Professional Documents
Culture Documents
الاسايمنت الرابع تصميم معماري 4
الاسايمنت الرابع تصميم معماري 4
المرحلة األولى :استكشاف األسلوب المعماري عن طريق فهم وتحليل مقوالت لمعماريين او ناقدين او غير ذلك
سياق :هذا االقتباس مأخوذ من مقالة بعنوان " "Diamond in the Roughفي صحيفة لوس أنجلوس تايمز في
9يوليو .2011وكانت المقالة تتحدث عن أعمال المهندسة المعمارية المكسيكية تاتيانا بيلباو ،وكيف أنها تستخدم
أشكاال بروتالية ولكن بلمسة خفيفة تخلق مباني أنيقة في بلدها .وقد استخدم الكاتب نيكوالي اورسوف هذه المقولةً
للتعبير عن رؤيته للعمارة كفعل إبداعي وإيجابي في مواجهة التحديات االجتماعية والبيئية.
ضا
مغزى :هذا االقتباس يعبر عن فكرة أن العمارة ليست مجرد تطبيق لقوانين ومبادئ فنية وتقنية ،بل هي أي ً
تعبير عن رؤية وأمل وإرادة لصنع عالم أفضل .يشير الكاتب إلى أن العمارة تستطيع أن تخلق مساحات جديدة
نيكوالي اورسوف هو كاتب ومعلم أمريكي من أصل روسي ،وكان ومبتكرة للحياة والعمل والترفيه ،وتستخدم التكنولوجيا واإلبداع لحل المشاكل البيئية واالجتماعية .كما يشير إلى أن
ناقدًا للعمارة في صحيفة لوس أنجلوس تايمز وصحيفة نيويورك العمارة تعبر عن رؤى وأحالم المصممين والمستخدمين ،وتبرز جوانب من التاريخ والثقافة والفن في شكل مادي.
تايمز .ولد في 3أكتوبر 1962في كامبريدج بوالية ماساتشوستس،
وحصل على درجة البكالوريوس في اللغة الروسية من جامعة بذلك ،يرى الكاتب أن العمارة هي فعل تفاؤل ألنها تظهر إمكانات اإلنسان في التغير والتطور ،وتثير اإلعجاب
جورج تاون ،ودرجة الماجستير في العمارة من كلية كولومبيا واإللهام.
للعمارة والتخطيط والحفظ .يعمل حاليًا كأستاذ مشارك مساعد في
كلية كولومبيا للعمارة والتخطيط والحفظ.1
بدأ اورسوف عمله كناقد للعمارة في صحيفة لوس أنجلوس تايمز،
وترشح أربع مرات لجائزة بوليتزر في النقد في 2003و2004 تصنيف المقولة :تصنف كبيئية النها تتحدث عن
و 2006و .2011في ،2004خلف ناقده العمارة السابق في االشكال التي تستخدم فيها المواد الخام او غير
صحيفة نيويورك تايمز ،هيربرت مشامب ،الذي كان معلمه .كتب
اورسوف عن مشاريع عمارية مختلفة حول العالم ،وأظهر اهتما ًما المصقولة وأيضا تصنف كاجتماعية
بالتأثيرات السياسية والثقافية والبيئية للعمارة .في ،2011أعلن
اورسوف أنه سيغادر صحيفة نيويورك تايمز لكتابة كتاب ،وخلفه
مايكل كيميلمان كناقد للعمارة .2اورسوف متزوج من الرسامة
البريطانية سيسيلي براون3
تحليل هذا االقتباس :سياق :هذا االقتباس مأخوذ من مقالة كتبها المهندس المعماري السويسري ماريو بوتا
في مجلة بيرسبكتا ،وهي مجلة للعمارة والفنون ،في عام .1985في هذه المقالة ،يتحدث بوتا عن مفهوم
العمارة كحقيقة اصطناعية ،أي أنها تخلق واقعًا جديدًا ال ينتمي إلى الطبيعة أو إلى التاريخ ،بل إلى اإلنسان
وإرادته.
مغزى :هذا االقتباس يعبر عن فكرة أن العمارة ليست مجرد تطبيق لقوانين ومبادئ فنية وتقنية ،بل هي
ضا تعبير عن رؤية وأمل وإرادة لصنع عالم أفضل .يشير بوتا إلى أن العمارة تستطيع أن تخلق مساحات أي ً
جديدة تستجيب لحاجات ورغبات اإلنسان ،وتعكس شخصيته وثقافته .كما يشير إلى أن العمارة هي فن
ماريو بوتا هو مهندس معماري سويسري ،ولد في 1 يستطيع من خالله المهندس المعماري أن يبرز جمالية الشكل والخامة والضوء ،وأن يخلق تجارب حسية
أبريل 1943في ميندريسيو في سويسرا .صمم أول وروحية للمستخدم
مبنى له ،وهو منزل لعائلتين في موربيو سوبيريور
في تيتشينو ،عندما كان عمره 16عا ًما .تخرج من من اعمال ماريو بوتا
جامعة البندقية في العمارة والتخطيط الحضري في
.1969يتميز عمله باالستخدام القوي للهندسة
والمواد الخام ،خاصة الخرسانة ،واالهتمام بالعالقة
بين المبنى والموقع والبيئة .شارك في العديد من
مبان للسكن
ٍ المشاريع المحلية والدولية ،وصمم
والعمل والثقافة والترفيه والعبادة .يعتبر بوتا من أبرز
المعماريين المعاصرين في سويسرا والعالم.
متحف الفن الحديث في سان
فرانسيسكو
المقولة الثالثة"Architecture is full of romantics who think :
that even relatively small changes to the built
environment create the aspiration for a better society." -
Mark Wigley in Surface Magazine
تحليل هذه المقولة :سياق :هذه المقولة مأخوذة من مقابلة أجرتها مجلة سيرفس ،وهي مجلة
للفن والثقافة والتصميم ،مع مارك ويغلي ،وهو ناقد وأستاذ للعمارة في جامعة كولومبيا ،في
عام .2016في هذه المقابلة ،يتحدث ويغلي عن دور العمارة في التأثير على المجتمع
والسياسة والبيئة ،وكيف أن العمارة تستطيع أن تكون أداة للتغيير اإليجابي.
مغزى :هذه المقولة تعبر عن فكرة أن العمارة هي فعل رومانسي ،يستطيع من خالله
المهندس المعماري أن يشكل البيئة المبنية بطرق جديدة وإبداعية ،حتى لو كانت صغيرة أو
مارك ويغلي هو ناقد وأستاذ للعمارة من نيوزيلندا ،ولد في 1956 بسيطة .يشير ويغلي إلى أن هذه التغييرات تستطيع أن تخلق طمو ًحا لدى الناس لتحسين حالهم
في بالمرستون نورث .تخرج من جامعة أوكالند في نيوزيلندا وحال المجتمع الذي يعيشون فيه .كما يشير إلى أن هذه التغييرات تستطيع أن تبرز جوانب
بدرجة البكالوريوس في العمارة عام ،1979والدكتوراه في عام من الجمال والفن والثقافة في البيئة المبنية .بذلك ،يرى ويغلي أن العمارة هي فعل رومانسي
.1987انتقل إلى الواليات المتحدة ،حيث عمل كأستاذ في جامعة ألنها تظهر إمكانات اإلنسان في التأثير على الواقع ،وتثير اإلعجاب واإللهام.
مديرا للدراسات العليا
ً برينستون من 1987إلى ،1999وكان
في كلية العمارة هناك .في عام ،2004تولى منصب عميد كلية بفعل رومانسي ،يقصد ويغلي أن العمارة هي فعل ينطوي على العاطفة والخيال والجمال ،وليس
العمارة والتخطيط والحفاظ في جامعة كولومبيا ،وشغله حتى عام فقط على العقل والتقنية والوظيفة .يقصد أن العمارة هي فعل يحاول أن يخلق شيئًا جديدًا ومختلفًا
.2014يهتم ويغلي بالتاريخ والنظرية والنقد للعمارة ،وكتب وأفضل من الواقع الموجود ،وليس فقط أن يتكيف معه أو يستجيب له .يقصد أن العمارة هي فعل
العديد من الكتب والمقاالت حول هذه الموضوعات .كما شارك في
يحمل في طياته رؤية وأمل وإرادة لتحسين البيئة المبنية والمجتمع الذي تخدمه.
تأسيس مجلة فوليوم مع ريم كولهاس وأوله بومان ،وهي مجلة
تفكير تجريبية حول العمارة والتصميم .يعتبر ويغلي من أبرز
المفكرين المعاصرين في مجال العمارة.
اهم اعمال مارك ويغلي
تحليل هذا االقتباس :هذا االقتباس هو من مقالة كتبتها ألكسندرا النج ،وهي ناقدة معمارية
وتصميمية ،في موقع Design Observerعام .20121في هذه المقالة ،تناقش النج كيف
يمكن للنقد المعماري أن يكون أكثر تفاعالً وتأثيراً على الجمهور ،بدالً من أن يكون
محصوراً في الخبراء والمتخصصين .تقول النج إن النقاد يجب أن يكونوا قادرين على
توصيل قيمة وجمال ومعاني المباني والمدن إلى الناس الذين يعيشون فيها ويستخدمونها،
وأن يشجعوهم على المشاركة في الحوار حول التصميم.
في هذا السياق ،يمكن تفسير االقتباس على أنه دعوة إلى احترام وتقدير المعمار كفن عام،
وليس كشيء خاص بالمهندسين أو المالكين .تقول النج إن المباني هي لنا جميعا ً ،وأنها
ألكسندرا النج هي ناقدة معمارية وتصميمية وكاتبة
ستتعرض للتلف والتغير مع مرور الزمن ،بسبب استخداماتنا وتفاعالتنا المختلفة معها .هذا
تعيش في نيويورك .لقد كتبت في العديد من
ال يعني أن نستسلم لإلهمال أو التخريب ،بل أن نقبل بأن المباني هي أشكال حية وديناميكية،
المنشورات المتخصصة في التصميم والثقافة،
تحكي قصصا ً عن مجتمعاتنا وثقافاتنا .بالتالي ،يجب على النقاد أن يكونوا قادرين على قراءة
ولديها خمسة كتب منشورة حتى اآلن .ال توجد
هذه القصص ،وأن يشاركوها مع الجمهور بطريقة مثيرة ومؤثرة.
معلومات كثيرة عن طفولتها على اإلنترنت ،ولكن
يبدو أنها كانت مهتمة بالتصميم والحياة المنزلية منذ في هذا السياق ،تقصد النج أن المباني والمدن التي نعيش فيها
صغرها .في مقابلة مع موقع ،Goodreadsقالت ونستخدمها ستتغير مع مرور الزمن ،وستعكس قصصنا وثقافاتنا
إنها كانت تحب اللعب باأللعاب الخشبية واألثاث وهوياتنا .هذا ليس شيئًا سلب ًيا ،بل شيئًا طبيع ًيا وج ً
ميال .تريد النج أن
المصغر ،وأنها كانت تقرأ كتب عن التاريخ والفن تشجع النقاد المعماريين على االنتباه إلى هذه التغيرات ،وأن يرووها
والعمارة .في كتابها The Design of للجمهور بطريقة مثيرة ومؤثرة.
،Childhoodتستكشف كيف تؤثر األلعاب واألثاث
والمدارس والحدائق على نمو األطفال وإبداعهم.
تصنيف االقتباس
المقولة الخامسة "Architecture is the work of :
nations..." John Ruskin in Stones of Venice
تحليل هذا االقتباس :هذا االقتباس هو من كتاب ،The Stones of Veniceوهو عبارة عن
دراسة في ثالثة مجلدات عن الفن والعمارة البندقية ،كتبها الناقد الفني اإلنجليزي جون
راسكين ،ونشرها ألول مرة من عام 1851إلى عام .18531في هذا الكتاب ،يحاول
راسكين تطبيق المبادئ العامة التي طرحها في كتابه السابق The Seven Lamps of
Architectureعلى العمارة البندقية .يناقش راسكين عمارة البندقية في فتراتها البيزنطية
والقوطية والنهضوية ،ويقدم تاري ًخا عا ًما للمدينة .في هذا السياق ،يمكن تفسير االقتباس على
أنه تأكيد على أهمية العمارة كتعبير عن هوية وثقافة وروح األمة التي تصممها وتبنيها .يرى
جون راسكين هو ناقد فني وكاتب ورسام إنجليزي، صا عن تاريخ راسكين أن العمارة هي فن عام ،يخاطب جميع الفئات واألجيال ،ويحكي قص ً
ولد في 8فبراير 1819في لندن ،إنجلترا .ولد في ضا أن العمارة هي فن حي ،يتأثر بالظروف والتغيرات التي تحدث وحضارة المدينة .يرى أي ً
عائلة ثرية ،حيث كان والده جون جيمس راسكين في المجتمع ،ويعكس قيمه وأخالقه .لذلك ،يحلل راسكين تطور وانحطاط العمارة البندقية
تاجر نبيذ اسكتلندي ناجح ،وأثر على ابنه بحبه للفن بالتوازي مع تطور وانحطاط المجتمع البندقي .يروج راسكين للعودة إلى المبادئ القوطية،
والطبيعة .والدته مارغريت كوكس كانت امرأة التي ترى فيها نموذ ًجا لإليمان والفضيلة واإلبداع.
متدينة ،وعلمت ابنها القراءة من الكتاب المقدس.
تلقى راسكين تعليمه األول في المنزل من والديه
ومعلمين خصوصيين ،ثم دخل مدرسة بيكهام التي
يديرها اإلنجيلي التقدمي توماس ديل من عام
1834إلى عام .1835التحق بجامعة أكسفورد
كثيرا في شبابه،
في عام .1836سافر راسكين ً
وزار أماكن مختلفة في بريطانيا وأوروبا ،ورسم
ومبان في دفاتره.
ٍ خرائط ومناظر طبيعية
اإلنجيلي التقدمي هو مصطلح يطلق على مجموعة من المسيحيين
الذين يتبنون مواقف ليبرالية أو تقدمية في بعض المسائل
تصنيف االقتباس
االجتماعية والسياسية ،مثل حقوق اإلنسان والعدالة االجتماعية
والبيئة ،مع الحفاظ على التزامهم باإليمان اإلنجيلي والكتاب
المقدس .يرى المسيحيون التقدميون أنهم يتبعون تعاليم يسوع
المتعلقة بالحب والرحمة والخدمة ،وأنهم يحاولون إصالح الكنيسة
والمجتمع من خالل التفكير النقدي والحوار البناء .يرفض
المسيحيون التقدميون األصولية والتحزب الديني والتطرف،
ويؤكدون على التنوع والشمولية والتعاون12
من الذي عمل على جمع هذه المقوالت؟
المهندسين المعماريين مدعوون لبناء أعظم هياكل المجتمع .نحن نتعجب من المتاحف ومراكز
الفنون المسرحية وأماكن العبادة المنتشرة في جميع أنحاء العالم والتي تمثل خصوصيات ثقافات
العالم المتعددة .ومع ذلك ،فإن جوهر أدوار ومسؤوليات المهندس المعماري يكمن في الدعوة إلى
حاجة إنسانية أكثر أهمية بكثير :المأوى.هذا ال يعني أن المهندسين المعماريين يشاركون دائ ًما في
إنشاء جميع األشكال التي يتخذها المأوى .ومع ذلك ،فإن الفهم العميق لكيفية عيش الناس يوفر
تقديرا للتنوع والمرونة والحيوية للجنس البشري ، The Human Shelter .فيلم وثائقي حول ما ً
يقدره الناس أو "يحتاجونه" في حياتهم ،يرتبط بجودة أساسية يكون أي مهندس معماري من الحماقة
أال يزرعها :القدرة على االستماع وإدراك ما يجعل الناس يشعرون وكأنهم في المنزل.
العمارة تعني اإلنسانية في الدرجة األولى