5212_22

http://digital.lib.auth.gr/record/142886

The physical item is part of Aristotle University of Thessaloniki Libary Collection.

This digital representation of the original is made available to the public, under the
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
 ΕΤΟΣ Ζ. ΕΝ ΑΘΗΝΑ! Σ ΤΙΙ 6 ΙΟΥΝΊΟΥ 1859. ΑΓΙΟ. 318.

ΤΙΜ1Ί ΕΤΙΙΣ1 ΑΣ A1 ΣΥΝΑΓΟΜΑΙ

ιΣΙ’ΝΔΡΟΜΠΣ
Προπληρω-έϊ εί·: Αθήνα;
■τψ Συντάκτη αΐ ’Εκδότη
Δ. ΠΑΝΤΑΖ1Ι.
Δια τυΰ; εντός τής Ελλάδος
συνδρομητάς . . . δρ. ■12
Δ·.ά τους εκτός αυτής » 15
Τιμή καταχωρίτεως αγ­
Our ol xo.l.lAt ά.Ι.Ι’οί γρήσιηα dray η4 ώσκν7'r?c f/V/ ίτ.τί»ι,ί)α/ί.·<.
γελιών λεπτά Ιο ό στίβος.
(Έκδίδεται τετράκις
τού μηνός).
ΓΙΝΟΝΤΑΙ
ΙΙ?ρα "0^ ΙνΚ. ΑίΟΛίΧ.Ι*
λοιΗ· λΐ.τι τμη ί τϊον
I 'xy ζ r u uov ·ν τ ή r u; -
c λ r: ή,
···*»·«« ·Λ> & & Orii> ····«·»· ί',ν C £ 7 V αΛλοΆίΓΤ Π 3 *■
ρα 701 *; Κ. Ιν. *Ι’.λλνν:xois
IIo^£vm; ·λλ\ 7',·;
(ΑΡ1ΣΤ111110Ϊ). ροι; £-·.7(:ό-0ι- t.-j Ίν.-.'-j·
του.
\Z?ar jjc (fi.louatfij0, Λπ/ .το.Ογ/α (ίΣΟΚΓΑΤΙΙ Σ).

Γουαδελούπα μέ τινας μικράς νήσου;, ή Αεσιράδη, ή

Στατιστική τϊν άτοικιων.
(Συνέχεια, ίδ. άριθ. 317).
III. ΓΑΛΛΙΑ. Χάρις εις την Αλγερίαν, ή Γαλλία
.Θ
άνέλαβεν άναλόγως τής έπισημότητος των άποικιών
αυτής την τρίτην Οέσιν, άφοΰ περιωρίσθη εί; τό εκτον
υπό τών συνθηκών του 1815. Αΐ των αποικιών κτήσεις
Π
αυτής είσιν
Έν ’Αφρική· πρτς βορράν ή ’Αλγερία εχουσα ώς
πρωτεύουσαν τό Άλγέριον, προς δυσμάς ή Σενεγαλϊα
Α.
Όσία Μαρία, αΐ Άγιαι καί ό άγιος Μαρτίνος ώς πρός
τά δυο τρίτα, τοΰ ετέρου τρίτου άνήκοντος εις τήν 'Ολ­
λανδίαν. Έπί τή; ηπείρου ή Γουϋάνα καί τινν νησίδια,
.
έχοντα ώς πρωτεύουσαν τήν Καϋέννην. ΙΙρό; βορραι,
Ιν τω κόλπω τοΰ άγιου Λαυρέντιου, ό άγιο; Μέτρο; και
Μιχκέλων άπλοι σταθμοί τών άλιέιον τοΰ ίγθυος άντα-
καιου τελευταίον τά εμπορικά καταστήματα έπί τής’Λγ-
γλικής νήσου Νέας Γή;.
Έν ’Ωκεανία· αΐ νήσοι Μαρακέσιαι, ή Νέα Κχληδω-

νία, τό εμπορικόν κατάστημα τής Άκαρόας, εί; τήν έν

εχουσα ώς πρωτεύουσαν τον άγιον Λουδοβίκον, καί προ; είδει νήσου τή; Βχγχης μεσημβρινήν νήσον Νέαν Σεε-
μεσημβρίαν ή νήσος Κορέα, τα διοικητικά καταστήμα­ λάνδην, μέρος χρησιμεύον είς έοοδιασμ.όν τών φαλαι­
τα τής Άσσινίας, τής Μεγάλη; Βασσάμης, τή; Γαβώ- νοθηρών πλοίων. ΜΙ Γαλλία έξασκεΐ έπί τών νήσων τή;
νος καί τινες έμπορικοί σταθμοί εί; την Ίβοίρην και Εταιρίας προστασίαν,δυνάμει τή; οποίας αντιπροσωπεύ­
τον κόλπον τής Γουινέα;. ΙΙρό; τό νοτιοανατολικόν ή εται είς Ταχίτην δι’ ένό; πρέσβεως.
νήσος Συνένωσις ή Βουρβών, ή αγία Μαρία τ?;; Μαδα-
‘0 πληθυσμό; τών Γαλλικών αποικιών ήοιθμείτο ώ;
γασκάρις, ή Μαϋόττη καί το Νοσί Βέ. Έπί τής Μα-
έξή; τό έτος 1833·
δαγασκάρας ή Γαλλία κέκτηται δικαίωμά τι κυριαρχι­
κόν μή μεταβιβασθέν εισέτι πράγματι. Τό 1857 έτο; ή ,. ^ , · Ευρωπαίοι 1 12,350 (*)
Γαλλία έκτήσατο έν αγία Ελένη τά γήπεδα, άτινα εΐ- 1 Γ?'α Ιαΰτόχθονες (1 831) 2,323,833
χον προσδιορισθή εις διαμονήν καί Οανήν τού αύτοκρά Μ αρτινίκα 120,681
τορος Ναπολέοντος. Γουαδελούπα καί προσκείμεναι 125,7ά. 1
Γαλλική Γουϋάνα 1 6,817
Έν Άσία1 λείψανά τινα αυτοκρατορίας άλλοτε εκτε­
Συνένωσις 1 18,203
ταμένης, ίσχυρας καί ενδόξου. ΤαΟτά είσιν αΐ πέντε
Σενεγαλία ναι προσκείμεναι 1 1,172
κτήσεις ΙΙονδ.σλέρα, Σχανδερνάγωρ, Μαχέα, Καρικάλη
Γαλλική ’Ινδία 100,310
‘Γαναών καί οί οίκοι ή εμπορικοί σταθμοί τής Μαζου-
Μαϋόττη καί προσκείμεναι 27,700
λιπατάμης, ή Καλικούτα, ή Σουράτ-/], ή Βαλασσόρη, ή
‘Άγιος Μέτρος καί Μικκέλων 1,800
Δάκκα, ή Κασσιμβασόρη, ή ΙΙάτνα καί ή Ίουγδία· αΐ
πέντε αύται τελευταίαι δεν κατέχονται πλέον. ΊΙ Σου- Το δλον 3,100,130.
ράτη καίτοι έγκαταλειφθεΐσα άπό τοΰ 1823 πληρώνει
όμως μέτριον τι ένοίκιον. ΜΙ Γαλλία κέκτηται τό δικαί­ Τό διοικητικόν σύστημα ούκ έστιν ομοιόμορφον ταίς
ωμα τοΰ ίδρυε ιν σταθμούς έμπορικούς εις Μασκάτην διαφόροις Γαλλικαΐς άποικίαις, ών ή διοίκησις κανονί-
καί Μόκκαν τής ’Αραβίας.
Έν ’Αμερική· εις τάς Άντίλλας ή Μαρτινίκα, ή (*) Τά 1656, 167,670.
 X 9ί4 )(
‘-'--n οια βασιλικών διαταγμάτων, έκτος του προϋπο- Σενεγαλία 22,700,000 26,100,000
Λογισμοϋ τών ετησίων έσοδων και έξοοων, οστις πρε- Αγιος ΙΙέτρος καί Μικκέ-J
~ει νά κανονίζηται διά νομού. Υπουργός τις τής ’Αλγε­ ■ων καί Μεγάλη'Αλιεία 13,500,000 1 1,200,000
ρίας και τών αποικιών, διορισθείς τό έτος 1838, προί Ινδία Γαλλική 12,200,000 15,600,000
σταται τής υπέρτατης αυτών διοικήσεως. Έ·ι Άλγε- ΓουΟάνα 5,200,0θΰ 5,600,000
ρ α ή τοπική διοίκησις ανατίθεται εις τινα γενικόν διοι­
κητήν έχοντα γενικόν γραμματέα καί σύμβουλον τής 376,600,000 371,600,000
διοικήσεως λαυβανόμενον έκ τών άνωτέρων υπάλληλων Τούτο αναλογεί πρός O/qq τσύ συνόλου τού Γαλλι­
τή; αποικίας Έν Σενεγαλία υπάρξει διοικητής έχων κού εμπορίου, οπερ διαιρείται σχεδόν μεταξύ τής ’Αλγε­
καί γραμματέα ύπ’ αότοΰ τούτου διοριζομενσν. Έν ρίας καί τών άλλων αποικιών.
Ι'άιηίυιι υπάρχει διοικητής έχων σύμβουλον ειδικόν, Ώς πρός τήν ναυτιλίαν πλοία φορτηγά, :στιοφόρα και
ν~ αότοΰ τούτου διοριζόμενου, καί γενικόν εκλεγόμενου ατμοκίνητα καταπλεύσαντα καί άποπλεύσαντα.
τών πολιτών. Αί νήσοι τής Όσιας Μαρίας, τής
I860 1856
Μαϋόττης καί τοϋ Νοσσί Βε, έξαρτώμεναι από τής δι-
πλοία τόννοι πλοία τόννοι
οικήοεως τής Βουρβώνος, 1/ουσιν έπί κεφαλής ώς διευ­
Ηόιιηΐοη,Γουϋάνα Μαρ­
θυντήν αξιωματικόν τινα τοΰ Ναυτικόν. Έν ταϊς Ίν-
τινίκα,Γουαδελούπα 705 196,600 736 212,000
ε-'-αις ή άνωτέρα διοίκησις ένεργεΐται παρά διοικητοΰ έ-
\λγερία, Σενεγαλία,
Χ,οντος καί σύμβουλον τής διοικήσεω; λαμβανόμενον έκ Όσια Μαρία, Μαϋότ-
7ών άνιοτέρων υπαλλήλων. 'Γπα'ρχουσι τά αύτά καί ιος τη, Νοσσί Γέ 2,23S 326,000 1,873 319,000
πρός έκάστην τών νήσων Μαρτινίκας καί Γουαδελοόπας
αϊπνες εγουσιν έκαστη γενικόν σύμβουλον. Αΐ ούο αύ- Τό δλον 2,093 522,000 2,629 561,000
ται νήσοι ώς καί ή UeuniuD, εΐαίν αί μάλλον άντιπρο-
.
.Θ
Έν τώ προϋπολογισμώ τών εξόδων τοΰ 1857 αί ά-
σωπευόμεναι εις ΙΙαρισίους παρά τώ έπί τών Ναυτικών
ποικίαι σημειούνται ώς έξης· ή ’Αλγερία 2-4,330,060
υπουργώ υπό τίνος πληρεξουσίου, τοΰ γενικού συμβού­
φράγκα, ή υπηρεσία τών αποικιών 17,513,500 φράγκα.
λου. Τούτο έστιν δ,τι παραμένει εις τάς άποικίας έκ
Τά έσοδα τών αποικιών διανεμόμενα ύτό διάφορα
Π
τής πολιτικής άντιπροσωπεύσεως τής εις αότάς άπονε-
κεφάλαια καλύπτουσι μετά περισσεύματος τάς δαπά­
μηθείσης διά τής συνθήκης τοΰ 18-48.
να;. Τά έσοδα τής ’Αλγερίας συμποσοΰνται εις 18,170,
Α.

ΊΙ πολιτική νομοθεσία τών Γαλλικών αποικιών ώς 000 φράγκα.

πρός τούς Ευρωπαίους έστιν ή αύτή, οϊα υπάρχει καί έν
IV- ΙΣΠΑΝΙΑ. ΊΙ ’Ισπανία, καίτοι έκπέσασα τής
Γαλλία. Άλλ’ οι αϋτόχθενες υποτάσσονται εις νόμους
αρχαίας αυτής ώς πρός τας άποικίας. λαμπρότητος, κα­
ειδικούς άναφορικώς πρός τά ήθη καί τον βαθμόν τοϋ
τέχει είσέτι άποικίας αΐτινες ουκ είσιν ασήμαντοι' αύται
πολιτισμού αυτών. ΊΙ οικονομική νομοθεσία έστί διά­
δ’ είσιν·
φορος έν έκαστη άποικία καί πρέπει ν’ άναζητήται έν
τω άρΟρω τώ προσδιορισΟέντι διά τό ειδικόν τοΰτο άν- Έν Άμερ'κή· ή νήσος Κούβα εις τόν κόλπον τοΰ Με­
τικει’μενον. Άλλ’ ουτη παντού απεικονίζεται πνεύματι ξικού, ή βασίλισσα τών Άντιλλών, καΟέδρα γενικής το­
βεβ.ασμένω καί ζηλοτύπιρ τού αρχαίου διοικητικού συ­ παρχίας, ής πρωτεύουσά έστιν ή Χαβάνα, περίφημος οΰ-
στήματος τών αποικιών, δπερ έτεινε διά προστασιών, σα διά τά τσηγάρα αυτής, ή νήσος Πορτόριχον, αί Ίσπα-
περιορισμών καί αυθαιρέτων απαγορεύσεων όπως περι- νικαί Παρθένοι.
στραφή έ πρόοδος τών αποικιών εις αποκλειστικόν κέρ- ’Ιόν ’Ασία* έν τώ μεγάλω ίνδικώ πελάγει, δπερ εκ­
δος τών μητροπόλεων, καί έφερεν οΰτω ίσον πρόσκομμα τείνεται μέχρι τής Μαλασίας, αί Φιλιππίναι νήσοι. Ή
εις τήν εύημερίαν άμφοτέρων. Μανίλλα, έν τή νήσω Λουσώνα, έστιν ή έδρα τού γενι­
κού τοπίρχου, αί Γισκάύαι. αί Βάσχεαι, αί Βαβουύάναι,
Ή εις τάς Γαλλικά; άποικίας εμπορική κίνησις τής
μέρος τού Μαγινδανάου καί αί άνατολι/ώτεραι Μα-
ναυτιλίας κατά τόν τελωνιακόν πίνακα συγκεφαλαιούται
παοακατιών. ριάναι.
Έν ’Αφρική· τά πέντε οχυρώματα τής παραλίας τού
Ώς πρός τό γενικόν έμπόριον (χξίαι έπίσημαι) τών
Μαρόκου, ή Κεύτα, ή Μελίλλα, τάς οποίας συμπλέκει
εϊσαχθέντων καί έξαχΟέντων όμοΰ.
ό μικρός σταθμός τών Ζαφαρίνων νήσων, έπί τού άνατο-
1835 1856 λικοΰ σχεδόν μεθορίου τής ’Αλγερίας, τό αρχιπέλαγος
Άλγ.-ρία 198,900,000 179,000,000 τών Κ αναριών νήσων, καί αί νήσοι Άννοβών καί Φεναν-
Ηιμιιιϊοιι 58,900,000 57,000,000 δο Πό εις τόν κόλπον τής Γουινέας.
Μαρτινίκα 33,700,000 42,800,0001 Ό πληθυσμός τών ’Ισπανικών άποικιών ήριθμεΐτο ώ;
Γουαδελούπα 31,500,000 31,300,000^;/,; έν έτει 18-49'
 ). ilia ι

'Αμερική 1,ΐ)8ι,),850 κατοίκων χης, μέλος τής εφορίας, άνέγνωσε τήν έ;ής έχθεσιν τών
’Ασία καί Ώχεάνιαι χώραι •->,670,001) s εργασιών αυτής.
’Λφοική
«ι * 17,071 s
’Γνΐιμοτάτη ίμήγτρις.
Το ολον -i,286,0 1 I κάτοικοι. Περί τάς τελευταίας ήμερας τοΰ Ιουλίου τεΰ παρελ­
( Γκ τοΰ Γαλλικού υπό Σ. Μ.) (ακολουθεί). θόντος έτους προσκληΟέντα καθ’ υπουργικήν διαταγήν
τά τότε έν Άθήναις ενδημοΰντα μέλη τής έταγιας υπό
τοΰ πρώην γραμματέως Κ. ΙΙιττάκη, ίνα έχλεςωσι τάς
IVNOIITIKII ΕΚΘΕΣ1Σ άρχάς αυτής κατίι τον κανονισμόν τού 1837, εις ον έ-
ΊΩΝ Ι1ΡΛΞ1ΐΩΊΝτ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΓΤΛΙΡ1ΛΣ, ΛΠΟ δωκε κϋρος τό άπό τής 27 Ιουνίου !!. διάταγμα,συνήλ-
ΤΗΣ 20 ΙΟΥΛΙΟΥ 1858 ΜΙόΧΡΙ ΤΙ1Σ 24
Οον έν τώ Πανεπιστήμιο) καί έξελέζαντο τήν εφορίαν
κατά τά υπό του κανονισμού τούτου οριζόμενα, ήτοι
Μ Λ'ΟΥ 1850
πρόεδρον τον Κ. Ν. Κωστήν, αντιπρόεδρον τον Κ. Λ.
Τή 24 τοΰ λήξ&ντος μηνός Μαιου ώ; έυ τώ προλα- Καλλιφρονάν, γραμματέα τόν Κ. Κ. Σ. Πιττάκχν, τα­
βόντι φύλλω έδημοσιεύσαμεν, συνήλθαν κατά προηγου­ μίαν τον Κ. 1’. Λ1. Καραμάνον καί μέλη εφορεύονται
μένων πρόσκλησιν τά εν Άθήναις μέλη τής ’Αρχαιολο­ τούς ΚΚ. 15. Τέζερ, 15. Γ. Οίκονομίδην, Εύθ. Καστόρ-
γική; εταιρίας εις το ΙΙανεττιστήμιον, ϊνα άκούσωσι την χην καί Στεφ. Κουμανούδη). Τούτων μόνος ό Κ. Κου-
λογοδοσίαν τής πρώτης έφορίας καί νά έχλέςωσι την μανούδης δεν ήθελησε να δεχθή τήν εκλογήν άρνηθις
νέαν, ήτις κατά τον κανονισμού τής έταιρία; μέλλει νά δι’ αναφοράς πρός τόν Πρόεδρον νά ήνη μέλος τής ίφο-
διευθύνη τάς έργασίας ταύτης επί έν έτος. ΙΙρώτος ό ρίας, άρκεσθείς δέ μόνον νά μένα) απλούς εταίρος. Οΐ
Πρόεδρος Κ. IV. Κωστής άνέγνωσε περί του σκοπού τής λοιποί όμως πάντες πάση προθυμία καί δυ­
συνελεύσεως ταΰτα·
.
.Θ
νάμει έπελάοοντο προθύμω; τών αυτών καθηκόντων,
πράξαντες κατά τό δεκάμηνον τούτο διάστημα τά έςής.
Φιλόμουσοι Κύριοι.
Α'. Περί τών μελών τής έταιρίας, παλαιών καί νέων.
«Μ! κιτάτό παρελθόν ετο; έκλεχθεΐσα υπό των τότε
Πρώτον καί κυριώτατον έργον καί καθήκον προς πα-
Π
μελών τής έταιρίας εφορία συνεκάλεσεν υμάς σήμερον,
γίωσιν καί είς τό μέλλον έξασφάλισιν τής έταιρίας ένό-
ΐνα δώσ'ρ λόγον των ύπ’αυτής μέχρι τούδε πραχθέντων. μισαν, μετά τήν οιάταςιν τού γραφείου νά συμπαραλά-
Έν τή εκθέσει τής λογοδοσίας ταυτη:, ήν αμέσως θέ­
Α.

βωσι μέλη τής έταιρίας πάντας, εί δ.νατον, τούς έν τή

λει άναγνώσει ό συνάδελφός μου Κ. Καστόρχης, ούτε
πρωτευούση καί ταΐς έπαρχίαις λογίους, ων πολλοί έ-
πολλά ούτε μεγάλα έχομεν ν’ άπαριθμήσωμεν διότι καί
μενον έκτος ταύτης, καί δια τούτο πολλαχώς έζημιοΰ-
τό διάστημα τής νέας ζωής τής έταιρίας, άφ’ ό:ου εγώ το ή έταιρία, καί μώυ.ος ού μικρός έγίνετο έκάατοτε
μετά τών εντίμων συναδέλφων μου άνελάβομεν την δι-
κατά τών διευθυνόντων τά τής έταιρίας, ω·, μή προσ-
εύθυνσιν αυτής, είναι βραχύ, μόλις δέκα μηνών, καί αί
καλούντων δήθεν τούς λογίους πάντας νά συμπράςωσι
έργασίαι ημών εντός τοΰ χρόνου τούτου αδύνατον ή το
μετ’ αυτών ύ.ιέρ τών μνημείισν τής τέχνης τών ήμετε-
να έκταθώσι πολύ· επειδή έδει τρότερον νά ρυθμισθώσι
ρων προγ’όνων. Συν τούτοις δε ένομίσθη σύμφωνον πρός
πολλά έκ νέου, ώς άναλοβούσης τής έταιρίας ζιοήν με­
τόν κανονισμών και μάλιστα συντελεστικόν πρός τον
τά τριετή διακοπήν τών αυτής έργων, καί νά ζητηθώσι
σκοπόν τής έταιρίας νά όνοαασθώσι μέλη καί έκ τών
ποο’τερον τά τής ζωής καί ύπάρςεως μέσα. Ταΰτα δέ τή
μή ασχολούμενων περί τά γράμματα οΐ βουλομενοι να
προθύμω καί άνωτέρα παντός έπαώου ουμπράςει καί
συνδράμωσι χρηματικώς ή οπωσδήποτε άλλως τήν ε­
τώ ΰττερ τής σωτηρίας καί άνευρέσεως τών μνημείων
ταιρίαν είς τάς άρχαιολογικάς αυτής επιχειρήσεις. Ε­
τής Ελληνικής τέχνης θερμω ζηλώ παλαιών καί νέων
πειδή κατά τόν έν ΐσχύί κανονισμόν ή αρχαιολογική
μελών τής έταιρίας είσί νϋν τοσαΰτα, ώστε μετά παρ
έταιρία έργον έχει οΰ μόνον ό,τι άλλαι ομώνυμοι έται-
ρησίας δύναμαι νά είπω, ότι δεν άπέβησαν μάταιαι αΐ
ρίαι έν Ευρώπη;, τήν έρμηνείαν, δηλαδή, τών γνωστών
ελπίδες τής σεπτή; ημών Άνάσσης, ήτις τή προτάσει
έργων τής τέχνης καί τήν επιστημονικήν αύτών μελέ­
τού φιλοτίμως διέποντος τά τή; Παιδείας υπουργού ηύ-
την, άλλα καί τήν άνεύρεσιν νέων καί τήν συντήρησιν
δάκησε ν’ άνακαλέστ) εις την ζωήν την αληθώς έθνω-
τών υπαρχόντων πρός τούτο δέ είναι ανάγκη χρημάτων.
φελή καί πλεΐστα καλά τή Άρχ^ιολογ ική επιστήμη; ΰ-
Άλλ’ εΐ καί το ποσόν τής έτηςσι^ συνδρομής τών
ποσχομένην ταύτην εταιρίαν, έν καιροϊς μάλιστα, καθ’
μελών κατά τόν έν ΐσχύί' κανονισμόν καί άσήμαντον
ους πάντε; οΐ Έλλχνες φλέγονται ΰπο άζιαγάστου ζή­
ήτο άο’ εαυτού ικανόν \ά παράσχω τή έταιρία πλεΐστα
λου υπέρ τής σωτηρίας καί συντηρήσεως τών μνημείων
μέλη, ή εφορία όμως ένέκρινε πρός πλείονα ευκολίαν
τής τέχνης τών ήμετέρων προγόνων, όπως τά πράγμα­
καί άπόκτησιν όσων πλείστων μελών νά χορηγή έκά-
τα αυτά μαρτυροΰσιν. »
στω τούτων δωρεάν τά πρακτικά τής έταιρίας καί τήν
Παρελθών μετά ταΰτα ο Καθηγητής Κ, Εύθ. Καστόρ­ Αρχαιολογικήν εφημερίδα, ήν ιδία δαπάνη) ή Κυβίρνη-
 )( 946 X
σ»4 έπί -ολλά έτη έκοίοει. Έπί τή υποθεσει οε ότι τα Μετά τοιαυτας λοιπόν κρίσεις καί αποφάσεις προεβη
υπό τού υπουργείου τής Παιοείχ; χορηγούμενα τή ε­ ή έφορία εις καταγραφήν νέων μελών, κατορθώσασα ά-
ταιρία 190 αντίτυπα τής έφημερίδος ταΰτης δέν ήΟε- χρις ώρας νά παραλάοτ] μέλη τής έταιρίας πολλούς ή
λον άρκέσει, c η ρ ι Ο η άναγκαΐον ν’ άγοράί,ηται υπό τής μάλλον τους πλείστους τών εν Άθήναις καί έν ταϊς
έταιρίας χάρτης ϊνα τυπώνωνται έκάστοτε αντίτυπα
πλείονα του αριθμού των μελών τής εταιρίας. Διά τού­
μερίς μόνον άπό πολλού καί μέχρι τοΰδε συντάκτην έ-
του ένομίσαμεν ότι επιτυγχάνεται διπλούς σκοπος. Καί
χει τόν διηνεκώς υπέρ αυτής έν μ.έσω τών πολλών τής
εις τά μέλη δίδεται τι, άντΐ τής συνδρομής των καί ή
έπιτηρήσεως καί εφορίας εργασιών μοχΟοΰντα άςιότι-
έφημερις αυτή καθιστάμενη κοινότερα, ώς γινομένων
μον γενικόν τών αρχαιοτήτων έφορον, Κύριον Πιττάκην,
γνωστών των καθ’ έκάστην άνευρισκομένων αρχαιοτή­
δυνηΟέντα διά μονής τής έαυτοΰ φιλοπονίας νά κατα-
των καί έπιγραφών, πιθανόν προϊόντος του χρόνου ν’
στήοη την είοημένην εφημερίδα μεταξύ τών έν Εΰρώ-
απόκτηση καί άλλους συντάκτας πρός τε βελτίωσιν ε-
πϊ) άξιων λόγου συγγραμμάτων άλλ’ έπίσης θελετε
αυτής καί πλείονα τής έταιρίας υπηρεσίαν. Ούτω λοι­
ομολογήσει μεθ’ ημών, ότι τό έργον τής συντάξεως καί
πόν εις πάντα τά νέα μέλη καί εις τινα τών παλαιών
έκδόσεως ’Αρχαιολογικής έφημερίδος, ής την περαιτέ­
ό'.ενεμήΟησαν όσα ή εφορία είχεν εις την διάΟεοίν της
ρω άνάπτυξιν απαιτεί ή έν Άθήναις δημοσίευσις αυτής,
αντίτυπα τού 48 καί -19 αριθμού τής έφημερίδος αυ­
ύπερβαίνει τάς δυνάμεις ένός μόνον άτιμου, δσην ικα­
τής. Ό ίίΟ άριΟμός, οϋτινος προ μικρού έξετυπώΟησαν
νότητα καί φιλοπονίαν καί άν ύποΟέστ) τις αύτώ. ’Ιδίως
ικανά αντίτυπα, οιενεμήΟη καί διανέμεται ετι εις πάντα
μάλιστα σήμ.ερον, ότε γινομένων υπό τε την διευθυνσιν
τά μέλη. Ιίίναι μέν αληθές ότι ή έκδοσις τού επιστη­
τού υπουργείου καί υπό τής έταφίας αυτής πολλοΰ λό­
μονικού τούτου συγγράμματος βραδέως γίνεται, άι
γου άξιων άνασκαφών, όσημέραι αυξάνει ό μέχρι τούδε
τούτου αιτία είναι τό Ιίασιλικον τυπογραφεϊον, όπερ
άνακαλυφΟείς καί έν Έλλάδι κείμενος άρχαιολογικός
διά τάς πολλάς αυτού εργασίας δεν προιοθάνει νά τυπώ-
.
.Θ
πλούτος, ή επιστημονική κατάταξις, ή έκδοσις, ή έρμη-
νη έγκαίρως αυτήν. Έκτος δε τούτου ό συντάκτης αυ­
νεία καί ή περιγραφή τών άνακαλυπτομένων επιγρα­
τής είναι εις, έχων ό αυτός καί πάσαν την έπιτήρησιν
φών, μνημείων καί άλλων άρχαιολογικών αντικειμέ­
τών απανταχού τού κράτους ύπαρχουσών καί άνευρε
νων άπαιτοϋσι τήν συμπραξιν πάντων τών περί τήν
σκομένων αρχαιοτήτων. Εις την μεΟ’ ημάς εφορίαν ά
Π
άρχαιομάθειαν ασχολούμενων Ελλήνων καί άνοί-
πόκειται, άν κρίνη άναγκαΐον, νά εύργ μετά τού υπουρ­
γουσιν αύτοΐς ευρύτατου καί πεοίπυστον σταδίου έν
γείου τής ΙΙαιδείας τον τρόπον καί τά μέσα τής τακτι-
Α.

τω φιλολογικώ κοσμώ. "ΟΟεν παρ’ αυτών τών πραγ­

κωτέρας καί ταχυτέρας έκδόσεω; τής έφημερίδος ταυ-
μάτων επιβάλλεται καθήκον τή παρ’ υμών προεδρευο-
της, ής ή ύταρξις καί αναγκαία καί μάλιστα οόφέλι-
μέντι έταιρία, ής ό σκοπός πρός τή άνασκαφή καί άνευ-
[Λος όσημέραι καθίσταται καί εις την εταιρίαν πλεΐον
ρέσει τών κεκρυμμένων αρχαιοτήτων, είναι άναυτιρρή--
κύρος καί ώφέλειαν δυναται νά παράσχ-η (*)
τως καί ή έν Έλλάδι καί διά τών Ελλήνων άνάπτυξις
καί πρόοδο; τής αρχαιολογικής επιστήμης, καθήκον
(*) Σημ. Συντ. εφ. ΦιλομαΟ. Κατάλληλον νομίζο- λέγομεν επιβάλλεται τή είρημένη έταιρία ούχί μόνον
μεν ενταύθα την δημοσ'ευσιν τού έξης εγγράφου σχέ- νά παρότρυνα) τούς πάντα; εις άρχαιολογικά έργα, άλ­
σιν πρός το προκείμενον έχοντος. λα καί ν’ άπαιτήση παρ’ εκείνων τών μελών αυτής οαχ
Άριθ. 277. ιδίως εϊς τά τής αρχαιολογίας καταγίνονται, καί μάλι­
στα παρά τών έν τώ Ιΐανεπιστημίω τήν έπιστήμ.ην
Πρός τον Πρόεδρον τής έν Άθήναις Αρχαιολογι­ ταύτην ή τά περί αυτής διδασκόντων, νά γράφωσι καί
κή; έταιρίας. νά δημοσιευωσιν έν τή ’Αρχαιολογική έφημερίδι άρθρα
επιστημονικά παρ’ αυτών ύπογεγραμ,μένα έπί τε τών
Μετά πλείστης όσης εΰχαριστήσεως παρεχωρήσαμεν άνεκδοτων εισέτι έπιγραφών καί έπί τών καθ’ έκάστην
ως γνωστόν ήμΐν τά περί τής Αρχαιολογικής έταιρίας γινομένων ανακαλύψεων· καί πιθανώς μέν τά ειδικά
οτρός χρήσιν τών μελών αυτής ζητηΟέντα αντίτυπα τής ταύτα τής έτα.ιρίας μέλη νά δημ.οσιεύωσιν έν τοΐς Ευ­
οαπάναις τού δημοσίου έκδιδομένης Αρχαιολογικής έ- ρωπαϊκοί; περιοδικοί; συγγράμμασι άπ’ ευθείας ή δι*
φημερίδος. Ιϊεοαιως ή ’Αρχαιολογική εταιρία διά τής άλλων τά έξαγόμενα τών παρατηρήσεων των, άλλ’ εί­
έν λόγιο αΐτησεώς της άπέδειξεν ότι ού σμικράν άποδί- ναι άναμφιλέκτως, καθ' ημάς, καί έλληνίκ.ώτερον καθό­
δωσι σημασίαν εις την υπαρξιν ειδικού διά τά αρχαιο­ λου καί άξιπρεπέστερον δι’ αυτούς καί συμφερώτερον
λογικά περιοδικού συγγράμματος έν Άθήναις έκοιδο- διά τήν τής έταιρίας τάξιν νά λαμβάνωσι φώς τά φιλο­
μενου καί έπομενως μεγάλως έπιθυμεΐ την βιλτιωσιν λογικά αυτών έργα πρώτον έν Έλλάδι έν Ελληνική
καί άνάπτυξιν τού τοιουτου φύλλου. Δεν λανθάνει έν- έφημερίδι καί εϊτα άπό ταότης νά μεταφέρωνται καί
τούτοις υμάς, Κύριε Πρόεδρε, ότι ή ’Αρχαιολογική έφη- διαδίδωνται καί έν τοΐς τών έτερογενών πονήμασιν.
έπαρχίαις λογίων και άλλου; ούκ ολίγου; φιλομούσου; Προς τόν Κύριον Πρόεδρον τής έν ΆΟήναι;
άνδρας- ελπίς δ’ είναι ότι εις τδ μέλλον θέλει αύξήσει
Λρχαιολογικής έταιρίας.
Ιτι μάλλον ο εν Έλλάδι άριΟμός των εταίρων, καθόσον
γίνεται γνωστοτέρα διά των πράξεων τη; ή εταιρία καί Βίε μεγάλην χαράν βλέπει έκαστος Έλλην τό έργου
τακτικωτέρα η εκδοσις τής’Αρχαιολογικής έφημερίδος. τής 'Αρχαιολογικής έταιρίας, καί πολλούς οφείλει έπαι-
Μάλιστα άναγκαΐοί εΐσι τ7; εταιρία καθ' ημάς οί έν ταΐς νους είς τούς οιευθύνοντας αυτήν, διά τήν οποίαν κατα-
έπαρχίαις εταίροι ούχί τοσούτον διά την χρηματικήν βάλλουσι απαράμιλλου προσπάθειαν είς τό ν' άνασώσω-
αυτών συνδρομήν, όσου διότι έ'σονται αυτοί άνταποκρι- σι τά μικρά λείψανα τής προγονικής ημών καλλιτε-
ταί τής έφορίας καί φύλακες τών εκεί ϋπαρχουσών καί χνείας, τήν όποιαν οί μέν κατακτηταί ημών, αναίσθητοι
καθ’ έκάστην άνευρισκομένων αρχαιοτήτων,ών άλλαι μεν τών καλών, κατεφρόνησαν καί αριστουργήματα πολλοϋ
φθείρονται ύπδ τοΰ χρόνου καί τής άμαθείας τών ανθρώ­ λόγου άξια, τά μεν όλοτελώς κατέστρεψαν, τά δέ τής
πων, άλλαι δε έκφέρονται τής Ελλάδος ενεκα τής κερ­ γής, ή τις παρήγαγε τούς Πραξιτέλας καί Φειδίας, έξω-
δοσκοπίας τινών καί τής άδιαφορίας άλλων. Δέυ λαν­ ρισαν, οί δέ ξένοι έκτιμώντες άξίως οίκειοποιήόησαν,
θάνει ημάς ότι διά τών έν ταις έπαρχίαις εταίρων μό­ καί μ’ αύτά τά εαυτών μουσεία έκόσμησαυ.
νων αδύνατον είναι νά έμποδισθή έντελώς το κακόν Διά τ' άπαιτούμενα έξοδα τού εύγενούς επιχειρήμα­
τούτο· πιστεύομεν όμως ότι ού μικρόν έσται τό έκ τού­ τος τής έταιρίας ταότης, επειδή πας τις οφείλει νά
των κέρδος, διότι λαμβάνουσα γνώσιν παρ’ αύτών ή ε­ συνεισφερη, είς τά πολλά τών άλλων προσθέτων καί ε­
ταιρία καί τό υπουργείου τών γινομένων καταχρήσεων γώ τό κατά δύναμιν, συνεισφέρω διά μέν τήν έκδοσιν
ή καταστροφών τών αρχαιοτήτων, θέλει εμποδίζει κατά τού διπλώματος, τό όποιον κατ’ άρχάς τού έν. Νοεμ­
τό δυνατόν αυτής καί σπεύδει προς σωτηρίαν τών έκ βρίου έλαβον μετά τού ·1·8 φυλλαδίου τής εφγμερίδος,
τής άμαθείας καί αβελτηρίας κινδυνευόντων μνημείων άπαξ δραχ. εΐκοσιπέντε (23), ώς συνεισφοράν δέ έτη-

.
τής Ελληνικής τέχνης. Ιΐρός τούτον μάλιστα τον σκο­ σιαν δραχ. πεντήκοντα (30).
.Θ
πόν ώνόμασεν ή έφορία μέλη τού; έν ταΐς έπαρχίαις
θεωρών δέ τιμήν το νά λογίζωμαι τού λοιπού μέλος
προϊσταμένους τών Ελληνικών σχολείων καί τών Γυ­
τής έταιρίας ύποσομειούμαι μέ τό προσήκον σέβας.
μνασίων διδασκάλους καί καθηγητάς, παρακαλέσασα
Έν ΙΙάτραις τήν 18 Νοεμβρίου 1838.
αυτούς ού μόνου νά συμπράττωσιν οπωσδήποτε έκαστος
Π

δύναται εις παγίωσιυ τής εταιρίας, αλλά καί νά επι- Λ. ’Ραδινός.

τηρώσι τάς κατά πόλεις καί χωρία σω,ομένας άρχαιό- καί ή νεωτέρα τού έν Λειβαοτζίω τής Πελοπόννησου
Α.

τητας, άνακοινοΰντες προς την εφορίαν παν ο,τι απαι­ Έλ/ ,ηυοδιδα,σχάλου Κ. Σ. ΆΟανασιάδου.
τείται προς σωτηρίαν καί συντήρησιυ τούτων. Ενταύ­
θα όφείλομεν νά όμολογήσωμεν δημοσία ποός τιμήν ΙΙρός τόν Κύριου Πρόεδρον τής έν ΆΟήνχις
τών ήμετέρων λογίων, ών οί πλεΐστοι ζώσιν από εύτε- Αρχαιολογικής έταιρίας.
λεστάτου μισθού, ότι εύοομεν παρ’ αύτοϊς υπέρ τής ε­ Πας τις καί όπωσούν ζηλωτής τών πατρώων, Σεβα­
ταιρίας θαυμαστήν αληθώς προθυμίαν. ’Επειδή οίπλεϊ- στέ Πρόεδρε, μεγάλην νομίσει τιμήν τό νά φανή συντε-
στοι γενναίαν χρηματικήν συνδρομήν προσήνεγκον καί λών τό καθ’ εαυτόν είς τήν άνεύρεσιν καί συλλογήν τών
οι’ έπιστολών έπήνεσαν τούς άνακαλέσαντας είς νέαν τήν άργαιαν μεγαλοφυίαν, εύκλειαν κτλ. τών προγο­
ζωήν την έταιρίαν καί τού; ύπέο αυτής άγωνιζομένους, νιού μαρτυρουσών αρχαιοτήτων, αϊτινες κατά τήν μα­
καί αφορμήν έτυχον νά έκφράσωσι τό φλέγου τής ψυ­ κραίωνα δουλείαν διεσώθησαν κεκαλυμμέναι ύπό τά ε­
χής των το αίσθημα υπέρ τής συντηρήσεως καί άνευρέσε ρείπια τών της πάλαι ενδόξου καί ήδη προς τόν πολιτι­
ως τών Ελληνικών αρχαιοτήτων. Είς άπόδειξιν τού λό­ σμών χωροόσης Ελλάδος πόλεων καί χωρών καί τού­
γου καί έπαινον τού έθνοφελοΰς τούτου ζήλου τών καθ’ το, διότι ή άνεύρεσις καί άναστήλωσις τούτων πρός
ημάς λογίων έστω έκ τών πολλών έπιστολών ή αρχαι­ άλλαι; ώφελείαις ούχί μόνον τήν εύνοιαν καί συμπά­
ότερα τού έν ΙΙάτραις καθηγητοΰ Κ. 'Ραδινού προς τήν θειαν τών εύνομουμένων καί πεπαιδευμένων έθνών τής
προεδρείαν αΰτη, ύφηλίου έφελκύσει επί τούς απογόνου; έκείνων, ήτοι τό
ήμέτερον έθνοε, άλλ’ ίσιο; καί τή άνισταμένη και ταΐς
Τά ανωτέρω παρακαλούμεν ύμάς, Κύριε Πρόεδρε, νά μεταγενεστέραις γενεαϊς άναμ,ιμνησκουσα τήν άρχαίαν
φέρητε είς γνώσιν τής εταιρίας ή τού Συμβουλίου αύ- έκείνην μεγαλοπραγμοσύνην καί δόξαν, κινήσει αυτούς
τής εύαοεστούμ.ενος έν καιρώ ν’ άνακοινώσητε τω ύπουρ- πρός άμιλλαν τών αύτών καί έτι μεγαλοπρεπέστερων
■•■•'ω τό αποτέλεσμα τών ένεργειων σας, έργων.
Άθήνησι τή 13 ’Ιανουάριου 1S59. Διό κΐγώ πρόθυμος τω πνεύματι, άλλ’ άσθενής τή
cO ιϊπουργός σαρκΐ, λαβών κατ’ αύτάς τό άπό ί Φεβρουάριου ε. ε.
X. ΧΡΙΓΓΟΠΟΓΛΟΣ. ύπ’ άριθ. 230 ύμέτερον έγγραφον μετά τοΰ άπό 9 Δε-
 X 0ί8 χ
κεμβρίου π. e. διπλώματος, δι’ ού ευηρεστήθη ή εται­
ρία αύτη είς το νά με αναγνώριση, μέλος αυτής, ειδο­
ποιώ ύμάς ότι, εί μή Οπό μεγάλων και αναπόφευκτων
οικογενειακών άναγκών έ/.ωλυομην, προΟύμως ήδυνά-
μην καϊ ευχαρίστως παραχωρήσαι προς τόν εθνωφελή
σκοπδν τής εταιρίας καί τό ήμισυ τοΰ μόνου μοι πόρου
πού ζήν, ήτοι τής μισθοδοσίας μου, άλλα μή επαρκών,
καιμό’/ις άποζών ές αυτής, συγκατατίΟεμαι εις τό να
συνεισφέρω δι’ έτησίαν συνδρομήν ούχί ο προαιρούμαι,
άλλ’ ο δύναμαι, ήτοι δραχ_. 25 κατ’ έτος, άρχομενην α­ του Οελησιν των, έλπίζουσα ότι ούδείς ή όλίγοι ήθελον
πό τής 25 Μαρτίου, ημέραν, καθ’ ήν άνεπετάσθη ή υπέρ
ανεξαρτησίας ‘ΐίλληνική σημαία.
Σ. ΆΟανασιάδης.
Τά αυτά αισθήματα καί ενθουσιασμόν καί τάς αύτά:
ευλογίας υπέρ τής εταιρίας Ικφράζουσι καί πάντες οΐ
λοιποί έν ταΐς έπαρχίαις λόγιοι, όσοι μέχρι τοΰδε έγρα­
ψαν προς τήν εφορίαν. Τινές δέ καί υπέδειξαν ήδη τή
εφορία νέας αρχαιότητας καί εις τήν άνασκαφήν τούτων
χρηματικά μέσα παρεσκευασαν καί τήν έπιτήρησιν τού­
των φιλοτιμώ; άνεδέχθησαν, ως προϊόν ό λόγος δείξει.
Οϋχ ήττον συντελεστικόν πρός τε τήν παγίωσιν τής
.Θ
εταιρίας καί συντήρησιν τών έν ταΐς έπαρχίαις μνη­
μείων νομίσασα ή εφορία καί τών δήμων τοΰ κράτους
τήν σύμπραξιν, έξητήσατο περί τάς άρχάς τού έτους
παρά του υπουργείου τών έσωτερικών ϊνα προσκαλεση
Π
τούς κατά τό κράτος δημάρχους νά έγγράψωσιν εις
τούς ένιαυσίους προϋπολογισμούς των έκαστος άνάλο-
Α.
~ » \ «,
και τινε; των απο τη; πρώτη; συστααεω; τη; ετα.ρια;
όνομασθέντων εταίρων θελουσι νά παρέχωσι καί τοΰ
λοιπού χρηματικήν συνδρομήν τή εταιρία. Διότι ευρευ
έν τοΐς βιβλίοις αΰτής ότι ci πλείονες τιΐν κατά καιρούς
έγγραφεντων έπαυσαν άλλοι μέν πρότερον, άλλοι δέ ύ­
στερον νά δίδωσι συνδρομήν, μή άποφανθέντες όμως
ρητώς καί ότι δέν θελουσι νά λογίξωνται τοΰ λοιπού
μέλη τής εταιρίας. Τούτου ένεκα προσεκάλεσε πάντας
τούς μέχρι τοΰδε εταίρους νά έκφράσωσι τήν περί τού­
άρνηθή τήν συνδρομήν των νΰν, ότε κατά τόν έν ίσχύϊ
κανονισμόν ή ετήσιος συνδρομ.ή έκαστου εταίρου είναι
μόνον 15 δραχμαί, τά δέ εΐσπραττόμενα χρήματα δα-
πανώνται είς τάς προ οφθαλμών αύτών άνασκαφάς. Με­
τά πολλής δέ εύχαριστήσεω; παρετηρήθη, ότι οί πλεΐ-
στοι έδεχθήσαν ”ά ώσι καί τοΰ λοιπού μέλη τής εται­
ρίας, ού μόνον δόντες χρηματικήν συνδρομήν, άλλα
καί διά συμβουλής πολλοί χρήσιμοι τή έφορία γενό-
μεντι.
Μετά τά τοσούτον ευάρεστα αποτελέσματα τών έν
τώ έσωτερικώ προσπαθειών τής έφορίας, δι’ ων άπεοεί-
.
χθη τό εϋγενές αίσθημα τών Ελλήνων υπέρ τής ύπάρ-
ξεως εταιρίας, μεριμνώσης περί τής σωτηρίας τών '[ελ­
ληνικών αρχαιοτήτων, καί τής δι’ ιδιωτικών συνδρο­
μών συντηρήσεως ταύτης, ένομίσαμεν ότι τήν αυτήν καί
έτι πλείονα προθυμίαν θέλει ευρει ή έτα'ρία καί παρά
τοΐς έκτος τής Ίδλλάόος όμογε.έσιν, οίτινες ουδέποτε
έπαυσαν πέμπον.ε; βοηθήματα μεγάλα υπέρ τής παι­

γ'ον ποσόν κατά τούς πέρους τών ιδίων δήμων υπέρ τών
δείας τού έθνους εις τήν εστίαν τής Ελληνικής φυλής.
εργασιών τής εταιρίας, όπως ούτω δυνηθή αύτη νά α­
Κ,αί δή ένεκριθη νά έπικαλεσθώμεν καί τούτων τήν συν­
πόκτησή κατά μικρόν σταθερούς καί μονίμους πόρους
δρομήν. Ένεθάρρυνε δέ ημάς εις τούτο τό άξιέπαινον
καί δι’ αύτών έκτείνρ τάς άρ·χαιολογικάς έογ'ασίας της
παράδειγμα τών έν Ιίωνσταντινουπόλει ομογενών, οϊτι-
καί έκτος τών ’Αθηνών.
νες, προλαβόντες πάσαν περί τούτου άπόφασιν τής
Ίό υπουργεΐον τούτο προΟύμως άπεδέχΟη τήν αίτη- έφορίας συνήλθον περί τά τέλη τού λήξαντος έ­
σιν τής έφορίας καί θερμότατα έσύστησε τήν αΐτησιν τους είς γενικήν συνέλευσιν καί κατέστησαν έπιτρο-
αυτής εΐ; τούς Νομάρχας καί Δημάρχους. Μετά τούτο πήν πρός συλλογήν συνδρομών ύπέρ τών ενταύθα γινο­
καί ή έφορία άπηυθυνε πρός πάντας τούς Δημάρχους μένων αρχαιολογικών άνασκαφών. Ή επιτροπή αύτη
εγκύκλιον, έν ή έΐςεθηκε τάς έως τότε εργασίας τής ε­ άνήγγειλεν ήμΐν πρό καιρού ότι επιθυμεί νά γνωρίζή
ταιρία; καί τόν έθνωφελή σκοπόν αυτής. Τά άποτελέ- τάς εργασία; τή; ήμετέρας εταιρίας καί πρόθυμος είναι
σματατής αΐτήσεω; ταύτης έδικαίωσαν τάς προσδοκίας νά πέμπή είς ταύτην τά ύπ’ αυτών εΐσπραττόμενα χρή-
ήμών, και^έδιίςαν πάλιν οι Ελληνας, ότι πάση προθυ-,ματα, πρός μείζονσ επέκτασιν τών αρχαιολογικών έρ-
μίιρ ^άσπά^ονται καί το ς, δυνατοί* τρόποι; βσηθούσι.γασι(φινι *jj §· έφορία ευχαρίστως άπεδέχθη τήν πρότα-
παν ο,τι αφοράς εις τήν ηθικήν καί επιστημονικήν τής χα,ί δι’ έγγραφου της έξέθηκε τά τέως πραχθέντα
πατρίδο* άναγεννχσιν. Επειδή πανταχοθιν τού κρά- καΐ τήν ευγνωμοσύνην αυτής έξέφρασε διά τάς ύπέρ
τους έρχονται^καθ εκάστην συνδρομαί, ών πρωτεύει κα- τ·^ς ήμεχέρας εταιρίας προσπάθειας αυτής. Έκτοτε ού-
Τψ το ποσον η &κ 1000 δραχμών του Δήμου Αθηναίων §εν έταιρον έγ'γραφον έλάβομεν. ’Ελπίς όμως έστίν, ότι
καί ή έκ 200 τού έν ΙΙειραιεΐ καί Μυκόνω, επονται δέ μετ’-----
ού πολύ θέλουσι γίνει γνωστά............................
καί τά αποτελέσμα­
τών λοιπών δήμων. Τ.άν δέ πέμφωσιν, ώς έλπίζομεν, τα τών έργασιών τής επιτροπής ταύτης, καί ίσως ή με-
καί οί μή πεμψαντες έτι δήμοι, τό έκ τής συνδρομής 0’ ημών έφορία άναγγείλει ΰμΐν έν καιρώ τήν ενταύθα
τούτων ποσον έσται καί λόγου άξιον καί ικανόν νά δώσιρ άποστολήν τών έκ τών συνδρομών εκείνων είσπραχθέν-
τή εταιρία τά μέσα νά έπιχειρήστρ ταχέως καί έκτος τών των χρημάτων.
’Αθηνών άνασκαφάς καί άλλα έργα. Διά τόν λόγον λοιπόν τούτον κρίνασα περιττόν ή έ­
Έξ Ισου άναγκαΐον όνόμισεν ή εφορία νά γνωρίση φορία νά αίτησή καί αυτή συνδρομάς έν Κωνσταντίνου-
 )( 949 X
πολει, έατρεφεν αλλαχού τά βλέμματα. Και πρώτου
αυτή; Ιργον ένόμισε κατά τό παράδειγμα των προτέρωυ νοποιηθή πρός οΰς άνήκει.
εφοριών νά κόσμηση τον έθνωφελή τούτον σύλλογον διά
των ονομάτων τριών μεγάλων πολιτών τη; Ελλάδος,
Σίνα, Ηεναρδάκη κα'ι Άρσάκη, όνομάζουσα αυτού; έπι-
τίμου; άντιπροέδρους τή; εταιρίας έν τώ έξωτερικώ,
οπού τέως προέδρου; έπιτίμου; είχε βασιλείς μόνον και
ηγεμόνας, οί; αί πρό ημών έφορίαι άπένειμον τον τής
τ:μ.ής τούτον τίτλον.
(ακολουθεί.)
’Λριθ. 2557.
ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.
Τό ύπουργεϊον τών ’Εκκλησιαστικών καί τής
δημοσίας έκπαιδεΰσεως.
Έχοντες ύπ’ οήιν τα έν τοις άρθροι; 29 καί 9G του
άπό 31 Δεκεμβρίου 1S3G οργανικού τών Γυμνασίων
καί Ελληνικών σχολείων Β. διατάγματος πεΓι διανο­
— ’Αντίγραφου τής παρούση; διαταγή; θέλει χοι-
Άθή-'ήσι τή 2G ΛΙαίου 1S’)9.
‘Ο ‘V’ π ο u ρ γ ό ς
X. Χ!ΊΠΌΙ101Λ0:ί.
Μ. Καλλιοοονα;.
Κύριε Συντάκτα,
Έν τώ φύλλω τού Πρωί νοϋ Κήρυκο; τής 30 Μαιου
άνέγυωμεν ότι δήθεν κ ό Υπουργός τή; έκπαιδεύσεω;
(Κ. X. λριστόπουλος) διέταξε τού; ΚΚ. Γυμιααιάρχα;
τών έν ΆΟήναις Γυμνασίιον νά κάμωσι τά; γρ.-πτά;
έξετάσεις όλων τών τάξεων εις μίαν ήμέραν· μετά δε
τό τέλος αυτών νά τούς άναγκάσωσι ν’ άπέλθουν έκα­
στος εις τάς πατρίδας των- οί Γυμνασίαρχοι άτήντη-
σαν οτι τούτο είναι απολύτως άδυνατον κτλ. λ Σπεύ-
δομεν, χάριν τής άληθείας, νά διαβεβαιώσωμεν τό κοι­
νόν, ότι ούτε διαταγήν ποτέ τοιαύτην έλάβομεν παρά
τού υπουργείου ούτε άπάντησιν τοιαύτην έχομεν αφορ­
μήν νά δώσωμεν. Προσθετέου δέ μάλιστα ότι ή προτα-

.
μής βραβείων, καί έπιθυμοΰντες νά γείνρ ή διανομή σις τού συλλόγου τών καθηγητών τού Λλ Γυμνασίου
.Θ
τών βραβείων διά τά έν τή πρωτευούση Γυμνάσια καί περί ένάρξεως τών ένιαυσίων εξετάσεων άπό τής 3ης
Ελληνικά σχολεία έν τή μεγάλη αιθούση] τού Βαρβα- ’Ιουνίου, ή πρός τό ΰπουργείον σταλεΐσα τή 22 Μαίου,
κείου Λυκείου, έν ω θέλει μεταβή κατά τον προσεχή αύθημερόν ένεκρίθη. Καί κατά ταύτην ή έξέτασις άρ-
Σεπτέμβριον εν τών ένταΰθα Γυμνασίων καί τό παρ’ χεται τή προσεχή τέταρτη] τής έβδομαδος ταύτης έν τώ
Π

αύ:ώ Ελληνικόν σχολείου, διατάσσομεν τά άκόλουθα. Αλ Γυμνασίω. Ο! Γυμνασίαρχοι

Ν. Χορτάκης
Α'— Διανομή βραβείων θέλει λάβει χώραν καί κατά
Α.

I. Έαρας.
τό ενεστώ; έτος έν άπασι τοϊς Γυμνασίοις τού κράτους
καί τοΐ; εις αυτά προσηοτημένοις 'Ελληνικοί; σχο-
Δ IΑΦ Ο L) Λ.
λείοις.
Γνωστόν υπάρχει τοίς άναγνώσταις ήμών έκ προη-
Β'— 'Ημέρα πρό; διανομήν τών βραβείων ορίζεται γουμένης δηλώσεω; ότι έν ΙΙετρουπόλει είσήχθη εις μί­
δΓ άπαντα τά είρημένα εκπαιδευτήρια ή πρώτη Κυρια­ αν τών έκκλησιών ή Ελληνική λειτουργία πρός έκκλη-
κή τοΰ προσεχούς Σεπτεμβρίου. σίασιν τών παρεπιδημούντων εκεί ομογενών ήδη πλη-
Γ’— Έν μέν τή πρωτεύουσα) ή διανομή θέλει γείνη ροφορούμεθα ότι δεν υπάρχει άνέοικτον ν’ απαρτισθη
παρ’ ημών ταυτοχρόνως δι’ άμφότερα τά Γυμνάσια καί έκ συνεισφορών Ελλήνων διαμενόντων εΐ; διαφόρου;
τά Ελληνικά σχολεία εντός τή; μεγάλης αιθούση; του μεγαλοπόλεις τή; 'Ρωσσία; τό άναγκαΐον ποσόν ε'ς οι­
Βαρβακείου, έν δέ ταΐς έπαρχιαι; έξ ονόματος ήμών κοδομήν έν ΙΙετρουπόλει μέτριου μέν άλλ’ ευπρεπούς
παρά τών Σεβασμιωτάτων Αρχιερέων ή κωλυομένων ναού ίδιου τής Ελληνικής εκεί κοινότητας, ανήκοντας
τούτων παρά τών αρμοδίων Νομαρχών. εις τήν Κυβέρνησιν τής Λ. Μ. του Βασιλέως ήμών καί
Δ'—Καθ’ όσον αφορά τό τε είδος καί τον αριθμόν τών διευθυνομένου παρά τής εκεί Έλλ. πρεσβείας.
δοθησομέυων βραβείων καί επαίνων καί τά περί τού Εϊδοΰοιηθείς περί τούτου άρμοόίως ή Λ. Μ. ό Αΰ*ο-
κράτωρ ’Αλέξανδρος Β' διέταξε ϊνα δωρηθή εις τήν Έλ-
προσδιορισμού τών βραβευθησομένων καί έπαινεθησομέ-
νων μαθητών καί τής άποστολής τών καταλόγων εΐ; τό λην. πρεσβείαν γήπεδον έπαρκέ; πρός άνέγερσιν τοΰ
υπουργείου ισχύουσι καί κατά τό ένεστώ; ετο; αΐ δια­ Ελληνικού τούτου ναού.
— Έκ τής τού γενικού έφορου τών αρχαιοτήτων ύ·
τάξεις Β', Γ' καί Δ' τής άπό ΊΟ ’Ιουνίου π. ε. ύπ’ άριθ.
ποβληθείση; τήν 29 ληξαντο; ,Μαίου έκθέσεως έξάγο-
3046 ήμετέρας διαταγής.
μεν ότι άπό του μηνός Σεπτεμβρίου 18G8 μέχρι τοϋσε
Ε'— Αί άνωτέρω διατάξεις δεν εφαρμόζονται ως αί έν τή Άκροπόλει άνασκαφαί προύχώρησαν ένθεν μεν
προς τήν διανομήν τών βραβείων έν τώ Γυμνασίω Σύρου άπό τών προπυλαίων μέχρι τού όγδοου κώνο; τή;
γενησομένην κατά τά μέχρι τοΰδε είθισμένα, προσακτίου πλευράς τού Ιίαρθενώνο; καί τού απέναντι
τούτου μέσους τοΰ Έρεχθείού, ένθεν οε από του αυτοΰ νά έκτιμώσι τό βάρος τής ευθύνης αυτών όσοι έξαίρον-
μέρους μέχρι τού ανατολικού τοίχου τ?,ς Πινακοθήκης τες καί παραποιούμενοι μικρά πειθαρχικά γεγονότα
'οικήματος γραφών). Γενομενης δε καταμετρήσεως ύ­ τροτίθενται άδικον δυσφημίαν καταστήματος κοινωφε­
πό χοΰ ?ωχχγού Κ. Ίριγκετα ευρεΟη ότι έκ τών ώς ει- λούς, έφορευομένου άδιαλείπτως καί όσημέραι βελτιου-
ρτ,ται γενομένων άνχσκαφων αο’ρρεΟΥΐσαν σωρείχι ερει­ μένου, ύπό άνορών, φιλογενείας καί αρετής καί ζή­
πίων νεωτέρων οικοδομών καί προσχωμάτων 3,700 κυ λου πατριωτικού ούκ ολίγα δείγματα παρασχόντων έν
(ίικών μέτρων. Αΐ άνακαλνφΟεΐσχι έπιγραφαί έδημοσι- τω δημοσίω βίω αυτών. Άν ή τούτων έγγύησις καί ευ­
αύθησαν καί δημοσιεύονται λεπτομερέστερον μεν έν τή θύνη πρός τε -τό κοινόν καί τήν ύψηλήν προστασίαν
αρχαιολογική έφημερίδι, ωσαύτως καί τα άνευρε,εντα τής εταιρίας δεν παρέχω τοίς πάσι τά πιστά, καί άν
λείόανα τεχνουργημάτων αρχαίων, συνοπτικώς δέ έν τή απέναντι τούτων δύνανται νά ΐσχύωσιν ανυπόστατοι έ-
ήμετέρα, οίς προστίΟημεν νυν καί το εξής, ανακοινωθέν πιμέμψεις,ούδέν καλόν θέλει στερεωθή’ πικρά δέ συνει-
ήμίν παρά τού Κ. Έφορου τών αρχαιοτήτων—ότι εις δότος τυψις εσεται τό επαθλον τών ούτως άντιπρατ-
τήν Άκρόπολιν άνεκάλυψε ψήφισμα εις ό σώζονται τόντων.
είκοσι γραμμαί. Έν αύτω άναφέρεται τό γεγονός μνη- — Ό έν Πετρουπόλει ιππότης Κύριος Lawlon προσ-
μ^νευόμενον παρά τοΰ Ιίαυσανίου (έν Άττιχοϊς) ότι οΐ ήνεγκεν καί αύθις ήδη τή δημοσία βιβλιοθήκη συλλο­
’Αθηναίοι έπολιόρκησ*ν τον Κάσσανδρον έν τω λόφιο γήν άξιολόγων καί πολυτίμων βιβλίων.
τοΰ Μουσείου, όν έχυρίευσαν καί άπεδίωξαν τούς περί
τόν Κάσσανδρον άνακτήσαντες τήν έλευΟερίαν τής πα­ — Κατά τήν ύποβληθεΐσαν εις τό τής Παιδείας υ­
πουργείων στατιστικήν τής έν Άθήναις Άστυκλινικής
τρίδες των.
τής πρώτης τριμηνίας του έτους 1839, έμειναν έκ τών
— Ό νΰν επί τών Εκκλησιαστικών καί τής δημοσί­ πασχόντων τοΰ έτους 1S3S ύπό θεραπείαν 78. Άπό δέ
ας εκπαιοεύσεως 'Υπουργός Κ. Θ. Ζαίμης έπεσκέφθη τής 1 Ίανουαρίου 1S59 μέχρι τέλους Μαρτίου τοΰ αυ­

.
κατά τήν παρούσαν έβδομάδα τό Αστεροσκοπείων, ϊνα τού έτους προσήλθον εις θεραπείαν 300 ασθενείς, ών
.Θ
παρατηρήστι τάς γινομένας έχει επιδιορθώσεις, αΐτινες 272 μέν ήσαν άρρενες, 228 δέ θήλεις. Άνήκον δέ 1S7
περατοϋνται έσονοΰπω, καί ούτω τό κατάστημα τούτο εις τήν παιδικήν ηλικίαν, 163 εις τήν νεανικήν, ΙΟΙ
άρξεται τών επιστημονικών αΰτοϋ εργασιών εις εύρύτε- εις τήν άνδρικήν καί 47 εις τήν γεροντικήν. Τούτων
Π
ρον κύκλον. 212 έπεσκέφθησαν έν τω τής Άστυκλινικής καταστή-
'Ομοίως έπεσκέφθη καί τήν Άκρόπολιν ϊνα όοίστ; τά ματι, 28S δέ κατ’ οίκον. Καί εις μέν τό Α' τής πόλεως
περί τών περαιτέρω άρ/αιολογικών άνασκαφών, ές ών τμ/ήμα κ.ατώκουν 160, εις τό IV 107, εις τό Γ' 122 καί
Α.

δυναται νά προκόψγ όφελος εις τόν άρχαιολογικκον εις τό Δ' 103. Τούτων άπάντων 33 ί- ίάθησαν, 83 δια-
κΛαοον. τελούσιν εϊσέτι ύπό θεραπείαν, 20 άπεβίωσαν καί 43
Χθες δέ παρευρέθη εις τήν έναρςιν τών ενιαυσίων έ- δεν έπανήλθον είτε ίαθέντες, είτε μή· 22 τών πασχόν­
ξετάσεων τών μαθητών τού ενταύθα Α. Γυμνασίου. των ήσαν παιδία νόθα καί 22 έπήλυδες.
Έπί δέ τούτοις έόέχθη κατά τάς πρώτας τής έοοομά-
δος ημέρας τούς προσελθόντας ϊνα παρουσιασθώσι συλ­ II α ρ ό ρ α μ α.
λόγους τών διαφόρων εκπαιδευτικών τής πρωτευούσης
καταστημάτων, οίς άνεκοίνωσε διά βραχέων τάς υπέρ Έν αριθμώ 317 σελίδι 941 στήλη πρώττ] στίχιο 49
τής παιδείας καλάς αύτοΰ προθέσεις. άντί Ιναψούλη Μαριγώ, γράφε Ααμπρούλη Μαριγώ.

— 'Υποψήφιοι διά τήν πρυτανείαν τοΰ Πανεπιστημίου

ΌΟωνο; έξελεχθησαν ψήφω τών καθηγητών oi ΚΚ. Β.
Ε I Λ Ο Π Ο I II Σ I Σ.
(Ηκονου.ίδης, λ. Βενιζέλος καί Σ. ΙΙήλλικας. Τούτων δέ Τά απ’ αρχής τής έκδόσεως τής Έ φ η μ ε.ρ ί δ ο ς
δ'.ωρίσθη διά Β. διατάγματος πρυτανι; ό καθηγητής Κ. τ ώ ν Ά 0 η ν ώ ν φύλλα, εις ένα τόμον συνδεδεμχνα,
I). Οίκονομίδης. καί άνήκοντα εις τόν συντάκτην αυτών Κ. Γ. Ψύλλαν,
ζητούνται άπό τόν εχοντα ταΰτα άγνωστον φίλον ή ά-
— Αύριον (Κυριακήν) τή 10 π. μ. ώρα άρχονται αί
έςετάσεις τοΰ Αρσάκειου διδακτηρίου τής Φιλεκπαιδευ­ •τάντησις καί άπόδοσις τών εΐρημένων φύλλων γίνεται
τικής έταιρίας. Τήν έναρξιν τούτων θέλει τιμήσει ή πρός τόν συντάκτην τής εφημερίδας τών Φιλομ,αθών.
τής έταιρίας προστάτις Α. Μ. Σεβαστή ημών Βασίλισ­ Τήν 26 Μαίου, 1839, έν Άθήναις.
σα. Θέλουσι δέ παρευρεθή ό Κ. 'Υπουργός τής Παιδεί­
ας καί πάσαι αί άρχαί. Μετά τό τέλος τών εξετάσε­ ΤΥΠΟΙΣ ΙΩ. ΑΓΓΕΑ0Ι10ΥΑ0Υ.
ων Οελομεν εκθέσει δεόντως τά κατ’ αύτάς, ore ποιη-
σόμεθα λογον καί περί τών έσχάτως τεχνασθέντων
κατά τοΰ καταστήματος τούτου. Καλόν ήθελεν είναι (Καθ’οδόν ’Αθήνας άριθ. 274.)