영화를 볼까요? Chúng ta xem phim nhé?

I) 어휘 : Từ vựng

골프를 쳐요: đánh 기타를 쳐요: gảy piano 낮잠을 자다

golf
자전거를 타요: đi xe 스케이트를 타다: 등산을 하다
đạp trượt bang
게임 해요: chơi game 축구를 하다: đá bóng 산책을 하다
테니스를 쳐요: đánh 타다 : Cưỡi, trượt, lướt 여행을 하다
tennis
농구를 해요; chơi 치다:Đánh, gảy 노래방에 가다
bóng rổ
피아노를 쳐요: đánh 하다: 찜질방에 가다
piano

II) Ngữ Pháp

1) V-(으) ㄹ까요? : Sử dụng khi đề nghị rủ rê đối phương hoặc hỏi ý kiến đối phương

Dịch là nhé, nhỉ?

Kết hợp với động từ

받침 X 받침 O
가다+ㄹ까요 ? 갈까요? Chúng ta đi nhé 먹다+(으)ㄹ까요 ? 먹을까요? Chúng ta ăn
nhé
주말에 같이 영화를 볼까요? 네 좋아요

노래방에 갈까요? – 네, 같이 가요.

여기에 앉을까요? – 네,좋아요

내일은 누굴 만날까요? – 우리 나나를 만나요

뭘 먹을 까요?- 비빔밥을 먹어요.

Chủ ngữ trong câu (우리) có thể lược bỏ (우리)뭘 먹을까요?

Khi hỏi (으)ㄹ까요? chúng ta thường trả lời 아/어요 ; (으)ㅂ시다: chúng ta hãy cũng, nhưng không
sử dụng với người lớn tuổi

뭘 먹을까요? 비빔밥을 먹어요/ 비빔밥을 먹읍시다

2) bất quy tắc ㄷ

Động từ kết thúc bằng phụ âm cuối ㄷ, theo sau là nguyên âm thì ㄷ chuyển thành ㄹ. 듣다, 걷다 là
ví dụ
-아요/어요 -았어요/었어요 -(으)세요 -(으)ㄹ까요? -고 -지만 -습니다/ㅂ니다
듣다 들어요 들었어요 들으세요 들으까요? 듣고 듣지만 듣습니다
걷다 걸어요 걸었어요 걸으세요 걸으까요? 걷고 걷지만 걷습니다

우리 같이 걸을까요? 네. 좋아요
어제 뭐 했어요? 공원에서 걸었어요

우리 버스를 탈까요?- 아니요. 걸어서 가요

한국 음악은 듣지만 한국 뉴스는 안 들어요

라디오를 잘 들으세요

Cũng có cả động từ không tuân theo quy tắc này

제 선물을 받으세요

2) 이/그/ 저 +N

이 사람 이 가방 이 식당
그 사람 그 가방 그 식당
저 사람 저 가방 저 식당

이: Chỉ vật hoặc người gần người nói. Dịch là “Này” 이 사람, 이 가방,이 책상, 이 책

그: Chỉ vật hoặc người gần người nghe,dịch là “Đó” 그 가방, 그 책, 그 사람

저: Chỉ vật hoặc người ở xa cả người nói và người nghe , dịch là “Kia”저 사람, 저 식당,

Sử dụng trước danh từ

무슨 영화를 볼까요? 이 영화를 봐요

이 가방이 얼마예요? 그 가방은 3 만원이에요

저 식당 음식이 맛있어요

이 사람은 한국 가수예요

어제 가방을 샀어요. 그 가방은 종았어요 (그 가방 : cái cặp trong suy nghĩ hoặc cái cặp đã đề cập
đến trước rồi)

4) A/V- 네요

Biểu hiện sự cảm thán về nội dung sự việc mới được biết, dịch là “ thật sự, quá, thật..)

Kết hợp cả động từ và tính từ

받침 X 받침 O
형용사 싸다싸네요 덥다덥네요 덤네요
동사 오다오네요 먹다먹네요멍네요
이 모자가 싸네요

오늘 날씨가 덥네요 (덤네요)

비가 많이 오네요

음식이 어때요? 정말 맛있네요

스티븐 씨는 빵을 많이 먹네요(멍네요)
았네요/었네요 Diễn tả quá khứ

눈이 왔네요

스티븐 어렸을 때 키가 작았어요

군요 :cũng sử dụng cảm thán về nội dung sự việc mới biết nhưng 네요 mềm mại hơn

받침 X 받침 O
형용사 싸다+군요싸군요 덥다+군요덥군요
동사 오다+는군요오는군요 먹다+는군요먹는군요

이 모자가 싸군요

요즘 날싸가 아주 덥군요

비가 많이 오는군요

스티븐 씨 빵을 많이 먹는군요