝ‬䓴્䶪
੉੢ਗ਼ੋ੉੍ਗ਼੟ಎੋਗ਼੏੏੎
੎੉
ａｖｏｃａｄｏｓ，ｃｏｆｆｅｅ ਖ਼੍੖
ａｎｄ ੥ੋ੒੎੎಑ኃਾ੒ ੓
੖੎੠
ｌｙｃｈｅｅ．④Ｗｈｉｌｅ ੉੟੠੥ಎ੟ ੡ੋ੒੟
ｔａｓｔｙ，ｓｕｃｈ ੎੎੍
੟੉
ｓｅｅｄｓ ਫ਼੎
ａｒｅ ᠄ᕔ ⻺ ၽ૎౶℁ ຯ ➈ ⇦ ᳉ઽৃ ઎ হ 㢁 ᳊ા
拗性种子＂，比如牛油果、咖啡和荔枝。
ਹ ૞੠
ｄｅｌｉｃａｔｅ—
ਸਹੁਾ
ਸ਼਴ੋ ੒੎੥ੋ
ｔｈｅｙ ੉ਖ਼ਖ਼ਗ਼੠੊ｂｕｄ
ｃａｎｎｏｔ ੡੍੉ਖ਼੍ੑ
ａｎｄ ਫ਼ਗ਼੣੓੏੠
ｇｒｏｗｉｆ ੒੎੥੍
ｔｈｅｙ ਫ਼੥ਗ਼੡
ｄｒｙ ੠ಉ ੉੟
ｏｕｔ（ａｓ 它们虽然 美味可口，但这些种子很是娇
௳
ႰЙ㮪♣㒻ঠजऐ౶ ѳ䔆ψ⻺ၽᒵ᭜༴
ｙｏｕ
੥ ｍａｙ੉੥ｋｎｏｗ
ਗ਼੡੘ ｉｆ ੏ｙｏｕ＇ｖｅ
੕ਖ਼ਗ਼੣੓ ੥ਗ਼੡ሀ੢ ｅｖｅｒ
੎੎ ੢ਫ਼ｔｒｉｅｄ
੎ ੠
ਫ਼੓੎
੍੠ ｔｏੑਫ਼
ਗ਼ ｇｒｏｗ
ਗ਼੣੉੠ａਫ਼
ｔｒｅｅ
੎੎੏ ｆｒｏｍ
ਫ਼
ਗ਼੘੉ਖ਼ ａｎ ⅁ેેેຯ᳉᎟᳜౶
气——如果干枯，就不能发芽生长（假如
ᅞ̺㘪ࣾ㟪⩌䪬౱մຯ
੉੢ਗ਼ੋ੉੍ਗ਼੆ ੋ ಊ಑ኄਮ
ਾ ਖ਼੠ ੒੎੟ ੎
੎੍ ੣ਗ਼ ਫ਼
੖੍ಎ੠ ੒੉੠ ੘ｍａｋｅｓ
੉੕੎੟੠ ੒੎੘ 你尝试过用牛油果核种树，你可能就会
௴
ａｖｏｃａｄｏ ｐｉｔ②）．⑤Ｉｎ ｔｈｅ ｓｅｅｄ ｗｏｒｌｄ，ｔｈａｔ ｔｈｅｍ ҍᅊ䄂䓴⩕➈⇦᳉ ᵥ ⻺ ᴾ౶ҍ ज 㘪 ᅞ ч
ਫ਼੉ਫ਼੎ಎ੊੎
ｒａｒｅ，ｂｅｃａｕｓｅ
ੋ੉੡੟ ｍｏｓｔਗ਼੟੠
੎੘ ｓｅｅｄｓ
੟੎੎੍ ｆｒｏｍ
੟੏ਫ਼ ｆｌｏｗｅｒｉｎｇ
ਗ਼੘੏ ੖ਗ਼੣੎ਫ਼੓ ｐｌａｎｔｓ
ਖ਼ੑਜ਼ ੖
੉ਖ਼੠੟੉ａｒｅ
ਫ਼੎ੜｑｕｉｔｅ
੡੓
੠੎ ᬻ⮪䔆̭◦౲ાౕ⻺ၽ⩹౶
明白这一点）。在种子界，这一点使它们
䔆̭◦ҬႰЙ

３８
ಖಛ 认准淘宝店铺∶ 光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失
ｒｏｂｕｓｔ．回⑥Ｍｏｓｔ
੉੅ਵੌ੊ੋ ಑ ᧸ਲਗ਼ ｓｅｅｄｓ
੟
੠੟ ੎
੎੍ ｃａｎ
੟ੋ੉ ｗａｉｔ
ਖ਼੣ ੉੠ｏｕｔ
੓ ਗ਼
੡੠੠ｔｈｅ
੒੎੍ ਫ਼੥ಎ੡ਖ਼੣੎
ｄｒｙ，ｕｎｗｅｌｃｏｍｉｎｇ
੖ੋਗ਼੘੓ਖ਼ੑ 非常罕见，因为大多数开花植物的种子
௵ ಗಕ 䲋፥㒂㻮౶఍ͧ๔็ ᪝ ᐭ 㟞 Ḻ ➖ ⮱ ⻺ ၽ
੟੎੉੟ਗ਼ਖ਼੟੡
ｓｅａｓｏｎｓ ਖ਼੠੓
੖ੋ
ｕｎｔｉｌ ਗ਼ਖ਼੍੓੠੓
ਗ਼ਖ਼੟੉
ｃｏｎｄｉｔｉｎｓ ਫ਼੎ਫ਼
ａｒｅ ੓ੑ੒੠੉
ｒｉｇｈｔ ਖ਼੍੠
ａｎｄ ੒੎੥੊
ｔｈｅｙ ੋಉࣾ 㟪ಊ಑
ｓｐｒｏｕ（发芽）．
੆੉੅ੌ 都很强健。它们大 多能熬过干旱、不宜
䘪ᒵᑧ֒ાႰ Й ๔ ็ 㘪 ⛙ 䓴 ᎟ ᬞઽ̺ ჉
ከੀ੎
⑦Ｙｅｔ੠ਗ਼ਖ਼ੋ੎੠
ｏｎｃｅ ੒੎
ｔｈｅｙ ੟੠੉
ਫ਼੠ੑ
੥ ｓｔａｒｔ ਫ਼ਗ਼੣੓ਖ਼ੑಎ੟ ੡ੋ੒ਜ਼
ｇｒｏｗｉｎｇ，ｓｕｃｈ ੖
੉ਖ਼੠੟੟
ｐｌａｎｔｓ ੎੎੘ ਖ਼
ｓｅｅｍ ਗ਼੠੠
ｎｏｔ ਗ਼
ｔｏ 生长的季节，等到条件适宜
⩌䪬⮱ ႐ 㞯౶ぶ ‫ ݝ‬᲎ У 䔯 ჉ 时再发芽。
ᬣ ‫ ࣾ ں‬㟪ા
ｒｅｔａｉｎ
ਫ਼੎੠੉੓ਖ਼੠ｔｈｅ
੒ ੎੉ａｂｉｌｉｔｙ
੊੓
੖੓
੠੥੠ ｔｏ ੓੠੠
ਗ਼੒ ｈｉｔ੒੎
ｔｈｅਜ਼੉ｐａｕｓｅ
੡੟੎੊੡ ｂｕｔｔｏｎ
੠੠ਗ਼ਖ਼ਗ਼ ｏｎ੘ｍｅｔａｂｏｌｉｓｍ
ਖ਼ ੎੠੉੊ਗ਼੖੓
੟੘੓ ｉｎ
ਖ਼ 然而一旦开始生长，这些植物似乎并没
♣㔹̭ᬓᐭ໸⩌䪬౶䔆 ψ Ḻ ➖ ѩ ͻ Ꭳ ⇎
ｔｈｅｉｒ
੠੒੎੓ਫ਼੟ｓｔｅｍｓ
੠੎੘੟ਗ਼ ｏｒਫ਼੖ｌｅａｖｅｓ．
੎੉੢੎੟಑ 有保留暂停其枝叶新陈代谢的能力。
ᰶԊ⪆ᮯ։‫ڣ‬᳊ण᫝䭵А䅏⮱㘪߈ા

ೂਭ ೄ 回① 完成有关种子的
Ⴙ ᜽ ᰶ ‫ ⻺ ڠ‬ၽ ⮱博士学 Ѻ ऻ ౶∂
ࢇ ธ ႓位后，法
【Ｈ】 ᧑ਥ ੏
੠੎ਫ਼ੋ
Ａｆｔｅｒ ਗ਼੘ਜ਼੖੎
੠੓ਖ਼ੑ੒
ｃｏｍｐｌｅｔｉｎｇ੎ਫ਼
ｈｅｒਵ੒Ｐｈ．Ｄ．ｏｎ ੟ಎ
಑ਨ಑ਗ਼ਖ਼ ｓｅｄｓ，
੟
੎੎੍
ಖಚ

兰特开始调查是否有可能将使大多 数
Ｆａｒｒａｎｔ
ਪ੉ਫ਼ਫ਼੉ਖ਼ ｂｅｇａｎ
੠੊੎ੑ੉ ｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｉｎｇ
ਖ਼੓ਖ਼੢੎੟੠੓ੑ੉੠
੓ਖ਼ੑ ੣ｗｈｅｔｈｅｒ
੒੎੠੒੎ਫ਼੓ｉｔ੠੘ｍｉｇｈｔ
੓ੑ੒੠੊ｂｅ੎ਜ਼ｐｏｓｓｉｂｌｅ
ਗ਼੟੟
੓੊੖੎੠ ｔｏ
ਗ਼
‫➦ڝ‬ᐭ໸䄰ᴒ᭜॓ᰶज㘪ᄳҬ๔็᪝
种子如此迅速恢复活力的特性分离出
ੋಉ䓲䕌
⻺ၽຯₑ䓲䕌ᖏฺ≨߈⮱➦ᕔܳ⻨‫ܧ‬
੓੟ਗ਼੖੉੠੎੠
ｉｓｏｌａｔｅ ੒ ੎ਜ਼
ｔｈｅ ਫ਼ਗ਼ਜ਼੎ਫ਼੠
੓੎੟੠
ｐｒｏｐｅｒｔｉｅｓ ੒੉੠੘
ｔｈａｔ ੉੕੎੘
ｍａｋｅ ਗ਼੟
ｍｏｓｔ੠ｓｅｅｄｓ
੟੎੎੍੟ｓｏ
੟ ਗ਼ｒｅｓｉｌｉｅｎｔ（迅速
੉ਹ੊ਾੁਾ
ਹ੄
ᖏฺ ≨ ߈ ⮱ಊ੉ Გ ౶Ꭳ ᄳ 其
来，并将 ‫ڣ‬䒙转移⼨到‫ڣݝ‬ 其他植物
Ѓ Ḻ ➖组㏱织㏴上。̷ા
恢复活力的）ａｎｄ ਖ਼੍੠ ਫ਼ ੉
ਖ਼ ੟
੏
ｔｒａｎｓｆｅｒ੎ ਫ਼੠ ੒੎੘੠
ｔｈｅｍ ｔｏ ਗ਼ਗ਼ ੠੒੎
ｏｔｈｅｒਫ਼ｐｌａｎｔ
ਜ਼੖੉ਖ਼੠੠ ੓
੟੟੡ ੟಑᧒
੎
ｔｉｓｓｕｅｓ．②
Ｗｈａｔ Ｆａｒｒａｎｔ ａｎｄਖ਼੍ｏｔｈｅｒｓ ｈａｖｅ ｆｏｕｎｄ ｏｖｅｒ ｔｈｅ ｐａｓｔ ｔｗｏ 䓴 ࣨ ι ࡮ Ꭱ Გ ౶∂ ‫ ➦ ڝ‬হ ‫ ڣ‬Ѓ ϧ ࣾ ⣝ ౶
过去二十年来，法兰特和其他人发现，
ਾ੒੉ ੠ਪ੉ਫ਼ਫ਼੉ਖ਼
੠੉ ਗ਼
੠੒੎ਫ਼੟੒ ੉੢੎੏ਗ਼੡ਖ਼੍ ਗ਼ ੢੎
ਫ਼੠ ੒੎ਜ਼ ੉੟੠੠੣ ਗ਼
有许 多基因
ധ ఍ ̻与复苏植物对干旱环境的
ｄｅｃａｄｅｓ
੍੎ੋ੉੍੎੟ｉｓ
੓੟੠ｔｈａｔ
੒੉੠੠ｔｈｅｒｅ
੒੎ਫ਼੎੉ａｒｅ
ਫ਼੎੘ ｍａｎｙ
੉ਖ਼੥ੑｇｅｎｅｓ
੎ਖ਼੎੟੓ｉｎｖｏｌｖｅｄ
ਖ਼੢ਗ਼੖੢੎੍੓ｉｎਖ਼ਫ਼ｒｅｓｕｒｒｅｃｔｉｏｎ
੎੟੡ਫ਼ਫ਼੎ੋ੠੓ਗ਼ਖ਼
ᰶ䃥็ ฺ㟼Ḻ➖ᄦ᎟ᬞ⣜ධ⮱
ࣺᏁᰶ‫ڠ‬ા‫͚ڣ‬䃥็ധ఍̻䄰㞯 ⻺ ၽ
反应有关。其中许多基因与调节种子
੖
ਜ਼੉ਖ਼੠੟ሀਫ਼੎੟ਜ਼ਗ਼ਖ਼੟੎੠
ｐｌａｎｔｓ＇ｒｅｓｐｏｎｓｅ ਗ਼੍
ｔｏ ਫ਼੥ਖ਼੎੟੟಑᦬③Ｍａｎｙ
ｄｒｙｎｅｓｓ． ਲ੉ਖ਼੥ਗ਼੏੠
ｏｆ ੒੎੘੉
ｔｈｅｍ ਫ਼੎੠
ａｒｅ ੒੎੟
ｔｈｅ ੉੘੎
ｓａｍｅ
ｔｈａｔ
੠੒੉੠ｒｅｇｕｌａｔｅ
ਫ਼
੎ੑ੡੖੉੠੎੒ｈｏｗ
ਗ਼੣੟ｓｅｅｄｓ
੎੎ ੍ ｂｅｃｏｍｅ
੟੊ ੎ੋ ｄｒｙｎｅｓｓ－ｔｏｌｅｒａｎｔ
ਗ਼੘੎੍ ਫ਼੥ਖ਼ ੎੟੟
Ⴑ੠ਗ਼੖੎ਫ਼੉ਖ਼ ｗｈｉｌｅ
੠੣ ੒੓੖ ｓｔｉｌｌ
੎੟੠੓੖
੖
如何在还与母体相连时就
ຯ҂ౕ䔅̻⃺ҀⰥ䔋ᬣᅞअ变得耐旱的
ᓄ㔽ᬞ⮱
ധ఍Ⱕहા⣝ౕЃЙₐ䄂ఫᐱ⌲ ਗ ψ
基因相同。现在他们正试图弄清哪些
੉੠ ੠
੉ੋ ੒੎
ａｔｔａｃｈｅｄ੍੠ ਗ਼੠
ｔｏ ੒੎੓
ਫ਼੆਴
ｔｈｅｉｒ ｐａｒｅｎｔ
੉ਹ੄ੋ੆ ੁ ੊ ಑ ኃਲ਼ਗ਼੣੠
ｐｌａｎｔｓ．回④Ｎｏｗ
਴੄
ੋ ੒੎
ｔｈｅｙ ੉
ਫ਼
੥ａｒｅ੎੠ ਫ਼ ੓
ਖ਼ੑ
ｔｒｙｉｎｇ
੥
௶ ಖಚ

分子信号传导过程会激活复苏植物中
ܳၽԎतэᄩ䓴⼸ч⓭≨ฺ㟼Ḻ➖͚
ｔｏ
੠ਗ਼੏ｆｉｇｕｒｅ
੓ੑ੡ ਫ਼
੎ਗ਼ ｏｕｔ
੡੠੣ ｗｈａｔ
੒੉੠੃ ｍｏｌｅｃｕｌａｒｓｉｇｎａｌｉｎｇ
੅ੁਹਸ਼ੌ
ੁ ੉ ੟
਴ ੓
௷
ੑਖ਼੉੖
੓ਖ਼ੑਜ਼ｐｒｏｃｅｓｓｅｓ
ਫ਼ਗ਼ ੋ੎੟
੟੎ ੟਴ａｃｔｉｖａｔｅ
ਸ਼ੋਾ੍਴
ੋਹ
௸

那些种子生
䗐ψ⻺ၽ⩌䪬 ധ ఍ ેેેВ ࣷ ᔻ ᵤ ᄳ Ⴐ
长基因——以及怎样将它
ｔｈｏｓｅ
੠੒ਗ਼ ੟੎੟ｓｅｅｄ－ｂｕｉｌｄｉｎｇ
੎੎੍Ⴑ੊੡ ੓
੖੍੓
ਖ਼ੑੑ ｇｅｎｅｓ
੎ਖ਼੎੟੓ｉｎ
ਖ਼ਫ਼ ｒｅｓｕｒｒｅｃｔｉｏｎ
੎੟੡ਫ਼ਫ਼੎ੋ੠
੓ਗ਼ਖ਼ਜ਼ ੖
੉ਖ਼੠੟૞੉
ｐｌａｎｔｓ—ａｎｄ
ਖ਼੍੒ਗ਼ｈｏｗ
੣
Й ฺ ‫ ̷ ➖ ҉ ݝ ݣ‬ા ્๔多数基
们复制到作物上。＂大 ็᪝ധ఍ 因被一
㷘̭
੠ਗ਼ｒｅｐｒｏｄｕｃｅ
ｔｏ ਫ਼
੎ਜ਼ਫ਼ਗ਼੍੡ੋ੎੠ ੒੎੘੓
ｔｈｅｍ ｉｎਖ਼ੋਫ਼ਗ਼ਜ਼੟಑ኄ
ｃｒｏｐｓ． ૤ਲਗ਼ ੟
⑤＂Ｍｏｓｔ੠ｇｅｎｅｓ
ੑ੎ਖ਼੎੟੉ ਫ਼੎ਫ਼
ａｒｅ ੎ੑ੡ ੖
੉੠੎੍੊
ｒｅｇｕｌａｔｅｄ ੥
ｂｙ
组主基 ఍ 䄰 㞯 ౶૎∂ ‫ڝ‬
㏱ ͨ ധ 因调节，＂法 ➦ 䄡 ા ્᜾ Й ₐ
兰特说。＂我们 正
ａ੉੃
ｍａｓｔｅｒ＂ｓｅｔ
਴੊
ੋਹ੉੟ ੠ｏｆ
੎
௹
ਗ਼
੏ੑｇｅｎｅｓ，＂Ｆａｒｒａｎｔ
੎ਖ਼੎੟ಎ ૥ਪ੉ਫ਼ਫ਼੉ਖ਼੠੟ｓａｙｓ．Ｏ＂Ｗｅ＇ｒｅ
੉੥੟಑᧸ ૤ਾ੎ ሀਫ਼੎ｌｏｏｋｉｎｇ
੖ਗ਼ਗ਼੕੓ਖ਼ੑ੉ａｔ੠ ౕ ⵁ ⾣ ധ ఍ ड़ ߕ ၽ ࣷ ‫ ͨ ڣ‬ᐭ ‫ ڠ‬ા૎
在研究基因启动子及其主开关。＂
ｇｅｎｅ
਼ਹ੄ਹ੆ｐｒｏｍｏｔｅｒｓａｎｄ
੉੅੃੅ੋਹ੊ ੉ਖ਼੍੣
੉ ｗｈａｔ੒੉੠੣
ｗｏｕｌｄ
௺
ਗ਼੡੖ ｂｅ੎ｔｈｅｉｒ
੍੊ ੠੒੎੓
ਫ਼੘ ｍａｓｔｅｒ
੉੟
੠੎ਫ਼੊੎ｓｗｉｔｃｈ．＂
ਾੋਸ਼਽ ಑ ૥ ௻

对启动哪些开关更有把握
ᄦड़ ߕ ਗ ψ ᐭ ‫ ڠ‬ᰡ ᰶ ិ ᤎ后，法ऻ౶∂
ೂ
ਮೄ①Ｏｎｃｅ
［Ｉ］ ᧑਴ਖ਼ੋ ੎ਪ੉ਫ਼ਫ਼੉ਖ਼
Ｆａｒｒａｎｔ ੠੉ਖ਼੍੒
ａｎｄ ｈｅｒ੎ਫ਼ੋਗ਼੖
੖੎੉ੑ੡ ੎
ｃｏｌｌｅａｇｕｅｓ੟ｆｅｅｌ
੏੎੎੖੠੒੎੥੒
ｔｈｅｙ ੉੢੎੉
ｈａｖｅ ａ
兰特和同事必须找到在有用的作物中
‫➦ڝ‬হहθᓲ 䶨 ឫ ‫ ౕ ݝ‬ᰶ ⩕ ⮱ ҉ ➖ ͚
ｂｅｔｔｅｒ
੊੎
੠੠੎ਫ਼੟ｓｅｎｓｅ
੎ਖ਼੟੎ਗ਼ｏｆ
੏੣ ｗｈｉｃｈ
੒
੓ੋ੒੟ ｓｗｉｔｃｈｅｓ
੣੓੠ੋ੒੎੟੠ ｔｏੋ਽੉
ਗ਼ ੅੎ ಎ੠
ｔｈｒｏｗ，ｔｈｅｙ
੒੎੥ｗｉｌｌ
੣੓
੖੖੒ｈａｖｅ
੉੢੎੠ｔｏ
ਗ਼
௼

ड़ߕႰЙ⮱ ᰭ Ҡ ᫦ ∂ા ∂ ‫⼝ ➦ ڝ‬౶્᜾
启动它们的最佳方法。法兰特称，＂我
੏੓ਖ਼੍੠
ｆｉｎｄ ੒੎੊
ｔｈｅ ੎੟
੠੣
ｂｅｓｔ ੉੥੠
ｗａｙ ｔｏਗ਼੍
ｄｏਗ਼੟
ｓｏਗ਼੓
ਖ਼੡
ｉｎ ੟੎੏੡੖ੋ
ｕｓｅｆｕｌ ਫ਼ਗ਼ਜ਼੟಑᧒ ૤ਮ
ሀ੘੠
ｃｒｏｐｓ．②＂Ｉ＇ｍ ਫ਼੥੓ਖ਼ੑ
ｔｒｙｉｎｇ
将试验三种培育方法∶常规法、转基因
ᄳ䄂侹̶⻺ ദ 㗟 ᫦ ∂ಆ፥ 㻱 ∂ઽ䒙 ധ ఍
ｔｈｒｅｅ
੠੒ਫ਼੎੎੘ｍｅｔｈｏｄｓ
੎੠੒ਗ਼੍੟ｏｆ
ਗ਼
੏ਵ੉ਹਹਸਾ੄਼ ಎ ૥ਪ੉
ｂｒｅｅｄｉｎｇ＂，＂Ｆａｒｒａｎｔ
ਫ਼ਫ਼੉ਖ਼੠੟੉੥੟ಞਸ਼
ｓａｙｓ： ੅੄੍ਹ੄ੋਾ
੅੄਴ੁಎ
ｃｏｎｖｅｎｔｉｏｎａｌ，
ᆚ
ᆐ
஫ ᆛ
ᆐ
஫

法和基
∂হധ 因
఍㑃 䒾 ∂ા૎຦ 㶕 ⹧౶㜗 ጞ ∕
编辑法。＂她表示，自己 注意ᘼ
ੑ੎ਖ਼੎੠
੓ੋ੘ ਗ਼੍੓
੏੓ੋ੉੠
੓ਗ਼ਖ਼੉ ਖ਼੍ੑ ੎ਖ਼੎੎ ੍੓੠
੓ਖ਼ੑ ಑ ᦬ਹ੒੎ｓａｙｓ
੟
੉੥੟੟੒੎੓੟
ᆚ
ᆐ
஫
ｇｅｎｅｔｉｃ ｍｏｄｉｆｉｃａｔｉｏｎ ａｎｄ ｇｅｎｅ ｅｄｉｔｉｎｇ０．凹③Ｓｈｅ ｓｈｅ
ಗಔ
ｉｓ 到许多人
‫ݝ‬䃥็ ϧ 不愿食
̺ᙬ丌⩕用转基
䒙ധ఍ 因作物，但她
҉ ➖౶ѳ ຦
ａｗａｒｅ
੉੣੉ ਫ਼ ｔｈａｔ
੎੠੒੉੠ｐｌｅｎｔｙ
੖
ਜ਼੎ਖ਼੠੥ｏｆ
੏ｐｅｏｐｌｅ
ਗ਼ ੎
ਜ਼ਗ਼ਜ਼੖੎੍ｄｏਗ਼ਖ਼
ｎｏｔ
ਗ਼੠੣ｗａｎｔ
੉ਖ਼੠ｔｏ
੠ ｅａｔ੉੠ｇｅｎｅｔｉｃａｌｌｙ
ਗ਼੎ ੑ੎ਖ਼ ੎
੠੓ੋ੉੖
੖੥ 正在努力推进，用尽所有方式，直到找
ₐౕߗ߈ᣕ 䔈౶⩕ ᅪ ᝭ ᰶ ᫦ ᐼ౶Ⱑ ‫ ݝ‬ឫ
ｍｏｄｉｆｉｅｄ
੘ਗ਼੍੓
੏੓੎੍ੋｃｒｏｐｓ，ｂｕｔ
ਫ਼
ਗ਼ਜ਼੟ಎ੊੡ ｓｈｅ੒੎੓
੠੟ ｉｓ੟ｐｕｓｈｉｎｇ
੆ੌ੊਽
ਾ੄਼ａｈｅａｄ
਴
਽ਹ਴ਸｗｉｔｈ°
੎ਾ
ੋ਽ ੎ｅｖｅｒｙ
੢੎
ਫ਼੥
ᆝ
ᆐ
஫
到有效
‫ ݝ‬ᰶ ᩵的
⮱᫦方 ᐼા
式。无ᬍ 䃧论哪种
ਗ ⻺ ᫦方式最有
ᐼᰭᰶ
਴੍਴ਾੁ਴
ਵੁਹ੠ ਗ਼ਗ਼
੖੡ ਖ਼੠੓
੖ਗ਼ ਖ਼੎੣ ਗ਼ਫ਼੕੟಑ኃਪ ੉ਫ਼੘੎ਫ਼੟੉ਖ਼ ੍ੋ ਗ਼ਖ਼੟੡੘੎ਫ਼੟
ᆟ
ᆐ
஫
ａｖａｉｌａｂｌｅｔｏｏｌ ｕｎｔｉｌ ｏｎｅ ｗｏｒｋｓ． ④Ｆａｒｍｅｒｓ ａｎｄ ｃｏｎｓｕｍｅｒｓ 效，农民和消费 者都
᩵౶‫ۉ‬ℾ হ ⊵ 䉦 㔲 䘪ज可В以选择是否采
䔶᠖᭜॓䛴
ａｌｉｋｅ
੉੖੓੕੎ੋｃａｎ
੉ਖ਼ੋｃｈｏｏｓｅ
੒ਗ਼ ਗ਼੟੎੣ｗｈｅｔｈｅｒ
੒ ੎
੠੒੎ਫ਼ਗ਼ｏｒਫ਼ਖ਼ｎｏｔ
ਗ਼੠੠ ｔｏਗ਼੡ｕｓｅ
੟
੎੣ ｗｈｉｃｈｅｖｅｒ
੒੓ੋ੒੎੢੎ਫ਼੢ｖｅｒｓｉｏｎ
੎ਫ਼
੟੓ਗ਼ਖ਼ ⩕ಆ્᜾ᄳाϧЙ᣽ӈ̭䶦䔶᠖ા૎
用∶＂我将向人们提供一项选择。＂
ｐｒｅｖａｉｌｓ°：＂Ｉ＇ｍ
੆੉
ਹ ੍
਴ ਾ
ੁ੊ ಞ૤
ᆠ
ᆐ
஫
ਮ
ሀ੘ੑ ｇｉｖｉｎｇ
੓੢
੓ਖ਼ੑਜ਼ ｐｅｏｐｌｅ
੎ਗ਼ਜ਼੖੎੉ ａｎ ਜ਼ｏｐｔｉｏｎ．＂
ਖ਼ਗ਼ ੠੓
ਗ਼ਖ਼಑ ૥ 去年，法兰特和复苏行业其他成员
ࣨᎡ౶∂‫➦ڝ‬হฺ㟼㵹͇‫ڣ‬Ѓ᜽অ
ೂਯೄ
［Ｊ］ ᧑ ਪ੉ਫ਼ਫ਼੉ਖ਼
④Ｆａｒｒａｎｔ੠ａｎｄ
੉ਖ਼੍ ਗ਼੠੒੎ਫ਼
ｏｔｈｅｒｓ੟੓
ｉｎਖ਼ｔｈｅ
੠੒੎ｒｅｓｕｒｒｅｃｔｉｏｎ
ਫ਼੎੟੡ਫ਼
ਫ਼੎ੋ੠੓
ਗ਼ਖ਼ 聚到一起，讨论了哪种复苏植物最适合
㖇‫̭ݝ‬䊤౶䃕䃧γਗ⻺ฺ㟼Ḻ➖ᰭ 䔯 व
ｂｕｓｉｎｅｓｓ
੊੡੟
੓ਖ਼੎੟੟ｇｏｔ
ੑਗ਼
੠੠ｔｏｇｅｔｈｅｒ
ਗ਼ੑ੎੠੒੎ਫ਼੖ｌａｓｔ
੉੟੠੥ｙｅａｒ
੎੉ਫ਼੠ｔｏ
ਗ਼੍ｄｉｓｃｕｓｓ
੓
੟ੋ੡੟੟੠ ｔｈｅ
੒੎ ੊ｂｅｓｔ
੎੟
੠ 用作实验室模型。正如医
⩕҉჋ 侹 ბ ὎ ಸા ₐ ຯ ࡨ ႓学研究者利
ⵁ⾣㔲‫ݖ‬
ｓｐｅｃｉｅｓ
੟ਜ਼੎ ੋ
੓੎੟ਗ਼ｏｆ੏ਫ਼ｒｅｓｕｒｒｅｃｔｉｏｎ
੎੟੡ਫ਼ਫ਼
੎ੋ੠੓ਗ਼ਖ਼ ਜ਼ｐｌａｎｔ
੖੉ਖ਼੠੠ ｔｏ ｕｓｅ
ਗ਼੡ ੟੎੉ ａｓ
੟੉੖ａ ੉ｌａｂ
੊੘ ｍｏｄｅｌ．
ਗ਼੍੎੖಑ 用老鼠来
⩕㔮呍Გ ≸测试对于人类医学治疗
䄂 ᄦ λ ϧ ㆨ ࡨ ႓ ⇨ ⫄的
⮱ᘠ想
᧒ਯ੡੟
②Ｊｕｓｔ੠ｌｉｋｅ
੖੓੕੎ ｍｅｄｉｃａｌ
੘੎੍ ੓
ੋ੉੖ਫ਼ ੎੟੎੉ਫ਼ੋ੒੎ਫ਼੟੡
ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒｓ ੟੎ਫ਼
ｕｓｅ ੉੠੟੠
ｒａｔｓ ｔｏਗ਼੠੎੟੠੓
ｔｅｓｔ ੍੎੉੟
ｉｄｅａｓ 法一样，植物学家也在利用相对容易在
∂̭ᵤ౶Ḻ➖႓უΌౕ‫Ⱕ⩕ݖ‬ᄦღ ᭀ ౕ
ｆｏｒ
੏ਗ਼ਫ਼੒ｈｕｍａｎ
੡੘੉ਖ਼ｍｅｄｉｃａｌ
੘੎੍੓
ੋ੉੖੠ਫ਼੎੉੠੘੎ਖ਼੠੟ಎਵ੅
ｔｒｅａｔｍｅｎｔｓ，ｂｏｔａｎｉｓｔｓｕｓｅ
ੋ਴੄ਾ
੊ੋ੊ ੡੟੎ｐｌａｎｔｓ
੖
ਜ਼੉ਖ਼੠
੟
ᆡ
ᆐ
஫
实验室或
჋侹ბᝃ 温室
⍖ბ⣜环境中种植的植物
ධ ͚ ⻺ Ḻ ⮱ Ḻ ➖来
Გ≸测
ｔｈａｔ
੠੒੉ ａｒｅ
੠੉ਫ਼੎ਫ਼ｒｅｌａｔｉｖｅｌｙ
੎੖੉੠
੓੢੎੖੥੎੉ｅａｓｙ
੟੥੠ ｔｏੑਫ਼
ਗ਼ ｇｒｏｗ
ਗ਼੣੓ ｉｎ ａ੖੉ｌａｂ
ਖ਼੉ ੊ਗ਼ ｏｒੑਫ਼ｇｒｅｅｎｈｏｕｓｅ
ਫ਼ ੎੎ਖ਼੒ਗ਼੡੟ ੎ 试其对于相关物种的想法。昆士 兰岩
䄂‫ڣ‬ᄦ λ Ⱕ ‫ ⮱ ⻺ ➖ ڠ‬ᘠ ∂ા ᬳ ธ ‫ڝ‬ ᇖ
੄਼ ੠ ਗ਼੠
ｓｅｔｔｉｎｇ＠ｔｏ
੊ਹੋੋ
ਾ ੎੟੠੠
ｔｅｓｔ ੒੎੓ਫ਼੓
ｔｈｅｉｒ ੍੎੉੟੏
ｉｄｅａｓ ਗ਼ਫ਼ਫ਼
ｆｏｒ ੎ ੖
੉੠੎੍੟ਜ਼
ｒｅｌａｔｅｄ ੎ੋ
੓੎੟಑᦬③Ｔｈｅ
ｓｐｅｃｉｅｓ． ਺੒੎
ᆢ
ᆐ
஫
石紫罗兰是迄今为止研究得最为彻 底
ⴠ㉘㒄‫ ڝ‬᭜ 䓱 Ϸ ͧ ₏ ⵁ ⾣ ᓄ ᰭ ͧ ᒨ Ꮒ
Ｑｕｅｅｎｓｌａｎｄ
ਸ਼੡੎੎ਖ਼੟ ੉ਖ਼੍ｒｏｃｋ
੖ ਫ਼ਗ਼ੋ੕ｖｉｏｌｅｔ
੢
੓ਗ਼ ੖
੎੠੓ｉｓ
੟ਗ਼ ｏｎｅ
ਖ਼੎ ｏｆ
ਗ਼੏੠ｔｈｅ
੒੎ ｂｅｓｔ
੊੎੟੠ ｓｔｕｄｉｅｄ
੟੠ ੡੍
੓੎੍ 的复苏植物之一，其基因组草图去年由
⮱ฺ㟼Ḻ➖͸̭౶‫ڣ‬ധ఍㏱㡶ఫࣨ Ꭱ ⩞
ਫ਼੎੟੡ਫ਼ਫ਼੎ੋ੠੓ਗ਼ਖ਼ਜ਼
ｒｅｓｕｒｒｅｃｔｉｏｎ ੖
੉ਖ਼ ੠
੟੟
ｐｌａｎｔｓ ਗ਼੏
ｓｏ ੉ਫ਼ಎ੣੓੠੒੉੍
ｆａｒ，ｗｉｔｈ ａਫ਼੉੏੠਼ਹ੄
ｄｒａｆｔ ੅੃ਹ ಉധ ఍
ｇｅｎｏｍｅ（基因 一个中国团队发布。同样在去年，法兰
̭͚͗పఏ䭌ࣾጰાहᵤౕ ࣨ Ꭱ౶∂ ‫ڝ‬
ఫ 䅞 ಊਜ਼੡੊ ੖
੓
图谱）ｐｕｂｌｉｓｈｅｄ੟੒੎੍੖ ੉੟੠੥ｙｅａｒ
ｌａｓｔ ੎੉ਫ਼੊੥
ｂｙ੉ਧ
ａ੒ ੓
ਖ਼੎ ੟੎੠
Ｃｈｉｎｅｓｅ ੎
੉ ੘಑ኃ ਥ੖੟ਗ਼
ｔｅａｍ．④Ａｌｓｏ 特和同事发表了对另一种候选植物维
➦হहθ ࣾ 㶕 γ ᄦ ओ ̭ ⻺ Ն 䔶 Ḻ ➖ 㐡
ｌａｓｔ
੖੉੟੠੥ ੎੉ਫ਼ಎਪ੉
ｙｅａｒ，Ｆａｒｒａｎｔ
ਫ਼ਫ਼੉ਖ਼ ａｎｄਖ਼੍ੋ
੠੉ ｃｏｌｌｅａｇｕｅｓ
ਗ਼੖
੖੎੉ੑ੡੎ ੟ｐｕｂｌｉｓｈｅｄ
ਜ਼੡੊ ੖
੓ ａ ｄｅｔａｉｌｅｄ
੟੒੎੍੉੍ ੎੠੉੓
੖੎੍ 柯萨的详细分子研究。这是一种极其
ᴜ㥕⮱䄓㏳ܳၽⵁ⾣ા䔆᭜̭⻺Ხ‫ڣ‬

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失 ３９
ಖಝ
 ｍｏｌｅｃｕｌａｒ
੘ਗ਼੖੎
ੋ੡੖੉ਫ਼੟ｓｔｕｄｙ
੠੡੍੥ ｏｆ
ਗ਼੏ ａｎｏｔｈｅｒ
੉ਖ਼ਗ਼੠੒੎ਫ਼ ｃａｎｄｉｄａｔｅ，
ੋ੉ਖ਼੍੓
੍੉੠੎ಎ ਿＸｅｒｏｐｈｙｔａ
੎ਫ਼ਗ਼ਜ਼੒੥੠
੉ 坚韧的
ಇ䴔 ⮱ 南非
ࢄ 䲋 植物，花
Ḻ ➖౶㟞 ᱢ 朵像
‫⮫׼‬ 百合，她说
व౶຦ 䄡
੢
੓੟ੋਗ਼੟੉ಎ੉
ｖｉｓｃｏｓａ，ａ ｔｏｕｇｈ－ａｓ－ｎａｉｌ
ੋ੅ੌ਼਽႗਴੊
႗੄਴ਾੁＳｏｕｔｈ
ਹਗ਼੡੠ Ａｆｒｉｃａｎ
੒ਥ ੏ਫ਼
੓ੋ੉ਖ਼ｐｌａｎｔ
ਜ਼੖੉ਖ਼ ｗｉｔｈ
੠੣ ੓੠੒ｌｉｌｙ－
੖੓੖
੥Ⴑ ౱䔆⻺Ḻ➖ ⮱౲ധ ఍
（这种植物的）基 因组㏱ ࢠ即将
ᄳ 䬛问世。这两
ᆣ
ᆐ
஫
̓ા 䔆 ͑
ｌｉｋｅ
੖੓੕੎੏ｆｌｏｗｅｒｓ，ａｎｄ
੖ਗ਼੣੎ਫ਼੟ಎ੉ਖ਼੍੟ ｓｈｅ
੒੎੟ｓａｙｓ
੉੥੟੠ｔｈａｔ
੒੉
੠੉ ａ ੑｇｅｎｏｍｅ
੎ਖ਼ਗ਼੘੎੓ ｉｓ੟ਗ਼ｏｎਖ਼੠ｔｈｅ
੒੎ 种模型，或其中的
⻺὎ಸ౶ᝃ‫ ⮱ ͚ ڣ‬一种，将帮助
̭ ⻺౶ᄳ ፛ ߖ ⵁ研究者
⾣㔲
੣੉੥಑ኄＯｎｅ
ｗａｙ．⑤ ਴ਖ਼੎ｏｒਗ਼ਫ਼ ੊ਗ਼
੠
ｂｏｔｈ ੒
ｏｆਗ਼੏ｔｈｅｓｅ
੠੒੎੟੎ｍｏｄｅｌｓ
੘ਗ਼੍੎੖੟ｗｉｌｌ
੣੓੖
੖ ｈｅｌｐ
੒੎੖
ਜ਼ 在试验田里
ౕ䄂侹⩝ 䛹 ≸ 䄂 Ѓ Й ⮱ ᘠ ∂ેેેⰛ ‫ݺ‬
测试他们的想法——目前
ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒｓ
ਫ਼੎੟੎੉ਫ਼ੋ੒੎ ਫ਼੟ｔｅｓｔ
੠੎੟੠੠ｔｈｅｉｒ
੒੎੓
ਫ਼੓ ੍੎੉੟૞੟ਗ਼੏
ｉｄｅａｓ—ｓｏ ｆａｒ
੉ਫ਼੘ ｍｏｓｔｌｙ
ਗ਼੟੠
੖੥੍ ｄｏｎｅ
ਗ਼ਖ਼੎੓ ｉｎ
ਖ਼੠ ｔｈｅ
੒੎ 大多数测试仍在实验室进行。
๔็᪝≸䄂Ϻౕ჋侹ბ䔈㵹ા
ｌａｂ—ｏｎ
੖੉੊૞ਗ਼ਖ਼ੋｔｅｓｔ
ਹ੊ੋｐｌｏｔｓ°．
੆ੁ੅ੋ੊ ಑
ᆤ
ᆐ
஫

ೂਰೄ᧑਻ਖ਼੍੎ ਫ਼੟੠
੉ਖ਼੍
［Ｋ］④Ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇ੓ਖ਼ੑ੠
ｔｈｅ ੒੎੊੉੟
ｂａｓｉｃ ੓
ੋ੟ ੋ
੓੎ਖ਼ੋ
ｓｃｉｅｎｃｅ ੎੏੓
ਫ਼੟੠੓
ｆｉｒｓｔ ੟੕
ｉｓ ੎੥಑
ｋｅｙ． 关键是要先理
‫ڠ‬䩛᭜㺮‫⤳ ٵ‬解基本㼐 ധ ᱙原 理。已有
࣌ ⤳ા ጟᰶ
᧒਺੒੎ ਫ਼
੎੉
②Ｔｈｅｒｅ ਫ਼੎ੑ
ａｒｅ ਗ਼ਗ਼੍ਫ਼
ｇｏｏｄ ੎੉੟
ਗ਼ਖ਼੟ ੣
ｒｅａｓｏｎｓ ੒੥ੋ
ｗｈｙ ਫ਼ਗ਼ਜ਼ਜ਼
ｃｒｏｐ ੖੉ਖ਼੠੟੍ਗ਼ਖ਼
ｐｌａｎｔｓ ｄｏ ਗ਼੠੡੟੎
ｎｏｔｕｓｅ 充分理由说明农作物
‫⩞⤳ܳٲ‬䄡ᬻ ‫➖ ҉ ۉ‬为何 ͧ҂̺ 不使用干旱
Ҭ⩕᎟ᬞ
੍ਫ਼
੥ਖ਼੎ ੟
ｄｒｙｎｅｓｓ੟੍੎੏੎ਖ਼੟੎੟੉
ｄｅｆｅｎｓｅｓ ੖
ਫ਼੎੉੍੥಑᦬ਪਗ਼ ਫ਼੓
ａｌｒｅａｄｙ．③Ｆｏｒ ਖ਼੟੠
੉ਖ਼ੋ ੎ಎ੠੒੎ਫ਼੎ሀ੟੉੒
ｉｎｓｔａｎｃｅ，ｔｈｅｒｅ＇ｓ ੓ੑ੒
ａ ｈｉｇｈ 防御机
䭟ᓎ ᱧ制。 例 ຯ౶
‫ݣ‬ા Ҹ 如，由常规的新
⩞፥㻱⮱᫝䭵 陈А代谢䅏
ｅｎｅｒｇｙ
੎ਖ਼੎ਫ਼ੑ੥ｃｏｓｔ
ੋ
ਗ਼੟੠੓ｉｎਖ਼੟ｓｗｉｔｃｈｉｎｇ
੣੓੠
ੋ੒੓ਖ਼ੑ੏ ｆｒｏｍ
ਫ਼ ａ ｒｅｇｕｌａｒ
ਗ਼੘ ੉ਫ਼ ੎ੑ੡੖੉ਫ਼੘ ｍｅｔａｂｏｌｉｓｍ
੎੠
੉੊ਗ਼੖੓੟੘੠ ｔｏ
ਗ਼ 转换为几近无
䒙ᢏͧ ‫ ܍‬䓾 ᬍ需䰭 水的
Ⅱ⮱᫝ 新陈代谢，会消
䭵 А 䅏౶ч ⊵
੉ਖ਼੉
ａｎ ੖੘ਗ਼ ੟੠
Ⴑ ਖ਼ਗ਼
Ⴑ੣੉ ੠੎
ａｌｍｏｓｔ－ｎｏ－ｗａｔｅｒਫ਼੘ ੎੠੉੊ਗ਼੖੓
੟੘಑ኃਮ
ｍｅｔａｂｏｌｉｓｍ．④Ｉｔ ੠੣੓੖
੖ａｌｓｏ
ｗｉｌｌ ੉
੖੟ਗ਼੊ ੎ਖ਼
ｂｅ ੎ੋ
੎੟੟੉ਫ਼੥
ｎｅｃｅｓｓａｒｙ 耗许多 能量。此外，还有必要了解农
㕄䃥 ็ 㘪 䛼ા ₑ ใ౶䔅 ᰶ ᓲ 㺮 γ 㼐 ‫ۉ‬
ｔｏ੠ਗ਼੡
ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ
ਖ਼੍੎ਫ਼੟੠ ｗｈａｔ੒੉੠ｓｏｒｔ
੉ਖ਼੍੣ ੟ਗ਼ਫ਼੠ｏｆਗ਼੏ｙｉｅｌｄ°
੐ਾਹ
ੁਸ੏
ᆙ
ᆑ
஫
ｆａｒｍｅｒｓ
੉
ਫ਼੘੎ ਫ਼੟੘ ｍｉｇｈｔ
੓ੑ੒੠੎ ｅｘｐｅｃｔ
੤ਜ਼੎ੋ੠੉ਖ਼ａｎｄ੍ 民对于产量的期待，并确保
ℾᄦλ ϔ 䛼 ⮱ ᱌ ᒲ౶Ꭳ ⶛ Ԋ植物
Ḻ ➖的⮱Ⴖ安
ｔｏ
੠ਗ਼੎ｅｓｔａｂｌｉｓｈ
੟੠੉੊੖
੓੟੒੠ ｔｈｅ
੒੎ਜ਼ ｐｌａｎｔ＇ｓ
੖
੉ਖ਼੠ሀ੟੟ ੉੏
੎੠੥಑ ኄ ૤਺੒੎ｙｉｅｌｄ
ｓａｆｅｔｙ．回６＂Ｔｈｅ
ಖಝ
੓
੥੎੖
੍੓ｉｓ ｎｅｖｅｒ
੟ਖ਼ ੎੢੎ਫ਼ ‫ڕ‬ᕔા્ϔ䛼 ̺ ज 㘪 ๗ 倅౶૎∂ ‫ ➦ ڝ‬䄡౶
全性。＂产量不可能太高，＂法兰特说，
ｇｏｉｎｇ
ੑਗ਼੓ਖ਼ੑｔｏ
੠ਗ਼੊ｂｅ੎੒ｈｉｇｈ，＂Ｆａｒｒａｎｔ
ੑ੒ಎ૥ਪ੉
੓ ਫ਼
ਫ਼ ੉ਖ਼੠ｓａｙｓ，ｓｏ
੟੉੥੟ಎ੟ ｔｈｅｓｅ
ਗ਼ ੠
੒੎ ੎ｐｌａｎｔｓ
੟ ਜ਼੖੉ਖ਼੠੟੣ｗｉｌｌ
੓੖੖੊ｂｅ੎ 因此这些植物
఍ₑ䔆ψḺ➖瞄准 ⲱ۳⮱的Ⱋ目标群体并不是
ᴴ㓑ҀᎣ̺᭜

ｔａｒｇｅｔｅｄ°
ੋ ਴
੉਼ ਹ
ੋਹਸ ਖ਼ｎｏｔ
ᆚ
ᆑ
஫
ਗ਼੠੉ ａｔ ਗ਼ｌｏｗａ
੠ਮ ੣੉੏ ｆａｒｍｅｒｓ
੉ਫ਼੘੎ਫ਼੟੠ ｔｒｙｉｎｇ
ਫ਼੥੓ਖ਼ੑ੠ ｔｏ ੜｓｑｕｅｅｚｅ
ਗ਼੟ ੡੎੎੎ ੘ｍｏｒｅ
੦ ਗ਼ ਫ਼
੎
那些尝试从高产农田中榨取更多利润
䗐ψᅊ䄂ϻ倅 ϔ ‫ ͚ ⩝ ۉ‬ổ ः ᰡ ็ ‫⋓ ݖ‬

ｃａｓｈ
ੋ੉੟੒ਗ਼ｏｕｔ੡੠ਗ਼
ｏｆ੏੒
ｈｉｇｈ－ｙｉｅｌｄ
੓ੑ੒Ⴑ੥੓੎
੖੍੏ ｆｉｅｌｄｓ，ｂｕｔ
੓੎
੖੍੟ಎ੊੡ ੠੟ｓｕｂｓｉｓｔｅｎｃｅ
੡੊੟੓
੟੠੎ਖ਼ੋ੎੏ ｆａｒｍｅｒｓ
੉ਫ਼੘੎ਫ਼੟ 的爱荷华
⮱❞㢤 ࡻ 州农民，而 是那些
ጋ ‫ ۉ‬ℾ౶㔹 ᭜ 䗐 ψ 䰭需要帮助
㺮፛ߖ

ｗｈｏ ｎｅｅｄ੎੎੍੒
੣੒ਗ਼ਖ਼ ｈｅｌｐ੎੖ਜ਼ｔｏ੠ਗ਼੟
ｓｕｒｖｉｖｅ
੡ਫ਼੢
੓੢ ａ ｄｒｏｕｇｈｔ
੎੉੍ ਫ਼ਗ਼੡ੑ੒੠੖ｌｉｋｅ
੓
੕੎੠ ｔｈｅ
੒੎ਜ਼ ｐｒｅｓｅｎｔ
ਫ਼੎੟੎ਖ਼੠ਗ਼ ｏｎｅ
ਖ਼੎
才能渡过像现在南非
᝺㘪⍎䓴‫׼‬⣝ ౕ ࢄ 䲋 这样旱灾
䔆ᵤᬞ▫⮱ 的自给
㜗㐆

੓ਖ਼ਹ
ｉｎ ਗ਼੡੠
Ｓｏｕｔｈ ਥ੏ਫ਼
੓ੋ੉಑᧸ ૤ਲ੥
੒Ａｆｒｉｃａ．⑥＂Ｍｙ ੢੓੟
੓ਗ਼ਖ਼੓
ｖｉｓｉｏｎ ｉｓ੟੏ ਗ਼
ｆｏｒਫ਼੠ ੒੎੟
ｔｈｅ ੡੊੟੓੟੠
੎ਖ਼ੋ੎
ｓｕｂｓｉｓｔｅｎｃｅ 农民。＂我的愿景是为
‫ۉ‬ℾા્᜾ ⮱ ᙬ ᮜ ᭜ ͧ 了这些
γ䔆ψ㜗自给农
㐆‫ۉ‬

੏੉ ਫ਼੘੎ਫ਼ಎ૥ਪ੉ ਫ਼ਫ਼
੉ਖ਼ ੠੟੉੥੟಑ከ ૤
ਮሀ੘੠ ੉ਫ਼ ℾ౶૎∂ ‫ ➦ ڝ‬䄡ા ્᜾ ⮱ Ⱋ ᴴ ᭜ ౱ദ 㗟 ౲
民，＂法兰特说。＂我的目标是（培育）
ｆａｒｍｅｒ，＂Ｆａｒｒａｎｔ ｓａｙｓ． ⑦＂Ｉ＇ｍ ੑ੎੠
੓ਖ਼ੑｃｒｏｐｓ
ｔａｒｇｅｔｉｎｇ ੋ
ਫ਼ਗ਼ਜ਼੟੠ ੒੉੠੉
ｔｈａｔ ਫ਼੎
ａｒｅ
ｏｆਗ਼੏ਥ
Ａｆｒｉｃａｎ
੏ਫ਼੓
ੋ੉ਖ਼੢ｖａｌｕｅ
੉੖੡੎಑＂＂૥ 具有非洲 价值的农作物。＂૎
‫ڤ‬ᰶ䲋≟Фթ⮱‫➖҉ۉ‬ા

౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
િ䃺ⅴ∕䛷̻䯫ऒܳᲽિ
词汇注释与难句分析
౨

ਹੁ
ਾਸ਼਴ੋਹೂ
①ｄｅｌｉｃａｔｅ
௳ਸ ሁ ੁੀÁ ੋೄ਴಑ᭀᢌ⮱ಎ㘳ᑞ⮱
【＇ｄｅｌｋ？ｔ】ａ．易损的，脆弱的 ᆛਸ਼
ᆐ
஫
？ｃｏｎｖｅｎｔｉｏｎａｌ
੅੄੍ਹ੄ੋ
ਾ੅੄਴ ೂੀÁ੄
ሁ Á੄ੁೄ਴ａ．传统的，常规的
【ｋｏｎ＇ｖｅｎｊｏｎｌ】
ੁ d ಑э㐌⮱ಎ፥㻱⮱
‫ݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒ‬

ਸਹ ੍ਹ੄
௴੆ਾ
②ｐｉｔ ೂ
੆ੋೄ੄
ੋ【ｐｔ】 ｎ．಑᳉ᵥಉ
果核（＝ಡ੟
੠ਗ਼ਖ਼੎ಊ
ｓｔｏｎｅ） ᆝ੆ੌ
ᆐ
஫
？ｐｕｓｈ੊਽਴ ਽ਹ
ａｈｅａｄ਴ਸ੎ ਾੋ
ｗｉｔｈ ਽ಉᅑᠴಇჇౝಊ㐔㐚䔈㵹ಎ๔߈ᣕ䔈
਽ｓｔｈ（尤指坚定地）继续进行，大力推进
੊ੋ
③ｒｏｂｕｓｔ
௵੉ ੅ਵੌ੊ ೂÁ
੉ሁਵ¼੊ੋೄ਴౹
ੋ【ｒｏ＇ｂＡｓｔ】 ａ．强健的，强壮的
ᑧ֒⮱ಎᑧป⮱ ᆟ਴
ᆐ
஫
＠ａｖａｉｌａｂｌｅ
੍਴ਾ
ੁ਴ਵੁ ೂ
Áሁ Á ੁೄ਴౹
【ｏ＇ｖｅｒｌｏｂｉ】
ਹ ੍ਹੁ ਵ ａ．可用的，可获得的
ज⩕⮱ಎज㣤ᓄ⮱
௶੆਴
④ｐａｒｅｎｔ
੉ਹ੄ ੆ ੋಉḺ➖ಊ⃺ҀಎϟА
ੋｐｌａｎｔ（植物）母体，亲代
ੁ਴੄ ᆠ੆
ᆐ
஫ ੉ਹ੍਴
？ｐｒｅｖａｉｌਾੁೂ੉ሁ ੍ਹੁೄ੍಑
【ｐｒｉ＇ｖｅｒｌ】
੆ ｖ．获胜，占上风
㣤㘉ಎࢍ̷䷻
௷੃੅ੁਹਸ਼ੌੁ਴
⑤ｍｏｌｅｃｕｌａｒ ೂ੃Á
ሁ ŒÁೄ਴౹
੉【ｍ？＇ｌｅｋｊｏ１ｏ】
ੁਹੀਿੁ ａ．分子的
ܳၽ⮱ ᆡਵ੅
ᆐ
஫ ੋ਴੄ਾ
⑥ｂｏｔａｎｉｓｔ੊ ೂ
ሁਵ቞ Á੄੊ੋೄ੄಑Ḻ➖႓უ
ੋ【＇ｂｏｔｏｎｓｔ】ｎ．植物学家
ੋ
௸਴
⑥ａｃｔｉｖａｔｅ
ਸ਼ੋਾ
੍ ਴
ੋ ೂ ੋ੍ਹੋೄ੍౹
ሁੲੀ
ਹ【＇？ｋｔｉｖｅｔ】 ｖ．激活
⓭≨ ᆢ੊
ᆐ
஫
①ｓｅｔｔｉｎｇ
ਹੋੋ
ਾ ೂ
ሁ੊ੋ੠ೄ੄౹
੄਼【＇ｓｅｔ叮】
ਹ ｎ．背景，环境
㗹ᮜಎ⣜ධ
௹੃਴ ੊ੋ
ਹ
⑦ｍａｓｔｅｒ ೂ
ሁ੃ླg Áೄ਴ａ．最重要的，主要的
੉【＇ｍａｓｔｏ】
੊ੋ ౹ᰭ䛺㺮⮱ಎͨ㺮⮱ ᆣੋ
ᆐ
஫
⑧ｔｏｕｇｈ－ａｓ－ｎａｉｌ
੅ੌ਼਽႗ ਴
੊႗੄਴ਾ 非常 坚强的
ੁ䲋፥ಇᑧ⮱

．．．．．．
௺਼ਹ੄
⑧ｇｅｎｅਹｐｒｏｍｏｔｅｒ
੉
੆੅੃੅ੋਹ੉ധ఍ड़ߕၽ
基因启动子 ⑩ｔｅｓｔ
ᆤੋ
ᆐ
஫ ਹ
੊ੋ੆ｐｌｏｔ
ੁ
੅ 试验田
ੋ 䄂侹⩝
௻੊੎ਾ
⑨ｓｗｉｔｃｈ
ੋਸ਼਽ ೂ ೄ
【ｓｗｉｔｊ】
੊੎ੋ ಑ᐭ‫ڠ‬
d ੄ｎ． 开关 ᆙ੐
ᆑ
஫ ਾ
ਹੁਸೂਿg
ਾਸೄｎ．
＠ｙｉｌｄＥｊｉｌｄ】
ੁ 产量
੄಑ϔ䛼
௼ੋ਽੉੅੎
⑩ｔｈｒｏｗ ೂ
ຟ ÁŒೄ੍
【０ｒ？ｕ】
੉ ಑ហߕಉᐭ‫ڠ‬ಊ
ｖ．扳动（开关） ᆚੋ
ᆑ
஫ ਴
੉਼ਹ ೂ
ሁ gੋೄ੍಑ВૡૡͧⰛᴴಎ
ੋ【ｔａ∶ｇｔ】
②ｔａｒｇｅｔ ੋ
ླ ｖ．以……为目标，以……为对象
Вૡૡͧᄦ䆎
ᆚਵ
ᆐ
஫
①ｂｒｅｅｄｉｎｇ
੉ਹਹਸਾ ೂ
ሁ gਸ੠ೄ੄ｎ．培育，育种
੄਼【＇ｂｒｉｄｒｇ】
ਵ੉
ਾ ಑ദ㗟ಎ㗟⻺

౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
Ａｆｔｅｒ
ਐ਺ੋਹ੉ｃｏｍｐｌｅｔｉｎｇ
ਸ਼੅੃੆ ੁਹੋਾ੄਼ｈｅｒ
਽ਹ੉ਠＰｈ．Ｄ．ｏｎ
਽౹ ਓ౹੅ ｓｅｅｄｓ，Ｆａｒｒａｎｔ
੄੊ ਹਹਸ੊ಎਕ਴ ੉੉ ｂｅｇａｎ
਴੄ੋਵ ਹ਼਴ｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｉｎｇ
੄ਾ੄੍ ਹ
੊ੋਾ਼਴ੋ
ਾ੄਼ｗｈｅｔｈｅｒｉｔ
੎਽ ਹੋ਽ਹ੉ਾ ｍｉｇｈｔ
ੋ੃ ਾ਼਽ｂｅਵਹｐｏｓｓｉｂｌｅ
ੋ ੆੅੊੊ਾਵੁਹｔｏ
ੋ੅ਾｉｓｏｌａｔｅ
੊੅ੁ਴ੋਹ
ｔｈｅ
ੋ਽ਹｐｒｏｐｅｒｔｉｅｓ
੆੉ ੅੆ਹ੉ੋ
ਾਹ੊ੋｔｈａｔ
਽਴ੋ੃ｍａｋｅ ｍｏｓｔ੅੊ੋｓｅｅｄｓ
਴ੀਹ੃ ੊ਹਹਸ੊ ｓｏ੊੅੉
ｒｅｓｉｌｉｅｎｔ
ਹ੊ਾੁਾ
ਹ੄ੋ਴ ａｎｄ
੄ਸੋ ｔｒａｎｓｆｅｒ
੉਴੄ ੊਺ਹ੉ੋｔｈｅｍ
਽ਹ੃ੋ ｔｏｏｔｈｅｒ
੅੅ ੋ
਽ਹ ੉ｐｌａｎｔ
੆ੁ਴੄ ੋｔｉｓｓｕｅｓ．
ੋਾ
੊੊ੌ ਹ
੊౹
时间状语 ｔｈａｔ ｍａｋｅ ｍｏｓｔ ｓｅｅｄｓ ｓｏ ｒｅｓｉｌｉｅｎｔ
Ａｆｔｅｒ ｃｏｍｐｌｅｔｉｎｇ ｈｅｒ Ｐｈ．Ｄ．ｏｎ ｓｅｅｄｓ， 定语从句 关系代词做主语 谓语 宾语 宾补
宾语从句
ｗｈｅｔｈｅｒ ｉｔ ｍｉｇｈｔ ｂｅ ｐｏｓｓｉｂｌｅ ｔｏ ｉｓｏｌａｔｅ ｔｈｅ ｐｒｏｐｅｒｔｉｅｓ ａｎｄ ｔｒａｎｓｆｅｒ ｔｈｅｍ
句子Ｆａｒｒａｎｔ ｂｅｇａｎ ｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｉｎｇ 引导词 形式主语 系动词＋表语 真正主语
主干主语 谓语 ｔｏ ｏｔｈｅｒ ｐｌａｎｔ ｔｉｓｓｕｅｓ．
４０
ಗಓ 认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失
 ౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨
િ䕌䄨ጔ㼐િ
速读巧解

౨
ಪਗಬ㜠ಪ
ਛಬ⃢ᰭऻՌ ਕ਴
【Ｇ】至【Ｋ】段最后借 ੉੉਴੄ੋ⮱ⵁ⾣ጒ҉ᐭᆂᗲۢ
Ｆａｒｒａｎｔ 的研究工作开展情况指出其终极研究目标＂帮助
ᠴ ‫ ڣ ܧ‬㏵ Ხ ⵁ ⾣ Ⱋ ᴴ્፛ ߖ 䲋非洲自给农民培育出
≟㜗㐆‫ۉ‬ℾദ㗟‫ܧ‬
具有极强抗旱能力的农作物＂。
‫ڤ‬ᰶᲮᑧោᬞ㘪߈⮱‫➖҉ۉ‬૎ા
【Ｇ】段由＂大多数种子也能＇枯而复苏＂引出
ಪਗಬ⃢⩞્๔็᪝⻺ၽΌ㘪ો᳜㔹ฺ㟼ૌ૎ᑂ‫ܧ‬Ｆａｒｒａｎｔ
ਕ਴੉
੉਴੄ 早期职业生涯的研究内
ੋᬖ᱌㕹͇⩌⋜⮱ 容∶顽拗性种子与非顽
ⵁ ⾣ ‫ ڲ‬ღಆ䶪᠄ᕔ⻺ၽ̻䲋䶪
᠄ᕔ⻺ၽ⮱ฺ㟼㘪߈ᄦ℁ા ௳௴ ऒՌ 䬛 めಉਾ੒੉
拗性种子的复苏能力对比。①②句借问答（Ｗｈａｔ ੠੎੖੟
ｅｌｓｅ੎ੋ
ｃａｎ ಑಑಑ಥ Ｓｅｅｄｓ—ａｌｍｏｓｔａｌｌ
੉ਖ਼．．．？ ਹ੎ ੟૞੉
੎੍ ੖੘ਗ਼ ੟
੠੉ ੖
੖ਗ਼ ੏੠
ｏｆ ੒੎੘ಊᑂ ‫ ܧ‬ᄦ ͑ ㆨ
ｔｈｅｍ）引出对两类
⻺ၽ⮱ϸ㏺૞૞૞૤Ҭ⩕ฺ㟼ゃ⪒⮱๔็᪝⻺ၽ૥হ૤̺ Ҭ ⩕ 䄒 ゃ ⪒ ⮱ ᄾ ᪝ ⻺ ၽಉࢠ 䶪 ᠄ ᕔ ⻺ ၽಊ૥ಟ௵ 㜠 ௸
种子的介绍——＂使用复苏策略的大多数种子＂和＂不使用该策略的少数种子（即顽拗性种子）＂；③至⑥
ਫ਼੎ੋ੉੖ੋ੓
੠ਫ਼੉ਖ਼੠੟
句进而借对比（ｒｅｃａｌｃｉｔｒａｎｔ
ऒ 䔈㔹Ռᄦ℁ಉ ੎
੎੍੟಑಑಑ੋ੉ਖ਼ਖ਼ਗ਼ ੠಑಑
ｓｅｅｄｓ．．．ｃａｎｎｏｔ ಑਼ਹ੘
．．．ＶＳ ਗ਼
੟੠੟
ｍｏｓｔ ੎੎੍੟ੋ
ｓｅｅｄｓ ੉ਖ਼಑಑಑ಊ⾮‫ܧ‬๔็᪝⻺ၽฺ̻㟼Ḻ➖Ⱕѩಎ
ｃａｎ．．．）突出大多数种子与复苏植物相似，
‫ڤ‬ᰶ‫ۼ‬㑀ಒᮯ։А䅏⮱㘪߈ಟ௹ ऒ჋䉕 ࣵ Ռ૤๔ ็ ᪝ ⻺ ၽ 㮪 ‫ ฺ ڤ‬㟼 㘪 ߈ಎѳ ̭ ᬓ ⩌ ᵦ ࣾ 㟪 ࢠ ͔ ๞ 䔆 ⻺ 㘪
具有减缓／暂停代谢的能力；⑦句实质又借＂大多数种子虽具复苏能力，但一旦生根发芽即丧失这种能
ਧೄ⃢᱘ऒ૤ϲᰶᄾ᪝Ḻ➖㘪ౕ̺᫚अࡃ⮱⣜ධ͚ ⩌ ႅಉࢠಎฺ 㟼 Ḻ ➖ ͧ ᪝ ᰶ 䭽ಊ૥⮱ ࣌ ఍૕ ‫⃢ ڕ‬
力＂诠释【Ｃ】段末句＂仅有少数植物能在不断变化的环境中生存（即，复苏植物为数有限）＂的原因。全段
߈૥䄍䛷ೂ
ᵥᓰԎᖜͧಆಉಔಊ๔็᪝⻺ၽಉ䮑䶪᠄ᕔ⻺ၽใಊ‫ڤ‬ᰶฺ̻㟼Ḻ➖Ⱕह⮱ฺ㟼㘪߈ಟಉಕಊ⻺ၽ⩌䪬ࢠ‫ݨ‬䊤ᅞ
核心信息为∶（１）大多数种子（除顽拗性种子外）具有与复苏植物相同的复苏能力；（２）种子生长即刻起就
丧失其复苏能力。
͔๞‫ฺڣ‬㟼㘪߈૕
૛ჇѺ䃺ჇѺ૜ಗಕ题
【定位词定位】４２ ੘ਗ਼ ੟
䷅ ｍｏｓｔ੠ｓｅｅｄｓ
੟੎੎੍੟复现⑤⑥句原词，ｂｅｇｉｎ
ฺ⣝ ௷௸ ऒ࣌䃺ಎ
੊੎ੑ
੓ਖ਼ｇｒｏｗｉｎｇ
ੑਫ਼ਗ਼੣੓ਖ਼ੑ同义替换⑦句
हͶᰬᢏ ௹ ऒｓｔａｒｔ
੟੠
੉ਫ਼੠ੑ ਫ਼ਗ਼੣੓ਖ਼ੑ૕
ｇｒｏｗｉｎｇ。
૛ᵥᓰͶࡦ䙺૜௸௹ ऒ૤๔ ็ ᪝ ⻺ ၽ 㘪 ⛙ 䓴 ᬞ ᱌ಎぶ ‫ ݝ‬᲎ У 䔯 ჉ ᬣ ࣾ 㟪ಎѳ ̭ ᬓ ࣾ 㟪 ᅞ 䯫 В ᮯ ։ А
【核心义匹配】⑥⑦句＂大多数种子能熬过旱期，等到条件适宜时发芽，但一旦发芽就难以暂停代
谢＂与 ಗಕ题核心义匹配。
䅏૥̻ ４２ ䷅ᵥᓰͶࡦ䙺૕
ಪਘಬ⃢⩞⻺ၽⵁ⾣ፓᲒ⮱▢ᙌ્៪⻨ ⻺ ၽ ധ ఍ В ฺ ‫ ݝ ݣ‬Ḻ ➖ ̷૎‫ ݝ‬౽
【Ｈ】段由种子研究带来的灵感＂抽离种子基因以复制到植物上＂到 ２０౻ ็
多年来研究 发现带来的灵感
ᎡᲒⵁ⾣ࣾ ⣝ፓᲒ⮱▢ᙌ
转变＂复苏植物基因与种子抗旱基因相同，故可抽离复苏植物基因以复制到作物上＂最后到当前研究重
䒙अ્ฺ㟼Ḻ➖ധ఍̻⻺ၽោᬞധ఍Ⱕह౶ᩲज៪⻨ ฺ 㟼 Ḻ ➖ ധ ఍ В ฺ ‫̷ ➖ ҉ ݝ ݣ‬૎ᰭ ऻ ‫ ݝ‬ᒀ ‫ ⾣ ⵁ ݺ‬䛺
ᓰ્ᐱ ⌲ ധ ఍ ड़ ߕ ၽ ࣷ ‫ ͨ ڣ‬ᐭ ‫ ڠ‬૎ા ਥ੏
心＂弄清基因启动子及其主开关＂。Ａｆｔｅｒ ੠੎
ਫ਼ੋ ਗ਼੘ਜ਼ ੖੎
ｃｏｍｐｌｅｔｉｎｇ੠
੓ਖ਼ｈｅｒ
ੑ ੒੎ਫ਼ਵ ੒಑ਨ಑಑಑ ੓ਖ਼੢੎ ੟
੠੓ੑ੉
੠੓
Ｐｈ．Ｄ．．．ｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｉｎｇਖ਼ੑｗｈｅｔｈｅｒ
੣੒੎ ੠੒੎ਫ਼੓ ੠੘
ｉｔ ੓ੑ੒੠੊
ｍｉｇｈｔ ੎
ｂｅ
ਜ਼ਗ਼੟੟੓੊੖੎ଲ੒੉੢੎੏
ｐｏｓｓｉｂｌｅ→ｈａｖｅ ਗ਼੡ਖ਼੍ਗ਼
ｆｏｕｎｄ ੢੎ਫ਼੠
ｏｖｅｒ ੒੎ਜ਼
ｔｈｅ ੉੟੠੠੣
ｐａｓｔ ਗ਼੍
ｔｗｏ ੎ੋ੉੍੎੟಑಑಑ଲਖ਼ਗ਼੣੠
ｄｅｃａｄｅｓ．．．→ｎｏｗ ੒੎੥੉
ｔｈｅｙ ਫ਼੎੠
ａｒｅ ਫ਼੥੓ਖ਼ੑ੠
ｔｒｙｉｎｇ ਗ਼੏
ｔｏ੓ੑ੡ਫ਼੎ਗ਼੡
ｆｉｇｕｒｅ ੠಑಑಑Ռ ᬣ 䬡 ᣕ ⼨ Ҁ
ｏｕｔ．．．借时间推移体
⣝ ਪ੉ਫ਼ਫ਼੉ਖ਼੠૤մ䃫ज㘪ᕔ૞侹䃮ज㘪ᕔ૞ᄨឫ‫ڤ‬Ҁ᫦∂૥⮱ⵁ⾣䓴⼸૕‫ ⃢ ڕ‬ᵥ ᓰ Ԏ ᖜ ͧಆಉ
现Ｆａｒｒａｎｔ＂假设可能性—验证可能性—寻找具体方法＂的研究过程。全段核心信息为；（１）Ｆａｒｒａｎｔ ಔಊ ਪ੉ਫ਼ ਫ਼
੉ਖ਼੠⻺种子ၽ
ⵁ⾣ጒ҉ፓᲒ⮱▢ᙌಟಉ ಕಊ䓴ࣨ２０
研究工作带来的灵感；（２）过去 ಕಓ年里
Ꭱ䛹 Ｆａｒｒａｎｔ
ਪ੉ਫ਼ਫ਼੉ਖ਼੠⮱ⵁ⾣ࣾ⣝ಟ ಉಖಊ
的研究发现；（３）Ｆａｒｒａｎｔ
ਪ੉
ਫ਼ ਫ਼੉ਖ਼ 当前正在开展的研究工作。
੠ᒀ‫ݺ‬ₐౕᐭᆂ⮱ⵁ⾣ጒ҉૕
૛ჇѺ䃺ჇѺ૜ಖಚ
【定位词定位】３７ ੓੟ਗ਼੖
੉੠੎ｇｅｎｅｓ
题䷅ｉｓｏｌａｔｅ ੑ੎ਖ਼੎
੟同义替换①句
हͶᰬᢏ ௳ ऒ ੓੟ਗ਼੖੉੠
੎ｔｈｅ
ｉｓｏｌａｔｅ ੠ ੟ಎ
੒੎ｐｒｏｐｅｒｔｉｅｓ，ｒｅｐｒｏｄｕｃｅ
ਜ਼ਫ਼ਗ਼ਜ਼੎ਫ਼੠
੓੎ ਫ਼
੎ਜ਼ਫ਼ਗ਼੍੡ੋ੎λ ௶ ऒ‫ܧ‬⣝૕
于④句出现。
૛ᵥᓰͶࡦ䙺૜௳௶ ऒ૤Ⱋ‫ݺ‬ಎ
ਪ੉ਫ਼
ਫ਼੉ਖ਼
੠ₐ 䄂
【核心义匹配】①④句＂目前，Ｆａｒｒａｎｔ 正试图从复苏植物中分离出基因并将其复制到农作物中＂匹
ఫ ϻ ฺ 㟼 Ḻ ➖ ͚ ܳ ⻨ ‫ ܧ‬ധ ఍ Ꭳ ᄳ ‫͚ ➖ ҉ ۉ ݝ ݣ ฺ ڣ‬૥ࡦ
配䙺３７
ಖಚ题核心义。
䷅ᵥᓰͶ૕
ಪਙಬ⃢ϸ㏺ ਕ
【Ｉ段介绍 ਴੉
੉਴੄ ̭ ͗ ⵁ ⾣ 䛺 ᓰ ્ឫ ‫ ౕ ܧ‬ᰶ ⩕ ҉ ➖ ͚
ੋ̸下一个研究重心＂找出在有用作物
Ｆａｒｒａｎｔ 中启动耐旱基因的最佳办 ∂ ౱ࢠ ᰭ Ҡ ദ 㗟
ड़ ߕ 㔽 ᬞ ധ ఍ ⮱ ᰭ Ҡ ߋ 法（即最佳培育
∂౲૎ા ௳ ऒВ Ｏｎｃｅ．．．ｈａｖｅ
法）＂。①句以 ਴ਖ਼ੋ ੎಑಑಑੒੉੢੎੉੊ ੎੠
੠੎ਫ਼੟
ａ ｂｅｔｔｅｒ ੎ਖ਼੟੎ਗ਼
ｓｅｎｓｅ ੏੣
ｏｆ ੒
੓ੋ੒੟
ｗｈｉｃｈ ੣੓੠ੋ੒੎੟੠
ｓｗｉｔｃｈｅｓ ਗ਼
ｔｏ੠੒ｔｈｒｏｗ与上段
ਫ਼ਗ਼੣ ̷̻⃢ ਾ ੎
ሀਫ਼੎੖
Ｗｅ＇ｒｅ ਗ਼ਗ਼੕੓ਖ਼ੑ੉
ｌｏｏｋｉｎｇ ੠಑಑಑੟੣੓੠ੋ੒
ａｔ．．．ｓｗｉｔｃｈ
ᒏ᜽ᬣ䬡‫ऻٵ‬䶧Ꮌಎᑂ‫ ̭ ̸ ⮱ ⾣ ⵁ ➦ ڝ ∂ܧ‬ₒ૕ ௴ ௵ ௶ ऒ В Ⱑ ᣒ ᑂ ⩕ হ 䬡 ᣒ ᑂ ⩕ ⮱ ᫦ ᐼ ϸ ㏺ Ｆａｒｒａｎｔ
形成时间先后顺序，引出法兰特研究的下一步。②③④句以直接引用和间接引用的方式介绍 ਪ੉ਫ਼ਫ਼੉ਖ਼੠
ᘼ 䛴ः⮱̶⻺ദ㗟᫦ᐼࣷ ‫ ڣ‬ᄦ 䒙 ധ ఍ ∂ ⮱ ប Ɑ૤ߗ ߈ ᣕ 䔈૔⩕ ᅪ ̭ ܴ ߋ ∂ ಉ
意欲采取的三种培育方式及其对转基因法的执着＂努力推进、用尽一切办法（ｐｕｓｈｉｎｇ ਜ਼੡੟੒
੓ਖ਼ੑａｈｅａｄ
੉੒੎
੉੍੣ ੓੠੒੎
ｗｉｔｈ ੢੎
ਫ਼
ｅｖｅｒｙ
੥
੉੢੉੓੖੉੊੖੎੠
ａｖａｉｌａｂｌｅ ਗ਼ਗ਼੖ಊ૥হ࣌఍૤㐆ϧЙ ᰡ ็ 䔶 ᠖ ҆ ౝಉ
ੑ੓
ｔｏｏｌ）＂和原因＂给人们更多选择余地（ｇｉｖｉｎｇ੢
੓ਖ਼ੑਜ਼੎ਗ਼ਜ਼੖੎੉
ｐｅｏｐｌｅ ａｎਖ਼ਗ਼ਜ਼੠ਗ਼ਖ਼ಊ૥૕ ‫ ⃢ ڕ‬ᵥ ᓰ Ԏ ᖜ ͧಆಉ
੓ ಔಊਪ੉
ਫ਼
ｏｐｔｉｏｎ）＂。全段核心信息为∶（１）Ｆａｒｒａｎｔਫ਼੉ਖ਼
੠
̸̭ₒⵁ⾣䛺ᓰಟಉಕಊਪ੉
ਫ਼ਫ਼੉ਖ਼੠ᄦ䒙ധ఍ദ㗟∂⮱បⱭࣷ࣌఍૕
下一步研究重心；（２）Ｆａｒａｎｔ 对转基因培育法的执着及原因。
૛ჇѺ䃺ჇѺ૜ಗಔ题
【定位词定位】４１ ੋਗ਼ਖ਼੟੡੘੎
䷅ ｃｏｎｓｕｍｅｒਫ਼ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ与③句
ਫ਼੎੟੓੟੠
੉ਖ਼ੋ ੎̻ ௵ ऒｐｌｅｎｔｙ
ਜ਼੖੎ਖ਼੠੥ਗ਼ ੏ਜ਼
ｏｆ ੎ਗ਼ਜ਼੖੎੍ਗ਼ਖ਼
ｐｅｏｐｌｅ ｄｏ ਗ਼੠੣ｗａｎｔ
ｎｏｔ ੉ਖ਼
੠੠ ਗ਼੎
ｔｏ ੉
੠᝭所传递文意相
ｅａｔ э䔿᪴ᘼⰥ
ੑ੎ਖ਼੎੠੓
ੋ੘
似；ｇｅｎｅｔｉｃ
ѩಟ ਗ਼੍੓੏
੓ੋ੉੠
੓ਗ਼ਖ਼ λ
ｍｏｄｉｆｉｃａｔｉｏｎ ௴ ऒॵ⣝૕
于②句呈现。
૛ᵥᓰͶࡦ䙺૜௵ ऒ૤ᅪ ノ 䃥 ็ ϧ ២ ‫ ݣ‬䒙 ധ ఍ ҉ ➖ಎ
【核心义匹配】③句＂尽管许多人抵制转基因作物，Ｆａｒｒａｎｔ ਪ੉ਫ਼
ਫ਼੉ਖ਼੠ Ϻ仍要努力推进农作物的转基因研究工
㺮ߗ߈ᣕ䔈‫⮱➖҉ۉ‬䒙ധ఍ⵁ⾣ጒ
҉૥ࡦ䙺 ಗ
作＂匹配 ಔ ䷅ᵥᓰͶ૕
４１题核心义。
ಪਚಬ⃢ϸ ㏺ ਕ਴
【Ｊ】段介绍 ੉੉਴੄
ੋ᝭ ั
Ｆａｒｒａｎｔ 㵹͇ᰭ᫝䔈ᆂ્
所处行业最新进 展＂已有两种复苏植物入选最适用实验模型＂。段首 ਮਖ਼੠
ጟ ᰶ ͑ ⻺ ฺ 㟼 Ḻ ➖ ‫ ڒ‬䔶 ᰭ 䔯 ⩕ ჋ 侹 ὎ ಸ ૎ા ⃢ 仃 Ｉｎ ੒੎
ｔｈｅ
ਫ਼੎੟੡ਫ਼ਫ਼੎
ੋ੠੓ਗ਼ਖ਼੊੡
ｒｅｓｕｒｒｅｃｔｉｏｎ ੟੓ਖ਼੎੟੟჋⣝⃢㥪ϻ
ｂｕｓｉｎｅｓｓ ਪ੉
实现段落从 ਫ਼
ਫ਼ ੉ਖ਼੠͗ϧጒ҉‫ݝ‬᪡͗㵹͇ⵁ ⾣ ⟣ ۢ ⮱ 䓴 ⍎૕ ௳ ௴ ऒ ᑂ ‫ ܧ‬㵹 ͇ ᒀ ‫ݺ‬
Ｆａｒｒａｎｔ个人工作到整个行业研究状况的过渡。①②句引出行业当前
的研究重点＂寻找最适合用作实验模型的复苏植物＂并借
⮱ⵁ⾣䛺◦૤ᄨឫᰭ䔯व⩕҉჋侹὎ಸ⮱ฺ㟼Ḻ➖૥ᎣՌＪｕｓｔ ਯ੡੟
੠੖੓
੕੎ㆨ℁᝸∂䄡ᬻ䔆⻺὎ಸ䰭‫➦⮱ิڤ‬ᕔ
ｌｉｋｅ类比手法说明这种模型需具备的特性
૤̻⣝ᰶ‫ڠⰥ➖҉ۉ‬ಉ⟦ຯ㔮呍͸λϧㆨ⮱Ⱕ ‫ ڠ‬ᕔಊ૔́ 䒰 ᭀ ౕ ბ ‫ ⻺ ڲ‬Ḻಉ⟦ ຯ 㔮 呍 䒰 ᭀ ㍮ ⃃ಊ૥૕ ௵ ௶ ऒ
＂与现有农作物相关（犹如老鼠之于人类的相关性）、且较易在室内种植（犹如老鼠较易繁殖）＂。③④句
ᑂ‫⻺͑ܧ‬Ն䔶Ḻ➖૕ ௷ ऒᣒ㐚 ௵௶ ऒ ᠴ ‫ ܧ‬䔆 ͑ ⻺ Ն 䔶 Ḻ ➖ 㐆 ⵁ ⾣ 㔲 ፓ Გ ⮱ ፛ ߖಞᰶ ߖ ក ⵡ ᒀ ‫ ݺ‬૤็ ᪝
引出两种候选植物。⑤句接续③④句指出这两种候选植物给研究者带来的帮助∶有助打破当前＂多数
试验在室内开展＂的局势，将试验转向室外，为研究成果的推广打下基础。全段核心信息为；复苏行业
䄂侹ౕბ‫ڲ‬ᐭᆂ૥⮱ᅭ߬ಎᄳ䄂侹 䒙 ा ბ ใಎͧ ⵁ ⾣ ᜽ ᳉ ⮱ ᣕ Ꭼ ក ̸ ധ ⵭૕ ‫ ⃢ ڕ‬ᵥ ᓰ Ԏ ᖜ ͧಆฺ 㟼 㵹 ͇
当前工作重心及最新进展。
ᒀ‫ݺ‬ጒ҉䛺ᓰࣷᰭ᫝䔈ᆂ૕
૛ჇѺ䃺ჇѺ૜ᬍ૕
【定位词定位】无。

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失 ４１
ಗಔ
 ಪਛಬ⃢Ռ⩞ⵁ⾣∕ᘼθ䶦્γ㼐‫➖҉ۉ‬᎟ᬞ䭟ᓎᱧ‫Ⱋࣷݣ‬ᴴऄф૎̷ࡴ ‫ ݝ‬Ｆａｒｒａｎｔ终
【Ｋ】段借由研究注意事项＂了解农作物干旱防御机制及目标受众＂上升到 ਕ਴੉੉਴੄ੋ㏵ Ხ
极目标＂为非洲
Ⱋ ᴴ્ͧ 䲋 ≟
自给农民培育
㜗㐆‫ ۉ‬ℾ ദ 㗟有非洲价值的农 ‫ ➖ ҉ ۉ‬૎ા ‫ڕ‬借
ᰶ 䲋 ≟ Ф թ ⮱ 作物＂。全段 Ռ ਻ਖ਼੍੎ ਫ਼੟੠
੉ਖ਼੍੓ਖ਼ੑ಑಑಑੏੓ਫ਼
੟
⃢ Ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇ．．．ｆｉｒｓｔ ੠੓
ｉｓ੟੕ ੎੥಑಑಑ଲਮ
ｋｅｙ．．．→Ｉｔ੠ｗｉｌｌ
੣੓੖
੖੉ ੖
੟ਗ਼੊
ａｌｓｏ ੎
ｂｅ
ｎｅｃｅｓｓａｒｙ
ਖ਼੎
ੋ੎੟੟੉ਫ਼੥੠ｔｏ
ਗ਼੡ਖ਼ ੍੎ਫ਼੟
੠੉ਖ਼੍಑಑಑ᵦᢛ䛺㺮ᕔ‫ऻٵ‬ϸ㏺͑๔∕ᘼ θ 䶦૤⻾ ႓ 㻱 ᒸಉ௳ 㜠 ௵ ऒಊ૥হ૤ऄ ф ᱌ ᒲಉ௶
ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ．．根据重要性先后介绍两大注意事项＂科学规律（①至③句）＂和＂受众期待（④
㜠 ௹ ऒಊ૥૕‫ ͚ڣ‬ੑ
至⑦句）＂。其中 ｇｏｏｄ
ਗ਼ਗ਼੍ਫ਼ｒｅａｓｏｎｓ．．Ｆｏｒ
੎੉੟ਗ਼ਖ਼੟಑಑಑ਪਗ਼ਫ਼੓ਖ਼੟
੠੉ਖ਼ੋ੎಑಑಑ᬻ⶛૤⻾႓㻱ᒸ૥᝭ᠴಎӔ䲏䄡ᬻೂਬೄ⃢૤⻺ၽ䪬᜽Ḻᵗऻ๞
ｉｎｓｔａｎｃｅ．．明确＂科学规律＂所指，侧面说明【Ｇ】段＂种子长成植株后失
ࣨᮯ։А䅏㘪߈૥㗹ऻ⮱࣌⤳૤㞯Ⱞ㘪䛼૥ಟ
去暂停代谢能力＂背后的原理＂节省能量＂；Ｔｈｅ
਺੒੎ｙｉｅｌｄ
੥੓੎
੖੍੓ ੟ｉｓ．．ｓｏ
಑಑಑੟ ．．．解释为何有必要了解各群体期待＂只有将
ਗ਼ ಑಑಑㼐䛷ͧ҂ᰶ ᓲ 㺮 γ 㼐 ऱ 㓑 Ҁ ᱌ ᒲ૤ग ᰶ ᄳ
䶱ѝϔ䛼̻ ऱ 㓑 Ҁ ⮱ ᱌ ᒲ Ⱕ ࡦ 䙺ಎ᝺ 㘪 䔶 ‫ ܧ‬व 䔯 ऄ ф૥ಟ
预估产量与各群体的期待相匹配，才能选出合适受众＂；ｔａｒｇｅｔｅｄ ੠੉ਫ਼
ੑ੎੠
੎੍ਖ਼ਗ਼
ｎｏｔ ੠੉ ੠಑಑಑੊੡
੠಑಑಑ਲｖｉｓｉｏｎ
ａｔ．．．ｂｕｔ．．．Ｍｙ ੥੢੓੟
੓ਗ਼ਖ਼੓
ｉｓ੟੏ਗ਼
ਫ਼಑಑಑ਮሀ੘
ｆｏｒ．．．Ｉ＇ｍ
ｔａｒｇｅｔｉｎｇ．．强调
੠੉ਫ਼ੑ੎੠
੓ Ｆａｒｒａｎｔ
ਖ਼ੑ಑಑಑ᑧ䄰 ਪ੉ਫ਼
ਫ਼੉ਖ਼ 的目标受众＂收成极少（因而可以满足其期待）的非洲农民，而不是收成已经很高
੠⮱Ⱋᴴऄф૤ ᩣ᜽Ხᄾಉ఍㔹जВ␎䋠‫ڣ‬᱌ᒲಊ⮱䲋≟‫ۉ‬ℾಎ㔹̺᭜ᩣ᜽ጟ㏼ ᒵ 倅
ಉ఍㔹䯫В␎䋠ಊ⮱‫ۉ‬ℾ૥૕‫⃢ڕ‬ᵥᓰԎᖜͧಆ ಉಔಊⵁ⾣∕ᘼθ䶦ಟಉಕಊ
ਪ੉ਫ਼ਫ਼੉ਖ਼੠㏵Ხⵁ⾣Ⱋᴴ૕
（因而难以满足）的农民＂。全段核心信息为∶（１）研究注意事项；（２）Ｆａｒｒａｎｔ 终极研究目标。
૛ჇѺ䃺ჇѺ૜ಖಝ题
【定位词定位】３９ ੟੡੊੟੓੟੠
੎ਖ਼ੋ੎੏
䷅ ｓｕｂｓｉｓｔｅｎｃｅ ੉ਫ਼੘੎ਫ਼੟ฺ⣝
ｆａｒｍｅｒｓ ௷௸ ऒ࣌䃺૕
复现⑤⑥句原词。
【核心义匹配】⑤⑥句＂Ｆａｒｒａｎｔ
ਪ੉
૛ᵥᓰͶࡦ䙺૜௷௸ ऒ૤ ਫ਼
ਫ਼੉ਖ਼ 目标群体是收成仅够自身口粮的农民＂与̻３９
੠Ⱋᴴ㓑Ҁ᭜ᩣ᜽ϲ์㜗䏘ऐ㇛⮱‫ۉ‬ℾ૥ ಖಝ题核心义相符。
䷅ᵥᓰͶⰥこ૕

四、答案精析
ఈઽめᵵ㇫Ჽ
３６． 有几种植物相当坚韧、适应力强，足以在光秃的石山和沙漠中生存。
౾ಁ౹ᰶ‫⻺܍‬Ḻ➖Ⱕᒀಇ䴔ઽ 䔯Ꮑ߈ᑧ౶䋠Вౕ‫ⴠ⮱⻰ٶ‬ᆞহ⇆⑍͚⩌ႅા
਒ಬ૓ ಪ
ಪめᵵಬಪ
【答案】【Ｃ】 ㇫ᲽಬᵦᢛೂჇѺ䃺ჇѺೄ૔ೂᵥ ᓰ Ͷ ࡦ 䙺ೄज ⴒ ᱙ ䷅ ᄦ Ꮑೂ
【精析】根据【定位词定位】、【核心义匹配】可知本题对应【Ｃ】段。该段末句指出仅有 ਧೄ⃢૕ 䄒 ⃢ ᱘ ऒ ᠴ ‫ ܧ‬ϲ ᰶ
‫⻺܍‬ಇ䴔⮱Ḻ➖㘪์ౕ⇆⑍ ͚ ⮱ 䔆 ψ ᇖ ᅯ ಉఋ ᠴ ௴ ௵ ऒ ᝭ 䔝 ૤๔ 䘕 ౌ ฑ ጟ 㷘 Ӣ 㮭૔ᆞ Ҁ 㸥 䱟 ⮱ ‫ⴠ ⻰ ٶ‬
几种坚韧的植物能够在沙漠中的这些岩层（回指②③句所述＂大部土壤已被侵蚀、山体裸露的光秃石
ᆞ૥ಊᝃㆨ ѩ ᇖ ᅯ ͚ 䔯 Ꮑ૔ႅ ≨૕ 䄂 ䷅ ᭜ ᄦ ௶ ऒ
山＂）或类似岩层中适应、存活。试题是对④ ࣷ ‫ ڲ ڣ‬䘕 ᠴ А ‫ ڠ‬㈨ ⮱ 㐩 व ắ ᠙ ಎ‫͚ ڣ‬ｔｏｕｇｈ
句及其内部指代关系的综合概括，其中 ੠ਗ਼੡ੑ੒复现，
ฺ ⣝ಎ
੉੍੉ਜ਼ ੠੉੊੖
੎对应
ａｄａｐｔａｂｌｅ ੉੍੉ਜ਼ ੠ಎ
੟੡ਫ਼੢੓
੢੎हͶᰬᢏ
ᄦᏁａｄａｐｔ，ｓｕｒｖｉｖｅ 同义替换 ੎ਖ਼੍੡ਫ਼੎૕
ｅｎｄｕｒｅ。
౾ಂ౹∂‫➦ڝ‬䄂ఫ᣽ःฺ㟼Ḻ➖͚⮱ധ఍Ꭳᄳ‫̷➖҉ۉݝݣฺڣ‬ા
３７． 法兰特试图提取复苏植物中的基因并将其复制到农作物上。
ಪめᵵಬಪ
【答案】【Ｈ】 ಪ㇫ᲽಬᵦᢛೂჇѺ䃺ჇѺೄ૔ೂᵥᓰͶࡦ䙺ೄजⴒ᱙䷅ᄦᏁೂਭೄ⃢ ௳ 㜠 ௶ ऒ૕ ௳ 㜠 ௶ ऒ
ਘಬ૓【精析】根据【定位词定位】、【核心义匹配】可知本题对应【Ｈ】段①至④句。①至④句
‫ٵ‬ϸ㏺ ਪ
先介绍 ੉ਫ਼ਫ਼੉ਖ਼
੠䄰ᴒ૤
Ｆａｒｒａｎｔ ᭜॓ज㘪ᄳҬ⻺ၽ‫ฺิڤ‬㟼㘪߈⮱ധ఍᣽ ः ‫ ܧ‬Გ૥ಎ‫ ں‬ϸ ㏺ 䄰 ᴒ ࣾ ⣝૤䔆 ψ ധ ఍ ̻
调查＂是否可能将使种子具备复苏能力的基因提取出来＂，再介绍调查发现＂这些基因与
ฺ㟼Ḻ➖͚⮱ᒵ็ധ఍Ⱕ ह૥ಎᰭ ऻ ϸ ㏺ Ⱋ ‫ ݺ‬ጒ ҉ ૤ᄨ ឫ ᄳ 䔆 ψ ധ ఍ ϻ ฺ 㟼 Ḻ ➖ ฺ ‫ ⮱ ̷ ➖ ҉ ۉ ݝ ݣ‬᫦
复苏植物中的很多基因相同＂，最后介绍目前工作＂寻找将这些基因从复苏植物复制到农作物上的方
∂૥૕䄂䷅᭜ᄦₑఈऒ⮱हͶắ᠙ಎ‫ڣ‬ｇｅｎｅｓ
法＂。试题是对此四句的同义概括，其中 ͚ ੑ੎ਖ਼੎੟੓
ｉｎ ਖ਼ਫ਼ ੎੟੡ਫ਼
ਫ਼੎ੋ੠੓ਗ਼ਖ਼ｐｌａｎｔｓ
ｒｅｓｕｒｒｅｃｔｉｏｎ ਜ਼੖
੉ਖ਼੠੟对应①句
ᄦ Ꮑ ௳ ऒｔｈｅ
੠੒੎ｐｒｏｐｅｒｔｉｅｓ
ਫ਼
ਜ਼ਗ਼ਜ਼੎ਫ਼੠੓
੎੟੠ ੒੉੠੘ｍａｋｅ
ｔｈａｔ ੉੕੎
੘ਗ਼੟
ｍｏｓｔ ੠੟੎੎੍੟੟
ｓｅｅｄｓ ｓｏਗ਼ਫ਼੎੟੓੖
੓੎ਖ਼੠হ ௶ ऒ ੠
ｒｅｓｉｌｉｅｎｔ和④句 ੒ਗ਼੟੎੟
ｔｈｏｓｅ ੎੎੍
Ⴑ੊੡੓੖੍੓ਖ਼ੑੑ੎
ｓｅｅｄ－ｂｕｉｌｄｉｎｇ ਖ਼੎੟੓
ｇｅｎｅｓ ਖ਼ਫ਼
ｉｎ੎੟੡ਫ਼ਫ਼੎ੋ੠
੓ਗ਼ਖ਼ਜ਼ ੖
ｒｅｓｕｒｒｅｃｔｉｏｎ੉ਖ਼੠੟ಎᯄ क़૤Ҭ ⻺ ၽ ‫ ฺ ิ ڤ‬㟼 㘪
ｐｌａｎｔｓ，暗含＂使种子具备复苏能
力的基因＂与＂复苏植物的基因＂间的对应关系。
߈⮱ധ఍૥̻૤ฺ㟼Ḻ➖⮱ധ఍૥䬡⮱ᄦᏁ‫ڠ‬㈨૕
３８． 南非的农民更容易受到大自然的影响，尤其是不规律降雨的影响。
౾ಃ౹ࢄ䲋⮱‫ۉ‬ℾᰡღᭀऄ‫ݝ‬๔㜗♣⮱ᒞ৺౶ ᅑ‫ڣ‬᭜̺㻱ᒸ䭺䰕⮱ᒞ৺ા
ਐಬ૓ ಪ
ಪめᵵಬಪ
【答案】【Ａ】 ㇫ᲽಬᵦᢛೂჇѺ䃺ჇѺೄ૔ೂᵥ ᓰ Ͷ ࡦ 䙺ೄज ⴒ ᱙ ䷅ ᄦ Ꮑೂ
ਥೄ⃢૕䄒 ⃢ ‫ ٵ‬ᠴ ‫ ܧ‬䭺 䰕 ⮱
【精析】根据【定位词定位】、【核心义匹配】可知本题对应【Ａ】段。该段先指出降雨的
特性＂不规律＂及其负面影响，然后以南非旱灾为例说明＂因为最依赖降雨，非洲农业也（最）易受降雨不
➦ᕔ૤̺㻱ᒸ૥ࣷ‫ڣ‬䉌䲏ᒞ৺ಎ♣ऻВࢄ䲋ᬞ▫ͧ Ҹ 䄡 ᬻ૤఍ ͧ ᰭ ӊ 䊃 䭺 䰕ಎ䲋 ≟ ‫ ͇ ۉ‬Όಉᰭಊᭀ ऄ 䭺 䰕 ̺
㻱ᒸᕔ⮱ᩜ䙺૔ᒞ ৺ ૥૕ ज 㻮 䄂 ䷅ ᭜ ᄦ ᱙ ⃢ ᪴ ᘼ ⮱ 㐩 व ắ ᠙ಎ‫͚ ڣ‬ｍｏｒｅ
规律性的支配、影响＂。可见试题是对本段文意的综合概括，其中 ੘ਗ਼ਫ਼ ੎੉
ａｔ੠੠੒੎ ੘
ｔｈｅ ੎ਫ਼ੋ੥ਗ਼
ｍｅｒｃｙ ੏Ҁ
ｏｆ ⣝௵௶ऒ
体现③④句
ｄｅｐｅｎｄ ｏｎ．．．ｎｏｗｈｅｒｅ
੍੎ਜ਼੎ਖ਼੍ਗ਼ਖ਼಑಑಑ ਖ਼ਗ਼੣੒੎ਫ਼ ｍｏｒｅ
੎੘ ਗ਼
ਫ਼ ｓｏਗ਼ｉｎ
੎੟ ੓ਖ਼ਥＡｆｒｉｃａ．．．Ｉｔ
੏ਫ਼੓ੋ
੉಑಑಑ਮ੠੒੉ｈａｓ
੟ੋ ｃｏｎｓｅｑｕｅｎｃｅｓ中暗含的非洲（包括南非）农业与降雨之
ਗ਼ਖ਼੟
੎ੜ੡੎ਖ਼ੋ੎੟͚ᯄक़⮱䲋≟ಉ࠲᠙ ࢄ 䲋ಊ‫ ̻ ͇ ۉ‬䭺 䰕 ͸
间＂最依赖，因而最受支配／影响＂的关系。
䬡૤ᰭӊ䊃ಎ఍㔹ᰭऄᩜ䙺ಒᒞ৺૥⮱‫ڠ‬㈨૕
౾ಅ౹ฺ㟼‫➖҉ۉ‬ᰭᰶज㘪᜽ͧ㜗㐆‫ۉ‬ℾ⮱䔶᠖ા
３９．复苏农 作物最有可能成为自给农民的选择。
ಪめᵵಬಪਛಬ૓ ಪ
【答案】【Ｋ】 ㇫ᲽಬᵦᢛೂჇѺ䃺ჇѺೄ૔ೂᵥᓰͶࡦ䙺ೄज ⴒ ᱙ ䷅ ᄦ Ꮑೂ
ਰೄ⃢ ௷ ௸ ऒ૕ ௷ ௸ ऒ ᠴ ‫ܧ‬
【精析】根据【定位词定位】、【核心义匹配】可知本题对应【Ｋ】段⑤⑥句。⑤⑥句指出
૤఍ͧϔ䛼̺倅ಎ∂‫➦ڝ‬᝭ദ㗟⮱Ḻ➖䲏ा⮱᭜ᩣ ᜽ ϲ ์ 㜗 䏘 ऐ ㇛ ⮱ ‫ ۉ‬ℾ૥૕䄂 ䷅ ᭜ 㐀 व 䄒 ⃢ ௷ ௸ ऒ ̻
＂因为产量不高，法兰特所培育的植物面向的是收成仅够自身口粮的农民＂。试题是结合该段⑤⑥句与
上文内容（由上文可知法兰特正培育具备复苏能力的农作物）作出的合理推测，ｒｅｓｕｒｒｅｃｔｉｏｎ ਫ਼
̷᪴‫ڲ‬ღಉ⩞̷᪴जⴒ∂‫➦ڝ‬ₐദ 㗟 ‫ ฺ ิ ڤ‬㟼 㘪 ߈ ⮱ ‫➖ ҉ ۉ‬ಊ҉ ‫ ⮱ ܧ‬व ⤳ ᣕ ≸ಎ੎੟੡
ਫ਼ਫ਼੎
ੋ੠੓
ਗ਼ਖ਼ੋਫ਼ਗ਼ਜ਼੟ ᄦ
ｃｒｏｐｓ 对应Ꮑ
ｃｒｏｐ
ੋਫ਼ਗ਼ਜ਼ਜ਼ｐｌａｎｔｓ，
੖੉ਖ਼੠੟ಎ ｔｈｅｓｅ
੠੒੎੟੎ｐｌａｎｔｓ。
੖
ਜ਼੉ਖ਼੠੟૕
４０．
౿౻౹尽管许多植物已经进化出多种应对干旱天气的策略，但它们仍无法撑过漫长的旱期。
ᅪノ䃥็Ḻ➖ጟ㏼䔈ࡃ‫⻺็ܧ‬Ꮑᄦ᎟ᬞ๖⅁⮱ゃ⪒౶ѳႰЙϺᬍ∂ᦾ䓴⑘䪬⮱ᬞ᱌ા
ਔಬ૓ ಪ
ಪめᵵಬಪ
【答案】【Ｅ】 ㇫ᲽಬᵦᢛೂჇѺ䃺ჇѺೄ૔
ೂᵥᓰͶࡦ䙺ೄजⴒ᱙䷅ ᄦ Ꮑೂ
਩ೄ⃢ ௴ 㜠 ௷ ऒ૕ ௴ ௵ ऒ ϸ ㏺
【精析】根据【定位词定位】、【核心义匹配】可知本题对应【Ｅ】段②至⑤句。②③句介绍
䃥็Ḻ➖䔈ࡃ‫ܧ‬૤‫⩕ݖ‬㜗‫ו‬Ⅱಒౝ̸ Ⅱ૥⮱ ゃ ⪒ಎ௶ ௷ ऒ 䒙 㔹 ᠴ ‫ܧ‬૤䔆 ψ Ḻ ➖ ̭ ᬓ ⩕ ‫ ٶ‬Ⅱ ᅞ ч ₨ ࣨ૥૕䄂 ䷅
许多植物进化出＂利用自储水／地下水＂的策略，④⑤句转而指出＂这些植物一旦用光水就会死去＂。试题
是对此四句文意的综合概括，其中
᭜ᄦₑఈऒ᪴ᘼ⮱㐩वắ᠙ಎ‫͚ڣ‬ ੋ੉ਖ਼
ｃａｎ＇ｔ ሀ
੠ ੟
੡ਫ਼੢੓੢
ｓｕｒｖｉｖｅ੎੉ ਜ਼ਫ਼ਗ਼੖ਗ਼ਖ਼ੑ੎੍੍
ａ ｐｒｏｌｏｎｇｅｄ ਫ਼ਗ਼੡ੑ੒੠Ҁ⣝
ｄｒｏｕｇｈｔ 体现 ਗ਼ਖ਼ੋ
੎಑಑಑ ੠੒੎੥಑಑಑੟੠੉
ਫ਼੠੠
ｏｎｃｅ．．．ｔｈｅｙ．．．ｓｔａｒｔ ਗ਼੍
ｔｏ ੓ｄｉｅ和
੎হ ੘ｍａｙ
੉
੥
੊੎੉
ｂｅ ੊੖੎੠
ａｂｌｅ ਗ਼੒੉
ｔｏ ਖ਼੍੖੎੉੍
ｈａｎｄｌｅ ａਫ਼ਗ਼੡ੑ੒੠ਗ਼੏੟
ｄｒｏｕｇｈｔ ｏｆਗ਼੘੎੖੎
ｓｏｍｅਖ਼ੑ੠੒ಎ੊੡੠಑಑಑͚ᯄक़⮱૤䔆ψḺ➖⛙̺䓴䒰䪬⮱ᬞ᱌૥͸ᘼ૕
ｌｅｎｇｔｈ，ｂｕｔ．．．中暗含的＂这些植物熬不过较长的旱期＂之意。
౿౼౹ᅪノ⊵䉦㔲ᰶ២㼓ᗲ㐗౶
４１． 尽管消费者有抵触情绪，研究者们 仍在推进农作物的转基因。
ⵁ⾣㔲ЙϺౕᣕ䔈‫⮱➖҉ۉ‬䒙ധ఍ા
ਙಬ૓「精析】
ಪめᵵಬಪ
「答案】「１ ಪ㇫ᲽಬᵦᢛೂჇѺ䃺ჇѺೄ૔ೂᵥᓰͶࡦ䙺ೄजⴒ᱙䷅ᄦᏁೂ
ਮೄ⃢ ௵ ऒ૕ 䄒 ऒ Ռ ∂ ‫⮱ ➦ ڝ‬
根据【定位词定位】、核心义匹配】可知本题对应【Ｉ】段③句。该句借法兰特的

４２
ಗಕ 认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失
䄊ᠴ‫ܧ‬૤ᅪノⰛ‫ݺ‬ϧЙ̺ᙬᘼ丌 ⩕ 䒙 ധ ఍ ҉ ➖ಎ຦ Ϻ ౕ 㐔 㐚 㜗 ጞ ⮱ ⵁ ⾣૥૕ 䄂 ䷅ ᭜ ᄦ ₑ ऒ ⮱ ह Ͷ ᩦ ‫ۆ‬ಎ
话指出＂尽管目前人们不愿意食用转基因作物，她仍在继续自己的研究＂。试题是对此句的同义改写，
其中 ਨ੎ ੟ਜ਼
੓੠੎Ҁ⣝
‫ ͚ڣ‬Ｄｅｓｐｉｔｅ 体现 ੊੡੠᝭क़⮱䒙ៅ‫ڠ‬㈨૕
ｂｕｔ 所含的转折关系。
౿౽౹๔็᪝⻺ၽ㘪⛙䓴ᬞ᱌ઽぶ‫ݝ‬᲎У᜽⛌‫ں‬ᐭ໸⩌䪬౶ѳ䄒⩌䪬䓴⼸̭ᬓᐭ໸ᅞᬍ∂։₏ા
４２．大多数种子能熬过旱期、等到条件成熟再开始生长，但该生长过程一旦开始就无法停止。
ಪめᵵಬಪ ಪ㇫ᲽಬᵦᢛೂჇѺ䃺ჇѺೄ૔ೂᵥ ᓰ Ͷ ࡦ 䙺ೄज ⴒ ᱙ ䷅ ᄦ Ꮑೂ
ਬೄ⃢ ௸ ௹ ऒ૕ ௸ ௹ ऒ૤๔
ਗಬ૓【精析】根据【定位词定位】、【核心义匹配】可知本题对应【Ｇ】段⑥⑦句。⑥⑦句＂大
【答案】【Ｇ】
็᪝⻺ၽ㘪⛙䓴ᬞ᱌ಎ‫ݝ‬᲎У䔯჉ᬣ‫ࣾں‬㟪ಎѳ̭ ᬓ ࣾ 㟪 ᅞ 䯫 В ᮯ ։ А 䅏૥૕䄂 ䷅ ᭜ ᄦ ₑ ̶ ऒ ⮱ ह Ͷ 䒙
多数种子能熬过旱期，到条件适宜时再发芽，但一旦发芽就难以暂停代谢＂。试题是对此三句的同义转
述，其中 ੋ
੉ਖ਼ਖ਼ਗ਼
䔝ಎ‫͚ڣ‬ｃａｎｎｏｔ੠੊
ｂｅ੎੒ ੎੖
ｈｅｌｄ੍੊ ੉ੋ੕
ｂａｃｋ 对应
ᄦᏁｎｏｔਖ਼ਗ਼੠
ｔｏ੠ਗ਼ਫ਼੎੠੉੓
ｒｅｔａｉｎਖ਼੠
ｔｈｅ੒੎੉ ੊੓੓
੖੠੥੠
ａｂｉｌｉｔｙ ｔｏਗ਼੒੓
੠੠
ｈｉｔ ੒੎ਜ਼
ｔｈｅ ੉੡੟ ੎੊
ｐａｕｓｅ ੡੠੠ਗ਼ਖ਼૕
ｂｕｔｔｏｎ。
౿౾౹∂‫➦ڝ‬ₐౕ䕇䓴ⵁ⾣⼭ᰶ䛻⩌Ḻ➖⮱ᕔ⟣ߗ߈ദ㗟㘪ౕᲮ〜᎟ᬞ͚ႅ≨⮱㇛丌҉➖ા
４３．法兰特正在通过研究稀有野生植物的性状努力培育能在极端干旱中存活的粮食作物。
਑ಬ૓ ಪ
ಪめᵵಬಪ
【答案】【Ｂ】 ㇫ᲽಬᵦᢛೂჇѺ䃺ჇѺೄ૔
ೂᵥᓰͶࡦ䙺ೄजⴒ᱙䷅ᄦᏁೂਦೄ⃢ ௴ ऒ૕䄒ऒϸ㏺∂‫⮱➦ڝ‬
【精析】根据【定位词定位】、【核心义匹配】可知本题对应【Ｂ】段②句。该句介绍法兰特的
ⵁ⾣૤຦䄂ఫϻ㘪䔯ᏁᲮ〜᎟ᬞ⮱⼭ᰶ䛻⩌Ḻ➖͚᣽ःᕔ⟣⩕λ㇛丌҉➖૥૕䄂䷅᭜ᄦₑऒ⮱हͶ䒙‫ۆ‬ಎ‫ڣ‬
研究＂她试图从能适应极端干旱的稀有野生植物中提取性状用于粮食作物＂。试题是对此句的同义转写，其
ਹ੒
中͚Ｓｈｅ੎回指①句
ఋᠴ ௳ ऒ ਦ
੓ਗ਼੖ਗ਼ੑ੓੟
੠Ｊｉｌｌ
Ｂｉｏｌｏｇｉｓｔ ਯ
੓੖
੖ਪ ੉ਫ਼ਫ਼੉ਖ਼੠ಎ੠
੒੉੠ੋ੉
Ｆａｒｒａｎｔ，ｔｈａｔ ਖ਼੟
ｃａｎ੡ਫ਼੢
੓੢੎੎ ੤
ｓｕｒｖｉｖｅ ੠
ਫ਼੎੘੎੍
ｅｘｔｒｅｍｅਫ਼੥ਖ਼੎੟੟Ҁ⣝ ੡
ｄｒｙｎｅｓｓ体现 ੟੎੠
ｕｓｅ ੒੎੘੓
ｔｈｅｍ ਖ਼
ｉｎ੏ਗ਼ਗ਼੍ੋ
ｆｏｏｄ ਫ਼ਗ਼ਜ਼੟ಉ੠
੒੎੘ ఋᠴ
ｃｒｏｐｓ（ｔｈｅｍ 回指
੠ਫ਼੉੓
੠੟ಊ͚࠲क़⮱ⵁ⾣Ⱋᴴ૤ദ㗟‫׼ܧ‬᳽ψ⼭ᰶ䛻⩌Ḻ➖䗐ᵤಎ 㘪ౕᲮ〜᎟ᬞ͚ႅ≨⮱㇛丌҉➖૥૕
ｔｒａｉｔｓ）中包含的研究目标＂培育出像某些稀有野生植物那样，能在极端干旱中存活的粮食作物＂。
౿౿౹䕇䓴䄰᪡᫝䭵А䅏౶
４４． 通过调整新陈代谢，复苏植物可以从漫长的旱期中恢复过来。
ฺ㟼Ḻ➖जВϻ⑘䪬⮱ᬞ᱌͚ᖏฺ䓴Გા
【答案】【Ｆ】 ㇫ᲽಬᵦᢛೂჇѺ䃺ჇѺೄ૔ೂᵥᓰ Ͷ ࡦ 䙺ೄज ⴒ ᱙ ䷅ ᄦ Ꮑ ೂ
ਪೄ⃢ ௴ ௵ ௹ ऒ૕ ௴ ௵ ऒ ϸ
【精析】根据【定位词定位】、【核心义匹配】可知本题对应【Ｆ】段②③⑦句。②③句介
ਕಬ૓ ಪ
ಪめᵵಬಪ
㏺ฺ㟼Ḻ➖⩌ႅゃ⪒૤ࣾ⣝ᬞ᱌ अ 䪬 ᬣಎ䄰 ᪡ А 䅏૥ಎ௹ ऒ 䄡 ᬻ ‫ ڣ‬᜽ ᩵ ૤ज 䃖 ฺ 㟼 Ḻ ➖ ౕ ᪝ ᰵ૔᪝ Ꭱ ⮱ ⑘
绍复苏植物生存策略＂发现旱期变长时，调整代谢＂，⑦句说明其成效＂可让复苏植物在数月、数年的漫
䪬ᬞ᱌ऻฺ࣌૥૕䄂䷅᭜ᄦₑ̶ऒ⮱हͶắ᠙ಎ‫͚ڣ‬
长旱期后复原＂。试题是对此三句的同义概括，其中 ਦ੥಑಑಑ ਫ਼੎੟੡
ਫ਼ਫ਼੎ੋ੠੓
ਗ਼ਖ਼ｐｌａｎｔｓ
Ｂｙ．．．ｒｅｓｕｒｒｅｃｔｉｏｎ ੖
ਜ਼੉ਖ਼੠੟ੋ੉ਖ਼಑಑಑Ҁ ⣝૤䄰 ᪡ А 䅏૥̻
ｃａｎ．．，体现＂调整代谢＂与
૤ᖏฺ࣌⟣૥͸䬡૤ゃ⪒૞᜽᩵૥⮱‫ڠ‬㈨૕
＂恢复原状＂之间＂策略—成效＂的关系。
౿ಀ౹䭺䰕ऻ౶ฺ㟼Ḻ➖जВౕⴚᬣ䬡‫ڲ‬㟼䚿ા
４５．降雨后，复苏植物 可以在短时间 内苏醒。
ਓಬ૓ ಪ
ಪめᵵಬಪ
【答案】【Ｄ】 ㇫ᲽಬᵦᢛೂჇѺ䃺ჇѺೄ૔ೂᵥᓰͶࡦ䙺ೄजⴒ᱙䷅ᄦᏁೂ
【精析】根据【定位词定位】、【核心义匹配】可知本题对应【Ｄ】段③句。该句指出＂降雨 ਨೄ⃢ ௵ ऒ૕䄒ऒᠴ‫ܧ‬૤䭺 䰕
㘪Ҭฺ㟼Ḻ➖ౕⴚ ⴚ ‫ ܍‬ᄼ ᬣ ‫ ڲ‬㟼 䚿૥૕ 䄂 ䷅ ᭜ ᄦ ᱙ ऒ ⮱ ह Ͷ 䒙 䔝ಎ‫͚ ڣ‬
能使复苏植物在短短几小时内苏醒＂。试题是对本句的同义转述，其中 ਸ੎੟੡ਫ਼ਫ਼੎ੋ
੠੓ਗ਼ਖ਼ｐｌａｎｔｓ
Ｒｅｓｕｒｒｅｃｔｉｏｎ ਜ਼੖੉ਖ਼੠੟ᄦ Ꮑ੠
对应 ੒੎੘
ｔｈｅｍ
ಉ੠
੒੎੘回指①句
（ｔｈｅｍ ఋᠴ ௳ ऒ ਫ਼
੎੟੡ ਫ਼ਫ਼੎ੋ੠
੓ਗ਼ਖ਼
ｒｅｓｕｒｒｅｃｔｉｏｎ ਜ਼੖੉ਖ਼੠੟ಊಎ
ੋਗ਼੘੎੊
ｐｌａｎｔｓ），ｃｏｍｅ ੉ੋ੕੠
ｂａｃｋ ｔｏ ਗ਼ｌｉｆｅ
੖
੓੏੎对应 ਫ਼੎੢੓੢੎૕
ᄦᏁｒｅｖｉｖｅ。

Ｓｅｃｔｉｏｎ
ਤਹਸ਼ੋ
ਾ੅੄਒Ｃ
Ｐａｓｓａｇｅ
ਠ਴੊੊਴ਹਟ
਼ ੄ਹ૓终极人脸识别算法
Ｏｎｅ ㏵Ხϧ㙥䃳‫ݘ‬ツ∂

一、总体分析
̭ઽᕨҀܳᲽ
ਥ਽ਹਐੋ
Გ ⎽ಆ ੁ਴੄ੋ
ਾਸ਼૪๔㺬∸ᰵܷ૫
来源∶ＴｈｅＡｌａｎｉｃ《大西洋月刊》２０１６．０６．２８
ಕಓಔಙ಑ ಓಙ಑ಕ文章 Ｔｈｅ਺੒Ｕｌｔｉｍａｔｅ
ಛ ᪴」 ੎਻੖ ੠੓੘੉੠Ｆａｃｉａｌ－Ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ
੎ਪ ੉ੋ
੓੉੖
Ⴑਸ੎ ੋਗ਼ੑਖ਼੓
੠੓ਗ਼ਖ਼ਥ ੖ੑਗ਼ਫ਼
੓੠੒੘ಉ㏵Ხ
Ａｌｇｏｒｉｔｈｍ（终极
ϧ㙥䃳‫ݘ‬ツ∂ಊ૕ͨ䷅ಆᱧகϧ㙥䃳 ‫ ݘ‬ᰶ ᅭ 䭽ಎツ ∂ ᩦ 䔈 ߗ ߈ 䕴 䭨૕ 㘶 㐉ಆᠴ ‫ ܧ‬ϧ ㆨ ⮱ ϧ 㙥 䃳 ‫ ݘ‬㘪 ߈ 䲋
人脸识别算法）。主题∶机器人脸识别有局限，算法改进努力遇阻。脉络∶指出人类的人脸识别能力非
፥ᰶ䭽ಉす̭૔ι⃢ಊ૞૞૞䒙㔹ᠴ ‫ ܧ‬ᱧ க ̺ ऄ ₑ 䭽ಒ⒉ ߈ ᬍ ⾤ ಉす ̶ ⃢ಊ૞૞૞‫ ⁎ ں‬䒙 ៅ ᠴ ‫ ܧ‬ᱧ க ϧ 㙥 䃳 ‫ݘ‬
常有限（第一、二段）——转而指出机器不受此限／潜力无穷（第三段）——再次转折指出机器人脸识别
ᒀ‫⶛ݺ‬ᰶᅭ䭽ಉすఈ㜠̰⃢ಊ૞૞૞䔈㔹ᬻ⶛ϧ㙥䃳‫ݘ‬ឭᱜϺᰶᅭ䭽⮱ᵦ᱙࣌఍ಉす‫ژ‬૔Ί⃢ಊ૕
当前确有局限（第四至七段）——进而明确人脸识别技术仍有局限的根本原因（第八、九段）。
二、语篇 分析及试题精解
ιઽ䄚ヴܳᲽࣷ䄂䷅㇫㼐

ఉ ᧑ ਭ੡੘
① Ｈｕｍａｎ ੉ਖ਼ ੘੎੘
ｍｅｍｏｒｙ ਗ਼ਫ਼
ｉｓ ੓੟ ਖ਼ਗ਼੠ਗ਼ਫ਼
੓ਗ਼੡੟
੥ｎｏｔｏｒｉｏｕｓｌｙ ੖
੥ ੡ਖ਼ਫ਼੎੖
੓੉੊
੖੎಑
ｕｎｒｅｌｉａｂｌｅ． 人类记忆 不可靠乃人所共知。
ϧㆨ䃝 ᓳ ̺ ज 䲍 Ͱ ϧ ᝭ ‫ⴒ ڞ‬ા
᧒਩੢੎ਖ਼
②Ｅｖｅｎ ਜ਼੎ਗ਼ਜ਼੖
ｐｅｏｐｌｅ ੎੣੓੠
ｗｉｔｈ ੒੠
ｔｈｅ੒੎੊਽਴੉੆ਹ੊
ｓｈａｒｐｅｓｔ？ ਺਴ਸ਼
ਾ਴ੁ႗੉ਹਸ਼੅਼੄ਾ
ੋਾ ੟੕
੓੖੖
੟
੅੄ ｓｋｉｌｌｓ
ੋ ｆａｃｉａｌ－ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ 即使是
ࢠҬ ᭜拥᠒有
ᰶ 最敏
ᰭ ᩼ 锐的人
䨽 ⮱ ϧ脸㙥识 别㘪能
௳ ௴
䃳‫ݘ‬
ｃａｎ
ੋ
੉ਖ਼ਗ਼ｏｎｌｙ
ਖ਼੖੥ਫ਼ｒｅｍｅｍｂｅｒ
੎੘੎੘੊੎ ਫ਼੟ｓｏਗ਼੘ｍｕｃｈ．
੡ੋ੒಑ 力的人也只能记住那么多。
߈⮱ϧΌग㘪䃝Ѽ䗐͵็ા
Ⅱఊ ①Ｉｔ＇ｓ
᧑ਮ੠ሀ੟ੋ੅ੌ਼਽ ੠
௵
ｔｏｕｇｈ° ਗ਼ｔｏੇੌ਴੄ੋ
ਾ਺੐ ੒
௶
ｑｕａｎｔｉｆｙ ਗ਼੣ ੑ
ｈｏｗ ਗ਼ਗ਼੍੉
ｇｏｏｄ ਜ਼੎ਫ਼੟ਗ਼ਖ਼੓
ａ ｐｅｒｓｏｎ ੟੉
ｉｓ ੠
ａｔ ્̭͗ ϧ ᰶ ็ ᧲ 䪬 䃝
＂一个人有多擅长 ᓳ ૎䯫 В
记忆＂难以
ਫ਼੎੘੎੘੊੎ ਫ਼੓ਖ਼ੑ಑᧒ਲ਼
ｒｅｍｅｍｂｅｒｉｎｇ． ② Ｎｏਗ਼ਗ਼ ਖ਼੎ਫ਼
ｏｎｅ ੎੉੖੖
੥੕
ｒｅａｌｌｙ ਖ਼ਗ਼੣੟੒
ｋｎｏｗｓ ਗ਼੣ｍａｎｙ
ｈｏｗ ੘੉ਖ਼੥ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ
੍੓੏੏੎
ਫ਼੎ਖ਼੠ 量化。例如，没有人确切知道一 个
䛼ࡃાҸຯ౶⇎ ᰶ ϧ ⶛ ܴ ⴒ 䖀 ̭ ͗
ｆａｃｅｓ
੏੉ੋ੎੟੟ｓｏｍｅｏｎｅ
ਗ਼੘੎ਗ਼ਖ਼੎ ｃａｎ
ੋ੉ਖ਼ｒｅｃａｌ１９，
੉
ਹਸ਼਴ੁ ಎ੏
ੁ ｆｏｒ
ਗ਼ਫ਼੎
௷
ｅｘａｍｐｌｅ，
੤੉੘ਜ਼੖ ｂｕｔ
੎ಎ ੊੡੠ ｖａｒｉｏｕｓ
੢੉ਫ਼੓
ਗ਼੡੟ 人能记起多少张不同的面孔，但各
ϧ㘪䃝䊤 ็ ᄾ ᑍ ̺ ह ⮱ 䲏 ႁ౶ѳ ऱ
ｅｓｔｉｍａｔｅｓ°
ਹ
੊ੋਾ੃਴ੋਹ੊ ੠
௸
ｔｅｎｄ
੎ਖ਼੍੠ ｔｏ ਗ਼
ਗ਼੒ ｈｏｖｅｒ
੢੎ਫ਼੓ ｉｎ ੒ｔｈｅ
ਖ਼੠ ੎੠ ｔｈｏｕｓａｎｄｓ—ｂａｓｅｄ
੒ ੉ਖ਼੍੟૞੊੉
ਗ਼੡੟ ੟੎੍ਗ਼ｏｎ
ਖ਼੠ｔｈｅ
੒੎ 种估值往往在 几‫܍‬千上
⻺ѝ թ ᒭ ᒭ ౕ ࡰ ̷下
̸波 ેેે
动——
∏ߕ
ਖ਼੡੘੊੎
ｎｕｍｂｅｒ ਫ਼ਗ਼ ਴ਸ਼ੇੌ਴ਾ੄
ੋ਴੄ਸ਼ਹ੊ ੉ਜ਼
ｏｆ ੏ａｃｑｕａｉｎｔａｎｃｅｓ②ａ
௹
੎ਫ਼੟ਗ਼ਖ਼੘
ｐｅｒｓｏｎ ੓ੑ੒੠੒
ｍｉｇｈｔ ੉੢੎಑
ｈａｖｅ． 基于一个人可能结识的人数。
ധλ̭͗ϧज㘪㐀䃳⮱ϧ᪝ા

认准淘宝店铺∶ 光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失 ４３
ಗಖ
 ౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
િ䃺ⅴ∕䛷̻䯫ऒܳᲽિ
词汇注释与难句分析

౨
①ｓｈａｒｐ
௳੊਽਴੉੆ ೂ
d ੆ೄ਴ａ．
【ａ∶ｐ】
g 敏锐的
౹᩼䨽⮱ ⑤ｒｅｃｌｌ
௷੉ਹਸ਼਴ ੁ
ੁ ೂ
੉ሁੀ½
gੁೄ੍ｖ．回忆起，记得
【ｒ＇ｋｏ∶】 ౹ఋᓳ䊤ಎ䃝ᓄ

‫ݒݒݒݒݒ‬
ླ
௴਺਴ਸ਼
ਾ਴ੁ႗੉
ਹਸ਼੅਼੄ਾੋਾ
੅੄ ϧ㙥䃳‫ݘ‬
②ｆａｃｉａｌ－ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ 人脸识别 ⑥ｅｓｔｉｍａｔｅ
௸ਹ੊ੋ
ਾ੃਴ੋ ೂ
ሁਹ੊ੋ੃ਹੋೄ੄౹
ਹ【ｌｅｓｔｕｍｅｔ】 ｎ．估计值，估计数
ѝ䃎թಎѝ䃎᪝
௵ੋ
③ｔｏｕｇｈ ೂ ਺ೄ਴౹
¼
੅ੌ਼਽【ｔＡｆ】
ੋ ａ．难办的，费力的
䯫ߋ⮱ಎ䉦߈⮱ ⑦ａｃｑｕａｉｎｔａｎｃｅ
௹਴ਸ਼ੇੌ਴ਾ੄ੋ਴੄ਸ਼ ೂ
Áሁੀ੎ਹ੄ੋÁ੄੊ೄ੄౹
ਹ【Ｄ＇ｋｗｅｉｎｔｏｎｓ】 ｎ．相识的人
Ⱕ䃳⮱ϧ
④ｑｕａｎｔｉｆｙ
௶ੇੌ਴੄ ੋ
ਾ਺ ೂ
ሁੀ੎቞੄ੋ਺਴ೄ੍౹
੐【＇ｋｗｏｎｔｉｆａｒ】 ｖ．量化
䛼ࡃ
౨౨౨౨౨౨౨
语篇分析
౨౨౨౨౨౨౨
િ䄚ヴܳᲽિ

౨
首两段指出人类的人脸识 别能 力非常有 限。
仃͑⃢ᠴ‫ܧ‬ϧㆨ⮱ϧ㙥䃳‫ݘ‬㘪߈䲋፥ᰶ䭽ા
第一段概述指出人类的人脸识别能力有限。
す̭⃢ắ䔝ᠴ‫ܧ‬ϧㆨ⮱ϧ㙥䃳‫ݘ‬㘪߈ᰶ䭽ા
௜ ऒ‫ݑ‬᫚ऒ౱
①句判断句（Ａਐਾ
ｉｓ੊౵ ᒏ ღ 䃺౲ᐭ ヴ౶Ⱑ ᠴ ϧ ㆨ 䃝 ᓳ ̺ ज 䲍ાਖ਼ਗ਼
＋ 形容词）开篇，直指人类记忆不可靠。ｎｏｔｏｒｉｏｕｓｌｙ ੠ਗ਼ਫ਼
੓ਗ਼੡੟
੖੥ ੡ਖ਼ਫ਼੎੖
੓੉੊੖੎ಉ
ਖ਼ਗ਼੠ਗ਼ਫ਼੓
ਗ਼੡੟੖੥ᘼ
ｕｎｒｅｌｉａｂｌｅ（ｎｏｔｏｒｉｏｕｓｌｙ 意为
ͧ
૤ф᝭কⴒ⮱ಎ㜚ऺ᭚㦄⮱૥ಊᑧ䄰૤ϧㆨ䃝ᓳ͸ጛ૥ಎᎣ䄡ᬻ૤䔆᭜‫ڙ‬䃑θ჋૥૕
＂众所周知的，臭名昭著的＂）强调＂人类记忆之差＂，并说明＂这是公认事实＂。
௝ ऒ䔈̭ₒВ્‫͚ڣ‬ҩҩ㔲⮱ᅭ䭽૎‫ ܥ‬્᭫ϧ ㆨ ᕨ Ҁ 㘪 ߈ ͸ ጛ૎ા਩੢
②句进一步以＂其中佼佼者的局限＂凸显＂人类总体能力之差＂。Ｅｖｅｎ．．．ｃａｎ ੎ਖ਼಑಑಑
ੋ੉ਖ਼ਗ਼ਖ਼੖੥಑಑಑䔋 ᣒｗｉｔｈ
ｏｎｌｙ．．．连接 ੣੓੠੒੠੒੎
ｔｈｅ
ｓｈａｒｐｅｓｔ
੟੒੉ਫ਼ਜ਼੎੟
੠੏ｆａｃｉａｌ－ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ
੉ੋ
੓੉੖Ⴑ
ਫ਼੎ੋਗ਼ੑਖ਼੓੠੓
ਗ਼ਖ਼੟੕ ｓｋｉｌｌｓ及ｒｅｍｅｍｂｅｒ
੓
੖੖
੟ ࣷਫ਼ ੎੘੎੘੊੎ ਫ਼੟ ｓｏ ੡
ਗ਼੘ ੋ੒ಉ
ｍｕｃｈ（ｓｏ
੟
ਗ਼੘੡ ｍｕｃｈ
ੋ੒ 䔆䛹̺᭜ᑧ䄰૤ ็૥ಎ㔹᭜ᑧ䄰૤ᄾ૥ಊᑧ䄰
这里不是强调＂多＂，而是强调＂少＂）强调
૤䲏ႁ䃳‫ݘ‬㘪߈ᰭᑧ⮱ϧΌग㘪䃝Ѽ䔆͵ψಎᰡ҂ۢᮛ䕇ϧಥ૥
＂面孔识别能力最强的人也只能记住这么些，更何况普通人？＂
第 二段具体说明人类所能 记忆的面孔数量。
すι⃢‫ڤ‬Ҁ䄡ᬻϧㆨ᝭㘪䃝ᓳ⮱䲏ႁ᪝䛼ા
两句可视为一体，ｂｕｔ
ਵੌ
͑ऒज㻳̭ͧ Ҁ౶ ‫ ͧ ܳ ̭ ڣ‬ιા ‫ ̭ ݺ‬䘕 ܳ ᠴ ‫ ܧ‬ϧ ㆨ ᄦ 䲏 ႁ ⮱ 䃝 ᓳ 㘪 ߈ 䯫 В ⶛ ܴ 䛼 ࡃા੏
ੋᄳ将其一分为二。前一部分指出人类对面孔的记忆能力难以确切量化。ｆｏｒ ਗ਼ਫ਼
੎੤੉੘ਜ਼ ੖੎Ҁ⣝૤㻯◦ಉ௳ ऒಊ૞Ҹ䃮ಉ௴ ऒ ‫ ࡷ ݺ‬ऒಊ૥‫ ڠ‬㈨ಟ
ｅｘａｍｐｌｅ体现＂观点（①句）—例证（②句前半句）＂关系；Ｎｏ ਲ਼ਗ਼ਗ਼
ｏｎｅਖ਼੎ਫ਼ ੎੉੖
੖ ੕ਖ਼ਗ਼੣੟回应
੥ｋｎｏｗｓ
ｒｅａｌｌｙ ੠ਗ਼੡ੑ੒੠
ఋ Ꮑｔｏｕｇｈ ｔｏਗ਼ੜ ੡੉ਖ਼੠੓੥૕ ऻ
੏
ｑｕａｎｔｉｆｙ。后
一部分转而指出人们对面孔的记忆量约为几千（ｉｎ ｔｈｅ
̭䘕ܳ䒙㔹ᠴ‫ܧ‬ϧЙᄦ 䲏 ႁ ⮱ 䃝 ᓳ 䛼 ㏓ ͧ ‫ ࡰ ܍‬౱ਾ
੄ੋ ੊౲ા੢ ੉ਫ਼
ｔｈｏｕｓａｎｄｓ）。ｖａｒｉｏｕｓ
਽ਹੋ਽੅ੌ ੊਴੄ਸ ੓ਗ਼੡੟੎ ੟੠
੓੘੉੠੎੟੠
ｅｓｔｉｍａｔｅｓ ੎ਖ਼੍੠
ｔｅｎｄ ਗ਼੒
ｔｏ ਗ਼੢੎ਫ਼಑಑಑
ｈｏｖｅｒ．．．
ಉ੒ਗ਼੢੎ਫ਼ᘼͧ૤
（ｈｏｖｅｒ ౕૡૡ䭱䓾ᓅᒷ૥ಊఋ Ꮑ ‫ ݺ‬᪴ｉｔ＇ｓ
意为＂在……附近徘徊＂）回应前文 ੓੠
ሀ੟੠ ਗ਼੡ੑ੒੠
ｔｏｕｇｈ ｔｏਗ਼ੜｑｕａｌｉｔｙ
੡੉
੖੓੠੥ ࣷ及ਲ਼ਗ਼ਗ਼
Ｎｏ ਖ਼੎ਫ਼
ｏｎｅ ੎
੉੖੖੥੕ਖ਼ਗ਼
ｒｅａｌｌｙ ੣੟ಎႹ ᪡ 㶕 ᬻ ҉ 㔲 㻯
ｋｎｏｗｓ，完整表明作者观
◦૤㮪䯫В⶛ܴ䛼ࡃಎѳ็⻺ѝթጛ‫̺ݘ‬๔ಒ䊸ह૥૕ⵡៅतऻ䄡ᬻѝツӊᢛಞ̭͗ϧ㘪์㐀䃳⮱ϧ᪝૕
点＂虽难以确切量化，但多种估值差别不大／趋同＂。破折号后说明估算依据∶一个人能够结识的人数。
૛⃢㥪⌞ᅯ㼐䄨૜す̭૔ι ⃢ В ̶ ㏱ ह Ͷ 䃺 ฺ ⣝ ಉ
ಔ಑੒੡੘੉ਖ਼૔
【段落深层解读】第一、二段以三组同义词复现（１．ｈｕｍａｎ、ｐｅｏｐｌｅ、ａਜ਼੎ਗ਼ਜ਼
੖੎૔ ਫ਼੟ਗ਼ਖ਼ಟಕ಑੘੎੘ਗ਼ ੥૔
ਫ਼ ਫ਼੎ੋਗ਼ੑਖ਼੓੠
੓ਗ਼ਖ਼૔
੉ｐｅｒｓｏｎ；２．ｍｅｍｏｒｙ、ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ、
ਜ਼੎
ਫ਼੎੘੎੘੊੎ ਫ਼૔
ਫ਼੎ੋ
੉੖੖ಟ
ಖ಑੏੉ੋ
੓੉੖૔
੏੉ੋ੟ಊᬻ ⶛ ‫ ∕ ڠ‬ᄦ 䆎 ૤ϧ ㆨ ᄦ 䲏 ႁ ⮱ 䃝 ᓳ 䃳 ‫ ݘ‬㘪 ߈ ૥ಟВ 䃺 ⅴ ᗲ ᙌ 㞟 ᒖ
ｒｅｍｅｍｂｅｒ、ｒｅｃａｌｌ；３．ｆａｃｉａｌ、ｆａｃｅｓ）明确关注对象＂人类对面孔的记忆识别能力＂；以词汇情感色彩
੎
ਖ਼ਗ਼੠
ਗ਼ਫ਼੓ਗ਼੡੟੖੥੡
ｎｏｔｏｒｉｏｕｓｌｙ ਖ਼ਫ਼
੎੖੓੉੊੎ಎੋ
੖ ੉ਖ਼ਗ਼ਖ਼
ｕｎｒｅｌｉａｂｌｅ，ｃａｎ ੖੥ਫ਼੎੘
ｏｎｌｙ ੎੘੊੎ ਫ਼੟
ｒｅｍｅｍｂｅｒ ਗ਼੘
ｓｏ ੡ੋ੒ ᬻ⶛҉㔲䃱‫ݑ‬ಉ
ｍｕｃｈ θ჋ಊಞϧㆨ䔆᫦䲏㘪߈ᒵጛಎग 㘪 䃳
明确作者评判（事实）∶人类这方面能力很差，只能识
‫ࡰ܍ݘ‬䲏ႁ૥૕
别几千面孔＂。
Ⅲ四④Ｍａｃｈｉｎｅｓ
ఌ ᧑ਲ੉ ੋ੒
ಗಙ
੓ਖ਼੎ａｒｅｎ＇ｔ
੟੉ ਫ਼੎ਖ਼ሀｌｉｍｉｔｅｄ
੠੖
੓੘੓੠੎੍੠ｔｈｉｓ
੒੓
੟੣ ｗａｙ． ②Ｇｉｖｅ
੉੥಑᧒ਬ ੓੢੎੠ｔｈｅ
੒੎ 机器并没有这样的限制。给一
ᱧகᎣ⇎ᰶ䔆ᵤ⮱䭽‫ݣ‬ા㐆̭झ台
ｒｉｇｈｔ
ਫ਼੓
ੑ੒੠ੋｃｏｍｐｕｔｅｒ
ਗ਼੘ਜ਼੡੠੎ ａ ｍａｓｓｉｖｅ
ਫ਼੉੃ ਴੊੊ਾ
੍ਹ ｄａｔａｂａｓｅ
ਸ਴ੋ਴ਵ਴
௳
੊ਹ ｏｆਗ਼
੏੏
௴
ｆａｃｅｓ，
੉ੋ੎੟ಎ੉ａｎｄ
ਖ਼੍੓ ｉｔ੠ੋ੉
ｃａｎ
ਖ਼ 合适的电脑一个庞大
व䔯⮱⩢ 㘾 ̭ ͗ Ꮛ ๔的人脸数据库，
⮱ ϧ 㙥 ᪝ ᢛ Ꮐ౶

ｐｒｏｃｅｓｓ
੆੉੅ਸ਼ਹ੊ｗｈａｔ
੊
௵
੣੒੉ｉｔ ੠੟
੠੓ ｓｅｅｓ—ｔｈｅｎ
੎੎੟૞੠ ｒｅｃｏｇｎｉｚｅ
੒੎ਖ਼ਫ਼ ੎ੋਗ਼ੑਖ਼੓੦ ａ ｆａｃｅ
੎੉੏ ੉ੋ ｉｔ＇ｓ
੎੓ ੠
ሀ੟੠ ｔｏｌｄ
ਗ਼੖ ੍੠ｔｏ
ਗ਼ Ⴐᅞ㘪ั⤳㜗ጞ᝭㻮ેેે㔹ऻ䃑‫ܧ‬ऄ
它就能处理自己所见——而后认出受
੏੓ਖ਼੍૞੣੓੠੒੉
ｆｉｎｄ—ｗｉｔｈ ｒｅｍａｒｋａｂｌｅ
ਹ੃਴ ੉ੀ਴ਵ ੟ਜ਼੎੎੍੉
ਹｓｐｅｅｄ
ੁ
௶
ａｎｄਖ਼੍ ਜ਼ਫ਼
੎ੋ੓੟੓
ਗ਼ਖ਼಑᦬਺
ｐｒｅｃｉｓｉｏｎ． ੒
੓੟੟
③ Ｔｈｉｓ ੕੓੖
੖
ｓｋｉｌｌ পᄨឫ⮱䲏ႁેેે䕌Ꮣহ㇫Ꮣ䘪࡮ܳ
命寻找的面孔————速度和精度都十分
ｉｓ
੓੟ ｗｈａｔ
੠ｓｕｐｐｏｒｔｓ
੣੒੉ ੟੡ਜ਼ਜ਼ਗ਼
ਫ਼੠੟ ｔｈｅ
੠੒੎ ｅｎｏｒｍｏｕｓ
੎ਖ਼ਗ਼ਫ਼੘ਗ਼੡੟ ｐｒｏｍｉｓｅ
ਹ ｏｆਗ਼
੏ｆａｃｉａｌ－
੏੉ੋ
੓੉੖
Ⴑ
惊人。正是这
ᗷϧાₐ ᭜ 䔆 䶦 ឭᱜᩜᦾ䊤γಕ
项技术支撑起了 ಔ̓
２１ 世
੆੉
੅੃ਾ੊
௷

ਫ਼੎ੋਗ਼ੑਖ਼੓
੠੓ਗ਼ਖ਼੟
ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ ਗ਼੏
੠੣੉ ਫ਼੎੓
ｓｏｆｔｗａｒｅ ਖ਼੠
ｉｎ ੒੎ಕ２ｌｓｔ
ｔｈｅ ಔ੟
੠ੋ ੎ਖ਼੠੡ਫ਼੥಑ኃਮ ੠
ሀ੟੉
ｃｅｎｔｕｒｙ．④Ｉｔ＇ｓ ੖
੟ ਗ਼੣ｗｈａｔ
ａｌｓｏ ੒੉
੠ 纪人脸识别软件的巨大 潜力。也是它
㏗ϧ㙥䃳‫ݘ‬䒜У⮱ጕ๔⒉߈ાΌ᭜Ⴐ

ｍａｋｅｓ
੘੉੕੎ ｃｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｙ
੟ਸ਼੅੄ੋਹ੃੆੅੉਴੉ ｓｕｒｖｅｉｌｌａｎｃｅ＂
੐
௸
੊ੌ੉੍ਹ
ਾੁੁ
਴੄ਸ਼ਹ ｓｙｓｔｅｍｓ
੟
੥੟
௹
੠੎੘੟੟ｓｏਗ਼੊ｓｃａｒｙ８．
ਸ਼
਴੉੐ ಑
௺ 令现代监控系统如此可怕。
Б⣝А⯾ᣔ㈨㐌ຯₑजᕂા

౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
િ䃺ⅴ∕䛷̻䯫ऒܳᲽિ
词汇注释与难句分析
౨

①ｍａｓｓｉｖｅ
௳੃਴ ੊੊ਾ
੍ ೂ
ሁ੃ੲ੊੍ೄ਴౹๔㻱὎⮱ಎጕ๔⮱
ਹ【＇ｍｅｓｉｖ】ａ．大规模的，巨大的 ⑤ｐｒｏｍｉｓｅ
௷੆੉੅੃ਾ ੊ਹ ೂ
ሁ ቞੃੊ೄ
【＇ｐｒｏｍｓ】 ੄౹ೂᰶೄ‫ݺ‬䕁ಎೂᰶೄᠴ᱈
ｎ．【有】前途，【有】指望
‫ݒݒݒݒݒ‬

੆੉
௴ਸ਴ੋ਴ਵ਴੊
②ｄａｔａｂａｓｅ ೂሁ Áਵਹ੊ೄ੄౹᪝ᢛᏀ
ਹ【＇ｄｅｔｏｂｅＩｓ】ｎ．
ਸਹੋ 数据库 ⑥ｃｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｙ
௸ਸ਼੅੄
ੋਹ੃੆ ੅੉਴
੉ ೂ
ੀÁሁ
੄ੋਹ੃੆੉ೄ਴౹
੐【ｋｏｎ＇ｔｅｍｐｒ】 ａ．现代的，当代的
⣝А⮱ಎᒀА⮱
③ｐｒｏｃｅｓｓ
௵੆੉੅ਸ਼ਹ੊ ೂ੉
੆ ੊ਹ੊ೄ੍౹ั⤳ಉ᪝ᢛぶಊ
੊【ｐｒｏ＇ｓｅｓ】ｖ．处理（数据等）
Áሁ ௹੊ੌ੉ ੍ਹ
ਾੁੁ਴੄ਸ਼ ೂÁሁ ੊ೄ੄౹
ਹ【ｓ？＇ｖｅｌｎｓ】
⑦ｓｕｒｖｅｉｌｌａｎｃｅ ੊ ੍ਹੁ੄ ｎ．监视
⯾㻳
௶੉
④ｒｅｍａｒｋａｂｅ
ਹ੃਴ ੉ੀ਴ਵ
ੁ ೂ੉ሁ੃ླg
ੀÁਵੁೄ਴౹䲋܎⮱
ਹ【Ｅｒ＇ｍａｋｏｂｌ】ａ．非凡的 ௺੊
⑧ｓｃａｒｙ
ਸ਼਴੉ ೂ
ሁ Á੉ೄ਴౹
੐【＇ｓｋｅｏｒｉ】
੊ੀਹ ａ．骇人的
侴ϧ⮱
౨౨౨౨౨౨౨
语篇分析
౨౨౨౨౨౨౨
િ䄚ヴܳᲽિ
౨

第三段转而指出，机器则无此能力限制（具有高效处理辨识大量面孔的潜能）。
す̶⃢䒙㔹ᠴ‫ܧ‬౶ᱧக݆ᬍₑ㘪߈䭽‫ݣ‬౱‫ڤ‬ᰶ倅᩵ั⤳䓕䃳๔䛼䲏ႁ⮱⒉㘪౲ા
௜ ऒ䒙ឬ ‫ ݺ‬᪴ ᠴ ‫ܧ‬ಆᱧ க ݆ ᬍ ₑ 䭽 ‫ݣ‬ા੖
①句转承前文指出∶机器则无此限制。ｌｉｍｉｔｅｄ ੓੘੓
੠੎੍੠
੒੓੟੣੉
ｔｈｉｓ ੥ ắ概指上文＂人类受记忆限制，人脸识别能力
ｗａｙ ᠴ ̷ ᪴૤ϧ ㆨ ऄ 䃝 ᓳ 䭽 ‫ݣ‬ಎϧ 㙥 䃳 ‫ ݘ‬㘪 ߈

４４
ಗಗ 认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失
䲋፥ᰶ䭽૥ಟਲ੉ ੋ੒੓ਖ਼੎
非常有限＂；Ｍａｃｈｉｎｅｓ ੟੉ਫ਼੎ਖ਼ሀ
ａｒｅｎ＇ｔ੠੖੓੘੓
੠੎੍੠
ｌｉｍｉｔｅｄ ੒੓
੟੣੉
ｔｈｉｓ ੥ ᬻ⶛ᱧகϧ㙥䃳‫⮱ݘ‬ᬍ䭽⒉㘪૕
ｗａｙ 明确机器人脸识别的无限潜能。
ਬ੓੢੎಑಑಑੉ਖ਼੍੓
௝ ऒᬻ⶛ ௜ ऒಆᱧக౺⩢㘾‫ڤ‬ᰶ ᑧ ๔ ⮱ ϧ 㙥 ั ⤳ 䃳 ‫ ݘ‬㘪 ߈ા ऒ ၽ ᪡ Ҁ ВＧｉｖｅ．．．ａｎｄ
②句明确①句∶机器／电脑具有强大的人脸处理识别能力。句子整体以 ｉｔ੠ੋｃａｎ．．．传递
੉ਖ਼಑಑಑э 䔿
必然条件关系∶只要给它……它就能……。主句三部分之间重重语义递进，强调机器强大的能力∶处理
ᓲ♣᲎У‫ڠ‬㈨ಞग㺮㐆ႰૡૡႰᅞ㘪ૡૡ૕ͨऒ̶䘕ܳ ͸ 䬡 䛺 䛺 䄚 Ͷ 䔿 䔈ಎᑧ 䄰 ᱧ க ᑧ ๔ ⮱ 㘪 ߈ಞั ⤳
㜗ጞ᝭㻮 ଲ 䃳‫ݘ‬㷘㺮Ⅿឫ‫⮱ݝ‬ϧ㙥 ଲ ́䕌Ꮣহ۳⶛Ꮣ䘪ᗷϧ૕
自己所见→识别被要求找到的人脸→且速度和准确度都惊人。
௞௟ ऒ䔈㔹ᠴ‫ܧ‬ᱧக䔆̭ั⤳ 䃳 ‫ ݘ‬㘪 ߈ ⮱ 䛺 ๔ ᒞ ৺ા਺ｓｋｉｌｌ
③④句进而指出机器这一处理识别能力的重大影响。Ｔｈｉｓ ੒੓੟੟੕ ੓
੖੖੓
ｉｓ ੟੣ ੒੉
ｗｈａｔ ੠੟੡ਜ਼ਜ਼ਗ਼ਫ਼੠੟಑಑಑ਮ੠
ሀ੟੉
ｓｕｐｐｏｒｔｓ．．．Ｉｔ＇ｓ ੖੟ਗ਼੣
ａｌｓｏ ੒੉੠
ｗｈａｔ
ｍａｋｅｓ．．．两个相同的判断句式形成并列、增强语势。ｅｎｏｒｍｏｕｓ
੘੉੕੎੟಑಑಑͑ ͗ Ⱕ ह ⮱ ‫ ݑ‬᫚ ऒ ᐼ ᒏ ᜽ Ꭳ ݄૔෋ ᑧ 䄚 ߬૕੎ਖ਼ਗ਼
ਫ਼੘ਗ਼੡੟ਜ਼ਫ਼ਗ਼੘੓੎ಉ
ｐｒｏｍｉｓｅ（ｐｒｏｍｉｓｅ
੟ ਫ਼
ਜ਼ਗ਼੘੓੟੎ₑ ั ᘼ ͧ ૤᜽ ߌ ⮱ 䔦
此处意为＂成功的迹
䆎૥ಊহ ੟
象＂）和 ਗ਼੟
ｓｏ ੋ੉ਫ਼੥ ܳ‫ݘ‬ᑧ䄰૤ϧ㙥䃳‫ݘ‬䒜У⮱ጕ๔⒉ ߈૥হ૤ᒀ А ⯾ ᣔ ㈨ 㐌 ⮱ ᑧ ๔ ߌ 㘪૥ಎ㶕 ᬻ ‫ ڣ‬ᵥ ᓰ ឭ ᱜ
ｓｃａｒｙ分别强调＂人脸识别软件的巨大潜力＂和＂当代监控系统的强大功能＂，表明其核心技术
૤ᱧகᑧ๔ั⤳䃳‫ݘ‬㘪߈૥⮱ߌ⩕૕
＂机器强大处理识别能力＂的功用。
૛⃢㥪⌞ᅯ㼐䄨૜̭૔㐀व̷᪴जⴒಎ᱙⃢ ਲ
【段落深层解读】一、结合上文可知，本段 ੉ੋ੒੓ਖ਼੎੟੉
Ｍａｃｈｉｎｅｓ ਫ਼੎ਖ਼ሀ੠੖
ａｒｅｎ＇ｔ ੓੘੓੠
੎੍੠
ｌｉｍｉｔｅｄ੒੓੟੣੉ｗａｙ
ｔｈｉｓ ੥ ឬ承上省略，完整形式大致
̷ Ⱞ ⪒ಎႹ ᪡ ᒏ ᐼ ๔ 㜡
ਲ੉ ੋ੒੓ਖ਼੎
为ͧ Ｍａｃｈｉｎｅｓ੟੉ ਫ਼੎ਖ਼ሀ
੠੖
ａｒｅｎ＇ｔ ੓੘੓੠੎੍੓
ｌｉｍｉｔｅｄ ਖ਼ਫ਼
ｉｎ ੎
ੋਗ਼ੑਖ਼ ੓
੦੓ਖ਼ੑ੏
ｒｅｃｏｇｎｉｚｉｎｇ੉ੋ੎੟૕ι૔⩞੖
ｆａｃｅｓ。二、由 ੓੘੓ ੠
੎੍ হ ਜ਼
ｌｉｍｉｔｅｄ ਫ਼
和ਗ਼੘ｐｒｏｍｉｓｅ可体味，本段侧重强调＂机器在
੓੟੎ जҀঠಎ᱙⃢Ӕ䛺ᑧ䄰૤ᱧகౕ
ϧ㙥䃳‫̷ݘ‬⒉㘪ᬍ䭽૥ಎ㔹䲋䄡ᬻ૤ᒀ‫ݺ‬ጟ㏼ᬍ℁ᑧ๔૥૕
人脸识别上潜能无限＂，而非说明＂当前已经无比强大＂。
౨౨౨౨౨౨౨
真题精解
౨౨౨౨౨౨౨
િⱌ䷅㇫㼐િ
౨

౨
４６．
౿ಁ౹ Ｃｏｍｐａｒｅｄ
਒੅੃੆਴੉ਹਸ੎ｗｉｔｈ
ਾ
ੋ਽਽ ｈｕｍａｎ
ੌ੃਴ ੄੃ｍｅｍｏｒｙ，
ਹ੃੅੉੐ಎｍａｃｈｉｎｅｓ
੃਴
ਸ਼਽ਾ੄ਹ੊ਸ਼ｃａｎ
਴੄ ૓૓૓૓౹ ４６．
౿ಁ಑相较人类记忆，机器能
Ⱕ䒰ϧㆨ䃝ᓳ౶ᱧக㘪 ૓૓૓૓ ા

ਥಊ੓ ੍੎ਖ਼੠
੓੏
Ａ）ｉｄｅｎｔｉｆｙ ੒੡੘੉ਖ਼੏
੥ｈｕｍａｎ ੉ੋ੎
ｆａｃｅｓ ੟੘ ਗ਼
ｍｏｒｅਫ਼੎੎੏੏
੓ੋ੓੎ਖ਼੠
੖੥
ｅｆｆｉｃｉｅｎｔｌｙ ਥಊᰡ倅᩵ౝ䃳‫ݘ‬ϧㆨ䲏ႁ
Ａ）更高效地识别人类面孔
ਦಊ੠
Ｂ）ｔｅｌｌ
੎੖੖ａ੉੏
ｆｒｉｅｎｄ
ਫ਼
੓੎ਖ਼੍੏ ｆｒｏｍ
ਫ਼ਗ਼੘੉੘ａ ｍｅｒｅ
੎ਫ਼੎੉ａｃｑｕａｉｎｔａｎｃｅ
ੋੜ੡੉੓ਖ਼੠੉ਖ਼ੋ੎ ਦಊܳ䓕᰸ࣸহ∈∈͸ϑ
Ｂ）分辨朋友和泛泛之交
Ｃ）ਧಊｓｔｏｒｅ
੟੠
ਗ਼ਫ਼੎੉ａｎਖ਼੡
ｕｎｌｉｍｉｔｅｄ
ਖ਼੖
੓੘੓੠੎੍ਖ਼ｎｕｍｂｅｒ
੡੘੊੎ਫ਼ਗ਼ｏｆ
੏੒ ｈｕｍａｎ
੡੘੉ਖ਼੏ ｆａｃｅｓ
੉ੋ੎੟ Ｃ）储存无限量的人类面孔
ਧಊ‫ו‬ႅᬍ䭽䛼⮱ϧㆨ䲏ႁ

ਨಊਜ਼੎ ਫ਼ੋ੎
੓੢੎
Ｄ）ｐｅｒｃｅｉｖｅ ੓੘੉ੑ੎
ｉｍａｇｅｓ ੟੓ਖ਼੢
੓੟੓੊੖
੎੠
ｉｎｖｉｓｉｂｌｅ ਗ਼੠
ｔｏ ੒੎੒੡
ｔｈｅ ੘੉ਖ਼੎
ｈｕｍａｎ ੥੎
ｅｙｅਨಊᙌⴒϧⱩⰸ̺㻮⮱ఫ‫׼‬
Ｄ）感知人眼看不见的图像
ಪ㇫۳ჇѺ ಬ᱙ ䷅ 㔰 ᴒ ૤ᱧ க 䒰 ϧ ㆨ 䃝 ᓳ ⮱ х ߬ ૥ಎज Ⴧ Ѻ 㜠 ‫ ⃢ ̶ ݺ‬ಉす ̶ ⃢ 仃 ऒＭａｃｈｉｎｅｓ
૓૓【精准定位】本题考查＂机器较人类记忆的优势＂，可定位至前三段（第三段首句 ਲ੉ੋ੒੓ਖ਼੎
੟੉ａｒｅｎ＇ｔ
ਫ਼੎ਖ਼
ሀ੠
੖੓੘੓੠੎੍੠
ｌｉｍｉｔｅｄ ੒੓੟੣ｗａｙ
ｔｈｉｓ ੉੥ ឬ̷ड̸़ಎᑂ‫ܧ‬ᱧகϧ䒰ϧㆨ⮱х߬ಊ૕
承上启下，引出机器人较人类的优势）。
ಪ䨮Ⴧめᵵಬਐ౲ા仃͑⃢ᠴ‫ܧ‬૤ϧㆨ䃝ᓳ̺ज䲍ಎϧ㙥䃳‫ݘ‬㘪߈䲋፥ᰶ䭽ಎᮛ䕇ϧग㘪䃝䊤‫ࡰ܍‬ᑍ䲏
【锁定答案】Ａ）。首两段指出＂人类记忆不可靠，人脸识别能力非常有限，普通人只能记起几千张面
ႁ૥ಎす̶⃢䒙㔹ᠴ‫ܧ‬૤ᱧகౕ䔆᫦䲏̺ऄ䭽‫ݣ‬ಎग㺮 㐆 ⩢ 㘾 ̭ ͗ Ꮛ ๔ ᪝ ᢛ ᏀಎႰ ᅞ 㘪 ᔘ 䕌 ۳ ⶛ ౝ 䃳 ‫ ݘ‬㺮
孔＂，第三段转而指出＂机器在这方面不受限制，只要给电脑一个庞大数据库，它就能快速准确地识别要
ਫ਼੎ੋਗ਼ੑਖ਼੓੦
求找到的人脸（ｒｅｃｏｇｎｉｚｅ
Ⅿឫ‫⮱ݝ‬ϧ㙥ಉ ੎੉ ੏੉ੋ੎੓
ａ ｆａｃｅ ੠
ሀ੟੠
ｉｔ＇ｓ ਗ਼੖
੍੠
ｔｏｌｄ ਗ਼
ｔｏ੏
੓ਖ਼ ੍૞੣੓੠੒ਫ਼
ｆｉｎｄ—ｗｉｔｈ੎ｒｅｍａｒｋａｂｌｅ
੘੉ ਫ਼੕੉੊੖੎੟ ਜ਼੎੎੍੉ਖ਼
ｓｐｅｅｄ ੍ਜ਼
ａｎｄ ਫ਼੎ੋ
੓੟੓ਗ਼ਖ਼ಊ૥૕ज㻮ᱧ க ‫ ڤ‬ᰶ
ｐｒｅｃｉｓｉｏｎ）＂。可见机器具有
更强的人脸识别能力，Ａ
ᰡᑧ⮱ϧ㙥䃳‫ݘ‬㘪߈ಎ ਥ项正确。
䶦ₐ⶛૕
ಪᢿ䮑᎟ឝಬਦ 䶦⩞すι⃢ ௴ ऒ ੉
【排除干扰】Ｂ项由第二段②句 ੋੜ੡੉੓ਖ਼੠੉ਖ਼ੋ ੎
ａｃｑｕａｉｎｔａｎｃｅｓ 䃺 㛳 ᫚ 㔹 Გಎѳ ᪴ ͚ Ꭳ ᱗ ࡧ ܳ ૤᰸ ࣸ૥হ ૤ϲ ϲ ᭜ Ⱕ
੟̭一词臆断而来，但文中并未区分＂朋友＂和＂仅仅是相
䃳⮱ϧ૥૕ਧ 䶦 ᄳ す ̶ ⃢ ௴ ऒ ૤㐆 ⩢ 㘾 ̭ ͗ Ꮛ ๔ ⮱ ϧ 㙥 ᪝ ᢛ Ꮐ ಉਬ੓
识的人＂。Ｃ项将第三段②句＂给电脑一个庞大的人脸数据库（Ｇｉｖｅ ੢੎੠
ｔｈｅ੒੎ਫ਼੓ੑ੒
ｒｉｇｈｔ੠ੋਗ਼੘ਜ਼੡ ੠
੎ਫ਼಑಑಑੉ｍａｓｓｉｖｅ
ｃｏｍｐｕｔｅｒ．．．ａ ੘੉
੟੟੓
੢੎
੍੉੠੉੊੉੟੎ਗ਼
ｄａｔａｂａｓｅ ੏੏
ｏｆ ੉ੋ
੎੟ಊಎ݆Ⴐ 㘪 ᔘ 䕌 ั ⤳ 䃳 ‫ ͚ ڣ ݘ‬ϧ 㙥 ૥֤ ᩦ ͧ ૤⩢ 㘾 㘪 ᬍ 䭽 ႅ ‫ ו‬ϧ 㙥 ಉ
ｆａｃｅｓ），则它能快速处理识别其中人脸＂偷改为＂电脑能无限存储人脸（ｓｔｏｒｅ ੟੠ਗ਼
ਫ਼੎੉
ａｎਖ਼੡ਖ਼੖੓੘੓੠
੎੍
ｕｎｌｉｍｉｔｅｄ
ਖ਼੡੘੊੎
ｎｕｍｂｅｒਫ਼ਗ਼
ｏｆ੏੒੡੘੉ਖ਼੏
ｈｕｍａｎ ੉ੋ੎੟ಊ૥૕ਨ 䶦፥䃳᎟ឝಎ͚᪴Ꭳ᱗᣽ࣷϧⱩᄦఫ‫⮱׼‬ᙌⴒ㘪߈૕
ｆａｃｅｓ）＂。Ｄ项常识干扰，文中并未提及人眼对图像的感知能力。
ಪ᣽◩ᕊ䌜ಬ᪴」В૤ϧㆨᰶ䭽⮱ϧ㙥䃳‫ݘ‬㘪߈૥ᄦ℁ᑂ‫ڒ‬૤ᱧகᑧ๔⮱ϧ㙥䃳‫ݘ‬㘪߈૥ಎᄦ℁ั፥ͧপ
【提炼思路】文章以＂人类有限的人脸识别能力＂对比引入＂机器强大的人脸识别能力＂，对比处常为命
䷅ϧ㔰ᴒ䛺◦૕㼐䷅ゃ⪒ಞ‫ٵ‬ឫ‫ͨݝ‬Ҁ䒙ᢏัಉਲ੉ ੋ੒੓
题人考查重点。解题策略∶先找到主体转换处（Ｍａｃｈｉｎｅｓਖ਼੎੟੉ਫ਼੎ਖ਼
ａｒｅｎ＇ｔ ሀ
੠ ੖
੓੘੓
੠੎੍੠
ｌｉｍｉｔｅｄ ੒੓
੟੣
ｔｈｉｓ ੉੥ಊಎ‫ݘܳں‬ắ᠙‫ऻݺ‬᪴ಎᬻ⶛
ｗａｙ），再分别概括前后文，明确
具体对比方面∶前两段以 В੏ ੉ੋ੓
੉ ੖
Ⴑਫ਼੎
ੋ ਗ਼
‫ڤ‬Ҁ ᄦ ℁ ᫦ 䲏ಞ‫⃢ ͑ ݺ‬ｆａｃｉａｌ－ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎੑਖ਼੓
੠੓
ਗ਼ਖ਼੟੕੓੖
੖੟಑಑಑੒ਗ਼੣ｍａｎｙ
ｓｋｉｌｌｓ．．ｈｏｗ ੘੉ਖ਼੥ ੍
੓੏੏
੎ਫ਼੎ਖ਼੠੏
ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ੉
ੋ੎੟੟
ｆａｃｅｓ ਗ਼੘੎ ਗ਼ਖ਼੎ 以及
ｓｏｍｅｏｎｅ ਖ਼ਗ਼੠ਗ਼ਫ਼੓ਗ਼੡੟
੖
В ࣷ ｎｏｔｏｒｉｏｕｓｌｙ
੥
ｕｎｒｅｌｉａｂｌｅ．．ｃａｎ
੡ਖ਼
ਫ਼੎੖
੓੉੊੖੎಑಑಑ੋ
੉ਖ਼ਗ਼ ｏｎｌｙ
ਖ਼੖੥ਫ਼੎ｒｅｍｅｍｂｅｒ
੘੎੘੊ ੎ਫ਼੟ ｓｏ ੡ｍｕｃｈ表明∶人类大脑的人脸识别能力有限。第三段则以ｉｔ
ਗ਼੘ ੋ੒ 㶕ᬻಞϧㆨ ๔ 㘾 ⮱ ϧ 㙥 䃳 ‫ ݘ‬㘪 ߈ ᰶ 䭽૕す ̶ ⃢ ݆ В੓ ੠ｃａｎ
ੋ ੉ਖ਼ਜ਼ｐｒｏｃｅｓｓ
ਫ਼ਗ਼ੋ
੎੟੟
੣੒੉
ｗｈａｔ ੠
ｉｔ੓ ੎੎੟૞੠
੠ｓｅｅｓ—ｔｈｅｎ
੟ ੒੎ਖ਼ਫ਼ ੎ੋਗ਼ੑਖ਼੓੦੎੉
ｒｅｃｏｇｎｉｚｅ ａ੏
੉ੋ੎੓
ｆａｃｅ ੠
ሀ੟੠
ｉｔ＇ｓਗ਼੖
੍੠ ਗ਼੏
ｔｏｌｄ ੓ਖ਼੍
ｔｏ ૞੣ ੓
੠੒ਫ਼ ੎੘
ｆｉｎｄ—ｗｉｔｈ ੉ਫ਼੕੉੊੖੎੟ ਜ਼
ｒｅｍａｒｋａｂｌｅ ੎
੎੍੉ਖ਼੍
ｓｐｅｅｄ ਜ਼ਫ਼
ａｎｄ ੎
ੋ੓੟
੓ਗ਼ਖ਼ᑧ䄰ಞ⩢㘾‫ڤ‬ᰶᑧ๔
ｐｒｅｃｉｓｉｏｎ强调∶电脑具有强大
的处理识别人脸能力。可见，对比点在于＂人脸识别能力＂且机器明显更强，Ａ
⮱ั⤳䃳‫ݘ‬ϧ㙥㘪߈૕ज㻮ಎᄦ℁◦ౕλ૤ϧ㙥䃳‫ݘ‬㘪߈૥́ᱧகᬻ᭫ᰡᑧಎ ਥ项正确。
䶦ₐ⶛૕

Ⅳఏ①᧑਺ Ｔｈｅ੒੎ｔｈｉｎｇ
੠੒੓ਖ਼ੑ੓ ੟ಎ੘
ｉｓ， ੉ੋ੒੓ਖ਼੎੟੟
ｍａｃｈｉｎｅｓ ੠
੓੖
੖੒੉
ｓｔｉｌｌ ੢੎ੁਾ੃
ｈａｖｅ ਾ
ੋ ਴
ੋਾ੅੄੊ ੣੒
ｌｉｍｉｔａｔｉｏｎｓ ੎ਖ਼
ｗｈｅｎ 问题是，在人脸
䬛䷅ ᭜౶ౕ ϧ 㙥 识别方
䃳 ‫ ݘ‬᫦面 机器
௳
䲏ᱧ க
੓੠ੋ
ｉｔ ਗ਼੘੎
ｃｏｍｅｓ੟ｔｏ
੠ਗ਼੏ ੉ ੋ੓
੉੖ਫ਼
ｆａｃｉａｌ ੎ੋਗ਼ੑਖ਼੓੠
੓ਗ਼ਖ਼಑᧒ਥਖ਼੍੟
ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ．②Ａｎｄ ੋ੓
੎ ਖ਼੠
੓੟੠੟੉
ｓｃｉｅｎｔｉｓｔｓ ਫ਼੎ਗ਼
ａｒｅ ਖ਼੖
੥੔
ｏｎｌｙ ੡੟੠
ｊｕｓｔ 仍然有其局限。而科学家们也只是
Ϻ♣ᰶ‫ڣ‬ᅭ 䭽ા 㔹 ⻾ ႓ უ Й Ό ग ᭜
ｂｅｇｉｎｎｉｎｇ回ｔｏ
੊੎੓
ੑਖ਼ਖ਼੓ਖ਼ੑ ੠
ಗಚ
ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ
ਗ਼੡ਖ਼੍ ੎
ਫ਼੟੠੉ਖ਼੍੣ｗｈａｔ
੒੉੠੠ｔｈｏｓｅ
੒ਗ਼ ੟
੎ਸ਼ ｃｏｎｓｔｒａｉｎｔｓａｒｅ．
੅੄੊ੋ
੉਴ਾ੄੊੉
ੋ ਫ਼੎಑᦬਺
௴
④Ｔｏ
ਗ਼ 刚刚开始认 识到这
݇݇ ᐭ ໸ 䃑 䃳‫ݝ‬䔆些ψ限制是
䭽 ‫ ݣ‬᭜什ϭ么。͵ા

਼ ಎ
੊
੎ੑ੓ਖ਼ ｔｏ
ｂｅｇｉｎ ੠ਗ਼ｆｉｇｕｒｅ
਺
ਾ਼ੌ੉ ੋ ੒
ਹ ｏｕｔ③
੅
ੌ ਗ਼੣ ｃｏｍｐｕｔｅｒｓ
ｈｏｗ ੋ
ਗ਼੘ਜ਼੡
௵
੠
੎ਫ਼੟ ａｒｅ
੉ਫ਼੎ ｓｔｒｕｇｇｌｉｎｇ，
੊
ੋ੉ੌ਼
਼ੁਾ
੄
௶ 为着手弄清计算机为何正处在挣扎
ͧⱭ᝸ᐱ ⌲ 䃎 ツ ᱧ ͧ ҂ ₐ ั ౕ ᡐ ᝻
ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒｓ
ਫ਼੎
੟੎੉ਫ਼ੋ੒੎ਫ਼੟੉ａｔ੠੠ｔｈｅ
੒੎਻ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ
ਖ਼੓੢੎ਫ਼੟੓
੠੥ਗ਼ ｏｆ Ｗａｓｈｉｎｇｔｏｎ
੏ਾ੉ ੟੒੓ਖ਼ੑ੠ਗ਼ਖ਼ੋｃｒｅａｔｅｄ
ਫ਼੎੉੠੎੍੉ ａ 状态，华盛顿大 学研究人员创建了一
⟣ᔮ౶ࡻⰈ䶬๔႓ⵁ⾣ϧঅ݈ᐧγ̭

认准淘宝店铺∶ 光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失 ４５
ಗಘ
 ｍａｓｓｉｖｅ
੘੉੟੟੓
੢੎੍ｄａｔａｂａｓｅ
੉੠੉੊੉੟੎ਗ਼ｏｆ੏੏
ｆａｃｅｓ—ｔｈｅｙ
੉ੋ੟૞੠
੎ ੒੎੥ ੋｃａｌｌ
੉੖੖੓ ｉｔਲＭｅｇａＦａｃｅ—ａｎｄ
੠ ੎ੑ੉ਪ੉ੋ੎૞੉ਖ਼੍ 个庞大
͗Ꮛ๔ 的人脸
⮱ϧ㙥᪝ ᢛ ᏀેેેЃ 们
数据库——他 Й⼝称之
͸
ｔｅｓｔｅｄ
੠
੎ ੟
੠ ａ ｖａｒｉｅｔｙ
੎੍੉੢ ੉ਫ਼੓੎੠੥ਗ਼ｏｆ੏੏ｆａｃｉａｌ－ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ
੉ੋ੓੉੖
Ⴑਫ਼੎ੋਗ਼ੑਖ਼੓੠੓ਗ਼ਖ਼਴ ੁ਼੅੉ਾੋ਽੃੊ ಉツ ∂ಊ
ａｌｇｏｒｉｔｈｍｓ（算法）ａｓ
੉੟ ͧਲ
为 ੎ੑ੉ਪ੉ੋ੎ેેેᎣ䮼Ɑ䔽ₒ ߍ ๔ ฺ
ＭｅｇａＦａｃｅ——并随着逐步加大复
੠੒੎੥ｓｃａｌｅｄ
ｔｈｅｙ ੊
ਸ਼਴ੁਹਸੌ ੆ ੓ਖ਼ਸ਼
ｕｐ°ｉｎ ੐ ಑ኃ਺੒੎
ｃｏｍｐｌｅｘｉｔｙ河．④Ｔｈｅ
੅੃੆ ੁ
ਹ੏ਾੋ ੓੍੎
ｉｄｅａ੉੣
ｗａｓ੉੟ｔｏ
੠ਗ਼੠ ੎੟
੠੠
ｔｅｓｔ ੒੎
ｔｈｅ
௷ ௸
杂度，测试各种人脸识别算法。研究
ᱯᏓ౶≸䄂ऱ⻺ϧ㙥䃳‫ݘ‬ツ∂ાⵁ⾣
ｍａｃｈｉｎｅｓ
੘੉ੋ੒੓ਖ਼੎ ｏｎ ਖ਼੉੍
੟ਗ਼ ａ ｄａｔａｂａｓｅ
੉੠੉੊ ੉੟ｔｈａｔ
੎੠੒੉ ｉｎｃｌｕｄｅｄ
੠੓ਖ਼ੋ੖੡੍੎ ｕｐਜ਼ｔｏ੠ਗ਼ｌಔ੘
੍੡ ｍｉｌｌｉｏｎ
੓੖
੖੓ਗ਼ਖ਼੍ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ
੓੏
੏੎ਫ਼੎ਖ਼੠ ⮱ᕊ䌜᭜ ્В࠲क़ 䓾 ７０
的思路是＂以包含近 ಚಓ 万人的高达
̴ϧ⮱倅䓫
੓੘੉ ੎
ｉｍａｇｅｓ
ੑ ੟ਗ਼
ｏｆ੏ਖ਼੎੉ਫ਼
੖੥ಚ
ｎｅａｒｌｙ ಓಓಎ ಓಓಓ੍
７００，０００ ੓
੏੏੎ਫ਼੎ਖ਼ ੎૞੉ਖ਼੍ਖ਼
੠ਜ਼ｐｅｏｐｌｅ—ａｎｄ
ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ੎ਗ਼ਜ਼
੖ ਗ਼੠੔
ｎｏｔ ੡੟੠੉ａ
ｊｕｓｔ ಔಓಓ万张不
１００ 同ఫ图像的数据库来对机
̴ᑍ̺ह ‫⮱׼‬᪝ᢛᏀᲒᄦᱧ
ｌａｒｇｅ
੖੉ਫ਼ੑ੎੍ｄａｔａｂａｓｅ
੉੠੉੊੉੟੎਺ｆｅａｔｕｒｉｎｇ＂ａ
ਹ਴ੋੌ੉੄਼ ੉ਫ਼
ਾ ｒｅｌａｔｉｖｅｌｙ
௹
੎੖
੉੠੓੢੎
੖੥ ੟੘ｓｍａｌｌ
੉੖
੖ਖ਼੡ ｎｕｍｂｅｒ
੘੊੎ਫ਼ਗ਼ ｏｆ
੏ க䔈㵹≸ 䄂૎౶㔹 ̺ ᭜ ‫ ڣ ׼‬Ѓ
器进行测试＂，而不是像其 他研究所
ⵁ⾣᝭
੍੓
੏੏੎ਫ਼੎ਖ਼੠੏
ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ੉ੋ੎੟ಎ੘ਗ਼ ਫ਼
ｆａｃｅｓ，ｍｏｒｅ ੎ਸ਼ ੅੄੊ਾ
੊ੋਹ੄ੋ੎
ｃｏｎｓｉｓｔｅｎｔ ਾੋ਽ ੣
ｗｉｔｈ⑧ ੒੉੠
ሀ੟੊
ｗｈａｔ＇ｓ ੎੎ਖ਼੡
ｂｅｅｎ ੟੎੍੓
ｕｓｅｄ ਖ਼
ｉｎ ⩕⮱᪝ᢛ Ꮐ ̭ ᵤ౶ग ᭜ ્В ϧ 㙥 ᪝ Ⱕ
用的数据库一样，只是＂以人脸数相
௺

ｏｔｈｅｒ
ਗ਼੠੒੎ਫ਼ｒｅｓｅａｒｃｈ．
ਫ਼੎੟੎੉ਫ਼
ੋ੒಑ 对较少的大 型数据库来测试＂。ા
ᄦ䒰ᄾ⮱๔ಸ᪝ᢛᏀᲒ≸䄂૎

౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
િ䃺ⅴ∕䛷̻䯫ऒܳᲽિ
౨

౨
词汇注释与难句分析
①ｌｉｍｉｔａｔｉｏｎ
௳ੁ
ਾ੃ਾੋ਴ੋਾ ೂ
ੁ੃ሁ ਹd੄ೄ੄ｎ．局限
੅੄【１ｍ＇ｔｅｒｆｎ】 ౹ᅭ䭽 ௷੊
ਸ਼਴ੁਹੌ
⑤ｓｃａｌｅ ｕｐ 按比例增加
੆ ᠶ℁Ҹ෋ߍ

‫ݒݒݒݒݒ‬
ੋ
௴ਸ਼
②ｃｏｎｓｔｒａｉｎｔ
੅੄੊ੋ੉਴ਾ੄ ೂੀÁ੄ሁ
੊ੋ੉ਹ੄ੋೄ੄౹䭽‫ݣ‬
ੋ【ｋｏｎ＇ｓｔｒｅｎｔ】ｎ． 限制 ௸ਸ਼੅੃੆ ੁਹ੏ਾ
ੋ
⑥ｃｏｍｐｌｅｘｉｔｙ ೂੀÁ੃ሁ Áੋೄ੄ｎ．复杂性
੐【ｋｏｍ＇ｐｌｅｋｓｏｔｒ】
੆ੁ
ਹੀ੊ ౹ฺᱯᕔ
௵਺
③ｆｉｇｕｒｅ
ਾ਼ੌ੉ਹ੅ｏｕｔ
ੌ 弄清，理解
ੋᐱ⌲ಎ ⤳㼐 ௹਺ਹ਴ੋੌ੉
⑦ｆｅａｔｕｒｅ ೂ
ሁ g
ਹ【＇ｆｉｔ
਺ਾd
ੋ ೄ੍౹Вૡૡͧ➦㞟
Áｊｏ】 ｖ．以……为特色
௶੊
④ｓｔｒｕｇｇｌｅ
ੋ੉ੌ਼਼ੁਹ ೂሁ੊
ੋ ੁೄ੍ｖ．
੉¼
【＇ｓｔｒＡｌ】 挣扎
౹ᡐ᝻ ௺ਸ਼੅੄੊ਾ੊
ੋ ਹ੄
ੋ੎
⑧ｃｏｎｓｉｓｔｅｎｔ ਾੋ਽ ̻ૡૡ̭㜡⮱
ｗｉｔｈ 与 ……一致的
౨౨౨౨౨౨౨
语篇分析
౨౨౨౨౨౨౨
િ䄚ヴܳᲽિ
౨

౨
第 四段转而指出，机器在人脸识别方面仍
すఈ⃢䒙㔹ᠴ‫ܧ‬౶ 然有其局限。
ᱧகౕϧ㙥䃳‫ݘ‬᫦䲏Ϻ♣ᰶ‫ڣ‬ᅭ䭽ા
௜ ऒ䒙ឬ̷᪴ಆ䬛䷅᭜౶ౕϧ㙥䃳‫ݘ‬᫦䲏ᱧகϺ♣ᰶ‫ڣ‬ᅭ䭽ા਺੒੎ｔｈｉｎｇ
①句转承上文∶问题是，在人脸识别方面机器仍然有其局限。Ｔｈｅ ੠
੒੓ਖ਼ੑ੓ ੟ߌ⩕ͧ૤
ｉｓ 功用为＂指出现实情形或
ᠴ‫ܧ‬⣝჋ᗲᒏᝃ
ᑂ‫ⱌܧ‬ₐ㻯◦૥ಎϻ̷⃢⮱૤ᱧ க ϧ 㙥 䃳 ‫ ⮱ ݘ‬⒉ 㘪૥‫ ݝ‬᱙ ⃢ ⮱૤⣝ ჋ ᗲ ᒏ૥ಟ
引出真正观点＂，从上段的＂机器人脸识别的潜能＂到本段的＂现实情形＂；ｓｔｉｌｌ ੟੠
੓੖
੖੒ ੉੢
ｈａｖｅ ੎੖੓੘੓
੠੉੠੓
ਗ਼ਖ਼੟ ᠴ
ｌｉｍｉｔａｔｉｏｎｓ 指出机器
‫ܧ‬ᱧக
人脸识别技术（虽潜能无限，但当前确实）遇到瓶颈。
ϧ㙥䃳‫ݘ‬ឭᱜಉ㮪⒉㘪ᬍ䭽ಎѳᒀ‫⶛ݺ‬჋ಊ䕴‫⨣ݝ‬䶵૕
⮱ 䭽 ‫ݣ‬ાਗ਼ਖ਼
௝ ऒ䔈̭ₒ ᠴ ‫ܧ‬ಆ⻾ ႓ უ ᰭ 䓾 ᝺ ݇ ݇ ᐭ ໸ 䃑 䃳 ‫ ݝ‬ϧ 㙥 䃳 ‫ ݘ‬ឭ ᱜ限制。ｏｎｌｙ
②句进一步指出∶科学家最近才刚刚开始认识到人脸识别技术的 ੖
੥੔੡੟
ｊｕｓｔ ੠੊ ੎ੑ
੓ਖ਼ਖ਼੓ਖ਼ੑ੠
ｂｅｇｉｎｎｉｎｇ ਗ਼
ｔｏ
੡ਖ਼੍੎ਫ਼੟੠੉ਖ਼੍੣
ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ ੒੉
ｗｈａｔ੠ｔｈｏｓｅ
੠੒ਗ਼੟੎ੋ ਗ਼ਖ਼੟੠
ਫ਼੉੓ਖ਼੠੟੉
ｃｏｎｓｔｒａｉｎｔｓ ਫ਼
੎䄡ᬻ⻾႓უ݇݇䃑䃳‫⨣ݝ‬䶵᜽఍ಎ
ａｒｅ 说明科学家刚刚认识到瓶颈成因，引发下文具体论述。
ᑂ̸ࣾ᪴‫ڤ‬Ҁ䃧䔝૕
௞௟ ऒϸ㏺ࡻⰈ䶬๔႓ͧᣏ⾣䔆ψ䭽‫ݣ‬᝭䔈㵹⮱჋侹ા
③④句介绍华盛顿大学为探究这些限制所进行的实验。
௞ ऒ䄡ᬻ჋侹᫦∂ಆ䔽ₒព๔ϧ 㙥 ᪝ ᢛ 䯳ઽᷭ ≸ ϧ 㙥 䃳 ‫ ݘ‬ツ ∂ ۳ ⶛ Ꮣા਺
③句说明实验方法∶逐步扩大人脸数据集、检测人脸识别算法准确度。Ｔｏ．．．引出实验目的∶探究电ਗ਼಑಑಑ᑂ ‫ ܧ‬჋ 侹 Ⱋ ⮱ಞᣏ ⾣ ⩢
㘾ͧ҂ᅇัᡐ᝻͸͚ಒ⩢㘾Ϻႅᅭ䭽⮱࣌ ఍૕ੋ ਫ਼੎੉
脑为何尚处挣扎之中／电脑仍存局限的原因。ｃｒｅａｔｅｄ੠੎
ａ੍੉੘ ੉੟੟੓
੢
ｍａｓｓｉｖｅ ੎੍੉੠੉੊੉੟
੎ਗ਼
ｄａｔａｂａｓｅ ｏｆ੏੏
੉ੋ੎੟ᬻ明确实验基础∶庞大的人
ｆａｃｅｓ ⶛ ჋ 侹 ധ ⵭ಞᏋ ๔ ⮱ ϧ
㙥᪝ᢛᏀ૕੠ ੎੟
੠੎੍ਥ੉
脸数据库。ｔｅｓｔｅｄ Ａ ａｓ੟੠ｔｈｅｙ
੒੎੥੟ ੋ
੉੖੎੍੡ਜ਼੓
ｓｃａｌｅｄ ਖ਼ਦ
ｕｐ ｉｎᬻ⶛჋侹᫦∂ಞ ૤ऱ⻺ϧ㙥䃳‫ݘ‬ツ∂૥䮼૤᪝ᢛ㻱὎෋๔૥⮱㶕⣝૕
Ｂ 明确实验方法；＂各种人脸识别算法＂随＂数据规模增大＂的表现。
௟ ऒ䄡ᬻ჋侹ᕊ䌜ಆВᏋ๔᪝ᢛᏀ≸䄂ᱧகાⵡៅत‫ڤ݄ݺ‬Ҁ᪝ႄ
④句说明实验思路∶以庞大数据库测试机器。破折号前列具体数字 ੡ਜ਼ｌｍｉｌｌｉｏｎ
ｕｐ ｔｏ ੠
ਗ਼ಔ੘੓ ੖੖
੓ ਗ਼ਖ਼੍੓
੏੏੎ਫ਼੎ਖ਼
੠੓
ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ੘੉ੑ੎੟ਗ਼
ｉｍａｇｅｓ ੏
ｏｆ
ਖ਼੎੉ਫ਼੖
੥ಚಓ
ｎｅａｒｌｙ ಓಎಓಓಓ੍
７００，０００ ੓੏
੏੎ਫ਼੎ਖ਼੠ਜ਼ ੎ਗ਼ਜ਼
ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ੖੎
ｐｅｏｐｌｅ
‫ܥ‬᭫჋ 凸侹显实验所用数据库规模之大，破折号后对
᝭ ⩕ ᪝ ᢛ Ꮐ 㻱 ὎ ͸ ๔ಎⵡ ៅ त ऻ ᄦ ℁ ‫ڣ‬ 比其他研究所用数据库
Ѓⵁ⾣᝭⩕᪝ᢛᏀ
ಉ੘੉੟
੟੓੢੎਼
（ｍａｓｓｉｖｅ ਹ੔ ੡੟
ＶＳｊｕｓｔ੠ａ੉ｌａｒｇｅ
੖
੉ਫ਼ੑ੎੍ ੉੠੉੊੉੟੎૔ਫ਼
੎੖੉੠
੓੢੎੖੥੟੘
ｄａｔａｂａｓｅ、ｒｅｌａｔｉｖｅｌｙ ੉੖੖ਖ਼੡ｎｕｍｂｅｒ
ｓｍａｌｌ ੘੊੎ਫ਼ਗ਼ ੏
ｏｆ੍
੓੏੏
੎ਫ਼੎ਖ਼੠੏ ੉
ｄｉｆｆｅｒｅｎｔੋ੎੟ಊᑧ䄰ₑ᪝ᢛᏀ㻱὎‫ݺ‬᝭᱗ᰶ૕
ｆａｃｅｓ）强调此数据库规模前所未有。
૛⃢ 㥪 ⌞ ᅯ 㼐 䄨 ૜̭ઽ‫ ݺ‬ఈ ⃢ В
【段落深层解读】一、前四段以 ਝ਴ ਸ਼਽ਾ
Ｍａｃｈｉｎｅｓ੄ਹ੊਴੉ਹ੄
ａｒｅｎ＇ｔ ᇥ
ੋ ੁ
ਾ੃ਾੋਹ
ｌｉｍｉｔｅｄਸੋ ਽ਾ
੊੎
ｔｈｉｓ ਴੐౹౹౹ਥ਽ਹੋ
ｗａｙ．．．Ｔｈｅ ਽ਾ੄਼
ｔｈｉｎｇ ｉｓਾ੊੃ ਴ਸ਼਽ਾ੄ਹ
ｍａｃｈｉｎｅｓ੊੊ੋਾੁ
ੁ਽
ｓｔｉｌｌ ਴੍ਹ
ｈａｖｅ
ੁਾ੃ਾ
ੋ਴ੋਾ
੅੄੊͑Ꮣ䒙ៅ౶
ｌｉｍｉｔａｔｉｏｎｓ ᑂ‫ܧ‬᱙᪴䛺◦䃕䃧ᄦ䆎ಆ‫ٵ‬ᠴ‫ ܧ‬ϧ ㆨ ϧ 㙥 䃳 ‫ ݘ‬㘪 ߈ ⮱ Ხ 䭽૞૞૞ऻ 䒙 㔹 ᠴ ‫ ܧ‬ᱧ க 㘪
两度转折，引出本文重点讨论对象；先指出人类人脸识别能力的极限——后转而指出机器能
力无此极
߈ᬍₑ Ხ 䭽૞ ૞૞ऻ ‫ ⁎ ں‬䒙 ៅ ᠴ ‫ ܧ‬问题是如今机器在人脸识别上
限——后再次转折指出 䬛䷅᭜ຯϷᱧகౕϧ㙥䃳‫̷ݘ‬ 却ࢡ确实有其局
⶛჋ᰶ‫ڣ‬ᅭ ੁ
限。二、ｌｉｍｉｔ
䭽૕ ιઽ ਾ੃ਾ
ੋਧ ਤ
ＶＳ
ｌｉｍｉｔａｔｉｏｎ
ੁਾ੃ਾੋ਴
ੋਾ੅੄ਧ ＶＳ
ਤਸ਼ ੅੄੊ੋ੉਴
ਾ੄ੋ੊౱̶䃺䓾Ͷ౶ѳᰶ㏳ᓛጛ‫ݘ‬౶Ҁ⣝᱙᪴䃧䃮ᅯ⁎౲ಆ ੖
੓੘੓੠ ᑧ䄰૤
ｃｏｎｓｔｒａｉｎｔｓ（三词近义，但有细微差别，体现本文论证层次）；ｌｉｍｉｔ 强调＂某事物自身的极限、
᳽ θ ➖ 㜗 䏘 ⮱ Ხ 䭽૔
最大值（机器的人脸识别能力没有极 䭽ಊ૥ಟ
੖੓੘੓
੠੉੠੓ਗ਼ਖ਼ ᑧ 䄰૤
ᰭ๔թಉᱧக⮱ϧ㙥䃳‫ݘ‬㘪߈ ⇎ ᰶ Ხ限）＂；ｌｉｍｉｔａｔｉｏｎ 强调＂阻止某事物发展实现最佳状态的特征（局限
䭨 ₏ ᳽ θ ➖ ࣾ ᆂ ჋ ⣝ ᰭ Ҡ ⟣ ᔮ ⮱ ➦ ᒮಉᅭ 䭽
ᕔ૔̺䋠͸ัಊಎᒭᒭ ⩞ ใ ఍ 䕍 ᜽ ಉᱧ க ϧ 㙥 䃳 ‫ ݘ‬ឭ ᱜ Ⱋ ‫ ݺ‬ႅ ౕ ⨣ 䶵 ಊ૥ಟ
性、不足之处），往往由外因造成（机器人脸识别技术目前存在瓶颈）＂；ｃｏｎｓｔｒａｉｎｔｓ ੋਗ਼ਖ਼੟
੠ਫ਼੉
੓ਖ਼੠
੟ᑧ 䄰 ૤ใ ఍૔䭽 ‫ ݣ‬᲎
强调＂外因、限制条
У૥ಎᠴा૤᳽θ➖ᅭ䭽ᕔ⮱᜽఍ಉ
件＂，指向＂某事物局 ᱧகϧ㙥䃳‫ݘ‬ឭᱜႅౕ⨣䶵⮱࣌఍ಊ૥૕
限性的成因（机器人脸识别技术存在瓶颈的原因）＂。
౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨
િⱌ䷅㇫㼐િ
。 真题精解
౨

４７．
౿ಂ౹ Ｗｈｙ
਩਽੐ｄｉｄ
ਸਾ
ਸ੉ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒｓ
ਹ੊ਹ਴੉ਸ਼਽ਹ੉
੊ਸ਼ ｃｒｅａｔｅ
੉ਹ਴ਹਝＭｅｇａＦａｃｅ？
ੋ ਹ
਼਴ਕ਴
ਸ਼ਹಥ ４７．研究人员为何创建 ＭｅｇａＦａｃｅ？
౿ಂ౹ⵁ⾣ϧঅͧ҂݈ᐧ ਝਹ਼਴ਕ਴ਹ಍
ਸ਼

ਥಊ਺
Ａ）Ｔｏ ਗ਼੎ ਖ਼੖੉ਫ਼
ｅｎｌａｒｇｅ ੎੠
ੑ
ｔｈｅ੒੎੢ ਗ਼੖੡੘
ｖｏｌｕｍｅ ੎ਗ਼
ｏｆ ੏੠
ｔｈｅ੒੎੏੉ੋ੓੉੖
Ⴑਫ਼੎ੋਗ਼ੑਖ਼੓੠
੓ਗ਼ਖ਼੍
ｆａｃｉａｌ－ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ ੉੠੉੊੉੟
ｄａｔａｂａｓｅ． ਥಊͧព๔ϧ㙥䃳‫ݘ‬᪝ᢛᏀღ䛼૕
੎಑ Ａ）为扩大人脸识别数据库容量。

４６
ಗಙ 认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失
Ｂ）ਦಊＴｏ਺ਗ਼ｉｎｃｒｅａｓｅ
੓ਖ਼ੋਫ਼੎੉ ੟ ੎ｔｈｅ
੠ ｖａｒｉｅｔｙ
੒੎੢ ੉ਫ਼੓੎੠੥ｏｆ
ਗ਼੏ｆａｃｉａｌ－ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ
੏੉ੋ੓
੉੖Ⴑਫ਼੎ੋਗ਼ੑਖ਼੓੠੓ਗ਼ਖ਼੟ ｓｏｆｔｗａｒｅ．
ਗ਼੏੠੣੉ਫ਼ ਦಊͧ෋ߍϧ㙥䃳‫ݘ‬䒜Уㆨಸ૕
੎಑ Ｂ）为增加人脸识别软件类型。

Ｃ）ਧಊＴｏ਺ਗ਼੡
ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ
ਖ਼੍੎ਫ਼੟ ੠
੉ਖ਼੍ ｃｏｍｐｕｔｅｒｓ＇
ੋਗ਼੘ਜ਼੡ ੠੎ਫ਼ｐｒｏｂｌｅｍｓ
੟
ሀ ਜ਼ਫ਼ਗ਼੊੖੎੘ｗｉｔｈ
੟੣ ੓੠ｆａｃｉａｌ
੒੏੉ੋ੓੉੖ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ．
ਫ਼੎ੋਗ਼ੑਖ਼੓੠
੓ ਧಊͧγ㼐䃎ツᱧϧ㙥䃳‫ݘ‬᫦䲏⮱䬛䷅૕
ਗ਼ਖ਼಑ Ｃ）为了解计算机人脸识别方面的问题。

Ｄ）ਨಊ
Ｔｏ਺ਗ਼ਫ਼
ｒｅｄｕｃｅ
੎੍੡ੋ੎ｔｈｅ੠੒੎ｃｏｍｐｌｅｘｉｔｙ
ੋ
ਗ਼੘ਜ਼ ੖੎੤੓੠ｏｆਗ਼੏ｆａｃｉｌ－ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ
੥ ੏੉ੋ
੓੉੖
Ⴑਫ਼੎ੋਗ਼ੑਖ਼੓੠੓ਗ਼ਖ਼੉ａｌｇｏｒｉｔｈｍｓ．
੖
ੑ ਗ਼ਫ਼
੓੠੒੘੟಑ ਨ ಊͧ䭺ѻϧ㙥䃳‫ݘ‬ツ∂⮱ฺᱯᕔ૕
Ｄ）为降低人脸识别算法的复杂性。
૓૓【精准定位】本题考查＂研究人员创建 ਲ੎ੑ੉ਪ੉ੋ
ಪ㇫۳ჇѺಬ᱙䷅㔰ᴒ૤ⵁ ⾣ ϧ অ ݈ ᐧ ＭｅｇａＦａｃｅ ⮱ ࣌ ఍ಒⰛ ⮱૥૕⩞ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒｓ
੎的原因／目的＂。由 ਫ਼੎੟੎੉
ਫ਼ੋ੒੎ਫ਼੟ੋ ਫ਼
੎੉੠੎ਲ
ｃｒｅａｔｅ ੎ੑ੉ਪ੉ੋ੎Ⴧ
ＭｅｇａＦａｃｅ 定
ਫ਼੎੟੎੉ਫ਼ੋ੒੎ਫ਼੟಑಑಑ੋਫ਼੎੉੠੎੍಑಑಑಑ਲ
位至第四段（ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒｓ．．．ｃｒｅａｔｅｄ．．．．
Ѻ㜠すఈ⃢ಉ ੎ੑ੉ਪ੉ੋ੎ಊ૕
ＭｅｇａＦａｃｅ）。
ಪ䨮Ⴧめᵵಬ਒౲ાすఈ⃢‫ٵ‬ᠴ‫⻾ܧ‬႓უ݇݇䃑䃳‫ݝ‬䃎ツᱧౕϧ㙥䃳‫ݘ‬᫦䲏⮱䭽‫ݣ‬ಎ䮼ऻᠴ‫ ͧܧ‬γ ᐱ
【锁定答案】Ｃ）。第四段先指出科学家刚刚认识到计算机在人脸识别方面的限制，随后指出为了弄
清计算机为何处在挣扎状态，华盛顿大学研究人员创建了 ਲ੎ੑ੉ਪ੉ ੋ੎૕ ज 㻮ಎ݈ ᐧ ਲ
⌲䃎ツᱧͧ҂ัౕᡐ᝻⟣ᔮಎࡻ Ⰸ 䶬 ๔ ႓ ⵁ ⾣ ϧ অ ݈ ᐧ γ ＭｅｇａＦａｃｅ。可见，创建 ੎ੑ੉ਪ੉ੋ੎᭜
ＭｅｇａＦａｃｅ 是要解决
㺮㼐۠
计算机人脸识别方面存在的问题，Ｃ项正确，选项是对原文
䃎ツᱧϧ㙥䃳‫ݘ‬᫦䲏ႅౕ⮱䬛䷅ಎ ｔｏ ੠ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ
ਧ 䶦ₐ⶛ಎ䔶䶦᭜ᄦ࣌᪴ ਗ਼੡ਖ਼੍੎ ਫ਼੟੠ ｗｈａｔ੒੉੠
੉ਖ਼੍੣ ｔｈｏｓｅ
੠੒ਗ਼੟ ｃｏｎｓｔｒａｉｎｔｓ
੎ੋਗ਼ਖ਼੟੠
ਫ਼੉੓ਖ਼੠੟੉ਫ਼੎૔਺ਗ਼
ａｒｅ、Ｔｏ
੊੎ੑ੓ਖ਼੠
ｂｅｇｉｎ ｔｏਗ਼੏
੓ੑ੡ਫ਼੎ਗ਼
ｆｉｇｕｒｅ ੡੠੒ｈｏｗ
ｏｕｔ ਗ਼੣ੋਗ਼੘ਜ਼੡ ੠੎ਫ਼੟੉
ｃｏｍｐｕｔｅｒｓ ਫ਼੎੟
ａｒｅ ੠ਫ਼੡ੑੑ੖੓ਖ਼ੑ ⮱ắ᠙ᩦ‫ۆ‬૕
ｓｔｒｕｇｇｌｉｎｇ 的概括改写。
ಪᢿ䮑᎟ឝಬਥＡ䶦⎽㜗すఈ⃢す
【排除干扰】 ௶ ऒ૤ਲ੎ੑ੉ਪ੉
项源自第四段第④句＂ＭｅｇａＦａｃｅ ੋ
੎℁Вᒭⵁ⾣᝭⩕᪝ᢛ Ꮐ 䘪 ๔૥ಎѳ 䔆 ᭜ ‫ ڣ‬㜗 䏘 ➦ ᒮಎ
比以往研究所用数据库都大＂，但这是其自身特征，
Ꭳ䲋‫݈ڣ‬ᐧⰛ ⮱૕ਦ项利用第
并非其创建目的。Ｂ ఈ ⃢ ௵ ऒ ᠴ ‫⮱ ܧ‬ＭｅｇａＦａｃｅ
䶦 ‫ ⩕ ݖ‬す四段③句指出的 ਲ੎ੑ੉ਪ੉ੋ ੎ ⩕ В ૤≸ 䄂 ऱ ⻺ ツ ∂ ⮱ ᕔ 㘪 ಉ
用以＂测试各种算法的性能（ｔｅｓｔ ੠੎੟
੠੉੢ ੉
ਫ਼੓੎੠
੥
ａ ｖａｒｉｅｔｙ
ਗ਼੏಑಑಑ಊ૥ᩦ ͧ ૤෋ ߍ ‫ ڣ‬ㆨ ‫ ݘ‬ಉ
੓ਖ਼ੋ
ｏｆ．．．）＂改为＂增加其类别（ｉｎｃｒｅａｓｅਫ਼੎੉
੟੎੠੒੎੢
ｔｈｅ ੉ਫ਼੓
੎੠੥ਗ਼
ｖａｒｉｅｔｙ ੏಑಑಑ಊ૥૕ਨ 䶦
ｏｆ．．．）＂。Ｄ ㇲᱯすఈ⃢௵ऒ䃺ⅴ
项糅杂第四段③句词汇 ੏
੉ੋ੓੉੖
Ⴑਫ਼੎ੋਗ਼ੑਖ਼੓੠
੓ਗ਼ਖ਼
ｆａｃｉａｌ－ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ
੉੖ੑਗ਼ਫ਼
੓੠੒੘಑಑಑ੋਗ਼੘ਜ਼ ੖੎੤
੓੠੥ಎѳ䔆䛹ᠴ૤≸䄂ऱ⻺ϧ㙥䃳‫ݘ‬ツ∂ 䮼 ᪝ ᢛ ฺ ᱯ Ꮣ ᣽ ࡴ ⮱ ᕔ 㘪 अ ࡃ૥ಎᎣ 䲋 ᭜૤䭺
ａｌｇｏｒｉｔｈｍ．．．ｃｏｍｐｌｅｘｉｔｙ，但这里指＂测试各种人脸识别算法随数据复杂度提升的性能变化＂，并非是＂降
ѻϧ㙥䃳‫ݘ‬ツ∂⮱ฺᱯᕔ૥૕
低人脸识别算法的复杂性＂。
ಪ᣽◩ᕊ䌜ಬ䷅᎟ᒏѩ䬛૤࣌఍૥ಎ჋݆䬛૤Ⱋ ⮱૥ಎᭀ λ Ⴧ Ѻಉす ఈ四段③句
【提炼思路】题干形似问＂原因＂，实则问＂目的＂，易于定位（第 ⃢ ௵ ऒ ਺ਗ਼಑಑಑ಊ૕ ѳ 䯫 ◦ ౕ λಞ⤳ 㼐
Ｔｏ．．．）。但难点在于；理解
目的状语
Ⱋ⮱ ⟣ 䄚Ｔｏ਺ਗ਼੊
ｂｅｇｉｎ
੎ੑ੓ ｔｏਗ਼੏
ਖ਼੠ ｆｉｇｕｒｅ
੓ੑ੡ਫ਼੎ਗ਼ｏｕｔ
੡੠੒ｈｏｗ
ਗ਼੣ੋｃｏｍｐｕｔｅｒｓ
ਗ਼੘ਜ਼੡ ੠੎ਫ਼ ａｒｅ
੟੉ਫ਼੎੟ ੠ਫ਼੡ੑੑ੖
੓ਖ਼ੑಎ䰭 㺮 㐀 व ‫ ͑ ݺ‬ऒｍａｃｈｉｎｅｓ
ｓｔｒｕｇｇｌｉｎｇ，需要结合前两句 ੘੉ੋ੒੓ਖ਼੎ ｓｔｉｌｌ
੟੟ ੠
੓੖੖੒ｈａｖｅ
੉੢੎
੖੓੘੓੠੉੠
੓ਗ਼ਖ਼੟੣
ｌｉｍｉｔａｔｉｏｎｓ ੒੎ਖ਼੓
ｗｈｅｎ ｉｔ੠ੋ
ਗ਼੘੎ ੟੠
ｃｏｍｅｓ ｔｏਗ਼੏
੉ੋ੓੉੖ਫ਼
ｆａｃｉａｌ ੎
ੋਗ਼ੑਖ਼ ੓
੠੓ਗ਼ਖ਼ Вࣷ
ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ 以及੠ਗ਼੡
ｔｏ ਖ਼੍੎
ਫ਼੟੠੉ਖ਼੍੣ｗｈａｔ
ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ ੒੉
੠੠੒ਗ਼੟੎ੋ
ｔｈｏｓｅ ਗ਼ਖ਼੟੠ਫ਼੉੓ਖ਼੠
੟੉
ｃｏｎｓｔｒａｉｎｔｓ ਫ਼
੎ᬻ⶛‫ڣ‬᝭ᠴ
ａｒｅ 明确其所指
૤䃎ツᱧϧ㙥䃳‫ݘ‬ឭᱜ䲏͡⮱ఝ䯫ಒ䬛䷅૥૕ധλ 䔆 ̭ 䯫 ◦ಎ㼐 ䷅ ᬣ ज 㐀 व ૤ᢿ 䮑 ᎟ ឝ ∂૥ಞਥ 㮪 ͧ θ ჋ಎ
＂计算机人脸识别技术面临的困难／问题＂。基于这一难点，解题时可结合＂排除干扰法＂∶Ａ虽为事实，
ѳ䲋Ⱋ⮱ಟਦ 㮪ฺ⣝࣌᪴‫ڠ‬䩛䃺ಎѳᩦअ᪴ᘼಟ
ਨ 㮪̻࣌᪴㶕䲏Ⱕѩಎѳ჋݆ᑧߍ‫ڠ‬㖁૕
但非目的；Ｂ虽复现原文关键词，但改变文意；Ｄ虽与原文表面相似，但实则强加关联。
Ｖఐ回①᧑ਥ
Ａｓ ੟ｔｈｅ
੠੒ ｄａｔａｂａｓｅｓ
੎ ੍੉
੠੉੊੉੟੎ ੑਫ਼੎੣ಎｍａｃｈｉｎｅ
੟ｇｒｅｗ， ੘੉ੋ੒
੓ਖ਼੎ ａｃｃｕｒａｃｙＤ
਴ਸ਼ਸ਼ੌ੉਴
ਸ਼ 随着数据库的增大，机器
䮼Ɑ᪝ᢛᏀ ⮱ ෋ ๔౶ᱧ க的 准确
௳ ⮱۳ ⶛
੐
ಗಛ

ਸਾ
੆੆ਹਸａｃｒｏｓ
ｄｉｐｐｅｄ ਴ਸ਼੉੅
௴
੊
੊ ੋ
਽
ｔｈｅ ਹਵ੅਴੉ਸ ಑᧒ਥ
ｂｏａｒｄ⑩． ੖ੑਗ਼ਫ਼੓੠੒੘੟੠
②Ａｌｇｏｒｉｔｈｍｓ௵
੒੉੠੣
ｔｈａｔ ੎ਫ਼
੎ਫ਼
ｗｅｒｅ ੓
ੑ ੒
੠ಝ
ｒｉｇｈｔ ಘಆ
９５％ Ꮣ ‫ ڕ‬䲏 ̸ 䭺ા Ҹ ຯ౶ౕ ั ⤳ ಔ
度全面下降。例如，在处理 ಖಓಓಓ ᑍ
１３０００ 张
ｏｆਗ਼੏੠ｔｈｅ
੒੎੠ｔｉｍｅ
੓੘੎ ੣ｗｈｅｎ
੒੎ਖ਼੠ｔｈｅｙ
੒੎੥ ｗｅｒｅ
੣੎ਫ਼੎੍ｄｅａｌｉｎｇ
੎੉੖
੓ਖ਼ੑ ੣ｗｉｔｈ
੓੠੒੉ಔａ １３，０００－ｉｍａｇｅ
ಖಎ ಓಓಓ
Ⴑ੓੘੉ੑ੎ 图像数据库 时准确度达ಝ９５？？算法
ఫ‫׼‬᪝ᢛᏀᬣ۳⶛Ꮣ䓫 ಘಆ ⮱ ツ ∂౶
，
ｄａｔａｂａｓｅ，ｆｏｒ
੍
੉੠੉੊੉੟੎ಎ੏ਗ਼ਫ਼੎ｅｘａｍｐｌｅ，ｗｅｒｅ
੤੉੘ਜ਼ ੎ಎ੣੎
੖ ਫ਼੎੉ａｃｃｕｒａｔｅ
ੋ
ੋ੡ਫ਼੉੠੎੉ ａｂｏｕｔ
੊
ਗ਼੡੠ಚ ಓ７０ｏｆ
ಆਗ਼ ੏੠ｔｈｅ
੒੎੠ｔｉｍｅ
੓੘੎ 䲏ᄦ ಔ
面对 ಓಓ 万张
１００ 图像时，准确度大
̴ᑍ ఫ 约为
‫ ׼‬ᬣ౶۳ ⶛ Ꮣ ๔ ㏓ ͧ
ｗｈｅｎ
੣੒੎ ｃｏｎｆｒｏｎｔｅｄ
ਖ਼ਸ਼੅੄਺੉੅੄ੋਹ ｗｉｔｈ
ਸ੎ ਾ
ੋ਽１ ಔ੘
ｍｉｌｌｉｏｎ
੓੖
੖੓ਗ਼ਖ਼ｉｍａｇｅｓ．
੓੘੉
௶
ੑ੎ ③Ｔｈａｔ＇ｓ
੟಑᦬਺ ੒੉੠
ሀ ｓｔｉｌｌ
੟੟੠੓
੖੖ਜ਼ｐｒｅｔｔｙ
ਫ਼
੎੠੠੥ ಚಓಆ ા䔆䔅᭜Ⱕ ᒀ ̺ 䩆 γ౶ⵁ ⾣ 㔲 ͸
７０？？这还是相当不错了，研究者之
ｇｏｏｄ，
ੑਗ਼ਗ਼੍ಎｓａｙｓ
੟
੉੥੟ｏｎｅ
ਗ਼ਖ਼੎ｏｆਗ਼
੏ｔｈｅ
੠੒੎ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒｓ，
ਫ਼੎੟੎੉
ਫ਼ੋ੒੎ਫ਼ Ｉｒａ
੟ಎ ਮ੉ Ｋｅｍｅｌｍａｃｈｅｒ－
ਫ਼ ਰ੎੘੎
੖੘੉ੋ੒੎ਫ਼Ⴑ 一艾拉 િ ‫ ܜ‬叓 ᅁ马赫－施利
̭ 㞫 ៶・凯麦尔 侙 䊘Ⴑ᫪ ‫ݖ‬泽∪曼
ᰩ䄡说
ਹੋ੒
੖੓੦੎
ਫ਼੘੉ ਖ਼಑ኃ
Ｓｃｈｌｉｚｅｒｍａｎ． ૤ਲ੡ੋ
④＂Ｍｕｃｈ ੒੊੎੠੠
੎ਫ਼੠
ｂｅｔｔｅｒ ੒੉ਖ਼੣
ｔｈａｎ ｗｅ੎੎੤ਜ਼੎ੋ੠੎੍ಎ૥੟੒੎ｓａｉｄ．
ｅｘｐｅｃｔｅｄ，＂ｓｈｅ ੟
੉੓੍಑ 道。＂比我们
䖀ા્℁᜾Й⮱䶱᱌ສᒵ็౶ ૎຦䄡ા
的预期好很多，＂她说。
ⅥＭａｃｈｉｎｅｓ
ఒ ਲ੉ ੋ੒੓ਖ਼ ａｌｓｏ
੎
੟੉ ੖੟ｈａｄ੉੍੍
ਗ਼੒ ｄｉｆｆｉｃｕｌｔｙ
੓੏੏
੓ੋ੡੖੠੥਴ａｄｊｕｓｔｉｎｇ２
ਸੌ
ਿ੊ੋਾ੄਼੏
௷
ｆｏｒ
ਗ਼ਫ਼ਜ਼ ｐｅｏｐｌｅ
੎
ਗ਼ ੖
ਜ਼੎੣੒ ｗｈｏ
ਗ਼ 机 器也难以就长相相似的人做出
ᱧகΌ䯫Вᅞ䪬ⰥⰥѩ⮱ϧև‫ܧ‬
ｌｏｏｋ
੖ਗ਼ਗ਼ ａ ｌｏｔ
੕੉ ੖ਗ਼੠੉ ੖
੓੕੎૞ ੎
ａｌｉｋｅ——回੓
੠ｅｉｔｈｅｒ
੒੎ਫ਼ਸ੅੆ ਹੁ਼਴੄਼ਹ੉੊ಉ䪬ⰥᲮⰥѩ⮱ϧಊಎ
ｄｏｐｐｅｌｇａｎｇｅｒｓ（长相极相似的人）， 䄰᪡ેેે̺䃧 ᭜ 䪬 Ⱕ Ხ Ⱕ ѩ ⮱ ϧ ౱ᱧ
调整——不论是长相极相似的人（机
ಗಝ
੆
ｗｈｏｍ
੣੒ ｔｈｅ੒੎ｍａｃｈｉｎｅ
ਗ਼੘੠ ੘੉ੋ੒
੓ਖ਼ ｗｏｕｌｄ
੎ ੣ਗ਼੡੖ｈａｖｅ੉੢੎੠
੍੒ ｔｒｏｕｂｌｅ
ਫ਼ਗ਼੡੊੖ ｉｄｅｎｔｉｆｙｉｎｇ
੎ਾਸਹ੄ੋਾ
਺੐ਾ੄਼਴ ａｓ°ｔｗｏ
੊ ੠੣ਗ਼
௸
கчᒵ䯫䃳‫ܧݘ‬䔆᭜̺͑͗ह⮱ϧ౲౶
器会很难识别出这是两个不同的人），
ｓｅｐａｒａｔｅ＂ｐｅｏｐｌｅ，ｏｒ
੊ਹ੆਴੉਴ੋਹ ਜ਼ ੎ਗ਼ਜ਼੎ಎਗ਼
੖
௹
ｔｈｅ
ਫ਼੠੒ ｓａｍｅ
੎੟੉੘੎ ｐｅｒｓｏｎ
ਜ਼੎ਫ਼੟ ｗｈｏ੒ਗ਼੉
ਗ਼ਖ਼੣ ａｐｐｅａｒ
ਜ਼ਜ਼੎੉ ｉｎ੓ਖ਼੍
ਫ਼ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ
੓੏੏
੎ਫ਼੎ਖ਼੠ 还是以不同年龄或不同灯光（背景）出
䔅᭜В̺हᎡ咱ᝃ̺ह▜‫ٶ‬౱㗹ᮜ౲‫ܧ‬
ｐｈｏｔｏｓ
ਜ਼੒ਗ਼੠
ਗ਼੟੉ａｔ੠੍
ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ
੓
੏੏੎ਫ਼੎ਖ਼੠੉ ａｇｅｓ
ੑ੎
੟ਗ਼ ｏｒਖ਼੍
ਫ਼੓ｉｎ੓੏ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ
੏੎ਫ਼੎ਖ਼੠ੁਾ ਽ੋ
ਾ੄਼ ಎ੣੒ਗ਼੘੠
ｌｉｇｈｔｉｎｇ，ｗｈｏｍ ｔｈｅ
੒੎ 现在不同照片的同一个人（机器会错
௺
਼ ⣝ౕ̺ह ⚔ ❴ ⮱ ह ̭ ͗ ϧ౱ᱧ க ч 䩆
ｍａｃｈｉｎｅ
੘੉ੋ੒੓ਖ਼ ｗｏｕｌｄ
੎੣ ਗ਼੡੖ｉｎｃｏｒｒｅｃｔｌｙ
੍੓ਖ਼ੋਗ਼ਫ਼ਫ਼੎ੋ
੠੖੥੍ｖｉｅｗ
ਾ
ਹ੎਴ ａｓ੊ ｓｅｐａｒａｔｅ
੟
੎ ਜ਼੉
ਫ਼੉੠੎ਜ਼
௻
ｐｅｏｐｌｅ．
੎ਗ਼ਜ਼੖੎಑ 䄜ౝិЃЙ㻳҉̺ह⮱ϧ౲ા
误地把他们视作不同的人）。
ఓ૤ ਴ਖ਼ ੋ
੎੣ ੎੟ੋ੉ ੎੡ਜ਼ಎ੉
੖ ੖ੑਗ਼ਫ਼
੓੠੒੘੟੘
ｍｕｓｔ੡੟
੠ਵ ਹ੊ ਹ੄੊
ਾੋਾ
੍ਹੋ ੅ ્̭ ᬓ ᜾ Й ព ๔ ౱᪝ ᢛ Ꮐ ౲౶ツ ∂
＂一旦我们扩大（数据库），算法
௼
Ⅶ＂Ｏｎｃｅ ｗｅ ｓｃａｌｅ ｕｐ，ａｌｇｏｒｉｔｈｍｓ ｂｅ ｓｅｎｓｉｔｉｖｅ ｔｏ⑩
ｔｉｎｙｃｈａｎｇｅｓ
ੋਾ੄੐ ੋ
ᆚ
ᆐ
஫
੒੉ਖ਼ੑ੎ｉｎ੓ਖ਼ਾ
੟ ｉｄｅｎｔｉｔｉｅｓａｎｄ
ਸਹ੄ੋ
ਾੋਾ
ਹ੊ ੉ਖ਼੍੉ａｔ੠੠
ｔｈｅ੒੎੟
ｓａｍｅ
੉੘੎੠
ᆛ
ᆐ
஫
ｔｉｍｅ
੓੘੎ਾｉｎｖａｒｉａｎｔ
੄੍਴੉ਾ਴੄ੋ 必须容易察觉特性的微小变化，同时
ᓲ 䶨 ღ ᭀ ᄌ 㻶 ➦ ᕔ ⮱ ᓛ ᄼ अ ࡃ౶ह ᬣ
ｔｏｌｉｇｈｔｉｎｇ，ｐｏｓｅ，ａｇｅ，＂Ｋｅｍｅｌｍａｃｈｅｒ－Ｓｈｌｉｚｅｒｍａｎ
ੋ੅੖
ᆝ
ᆐ
஫
੓ੑ੒੠
੓ਖ਼ੑಎਜ਼ਗ਼ ੟੎ಎ੉ੑ੎ಎ૥ਰ੎੘੎ ੖੘੉ੋ੒੎ਫ਼Ⴑਹ੒੖
੓੦੎
ਫ਼੘੉ ｓａｉｄ．
ਖ਼੟੉੓੍಑ ̺ऄ ▜ ‫ٶ‬ઽ༬ ߬ઽᎡ 咱 ぶ ᒞ ৺ ૎౶‫ ܜ‬叓
不受灯光、姿势、年龄等影响＂，凯麦
ᅁ侙䊘Ⴑ᫪‫∪ݖ‬ᰩ䄡ા
尔马赫－施利泽曼说。

认准淘宝店铺∶ 光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失 ４７
ಗಚ
 ౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
િ䃺ⅴ∕䛷̻䯫ऒܳᲽિ
词汇注释与难句分析

౨
௳਴
①ａｃｃｕｒａｃｙ
ਸ਼ਸ਼ੌ੉਴ਸ਼ ೂ
ሁੲੀ Œ Á੊ೄ੄౹
੐【＇？ｋｊｏｒｏｓｒ】 ｎ．准确度
۳⶛Ꮣ ௺ੁ
ਾ਼਽ੋਾ ೂ
ሁ਴ੋ੠ೄ੄౹
੄਼【＇ｌａｉｔ！】
⑧ｌｉｇｈｔｉｎｇ ಉ㐅⩨ᝃᥱᒞぶ⮱ಊጰ‫ٶ‬
ｎ．（绘画或摄影等的）布光

‫ݒݒݒݒݒݒݒݒݒݒ‬
ਿ ੉ ੁ
②ｄｉｐ
௴ਸਾ ೂਸ੆ೄ੍౹
੆【ｄｉｐ】 ೂᅑᠴⴚᮯᝃᄼ፲Ꮣౝೄ‫ۼ‬ᄾ
ｖ．【尤指短暂或小幅度地】减少 ⑨ｖｉｅｗ．．．ａｓ．．．将………视作……
௻੍ਾਹ੎౹౹౹਴੊౹౹౹ᄳૡૡ㻳҉ૡૡ
௵਴ਸ਼੉੅੊
③ａｃｒｏｓｓ੊ੋ਽ਹਵ
ｔｈｅ ੅਴੉ ਸ ‫ڕ‬䲏ౝಎ
ｂｏａｒｄ 全面地，包括一切地
࠲᠙̭ܴౝ ⑩ｂｅ
௼ਵਹｓｅｎｓｉｔｉｖｅ
੊ਹ੄
੊ਾੋ
ਾ੍ਹੋ੅ｔｏ 对…感
ᄦૡૡ᩼ᙌ
௶ਸ਼੅੄਺੉੅੄ੋਹ
④ｃｏｎｆｒｏｎｔｅｄਸ੎ ਾੋ
ｗｉｔｈ਽面临（任务 等）
䲏͡ಉШߎぶಊ ᆚੋ
ᆐ
஫
①ｔｉｎｙ
ਾ ೂ
ሁੋ਴੄ ೄ਴ａ．
੄੐【＇ｔａｉｎ】 微小的
౹ᓛᄼ⮱
௷਴ਸ ੋೂÁሁ •¼ ੋೄ੍౹
⑤ａｄｊｕｓｔ【ｏ＇ｄ３Ａｓｔ】
ਿੌ੊ ਸ ੊ ｖ．被调节
㷘䄰㞯 ｉｄｅｎｔｉｔｙ
ᆛਾ
ᆐ
஫ ਸਹ੄ੋਾੋ੐ ೂ
਴ሁਸਹ੄ੋੋೄ੄ｎ．（区别人或群体的）特性
【ａｒ＇ｄｅｎｔｔ】 ౹ಉࡧ‫ݘ‬ϧᝃ㓑Ҁ⮱ಊ➦ᕔ
௸ਾ
ਸਹ੄ੋ
ਾ਺੐౹౹౹਴੊౹౹౹ᄳૡૡ䃑҉ಒ䃳‫ͧݘ‬
⑥ｉｄｅｎｔｉｆｙ．．ａｓ．．．将……认作／识别为 ᆝਵ
ᆐ
஫
③ｂｅਹｉｎｖａｒｉａｎｔ
ਾ੄੍ ਴
੉ਾ਴੄ੋੋ ੅λૡૡ̺अಒᕿჇ
ｔｏ 于……・不变／恒定
௹੊ਹ੆਴੉਴ੋ
⑦ｓｅｐａｒａｔｅ ೂሁ Áੋೄ਴౹
ਹ【＇ｓｅｐｒｏｔ】
੊ਹ੆੉ ａ．不同的
̺ह⮱

౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
１．Ａｌｇｏｒｉｔｈｍｓ
౼౹ ਐੁ਼੅
੉ਾੋ਽੃੊ੋｔｈａｔ
਽਴ੋ੎ｗｅｒｅ
ਹ੉ਹ੉ｒｉｇｈｔ
ਾ਼਽ ９５？ ੅ｔｈｅ
ੋಅಀ౮ ਺ੋ ｔｉｍｅ
਽ਹੋ ｗｈｅｎ਽ਹ੄ੋ
ਾ੃ਹ੎ ｔｈｅｙ
਽ਹ ｗｅｒｅ
੐੎ਹ੉ ｄｅａｌｉｎｇ
ਹਸਹ਴ੁ
ਾ੄਼ｗｉｔｈ
੎ਾ
ੋ ａ １３．０００－ｉｍａｇｅ
਽਴౼ ౾ಎ౻౻౻႗ਾ੃਴਼ਹਸｄａｔａｂａｓｅ，
਴ੋ਴ਵ਴੊ਹಎ
ｆｏｒ
਺੅੉ਹｅｘａｍｐｌｅ，ｗｅｒｅ
੏਴੃੆ ੁਹಎ੎ਹ ੉ ａｃｃｕｒａｔｅ
ਹ਴ ਸ਼ਸ਼ੌ੉਴ੋ
ਹ਴ａｂｏｕｔ
ਵ੅ੌੋಂ ７０ｏｆ
౻౮ ੅ｔｈｅ
਺ੋ ਽ｔｉｍｅ
ਹੋ ｗｈｅｎ਽ਹ੄ਸ਼
ਾ੃ਹ੎ ｃｏｎｆｒｏｎｔｅｄ
੅੄਺੉੅੄
ੋਹ ｗｉｔｈਾੋ਽౼੃
ਸ੎ １ ｍｉｌｌｉｏｎ
ਾੁ
ੁਾ੅੄ਾｉｍａｇｅｓ．
੃਴਼ਹ੊౹
Ａｌｇｏｒｉｔｈｍｓ， ｆｏｒ ｅｘａｍｐｌｅ，ｗｅｒｅ ａｃｃｕｒａｔｅ ａｂｏｕｔ ７０ｏｆ ｔｈｅ ｔｉｍｅ】状语从句【ｗｈｅｎ ｃｏｎｆｒｏｎｔｅｄ ｗｉｔｈ Ｉ ｍｉｌｌｉｏｎ ｉｍａｇｅｓ．
主语插入语 系动词 表语 状语 引导词 谓语 补语
定语从句
ｔｈａｔ
ｔ ｗｅｒｅ ｒｉｇｈｔ ９５ｏｆ ｔｈｅ ｔｉｍｅ状语从句 ｗｈｅｎ ｔｈｅｙ ｗｅｒｅ ｄｅａｌｉｎｇ ｗｉｔｈ ａ １３，０００－ｉｍａｇｅ ｄａｔａｂａｓｅ
关系代词 系动词 表语状语 引导词 主语谓语 状语
౽౹ਝ਴ ਸ਼਽ਾ੄ਹ
２．Ｍａｃｈｉｎｅｓ ੊਴ੁ੊
ａｌｓｏ ੅਽
ｈａｄ਴ਸਸਾ਺਺
ਾਸ਼ੌੁੋ੐਴
ｄｉｆｆｉｃｕｌｔｙ ਸਿੌ੊
ੋਾ੄਼਺
ａｄｊｕｓｔｉｎｇ ੅੉੆ਹ
ｆｏｒ ੅੆ੁਹ੎਽
ｐｅｏｐｌｅ ੅ੁ
ｗｈｏ ੅੅ੀ਴ੁ
ｌｏｏｋ ੅ੋ਴
ａｌｏｔ ੁ
ਾੀਹ૞ਹ ਾ
ੋ਽ਹ੉ਸ੅੆
ａｌｉｋｅ—ｅｉｔｈｅｒ ੆ਹੁ਼਴੄਼ਹ ੉੊ಉ䪬ⰥᲮ
ｄｏｐｐｅｌｇａｎｇｅｒｓ（长相极
Ⱕѩ⮱ϧಊಎ੎਽੅੃ੋ
相似的人），ｗｈｏｍ ｔｈｅ਽ਹ੃ ਴ਸ਼਽ਾ
ｍａｃｈｉｎｅ ੄ਹ੎੅ੌ
ｗｏｕｌｄ ੁ
ਸ਽਴
ｈａｖｅ ੍
ਹੋ ੉੅ੌਵ
ｔｒｏｕｂｌｅੁਹਾਸਹ੄ੋਾ਺
੐ਾ੄਼ａｓ
ｉｄｅｎｔｉｆｙｉｎｇ ਴
੊ੋ ੎੅੊
ｔｗｏ ਹ੆਴੉਴ੋਹ੆
ｓｅｐａｒａｔｅ ਹ੅੆ਹಎ੅
ੁ ੉ੋ
ｐｅｏｐｌｅ，ｏｒ ਽ਹ੊
ｔｈｅ ਴੃ਹ੆
ｓａｍｅ ਹ੉੊੅੄
ｐｅｒｓｏｎ
ｗｈｏ
੎਽੅਴ａｐｐｅａｒ
੆੆ ਹ਴੉ｉｎਾ੄ਸ
ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ
ਾ਺਺ਹ੉ਹ੄ੋｐｈｏｔｏｓ
੆਽੅ ੋ੅੊ａｔ
਴ੋਸｄｉｆｆｅｒｅｎｔ
ਾ਺
਺ਹ੉ਹ੄ੋ਴ ａｇｅｓ
਼ਹ੊੅ ｏｒਾ੄ਸ
੉ ｉｎਾ਺
ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ
਺ਹ੉ਹ੄ੋੁਾ ｌｉｇｈｔｉｎｇ，ｗｈｏｍ
਼਽ੋ੄਼ಎ੎਽੅੃ੋ
ਾ ｔｈｅ
਽ਹ੃ ｍａｃｈｉｎｅ
਴ਸ਼਽ਾ੄ਹ੎ｗｏｕｌｄ
੅ੌੁਸਾｉｎｃｏｒｒｅｃｔｌｙ
੄ਸ਼੅੉੉ਹਸ਼ੋ
ੁ੐
ｖｉｅｗ
੍ਾ
ਹ੎਴ ａｓ੊ｓｅｐａｒａｔｅ
੊ਹ ੆਴ ੉਴ੋ
ਹ੆ｐｅｏｐｌｅ．
ਹ੅੆ ੁ
ਹ౹
ｗｈｏｍ ｔｈｅ ｍａｃｈｉｎｅ ｗｏｕｌｄ ｈａｖｅ ｔｒｏｕｂｌｅ ｉｄｅｎｔｉｆｙｉｎｇ ａｓ ｔｗｏ ｓｅｐａｒａｔｅ ｐｅｏｐｌｅ
关系代词 主语 语 实语 状语
Ｍａｃｈｉｎｅｓ ａｌｓｏ ｈａｄ ｄｉｆｆｉｃｕｌｔｙ ｄｏｐｐｅｌｇａｎｇｅｒｓ的定语从句
主语 谓语宾语 补充说明ｐｅｏｐｌｅ
ａｄｊｕｓｔｉｎｇ ｆｏｒ ｐｅｏｐｌｅ ｗｈｏ ｌｏｏｋ ａ ｌｏｔ ａｌｉｋｅ｜ ｅｉｔｈｅｒ ｄｏｐｐｅｌｇａｎｇｅｒｓ ｏｒ ｔｈｅ ｓａｍｅ ｐｅｒｓｏｎ
状语
ｔｈｅ ｓａｍｅ ｐｅｒｓｏｎ的定语从句１ ｔｈｅ ｓａｍｅ ｐｅｒｓｏｎ的定语从句２
ｗｈｏ ａｐｐｅａｒ ｉｎ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｐｈｏｔｏｓ ａｔ ｄｆｆｅｒｅｎｔ ａｇｅｓ ｏｒ ｗｈｏｍ ｔｈｅ ｍａｃｈｉｎｅ ｗｏｕｌｄ ｉｎｃｏｒｒｅｃｔｌｙ ｖｉｅｗ
关系代词 谓语 状语 状语 连词 关系代词 主语 谓语
ｉｎ ｄｉｆｅｒｅｎｔ ｌｉｇｈｔｉｎｇ ａｓ ｓｐａｒａｔｅ ｐｅｏｐｌｅ
状语 宾补
౨౨౨౨౨౨౨
语篇分析
౨౨౨౨౨౨౨
િ䄚ヴܳᲽિ
౨

第五至七段论述实验发现／ 人脸识别技术的局限。
すρ㜠̰⃢䃧䔝჋侹ࣾ⣝౺ϧ㙥䃳‫ݘ‬ឭᱜ⮱ᅭ䭽ા
第 五段说明局 限一∶识别精确
すρ⃢䄡ᬻᅭ䭽̭ಆ 度随数据库增大而降低。
䃳‫ݘ‬㇫⶛Ꮣ䮼᪝ᢛᏀ෋๔㔹䭺ѻા
௜௝ ऒ䄡ᬻⵁ⾣㐀᳉ಆ
①②句说明研究 结果∶机器精确度随数据库增大（数据复杂度增加）而 降低。
ᱧக㇫⶛Ꮣ䮼᪝ᢛᏀ෋๔౱᪝ᢛฺᱯᏓ෋ߍ౲㔹䭺ѻા
௜ ऒ ắ 䔝结㐀果；随数据库
①句概述 增大，机
᳉ಆ䮼 ᪝ ᢛ Ꮐ ෋ ๔౶ᱧ器的
க ⮱准۳确
⶛度 全䲏
Ꮣ‫ڕ‬ 面下 ਥ੟੠
降。Ａｓ
̸ 䭺ા ੒੎੍
ｔｈｅ ੉੠੉੊੉੟੎੟ੑ
ｄａｔａｂａｓｅｓ ਫ਼੎੣ಎ ੘੉ੋ੒੓
ਖ਼੎
ｇｒｅｗ，ｍａｃｈｉｎｅ
੉ੋੋ੡ਫ਼੉ੋ੥಑಑಑ఋᏁｔｅｓｔｅｄ．．．ａｌｇｏｒｉｔｈｍｓ
ａｃｃｕｒａｃｙ．．．回应 ੠
੎੟੠੎੍಑಑಑੉੖ੑਗ਼ਫ਼੓੠੒੘੟੉ａｓ੟੠੒੎੥੟
ｔｈｅｙ ੋ੉੖੎੍੡ਜ਼
ｓｃａｌｅｄ ｕｐ੓ਖ਼ੋ ੥ಎ䄡 ᬻ ⵁ ⾣ 㐀 ᳉૕ਥੋ
ｉｎ ਗ਼ｃｏｍｐｌｅｘｉｔｙ，说明研究结果。Ａｃｒｏｓｓ
੘ਜ਼੖੎੤੓
੠ ਫ਼ਗ਼੟
੟੠੒੎੊
ｔｈｅ ਗ਼੉ਫ਼੍
ｂｏａｒｄ
ఋᏁａ੉੢
回应 ੉ਫ਼੓੎੠੥ਗ਼
ｖａｒｉｅｔｙ ｏｆ੏੏ｆａｃｉａｌ－ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ
੉ੋ੓੉
੖Ⴑਫ਼੎ੋਗ਼ੑਖ਼੓੠੓
ਗ਼ਖ਼੉ ੖ ੑਗ਼ਫ਼
੓੠੒੘੟ᠴ‫ܧ‬ऱ⻺ツ∂౴ຯₑ૕
ａｌｇｏｒｉｔｈｍｓ 指出各种算法均如此。
②句
௝ ऒ 以具
В ‫ ڤ‬体数据
Ҁ ᪝ ᢛ例证 Ҹ 䃮 ①句（ｆｏｒ
௜ऒ౱ ਺੅੉ਹ ਹ౲ાಔಖಎಓಓಓ
Ⴑ੓੘੉ੑ੎಑಑಑ಔ੘
ｅｘａｍｐｌｅ）。１３，０００－ｉｍａｇｅ．．．１
੏਴੃੆ ੁ ੓
੖੖
੓ਗ਼ਖ਼੓੘
ｍｉｌｌｉｏｎ ੉ੑ੎
੟ Ҁ体⣝现数据规模
ｉｍａｇｅｓ ᪝ᢛ㻱὎
ಉ ੎ಊ⮱෋๔ಟಝಘಆ಑಑಑ಚಓಆ 䄡ᬻಉ䮼᪝ᢛ㻱὎෋๔ಊᱧக䃳‫ݘ‬۳⶛Ꮣಉ ਫ਼੓ ੠૔
ੑ੒ ੉ੋੋ੡
ਫ਼੉੠੎ಊ⮱ᬻ̸᭫䭺૕
（ｄａｔａｂａｓｅ）的增大；９５？．７０？？明（随数据规模增大）机器识别准确度（ｒｉｇｈｔ、ａｃｃｕｒａｔｅ）的明显下降。
੍੉
੠੉੊੉੟
௞௟ ऒᠴ‫ܧ‬㐀᳉こवⵁ⾣㔲䶱᱌ા੟ ੠
੓
③④句指出结果符合研究者预期。ｓｔｉｌｌ੖੖ਜ਼ਫ਼੎੠੠
੥ੑ
ｐｒｅｔｔｙ ਗ਼ਗ਼੍૔ਲ੡ੋ੒੊
ｇｏｏｄ、Ｍｕｃｈ ੎
੠੠੎ਫ਼੠
ｂｅｔｔｅｒ ੒੉ਖ਼੣
ｔｈａｎ ｗｅ੎੎੤ਜ਼੎ੋ੠
੎੍ ह
ｅｘｐｅｃｔｅｄ 同义句复现，说
Ͷ ऒ ฺ ⣝ಎ䄡

４８
ಗಛ 认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失
明研究者已预料到这一结果、甚至预料结果更糟，暗示大规模数据库对机器的识别能力确是很大挑战。
ᬻⵁ⾣㔲ጟ䶱᫆‫ݝ‬䔆̭㐀᳉૔⩇㜠䶱᫆㐀᳉ᰡ㈌ಎᯄ⹧๔㻱὎᪝ᢛᏀᄦᱧக⮱䃳‫ݘ‬㘪߈⶛᭜ᒵ๔ᠾᝅ૕
第六段阐释人脸识 别技术的局 限二∶难以
す‫⃢ښ‬䬽䛷ϧ㙥䃳‫ݘ‬ឭᱜ⮱ᅭ䭽ιಆ 辨别相似度很高的人脸。
䯫В䓕‫Ⱕݘ‬ѩᏓᒵ倅⮱ϧ㙥ા
本段为长难句独句成段，可以破折号为界一分为二。破折号前明确机器局限∶ｈａｄ ੒
᱙⃢ͧ䪬䯫ऒ⠙ऒ᜽⃢ಎजВ ⵡ ៅ त ͧ ⩹ ̭ ܳ ͧ ι૕ⵡ ៅ त ‫ ݺ‬ᬻ ⶛ ᱧ க ᅭ 䭽ಞ ੉੍੍੓੏
੏੓ੋ੡
੖੠
ｄｉｆｆｉｃｕｌｔｙ ੉੍੡੟੠
੓ਖ਼ੑ
੥ａｄｊｕｓｔｉｎｇ
੔
੏ਗ਼
ｆｏｒ Ҁ⣝૤ᅭ䭽ᕔ૥ಟ
ਫ਼体现＂局限性＂；ｐｅｏｐｌｅ
੎
ਜ਼ਗ਼੖
ਜ਼੎੣
ｗｈｏ੒ਗ਼ｌｏｏｋ
੖ਗ਼ਗ਼੕੉ ੖ਗ਼੠੉
ａ ｌｏｔ ੖
੓੕੎ ͧ ᱙ ⃢ ‫◦ ∕ ڠ‬૕ⵡ ៅ त ऻ 㼐ｐｅｏｐｌｅ
ａｌｉｋｅ为本段关注点。破折号后解释 䛷ਜ਼ ੎ਗ਼ਜ਼
੖੎੣੒
ｗｈｏ ਗ਼੖ਗ਼
ｌｏｏｋ ਗ਼ａ੕੉
ｌｏｔ੖ਗ਼੠੉ ੖
੓੕੎ಞ
ａｌｉｋｅ∶
੎
੓੠੒੎
ਫ਼಑಑಑ਗ਼ਫ਼಑಑಑◦ᬻ૤ⰸ䊤ᲒⰥѩ⮱ϧ૥࠲ ᠙ ͑ ㆨಞ૤䪬 Ⱕ Ხ Ⱕ ѩ ⮱ ͑ ͗ ϧ૥ᝃ૤̺ ह Ꭱ 咱 ᝃ ̺ हಉ⚔ Ⱕಊጰ ‫ٶ‬
ｅｉｔｈｅｒ．．ｏｒ．．点明＂看起来相似的人＂包括两类∶＂长相极相似的两个人＂或＂不同年龄或不同（照相）布光
̸⮱ह̭͗ϧ૥ಟ͑Ⴧ䄚ϻऒܳ‫ݘ‬В
下的同一个人＂；两定语从句分别以 ੣ਗ਼੡
ｗｏｕｌｄ ੖ ੍੒੉
ｈａｖｅ ੢੎੠ਫ਼ਗ਼੡੊
ｔｒｏｕｂｌｅ ੖
੎ ੓
੍੎ਖ਼੠
੓੏ ੓
ਖ਼ੑ੉
ｉｄｅｎｔｉｆｙｉｎｇ
੥ ੟಑಑಑হ ੣
ａｓ．．．和 ਗ਼੡੖੍੓
ｗｏｕｌｄ ਖ਼ੋ
ਗ਼ਫ਼ਫ਼੎ੋ੠
੖੥੢ ੓
ｉｎｃｏｒｒｅｃｔｌｙ੎੣಑ ಑಑ ੉
੟಑಑಑䄓
ｖｉｅｗ．．ａｓ．．详
陈机器识别错误∶未能将两相似面孔区分出不同两人；将不同年龄或灯光下的一人认作两人。
䭵ᱧக䃳‫ݘ‬䩆䄜ಞ᱗㘪ᄳ͑Ⱕѩ䲏ႁࡧܳ‫̺ܧ‬ह͑ϧಟᄳ̺हᎡ咱ᝃ▜‫̭⮱̸ٶ‬ϧ䃑҉͑ϧ૕
第七段引 述研究人员话语概括机器两大局限、凸显人脸识别技术的挑战。
す̰⃢ᑂ䔝ⵁ⾣ϧঅ䄊䄚ắ᠙ᱧக͑๔ᅭ䭽ઽ ‫ܥ‬᭫ϧ㙥䃳‫ݘ‬ឭᱜ⮱ᠾᝅા
਴ਖ਼ੋ੎಑಑಑ಎ੉੖
ੑਗ਼ਫ਼੓੠
੒੘੟੘
Ｏｎｃｅ．．．，ａｌｇｏｒｉｔｈｍｓ ੡੟੠੊
ｍｕｓｔ ੎಑಑಑੉ਖ਼੍੉
ｂｅ．．．ａｎｄ ੠੠
ａｔ ੒੎੟
ｔｈｅ ੉੘੎੠
ｓａｍｅ੓੘੎಑಑಑䄡ᬻ૤᪝ᢛᏀࡴ㏔૥ᄦ૤ツ ∂૥⮱ 倅 㺮 Ⅿಉࢠ
ｔｉｍｅ．．．说明＂数据库升级＂对＂算法＂的高要求（即
ᠾ ᝅಊಞ
੊੎੟
挑战）∶ｂｅ ੎ਖ਼੟੓੠
੓੢੎੠
ｓｅｎｓｉｔｉｖｅ ਗ਼੠
ｔｏ ੓
ਖ਼੥ੋ੒
ｔｉｎｙ ੉ਖ਼ੑ੎੟੓
ｃｈａｎｇｅｓ ਖ਼
ｉｎ੓੍ｉｄｅｎｔｉｔｉｅｓ
੎ਖ਼ ੠
੓੠੓੎ ಉ
੊੎ಊ੓
ਖ਼੢੉ਫ਼੓੉ਖ਼੠੠ਗ਼੖
੟ হ和（ｂｅ）ｉｎｖａｒｉａｎｔ ｔｏ੓ੑ੒੠ਖ਼ੑಎਜ਼ਗ਼
੓ ੎ಎ੉ੑ੎Ҁ⣝㺮Ⅿ͸倅ಞ
੟
ｌｉｇｈｔｉｎｇ，ｐｏｓｅ，ａｇｅ 体现要求之高∶一
̭
方面对特征的细微变化要非常敏感；另一方面对背景、年龄等变化又要不受影响。
᫦䲏ᄦ➦ᒮ⮱㏳ᓛअࡃ㺮䲋፥᩼ᙌಟओ̭᫦䲏ᄦ㗹ᮜ૔Ꭱ咱ぶअࡃࣵ㺮̺ऄᒞ৺૕
૛⃢㥪᪡Ҁ㼐䄨૜ਲ੉ੋ੒੓ਖ਼੎੟੉
【段落整体解读】Ｍａｃｈｉｎｅｓ ੖੟ਗ਼੒ｈａｄ
ａｌｓｏ ੉੍੍੓
੏੏੓
ੋ੡੖੠੥ Ҁ⣝すρ૔‫⃢ښ‬͸䬡⮱Ꭳ݄‫ڠ‬㈨ಎ͑⃢‫ڞ‬ह䄡ᬻᱧ க ϧ
ｄｉｆｆｉｃｕｌｔｙ体现第五、六段之间的并列关系，两段共同说明机器人
㙥䃳‫ݘ‬⣝ᰶ⮱͑๔ᅭ䭽૕す̰⃢䔈 㔹 ᑂ ⩕ ⵁ ⾣ 㔲 䄊 䄚ಎắ ᠙ ‫ ܥ‬᭫ ᱧ க ϧ 㙥 ㏔ ‫ ݘ‬ឭ ᱜ 䲏 ᄦ ⮱ ጕ ๔ ᠾ ᝅ ಞ
脸识别现有的两大局限。第七段进而引用研究者话语，概括凸显机器人脸级别技术面对的巨大挑战∶
੘੡੟
ｍｕｓｔ੠੊
ｂｅ੎੟੎ਖ਼੟੓
੠੓੢੎੠
ｓｅｎｓｉｔｉｖｅ ਗ਼੠
ｔｏ੓
ਖ਼ ੥ੋ੒੉
ｔｉｎｙ ਖ਼ੑ੎੟੓ਖ਼੓
ｃｈａｎｇｅｓ ｉｎ੍੎ਖ਼੠
੓੠੓੎
੟ ᄦ Ꮑ 对应第五段所述局限以及第六段
ｉｄｅｎｔｉｔｉｅｓ すρ⃢᝭䔝ᅭ䭽Вࣷす‫ ⃢ښ‬੣ ਗ਼੡੖੍੒
ｗｏｕｌｄ ੉੢੎੠
ｈａｖｅ ਫ਼
ਗ਼੡੊ ੖
੎
ｔｒｏｕｂｌｅ
੓੍੎ਖ਼੠੓੏੓
੥ਖ਼ੑ ಉ੍ਗ਼ਜ਼ਜ਼੎੖ੑ੉ਖ਼ੑ੎ ਫ਼੟ಊ੉
ｉｄｅｎｔｉｆｙｉｎｇ（ｄｏｐｐｅｌｇａｎｇｅｒｓ）ａｓ੟੠੣ਗ਼੟
ｔｗｏ ੎ਜ਼੉ਫ਼ ੉
੠
ｓｅｐａｒａｔｅ ਗ਼ਜ਼
੖੎ಟ㔹ಉ
੎ｐｅｏｐｌｅ；而（ｍｕｓｔ
ਜ਼੎ ੘੡੟ ੠੊੎ಊ੓ ਖ਼੢੉ਫ਼
੓ ੉ਖ਼
ｂｅ）ｉｎｖａｒｉａｎｔ੠੠ਗ਼੖
ｔｏ ੓ੑ੒੠੓ਖ਼ੑಎਜ਼ਗ਼ ੟੎ಎ੉ੑ੎݆ᄦᏁ
ｌｉｇｈｔｉｎｇ，ｐｏｓｅ，ａｇｅ 则对应
第六段 ੣ਗ਼੡
す‫⃢ ښ‬ｗｏｕｌｄ ੖
੍੓ ਖ਼ੋਗ਼ਫ਼ਫ਼੎ੋ੠੖ ੢
੓੎੣ಉ੠੒੎੟
੥ｖｉｅｗ（ｔｈｅ
ｉｎｃｏｒｒｅｃｔｌｙ ੉੘੎ｐｅｒｓｏｎ
ｓａｍｅ ਜ਼੎ਫ਼੟
ਗ਼ਖ਼ｗｈｏ
੣੒ਗ਼੉ ਜ਼ਜ਼੎
ａｐｐｅａｒ ੉
ਫ਼੓
ｉｎ ਖ਼੍੓ ੏
੏੎ਫ਼੎ਖ਼
ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ੠ｐｈｏｔｏｓ
ਜ਼੒ਗ਼ ੠
ਗ਼ ੟੉
ａｔ੠੍੓੏੏੎ਫ਼੎ਖ਼੠੉
ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ੑ੎੟ਗ਼
ａｇｅｓ ਫ਼੓
ｏｒ ਖ਼
ｉｎ
੍
੓੏੏੎ਫ਼੎ਖ਼੠੖
ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ੓ੑ੒ ੠
੓ਖ਼ੑಊ ੉੟੟
ｌｉｇｈｔｉｎｇ）ａｓ ੎ਜ਼੉ਫ਼੉੠੎ਜ਼
ｓｅｐａｒａｔｅ ੎ਗ਼ਜ਼੖੎૕
ｐｅｏｐｌｅ。
౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨
િⱌ䷅㇫㼐િ
౨

４８．
౿ಃ౹Ｗｈａｔ
਩਽਴ ｄｏｅｓ
ੋਸ੅ਹ੊ｔｈｅ
ੋ਽ਹ੆ｐａｓｓａｇｅ
਴੊੊਴਼ਹ੊ｓａｙ
਴੐਴ ａｂｏｕｔ
ਵ੅ੌੋ੃ ｍａｃｈｉｎｅ
਴ਸ਼਽ਾ
੄ਹ਴ ａｃｃｕｒａｃｙ？
ਸ਼ਸ਼ੌ੉਴ਸ਼੐ಥ ౿ಃ಑‫ڠ‬λᱧக۳⶛Ꮣ౶
４８． 关于机器准确度，文章讲了什么？
᪴」䃟γϭ͵಍

ਥಊਮ
Ａ）Ｉ ｆａｌｌｓ
੠੏੉੖
੖ ｓｈｏｒｔ
੟੟੒ਗ਼ਫ਼ ｏｆ੏ਫ਼
੠ਗ਼ ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒｓ＇ｅｘｐｅｃｔａｔｉｏｎｓ．
੎੟੎੉ਫ਼ੋ੒੎ਫ਼੟
ሀ੎੤ਜ਼੎ ੋ੠੉੠੓
ਗ਼ਖ਼੟಑ ਥಊႰ⇎ᰶ䓫‫⾣ⵁݝ‬ϧঅ⮱᱌᱈૕
Ａ）它没有达到研究人员的期望。
ਦಊਮ
Ｂ）Ｉｔ ੠ｉｍｐｒｏｖｅｓ
੓੘ਜ਼ ਫ਼ਗ਼੢੎
੟੣ｗｉｔｈ
੓੠੒੉ａｄｅｄ
੍੍੎੍ੋｃｏｍｐｕｔｉｎｇ
ਗ਼੘ਜ਼੡੠੓ਖ਼ੑਜ਼ｐｏｗｅｒ．
ਗ਼੣੎ ਫ਼಑ ਦಊႰ䮼䃎ツ㘪߈෋ᑧ㔹᣽倅૕
Ｂ）它随计算能力增强而提高。
Ｃ）ਧಊ
Ｉｔਮ੠੢
ｖａｒｉｅｓ
੉ਫ਼
੓੎੟ｇｒｅａｔｌｙ
ੑਫ਼੎੉੠੖੥ｗｉｔｈ
੣੓
੠੒੍ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ
੓੏੏
੎ਫ਼ ੎ਖ਼੠੉ ａｌｇｏｒｉｔｈｍｓ．
੖ੑਗ਼ਫ਼੓੠੒੘੟಑ ਧಊႰӊツ∂̺ह㔹ጛᐯᒵ๔૕
Ｃ）它依算法不同而差异很大。
ਨಊਮ
Ｄ）Ｉｔ ｄｅｃｒｅａｓｅｓ
੠੍ ੎ੋਫ਼੎੉੟
੎ ａｓ ੟ｔｈｅ
੟੉ ੠ ｄａｔａｂａｓｅ
੒੎੍ ੉੠੉੊੉੟੎੟ｓｉｚｅ
੓੦੎੓ｉｎｃｒｅａｓｅｓ．
ਖ਼ੋਫ਼੎੉੟੎੟಑ ਨಊႰ䮼᪝ᢛᏀ㻱὎෋๔㔹䭺ѻ૕
Ｄ）它随数据库规模增大而降低。
૓૓【精准定位】本题就＂机器准确度（ｍａｃｈｉｎｅ
ಪ㇫۳ჇѺಬ᱙䷅ᅞ૤ᱧக۳⶛Ꮣಉ੘੉ ੋ੒
੓ਖ਼੎੉ ੋੋ੡ਫ਼੉ੋ੥ಊ૥Ⱕ‫ڠ‬Ԏᖜ䃫䷅ಎजჇѺ㜠すρ⃢૕
ａｃｃｕｒａｃｙ）＂相关信息设题，可定位至第五段。
ಪ䨮Ⴧめᵵಬਓ౲ાすρ⃢ ௳ ऒᠴ‫ܧ‬૤䮼Ɑ᪝ᢛᏀ෋๔ಎᱧக۳⶛Ꮣᮛ䕺䭺ѻ૥ಎ௴ ऒͫҸಎВ ᪝ ᢛ ᠴ ‫ܧ‬ಞ
【锁定答案】Ｄ）。第五段①句指出＂随着数据库增大，机器准确度普遍降低＂，②句举例，以数据指出∶
ツ∂ั⤳ಔಖಓಓಓ张图像数据库时准确度达
算法处理１３０００ ᑍఫ‫׼‬᪝ᢛᏀᬣ۳⶛Ꮣ䓫ಝ ಘಆ ಎ䲏ᄦಔಓಓ万张图像时准确度却大约为
９５？？面对１００ ̴ᑍఫ‫׼‬ᬣ۳⶛Ꮣࢡ๔㏓ͧಚ ಓಆ ಎज㻮 Ｄ正确。
７０？？可见 ਨ ₐ⶛૕
ಪᢿ䮑᎟ឝಬਥ 䶦̻すρ⃢
【排除干扰】Ａ ௵௶ ऒⵁ⾣ϧঅ䄊䄚૤䔅ツⰥ ᒀ ̺ 䩆૔℁ ᜾ Й 䶱 ᱌ ⮱ ສ ᓄ ็૥Ⱕ ᗃ૕ਦ 䶦
项与第五段③④句研究人员话语＂还算相当不错、比我们预期的好得多＂相悖。Ｂ项
利用常识干扰，文中并未论及机器的计算能力。Ｃ项与第五段①句＂机器准确度随着数据库的增长全面
‫⩕ݖ‬፥䃳᎟ឝಎ͚᪴Ꭳ᱗䃧ࣷᱧக⮱䃎ツ㘪߈૕ਧ 䶦̻すρ⃢ ௳ ऒ૤ᱧக۳⶛Ꮣ䮼Ɑ᪝ᢛᏀ ⮱ ෋ 䪬 ‫ ڕ‬䲏
੉ੋਫ਼ਗ਼੟੟੠
下降（ａｃｒｏｓｓ
̸䭺ಉ ੒੎੊
ｔｈｅ ਗ਼੉ਫ਼੍ಊ૥Ⱕᗃ૕
ｂｏａｒｄ）＂相悖。
੍੓
ಪ᣽◩ᕊ䌜ಬ᱙ ䷅ ᭀ λ Ⴧ Ѻಎѳ 䯫 ౕ 䊲 ㏟ 䃺 ｄｉｐ
【提炼思路】本题易于定位，但难在超纲词 ਜ਼ 和固定短语 ੉ੋਫ਼ਗ਼੟੟੠
হ ధ Ⴧ ⴚ 䄚 ａｃｒｏｓｓ ੒੎੊
ｔｈｅ ਗ਼੉ਫ਼੍૕ Ꮑ ᄦ ゃ ⪒ಞᢛ ੏
ｂｏａｒｄ。应对策略；据 ਗ਼ਫ਼
ｆｏｒ
੎੤੉੘ਜ਼ ੎जⴒ ௴ ऒͧᄦ ௳ ऒ ⮱ Ҹ 䃮ಎਥ੖
੖ ੑਗ਼
ｅｘａｍｐｌｅ可知②句为对①句的例证，Ａｌｇｏｒｉｔｈｍｓਫ਼
੓੠੒੘੟੠
੒੉੠੣੎
ｔｈａｔ ਫ਼੎಑಑಑಑੣੒੎ਖ਼಑಑಑಑੣੎ਫ਼੎಑಑಑಑੣੒੎ਖ਼಑಑಑⮱ ᪝ ᢛ 䄓 䔝
ｗｅｒｅ．．．．ｗｈｅｎ．．．．ｗｅｒｅ．．．．ｗｈｅｎ．．．的数据详述
ᘼౕ䄡ᬻ૤Ⱕह⮱ツ∂䲏ᄦ᪝ᢛᏀ෋๔ಎ۳ ⶛ Ꮣ ч ๔ ፲ ̸ 䭺૥ಎ੍
意在说明＂相同的算法面对数据库增大，准确度会大幅下降＂，ｄｉｐ ੓ਜ਼ᘼ ͧ ૤̸ 䭺 ಉ
ಝಘಆ ଲಚಓಆ ಊ૕ ‫ ں‬㐀 व ௵
意为＂下降（９５？？７０？？。再结合③
句 ਺੒੉੠ሀ੟੟
ऒ Ｔｈａｔ＇ｓ ੠੓
੖੖ਜ਼ਫ਼
ｓｔｉｌｌ ੎
੠੠੥ੑਗ਼ਗ਼੍
ｐｒｅｔｔｙ ｇｏｏｄ可知作者并未对不同算法进行分类，而是将其视为一体，ａｃｒｏｓｓ ੉
ज ⴒ ҉ 㔲 Ꭳ ᱗ ᄦ ̺ ह ツ ∂ 䔈 㵹 ܳ ㆨಎ㔹 ᭜ ᄳ ‫ ڣ‬㻳 ͧ ̭ Ҁಎੋਫ਼
ਗ਼੟੟੠
੒੎੊ਗ਼
ｔｈｅ ੉ਫ਼੍ᒵ
ｂｏａｒｄ很
ज㘪ᘼͧ૤‫ڕ‬䲏⮱ಎᮛ䕺⮱ಉ੉ੋ
ਫ਼ਗ਼੟੟ᘼͧ૤䕺ࣷಎౕ᳽̭㠰డ⮱ऱั૥Ό᭜䛺㺮ᣕ᫚㏬㉏ಊ૥૕
可能意为＂全面的，普遍的（ａｃｒｏｓｓ意为＂遍及，在某一范围的各处＂也是重要推断线索）＂。
４９．
౿ಅ౹Ｗｈａｔ
਩਽਴ ｉｓ੊੊
ੋਾ ｓａｉｄ
਴
ਾਸੋｔｏ੅ਵ
ｂｅਹ਴੊
ａ ｓｈｏｒｔｃｏｍｉｎｇ
਽੅੉ੋਸ਼੅੃ਾ ੄਼ｏｆ
੅ ｆａｃｉａｌ－ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ
਺਺ ਴ਸ਼
ਾ਴ੁ႗੉ਹ
ਸ਼੅ ਼੄ਾ
ੋਾ੅੄ ４９．下列哪
౿ಅ಑̸݄ ਗ项算作
䶦 ツ ҉ 人脸
ϧ㙥䃳识别机
‫ݘ‬ᱧக器的不足
⮱̺䋠
ｍａｃｈｉｎｅｓ？
੃਴ਸ਼਽
ਾ੄ਹ੊ಥ 之处？
͸ั಍

ਥಊ਺੒੎
Ａ）Ｔｈｅｙ ੥ੋ ੉ਖ਼ਖ਼
ｃａｎｎｏｔ ਗ਼੠੎ ੉੟
੓
ｅａｓｉｌｙ ੖
੥ ੠੎
੖
ｔｅｌｌ ੖੉ਜ਼੉ਫ਼
ａｐａｒｔ੠ｐｅｏｐｌｅ
ਜ਼੎ਗ਼ਜ਼ ੖
੎੣ ੓
੠੒ਖ਼
ｗｉｔｈ ੎੉ਫ਼Ⴑ੓੍੎ਖ਼੠
੓ੋ੉੖
ｎｅａｒ－ｉｄｅｎｔｉｃａｌ
ਥಊႰЙ̺㘪䒨Ძ䓕‫ݘ‬ใ䆹‫܍‬䓾Ⱕह⮱ϧ૕
Ａ）它们不能轻松辨别外貌几近相同的人。
ａｐｐｅａｒａｎｃｅｓ．
੉ਜ਼ਜ਼੎
੉ਫ਼੉ਖ਼ੋ੎੟಑

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失 ４９
ಗಝ
 Ｂ）ਦಊ
Ｔｈｅｙ
਺੒ ੎ｈａｖｅ
੥੒ ੉੢ｄｉｆｆｉｃｕｌｔｙ
੎੍ ੓੏੏
੓ੋ੡੖੠੥ｉｄｅｎｔｉｆｙｉｎｇ
੓
੍੎ ਖ਼੠੓੏
੥ ੓
ਖ਼ੑੋｃｈａｎｇｅｓ
੒ ੉
ਖ਼ ੑ੎੟ｉｎ
੓ਖ਼੏ｆａｃｉａｌ
੉ੋ੓੉
੖੎ ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｓ．
੤ਜ਼ਫ਼੎੟੟੓ਗ਼ਖ਼ ਦಊႰЙ䯫В䃳‫ݘ‬䲏䘕㶕ᗲ⮱अࡃ૕
੟಑ Ｂ）它们难以识别面部表情的变化。

Ｃ）ਧಊ
Ｔｈｅｙ
਺੒ ੎
੥ａｒｅ੉ਫ਼੎ｎｏｔ
ਖ਼ਗ਼ ｓｅｎｓｉｔｉｖｅ
੠੟੎ਖ਼ ੟
੓ ੠
੓੢੎੠ｔｏਗ਼੘ｍｉｎｕｔｅ
੓ਖ਼੡੠੎ੋｃｈａｎｇｅｓ
੒੉ਖ਼ੑ੎੟੓ｉｎਖ਼ਜ਼ｐｅｏｐｌｅ＇ｓ
੎ਗ਼ਜ਼੖੎ሀ੟੘ｍｏｏｄ．
ਗ਼ ਧಊႰЙᄦϧㆨᗲ㐗⮱ᓛᄼअࡃ̺᩼ᙌ૕
ਗ਼੍಑ Ｃ）它们对人类情绪的微小变化不敏感。

Ｄ）ਨಊＴｈｅｙ
਺੒ ੎ｈａｖｅ
੥ ੒੉੢ｐｒｏｂｌｅｍｓ
੎ਜ਼ਫ਼ਗ਼੊੖੎੘ｄｉｓｔｉｎｇｕｉｓｈｉｎｇ
੟੍੓
੟੠੓ਖ਼ੑ੡੓੟੒
੓ਖ਼ੑਜ਼ｐｅｏｐｌｅ
੎ਗ਼ਜ਼੖੎ਗ਼ｏｆ੏੠ｔｈｅ
੒੎੟ ｓａｍｅ
੉੘੎੉ ａｇｅ．
ੑ ਨಊႰЙౕ䓕‫ݘ‬ह咱ϧ̷ᰶఝ䯫૕
੎಑ Ｄ）它们在辨别同龄人上有困难。

ಪ㇫۳Ⴧ Ѻಬ᱙ ䷅ 㔰 ᴒ ૤ϧ 㙥 䃳 ‫ ݘ‬ᱧ க ⮱ ̺ 䋠૥૕ａ⩞ｓｈｏｒｔｃｏｍｉｎｇ

૓૓【精准定位】本题考查＂人脸识别机器的不足＂。由 ੉੟੒ਗ਼ ਫ਼੠
ੋਗ਼੘੓ ਖ਼ੑਗ਼
ｏｆ ੏੏੉ੋ੓
੉੖Ⴑਫ਼੎
ੋਗ਼ੑਖ਼੓੠੓ਗ਼ਖ਼ ੘
ｆａｃｉａｌ－ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ ੉ੋ੒੓ਖ਼੎੟̻
ｍａｃｈｉｎｅｓ 与
ਲ੉ੋ੒੓ਖ਼੎
Ｍａｃｈｉｎｅｓ ੟੉ ੖
੟ਗ਼੒
ａｌｓｏ ੉੍੍
ｈａｄ ੓੏
੏੓ੋ੡੖
੠੥ ⮱ᄦᏁ‫ڠ‬㈨ჇѺ㜠す‫⃢ښ‬૕
ｄｉｆｆｉｃｕｌｔｙ 的对应关系定位至第六段。
ಪ䨮ჇめᵵಬਐＡ）。第六段指出机器难以就长相相似的人做出调整∶对于长相极相似的人，机器很难
【锁定答案】 ౲ાす‫⃢ښ‬ᠴ‫ܧ‬ᱧக䯫Вᅞ䪬ⰥⰥ ѩ ⮱ ϧ և ‫ ܧ‬䄰 ᪡ಞᄦ λ 䪬 Ⱕ Ხ Ⱕ ѩ ⮱ ϧಎᱧ க ᒵ 䯫
ᄳЃЙܳ䓕ᐭᲒಟ㔹ᄦλВ̺हᎡ咱ぶ‫ܧ‬⣝⮱ह̭ϧಎᱧகч䩆䄜ౝ㻳 ͧ ̺ ह ⮱ ϧ૥ಎज 㻮 Ａਥ项正确，选
将他们分辨开来；而对于以不同年龄等出现的同一人，机器会错误地视为不同的人＂，可见 䶦 ₐ ⶛ಎ䔶
项同义改写
䶦हͶᩦ‫ۆ‬ ੠੒੎੘
ｔｈｅ ੉ੋ੒੓
ｍａｃｈｉｎｅਖ਼੎੣ ਗ਼੡
ｗｏｕｌｄ ੖
੍੒੉੢
ｈａｖｅ ੎੠ ਫ਼ਗ਼੡੊
ｔｒｏｕｂｌｅ੖੎੓੍੎ਖ਼੠੓੏੓
੥ਖ਼ੑ ಉ
੍ਗ਼ਜ਼ਜ਼੎ ੖ੑ੉ਖ਼ੑ੎ਫ਼੟ಊ੉
ｉｄｅｎｔｉｆｙｉｎｇ（ｄｏｐｐｅｌｇａｎｇｅｒｓ）ａｓ੟ｔｗｏ
੠੣ਗ਼੟ ੎ਜ਼੉ਫ਼੉੠
ｓｅｐａｒａｔｅ ੎૕
੎ｐｅｏｐｌｅ。
ਜ਼੎ ਗ਼ਜ਼੖
ಪᢿ䮑᎟ឝಬਦ 䶦
【排除干扰】 ᄳ す ̰ ⃢ ᠴ ‫ ⮱ ܧ‬ᱧ க 䯫 В 䃳 ‫ ݘ‬૤ϧ物姿势（ｐｏｓｅ）变化＂偷换为＂人物面部表情
Ｂ项将第七段指出的机器难以识别＂人 ➖༬߬౱੆੅
੊ਹ౲अ ࡃ ૥֤ ᢏ ͧ ૤ϧ ➖ 䲏 䘕 㶕 ᗲ
౱਺
਴ਸ਼ਾ਴ੁਹ
（ｆａｃｉａｌ ੏੆੉
ਹ੊੊ਾ੅੄੊౲अࡃ૥૕ਧ 䶦ᄳす̰⃢ｍｕｓｔ
ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｓ）变化＂。Ｃ项将第七段 ੘੡੟੠
ｂｅ੊੎ｓｅｎｓｉｔｉｖｅ
੟੎ਖ਼੟੓
੠੓੢੎੠ ਗ਼੠
ｔｏ ੓ਖ਼੥ੋ੒
ｔｉｎｙ ੉ਖ਼ੑ੎੟੓
ｃｈａｎｇｅｓ ਖ਼
ｉｎ੓੍ｉｄｅｎｔｉｔｉｅｓ
੎ਖ਼੠੓੠
੓੎੟э䔿͸ᘼ૤
传递之意＂机器对
ᱧகᄦ
➦ᒮ⮱ᓛᄼअࡃ̺᩼ᙌ૥֤ᩦͧ૤ᱧகᄦᗲ㐗⮱ᓛᄼअࡃ̺᩼ᙌ૥૕ਨ 项将第六段＂机器难以辨别不同年
特征的微小变化不敏感＂偷改为＂机器对情绪的微小变化不敏感＂。Ｄ 䶦ᄳす‫⃢ښ‬૤ᱧக䯫В䓕‫ ̺ ݘ‬ह Ꭱ
咱⮱ह̭͗ϧ૥ㄎᩦͧ૤ᱧக䯫В䓕‫ݘ‬ह咱⮱͑͗ϧ૥૕
龄的同一个人＂篡改为＂机器难以辨别同龄的两个人＂。
ಪ᣽◩ᕊ䌜ಬ᱙䷅Ռ૤θ჋㏳㞯䷅૥ᒏᐼ㔰ᴒ૤䪬 䯫 ऒಉす ‫⃢ ښ‬ಊ૥ಎ㼐 ䷅ 䛺 ౕ 䓕 Ჽ Ԏ ᖜ૔ܳ ⌲ ᗲ ᒏಎ䖬 ‫ٺ‬
【提炼思路】本题借＂事实细节题＂形式考查＂长难句（第六段）＂，解题重在辨析信息、分清情形，避免
张冠李戴或偷换概念∶先抓句子主干 ᎟ ਲ੉ ੋ੒
ᑍ‫ۍ‬ᱻᝡᝃ֤ᢏắᔢಞ‫ٵ‬ៀऒ ၽ ͨＭａｃｈｉｎｅｓ੓ਖ਼੎੟੒
ｈａｄ ੉੍੍੓੏੏੓
ੋ੡੖
ｄｉｆｆｉｃｕｌｔｙ੠ ੉੍ ੡੟
੠੓ਖ਼ੑ
ａｄｊｕｓｔｉｎｇ
੥ ੔ ੏ਗ਼
ｆｏｒਫ਼ｐｅｏｐｌｅ
ਜ਼੎ਗ਼ਜ਼ ੖
੎੣ｗｈｏ੒ਗ਼ｌｏｏｋ
੖ਗ਼ਗ਼੕੉ ੖ਗ਼੠੉
ａ ｌｏｔ ੖
੓੕੎૞
ａｌｉｋｅ—
੎੓੠
੒੎ਫ਼੍ਗ਼
ｅｉｔｈｅｒ ਜ਼ਜ਼੎੖
ੑ੉ਖ਼ੑ੎ਫ਼੟಑಑಑ਗ਼ਫ਼੠੒੎੟
ｄｏｐｐｅｌｇａｎｇｅｒｓ．．．ｏｒ ੉੘ｓａｍｅ
ｔｈｅ ੎ਜ਼੎ ਫ਼ਗ਼ਖ਼಑಑಑ᬻ ⶛ ϧ 㙥 䃳 ‫ ݘ‬ᱧ க 䯫 䓕 ‫ ͑ ݘ‬ㆨ Ⱕ ѩ 䲏 ႁ ಉ̭ ㆨ ૤ܳ ᆋ ͑
੟
ｐｅｒｓｏｎ．．．明确人脸识别机器难辨别两类相似面孔（一类＂分属两
ϧ૥૔̭ㆨ૤हᆋ̭ϧ૥ಊಟ‫ں‬ᄳ 䔶 䶦 ܳ ㆨಎਥ૔
人＂、一类＂同属一人＂）；再将选项分类，Ａ、Ｄ关注点（ｔｅｌｌ ਨ ‫◦∕ڠ‬ಉ ੠੎
੖੖੉ਜ਼੉
ａｐａｒｔਫ਼੠ ਜ਼੎ਗ਼ਜ਼੎૔
੖ ੍੓
੟੠੓ਖ਼ੑ੡੓੟੒੓ਖ਼ੑਜ਼
ｐｅｏｐｌｅ、ｄｉｓｔｉｎｇｕｉｓｈｉｎｇ ੎ਗ਼ਜ਼੖੎ಊ᭜ ૤͑ ϧ૥ಎ
ｐｅｏｐｌｅ）是＂两人＂，
ਦ૔ ੋ੒੉ਖ਼ੑ੎
ਧ ‫◦∕ڠ‬ಉ
Ｂ、Ｃ关注点（ｃｈａｎｇｅｓ੟ｉｎ
੓ਖ਼੏੉ੋ੓੉੖੎੤
ｆａｃｉａｌ ਜ਼ਫ਼੎੟੟੓ਗ਼ਖ਼੟૔ੋ੒੉ਖ਼ੑ੎
੟੓ ਖ਼ਜ਼
ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｓ、ｃｈａｎｇｅｓ ੎ਗ਼ਜ਼
ｉｎ ੖੎ሀ੟੘ਗ਼ਗ਼੍
ｐｅｏｐｌｅ＇ｓ ಊ᭜૤̭ ϧ૥ಟᰭ ऻ ᄳ 䔶 䶦 Ё ㏳ ℁ ᄦ ࣌
ｍｏｏｄ）是＂一人＂；最后将选项仔细比对原
文，进行正误判断。
᪴ಎ䔈㵹ₐ䄜‫ݑ‬᫚૕

Ⅷక回①᧑਺
Ｔｈｅ੒੎੠
ಘಓ
ｔｒｏｕｂｌｅ
ਫ਼ਗ਼੡੊੖੎੓ ੟ಎ੏
ｉｓ，ｆｏｒ
ਗ਼ਫ਼੘ ｍａｎｙ
੉ਖ਼੥ਗ਼ｏｆ੏੠ｔｈｅ
੒੎ਫ਼ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒｓ
੎੟੎੉ਫ਼ੋ੒੎ਫ਼੟ 问题在于，对于许多想要设计
䬛䷅ ౕ λ౶ᄦ λ 䃥 ็ ᘠ 㺮 䃫 䃎

ｗｈｏ＇ｄ
੣੒ਗ਼ሀ੍ｌｉｋｅ
੖
੓੕੎੠ｔｏਗ਼੍ｄｅｓｉｇｎ
੎੟
੓ੑਖ਼੟ ｓｙｓｔｅｍｓ
੥੟੠੎੘੟੠ ｔｏਗ਼਴ａｄｄｒｅｓｓ
ਸਸ੉ਹ੊੊੠
௳
ｔｈｅｓｅ
੒੎੟੎ੋｃｈａｌｌｅｎｇｅｓ，
੒੉੖੖੎ਖ਼ੑ੎੟ಎ 系统、以应 对这些挑战的研究人员，
㈨㐌ઽВ Ꮑ ᄦ 䔆 ψ ᠾ ᝅ ⮱ ⵁ ⾣ ϧ অ౶

ｍａｓｓｉｖｅ
੘੉੟੟੓ ｄａｔａｓｅｔｓ
੢੎ਸ ਴
ੋ਴੊ਹੋ੊ ｆｏｒ
੏ਗ਼ਫ਼ਹｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｔｉｏｎｊｕｓｔ
੏੆ਹ੉
ਾ੃ਹ ੄ੋ਴ੋ
ਾ੅੄ ੔ ੡੟੠ｄｏｎ＇ｔ
੍ਗ਼ਖ਼ሀ੠੎ ੠૞੉
ｅｘｉｓｔ—ａｔ
੤
੓੟ ੠ 实验
჋侹所᝭需
䰭的⮱庞
Ꮛ大๔数᪝据ᢛᏀ库ᵦ根᱙ 本̺不ႅ
存
௴ ௵

ｌｅａｓｔ，ｎｏｔ
੖੎੉੟੠ಎਖ਼ਗ਼੠੓ｉｎਖ਼਺
ｆｏｒｍａｔｓｔｈａｔ
੅੉੃਴ ੊ ੠
ੋ ੒੉
௶
ａｒｅ
੠੉ਫ਼੎਴ａｃｃｅｓｓｉｂｌｅｔｏ
ਸ਼ਸ਼ਹ੊
੊ਾਵ
ੁਹ ੠ ਗ਼੉ａｃａｄｅｍｉｃ
ੋ੉੍੎੘੓
௷
ੋ ౕેેે㜠ᄾ̺ ᭜ В ႓ ᱜ ⵁ ⾣ 㔲 ज用
在——至少不是以学术研究者可 ⩕

ਫ਼ ੎
੟੎੉ਫ਼ੋ੒੎ਫ਼੟಑᧒ਥ
ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒｓ． ② Ｔｒａｉｎｉｎｇ
੉਴ਾ
੄ਾ੄਼੊ ੊ ੖
ｓｅｔｓ°
ਹੋ
௸
੓ ੕੎੠
ｌｉｋｅ੒੎ਗ਼
ｔｈｅਖ਼ｏｎｅｓ
੎ ੟ ਬਗ਼ ਗ਼ੑ੖੎੉ਖ਼
Ｇｏｏｇｌｅ ੍
ａｎｄ 的方式存在。谷歌和脸谱网 等ぶ所
⮱᫦ᐼႅౕા 䅤 ⁹ হ 㙥 䅞 㑾 ᝭᠒拥
ਪ੉ੋ੎੊ਗ਼ਗ਼੕ ｈａｖｅ
Ｆａｃｅｂｏｏｋ ੒੉੢ ੎ａｒｅ
੉ਫ਼੎ｐｒｉｖａｔｅ．
ਜ਼ ਫ਼
੓੢੉੠੎಑ ③Ｔｈｅｒｅ
᦬਺੒੎ ਫ਼੎ ａｒｅ
੉ਫ਼੎ ｎｏ
ਖ਼ਗ਼ ｐｕｂｌｉｃ
ਜ਼੡੊ ੖
੓ੋ
有的训练集是私有的。没有任何公
ᰶ⮱䃚㏰䯳 ᭜ ⻮ ᰶ ⮱ા ⇎ ᰶ Ш ҂ ‫ڙ‬

੍੉੠
੉੊੉ ੟
੎੟੠
ｄａｔａｂａｓｅｓ ੒੉੠ੋ
ｔｈａｔ ਗ਼ਖ਼੠੉੓
ਖ਼੘
ｃｏｎｔａｉｎ ੓੖੖
੓ਗ਼ਖ਼੟ਗ਼
ｍｉｌｌｉｏｎｓ ੏੏
ｏｆ ੉ੋ
੎੟಑ ኃ
ｆａｃｅｓ． ④ਲＭｅｇａＦａｃｅ＇ｓ
੎ੑ੉ਪ੉ੋ ੎
ሀ੟
共
‫ڞ‬数᪝据
ᢛ库Ꮐ包
࠲含क़数 ᪝百⮫万
̴张 ᑍ人ϧ 脸。
㙥ા

ｃｒｅａｔｏｒｓ
ੋਫ਼
੎੉੠ਗ਼ਫ਼੟ｓａｙ
੉੥ｉｔ＇ｓ
੟ ੓੠
ሀ੟ｔｈｅ
੒੎ｌａｒｇｅｓｔ
੠ ੖੉ਫ਼ੑ੎੠ｐｕｂｌｉｃｌｙ
੟ ਜ਼੡੊੖੓ੋ
੖੥ａｖａｉｌａｂｌｅ
੉੢੉੓
੖੉੊੖੎ ｆａｃｉａｌ－
੏੉ੋ੓੉
੖Ⴑ ਲ੎ੑ੉ਪ੉ੋ
ＭｅｇａＦａｃｅ੎的创建者说它是公开可用
⮱݈ᐧ㔲䄡Ⴐ᭜‫ ڙ‬ᐭ ज ⩕

ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ
ਫ਼੎ੋਗ਼ੑਖ਼ ੓
੠੓ਗ਼ਖ਼੍ｄａｔａｓｅｔ
੉੠੉੟੎੠ਗ਼ｏｕｔ
੡੠੠ｔｈｅｒｅ．
੒੎ ਫ਼੎಑ 的最大人脸识别数据集。
⮱ᰭ๔ϧ㙥䃳‫ݘ‬᪝ᢛ䯳ા

Ｉ＂ఖ Ａｎ૤ਥｕｌｔｉｍａｔｅ２
ਖ਼ੌ ੁੋ
ਾ੃਴ ਹｆａｃｅ
ੋ
௹
੏੉ੋ ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ
੎ਫ਼ ੎ੋਗ਼ੑਖ਼੓
੠੓ਗ਼ਖ਼੉ａｌｇｏｒｉｔｈｍ
੖ੑਗ਼ਫ਼੓੠੒੘ ੟ｓｈｏｕｌｄ
੒ਗ਼੡੖੍ ＂终极人脸
્㏵ Ხ ϧ 㙥识
䃳 别算法
‫ݘ‬ツ∂应 该是在
Ꮑ䄒 ᭜ౕ
̭͗ᰶ ᪝ ࡮ Ϭ ϧ ⮱ ᪝ ᢛ 䯳 ͚ 䓽 㵹౶૎
一个有数十亿人的数据集中运行，＂
੆ਹ੉਺੅ ੣੓
੠੒ ｂｉｌｌｉｏｎｓ
੉੃ ｗｉｔｈ ੊੓੖
੖੓
ਗ਼ਖ਼੟ ਗ਼ ੏ ੎ਗ਼ਜ਼੖੎੓
ｏｆ ਜ਼ｐｅｏｐｌｅ ਖ਼
ｉｎ ੉ａ ੍੉
੠੉੟੎੠ಎ૥ ੠੒੎
௺
ｐｅｒｆｏｒｍ⑧ ｄａｔａｓｅｔ，＂ ｔｈｅ
ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒｓ
ਫ਼
੎੟੎੉ਫ਼ੋ੒੎ਫ਼੟੣ ਫ਼ਗ਼੎಑ೂ
ｗｒｏｔｅ．
੠ ［４９４
ಗಝಗ੣ ਗ਼
ਫ਼੍੟ೄ
ｗｏｒｄｓ］ 研究人员写道。
ⵁ⾣ϧঅ‫ۆ‬䖀ા

౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
词汇注释与难句分析
౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
િ䃺ⅴ∕䛷̻䯫ऒܳᲽિ
౨

௳਴ਸਸ
①ａｄｄｒｅｓｓ
੉ਹ੊ ೂ
Áሁ ੊ೄ੍ｖ．处理，对付
੊【ｏ＇ｄｒｅｓ】 ౹ั⤳ಎᄦЅ ⑤ａｃｃｅｓｓｉｂｌｅ
௷਴ਸ਼ਸ਼ਹ੊੊ਾ
ਵੁ ೂ
Áੀሁ ੁೄ਴౹
ਹ【ｏｋ＇ｓｅｓｒｂ】 ａ．可使用的
जҬ⩕⮱
‫ݒݒݒݒݒ‬

ਸ੉ਹ ੊ਹ੊ਵ
௴ਸ਴ੋ਴੊ਹ
②ｄａｔａｓｅｔੋ ೂሁ Á„ ੋೄ੄ｎ．
【＇ｄｅｔｏｉｓｅｔ】
ਸਹੋ ੊ਹ 数据集
౹᪝ᢛ䯳 ௸ੋ
੉਴ਾ੄ਾ੄਼੊
⑥ｔｒａｉｎｉｎｇ ਹੋ䃚㏰䯳
ｓｅｔ训练集
௵ਹ੏੆ਹ੉ਾ੃ਹ੄ੋ਴ੋਾ੅
③ｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｔｉｏｎ੄ ೂੀ„੆ ਹ੉੃ਹ ੄ሁੋਹdÁ੄ೄ੄ｎ．实验（的进行）
【ｉｋｉｓｐｅｒｉｍｅｎ＇ｔｅｒｆｏｎ】
੊ ౹჋侹ಉ⮱䔈㵹ಊ ⑦ｕｌｔｉｍａｔｅ
௹ੌੁ
ੋਾ੃਴ ੋ ೂ
ሁ¼ੋ੃Á
ੁ ੋೄ਴౹ᬍ∂䊲䊷⮱
ਹ【＇Ａｌｔ１ｍｏｔ】ａ． 无法超越的
௶਺੅੉੃਴
④ｆｏｒｍａｔ ੋ ೂ
ሁ½g੃ੲੋೄ੄౹ಉႶᢿᝃ㶕⣝⮱ಊ᫦ᐼ
【＇ｆｏ∶ｍ？ｔ】ｎ．（安排或表现的）方式
਺ ௺੆
⑧ｐｅｒｆｏｒｍ
ਹ੉਺੅੉੃ ೂ੆Áሁ½
਺g੃ೄ੍ｖ．
【ｐ？＇ｆｏ∶ｍ】 ౹ጒ҉工作
౨౨౨౨౨౨౨
语篇分析
౨౨౨౨౨౨౨
િ䄚ヴܳᲽિ
౨

第八、九段明确造成人脸识别技术仍存局限的原因∶没有能用以实验的大规模公共数据库。
す‫ژ‬ઽΊ⃢ᬻ⶛䕍᜽ϧ㙥䃳‫ݘ‬ឭᱜϺႅᅭ䭽⮱࣌఍ಆ⇎ᰶ㘪⩕В჋侹⮱๔㻱὎‫ڞڙ‬᪝ᢛᏀા
第 八段直指＂机器局
す‫Ⱑ⃢ژ‬ᠴ્ 限难突破＂的问题所在。
ᱧகᅭ䭽䯫⾮ⵡ૎ ⮱䬛䷅᝭ౕા

５０
ಘಓ 认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失
 ௜ ऒᠴ‫ܧ‬䬛䷅ಆ჋侹᝭䰭Ꮛ๔᪝ᢛᏀᵦ᱙̺ႅౕઽ㜠ᄾ̺᭜Вⵁ⾣㔲ज⩕⮱ᒏᐼႅౕા਺੒੎੠
①句指出问题∶实验所需庞大数据库根本不存在、至少不是以研究者可用的形式存在。Ｔｈｅ ਫ਼ਗ਼੡੊੖
੎
ｔｒｏｕｂｌｅ
੓੟಑಑಑ᑂ‫ܧ‬ϧ㙥䃳‫ݘ‬ឭᱜϺႅᅭ 䭽ಉ
ｉｓ．．．引出人脸识别技术仍存局限（ｔｈｅｓｅ ੠੒੎੟੎ੋ ੒੉੖੖੎ਖ਼ੑ੎ ᠴ す ρ 㜠 ̰ ⃢ ᝭ 䔝 ϧ 㙥 䃳 ‫ ݘ‬ឭ ᱜ ᵥ ᓰ ᠾ ᝅ ಊ⮱ ᵦ
੟ ఋ 回指第五至七段所述人脸识别技术核心挑战）的根
ｃｈａｌｌｅｎｇｅｓ
᱙࣌఍૕੘੉ ੟
੟੓
本原因。ｍａｓｓｉｖｅ੢੎੍੉੠੉੟੎੠
ｄａｔａｓｅｔｓ੟ｆｏｒ
੏ਗ਼ਫ਼੎ ੤ਜ਼੎ਫ਼੓੘੎ਖ਼੠੉੠੓ਗ਼ਖ਼੔
ｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｔｉｏｎ ੡੟
੠੍
ｊｕｓｔ ਗ਼ਖ਼ሀ੠੎੤
ｄｏｎ＇ｔ ੓੟੠Вᑧ䄰‫ޜ‬䃺
ｅｘｉｓｔ 以强调副词੔੡ｊｕｓｔ
੟
੠‫ܥ‬᭫ 凸显大型数据库的缺失。
๔ ಸ ᪝ ᢛ Ꮐ ⮱ 㑧 ๞૕
破折号后 ੉
੠੖
ⵡៅतऻａｔ ੎੉੟੠ಉ⩕λ㏍ₐᝃ㶒‫݇ٲ‬䄡䓴⮱䄊ಊᒏѩ㶒‫ٲ‬૔჋㶕ᑧ䄰ಞ๔ಸ᪝ᢛᏀ Ꭳ 䲋 Ⴙ ‫ ̺ ڕ‬ႅ ౕಎ㔹 ᭜
ｌｅａｓｔ（用于纠正或补充刚说过的话）形似补充、实表强调∶大型数据库并非完全不存在，而是
对于学术研究者不可用。
ᄦλ႓ᱜⵁ⾣㔲̺ज⩕૕
௝ 㜠 ௟ ऒ ‫ ڤ‬Ҁ 䄡 ᬻ ᒀ ‫ ݺ‬ᗲ ᒏા ௴ ௵ ऒ
②至④句具体说明当前情形。②③句中 ͚ ਺ਫ਼ ੉੓
ਖ਼
Ｔｒａｉｎｉｎｇ ੓
ਖ਼ੑ੟
ｓｅｔｓ੎੠
੟੖ ੓
੕੎੠
ｌｉｋｅ ｔｈｅ੒੎ਗ਼ ਖ਼੎
ｏｎｅｓ੟ਬ ਗ਼ਗ਼ੑ੖
Ｇｏｏｇｌｅ੎੉ਖ਼੍ਪ
ａｎｄ ੉ੋ
੎੊ਗ਼ਗ਼੕੒
Ｆａｃｅｂｏｏｋ ੉੢੎૔
ｈａｖｅ、
੍੉
੠੉੊੉੟੎੟੠
ｄａｔａｂａｓｅｓ ੒੉੠ੋ
ｔｈａｔ ਗ਼ਖ਼ ੠
੉੓ਖ਼੘
ｃｏｎｔａｉｎ ੓੖੖
੓ਗ਼ਖ਼੟ਗ਼
ｍｉｌｌｉｏｎｓ੏ｏｆ
੏੉ ੋ
੎੟౴ᠴा૤
ｆａｃｅｓ ๔㻱὎᪝ᢛᏀ૥ಎਜ਼ ਫ਼
੓
均指向＂大规模数据库＂，ｐｒｉｖａｔｅ、ｎｏ੢੉
੠ ੎૔ਖ਼ਗ਼ਜ਼੡੊ ੖
੓ੋᑧ䄰 ⣝ ᰶ ๔ 㻱 ὎ ᪝ ᢛ
ｐｕｂｌｉｃ强调现有大规模数据
Ꮐ⮱ᕔ䉕ಞͧ⻾ឭጕ๡⻮ϧ᝭ ᰶಎ䲋 ‫ ڞ ڙ‬䉱 ⎽૕ ௶ ऒ В૤࠲ क़ ಔ
库的性质；为科技巨头私人所有，非公共资源。④句以＂包含 ಓಓ ̴
１００ ϧ㙥᪝ᢛ⮱ ਲ
万人脸数据的 ੎ੑ੉ਪ੉ੋ੎᪝
ＭｅｇａＦａｃｅ 数据库为现
ᢛᏀͧ⣝
ᰶᰭ๔‫ڙ‬ᐭ᪝ᢛᏀ૥Ӕ䲏䃮჋ ௵ ऒ૤࠲ क़ ᪝ ⮫ ̴ ϧ 㙥 ⮱ ‫ ڞ ڙ‬᪝ ᢛ Ꮐ ̺ ႅ ౕ૥ಉ
有最大公开数据库＂侧面证实③句＂包含数百万人脸的公共数据库不存在＂（ｏｕｔ ਗ਼੡੠੠੒੎ਫ਼ ᠴ ૤ౕ 䗐 䛹 ೂ๔ უ
੎指＂在那里「大家
ｔｈｅｒｅ
䘪ч∕ᘼ‫⮱ݝ‬ౝ᫦ೄ૥ಊ૕∕ಞ਺ਫ਼੉੓ਖ਼੓
ਖ਼ੑ੟
都会注意到的地方】＂）。注∶Ｔｒａｉｎｉｎｇ ੎੠੟ಉ䃚㏰䯳ಊᠴ⩕λ䃚㏰὎ಸ⮱᪝ᢛ⮱䯳व૕
ｓｅｔｓ（训练集）指用于训练模型的数据的集合。
ਥਖ਼ੌ
す Ί⃢ᑂⵁ⾣ϧঅ͸㼭౶ᬻ⶛䬛䷅⮱્‫ڠ‬䩛ᕔ૎ાｕｌｔｉｍａｔｅ
第九段引研究人员之言，明确问题的＂关键性＂。Ａｎ ੁੋਾ੃਴
ੋ ਹ੏੉
ｆａｃｅੋ੎ਫ਼੎ੋਗ਼ੑਖ਼੓੠
੓ਗ਼ਖ਼੉
ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ ੖ੑਗ਼ਫ਼
੓੠੒੘ ఋᏁす̶⃢ಎ
ａｌｇｏｒｉｔｈｍ 回应第三段，
ᠴ‫ٸ‬᰺⣝ᰶᅭ䭽ಎⱌₐ㘪ᔘ䕌૔倅᩵䃳‫ݘ‬ϧ㙥⮱ツ∂૕੟੒ਗ਼੡
指克服现有局限，真正能快速、高效识别人脸的算法。ｓｈｏｕｌｄ ੖੍ਜ਼੎ ਫ਼੏
ｐｅｒｆｏｒｍਗ਼ਫ਼੘ ੣੓
ｗｉｔｈ ੠੒੊ ੓
੖੖੓
ਗ਼ਖ਼੟ਗ਼
ｂｉｌｌｉｏｎｓ ｏｆ ੏ｐｅｏｐｌｅ
ਜ਼੎ਗ਼ਜ਼੖੎ｉｎ
੓ਖ਼੉੍ ੉੠
੉੟੎੠
ａ ｄａｔａｓｅｔ
体现强烈语气，说明必要条件、凸显巨大挑战∶若要得到终极人脸识别算法，必须有一个集中数十亿人
Ҁ⣝ᑧ◵䄚⅁ಎ䄡ᬻᓲ㺮᲎У૔‫ܥ‬᭫ ጕ ๔ ᠾ ᝅಞ㠒 㺮 ᓄ ‫ ݝ‬㏵ Ხ ϧ 㙥 䃳 ‫ ݘ‬ツ ∂ಎᓲ 䶨 ᰶ ̭ ͗ 䯳 ͚ ᪝ ࡮ Ϭ ϧ
的数据库。
⮱᪝ᢛᏀ૕
૛⃢㥪⌞ᅯ㼐䄨૜̭ઽ͟㖁͚᪴᪝ᢛ౶ᬻ⶛ϧ㙥䃳 ‫ ݘ‬ឭ ᱜ 䲏 ͡ ⮱્᪝ ᢛ Ꮐ ᠾ ᝅ૎ಆ㠒 㺮 㣤 ᓄ ϧ 㙥 䃳 ‫ ݘ‬㏵
【段落深层解读】一、串联文中数据，明确人脸识别技术面临的＂数据库挑战＂∶若要获得人脸识别终
੊੓੖
੖
极算法，需要有一个集合了数十亿人的数据库（ｂｉｌｌｉｏｎｓ
Ხツ∂ಎ䰭㺮ᰶ̭͗䯳वγ᪝࡮ Ϭ ϧ ⮱ ᪝ ᢛ Ꮐಉ ੓ਗ਼ਖ਼੟ਗ਼
੏ਜ਼੎
ｏｆ ਗ਼ਜ਼੎ಊಎ㔹 ᒀ ‫ ݺ‬ᅞ 䔋 ᪝ ⮫ ̴ ϧ 㙥 ⮱ ᪝ ᢛ Ꮐ 䘪
੖
ｐｅｏｐｌｅ），而当前就连数百万人脸的数据库都
੘੓੖
੖੓ਗ਼ਖ਼੟ਗ਼
根本没有（ｍｉｌｌｉｏｎｓ
ᵦ᱙⇎ᰶಉ ੟ಊಎᰭ๔⮱᪝ᢛᏀΌ ̺ 䓴 ᰶ ̭ ⮫ ̴ ಉ
ｏｆ੏੏ｆａｃｅｓ），最大的数据库也不过有一百万（１
੉ੋ੎ ಔｍｉｌｌｉｏｎ
੘੓੖
੖੓ਗ਼ਖ਼੍ ੓
੏੏੎ਫ਼੎ਖ਼੠੓੘
ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ੉ੑ੎੟ಊ૕ ιઽ᪴ 」 ⃢ 㥪
ｉｍａｇｅｓ）。二、文章段落
较多（共九段），阅读时需要借路标句（常为段落首句）抓取全文脉络∶ Ｍａｃｈｉｎｅｓ
䒰็౱‫ڞ‬Ί⃢౲౶䬲䄨ᬣ䰭㺮Ռ䌜ᴴऒ౱፥ ͧ ⃢ 㥪 仃 ऒ౲ៀ ः ‫ ڕ‬᪴ 㘶 㐉ಆਲ੉ ੋ੒੓ਖ਼੎ａｒｅｎ＇ｔ
੟੉ਫ਼੎ਖ਼ሀ੠ｌｉｍｉｔｅｄ
੖੓੘੓੠੎੍੠ｔｈｉｓ
੒੓੟੣ ｗａｙ．
੉੥಑
ಉす̶ ⃢ ①句）．．．Ｔｈｅ
（第三段 ௳ ऒ ಊ಑಑಑਺੒੎੠ ੒੓
ｔｈｉｎｇ ੟ಎ੘੉
੓ ੋ੒੓ਖ਼੎
ਖ਼ੑｉｓ，ｍａｃｈｉｎｅｓ੟੟੠੓੖
੖੒
ｓｔｉｌｌ ੉੢੎੖
ｈａｖｅ ੓੘੓੠੉
੠੓ਗ਼ਖ਼੟ಉす ఈ ⃢ ௳ ऒ ಊ಑಑಑਺੒੎੠
ｌｉｍｉｔａｔｉｏｎｓ（第四段①句）．．．Ｔｈｅ ਫ਼ਗ਼੡੊੖੎੓
ｔｒｏｕｂｌｅ ੟಑಑಑
ｉｓ．．．
੘੉੟੟੓੢
ｍａｓｓｉｖｅ੎੍ ੉
੠੉੟੎੠੟੏
ｄａｔａｓｅｔｓ ਗ਼ਫ਼੎
ｆｏｒ ੤ਜ਼੎ਫ਼੓੘੎ਖ਼ ੠੉
੠੓ਗ਼ਖ਼੔
ｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｔｉｏｎ ੡੟
੠੍ਗ਼
ｊｕｓｔ ਖ਼ሀ੠੎੤
ｄｏｎ＇ｔ ੓
੟੠ಉす‫ ௳ ⃢ژ‬ऒಊᄳ᪴」ܳͧఈ䘕ܳಞϻ૤ϧㆨϧ㙥䃳‫ݘ‬
ｅｘｉｓｔ（第八段①句）将文章分为四部分∶从＂人类人脸识别
㘪߈⮱Ხ䭽૥‫ݝ‬૤ᱧகϧ㙥䃳‫ ݘ‬㘪 ߈ ⮱ ᬍ Ხ 䭽ಉ⒉ ߈ ᬍ ⾤ಊ૥‫ݝ ں‬૤ᒀ ‫ ݺ‬ᱧ க ϧ 㙥 䃳 ‫ ⶛ ࢡ ݘ‬ᰶ ᅭ 䭽૥ಎⰡ 㜠
能力的极限＂到＂机器人脸识别能力的无极限（潜力无穷）＂再到＂当前机器人脸识别却确有局限＂，直至
ᰭऻᬻ⶛૤䕍᜽ϧ㙥䃳‫ݘ‬᱗㘪۟ⵡᅭ䭽⮱ᵦ᱙䬛䷅૥૕
最后明确＂造成人脸识别未能冲破局限的根本问题＂。
౨౨౨౨౨౨౨
＂真题精解
౨౨౨౨౨౨౨
િⱌ䷅㇫㼐િ
౨

５０．Ｗｈａｔ
ಀ౻౹਩਽਴ ｉｓੋਾ੊ੋ
ｔｈｅ਽ਹｄｉｆｆｉｃｕｌｔｙ
ਸਾ਺
਺ਾਸ਼ੌੁ
ੋ੐ｃｏｎｆｒｏｎｔｉｎｇ
ਸ਼
੅੄਺੉੅੄ੋਾ ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒｓ
੄਼ ੉ਹ੊
ਹ਴੉ਸ਼਽ਹ੉੊੅ ｏｆ ５０．
਺ 人脸识别机器的研究人
ಀ౻಑ϧ㙥䃳‫ݘ‬ᱧக ⮱ⵁ⾣ϧঅ员面临的困难是
䲏͡⮱ఝ䯫᭜
ｆａｃｉａｌ－ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ
਺਴ਸ਼
ਾ਴ੁ႗੉
ਹਸ਼੅਼੄ਾੋਾ੅੄੃ｍａｃｈｉｎｅｓ？
਴
ਸ਼਽ਾ੄ਹ੊ಥ 什么？
ϭ͵಍

ਥಊਲ਼
Ａ）Ｎｏ ｃｏｍｐｕｔｅｒ
ਗ਼ੋ ਗ਼੘ਜ਼੡ ੠ｉｓਫ਼੓੟
੎ ｙｅｔ੥੎੠੉
ａｂｌｅ
੊੖ ｔｏਗ਼੒
੎੠ ｈａｎｄｌｅ
੉ਖ਼੍੖੎੒ｈｕｇｅ
੡ੑ੎੍ｄａｔａｓｅｔｓ
੉੠੉੟੎
੠੟ਗ਼ ｏｆ Ａ）尚未有计算机能处理大型人脸数据集。
੏
ಊᅇ᱗ᰶ䃎ツᱧ㘪ั⤳๔ಸϧ㙥᪝ᢛ䯳૕
ਥ
ｈｕｍａｎ ｆａｃｅｓ．
੒੡੘੉ਖ਼੏੉ੋ੎੟಑

ਦಊ
Ｂ） ਺੒੎ਫ਼
Ｔｈｅｒｅ ੎੍
ｄｏ ਗ਼ਖ਼
ｎｏｔਗ਼੠੎੤੓੟
ｅｘｉｓｔ੠ｐｕｂｌｉｃ
ਜ਼੡੊੖੓
ੋ੍ ੉੠੉੊੉੟੎੟੣
ｄａｔａｂａｓｅｓ ੓
੠੒੟
ｗｉｔｈ ੡੏੏੓ੋ
੓੎ਖ਼੠
ｓｕｆｆｉｃｉｅｎｔ
ਦಊ̺ႅౕᰶ䋠์ϧ㙥ᵤ᱙⮱‫ڞڙ‬᪝ᢛᏀ૕
Ｂ）不存在有足够人脸样本的公共数据库。
ｆａｅ
੏
੉ੋ ｓａｍｐｌｅｓ．
੎੟੉੘ਜ਼੖੎੟಑
Ｃ）ਧಊ
Ｔｈｅｒｅ
਺੒੎ ਫ਼ａｒｅਫ਼੎ਖ਼
੎੉ ｎｏਗ਼੉
ａｐｐｒｏｐｒｉａｔｅ
ਜ਼ਜ਼ਫ਼ਗ਼ਜ਼ਫ਼੓
੉੠੎੉ａｌｇｏｒｉｔｈｍｓ
੖ੑਗ਼ਫ਼
੓੠੒੘੟੠ ｔｏਗ਼ਜ਼ｐｒｏｃｅｓｓ
ਫ਼ਗ਼ੋ੎੟੟੠ ｔｈｅ
੒੎
ਧಊ⇎ᰶั⤳ϧ㙥ᵤ᱙⮱䔯ᒀツ∂૕
Ｃ）没有处理人脸样本的适当算法。
ｆａｃｅ
੏
੉ੋ੎੟ｓａｍｐｌｅｓ．
੉੘ਜ਼੖੎
੟಑
Ｄ）ਨಊ
Ｔｈｅｙ
਺੒੎੥ｈａｖｅ ｔｒｏｕｂｌｅ
੒੉੢੎ ੠
ਫ਼ਗ਼੡੊ ੖ｃｏｎｖｅｒｔｉｎｇ
੎ੋਗ਼ਖ਼੢੎ਫ਼੠੓ਖ਼ੑｆａｃｅ
੏
੉ੋ੎੍ｄａｔａｓｅｔｓ
੉੠੉੟੎੠੟੓ｉｎｔｏ
ਖ਼੠ਗ਼੠ ｔｈｅ
੒੎
ਨಊЃЙᒵ䯫ᄳϧ㙥᪝ᢛᏀ䒙अͧव䔯ᵩᐼ૕
Ｄ）他们很难将人脸数据库转变为合适 格式。
ｒｉｇｈｔ
ਫ਼
੓ੑ੒੠੏ｆｏｒｍａｔ．
ਗ਼ਫ਼੘੉ ੠಑

【精准定位】本题考查＂人脸识别机器的研究者面临的困难（ｔｈｅｄｉｆｉｃｕｌｔｙ ｃｏｎｆｒｏｎｔｉｎｇ ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒｓ ｏｆ

૓૓ ಪ㇫۳ჇѺಬ᱙䷅㔰ᴒ૤ϧ㙥䃳‫ ݘ‬ᱧ க ⮱ ⵁ ⾣ 㔲 䲏 ͡ ⮱ ఝ 䯫ಉ
੠੒੎੍
੓੏੏
੓ੋ੡
੖੠੥ੋ
ਗ਼ਖ਼੏
ਫ਼ਗ਼ਖ਼
੠੓ਖ਼ੑਫ਼
੎੟੎
੉ਫ਼ੋ੒੎
ਫ਼੟ਗ਼
੏
੏੉ੋ੓੉੖
Ⴑਫ਼੎ੋਗ਼ੑਖ਼ ੓
੠੓ਗ਼ਖ਼੘
ｆａｃｉａｌ－ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ ੉ੋ੒੓ਖ਼੎੟ಊ૥ಎजჇѺ㜠す‫ژ‬૔Ί⃢ಉ਺੒੎੠
ｍａｃｈｉｎｅｓ）＂，可定位至第八、九段（Ｔｈｅ ਫ਼ਗ਼੡੊੖੎੓੟ಎ੏ਗ਼ਫ਼੘
ｔｒｏｕｂｌｅｉｓ，ｆｏｒ ੉ਖ਼੥ｏｆ
ｍａｎｙ ਗ਼੏ｔｈｅ
੠੒੎ਫ਼ ੎੟੎੉ਫ਼ੋ੒੎ਫ਼੟಑಑಑ಊ૕
ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒｓ．．．）。
【锁定答案】Ｂ）。第八段指出＂研究人员没有用以实验的大规模数据库，当前的大型数据库均为巨
ಪ䨮Ⴧめᵵಬ਑౲ાす‫⃢ژ‬ᠴ‫ܧ‬૤ⵁ⾣ϧঅ⇎ᰶ⩕ В ჋ 侹 ⮱ ๔ 㻱 ὎ ᪝ ᢛ Ꮐಎᒀ ‫ ⮱ ݺ‬๔ ಸ ᪝ ᢛ Ꮐ ౴ ͧ ጕ
๡⻮ᰶ૥૕すΊ⃢݆ᠴ‫ܧ‬㏵Ხϧ㙥䃳‫ݘ‬ツ∂Ꮑ䄒᭜ ౕ ̭ ͗ ᰶ ᪝ ࡮ Ϭ ϧ 㙥 ⮱ ᪝ ᢛ Ꮐ ͚ 䓽 㵹૕ ज 㻮 ⵁ ⾣ 㔲
头私有＂。第九段则指出终极人脸识别算法应该是在一个有数十亿人脸的数据库中运行。可见研究者
䲏͡⮱ఝ䯫᭜૤⇎ᰶᵤ᱙䋠์⮱๔ಸ᪝ᢛᏀ૥ಎ ਦ 䶦ₐ⶛૕
面临的困难是＂没有样本足够的大型数据库＂＂，Ｂ项正确。
ಪᢿ䮑᎟ឝಬਥ૔
ਧ 䶦౴⩌⶙⤳㼐すρ⃢᝭䔝჋侹㐀᳉૤䮼Ɑ᪝ᢛᏀ⮱෋䪬ಎᱧக۳⶛Ꮣᮛ䕺䭺 ѻಎツ
【排除干扰】Ａ、Ｃ项均生硬理解第五段所述实验结果＂随着数据库的增长，机器准确度普遍降低，算
∂ౕั⤳ᄾ䛼᪝ᢛᬣ۳⶛Ꮣᬻ᭫倅λั⤳ ๔ 䛼 ᪝ ᢛ ᬣ૥૕仃 ‫ٵ‬ಎ᪴ ͚ ⮱ ੘
法在处理少量数据时准确度明显高于处理大量数据时＂。首先，文中的 ｍａｃｈｉｎｅ指的是＂算法＂并非＂计
੉ੋ੒
੓ਖ਼੎ ᠴ ⮱ ᭜૤ツ ∂૥Ꭳ 䲋૤䃎

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失 ５１
ಘಔ
 ੋ
ਗ਼੘ਜ਼੡ ੠੎ਫ਼ಊ૥ಎ‫⁎ڣ‬ಎᒀ‫⮱ݺ‬䬛䷅ౕ̺λ૤ั⤳ ᵤ ᱙ ⮱ व 䔯 ツ ∂૥ಎ㔹 ౕ λ૤჋ ⣝ ㏵ Ხ ツ ∂ ᝭ 䰭 ⮱ ๔ ಸ
算机（ｃｏｍｐｕｔｅｒ）＂，其次，当前的问题不在于＂处理样本的合适算法＂，而在于＂实现终极算法所需的大型
ツᱧಉ
᪝ᢛᏀ૥૕ਨ项由第八段①句关键词
数据库＂。Ｄ 䶦⩞す‫ ௳ ⃢ژ‬ऒ‫ڠ‬䩛 䃺ｄａｔａｓｅｔｓ
੍੉੠੉੟੎
੠੟和হ੏
ਗ਼ਫ਼੘੉੠੟ᱯ
ｆｏｒｍａｔｓ ㇲ 㔹 Გಎѳ ੏
杂糅而来，但 ਗ਼ਫ਼੘੉੠੟ ᠴ૤
ｆｏｒｍａｔｓ ᪝ ᢛ Ꮐ ႅ ౕ ᫦ ᐼ૞૞૞
指＂数据库存在方式——
जͧ႓ᱜⵁ⾣㔲Ҭ⩕૥ಎᎣ䲋૤᪝ᢛᏀᵩᐼ૥૕
可为学术研究者使用＂，并非＂数据库格式＂。
ಔ಑䄨 䔶 䶦 ᫦ ा૕ ఈ ͗ 䔶 䶦 ౴ Ҁ ⣝ ૤㑧 ͼ ૥ಞਥ缺的是计算
ಪ᣽◩ᕊ 䌜路】解答本题重在∶１．读选项方向。四个选项均体现＂缺乏＂；Ａ
【提炼思 ಬ㼐 め ᱙ ䷅ 䛺 ౕಞ ᱧಉਖ਼ਗ਼
㑧 ⮱ ᭜ 䃎 ツ机（ｎｏ
ੋਗ਼੘ਜ਼੡ ੠੎ਫ਼ಊಟ
ｃｏｍｐｕｔｅｒ）；Ｂ缺公共数据库（ｐｕｂｌｉｃ
ਦ 㑧‫ڞڙ‬᪝ᢛᏀಉ ਜ਼੡੊੖੓
ੋ੍ ੉੠੉੊੉੟੟ಊಟ
ｄａｔａｂａｓｅｓ）；Ｃ缺适当算法（ａｐｐｒｏｐｒｉａｔｅ
੎ ਧ 㑧䔯ᒀツ ∂ಉ ੉ਜ਼ਜ਼ਫ਼ਗ਼ਜ਼ ਫ਼
੓੉੠
੎੉ ੖ੑਗ਼ਫ਼੓
੠੒੘੟ಊಟ
ａｌｇｏｒｉｔｈｍｓ）；Ｄ缺合适格式的
ਨ 㑧व䔯ᵩᐼ⮱
ਫ਼
数据集（ｒｉｇｈｔ
᪝ᢛ䯳ಉ ੓
ੑ੒੠੏ਗ਼ਫ਼੘੉੠ಊ૕ಕ಑䄨 ᪴ 」 䕨 䒾ಞ҉ 㔲 В ਺Ｔｈｅ
ｆｏｒｍａｔ）。２．读文章逻辑∶作者以 ੒੎੠੒੓
ਖ਼ੑ੓
ｔｈｉｎｇ੟ｉｓ．．．Ｔｈｅ
಑಑಑਺੒੎੠ ਫ਼
ਗ਼੡੊੖੎੓੟಑
ｔｒｏｕｂｌｅ ಑಑঩ Ꮑಎᬻ ⶛ ᱧ க ϧ 㙥 䃳
ｉｓ．．呼应，明确机器人脸识
别尚存局限，根本原因在于没有实验所需的庞大数据库，即；当前问题不在于计算机，不在于算法，不在
‫ݘ‬ᅇႅᅭ䭽ಎᵦ᱙࣌఍ౕλ⇎ᰶ჋侹᝭䰭⮱Ꮛ๔᪝ ᢛ Ꮐಎࢠಞᒀ ‫ ݺ‬䬛 ䷅ ̺ ౕ λ 䃎 ツ ᱧಎ̺ ౕ λ ツ ∂ಎ̺ ౕ
于数据集格式，而是在于公共数据库不够大。
λ᪝ᢛ䯳ᵩᐼಎ㔹᭜ౕλ‫ڞڙ‬᪝ᢛᏀ̺์๔૕

Ｐａｓｓａｇｅ
ਠ਴੊੊਴਼ ੎੅૓不应由纳税人为大学教育买单
ਹਥＴｗｏ ̺Ꮑ⩞㏠⼻ϧͧ๔႓᪆㗟Νࢂ

一、总体分析
̭ઽᕨҀܳᲽ
来源∶Ｐｈｉｌｌｙ．ｃｏｍ
ਠ਽
Გ ⎽ಆ ਾ
ੁੁ੐౹ਸ਼੅੃２０１６．０８．３１
ಕಓಔಙ಑ ಓಛ಑ 文章
ಖ Ｉｆਮ੏
ಔ ᪴」 ｔａｘｐａｙｅｒｓ
੠੉੤ਜ਼੉੥੎ ਫ਼ｐｉｃｋ
੟ਜ਼੓ ｕｐਜ਼ｔｈｅ
ੋ੕੡ ੠੒੎ｃｏｌｌｅｇｅ
ੋ ਗ਼
੖੖੎ੑ੎ੋ ਗ਼੟੠੟ಎ੠
ｃｏｓｔｓ，ｔｈｅｙ
੒੎੥੍ ｄｅｃｉｄｅ
੎ੋ੓੍੎੣ ｗｈａｔ
੒੉੠੟ ｓｔｕｄｅｎｔｓ
੠੡੍੎ਖ਼੠੟
੟੠੡੍੥ಉຯ᳉㏠⼻ϧ䉌៲๔႓႓䉦ಎЃЙᅞ 㺮 ۠ Ⴧ ႓ ⩌ ႓ ϭ ͵ಊ૕ ͨ ䷅ಆᬒ ⌽ 倅 ᬯ ⮱ ๔ ႓ ႓ 䉦 㘪 ॓ 䃖 ㏠ ⼻
ｓｔｕｄｙ（如果纳税人负担大学学费，他们就要决定学生学什么）。主题∶日渐高昂的大学学费能否让纳税
ϧឬ៲૕㘶㐉ಆϸ㏺⣝⟣૤㒻ప๔႓႓䉦ᬒ⌽倅 ᬯಎ႓ ⩌ 䉌 է ㉜ ㉜ಎ‫ ٺ‬䮑 ႓ 䉦 ⮱ ঩ ฝ 倅 ⋕૥ಉす ̭ ⃢ಊ૞૞૞
人承担。脉络∶介绍现状＂美国大学学费日渐高昂，学生负债累累，免除学费的呼声高涨＂（第一段）——
҉㔲す̭ᅯ䃧䔝ಎᠴ‫ ܧ‬૤๔႓‫ٺ‬䉦૥⮱঩ฝᎣ䲋ᠴा૤๔႓‫ٺ‬䮑ᩣ䉦૥ಉ᭫♣๔႓䓽㵹 㺮 ᜽ ᱙ಎ‫ ٺ‬䮑 ႓ 䉦 ̺
作者第一层论述，指出＂大学免费＂的呼声并非指向＂大学免除收费＂（显然大学运行要成本，免除学费不
჋䭲ಊಉすι⃢ಊ૞૞૞҉㔲すιᅯ䃧䔝ಎᠴ‫ܧ‬㠒⩞㏠⼻ϧ ឬ ៲ ๔ ႓ ႓ 䉦ಎ䗐 ㏠ ⼻ ϧ ᅞ ᰶ ᱰ ۠ Ⴧ ႓ ⩌ ႓ ϭ ͵
实际）（第二段）——作者第二层论述，指出若由纳税人承担大学学费，那纳税人就有权决定学生学什么
ಉす̶㜠̰⃢ಊ૞૞૞҉㔲す̶ᅯ䃧䔝ಎᠴ‫ܧ‬૤⩞㏠⼻ϧ 䉌 ៲ ๔ ႓ ႓ 䉦૔Ꭳ ۠ Ⴧ ႓ ⩌ ႓ ϭ ͵૥̺ ज 㵹૔Ό ⇎ ᓲ
（第三至七段）——作者第三层论述，指出＂由纳税人负担大学学费、并决定学生学什么＂不可行、也没必
要（即∶学生 应 自己支付大学学费）。૕
㺮ಉࢠಞ႓⩌Ꮑ㜗ጞᩜЅ๔႓႓䉦ಊ

二、语篇分析 及试题精解
ιઽ䄚ヴܳᲽࣷ䄂䷅㇫㼐

Ｉఉ① ᧑Ｔｈｅｒｅ
਺੒੎ ਫ਼੎੉
ａｒｅਫ਼੎ੋ੡ਫ਼ਫ਼੎ਖ਼੠
੖ ಕಔ಑ಘｍｉｌｌｉｏｎ
੥２１．５
ｃｕｒｒｅｎｔｌｙ ੘੓੖੖
੓ਗ਼ਖ਼ ੟੠੡੍੎ਖ਼੠
੟੓
ｓｔｕｄｅｎｔｓ ਖ਼
ｉｎ 目前美国有 ಕಔಘಓ万学生，许多
Ⱋ ‫ ݺ‬㒻 ప ᰶ２１５０ ̴ ႓ ⩌౶䃥 ็
Ａｍｅｒｉｃａ，ａｎｄ
ਥ੘੎ਫ਼੓
ੋ੉ಎ ੉ਖ਼੍ｍａｎｙ
੘੉ਖ਼ｗｉｌｌ
੥ ੣੓ ੖
੖ｂｅ੊੎ｆｕｎｄｉｎｇ
੏੡ਖ਼੍
੓ਖ਼ੑｔｈｅｉｒ
੠੒੎ਫ਼ｃｏｌｌｅｇｅ
੓ ੋ
ਗ਼੖੖
੎ੑ੎ ਗ਼ｏｎਖ਼ 人打算靠借钱支付大 学学费。鉴于
ϧកツ 䲍 Ռ 䧞 ᩜ Ѕ ๔ ႓ ႓ 䉦ા䞡 λ

ｂｏｒｒｏｗｅｄ
੊ਗ਼ਫ਼ਫ਼
ਗ਼੣੎੍੘ ｍｏｎｅｙ．回②Ｇｉｖｅｎ
ਗ਼ਖ਼੎੥಑ ᧒ ਗਾ ੍ਹ
੄ｔｈａｔ＂
ੋ
ಘಔ
਽਴ੋ ｔｈｅｒｅ＇ｓ
੠ ੒੎
ਫ਼੎ሀ੟ਖ਼ਗ਼ｎｏｗ
੣ਗ਼੢
௳
ｏｖｅｒ
੎ਫ਼ଝಔ಑￥１．３
ಖ ᒀ‫ݺ‬䉓䲏̷⮱႓⩌䉤ጟ䊲䓴 ಔ
当前账面上的学生贷款已超过１３ ಖϬ亿
ｔｒｉｌｌｉｏｎ
੠ ਫ਼
੓੖
੖੓ਗ਼ਖ਼੓ ｉｎ ੠ｓｔｕｄｅｎｔ
ਖ਼੟ ੡੍੎ਖ਼੠ੁ ｌｏａｎｓ°ｏｎ
੅਴੄੊ ਗ਼ਖ਼੠ ｔｈｅ
੒੎ਵ੅
௴
ｂｏｏｋｓ，ｉｔ＇ｓ
੅ੀ੊ ಎ੓ ੠
ሀ੟ｐｒｅｔｔｙ
ਫ਼
ਜ਼੎ ੠
੠
௵
੥ੋ ｃｌｅａｒ
੖
੎੉ਫ਼ 美元，很显然许多学生是非常不理智
㒻ٰ౶ ᒵ᭫♣䃥็႓⩌᭜䲋፥̺⤳ᮧ

੠੒੉੠੘
ｔｈａｔ ੉ਖ਼੥ｓｔｕｄｅｎｔｓ
ｍａｎｙ ੟ ੠
੡੍੎ਖ਼ ੠੟੉ਫ਼੎਺
ａｒｅ ｆａｒ
਴੉਺ ｆｒｏｍ２
੉
੅੃ ੊ ਹ ਹ ಑᦬਺੒੎੉
ｓｅｎｓｉｂｌｅ２．③Ｔｈｅ
੄੊ਾਵੁ
௶
੢੎ਫ਼੉ੑ੎
ａｖｅｒａｇｅ
௷ 的。学生毕业时人均负债现在已接
⮱ા႓⩌ℂ ͇ ᬣ ϧ ౴ 䉌 է ⣝ ౕ ጟ ᣒ

ｓｔｕｄｅｎｔ＇ｓ
੟
੠੡੍੎ਖ਼੠ሀ੟੍ｄｅｂｔ
੎੊੠੡ਜ਼ｕｐｏｎ
ਗ਼ਖ਼ੑ ｇｒａｄｕａｔｉｏｎ
ਫ਼
੉੍੡੉੠੓ਗ਼ਖ਼ਖ਼ਗ਼੣਴ ੉੅਴ਸ਼਽ਹ੊ ଝಗಓಎ ಓಓಓಎ
ｎｏｗ੆੆ａｐｐｒｏａｃｈｅｓ￥４０，０００， ௸ 䓾ಗ
近 ４ ̴㒻ٰ౶
万美元，且随着大学学费变得日
́䮼Ɑ๔႓႓䉦अᓄᬒ

ａｎｄ
੉ਖ਼੍੉ａｓ੟ੋ
ｃｏｌｌｅｇｅ
ਗ਼੖੖
੎ੑ੎੊ ｂｅｃｏｍｅｓ
੎ੋਗ਼੘੎ ੟੎ｅｖｅｒ
੢੎ਫ਼੘ｍｏｒｅ
ਗ਼ਫ਼੎੎ｅｘｐｅｎｓｉｖｅ，
੤ਜ਼੎ਖ਼੟੓੢੎ಎੋｃａｌｌｓ
੉
੖੖੟੠ ｔｏ ｍａｋｅ
ਗ਼੘ ੉੕੎ ⯷倅ᬯ౶ ્‫ٺ‬䮑૎႓䉦⮱঩ฝౕ̺᫚倅
益高昂，＂免除＂学费的呼声在不断高
੠૤ ੎૥੉
涨。就连希拉里・克林顿都说，谈到
੓ ੏ਫ਼੎ ਫ਼੎ｍｕｌｔｉｐｌｙｉｎｇ．④Ｅｖｅｎ
੃ੌੁ
ੋਾ ੁਾ੄਼ ಑ኃ ਩੢੎ਖ਼ ਭ੓੖
੖੉ਫ਼ ਧ੖
੓ਖ਼੠ਗ਼ਖ਼੟
੥Ｃｌｉｎｔｏｎ ੉੥
੟ ⋕ાᅞ䔋ጹ៶䛹િ‫ٸ‬᳄䶬䘪䄡౶䄵‫ݝ‬
௹
ｉｔ＂ｆｒｅｅ＂ａｒｅ ੆੐ Ｈｉｌｌａｒｙ ｓａｙｓ
ｔｈａｔ
੠੒੉੠ ｗｈｅｎ
੣੒੎ਖ਼ ｉｔ
੓੠ੋｃｏｍｅｓ
ਗ਼੘੎੟੠ｔｏ
ਗ਼ੋ ｃｏｌｌｅｇｅ，＂Ｃｏｓｔｓ
ਗ਼
੖੖੎ੑ੎ಎ ૤ਧਗ਼੟
੠੟ ੣ｗｏｎ＇ｔ
ਗ਼ਖ਼
ሀ ｂｅ ੉ａ
੠ ੊੎ ๔႓ᬣ౶્႓䉦̺㘪᜽ͧ䭨ⶺ૎ા
大学时，＂学费不能成为阻碍＂。

ｂａｒｒｉｅｒ２
ਵ਴
੉੉ਾ
ਹ੉ ಑૥＂ ௺

౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
。词汇注释及难句分析
౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
િ䃺ⅴ∕䛷ࣷ䯫ऒܳᲽિ
౨

௳਼
①ｇｉｖｅｎ
ਾ
੍ਹ੄ੋｔｈａｔ．．．鉴于……，考虑到……
਽਴ੋ౹౹౹䞡λૡૡಎ㔰㭾‫ݝ‬ૡૡ ௷੊
⑤ｓｅｎｓｉｂｌｅ
ਹ੄੊ਾ
ਵੁ ೂ
ሁ ੊ਵÁ ੁೄ਴౹ａ．理智的，明智的
ਹ【＇ｓｅｎｓｉｂｏｌ】 ⤳ᮧ⮱ಎᬻᮧ⮱
‫ݒݒݒݒݒ‬

੊
ਹ੄
௴ੁ੅
②ｌｏａｎ ೂÁ
ੁŒ੄ೄ੄౹
਴੄【１ｏｕｎ】 ｎ．贷款
䉤 ௸਴੆੆੉੅਴ਸ਼਽
⑥ａｐｐｒｏａｃｈ ೂ
Áሁ ÁŒ dೄ੍
【ｏ＇ｐｒｏｕｔ】
੆੉ ੋ ｖ．౹接近
ᣒ䓾ಎ，靠近
䲍䓾

．－ － － － －． － －．－ － － －．－ －．
௵ਵ੅
③ｂｏｏｋｓ
੅ੀ ੊ ೂ ੊ೄ੄౹
ਵŒੀ
【Ｄｂｕｋｓ】 ｎ．账簿
䉓ㅬ ௹੃ੌ
⑦ｍｕｌｔｉｐｌｙ
ੁੋਾ
੆ੁ ೂ
ሁ੃¼
ੁੋ੆ੁ਴ೄ੍౹
੐【＇ｍｌｔｕｐｌａ】 ｖ．大大增加，倍增
๔๔෋ߍಎԺ෋
௶਺
਴੉਺
④ｆａｒ ੉੅੃౹౹౹䔉䲋ૡૡಎ䔉䔉̺᭜ૡૡ
ｆｒｏｍ．．．远非……，远远不是…… ௺ਵ਴੉੉ਾ
ਹ ೂ
ሁਵੲ੉Áೄ੄౹
੉【＇ｂ？ｒｌｏ】
⑧ｂａｒｒｉｅｒ ｎ．障碍，阻碍
䯉ⶺಎ䭨ⶺ
౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
Ｇｉｖｅｎ
ਗਾ੍ਹ ｔｈａｔ
੄ੋ ਽਴ੋｔｈｅｒｅ＇ｓ
ੋ
਽ਹ ੉
ਹ ᇥ
੊੄ｎｏｗ
੅੎੅ｏｖｅｒ
੍ਹ੉￥１．３
ଆ౼౹ ｔｒｉｌｌｉｏｎ
౾ੋ੉ਾੁੁ
ਾ੅੄ਾｉｎ੄੊
ｓｔｕｄｅｎｔ
ੋੌਸਹ੄ੋੁｌｏａｎｓ
੅਴੄੊੅ ｏｎ
੄ੋ ｔｈｅ
਽ਹਵ ੅ ੅ੀ੊ಎਾ
ｂｏｏｋｓ，ｉｔ＇ｓ
ੋᇥ੊੆ｐｒｅｔｔｙ
੉ਹ
ੋੋ੐ਸ਼ ｃｌｅａｒ
ੁਹ਴੉ੋ ｔｈａｔ
਽਴
ੋ੃਴ ｍａｎｙ
੄੐
ｓｔｕｄｅｎｔｓ
੊ੋੌਸਹ੄ ੋ
੊਴ａｒｅ
੉ਹ਺ｆａｒ
਴੉਺ｆｒｏｍ
੉੅੃੊ｓｅｎｓｉｂｌｅ．
ਹ੄੊ਾਵੁਹ౹

５２
ಘಕ 认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失
Ｇｉｖｅｎ ｔｈａｔ ｔｈｅｒｅ＇ｓ ｎｏｗ ｏｖｅｒ ￥１．３ ｒｉｌｌｉｏｎ ｉｎ ｓｔｕｄｅｎｔｌｏａｎｓ ｏｎ ｔｈｅ ｂｏｏｋｓ
引导词 ｔｈｅｒｅ ｂｅ句型
原因状语从句
ｉｔ＇ｓ ｐｒｔｔｙｃｌｅａｒ 】主语从句【ｔｈａｔ ｍａｎｙ ｓｔｕｄｅｎｔｓ ａｒｅ ｆａｒ ｆｒｏｍ ｓｅｎｓｉｂｌｅ．
带有形式主语的主系表结构 引导词 主系表结构
౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨
િ䄚ヴܳᲽિ
。语篇分

౨
第一段介绍现状；美国大学学费日渐高昂，学生负债累 累，免除学费的呼声高涨。
す̭⃢ϸ㏺⣝⟣ಆ㒻ప๔႓႓䉦ᬒ⌽倅ᬯ౶႓⩌䉌է㉜㉜౶ ‫ٺ‬䮑႓䉦⮱঩ฝ倅⋕ા
௜௝ ऒϑА㗹ᮜಆ⣝Ϸ䃥็๔႓⩌កツՌ䧞౺䉤ᩜЅ႓䉦ા
①②句交代背景∶现今许多大学生打算借钱／贷款支付学费。
௜ ऒᠴ‫ܧ‬⣝⟣ಆ䃥็๔႓⩌កツՌ䧞ᩜЅ႓䉦ા੏੡ਖ਼੍੓ਖ਼ੑｔｈｅｉｒ
①句指出现状∶许多大学生打算借钱支付学费。ｆｕｎｄｉｎｇ ੠੒੎੓ਫ਼ੋਗ਼੖੖
੎ੑ੎ਗ਼ਖ਼੊
ｃｏｌｌｅｇｅ ｏｎਗ਼ਫ਼ਫ਼
ਗ਼੣੎੍੘ਗ਼
ｂｏｒｒｏｗｅｄ ਖ਼੎
ｍｏｎｅｙ为本句关
੥ͧ ᱙ ऒ ‫ڠ‬
䩛 䃺ಎ䄡ᬻ႓⩌և∂ಞ䲍Ռ䧞ಒ䉤ᩜЅ႓䉦૕਺੒੎
键词，说明学生做法∶靠借钱／贷款支付学费。Ｔｈｅｒｅ ਫ਼
੎ ੉
ਫ਼
ａｒｅ ੎ੋ੡ਫ਼ਫ਼੎ਖ਼੠
੖੥ಕ
ｃｕｒｒｅｎｔｌｙ ಔ಑ಘ੘
２１．５ ੓੖
੖੓ਗ਼ਖ਼੟
ｍｉｌｌｉｏｎ ੠
੡੍੎ਖ਼੠੟಑಑಑੉ਖ਼੍੘ｍａｎｙ．．．
ｓｔｕｄｅｎｔｓ．．．ａｎｄ ੉ਖ਼੥಑಑಑
形成语义递进，强调打算靠借钱付学费的人数之多。
ᒏ᜽䄚Ͷ䔿䔈ಎᑧ䄰កツ䲍Ռ䧞Ѕ႓䉦⮱ϧ᪝͸็૕
②句作者评价∶这些学生的做法非常不理智。句子以
௝ ऒ҉㔲䃱Фಆ䔆ψ႓⩌⮱և∂䲋፥̺⤳ᮧાऒၽВＧｉｖｅｎਬ੓੢੎ਖ਼੠ ੒੉੠಑಑಑ಎ੓
ｔｈａｔ．．．，ｉｔ＇ｓ੠ሀ੟ਜ਼ਫ਼੎੠
ｐｒｅｔｔｙ੠ ੋ੖੎੉
ｃｌｅａｒ
੥ ੠಑಑಑ಉ
ਫ਼ｔｈａｔ．．．（ｇｉｖｅｎ
੠੒੉ ੓
ੑ੢੎ਖ਼
੠੒੉੠ ᘼͧ૤
ｔｈａｔ 䞡λ૔㔰㭾‫ݝ‬૥ಊэ䔿૤䃧ᢛ૞䃧◦૥䕨䒾ಞᒀ‫ݺ‬๔႓Ռᕨ䷊ጟ᭜᪝ⰛᗷϧಉᩬᏉࣷ䨣㵹ᒵज㘪
意为＂鉴于、考虑到＂）传递＂论据一论点＂逻辑∶当前大学借款总额已是数目惊人（政府及银行很可能
ᬍ߈‫ͧں‬๗็႓⩌᣽ӈ䉤૔́ᒵ็႓⩌ℂ͇ऻज 㘪 Ꭳ ⇎ ᰶ 㘪 ߈ ᠶ ᬣ 䔅 ಊಎ᝭ В 䃥 ็ ႓ ⩌ ᘠ 䲍 䉤  ̷
无力再为太多学生提供贷款、且很多学生毕业后可能并没有能力按时还款），所以许多学生想靠贷款上
大学的想法相当不理智。Ｉｔ＇ｓ
๔႓⮱ᘠ∂Ⱕᒀ̺⤳ᮧ૕ਮ ੠ሀ੟ｐｒｅｔｔｙ
ਜ਼ਫ਼੎੠੠੥ੋ੖੎੉ਫ਼૔
ｃｌｅａｒ、ｆａｒ
੏
੉ਫ਼੏ਫ਼ਗ਼ｆｒｏｍ
੘੟ ੎ਖ਼ｓｅｎｓｉｂｌｅ
੟੓੊
੖੎ ᑧ 䄰强调作者对于借钱付学费的明确否定。ｏｎ
҉ 㔲 ᄦ λ Ռ 䧞 Ѕ ႓ 䉦 ⮱ ᬻ ⶛ ॓ Ⴧ૕ਗ਼ਖ਼
੠੒੎੊
ｔｈｅ ᘼͧ૤䉓᱙̷ಎ䉓ㅬ̷૥ಎᑧ䄰ጕ䷊䉤⮱ܴ჋ႅౕ૕
ਗ਼ਗ਼੕੟意为＂账本上，账簿上＂，强调巨额贷款的切实存在。
ｂｏｏｋｓ
௞௟ ऒ䔈‫ڒ‬ₐ䷅ಆ䮼Ɑ႓䉦䉌៲ߍ䛺౶๔႓‫ٺ‬䉦⮱঩ฝఈ䊤ા
③④句进入正题∶随着学费负担加重，大学免费的呼声 四起。
③句以
௞ ऒВ Ａਐ੄
ｎｏｗ
੅੎਴ａｐｐｒｏａｃｈｅｓ．．．ａｎｄ
੆੆੉੅਴ਸ਼਽ਹ
੊౹౹౹਴੄ਸ਴ ａｓ
੊਑ਵＢਹ
ｂｅｃｏｍｅｓ．．．，Ｃ
ਸ਼੅੃ਹ ੊౹౹౹౹౶਒਴ａｒｅ．．．传递因果伴随∶大学生已经是一毕业
੉ਹ౹౹౹э 䔿 ఍ ᳉ ѡ 䮼ಆ๔ ႓ ⩌ ጟ ㏼ ᭜ ̭ ℂ ͇
Ӭ㗹䉌倅䷊⁍էಎ๔႓䉦⩕ࢡ䔅ౕᬒ⯷倅ᬯಎ‫ ڣ‬ऍ ߍ ᩵ ᳉ Ӭ ᭜ ๔ ႓ ‫ ٺ‬䉦 ⮱ ঩ ฝ ᬒ ⯷ 倅 ⋕ಉ੘੡
便背负高额欠债，大学费用却还在日益高昂，其叠加效果便是大学免费的呼声日益高涨（ｍｕｌｔｉｐｌｙｉｎｇ ੖੠੓
ਜ਼੖੓
੥ਖ਼ੑ ᘼ
意
ͧ૤Ժ෋૥ಎҀ⣝૤঩ฝఈ䊤૥⮱ᗲᒏಊ૕
为＂倍增＂，体现＂呼声四起＂的情形）。
④句以
௟ ऒВＥｖｅｎ．．．聚焦＂大学免费＂呼声的典型（希拉里）。Ｃｏｓｔｓ
ਔ੍ ੄౹౹౹㖇♓્๔႓‫ٺ‬䉦૎঩ฝ⮱‫ڥ‬ಸ౱ጹ៶䛹౲ાਧਗ਼
ਹ ੟੠ｗｏｎ＇ｔ
੟੣ ਗ਼ਖ਼ሀｂｅ ੎੉੊
੠੊ ａ ｂａｒｒｉｅｒ
੉ਫ਼ਫ਼੓੎ 指向希拉里＂让（一
ਫ਼ᠴाጹ៶䛹૤ 䃖ಉ̭
定收入之下家庭的孩子）免费读大学＂的倡议，回应上句 ੘੉੕੎
Ⴧᩣ‫ڒ‬͸̸უᏚ⮱႖ၽಊ‫ٺ‬䉦䄨๔႓૥⮱Վ䃛ಎఋᏁ̷ऒｍａｋｅ ੠૤
੓ ੏ਫ਼
੎੎૥૕
ｉｔ＂ｆｒｅｅ＂。
૛⃢㥪᪡Ҁ㼐䄨૜્
਺੉ਹ ಔ಑㶕 ⹧ ᑂ ⩕ಎᑂ ⩕ ঩ म 㔲 ⩕ 䄚૕ಕ಑㶕 ⹧ ᑧ 䄰ಎ䄡
ਹ૎̭䃺ߍᑂत౶ऍߍ̶䛺 ҉ ⩕ಆ
【段落整体解读】＂ｆｒｅｅ＂一词加引号，叠加三重作用；１．表示引用，引用呼吁者用语。２．表示强调，说
ᬻ䔆᭜҉㔲ᑧ䄰⮱‫ڲ‬ღ૕ಖ಑ᯄ⹧‫ݘ‬ᰶ⌞ᘼಎ̸᪴ᄳ䃧䃮૤҂ͧ‫ٺ‬䉦ಎຯ҂‫ٺ‬䉦૥૕
明这是作者强调的内容。３．暗示别有深意，下文将论证＂何为免费，如何免费＂。
౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨
િⱌ䷅㇫㼐િ
・真题精解
౨

５１．
ಀ౼౹Ｗｈａｔ
਩਽਴ ｄｏｅｓ੅ਹ੊ੋ
ੋਸ ｔｈｅ਽ਹ਴
ａｕｔｈｏｒ
ੌੋ਽੅ ｔｈｉｎｋ
੉ੋ਽ਾ੄ੀ੅ｏｆ਺ਸ਼
ｃｏｌｌｅｇｅ
੅ੁੁਹ਼ਹ੊ｓｔｕｄｅｎｔｓ
ੋੌਸਹ੄ੋ੊਺ ｆｕｎｄｉｎｇ
ੌ੄ਸਾ੄਼ ５１．
ಀ౼಑作者如何看待＂用 贷款支付教育费用
҉㔲ຯ҂ⰸᒲ્⩕䉤 ᩜЅ᪆㗟䉦⩕
ｔｈｅｉｒ
ੋ ਽ਹਾ੉ਹｅｄｕｃａｔｉｏｎ
ਸੌਸ਼਴ੋਾ੅੄ੋｔｈｒｏｕｇｈ
਽੉੅ੌ਼਽ੁ ｌｏａｎｓ？
੅਴੄੊ಥ 的大学生＂？
⮱๔႓⩌૎಍

Ａ）ਥಊＴｈｅｙ
਺੒੎੥ ｏｎｌｙ
ਗ਼ਖ਼੖ ｅｘｐｅｃｔ
੥੎੤ਜ਼੎ੋ੠ｔｏ
੠ਗ਼ｇｅｔ
ੑ੎੠੒ｈｕｇｅ
੡ੑ੎ਫ਼ｒｅｔｕｒｎｓ．
੎੠੡
ਫ਼ਖ਼੟಑ ਥಊЃЙगጹ᱈ᓄ‫ࣇ͝ݝ‬ఋ្૕
Ａ）他们只希望得到丰厚回报。
Ｂ）ਦಊＴｈｅｙ
਺੒੎ ａｒｅ
੥੉ਫ਼ ａｃｔｉｎｇ
੎੉ੋ੠੓ਖ਼ੑ੓ ｉｎ ਖ਼ａｎ੓ਫ਼ਫ਼ｒａｉｏｎａｌ
ਖ਼੉ ੉੠੓ਗ਼ਖ਼੉੖੣ｗａｙ．
੉੥಑ Ｂ）他们的做法不理智。
ਦಊЃЙ⮱և∂̺⤳ᮧ૕

Ｃ）ਧಊＴｈｅｙ
਺੒੎੥ｂｅｎｅｆｉｔ
੊੎ਖ਼੎੏
੓੠੉ ｔ੠੠ｔａｘｐａｙｅｒｓ＇ｅｘｐｅｎｓｅ．
੉੤ਜ਼੉੥੎ ਫ਼ ੟
ሀ੎੤ਜ਼੎ਖ਼੟ ੎಑ ਧಊЃЙ⮱㣤⯷В㏠⼻ϧ⮱ᢌ๞ͧАФ૕
Ｃ）他们的获益以纳税人的损失为代价。
Ｄ）ਨಊＴｈｅｙ
਺੒੎੥ｗｉｌｌ
੣੓
੖੖ｒｅｇｒｅｔ
ਫ਼
੎ੑਫ਼੎੠੍ｄｏｉｎｇ
ਗ਼
੓ਖ਼ੑ੟ ｓｏ ਗ਼ｓｏｍｅｄａｙ．
ਗ਼੟ ੘੎੍੉੥಑ ਨಊЃЙᰶ̭๖чऻᗁ䔆͵և૕
Ｄ）他们有一天会后悔这么做。
૓૓【精准定位】本题就＂作者观点（ｔｈｅ
ಪ㇫۳ჇѺಬ᱙䷅ᅞ૤҉㔲㻯◦ಉ ੠੒੎੉ａｕｔｈｏｒ
੡੠
੒ਗ਼ਫ਼੠ ｔｈｉｎｋ
੒੓
ਖ਼੕ਗ਼ ੏ಊ૥䃫 ䷅ಎ䃱 䃧 ᄦ 䆎 ͧ ૤䉤  Ѕ ႓ 䉦 ⮱ ႓ ⩌ ಉ
ｏｆ）＂设题，评论对象为＂贷款付学费的学生（ｃｏｌｌｇｅ ੋਗ਼੖
੖੎ੑ੎
੟੠ ੡੍੎ਖ਼੠੟಑಑಑੖ ਗ਼੉ਖ਼੟ಊ૥ಎजჇѺ㜠す̭⃢ ௳௴ ऒ૕
ｓｔｕｄｅｎｔｓ．．．ｌｏａｎｓ）＂，可定位至第一段①②句。
【锁定答案】
ಪ䨮Ⴧめᵵಬ਑Ｂ）。第一段①句指出许多学生打算贷款支付大学学费，②句作者发表观点∶此举非常
౲ાす̭⃢ ௳ ऒᠴ‫ܧ‬䃥็႓⩌កツ 䉤  ᩜ Ѕ ๔ ႓ ႓ 䉦ಎ௴ ऒ ҉ 㔲 ࣾ 㶕 㻯 ◦ಞₑ ͫ 䲋 ፥
੏੉
不理智（ｆａｒ
̺⤳ᮧಉ ਫ਼ｆｒｏｍ
੏ਫ਼ਗ਼੘੟ ੎ਖ਼੟੓੊੖੎ಊಎ
ｓｅｎｓｉｂｌｅ），Ｂ ₐ⶛ಎ੓
ਫ਼ਫ਼੉੠੓ਗ਼ਖ਼੉
ਦ 正确，ｉｒｒａｔｉｏｎａｌ
੖ಡ ＝੏੉ਫ਼੏
ｆａｒ ਫ਼ਗ਼੘੟
ｆｒｏｍ ੎ਖ਼੟੓੊੖੎૕
ｓｅｎｓｉｂｌｅ。
ಪᢿ䮑᎟ឝಬਥ 䶦‫⩕ݖ‬ᮛ䕺㻯◦૤
【排除干扰】Ａ ϧЙ̷๔႓ᒭᒭ᭜ͧγ㣤ᓄጕ๔ఋ្૥᎟ឝಎѳ͚᪴Ꭳ᱗᣽ࣷ૕ਧ 䶦
项利用普遍观点＂人们上大学往往是为了获得巨大回报＂干扰，但文中并未提及。Ｃ项
ᔪ⪒す̶⃢ ௴ ऒ
忽略第三段②句 Ｉｆਮ
੏ ੠
੉੤ਜ਼੉੥ ੎
ਫ਼
ｔａｘｐａｙｅｒｓ ੟੉ਫ਼
ａｒｅ੎ ੠
ਗ਼੊
ｔｏ ੎੉ਫ਼੠
ｂｅａｒ ੒੎ੋ
ｔｈｅ ਗ਼੟੠ਗ਼
ｃｏｓｔ ੏੏
ｏｆ ਗ਼
ਫ਼ੑ੓੢੓ਖ਼ੑ੟
ｆｏｒｇｉｖｉｎｇ੠੡੍੎ਖ਼੠੟੖ਗ਼੉ਖ਼੟হすఈ⃢ ௴ ऒＩｆ
ｓｔｕｄｅｎｔｓｌｏａｎｓ和第四段②句 ਮ
੏੣ｗｅ੎੉ਫ਼੎ੑ
ａｒｅ ਗ਼
੓ਖ਼ੑ੠
ｇｏｉｎｇ ਗ਼
ｔｏ
ｆｏｒｃｅ
੏ਗ਼ਫ਼ੋ੎੠ｔａｘｐａｙｅｒｓ
੉੤ਜ਼੉੥੎ਫ਼੟੠ ｔｏ੏ਗ਼ｆｏｏｔ
ਗ਼ ਗ਼੠੠੒ ｔｈｅ੓੖੖ｂｉｌｌ
੎੊ ੏
ਗ਼ਫ਼ੋ ｆｏｒ
ਗ਼੖
੖੎ ｃｏｌｌｅｇｅ
੎੍
ੑ ੎ੑਫ਼੎੎ｄｅｇｒｅｅｓ
੟ ⮱մ䃫ᕔಎ ᄳ૤ᅇᒲ䃕䃧⮱ᗲۢ૥ᒀ҉૤ᬏჇθ჋૥૕ਨ 䶦⩞
的假设性，将＂尚待讨论的情况＂当作＂既定事实＂。Ｄ项由
૤႓⩌䉤Ѕ႓䉦̺⤳ᮧ૥䓴Ꮣᣕ᫚‫ܧ‬૤䔆ψ႓⩌͸ऻчऻᗁ૥ಎѳ҉㔲᱗ᄦ႓⩌⮱᱗Გࣾ㶕ⰸ∂૕
＂学生贷款付学费不理智＂过度推断出＂这些学生之后会后悔＂，但作者未对学生的未来发表看法。

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失 ５３
ಘಖ
 ಪ᣽◩ᕊ䌜ಬ⩞λ͚᪴᱗㼓ࣷ૤䉤႓⩌⮱ᓰ⤳ᝃ᱗Გកツ૥ಎज䒰ღᭀᢿ䮑 ਥ૔
【提炼思路】由于文中未触及＂贷款学生的心理或未来打算＂，可较容易排除 ਨ 䶦૕ਧ 䶦⩞λহ࣌᪴
Ａ、Ｄ项。Ｃ项由于和原文
ⰸѩ䲋፥Ⱕѩಎ᝭В᎟ឝ ᕔ ᰭ ᑧಎᢿ 䮑 ‫ ڠ‬䩛 ౕ λ ܳ ⌲૤մ 䃫૥হ૤θ ჋૥ಎज ϻ ͑ ͗ 㻿 Ꮣ ‫ ڒ‬᝸ಞ̭૔ₐ 䲏 ⾮ ⵡ
看似非常相似，所以干扰性最强，排除关键在于分清＂假设＂和＂事实＂，可从两个角度入手∶一、正面突破
ಉՌߖ㶕⹧૤մ䃫૥⮱䕨䒾䃺Ⅱｆ
（借助表示＂假设＂的逻辑词 ਮ
੏হ和ਮ
੏੣
Ｉｆ ੎੉
ｗｅਫ਼੎ ੑਗ਼
ａｒｅ ੓
ਖ਼ੑ੠ ਗ਼जⴒ
ｇｏｉｎｇ ਧ 䶦Ꭳ䲋θ჋ಊ
ｔｏ 可知 ಟι૔Ӕ䲏࢝䃮ಉ⩞す̭ ⃢ ज ⴒ θ ჋
Ｃ项并非事实）；二、侧面印证（由第一段可知事实
᭜૤႓⩌䉤ᩜЅ႓䉦૔ℂ͇ऻߗ߈֬䔅䉤૥ಎ⩞ₑᬍ∂ⰸ‫ܧ‬૤ЃЙ⮱㣤⯷В㏠⼻ϧ⮱‫ͧ⯷ݖ‬АФ૥ಊ૕
是＂学生贷款支付学费、毕业后努力偿还贷款＂，由此无法看出＂他们的获益以纳税人的利益为代价＂）。
ఊ ④Ｂｕｔ
Ⅱ网 ᧑ਦ੡
ಘಕ
੠੠
ｔｈｅ੒ｏｎｌｙ
੎ਗ਼ਖ਼ ੖ｗａｙ੣੉ｃｏｌｌｅｇｅ
੥ ੥ੋ ਗ਼੖੖
੎ੑ੎ ੋਗ਼੡੖
ｃｏｕｌｄ ੍੊
ｂｅ ੎ｆｒｅｅ
੏ਫ਼੎੎ｉｓ
੓੟੓੏੠
ｉｆ ੒੎
ｔｈｅ 但大
ѳ๔ 学可
႓ज㘪能免
‫ٺ‬䉦费的唯
⮱ੜ̭一方式
᫦ᐼ
ｆａｃｕｌｔｙ
਺਴ਸ਼ੌੁ
ੋ੐਴ ａｎｄ
੄ਸ ｓｔａｆｆ
੊ੋ਴
਺਺ ｄｏｎａｔｅｄ°
ਸ੅੄਴
௳
ੋ
ਹਸ ੠ｔｈｅｉｒ
੒੎੓
ਫ਼੠
௴
ｔｉｍｅ，
੓੘੎ಎ ੠ｔｈｅ
੒੎ ｂｕｉｌｄｉｎｇｓ
੊੡੓੖੍
੓ਖ਼ੑ੟ 就是教职工捐
ᅞ᭜᪆㕹 ጒ ᡽出‫ܧ‬时ᬣ间，校舍不
䬡౶ᵎ 㜺 ̺ 用
⩕㐡维
ｒｅｑｕｉｒｅｄ
ਫ਼੎ੜ੡੓ਫ਼
੎੍ਖ਼ ｎｏ
ਗ਼੃ ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ，ａｎｄ
਴
ਾ੄ੋਹ ਹ ಎ੉ਖ਼੍੠
੄਴੄ਸ਼
௵
ｔｈｅ
੒੎ੋｃａｍｐｕｓｅｓ
੉੘ਜ਼੡੟੎੟ਫ਼ｒｅｑｕｉｒｅｄ
੎ੜ੡੓
ਫ਼੎੍ਖ਼ਗ਼ｎｏ 护，校园无 需设施。既
៑౶ᵎచ ᬍ 䰭 然不
䃫 ᫪ા ᬏ ♣ 可能做
̺ज 㘪և

੊ ಑᧒
ｕｔｉｌｉｔｉｅｓ．
ੌੋਾ
ੁਾੋ
ਾਹ
௶
② ਥＡｓ
੟੖ ਗ਼ਖ਼ੑ ａｓ
ｌｏｎｇ ੉੟ｉｔ＇ｓ
੓
੠ሀ੟੓ ੘ਜ਼ਗ਼੟੟
੓੊੖੎੠
ｉｍｐｏｓｓｉｂｌｅ ਗ਼ ਫ਼
ｔｏ ਜ਼ਗ਼੍੡ੋ੎
ｐｒｏｄｕｃｅ 到＂无中 ⩌ ᰶ૎౶䗐 ႓
‫્ݝ‬ᬍ͚生有＂，那 学费就必 然会是
䉦ᅞᓲ♣ ч᭜

ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ
੟ਗ਼੘੎੠੒੓ਖ਼ੑｆｒｏｍ
੏ਫ਼ ｎｏｔｈｉｎｇ，
ਗ਼੘ਖ਼ ਗ਼੠੒
੓ਖ਼ੑｃｏｓｔｓ
ಎੋ
ਗ਼੟੠ ａｒｅਫ਼੎੉
੟੉ ａｂｓｏｌｕｔｅｌｙ
੊੟ਗ਼੖੡੠
੎੖ ａ ｂａｒｒｉｅｒ．
੥੉੊ ੉ਫ਼ਫ਼
੓੎ਫ਼಑ 阻碍。
䭨ⶺા

౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
િ䃺ⅴ∕䛷ࣷ䯫ऒܳᲽિ
౨
词汇注释及难句分析

౨
௳਺
①ｆａｃｕｌｔｙ
਴ਸ਼ੌ
ੁੋ੐਴ａｎｄ
੄ਸ੊ｓｔａｆｆ
ੋ਴਺ 教职员工
਺᪆㕹অጒ ③ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ
௵੃਴ ਾ੄
ੋਹ੄਴੄ਸ਼ਹೂ Á੄Á੄੊ೄ੄ｎ．维护，维修
【＇ｍｅｌｎｔｏｎｏｎｓ】
ሁ੃ਹ੄ ౹㐡៑ಎ㐡ԛ

‫ݒݒ‬
ੋ
௴ਸ੅੄਴ੋ
②ｄｏｎａｔｅ ೂਸÁŒ
ሁ੄ਹੋೄ੍౹᡽䊍ಎ䉎⡛
ਹ【ｄｏｕ＇ｎｅｒｔ】ｖ．捐赠，贡献 ④ｕｔｉｌｉｔｙ
௶ੌੋਾੁ
ਾੋ ೂ
ਿੌಞ
ሁੋੁੋೄ੄౹‫ڞڙ‬䃫᫪ಎ
੐【ｊｕ∶＇ｕｉｌｔｉ】 ｎ．公共设施，公共事业
‫ڞڙ‬θ͇
౨౨౨౨౨౨౨
・ 语篇分析
౨౨౨౨౨౨౨
િ䄚ヴܳᲽિ
౨

౨
第二段为作者第一层论述，指出＂大学免费＂的呼声并非指向＂大学免除收费＂（显然大学运行要成
すι⃢ͧ҉㔲す̭ᅯ䃧䔝౶ᠴ‫્ ܧ‬๔႓‫ٺ‬䉦૎⮱ ঩ ฝ Ꭳ 䲋 ᠴ ा્๔ ႓ ‫ ٺ‬䮑 ᩣ 䉦૎౱᭫ ♣ ๔ ႓ 䓽 㵹 㺮 ᜽
᱙౶‫ٺ‬䮑႓䉦̺჋䭲౲ા
本，免除学费不实际）。
௜ ऒВ㮇᠌䄚⅁մჇ๔႓‫ٺ‬႓䉦⮱‫ݺ‬᣽᲎У౱҉㔲В્᲎У᭫♣ᬍ∂᜽⿸૎䄡ᬻ્‫ٺ‬႓䉦̺ܴ჋䭲૎౲ા
①句以虚拟语气假定大学免学费的前提条件（作者以＂条件显然无法成立＂说明＂免学费不切实际＂）。
ਦ੡
Ｂｕｔ੠ｔｈｅ
੠੒੎ਗ਼ ਖ਼
੖੥੣
ｏｎｌｙ ੉੥ੋ
ｗａｙ ਗ਼
੖੖੎ ੎ੋ
ｃｏｌｌｇｅ
ੑ ਗ਼੡੖੍੊੎੏
ｃｏｕｌｄ ਫ਼੎
ｂｅ ੎੓੟੓
ｆｒｅ੏ｉｓ
಑಑಑ｉ．．为虚拟条件句，引出大学免费的唯一可能情形。条件句中三个
ͧ㮇᠌᲎Уऒಎᑂ‫ܧ‬๔႓‫ٺ‬䉦⮱ੜ̭ज㘪ᗲᒏ૕᲎Уऒ̶͚͗
并列分句（注意；因为是虚拟语态，故谓语动词为过去式）列举大学免费的必要条件（但显然这些条件无法
Ꭳ݄ܳऒಉ∕ᘼಞ఍ͧ᭜㮇᠌䄚ᔮಎᩲ䅀䄚ߕ䃺ͧ䓴ࣨᐼಊ݄ͫ๔႓‫ٺ‬䉦⮱ᓲ㺮᲎Уಉѳ᭫♣䔆ψ᲎Уᬍ∂
჋⣝ಊಞ᪆㕹ጒᬍ֬᡽‫ܧ‬ᬣ䬡ಉ̺䶳ጒ䉱ಊ૔ᵎ㜺̺䰭㐡៑ಉ̺䰭䉦⩕ಊ૔ᵎచᬍ䰭䃫᫪ಉ̺䰭ែ‫ڒ‬ಊ૕
实现）∶教职工无偿捐出时间（不领工资）、校舍不需维护（不需费用）、校园无需设施（不需投入）。
②句点明作者
௝ ऒ ◦ ᬻ ҉ 㔲观点∶大 学运行成
㻯 ◦ಆ๔ ႓ 本不可避免，所
䓽㵹᜽᱙ ਫ਼
̺ ज 䖬 ‫ٺ‬౶᝭ В以学费必然会存在。ｐｒｏｄｕｃｅ
႓ 䉦 ᓲ ♣ ч ႅ ౕાਜ਼ਗ਼੍੡ੋ
੎੟ ਗ਼੘੎੠੒੓
ਖ਼ੑ੏
ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ਫ਼ਗ਼੘
ｆｒｏｍ
ਖ਼ਗ਼੠੒੓ਖ਼ੑ ᘼͧ૤
ｎｏｔｈｉｎｇ ‫⾧ܚ‬䕍‫ܧ‬૔ͧ ᬍ ㆠ ͸ ▷૥ಎ‫ ڤ‬Ҁ ‫ ݝ‬᪴ ࢠ ͧ ૤̺ 䰭 Ш ҂ ᜽ ᱙ Ӭ 㘪 Ԋ ᠮ ๔ ႓ 䓽 㵹૥૕ ऒ ၽ В ਥ
意为＂凭空造出、为无米之炊＂，具体到文即为＂不需任何成本便能保持大学运行＂。句子以 ੟
Ａｓ
ｌｏｎｇ
੖ਗ਼ਖ਼ੑａｓ
੉
੟੓ｉｔ＇ｓ
੠ሀ੟੓੘ｉｍｐｏｓｓｉｂｌｅ
ਜ਼ਗ਼੟੟
੓੊੖੎੠ਗ਼಑ ಑಑಑ಎੋਗ਼
੟੠੟಑಑಑ಉᬏ♣ૡૡ̺ज㘪ಎ䗐͵᜽᱙ ᓲ ♣ ૡૡಊ㐀 व ᑧ 䄰 ‫ ޜ‬䃺 ａｂｓｏｌｕｔｅｌｙ
ｔｏ．．．，ｃｏｓｔｓ．．（既然……不可能，那么成本必然……）结合强调副词 ੉੊੟ਗ਼੖੡੠੎
੖੥
ಉ㐊ᄦ⮱ಎႹ‫⮱ڕ‬ಊэ䔿ᑧ◵㗜Ⴧಞᬏ♣૤ͧᬍㆠ ͸ ▷૥̺ ज 㘪ಎ䗐 ͵ ႓ 䉦 ᓲ ♣ ч ᭜ 䭨 ⶺಉ๔ ႓ ᪆ 㗟 ̺ ज 㘪
（绝对的，完全的）传递强烈肯定∶既然＂为无米之炊＂不可能，那么学费必然会是阻碍（大学教育不可能
‫ٺ‬䉦ಊಎϻ㔹‫॓Ⰵڕ‬Ⴧጹ៶䛹⮱㻯◦ಉ ਧਗ਼੟
免费），从而全盘否定希拉里的观点（Ｃｏｓｔｓ ੠
੟੣ ਗ਼ਖ਼
ｗｏｎ＇ｔ ሀ
੠੊੎੉੊
ｂｅ ੉ਫ਼ਫ਼
੓੎ਫ਼ಊ૕
ａ ｂａｒｒｉｅｒ）。
【段落整体解读】本段阅读的关键在于理解＂特殊句式＂传递的作者观点∶１．体味虚拟语气
૛⃢㥪᪡Ҁ㼐䄨૜᱙⃢䬲䄨⮱‫ڠ‬䩛ౕλ⤳㼐૤➦₷ऒᐼ૥э䔿⮱҉㔲㻯◦ಞಔ಑Ҁঠ㮇᠌䄚⅁Ｂｕｔ
ਦ੡੠ｔｈｅ
੠੒੎ਗ਼ｏｎｌｙ
ਖ਼
੖੥
ｗａｙ
੣੉੥ｃｏｌｌｅｇｅ
ੋਗ਼੖੖੎੎ੋ
ੑ ｃｏｕｌｄ
ਗ਼੡੖੍੊ ｂｅ੏ਫ਼੎ｆｒｅｅ
੎ ੎੓੟੓੏ ಑ᑂ‫⮱ܧ‬๔႓‫ٺ‬䉦ੜ̭⮱૔ѳᬻ̺᭫᜽⿸⮱ज㘪ಉࢠಞ‫ٺ‬䉦Ⴙ‫̺ڕ‬ज㘪ಊಟ
ｉｓ಑಑ｉ．．引出的大学免费唯一的、但明显不成立的可能（即∶免费完全不可能）；２．体
ಕ಑Ҁ
ঠᑧ䄰᲎УऒＡｓਥ੟
味强调条件句 ੖ਗ਼ਖ਼ੑａｓ
ｌｏｎｇ ੉੟੓੠ሀ੟੓੘ਜ਼ਗ਼੟੟੓੊੖
੎੠
ｉｔ＇ｓｉｍｐｏｓｓｉｂｌｅਗ਼੍ ｄｏ ಎＡ，Ｂ．．．传递之意∶既然
ｔｏਗ਼ਥ ਦ಑಑಑э䔿͸ᘼಞᬏ♣ ਥ Ａ不可能，那
̺ज㘪ಎ䗐 ਦＢ必然会……（既然无
ᓲ♣чૡૡಉᬏ ♣ ᬍ
ㆠ͸▷̺जͧಎ䗐๔႓ᓲ♣ᩣ䉦ಊ૕
米之炊不可为，那大学必然收费）。
౨౨౨౨౨౨౨
真题精解
౨౨౨౨౨౨౨
િⱌ䷅㇫㼐િ
౨

５２．
ಀ౽౹Ｉｎਙ੄ｔｈｅੋ਽ਹａｕｔｈｏｒ＇ｓ
਴ੌੋ਽੅੉ᇥ੊ｏｐｉｎｉｏｎ，
੅੆ਾ੄ਾ
੅ ੄ಎｆｒｅｅ
਺੉
ਹਹｃｏｌｌｅｇｅ
ਸ਼
੅ੁੁਹ਼ਹਹｅｄｕｃａｔｉｏｎ
ਸ ੌਸ਼਴ੋ
ਾ੅੄ਾ ｉｓ
੊૓૓૓૓౹ ５２．在作者看来，免费大学教育是
ಀ౽಑
ౕ҉㔲ⰸᲒ౶‫ٺ‬䉦๔႓᪆㗟᭜૓૓૓૓ા

ਥಊ੓੘ਜ਼
Ａ）ｉｍｐｒａｃｔｉａｌਫ਼੉ੋ੠੓ੋ੉੖ ਥಊ̺ܴ჋䭲⮱
Ａ）不切实际的
Ｂ）ਦಊｕｎｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅ
੡ਖ਼੟੡੟ ੠ ੉
੓ਖ਼੉੊ ੖੎ Ｂ）不可持续的
ਦಊ̺जᠮ㐚⮱
Ｃ）ਧಊ
ａ੉ｇｏａｌ
ੑਗ਼੉੖ｔｏ੠ਗ਼੟ｓｔｒｉｖｅ
੠ਫ਼
੓੢੎੏ ਗ਼ｆｏｒ
ਫ਼ Ｃ）奋斗的目标
ਧಊ๸᫄⮱Ⱋᴴ
Ｄ）ਨಊ
ａ੉੣
ｗａｙ੉੥ｔｏ੠ਗ਼੟
ｓｏｃｉａｌ
ਗ਼ੋ੓੉
੖੎ ｅｑｕａｌｉｔｙ
ੜ੡੉ ੖
੓੠੥ ਨಊ჋⣝⹫чᎠぶ⮱᫦ᐼ
Ｄ）实现社会平等的方式
【精准定位】本题就＂作者观点（Ｉｎ ｔｈｅ ａｕｔｈｏｒ＇ｓ ｏｐｉｎｉｏｎ）＂设题，评论对象为＂免费的大学教育（ｆｒｅｅ
૓૓ ಪ㇫۳ჇѺಬ᱙䷅ᅞ૤҉ 㔲 㻯 ◦ ಉ ਮਖ਼੠੒੎੉੡ ੠੒ਗ਼ ਫ਼
ሀ੟ਗ਼ਜ਼੓ਖ਼ਗ਼ਖ਼ಊ૥䃫 ䷅ಎ䃱 䃧 ᄦ 䆎 ͧ ૤‫ ٺ‬䉦 ⮱ ๔ ႓ ᪆ 㗟 ಉ
੓ ੏ਫ਼੎
੎
ੋ ਗ਼
੖੖੎ੑ੎੎
ｃｏｌｌｅｇｅ ੍੡ੋ੉੠੓ਗ਼ਖ਼ಊ૥ಎजჇѺ㜠すι⃢ಉੋਗ਼੖੖
੎ੑ੎಑಑಑ ੏ਫ਼੎੎ಊ૕
ｅｄｕｃａｔｉｏｎ）＂，可定位至第二段（ｃｏｌｌｅｇｅ．．ｆｒｅｅ）。
ಪ䨮Ⴧめᵵಬਐ౲ાすι⃢ ௳ ऒ㐆‫ܧ‬γ჋⣝‫ٺ‬䉦๔႓᪆㗟⮱ੜ̭ज㘪ಞ᪆ጵ̺ᠬጒ䉱ಎᵎ㜺̺⩕㐡៑ಎ
【锁定答案】Ａ）。第二段①句给出了实现免费大学教育的唯一可能∶教师不拿工资，校舍不用维护，
ᵎచᬍ䰭䃫᫪ಉ᭫♣䔆ψ᲎У̺ज㘪㷘␎䋠ಊಎ௴ ऒ 䔈 ̭ ₒ ᬻ ⶛ ᠴ ‫ܧ‬ಞ఍ ͧ ᬍ ㆠ ͸ ▷ ̺ ज ͧಎ႓ 䉦 ᓲ ♣ ч
校园无需设施（显然这些条件不可能被满足），②句进一步明确指出∶因为无米之炊不可为，学费必然会
５４
ಘಗ 认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失
᭜䯉ⶺ૕ज㻮҉㔲䃑ͧ๔႓‫ٺ‬䉦̺⣝჋ಎਥ项是对第二段内容的合理推断。
是障碍。可见作者认为大学免费不现实，Ａ 䶦᭜ᄦすι⃢‫ڲ‬ღ⮱व⤳ᣕ᫚૕
ಪᢿ䮑᎟ឝಬਦ 䶦⩞すι⃢ ௳ ऒ ᝭ ݄ ᲎ У ͨ 㻯 ᣕ ‫ܧ‬૤๔ ႓ ‫ ٺ‬䉦 ̺ ज ᠮ 㐚ಉࢠಞⴚ ᱌ ‫ ڲ‬ज 㵹ಊ૥ಎ㔹 㐀 व
【排除干扰】Ｂ项由第二段①句所列条件主观推出＂大学免费不可持续（即∶短期内可行）＂，而结合
②句
௴ ऒ ｃｏｓｔｓ
ੋਗ਼੟੠੟੉ａｒｅ
ਫ਼੎੉੊ａｂｓｏｌｕｔｅｌｙ
੟
ਗ਼੖੡੠੎੖੥੉੊੉ａਫ਼ਫ਼
੓੎ਫ਼जⴒ҉㔲̺᭜䃑ͧ૤̺जᠮ㐚૥㔹᭜䃑ͧ૤ᵦ᱙̺ज㘪૥ಉ䄒ᣕ᫚ᑞࡃγ
ｂａｒｒｉｅｒ可知作者不是认为＂不可持续＂而是认为＂根本不可能＂（该推断弱化了
҉㔲㻯◦ಊ૕ਧ 䶦 㙞 ⻨ ᪴ ͚ ‫ ڲ‬ღ૔ᬍ 㻳 㮇 ᠌ 䄚 ⅁ಎᄳ
作者观点）。Ｃ项脱离文中内容、无视虚拟语气，将 ｔｈｅ੠੒੎ਗ਼
ｏｎｌｙ
ਖ਼੖੥ｗａｙ
੣੉੥ｃｏｌｌｅｇｅ
ੋਗ਼੖
੖੎ੑ੎ੋｃｏｕｌｄ
ਗ਼੡੖੍੊ｂｅ
੎੏ ｆｒｅｅ
ਫ਼੎੎੓੟ｉｓ．．．
಑಑಑಑ਥ Ａｓ
੟੖ ｌｏｎｇ
ਗ਼ਖ਼ੑ
੉੟಑಑಑⤳㼐ౕͧՎᄩ૤ߗ߈჋⣝๔႓‫ٺ‬䉦૥૕ਨ 䶦ᄦ
ａｓ．．．理解为在倡导＂努力实现大学免费＂。Ｄ项对 ੋਗ਼
ｃｏｓｔｓ ੟
੠੟੉
ａｒｅ ਫ਼
੎੉੊੟ ਗ਼੖
੡੠੎੖
ａｂｓｏｌｕｔｅｌｙ੥ａ੉੊੉ਫ਼ਫ਼੓
੎ਫ਼᫚」ःͶಎ
ｂａｒｒｉｅｒ 断章取义，理解为＂作者
⤳ 㼐 ͧ૤҉ 㔲
䃑ͧ႓䉦ᄦ⾤႖ၽ᭜̭⻺‫ݺ‬䔈⮱䯉ⶺ૥૕
认为学费对穷孩子是一种前进的障碍＂。
【提炼思路】本题为观点推断题，文中无法找到与选项直接对应的内容，需要考生进行推理引申。
ಪ᣽◩ᕊ䌜ಬ᱙䷅ͧ㻯 ◦ ᣕ ᫚ ䷅ಎ᪴ ͚ ᬍ ∂ ឫ ‫ ̻ ݝ‬䔶 䶦 Ⱑ ᣒ ᄦ Ꮑ ⮱ ‫ ڲ‬ღಎ䰭 㺮 㔰 ⩌ 䔈 㵹 ᣕ ⤳ ᑂ ⩠૕
解题时需∶一、借分析特殊句式（①句虚拟条件句、②句必然因果关系句式）和观点态度词（①句 ਗ਼ਖ਼੖੥૔௴
㼐䷅ᬣ䰭ಞ̭૔ՌܳᲽ➦₷ऒᐼಉ௳ ऒ㮇᠌᲎Уऒ૔௴ ऒ ᓲ ♣ ఍ ᳉ ‫ ڠ‬㈨ ऒ ᐼಊহ 㻯 ◦ ᔮ Ꮣ 䃺ಉ௳ ऒｏｎｌｙ、②
句ऒ ੉ ੖੡੠੎੥ಊᣕ᫚҉㔲ᄦ჋⣝‫ٺ‬䉦๔ ႓ ᪆ 㗟 ᠮ Ⴙ ‫ ॓ ڕ‬Ⴧ ⮱ ᔮ Ꮣ ಟι૔ᢿ 䮑 ̻ ҉ 㔲 ᪡ Ҁ ᔮ Ꮣ ̺ こ ⮱ 䔶 䶦
ａｂｓｏｌｕｔｅｌｙ）推断作者对实现免费大学教育持完全否定的态度；二、排除与作者整体态度不符的选项
੊੟ਗ਼ ੖
ಉਧ૔
ਨ 䶦౴ͧᄦ‫ٺ‬䉦๔႓᪆㗟⮱倅Ꮣ㗜Ⴧಟਦ 䶦ᯄक़̭Ⴧ⼸Ꮣ⮱㗜Ⴧಊ૕
（Ｃ、Ｄ项均为对免费大学教育的高度肯定；Ｂ项暗含一定程度的肯定）。

Ⅲఌ ᧑਺
Ｔｈｅ੒ａｃｔｕａｌ
੎੉ ੋ੠
੡੉ ｑｕｅｓｔｉｏｎ
੖ੜ੡੎੟੠
੓ਗ਼ਖ਼੣ｗｅ੎੍
ｄｅｂａｔｅ
੎੊੉੠੎੓ｉｓ੟੣ｗｈｏ
੒ਗ਼੟ ｓｈｏｕｌｄ
੒ਗ਼੡੖੍ 我们 真正讨论的
᜾Й ⱌ ₐ 䃕 䃧 ⮱ 问题是谁
䬛 ䷅ ᭜ 䄮应
Ꮑ䄒该为
ͧ
ਜ਼੉੥ｆｏｒ
ｐａｙ ੏ਗ਼ਫ਼ｐｅｏｐｌｅ
ਜ਼੎ ਗ਼ਜ਼੖
੎ｔｏ
੠
ਗ਼ｇｏ
ੑਗ਼੠
ｔｏਗ਼ੋਗ਼੖
੖੎ੑ੎಑᧒ਮ
ｃｏｌｌｅｇｅ． ②Ｉｆ੏ੋ਴੏੆਴੐ਹ੉੊ ੉
ｔａｘｐａｙｅｒｓ＂ ਫ਼੎੠
ａｒｅ ਗ਼
ｔｏ 大学生
๔႓ ⩌ 付 学䉦ા
费。倘
Յ 㠒 若将由纳税人负担
௳
Ѕ႓ ᄳ⩞㏠⼻ϧ䉌៲
ｂｅａｒ
੊੎੉ ｔｈｅ੒੎ੋ
ਫ਼੠ ｃｏｓｔ
ਗ਼੟੠ਗ਼ｏｆ੏਺ｆｏｒｇｉｖｉｎｇ
੅੉਼ਾ੍੄਼ ੟
ਾ
௴
ｓｔｕｄｅｎｔ
੠੡੍੎ਖ਼੠੖ ｌｏａｎｓ，ｓｈｏｕｌｄｎ＇ｔ
ਗ਼੉ਖ਼੟ಎ੟੒ਗ਼੡ ੖੍ਖ਼ሀ
੠ 免除学生贷款的费用，那么 对于自己的
‫ٺ‬䮑႓⩌䉤  ⮱ 䉦 ⩕౶䗐 ͵ ᄦ λ㜗ጞ⮱
ｔｈｅｙ
੒੎੥ｈａｖｅ
੠ ਽਴
੍ ａ ｓａｙ
ਹ਴੊ ਴੐ਾ ｉｎ ੒
੄ ｈｏｗ
ਗ਼੣੠
௵
ｔｈｅｉｒ
੒੎੓ਫ਼੘ｍｏｎｅｙ
ਗ਼ਖ਼੎੥੓ｉｓ੟੡ｕｓｅｄ？
੟੎੍ಥ 钱如何使用他们难道 不该有发言权吗？
䧞ຯ҂Ҭ⩕ЃЙ䯫䖀̺䄒ᰶࣾ㼭ᱰॄ಍

౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
િ䃺ⅴ∕䛷ࣷ䯫ऒܳᲽિ
౨

词汇注释及难句分析

౨
①ｔａｘｐａｙｅｒ
௳ੋ਴੏੆਴੐ਹ ೂሁ ੆ਹÁೄ੄౹
੉【＇ｔ？ｋｓｐｅｉｏ】 ｎ．纳税人
㏠⼻ϧ ௵਽਴
③ｈａｖｅ
੍ਹ਴ａ ੊ｓａｙ
਴੐ਾ ｉｎ．．．对于……・发言权
੄౹౹౹ᄦλૡૡᰶࣾ㼭ᱰ
‫ݒݒ‬

ੋੲੀ੊
௴਺੅੉਼ਾ੍
②ｆｏｒｇｉｖｅ ೂÁሁ੍ೄ੍౹
ਹ【ｆｏ＇ｇｉｖ】
਺ ｖ．免除（债务）
‫ٺ‬䮑ಉէߎಊ
౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨
િ䄚ヴܳᲽિ
౨

第三至七段为作者第二层论述，指出若由纳税人承担大学学费，那纳税人就有权决定学生学什么。
す̶㜠̰⃢ͧ҉㔲すιᅯ䃧䔝౶ᠴ‫ܧ‬㠒⩞㏠⼻ϧឬ៲๔႓႓䉦౶䗐㏠⼻ϧᅞᰶᱰ۠Ⴧ႓⩌႓ϭ͵ા
第三段提出问题∶若由纳税人承担大学学费，那他们对于如何使用自己的钱是不是该有发言权？
す̶⃢᣽‫ܧ‬䬛䷅ಆ㠒⩞㏠⼻ϧឬ៲๔႓႓䉦౶䗐ЃЙᄦλຯ҂Ҭ⩕㜗ጞ⮱䧞᭜̺᭜䄒ᰶࣾ㼭ᱰ಍
௜ ऒឬᣒ̷᪴౱๔ ႓ ‫ ٺ‬䉦 ̺ ज 㵹౲ᠴ ‫ ⱌ ܧ‬ₐ Ꮑ 䄒 䃕 䃧 ⮱ 䬛 ䷅ ᭜ ્๔ ႓ ႓ 䉦 Ꮑ ⩞ 䄮 Ѕ ૎ા਺੒੎੉
①句承接上文（大学免费不可行）指出真正应该讨论的问题是＂大学学费应由谁付＂。Ｔｈｅ ੋ੠੡੉੖
ａｃｔｕａｌ
ੜ੡੎੟੠੓ਗ਼ਖ਼੣
ｑｕｅｓｔｉｏｎ ｗｅ੎੍੎੊੉੠
੎੓
ｄｅｂａｔｅ ੟಑಑಑ᑂ‫ⱌܧ‬ₐթᓄ䃕䃧⮱䬛䷅ಎᯄ⹧‫⃢ݺ‬㻯◦᭫㔹ᭀ㻮ಎᎣ䲋ⱌₐζ䃧◦૕
ｉｓ．．．引出真正值得讨论的问题，暗示前段观点显而易见，并非真正争论点。
௝ ऒᠴ‫ܧ‬๔႓႓䉦ᰭज㘪⮱Νࢂ㔲્㏠⼻ϧ૎౶Ꭳ ᣽ ‫ ܧ‬᫝ 䬛 ䷅ಆຯ ᳉ ㏠ ⼻ ϧ Ν ࢂಎ䗐 ᭜ ̺ ᭜ 䄒 ᄦ λ ຯ
②句指出大学学费最可能的买单者＂纳税人＂，并提出新问题；如果纳税人买单，那是不是该对于如
何使用自己的钱有发言权？ ｂｅａｒ੊੎
҂Ҭ⩕㜗ጞ⮱ 䧞 ᰶ ࣾ 㼭 ᱰಥ ੉ਫ਼੠
ｔｈｅ ੒੎ੋ
ｃｏｓｔਗ਼੟
੠ਗ਼
ｏｆ ੏੏ ਗ਼
ਫ਼ੑ੓੢੓ਖ਼ੑｓｔｕｄｅｎｔ
ｆｏｒｇｉｖｉｎｇ ੟
੠੡੍੎ਖ਼ ਗ਼੉ਖ਼੟ಉ
੠ｌｏａｎｓ（ｆｏｒｇｉｖｅ
੖ ੏
ਗ਼ਫ਼ੑ੓ 䃺 ‫ ب‬Ͷಎ㶕 ⹧ ૤‫ ٺ‬䮑 ಉէ
੢੎ ⛌熟词僻义，表示＂免除（债
ߎಊ૥ಊ̻ ௳ ऒ ਜ਼੉
务）＂）与①句 ੥੏
ｐａｙ ਗ਼
ਫ਼ਜ਼੎
ｆｏｒ ਗ਼ਜ਼੖੎੠
ｐｅｏｐｌｅਗ਼ｔｏ
ੑਗ਼੠
ｇｏਗ਼ੋ
ｔｏਗ਼੖੖
੎ੑ੎ ह ᠴಎ
ｃｏｌｌｅｇｅ Ҁ ⣝ ऒ 䬡 䬛 め ‫ ڠ‬㈨ ಉ䄮 Ν ࢂಥ ㏠ ⼻ ϧ ಊ૕੟੒ਗ਼੡
同指，体现句间问答关系（谁买单？纳税人）。ｓｈｏｕｌｄｎ＇ｔ ੖੍ਖ਼
ሀ੠
੠੒੎੥಑಑಑ࣺ䬛ᑂ‫ܧ‬᫝䬛䷅ಎᎣᯄ͚㶕ᬻᔮᏓಉЃЙᏁ䄒ᰶࣾ㼭ᱰಊ૕
ｔｈｅｙ．．．反问引出新问题，并暗中表明态度（他们应该有发言权）。
૛⃢㥪᪡Ҁ㼐䄨૜᱙⃢჋݆ͧ䓴⍎⃢ ‫ ⃢ ک‬㓑 ͨ ᬕ ⃢ಆ௳਺੒੎੉
【段落整体解读】本段实则为过渡段兼段群主旨段∶①Ｔｈｅ ੋ੠੡੉
ａｃｔｕａｌ੖ｑｕｅｓｔｉｏｎ
ੜ੡੎੟੠੓ਗ਼ਖ਼੣ｗｅ੎੍੎੊੉੠੎੓
ｄｅｂａｔｅ ੟
ｉｓᑂ引出作者的
‫҉ܧ‬㔲⮱
ᵥᓰ䃧䔝ಞ૤๔႓‫ٺ‬䉦૥͸ ζ ⮱ ᵥ ᓰ 䬛 ䷅ ಉ̺ ᭜ ๔ ႓ 㺮 ̺ 㺮 ᩣ 䉦૞૞૞᭫ ♣ ᓲ 䶨 ᩣ 䉦 ಊ᭜ 䄮 Გ ͧ ๔ ႓ ⩌ Ν
核心论述∶＂大学免费＂之争的核心问题（不是大学要不要收费——显然必须收费）是谁来为大学生买
ࢂ૕ ௴ਮ
单。②Ｉｆ੏ｔａｘｐａｙｅｒｓ
੠੉੤ਜ਼੉੥੎ਫ਼੟੉ ਫ਼੎੠
ａｒｅ ਗ਼಑಑಑੟
ｔｏ．．． ੒ਗ਼੡੖੍ਖ਼ሀ੠੠
ｓｈｏｕｌｄｎ＇ｔ ੒੎੥ 䃫䬛ᑂ䶳̸᪴‫ڤ‬Ҁ䃧䔝૕
ｔｈｅｙ 设问引领下文具体论述。
Ⅳఏ④Ａｔ
᧑ਥ੠ ੖੎੉੟
੠੠
ｌｅａｓｔ ੉੤ਜ਼੉੥੎ਫ਼੟੟
ｔａｘｐａｙｅｒｓ ੒ਗ਼੡੖੍੊
ｓｈｏｕｌｄ ｂｅ੎੉੊੖੎੠
ａｂｌｅ ਗ਼੍
ｔｏ ੎ੋ੓੍੎੣ｗｈａｔ
ｄｅｃｉｄｅ ੒੉
੠ 纳税人至少应能够决定 学生花
㏠⼻ϧ㜠ᄾ Ꮑ 㘪 ์ ۠ Ⴧ ႓ ⩌㟞
੟
੠੡੍੎ਖ਼੠੟੣
ｓｔｕｄｅｎｔｓ ੓੖
੖੟
ｗｉｌｌ ੠੡੍੥ ਗ਼
ｓｔｕｄｙ ਖ਼੠
ｏｎ ੒੎ ਜ਼
ｔｈｅ ੡੊
੖੓ੋਸ
ｐｕｂｌｉｃ ੃ਹ ಑ 圆②
ｄｉｍｅ＂．
ਾ ᧒ਮ੏
Ｉｆ੣ｗｅ
੎੉
௳
ਫ਼੎
ａｒｅ
ಘಖ
公众的钱学什么。如果我 们打算强
‫ڙ‬ф⮱ 䧞 ႓ ϭ ͵ાຯ ᳉ ᜾ Й កツᑧ

ｇｏｉｎｇ
ੑਗ਼੓ਖ਼ੑｔｏ
ਗ਼ｆｏｒｃｅ
੠ ੏
ਗ਼ਫ਼ੋ੎ｔａｘｐａｙｅｒｓ
੠
੉੤ਜ਼੉੥੎ਫ਼੟ ｔｏ
੠ਗ਼ｆｏｏｔ
਺
੅੅ੋｔｈｅ
ੋ
਽ਹｂｉｌｌ２
ਵ
ਾੁੁ ੏ｆｏｒ
ਗ਼ਫ਼ ｃｏｌｌｅｇｅ
ੋਗ਼੖
੖੎ੑ੎
௴ 迫纳税人负担 （攻读）大
䔘㏠⼻ϧ䉌 ៲౱ᩨ 䄨౲๔ ႓学学位的费
႓Ѻ⮱䉦

੍੎ੑਫ਼੎੎੟ಎ੟
ｄｅｇｒｅｅｓ，ｓｔｕｄｅｎｔｓ
੠੡੍੎ਖ਼੠ ｓｈｏｕｌｄ
੟੟੒ਗ਼੡੖ ｏｎｌｙ
੍ਗ਼ ਖ਼੖੥ｓｔｕｄｙ
੟੠੡੍੥੠ｔｈｏｓｅ
੒ਗ਼੟੎੊ｓｕｂｊｅｃｔｓ
ੌਵਹਸ਼ੋ੊੠ ｔｈａｔ
੒੉੠਴ａｒｅ
੉ਹ 用，那么学生就应该只学习那些对纳
⩕౶䗐͵႓⩌ᅞᏁ䄒ग႓΍䗐ψᄦ㏠
௵
ਿ
੅਺ｇｒｅａｔｅｓｔ
ｏｆ ੉
਼ਹ਴ੋਹ੊
ੋਵ ਹ੄ਹ
਺ਾੋੋ
ｂｅｎｅｆｉｔ ੅ ੠੉੤ਜ਼੉੥੎ਫ਼੟಑ ᦬
ｔｏ°ｔａｘｐａｙｅｒｓ．
௶
③ ਥＡｆｔｅｒ
੏੠੎ਫ਼੉ ੖ಎ੟
੖ ੠੡੍੎ਖ਼੠੟
ａｌｌ，ｓｔｕｄｅｎｔｓ 税人最为有益的学科。毕竟，学生自
⼻ϧᰭͧᰶ⯷⮱႓⻾ાℂ「౶႓⩌㜗

ｍａｋｉｎｇ
੘੉੕ ੓ ｔｈｅｉｒ
ਖ਼ੑ ੠੒੎੓ｏｗｎ
ਫ਼ ｃｈｏｉｃｅｓ
ਗ਼੣ਖ਼ੋ ੒ਗ਼੓ੋ੎ｉｎਾ੄ｔｈｉｓ
੟ ੋ਽ਾ੊ｒｅｓｐｅｃｔ°
੉ਹ੊੆ਹਸ਼ੋ੓
௷
ｉｓ ｗｈａｔ
੟੣ ੒੉੠ੋ ｃａｕｓｅｄ
੉੡੟੎੍੠ ｔｈｅ
੒੎
主选择专业是造成问题的首要原因。
ͨ䔶᠖͇̀᭜䕍᜽䬛䷅⮱仃㺮࣌఍ા

ਫ਼
ਜ਼ਗ਼੊੖੎੘ਾ
ｐｒｏｂｌｅｍ ｉｎ੄ੋ਽ਹ਺
ｔｈｅ ਾ੉
੊ੋ੆
ｆｉｒｓｔੁ਴
ਸ਼ਹ ಑ኃ ਾ
௸
ｐｌａｃｅ．④ Ｗｅ੎੟
੓੘ਜ਼ ੖
੥੍
ｓｉｍｐｌｙ ਗ਼ਖ਼ሀ੠ਖ਼੎
ｄｏｎ＇ｔ ੎੍ ੘ｍｏｒｅ
ｎｅｅｄ ਗ਼ਫ਼੎ 我们根本不需要更多诗歌、性别研究
᜾Йᵦ᱙̺䰭㺮ᰡ็䄄⁹ઽᕔ‫⾣ⵁݘ‬
或社会学专业。我们如何才能知道
੥ಎ਼ ੟ಎਗ਼
ᝃ⹫ч ႓ ̀ ͇ા᜾ Й ຯ ҂ ᝺ 㘪 ⴒ 䖀
ਜ਼ਗ਼੎੠ਫ਼ ੉ ੟੠੡੍੓੎ ਫ਼੊
ｐｏｅｔｒｙ，ｇｅｎｄｅｒ＂ｓｔｕｄｉｅｓ，ｏｒ
ਹ੄ਸਹ ੐ ੘੉ ਗ਼ਫ਼
੟಑ኄ ਭਗ਼੣ ੍
ｓｏｃｉｏｌｏｇｙ°ｍａｊｏｒｓ．⑤Ｈｏｗ
੅ਸ਼ਾ੅
ੁ੅ ੔ ਗ਼
ｄｏ
௹ ௺
਼
ｗｅ੣੎੕
ｋｎｏｗ
ਖ਼ਗ਼੣ｗｈｉｃｈ
੣੒੓ ｓｕｂｊｅｃｔｓ
ੋ੒੟੡੊੔੎ੋ੠ ｂｅｎｅｆｉｔ
੟੊ ੎ਖ਼੎
੏੓੠੟ਗ਼ੋ੓੎੥ಥ ᧸਩
ｓｏｃｉｅｔｙ？
੠ ＯＥａｓｙ．
੉੟੥಑
哪些学科有益于社会？很简单。
ਗψ႓⻾ᰶ⯷λ⹫ч಍ ᒵキࢂા

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失 ５５
ಘಘ
 ౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
િ䃺ⅴ∕䛷ࣷ䯫ऒܳᲽિ
词汇注释及难句分析

౨
①ｄｉｍｅ
௳ਸ ೂਸ਴੃ೄ੄ｎ．十美分硬币
ਾ੃ਹ【ｄａｉｍ】 ౹࡮㒻ܳ⶙ጮ ௷ਾ
⑤ｉｎ੄ੋ਽ਾ੊੉
ｔｈｉｓ ਹ੊ ਹਸ਼ੋౕ䔆᫦䲏
ｒｅｓｐｅｃｔ
੆ 在这方面

‫ݒݒݒݒݒ‬
௴਺
②ｆｏｏｔ
੅੅ੋｔｈｅ
ੋ਽ ｂｉｌｌ
ਹਵਾ
ੁ 负担费用，付账
ੁ䉌៲䉦⩕ಎ Ѕ䉓 ௸ਾ
⑥ｉｎ ｔｈｅ਽ਹｆｉｒｓｔ
੄ੋ ਺ਾ੉੊
ੋ੆ ｐｌａｃｅ
ੁ਴ਸ਼ 起初，首先
ਹ䊤݊ಎ 仃‫ٵ‬
௵੊
③ｓｕｂｊｅｃｔ
ੌਵਿਹਸ਼ੋ ೂ
ሁ੊¼ਵਸ•ੀੋೄ੄౹
【【＇ｓＡｂｄ３ｋｔ】 ｎ．学科
႓⻾ಎ，科目
⻾Ⱋ ⑦ｇｅｎｄｅｒ
௹਼ਹ੄ਸਹ ೂਸ•ਹ੄ਸÁೄ੄౹
੉【＇ｄ３ｅｎｄｏ】
ሁ ｎ．性别
ᕔ‫ݘ‬
௶ਵ
④ｂｅਹ੅਺ಉ਼੉ਹ਴ੋಊਵਹ੄ਹ
਺ਾੋੋ
ｏｆ（ｇｒｅａｔ）ｂｅｎｅｆｉｔ ੅౹౹౹ᄦૡૡಉ䲋፥ಊᰶ⯷
ｔｏ．．．对……（非常）有益 ௺੊
⑧ｓｏｃｉｏｌｏｇｙ
੅ਸ਼
ਾ੅ੁ੅਼ ೂ
੊ÁŒ
੊ሁ቞ੁÁਸ•ೄ੄౹⹫ч႓
੐【ｓｏｕｓｌ＇ｐｌｏｄ３１】ｎ．社会学
౨౨౨౨౨౨౨
语篇分析
౨౨౨౨౨౨౨
િ䄚ヴܳᲽિ

౨
第四段阐述作者观点∶若纳税人负担学费，则至少应该能决定学生学什么。
すఈ⃢䬽䔝҉㔲㻯◦ಆ㠒㏠⼻ϧ䉌៲႓䉦౶݆㜠ᄾᏁ䄒㘪۠Ⴧ႓⩌႓ϭ͵ા
௜௝ ऒఋめ̷⃢᱘䬛䷅ઽ
①②句回答上段末 问题、提出作者观点。
᣽‫҉ܧ‬㔲㻯◦ા
௜ ऒắ䔝҉㔲㻯◦ಆ㠒㏠⼻ϧ䉌៲႓䉦౶ЃЙ㜠 ᄾ Ꮑ 䄒 㘪 ์ ۠ Ⴧ ႓ ⩌ ႓ ϭ ͵ાਥ੠ｌｅａｓｔ
①句概述作者观点∶若纳税人负担学费，他们至少应该能够决定学生学什么。Ａｔ ੖੎੉੟੠ᑂ引出纳税人
‫ܧ‬㏠⼻ϧ
૤ᰭധ᱙⮱ᱰ‫ݖ‬૥૕੍੎ ੋ੓
੍੎੣
＂最基本的权利＂。ｄｅｃｉｄｅ ｗｈａｔ੒੉੠੟੠੡੍੎ਖ਼੠
ｓｔｕｄｅｎｔｓ੟੣ ੓
੖੖੟
ｗｉｌｌ ੠੡੍੥૔ਗ਼ਖ਼੠
ｓｔｕｄｙ、ｏｎ ੒੎ਜ਼੡ｐｕｂｌｉｃ
ｔｈｅ ੊੖
੓ੋ੍ ੓੘ｄｉｍｅ传递作者观点∶出钱者有权确定钱
੎э䔿҉㔲㻯◦ಞ‫ܧ‬䧞㔲ᰶᱰ⶛Ⴧ䧞
㟞ౕ҂ัಎऄ⯷㔲Ꮑᄦ‫ܧ‬䧞ϧ䉌䉐૕੠ ੒੎ｐｕｂｌｉｃ
花在何处，受益者应对出钱人负责。ｔｈｅ ਜ਼੡੊੖੓
ੋ੍ ੓੘੎ ಉ
੍੓੘੎ᠴ૤࡮㒻ܳ⶙ጮ૥ಊͧՌА᝸∂ಎᠴ૤‫ ڙ‬фಒ㏠ ⼻
ｄｉｍｅ（ｄｉｍｅ指＂十美分硬币＂）为借代手法，指＂公众／纳税
ϧᩜЅ⮱႓⩌႓䉦૥૕
人支付的学生学费＂。
௝ ऒᬻ⶛ ௜ ऒ 㻯 ◦ಆ㠒 ᑧ 䔘 ㏠ ⼻ ϧ
②句明确①句观点∶若强迫纳税 人负担大学学费，则学生应该只学习对纳税人最有益的学科。
䉌 ៲ ๔ ႓ ႓ 䉦౶݆ ႓ ⩌ Ꮑ 䄒 ग ႓ ΍ ᄦ ㏠ ⼻ ϧ ᰭ ᰶ ⯷ ⮱ ႓ ⻾ા
੏ਗ਼ਫ਼ੋ੎੠
ｆｏｒｃｅ ੉੤ਜ਼੉੥੎ਫ਼੟੏
ｔａｘｐａｙｅｒｓ ਗ਼ਗ਼੠੠
ｆｏｏｔ ੒੎੊
ｔｈｅ ੓
੖੖੏
ｂｉｌｌ ਗ਼
ਫ਼ੋ
ｆｏｒ ਗ਼
੖੖੎ੑ੎੍੎ੑ
ｃｏｌｌｅｇｅ ਫ਼੎੎੟ಉ੏ਗ਼ਗ਼
੠੠੒੎੊
ｄｅｇｒｅｅｓ（ｆｏｏｔ ੓੖ ᘼ ͧ૤Ν ࢂಎ䉌 ៲ ‫ ڕ‬䘕 䉦 ⩕૥ಟ
੖ｂｉｌｌ意为＂买单，负担全部费用＂；ｃｏｌｌｅｇｅ
ｔｈｅ ੋਗ਼੖
੖੎ੑ੎੍੎ੑ
ਫ਼੎੎੟
ｄｅｇｒｅｅｓ
ᠴА૤๔႓᪆ 㗟 ૥ಊᑧ 䄰 䃖 ㏠ ⼻ ϧ ͧ ႓ ⩌ ๔ ႓ ᪆ 㗟 Ν ࢂ ⮱ ૤ᑧ 䔘 ᕔ ૥ಉᄦ ႓ ⩌ Გ 䄡 ᭜ ૤ऄ ⯷ ૥ಊಟ
指代＂大学教育＂）强调让纳税人为学生大学教育买单的＂强迫性＂（对学生来说是＂受益＂）；ｓｔｕｄｅｎｔｓ ੟੠੡੍੎ਖ਼
੠੟
੟੒ਗ਼੡ ੖
ｓｈｏｕｌｄ੍ਗ਼ ਖ਼੖
ｏｎｌｙ ੟
੠੡੍੥੠
੥ｓｔｕｄｙ ੒ਗ਼੟੎੟
ｔｈｏｓｅ ੡੊ ੎ੋ
੠੟੠
ｓｕｂｊｅｃｔｓ
੔ ੒੉੠੉
ｔｈａｔ ਫ਼
੎ਗ਼
ａｒｅ੏ｏｆੑਫ਼੎੉
੠੎੟੠੊੎ਖ਼
ｇｒｅａｔｅｓｔ ੎੏੓
੠੠ ਗ਼੠
ｂｅｎｅｆｉｔ ੉
ｔｏ੤ਜ਼੉੥੎ਫ਼੟݆ᑧ䄰㏠⼻ϧ䮼͸Ꮑᰶ⮱૤
ｔａｘｐａｙｅｒｓ 则强调纳税人随之应有的＂受益
ऄ⯷
ᕔ૥ಉᄦ႓⩌Გ䄡᭜૤Ͷߎ૥ಊಞ႓⩌Ꮑ䄒ग႓䗐ψᄦ㏠⼻ϧᰭᰶ⯷⮱႓⻾૕
性＂（对学生来说是＂义务＂）∶学生应该只学那些对纳税人最有益的学科。
௞௟ ऒ㼐䛷⤳⩞౱
③④句解释理由（Ａｆｔｅｒਐ਺ੋ
ਹ੉਴ੁ ᘼ્ͧℂ「૎౶ᑂ‫ܧ‬ᬻ᭫⤳⩞౲ા
ੁ意为＂毕竟＂，引出明显理由）。
ａｌｌ
௞ ऒ䄡ᬻ⤳⩞ಆ્႓⩌㜗ͨ䔶᠖႓ ⻾૎᭜ 䕍 ᜽ ્㏠ ⼻ ϧ ᩜ Ѕ ႓ 䉦 ౱ࢡ ᓄ ̺ ‫ ݝ‬ᰭ ๔ ఋ ្౲૎⮱ 仃 㺮 ࣌ ఍ા
③句说明理由∶＂学生自主选择学科＂是造成＂纳税人支付学费（却得不到最大回报）＂的首要原因。
੓ਖ਼੠
ｉｎ ੒
੓੟ਫ਼
ｔｈｉｓ ੎੟ਜ਼੎ੋ
੠ఋᠴ ௳ ऒ ੣
ｒｅｓｐｅｃｔ回指①句 ੒੉੠੟
ｗｈａｔ ੠੡੍੎ਖ਼੠੟੣੓
ｓｔｕｄｅｎｔｓ ੖੖੟੠
ｗｉｌｌ ੡੍੥ಎᠴ૤႓ ⩌ ႓ ϭ ͵ಒ䔶 ᠖ ϭ ͵ ̀ ͇૥ಟ
ｓｔｕｄｙ，指＂学生学什么／选择什么专业＂；ｔｈｅ ੠੒੎ਜ਼
ਫ਼ ਗ਼੊੖੎੘ ఋ
ｐｒｏｂｌｅｍ Ꮑ௴
回应②
ऒᯄक़䬛䷅૤㏠⼻ϧಒ‫ڙ‬фಒ⹫чͧ႓⩌⮱๔႓᪆㗟Νࢂಎࢡᓄ̺‫ݝ‬ᰭ๔ఋ្૥ಟ
句暗含问题＂纳税人／公众／社会为学生的大学教育买单，却得不到最大回报＂；Ａ ｉｓ ੟੣
ਥ੓ ｗｈａｔ
੒੉ ｃａｕｓｅｄ
੠ੋ੉੡੟ Ｂ ｉｎਖ਼੠ｔｈｅ
੎੍ਦ੓ ੒੎
੏੓ਫ਼
੟੠ਜ਼
ｆｉｒｓｔ ੖
੉ੋ੎ ᬻ⶛఍᳉‫ڠ‬㖁ಞ
ｐｌａｃｅ ૤႓⩌㜗ͨ䔶᠖͇̀૥᭜䕍 ᜽૤㏠ ⼻ ϧ ͧ ๔ ႓ ᪆ 㗟 Ν ࢂಎࢡ ̺ 㘪 ᓄ ‫ ݝ‬ᰭ ๔ ఋ ្૥
明确因果关联∶＂学生自主选择专业＂是造成＂纳税人为大学教育买单，却不能得到最大回报＂
⮱仃㺮࣌఍ಉ఍ₑಎ㏠⼻ϧᏁ䄒ᰶᱰ۠Ⴧ႓⩌㟞‫ڙ‬ф⮱䧞႓ϭ͵ಊ૕
的首要原因（因此，纳税人应该有权决定学生花公众的钱学什么）。
௟ ऒ㶒‫ٲ‬䄡ᬻ ௞ ऒಆ᜾Й̺䰭㺮ᰡ ็ ⮱ 䄄 ⁹ ぶ ̀ ͇౱‫ ں‬ᰶ ๗ ็ ႓ ⩌ 䔶 ႓ 䔆 ψ ̀ ͇ ‫ ̺ ͻ ܍‬㘪 Ҭ ⹫ ч
④句补充说明③句∶我们不需要更多的诗歌等专业（再有太多学生选学这些专业几乎不能使社会
㣤⯷౲ા੟੓੘ਜ਼੖੥੍
获益）。ｓｉｍｐｌｙ ਗ਼ਖ਼ሀ੠ਖ਼੎
ｄｏｎ＇ｔ ੎੍੘ਗ਼
ｎｅｅｄ ਫ਼੎᫚♣॓Ⴧ䔆ψ͇̀ᄦᒀ‫⹫ݺ‬ч⮱䉎⡛૕
ｍｏｒｅ 断然否定这些专业对当前社会的贡献。
௠௡ ऒ䔈㔹ᑂ‫ܧ‬᫝䬛䷅ા ௷ ऒ䶧߬ ᣽ ‫ ܧ‬᫝ 䬛 ䷅ ૤ಉᬏ ♣ ㏠ ⼻ ϧ ᰶ ᱰ 㺮 Ⅿ ႓ ⩌ 䔶 ᠖ ᰭ 㘪 Ҭ ⹫ ч 㣤 ⯷
⑤⑥句进而引出新问题。⑤句顺势提出新问题＂（既然纳税人有权要求学生选择最能使社会获益
⮱͇̀ಊ䗐ᔻ͵᝺㘪ⴒ䖀ਗψ႓⻾ᄦ⹫чᰶ⯷ಥ૥૕ ௸ ᠴ‫ܧ‬૤䔆ᒵキࢂ૥ಎ̸ͧ⃢‫ڤ‬Ҁ㼐め䬛䷅և䨧೘૕
的专业）那怎么才能知道哪些学科对社会有益？＂。⑥指出＂这很简单＂，为下段具体解答问题做铺垫。
૛⃢㥪᪡Ҁ㼐䄨૜౼౹᱙⃢⮱䬲䄨䛺 ◦ ౕ λ ܳ ⌲્θ ჋૎્̻մ Ⴧ૎ಆ௳ ऒ ឬ ᣒ ̷Ｉｆ
【段落整体解读】１．本段的阅读重点在于分清＂事实＂与＂假定＂∶①句承接上段 ⃢ਮ ੏੠ ੉੤ਜ਼੉੥੎
ਫ਼
ｔａｘｐａｙｅｒｓ ੟੉ ਫ਼
ａｒｅ੎ｔｏ
੠ਗ਼੊ ੎੉ਫ਼
ｂｅａｒ
੠੒੎ｃｏｓｔ
ｔｈｅ ੋ
ਗ਼੟੠㔹Გಎ ௴ ऒ݆Ⱑᣒᬻ⶛‫ݺ‬᣽Ｉｆ
而来，②句则直接明确前提 ਮ੏੣ｗｅ੎੉ਫ਼੎ੑ
ａｒｅ ਗ਼੓ਖ਼ੑ੠
ｇｏｉｎｇ ਗ਼
ｔｏ੏ਗ਼ｆｏｒｃｅ
ਫ਼ੋ੎੠੉੤ ੉ ੎ਫ਼੟੠ ਗ਼ಎ
ｔａｘｐａｙｅｒｓ
ਜ਼ ੥ ｔｏ，这表明作者是在就＂假定纳税人承
䔆㶕ᬻ҉㔲᭜ౕᅞ૤մჇ㏠⼻ϧឬ
担大学学费＂的情形展开论述，该情形并非真实存在。２．本段句子较多，需借助逻辑词把握脉络∶Ａｔ
៲๔႓႓䉦૥⮱ᗲᒏᆂᐭ䃧䔝ಎ䄒ᗲᒏᎣ 䲋 ⱌ ჋ ႅ ౕ૕౽౹᱙ ⃢ ऒ ၽ 䒰 ็౶䰭 Ռ ߖ 䕨 䒾 䃺 ិ ᤎ 㘶 㐉ಆ ਥ੠੖੎੉
੟੠
ｌｅａｓｔ
੠੉੤ਜ਼੉੥੎ਫ਼
੟੟
ｔａｘｐａｙｅｒｓ ੒ਗ਼੡
੖੍಑಑಑ਥ੏ ੠
੎ਫ਼੉
ｓｈｏｕｌｄ．．Ａｆｔｅｒ ੖
੖಑಑಑ਭਗ਼੣੍
ａｌｌ．．Ｈｏｗ ｄｏਗ਼੣
ｗｅ੎੕ਖ਼ਗ਼੣ ᄳ⃢㥪̶ܳͧᅯಞ
ｋｎｏｗ 㶕ᬻ㻯◦૞૞૞䄡ᬻ⤳⩞૞૞૞ᑂ‫ܧ‬᫝䬛
将段落分为三层∶表明观点——说明理由——引出新问
题。３．根据句间语义逻辑可知
䷅૕౾౹ᵦᢛऒ䬡䄚Ͷ䕨䒾जⴒ ੋ
਴੏੆਴੐ਹ੊ઽ
੉ ੆ੌਵੁ
ਾਸ਼ઽ੊
੅ਸ਼ਾ
ਹੋ੐჋̭ͧҀಆ ૤㏠⼻ϧ૥ࢠᠴ૤‫ڙ‬ф૥ಎА㶕૤⹫ч૥૕
ｔａｘｐａｙｅｒｓ、ｐｕｂｌｉｃ、ｓｏｃｉｅｔｙ实为一体∶＂纳税人＂即指＂公众＂，代表＂社会＂。
౨౨౨౨౨౨౨
真题精解
౨౨౨౨౨౨౨
િⱌ䷅㇫㼐િ
౨

５３． Ｗｈａｔ਽਴ੋ੊
ಀ౾౹਩ ｓｈｏｕｌｄ
਽੅ੌੁｓｔｕｄｅｎｔｓ
ਸ੊ੋੌਸਹ੄ੋ ｄｏ੅ਾ
੊ਸ ｉｆ਺ੋ
ｔａｘｐａｙｅｒｓ
਴੏੆਴੐ਹ੉੊਴ａｒｅ
੉ਹੋｔｏ੅ਵｂｅａｒ
ਹ਴੉ੋｔｈｅｉｒ
਽ਹਾ੉ ５３．如果纳税人
ಀ౾಑ຯ᳉ ㏠ ⼻ ϧ负担大
䉌 ៲ ๔ 学学费，那么学
႓ ႓ 䉦౶䗐 ͵ ႓
ｅｏｌｌｅｃｓｔｓ？
ਸ਼੅ੁ
ੁਹਹਸ਼
਼ ੅੊
ੋ੊ಥ 生应该怎么做？
⩌Ꮑ䄒ᔻ͵և಍

ਥಊਾਗ਼
Ａ）Ｗｏｒｋ ਫ਼ｅｖｅｎ
੕੎੢੎ ｈａｒｄｅｒ
ਖ਼੒੉ ਫ਼੍੎ｔｏ੠ਗ਼ਫ਼
ਫ਼ ｒｅｐａｙ
੎ਜ਼੉੥ｓｏｃｉｅｔｙ．
੟ਗ਼ੋ੓
੎੠੥಑ ਥಊᰡߍߗ߈႓΍Вఋ្⹫ч૕
Ａ）更加努力学习以回报社会。
ਦಊਧ੒ਗ਼ਗ਼
Ｂ）Ｃｈｏｏｓｅ ｔｈｅｉｒ
੟੎੠ ੒੎੓ｓｕｂｊｅｃｔｓ
ਫ਼੟੡੊ ੎
੔ੋ੠੟੘ｍｏｒｅ
ਗ਼ਫ਼ ｃａｒｅｆｕｌｌｙ．
੎ੋ ੉
ਫ਼੎੏੡੖੖
੥಑ ਦಊᰡߍ䅕ᙻౝ䔶᠖႓⻾૕
Ｂ）更加谨慎地选择学科。
Ｃ）Ｃｈｏｏｓｅ
ਧಊਧ੒ਗ਼ਗ਼ ੟ｍａｊｏｒｓ
੎੘੉ ੔ਗ਼ਫ਼ｔｈａｔ
੟੠ ੒੉ ｗｌｌ੓੖ｓｅｒｖｅ
੠੣ ੖੟ ੎
ਫ਼ ｓｏｃｉｅｔｙ＇ｓ
੢੎੟ ਗ਼ੋ੓੎
੠੥ሀ ｐｒａｃｔｉｃａｌｎｅｅｄｓ．
੟ਜ਼ਫ਼੉ੋ੠੓ੋ੉
੖ਖ਼੎ ਧಊ䔶᠖㘪␎䋠⹫ч჋䭲䰭Ⅿ⮱͇̀૕
੎੍੟಑ Ｃ）选择能满足社会实际需求的专业。

ਨಊਥ੖
Ｄ）Ａｌｌｏｗ
੖ ｔａｘｐａｙｅｒｓ
ਗ਼੣੠੉੤ਜ਼ ੉੥੎ਫ਼ｔｏ੟੠ｐａｒｔｉｃｉｐａｔｅ
ਗ਼ਜ਼ ੉ਫ਼੠੓ੋ੓ਜ਼੉੎ｉｎ
੠ ੓ ｏｌｌｅｇｅ
ਖ਼ੋਗ਼੖੖
੎ੑ੎੉ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎ．
੍੘੓ ਖ਼
੓੟੠ਫ਼੉੠
੓ਗ਼ਖ਼಑ ਨಊ䃖㏠⼻ϧ࣯̻๔႓ノ⤳૕
Ｄ）让纳税人参与大学管理。

５６
ಘಙ 认准淘宝店铺∶ 光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失
૓૓【精准定位】本题就＂学生应做的事（Ｗｈａｔ
ಪ㇫۳ჇѺಬ᱙䷅ᅞ૤႓⩌Ꮑև⮱θಉਾ੒੉ ੠੟ ੒ਗ਼੡੖
੍੟
ｓｈｏｕｌｄ ੠੡੍੎ਖ਼੠੟੍ਗ਼
ｓｔｕｄｅｎｔｓ ಊ૥䃫 ䷅ಎ‫ ݺ‬᣽ ᲎ У ͧ૤㏠ ⼻ ϧ 䉌 ៲ ‫ ڣ‬႓
ｄｏ）＂设题，前提条件为＂纳税人负担其学
੓
੏੠
费（ｉｆ
䉦ಉ ੉੤ਜ਼੉੥੎ਫ਼੟੉ ਫ਼੎੠
ｔａｘｐａｙｅｒｓａｒｅ ｔｏਗ਼੊੎੉ਫ਼੠
ｂｅａｒ ੒੎੓ਫ਼ੋ
ｔｈｅｉｒ ਗ਼੖
੖੎ੑ੎ੋ
ｃｏｌｌｅｇｅ ਗ਼
੟੠੟ಊ૥ಎजჇѺ㜠す̶૔ఈ⃢ಉ
ｃｏｓｔｓ）＂，可定位至第三、四段（Ｉｆ ਮ
੏੠੉੤ਜ਼੉੥੎ਫ਼੟಑಑಑੟੒ਗ਼੡ ੖੍ਖ਼ሀ੠੠
ｔａｘｐａｙｅｒｓ．．．ｓｈｏｕｌｄｎ＇ｔ ੒੎੥಑಑಑ಟ
ｔｈｅｙ．．．；
ਮ੏಑಑಑ｔａｘｐａｙｅｒｓ
Ｉｆ．．． ੠੉੤ਜ਼੉੥੎ਫ਼੟ｔｏ
੠ਗ਼੏ ਗ਼ਗ਼੠੠
ｆｏｏｔ ੒੎੊
ｔｈｅ ੓
੖੖಑಑಑੟
ｂｉｌｌ．．． ੠੡੍੎ਖ਼ ੠੟੟
ｓｔｕｄｅｎｔｓ ੒ਗ਼੡੖੍಑಑಑ಊ૕
ｓｈｏｕｌｄ．．．）。
ಪ䨮Ⴧめᵵಬ਒౲
【锁定答案】 ાすఈ⃢ ௴ ऒᠴ‫ܧ‬૤ຯ᳉᜾Йᑧ 䔘 ㏠ ⼻ ϧ 䉌 ៲ ๔ ႓ ႓ 䉦ಎ䗐 ͵ ႓ ⩌ ᅞ Ꮑ 䄒 ग ႓ ΍ ᄦ
Ｃ）。第四段②句指出＂如果我们强迫纳税人负担大学学费，那么学生就应该只学习对
㏠⼻ϧᰭͧᰶ⯷⮱႓⻾૥ಎ́⩞ ௷ ऒजࣺᣕ૤ᄦ㏠⼻ϧᰶ⯷૥̻૤ᄦ⹫чᰶ⯷૥हͶಎ
纳税人最为有益的学科＂，且由⑤句可反推＂对纳税人有益＂与＂对社会有益＂同义，Ｃ项正确。 ਧ 䶦ₐ⶛૕
ಪᢿ䮑᎟ឝಬਥ
【排除干扰】 Ａ 䶦‫⩕ݖ‬すఈ⃢
项利用第四段⑤句 ௷ऒ ੊ ੎ਖ਼੎੏੓
੠੟
ｂｅｎｅｆｉｔ ਗ਼ੋ੓੎
੠੥ ᎟ឝಎ
ｓｏｃｉｅｔｙ ѳ࣌᪴ᠴ૤䔶᠖ᰭ㘪Ҭ ⹫ ч ऄ ⯷ ⮱ ႓ ⻾૥ಎᎣ
干扰，但原文指＂选择最能使社会受益的学科＂，并
⇎ᰶ᣽ࣷ૤ߗ߈႓΍ В Ҭ ⹫ ч ऄ ⯷ ૥૕ਦ 䶦 ‫ ⩕ ݖ‬す ఈｓｔｕｄｅｎｔｓ
没有提及＂努力学习以使社会受益＂。Ｂ项利用第四段 ⃢੟ ੠੡੍੎ਖ਼੠੟੟੒ਗ਼੡
ｓｈｏｕｌｄ ੖
੍ਗ਼ਖ਼
ｏｎｌｙ੖ ੟੠੡੍੥ｔｈｏｓｅ
ｓｔｕｄｙ
੥ ੠੒ਗ਼
੟੎੟ ੡੊ ੎
ੋ੠੟಑಑಑᎟
ｓｕｂｊｅｃｔｓ．．．干
੔
ឝಎѳ䄒‫ڲ‬ღᑧ䄰⮱᭜૤᝭䔶͇̀㺮ᄦ⹫чಒ㏠⼻ϧᰶ⯷૥Ꭳ䲋૤䔶᠖͇̀㺮䅕ᙻ૥૕ਨ 䶦‫⩕ݖ‬す ఈ ⃢ ௳ ऒ
扰，但该内容强调的是＂所选专业要对社会／纳税人有益＂并非＂选择专业要谨慎＂。Ｄ项利用第四段①句
᎟ឝಎѳ㏠⼻ϧ૤㘪์۠Ⴧ႓⩌႓ϭ͵૥Ꭳ̺ぶλ૤࣯̻๔႓ノ⤳૥૕
干扰，但纳税人＂能够决定学生学什么＂并不等于＂参与大学管理＂。
ಪ᣽◩ᕊ䌜ಬ᱙䷅㔰ᴒմ䃫㏳㞯૕䷅᎟ᰶᬻ᭫᣽ ⹧ մ 䃫 Ԏ ᖜ ⮱ 䕨 䒾 䃺੓
【提炼思路】本题考查假设细节。题干有明显提示假设信息的逻辑词 ੏ ಎज Ⴧ Ѻ 㜠 す ̶ ⃢ ௴ ऒ হ す
ｉ，可定位至第三段②句和第
四段，但随后发现第三段②句只是提出问题，第四段（尤其是②句）才是回答问题，为答案出处。定位后
ఈ⃢ಎѳ䮼ऻࣾ⣝す̶⃢ ௴ ऒग᭜᣽‫ܧ‬䬛䷅ಎすఈ ⃢ಉᅑ ‫ ڣ‬᭜ ௴ ऒಊ᝺ ᭜ ఋ め 䬛 ䷅ಎͧ め ᵵ ‫ั ܧ‬૕ Ⴧ Ѻ ऻ
Ꮑᄳ䔶䶦̻ჇѺัЁ㏳℁ᄦಞᢿ䮑૤̭ ࡷ Გ 㜗 ᪴ ͚ಉপ ䷅ ϧ ⩕ ‫ ڣ‬ᒏ ᜽ ᎟ ឝಊ૔̭ ࡷ ᪴ ͚ Ꭳ ᱗ ᣽ ࣷ ಉ㔰 ⩌ Ꮑ
应将选项与定位处仔细比对∶排除＂一半来自文中（命题人用其形成干扰）、一半文中并未提及（考生应
ᄳ‫ͧ҉ڣ‬ᢿ䮑 ӊ ᢛ ಊ૥⮱ 䔶 䶦 ಉਥ૔
将其作为排除依据）＂的选项（Ａ、Ｂ项中 ਦ 䶦 ｒｅｐａｙ
͚ਫ਼ ੎ਜ਼੉੥੟ ਗ਼ੋ੓
੎੠੥૔ਧ੒ਗ਼ਗ਼੟
ｓｏｃｉｅｔｙ、Ｃｈｏｏｓｅ੎੟ ੡੊੎
੔ੋ੠੟ܳ ‫ ݘ‬ᄦ Ꮑ ᪴ ͚
ｓｕｂｊｅｃｔｓ分别对应文中 ੊੎ਖ਼੎੏
ｂｅｎｅｆｉｔ੓੠੟ਗ਼ੋ੓
੎੠੥૔
ｓｏｃｉｅｔｙ、
ｓｔｕｄｅｎｔｓ
੟੠੡੍੎ਖ਼੠੟੟ｓｈｏｕｌｄ
੒ਗ਼੡੖੍ਗ਼ｏｎｌｙ
ਖ਼
੖੥੟ ｓｔｕｄｙ
੠੡੍੥੠ ｔｈｏｓｅ
੒ਗ਼੟ ੊
੔੎ੋ
੠੟ಟѳ ੎੢੎ਖ਼੒੉
੎੟੡ｓｕｂｊｅｃｔｓ；但ｅｖｅｎ ਫ਼੍੎ਫ਼૔
ｈａｒｄｅｒ、ｃａｒｅｆｕｌｌｙ却是文中没有的信息；确定＂虽与原文
ੋ੉
ਫ਼੎੏
੡੖੖੥ ࢡ᭜͚᪴⇎ᰶ⮱Ԏᖜಟ⶛Ⴧ૤㮪̻࣌᪴
ਧ 䶦 㮪 হ Ⴧ Ѻ ऒ ⰸ ѩ ̺ ̭ 㜡ಎѳ ܳ Ჽ ज ⴒ 䔶 䶦 ͚
看似有差距，但实则语义一致＂的选项（Ｃ项虽和定位句看似不一致，但分析可知选项中
ⰸѩᰶጛ䌊ಎѳ჋݆䄚Ͷ̭㜡૥⮱ 䔶 䶦ಉ ੟੎
ਫ਼੢
ｓｅｒｖｅ ੎੟ਗ਼ੋ
੓੎੠੥ሀ
੟
ｓｏｃｉｅｔｙ＇ｓ
ｐｒａｃｔｉｃａｌ
ਜ਼ਫ਼੉ੋ੠੓
ੋ ੖ｎｅｅｄｓ
੉ ੎੍੟和⑤句
ਖ਼੎ হ ௷ ऒｂｅｎｅｆｉｔ
੊੎ਖ਼੎੏੓੠ｓｏｃｉｅｔｙ
੟ਗ਼ ੋ
੓੎੠੥及②句
ࣷ ௴ ऒｏｆ
੏ｇｒｅａｔｅｓｔ
ਗ਼ ਫ਼
ੑ੎੉੠੎੟੠੊ｂｅｎｅｆｉｔ
੎ਖ਼੎੏੓੠੠ｔｏਗ਼੠ｔａｘｐａｙｅｒｓ
੉੤ਜ਼੉੥੎ ਫ਼ 实为同义）。૕
੟჋ͧहͶಊ

Ｖఐ① ᧑Ａｖｅｒａｇｅ
ਥ੢੎ਫ਼੉ੑ੎ ੊
ੋ਴੉ੋ
ਾ ੊ ੑ
੄਼ ｓａｌａｒｉｅｓ
ｓｔａｒｔｉｎｇ ੊਴ੁ਴
੉ਾਹ ੓
੢੎ ੉
ｇｉｖｅ ੋ੖੎
੉ਫ਼
ａ ｃｌｅａｒ
௳
平均起薪明确标识出 了社会需要
Ꭰ౴䊤㫗ᬻ ⶛ ᴴ 䃳 ‫ ܧ‬γ ⹫ч䰭㺮
ｉｎｄｉｃａｔｉｏｎ
ਾ੄ਸਾਸ਼਴ੋਾ੅੄ｏｆਗ਼
௴
ｗｈａｔ੒੉੠ｔｙｐｅ
੏੣ ੠ ｏｆ੏ｔｒａｉｎｉｎｇ
੥ਜ਼੎ਗ਼ ੠
ਫ਼੉੓ਖ਼੓ਖ਼ੑｓｏｃｉｅｔｙ
੟
ਗ਼ੋ੓੎੠੥ਖ਼ｎｅｅｄｓ
੎੎੍੟੓ｉｔｓ
੠੟ਖ਼ ｎｅｗ
੎੣ 职场新人接受 什ϭ么样
㕹౧ ᫝ ϧ ᣒ ऄ ͵ ᵤ的培训。当 然♣౶
⮱ ദ 䃚ા ᒀ ，
੣ਗ਼ਫ਼੕੎ਫ਼
੟੠
ｗｏｒｋｅｒｓ ｔｏਗ਼ｈａｖｅ．②
੒੉੢ ੥ಎ੠ ੒੎ਫ਼
੎੉
੎಑ ᧒Ｃｅｒｔａｉｎｌｙ，ｔｈｅｒｅ
ਧ੎ਫ਼੠੉
੓ਖ਼੖ ਫ਼੎ｂｅｎｅｆｉｔｓ
ａｒｅ ੊
੎ਖ਼੎੏੓
੠੟੠ ਗ਼
ｔｏ ੉ａ 大学专业学习对于学生的益处远不止
๔႓͇̀႓΍ ᄦ λ ႓ ⩌ ⮱ ⯷ ั 䔉 ̺ ₏
ੋਗ਼੖੖੎ੑ੎੘
ｃｏｌｌｅｇｅ ੉੔ਗ਼ਫ਼੊
ｍａｊｏｒ ੎੥ਗ਼ਖ਼੍੠
ｂｅｙｏｎｄ ੒੎੔
ｔｈｅ ਗ਼੊੉ａ੟
ｊｏｂ ੠੡੍੎ਖ਼੠ੋ
ｓｔｕｄｅｎｔ੉ਖ਼ ਜ਼
ｃａｎ੎ਫ਼
੏ਗ਼ਫ਼੘಑᦬ਦ੡ ੠
ｐｅｒｆｏｒｍ．③Ｂｕｔ ౱ឫ‫ݝ‬౲㘪 ์ 㘉 Ш ⮱ ጒ ҉ા ѳ ຯ ᳉ 䄵 ‫ݝ‬
（找到）能够胜任的工作。但如果谈到
ｉｆ੓੏੣ｗｅ＇ｒｅ
੎ሀਫ਼੎੠ｔａｌｋｉｎｇ
੉
੖੕੓ਖ਼ੑ੉ ａｂｏｕｔ
੊ਗ਼੡ ੠੠ｔｈｅ
੒੎੊ ｂｅｎｅｆｉｔｓ
੎ਖ਼੎੏
੓੠੟੠ ｔｏ ਗ਼ｓｏｃｉｅｔｙ，ｔｈｅ
ਗ਼੟ ੋ੓੎
੠੥ಎ੠ ੒੎ਗ਼ ｏｎｌｙ
ਖ਼੖੥ 对社会的
ᄦ⹫ч ⮱益处，唯一
⯷ ั౶ੜ ̭ 䛺重要的就是
㺮 ⮱ ᅞ ᭜这䔆门䬕
ｔｈｉｎｇ
੠੒੓ ｔｈａｔ
ਖ਼ੑ ੠੒੉੠੃ｍａｔｔｅｒｓ
਴ੋੋ
ਹ੉੊ ੓ｉｓ੟ ｗｈａｔ
௵
੣੒੉੠ｔｈｅ
੒੎ ｍａｊｏｒ
੠ ੘੉
੔ਗ਼ਫ਼ ｅｎａｂｌｅｓ
੎ਖ਼੉੊੖੎੟੠ｔｈｅ
੒੎ 专业能让学生 为社会创造什么样的价
͇̀㘪䃖႓⩌ ͧ ⹫ч݈䕍ϭ͵ᵤ⮱Ф
ｓｔｕｄｅｎｔ
੟
੠੡੍੎ਖ਼੠੠ｔｏਗ਼ｐｒｏｄｕｃｅ
ਜ਼ਫ਼ਗ਼੍੡ੋ੎੏ｆｏｒ
ਗ਼ਫ਼੟ｓｏｃｉｅｔｙ．回④
ਗ਼
ੋ੓੎੠੥಑ ኃ ਥＡｎｄ
ਖ਼੍੠
ಘಗ
ｔｈｅ
੒੎੢ｖａｌｕｅ
੉੖੡੎ਗ਼ｏｆ
੏ 值。而学生能创造出的 价值就体现在
թા㔹႓⩌㘪 ݈ 䕍 ‫ ⮱ ܧ‬Ф թᅞҀ⣝ౕ

ｗｈａｔ
੣੒੉ ｔｈｅ
੠੠ ｓｔｕｄｅｎｔ
੒੎੟ ੠੡੍੎ਖ਼੠ｃａｎ
ੋ੉ਖ਼ｐｒｏｄｕｃｅ
ਜ਼ਫ਼ਗ਼੍੡ੋ ｉｓ੓੟੉
੎ ｒｅｆｌｅｃｔｅｄ３
ਹ਺ੁ
ਹਸ਼ੋਹਸ੓ ｉｎ ੒ｔｈｅ
ਖ਼੠
௶
੎੎ｗａｇｅ２
਴
਼ਹ
௷ 雇主愿意支付给学生去进行创造的薪
䯴ͨᙬᘼᩜЅ 㐆 ႓ ⩌ ࣨ 䔈 㵹 ݈ 䕍 ⮱ 㫗

ｅｍｐｌｏｙｅｒｓ
੎੘ਜ਼ ੖
ਗ਼੥੎ ਫ਼ａｒｅਫ਼੎੣
੟੉ ｗｉｌｌｉｎｇ
੓
੖੖
੓ਖ਼ੑｔｏ
ਗ਼ｐａｙ
੠ ਜ਼੉੥ｔｈｅ
੠੒੎੟ｓｔｕｄｅｎｔ
੠੡੍੎ਖ਼੠੠ｔｏਗ਼ਜ਼ｐｒｏｄｕｃｅ
ਫ਼ਗ਼੍੡ੋ੎੓ｉｔ．
੠಑ 酬中。
䚙͚ા

౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
િ䃺ⅴ∕䛷ࣷ䯫ऒܳᲽિ
词汇注释及难句分析
౨

①ｓｔａｒｔｉｎｇ
௳੊ੋ
਴੉ੋਾ੄਼੊ｓａｌａｒｙ
਴ੁ਴੉ 起薪，入职薪酬
੐䊤㫗ಎ ௶੉
④ｒｅｆｌｅｃｔ
ਹ਺ੁਹ
ਸ਼ ೂ
੉ሁ ੋೄ੍౹
ੋ【ｒ＇ｆｌｅｋｔ】 ｖ．反映，表现

．．．
‫ڒ‬㕹㫗䚙 ࣺ᭍ಎ㶕⣝
‫ݒݒݒݒ‬

਺
ੁਹੀ
௴ਾ੄ਸਾਸ਼਴ੋ
ਾ ೂ੄ਸሁ Á੄ೄ੄౹
੅੄【ｉｎｄｒ＇ｋｅｒ【ｏｎ】
②ｉｎｄｉｃａｔｉｏｎ ੀਹd ｎ．指示，标示
ᠴ⹧ಎᴴ⹧ ௷੎਴
⑤ｗａｇｅ
਼ ೂ੎ਹਸ•ೄ੄౹ጒ䉱ಎ㫗䚙
ਹＬｗｅｒｄ３】ｎ．工资，薪酬
௵੃਴ ੋੋਹ
③ｍａｔｔｅｒ ೂሁ੃ੲੋÁೄ੍ｖ．重要，要紧
੉【＇ｍ？ｔｏ】 ౹䛺㺮ಎ㺮㉔
౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
Ｂｕｔ
਑ੌ ੋｉｆ
ਾ਺੎ｗｅ＇ｒｅ
ਹᇥ੉ਹੋｔａｌｋｉｎｇ
਴ੁੀਾ
੄਼਴ ａｂｏｕｔ
ਵ੅ੌੋੋｔｈｅ
਽ਹਵｂｅｎｅｆｉｔｓ
ਹ੄ਹ਺ਾ
ੋ੊ੋ ｔｏ ੅
੅੊ ਸ਼
ਾਹੋ੐ಎੋ
ｓｏｃｉｅｔｙ，ｔｈｅ
਽ਹ੅ ｏｎｌｙ
੄ੁ੐ੋ ｔｈｉｎｇ
਽ਾ੄਼ੋ ｔｈａｔ
਽਴ੋ੃ ｍａｔｔｅｒｓ
਴ੋੋਹ੉੊ਾ ｉｓ ਽
੊੎ ｗｈａｔ
਴ੋੋ ｔｈｅ
਽ਹ੃ｍａｊｏｒ
਴
ਿ੅੉ਹ ｅｎａｂｌｅｓ
੄਴ਵੁਹ੊
ｔｈｅ
ੋ਽ਹｓｔｕｄｅｎｔ
੊
ੋੌਸਹ੄ੋੋｔｏ੅੆
ｐｒｏｄｕｃｅ
੉੅ਸੌਸ਼ਹｆｏｒ
਺
੅੉੊ｓｏｃｉｅｔｙ．
੅ਸ਼ਾਹੋ
੐౹
Ｂｕｔ ｉｆ ｗｅ＇ｒｅ ｔａｌｋｉｎｇ ａｂｏｕｔ ｔｈｅ ｂｅｎｅｆｉｔｓ ｔｏ ｓｏｃｉｅｔｙ， 定语从句 ｔｈａｔ ｍａｔｔｅｒｓ
转折连词 引导词主谓 宾语 引导词 谓语
条件状语从句、
ｔｈｅ ｏｎｌｙ ｔｈｉｎｇ ｉｓ 表语从句 ｗｈａｔ ｔｈｅ ｍａｊｏｒ ｅｎａｂｌｅｓ ｔｈｅ ｓｔｕｄｅｎｔ ｔｏ ｐｒｏｄｕｃｅ ｆｏｒ ｓｏｃｉｅｔｙ．
主语 系动词 引导词 主语 谓语 宾语 不定式结构作宾语补语
౨౨౨౨౨౨౨
语篇分析
౨౨౨౨౨౨౨
િ䄚ヴܳᲽિ
౨

第五段回答上段末问题，指出＂学科对社会是否有益＂的标识∶平均起薪。
すρ⃢ఋめ̷⃢᱘䬛䷅౶ᠴ‫્ܧ‬႓⻾ᄦ⹫ч᭜॓ᰶ⯷૎⮱ᴴ䃳ಆᎠ౴䊤㫗ા
௜ ऒឬ̷҉めಆ્Ꭰ౴䊤㫗૎᭜્႓⻾ᄦ⹫ч᭜॓ᰶ⯷૎⮱ᬻ⶛ᴴ䃳ા
①句承上作答∶＂平均起薪＂是＂学科对社会是否有益＂的明确标识。Ａ ਥੑ
ｇｉｖｅ ੓
ａ੢੎੉ੋ ੖
੎
ｃｌｅａｒ ੉
ਫ਼੓ਖ਼੍੓ੋ੉੠
੓ਗ਼ਖ਼ਗ਼
ｉｎｄｉｃａｔｉｏｎ ｏｆ੏ਦ
Ｂᬻ明

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失 ５７
ಘಚ
 ਥಉ ਥ੢੎ਫ਼੉ੑ੎
确⶛Ａ（Ａｖｅｒａｇｅ ੟੠੉ਫ਼੠੓
ｓｔａｒｔｉｎｇ ੖੉ਫ਼੓੎੟ಊᄦ ਦＢ（ｗｈａｔ
ਖ਼ੑｓａｌａｒｉｅｓ）对
੟
੉ ಉ
੣੒੉੠੠ ੥ਜ਼੎ਗ਼
ｔｙｐｅ ੏
ｏｆ੠ਫ਼ｔｒａｉｎｉｎｇ
੉੓ਖ਼੓ਖ਼ੑ੟ ਗ਼ੋ
੓੎੠੥ਖ਼੎
ｓｏｃｉｅｔｙ ੎੍੟੓੠
ｎｅｅｄｓ੟ਖ਼੎੣੣
ｉｔｓ ｎｅｗਗ਼ਫ਼੕੎ਫ਼੟੠ਗ਼੒
ｗｏｒｋｅｒｓ ｔｏ੉੢੎ಡ＝੣ｗｈｉｃｈ
ｈａｖｅ ੒੓ੋ੒
੟੡੊੔੎ੋ੠੟੊
ｓｕｂｊｅｃｔｓ ੎ਖ਼੎੏੓੠੟
ｂｅｎｅｆｉｔ ਗ਼ੋ੓੎੠੥ಊ⮱ᰶ᩵ᴴ䃳҉⩕ಟ
ｓｏｃｉｅｔｙ）的有效标识作用；ｎｅｗ ਖ਼੎੣ ੣ਗ਼ ਫ਼੕੎ ਫ਼੟ᠴ૤
ｗｏｒｋｅｒｓ ݇‫ڒ‬㕹౧⮱᫝ϧ૥ಎ䔆䛹ᠴ๔႓ℂ͇⩌૕
指＂刚入职场的新人＂，这里指大学毕业生。
௝௞௟ ऒ‫ڤ‬Ҁ䄡ᬻ‫ڣ‬䬡䕨䒾‫ڠ‬㈨ા
②③④句具体说明其间逻辑关系。
௝ ऒ‫ٵ‬䃖ₒ౱
਒ਹ੉ੋ਴ਾ
੄ੁ੐౲౶ᠴ‫ܧ‬ᄦλ͗ϧᩣ⯷౶๔႓͇̀႓΍ፓᲒ⮱̺ग ᭜ ጒ ҉ 㘪 ߈ાਧ੎
ਫ਼੠੉
੓ਖ਼
②句先让步（Ｃｅｒｔａｉｎｌｙ），指出对于个人收益，大学专业学习带来的不只是工作能力。Ｃｅｒｔａｉｎｌｙ੖
੥≲浅层
ᅯ
ᑂ‫ܧ‬૤‫ڙ‬䃑θ჋૥ಎ⌞ᅯҀ⣝҉㔲⮱૤䃖ₒ䃧䃮૥ಉ䶱⹧ऻ᪴䒙ៅಞ䔆㮪᭜̺ζθ჋ಎѳᎣ䲋᜾‫⮱∕ڠ‬䛺◦ಊ૕
引出＂公认事实＂，深层体现作者的＂让步论证＂（预示后文转折∶这虽是不争事实，但并非我关注的重点）。
③句后转折（Ｂｕｔ），指出但对于社会收益，专业能使学生为社会创造什么才是唯一重要的。ｔｈｅ
௞ ऒऻ䒙ៅ౱
਑ੌੋ౲౶ᠴ‫ܧ‬ѳᄦλ⹫чᩣ⯷౶͇̀㘪Ҭ႓⩌ͧ⹫ч݈䕍ϭ ͵ ᝺ ᭜ ੜ ̭ 䛺 㺮 ⮱ા੠ ｏｎｌｙ
੒੎ਗ਼ਖ਼੖
੥
੠੒੓ਖ਼ੑ੠
ｔｈｉｎｇ ੒੉੠੘
ｔｈａｔ ੉੠
੠੎ਫ਼੟Ҁ⣝‫ܧ‬ੜ̭ᕔহ䛺㺮ᕔ૕
ｍａｔｔｅｒｓ 体现出唯一性和重要性。
௟ ऒ‫ں‬䔿䔈 ౱
ਐ੄ਸ౲౶ᠴ ‫ ܧ‬႓ ⩌ ݈ 䕍 Ф թ ⮱ 㘪 ߈ Ҁ ⣝ ͧ 䯴
④句再递进（Ａｎｄ），指出学生创造价值的能力体现为 ͨ 㐆 ‫ ⮱ ܧ‬㫗 䚙ા੠
雇主给出的薪酬。ｔｈｅ ੒੎੣ ੉ੑ੎੎
ｗａｇｅ ੘ਜ਼੖
ਗ਼੥੎ਫ਼੟੉
ｅｍｐｌｏｙｅｒｓ ਫ਼
੎
ａｒｅ
੣੓੖
੖੓ਖ਼ੑ੠
ｗｉｌｌｉｎｇ ｔｏਗ਼ਜ਼੉੥੠
ｐａｙ ੒੎੟
ｔｈｅ ੠੡੍੎ਖ਼੠回应①句
ｓｔｕｄｅｎｔ ఋᏁ ௳ ऒｓｔａｒｔｉｎｇ
੟੠੉ਫ਼੠੓ ੟૕
ਖ਼ੑｓａｌａｒｉｅｓ。
੟੉੖
੉ਫ਼੓੎
ಸ ⮱ ્䊤ેឬે䒙ેव૎㐀 Ჱ ಉ௳ ऒ ᐭ ड़ 䃧 䔝૔㶕 ᬻ ҉ 㔲 ᵥ ᓰ 㻯 ◦૞૞૞ ௴
૛⃢㥪᪡Ҁ㼐䄨૜᱙ ⃢ ͧ ‫ڥ‬典型的＂起—承—转—合＂结构（①句开启论述、表明作者核心观点——②
【段落整体解读】本段为
ऒ䶧ឬ ௳ ऒ૔ឬ䃑θ჋૞૞૞ ௵ ऒ䒙ៅಎ㶕 ᬻ 䄚 Ͷ 䛺 ◦૞૞૞ ௶ ऒ ఋ Ꮑ ௳ ऒ૔Ⴙ ᜽ 䃧 䃮ಊಎ䬽 䛷 ̀ ͇ ႓ ΍ ౱ፓ
句顺承①句、承认事实———③句转折，表明语义重点——④句回应①句、完成论证），阐释专业学习（带
㐆႓⩌⮱ጒ҉㘪߈౲ઽℂ͇䊤㫗౱ ੊
ੋ਴੉
ੋਾ
给学生的工作能力）、毕业起薪（ｓｔａｒｔｉｎｇ੄਼੊਴ੁ
਴੉੐౲ઽ⹫чᩣ⯷౱ਵਹ੄ਹ਺
ਾੋ੊ੋ
ｓａｌａｒｙ）、社会收益（ｂｅｎｅｆｉｔｓ ੅
ｔｏ੊੅ਸ਼ਾ
ਹੋ੐౲͸䬡⮱‫ڠ‬㈨౶ᘼౕ㶕ᬻ㻯◦
ｓｏｃｉｅｔｙ）之间的关系，意在表明观点
્䊤㫗᭜㶎䛼͇̀႓΍᭜॓ᰶ⯷⹫ ч ⮱ ᬻ ⶛ ᴴ 䃳૎ા 䰭 ∕ ᘼಞ
＂起薪是衡量专业学习是否有益社会的明确标识＂。需注意∶ｗｈａｔ ੣੒ ੉੠੠
ｔｙｐｅ ੥ਜ਼੎ਗ਼
ｏｆ ੏੠ ਫ਼
੉੓ਖ਼੓
ｔｒａｉｎｉｎｇਖ਼ੑ ੟ਗ਼ੋ
੓ ੎
੠
ｓｏｃｉｅｔｙ ਖ਼੎੎੍੟੓
੥ｎｅｅｄｓ ੠੟ਖ਼੎
ｉｔｓ ੣
ｎｅｗ
੣ਗ਼ਫ਼੕੎ਫ਼
ｗｏｒｋｅｒｓ ੟
ｔｏ੠ਗ਼੒ ੉੢੎૔
੠੒੎੔
ｈａｖｅ、ｔｈｅ ਗ਼੊੉੟
ｊｏｂ ੠੡੍੎ਖ਼ ੠ੋ
ａ ｓｔｕｄｅｎｔ ੉ਖ਼ਜ਼
ｃａｎ ੎ਫ਼੏ਗ਼ਫ਼੘૔ ੣੒੉੠੠
ｐｅｒｆｏｒｍ、ｗｈａｔ ੒੎੘
ｔｈｅ ੉੔ਗ਼ਫ਼੎
ｍａｊｏｒ ਖ਼੉੊੖੎੟੠
ｅｎａｂｌｅｓ ੒੎੟
ｔｈｅ ੠
੡੍੎ਖ਼ ੠੠
ｓｔｕｄｅｎｔ ਗ਼ਜ਼
ｔｏ ਫ਼ਗ਼੍੡ੋ ੎૔੣੒੉੠੠
ｐｒｏｄｕｃｅ、ｗｈａｔ ੒੎
ｔｈｅ
੟
੠੡੍੎ਖ਼੠ੋ
ｓｔｕｄｅｎｔ ੉ਖ਼ਜ਼
ｃａｎ ਫ਼ਗ਼੍੡ੋ੎჋ͧ䓾Ͷಎ
ｐｒｏｄｕｃｅ 实为近义，均指向专业学习带给学生的工作能力。
౴ᠴा͇̀႓΍ፓ㐆႓⩌⮱ጒ҉㘪߈૕
౨౨౨౨౨౨౨
５真题精解
౨౨౨౨౨౨౨
િⱌ䷅㇫㼐િ
౨

౨
５４．
ಀ౿౹Ｗｈａｔ
਩਽਴ ｄｏｅｓ
ੋ ਸ੅
ਹ ｔｈｅ਽ਹａｕｔｈｏｒ
੊ੋ ਴ੌੋ
਽੅੉ｓａｙ
੊
਴੐ ａｂｏｕｔ
਴ਵ੅ੌੋੋｔｈｅ ｖａｌｕｅ
਽ਹ ੍਴
ੁੌਹ੅ ｏｆ਴ａ ５４．关于大学教育的价值，作者说了什么？
਺
ಀ౿಑‫ڠ‬λ๔႓᪆㗟⮱Фթ౶҉㔲䄡γϭ͵಍
ｓｔｕｄｅｎｔ＇ｓ
੊
ੋੌਸ ਹ੄ੋ ᇥ
੊ਸ਼ｃｏｌｌｅｇｅ
੅ੁੁ
ਹ਼ਹਹ ｅｄｕｃａｔｉｏｎ？
ਸੌਸ਼਴ੋਾ੅੄ಥ

Ａ）Ｉｔ
ਥಊਮ ੠ｉｓ੓੟੡
ｕｎｄｅｒｅｓｔｉｍａｔｅｄ
ਖ਼੍੎ਫ਼੎੟੠੓੘੉੠੎੍੊ｂｙ੥ਜ਼
ｐｒｏｆｉｔ－ｓｅｅｋｉｎｇ
ਫ਼ਗ਼
੏੓੠
Ⴑ੟੎੎੕੓ਖ਼ੑ੎ ｅｍｐｌｏｙｅｒｓ．
੘ਜ਼ ੖ਗ਼੥੎ਫ਼੟಑ ਥಊႰ㷘䔪Ⅿ‫⮱⯷ݖ‬䯴ͨЙѻѝ૕
Ａ）它被追求利益的雇主们低估。
ਦಊႰᰶ ᒲ 䕇 䓴 ႓ ⩌ Й ౕ ጒ ҉ ͚ 㘪 և ⮱ θ
Ｂ）它有待通过学生们在工作中能做的事
ਦಊਮ
Ｂ）） Ｉｔ੠੓੟
ｉｓ੠ਗ਼੊
ｔｏ ੎ｂｅਜ਼ਫ਼ｐｒｏｖｅｄ
ਗ਼੢੎੍੊੥ｂｙ ੣ｗｈａｔ
੒੉੠੠ｔｈｅｙ
੒੎੥ੋ ｃａｎ
੉ਖ਼੍ ｄｏਗ਼ਗ਼ｏｎਖ਼੠ｔｈｅ
੒੎੔ ｊｏｂ．
ਗ਼੊಑
加以证明。
ߍВ䃮ᬻ૕

Ｃ）ਧಊ
Ｉｔਮ੠ｉｓ
੓੟੣ ੎੖
੖ਫ਼
ｗｅｌｌ ੎੏੖੎ੋ੠੎੍੓
ｒｅｆｌｅｃｔｅｄ ｉｎਖ਼੠ｔｈｅｉｒ
੒੎੓ਫ਼੉ ੢੎ਫ਼੉ੑ੎੟
ａｖｅｒａｇｅ ੠੉ਫ਼੠੓ਖ਼ੑ੟
ｓｔａｒｔｉｎｇ ੉੖੉ਫ਼ ਧಊႰ⌲ẇౝҀ⣝ౕ႓⩌Й⮱Ꭰ౴䊤㫗͚૕
੥಑ Ｃ）它清楚地体现在学生们的平均起薪中。
ｓａｌａｒｙ．
Ｄ）ਨಊ
Ｉｔਮ੠ｉｓ੓੟੎
ｅｍｂｏｄｉｅｄ
੘੊ਗ਼੍ ੓੎੍ｉｎ
੓ਖ਼੒ｈｏｗਗ਼੣੠
ｔｈｅｙ
੒੎੥ｒｅｍｏｖｅ
ਫ਼੎੘ਗ਼੢੎੟ｓｏｃｉａｌ
ਗ਼ੋ੓੖ｂａｒｒｉｅｒｓ．
੉ ੊੉
ਫ਼ਫ਼੓੎
ਫ਼ ਨಊႰВ႓⩌Й⊵䮑⹫ч䯁䬯⮱᫦ᐼᲒҀ⣝૕
੟಑ Ｄ）它以学生 们消除社会隔阂的方式来体现。
੠੒੎੢
੉੖੡
੎ਗ਼੏੉੟
੠੡੍
੎ਖ਼੠
ሀ੟ੋ
ਗ਼੖੖
੎ੑ੎੎੍੡ੋ੉
੠੓ਗ਼ਖ਼ಊ૥䃫䷅ಎჇѺ㜠すρ⃢૕
【精准定位】本题就＂大学教育的价值（ｔｈｅ ｖａｌｕｅ ｏｆ ａ ｓｔｕｄｅｎｔ＇ｓ ｃｏｌｌｅｇｅ ｅｄｕｃａｔｉｏｎ）＂设题，定位至第五段。
૓૓ ಪ㇫۳ჇѺಬ᱙䷅ᅞ૤๔႓᪆㗟⮱Фթಉ
ಪ䨮Ⴧめᵵಬ਒౲ાすρ⃢ ௳ ऒᠴ‫ܧ‬ಎℂ͇䊤㫗ᬻ⶛ ᴴ 䃳 ‫ ܧ‬γ ⹫ ч 䰭 㺮 㕹 ౧ ᫝ ϧ ᣒ ऄ ϭ ͵ ᵤ ⮱ ദ 䃚૕
【锁定答案】Ｃ）。第五段①句指出，毕业起薪明确标识出了社会需要职场新人接受什么样的培训。
④句指出，学生能创造出的价值体现在雇主愿意支付给学生
௶ ऒᠴ‫ܧ‬ಎ႓⩌㘪݈䕍‫⮱ܧ‬ФթҀ⣝ౕ䯴ͨᙬᘼᩜ Ѕ 㐆 ႓ ⩌ ࣨ去创造的薪酬中。结合②③句可知学生为
݈ 䕍 ⮱ 㫗 䚙 ͚૕㐀 व ௴ ௵ ऒ ज ⴒ ႓ ⩌ ͧ
⹫ч݈䕍Фթ⮱㘪߈ͨ㺮Გ㜗๔႓᪆㗟૕ज㻮 ਧ
社会创造价值的能力主要来自大学教育。可见 Ｃ项正确。
䶦ₐ⶛૕
ಪᢿ䮑᎟ឝಬਥ项由
【排除干扰】Ａ 䶦⩞ ੠ ੒੎੣
ｔｈｅ ੉ੑ੎੎
ｗａｇｅ ੘ਜ਼੖ਗ਼੥੎ਫ਼੟੉
ｅｍｐｌｏｙｅｒｓ ਫ਼੎੣
ａｒｅ ੓੖੖
੓ਖ਼ੑ੠
ｗｉｌｌｉｎｇਗ਼ｔｏ
ਜ਼੉੥ｐａｙ 臆造出＂雇主低估大学教育的价值，给毕
㛳䕍‫ܧ‬૤ 䯴 ͨ ѻ ѝ ๔ ႓ ᪆ 㗟 ⮱ Ф թಎ㐆 ℂ
͇⩌䒰ѻ្ 䚙૥૕ਦ
业生较低报酬＂。Ｂ ੣੒੉
项䶦ｗｈａｔ ੠ ੠
੒੎੥
ｔｈｅｙ ੋ
੉ਖ਼੍
ｃａｎ ｄｏਗ਼ਗ਼
ｏｎਖ਼੠ ੒੎ｊｏｂ
ｔｈｅ ੔ਗ਼੊复现第五段④句
ฺ ⣝ す ρ ⃢ ௶ ऒｗｈａｔ
੣੒੉ ੠੠
ｔｈｅ੒੎੟੠੡੍੎ਖ਼
ｓｔｕｄｅｎｔ੠ੋ ੎ಎѳ
੉ਖ਼ｐｒｏｄｕｃｅ，但
ｃａｎ ਫ਼
ਜ਼ਗ਼੍੡ੋ
ｐｒｏｖｅ
ਜ਼ਫ਼ਗ਼੢੎ᩦअι㔲‫ڠ‬㈨ಞᄳ૤๔႓ ᪆ 㗟 䉸 ε ႓ ⩌ ጒ ҉ ⮱ 㘪 ߈ ૥ᩦ ͧ ૤๔ ႓ ᪆ 㗟 ⮱ ᩵ ᳉ ⩞ ႓ ⩌ ጒ ҉ 㘪 ߈ ᝭ 䃮
改变二者关系∶将＂大学教育赋予学生工作的能力＂改为＂大学教育的效果由学生工作能力所证
ᬻ૥૕ਨ 䶦‫⩕ݖ‬すι⃢ｂａｒｒｉｅｒ
明＂。Ｄ项利用第二段 ੊੉ਫ਼ਫ਼
੓੎ਫ਼̭䃺㐀व፥䃳૤
一词结合常识＂大学教育在一定程度上可以降低社会隔阂＂捏造干扰。
๔႓᪆㗟ౕ̭Ⴧ⼸Ꮣ̷जВ䭺ѻ⹫ч䯁䬯૥᡼䕍᎟ឝ૕
【提炼思路】本题看似考查细节信息，实际需要考生全面理解第五段。思路
ಪ᣽◩ᕊ䌜ಬ᱙䷅ⰸѩ㔰ᴒ㏳㞯Ԏ ᖜಎ჋ 䭲 䰭 㺮 㔰 ⩌ ‫ ڕ‬䲏 ⤳ 㼐 す ρ ⃢૕ ᕊ 䌜 １∶借助体现句内、句间
౼ಆՌ ߖ Ҁ ⣝ ऒ ‫ڲ‬૔ऒ 䬡
逻辑的词把握段内行文脉络（②③④句以
䕨䒾⮱䃺ិᤎ⃢‫ڲ‬㵹᪴ 㘶 㐉ಉ௴ ௵ ௶ ऒ В ਧ੎ਫ਼
੠੉੓
ਖ਼੖੥಑಑಑ਦ੡ ੠಑಑಑ਥਖ਼੍಑಑಑ᒏ ᜽૤䃖 ₒ૞䒙 ៅ૞䔿 䔈૥ಎᑧ 䄰
Ｃｅｒｔａｉｎｌｙ．．．Ｂｕｔ．．．Ａｎｄ．．．形成＂让步—转折—递进＂，强调
૤๔႓͇̀႓΍ᄦ⹫ч⮱⯷ัᅞ᭜ ⰸ ႓ ⩌ 㘪 ͧ ⹫ ч ݈ 䕍 ‫ ܧ‬ϭ ͵ಎ㔹 ႓ ⩌ ⮱ ݈ 䕍 㘪 ߈ Ҁ ⣝ λ 䯴 ͨ ᩜ Ѕ ⮱
＂大学专业学习对社会的益处就是看学生能为社会创造出什么，而学生的创造能力体现于雇主支付的
㫗䚙૥ಎϻ㔹Ⴙ᜽ᄦ ௳ ऒ૤Ꭰ౴䊤㫗ᴴ䃳‫ ⹫ ܧ‬ч 䰭 㺮 㕹 ౧ ᫝ ϧ ᣒ ऄ ϭ ͵ ᵤ ⮱ ദ 䃚૥⮱ 䃧 䃮૕ಊᕊ 䌜２∶将选
薪酬＂，从而完成对①句＂平均起薪标识出社会需要职场新人接受什么样的培训＂的论证。）思路 ౽ಆᄳ 䔶
项关键词代入第五段，找不到对 Ꮑ⮱‫ڲ‬ღ݆जВᢿ䮑ಉ
应的内容则可以排除（Ａ
䶦‫ ڠ‬䩛 䃺 А ‫ ڒ‬す ρ ⃢ಎឫ ̺ ‫ ݝ‬ᄦ ੎
੟੠੓੘੉੠੎੍૔ਨ项䶦ｒｅｍｏｖｅ
项ਥ ｕｎｄｅｒｅｓｔｉｍａｔｅｄ、Ｄ
䶦 ੡ਖ਼੍੎ ਫ਼ ਫ਼੎੘ਗ਼੢੎੟ ਗ਼
ੋ੓੉੖
ｓｏｃｉａｌ
੊੉ਫ਼ਫ਼੓੎
ਫ਼੟ಊಎᅑ‫ڣ‬㺮∕ᘼপ䷅ϧज㘪䕇䓴⌤⋳ắᔢᝃᩦअ䕨䒾‫ڠ‬㈨䃫㒛ᑧ᎟ឝಉຯＢਦ项混淆逻辑关系）。
ｂａｒｒｉｅｒｓ），尤其要注意命题人可能通过混淆概念或改变逻辑关系设置强干扰（如 䶦⌤⋳䕨䒾‫ڠ‬㈨ಊ૕

５８
ಘಛ 认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失
 ఒ①᧑Ａਥｌｏｗ
੖ਗ਼੣ｗａｇｅ
੣੉ੑ੎੏ ਗ਼
ਫ਼ਹ ੁਹ੃ਹ੄ੋ਴੉ ੊ਸ਼਽੅੅ ੠
੎੉ੋ੒੎ਫ਼੟ಎ
ੁ ｔｅａｃｈｅｒｓ， 不过，小学教师薪 酬 ѻ低并不意
௳
Ⅵ ｆｏｒ ｅｌｅｍｅｎｔａｒｙ ੐
ｓｃｈｏｏｌ° ̺䓴౶ᄼ ႓ ᪆ ጵ 㫗 䚙 Ꭳ̺ᘼ
ｈｏｗｅｖｅｒ，
ਫ਼ಎｄｏｅｓｎ＇ｔ
੒ਗ਼੣੎੢੎ ੍ਗ਼੎੟ਖ਼
ሀ੠ ｍｅａｎ
੘੎੉ਖ਼ｅｌｅｍｅｎｔａｒｙ
੎੖
੎੘੎ਖ਼੠੉ਫ਼੥ｅｄｕｃａｔｉｏｎ
੎੍੡ੋ
੉੠ਗ਼ਖ਼ ｉｓｎ＇ｔ
੓ ੓
੟ਖ਼ሀ੠ 味着小
ঠⱭᄼ学教育
႓ ᪆ 㗟不
̺䛺重要。这
㺮ા 䔆 只能
ग㘪䄡说
੓੘ਜ਼ਗ਼ਫ਼੠
੉ਖ਼੠಑ ᧒
ｉｍｐｏｒｔａｎｔ． ਮ੠੟
②Ｉｔ ੓੘ਜ਼
੖੥ ੘
ｓｉｍｐｌｙ ੎੉ਖ਼੟ ੠
ｍｅａｎｓ ੒੎
ਫ਼੎੉
ｔｈｅｒｅ ਫ਼੎੠
ａｒｅ ਗ਼ਗ਼ ੘
ｔｏｏ ੉ਖ਼੥
ｍａｎｙ 明小学教师的数量已经过剩。
ᬻᄼ႓᪆ጵ⮱᪝䛼ጟ㏼䓴‫ޖ‬ા
ｅｌｅｍｅｎｔａｒｙ
੎੖੎੘੎ਖ਼ ੠੉ਫ਼੥ｓｃｈｏｏｌ
੟ੋ੒ਗ਼ਗ਼੖ｔｅａｃｈｅｒｓ
੠੎੉ੋ੒੎ਫ਼੟੉ａｌｒｅａｄｙ．
੖
ਫ਼੎੉੍੥಑ 与此同
̻ₑह 时，有
ᬣ౶ᰶ ᘼ意愿也能够胜任
ᙬΌ㘪์㘉Ш
ఓ ᧑ਲ
Ⅲ① ੎੉ਖ਼੣੒੓੎ಎ੠
੖ ੒੎
Ｍｅａｎｗｈｉｌｅ，ｔｈｅｒｅਫ਼੎੉
ａｒｅਫ਼੎ｆｅｗ
੏੎੣ｗｈｏ
੣੒ਗ਼੉
ａｒｅਫ਼੎੣੓੖
੖੓ਖ਼ੑ੉
ｗｉｌｌｉｎｇ ਖ਼੍੉
ａｎｄ ੊੖੎
ａｂｌｅ 石油工程 专业相
ⴠ⇦ ጒ ⼸ ̀ ͇ Ⱕ ‫ڠ‬关工作的人则屈
ጒ҉⮱ϧ݆ᅵ
੠ਗ਼ਜ਼
ｔｏ ੎ਫ਼੏
ਗ਼ਫ਼੘੔
ｐｅｒｆｏｒｍ ਗ਼੊੟ਫ਼
ｊｏｂｓ ੎ੜ੡
੓ਫ਼੓ਖ਼ੑ੉੆
ｒｅｑｕｉｒｉｎｇ ａਹੋ੉੅
ੁਹੌ੃ ਹ ੄ਾ੄ਹਹ੉
ਾ੄਼ ੘੉
ｐｅｔｒｏｌｅｕｍｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ ਗ਼
੔ਫ਼ಎ੟ ਗ਼
ｍａｊｏｒ，ｓｏ 指可数，因 而每增加一个这 样的人
௴ ௵
਼ ᠴज᪝౶఍ 㔹 ⃼෋ߍ̭͗䔆ᵤ ⮱ϧ
ｔｈｅ ｖａｌｕｅ ｏｆ੏ｏｎｅ ｍｏｒｅ ｏｆ੏ｔｈｏｓｅ
੎ｐｅｏｐｌｅ ｉｓ੟੢ｖｅｒｙ ｈｉｇｈ． 都极具价值。

．．．．．．．．
੠੒੎੢ ੉
੖੡੎ਗ਼ ਗ਼ਖ਼੎੘ ਗ਼ਫ਼੎ਗ਼ ੠੒ਗ਼੟ ੎
ਜ਼ਗ਼ ੖
ਜ਼੎੓ ੎
ਫ਼੥੒ ੓ੑ੒಑ 䘪Ხ‫ڤ‬Фթા

౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
િ䃺ⅴ∕䛷ࣷ䯫ऒܳᲽિ
词汇注释及难句分析

౨
௳ਹ
①ｅｌｅｍｅｎｔａｒｙ
ੁਹ੃ਹ੄ੋ਴੉੐੊ｓｃｈｏｏ
ਸ਼਽੅੅ 小学
ੁᄼ႓ ௵ਹ੄਼
③ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ
ਾ
੄ਹਹ੉ਾ ೂ •ሁ੄Á ੉੠ೄ੄ｎ．工程，工程学
੄਼【ｅｎｄ３＇ｎｏｒｎ】 ౹ጒ⼸ಎጒ⼸႓

‫ݒݒ‬
ਹ੄ਸ
②ｐｅｔｒｏｌｅｕｍ
௴੆ਹ
ੋ੉੅ੁਹ ೂ
੆Áሁ
ੋ੉ÁŒੁÁ੃ೄ੄౹ⴠ⇦
ੌ੃ 【ｐ？＇ｔｒｏｌｌ？ｍ】ｎ．石油
౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
ਝਹ਴੄੎਽ ਾੁਹಎੋ
Ｍｅａｎｗｈｉｌｅ，ｔｈｅｒｅ
਽ਹ ａｒｅ
੉
ਹ਴ ੉ｆｅｗਹ੎
ਹ਺ ｗｈｏ੎਽ａｒｅ
੅਴ ｗｉｌｌｉｎｇ
੉
ਹ੎ਾ ੁੁ
ਾ੄਼ａｎｄ ａｂｌｅ
਴੄ਸ਴ ਵੁ ｔｏੋ੅ｐｅｒｆｏｒｍ
ਹ ੆ਹ
੉਺੅੉੃ｊｏｂｓ
ਿ੅ਵ ｒｅｑｕｉｒｉｎｇ
੊੉ਹੇੌਾ੉ਾ੄਼਴ａ੆
ｐｅｔｒｏｌｅｕｍ
ਹੋ
੉੅ੁਹੌ੃ਹ ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ
੄਼ਾ
੄ਹਹ੉ਾ੄਼
੃਴ਿ੅੉ಎ੊
ｍａｊｏｒ，ｓｏ ｔｈｅੋ਽ਹ੍
੅ ｖａｌｕｅ
਴
ੁੌ ｏｆ਺੅
ਹ੅ ｏｎｅ੄ਹ੃
ｍｏｒｅ੅੉ਹ੅
ｏｆ ਺ｔｈｏｓｅ
ੋ਽੅੊ਹｐｅｏｐｌｅ
੆ਹ੅੆ੁਹｉｓ
ਾ੊੍ｖｅｒｙ
ਹ੉੐਽ｈｉｇｈ．
ਾ਼਽౹
ｗｈｏ ａｒｅ ｗｉｌｌｉｎｇ ａｎｄ ａｂｌｅ ｔｏ ｐｅｒｆｏｒｍ ｊｏｂｓ ｒｅｑｕｉｒｉｎｇ ａ
分向１∶ Ｍｅａｎｗｈｉｌｅ，ｔｈｅｒｅ ａｒｅ ｆｅｗ 定语从句 引导词 系表结构
副词作状语 ｔｈｅｒｅ ｂｅ结构主语
约不定式作补语 现在分词作
ｐｅｔｒｏｌｅｕｍ ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ ｍａｊｏｒ，
后置定语
ｓｏ ｔｈｅ ｖａｌｕｅ ｏｆ ｏｎｅ ｍｏｒｅ ｏｆ ｔｈｏｓｅ ｐｅｏｐｌｅｉｓ ｖｅｒｙ ｈｉｇｈ．
分句２∶连词 主语介词结构作后置定语 系表结构
౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨
િ䄚ヴܳᲽિ
౨

す‫ښ‬ઽ̰⃢㶒‫ٲ‬㻯◦ಆ㫗䚙̺ϲ䄡ᬻ્̀ ͇ ݈ 䕍 Ф թ ⮱ 㘪 ߈૎౶Ό Ҁ ⣝ Ɑ ્ϻ ͇ 㔲 亞 হ ⼸ Ꮣ૎౱ѻ 㫗 㶕

第六、七段补充观点∶薪酬不仅说明＂专业创造价值的能力＂，也体现着＂从业者饱和程度＂（低薪表
明＂饱和＂，高薪说明＂稀缺＂）。
ᬻ્亞হ૎౶倅㫗䄡ᬻ્⼭㑧૎౲ા
㫗䚙ѻᎣ̺̭ჇᘼঠⱭ્͇̺̀䛺㺮૎౶Όज㘪᭜఍્ͧϻ͇㔲ጟ䓴‫ޖ‬૎ા
第六段以＂小学教师＂为例指出∶薪酬低并不一定意味着＂专业不重要＂，也可能是因为＂从业者已过剩＂。
す‫⃢ښ‬В્ᄼ႓᪆ጵ૎ͧҸᠴ‫ܧ‬ಆ
௜ ऒͫ‫ܧ‬჋Ҹಆᄼ႓᪆ጵ㫗䚙 ѻ౶ѳ Ꭳ ̺ ᘼ ঠ Ɑ ᄼ ႓ ᪆ 㗟 ̺ 䛺 㺮ા੒ਗ਼੣੎੢
①句举出实例∶小学教师薪酬低，但并不意味着小学教育不重要。ｈｏｗｅｖｅｒ ੎ਫ਼ᑂ ‫ ⃢ ̷ ̻ ܧ‬૤̀ ͇ ͧ ⹫
引出与上段＂专业为社
会创造 价值的能力体现在薪酬中＂相反的情形。
ч݈䕍Фթ⮱㘪߈Ҁ⣝ౕ㫗䚙͚૥ Ⱕࣺ⮱ᗲᒏ૕
௝ ऒᬻ⶛࣌఍ಆϻ ͇ 㔲 ᪝ 䛼 ጟ ㏼ 䓴 ‫ޖ‬ાਮ
②句明确原因∶从业者数量已经过剩。Ｉｔ ੠੟੓੘ਜ਼ ੖
੥੘
ｓｉｍｐｌｙ ੎੉ਖ਼੟ᑂ
ｍｅａｎｓ ‫ܧ‬ᄼ႓᪆ጵ㫗䚙ѻ⮱ⱌₐ࣌఍ಟ੠੒੎ਫ਼੎੉
引出小学教师薪酬低的真正原因；ｔｈｅｒｅ ਫ਼੎
ａｒｅ
੠ਗ਼ਗ਼੘
ｔｏｏ ੉ਖ਼੥಑಑಑੉ ੖
ਫ਼੎੉੍੥ 强调现在已经供大于求（学生若再聚集到大学的基础教育专业，已不能带给社会太
ｍａｎｙ．．．ａｌｒｅａｄｙ ᑧ䄰⣝ౕጟ㏼ӈ๔λⅯಉ႓⩌㠒‫ں‬㖇䯳‫ݝ‬๔႓⮱ധ⵭᪆㗟͇̀ಎጟ̺㘪ፓ 㐆 ⹫ ч ๗
๔ᩣ⯷ಊಎࢠಞ㠒๔႓‫ٺ‬䉦ಉ⩞㏠⼻ϧ‫ܧ‬䉱ಊಎ݆ч䖬‫ٺ‬䃖ᰡ็⮱႓⩌႓΍䔆̭͇̀૕
大收益），即∶若大学免费（由纳税人出资），则会避免让更多的学生学习这一专业。
す̰⃢ࣺाͫҸಆ્ⴠ⇦ጒ⼸ϻ͇ϧঅ૎
第七段反向举例∶＂石油 㫗䚙倅᭜఍્ͧ⹫ч⼭㑧૎ા
工程从业人员＂薪酬高是因为＂社会稀缺＂。
ਲ੎੉ਖ਼੣੒ ੓
੖੎⩕λ䄡ᬻह̭䖀⤳⮱͑͗᫦䲏ಎҀ ⣝ す ‫ښ‬૔̰ ⃢ ⮱ ₐ ࣺ 䃧 䃮૕੠
Ｍｅａｎｗｈｉｌｅ用于说明同一道理的两个方面，体现第六、七段的正反论证。ｔｈｅｒｅ ੒੎ਫ਼
੎੉ ਫ਼
੎੏
ａｒｅ ᑧ 䄰 ૤ಉᙬ ᘼ
੎੣ 强调＂（愿意
ｆｅｗ
́㘪㘉Шⴠ⇦ጒ⼸͇̀⮱ಊϧ᪝ᄾ૥૔ ੢੉
੖੡੎಑಑಑
੢੎
且能胜任石油工程专业的）人数少＂、ｖａｌｕｅ．．．ｖｅｒｙਫ਼
੥੒ ੓ੑ੒ ݆
ｈｉｇｈ ᠴ ‫ ܧ‬ಉ෋ ߍ ᫝ ⮱ ϻ ͇ 㔲ಊФ թ 倅ಎࢠಞ㠒 ๔ ႓ ‫ٺ‬
则指出（增加新的从业者）价值高，即∶若大学免
䉦ಉ⩞㏠⼻ϧ‫ܧ‬䉱ಊಎ݆ч㺮Ⅿᰡ็⮱႓⩌႓΍䔆̭͇̀૕
费（由纳税人出资），则会要求更多的学生学习这一专业。
૛⃢㥪᪡Ҁ㼐䄨૜すρ૔‫ښ‬૔̰⃢‫ڞ‬ह䬽䛷҉㔲㻯◦ಞ૤Ꭰ౴䊤㫗૥ᰶ᩵㶎䛼૤๔႓͇̀ᄦ⹫ч⮱Фթ૥ಎ
【段落整体解读】第五、六、七段共同阐释作者观点∶＂平均起薪＂有效衡量＂大学专业对社会的价值＂，
ѳ䔆⻺Фթ̺ϲҀ⣝λ૤͇̀႓ ΍ 䉸 ε ႓ ⩌ ͧ ⹫ ч ݈ 䕍 Ф թ ⮱ 㘪 ߈૥ಎ䔅 Ҁ ⣝ λ ૤ᒀ ‫ ݺ‬ϻ ͇ ϧ অ ⮱ ⹫ ч
但这种价值不仅体现于＂专业学习赋予学生为社会创造价值的能力＂，还体现于＂当前从业人员的社会
亞হ⼸Ꮣ૥૕
饱和程度＂。
Ⅲక ＯＳｏ ｗｅ ੎ੋ
᧑ਹਗ਼੣ ｃａｎ੉ਖ਼੒
ｈａｖｅ
੉੢ ｔａｘｐａｙｅｒｓ
੎੠ ੉੤ਜ਼੉੥੎
ਫ਼੟ｐｉｃｋ
ਾ
੆ਸ਼ੀੌｕｐ੆ ｓｔｕｄｅｎｔｓ＇
੟੠੡੍੎ਖ਼
௳
੠੟ሀ 所以，我 们 㺮要么
᝭В౶᜾ Й ͵䃖让㏠纳税人负担
⼻ϧ䉌៲႓ 学
ੋੌ ਾ
ੋਾ੅੄ ਾ ੄ਹ
ｉｎ ੏
ਸ਼਽਴੄਼ ਹ਺ ੅੉ ਸ ਾ
ਸ਼ੋ਴ੋ੄਼ ੣
ਾ ੒੉੠੠ ੒ਗ਼੟੎੟ ੠੡੍੎ਖ਼੠੟
௴ ௵ ௶
ｔｕｉｔｉｏｎ② ｅｘｃｈａｎｇｅ ｆｏｒ－ ｄｉｃｔａｔｉｎｇ ｗｈａｔ ｔｈｏｓｅ ｓｔｕｄｅｎｔｓ 生的学费，交换条件是让他
⩌⮱႓ 䉦౶ϑ ᢏ ᲎ У ᭜ 䃖 Ѓ们Й决
۠Ⴧ定学
႓
੣੓੖
ｗｉｌｌ੖੟੠ ੡੍੥಑᧒਴
ｓｔｕｄｙ． ②Ｏｒਫ਼੣ｗｅ੎ੋ ੉ਖ਼੉
ｃａｎ ੖
੖ਗ਼੣੟
ａｌｌｏｗ ੠੡੍੎ਖ਼੠੟੊
ｓｔｕｄｅｎｔｓ ਗ਼੠੒੠
ｂｏｔｈ ਗ਼ੋ
ｔｏ ੒ਗ਼ਗ਼੟੎
ｃｈｏｏｓｅ 生要学什么。要么我们就让学生自己
⩌㺮႓ϭ͵ા㺮 ͵ ᜾ Й ᅞ 䃖 ႓ ⩌ 㜗 ጞ
੠ ੒੎੓
ｔｈｅｉｒਫ਼੘ ੉
੔ਗ਼ਫ਼੟੉
ｍａｊｏｒｓ ਖ਼੍ｐａｙ
ａｎｄ ਜ਼੉੥ｆｏｒ
੏ਗ਼ ਫ਼੠੒੎੓ਫ਼੎
ｔｈｅｉｒ ੍੡ੋ ੉੠੓
ਗ਼ਖ਼੠
ｅｄｕｃａｔｉｏｎ ੒੎੘੟ ੎੖੢੎੟಑
ｔｈｅｍｓｅｌｖｅｓ． 选择专业并自行支付教育费用。不过
䔶᠖͇̀Ꭳ㜗㵹ᩜЅ᪆㗟䉦⩕ા̺䓴

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失 ５９
ಘಝ
 ④Ｂｕｔ
᦬ਦ੡

௷ਾ
⑤ｉｎ
੟ਖ਼
ਖ਼ਗ਼

ਾਸ਼
ੋ
ሀ

਴ੋ
ｔｈｅ
੄ੋ਽

定论断，相当于
ｉｎਾ੄ੋ
੠

੠಑᧒ਮ
ｉｓｎ＇ｔ．
੠ಎ੠
੎਴੐ ಎ੠
ੋਗ਼
੖

①ｐｉｃｋ
௳੆ਾ
੖
௺

ｃｏｌｌｅｇｅ
੎ੑ੎੎

②ｔｕｉｔｉｏｎ
௴ੋ
௵ਾ
③ｉｎ
௶ਸ
ੌਾ
੄ਹ
ੋ
ਾ
੏ਸ਼਽
④ｄｉｃｔａｔｅ
਴
ｔｈｅ
᧑਩
਽ਹਹ
Ｘఖ①Ｅｉｔｈｅｒ
੓
②Ｉｆ੏੥
ｎｏｔ，ｔａｘｐａｙｅｒ
੉੤ਜ਼੉੥੎
੠
੎
ਫ਼੏
ｗａｙ，ｔａｘｐａｙｅｒｓ
੉੤ਜ਼੉੥੎
੍੡ੋ੉੠੓
੄ਸ ಎਗ਼ਖ਼੎ਗ਼
ｅｎｄ°，ｏｎｅ
੒੎

ਫ਼
੓
௷

ਫ਼੉ੋ

੟਽਴
ਗ਼ਖ਼಑ೂ

ｕｐ੆承担，负担（费用）
ਸ਼ੀੌ ឬ៲ಎ䉌៲ಉ䉦⩕ಊ
ೂ
ੋੌಞ
ਿ
ｅｘｃｈａｎｇｅ
੄
ೂ
਼ਹ਺
੅
ሁ
ਗ਼

੍
੖੖

ｅｄｕｃａｔｉｏｎ．［４８７
ಗಛಚ੣

Á੄ೄ੄౹ｎ．学费
੅੄【ｔｊｕ∶＇【ｏｎ】
ሁd ႓䉦

ਹ【ｄｎｋ＇ｔｅｔ】ｖ．指示，命令
ਹਹ

Ⴧ䃧᫚ಎⰥᒀλＩｆ

੓੠੟ੋ
ｉｔｓ

੊੡੟
੓
ਗ਼
੟੠ಟ੓
ਮ
ਸੀ
ｅｎｄ

੏੉ੋ
己付／自己贷款还款。
ጞЅಒ㜗ጞ䉤䔅૕

੟ਖ਼ሀ
੠੍
ੋ
结果，到头来
੄ਸ 㐀᳉ಎ

ｃｏｓｔ；ｉｓｎ＇ｔ
ਗ਼
੖

੎
੖

੟
੓
‫ݝ‬๡Გ

੎ੑ੎੘
ａ ｃｏｌｌｅｇｅ

ਫ਼੉੊੖
੉੔ਗ਼

੎ᘼͧ૤
ｄｅｓｉｒａｂｌｅ
ｏｆ੏੠

੉੤ਜ਼੉੥੎
ｙｅｓ，ｔａｘｐａｙｅｒ
ｆｉｎａｎｃｉｎｇ
ਖ਼੉ਖ਼ੋ
ｈａｖｅ
੓
ਫ਼਺
੓
੟ਖ਼

ਫ਼੓
ｍａｊｏｒ
ｔｗｏ
੎ੑ੎੘
ａ ｃｏｌｌｅｇｅ
੟ಎ੠ ਾ
ሀ
੅ਵੌ
ਗ਼
ਫ਼
੣ਗ਼੠

੟੣
੊
੍੟ೄ
੉
੔
੄਴੄
ਖ਼ੑｉｓｎ＇ｔ
੠ਸ
ਾ
ｗｏｒｄｓ］

ｉｓ ਗ਼
ｔｈｉｎｇｓ
ਗ਼
ｍａｊｏｒ

ਫ਼
੠
੒

ਸ਼
ਾ

੄ਹ
੓
ਫ਼

੒੓
ਖ਼ੑ

ｆｏｒ．．．用于交换……，作为对……的交换
੉౹౹౹⩕λϑᢏૡૡಎ҉ͧᄦૡૡ⮱ϑᢏ
ਹੋೄ੍౹ᠴ⹧ಎপБ

ｗｏｒｔｈ੠
੟੓
ｉｓ੓੟੣
੄਼ ੓
ｆｉｎａｎｃｉｎｇ° ੟ਖ਼

ਜ਼੉੥
௻

੟ੋ
੓
ਗ਼
ሀ
ਫ਼

ਖ਼ੑ
੠
ｗｏｒｔｈ

੠ಟ
ｉｔｓਗ਼੟
ਫ਼

੠ਖ਼੎
ｉｓｎ＇ｔ
௸

੓
੡੎ಞ
ｉｓ੟੠ｔｒｕｅ：
੒੓

ਗ਼
੠

ਫ਼੟
੟ੋ
ｉｔｓ

౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
词汇注释及难句分析
౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨౨
િ䃺ⅴ∕䛷ࣷ䯫ऒܳᲽિ
ਗ਼

౨౨౨౨౨౨౨
・

௝ ऒϸ㏺䔶᠖ιಆ䃖႓⩌㜗ጞ۠Ⴧ႓ϭ͵౶᲎ У ᭜ 㜗 ጞ 䉌 ៲ ႓ 䉦ા੣੎ੋ
②句介绍选择二；让学生自己决定学什么，条件是自己负担学费。ｗｅ

႓䉦ಊ૥౴ᆋλ႓⩌૕
学费）＂均属于学生。

ᩣ᲌‫⃢ڕ‬ಎᑂ‫ܧ‬㐀䃧ಟ
੊ਗ਼

①句承接上段末句，指出问题焦点∶某一专业值还是不值？
ｏｎｅ ｏｆ੏ｔｗｏ
ਗ਼ਖ਼੎ਗ਼ ੠੣ਗ਼੠ｔｈｉｎｇｓ
੒੓ਖ਼ੑ੟ｉｓ੓੟ｔｒｕｅ。
੠ਫ਼੡੎૕
੠

③句总结上述两种情形，为引出新的内容做铺垫∶不过到头来，以下二者必居其一。Ｂｕｔ
ਗ਼ਖ਼੎ਗ਼
收束全段，引出结论；ｏｎｅ ｏｆ੏੠੣ਗ਼੠
ｔｗｏ ੒੓ਖ਼ੑ੟䃫Ⴧ̸᪴䃧䔝ᄦ䆎૕
ｔｈｉｎｇｓ 设定下文论述对象。
第九段导出结论∶无论读大学值不值得，纳税人都不该负担学费。
すΊ⃢ᄩ‫ܧ‬㐀䃧ಆᬍ䃧䄨๔႓թ̺թᓄ౶㏠⼻ϧ䘪̺䄒䉌៲႓䉦ા
௜ ऒឬᣒ̷⃢᱘ऒ౶ᠴ‫ܧ‬䬛䷅♓◦ಆ᳽̭͇̀թ䔅᭜̺թ಍ ਩ ੓੠੒੎

੟ਖ਼
语篇分析
౨౨౨౨౨౨౨
િ䄚ヴܳᲽિ
౨

す‫ژ‬ઽΊ⃢ͧ҉㔲⮱す̶ᅯ䃧䔝ಆ્⩞㏠⼻ϧ䉌៲๔႓႓䉦ઽᎣ۠Ⴧ႓⩌႓ϭ͵૎̺ज㵹౶Ό⇎ᓲ㺮ા
第八、九段为作者的第三层论述∶＂由纳税人负担大学学费、并决定学生学什么＂不可行，也没必要。
第八段综合上 文分析，提
す‫⃢ژ‬㐩व̷᪴ܳᲽ౶ 出支付学费的两种选择。
᣽‫ܧ‬ᩜЅ႓䉦⮱͑⻺䔶᠖ા

ਫ਼಑಑಑ਗ਼

ሀ
੠ਖ਼੎
੓
௜ ऒắ᠙̷᪴౶㐆‫ܧ‬䔶᠖̭ಆ䃖㏠⼻ϧ䉌៲႓䉦౶ϑᢏ᲎У᭜㏠⼻ϧ۠ Ⴧ ႓ ⩌ ႓ ϭ ͵ાਜ਼
①句概括上文，给出选择一∶让纳税人负担学费，交换条件是纳税人决定学生学什么。ｐｉｃｋ
⩌‫ب‬Ͷ૤䉌៲ಉ䉦⩕ಊ૥ಟ੓
ਖ਼੎
生僻义＂负担（费用）＂；ｉｎ ੤ੋ੒੉ਖ਼ੑ੎੏
ｅｘｃｈａｎｇｅ ਗ਼ਫ਼ Ҁ⣝ϑᢏ‫ڠ‬㈨ಎ
ｆｏｒ 体现交换关系，明确义务和权利的对等。
ᬻ⶛Ͷߎহᱰ‫⮱ݖ‬ᄦぶ૕

௞ ऒധλ॓Ⴧఋめࣾ㶕㻯◦ಆ㠒̺թ౶݆㏠⼻ϧ⮱䉱ߖ̺թᓄ㺮౱ᯄक़䕨䒾ಆᬏ♣䄒͇̺̀թ‫ڣ‬᜽᱙౶
③句基于否定回答发表观点∶若不值，则纳税人的资助不值得要（暗含逻辑∶既然该专业不值其成本，
䗐᎟㘳‫ݘ‬䄨౶ࢠӬ㏠⼻ϧΝࢂΌ̺թᓄ౲ાਮ
那干脆别读，即便纳税人买单也不值得）。Ｉｆ ੏
ｎｏਖ਼ਗ਼ ঩Ꮑ ௳ ऒ⮱॓Ⴧ䃧᫚ಎⰥᒀλ
呼应①句的否定论断，相当于 Ｉｆ ਮ
ａ੏੉ੋ
੟
੎੍੎੍಑᦬ਮ
ｎｅｅｄｅｄ．
ｄｅｓｉｒａｂｌｅ②．圆④Ｅｉｔｈｅｒ
ਹ੊ਾ
੉
ｎｏਹ੄ｂｕｓｉｎｅｓｓ９
਴ਵੁਹ ಑ ኃਔ
੊ｐａｙｉｎｇ
௹

ｆｏｒ
ਾ
ੋ਽ਹ੉
ಘಘ

੡੍੎ਖ਼
੠ਗ਼
ｃｏｓｔ

ੋ੕੡

੎੍
ｃｏｓｔ；ｉｓｎ＇ｔ

ਗ਼
੖੖
੏
③Ｉｆ

ｓｔｕｄｅｎｔｓ＇
੟ሀ

ਜ਼ः
ｕｐ

੉ਖ਼಑಑಑਴ਫ਼੣
ｃａｎ．．．Ｏｒ
＿
ｏｒਫ਼੓

取其

句，暗含＂两种选择非此即彼，只可取其一＂之意；ｂｏｔｈ．．．ａｎｄ．．．指出＂自由（选择专业）＂与＂责任（支付
ऒಎᯄक़૤͑⻺䔶᠖䲋ₑࢠᒩಎग ज ः ‫̭ ڣ‬૥͸ ᘼಟ
‫ڣ‬
੠
ｉｔ

‫ݒݒݒݒݒݒݒ‬

ｗｅ੎ੋ

௞ ऒᕨ㐀̷䔝͑⻺ᗲᒏ౶ͧᑂ‫ܧ‬᫝⮱‫ڲ‬ღև 䨧 ೘ಆ̺ 䓴 ‫ ݝ‬๡ Გ౶В ̸ ι 㔲 ᓲ ᅲ ‫̭ ڣ‬ાਦ੡

௸਺ਾ
੄਴੄ਸ਼
⑦௹ਸ

౨
௺ਹ
ਾ

੍
⑨ｈａｖｅ

౨
⑥ｆｉｎａｎｃｉｎｇ
到头来，以下二者必居其一∶
‫ݝ‬๡Გ౶В̸ι㔲ᓲᅲ‫̭ڣ‬ಆ

ਹ੄
读一门
䄨̭ 䬕 大

ｎｏ੅ਵ

੉ਖ਼಑಑಑㶁 ᣒ ͑
ｃａｎ．．．衔接两
੒಑಑಑੉ਖ਼੍಑಑಑ᠴ ‫ܧ‬૤㜗 ⩞ ಉ䔶 ᠖ ̀ ͇ಊ૥̻ ૤䉐 Ш ಉᩜ Ѕ

੠ｉｎ
੓
ਖ਼੠ ੒੎੎
ｔｈｅ ਖ਼੍
ｅｎｄ

ਫ਼಑಑಑ः 㜺 㐀 Ჱ ঩ Ꮑ ̷ ⃢ ᱘ ऒ
Ｅｉｔｈｅｒ．．．ｏｒ．．．取舍结构呼应上段末句

௝ ऒധλ㗜Ⴧఋめࣾ㶕㻯◦ಆ㠒թ౶䗐 ⇎ ᰶ ᓲ 㺮 ⩞ ㏠ ⼻ ϧ 䉱 ߖ ౱ᬏ ♣ 䄒 ̀ ͇ թ ‫ ڣ‬᜽ ᱙౶䗐 Ό ᅞ ᭜ 䄡

②句基于肯定回答发表观点∶若值，那没有必要由纳税人资助（既然该专业值其成本，那也就是说
䄨Ⴙ๔႓㘪ឫ‫ݝ‬㫗䚙⤳ᘠ⮱ጒ ҉౶႓ ⩌ Ⴙ ‫ ڕ‬ज В 䉤  ϑ ႓ 䉦౶ጒ ҉ ऻ 䔅 ⌲ 䉤 ౲ાਮ
读完大学能找到薪酬理想的工作，学生完全可以贷款交学费，工作后还清贷款）。Ｉｆ ੏੥੎੟঩
ｙｅｓ Ꮑ௳ऒ⮱㗜
呼应①句的肯
ੌ੊ਾ
๔႓

不会有人想要。无

੎੍ 㼭ใ͸ᘼಞႹ‫ڕ‬जВ̺⩕㏠ ⼻ ϧ ⮱ 䧞ಎ㜗
ｎｅｅｄｅｄ言外之意∶完全可以不用纳税人的钱，自

੎ੑ
ｃｏｌｌｅｇｅ੎੘ ੉੔ਗ਼
ｍａｊｏｒਫ਼ｉｓｎ＇ｔ
੓
̺թᓄ㺮ಎ̺թᓄ᠒ᰶ૥ಎ㼭ใ͸ᘼಞ̻‫⩕ڣ‬㏠⼻ϧ⮱䧞Გ䄨ಎ̺ຯ᎟㘳̺䄨૕
੟ਖ਼
意为＂不值得要，不值得拥有＂，言外之意∶与其用纳税人的钱来读，不如干脆不读。
௟ ऒᕨ㐀‫ڕ‬᪴౶ᠴ‫̺ܧ‬Ꮑ䄒⩞ ㏠ ⼻ ϧ 䉌 ៲ ႓ 䉦ા਩
④句总结全文，指出不应该由纳税人负担学费。Ｅｉｔｈｅｒ
ਖ਼੎੟੟ਜ਼
ｂｕｓｉｎｅｓｓ ੉੥੓

【段落整体解读】第八、九段论述结构清晰，逻
੓੠੒੎
ਫ਼੣ｗａｙ
੉੥ ఋ回指②③句述及的两种情况；ｈａｖｅ
ਖ਼ੑ಑಑಑ᬻ⶛҉㔲ᔮᏓಞ̺䊋ह䃖㏠⼻ϧᩜЅ๔႓႓䉦ಉ㐀वす‫⮱⃢ژ‬૤͑⻺䔶᠖૥जⴒ҉㔲㼭
ｐａｙｉｎｇ．．．明确作者态度∶不赞同让纳税人支付大学学费（结合第八段的＂两种选择＂可知作者言
ใ͸ᘼಞᏁ⩞႓⩌㜗ጞᩜЅ๔႓႓䉦ಊ૕
外之意∶应由学生自己支付大学学费）。
૛⃢㥪᪡Ҁ㼐䄨૜す‫ژ‬ઽΊ⃢䃧䔝㐀 Ჱ ⌲ ᮝ౶䕨 䒾辑顺畅∶第八段作者先承上指出两种选择（包揽所有
ሀ
੠੣ ਗ਼
ਫ਼੠੒
ｗｏｒｔｈ

੒੉੢੎ਖ਼
ᠴ ௴ ௵ ऒ 䔝 ࣷ ⮱ ͑ ⻺ ᗲ ۢಟ ਗ਼
ｎｏ

䶧 ⩲ಆす ‫ ҉ ⃢ ژ‬㔲 ‫ ٵ‬ឬ ̷ ᠴ ‫ ⻺ ͑ ܧ‬䔶 ᠖ ౱࠲ ᤪ ᝭ ᰶ

ज㘪౲౶䮼ऻवι̭ͧᠴ‫ܧ‬䬛䷅ᵦ ᱙ા す Ί ⃢ ఋ Ꮑ ̷ ⃢ ᱘ಎ᣽ ‫ ͗ ̭ ܧ‬㐊 ᄦ ₐ ⶛૔こ व ፥ ⤳ ⮱ 䃧 ᫚ ಉ૤๔ ႓
可能），随后合二为一指出问题根本。第九段回应上段末，提出一个绝对正确、符合常理的论断（＂大学
专业要么值要么不值＂包含所有情形、没有任何漏洞，看似多余实则是引导出最终结论必不可少的铺
͇̀㺮͵թ㺮͵̺թ૥࠲ क़ ᝭ ᰶ ᗲ ᒏ૔⇎ ᰶ Ш ҂ ␼ ≋ಎⰸ ѩ ็ ҆ ჋ ݆ ᭜ ᑂ ᄩ ‫ ܧ‬ᰭ ㏵ 㐀 䃧 ᓲ ̺ ज ᄾ ⮱ 䨧
೘ಊಎ♣ऻᅞ͑⻺ᗲۢܳ‫ݘ‬ᄩ‫ ܳܧ‬䃧 ◦ಉ䄨 ๔ ႓ թ ଲ ㏠ ⼻ ϧ 䉱 ߖ ႓ 䉦 ⇎ ᰶ ᓲ 㺮ಟ䄨 ๔ ႓ ̺ թ ଲ ⇎ ᰶ ϧ ч
垫），然后就两种情况分别导出分论点（读大学值→纳税人资助学费没有必要；读大学不值→没有人会
㺮㏠⼻ϧ䉱ߖಊಎᰭऻ㐩व͑͗ܳ䃧◦ᓄ‫ܧ‬㐀䃧ಉ㏠⼻ϧ⇎ᰶ⤳⩞䉌៲႓䉦ಊ૕
要纳税人资助），最后综合两个分论点得出结论（纳税人没有理由负担学费）。

６０
ಙಓ 认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室
ਹ
学专业要么值，要么
值。如果值，那纳税人的

੊
资助就没有
թાຯ᳉ թ౶䗐 ㏠ ⼻ ϧ ⮱ 䉱
必要。如果不值，那纳税人的资

੊⇎ᰶ⤳⩞ಒ̺䄒ಉ
ｂｕｓｉｎｅｓｓ
ߖᅞ⇎ᰶ

̺ч ᰶ ϧ ᘠ 㺮ા ᬍ 论如何，纳税人都
不该支付学生的大学教育费用。
̺䄒ᩜЅ႓⩌⮱๔႓᪆㗟䉦⩕ા

ೂ
਺ሁ

⑧③ｅｉｔｈｅｒ
ਾ
ੋ
௻਽਴
਽ਹ੉੎਴
੄ੲ੄
ｄｅｓｉｒａｂｌｅ
ਹ੊
ਾ੉਴ਵੁ
੊੠ೄ੄౹
੄਼【ｆｉ＇ｎ？ｎｓ１】
ೂ
ਸሁੑ਴Á੉Á

没有理由／不该（做某事）

非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失
և᳽θಊ
不
̀ ͇ 㺮 ͵ թ౶㺮 ͵ ̺

助就
ᓲ㺮ાຯ ᳉ ̺ թ౶䗐 ㏠ ⼻ ϧ ⮱ 䉱 ߖ ᅞ
䃧 ຯ ҂౶㏠ ⼻ ϧ 䘪

ｎ．筹资，融资
ウ䉱ಎ㲺䉱
ਵÁੁೄ਴౹वᘼ⮱ಎթᓄ᠒ᰶ⮱
ਹ 【ｄｒ＇ｚａｒｏｒｏｂｏｌ】ａ．合意的，值得拥有的
ｗａｙ无论如何，不管怎样
੐ᬍ䃧ຯ҂ಎ̺ノᔻᵤ
 ౨౨౨౨౨౨౨
౨౨౨౨౨౨౨
િⱌ䷅㇫㼐િ
真题精解

౨
５５．
ಀ Ｗｈａｔ਽਴ੋ੃
ಀ౹਩ ｍｅｓｓａｇｅ
ਹ੊੊਴਼ｄｏｅｓ
ਹ ਸ੅ਹｔｈｅੋ਽ਹａｕｔｈｏｒ
੊ ਴ੌੋ਽੅ ｗａｎｔ਴੄ੋｔｏੋ੅ｃｏｎｖｅｙ
੉੎ ਸ਼੅੄੍ਹ੐ਾｉｎ੄ੋｔｈｅ
਽ਹ੆ｐａｓｓａｇｅ？
਴੊੊਴਼ਹಥ ５５．
ಀಀ಑作者想在文章中传达什么信息？
҉㔲ᘠౕ᪴」͚э䓫ϭ͵Ԏᖜ಍

Ａ）ਥಊ
Ｓｔｕｄｅｎｔｓ
ਹ੠੡੍ ੎ਖ਼੠ｓｈｏｕｌｄ
੟੟੒ਗ਼੡ ੖ｔｈｉｎｋ
੍੠੒੓ ｃａｒｅｆｕｌｌｙ
ਖ਼੕ੋ ੉ਫ਼੎੏੡੖
੖੥ｗｈｅｔｈｅｒ
੣੒੎੠੒੎ਫ਼ｔｏ
੠ਗ਼ｇｏ
ੑਗ਼ｔｏ
੠ਗ਼ੋｃｏｌｌｅｇｅ．
ਗ਼੖
੖੎ੑ੎಑ ਥಊ႓⩌Ꮑ䄒ᙻ䛺㔰㭾᭜॓㺮䄨๔႓૕
Ａ）学生应该慎重考虑是否要读大学。
Ｂ）ਦಊＴａｘｐａｙｅｒｓ
਺੉੤ਜ਼੉੥੎ ਫ਼੟੟੒ਗ਼੡
ｓｈｏｕｌｄ ੖
੍ਗ਼ ਖ਼
ｏｎｌｙ੖ ੏੓ਖ਼੉ਖ਼ੋ
ｆｉｎａｎｃｅ
੥ ੎ｔｈｅ
੠ ੒੎੘ ਗ਼੟
ｍｏｓｔ੠ｇｉｆｔｅｄ
ੑ ੓
੏੠੎੍੟ ੠੡੍੎ਖ਼ ੠
ｓｔｕｄｅｎｔｓ． ਦಊ㏠⼻ϧᏁ䄒ग䉱ߖᰭᰶ๖䉸⮱႓⩌૕
੟಑ Ｂ）纳税人应该只资助最有天赋的学生。

Ｃ）ਧಊＴｈｅ਺੒੎੣
ｗｏｒｔｈਗ਼ਫ਼੠੒ਗ਼
ｏｆ ੏ａ ੉ੋ
ｃｌｌｅｇｅ
ਗ਼੖੖ ｅｄｕｃａｔｉｏｎ
੎ੑ੎੎ ੍੡ੋ੉੠੓ਗ਼ਖ਼ｉｓ
੓੟ਗ਼ｏｐｅｎ
ਜ਼੎ਖ਼੠ｔｏਗ਼੍ｄｅｂａｔｅ．
੎੊੉ ੠੎಑ ਧಊ๔႓᪆㗟⮱Фթႅౕζ䃛૕
Ｃ）大学教育的价值存在争议。
Ｄ）ਨಊ
Ｃｏｌｌｅｇｅ
ਧਗ਼੖੖ ｓｔｕｄｅｎｔｓ
੎ੑ੎੟੠੡੍੎ਖ਼ ੠ ｓｈｏｕｌｄ
੟੟੒ਗ਼੡੖੍੏ｆｕｎｄ
੡ਖ਼੍੠ｔｈｅｉｒ
੒੎੓
ਫ਼ਗ਼ ｏｗｎ
੣ਖ਼੎ ｅｄｕｃａｔｉｏｎ．
੍੡ੋ੉੠
੓ਗ਼ਖ਼಑ ਨಊ๔႓⩌Ꮑ䄒㜗ጞ䉌៲᪆㗟䉦⩕૕
Ｄ）大学生应该自己负担教育费用。
૓૓【精准定位】本题考查全文主旨，需要纵览全文，尤其是集中体现作者观点的第八、九段。
ಪ㇫۳ჇѺಬ᱙䷅㔰ᴒ‫ڕ‬᪴ͨᬕಎ䰭㺮㏢㻵‫ڕ‬᪴ಎᅑ‫ڣ‬᭜䯳͚Ҁ⣝҉㔲㻯◦⮱す‫ژ‬૔Ί⃢૕
ಪ䨮Ⴧめᵵಬਓ౲ાすΊ⃢ᠴ‫ܧ‬ಎ㠒᳽̭͇̀թ‫ ڣ‬᜽ ᱙ಎ݆ ᬍ 䰭 ㏠ ⼻ ϧ 䉌 ៲ಟ㠒 ̺ թಎ݆ ㏠ ⼻ ϧ ⮱ 䧞 ᵦ
【锁定答案】Ｄ）。第九段指出，若某一专业值其成本，则无需纳税人负担；若不值，则纳税人的钱根
本不值得要。无论哪种情形，纳税人都不应该负担大学学费。再结合第八段（学生有两种选择；要么由
᱙̺թᓄ㺮૕ᬍ䃧ਗ⻺ᗲᒏಎ㏠⼻ϧ䘪̺Ꮑ䄒䉌៲ ๔ ႓ ႓ 䉦૕‫ ں‬㐀 व す ‫⃢ ژ‬ಉ႓ ⩌ ᰶ ͑ ⻺ 䔶 ᠖ಞ㺮 ͵ ⩞
纳税人支付学费并决定自己所学专业，要么自己负担学费自己选择专业）可知，作者观点为∶学生自己
㏠⼻ϧᩜЅ႓䉦Ꭳ۠Ⴧ㜗ጞ᝭႓ ̀ ͇ಎ㺮 ͵ 㜗 ጞ 䉌 ៲ ႓ 䉦 㜗 ጞ 䔶 ᠖ ̀ ͇ಊज ⴒಎ҉ 㔲 㻯 ◦ ͧಞ႓ ⩌ 㜗 ጞ
ᩜЅ๔႓႓䉦૕ਨ项是对第八、九段内容的合理推断。
支付大学学费。Ｄ 䶦᭜ᄦす‫ژ‬૔Ί⃢‫ڲ‬ღ⮱व⤳ᣕ᫚૕
ಪᢿ䮑᎟ឝಬਥ
【排除干扰】Ａ 䶦‫⩕ݖ‬すΊ⃢ ௳
项利用第九段①句 ऒ਩ ੓
Ｅｉｔｈｅｒ੠੒
ａ੎ਫ਼੉ੋ ਗ਼੖
੖੎
ｃｏｌｌｅｇｅ ੎੘੉
ੑ
ｍａｊｏｒ੔ਗ਼
ਫ਼੓
ｉｓ ੟੣ ਗ਼ਫ਼
ｗｏｒｔｈ੠੒੓੠
ｉｔｓ੟ｃｏｓｔ
ੋਗ਼੟੠ਗ਼ｏｒਫ਼੓
੠੓
ｉｔ ੟
ਖ਼ሀ੠䃫䯉ಉ
ｉｓｎ＇ｔ 设障（既然读大学可
ᬏ♣䄨๔႓ज
㘪թज㘪̺թಎ䗐႓⩌Ꮑᙻ䛺㔰㭾 ‫ ݝ‬Ꮒ 㺮 ̺ 㺮 䄨ಊಎѳ ҉ 㔲 ‫ ⮱ ∕ ڠ‬Ꭳ 䲋 ᭜૤㺮 ̺ 㺮 䄨૥ಎ㔹 ᭜૤ຯ ҂ 䄨ಉ⩞ 䄮
能值可能不值，那学生应慎重考虑到底要不要读），但作者关注的并非是＂要不要读＂，而是＂如何读（由谁
ᩜЅ႓䉦ಊ૥૕ਦ 䶦ᄳすΊ⃢ ௴௵ ऒᰟ㼐ͧ᭜ౕ䃕䃧૤႓⩌᭜̺᭜թᓄ䉱ߖಉᏁ䄒ग䉱ߖթᓄ䉱ߖ⮱႓⩌ಊಎ
支付学费）＂。Ｂ项将第九段②③句曲解为是在讨论＂学生是不是值得资助（应该只资助值得资助的学生），
㔹჋䭲̷䄒‫ڲ‬ღ᭜ౕᠴ‫ܧ‬૤ᬍ䃧䄨๔႓թ̺թಎ䘪̺Ꮑ䄒⩞㏠⼻ϧ䉱ߖ૥૕ਧ 项混淆了前提和论题，＂大学
而实际上该内容是在指出＂无论读大学值不值，都不应该由纳税人资助＂。Ｃ 䶦 ⌤ ⋳ γ ‫ ݺ‬᣽ হ 䃧 ䷅ಎ૤๔ ႓
教育值或不值＂是作者为了导出＂纳税人不该负担学费＂这一结论而设置的前提条件，并非探讨的核心问
᪆㗟թᝃ̺թ૥᭜҉㔲ͧγᄩ‫ܧ‬૤㏠ ⼻ ϧ ̺ 䄒 䉌 ៲ ႓ 䉦૥䔆 ̭ 㐀 䃧 㔹 䃫 㒛 ⮱ ‫ ݺ‬᣽ ᲎ УಎᎣ 䲋 ᣏ 䃕 ⮱ ᵥ ᓰ 䬛
䷅૕́㏢㻯‫ڕ‬ヴजⴒಎ҉㔲᭜ౕᅞ૤䄮Ѕ႓䉦૥䬛䷅ࣾ㶕㻮㼐ಎ⇎ᰶ䉕⪾૤๔႓᪆㗟⮱Фթ૥૕
题。且纵观全篇可知，作者是在就＂谁付学费＂问题发表见解，没有质疑＂大学教育的价值＂。
ಪ᣽◩ᕊ䌜ಬ્‫ڕ‬᪴ͨᬕ䷅૎⮱㼐䷅ᕊ䌜 ౼ಆౕ᪴」ᐭヴ૔㐀ᅫัᄨឫͨ ᬕಞ᱙ ᪴ ᐭ ヴ ᣽ ‫ ܧ‬ᣏ 䃕 䬛 ䷅૤๔
【提炼思路】＂全文主旨题＂的解题思路１∶在文章开篇、结尾处寻找主旨；本文开篇提出探讨问题＂大
႓᭜॓Ꮑ䄒‫ٺ‬䉦૥ಎ᪴᱘ᬻ⶛‫ڕ‬᪴ 㻯 ◦૤ᬍ 䃧 ຯ ҂ಎ㏠ ⼻ ϧ 䘪 ̺ 䄒 ͧ ๔ ႓ ᪆ 㗟 Ν ࢂ૥ಎՌ ₑ ധ ᱙ ज В ⶛ Ⴧ
学是否应该免费＂，文末明确全文观点＂无论如何，纳税人都不该为大学教育买单＂，借此基本可以确定
答案。思路 ಆ㔰⩌㼐めₑ䷅ᬣധ᱙ጟ䄨 Ⴙ ‫ ڕ‬ヴಎᄦ ᪴ 」 ᣏ 䃕 ⮱ 䄊 ䷅ Ꮑ ᰶ ⌲ ᮝ ⮱ 䃑 䃳ಎ㔹 ᪴ 」 ͨ ᬕ ᓲ Ⴧ
２∶考生解答此题时基本已读完全篇，对文章探讨的话题应有清晰的认识，而文章主旨必定
めᵵ૕ᕊ䌜 ౽
হ䄊䷅㉔ჳⰥ‫ڠ‬ಉຯ᱙᪴䄊䷅ͧ૤๔႓႓䉦૥ಊಎ܎᭜ ռ ⻨ 䄒 䄊 ䷅ ⮱ 䔶 䶦 ౴ ज В ᢿ 䮑ಉຯ ᱙ ䷅ ਥ
和话题紧密相关（如本文话题为＂大学学费＂），凡是偏离该话题的选项均可以排除（如本题 ૔
Ａ、Ｃਧ䶦项关注
‫∕ڠ‬
◦ͧ૤䄨๔႓⮱Фթ૥ಊ૕
点为＂读大学的价值＂）。

Ｐａｒｔ
ਠ਴੉ੋਙＩＶ
ਧ૓ਥＴｒａｎｓｌａｔｉｏｎ
੉਴੄੊
ੁ਴ੋਾ
੅੄
高铁
倅䧮

一、参考译文
̭ઽ࣯㔰䃾᪴
Ｃｈｉｎａ
ਧ੒੓ ｃｕｒｒｅｎｔｌｙ
ਖ਼੉ੋ ੡ਫ਼ਫ਼੎ਖ਼੠੖
੥੒ ｈａｓ
੉੟੠ｔｈｅ
੒੎੣ｗｏｒｌｄ＇ｓ
ਗ਼
ਫ਼ ੖
੍ሀ੟੖ｌａｒｇｅｓｔ
੉ਫ਼ੑ੎੟੠੉ਖ਼ａｎｄ
੍੏ ｆａｓｔｅｓｔ
੉੟੠੎੟੠੒੓ ｈｉｇｈ－ｓｐｅｅｄ
ੑ੒Ⴑ੟ਜ਼੎੎੍ਫ਼ ੉ｒａｉｌ
੓
੖ਖ਼੎ ੠ｎｅｔｗｏｒｋ．Ｔｈｅ
੣ਗ਼ਫ਼੕಑਺੒੎ਫ਼ ｒｕｎｎｉｎｇ
੡ਖ਼ਖ਼ ੓ਖ਼ੑ੟ ｓｐｅｅｄ
ਜ਼੎੎੍ਗ਼ ｏｆ
੏
ｈｉｇｈ－ｓｐｅｅｄ
੒੓ੑ੒Ⴑ ੟ਜ਼੎ ｔｒａｉｎｓ
੎੍੠ਫ਼੉੓ਖ਼੟੣ｗｉｌｌ
੓
੖੖ੋｃｏｎｔｉｎｕｅ
ਗ਼ਖ਼੠੓ਖ਼੡੎੠ｔｏਗ਼੓ਖ਼ੋਫ਼੎੉੟੎ಎ੉ਖ਼੍੘
ｉｎｃｒｅａｓｅ，ａｎｄ ｍｏｒｅ
ਗ਼ਫ਼੎ｃｉｔｉｅｓ
ੋ
੓੠੓੎੟੣ｗｉｌｌ
੓੖
੖੊੡ｂｕｉｌｄ
੓੖
੍੒ ｈｉｇｈ－ｓｐｅｅｄ
੓
ੑ੒Ⴑ੟ਜ਼੎ ੎੍ਫ਼ ｒａｉｌ
੉
੓੖੟੠ ｓｔａｔｉｏｎｓ．Ｈｉｇｈ－ｓｐｅｅｄ
੉
੠੓ਗ਼ਖ਼੟಑ਭ੓ ੑ੒Ⴑ੟ਜ਼੎ ੎੍
ｒａｉｌ
ਫ਼੉੓੖੒ｈａｓ
੉੟ੑ ｇｒｅａｔｌｙ
ਫ਼੎੉੠੖
੥੟ ｓｈｏｒｔｅｎｅｄ
੒ਗ਼ਫ਼੠੎ਖ਼੎੍ ਜ਼ ｐａｓｓｅｎｇｅｒｓ＇ｔｒａｖｅｌ
੉੟੟੎ਖ਼ੑ੎ਫ਼੟ሀ੠ ਫ਼੉੢੎
੖੠ ｔｉｍｅ．
੓੘੎಑ਨ Ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ
੓
੏੏੎ਫ਼੎ਖ਼੠੏ ｆｒｏｍ
ਫ਼ਗ਼੘ ੏ｆｌｉｇｈｔｓ，ｈｉｇｈ－ｓｐｅｅｄ
੖ ੓
ੑ੒੠੟ಎ੒੓ੑ੒ Ⴑ
੟ਜ਼੎੎੍੠ ｔｒａｉｎｓ
ਫ਼੉
੓ ਖ਼੟ ੒ｈａｖｅ
੉੢੎੉ ａ
ｐｒｏｍｉｎｅｎｔ
ਜ਼ਫ਼
ਗ਼੘੓ ਖ਼੎ਖ਼ ੠ａｄｖａｎｔａｇｅ
੉੍੢੉ਖ਼੠ ｏｆ ੏੊
੉ੑ੎ਗ਼ ｂｅｉｎｇ
੎੓ਖ਼ੑａｂｌｅ
੉੊੖੎ｔｏ
੠ ａｒｒｉｖｅ
ਗ਼੉ਫ਼ਫ਼੓੢੎ਗ਼ｏｎਖ਼੠ｔｉｍｅ，ａｓ
੓੘੎ಎ੉ ｔｈｅｙ
੟੠ ੒੎੥ａｒｅ
੉ਫ਼ ｈａｒｄｌｙ
੎੒ ੉ਫ਼੍੥ｉｎｆｌｕｅｎｃｅｄ
੖ ੓
ਖ਼੏੖
੡੎ਖ਼ੋ੎੍੊ｂｙ੥ｗｅａｔｈｅｒ
੣੎ ੉੠੒੎ਫ਼ਗ਼ｏｒਫ਼੠
ｔｒａｆｆｉｃ
ਫ਼੉੏੏੓
ੋ
ｃｏｎｔｒｏｌ．
ੋਗ਼ਖ਼੠ਫ਼ਗ਼੖಑ਭＨｉｇｈ－ｓｐｅｅｄ
੓
ੑ੒Ⴑ੟ਜ਼੎੎੍ਫ਼ｒａｉｌ
੉੓੖੒ｈａｓ
੉੟ੑｇｒｅａｔｌｙ
ਫ਼੎੉
੠੖੥ੋ ｃｈａｎｇｅｄ
੒੉ਖ਼ੑ੎੍ ਧＣｈｉｎｅｓｅ
੒੓ਖ਼੎੟
੎ਜ਼ ｐｅｏｐｌｅ＇ｓ
੎ਗ਼ਜ਼੖
੎ሀ੟੖ ｌｉｆｅｓｔｙｌｅ．
੓
੏੎੟੠
੥੖੎಑਺ਗ਼੍ ੉੥ಎ੓
Ｔｏｄａｙ，ｉｔ
੠੒੉ｈａｓ ｂｅｃｏｍｅ
੟ ੊੎ੋਗ਼੘੎੠ ｔｈｅ
੒੎
ｐｒｅｆｅｒｒｅｄ
ਜ਼ਫ਼੎੏
੎ਫ਼ਫ਼੎੍੘ｍｅａｎｓ
੎ ｏｆ੏੠
੉ਖ਼੟ਗ਼ ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ
ਫ਼੉ਖ਼੟ਜ਼ਗ਼ਫ਼੠੉੠
੓ਗ਼ਖ਼੏ ｆｏｒ
ਗ਼ਫ਼੘ｍａｎｙ
੉ਖ਼੥ਜ਼ｐｅｏｐｌｅ
੎ਗ਼ਜ਼੖੎ਗ਼ ｏｎ
ਖ਼੊ ｂｕｓｉｎｅｓｓ
੡੟੓ਖ਼੎੟੟੠ ｔｒｉｐｓ．
ਫ਼
੓ਜ਼੟಑ਥＡੑｇｒｏｗｉｎｇ
ਫ਼ਗ਼੣੓ਖ਼ੑਖ਼ ｎｕｍｂｅｒ
੡੘੊੎ ਫ਼ਗ਼ｏｆ੏ਜ਼ｐｅｏｐｌｅ
੎ਗ਼ਜ਼੖
੎੠ ｔａｋｅ
੉੕੎
ｈｉｇｈ－ｓｐｅｅｄ
੒੓ੑ੒Ⴑ੟ਜ਼੎੎੍੠ｔｒａｉｎｓ
ਫ਼੉
੓ਖ਼੟੏ ｆｏｒ
ਗ਼ਫ਼੠ ｔｈｅｉｒ
੒੎
੓ਫ਼੒ਗ਼ ｈｏｌｉｄａｙ
੖
੓੍੉੥੠ ਫ਼
੓ ｔｒｉｐｓ
ਜ਼੟੉੟੣ ａｓ੎੖੖ｗｅｌｌ．Ｉｎ
಑ਮਖ਼੉੍੍ ੓
੠੓ਗ਼ਖ਼ಎ੘੉ਖ਼੥੥ਗ਼੡
ａｄｄｉｔｉｏｎ，ｍａｎｙ ｙｏｕｎｇ
ਖ਼ੑਜ਼੎ ਗ਼ਜ਼੖੎ಎ੣੒ਗ਼ਗ਼
ｐｅｏｐｌｅ，ｗｈｏ ｏｐｔ
ਜ਼੠੠ｔｏ
ਗ਼੣ ｗｏｒｋ
ਗ਼ਫ਼੕੓ｉｎ
ਖ਼੉ ａ
ｃｉｔｙ
ੋ
੓੠੥੉ａｎｄਖ਼੍੖ｌｉｖｅ
੓੢੎੓ ｉｎ ａ ੎ｎｅａｒｂｙ
ਖ਼੉ਖ਼ ੉ਫ਼੊੥ੋ ｃｉｔｙ，ｔａｋｅ
੓
੠੥ಎ੠ ੉੕੎੒ ｈｉｇｈ－ｓｐｅｅｄ
੓ੑ੒Ⴑ੟ਜ਼੎੎੍੠ ｔｒａｉｎｓ
ਫ਼੉
੓ਖ਼੟੏ ｆｏｒ
ਗ਼
ਫ਼ੋ ਗ਼ｃｏｍｍｕｔｉｎｇ
੘੘੡ ੠੓ਖ਼ੑ੎ ｅｖｅｒｙ
੢੎ਫ਼੥੍ ｄａｙ．
੉੥಑

觉二、精析精译
ιઽ㇫Ჽ㇫䃾
౼಑͚పⰛ‫ݺ‬᠒ᰶ̓⩹̷ᰭ๔ᰭᔘ⮱倅䕌䧮䌜㑾ા
１． 中国目前拥有世界上最大最快的高速铁路网。
੒੓ੑ੒Ⴑ੟ਜ਼੎੎੍ਫ਼
ಪ䃺ⅴ۳ิಬ倅䕌䧮䌜㑾ｈｉｇｈ－ｓｐｅｅｄ
【词汇准备】高速铁路网 ੉੓
੖ਖ਼੎
ｒａｉｌ ੠੣ਗ਼ਫ਼੕
ｎｅｔｗｏｒｋ

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失 ６１
ಙಔ
 ಪऒၽ㼐Ჽಬ᱙ऒϸ㏺͚ప倅䧮⮱ప䭲ౝѺ૕ऒ ၽ 㐀 Ჱ キ ࢂಎ䶧 䃾 ࢠ ज૕‫͚ ڣ‬૤̓ ⩹ ̷૥ज Ⱑ 䃾 ͧ ‫ݺ‬
「句子解析】本句介绍中国高铁的国际地位。句子结构简单，顺译即可。其中＂世界上＂可直译为前
置定语 ੠
੒੎੣
㒛Ⴧ䄚ｔｈｅ ਗ਼ਫ਼੖
੍ሀ੟ಎΌज䃾ͧऒ᱘ౝ◦⟣䄚ｉｎ
ｗｏｒｌｄ＇ｓ，也可译为句末地点状语 ੓ਖ਼੠੒੎੣
ｔｈｅ ਗ਼ਫ਼੍૕
੖
ｗｏｒｌｄ。
౽಑倅䧮݄䒓⮱䓽㵹䕌Ꮣ䔅ᄳ㐔㐚᣽ࡴ౶
２． 高铁列车的运行速度还将继续提升，更多的城市将修建高铁站。
ᰡ็⮱೻ጯᄳԛᐧ倅䧮〆ા
「词汇准备】高铁列车
ಪ䃺ⅴ۳ิಬ倅䧮݄䒓ｈｉｇｈ－ｓｐｅｅｄ ੒੓ ੑ੒
Ⴑ੟੎
ਜ਼੎੍੠ਫ਼੉
੓ਖ਼੟ಟ੊
ｔｒａｉｎｓ； ੡੖੖੎
੠੠
ｂｕｌｌｅｔਫ਼੉
੓ਖ਼੟ಟਧਸਭ੠
ｔｒａｉｎｓ；ＣＲＨ ਫ਼
੉੓ਖ਼੟ಟ᣽ࡴ੓
ｔｒａｉｎｓ；提升 ਖ਼ੋਫ਼੎੉੟੎ಟ੓੘
ｉｎｃｒｅａｓｅ； ਫ਼ਗ਼੢੎ಟ੎
ｉｍｐｒｏｖｅ；
ਜ਼ ਖ਼੒੉ਖ਼ੋ੎ಟ倅
ｅｎｈａｎｃｅ；高
铁站 ੒੓ੑ੒Ⴑ੟ਜ਼੎੎
䧮〆ｈｉｇｈ－ｓｐｅｅｄ੍ਫ਼ ੉
੓੖੟
ｒａｉｌ ੠੉੠੓ਗ਼ਖ਼੟
ｓｔａｔｉｏｎｓ
ಪऒၽ㼐Ჽಬ᱙ऒϸ㏺͚ప倅䧮⮱᱗Გ䊸߬૕ᠶ⚔䄚Ͷ䕨䒾ಎ䕄त‫ݺ‬㖇♓䓽㵹䕌Ꮣಎ䕄तऻ㖇♓䃫᫪ᐧ
【句子解析】本句介绍中国高铁的未来趋势。按照语义逻辑，逗号前聚焦运行速度，逗号后聚焦设施建
设，二者为并列关系，故本句可译为
䃫ಎι㔲ͧᎣ݄‫ڠ‬㈨ಎ ᩲ᱙ऒज䃾ͧ੉ ਖ਼੍䔋ᣒ⮱ฺवऒ૕͑ᄼऒ㐀Ჱキࢂಎ
ａｎｄ连接的复合句。两小句结构简单，可按原语序直译。＂速度……提升＂ जᠶ࣌䄚ᎼⰡ䃾૕૤䕌Ꮣ૊૊᣽ࡴ૥
可译为 ੟
੠
ज䃾ͧｓｔｈ੒੓
ਖ਼ੋਫ਼੎੉੟੎ಒ੓੘ਜ਼ਫ਼ਗ਼੢੎⮱ͨߕᒏᐼಎ
ｉｎｃｒｅａｓｅ／ｉｍｐｒｏｖｅ 的主动形式，因为 ఍ͧ੓ ਖ਼ੋਫ਼੎੉੟
੎হ੓੘ਜ਼
ｉｎｃｒｅａｓｅ和 ਫ਼ਗ਼੢੎䘪जВ⩕҉̺ࣷ➖ߕ䃺㶕⹧૤᣽倅ಎ
ｉｍｐｒｏｖｅ都可以用作不及物动词表示＂提高，改善＂。 ᩦ઱૥૕
౾಑倅䧮๔๔㑖ⴚγϧЙ‫ܧ‬㵹⮱ᬣ䬡ા
３． 高铁大大缩短了人们出行的时间。
ಪ䃺ⅴ۳ิಬ๔๔ ੑ
【词汇准备】大大 ਫ਼
੎੉੠੖੥ಟ੢੉੟੠
੖੥ಟ੎ ਖ਼ਗ਼ਫ਼੘ਗ਼ ੡੟
੖੥ಟ
ｇｒｅａｔｌｙ；ｖａｓｔｌｙ；ｅｎｏｒｍｏｕｓｌｙ；੓੘ ੘੎ਖ਼੟੎੖੥ಟ㑖ⴚ੟
ｉｍｍｅｎｓｅｌｙ；缩短 ੒ਗ਼ਫ਼
੠੎ਖ਼ಟੋ
ｓｈｏｒｔｅｎ； ੡੠ಟਫ਼੎੍ ੡੎ಟ
ੋ
ｃｕｔ；ｒｅｄｕｃｅ；出行的时间 ੠
ਫ਼੉੢੎੖੠
‫ܧ‬㵹⮱ᬣ䬡ｔｒａｖｅｌ ੓੘੎
ｔｉｍｅ
ಪऒၽ㼐Ჽಬ᱙ऒϸ㏺倅䧮⮱х◦͸̭ಞⰮᬣ૕䅀䄚૤㑖ⴚγ૥
【句子解析】本句介绍高铁的优点之一；省时。谓语＂缩 ͚⮱૤γ૥ႄ㶕⹧ߕ҉⮱Ⴙ᜽ಒ჋⣝ಎ㠞䄚
短了＂中的＂了＂字表示动作的完成／实现，英语
中一般过去时和现在完成时都可以表示动作的完成，但前者表示事情纯属过去，与现在情形没有联系，暗
͚̭㝙䓴ࣨᬣহ⣝ౕႹ᜽ᬣ䘪जВ㶕⹧ߕ҉⮱Ⴙ᜽ಎѳ‫ݺ‬㔲㶕⹧θᗲ㏜ᆋ䓴ࣨಎ̻⣝ౕᗲᒏ⇎ᰶ㖁㈨ಎᯄ
⹧૤⣝ౕጟ̺‫ں‬䔆ᵤ૥ಎऻ㔲㶕⹧θᗲࣾ⩌ౕ䓴ࣨ᳽ᬣ䬡ಎᄦ⣝ౕᗲۢϔ⩌γᒞ৺ಟ᭫♣⣝ౕႹ᜽ᬣᔮこव
示＂现在已不再这样＂，后者表示事情发生在过去某时间，对现在情况产生了影响；显然现在完成时态符合
᱙᪴䄚ධ૤倅䧮Ⱋ‫ࣾ⮱ݺ‬ᆂ⟣ۢহᒞ৺૥ಎᩲ䃾ऒ䅀䄚㺮Ҭ⩕⣝ౕႹ᜽ᬣ
本文语境＂高铁目前的发展状况和影响＂，故译句谓语要使用现在完成时 ｈａｓ੒੉
੟੟ ੒ਗ਼ਫ਼੠
੎ਖ਼੎੍ಒੋ੡੠ಒਫ਼੎੍੡ੋ੍૕
੎
ｓｈｏｒｔｅｎｅｄ／ｃｕｔ／ｒｅｄｕｃｅｄ。
౿಑Ⱕᄦ下ᱧ㔹㼭౶倅䧮݄䒓⮱⾮‫ܧ‬хౕ߬λ۳ᬣ౶఍ͧധ᱙̺ऄ๖⅁ᝃϑ䕇ノ‫⮱ݣ‬ᒞ৺ા
４．相对飞机而言，高铁列车的突出优势在于准时，因为基本不受天气或交通管制的影响。
ੋਗ਼੘ਜ਼੉ ਫ਼
ಪ䃺ⅴ۳ิಬⰥᄦ૊૊㔹㼭ｃｏｍｐａｒｅｄ
【词汇准备】相对……而言 ੎੍੣ ੓੒ಟ
੠
ｗｉｔｈ；ｉｎ੓ਖ਼ੋਗ਼੘ਜ਼੉ ਫ਼੓੟
ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎਗ਼ਖ਼੣ ੓੠੒ಟ
ｗｉｔｈ；ａｓ੉੟ਗ਼ ਜ਼ਜ਼ਗ਼੟
ｏｐｐｏｓｅｄ੎੍ ੠ਗ਼ಟ
੓
ｔｏ；ｉｎ ਖ਼ੋਗ਼ਖ਼੠ਫ਼੉੟
ｃｏｎｔｒａｓｔ ਗ਼ಟ
੠ｔｏ；ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ
੠ ੍
੓੏੏੎ਫ਼੎ਖ਼੠
੏ਗ਼੘ಟ
ਫ਼ ੡ਖ਼੖੕੎ಟ⾮ ‫ ܧ‬౱⮱ ౲੍
੓ ੓
੟੠੓
ਖ਼ੋ੠ಟਜ਼ਫ਼ਗ਼੘੓ਖ਼੎ਖ਼
ｆｒｏｍ；ｕｎｌｉｋｅ；突出（的）ｄｉｓｔｉｎｃｔ；ｐｒｏｍｉｎｅｎｔ； ੠ಟ ਗ਼੡੠੟੠
੉ਖ਼੍੓ਖ਼ੑಟ准
ｏｕｔｓｔａｎｄｉｎｇ； ۳时 ੊੎੓ਖ਼ੑ ੉
ᬣ ｂｅｉｎｇ ੊੖੎੠
ａｂｌｅ ਗ਼੉
ｔｏ ਫ਼
ਫ਼੓੢੎ਗ਼ｏｎ
ａｒｒｉｖｅ ਖ਼੠੓੘੎ಟ੊੎੓ਖ਼ੑ
ｔｉｍｅ；ｂｅｉｎｇ
ਜ਼੡ਖ਼ੋ੠੡੉੖ಟ
ｐｕｎｃｔｕａｌ； ਜ਼੡ਖ਼ੋ੠੡੉੖
੓੠੥ಟϑ䕇ノ‫ݣ‬ｔｒａｆｆｉｃ
ｐｕｎｃｔｕａｌｉｔｙ；交通管制 ੠
ਫ਼੉੏
੏੓ੋੋ
ਗ਼ਖ਼ ੠
ਫ਼ਗ਼੖
ｃｏｎｔｒｏｌ
ಪऒၽ㼐Ჽಬ᱙ऒϸ㏺倅䧮⮱х ◦ ͸ ιಞ۳ ᬣ૕ᵦ ᢛ ऒ ᘼಎ૤Ⱕ ᄦ 下 ᱧ 㔹 㼭૥჋ ᠴ૤̺ ह λ 下 ᱧಎ̻ 下 ᱧ
【句子解析】本句介绍高铁的优点之二∶准时。根据句意，＂相对飞机而言＂实指＂不同于飞机，与飞机
Ⱕ℁૥ಎᩲज䃾ͧ Ｕｎｌｉｋｅ／Ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ
相比＂，故可译为 ਻ਖ਼ ੖
੓੕੎ಒਨ੓੏
੏੎ਫ਼੎ਖ਼੠੏ ਫ਼
ਗ਼ ੘੏
ｆｒｏｍ੖੓
ੑ੒੠੟ಒਜ਼੖੉ਖ਼੎੟૕ₑใಎ ૤Ⱕᄦ下ᱧ㔹㼭౶倅䧮݄ 䒓 ⮱ ⾮ ‫ ܧ‬х ߬ ౕ λ ۳
ｆｌｉｇｈｔｓ／ｐｌａｎｅｓ。此外，＂相对飞机而言，高铁列车的突出优势在于准
ᬣ૥ज⤳㼐ͧ૤۳ᬣ᭜倅䧮㘉λ下ᱧ⮱⾮‫ܧ‬х߬૥ಎजՌߖధჇⴚ䄚
时＂可理解为＂准时是高铁胜于飞机的突出优势＂，可借助固定短语 ｓｔｈ੟੠੒੓
ｉｓ ੟੉
ａｎ ਖ਼੉੍੢੉ਖ਼੠੉
ａｄｖａｎｔａｇｅ
ੑ੎ਗ਼
ｏｆ੏ਥਗ਼ ੢੎ਫ਼ਦ
Ａ ｏｖｅｒ ಉૡૡ᭜
Ｂ（……是
ਥ 㘉λಒ䊲䊷
Ａ胜于／超越 ਦ ⮱̭͗х߬ಊ䃾ͧ
Ｂ的一个优势）译为 ਵ੡ਖ਼ੋ੠੡੉੖
੓੠੥ಒਦ੎
Ｐｕｎｃｔｕａｌｉｔｙ／Ｂｅｉｎｇ ੓ਖ਼ੑਜ਼੡ਖ਼ ੋ
ｐｕｎｃｔｕａｌ ੠
੡੉
ｉｓ੖ａ੓੟ｄｉｓｔｉｎｃｔ
੉੍੓੟੠੓
ਖ਼ ੋ੠੉੍੢੉ਖ਼੠੉ੑ
ａｄｖａｎｔａｇｅ ੎ਗ਼
ｏｆ੏੒੓ੑ੒Ⴑ੟ਜ਼੎੎੍੠
ｈｉｇｈ－ｓｐｅｅｄ ਫ਼੉੓
ਖ਼੟ਗ਼
ｔｒａｉｎｓ ੢੎ਫ਼
ｏｖｅｒ
੏੖
੓ੑ੒੠੟૕૤఍ͧധ᱙̺ ऄ ૊૊ ᒞ ৺૥ज Ⱑ 䃾 ͧ ࣌ ఍ ⟣ 䄚 ϻ ऒａｓ／ｂｅｃａｕｓｅ．．．，＂基本不
ｆｌｉｇｈｔｓ。＂因为基本不受……影响＂可直译为原因状语从句 ੉ಒ੊
੟ ੎ੋ੉੡੟੎಑಑಑ಎ૤ധ ᱙ ̺ ૊૊૥Ό ࢠ ૤‫̺ ͻ ܍‬
……＂也即＂几乎不
ૡૡ૥ಎज䃾ͧ ੒੉ ਫ਼੍੥૔
੖ ੊੉ਫ਼੎੖੥૔
੟ੋ੉ਫ਼ੋ੎੖੥૕
……．＂，可译为ｈａｒｄｌｙ、ｂａｒｅｌｙ、ｓｃａｒｃｅｌｙ。
ಀ಑倅䧮Ხ๔ౝᩦअγ͚పϧ⮱⩌≨᫦ᐼા
５．高铁极大地改变了中国人的生活方式。
ਫ਼
ಪ䃺ⅴ۳ิಬᲮ๔ౝ ੑ
【词汇准备】极大地 ੎੉੠
੖੥ಟ੢ ੉੟੠
੖੥ಟ੎ਖ਼ਗ਼ ਫ਼੘ਗ਼੡੟ ੥ಟ੓੘੘੎ਖ਼੟
੖ ੎੖੥ಟ⩌≨᫦ᐼ
ｇｒｅａｔｌｙ；ｖａｓｔｌｙ；ｅｎｏｒｍｏｕｓｌｙ；ｉｍｍｅｎｓｅｌｙ；生活方式 ｗａｙ੣੉੥ਗ਼
ｏｆ ੏੖੓੏੎ಟ੖੓
੏੎੟੠੥੖
੎
ｌｉｆｅ；ｌｉｆｅｓｔｙｌｅ
【句子解析】本句总述高铁对生活方式的影响。句子结构简单，谓语＂改 变了＂同ह ಖ
ಪऒၽ㼐Ჽಬ᱙ऒᕨ䔝倅䧮ᄦ⩌≨᫦ᐼ⮱ᒞ৺૕ऒၽ㐀Ჱキࢂಎ䅀䄚૤ᩦअγ૥ ３ ͚૤㑖ⴚγ૥ಎ䃾 ͧ
中＂缩短了＂，译为
现在完成时态 ੒੉੟ੋ
⣝ౕႹ᜽ᬣᔮ ｈａｓ ੒੉ਖ਼ੑ੎੍ ᰡ๾व䄚ධ૕
ｃｈａｎｇｅｄ更契合语境。
ಁ಑ຯϷ౶Ⴐጟ㏼᜽γᒵ็ϧੳߎ᫲㵹⮱仃䔶ϑ䕇ጒ‫ڤ‬ા
６．如今，它已经成了很多人商务旅行的首选交通工具。
੊੡੟
੓ਖ਼੎੟੟੠
ಪ䃺ⅴ۳ิಬੳߎ ᫲ 㵹ｂｕｓｉｎｅｓｓ
【词汇准备】商务旅行 ਫ਼
੓ਜ਼ಟ仃 䔶 ౱⮱౲
ਜ਼ਫ਼੎
੏੎ਫ਼ਫ਼੎੍ಟ੏੉ ੢ਗ਼
ਫ਼੓੠੎ಟϑ 䕇 ጒ ‫ڤ‬ｍｅａｎｓ
ｔｒｉｐ；首选（的）ｐｒｅｆｅｒｒｅｄ；ｆａｖｏｒｉｔｅ；交通工具 ੘੎੉ਖ਼ ੟ਗ਼
ｏｆ ੏੠ਫ਼
੉ਖ਼੟ਜ਼ਗ਼ਫ਼੠੉੠ਗ਼ਖ਼ಟ
੓
ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ；
ｍｏｄｅ
੘ਗ਼੍ ｏｆ੏ｔｒａｎｓｐｏｒｔ
੎ਗ਼ ੠ਫ਼੉ਖ਼੟ਜ਼ਗ਼
ਫ਼੠
【句子解析】本句分述高铁对生活方式的影响之一。句中＂首选交通工具＂实际针对＂很多人＂而言，
ಪऒၽ㼐Ჽಬ᱙ऒܳ䔝倅䧮ᄦ⩌≨᫦ᐼ⮱ᒞ ৺ ͸ ̭૕ऒ ͚૤仃 䔶 ϑ 䕇 ጒ ‫ڤ‬૥჋ 䭲 䦵 ᄦ૤ᒵ ็ ϧ૥㔹 㼭ಎ
૤ੳߎ᫲㵹⮱૥჋䭲⩕В䭽Ⴧ䔶 ᠖ ౧ ᮜ૤ϧ Й 䔈 㵹 ੳ ߎ ᫲ 㵹 ᬣ૥ಎᩲ ऒ ၽ ძ 䄚 ૤ᒵ ็ ϧ ੳ ߎ ᫲ 㵹 ⮱ 仃 䔶 ϑ
＂商务旅行的＂实际用以限定选择场景＂人们进行商务旅行时＂，故句子宾语＂很多人商务旅行的首选交
通工具＂可处理为
䕇 ጒ‫ڤ‬૥जั⤳ͧ ੠੒੎
ｔｈｅ ਜ਼ਫ਼੎੏੎ਫ਼ਫ਼੎੍੘
ｐｒｅｆｅｒｒｅｄ ੎੉ਖ਼੟ਗ਼
ｍｅａｎｓ ｏｆ੏ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ
੠ਫ਼੉ਖ਼੟ਜ਼ਗ਼ਫ਼੠੉੠੓ਗ਼ਖ਼੏ਗ਼ਫ਼੘
ｆｏｒ ੉ਖ਼੥ਜ਼
ｍａｎｙ ੎ਗ਼ਜ਼੖
੎ਗ਼
ｐｅｏｐｌｅ ਖ਼੊
ｏｎ ੡੟੓ਖ਼੎੟੟੠
ｂｕｓｉｎｅｓｓ ਫ਼
੓ਜ਼੟૕ऒ᱘૤ϑ䕇ጒ
ｔｒｉｐｓ。句末＂交通工
‫ڤ‬૥჋ᠴ૤ϑ䕇‫ܧ‬㵹᫦ᐼಉ ಒ੘ਗ਼੍੎ಊ૥㔹䲋჋䉕ᘼͶ̷⮱૤ϑ䕇ጒ‫ڤ‬ಉ ੢੎੒੓ੋ੖
੎੟ಊ૥૕
具＂实指＂交通出行方式（ｍｅａｎｓ／ｍｏｄｅ）＂而非实质意义上的＂交通工具（ｖｅｈｉｃｌｅｓ）＂。
੘੎੉ਖ਼੟
ಂ಑䊷Გ䊷็⮱ϧΌౕմᬒ΅倅䧮ใ‫ܧ‬᫲⍥ા
７． 越来越多的人也在假日乘高铁外出旅游。
ಪ䃺ⅴ۳ิಬ䊷Გ䊷็⮱ϧ ੉
【词汇准备】越来越多的人 ಉਖ਼ಊੑ
ਫ਼ਗ਼੣੓ਖ਼ੑಒ੓ਖ਼ੋਫ਼
੎੉੟੓ਖ਼ੑਖ਼੡ｎｕｍｂｅｒ
ａ（ｎ）ｇｒｏｗｉｎｇ／ｉｎｃｒｅａｓｉｎｇ ੘੊੎ਫ਼ਗ਼ ੏
ｏｆਜ਼੎ਗ਼ਜ਼੖੎ಟ੘ਗ਼ ਫ਼੎੉ਖ਼
ｐｅｏｐｌｅ；ｍｏｒｅ ੍੘ｍｏｒｅ
ａｎｄ ਗ਼
ਫ਼੎ਜ਼੎ ਗ਼ਜ਼੎ಟ΅倅
੖
ｐｅｏｐｌｅ；乘高
੠੉੕੎੒
铁䧮ｔａｋｅ ੓ੑ੒ Ⴑ
੟ਜ਼੎ ੎੍੠
ｈｉｇｈ－ｓｐｅｅｄ ਫ਼੉੓
ਖ਼੟
ｔｒａｉｎｓ／ಒ੊੡੖੖੎੠੠
ｂｕｌｌｅｔ ਫ਼੉੓ਖ਼੟
ｔｒａｉｎｓ
【句子解析】本句分述高铁对生活方式的影响之二。＂在假日乘高铁外出旅游＂可直译为
ಪऒၽ㼐Ჽಬ᱙ऒܳ䔝倅䧮ᄦ ⩌ ≨ ᫦ ᐼ ⮱ ᒞ ৺ ͸ ι૕૤ౕ մ ᬒ ΅ 倅 䧮 ใ ‫ ܧ‬᫲ ⍥૥ज Ⱑ 䃾 ͧｔｒａｖｅｌ ੠ਫ਼੉੢
੎੖੊ｂｙ
੥
੒
੓ੑ੒Ⴑ੟ਜ਼੎ ੎੍੠
ｈｉｇｈ－ｓｐｅｅｄ ਫ਼੉੓ਖ਼੟੍
ｔｒａｉｎｓ ੡ਫ਼੓ਖ਼ੑ੒
ｄｕｒｉｎｇ ਗ਼੖
੓੍੉੥੟ಎΌ ज ᘼ 䃾 ੠
ｈｏｌｉｄａｙｓ，也可意译 ੉੕੎੒
ｔａｋｅ ੓ੑ੒Ⴑ੟ਜ਼੎੎੍੠
ｈｉｇｈ－ｓｐｅｅｄ ਫ਼੉੓ਖ਼੟੏
ｔｒａｉｎｓ ਗ਼ਫ਼੠
ｆｏｒ ੒੎੓ਫ਼੒ਗ਼
ｔｈｅｉｒ ੖
੓੍੉੥੠
ｈｏｌｉｄａｙ ਫ਼
੓ਜ਼੟ಎ‫ ͚ ڣ‬૤ใ ‫ ܧ‬᫲
ｔｒｉｐｓ，其中＂外出旅
⍥૥჋䉕ࢠᠴ૤᫲⍥૥ಎ૤ใ‫ܧ‬૥ᬍ䰭㔨䃾૕
游＂实质即指＂旅游＂，＂外出＂无需翻译。
ಃ಑䔅ᰶ̺ᄾᎡ䒨ϧ䔶᠖ౕ̭͗೻ጯጒ҉㔹ౕ͡䓾೻ጯᅲѼ౶⃼๖΅倅䧮̷̸⤚ા
８．还有不少年轻人选择在一个城市工作而在临近城市居住，每天乘高铁上下班。
【词汇准备】选择 ಒਗ਼ਜ਼
ಪ䃺ⅴ۳ิಬ䔶᠖ ੋｃｈｏｏｓｅ／ｏｐｔ
੒ਗ਼ਗ਼੟੎ ੠੠ ਗ਼ಟ͡䓾౱⮱౲ਖ਼੎
੉ਫ਼੊੥ಟ̷̸⤚ੋ
ｔｏ；临近（的）ｎｅａｒｂｙ；上下班 ਗ਼੘੘੡ ੠੎ಟਫ਼ ੎ੑ੡੖
੉ਫ਼੠
ｃｏｍｍｕｔｅ；ｒｅｇｕｌａｒ ਫ਼
੓ਜ਼੟੊੎
ｔｒｉｐｓ ੠੣੎੎ਖ਼੒ｈｏｍｅ
ｂｅｔｗｅｅｎ ਗ਼੘੎੉ਖ਼੍
ａｎｄ

６２
ಙಕ 认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶ 必有缺失
非此店铺：必有缺失
ｗｏｒｋ；
੣ਗ਼ਫ਼੕ಟｇｅｔ
ੑ੎
੠੠ｔｏਗ਼੉ａｎｄ
ਖ਼੍੏ｆｒｏｍ
ਫ਼ਗ਼੘ ੣ｗｏｒｋ；
ਗ਼ਫ਼੕ಟੑｇｏਗ਼੠ｔｏ
ਗ਼੣ ｗｏｒｋ
ਗ਼
ਫ਼੕੉ ａｎｄ
ਖ਼੍੊ ｂａｃｋ
੉ੋ੕
ಪऒၽ㼐Ჽಬ᱙ऒܳ䔝倅䧮ᄦ⩌≨᫦ᐼ⮱ᒞ৺͸̶૕᱙ऒᒏᐼ̷क़ᰶ͑͗Ꭳ݄䅀䄚૤䔶᠖ౕ̭͗೻ጯ
【句子解析】本句分述高铁对生活方式的影响之三。本句形式上含有两个并列谓语＂选择在一个城市
工作而在临近城市居住＂和＂每天乘高铁上下 ಎѳ ᵦ ᢛ ‫ ڕ‬᪴ ͨ 䔝 䄊 ䷅૤倅 䧮 ⮱ ᒞ ৺ ߈૥ज ⴒ ऻ 㔲 ჋ 䉕 ͧ
班＂，但根据全文主述话题＂高铁的影响力＂可知后者实质为
ጒ҉㔹ౕ͡䓾೻ጯᅲѼ૥হ૤⃼๖ ΅ 倅 䧮 ̷ ̸ ⤚૥
语义重点，故翻译时应有主次之分，将后者处理为译句主干成分，将前者处理为修饰性成分，比如译为
䄚Ͷ䛺◦ಎᩲ㔨 䃾 ᬣ Ꮑ ᰶ ͨ ⁎ ͸ ܳಎᄳ ऻ 㔲 ั ⤳ ͧ 䃾 ऒ ͨ ᎟ ᜽ ܳಎᄳ ‫ ݺ‬㔲 ั ⤳ ͧ ԛ 亝 ᕔ ᜽ ܳಎ℁ ຯ 䃾 ͧ
੣੒ਗ਼಑಑಑
ｗｈｏ．．．定语从句对主语＂年轻人＂进行补充说明。句首＂还有＂实为句际衔接词，承接上文引出并列的另一情
Ⴧ䄚ϻऒᄦͨ䄚૤Ꭱ䒨ϧ૥䔈㵹㶒‫ٲ‬䄡ᬻ૕ऒ仃૤䔅ᰶ૥჋ͧऒ䭲㶁ᣒ䃺ಎឬᣒ̷᪴ᑂ‫ܧ‬Ꭳ݄⮱ओ̭ᗲ
ᒏಎ ओใ૥ಎ
形，意同＂此外，另外＂，故可译为英语中的并列衔接词，如Ｉｎ
ᘼह૤ₑใಎ ᩲज䃾ͧ㠞䄚͚⮱Ꭳ݄㶁ᣒ䃺ಎ ਮਖ਼੉ ੍੍੓
੠੓ਗ਼ਖ਼૔ਦ੎੟
੓੍੎ ੟૔
ຯａｄｄｉｔｉｏｎ、Ｂｅｓｉｄｅｓ、Ａｐａｒｔ
ਥਜ਼ ੉ਫ਼ｆｒｏｍ
੠੏ਫ਼ਗ਼੘੠ ੒੉੠૔
ｔｈａｔ、Ｂｅｙｏｎｄ
ਦ੎੥ਗ਼ਖ਼ ੍ｔｈａｔ
੠੒ ੠等。
੉ ぶ૕

重难点词汇短语
䛺䯫◦䃺ⅴⴚ䄚 高分翻译
倅ܳ㔨䃾 低分翻译
ѻܳ㔨䃾

ｃｏｍｐａｒｅｄ
ੋਗ਼੘ਜ਼੉ਫ਼੎ ｗｉｔｈ；ｉｎ
੍੣੓੠੒ಟ੓
ਖ਼ੋｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ
ਗ਼੘ਜ਼ ੉ਫ਼
੓੟ਗ਼ਖ਼੣ｗｉｔｈ；
੓੠੒ಟ ａｓ ਜ਼
੉
੟ਗ਼ ਜ਼ਗ਼੟੎੍ ｂｅｔｔｅｒ
ｏｐｐｏｓｅｄ ੊੎੠
੠੎ਫ਼੠ ｔｈａｎ；
੒੉ਖ਼ಟਫ਼ｒａｔｈｅｒ
੉
੠੒੎ ਫ਼੠ｔｈａｎ；
੒੉ਖ਼ಟ੉ａｓ੟ ੏ｆａｒ
੉
ਫ਼੉ ａｓ．．．
੟಑಑಑
相对……而言
Ⱕᄦ૊૊㔹㼭
ｔｏ；ｉｎ
੠ਗ਼ಟ੓
ਖ਼ੋｃｏｎｔｒａｓｔ
ਗ਼ਖ਼੠ਫ਼੉੟੠੠ｔｏ；ｄｉｆｆｅｒｎｔ
ਗ਼ಟ ੍੓
੏੏੎ਫ਼੎ਖ਼੠੏ｆｒｏｍ；
ਫ਼ਗ਼੘ಟ ｕｎｌｉｋｅ
੡ਖ਼
੖੓੕੎ ａｒｅ
੉ਫ਼
੎ੋｃｏｎｃｅｎｅｄ
ਗ਼ਖ਼ੋ੎ਫ਼
ਖ਼੎੍

ｂｅｉｎｇ
੊੎
੓ਖ਼ੑａｂｌｅ
੉੊
੖੎੠ｔｏਗ਼੉ａｒｒｉｖｅ
ਫ਼
ਫ਼੓੢੎ਗ਼ｏｎ
ਖ਼੠ｔｉｍｅ；
੓੘੎ಟ੊ｂｅｉｎｇ
੎
੓ਖ਼ੑਜ਼ｐｕｎｃｔｕａｌ；
੡ਖ਼ੋ
੠੡੉੖ಟ
准时
۳ᬣ
ｐｕｎｔｕａｌｉｔｙ
ਜ਼੡ਖ਼ੋ
੠੡੉
੖੓੠
੥
ਗ਼ਖ਼੉
ੋｏｎ ａｃｃｕｒａｔｅ ｔｉｍｅ
ੋ੡
ਫ਼੉੠
੎੠੓੘੎

首选
仃䔶 ｐｒｅｒｒｅｄ；ｆａｖｏｒｉｔ
ਫ਼
ਜ਼੎੏
੎ਫ਼੎੍ಟ੏
ਫ਼ ੉੢ਗ਼
ਫ਼੓੠
੎ ｔｈｅ ｆｉｒｓ ｃｈｏｓｅｎ
੠
੒੎੏
੓ਫ਼੟
੠ੋ੒ਗ਼
੟੎ਖ਼

交通工具
ϑ䕇ጒ‫ڤ‬ ｍｏｄｅ ｏｆ ੏ｔｒａｎｓｐｏｒｔ；
੘ਗ਼੍੎ਗ਼ ੠ਫ਼
੉ਖ਼੟ਜ਼ਗ਼ ੠ಟｍｅａｎｓ
ਫ਼ ੘੎ ｏｆ੏ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ
੉ਖ਼੟ਗ਼ ੠ਫ਼੉ਖ਼੟ਜ਼ਗ਼ਫ਼੠੉੠
੓ਗ਼ਖ਼ ｔｒａｆｆｉｃ
੠
ਫ਼੉੏੏੓
ੋ੠ ｏｏｌ；ｔｒａｆｆｉｃ
ਗ਼ਗ਼੖ಟ੠ਫ਼੉੏੏੓
ੋ੓ ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔ；
ਖ਼੟੠
ਫ਼੡੘੎ ਖ਼੠ಟ ੠ｔｒａｖｅｌｌｉｎｇ
ਫ਼੉੢੎੖
੖੓ਖ਼ੑ੘੎ ｍｅａｎｓ
੉ਖ਼੟

乘高铁上下班
ｔａｋｅ
੠੉੕੎੒ｈｉｇｈ－ｓｐｅｅｄ
੓ੑ੒Ⴑ੟ਜ਼੎੎੍੠ｔｒａｉｎｓ
ਫ਼੉੓ਖ਼੟੏ ｆｏｒ
ਗ਼
ਫ਼ੋ ｃｏｍｍｕｔｉｎｇ；
ਗ਼੘੘੡ ੠
੓ਖ਼ੑಟੑ ｇｏਗ਼੠ਗ਼
ｔｏ ｔａｋｅ
੠੉੕੎੒ｈｉｇｈ－ｓｐｅｅｄ
੓ੑ੒Ⴑ੟ਜ਼੎੎੍੠ｔｒａｉｎｓ
ਫ਼੉੓ਖ਼੟੠ ｔｏੑਗ਼੠
ਗ਼ ｇｏ ਗ਼ｔｏ੣ਗ਼
ｗｏｒｋ
ਫ਼੕੉ਖ਼ａｎｄ
੍
΅倅䧮̷̸⤚
ｗｏｒｋ
੣ਗ਼ਫ਼ ａｎｄਖ਼੍੊
੕੉ ｂａｃｋ੉ੋ੕੊
ｂｙ੥ｈｉｇｈ－ｓｐｅｅｄ
੒੓
ੑ੒Ⴑ੟ਜ਼੎੎੍ਫ਼ｒａｉｌ
੉੓
੖ ｇｅｔੑ੎੠ਗ਼ｏｆ੏੏੣ｗｏｒｋｓ
ਗ਼ਫ਼੕

消三、知识补充
̶ઽⴒ䃳㶒‫ٲ‬
ಔ಑㠞䄚͚ ⣝ ౕ Ⴙ ᜽ ᬣ౱
１．英语中现在完成时（ｈａｖｅ਽਴੍
ਹਸ ੅੄ਹ౲হ ̭ 㝙 䓴 ࣨ ᬣ౱
ਸਾਸ౲㏼ ፥ 㷘 㔰 ⩌ ⌤ ⩕ಎ㺮 ࡧ ܳ ι 㔲 ⮱ ắ ᔢ ᘼ Ͷಎ仃
ｄｏｎｅ）和一般过去时（ｄｉｄ）经常被考生混用，要区分二者的概念意义，首
‫ٵ‬㺮ᬻ⶛ߕ䃺⮱ᬣҀắᔢಎ૤ᬣ૥ᠴθУౕใ䘕ᬣ 䬡 䒡 ̷ ⮱ Ⴧ Ѻಉຯ ⣝ ౕ ᬣ૔䓴 ࣨ ᬣಊಎ㔹૤Ҁ૥ᠴ θ У ‫ ڲ‬䘕
先要明确动词的时体概念，＂时＂指事件在外部时间轴上的定位（如现在时、过去时），而＂体＂指事件内部
⮱ࣾᆂ䔈⼸ᝃ⟣ᔮಉຯႹ᜽Ҁ૔䔈㵹Ҁಊ૕ϻ૤ᬣ૥⮱ 㻿 Ꮣ ⰸಎౕ В 䄡 䄊 ᬣ 䬡 ͧ ࣯ ⚔ ◦ ⮱ ᬣ 䬡 䒡 ̷ಎ⣝ ౕ Ⴙ
的发展进程或状态（如完成体、进行体）。从＂时＂的角度看，在以说话时间为参照点的时间轴上，现在完
᜽ᬣᆋλ⣝ౕᬣಎ̭㝙䓴ࣨᬣᆋ λ 䓴 ࣨ ᬣ૕ ϻ૤Ҁ૥⮱ 㻿 Ꮣ ⰸಎ⣝ ౕ Ⴙ ᜽ ᬣ ⮱ ૤Ⴙ ᜽ Ҁ૥ᵦ ᢛ ႄ 䲏 Ͷ ज ⴒ
成时属于现在时，一般过去时属于过去时。从＂体＂的角度看，现在完成时的＂完成体＂根据字面义可知
其表示动作已完成，而一般过去时的＂一般体＂既可以表示动作已完成，也可以表示动作的习惯性或反
‫ڣ‬㶕⹧ߕ҉ጟႹ᜽ಎ㔹̭㝙䓴ࣨᬣ ⮱૤̭ 㝙 Ҁ૥ᬏ ज В 㶕 ⹧ ߕ ҉ ጟ Ⴙ ᜽ಎΌ ज В 㶕 ⹧ ߕ ҉ ⮱ ΍ ᘜ ᕔ ᝃ ࣺ
复性，具体含义要根据语境来确定。
ฺᕔಎ‫ڤ‬Ҁक़Ͷ㺮ᵦᢛ䄚ධᲒ⶛Ⴧ૕
ಕ಑ⅶ䄚્γ૎ႄᰶ➦Ⴧ⮱ᬣҀ➦ᒮાߕძ͸䬡⮱૤γ૥㶕⹧ߕ҉⮱Ⴙ᜽ᝃ჋⣝⟣ᔮಎज⩕λ㶕⹧䓴ࣨ૔
２．汉语＂了＂字有特定的时体特征。动宾之间的＂了＂表示动作的完成或实现状态，可用于表示过去、
现在
⣝ౕ૔ᄳᲒθУ⮱ऒၽ͚૕᱙䷅᪴⃢͚૤倅䧮㑖ⴚγ ‫ ܧ‬㵹 ᬣ 䬡૥૤倅 䧮 ᩦ अ γ ⩌ ≨ ᫦ ᐼ૥䘪 Ҁ ⣝ γ ߕ ҉ ⮱
、将来事件的句子中。本题文段中＂高铁缩短了出行时间＂＂高铁改变了生活方式＂都体现了动作的
჋⣝ಉႹ᜽Ҁಊಎ́ᵦᢛ䄚ධजⴒ ߕ ҉ ჋ ⣝ ⟣ ᔮ ᝃ ‫ ڣ‬ᒞ ৺ ᐣ 㐚 ‫ ݝ‬⣝ ౕ ಉ⣝ ౕ ᬣಊಎᩲ 㔨 䃾 ᬣ Ꮑ Ҭ ⩕ ⣝ ౕ Ⴙ
实现（完成体），且根据语境可知动作实现状态或其影响延续到现在（现在时），故翻译时应使用现在完
成时，而非一般过去时。
᜽ᬣಎ㔹䲋̭㝙䓴ࣨᬣ૕

认准淘宝店铺∶光速考研工作室
认准淘宝店铺：光速考研工作室 非此店铺∶必有缺失
非此店铺：必有缺失 ６３
ಙಖ