I.

Translate into English

1. Hiện nay cầu về mặt hàng này trên thị trường tại đây khá cao. Vì thế nếu báo giá của
các ngài hợp lý, và các ngài đảm bảo rằng hàng sẽ được chuyển ngay lập tức thì
chúng tôi sẽ đặt hàng thường xuyên với các ngài.
2. Chúng tôi đề nghị thanh toán bằng hối phiếu trả sau 30 ngày cho đơn hàng đầu tiên
này và từ các đơn hàng sau, tiền hàng sẽ được trả vào cuối đợt giao hàng của mỗi
quý.
3. Chúng tôi sẽ sắp xếp gửi hàng ngay cho các ngài còn các giấy tờ liên quan sẽ được
chuyển riêng qua đường bưu điện.
II. Viết thư

Sau khi nhận được thư hỏi hàng, viết thư trả lời và offer firm về mặt hàng khăn tắm bông với đa dạng
các sắc màu xanh đỏ, tím vàng hồng. Nội dung thư đề cập đến các vấn đề:

. Giá cả:

. Giao hàng: hàng được đóng trong các thùng.

. Thanh toán: bằng L/C mở qua ngân hàng… trước 15 ngày cho người bán được hưởng lợi tổng giá trị
lô hàng.

. Đóng gói: 10 chiếc bọc trong một thùng, thích hợp cho vận tải đường biển.

Nếu đặt hàng số lượng dưới 1000 chiếc sẽ được giao hàng ngay trong một lần, còn nếu với số lượng
cao hơn, sẽ được chuyển trong nhiều chuyến.

Nếu đặt hàng với số lượng ít nhất là 1500 sẽ được hưởng discount 5%.

CuuDuongThanCong.com https://fb.com/tailieudientucntt