“Lai Tân” là 1 trong những bài thơ được rút ra từ tập “ Nhật ký trong tù” của Hồ

Chí Minh. Bài thơ phê phán chế độ nhà tù và xã hội Trung Quốc với nghệ
thuật châm biếm rất sắc sảo, chất trào phúng nhẹ nhàng mà sâu cay được
làm rõ qua câu thơ cuối: “ Trời đất LT vẫn thái bình”.
Câu thơ khiến người đọc băn khoăn. Tại sao trước một xã hội thối nát như
vậy thì lại có thể "thái bình" cho được. Nhưng đây chỉ là thủ pháp nói
ngược của Bác mà thôi. Hóa ra từ xưa tới giờ Lai Tân "vẫn thái bình" như
vậy. Từ "vẫn" thể hiện rõ sự khinh bỉ, châm biếm của tác giả. Tưởng
chừng như những thói hư tật cái xấu trong nhà tù, xã hội là bất thường
nhưng lại là bình thường. "thái bình" chính là sự ẩn nấp của những thói hư
tật xấu, tệ nạn đang diễn ra trong xã hội. Qua tất cả, Hồ Chí Minh đã cho ta
thấy sự thật về sự thối nát, lên án, đả kích tới chế độ nhà tù ở Tưởng Giới
Thạch cũng như xã hội Trung Quốc bấy giờ.