Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông.
Thuyết minh thiết kế.
MỤC LỤC
1 CĂN CỨ PHÁP LÝ...................................................................................................................................2
2 TIÊU CHUẨN, QUY PHẠM, QUY MÔ CÔNG TRÌNH.........................................................................2
- Quy chuẩn tiêu chuẩn áp dụng cho dự án cụ thể như sau:......................................................................2
A. Thiết kế xây dựng – quy hoạch xây dựng................................................................................................2
B. Tiêu chuẩn thi công và nghiệm thu.........................................................................................................5
C. Tiêu chuẩn vật liệu và phương pháp thử..................................................................................................5
- Và các Quy chuẩn, tiêu chuẩn kỹ thuật hiện hành khác có liên quan.....................................................6
3 TÀI LIỆU THAM KHẢO.........................................................................................................................6
4 ĐIỀU KIỆN TỰ NHIÊN KHU VỰC DỰ ÁN..........................................................................................6
4.1 Đặc điểm vị trí.....................................................................................................................................6
4.2 Hiện trạng sử dụng đất........................................................................................................................6
4.3 Hiện trạng dân cư................................................................................................................................7
4.4 Hiện trạng kiến trúc, xây dựng:...........................................................................................................7
4.5 Hiện trạng hạ tầng kỹ thuật:................................................................................................................7
5 GIẢI PHÁP THIẾT KẾ:............................................................................................................................7
5.1 Căn cứ thiết kế:...................................................................................................................................7
5.2 Hiện trạng và vị trí công trình:...........................................................................................................8
5.3 Yêu cầu thiết kế:..................................................................................................................................8
5.4 Phương án thiết kế :............................................................................................................................8
5.5 Đấu nối hệ thống công trình với hạ tầng kỹ thuật giáp ranh:............................................................10
5.6 Phương án chọn thiết bị.....................................................................................................................11
5.1 Tủ phải tiếp đất bảo đảm an toàn cho người vận hành bảo dưỡngGiải pháp bảo vệ môi trường :...11
6 Quy mô xây dựng:...................................................................................................................................12
7 THÔNG SỐ KỸ THUẬT:.......................................................................................................................12
7.1 Cáp Điện C25mm2............................................................................................................................12
7.2 Cáp điện Cu/XLPE/PVC 3x2,5mm2 - 0,6/1kV.................................................................................13
7.3 Cáp điện Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x10mm2, 2-0,6/1kV, Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC
4x25mm2, 2-0,6/1kV...................................................................................................................................14
7.4 Tủ điều khiển hệ thống chiếu sáng công cộng PLC..........................................................................16
7.5 Đèn chiếu sáng 60W/220V, 90W/220V...........................................................................................17
7.6 Trụ đèn côn tròn cao 7m...................................................................................................................18
7.7 Trụ đèn côn tròn cao 8m...................................................................................................................18
7.8 Trụ đèn côn tròn cao 6m...................................................................................................................18
7.9 Ống nhựa xoắn d65/50 luồn cáp chiếu sáng:....................................................................................18
7.10 RCCB 4 pha 63A:..........................................................................................................................18
7.11 Hộp đấu nối kính tích hợp RCBO 1P 6A:.........................................................................................19
7.12 Hộp rẽ nhánh:................................................................................................................................19
Hệ thống chiếu sáng.
8 KẾT CẤU XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH:...............................................................................................19
8.1 Kết cấu mương cáp:..........................................................................................................................19
8.2 Móng trụ đèn:....................................................................................................................................19
8.3 Móng tủ điều khiển:..........................................................................................................................19
9 PHÒNG CHỐNG ẢNH HƯỞNG CỦA CÔNG TRÌNH ĐẾN MÔI TRƯỜNG.....................................19
9.1 Xác định ảnh hưởng của công trình đến môi trường.........................................................................19
9.1.1 Xác định các ảnh hưởng của dự án đến môi trường:.............................................................19
9.1.2 Phân tích đánh giá các ảnh hưởng môi trường.......................................................................19
9.2 Các biện pháp giảm thiểu tác động môi trường................................................................................20
9.2.1 Trong giai đoạn thiết kế.........................................................................................................20
9.2.2 Trong giai đoạn thi công........................................................................................................20
9.2.3 Trong giai đoạn quản lý vận hành..........................................................................................20
10 TỔ CHỨC XÂY DỰNG.........................................................................................................................20
10.1 Cơ sở lập tổ chức xây dựng...........................................................................................................20
10.1.1 Tài liệu...................................................................................................................................20
10.1.2 Trách nhiệm cấp thiết bị vật tư...............................................................................................20
10.2 Đặc điểm chính của dự án.............................................................................................................21
10.2.1 Khối lượng công tác chủ yếu.................................................................................................21
10.3 Công tác chuẩn bị thi công............................................................................................................21
10.3.1 Địa điểm công trường............................................................................................................21
10.3.2 Điện nước thi công.................................................................................................................21
10.4 Vận chuyển và chuẩn bị mặt bằng thi công...................................................................................21
10.4.1 Đường vận chuyển thi công...................................................................................................21
10.4.2 Mặt bằng thi công...................................................................................................................21
10.4.3 Đường tạm thi công................................................................................................................22
10.5 Nguồn cung cấp vật tư thiết bị......................................................................................................22
10.6 Công tác xây lắp chính..................................................................................................................22
10.7 Biện pháp an toàn trong thi công...................................................................................................23
11 THỜI GIAN THỰC HIỆN......................................................................................................................23
12 KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ.................................................................................................................23
13 Giải trình ý kiến của các Sở ban ngành..................................................................................................23
Trang 1
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

Nhân dân tỉnh Long An về việc chấp thuận nhà đầu tư Công ty CP Bất Động Sản Đức Hòa Đông
THUYẾT MINH THIẾT KẾ BẢN VẼ THI CÔNG đầu tư dự án Khu dân cư tại xã Đức Hòa Đông, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An;
HỆ THỐNG CHIẾU SÁNG Căn cứ Quyết định số 12556/QĐ-UBND ngày 20 tháng 10 năm 2020 của Ủy Ban Nhân dân huyện
1 CĂN CỨ PHÁP LÝ Đức Hòa về việc phê duyệt đồ án điều chỉnh Quy hoạch chi tiết xây dựng 1/500 Khu dân cư Đức
Luật Xây dựng số 50/2014/QH13 ngày 18/06/2014 của Quốc hội nước Cộng hòa Xă hội Chủ nghĩa Hòa Đông, tại xã Đức Hòa Đông, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An.
Việt Nam Khóa 13;
Căn cứ Quyết định số 1600/QĐ-BNN-XD ngày 14 tháng 6 năm 2010 của Bộ Nông Nghiệp và Phát
Luật Đấu Thầu số 43/2013/QH12 được quốc hội khóa 12 thông qua ngày 26/11/2013. Nghị định số
Nông Thôn về việc phê duyệt kết quả tính toán thủy lực thủy văn dự án thủy lợi chống ngập úng
63/2014/NĐ-CP ngày 26/06/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của luật đấu
khu vực thành phố HCM;
thầu về lựa chọn nhà thầu.
Hồ sơ Báo cáo kết quả khảo sát địa hình do Chủ đầu tư thực hiện năm 2019; Hệ cao độ sử dụng hệ
Luật thuế giá trị gia tăng số 13/2008/QH12 ngày 03/06/2008 của Quốc hội nước Cộng hòa Xă hội
cao độ Quốc gia, mốc cao độ Hòn Dấu;
Chủ nghĩa Việt Nam;
Hồ sơ Báo cáo kết quả khảo sát địa chất bước lập thiết kế bản vẽ thi công công trình do Công ty Cổ
Luật Bảo vệ Môi trường số 55/2014/QH13 được Quốc hội nước Cộng hoøa Xă hội Chủ nghĩa Việt
phần Tư vấn xây dựng Tam Kiệt thực hiện năm 2019.
Nam thông qua ngày 26/06/2014;
2 TIÊU CHUẨN, QUY PHẠM, QUY MÔ CÔNG TRÌNH
Luật Đất đai số 45/2013/QH13 ngày 29/11/2013 của Quốc hội nước Cộng hòa Xă hội Chủ nghĩa
Quy mô công trình
Việt Nam;
- Hệ thống giao thông thuộc dự án quy hoạch là hệ thống giao thông trong khu đô thị, do đó áp
Nghị định số 46/2015/NĐ-CP ngày 12 tháng 05 năm 2015 của Chính phủ về quản lý chất lượng và
dụng phân loại đường phố theo qui phạm kỹ thuật thiết kế đường phố, đường, quảng trường đô thị
bảo trì công trình xây dựng;
TCVN 104:2007.
Nghị định số 32/2015/NĐ-CP ngày 25 tháng 03 năm 2015 của Chính phủ về Quản lý chi phí đầu tư
- Căn cứ Nghị định số 46/2015/NĐ-CP ngày 12/05/2015 của Chính phủ về “Quản lý chất lượng
xây dựng;
và bảo trì công trình xây dựng”, Thông tư số 03/2016/TT-BXD ngày 10/3/2016 quy định phân cấp
Nghị định 59/2015/NĐ-CP ngày 18/06/2015 của Chính phủ về Quản lý dự án đầu tư xây dựng;
công trình xây dựng và hướng dẫn áp dụng trong quản lý hoạt động đầu tư xây dựng , Quy chuẩn kỹ
Nghị định số 42/2017/NĐ-CP ngày 05/4/2017 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị
thuật quốc gia các công trình hạ tầng kỹ thuật đô thị QCVN 07:2016/BXD, Tiêu chuẩn TCXDVN
định số 59/2015/NĐ-CP ngày 18/6/2015 của Chỉnh phủ về quản lý đầu tư xây dựng;
104:2007 “Đường đô thị - Yêu cầu thiết kế”; lựa chọn quy mô công trình như sau:
Nghị định số 11/2010/NĐ-CP ngày 24/02/2010 của chính phủ quy định về quản lư và bảo vệ kết
- Loại công trình: Hạ tầng kỹ thuật.
cấu hạ tầng giao thông đường bộ. Nghị định số 100/2013/NĐ-CP ngày 03/09/2013 của chính phủ
- Cấp công trình: Cấp III trong đó:
sửa đổi, bổ sung một số điều của nghị định 11/2010/NĐ-CP;
o Giao thông - đường trong đô thị: Cấp III (V=40Km/h);
Nghị định số 121/2013/NĐ-CP ngày 10/10/2013 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính
o Thoát nước mưa: Cấp III (tuyến cống đường kính từ 600 đến <1500);
trong hoạt động xây dựng; Kinh doanh bất động sản; Khai thác, sản xuất, kinh doanh vật việu xây
o Thoát nước thải: Cấp III (tuyến cống đường kính từ 200 đến <600);
dựng; Quản lý công trình hạ tầng kỹ thuật; Quản lư phát triển nhà ở và công sở.
o Cấp nước: Cấp III (tuyến ống cấp nước đường kính từ 150 đến <400);
Thông tư số 18/2013/TT-BXD ngày 15/10/2010 của Bộ Xây Dựng quy định việc áp dụng quy
o Chiếu sáng: Cấp III (theo cấp của công trình được chiếu sáng)
chuẩn, tiêu chuẩn trong hoạt động xây dựng;
o Công viên, cây xanh: cấp III.
Thông tư số 03/2016/TT-BXD ngày 10/3/2016 của Bộ Xây dựng về Quy định phân cấp công trình
o Cấp điện: cấp IV
xây dựng và hướng dẫn áp dụng trong quản lý hoạt động đầu tư xây dựng;
o TTLL: cấp IV
Căn cứ chủ trương số 423/QĐ-UBND ngày 29 tháng 01 năm 2019 của Ủy Ban Nhân dân tỉnh Long
Các tiêu chuẩn, quy chuẩn áp dụng:
An về việc chấp thuận nhà đầu tư Công ty CP Bất Động Sản Đức Hòa Đông đầu tư dự án Khu dân
- Quy chuẩn tiêu chuẩn áp dụng cho dự án cụ thể như sau:
cư tại xã Đức Hòa Đông, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An;
Căn cứ Quyết định số 5456/QĐ-UBND ngày 05/3/2013 của UBND huyện Đức Hòa Về việc phê
duyệt đồ án quy hoạch xây dựng nông thôn mới xã Đức Hòa Đông, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An;
Căn cứ Quyết định chủ trương đầu tư số 423/QĐ-UBND ngày 29 tháng 01 năm 2019 của Ủy Ban

Trang 2
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

A. Thiết kế xây dựng – quy hoạch xây dựng TT Tiêu chuẩn

(1) Phần quy chuẩn, tiêu chuẩn chung QCVN
18 Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về nước thải sinh hoạt
14:2008/BTNMT
TT Tiêu chuẩn
19 Tiêu chuẩn xây dựng Việt Nam, Tập 1, 1997 QĐ 682/BXD-CSXD
Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia về công trình hạ tầng kỹ thuật
1 QCVN 07:2016/BXD 20 Tiêu chuẩn xây dựng Việt Nam, Tập 2,3, 1997 QĐ 439/BXD-CSXD
đô thị
Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia về số liệu điều kiện tự nhiên 21 Quy chuẩn Quốc gia về quy hoạch xây dựng QCVN 01:2008/BXD
2 QCVN 02:2009/BXD
dùng trong xây dựng QCVN
22 Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về báo hiệu đường bộ
Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia - Phân loại, phân cấp công 41:2019/BGTVT
3 trình, xây dựng dân dụng, công nghiệp và hạ tầng kỹ QCVN 03:2012/BXD 23 Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn điện QCVN 01:2008/BCT
thuật đô thị. QCVN QTĐ-
Quy định về phân cấp công trình xây dựng và hướng dẫn áp 24 Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về kỹ thuật điện 5:2009/BCT – Tập
4 TT03-2016/TT-BXD
dụng trong quản lý hoạt động đầu tư xây dựng 5,6,7,8
Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia - Công trình ngầm đô thị. (Phần Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn điện cho các thiết QCVN
5 QCVN 08:2009/BXD
1. Tàu điện ngầm, Phần 2: Gara ô tô) 25
bị đầu cuối viễn thông 22:2010/BTTTT
Quy chuẩn xây dựng công trình để đảm bảo người tàn tật tiếp
6 QCVN 10:2014/BXD Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về lắp đặt mạng cáp ngoại QCVN
cận sử dụng 26
Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia về sản phẩm, hàng hóa vật liệu vi viễn thông 33:2011/BTTTT
7 QCVN 16:2014/BXD
xây dựng (2) Thiết kế chiếu sáng
QCVN TT Tiêu chuẩn
8 Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về trạm dừng nghỉ đường bộ
43:2012/BGTVT Tiêu chuẩn Việt Nam - Đèn điện – Phần 2: Yêu cầu cụ thể -
1 TCVN 7722-2-3:2007
Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về báo hiệu đường thủy nội địa QCVN Mục 3 Đèn điện dùng cho chiếu sáng đường phố
9 Tiêu chuẩn Việt Nam - Kỹ thuật chiếu sáng- thuật ngữ và
Việt nam 39:2011/BGTVT 2 TCVN 8095-845:2009
định nghĩa
Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn cháy cho nhà và công QCVN 06:2010/BXD
10 Tiêu chuẩn Việt Nam - Chiếu sáng nhân tạo- phương pháp
trình 3 TCVN 5176: 1990
đo độ rọi
QCVN Tiêu chuẩn chiếu sáng đường (Recommendations for the
11 Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về thép làm cốt bê tông 4 CIE 115-1995
7:2011/BKHCN Lighting of Roads for Motor& Pedestrian Traffic)
12 Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia về An toàn trong xây dựng QCVN 18:2014/BXD Tiêu chuẩn tính toán chiếu sáng đường (Road Lighting
5 CIE 140- 2000
Calculations)
QCVN Tiêu chuẩn bộ đèn LED trong chiếu sáng – yêu cầu hoạt
13 Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn thiết bị điện 6 IEC 62717
04:2009/BKHCN động
Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về giao diện quang cho thiết bị QCVN 7:2010/BTTTT 7 Tiêu chuẩn đèn chiếu sáng IEC 60598
14
kết nối mạng SDH Tiêu chuẩn cáp điện lực cách điện bằng chất điện môi rắn có
8 TCVN 5935-2013
Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về tiếp đất cho các trạm viễn QCVN 9:2010/BTTTT điện áp danh định từ 1 kV đến 30 kV
15
thông TCVN 6612-2007 (IEC
9 Tiêu chuẩn ruột dẫn của cáp điện
Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chống sét cho các trạm viễn QCVN 32:2011/BTTTT 60228:2004)
16
thông và mạng cáp ngoại vi viễn thông Tính năng đèn điện - phần 2.1: yêu cầu cụ thể đối với đèn TCVN 10885-2-1:2015
10
Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về chất lượng nước dùng cho điện LED (IEC 62722-2-1:2014)
17 QCVN 39:2011/BTNMT
Môđun LED dùng cho chiếu sáng thông dụng - yêu cầu về
tưới tiêu. 11 TCVN 10485:2015
tính năng

Trang 3
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

TT Tiêu chuẩn TT Tiêu chuẩn

(IEC 62717:2014) Tính toán cường độ dòng điện theo chu kỳ và cường độ khẩn
10 IEC 60853
Bộ điều khiển bóng đèn – phần 1: yêu cầu chung và yêu cầu TCVN 7590-1:2010 cấp dây cáp;
12
an toàn (IEC 61347-1:2007) Giới hạn nhiệt độ ngắn mạch của cáp điện có điện áp đánh giá
11 IEC 61443
Tiêu chuẩn thiết kế chiếu sáng nhân tạo đường, đường phố, trên 30 kV (Um = 36 kV);
13 TCXDVN 259:2001
quảng trường đô thị Dây cáp điện với lớp bọc cách điện và phụ kiện của họ để đánh
Chiếu sáng nhân tạo bên ngoài các công trình công cộng và
14 TCXDVN 333:2005 12 giá điện áp trên 150 kV (Um = 170 kV) lên đến 500 kV (Um = IEC 62067
hạ tầng kỹ thuật đô thị - Tiêu chuẩn thiết kế
(3) Hệ thống cấp điện 550 kV) - Phương pháp thử và yêu cầu.
13 Cáp sợi quang – Yêu cầu kỹ thuật. TCVN 8665:2012
TT Tiêu chuẩn
14 Chống sét cho công trình xây dựng TCVN 9385:2012
I Các tiêu chuẩn thiết kế phần điện
15 Quy định về Cáp ngầm trung thế IEC 60502-2
1 Quy phạm trang bị điện về Quy định chung; 11 TCN-18-2006
(4) Hệ thống viễn thông
2 Quy phạm trang bị điện về Hệ thống đường dẫn điện; 11 TCN-19-2006
Quy phạm trang bị điện. Trang bị phân phối và trạm biến TT Tiêu chuẩn
3 11 TCN-20-2006 Sợi quang dùng cho mạng viễn thông – yêu cầu kỹ thuật
áp 1 TCVN 8665:2011
4 Quy phạm trang bị điện về Bảo vệ và tự động 11 TCN-21-2006 chung
Mạng viễn thông - Ống nhựa dùng cho tuyến cáp ngầm - Yêu
5 Quy định về hệ thống điện phân phối 39/2015/TT-BCT 2 TCVN 8699:2011
cầu kỹ thuật
6 Quy định về hệ thống điện truyền tải 25/2016/TT-BCT Tiêu chuẩn quốc gia: Trung tâm dữ liệu – Yêu cầu về hạ tầng
3 TCVN 9250:2012
Qui định tiêu chuẩn vật tư thiết bị lưới điện trong Tổng kỹ thuật viễn thông
7 công ty Điện lực miền Nam - ban hành kèm theo quyết 2608/QĐ-EVN-SPC Công trình viễn thông - Quy tắc thực hành chống sét và tiếp
4 TCVN 8071: 2009
định số 2608/QĐ-EVN-SPC năm 2015 đất
II Tiêu chuẩn thiết kế ICE về cáp ngầm Kỹ thuật an toàn lao động trong xây dựng và bảo quản đường
5 QP 17-81
1 Hướng dẫn lựa chọn dây cáp điện cao áp; IEC 60183 dây thông tin
Cồng bể, hầm bố, rãnh kỹ thuật và tủ đấu cáp viễn thông –
2 Dây dẫn của cáp cách điện; IEC 60228 6 TCVN 8700:2011
Yêu cầu kỹ thuật
Các thử nghiệm trên oversheaths cáp mà có chức năng bảo vệ Công trình ngoại vi viễn thông – Yêu cầu kỹ thuật
3 IEC 60229 7 TCN 68-245:2006
đặc biệt và được áp dụng bằng cách đùn;
8 Quy phạm xây dựng công trình thông tin cáp quang TCN 68-178:1999
4 Cáp điện - Tính toán cường độ dòng điện; IEC 60287
(5) Các quy trình khác
5 Kiểm tra trên dây cáp điện trong điều kiện cháy; IEC 60332
Phương pháp thử nghiệm chung đối với vật liệu cách điện và TT Tiêu chuẩn
6 IEC 60811
vỏ bọc của cáp điện; 1 Tổ chức thi công TCVN 4055 – 1985
7 Kỹ thuật kiểm tra cao áp - đo xả một phần; IEC 60270 Quản lý chất lượng xây lắp công trình – Nguyên tắc cơ TCVN 5637 – 1991
2
8 Kiểm tra xung trên dây cáp và phụ kiện; IEC 60230 bản
Dây cáp điện với lớp bọc cách điện và các phụ kiện cho điện áp 3 Sử dụng máy xây dựng – Yêu cầu chung TCVN 4087 – 1985
9 định mức trên 30 kV (Um = 36 kV) lên đến 150 kV (Um = 170 IEC 60840 4 Bàn giao công trình xây dựng – Nguyên tắc cơ bản TCVN 5640 – 1991
kV) - Phương pháp thử và yêu cầu;

Trang 4
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

5 Quy phạm kỹ thuật an toàn trong xây dựng TCVN 5308 : 1991 TT Tiêu chuẩn
Quy phạm kỹ thuật an toàn trong công tác xếp dỡ - Yêu TCVN 4431 – 1987 cụ VICAT
6
cầu chung 3 Xi măng – danh mục chỉ tiêu chất lượng TCVN 4745-2005
Hệ thống tiêu chuẩn an toàn lao động TCVN 2287, 2293 – 4 Xi măng Pooclăng – Yêu cầu kỹ thuật TCVN 2682-2009
7
1987 5 Ximăng Pooclăng hỗn hợp TCVN 6260:2009
8 An toàn điện trong xây dựng TCVN 4086 – 1985 6 Ximăng Pooclăng xỉ lò cao TCVN 4316-2007
9 An toàn hàn điện TCVN 3146 – 1986 7 Xi măng Pooclăng bền sun phát TCVN 6067:2004
10 An toàn cháy – Yêu cầu chung TCVN 3254 - 1989 Xi măng poóc lăng bền sun phát - Phương pháp xác định độ
8 TCVN 6068:2004
nở sun phát
11 An toàn nổ trong xây dựng TCVN 3255 – 1986
TCVN 4029 - 85 đến
12 An toàn thiết bị nâng TCVN 4244 – 1986 9 Xi măng
4032 – 85
13 An toàn điện trong xây dựng TCVN 4036 – 1985 10 Xi măng. Phương pháp lấy mẫu và chuẩn bị mẫu thử TCVN 4787-2001
14 Dàn giáo - Các yêu cầu về an toàn TCXDVN 296: 2004 11 Xi măng. Phương pháp xác định độ mịn TCVN 4030-2003
15 Qui định về bảo đảm an toàn PCCC (tham khảo) Qui định 137/CATP 12 Xi măng. Phương pháp phân tích hoá học TCVN 141:1998
13 Xi măng xây trát TCVN 9202:2012
B. Tiêu chuẩn thi công và nghiệm thu 14 Nhiệt thuỷ hoá xi măng TCVN 6070-95
TT Tiêu chuẩn 15 Xi măng. Phương pháp nhanh xác định giới hạn bền khi nén TCVN 3736-82
Sơn bảo vệ kết cấu thép – Yêu cầu kỹ thuật và phương pháp
1 TCVN 8789-2011 16 Phụ gia khoáng cho xi măng TCVN 6882-2001
thử
17 Cốt liệu cho bê tông và vữa – Yêu cầu kỹ thuật TCVN 7570-2006
2 Sơn bảo vệ kết cấu thép – Quy trình thi công và nghiệm thu TCVN 8790:2011
18 Cốt liệu cho BT và Vữa – Các phương pháp thử TCVN 7572-2006
3 Kết cấu BT và BTCT,điều kiện thi công và nghiệm thu TCVN 5724-93
Chống ăn mòn trong xây dựng. Kết cấu BT và BTCT. Phân 19 Bê tông và vật liệu làm bê tông – Thuật ngữ và định nghĩa TCXDVN 191-1996
4 TCVN 3994-85
loại môi trường xâm thực 20 Phụ gia hóa học cho bê tông TCVN 8826-2011
5 Kết cấu gạch đá – Quy phạm TC và nghiệm thu TCVN 4085-2011 Nước dùng cho xây dựng – Các phương pháp phân tích hóa
Kết cấu bê tông và bê tông cốt thép, Hướng dẫn phòng chống 21 TCXD 81-1981
6 TCVN 9345-2012 học
nứt dưới tác động của khí hậu nóng ẩm
Kết cấu bê tông và bê tông cốt thép, Hướng dẫn công tác bảo 22 Chất lượng nước – Xác định PH TCVN 6492 : 2011
7 TCVN 9343-2012
trì 23 Chất lượng nước – Xác định clorua TCVN 6194: 1996
8 Bê tông – yêu cầu bảo dưỡng ẩm tự nhiên TCVN 8828-2011
24 Chất lượng nước – Xác định sunfat TCVN 6200: 1996
9 Gạch rỗng đất sét nung TCVN 1450-2009
25 Phương pháp thí nghiệm độ axit và độ kiềm của nước ASTM D1067-06
C. Tiêu chuẩn vật liệu và phương pháp thử
Bê tông nặng – Xác định độ thấm ion clo bằng phương
26 TCVN 9337:2012
TT Tiêu chuẩn pháp đo điện lượng
Xi măng – Phương pháp xác định thời gian đông kết và độ TCVN 6017:2015 (ISO 27 Vữa xây dựng –yêu cầu kỹ thuật TCVN 4314-2003
1
ổn định thể tích 9597:2008)
28 Vữa xây dựng, hướng dẫn pha trộn và sử dụng TCVN 4459-87
2 Xi măng – Phương pháp xác định độ đông cứng bằng dụng 10653:2015

Trang 5
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

TT Tiêu chuẩn TT Tiêu chuẩn

Phương pháp thí nghiệm độ chảy, độ linh động của vữa tự ASTM C939 48 Thử phá hủy mối hàn trên vật liệu kim loại – thử kéo dọc TCVN 5311:2010
29
chảy không co
49 Kiểm tra không phá huỷ mối hàn - Phương pháp siêu âm TCVN 1548:87
Phương pháp thí nghiệm độ co, nở và tách nước của vữa tự ASTM C940
30 Phân loại và đánh giá khuyết tật mối hàn bằng phim
chảy không co 50 TCVN 4394: 86
rơnghen
AASHTO M270M
31 Tiêu chuẩn kỹ thuật thép kết cấu (ASTM A709M) 51 Kiểm tra mối hàn kim loại bằng tia rơnghen và gamma TCVN 4395: 86
ASTM A36/A36M 52 Cấu kiện thép hàn TCVN 4059-85
AASHTO M 164M Sơn và lớp phủ bảo vệ kim loại – Phương pháp thử trong
(ASTM A 325M) 53 TCVN 8785:2011
điều kiệntự nhiên
Bu lông cường độ cao, đai ốc, vòng đệm dành cho các liên ASTM A307
32 Sơn tín hiệu giao thông – Sơn vạch đường hệ nước – Yêu
kết ASTM F43 GM 54 TCVN 8786:2011
cầu kỹ thuật và Phương pháp thử
AASHTO M253
(ASTM A490M) Sơn tín hiệu giao thông – Sơn vạch đường hệ dung môi –
55 TCVN 8787:2011
AASHTO M 291M Yêu cầu kỹ thuật và Phương pháp thử
(ASTM A 563M) Sơn và lớp phủ bảo vệ kim loại – Phương pháp thử mù
33 Đai ốc thép các bon và hợp kim- tiêu chuẩn kỹ thuật AASHTO M292M 56 TCVN 8792 -2011
muỗi
(ASTM A 194M)
57 Sơn xây dựng – Phân loại TCVN 9404-2012
34 Mạ kẽm nhúng nóng ASTM A123/A123M
Sơn – phương pháp không phá hủy xác định chiều dày
58 TCVN 9405-2012
35 Thép cốt bê tông cán nóng TCVN 1651-2008 màng sơn khô
Thép và sản phẩm thép - Vị trí lấy mẫu, chuẩn bị phôi mẫu và TCVN 4398:2001 Lớp phủ mặt kết cấu xây dựng – Phương pháp kéo đứt thử
36 59 TCVN 9349:2012
thử cơ tính độ bám dính bền
Thép và sản phẩm thép. Yêu cầu kỹ thuật chung khi cung Xác định hàm lượng hợp chất hữu cơ bay hơi của sơn và
37 TCVN 4399-2008 60 ASTM D3960
cấp lớp phủ
Thép các bon cán nóng dùng làm kết cấu trong xây dựng. 61 Sơn, vecni và nguyên liệu cho sơn, vecni – Lấy mẫu TCVN 2090: 2007
38 TCVN 5709-2009
Yêu cầu kỹ thuật
62 Màng phản quang dùng cho báo hiệu đường bộ TCVN 7887:2008
39 Thép tấm kết cấu cán nóng TCVN 6522-2008
Băng chắn nước dùng trong mối nối công trình xây dựng –
63 TCVN 9834-2012
40 Thép tấm kết cấu cán nóng có giới hạn chảy cao TCVN 6523-2008 Yêu cầu xử dụng
Thép thanh cốt bê tông – Thử uốn và uốn lại không hoàn Tiêu chuẩn kỹ thuật cho ống áp lực polyvinyl clorua cứng
41 TCVN 6287:1997 64 BS 3505: 1986
toàn (PVC-U) cấp nước
42 Thép dùng cho BTCT – Phương pháp thử uốn và uốn lại TCXD 224-1998 Phương pháp thử nghiệm định ra quy cách tải ngoài của ống
65 ASTM 2412
Que hàn điện dùng cho thép các bon thấp và thép hợp kim TCVN 3223-2000 bằng hai phiến song song
43 ISO 4433-1, ISO 4433-2:
thấp TCVN 3909-2000 66 Ống nhựa dẻo nóng – chịu được hóa chất lỏng
1997
44 Mối hàn – yêu cầu chung về lấy mẫu để thử cơ tính TCVN 5400-1991
67 Ống nhựa nhiệt dẻo – Phương pháp xác định độ bền vật liệu ISO 6259 – 1, 2, 3
45 Thử phá hủy mối hàn trên vật liệu kim loại – thử uốn TCVN 5401:2010
68 Tiêu chuẩn kỹ thuật Đo Kích thước đối với cao su ASTM D3767
46 Thử phá hủy mối hàn trên vật liệu kim loại – thử va đập TCVN 5402:2010
69 Phương pháp kiểm tra khả năng kết dính của vật liệu ASTM D903
47 Thử phá hủy mối hàn trên vật liệu kim loại – thử kéo ngang TCVN 8310:2010

Trang 6
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

TT Tiêu chuẩn
70 Tiêu chuẩn hướng dẫn kiểm nghiệm Vecni ASTM D154 3 Mặt nước 3.200 0,66
Phương pháp kiểm tra sự thay đổi kích thước theo chiều dài Tổng cộng 488.354 100
71 của nhựa dẻo nhiệt không cứng dạng tấm hoặc màng ở nhiệt ASTM D1204
độ cao 4.3 Hiện trạng dân cư

72 Phương pháp kiểm tra khả năng kháng dính của vật liệu. ASTM 1876 Khu vực quy hoạch hiện không có người dân sinh sống.
Phương pháp kiểm tra khả năng truyền dẫn hơi nước của vật 4.4 Hiện trạng kiến trúc, xây dựng:
73 ASTM E96 [12]
liệu
Phương pháp kiểm tra Độ hấp thụ nước của lõi vật liệu cho a. Trong khu quy hoạch:
74 ASTM C272-53
việc thi công kết cấu vật liệu 3 lớp. Trong khu quy hoạch phần lớn đất trồng lúa, phần còn lại là kênh rạch và đường đất.
- Và các Quy chuẩn, tiêu chuẩn kỹ thuật hiện hành khác có liên quan. b. Khu vực lân cận:
3 TÀI LIỆU THAM KHẢO Có nhiều dự án đang dần hình thành, đưa vào hoạt động: Dự án KDC, thương mại dịch vụ -
Hạnh Phúc, Khu công nghiệp Đức Hòa I mở rộng; KCN An Hạ, Khu sinh thái Làng Sen Việt Nam,
- Các số liệu về hiện trạng khu đất, hiện trạng sử dụng đất, hiện trạng dân cư trong khu đất quy CCN Hải Sơn, KCN và Khu dân cư Đại Lộc,...
hoạch; c. Hạ tầng xã hội khu vực xung quanh
- Các số liệu về điều kiện tự nhiên, địa hình, địa chất thủy văn, cột mốc xây dựng.
- Trường mẫu giáo Nguyễn Văn Dương cách khu quy hoạch 2km.
- Các đồ án quy hoạch chung, quy hoạch chi tiết đã được phê duyệt trên địa bàn quy hoạch
- Trường tiểu học Nguyễn Văn Dương cách khu quy hoạch khoảng 2km.
4 ĐIỀU KIỆN TỰ NHIÊN KHU VỰC DỰ ÁN
- Ủy ban nhân dân xã Đức Hòa Đông cách khu quy hoạch 2km.
4.1 Đặc điểm vị trí 4.5 Hiện trạng hạ tầng kỹ thuật:
Khu dân cư thuộc xã Đức Hòa Đông, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An; có giới hạn cụ thể như
sau: a. Giao thông:
- Phía Bắc giáp : Đường đất cặp kênh IV. Trong khu quy hoạch chưa có đường giao thông hoàn chỉnh chỉ có đường đất và đất đỏ cặp
- Phía Nam giáp : KCN Đức Hòa I mở rộng. theo kênh III, kênh IV và kênh Ranh có bề rộng mặt 5m ÷ 10m.
- Phía Đông giáp : Kênh Ranh Long An – Tp Hồ Chí Minh.
- Phía Tây giáp : KCN Đức Hòa I mở rộng. b. Cấp điện:

* Diện tích: - Đường dây 500KV đi qua khu quy hoạch theo hướng bắc – nam.

Tổng diện tích quy hoạch Khu dân cư là 488.354 m². - Trong khu quy hoạch chưa có tuyến điện hạ thế, chưa có hệ thống cấp nước cũng như hệ
thống thoát nước phục vụ cho khu, nước mưa chủ yếu thoát theo địa hình tự nhiên.
4.2 Hiện trạng sử dụng đất
c. Cấp nước:
Trong khu vực quy hoạch chưa có hệ thống cấp nước hoàn chỉnh.
Tổng diện tích quy hoạch Khu dân cư là 488.354 m², trong đó:
d. Thoát nước và vệ sinh môi trường:
Diện tích Tỷ lệ
Stt Loại đất - Hiện trạng khu vực chưa có hệ thống thoát nước mưa và hệ thống thoát nước thải tập trung;
(m²) (%)
nước mưa được thoát tự nhiên theo địa hình ra các sông, rạch, ao hồ hiện hữu; tất cả nước thải chưa
1 Đất trồng cây lâu năm 477.664 97,81 xử lý đều thải trực tiếp xuống sông rạch.
2 Đất giao thông 7.490 1,56

Trang 7
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

- Hệ thống thu gom và xử lý chất thải rắn (phân rác) chưa có, chủ yếu dựa vào hệ thống sông và công nghệ công bố các tiêu chuẩn quốc gia.
rạch hoặc thẩm thấu xuống đất. Phần mềm tính toán ứng dụng
Phần mềm tính toán Dialux
- Rác thải sinh hoạt chủ yếu được chôn lấp hoặc đốt trong sân vườn nhà.
Tiêu chuẩn chiếu sáng đường (Recommendations for the lighting of road for motor & Pedestrial
e. Cây xanh: traffic) CIE 115-1995 để tham khảo.
Trong khu vực quy hoạch không có cây xanh lấy bóng mát. Tiêu chuẩn tính toán chiếu sáng đường (Road lighting calculations) CIE 140-2000 để tham khảo.
Tiêu chuẩn Việt Nam – chiếu sáng nhân tạo – phương pháp đo độ rọi – TCVN 5176 : 1990
5 GIẢI PHÁP THIẾT KẾ: Tiêu chuẩn chiếu sáng đường (Recommendations for the lighting of road for motor & Pedestrial
5.1 Căn cứ thiết kế: traffic) CIE 115-1995 để tham khảo.
Căn cứ tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 7722-2-3:2007: Đèn điện-phần 2: Yêu cầu cụ thể-mục 3: Đèn Quy phạm trang bị điện 11-TCN-18-2006 do Bộ Công nghiệp ban hành.
điện dùng cho chiếu sáng đường phố thay thế cho tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 5828:1984: Đèn Quy phạm trang bị điện 11-TCN-19-2006 do Bộ Công nghiệp ban hành.
chiếu sáng đèn phố-Yêu cầu kỹ thuật;
Tiêu chuẩn thiết kế chiếu sáng nhân tạo đường, đường phố, quảng trường đô thị (TCXDVN 259: 5.2 Hiện trạng và vị trí công trình:
2001) của Bộ Xây Dựng ban hành. Đường giao thông được quy hoạch xây dựng hoàn chỉnh cơ sở hạ tầng như đường sá, thoát nước,
TCXDVN 333:2005 “Chiếu sáng nhân tạo bên ngoài các công trình công cộng và kỹ thuật hạ tầng vĩa hè. Trong phạm vi thiết kế này chỉ phân tích hiện trạng đường giao thông, đây là tuyến sẽ lắp đặt
đô thị-Tiêu chuẩn thiết kế”. hệ thống chiếu sáng công cộng.
QCVN 02:2009/BXD - Quy chuẩn quốc gia về số liệu điều kiện tự nhiên dùng trong xây dựng được 5.3 Yêu cầu thiết kế:
ban hành theo thông tư số 29/2009/TT-BXD ngày 14/8/2009 của Bộ xây dựng. Đạt độ rọi, độ chói theo tiêu chuẩn xây dựng Việt Nam_thiết kế chiếu sáng nhân tạo đường, đường
TCVN 10885-2-1:2015 (IEC 62722-2-1:2014) Tính năng đèn điện phần 2-1 yêu cầu cụ thể đối với phố, quảng trường đô thị QCVN 07-7:2016/BXD.
đèn LED Trên cơ sở đường giao thông khu loại đường nội bộ, do vậy theo QCVN 07-7:2016/BXD xác định:
TCVN 10885-1:2015 (IEC 62722-2-1:2014) Tính năng đèn điện phần 1 yêu cầu chung.
Độ Độ rọi
TCVN 10886:2015 (IES LM 79-08 ) phép đo điện và quang cho các sản phẩm chiếu sáng rắn. Độ chói Độ chói Chỉ số lóa Mức tăng
chói ngang trung
TCVN 10887:2015 (IES LM 80-08) phương pháp đo độ duy trì quang thông của các nguồn sáng tối thiểu đều theo không tiện ngưỡng,
STT Cấp đường đều bình tối
led. Ltb chiều nghi G, % không
chung thiểu Etb
TCVN 7722-1:2009 (IEC 60598-1:2008) Đèn điện phần 1: yêu cầu chung và các thử nghiệm được (cd//m2) dọc, U1 Tối thiểu lớn hơn
Uo (lux)
ban hành theo quyết định số 3062/QĐ-BKHCN ngày 31/12/2009 của Bộ khoa học và công nghệ
Đường nội
công bố các tiêu chuẩn quốc gia.
1 bộ hai bên 0,75 0,4 0,5 5 15 7
TCVN 7722-2-3:2007 (IEC 60598-2-3:2002) Đèn điện phần 2: yêu cầu cụ thể- Mục 3 đèn điện
sáng
dùng trong chiếu sáng đường phố được ban hành theo quyết định số 3217/QĐ-BKHCN ngày
Đường Khu
31/12/2007 của Bộ khoa học và công nghệ công bố các tiêu chuẩn quốc gia.
2 vực có dãi 1 0,4 0,6 4 10 7
TCVN 7590-1:2010 (IEC 61347-1:2007) Bộ điều khiển bóng đèn phần 1: yêu cầu chung và yêu cầu
phân cách
an toàn được ban hành theo quyết định số 2095/QĐ-BKHCN ngày 31/12/2007 của Bộ khoa học và
Đường Khu
công nghệ công bố các tiêu chuẩn quốc gia.
vực không
TCVN 10485:2015 (IEC 62717:2014) Mô dun đèn led dành cho chiếu sáng thông dụng - quy định 3 1,5 0,4 0,6 5 10 10
dãi phân
về tính năng được ban hành theo quyết định số 595/QĐ-BKHCN ngày 31/12/2007 của Bộ khoa học
cách
và công nghệ công bố các tiêu chuẩn quốc gia.
TCVN 8781:2015 (IEC 62031:2014) Mô đun đèn led dùng trong chiếu sáng thông dụng - quy định
về an toàn được ban hành theo quyết định số 3974/QĐ-BKHCN ngày 31/12/2007 của Bộ khoa học

Trang 8
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

5.4 Phương án thiết kế : Đường nội bộ hai bên sáng

Theo kết quả khảo sát và yêu cầu thiết kế đã xác lập thì phương án thiết kế được chọn chư sau: Độ chói trung bình:
Cách bố trí đèn: Độ chói trung bình có thể được tính như sau:
Tính đồng đều của độ chói theo chiều dọc đường quyết định sự lựa chọn khoảng cách giữa 2 bộ đèn R  Ltb  L  e  K
 bđ 
liên tiếp, chọn loại đèn kiểu chụp vừa với Imax dưới góc 750 là 300Cd/1000lm. 
hmax: Chiều cao treo đèn max được chọn là 8m và 10m,  bđ 
Ltb 
 R Le K
e: Khoảng cách giữa hai bộ đèn liên tiếp
- Bố trí đèn chiếu sáng 1 bên đối với đường có long đường rộng 6m và đường lòng đường 9m. Trong đó:
- Bố trí đèn chiếu sáng 1 bên đối xừng cho loại đường có lòng đường rộng 12m. Ltb : Độ chói trung bình (cd/m2)
- Bố trí đèn chiếu sáng 2 bên đối xừng cho loại đường có lòng đường rộng (12+4+12)m.  bđ  bđ
: Quang thông của bộ đèn. = 6000 lm
 Theo QCVN 07-7:2016/BXD để đảm bảo độ đồng đều dọc trục
STT Tên đường Lòng đường Bố trí Khoảng Chiều cao cột chiếu  : Hệ số sử dụng của bộ đèn.  = 0.650 được cho bởi nhà sản xuất.
(m) cột sáng (mét) L : Chiều rộng mặt đường L=6m
(mét) e : Khoảng cách trung bình giữa hai trụ đèn liên tiếp; e = 35m
Đường nội bộ hai bên sáng R: Hệ số thể hiện tính chất phản xạ của mặt đường.
R = (ETB/LTB) = 14 đối với mặt đường bê tông nhựa màu sáng.
1 Đường 6m: 6 1 bên 28->36 Cột đèn cao 7,0m: K= 1.5 hệ số dự trữ.
(Trụ đèn cao 6m + Ltb = 0,9 (cd/m2)
cần đèn cao 1,0m, Giá trị độ chói trung bình LTB = 0,9 cd/m2 thỏa mãn theo tiêu chuẩn thiết kế.
vương xa 1,2m) Độ rọi trung bình:
3 Đường 8m: 9 1 bên 26->32 Cột đèn cao 8,0m: Dựa vào hệ số tính chất phản xạ của mặt đường R.
(Trụ đèn cao 7m + Độ rọi trung bình đường 6m: ETB = LTB x R = 12,69 lux
cần đèn cao 1,0m, Đạt yêu cầu theo tiêu chuẩn thiết kế chiếu sáng công cộng.
vương xa 1,2m) Kết luận: Các kết quả tính toán trên đạt yêu cầu thiết kế
4 Đường 12m: 12 2 bên (bố 26->32 Cột đèn cao 8,0m:
trí giữa con (Trụ đèn cao 7m + Kiểm tra đối với đường 8m.
lương) cần đèn đôi cao Đường nội bộ hai bên sáng
1,0m, vương xa Độ chói trung bình:
1,2m) Độ chói trung bình có thể được tính như sau:
R  Ltb  L  e  K
Đường Khu vực có dãi  bđ 

phân cách
 bđ 
5 Đường số 1 8+8 2 bên (trên 26->32 Cột đèn cao 9,0m: Ltb 
 R Le K
dãy phân (Trụ đèn cao 8m +
cách cần đèn đôi cao Trong đó:
1,0m, vương xa Ltb : Độ chói trung bình (cd/m2)
 bđ  bđ
1,2m) : Quang thông của bộ đèn. = 6000 lm

Kiểm tra đối với đường 6m.  : Hệ số sử dụng của bộ đèn.  = 0.65 được cho bởi nhà sản xuất.
L : Chiều rộng mặt đường L=9m

Trang 9
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

e : Khoảng cách trung bình giữa hai trụ đèn liên tiếp; e = 30m Độ chói trung bình:
R: Hệ số thể hiện tính chất phản xạ của mặt đường. Độ chói trung bình có thể được tính như sau:
R = (ETB/LTB) = 14 đối với mặt đường bê tông nhựa màu sáng. R  Ltb  L  e  K
 bđ 
K= 1.5 hệ số dự trữ. 
Ltb = 0,846 (cd/m2)  bđ 
Ltb 
Giá trị độ chói trung bình LTB = 0,846 cd/m2 thỏa mãn theo tiêu chuẩn thiết kế.  R Le K
Độ rọi trung bình: Trong đó:
Dựa vào hệ số tính chất phản xạ của mặt đường R. Ltb : Độ chói trung bình (cd/m2)
Độ rọi trung bình đường 8m: ETB = LTB x R = 11,845 lux  bđ  bđ
Đạt yêu cầu theo tiêu chuẩn thiết kế chiếu sáng công cộng. : Quang thông của bộ đèn. = 9000 lm
Kết luận: Các kết quả tính toán trên đạt yêu cầu thiết kế  : Hệ số sử dụng của bộ đèn.  = 0.8 được cho bởi nhà sản xuất.
Kiểm tra đối với đường 6+2+6m. L : Chiều rộng mặt đường L=12m
Đường nội bộ hai bên sáng e : Khoảng cách trung bình giữa hai trụ đèn liên tiếp; e = 30m
Độ chói trung bình: R: Hệ số thể hiện tính chất phản xạ của mặt đường.
Độ chói trung bình có thể được tính như sau: R = (ETB/LTB) = 14 đối với mặt đường bê tông nhựa màu sáng.
R  Ltb  L  e  K K= 1.5 hệ số dự trữ.
 bđ 
 Ltb = 1,269 (cd/m2)
 bđ  Giá trị độ chói trung bình LTB = 1,269 cd/m2 thỏa mãn theo tiêu chuẩn thiết kế.
Ltb 
 R Le K Độ rọi trung bình:
Trong đó: Dựa vào hệ số tính chất phản xạ của mặt đường R.
Ltb : Độ chói trung bình (cd/m2) Độ rọi trung bình đường 8+2+8m: ETB = LTB x R = 17,78 lux
 bđ  bđ Đạt yêu cầu theo tiêu chuẩn thiết kế chiếu sáng công cộng.
: Quang thông của bộ đèn. = 6000 lm Kết luận: Các kết quả tính toán trên đạt yêu cầu thiết kế
 : Hệ số sử dụng của bộ đèn.  = 0.650 được cho bởi nhà sản xuất.
L : Chiều rộng mặt đường L=6m Loại đèn sử dụng:
e : Khoảng cách trung bình giữa hai trụ đèn liên tiếp; e = 35m Chọn bóng đèn: Theo mục 6.4.1 TCVN 259 : 2001 (xem phụ lục tính toán)
R: Hệ số thể hiện tính chất phản xạ của mặt đường. Chọn đèn Led có công suất 60W có quang thông ~ 6000 lumen
R = (ETB/LTB) = 14 đối với mặt đường bê tông nhựa màu sáng. Chọn đèn Led có công suất 90W có quang thông ~ 9000 lumen.
K= 1.5 hệ số dự trữ. Căn cứ cách bố trí đèn được chọn và căn cứ độ rọi, độ chói trung bình trên mặt cầu của dự án thiết
Ltb = 0,9 (cd/m2) kế đèn được chọn lắp đặt dọc theo là:
Giá trị độ chói trung bình LTB = 0,9 cd/m2 thỏa mãn theo tiêu chuẩn thiết kế. Đèn LED được đấu vào các pha A, B, C của lưới chiếu sáng.
Độ rọi trung bình: Căn cứ cách bố trí đèn được chọn và căn cứ độ rọi, độ chói trung bình trên mặt đường của từng
Dựa vào hệ số tính chất phản xạ của mặt đường R. tuyến đường trong yêu cầu thiết kế đèn được chọn lắp đặt trên tuyến đường, đèn sử dụng là loại đèn
Độ rọi trung bình đường 6+2+6m: ETB = LTB x R = 12,69 lux LED ánh sáng màu vàng ấm.
Đạt yêu cầu theo tiêu chuẩn thiết kế chiếu sáng công cộng. Trụ, cần gắn đèn chiếu sáng công cộng:
Kết luận: Các kết quả tính toán trên đạt yêu cầu thiết kế Sử dụng trụ thép côn mạ kẽm toàn bộ với bề dày lớp mạ không nhỏ hơn 80µm, cao 6m, 7m,8m có
chiều dày thân trụ 4,0mm mặt cắt ngang hình bát giác hoăc côn, dập nguội, nhúng mạ kẽm nóng tạo
Kiểm tra đối với đường 8+2+8m. lớp bảo vệ chống ăn mòn và độ sáng bóng bề mặt. Cột được chế tạo từ thép tấm SS 400, cột được
Đường khu vực dãy phân cánh áp dụng chế tạo liền (không hàn nối ngang cột) suốt chiều dài cột, theo tiêu chuẩn BS 5649, sau khi gia công

Trang 10
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông.
được mạ kẽm nhúng nóng đạt tiêu chuẩn BS729, TCVN 5408-1991 bằng công nghệ mạ hiện đại.
Lực kéo đầu trụ ≥ 150kg.
Nắp cửa trụ đèn kết nối với trụ đèn bằng bảng lề.
Chiều cao của nắp cửa trụ cách mặt bích chân trụ là 1,2m.
Sử dụng cần đèn bằng thép mạ kẽm toàn bộ với bề dày lớp mạ không nhỏ hơn 80µm Chiều dài
vươn cần 1,2m, cao 1,0m
Tổng chiều cao cơ sở của trụ đèn + cần đèn để lắp đèn chiếu sáng là 8,0m và 9,0m.
Tủ điều khiển chiếu sáng:
Được lập trình trên máy vi tính hoặc trên Logo (hoặc PLC loại tương đương) với các chức năng
sau:
Tủ sẽ hoạt động khi Photocell đóng mở trong khoảng hời gian từ 17h30 đến 6h00 sáng hôm
sau, ngoài thời gian này photocell có đóng tủ vẫn không được phép làm việc (do Logo khống chế).
Tủ cũng hoạt động khi photocell bị hư hỏng thông qua bộ Logo (hoặc PLC loại tương đương)
và thời gian đóng cắt đèn là 18h15 đến 6h00 sáng hôm sau.
Tủ phải có chế độ thao tác tay để phục vụ cho công tác duy tu bảo dưỡng.
Tủ phải tiếp đất bảo đảm an toàn cho người vận hành bảo dưỡng
Cách cung cấp nguồn điện, điều khiển đóng mở đèn:
Từ lưới điện hạ thế hiện hữu của khu vực, cấp điện cho tủ điện điều khiển chiếu sáng bằng cáp điện
CU-XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x25mm2 đi trong ống HDPE d65/50.
Từ tủ điện điều khiển chiếu sáng cấp điện đến lộ đèn chiếu sáng tuyến đường sử dụng cáp ngầm
CU-XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x10mm2 (3 dây pha, 1 dây trung tính) đi trong ống HDPE d65/50mm
chôn trực tiếp dưới đất. Từ bảng điện cửa cột, cáp lên đèn dùng loại Cu-XLPE/PVC 3x2,5mm2.
Nối đất bảo vệ an toàn và làm việc
Sơ đồ hệ thống điện bảo vệ an toàn điện phải là sơ đồ TT có RCCB bảo vệ.
Điểm trung tính của nguồn cấp điện: Nối đất trực tiếp (phần nối đất làm việc).
Vỏ kim loại của thiết bị tại nơi sử dụng điện: nối đất trực tiếp (phần nối đất an toàn).
Sử dụng cọc tiếp địa bằng thép mạ đồng ( = 16mm) dài 2,4 m của ngành điện lực thường sử
dụng.
Tiếp đia tại tủ
Đóng tiếp địa mỗi tủ điều khiển đóng 4 bộ cọc tiếp địa bằng thép mạ đồng dùng cable đồng trần 25
mm2 nối các đầu cọc tiếp địa vào với tủ điều khiển sau cho điện trở tiếp đất tại tủ ở bất kỳ thời điện
nào trong năm <4Ω.
(Xem phụ lục tính toán điện trở tiếp địa tủ)
Tiếp địa lặp lại an toàn
Tiếp địa lặp lại của hệ thống chiếu sáng sử dụng cable đồng trần 25 mm2 làm dây tiếp địa liên hoàn
chung cho hệ thống.
Hệ thống tiếp địa phải được nối tiếp liên hoàn bằng cáp tiếp địa kéo dọc tuyến.
Đóng cọc tiếp địa tại tủ điều khiển chiếu sáng.
Hệ thống tiếp địa ở bất kỳ thời điện nào trong năm <10Ω.
Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.
(Xem phụ lục tính toán điện trở tiếp địa lắp lại)
Yêu cầu về sụt áp:
Yêu cầu trị số sụt áp (Vd) cho phép tại cuối nguồn điện phải nhỏ hơn 5%:
Vdmax = (5x380)/100 = 19V
(Xem phụ lục tính toán sụt áp)
5.5 Đấu nối hệ thống công trình với hạ tầng kỹ thuật giáp ranh:
Cách bố trí đèn:
Từ các yêu cầu trên kết hợp với điều kiện thực tế của tuyến đường, giải pháp kỹ thuật được chọn là
bố trí đèn dọc trên đường
Loại đèn sử dụng:
Căn cứ cách bố trí đèn được chọn và căn cứ độ rọi, độ chói trung bình trong yêu cầu thiết kế đèn
được chọn lắp đặt, đèn sử dụng là loại đèn LED ánh sáng màu vàng ấm, đảm bảo các yêu cầu cơ
bản sau:
Phương án cấp nguồn cho hệ thống chiếu sáng công cộng:
Lựa chọn cấp điện áp:
Căn cứ tiêu chuẩn TCXDVN 259: 2001 ( mục 5.3.1 ) sử dụng thống nhất hệ thống lưới điện 3 pha
có trung tính nối đất 380V/220V cấp nguồn cho hệ thống chiếu sáng
Về cấp điện áp hạ thế chọn cấp điện áp thông dụng 220/380V.
Phương án cung cấp điện:
Nguồn cung cấp điện cho hệ thống chiếu sáng công cộng sẽ được sử dụng từ lưới điện 3 pha tại
trạm biến áp của khu vực cung cấp.
Ở đây thiết kế sẽ chọn nguồn điện 3 pha cung cấp nguồn cho hệ thống chiếu sáng công cộng vì có
những ưu điểm về các mặt sau:
Phụ tải được cân bằng trên 3 pha không gây lệch pha cho hệ thống điện.
Cable chiếu sáng có tiết diện bé, trọng lượng nhỏ, chi phí vận chuyển thấp, thi công dễ dàng.
Phương án đấu nối cửa trụ:
Sử dụng hộp đấu nối kính nước có tích hợp RCBO 6A để đấu nối và bảo vệ cho đèn chiếu sáng,
hộp đấu nối kính có dòng điện cho phép 50A, độ kính IP 68, kích thước nhỏ gọn .
Sử dụng bộ đấu nối rẽ nhánh để đấu nối rẽ nhánh cho tuyến cáp hộp đấu nối rẽ nhánh có dòng điện
cho phép 50A, độ kính IP 68, kích thước nhỏ gọn và đồng bộ.
Chống sét cho hệ thống chiếu sáng
Vào mùa mưa thường có giông sét đánh, xác suất số lần sét đánh rơi vào trụ chiếu sáng có khả năng
xảy ra nhưng rất thấp, thiệt hại sét đánh lên trụ đèn tương đối bé, nên ở đây việc thiết kế chống sét
cho hệ thống chiếu sáng không cần thiết phải đặt ra.
Nối đất bảo vệ an toàn và làm việc
Sơ đồ hệ thống điện bảo vệ an toàn điện phải là sơ đồ TT có RCCB bảo vệ.
Điểm trung tính của nguồn cấp điện: Nối đất trực tiếp (phần nối đất làm việc).
Vỏ kim loại của thiết bị tại nơi sử dụng điện: nối đất trực tiếp (phần nối đất an toàn).
Trang 11
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông.
Sử dụng cọc tiếp địa bằng thép mạ đồng (D = 16mm) dài 2,4 m của ngành điện lực thường sử
dụng.
Tiếp đia tại tủ : Đóng tiếp địa mỗi tủ điều khiển đóng 4 bộ cọc tiếp địa bằng thép mạ đồng dùng
cable đồng trần 25 mm2 nối các đầu cọc tiếp địa vào với tủ điều khiển sau cho điện trở tiếp đất tại
tủ ở bất kỳ thời điện nào trong năm <4Ω.
Tiếp địa lặp lại an toàn
Tiếp địa lặp lại của hệ thống chiếu sáng sử dụng cable đồng trần 25 mm2 làm dây tiếp địa chung
cho hệ thống.
Hệ thống tiếp địa phải được nối tiếp liên hoàn bằng cáp tiếp địa kéo dọc tuyến.
- Hệ thống tiếp địa ở bất kỳ thời điện nào trong năm <10Ω.
5.6 Phương án chọn thiết bị
Chọn cable chiếu sáng:
Sẽ được chọn theo các tiêu chuẩn sau :
* AU% tính toán < AU% cho phép = 5 % ( tính đến trụ đèn cuối cùng của lưới chiếu sáng của trạm
biến áp )
* Tính toán chọn cable ngầm chiếu sáng công cộng.
Ta tính toán độ sụt áp trên tuyến tiêu biểu (có độ dài lớn nhất, có tải lớn nhất), có thể bỏ qua các
nhánh có chiều dài ngắn, không đáng kể và chỉ gắn 01 đèn, ta xem nhánh này như một đèn mang tải
trên nhánh chính.
Chọn tính toán trên tủ điều khiển chiếu sáng ĐK nhánh số 02 có chiều dài lớn nhất.
Chọn tủ điều khiển đèn chiếu sáng:
Được lập trình trên máy vi tính hoặc trên Logo (hoặc PLC loại tương đương) với các chức năng
sau:
Tủ sẽ hoạt động khi Photocell đóng mở trong khoảng hời gian từ 17h30 đến 6h00 sáng hôm sau,
ngoài thời gian này photocell có đóng tủ vẫn không được phép làm việc (do Logo khống chế).
Tủ cũng hoạt động khi photocell bị hư hỏng thông qua bộ Logo (hoặc PLC loại tương đương) và
thời gian đóng cắt đèn là 18h15 đến 6h00 sáng hôm sau.
Tủ phải có chế độ thao tác tay để phục vụ cho công tác duy tu bảo dưỡng.
1.1 Tủ phải tiếp đất bảo đảm an toàn cho người vận hành bảo dưỡngGiải pháp bảo vệ
môi trường :
Hệ thống chiếu sáng theo thiết kế vừa được chú ý để không thừa sáng gây ô nhiễm sáng môi trường
vừa đảm bảo các tiêu chuẩn sáng đề ra nhằm tạo ra một môi trường giao thông thuận lợi giúp cho
các phương tiện lưu thông được an toàn, tránh ùn tắc giao thông thải nhiều khí thải, tiếng ồn vào
môi trường.
Ảnh hưởng đến môi trường trong giai đoạn thi công:
Dự án có quy mô lớn tuy nhiên thiết kế xây dựng các hạng mục kết cấu công trình không phức tạp
nên không yêu cầu các nguyên liệu đặc biệt. Các loại nguyên liệu, nhiên liệu được sử dụng cho
công trình như cáp ngầm hạ thế, ống PVC, cát, đá, ximăng, … có thể dễ dàng mua trên thị trường
Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.
và vận chuyển đến công trình bằng ôtô.
Do đặc điểm công trình nằm gần các khu hạ tầng kỹ thuật đầu mối của Thành phố, do vậy cần áp
dụng các biện pháp bảo vệ môi trường sinh thái và tránh gây ảnh hưởng với các công trình lân cận.
Dự kiến áp dụng các biện pháp sau:
Quyết định số 29/1999/QĐ-BXD ngày 22 tháng 10 năm 1999 của Bộ Trưởng Bộ Xây Dựng về việc
ban hành quy chế bảo vệ môi trường ngành xây dựng.
Các công tác xây dựng phải đảm bảo những quy định về vệ sinh và an toàn lao động theo TCVN
5308-91, an toàn điện TCVN 4086-95, và Quy chuẩn xây dựng-1996.
Kho bãi tập kết vật tư phải được che chắn chống bụi và vật rơi từ trên xuống, chống ồn rung động
quá mức TCVN 3254-89, an toàn nổ TCVN 3255-86 trong quá trình thi công.
Xe vận chuyển vật tư, vật liệu xây dựng rời, phế thải xây dựng dễ gây bụi và làm ô nhiểm môi
trường (Cát, xi măng, bùn, đất…) phải được bọc kín, tránh rơi vãi, tránh mang bùn bẩn trong công
trường ra đường phố và hệ thống giao thông công cộng. Xà bần được tập trung và đổ đến nơi quy
định.
Tổ chức phổ biến cho cán bộ công nhân viên thi công công trình bảo vệ các công trình văn hoá, khu
di tích lịch sử, công viên cây xanh và các công trình xây dựng khác xung quanh công trình, việc
chặt hạ cây xanh phải được phép cơ quan quản lý cây xanh. Các công trình phụ phải được xử lý triệt
để và không gây ảnh hưởng đến môi trường lâu dài khi hoàn thành công trình.
Tổ chức phổ biến cho cán bộ công nhân viên thi công công trình bảo vệ các công trình văn hoá, khu
di tích lịch sử, giá trị thẩm mỹ, không gian kiến trúc xung quanh khu vực trong quá trình thi công.
Ảnh hưởng đến môi trường trong giai đoạn khai thác sử dụng:
Công trình được thiết kế ngầm, Sau khi hoàn thành công trình đưa vào sử dụng, công trình không
gây ảnh hưởng đến việc lưu thông, môi trường và các công trình xung quanh
6 Quy mô xây dựng:
Loại cấp công trình:
Công trình : Hạ tầng kỹ thuật chiếu sáng;
Loại công trình (kết cấu) : Hạ tầng kỹ thuật;
Cấp công trình : Cấp IV;
7 THÔNG SỐ KỸ THUẬT:
7.1 Cáp Điện C25mm2
Phạm vi áp dụng:
Sơ đồ hệ thống điện bảo vệ an toàn điện phải là sơ đồ TT có RCCB bảo vệ
Hệ thống tiếp địa phải được nối tiếp liên hoàn bằng cáp tiếp địa kéo dọc tuyến.
Đối với trụ kim loại phải đóng cọc tiếp địa cho từng trụ.
Trường hợp bất khả kháng không thể kéo cáp tiếp địa dọc tuyến thì hệ thống tiếp địa cục bộ cho
từng trụ phải đảm bảo hệ thống tiếp địa ở bất kỳ thời điện nào trong năm <10Ω.
Tài liệu tham khảo:
Trang 12
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

- TCVN 5064-1994: Dây trần dùng cho đường dây tải điện trên không (sử đổi lần 1: 1995). Số lần bẻ cong không gãy
TCVN TCVN
- TCVN 4766-1989: Cáp, dây dẫn và dây mềm-Ghi nhãn, bao gói, vận chuyển và bảo quản. 10 (với điều kiện bán kính bẻ ≥6
5064:1994 5064:1994
Nội dung yêu cầu: cong là 6mm±0,05mm)
ST Phương TCVN TCVN
Giá trị Theo tiêu chuẩn Ghi chú 11 Lực kéo đứt cáp ≥9463N
T Chỉ tiêu pháp thử 5064:1994 5064:1994
25mm2 Bao gói: Cáp quấn đều
Sản phẩm thành lớp trên rulô bằng gỗ
Xuất xứ: Nhà sản xuất phải
phải có hay thép. Trục quấn phải
1 có giấy phép đăng ký sản
phiếu xuất tròn.
xuất. TCVN 4766-
xưởng. 12 Rulô cáp phải được đai
1989
Chứng cứng& niêm phong.
nhận đạt Trên mỗi rulô phải đảm bảo
Quản lý chất lượng sản Chứng chỉ
tiêu chuẩn chỉ có 1 đoạn cáp liên tục,
phẩm trong sản xuất: Theo Tiêu chuẩn ISO ISO 9001
2 ISO 9001 không được hàn.
tiêu chuẩn ISO 9001 9001 về sản xuất
trong quản Nhãn trên rulô cáp: Tên nhà
cáp điện
lý sản xuất sản xuất hay tên đăng ký
sản phẩm thương mại.
Ruột dẫn điện: Bằng đồng Số sêri của lô sản xuất.
(Cu), xoắn đồng tâm& ép Chiều dài đoạn cáp.
chặt. Số ruột dẫn và mặt cắt danh TCVN 4766-
TCVN 13
3 Các lớp xoắn kế nhau phải định của ruột dẫn. 1989
5064:1994
ngược chiều nhau, lớp xoắn Loại cáp
ngoài cùng phải theo chiều Khối lượng của rulô và cáp.
phải. Năm sản xuất.
TCVN Mũi tên chỉ chiều quay của
4 Số sợi dẫn 7
5064:1994 rulô quấn cáp.
2,13±
TCVN TCVN
5 Đường kính mỗi sợi 0,02 7.2 Cáp điện Cu/XLPE/PVC 3x2,5mm2 - 0,6/1kV.
5064:1994 5064:1994
mm Phạm vi áp dụng: Sử dụng trong đấu nối từ dây cung cấp nguồn điện lên đèn chiếu sáng.
Ruột dẫn điện: ≤ TCVN Tài liệu tham khảo:
TCVN
6 Điện trở 1 chiều 1 km ruột 0,7336 5064:1994 - TCVN 4766-1989: Cáp, dây dẫn và dây mềm-Ghi nhãn, bao gói, vận chuyển và bảo quản.
5064:1994
dẫn ở 20OC: Ω/km - TCVN 5933-1995: Sợi dây đồng tròn kỹ thuật điện-Yêu cầu kỹ thuật chung.
Suất kéo đứt của sợi dẫn ≥400 TCVN TCVN - TCVN 5935-1995 (IEC 502- 1983): Cáp điện lực cách điện bằng chất điện môi rắn có điện áp
7
đồng N/mm2 5064:1994 5064:1994 danh định từ 1kV đến 30kV.
Bội số bước xoắn của dây TCVN TCVN - TCVN 5936-1995 (IEC 540- 1982): Cáp và dây dẫn điện - Phương pháp thử cách điện và vỏ bọc
8 10÷20
dẫn đồng 5064:1994 5064:1994 (hợp chất dẻo và nhựa chịu nhiệt).
Độ giãn dài tương đối của TCVN TCVN - TCVN 6447-1998: Cáp điện vặn xoắn cách điện bằng XLPE điện áp làm việc đến 0,6/1kV.
9 ≥1%
dây dẫn đồng 5064:1994 5064:1994 - TCVN 6612-2000 (IEC 228 - 1978 with amendment 1: 1993): Ruột dẫn của cáp cách điện.

Trang 13
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

- TCVN 6612A: 2000 (IEC 228A-1982): Bổ sung lần thứ nhất cho TCVN 6612 -2000 - Ruột dẫn nhiệt độ 135±30C trong 7 ngày)
của cáp cách điện - Hướng dẫn về giới hạn kích thước của ruột dẫn tròn. + Độ giãn dài tương đối cách ≥200±25% 5936- 1995
Nội dung yêu cầu: điện: ≥12,5±25% 5935- 1995 (IEC 540-
ST Giá trị Theo tiêu Phương pháp + Suất kéo đứt cách điện (độ 1982)
Chỉ tiêu
T chuẩn thử bền kéo)
Xuất xứ: Nhà sản xuất phải có Thử nóng (ĐK: nhiệt độ không ≤175%
1
giấy phép đăng ký sản xuất. khí 200±30C trong 15 phút, tác ≤15% TCVN
Quản lý chất lượng sản phẩm Chứng chỉ ISO động cơ học 20N/cm2) TCVN 5936- 1995
Tiêu chuẩn 10
2 trong sản xuất: Theo tiêu chuẩn 9001 về sản + Độ giãn dài lớn nhất khi có tải 5935- 1995 (IEC 540-
ISO 9001
ISO 9001 xuất cáp điện + Độ giãn dài dư sau khi làm 1982)
Mô tả cáp: Cáp đồng 3 hoặc 5 nguội
3 ruột được bọc cách điện XLPE, 11 Độ co ngót cách điện (ĐK: nhiệt ≤4% TCVN TCVN
vỏ bọc ngoài cùng bằng PVC. độ 130±30C trong 1 giờ) 5935- 1995 5936- 1995
Kết cấu cáp: (IEC 540-
Ruột dẫn: đồng 1982)
Số sợi dẫn của một ruột dẫn: 7 Vỏ ngoài:
Số lõi: TCVN TCVN
3 TCVN Bằng PVC màu đen hay xám
4 Đối với đèn 1 cấp công suất: 5935- 1995 5936- 1995
5 6612:2000 12 nhạt, bền với tia tử ngoại. ≥ 1,8mm
Đối với đèn 2 cấp công suất: (IEC 502- (IEC 540-
Cách điện từ trong ra ngoài: cách Chiều dày vỏ: 1983) 1982)
điện XLPE, lớp vỏ ngoài cùng Không qua thử lão hóa: ≥150% TCVN TCVN
bằng PVC. + Độ giãn dài tương đối cách ≥12,5 5935- 1995 5936- 1995
13
Ruột dẫn điện: Bằng đồng (Cu) điện N/mm2 (IEC 502- (IEC 540-
0,67±0,01 TCVN 5933- TCVN 5933-
5 mềm, xoắn đồng tâm. + Suất kéo đứt vỏ bọc 1983) 1982)
mm 1995 1995
Gồm 7 sợi/ đường kính mỗi sợi. Sau khi lão hóa (ĐK: nhiệt độ ≥ 150 ± 25 TCVN TCVN
Ruột dẫn điện: 100±20C, thời gian 7 ngày) % 5935- 1995 5936- 1995
≤ 7,41 TCVN TCVN 14
6 Điện trở 1 chiều 1 km ruột dẫn ở + Độ giãn dài tương đối vỏ bọc ≥ 12,5 ± (IEC 502- (IEC 540-
Ω/km 6612- 2000 6612- 2000
20OC + Suất kéo đứt vỏ bọc 25% 1983) 1982)
Lớp cách điện: XLPE TCVN TCVN Các chỉ tiêu về điện:
Chiều dày lớp cách điện (không 5935- 1995 5936- 1995 Cáp: TCVN TCVN
7 ≥0,7 mm
đo chỗ gân nổi và nhãn nổi) (IEC 502- (IEC 540- Thử điện áp 3,5kV tần số công 5935- 1995 5936- 1995
15 đạt
1983) 1982) nghiệp trong 5 phút (IEC 502- (IEC 540-
Không qua thử lão hóa: 1983) 1982)
≥200% TCVN
+ Độ giãn dài tương đối cách TCVN TCVN
≥12,5N/ TCVN 5936- 1995
8 điện: Điện trở suất khối cách điện ở ≥1012 5935- 1995 5936- 1995
mm2 5935- 1995 (IEC 540- 16
+ Suất kéo đứt cách điện (độ 900C Ω.cm (IEC 502- (IEC 540-
1982)
bền kéo) 1983) 1982)
9 Sau khi lão hóa trong lò (ĐK: TCVN TCVN 17 Bao gói: TCVN 4766-

Trang 14
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

Cáp quấn đều thành lớp trên rulô - TCVN 6612-2000 (IEC 228-1978 with amendment 1:1993): Ruột dẫn của cáp cách điện.
bằng gỗ hay thép. Trục quấn phải - TCVN 6612A: 2000 (IEC 228A- 1982): Bổ sung lần thứ nhất cho TCVN 6612-2000-Ruột dẫn của
tròn không được gây hư hỏng 1989 cáp cách điện-Hướng dẫn về giới hạn kích thước của ruột dẫn tròn.
cách điện của cáp. Nội dung yêu cầu:
Đầu cáp phải có nắp bịt. ST Chỉ tiêu Giá trị Theo Phương Ghi chú
Nhãn trên rulô cáp: T 4x10mm2 4x25mm2 tiêu pháp thử
Tên nhà sản xuất hay tên đăng chuẩn
ký thương mại. Sản
Số sêri của lô sản xuất. phẩm
Xuất xứ: Nhà sản xuất phải
Chiều dài đoạn cáp. phải có
1 có giấy phép đăng ký sản
Số ruột dẫn và mặt cắt danh định TCVN 4766- phiếu
18 xuất.
của ruột dẫn. 1989 xuất
Loại cáp xưởng.
Khối lượng của rulô và cáp. Chứng
Năm sản xuất. nhận đạt
Mũi tên chỉ chiều quay của rulô tiêu
quấn cáp. Chứng chuẩn
Quản lý chất lượng sản Tiêu
Ghi nhãn trên cáp: chỉ ISO ISO
phẩm trong sản xuất: chuẩn
Số mét dài của cáp cách quảng 2 9001 về 9001
Theo tiêu chuẩn ISO 9001 ISO
mỗi mét. sản xuất trong
TCVN 4766- 9001
19 Tên nhà sản xuất hay tên đăng cáp điện quản lý
1989
ký thương mại. sản xuất
Năm sản xuất. sản
Loại cáp phẩm
Mô tả cáp:
7.3 Cáp điện Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC 4x10mm2, 2-0,6/1kV, Cu/XLPE/PVC/DSTA/PVC Cáp hạ thế, 4 lõi có ruột
3
4x25mm2, 2-0,6/1kV dẫn đồng, cách điện
Phạm vi áp dụng: Sử dụng để cung cấp nguồn điện cho hệ thống đèn chiếu sáng công cộng lắp đặt XLPE,.
nổi. Kết cấu cáp:
Tài liệu tham khảo: Các lõi cáp được xoắn theo
- TCVN 5064-1994: Dây trần dùng cho đường dây tải điện trên không. chiều trái, thứ tự các lõi bắt
TCVN
- TCVN 5064-1994/ SĐ1-1995: Sửa đổi 1-Dây trần dùng cho đường dây tải điện trên không. đầu bằng lõi trung tính, rồi
6447-
- TCVN 5933-1995: Sợi dây đồng tròn kỹ thuật điện-Yêu cầu kỹ thuật chung. 4 đến lõi pha 1, lõi pha 2, lõi
1998
- TCVN 5935-1995 (IEC 502- 1983): Cáp điện lực cách điện bằng chất điện môi rắn có điện áp pha 3.
danh định từ 1kV đến 30kV. Bước xoắn của lõi: ≥ 22 lần
- TCVN 5936-1995 (IEC 540- 1982): Cáp và dây dẫn điện-Phương pháp thử cách điện và vỏ bọc và ≤ 28 lần đường kính tính
(hợp chất dẻo và nhựa chịu nhiệt). toán lớn nhất của cả cáp.
- TCVN 6447-1998: Cáp điện vặn xoắn cách điện bằng XLPE điện áp làm việc đến 0,6/1kV. 5 Nhận biết lõi cáp: 8 gân 10 gân TCVN TCVN

Trang 15
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

4 lõi cáp được nhận biết (IEC

thông qua gân nổi hoặc 228-
màu chạy dọc theo chiều 1978)
dài cáp: TCVN TCVN
Đường kính mỗi sợi dẫn: 1,35± 1,70±
- Thông qua các gân nổi 9 5933- 5933-
0,02 mm 0,02 mm
chạy dọc theo chiều dài 1995 1995
cáp: TCVN TCVN
Độ dãn dài tương đối của ≥ 1% ≥ 1%
+ Một lõi có 1 gân, một 10 5064- 5064-
sợi dẫn:
lõi khác có 2 gân và một lõi 1994 1994,
thứ 3 có 3 gân. TCVN TCVN
+ Lõi thứ 4 (Trung tính) 6612- 6612-
không có gân hoặc có gân Điện trở 1 chiều 1 km ruột ≤ 1,83 ≤ 1,15 2000 2000
6447- 11
nổi đều nhau. 6447- dẫn ở 20OC: Ω/km Ω/km (IEC (IEC
1998
+ Chiều rộng chân gân 1998 228- 228-
lõi pha 1,0± 0,2 mm. Chiều 1978) 1978)
cao gân lõi pha 0,5± 0,1 TCVN TCVN
mm. Khoảng cách giữa các 12 Lực kéo đứt ruột dẫn: 5064- 5064-
≥ 3.758 N ≥ 6.031 N
gân nổi trên lõi pha 3± 1 1994 1994,
mm. Cách điện:
TCVN
-Thông qua màu chạy dọc 5936- (Quatest
theo chiều dài cáp: Bằng XLPE bền với tia tử TCVN
1995 3 chưa
+ Lõi 1sọc màu xanh, lõi 13 ngoại, có hàm lượng tro ≥ 6447-
(IEC thử
sọc 2 màu vàng và lõi sọc 3 2% khối lượng. 1998
540- được)
màu đỏ. 1982)
+ Lõi thứ 4 (trung tính) Chiều dày cách điện TCVN
không sọc. (không đo chỗ gân nổi& ≥ 1,2 (*) ≥ 1,3 mm TCVN 5936-
Ruột dẫn điện: nhãn nổi): mm 6447- 1995
Bằng đồng (Cu), xoắn đồng 14
TCVN Giá trị trung bình: ≥1,07 1998 (IEC
tâm& ép chặt. Giá trị nhỏ nhất ở một vị trí ≥1,07 mm mm 540-
6447-
6 Các lớp xoắn kế nhau phải bất kỳ: 1982)
1998
ngược chiều nhau, lớp xoắn Không qua thử lão hóa: TCVN
ngoài cùng phải theo chiều + Độ giãn dài tương đối ≥200% TCVN 5936-
phải. cách điện ≥12,5 ≥200% 6447- 1995
Ruột dẫn điện: 15 N/mm2
+ Suất kéo đứt vỏ bọc ≥12,5 1998 (IEC
7 Số sợi dẫn 7 7 TCVN N/mm2 540-
6612- 1982)
2000 16 Sau khi lão hóa (ĐK: nhiệt ≥ 150 ± ≥ 150 ± TCVN TCVN

Trang 16
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

độ 100±20C, thời gian 7 ≥150 % 1995

5936-
ngày) ≥150 % (IEC
6447- 1995 1998
+ Độ giãn dài tương đối ≥ 9,375 540-
1998 (IEC
vỏ bọc N/mm2 ≥ 9,375 1982)
540-
N/mm2 Thử nghiệm cáp:
1982)
+ Suất kéo đứt vỏ bọc TCVN
TCVN Chịu đựng được điện áp 5936-
TCVN
Dung sai lớn nhất của độ TCVN 5936- thử 2kV xoay chiều được 1995
23 đạt đạt 6447-
giãn dài tương đối cách 6447- 1995 đặt giữa ruột dẫn và nước (IEC
17 ± 25% ± 25% 1998
điện sau lão hóa 135OC 1998 (IEC trong 4giờ 540-
trong 168 giờ 540- 1982)
1982) Bao gói:
TCVN Cáp quấn đều thành lớp
Lớp cách điện:
TCVN 5936- trên rulô bằng gỗ hay thép.
Dung sai lớn nhất của suất
6447- 1995 Trục quấn phải tròn không
18 kéo đứt cách điện sau lão ± 25% ± 25%
1998 (IEC được gây hư hỏng cách TCVN
hóa 135OC±30C trong 168
540- 24 điện của cáp. 6447-
giờ
1982) Đầu cáp phải có nắp bịt. 1998
TCVN Rulô cáp phải được đai
Lớp cách điện: TCVN 5936- cứng& niêm phong.
Thử nóng ở 200OC±30C 6447- 1995 Trên mỗi rulô phải đảm bảo
19 ≤ 175% ≤ 175%
trong 15 phút,độ giãn dài 1998 (IEC chỉ có 1 đoạn cáp liên tục.
tương đối khi có tải: 540- Nhãn trên rulô cáp:
1982) Tên nhà sản xuất hay tên
TCVN đăng ký thương mại.
Lớp cách điện: TCVN 5936- Số sêri của lô sản xuất.
Thử nóng ở 200OC trong 6447- 1995 Chiều dài đoạn cáp. TCVN
20 ≤ 15% ≤ 15%
15 phút, độ giãn dài dư sau 1998 (IEC Số ruột dẫn và mặt cắt danh 6447-
khi làm nguội: 540- 25 định của ruột dẫn. 1998
1982) Loại cáp
Lõi cáp: Khối lượng của rulô và
cáp.
Hằng số điện trở cách điện: TCVN TCVN Năm sản xuất.
21 Ở 20OC: ≥ 3.000 ≥ 3.000 6447- 5935- Mũi tên chỉ chiều quay của
GΩ.m GΩ.m 1998 1995 rulô quấn cáp.
Ở 90OC: ≥ 3 GΩ.m ≥ 3 GΩ.m Ghi nhãn trên cáp: TCVN
22 Độ co ngót: 1giờ ở ≤ 4% ≤ 4% TCVN TCVN Số mét dài của cáp cách 6447-
130OC±30C 6447- 5936- quảng mỗi mét. 1998

Trang 17
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

Tên nhà sản xuất hay tên - Công tắc xoay 5A – 250V : 1 cái
đăng ký thương mại. - MCB 1P-Imcb-380V : 3 cái
Năm sản xuất. - -Contactor 10A-220V : 1 cái
Loại cáp -
Ghi nhãn trên cáp: - + Thiết bị điều khiển chính của tủ:
Số mét dài của cáp cách - LOGO!230RC (Logic vạn năng) : 1 bộ
TCVN
quảng mỗi mét. - Điện áp cung cấp : 85V  220V.
6447-
26 Tên nhà sản xuất hay tên - Công suất tiêu thụ : 3W
1998
đăng ký thương mại. - Thời gian nhớ dữ liệu khi mất điện : 80 giờ
Năm sản xuất. - Số đầu vào/đầu ra có sẵn : 6DI/4DO.
Loại cáp - Có đồng hồ thời gian thực.
+ Phương thức hoạt động của tủ:(dùng tham khảo)
7.4 Tủ điều khiển hệ thống chiếu sáng công cộng PLC. - Được lập trình trên máy vi tính hoặc trên Logo (hoặc PLC loại tương đương) với các chức
năng sau:
a. Quy chuẩn, Tiêu chuẩn áp dụng:
- Tủ sẽ hoạt động khi Photocell đóng mở trong khoảng hời gian từ 17h30 đến 6h00 sáng
Quy chuẩn Việt Nam QCVN 47:2015/BTTTT — Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phổ tần số và bức
hôm sau, ngoài thời gian này photocell có đóng tủ vẫn không được phép làm việc (do Logo khống
xạ vô tuyến điện áp dụng cho các thiết bị thu phát vô tuyến điện;
chế).
Tiêu chuẩn kiểm tra IEC 60947-2: 1995 - Tiêu chuẩn về thiết bị đóng cắt và điều khiển hạ áp;
- Tủ cũng hoạt động khi photocell bị hư hỏng thông qua bộ Logo (hoặc PLC loại tương
Tiêu chuẩn kiểm tra IEC 61008-1:1996 — Tiêu chuẩn về Áptômát tác động bằng dòng dư không có
đương) và thời gian đóng cắt đèn là 18h15 đến 6h00 sáng hôm sau.
bảo vệ quá dòng;
- Tủ phải có chế độ thao tác tay để phục vụ cho công tác duy tu bảo dưỡng.
Tiêu chuẩn IEC 60947-4-1:2002 Thiết bị đóng cắt và điều khiển hạ áp phần 4-1: Contctor và bộ
- Tủ phải tiếp đất bảo đảm an toàn cho người vận hành bảo dưỡng.
khởi động động cơ kiểu điện - cơ;
Tiêu chuẩn IEC 60044-1:2003 - Máy biến đổi đo lưòng.
7.5 Đèn chiếu sáng 60W/220V, 90W/220V
b. yêu cầu kỹ thuật:
Phạm vi áp dụng:
- Tủ điều khiển đóng mở đèn chiếu sáng tự động PLC 50A-3pha
Sử dụng để lắp đặt trong các công trình xây dựng hệ thống chiếu sáng công cộng. Đèn chiếu sáng
- Phần vỏ tủ:
công cộng, được hiểu là khung vỏ, các cấu kiện đã được lắp các thiết bị điện sẵn sàng cho hoạt
- Tủ có kích thước 478x775x324mm làm bằng vật liệu nhựa Composite.
động.
- Tủ chia làm 2 ngăn:
Tài liệu tham khảo:
- Ngăn gắn thiết bị điều khiển đèn chiếu sáng (kích thước 478x320x324mm).
IEC 60598-1: Edition 6.0-2003-10: Luminaires-Part 1: General requirements and tests.
- Ngăn gắn điện kế đo đếm (kích thước 478x455x324mm).
IEC 60923: Edition 3.0-2005-09: Auxiliaries for lamps-Ballasts for discharge lamps (excluding
- Phần thiết bị lắp bên trong tủ:
tubular fluorescent lamps)-Performance requirements.
+ Thiết bị điện lắp trong tủ:
BS EN 62262-2002: Degrees of protection provided by enclosures for electrical equipment against
- Aptomat 3P – 75A – 600V : 1 cái
external mechanical impacts (IK code)
- Aptomat 3P – 10A – 250V : 1 cái
QCVN 02:2009/BXD quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về số liệu điều kiện tự nhiên dùng trong xây
- Contacteur 3P – 50A – 220V : 2 cái
dựng.
- Logo RC 230(PLC) : 1 cái
QCVN 07-5:2016/BXD Quy chuẩn công trình quốc gia về cấp điện.
- Photocell 5A – 250V : 1 cái
CIE 140:2000 Tính toán chiếu sáng.
- Bộ khống chế điện áp (175 – 245V) : 1 cái
CIE 88:2004 Chỉ dẫn chiếu sáng đường hầm và đường ngầm.
- Đèn báo 5A – 220V : 5 cái

Trang 18
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

Đặt tính kỹ thuật: STT Nội dung Thông số kỹ Theo tiêu chuẩn Phương pháp thử
STT Nội dung Thông số kỹ Theo tiêu chuẩn Phương pháp thử thuật
thuật Chỉ số IK (độ chịu va
10 ≥ 08 IEC 62262 IEC 62262
I Quy định đối với thông số ký thuật đèn led đập)
IV Quy định đối với phần an toàn điện
I.1 Đối với chiếu sáng giao thông nút giao thông, hầm, đường bộ, cầu vượt, chiếu sáng công
viên (sử dụng ánh sáng vàng ấm). Bảo vệ chống sung điện TCVN 7590-1:2010
11 ≥ 10kV IEC 61643-11:2001
áp (IEC 61347-1:2007)
QCVN TCVN 10886:2015 TCVN 7722-
1 Nhiệt độ màu 3000K-4000K TCVN 7722-1:2009
07-7:2016/BXD (IES LM79-08) 12 Cấp cách điện Cấp 1 1:2009 (IEC
(IEC 60598-1:2008
Hiệu suất quang của bộ QCVN TCVN 10886:2015 60598-1:2008
2 ≥100lm/W
đèn 07-7:2016/BXD (IES LM79-08) TCVN 7722-
Quy định về nối đất đối TCVN 7722-1:2009
TCVN 10886:2015 13 1:2009 (IEC
3 Chỉ số hiển thị màu ≥ 70 TCVN 10485:2015 với bộ đèn (IEC 60598-1:2008
(IES LM79-08) 60598-1:2008
I.2 Đối với chiếu sáng quảng trường (sử dụng ánh sáng trắng trung tính). >0,9 tại công
TCVN 10886:2015 suất định mức
QCVN
4 Nhiệt độ màu 3500K-5700K (IES LM79-08) 14 Hệ số công suất (cos φ ) >0,85 tại tiết
07-7:2016/BXD
giảm 30% công
Hiệu suất quang của bộ QCVN TCVN 10886:2015 suất
5 ≥110lm/W (IES LM79-08)
đèn 07-7:2016/BXD V Quy định đối với tuổi thọ của bộ đèn
TCVN 10886:2015
6 Chỉ số hiển thị màu ≥ 80 TCVN 10485:2015 (IES LM79-08) Tuổi thọ ở nhiệt độ TCVN 10887:2015
15 ≥50.000 giờ TCVN 10485:2015
Ta=250C (IES LM -80-08)
TCVN 10887:2015 TCVN 10887:2015
I Quy định nhiệt độ môi trường và điện áp 16 Hệ số duy trì quang thông ≥0,7
(IES LM -80-08) (IES LM -80-08)
VI Quy định đối với bộ phận phân giải nhiệt cho Led (Heastink).
TCVN 7722-1:2009
TCVN 10887:2015
Nhiệt độ môi trường xung (IEC 60598-1:2008) Nhiệt độ bề mặt vỏ bộ
7 180C<Ta<400C (IES LM80; IES
quanh khi vận hành QCVN đèn (phần kim loại). Sau TCVN 7722-
LM82-12) TCVN 7722-1:2009
02-2009/BXD 17 thời gian tối thiểu 30 phút < 600C 1:20092009 (IEC
(IEC 60598-1:2008)
TCVN 7722- kể từ khi đèn chiếu sáng 60598-1:2008)
8 Điện áp đầu vào 185-265V/50Hz 1:2009 (IEC hoạt động
60598-2-3) VII Quy định đối với bộ Driver
III Quy định đối với phần cơ, vỏ chóa

TCVN 7722-
Cấp bảo vệ phần quang ≥ IP66 TCVN 7722-1:2009
9 1:2009 (IEC
và linh kiện (IEC 60598-1:2008)
60598-1)

Trang 19
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

STT Nội dung Thông số kỹ Theo tiêu chuẩn Phương pháp thử - Đường kính ngoại tiếp đáy 176mm
thuật - Đường kính ngoại tiếp đỉnh 58mm
Theo công bố - Vật liệu làm trụ Thép tấm dày 4,0mm
Driver bộ đèn phải được của nhà cung cấp IEC 60591-1 hoặc + Giới hạn chảy 3698 kg/cm2 ( 5%)
TCVN 7722-1:2009
18 tích hợp bộ phận theo TCVN IEC 60691 tùy từng + Giới hạn bền 4327kg/cm2( 5%)
(IEC 60598-1:2008)
dimming 7590-2-8 (IEC trường hợp + Độ giản dài tương đối 28%
61347-3-8) - Trụ được nhúng kẽm nóng, bề dày kẽm tối thiểu 80m
VIII Quy định về dữ liệu đầu vào của bộ đèn - Nơi sản xuất : Việt Nam hoặc tương đương.
- Nắp cửa trụ đèn kết nối với trụ đèn bằng bảng lề.
Các bộ đèn phải có bảng
- Chiều cao của nắp cửa trụ cách mặt bích chân trụ là 1,2m.
dữ liệu về phân bổ cường
độ ánh sáng trong không QCVN QCVN 07-
gian để làm cơ sở tính 07-7:2016/BXD; 7:2016/BXD; 7.8 Trụ đèn côn tròn cao 6m
19
toán chiếu sáng (được TCVN 10886:2015 TCVN 10886:2015 Thông số
Hạng mục
quy định tại QCVN 07- (IES LM-79-08) (IES LM-79-08) Trụ đèn côn cao 7m
7:2016/BXD- công trình - Lực kéo đầu trụ 150 KG
chiếu sáng). - Đường kính ngoại tiếp đáy 176mm
- Đường kính ngoại tiếp đỉnh 58mm
7.6 Trụ đèn côn tròn cao 7m - Vật liệu làm trụ Thép tấm dày 4,0mm
Thông số + Giới hạn chảy 3698 kg/cm2 ( 5%)
Hạng mục + Giới hạn bền 4327kg/cm2( 5%)
Trụ đèn côn cao 7m
+ Độ giản dài tương đối 28%
- Lực kéo đầu trụ 150 KG
- Trụ được nhúng kẽm nóng, bề dày kẽm tối thiểu 80m
- Đường kính ngoại tiếp đáy 176mm
- Nơi sản xuất : Việt Nam hoặc tương đương.
- Đường kính ngoại tiếp đỉnh 58mm
- Nắp cửa trụ đèn kết nối với trụ đèn bằng bảng lề.
- Vật liệu làm trụ Thép tấm dày 4,0mm
+ Giới hạn chảy 3698 kg/cm2 ( 5%) - Chiều cao của nắp cửa trụ cách mặt bích chân trụ là 1,2m.
+ Giới hạn bền 4327kg/cm2( 5%)
+ Độ giản dài tương đối 28% 7.9 Ống nhựa xoắn d65/50 luồn cáp chiếu sáng:
- Trụ được nhúng kẽm nóng, bề dày kẽm tối thiểu 80m
STT Chỉ tiêu kỹ thuật ĐVT Þ65/50
- Nơi sản xuất : Việt Nam hoặc tương đương.
1 Đường kính ngoài mm 65 ± 4mm
- Nắp cửa trụ đèn kết nối với trụ đèn bằng bảng lề.
2 Đường kính trong mm 50 ± 4mm
- Chiều cao của nắp cửa trụ cách mặt bích chân trụ là 1,2m. 3 Độ dày thành ống mm >1,7 ± 0,4
4 Bước xoắn mm 17 ± 1,0
7.7 Trụ đèn côn tròn cao 8m 5 Chiều dài cuộn ống m 100 – 200
Thông số 6 Bán kính uốn tối thiểu mm 200
Hạng mục 7 Nhiệt độ nóng chảy 0C 132
Trụ đèn côn cao 8m
- Lực kéo đầu trụ 150 KG 8 Nhiệt độ làm việc 0C -45 ÷ 45

Trang 20
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

9 Điện áp đánh thủng kV >45 8 KẾT CẤU XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH:
10 Độ biến dạng khi ép lực N 615 – 3.2%
8.1 Kết cấu mương cáp:
tương ứng
* Mương cáp: Đi trên vỉa hè: mương cáp 1 sợi.
11 Độ bền va đập kg/2m 1.75
* Kích thước từng loại mương cáp (xem bản vẽ) gồm 1 lớp ống, bên dưới ống bảo vệ cáp được đệm
cát, bên trên có rải băng cảnh báo cáp ngầm Điện lực và lát gạch thẻ làm dấu, phần tái lập bên trên
7.10 RCCB 4 pha 63A:
theo kết cấu mặt đường.
Thông số kỹ thuật 8.2 Móng trụ đèn:
- Số cực 4 cực (3+N)
- Sử dụng 4 sắt d24, một đầu được ven răng dài 100mm và được mạ kẽm, sử dụng sắt dẹp d20x3 để
- Điện thế định mức 230/400V
liên kết 2 sắt trên thành khung móng trụ.
- Tần số định mức 50Hz
- Sử dụng ống đặt chờ sẳng trong móng để chờ kéo cáp.
- Dòng điện định mức 63A
8.3 Móng tủ điều khiển:
- Dòng rò 300mA
-Dòng điện cắt ngắn mạch 6kA - Móng trụ điều khiển chiếu sáng được làm bằng bê tông đá 1x2 M200
- Sử dụng 4 bulon mạ kẽm d16 đặt sẳng trong đế tủ để định vị và cố định tủ chiếu sáng vào bệ tủ.
- Đặt sẳng ống HDPE d65/50 hoặc ống sừng trâu chờ sẳng để thuận tiện cho việc kéo cáp sau này.
7.11 Hộp đấu nối kính tích hợp RCBO 1P 6A:
9 PHÒNG CHỐNG ẢNH HƯỞNG CỦA CÔNG TRÌNH ĐẾN MÔI TRƯỜNG
Thông số kỹ thuật
Hộp đấu nối kính 9.1 Xác định ảnh hưởng của công trình đến môi trường
Loại Hộp đấu nối kính
9.1.1 Xác định các ảnh hưởng của dự án đến môi trường:
- Dòng điện định mức 50A
IP 68 Ảnh hưởng chính của dự án đến dân chúng bao gồm:
Kích thước Nhỏ gọn  Chặt tỉa cây cối: Chặt, tỉa cây có khả năng phát triển nhanh chóng gây ảnh hưởng đến hành
RCBO được tích hợp lang tuyến.
Loại Tích hợp dạng kính
9.1.2 Phân tích đánh giá các ảnh hưởng môi trường
- Số cực 1 Pha 2 cực
- Điện thế định mức 230V Phân tích đánh giá ảnh hưởng môi trường theo mức độ ảnh hưởng theo bảng sau:
- Tần số định mức 50Hz Đánh giá tác động môi trường
- Dòng điện định mức 6A Các đối tượng
Các giai đoạn Không Anh hưởng
- Dòng rò 30mA có thể bị ảnh hưởng ảnh
hưởng Ít Vừa Lớn
- Dòng điện cắt ngắn mạch 4,5kA
- IP 68 Môi trường vật lý x
Các vùng sinh thái x
A. Giai đoạn Khu dân cư x
7.12 Hộp rẽ nhánh:
thiết kế Công trình thông tin, vô tuyến x
Thông số kỹ thuật
Khu quân sự, đền chùa, di tích x
Loại Hộp đấu nối kính
An toàn sức khỏe con người x
- Dòng điện định mức 50A B. Giai đoạn Chiếm đất tạm thời x
IP 68 thi công xây Rà phá bom mìn x
Kích thước Nhỏ gọn

Trang 21
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

Đánh giá tác động môi trường người chuyên làm nhiệm vụ giám sát an toàn. Người này có nhiệm vụ kiểm tra dụng cụ sản
Các đối tượng
Các giai đoạn Không Anh hưởng xuất, trang bị bảo hộ lao động và thường xuyên nhắc nhở anh em trong khi làm việc.
có thể bị ảnh hưởng ảnh Ít Vừa Lớn Lán trại cho xây dựng
hưởng
Chặt cây, giải phóng hành lang x
Việc lập lán trại sẽ được bố trí gần đoạn đường dây đang xây dựng và việc thi công ở đây sẽ
Xây dựng đường tạm x
An toàn về sức khỏe công nhân x được tiến hành nhanh chóng. Vì vậy cần những lán trại tạm thời với số nhân công hạn chế.
dựng Lán trại cho xây dựng x Việc bảo vệ sức khỏe cho công nhân trong thời gian thi công công trình, được thực hiện theo
An toàn về cháy nổ x các qui định cụ thể về các biện pháp y tế, vệ sinh thực phẩm. Mỗi đội công tác độc lập sẽ cử
Tiếng ồn, rung, ô nhiễm x một người có chuyên môn về y tế có khả năng đảm trách, giúp đỡ và chăm lo thuốc men,
C. Quản lý phòng ngừa và điều trì các bệnh thường hay mắc phải và các bệnh lây lan qua nước uống.
Sửa chữa, bảo dưỡng công trình x
vận hành
An toàn về cháy nổ
9.2 Các biện pháp giảm thiểu tác động môi trường
Các biện pháp thi công không sử dụng các giải pháp gây nổ mà chỉ sử dụng chủ yếu là các
9.2.1 Trong giai đoạn thiết kế
biện pháp đào đắp bằng thủ công. Việc bố trí địa điểm cho các đội thi công tập trung, tránh khả
Trong giai đoạn thiết kế, phương án chọn phải đảm bảo tính kinh tế – kỹ thuật của công trình, năng gây ra cháy do việc sử dụng bếp nấu.
đồng thời xem xét các tác động đến môi trường của dự án và nghiên cứu tìm biện pháp để Ô nhiễm tiếng ồn
giảm thiểu, hạn chế các ảnh hưởng tiêu cực.
Trong giai đoạn thi công có thể gây ra tiếng ồn, rung do hoạt động của các phương tiện máy
9.2.2 Trong giai đoạn thi công móc vận chuyển, những thiết bị thi công là những thiết bị gây tiếng ồn nhỏ, ít rung.
Trong giai đoạn thi công cần lập các biện pháp tổ chức thi công tuân theo các qui trình, qui Mức độ ảnh hưởng của tiếng ồn, rung đối với môi trường trong quá trình thi công là không
phạm về thi công hiện hành, đồng thời xem xét các tác động ảnh hưởng đến môi trường trong đáng kể
quá trình thi công để tìm ra biện pháp giảm thiểu, hạn chế các ảnh hưởng tiêu cực. Các chiến
Nhìn chung trong giai đoạn thi công, với các biện pháp khắc phục các tác động tiêu cực của dự
lược giảm thiểu trong quá trình thi công như sau:
án với môi trường như trên, những ảnh hưởng của dự án đến môi trường là không đáng kể.
Phương pháp tổ chức xây dựng
9.2.3 Trong giai đoạn quản lý vận hành
Các biện pháp an toàn khi xây dựng đường dây phải được thực hiện theo đúng qui định và
Việc quản lý vận hành và sửa chữa đường dây thuộc phạm vi dự án bao gồm : công tác sữa
trình tự công việc.
chữa, bảo dưỡng thường kì và sữa chữa, khắc phục kịp thời sự cố
Đối với việc vận chuyển dụng cụ vật liệu và thiết bị: Việc vận chuyển dụng cụ, nguyên vật liệu
Để giảm thiểu các tác động tiêu cực, hạn chế các loại sự cố, đảm bảo lưới điện vận hành an
hay thiết bị nặng được dùng cần trục, palăng, các xe vận tải chuyên dùng và các xe vận tải hay
toàn, không gây ảnh hưởng đến môi trường. Trong quá trình quản lý vận hành, các công nhân
các xe vận tải thô sơ. Phương tiện vận chuyển được kiểm tra tải trọng trước khi dùng, dây
vận hành phải thực hiện đầy đủ, nghiêm chỉnh các qui định về các biện pháp an toàn khi làm
chằng buộc phải đảm bảo chắc chắn và tuân thủ các qui định an toàn đối với công tác vận
công tác quản lý, sửa chữa. Thực hiện chế độ phiếu công tác, phiếu thao tác và các thủ tục cho
chuyển.
phép làm việc theo qui định. Tuân thủ các qui định cụ thể về các biện pháp an toàn chủ yếu
Công nhân tham gia các công tác trên phải tôn trọng kỹ luật lao động, nội qui an toàn, phải sau:
thực hiện những qui định về trang bị lao động (đội mũ, đeo găng tay) tập trung tư tưởng vào  Biện pháp an toàn khi công tác ở các trạm biến áp.
công việc. Tất cả các công nhân phải được học tập về công việc mà mình đảm nhận và được
 Biện pháp an toàn khi tiếp xúc với các thiết bị điện.
phổ biến kỹ càng về qui định an toàn lao động.
 Biện pháp an toàn khi làm công tác quản lý, vận hành, sữa chữa đường dây điện.
Các thiết bị, dụng cụ thi công phải được kiểm tra kỹ về chất lượng và số lượng trước khi sử
dụng. Tùy từng phần việc, ngoài các bộ phụ trách, chỉ huy công trường cần thiết phải cử một

Trang 22
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

10 TỔ CHỨC XÂY DỰNG V : Lượng vật liệu xếp trên 1m2 diện tích kho ( 1.3T/m2)

10.1 Cơ sở lập tổ chức xây dựng  : Hệ số sử dụng kho ( 0.5)

10.1.1 Tài liệu F1 : Diện tích có ích của kho

 Qui trình thiết kế TCXD và TKKT.TCVN.4252.86 của UBXDCBNN. F1 : Tổng diện tích kho.
 Qui phạm thi công các công trình điện 11TCN.01.84 ngày 22/12/1984 của Bộ Điện Lực. P = (20 x 30 x1)/ 30 = 20
 Qui phạm nghiệm thu công tác đất TCVN 4447-2012 của UBXDCBNN. F1 = 20 / 1.3 = 15,4 m2
 Các qui trình, qui phạm thi công hiện hành khác của Nhà nước.
Diện tích tổng cộng của kho kể cả lối đi:
10.1.2 Trách nhiệm cấp thiết bị vật tư F = 15,4 / 0.5  30,8m2
Chủ đầu tư (bên A) cấp các thiết bị vật tư chính như Kết cấu kho: khung gỗ, mái tôn, vách cót ép, nền BT đá 4x6 dày 100 láng vữa XM,#75 dày 20.
Đơn vị thi công chịu trách nhiệm xây lắp toàn bộ công trình và cung cấp toàn bộ vật tư, vật 10.3.2 Điện nước thi công
liệu ngoài phần bên A cấp.
Sử dụng điện theo qui chế điện dùng cho khách hàng đối với cơ quan quản lý điện. Sử dụng
10.2 Đặc điểm chính của dự án
điện thi công của hạng mục xây dựng chính của công trình.
10.2.1 Khối lượng công tác chủ yếu Nước dùng cho sản xuất và sinh hoạt của công trường được lấy tại các nguồn nước sinh hoạt
 Lắp mới trụ đèn chiếu sáng của địa phương.
 Xây dựng đường cáp ngầm 10.4 Vận chuyển và chuẩn bị mặt bằng thi công
 Đặc điểm địa hình
10.4.1 Đường vận chuyển thi công
Vị trí dự án nằm trong khu đất trống đã được giải tỏa mặt bằng do đó điều kiện thi công rất
Thiết bị và vật tư chính do A cung cấp sẽ được giao trực tiếp tại công trường.
thuận lợi. Điều kiện địa hình bằng phẳng và thông thoáng, vận chuyển thiết bị và phương tiện
thi công dễ dàng. Do khu vực dự án nằm trong nội thành, điều kiện vận chuyển bằng đường bộ là dễ dàng, các
10.3 Công tác chuẩn bị thi công thiết bị thi công và vật tư do B cấp được vận chuyển bằng xe cơ giới đến các kho bãi đã được
chuẩn bị sẵn tại vị trí thi công.
10.3.1 Địa điểm công trường
Công tác vận chuyển bao gồm phần vận chuyển vật liệu, máy móc, vật tư thi công trong nước
Các kho bãi trên địa bàn sử dụng các bãi trống đã được chủ đầu tư giải tỏa để dùng tạm trong từ các nguồn về bãi tập kết và từ bãi tập kết về đến chân công trình.
thời gian thi công.
Ngoài ra, phần vận chuyển cáp và phụ kiện cáp là quan trọng cũng như di chuyển máy móc và
Diện tích kho được tính theo công thức sau: dụng cụ thi công chuyên dùng.
F = F1 /  Lượng cát và vật liệu phụ phục vụ công tác lấp rãnh cáp sau khi thi công đặt cáp được chở từ
F1= P/V nguồn mua về thẳng công trình, tự đổ bằng thủ công hoặc phương tiên cơ giới nhỏ.
P = (Q x N x K) / T
Đất mùn thực vật vét lên để thi công rãnh cáp ở vùng sình lầy sẽ đỗ ngay tại bên cạnh khu vực
Q : Tổng lượng vật liệu cần thiết cho công trường (20T) thi công.
N : Định mức thời gian dự trữ vật liệu (30 ngày) Cấp phối mặt đường, nguyên vật liệu tái tạo mặt đường giao thông được chở từ bãi tập kết của
K : Hệ số sử dụng vật liệu không điều hòa (1) các đơn vị thi công đến công trường.

T : Thời gian thi công xây dựng tính bằng ngày (30 ngày) Đất đào sẽ được vận chuyển về trữ tại địa điểm thích hợp để sử dụng vào việc lấp đất rãnh cáp.

Trang 23
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

Nhà thầu công trình sẽ phải nghiên cứu toàn bộ đường vận chuyển và tính khả thi của công tác Phương tiện
STT Tên vật tư thiết bị Nguồn cung cấp Ghi chú
vận chuyển vào thời điểm trước khi thi công. vận chuyển
10.4.2 Mặt bằng thi công 1 Trụ đèn chiếu sáng Tp. Hồ Chí Minh Ôtô “
2 Cáp ngầm và phụ kiện “ Ôtô “
Hành lang thi công là khoảng không gian cần thiết dành riêng để bố trí cho công tác thi công, 3 Xi măng “ “ “
đã bao gồm cả bản thân tuyến cáp. Toàn bộ máy móc, phương tiện, dụng cụ và nhân công phục 4 Cát vàng Địa phương “ “
vụ thi công chỉ hoạt động và thao tác trong hành lang này, ngoại trừ các công tác liên quan đến 5 Đá dăm các loại “ “ “
vận chuyển. Dự kiến chiều rộng hành lang thi công là 2-4m. 10.6 Công tác xây lắp chính
Mặt bằng thi công là địa điểm tạm thời bị chiếm dụng để tập kết vật liệu, vật tư, máy móc Thi công trọn gói cho từng hạng mục.
phục vụ thi công (không tính phần lán trại tạm).  Hạng mục 1: Đường cáp ngầm
Do công tác giải phóng mặt bằng sẽ do Chủ đầu tư thực hiện và giao mặt bằng trống cho đơn  Hạng mục 2: Móng trụ đèn
vị thi công nên toàn bộ bãi tập kết cáp và các cấu kiện, vật tư, vật liệu thi công có thể bố trí Công tác đất và cát
trên phần mặt bằng này. Việc đào đất rãnh cáp, hào kỹ thuật được thực hiện bằng thủ công, kết hợp cơ giới. Trong quá
trình đào rãnh, nếu gặp nước ngầm cần có phương án đặt máy bơm và đường ống xả nước
10.4.3 Đường tạm thi công
bơm từ rãnh lên.
Đường tạm thi công tận dụng đường tạm được mở cho việc thi công các hạng mục xây dựng Đối với đường cáp đào trong khu vực có công trình ngầm phải phối hợp với đơn vị quản lý
công trình chính. công trình ngầm để có biện pháp xử lý khi cần thiết. Trước khi đào cần phải thăm dò vị trí có
Trong quá trình vận chuyển vật tư thiết bị, nếu phần đường giao thông bị hư hỏng thì bên nhà công trình ngầm.
thầu phải có trách nhiệm sửa chữa hoàn chỉnh sau khi thi công. Cát vàng lót và phủ trong rãnh cáp phải đảm bảo đủ chiều dày. Đất lấp phía trên có thể sử dụng
lại đất đào. Phần đất dư thừa được vận chuyển đi nơi khác và đổ tại nơi quy định.
10.5 Nguồn cung cấp vật tư thiết bị
Thi công hào kỹ thuật
Sử dụng nguồn thiết bị theo kế hoạch cụ thể của Chủ đầu tư. Hào được đào phải bảo đảm đúng độ ta luy và có biện pháp chống sạt lở. Việc đào đất và thi
Các loại vật liệu phục vụ thi công có trong nước được cấp từ các nguồn như sau: công hào được thực hiện bằng biện pháp thủ công kết hợp với cơ giới. Đất đào từ hào sẽ được
 Xi măng: mua từ các nhà máy xi măng Hà Tiên, Sao Mai, … gần với công trường vận chuyển liên tục ra bãi. Sau khi hào được đào sẽ tiến hành đổ bê tông để đúc mương và đặt
 Cát, đá mua từ Biên Hòa, Đồng Nai tấm đan.
 Thép tròn làm cốt thép mua từ nhà máy sản xuất hoặc kho (Nhà Bè hoặc Bà Rịa Vũng Đối với khu vực có nước trong rãnh đào, trong khi đào sẽ bố trí máy bơm hút nước, ngăn
Tàu). thành vách bằng ván gỗ hoặc ván thép có đà chống ngang để tránh sụp đất.
Trình tự thi công như sau:
 Các vật liệu phụ khác mua theo giá khoán đến chân công trường
 Dùng máy đào và đào tay hào đến độ sâu thiết kế.
 Mương bêtông cốt thép có thể được đỗ tại các bãi tạm thi công ở công trường hoặc đặt
 Dùng vách ngăn thành rãnh để chống sụp.
hàng mua tại Nhà máy bêtông đúc sẵn (Thủ Đức hoặc Đồng Nai) và vận chuyển về công
 Đổ bê tông thành và đáy hào.
trường
 Đặt tấm đan bên trên hào.
Trong quá trình thực hiện công trình, nếu nhà thầu có nguồn cung cấp vật liệu khác thì hoàn
 Lắp đất bên trên.
toàn có thể được chấp nhận. Chất lượng vật liệu thi công phải bảo đảm theo các quy định hiện
hành của Việt Nam.  Tái lập lớp đá rải nền đường.
Những địa điểm cung cấp vật liệu sau chỉ là dự kiến, sau khi thực hiện sẽ căn cứ theo thực tế để Thi công giếng:
nghiệm thu.

Trang 24
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông.
Giếng là các kết cấu có kích thước lớn, có nắp ở phía trên để có thể xuống kiểm tra và sửa
chữa các đường truyền dẫn bên dưới hào. Cao độ của nắp giếng bằng cao độ của mặt đường,
trên nắp có tay cầm để có thể mở được cửa nắp.
Giải pháp làm giảm thời gian thi công là sử dụng các cấu kiện đúc sẵn. Khi các cấu kiện đúc
sẵn đã đạt độ cứng cần thiết thì mới đem lắp đặt. Sau khi đào hầm và xử lý nền, dùng xe chở
cấu kiện từ bãi tập kết về địa điểm hầm và dùng cẩu thả xuống hố đào, kết nối các cấu kiện với
nhau để tạo thành hầm nối hoàn chỉnh.
Cũng giống như khi thi công hào, nếu trong khi đào giếng có gặp nước ngầm, sẽ phải chuẩn bị
sẳn máy bơm và đường xả nước bơm từ rãnh đào lên.
Thi công rãnh cáp:
Sau khi bố trí công trường, đặt hệ thống biển báo và biển cấm theo yêu cầu thi công, công việc
cần tiếp theo là:
 Đào rãnh cáp đến độ sâu thiết kế, đầm chặt nền đáy rãnh.
 Rải lớp cát vàng dày 100mm ở đáy rãnh.
 Đặt ống HDPE để luồn cáp (bảo vệ cáp khi đi cạnh các công trình ngầm khác).
 Rải tiếp lớp cát vàng ổn định nhiệt bên trên sau khi đã kéo rải cáp.
 Rải lớp gạch thẻ để đánh dấu tuyến cáp và bảo vệ cáp.
 Lấp cát vàng đến chiều dày quy định (40-45cm)
 Lấp đất đầm chặt từng lớp 200mm đến cốt quy định.
 Tái lập hoàn thiện lớp mặt tự nhiên, mặt đường như ban đầu.
Tại các vị trí giao chéo với các công trình ngầm khác, trình tự thi công cũng tiến hành như
trên. Tuy nhiên, cần phải gia cố tạm thời chống sụp cống (nếu có cống). Sau khi đào rãnh xong
cần tiến hành lắp đặt ngay để khôi phục chống sạt lỡ đường cống.
Công tác kéo rải cáp
Công tác rải cáp được thực hiện bằng xe cơ giới để vận chuyển và kéo rải cáp trên tuyến theo
kiểu cuốn chiếu cho từng đoạn rãnh cáp tương ứng với chiều dài của một cuộn cáp là 250m.
Tại các đoạn cáp giao chéo với các công trình hiện hữu, cáp luồn trong ống, thực hiện như sau:
Cáp sau khi đã được xả ra và kéo rải tới miệng ống thì đầu sợi cáp được nối vào một dây thừng
nilông luồn qua ống để kéo cáp. Thực hiện bên kéo cáp, bên đẩy cáp, phối hợp nhịp nhàng.
Công tác thí nghiệm, hiệu chỉnh cáp lực
Các cuộn cáp phải được kiểm tra chất lượng ngay từ lúc nhận hàng (kiểm tra các phiếu thí
nghiệm xuất xưởng, phiếu xuất hàng) và phải được thí nghiệm, kiểm tra trong quá trình kéo
cáp đến khi đóng điện nghiệm thu:
 Thí nghiệm lần 1: sau khi thi công xong hoàn chỉnh một hộp nối cáp.
 Thí nghiệm lần 2: sau khi thi công hoàn chỉnh toàn một đoạn tuyến cáp.
Các vật tư, thiết bị điện như: máy cắt, hộp nối cáp, dầu cắt đều được thí nghiệm hiệu chỉnh
điện trước khi lắp đặt.
Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.
10.7 Biện pháp an toàn trong thi công
Đề án tổ chức thi công do nhà thầu thi công lập, phải đề cập đến biện pháp và tổ chức bảo đảm
an toàn thi công trên công trường gồm : an toàn trong vận chuyển, lắp đặt, xây dựng, thử
nghiệm, chuẩn bị đóng điện cho người và thiết bị.
Về điện:
Cắt điện và tiếp đất hai đầu các đường điện trung thế liên quan trong phạm vi công tác trong
quá trình thi công đường dây cũng như tháo dỡ thu hồi.
Về an toàn giao thông:
Đặt biển báo “CÔNG TRƯỜNG ĐANG THI CÔNG” ở hai đầu tuyến
Đối với các hố móng chân cột đào bên phải có rào cản và có đèn tín hiệu màu đỏ vào ban đêm.
Trong quá trình thi công bất kỳ lý do gì cũng không được làm ùn tắc giao thông hoặc trở ngại
mọi hoạt động đi lại của nhân dân trong vùng công tác.
Về an toàn lao động:
Tuân thủ nghiêm ngặt các qui trình, quy phạm của nhà nước về an toàn lao động.
Công nhân làm việc trên công trường đều phải mang phù hiệu và thẻ an toàn.
Trang bị đầy đủ dụng cụ bảo hộ lao động cùng với giầy, mũ, quần áo đúng theo chức năng
công tác cho mỗi người lao động.
Thường xuyên kiểm tra và nhắc nhở người lao động vì an toàn lao động trực tiếp trên công
trường hàng ngày.
Trong quá trình thi công, nếu gặp trở ngại không đảm bảo an toàn lao động phải báo ngay cho
giám sát kỹ thuật các bên để có ý kiến bàn bạc thống nhất giải quyết nhằm đảm bảo tiến độ thi
công.
1 THỜI GIAN THỰC HIỆN
Tiến độ thi công dự kiến để thực hiện cho hạng mục chiếu sáng: 120 ngày
11 KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ
Hồ sơ thiết kế hạng mục chiếu sáng đã được đơn vị tư vấn lập phù hợp với hồ sơ Quy hoạch
được phê duyệt chi tiết tỷ lệ 1/500 và phù hợp với tiêu chuẩn, qui chuẩn hiện hành. Chủ đầu tư đề
nghị cơ quan chức năng xem xét thẩm định hồ sơ thiết kế cơ sở các hạng mục hạ tầng của dự án để
chủ đầu tư có cơ sở thực hiện các công việc tiếp theo.
12 Giải trình ý kiến của các Sở ban ngành
14.1. Về một số nội dung kiến nghị trong văn bản góp ý số 3218/SCT-QLNL ngày 24/12/2019
của Sở Công Thương.
- Đề nghị chủ đầu tư bổ sung giấy phép hoạt động điện lực lĩnh vực tư vấn thiết kế công trình
đường dây và trạm biến áp dưới 35kV đối với Công ty Cổ phần Tư vấn Xây dựng Tam Kiệt.
 Chủ đầu tư: Sẽ thực hiện bổ sung theo đúng quy định hướng dẫn của sở Công thương.
- Chứng chỉ hành nghề tư vấn thiết kế công trình đường dây và trạm biến áp đối với Chủ trì
thiết kế (ông Ngô Minh Triều) và thiết kế (ông Lại Công Tâm).
Trang 25
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

 Trong hồ sơ trình đơn vị tư vấn thiết kế sẽ bổ sung chứng chỉ hành nghề tư vấn thiết kế Bảng hệ số mùa độ ẩm của đất
công trình đường dây và trạm biến áp theo quy định. Hình thức nối đất K1 K2 K3
- Chủ đầu tư cần thực hiện thủ tục bổ sung dự án vào quy hoạch phát triển điện lực tỉnh Long Thanh dẹp chôn nằm ngang cách mặt đất 0,5m 6,5 5,0 4,5
An theo quy định. Thanh dẹp chôn nằm ngang cách mặt đất 0,8m 3,0 2,0 1,6
 Chủ đầu tư công ty Bất Động Sản Đức Hòa Đông đang tiến hành thủ tục bổ sung dự án Cọc thép, ống thép, thép góc đóng sâu cách mặt đất 0,5- 2,0 1,5 1,4
vào quy hoạch phát triển điện lực tỉnh Long An. 0,8m
- Khi triển khai dự án đề nghị chủ đầu tư thỏa thuận Phương án cấp điện với Công ty điện (ghi chú K1, K2, K3: là độ ẩm khi đất ẩm, khi đất trung bình, khi đất khô)
lực. 1/ Điện trở tiếp xúc của mỗi điện cực (chưa tính dây đồng trần liên kết cọc) được xác định theo
 Chủ đầu tư đã lấy ý kiến góp ý thiết kế, trước khi thi công chủ đầu tư sẽ tiến hành thỏa công thức:
thuận Phương án cấp điện với Công ty điện lực Đức Hòa theo quy định.  2l 1 4h  1
 lg
14.2. Về một số nội dung kiến nghị trong văn bản góp ý số 32 ĐLĐH-KHKT ngày Rdc = 0,366x l xkmaxx(lg d 2 4h  1 ) (1)
10/01/2020 của Công ty Điện Lực Đức Hòa. Trong đó: Rcd là điện trở tiếp xúc của điện cực (Ω)
- Khi có nhu cầu triển khai dự án đề nghị chủ đầu tư liên hệ Điện Lực Đức Hòa thực hiện thủ L = 4800mm : là chiều dài của điện cực (m)
tục hồ sơ thỏa thuận đấu nối theo quy định. D = 16mm : là đường kính điện cực
 Trước khi bắt đầu triển khai thi công dự án, Chủ đầu tư sẽ thực hiện thủ tục hồ sơ thỏa h = 1500mm : là độ sâu chôn điện cực (tính từ mặt đất đến điểm giữa của cọc)
thuận đấu với Công ty điện lực Đức Hòa. 
= 32,23x103(Ω /mm) là điện trở suất của đất tại khu vực thực hiện tiếp địa (tham khảo điện trở
- Khi triển khai dự án đề nghị thực hiện lắp đặt các trạm biến áp phân phối có tổng công suất xuất khu vực bình chánh của các công trình tương tự).
phù hợp theo quy hoạch 1/500 đã được phê duyệt; lựa chọn vị trí lắp đặt các trạm biến áp kmax = 1,5 : Hệ số mùa
đảm bảo bán kính cấp điện theo quy định và chọn tiết diện dây dẫn hạ thế phù hợp với phụ Thay vào (1) ta được kết quả như sau:
tải có tính đến khả năng dự phòng chuyển tải, đảm bảo chất lượng điện áp và tổn thất điện 32, 23.103 2.4800 1 4.1500  1
 lg
năng. Rdc = 0,336x 4800 x1,5x(lg 16 2 4.1500  1 )
 Hồ sơ thiết kế đã được tính toán và lựa chọn thiết kế đảm bảo tổng công suất phù hợp Rdc = 0,336x6,72x1,5x(3,377+0,5) = 13,13 (Ω)
theo quy hoạch 1/500 đã được phê duyệt, các trạm biến áp đảm bảo bán kính cấp điện
theo quy định, tiết diện dây dẫn hạ thế phù hợp với phụ tải tính toán theo quy định. Việc 2/ Điện trở nối đất của đoạn cáp đồng trần liên kết các cọc được xác định theo công thức
triển khai thi công Chủ đầu tư cam kết thực hiện đúng theo hồ sơ thiết kế đã được thẩm  2l 1 4t  1
 lg
định và phê duyệt. Rnga = 0,366x l xkmaxx(lg d 2 4t  1 ) (2)
- Chịu trách nhiệm đảm bảo hành lang an toàn lưới điện cao áp theo nghị định 14/2014/NĐ- Trong đó: Rnga là điện trở tiếp xúc của phần cáp đồng trần nằm ngang (Ω)
CP ngày 26/02/2014 của chính phủ và các quy định của ngành điện trong quá trình thi công L = 500mm: là chiều dài của dây đồng từ mặt đất đến đầu cực (mm)
cũng như trong quá trình vận hành sau này; đảm bảo chất lượng, mỹ quan phần lưới điện đã d = 2.8mm : là đường kính ngoài của dây đồng trần 25mm2
đầu tư theo quy định hiện hành của nhà nước. t = 150mm : là độ sâu chôn dây đồng (tính từ mặt đất đến điểm giữa của dây cu )
 Công ty Bất Động Sản Đức Hòa Đông sẽ chịu trách nhiệm đảm bảo hành lang an toàn 
= 32,23x103(/mm) là điện trở suất của đất tại khu vực thực hiện tiếp địa.
lưới điện cao áp theo quy định. kmax = 1,5 : Hệ số mùa
Thay vào công thức (2):
PHỤ LỤC TÍNH TOÁN
Rnga = 0,336x x103x1,5x(lg + lg ))
1. Tính toán điện trở nối đất tại mỗi trụ chiếu sáng: Rnga = 0,336x64,46x1,5x(0,41 + 0.213) = 20,23 (Ω)
Bảng đo điện trở suất của đất  như sau: (Bảng phụ lục theo TCVN 46:1984 kết hợp TCVN 46:2007)

(Ohm/met) là điện trở suất của đất tại khu vực thực hiện tiếp địa. Theo kết quả đo điện trở suất Số cọc Tỷ số a/l
của đất của công trình điện trong phạm vi dự án ta có  = 32,23 (Ω /m) = 32,23x103(Ω /mm)
Trang 26
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

chôn 1 2 3  n ≥ 0,9
thẳng c t c t c t Ta chọn n = 1 cọc
đừng Ryc
Khi đặt các cọc theo chu vi mạch vòng Kiểm tra lại điện trở đất tại trụ đấu nối ( ≤ 10 ) bằng công thức sau:
4 0,69 0,45 0,78 0,56 0,85 0,70 Rd .
6 0,62 0,40 0,73 0,48 0,80 0,64 n.
c
Tỉ số RG = ≤ 10 ()
8 0,58 0,36 0,71 0,43 0,78 0,60
10 0,55 0,34 0,69 0,40 0,76 0,56
20 0,47 0,27 0,64 0,32 0,71 0,47
Tỉ số RG = = 9,98 < 10 (Ω)
30 0,43 0,24 0,60 0,30 0,68 0,41
RG  Ryc
50 0,40 0,21 0,36 0,28 0,66 0,37
Như vậy tại mỗi trụ chiếu thì thỏa yêu cầu điện trở nối đất tại trụ chiếu sáng. Trong trường
70 0,38 0,20 0,54 0,26 0,64 0,35
100 0,35 0,19 0,52 0,24 0,62 0,33 hợp thi công thực tế khi đo điện trở đất tại vị trí trụ chiếu sáng đó không đạt so với yêu cầu thì phải
tăng cường đóng thêm cọc tiếp địa tại bãi tiếp địa tủ chiếu sáng sau cho R ≤ 10 (Ω), và toàn bộ các
Khi đặt các cọc thành dãy
cọc tiếp địa phải được liên kết với nhau thành một hệ thống bằng cáp đồng trần tiết diện 25mm2.
3 0,78 0,80 0,86 0,92 0,91 0,95
4 0,74 0,77 0,83 0,87 0,88 0,92 3.Tính toán điện trở nối đất sau khi đấu nối liên hoàn:
5 0,70 0,74 0,81 0,86 0,87 0,90 Bảng đo điện trở suất của đất  như sau:
6 0,63 0,72 0,77 0,83 0,83 0,88 
(Ohm/met) là điện trở suất của đất tại khu vực thực hiện tiếp địa. Theo kết quả đo điện trở suất
10 0,59 0,62 0,75 0,75 0,81 0,82 của đất của công trình điện trong phạm vi dự án ta có  = 32,23 (Ω /m) = 32,23x103(Ω /mm)
15 0,54 0,50 0,70 0,64 0,78 0,74 Bảng hệ số mùa độ ẩm của đất
20 0,49 0,42 0,68 0,56 0,77 0,68 Hình thức nối đất K1 K2 K3
30 0,43 0,31 0,65 0,46 0,75 0,58 Thanh dẹp chôn nằm ngang cách mặt đất 0,5m 6,5 5,0 4,5
(a: khảng cách giữa các cọc tiếp địa, l: chiều dài cọc tiếp địa) Thanh dẹp chôn nằm ngang cách mặt đất 0,8m 3,0 2,0 1,6
Cọc thép, ống thép, thép góc đóng sâu cách mặt đất 0,5- 2,0 1,5 1,4
0,8m
= 7,79 (Ω) (ghi chú K1, K2, K3: là độ ẩm khi đất ẩm, khi đất trung bình, khi đất khô)
c t 3.1/ Điện trở tiếp xúc của mỗi điện cực (chưa tính dây đồng trần liên kết cọc) được xác định theo
Hệ số sử dụng của cọc và thanh ngang
công thức:
Số cọc n chôn thành dãy.  2l 1 4h  1
 lg
 c
 t Rdc = 0,366x l xkmaxx(lg d 2 4h  1 ) (1)
Vì a < l tra bảng trên ta chọn = 0,78, = 0,80
Trong đó: Rcd là điện trở tiếp xúc của điện cực (Ω)
Dựa vào công thức sau ta có: L = 2400mm : là chiều dài của điện cực (m)
Rd . D = 16mm : là đường kính điện cực
10 x h = 1500mm : là độ sâu chôn điện cực (tính từ mặt đất đến điểm giữa của cọc)
c
n≥ 
= 32,23x103(Ω /mm) là điện trở suất của đất tại khu vực thực hiện tiếp địa.
kmax = 1,5 : Hệ số mùa
Thay vào (1) ta được kết quả như sau:
n≥

Trang 27
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

15 0,54 0,50 0,70 0,64 0,78 0,74

Rdc = 0,336x 103x1,5x(lg + lg ) 20 0,49 0,42 0,68 0,56 0,77 0,68
Rdc = 0,336x13,42x1,5x(2,177+0,5) = 18,13 (Ω) 30 0,43 0,31 0,65 0,46 0,75 0,58
3.2/ Điện trở nối đất của đoạn cáp đồng trần liên kết các cọc được xác định theo công thức (a: khảng cách giữa các cọc tiếp địa, l: chiều dài cọc tiếp địa)
 2l 1 4t  1
 lg
Rnga = 0,336x l xkmaxx(lg d 2 4t  1 ) (2)
Trong đó: Rnga là điện trở tiếp xúc của phần cáp đồng trần nằm ngang (Ω) = 15,08 (Ω)
l = 500mm: là chiều dài của dây đồng tiếp xúc được với đất(mm) c t
d = 2.8mm : là đường kính ngoài của dây đồng trần 25mm2 Hệ số sử dụng của cọc và thanh ngang
t = 500mm : là độ sâu chôn dây đồng (tính từ mặt đất đến điểm giữa của dây cu ) n là số cọc chôn thành dãy: n = 48 cọc.

= 32,23x103(Ω /mm) là điện trở suất của đất tại khu vực thực hiện tiếp địa (tham khảo điện trở  c
 t
xuất khu vực bình chánh của các công trình tương tự). Vì a < l tra bảng trên ta chọn = 0,75, = 0,58
kmax = 1,5 : Hệ số mùa Ryc
Thay vào công thức (2): Kiểm tra lại điện trở đất đấu nối liên hoàn ( ≤ 10 ) bằng công thức sau:
Rd .
Rnga = 0,336x x103x1,5x(lg + lg )) n.
c
Rnga = 0,336x64,46x1,5x(2,55 + 0.213) = 89,76 (Ω) Tỉ số RG = = =0,42 ≤ 10 (Ω)
(Bảng phụ lục theo TCVN 46:1984 kết hợp TCVN 46:2007) RG  Ryc
Số cọc Tỷ số a/l Như vậy thỏa yêu cầu điện trở nối đất liên hoàn tại trụ chiếu sáng. Trong trường hợp thi
chôn 1 2 3 công thực tế khi đo điện trở đất liên hoàn không đạt so với yêu cầu thì phải tăng cường đóng thêm
thẳng c t c t c t cọc tiếp địa tại vị trí trụ chiếu sáng sau cho R ≤ 10 (Ω), và toàn bộ các cọc tiếp địa phải được liên
đứng kết với nhau thành một hệ thống bằng cáp đồng trần tiết diện 25mm2.
Khi đặt các cọc theo chu vi mạch vòng
4 0,69 0,45 0,78 0,56 0,85 0,70 4.Tính toán điện trở nối đất tại tủ điều khiển chiếu sáng:
6 0,62 0,40 0,73 0,48 0,80 0,64 Dựa vào công thức sau ta có:
8 0,58 0,36 0,71 0,43 0,78 0,60
10 0,55 0,34 0,69 0,40 0,76 0,56
n≥
20 0,47 0,27 0,64 0,32 0,71 0,47
30 0,43 0,24 0,60 0,30 0,68 0,41
50 0,40 0,21 0,36 0,28 0,66 0,37
n≥
70 0,38 0,20 0,54 0,26 0,64 0,35
100 0,35 0,19 0,52 0,24 0,62 0,33  n ≥ 2,5
Ta chọn n = 4 cọc
Khi đặt các cọc thành dãy
Ryc
3 0,78 0,80 0,86 0,92 0,91 0,95 Kiểm tra lại điện trở đất tại trụ đấu nối ( ≤ 4 ) bằng công thức sau:
4 0,74 0,77 0,83 0,87 0,88 0,92 Rd .
5 0,70 0,74 0,81 0,86 0,87 0,90 n.
c
6 0,63 0,72 0,77 0,83 0,83 0,88 Tỉ số RG = ≤ 4 (Ω)
10 0,59 0,62 0,75 0,75 0,81 0,82

Trang 28
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

Tỉ số RG = = 2,49 < 4 (Ω) S≥ = 3,83mm2

RG  Ryc  S ≥ 3,83mm2
Như vậy tại tủ điều khiển chiếu sáng đóng 8 cọc tiếp địa thì thỏa yêu cầu điện trở nối đất Từ kết quả tính toán ta chọn tiết diện dây dẫn cho công trình:
tại tủ chiếu sáng. Trong trường hợp thi công thực tế khi đo điện trở đất tại vị trí tủ chiếu sáng đó S = 4x10mm2 đạt yêu cầu.
không đạt so với yêu cầu thì phải tăng cường đóng thêm cọc tiếp địa tại vị trí trụ chiếu sáng đó sau
cho R ≤ 4 (Ω). 6. Tính toán khả năng chịu lực của móng trụ:
Tính toán, kiểm tra khả năng chống lật của móng trụ
5.Tính toán sụt áp: Công thức kiểm tra móng trụ:
Yêu cầu trị số sụt áp (Vd) cho phép tại cuối nguồn điện phải nhỏ hơn 5%: 1
Vdmax = (5x380)/100 = 19V K.S ≤ F x(F2xEn + F3xQ0) (1)
Từ tủ điều khiển chiếu sáng đến nhánh 1: Với hệ số an toàn của móng cột trụ: K=1,5
Do phụ tải phân bố đều nên xem như phụ tải tập trung tại tâm F1, F2, F3: Hệ số tính toán cho từng loại đất.
Khoảng cách : L = 400/2m = 0,200km H- Độ cao trung bình các lực ngang vào trụ. Xét với chiều cao 8m
Phụ tải tủ ĐK: H H
Ptt1 = (52x0,105)= 5,46(KW) F1= 1,5x[ h +( h +1)xtg2φ]+0,5
Qtt2 = 4,386 (KVAR) 8 8
Udm = 380V F1= 1,5x[ 1 +( 1 +1)x0,3892]+0,5 = 14,54
d
∆U1 = F2 = (1+tgφ2)x (1+ 1,5 h xtgφ)
Để độ sụt áp đạt yêu cầu ∆U1 < Uđmax ( 5% Udm) = 19V 0, 6
F2 = (1+0,3892)x (1+ 1,5x 1 x0,3892) = 2,28
∆U1 = ≤ 19V d
chọn xo=0 F3 = (1+tgφ2)x h + tgφ
X=0 0, 6
Thay số liệu vào công thức: F3 = (1+0,3892)x 1 + 0,389) = 1,08

 ≤ 19 (V) 0, 6 x1, 0 x1,32

En = 0, 467 x(0, 467  0,389) x[0,5x14,7x1,0+ 1+0,2182] = 16,637
R≤ = 1,32 (*) Ta có:
+ θ, θ2 , k0, C – PL5.10 và PL11 – TL1 :
R ≤ 1,32 + θ = 0,467; θ 2= 0,218 (PL5.10-TL1)
+ γ = 14,7 (PL5.10-TL1)
+ k0= 1,32 (PL5.10-TL1)
S≥
+ tgφ= 0,389
Thay số liệu vào công thức: d = 0,6m bề dài móng trụ chiếu sáng
Điện trở dây dẫn: (Điện trở suất đ = 22/km/mm2). b = 0,6m bề rộng móng trụ chiếu sáng

Trang 29
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

h = 1,0m độ cao móng trụ chiếu sáng Khoảng đòn gió ( lấy khoảng Lmax để tính ) : L = 8 m
F = 0.6x1x4+0,6x0,6 = 2,76m2 a = 0,7 : hệ số không đồng thời của áp lực gió (khi tính gió lên trụ)
S- Tổng lực ngang đặt lên cột: Cxth = 1,1 : hệ số khí động của trụ
S= Hmin. Pc + Pd Kth = 1,0 : hệ số độ cao tương ứng với độ cao trụ
Trong đó: A = 0 độ : góc tuyến
Hmin – Độ cao an toàn tối thiểu tính từ nơi trung bình của trụ, Hmin= 4 m  = 90 độ : góc hợp với hướng gió và trụ
Pd – Tải trọng của tay đèn, Pd = 165 (N) (Theo bảng tính phụ lục 1) Sin2  = 1,00
Pc – Tải trọng của gió tác động lên trụ, Pc = 530 (N) (Theo bảng tính phụ lục 1) Tải trọng gió tiêu chuẩn tác dụng lên trụ tương ứng với khoảng đón gió L
Thay vào ta được: Wp = W0*TG*Cxth*kth*dth*a*L*sin2 
S= 4x530 + 165 = 2285 (N)= 2,285 (kN) = 83*0,83*1,1*1,0*0,125*0,7*8*1
Với móng cột 600x600x1000 Tra bảng với vùng đất sét pha cát tự nhiên ta tính được F1, F2, F3, Fn. = 53,04 kg
Q0 – Tổng trọng lượng đặt lên nền kể cả trọng lượng móng a.2 Tải trọng do trọng lượng cần đèn và đèn tác dụng lên trụ
Q0 = Qc + Qm Trọng lượng đơn vị của cần đèn : Qht1 = 12 kg
Trong đó: Trọng lượng của đèn : Qht2 = 4,5kg
Trọng lượng trụ liền cần và đèn: Qc = 105kg = 1,05 kN. Tổng cộng A: Qht = 16,5 kg
Móng bê tông tỷ trọng 25kN/1m3 => Qm = 0,6x0,6x1x25= 9 kN Các trường hợp tính toán
 Q0 = Qc + Qm = 1,05+9 = 10,05kN Theo tiêu chuẩn nghành 11TCN-19-84, kết cấu trụ và móng được tính toán cho các trường hợp sau
Thay vào biểu thức (1), ta được: đây:
1 Trường hợp bình thường: áp lực gió lớn nhất , nhiệt độ không khí t = 25oC.Ở nhiệt độ này lực căng
K.S ≤ F x(F2xEn + F3xQ0) dây có trị số T < Tmax tính được ở trên, tuy nhiên sai lệch này không đáng kể và thiên về an toàn
1 vẫn lấy T = 0,3Tmax để tính toán.
1,5x2,285 ≤ 2, 76 (2,28x16,637+ 1,08x10,05) Tổ hợp tải trọng
3,427 ≤ 17,67 TỔ HỢP TẢI TRỌNG ĐẶT LÊN TRỤ ĐƠN VỊ ( Kg )
Kết luận: Vậy móng làm việc an toàn.
Tải trọng gió tác dụng lên trụ 53,04
7. Tính toán lực tác dụng lên trụ Tải trọng do trọng lượng của cần đèn và bóng đèn 16,5
Tính toán tải trọng tiêu chuẩn tác dụng lên trụ Tổng tải trọng tác dụng lên trụ 69,54
Số liệu về gió: Kết luận: Vậy chọn trụ chiếu sáng với lực kéo đầu trụ có lực kéo ngang phải lớn hơn = 69,54 Kg
Phân vùng gió theo TCVN 2737-1995 :IIA thì đạt yêu cầu.
Dạng định hình :A
W0 = 83kg/m2 :áp lực gió tiêu chuẩn 8. Kiểm tra độ chói, độ rọi trung bình, độ đồng đều theo thông số thiết kế:
B = 1,4 :hệ số động khi tính gió lên trụ
g = 1,2 :hệ số tin cậy của tải trọng gió(hs vượt tải) Kiểm tra đối với đường 6m.
T = 20 năm :thời gian sử dụng giả định công trình Đường nội bộ hai bên sáng
TG = 0,83 :hệ số điều chỉnh ứng với T Độ chói trung bình:
a.Tính toán tải trọng tác dụng Độ chói trung bình có thể được tính như sau:
a.1 Tải trọng gió tác dụng lên trụ R  Ltb  L  e  K
 bđ 
Chiều cao trụ tính từ mặt đất : Hht = 7 
Đường kính trụ trung bình : dht = 0,125

Trang 30
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

 bđ  Giá trị độ chói trung bình LTB = 0,846 cd/m2 thỏa mãn theo tiêu chuẩn thiết kế.
Ltb 
 R Le K Độ rọi trung bình:
Trong đó: Dựa vào hệ số tính chất phản xạ của mặt đường R.
Ltb : Độ chói trung bình (cd/m2) Độ rọi trung bình đường 8m: ETB = LTB x R = 11,845 lux
 bđ  bđ Đạt yêu cầu theo tiêu chuẩn thiết kế chiếu sáng công cộng.
: Quang thông của bộ đèn. = 6000 lm Kết luận: Các kết quả tính toán trên đạt yêu cầu thiết kế
 : Hệ số sử dụng của bộ đèn.  = 0.650 được cho bởi nhà sản xuất. Kiểm tra đối với đường 6+2+6m.
L : Chiều rộng mặt đường L=6m Đường nội bộ hai bên sáng
e : Khoảng cách trung bình giữa hai trụ đèn liên tiếp; e = 35m Độ chói trung bình:
R: Hệ số thể hiện tính chất phản xạ của mặt đường. Độ chói trung bình có thể được tính như sau:
R = (ETB/LTB) = 14 đối với mặt đường bê tông nhựa màu sáng. R  Ltb  L  e  K
 bđ 
K= 1.5 hệ số dự trữ. 
Ltb = 0,9 (cd/m2)  bđ 
Ltb 
Giá trị độ chói trung bình LTB = 0,9 cd/m2 thỏa mãn theo tiêu chuẩn thiết kế.  R Le K
Độ rọi trung bình: Trong đó:
Dựa vào hệ số tính chất phản xạ của mặt đường R. Ltb : Độ chói trung bình (cd/m2)
Độ rọi trung bình đường 6m: ETB = LTB x R = 12,69 lux  bđ  bđ
Đạt yêu cầu theo tiêu chuẩn thiết kế chiếu sáng công cộng. : Quang thông của bộ đèn. = 6000 lm
Kết luận: Các kết quả tính toán trên đạt yêu cầu thiết kế  : Hệ số sử dụng của bộ đèn.  = 0.650 được cho bởi nhà sản xuất.
L : Chiều rộng mặt đường L=6m
Kiểm tra đối với đường 8m. e : Khoảng cách trung bình giữa hai trụ đèn liên tiếp; e = 35m
Đường nội bộ hai bên sáng R: Hệ số thể hiện tính chất phản xạ của mặt đường.
Độ chói trung bình: R = (ETB/LTB) = 14 đối với mặt đường bê tông nhựa màu sáng.
Độ chói trung bình có thể được tính như sau: K= 1.5 hệ số dự trữ.
R  Ltb  L  e  K Ltb = 0,9 (cd/m2)
 bđ 
 Giá trị độ chói trung bình LTB = 0,9 cd/m2 thỏa mãn theo tiêu chuẩn thiết kế.
 bđ  Độ rọi trung bình:
Ltb 
 R Le K Dựa vào hệ số tính chất phản xạ của mặt đường R.
Trong đó: Độ rọi trung bình đường 6+2+6m: ETB = LTB x R = 12,69 lux
Ltb : Độ chói trung bình (cd/m2) Đạt yêu cầu theo tiêu chuẩn thiết kế chiếu sáng công cộng.
 bđ  bđ Kết luận: Các kết quả tính toán trên đạt yêu cầu thiết kế
: Quang thông của bộ đèn. = 6000 lm
 : Hệ số sử dụng của bộ đèn.  = 0.65 được cho bởi nhà sản xuất.
L : Chiều rộng mặt đường L=9m Kiểm tra đối với đường 8+2+8m.
e : Khoảng cách trung bình giữa hai trụ đèn liên tiếp; e = 30m Đường khu vực dãy phân cánh áp dụng
R: Hệ số thể hiện tính chất phản xạ của mặt đường. Độ chói trung bình:
R = (ETB/LTB) = 14 đối với mặt đường bê tông nhựa màu sáng. Độ chói trung bình có thể được tính như sau:
K= 1.5 hệ số dự trữ. R  Ltb  L  e  K
 bđ 
Ltb = 0,846 (cd/m2) 

Trang 31
Công trình: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật Khu dân cư Đức Hòa Đông, xã Đức Hòa Đông. Thuyết minh thiết kế.
Hệ thống chiếu sáng.

 bđ 
Ltb 
 R Le K
Trong đó:
Ltb : Độ chói trung bình (cd/m2)
 bđ  bđ
: Quang thông của bộ đèn. = 9000 lm
 : Hệ số sử dụng của bộ đèn.  = 0.8 được cho bởi nhà sản xuất.
L : Chiều rộng mặt đường L=12m
e : Khoảng cách trung bình giữa hai trụ đèn liên tiếp; e = 30m
R: Hệ số thể hiện tính chất phản xạ của mặt đường.
R = (ETB/LTB) = 14 đối với mặt đường bê tông nhựa màu sáng.
K= 1.5 hệ số dự trữ.
Ltb = 1,269 (cd/m2)
Giá trị độ chói trung bình LTB = 1,269 cd/m2 thỏa mãn theo tiêu chuẩn thiết kế.
Độ rọi trung bình:
Dựa vào hệ số tính chất phản xạ của mặt đường R.
Độ rọi trung bình đường 8+2+8m: ETB = LTB x R = 17,78 lux
Đạt yêu cầu theo tiêu chuẩn thiết kế chiếu sáng công cộng.
Kết luận: Các kết quả tính toán trên đạt yêu cầu thiết kế

Trang 32