2963 2892 ١

‫‪Machine Translated by Google‬‬
‫ﺒﺨﺎر‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﻣﻌﻘﻢ‬
‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬
‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫دﻟﻴﻞ اﻟ‬
‫‪0051‬‬
‫ﺘﺤﺮﻳﺮ‪:‬‬
‫اﻟ‬ ‫‪2‬‬
‫ﻣﺮاﺟﻌ ﺔ‪:‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ‪:‬‬ ‫ﻣﺎﻳﻮ ‪2004‬‬
Machine Translated by Google
‫ﺘﻮﻳﺎ ت‬
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤ‬
‫ﺗﺤﺪﻳ ﺚ‬
‫ﺘﺼﺎر‪.‬‬
‫ﺑﺎﺧ‬‫ﺘﻌﺪﻳﻼ ت‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬ﻳﺸﺮح ﺣﻘﻞ "اﻟﻮﺻﻒ" اﻟ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲﺗﺎرﻳﺦﺗﺤﺪﻳ ﺚ دﻟﻴﻞ اﻟ‬
‫ﻳ ﺴﺮد اﻟﺠﺪول اﻟ‬
‫ﻳﺤﺮر‪.‬‬ ‫اﻟﻘ ﺲ‪.‬‬ ‫وﺻﻒ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ‬
‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪09-99‬اﻟﻌﺪد اﻷول‬
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻋﺎم‬

‫‪11-99‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪05-01‬اﻟﺼﻔﺤﺎ ت ‪3‬و ‪4‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪06-01‬اﻟﺼﻔﺤﺎ ت ‪11، 12، 14، 62، 66، 68‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺑﻘ ﺔ‬

‫‪08-01‬إﻋﻼن اﻟﻤﻄﺎ‬
‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ﺘﺤﺪﻳ ﺚ إﱃ ‪EPROM‬اﻹﺻﺪار ‪2‬‬

‫‪11-01‬اﻟ‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺘﺮوﻧ ﻲ )ﺻﻔﺤ ﺔ )‪83‬‬

‫ﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜ‬
‫ﺗﻒ اﻟﺠﺪﻳﺪ وﻋﻨﻮان اﻟ‬
‫‪02-08‬رﻗﻢ اﻟﻬﺎ‬
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺘﻐﻴﻴﺮا ت ﻓ ﻲ اﻟﻨﺺ‬

‫ﺑﻌﺾ اﻟ‬
‫‪05-04‬‬
‫‪1.‬اﻟﻤﻘﺪﻣ ﺔ ‪1........... .................................................. ...........................................................‬‬
‫ﺘﺨﺪﻣ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺪﻟﻴﻞ ‪1................................................ ...........................................‬‬

‫اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑﻬﺎ ‪1.......................... . ................................ ................................‬‬‫ﺑﻴ ﺔ اﻟﻤﻌﻤﻮل‬
‫ﺘﻮﺟﻴﻬﺎ ت اﻷورو‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام ‪1..... .................................................. ...........................................‬‬

‫ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻻﺳ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎ ت ﻫﺎﻣ ﺔ ‪1 ............................ .................................................. ................................................‬‬

‫ﻧﻄﺎق اﻟﺪﻟﻴﻞ ‪2.. .................................................. ..............................................‬‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮا ت ﻋﺎﻣ ﺔ ‪2.... .................................................. ..............................................‬‬
‫ﺘﻮى اﻟﺤﺰﻣ ﺔ ‪3 .................................................. ...........................................................‬‬

‫‪2.‬ﻣﺤ‬
‫ﺑﻌﺎد واﻟﻮزن ‪3............................................... ...............................................‬‬

‫اﻷ‬
‫ﺒﻮة ‪3...... .................................................. ...........................................‬‬

‫ﺘﻮﻳﺎ ت اﻟﻌ‬
‫ﻣﺤ‬
‫اﻟﺮﻓﻊ واﻟﻨﻘﻞ ‪4................................................ ...........................................‬‬
‫‪3.‬وﺻﻒ ﻋﺎم ‪5 ............................................ ..............................................‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣ ﺔ ‪5.............. .................................................. .................................................‬‬

‫اﻟﻤﻼﻣﺢ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ‪5...... .................................................. ................................................‬‬
‫اﻷﺟﻬﺰة اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔ‪6.............. .................................................. ................................................‬‬
‫اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﻠﻔﻴ ﺔ ‪7................ .................................................. ...........................................‬‬
‫ﻟﻮﺣ ﺔ اﻟﻘﻴﺎدة ‪8........... .................................................. ...........................................‬‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ‪................................................ ...........................................‬‬
‫ﺜﺎل ﻟﺪورة اﻟ‬
‫ﻣ‬
‫ﺒﻴ ﺖ ‪01....... .................................................. ...........................................................‬‬

‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫‪4.‬اﻟ‬
‫ﻣﻘﺪﻣ ﺔ ‪01............ .................................................. .................................................‬‬
‫ﺑﻌﺎد واﻟﻮزن ‪01........... .................................................. ...............................................‬‬ ‫اﻷ‬

‫ﻣﺰود اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‪01........................... .................................................. ................................................‬‬
‫ﺒﻨﺎء ‪01................................ ..............................................‬‬
‫ﺑﻌﺎدﺗﺮﻛﻴ ﺐ اﻟ‬
‫أ‬
‫ﺒﻴ ﺖ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ‪11 ........................ ...........................................................‬‬

‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﺗﺠﺎ ﻫﺎ ت اﻟ‬
‫ا‬
‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ ‪11 ............................................ ................................................‬‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻼ ت ﻛﻬﺮ‬
‫ﺘﺼﺮﻳﻒ ‪12 ............................... ..............................................‬‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺰان اﻟ‬
‫ﺗﺼﺎل ﻧﻈﺎم اﻟﺼﺮف اﻟﻤﺮﻛﺰي ‪31........ ...............................................‬‬
‫ا‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪1‬‬
‫ﺒﺌ ﺔ اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ ‪14 ........................... ...........................................‬‬

‫ﺘﻌ‬‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺰان اﻟ‬
‫ﺑﻌ ﺔ‪15 .......................................... ................................................‬‬

‫ﺑﺎﻟﻄﺎ‬‫ﺗﺼﺎل‬
‫اﻻ‬
‫ﺒﻴﺌ ﻲ ‪15 ... ...........................................‬‬

‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻗﻴﻤ ﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟ‬
‫ﺒﺪاﻳ ﺔ اﻷوﱃ ‪61....... .................................................. ...........................................‬‬

‫‪5.‬اﻟ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ‪16 ............. .................................................. ..............................................‬‬

‫اﻟ‬
‫ﺗ ﻲ اﻷوﻟ ﻲ ‪16 .......... .................................................. ...........................................‬‬

‫ﺒﺎر اﻟﺬا‬
‫ﺘ‬‫اﻻﺧ‬
‫ﺒﻴﺌ ﻲ ‪16 ........................................... .................................................. ..........................................‬‬

‫ﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ ﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟ‬
‫ﺘﺤﺪﻳ ﺚ اﻟ‬
‫ﺘﺤﻮاذ واﻟ‬
‫اﻻﺳ‬
‫ﺘﻴﺎﻃﻴ ﺔ ‪17 ............ .................................................. ...........................................‬‬

‫اﻟﺪوﻟ ﺔ اﻻﺣ‬
‫ﻣﻞء اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ ‪17 ........................................... ...........................................‬‬
‫ﺒﺌ ﺔ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺒﺌ ﺔ اﻟﻴﺪوﻳ ﺔ ‪17 ........................... .................................................. ...........................................‬اﻟ‬
‫ﺘﻌ‬‫اﻟ‬
‫ﺘﻮى‬
‫ﺘﺼﺮﻳﻒ إﺷﺎرة ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﻠﻘﺎﺋﻴ ﺔ ‪18 ............................................... .................................................. ...........................‬ﺧﺰان اﻟ‬
‫اﻟ‬
‫اﻟﻤﻴﺎه ‪18 ................ ...........................................‬‬
‫‪6.‬إﻋﺪاد اﻟﻤﻌﺪا ت ‪19 ........................................ ..............................................‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣ ﺔ‪19 ............ .................................................. .................................................‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﻋﺪاد ‪19 ................................ ...........................................‬‬‫ﺑﺪء‬
‫ﺗﻴﺢ ﻓ ﻲ وﺿﻊ اﻹﻋﺪاد ‪19 ................................ ...........................................‬‬

‫وﻇﻴﻔ ﺔ اﻟﻤﻔﺎ‬
‫وﺻﻒ ﺧﻴﺎرا ت اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ ‪21 ................................ ..............................................‬‬
‫ﺘﺮاﺿﻴ ﺔ‪22 ..... .................................................. ................................................‬‬

‫اﻹﻋﺪادا ت اﻻﻓ‬
‫ﺒﻂ اﻟﺨﻴﺎرا ت ﻓ ﻲ وﺿﻊ اﻹﻋﺪاد ‪23 ........................... ..........................................‬‬

‫ﺿ‬
‫ﺧﻴﺎر اﻟﻠﻐ ﺔ‪23 .................... .................................................. ................................................‬ﺧﻴﺎر‬

‫ﺘﺎرﻳﺦ ‪23 ................................................. .................................................. ...........................‬ﺧﻴﺎر‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﻤﻌﺪة‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟ‬‫ﺒﻂ‬
‫اﻟﻮﻗ ﺖ ‪ 23 ............................ .................................................. ...........................................‬ﺿ‬
‫ﺒ ًﻘﺎ ‪ 24 .................. .................................................. ................‬ﺿ‬
‫ﺒﻂ أوﺿﺎع ‪26‬‬ ‫ﻣﺴ‬
‫ﺒﻂ ﺧﻴﺎرا ت‬
‫‪ STAND-BY ............................................ .................................................. ..................‬ﺿ‬
‫ﺒﻂ ﺧﻴﺎرا ت‬
‫ﺘﺠﻔﻴﻒ ‪ 27 ........................... .................................................. ............................‬ﺿ‬
‫اﻟ‬
‫ﺒﻂ وﺿﻊ ﻣﻞء‬
‫ﺑﻌ ﺔ ‪ 28 .................................. .................................................. ..........................‬ﺿ‬
‫اﻟﻄﺎ‬
‫ﺘ ﺴﺎ ب اﻟﻀﻐﻂ‬
‫اﻟﺨﺰان ‪29 ........................................... .................................................. ...............‬اﻛ‬
‫ﺒﺎ ب ‪.. .................................................. ...............‬‬
‫ﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﻴﺪويﻵﻟﻴ ﺔ ﻗﻔﻞ اﻟ‬
‫ﺒﻴﺌ ﻲ‪29 .......................... .................................................. ......‬اﻟ‬
‫اﻟ‬
‫ﺒﺎﻳﻦ ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD ............................................... .................................................. ......... 30‬اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ وﺿﻊ‬
‫ﺒﻂﺗ‬
‫‪ 30‬ﺿ‬
‫اﻹﻋﺪاد ‪30 ........... .................................................. ..........................................‬‬
‫ﺗﺤﻀﻴﺮ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺮادﺗﻌﻘﻴﻤﻬﺎ ‪13..... ...........................................‬‬

‫‪7.‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣ ﺔ‪31 ............ .................................................. .................................................‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ‪13......... ...........................................‬‬

‫ﺒﻞ اﻟ‬
‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺎدة ﻗ‬
‫اﻟ‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻟﺤﻤﻞ ‪32 ........................................... ...........................................‬‬

‫ﺗﺮ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ‪43.......... ..........................................‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟ‬‫ﺘﻴﺎر‬
‫‪8.‬اﺧ‬
‫ﻣﻘﺪﻣ ﺔ‪34 ............ .................................................. .................................................‬‬
‫ﺘﻴﺎر ‪34 ................................................ ...........................................‬‬

‫ﺣﻮل اﻻﺧ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ‪53.............. ..........................................‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟ‬‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪9.‬‬
‫ﻋﺎم ‪35 ................................ .................................................. .................................................‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ‪35 .................. ...........................................‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟ‬‫ﺑﺪء‬
‫ﺗ ﺴﻠ ﺴﻞ اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ ‪35 ................................................ ..............................................‬‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪39 ............... ..............................................‬‬

‫اﻟﻤﻘﺎﻃﻌ ﺔ اﻟﻴﺪوﻳ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪40 ................................................ ...........................................‬‬

‫ﺘﻴﺠ ﺔ اﻟ‬
‫ﻧ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت اﻟﺪورة ‪40 ................................ ..........................................‬‬‫ﺒﺎﻋ ﺔ‬

‫ﻃ‬
‫‪10.‬اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻌﻘﻤ ﺔ ‪14........... ...........................................‬‬
‫ﻋﺎم ‪41 ................................ .................................................. .................................................‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ‪41 ........................... .................................................. .................................................‬‬
‫ﺘﺨﺰﻳﻦ‪41 ........................... .................................................. ................................................................‬‬

‫اﻟ‬
‫‪2‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺒﺎر ‪.42 .................................................. ..............................................‬‬

‫ﺘ‬‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻻﺧ‬
‫‪11.‬‬
‫ﻣﻠﺨﺺ‪42 ..................... .................................................. .................................................‬‬
‫ﺒﺎر اﻟﻔﺮاغ ‪43‬‬

‫ﺘ‬‫ﺒﺎر اﻟﺤﻠﺰون ‪(HT) ........................................... .................................................. ...............42‬اﺧ‬
‫ﺘ‬‫اﺧ‬
‫‪(VT) ................................ .................................................. ..........................‬اﻟﻤﻠﺤﻖ أ ‪-‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‬

‫ﺘﻘﻨﻴ ﺔ ‪45 .................................. ...........................‬‬
‫اﻟ‬
‫ﺟﺪول ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣ ﺔ ‪54......... .................................................. ..............................................‬‬
‫أﺟﻬﺰة اﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ ‪64.......... .................................................. ...........................................‬‬
‫ﺘﻐﺬﻳ ﺔ ‪74.............. ...........................................‬‬

‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﻴﺎه اﻟ‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ ‪48 ........................................... ...........................................‬‬

‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ب ‪-‬اﻟ‬
‫ﻣﻘﺪﻣ ﺔ ‪84............ .................................................. .................................................‬‬
‫ﺘﺎﺣ ﺔ‪4.................. ................................................‬‬

‫ﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤ‬
‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣ ﺔ ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ‪05.......... ...........................................‬‬

‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟ‬‫ﻣﺨﻄﻄﺎ ت‬
‫ﺒﺎر ‪55 ............................... ...........................................‬‬

‫ﺘ‬‫ﺒﺮاﻣﺞ اﻻﺧ‬
‫رﺳﻢﺗﺨﻄﻴﻄ ﻲ ﻟ‬
‫ﺘﻘﺎرﻳﺮ ‪56 ............................... ...........................................‬‬

‫ﺒﺎﻋ ﺔ اﻟ‬
‫ﺜﻠ ﺔ ﻋﲆ ﻃ‬
‫أﻣ‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج ‪-‬اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ ‪58 ................................................ ..............................................‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣ ﺔ ‪85........... .................................................. .................................................‬‬
‫اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ اﻟﻤﺠﺪوﻟ ﺔ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ ‪85........................... ..............................................‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎ ت اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ ‪59 ........................................ ...........................................‬‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻷﺳﻄﺢ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺤﺸﻴ ﺔ واﻟﻘﻄﻊ اﻟﻤﻜﺎﻓ ﺊ ‪59 ............................................... ...........................................‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ ‪59 ................................................. ...........................................‬‬
‫ﺗﻬﺎ‪ 5........................... .................................................‬ﺗﻄﻬﻴﺮ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ ‪5................... .................................................. ..........................‬‬
‫وﻣﻠﺤﻘﺎ‬
‫ﺒﺎ ب ‪ 5....... .................................................. ..........................‬ﺻﻴﺎﻧ ﺔ ﺻﻤﺎم‬
‫ﺗﺸﺤﻴﻢ آﻟﻴ ﺔ ﻗﻔﻞ اﻟ‬
‫ﺒﺪال( ﻣﺮﺷﺢ‬
‫ﺘ‬‫اﻷﻣﺎن ‪06........... .................................................. ..........................................‬ﺗﻨﻈﻴﻒ )أو اﺳ‬
‫ﺘﺮﻳﻮﻟﻮﺟ ﻲ ‪.................................. .................................................. .‬‬
‫ﺒﻜ‬‫ﺘﺮ اﻟ‬
‫ﺗﻌﻘﻴﻢ اﻟﻔﻠ‬
‫ﺘﺼﺮﻳﻒ ‪60 ............................................ ............................‬‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ اﻟﺪوري ﻣﻦ ﺟﻬﺎز‬
‫ﺘﺮﻳﻮﻟﻮﺟ ﻲ ‪ 06........................... .................................................. ............‬اﻟ‬
‫ﺒﺪال اﻟﻔﻠ‬
‫ﺘ‬‫‪60‬اﺳ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ‪16........................................... ............‬‬
‫اﻟ‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ د ‪-‬ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻋﺎﻣ ﺔ ‪26........................... ..............................................‬‬
‫ﻣﻠﺨﺺ‪26..................... .................................................. .................................................‬‬
‫ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼ ت وﺣﻠﻬﺎ‪26......... ................................................................‬‬
‫ﺒﺎ ب‪56.................................................‬‬
‫ﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻴﺪويﻵﻟﻴ ﺔ ﻗﻔﻞ اﻟ‬
‫اﻟ‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ﻫـ ‪-‬إﺷﺎرا ت اﻹﻧﺬار ‪66.............................. ..............................................‬‬
‫ﻣﻠﺨﺺ‪66..................... .................................................. .................................................‬‬
‫إﺟﺮاء اﻹﻧﺬار ‪66..... .................................................. ..............................................‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ‪66 ............................... ...........................................‬إﻧﺬارﻳﺤﺪ ث ﺧﺎرج دورة‬

‫ﺛﻨﺎء دورة اﻟ‬
‫إﻧﺬارﻳﺤﺪ ث أ‬
‫ﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم ‪76.................... .................................................. ............................‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ‪ 76.................. .................................................. ............‬إﻋﺎدة ﺿ‬
‫اﻟ‬
‫ﻗﺎﺋﻤ ﺔ رﻣﻮز اﻹﻧﺬار ‪86................................................ ..............................................‬‬
‫ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼ ت وﺣﻠﻬﺎ‪07......... ................................................................‬‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ و –اﻟﺮﺳﻮﻣﺎ ت ‪77 ........................................... ...........................................‬‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ ‪77 .................................................. ................................................‬‬

‫اﻟﺮﺳﻢ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫اﻟﺮﺳﻢ اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜ ﻲ ‪87.. .................................................. ...........................................‬‬
‫ﺑﻘ ﺔ ‪7....... ..........................................‬‬

‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ز ‪-‬إﻋﻼن اﻟﻤﻄﺎ‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ح –ﻣﻼﺣﻈﺎ ت اﻟﻤﺸﻐﻞ ‪08........................... ..............................................‬‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ "ز" –ﺧﺪﻣ ﺔ اﻟﻌﻤﻼء ‪81 .......................... ...........................................‬‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪3‬‬
Machine Translated by Google
‫‪1 -‬اﻟﻤﻘﺪﻣﺎ ت‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺎ ت‬ ‫ﺘﺞ إﱃ ﺣﺼﻮﻟﻚ ﻋﲆ رﺿﺎك اﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬

‫ﺗﺄﻣﻞ أنﻳﺆدي أداء ﻫﺬا اﻟﻤﻨ‬
‫ﺘﻔﻀﻴﻞ اﻟﻤﻤﻨﻮح‪MOCOM. Ltd. Co. ،‬‬
‫ﻋﲆ اﻟﺸﻜﺮ ﻟﻠ‬
‫ﺘﻐﻼل اﻟﻜﺎﻣﻞﻷداء اﻟﻤﻌﺪا ت‪.‬‬

‫ﺘﺨﺪام اﻟﺼﺤﻴﺢ وﻣﺆﺷﺮا ت اﻻﺳ‬
‫ﺘﺠﺪ ﻓ ﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ إﺟﺮاءا ت اﻻﺳ‬
‫ﺳ‬
‫ﺘﺞ واﻟﺨﺪﻣ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﺤ ﺴﻴﻦ اﻟﻤﻨ‬
‫ﺘﺮاﺣﺎ ت اﻟﻤﻮﺟﻬ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘﻮﺿﻴﺤﺎ ت‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ اﻻﻗ‬
‫ﺒﻘﻰﺗﺤ ﺖﺗﺼﺮﻓﻜﻢ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟ‬
‫وﻧﺤﻦ ﻧ‬
‫ﺘﺨﺪﻣ ﺔ‬ ‫اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺒﻊ‪.‬‬

‫ﺑﺮﻣﺰ اﻹﺻ‬‫ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص إﱃ اﻟﻔﻘﺮا ت اﻟﻤﻤﻴﺰة‬‫ﺒﻪ‬
‫ﺘ‬‫اﻧ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺪﻟﻴﻞ‬

‫ﺘﻤﻞ ﻋﲆ اﻷﺷﺨﺎص‪ .‬ﻟﻮﺳﻤﺤ ﺖ‬
‫ﺒﺎه!ﻳﺸﻴﺮ ﻫﺬا اﻟﺮﻣﺰ إﱃ ﺧﻄﺮ ﻣﺤ‬
‫ﺜ ﺔ‪.‬‬
‫ﺜﺎﻟ‬
‫ﺘﺨﺪم و‪/‬أو اﻷﻃﺮاف اﻟ‬
‫ﺘﻤﻠ ﺔ ﻟﻠﻤ ﺴ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻺﺟﺮاءا ت اﻟﻤﻨﺎﺳ‬
‫ﺒ ﺔ ﻟﻠﺪﻟﻴﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻨﻊ اﻷﺿﺮار اﻟﻤﺤ‬
‫ﺜﻞ‬
‫ﺘﻠﻜﺎ ت‪.‬ﻳﻤ‬
‫ﺘﻤﻞ ﻋﲆ اﻟﻤﻤ‬
‫ﺣﺬر!ﻳﺸﻴﺮ ﻫﺬا اﻟﺮﻣﺰ إﱃ وﺟﻮد ﺧﻄﺮ ﻣﺤ‬
‫ﺒ ﺔ ﻟﻠﺪﻟﻴﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻨﻊ‬

‫وﻓﻘﺎ ﻟﻺﺟﺮاءا ت اﻟﻤﻨﺎﺳ‬
‫ﺘﻠﻜﺎ ت‪.‬‬
‫ﺘﻤﻠ ﺔ ﻟﻠﻤﻮاد و ‪/‬أو اﻟﻤﻌﺪا ت و‪/‬أو اﻟﻤﻤ‬
‫اﻷﺿﺮار اﻟﻤﺤ‬
‫ﺒ ﺐ وﺟﻮد درﺟ ﺔ ﺣﺮارة ﻋﺎﻟﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺴ‬‫ﺘﻤﻞ‬
‫ﺣﺬر!ﻳﺸﻴﺮ ﻫﺬا اﻟﺮﻣﺰ إﱃ وﺟﻮد ﺧﻄﺮ ﻣﺤ‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﺨﺪاﻣﻪ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬

‫ﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ت اﻟ‬ ‫ﺘﺞ اﻟﻤﻮﺻﻮف ﻓ ﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ وﻓ ًﻘﺎﻷﻋﲆ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ وﻻﻳﻤ‬
‫ﺜﻞ أي ﺧﻄﺮ ﻋﲆ اﻟﻤﺸﻐﻞ إذاﺗﻢ اﺳ‬ ‫ﻣﻼﺋﻢ‬
‫ﺗﺼﻨﻴﻊ اﻟﻤﻨ‬ ‫ﺗﻢ‬
‫ﺑﻴﻮن‬
‫اﻷورو‬
‫ﺗﻮﺟﻴﻬﺎ ت‬
‫ﺘﻀﺎء‪:‬‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ ﺣ ﺴ ﺐ اﻻﻗ‬
‫ﺑ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘﻮﺟﻴﻪ اﻷورو‬
‫ﺘﺞ ﻣﻊ اﻟ‬
‫ﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻤﻨ‬
‫ﻳ‬
‫ﺘﻌﺪﻳﻼ ت اﻟﻼﺣﻘ ﺔ(‪.‬‬

‫ﺑﻤﻌﺪا ت اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ )واﻟ‬‫ﺘﻌﻠﻘ ﺔ‬ ‫ﻷﻋﻀﺎء اﻟﻤ‬
‫واﻟﺸﺮﻗﻴ ﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰ‬ ‫‪ 73/23‬ا‬
‫أورو‬ ‫اﻟﺪول‬‫‪/‬‬ ‫ﺘﻘﺮﻳ ﺐﺗﺸﺮﻳﻌﺎ ت‬
‫ﻟ‬
‫ﺘﻌﺪﻳﻼ ت اﻟﻼﺣﻘ ﺔ(؛‬

‫ﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴ ﺴ ﻲ )واﻟ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﻌﻠﻘ ﺔ‬
‫ﺘﻘﺮﻳ ﺐﺗﺸﺮﻳﻌﺎ ت اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء اﻟﻤ‬
‫‪89/336/CEE،‬ﻟ‬
‫ﺑﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰ واﻟﺸﺮﻗﻴ ﺔ‪،‬‬

‫‪93/42 /‬أورو‬ ‫ﺘﻌﺪﻳﻼ ت اﻟﻼﺣﻘ ﺔ(؛‬
‫ﺒﻴ ﺔ )واﻟ‬
‫ﺑﺎﻷﺟﻬﺰة اﻟﻄ‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﻓﻴﻤﺎﻳ‬
‫ﺘﺨﺪام‪.‬‬
‫ﺑﻠ ﺔ ﻹﻋﺎدة اﻻﺳ‬ ‫ﺘﺨﺪماﻟﻤﻮﺻﻮف ﻓ ﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﺨﺼﺺ ﺣﺼﺮﻳًﺎ ﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻷدوا ت واﻟﻤﻮاد اﻟﺠﺮاﺣﻴ ﺔ اﻟﻘﺎ‬ ‫ﺘﺞ‬ ‫ﻳﺴ‬
‫اﻟﻤﻨ‬
‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬
‫ﺒﻞ أﺷﺨﺎص‬
‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﻗ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻌﺪا ت أو اﻟ‬
‫ﺒﺮر اﺳ‬
‫ﺒﺎ بﺗ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺎرم ﻋﲆ اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ اﻟﻤﺆ ﻫﻠﻴﻦ‪ .‬ﻻﺗﻮﺟﺪ أﺳ‬‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻌﺪا ت‬
‫ﺘﺼﺮ اﺳ‬
‫ﻳﻘ‬
‫ﻏﻴﺮ ﻣﺎ ﻫﺮﻳﻦ و‪/‬أو ﻏﻴﺮ ﻣﺼﺮح ﻟﻬﻢ‪.‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟ ﺴﻮاﺋﻞ‪،‬‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻟ‬
‫ﻳﺠ ﺐ ﻋﺪم اﺳ‬
‫ﺘﺠﺎ ت اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴ ﺔ‪.‬‬
‫اﻟ ﺴﻮاﺋﻞ أو اﻟﻤﻨ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎ ت ﻫﺎﻣ ﺔ‬
‫ﺘﻐﻴﻴﺮا ت دون أي‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻮاردة ﻓ ﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞﺗﺨﻀﻊ ﻟﻠ‬
‫ﻳﻼﺣﻆ‪.‬‬
‫ﺒﺎﺷﺮة أو اﻟﻌﺮﺿﻴ ﺔ‬
‫ﺒﺎﺷﺮة أو ﻏﻴﺮ اﻟﻤ‬
‫ﻣﻮ‪.‬ﻛﻮم‪ .‬اﻟﻤﺤﺪودة‪ .‬ﻟﻦﺗﻜﻮن اﻟﺸﺮﻛ ﺔ ﻣ ﺴﺆوﻟ ﺔ ﻋﻦ اﻷﺣﺪا ث اﻟﻤ‬
‫ﺘﺨﺪام‬
‫ﺘﻮرﻳﺪ أو اﻻﺳ‬
‫اﻷﺿﺮار اﻟﻼﺣﻘ ﺔ أو اﻷﺿﺮار اﻷﺧﺮى اﻟﻤ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﻖ ﻣﻦ ‪MOCOM.‬اﻟﻤﺤﺪودة‪ .‬ﺷﺮﻛ ﺔ‬

‫ﺑ ﻲ ﻣﺴ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ُﺤﻈﺮ أي ﻧ ﺴﺦ أوﺗﻌﺪﻳﻼ ت أوﺗﺮﺟﻤ ﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ أو أﺟﺰاء ﻣﻨﻪ دون اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ إذن ﻛ‬
‫ﻳ‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪1‬‬
‫‪1 -‬اﻟﻤﻘﺪﻣﺎ ت‬
‫ﻧﻄﺎق‬ ‫ﺘﻜﻮﻳﻦ‬
‫ﺒﻴ ﺖ واﻟ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﺘﺞ؛ ‪-‬اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻨ‬‫ﺘﻮﻓﻴﺮﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت ﻣﻦ أﺟﻞ‪- :‬اﻟﻤﻌﺮﻓ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ‬
‫ﺘﻮي ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﲆ ﻣﺠﺎل ﻟ‬
‫ﻳﺤ‬
‫ﻳﺪوي‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ؛‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﺆﻛﺪ واﻟﻔﻌﺎل؛‬

‫‪-‬اﻻﺳ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟ‬
‫ﺒﻞ و‬
‫–اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤ ﺔ ﻟﻠﻤﺎدة ﻗ‬
‫ﺘﺠﺪ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ‪:‬‬
‫ﺳ‬
‫ﺘﺞ؛‬
‫ﺘﻘﻨﻴ ﺔ ﻟﻠﻤﻨ‬
‫‪-‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟ‬‫–ﻣﻮاﺻﻔﺎ ت‬
‫‪-‬إﺟﺮاءا ت اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ؛‬
‫ﺗﺤﻠﻴﻞ وﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ؛‬

‫‪-‬‬
‫ﺛﺎﺋﻖ اﺿﺎﻓﻴ ﺔ‪.‬‬

‫‪-‬و‬
‫ﻋﺎم‬ ‫ﺘﻮﻗﻌ ﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﺞ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻺﺟﺮاءا ت اﻟﻤﻮﺿﺤ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺪﻟﻴﻞ وﻟﻴ ﺲﻷﻏﺮاض ﻣﺨ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻋﻦ اﻷﻏﺮاض اﻟﻤ‬ ‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨ‬
‫ﻳﺠ ﺐ اﺳ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮا ت‬
‫ﺒﻴ ﺖ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﻌﻠﻘ ﺔ‬
‫ﺘﻴﻔﺎءا ت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺨﺪم ﻣ ﺴﺆول ﻋﻦ اﻻﺳ‬
‫اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺞ‪.‬‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨ‬
‫واﺳ‬
‫ﺘﻤﺎل ﺣﺪو ث أﻋﻄﺎل أو أﻋﻄﺎل أو أﺿﺮار أو أﺿﺮار‬

‫ﺒﺎر اﻟﺸﺮﻛ ﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌ ﺔ ﻣ ﺴﺆوﻟ ﺔ ﻋﻦ اﺣ‬
‫ﺘ‬‫ﺒ ﺔ‪ ،‬ﻓﻼﻳﻤﻜﻦ اﻋ‬
‫ﺘﻢ إﺟﺮاء ﺻﻴﺎﻧ ﺔ ﻣﻨﺎﺳ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬أو ﻟﻢﻳ‬‫ﺘﺨﺪاﻣﻪ‬
‫ﺘﺞ واﺳ‬
‫ﺘﻢﺗﺮﻛﻴ ﺐ اﻟﻤﻨ‬
‫إذا ﻟﻢﻳ‬
‫ﺘﻠﻜﺎ ت و‪/‬أو اﻷﺷﺨﺎص‪.‬‬

‫ﺑﺎﻟﻤﻤ‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ‪:‬‬
‫ﺘﻴﺎﻃﺎ ت اﻟ‬
‫ﺒﺎع اﻻﺣ‬
‫ﺗ‬‫ﺘﻠﻜﺎ ت و‪/‬أو اﻷﺷﺨﺎص‪،‬ﻳﺠ ﺐ ا‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻤ‬‫ﺘﻤﺎل ﺣﺪو ث أﺿﺮار أو أﺿﺮار‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞﺗﺠﻨ ﺐ أي ﻣﻮاﻗﻒ ﺧﻄﺮة‪ ،‬ﻣﻊ اﺣ‬
‫ﺘﺨﺪم اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ ﻋﺎﻟ ﻲ اﻟﺠﻮدة ﻓﻘﻂ‪.‬‬

‫–اﺳ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺧﻄﻴﺮ‪.‬‬‫ﺒ ﺔ إﱃﺗﻠﻒ اﻟﻤﻌﺪا ت‬

‫ﺘﺨﺪام ﻣﻴﺎه ذا ت ﻧﻮﻋﻴ ﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳ‬
‫ﻗﺪﻳﺆدي اﺳ‬
‫ﺘﻘﻨﻴ ﺔ‪.‬‬
‫اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‪ ،‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ‬
‫‪-‬ﻻﺗ ﺴﻜ ﺐ أي ﻣﺎء أوﺳﻮاﺋﻞ ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎز؛‬
‫ﺘﻌﺎل ﻋﲆ اﻟﻤﻌﺪا ت؛‬

‫ﺑﻠ ﺔ ﻟﻼﺷ‬
‫‪-‬ﻻﺗ ﺴﻜ ﺐ ﻣﻮاد ﻗﺎ‬
‫ﺘﻌﺎل؛‬
‫ﺑﻞ ﻟﻼﺷ‬
‫ﺘﻔﺠﺮ أو ﻗﺎ‬
‫‪-‬ﻻﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ اﻟﻤﻌﺪا ت ﻓ ﻲ وﺟﻮد ﻏﺎز ﻣ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ‪.‬‬
‫ﺑﺈزاﻟ ﺔ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺮ‬‫ﺋﻤﺎ‬
‫ﺒﻞ أي إﺟﺮاء ﺻﻴﺎﻧ ﺔ أوﺗﻨﻈﻴﻒ‪ ،‬ﻗﻢ دا ً‬
‫–ﻗ‬
‫ﺑﺈﻟﺼﺎق اﻟﻤﻠﺼﻖ‬‫ﺑﺎﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻢ‬‫ﺋ ﻲ ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦﻳﻘﻮﻣﻮن‬

‫ﺑﻌﻴﺪًا أو ﻏﻴﺮ ﻣﺮ‬‫ﺑﺎﺋ ﻲ اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ‬
‫ﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮ‬ ‫ً‬
‫ﺘﺤﻴﻼ أو ﻛﺎن ﻗﺎﻃﻊ اﻟ‬
‫ﺘﻴﺎط ﻣ ﺴ‬
‫إذا ﻛﺎن ﻫﺬا اﻻﺣ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ وﺿﻌﻪ ﻓ ﻲ وﺿﻊ إﻳﻘﺎف اﻟ‬‫"اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺠﺎرﻳ ﺔ" ﻋﲆ اﻟﻘﺎﻃﻊ اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ‬
‫ﺒﻘﺎ ً ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎ ت‬
‫ﺑﺎﻟﻮﺻﻠ ﺔ اﻷرﺿﻴ ﺔ ﻃ‬‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ‬
‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦﺗﺰوﻳﺪ اﻟﻤﺤﻄ ﺔ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫–اﻟ‬
‫اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺔ؛‬
‫ﺑﺈزاﻟ ﺔ أي ﻣﻠﺼﻖ أو ﻟﻮﺣ ﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز؛ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟﺪﻋﻮةﻷﺧﺮى ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬‫‪-‬ﻻﺗﻘﻢ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴ ﺔ ﺣﺼﺮاً‪.‬‬

‫‪-‬اﺳ‬
‫ﺘﻠﻒ ‪.‬‬
‫ﺘﺤﻤﻞ أي ﻣ ﺴﺆوﻟﻴ ﺔ ﻋﻦ اﻟ‬
‫ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ أﻋﻼهﻳﺠﻌﻞ اﻟﺸﺮﻛ ﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌ ﺔﺗ‬
‫‪2‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺘﻮى اﻟﺤﺰﻣ ﺔ‬
‫‪2-‬ﻣﺤ‬
‫َﻃ ﺮد‬ ‫ﺗﻔﺎع‬

‫ار‬ ‫‪610‬ﻣﻠﻢ‬
‫ﺘﻮى‬
‫ﻣﺤ‬ ‫ﻋﺮض‬ ‫‪880‬ﻣﻠﻢ‬
‫‪570‬ﻣﻠﻢ‬
‫ﻋﻤﻖ‬
‫ﺑﻌﺎد و‬
‫اﻷ‬
‫اﻟﻮزن اﻟﻜﻠ ﻲ‬ ‫ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪70‬ﻛﺠﻢ‬
‫وزن‬
‫‪610‬‬
‫ﺘﺤﻘﻖ‬
‫ﺘﺞ‪،‬ﻳﺮﺟﻰ اﻟ‬
‫ﺘﻼم اﻟﻤﻨ‬
‫ﻋﻨﺪ اﺳ‬
‫ﺒﺌ ﺔﺳﻠﻴﻤ ﺔ ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﺟﺰء‪.‬‬
‫ﺘﻌ‬‫أن اﻟ‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ‪:‬‬
‫ﺒﻮة و‬
‫ﺘﺢ اﻟﻌ‬
‫اﻓ‬ ‫‪880‬‬
‫‪570‬‬
‫ﺘ ﺴﻠﻴﻢ(؛‬
‫ﺘﻮرﻳﺪ ﻣﻊ ﻣﻮاﺻﻔﺎ ت اﻟﻄﻠ ﺐ )اﻧﻈﺮ ﻣﺬﻛﺮة اﻟ‬
‫ﺘﻮاﻓﻖ اﻟ‬
‫–ﻳ‬
‫ﺘﺞ‪.‬‬
‫‪-‬ﻋﺪم وﺟﻮد أﺿﺮار واﺿﺤ ﺔ ﻋﲆ اﻟﻤﻨ‬
‫ﺘﻮرﻳﺪ اﻟﺨﺎﻃ ﺊ أو اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻔﻘﻮدة أو اﻷﺿﺮار ﻣﻦ أي ﻧﻮع‪،‬ﻳﺮﺟﻰ‬

‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻔﺼﻴﻞ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺋ ﺔ ووﻛﻴﻞ اﻟﺸﺤﻦ ﻋﲆ اﻟﻔﻮر و‬
‫ﺘﺠﺰ‬
‫ﺑﺎﺋﻊ اﻟ‬‫ﺑﻼغ‬
‫ﺑﺈ‬‫ﻗﻢ‬
‫ﺘ ﺴﻠﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺗﻢ اﻟ‬
‫ﺒﺌ ﺔ‬
‫ﺘﻌ‬‫اﻟ‬
‫ﺘﻮﻳﺎ ت‬‫ﻣﺤ‬
‫ﺒ ﺔ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎ ت‬
‫ﻓ ﻲ ﻋﻠ‬
‫ﺒﻮة ﻋﲆ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟ‬
‫ﺘﻮي اﻟﻌ‬
‫ﺗﺤ‬
‫ﺑﻠ ﺲ ؛‬‫ﺘﺮﻳﻤﺎ‬
‫ﺒﺨﺎر اﻛ ﺴ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‬
‫‪-‬ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺛﻼ ث ﺻﻮاﻧ ﻲﺳﻠﻜﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ )اﻟﻤﺮﺟﻊ ؛)‪1‬‬

‫‪-‬‬
‫–ﺣﺎﻣﻞ واﺣﺪ ﻟﻠﺼﻮاﻧ ﻲ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ )اﻟﻤﺮﺟﻊ ؛)‪2‬‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ )اﻟﻤﺮﺟﻊ ؛)‪3‬‬

‫‪-‬دﻟﻴﻞ اﻟ‬
‫–ﺷﻬﺎدة اﻟﻀﻤﺎن )اﻟﻤﺮﺟﻊ )‪)4‬اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻼﺣﻈ ﺔ(‪.‬‬
‫ﺘﻮي ﻋﲆ ‪:‬‬
‫– ﺻﻨﺪوق اﻟﻤﻠﺤﻘﺎ ت اﻟﻤﺮﻓﻘ ﺔﻳﺤ‬
‫•ﻛﻤﺎﺷ ﺔ إزاﻟ ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ )اﻟﻤﺮﺟﻊ ؛)‪5‬‬
‫ﺒﺌ ﺔ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮﻳﺪوﻳًﺎ )اﻟﻤﺮﺟﻊ ‪6).‬‬

‫ﺘﻌ‬‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐﺳﺮﻳﻊ ﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺮ ﻣﺰود‬
‫•ﺧﺰانﺳﻌ ﺔ ‪2‬ﻟ‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪3‬‬
‫ﺘﻮى اﻟﺤﺰﻣ ﺔ‬
‫– ‪2‬ﻣﺤ‬
‫ﺘﺮﻳﻮﻟﻮﺟ ﻲ إﺿﺎﻓ ﻲ )اﻟﻤﺮﺟﻊ ؛)‪7‬‬

‫ﺑﻜ‬‫•ﻣﺮﺷﺢ‬
‫ﺘﺮ( )اﻟﻤﺮﺟﻊ ؛)‪8‬‬

‫•ﺧﺰان اﻟﺼﺮف ‪(10‬ﻟ‬
‫ﺑﻴ ﺐﺳﻴﻠﻴﻜﻮن ﻟﻠﻤﻌﻘﻢ ‪-‬وﺻﻠ ﺔ ﺧﺰان اﻟﺼﺮف )اﻟﻤﺮﺟﻊ ؛)‪9‬‬

‫•أﻧﺎ‬
‫ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ )اﻟﻤﺮﺟﻊ ؛)‪11‬‬

‫ﺘﺮ( )اﻟﻤﺮﺟﻊ )‪10‬‬
‫ﺒﺌ ﺔ ﺧﺎرﺟ ﻲ ‪(10‬ﻟ‬
‫•ﺧﺰانﺗﻌ‬
‫ﺘﻴﻜﻴ ﺔ )اﻟﻤﺮﺟﻊ ؛)‪12‬‬

‫ﺒﻼﺳ‬
‫ﺑﻚ اﻟ‬
‫ﺘﻴﻔﻠﻮن‪ ،‬واﻟﻤﺸﺎ‬
‫ﺑﻴ ﺐ‪ ،‬وﺷﺮﻳﻂ اﻟ‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰا ت اﻷﻧﺎ‬
‫•‬
‫ﺒﺎ ب )اﻟﻤﺮﺟﻊ ‪13).‬‬

‫ﺘﺢ ﻗﻔﻞ آﻟﻴ ﺔ اﻟ‬
‫•أداة ﺧﺎﺻ ﺔ ﻟﻔ‬
‫ﺑﻂﺳﺪاﺳ ﻲ ﻗﻄﺮ ‪14‬ﻣﻠﻢ )اﻟﻤﺮﺟﻊ )‪14‬‬

‫ﺘﺎح ر‬
‫•ﻣﻔ‬
‫ﺗﻮرة‪.‬‬
‫ﺑﺸﻬﺎدة اﻟﻀﻤﺎن ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨﺰل ﻣﻊ اﻟﻔﺎ‬‫ﺘﻔﻆ‬
‫اﺣ‬
‫رﻓﻊ و‬ ‫ﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ت‬
‫ﺒﺎع اﻟ‬
‫ﺗ‬‫ﺑﺎ ت‪ ،‬ﻣﻨﺼ ﺔ اﻟﻨﻘﻞ‪ ،‬وﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ( وا‬
‫ﺜﻤﺎ أﻣﻜﻦ ذﻟﻚ )ﻣﺼﻌﺪ اﻟﻌﺮ‬
‫ﺒ ﺔ‪ ،‬ﺣﻴ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻷدوا ت اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺒﺄ‬
‫ﺘﺞ اﻟﻤﻌ‬
‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﻨ‬
‫ﻳﺠ ﺐ اﻟ‬
‫ﻳﻨﻘﻞ‬ ‫ﺒﻮة‪.‬‬
‫ﺒﻮﻋ ﺔ ﻋﲆ اﻟﻌ‬
‫اﻟﻤﻄ‬
‫ﺘﻮﻓﺮة ﻋﲆ اﻟﺼﻨﺪوق‪.‬‬
‫ﺒ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺑﺾ اﻟﻤﻨﺎﺳ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﺎ‬
‫ﺑﺎﺳ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﺷﺨﺼﻴﻦ و‬‫ﺘﺞ‬
‫ﺘﻢ ﻧﻘﻞ اﻟﻤﻨ‬
‫ﺘﻌﺎﻣﻞ اﻟﻴﺪوي‪،‬ﻳﺠ ﺐ أنﻳ‬
‫ﺑﻪ‬
‫ﺑ ﺔ أو ﻣﺎ ﺷﺎ‬
‫ﺒﺮ ﻋﺮ‬
‫ﺑﺮﻓﻊ اﻟﻤﻌﻘﻢ إﱃ ﺧﺎرج اﻟﺼﻨﺪوق وﻧﻘﻠﻪ ﻋ‬‫ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻘﻮم ﺷﺨﺼﺎن‬
‫وﺳﺎﺋﻞ‪.‬‬
‫ﺒ ﺐ أﺿﺮا ًرا‬
‫ﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠ ﺔ ﻟﺪرﺟﺎ ت ﺣﺮارة ﻣﻨﺨﻔﻀ ﺔ ﻗﺪﻳ ﺴ‬
‫ﺘﻌﺮض ﻟﻔ‬
‫ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻓ ﻲ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة أﻋﲆ ﻣﻦ ‪5‬درﺟﺎ ت ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‪ .‬اﻟ‬
‫ﺑﻨﻘﻞ اﻟﻤﻌﺪا ت و‬‫ﻧﻮﺻ ﻲ‬
‫ﺘﺞ ‪.‬‬
‫اﻟﻤﻨ‬
‫ﺘﺞ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻴﻪ‬

‫ﺑﺎﻟﻤﻨ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ إﱃ ﺣﺪو ث أﺿﺮار‬
‫ﺒﻮا ت ﻣﺨ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻋ‬
‫ﺘﻤﻞ ﻟﻠﻤﻌﺪا ت‪ .‬ﻗﺪﻳﺆدي اﺳ‬
‫ﺒﻠ ﻲ اﻟﻤﺤ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﻠﻨﻘﻞ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻢ اﺳ‬
‫ﺘ ﻲﺳﻴ‬
‫ﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺤﺰﻣ ﺔ اﻷﺻﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﻗﻢ‬
‫ﺷﺤﻦ‪.‬‬
‫ﺒﺎ ﻣﻦ اﻟﺪورة اﻷﺧﻴﺮة‪ ،‬وذﻟﻚ ﻟﻠ ﺴﻤﺎح‬

‫ﺑﻌﺪ إﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻤﺪة ‪30‬دﻗﻴﻘ ﺔﺗﻘﺮﻳ ً‬‫ﺘﺮداد‪،‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻀﺮوريﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰاﻧﺎ ت اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﻘﻄﺮة وﻣﻴﺎه اﻻﺳ‬
‫ﺒﻞﺗﺤﺮﻳﻚ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﻗ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟ ﺴﺎﺧﻨ ﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘ‬‫ﺑ‬
‫‪4‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫– ‪3‬وﺻﻒ ﻋﺎم‬
‫ﻋﺎم‬ ‫ﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴ ﺔ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ اﻟﺤﺪود اﻟ‬‫ﺑﺎﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ واﻷداء‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ" ﻓﻴﻤﺎﻳ‬
‫ﺜﻞ "أﺣﺪ ث ﻣﺎﺗﻮﺻﻠ ﺖ إﻟﻴﻪ اﻟ‬
‫ﺘﺮح ﻟﻸﻟﻔﻴ ﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة وﻳﻤ‬
‫ﺑﻠ ﺲ ﻫﻮ ‪MO.COM.‬ﻣﻘ‬‫ﺘﺮﻳﻤﺎ‬
‫إﻛ ﺴ‬
‫ﺒﺨﺎرﻳ ﺔ اﻟﺼﻐﻴﺮة‪.‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟ‬
‫ﻓ ﻲ ﻣﺠﺎل أﺟﻬﺰة اﻟ‬
‫وﺻﻒ‬
‫ﻣﻘﺪﻣ ﺔ‬ ‫ﺘﻴﺎر‬
‫ﺘﻜﻮﻳﻦ واﺧ‬
‫ﺑﻔﻀﻞ اﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺎ ت اﻟﻮاﺳﻌ ﺔ ﻟﻠ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻤﺨ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺘﻜﻴﻒ ﻣﻊ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻞ ﻟﻠ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻟﻠﻐﺎﻳ ﺔ‪ ،‬وﻗﺎ‬
‫ﺘﻄﻮر وﻟﻜﻨﻪﺳﻬﻞ اﻻﺳ‬
‫ﺒﺎرة ﻋﻦ ﺟﻬﺎز ﻣ‬
‫‪Extrema Plus‬ﻋ‬
‫اﻟﺪورا ت‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘﻢ اﻟ‬
‫ﺘﺮاع وﻳ‬
‫ﺑﺮاءة اﺧ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﺣﺎﺻﻠ ﺔ ﻋﲆ‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻘ ﺔﺳﺮﻳﻌ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل أﻧﻈﻤ ﺔ ﻣﺨ‬‫اﻟﻤﻌﺪا ت ﻗﺎدرة ﻋﲆ ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﻛﻞ ﻧﻮع ﻣﻦ اﻷﺣﻤﺎل‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ اﻟﺪﻗﻴﻖ‪.‬‬
‫ﺑﺪﻻ ً ﻣﻦ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ‪،‬‬

‫ﺒﺎ ت اﻟﻮﻇﻴﻔ ﺔ اﻟﻤﺨ‬ ‫ﺘﻜﻮﻳﻦ اﻷداء وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻤ‬
‫ﺘﻄﻠ‬ ‫ﺘﻮاﺻﻞ" ﻣﻌﻬﺎ ﻟ‬
‫ﺘﺨﺪم‪ ،‬ﺣﻴ ﺚﻳﻤﻜﻨﻪ "اﻟ‬
‫ﺑ ًﺎ أﻓﻀﻞ ﻟﻠﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻴﺢ ‪Extrema Plus‬أﺳﻠﻮ‬
‫ﻋﻼوة ﻋﲆ ذﻟﻚ‪،‬ﻳ‬
‫ﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨ ﺔ‪.‬‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﺎﺟﻮن إﱃ أﻗﺼﻰ ﻗﺪر ﻣﻦ‬

‫ﺘﺮﻓﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦﻳﺤ‬
‫ﺜﺎﻟ ﻲ ﻟﻠﻤﺤ‬
‫ﺒﻮل‪ ،‬اﻟﺸﺮﻳﻚ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﻘ‬
‫ﺑﻌﺎد اﻟﻤﻨﺨﻔﻀ ﺔ واﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟ ﺴﻬﻞ واﻷ‬
‫ﺑﻔﻀﻞ اﻻﺳ‬
‫ﺜﻞ ‪Extrema Plus،‬‬
‫ﻳﻤ‬
‫اﻷﻣﺎن ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﻋﺎم‬ ‫ﺘ ﺮًا‪.‬‬
‫ﺑﻐﺮﻓ ﺔﺗﻌﻘﻴﻢﺳﻌ ﺔ ‪17‬ﻟ‬‫ﺑﺪﻗ ﺔ ﻛﺎﻣﻠ ﺔ‪ ،‬ﻣﺰود‬‫ﺑﺨﺎري ﻣﻌﺎﻟﺞ‬‫ﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﻌﻘﻢ‬
‫ﺑﻠ ﺲ ﻋ‬‫ﺘﺮﻳﻤﺎ‬
‫إﻛ ﺴ‬
‫ﺳﻤﺎ ت‬
‫ﺛﺮ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ﻣﺮﺣﻠ ﺔﺗﺠﻔﻴﻒ ﻓﺮاغ ﻧﻬﺎﺋﻴ ﺔ ﻓﻌﺎﻟ ﺔ ﻗﺎدرة ﻋﲆ إزاﻟ ﺔ أي أ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺠﻮﻓ ﺔ واﻟﻤ ﺴﺎﻣﻴ ﺔ‬ ‫ﺘﻘﺪم ﻹزاﻟ ﺔ اﻟﻬﻮاء‬
‫ﺑﻨﻈﺎم ﻓﺮاغ ﻣﺠﺰأ ﻣ‬‫ﺘﻤﻴﺰ‬
‫وﻳ‬
‫ﺜﻴﻒ ﻣﻦ اﻟﺤﻤﻞ‪.‬‬
‫ﺘﻜ‬‫ﻟﻠ‬
‫ﺘﻘﺮا ًرا ﻋﺎﻟ ًﻴﺎ ﻟﻠﻤﻌﻠﻤﺎ ت اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ‬

‫ﺘﺸﻌﺎر ﻋﺎﻟﻴ ﺔ اﻟﺪﻗ ﺔ‪،‬ﺳﺮﻋ ﺔ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ ﻋﺎﻟﻴ ﺔ واﺳ‬
‫ﺘﺮوﻧﻴ ﺔ وأﺟﻬﺰة اﻻﺳ‬
‫ﺒﺎ إﱃ ﺟﻨ ﺐ ﻣﻊ اﻹدارة اﻹﻟﻜ‬
‫ﺒﺨﺎر اﻟﺤﺼﺮي‪ ،‬ﺟﻨ ً‬
‫ﻳﻀﻤﻦ ﻧﻈﺎمﺗﻮﻟﻴﺪ اﻟ‬
‫ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ‪.‬‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‬
‫ﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ أ‬
‫ﺜﺎﻟﻴ ﺔ!‬
‫ﺘﻴﺠ ﺔ ﻣ‬
‫ﻛﻞ ﻫﺬاﻳﻀﻤﻦ ﻧ‬
‫ﺘﺨﺪﻣ ﺔ‬
‫ﺘﻠﻒ اﻷدوا ت واﻟﻤﻮاد اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﻔﻌﺎل واﻟ ﺴﺮﻳﻊ ﻟﻤﺨ‬
‫ﺴ ﻦ ﻟﻠ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ(‪ُ،‬ﻣﺤّ‬‫ﺒﺮﻣﺠ ﺔ‬
‫ﺑﻞ ﻟﻠ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ واﺣﺪ ﻗﺎ‬‫ﺑﻤﺎ ﻓ ﻲ ذﻟﻚ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﻌﻘﻴﻢ )‬
‫ﻳﻘﺪم ‪Extrema Plus 11‬‬
‫ﺒﻴ ﺔ‪ ،‬وﺧﺎﺻ ﺔ ﻃ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن‪.‬‬
‫ﺒﻴﺌ ﺔ اﻟﻄ‬
‫ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻓ ﻲ ﻟﻮﺣ ﺔ اﻷواﻣﺮ‪.‬‬

‫ﺘﺎح اﻟ‬
‫ﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻔ‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ ﻣ‬‫ﺑﻌ ﺔ‬
‫ﺘﺪﻋﺎء أر‬
‫ﺘﻢ اﺳ‬
‫ﻳ‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ ‪2‬و ‪3‬و ‪4‬ﻣﻦ أﺟﻞﺗﻮﻓﻴﺮ‬
‫ﺘﺨﺪمﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟ‬
‫ﺘﻌﺪﻳﻞ )دورة ﻋﻨﺪ ‪134‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ﻟﻠﻤﻮاد اﻟﻤ ﺴﺎﻣﻴ ﺔ(‪ ،‬ﻓ ﻲ ﺣﻴﻦﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤ ﺴ‬ ‫ﺒ ًﻘﺎ وﻏﻴﺮ ﻗﺎ‬
‫ﺑﻞ ﻟﻠ‬ ‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪1‬ﻣﺤﺪد ﻣ ﺴ‬
‫اﻟ‬
‫ﺗﻪ‪.‬‬
‫ﺘﻴﺎﺟﺎ‬
‫ﺜﺮ ﻣﻼﺋﻤ ﺔ ﻻﺣ‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ اﻷﻛ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﺠﻔﻴﻒ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻨﻮع اﻟ‬

‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺘﺮدد وأوﺿﺎع اﻟ‬ ‫ﺒﻖ )‪(STAND-BY‬وﻓ ًﻘﺎ ﻻﺳ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟ‬ ‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻴﺎر أوﺿﺎع اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ إﻣﻜﺎﻧﻴ ﺔ اﺧ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪،‬ﻳﻮﻓﺮ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟ‬‫إﱃ ﺟﺎﻧ ﺐ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻤﺎل أو اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‪.‬‬‫ﺘ ﻲﺗﺤﺪ ث ﻣﻊ‬
‫ﺘﻤﻠ ﺔ اﻟ‬
‫اﻟﻤﺤﺪد واﻟﻤﺸﺎﻛﻞ اﻟﻤﺤ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ‪.‬‬‫ﺒﺌ ﺔ اﻟﻤﻴﺎه واﻟﻤﻴﺰا ت اﻷﺧﺮى‬

‫ﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺪورة وإﻣﻜﺎﻧﻴﺎ تﺗﻌ‬
‫ﺑ‬‫ﺒﺎﻋ ﺔ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦﺗﻜﻮﻳﻦ ﺧﻴﺎرا ت اﻟﻄ‬
‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻔﺼﻞ "إﻋﺪاد اﻟﻤﻌﺪا ت"‪.‬‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪،‬ﺳﻮاء ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺘﻤﻞ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪم ﺿﺪ أي ﺧﻠﻞ ﻣﺤ‬
‫ﺗﻄﻮ ًرا ﻣﻦ أﺟﻞ ﺿﻤﺎن اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺜﺮﺗﻄﻮ ًرا و‬
‫ﺘﻮي ‪Extrema Plus‬ﻋﲆ أﻧﻈﻤ ﺔ اﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ اﻷﻛ‬
‫أﺧﻴ ﺮًا‪،‬ﻳﺤ‬
‫ﺒﻴﻮﻟﻮﺟ ﻲ‪.‬‬
‫أو اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜ ﻲ أو اﻟﺤﺮاري أو اﻟ‬
‫ﺘﻘﻨﻴ ﺔ (‪.‬‬
‫ﻟﻼﻃﻼع ﻋﲆ وﺻﻒ أﺟﻬﺰة اﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻤﻠﺤﻖ أ ) اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪5‬‬
‫اﻷﺟﻬﺰة اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔ‬
‫ﺒﺎ ب‬
‫ﺒﺾ اﻟ‬
‫ﻣﻘ‬
‫ﻟﻮﺣ ﺔ اﻷواﻣﺮ‬
‫ﺑﺎ ب‬
‫ﺑﻌ ﺔ‬
‫واﺟﻬ ﺔ اﻟﻄﺎ‬
‫ﺘﻮازﻳ ﺔ ﻣﻮﺻﻞ‬‫اﻟﻤ‬
‫ﺑﻮس‬ ‫‪25‬د‬
‫ﺑﻮس‬
‫واﺟﻬ ﺔﺗ ﺴﻠ ﺴﻠﻴ ﺔ ﻣﻮﺻﻞ ‪9‬د‬
‫ﺘﺮﻳﻮﻟﻮﺟ ﻲ‬
‫ﺑﻜ‬‫ﻣﺮﺷﺢ‬
‫ﻧﻘﻄ ﺔ ﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻤﺎء‬

‫اﻟﻤﻘﻄﺮ‬
‫ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺋﻲ‬
‫ﺒﺪﻳﻞ اﻟﺠﺰ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﺎ ب اﻟ‬
‫ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺎ ب‬
‫ﻗﻔﻞ اﻟ‬
‫ﺳﺪادة اﻟﻤﻴﺎه‬
‫ﻧﻘﻄ ﺔﺗﺼﺮﻳﻒ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء‬

‫اﻟﻤﻘﻄﺮ‬
‫ﺗﻨﺞ‬
‫اﺳﻔﻨﺞ اﻟﺮا‬
‫اﻟﻜﻮة‬
‫‪6‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﻠﻔﻴ ﺔ‬ ‫ﺘﺤ ﺔﺗﻨﻔﻴ ﺲ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ‬

‫ﻓ‬
‫ﺗﻴﻜﻴ ﺔ‬
‫ﺗﻮﻣﺎ‬
‫ﺒﺌ ﺔ اﻟﻤﻴﺎه اﻷو‬
‫ﻧﻘﻄ ﺔﺗﻌ‬
‫ﺻﻤﺎم أﻣﺎن‬
‫ﺒﺎدل ﺣﺮاري‬
‫ﻣ‬
‫ﺘﺼﻨﻴﻊ‬
‫ﻟﻮﺣ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ‬
‫ﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﻣﻔ‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ‬
‫اﻟﺼﻤﺎﻣﺎ ت اﻟﺮ‬
‫ﺘﻌﺪﻳﻞ‬
‫ﺑﻠ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﻗﺪم ﺧﻠﻔﻴ ﺔ ﻗﺎ‬
‫ﺘﻮى ﺧﺰان‬
‫ﺒﺎر ﻣ ﺴ‬
‫ﻣﺪﺧﻞ ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﺼﺮﻳﻒ‬
‫اﻟ‬
‫ﺒﻞ إﻣﺪادا ت اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬
‫اﻟﺤ‬
‫ﺒﻂﻳﺪوﻳًﺎ‬
‫ﺑﻞ ﻹﻋﺎدة اﻟﻀ‬
‫ﻣﻨﻈﻢ اﻟﺤﺮارة اﻟﻘﺎ‬
‫ﺒﺨﺎر‬
‫ﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟ‬
‫ﺑﻴ ﺐ ﻟ‬
‫ﺗﺮﻛﻴ ﺐ اﻷﻧﺎ‬
‫ﺜﻴﻒ‬
‫ﺘﻜ‬‫ﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟ‬
‫ﺑﻴ ﺐ ﻟ‬
‫ﺗﺮﻛﻴ ﺐ اﻷﻧﺎ‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪7‬‬
‫ﻟﻮﺣ ﺔ اﻟﻘﻴﺎدة‬
‫ﺘﺎل اﻟ ﺴﺎﺋﻞ‬
‫ﺷﺎﺷﺎ ت اﻟﻜﺮﻳ ﺴ‬
‫ﺘﺎل اﻟ ﺴﺎﺋﻞ(‬
‫)ﺷﺎﺷﺎ ت اﻟﻜﺮﻳ ﺴ‬
‫ﺒﻴﻪ‬
‫ﺘﻨ‬‫اﻟﺼﻤﺎم اﻟ‬
‫ﻋﻤﻠﻴ ﺔﺗﺸﻐﻴﻞ ‪LED‬‬
‫ﺒﺎ ب ‪LED‬‬
‫ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﻋﺮض درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫ﺘﻮى اﻟﺨﺰان‬

‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻹﺷﺎرة ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﻮى اﻟﺨﺰان‬
‫ﻣﺆﺷﺮ ‪LED‬ﻹﺷﺎرة ﻣ ﺴ‬
‫ﻋﺮض اﻟﻀﻐﻂ‬
‫‪MIN‬‬
‫ﺒﺪء‪/‬اﻹﻳﻘﺎف )أدﺧﻞ‬
‫ﻣﻔ‬
‫ﻋﺮض اﻟﻤﻮﻗ ﺖ‬ ‫ﺘﺎح ﻓ ﻲ ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻹﻋﺪاد(‬
‫اﻟﻤﻔ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ ‪LED‬ﻹﺷﺎرة اﻟ‬
‫ﺘﺎح‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ )‪)(1÷4‬ﻣﻔ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟ‬‫ﺘﺎح‬
‫ﻣﻔ‬
‫اﻟﻤﺤﺪد‬
‫ﺘﻤﺮﻳﺮﻷﻋﲆ ﻓ ﻲ‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ ‪LED‬ﻹﺷﺎرة‬ ‫ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻹﻋﺪاد(‬
‫ﺒﺎر اﻟﻤﺤﺪدة‬
‫ﺒﺎر ﻣﻔ‬
‫ﺗﻤﺮﻳﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ‬
‫)‬
‫إﱃ اﻷﺳﻔﻞ ﻓ ﻲ‬
‫ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻹﻋﺪاد(‬
‫ﺘﺎح اﻟﻬﺮو ب )ﺗﻤﻜﻴﻦ اﻹﻋﺪاد ﻣﻊ‬

‫ﻣﻔ‬
‫ﺒﺎط‬
‫ﺗ‬‫اﻻر‬
‫ﻗﺎد(‬
‫‪8‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﻦ ﺧﻼلﺳﻠ ﺴﻠ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﺣﻞ‪ ،‬وﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻧﺸﺎط ﻣﺤﺪد ﺟﻴﺪًا‪.‬‬

‫ﺑـ ‪Extrema Plus‬‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﺨﺎص‬ ‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟ‬ ‫اﻟ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ وﺻﻒ‬
‫ﺜﺎل ﻟﻠﺪورة‬
‫ﻣ‬
‫ﺑﺪأ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ وا‬
‫ﺘﺮ اﻟ‬
‫ﺒﺎ ب‪ ،‬واﺧ‬
‫ﺑﻌﺪﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺎدة ﻓ ﻲ اﻟﺤﺠﺮة‪ ،‬أﻏﻠﻖ اﻟ‬‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪1‬ﻋﻨﺪ ‪134‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ﻟﻠﻤﻮاد اﻟﻤ ﺴﺎﻣﻴ ﺔ(‪،‬‬
‫ﺘﻤﺎﻻ )أي اﻟ‬
‫ﺜﺮ اﻛ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻷﻛ‬
‫ﺜﺎل اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﱃ ﻣ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ‪:‬‬
‫ﺘ ﺴﻠ ﺴﻞ اﻟ‬
‫ﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟ‬
‫ﺒﺎ ب‪،‬ﺳﻴ‬
‫ﺗ ﺐ ﻋﲆ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺣﻈﺮ آﻟﻴ ﺔ ﻗﻔﻞ اﻟ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺘﺎح ‪START،‬ﻣﻊ ﻣﺎﻳ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻣﻔ‬‫اﻟﺪورة‬
‫ﺒﺨﺎر وﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﻖ ﻟﻤﻮﻟﺪ اﻟ‬
‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ اﻟﻤ ﺴ‬
‫‪1.‬اﻟ‬
‫ﺒﺨﺎر إﱃ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ(؛‬

‫ﺘﻌﻘﻴﻢ( وﻣﺮاﺣﻞ اﻟﻀﻐﻂ )دﺧﻮل اﻟ‬
‫ﺘﻨﻔﺎذ اﻟ ﺴﺎﺋﻞ ﻣﻦ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻔﺮﻳﻎ )اﺳ‬
‫ﺒﺨﺎر داﺧﻞ اﻟﺤﻤﻮﻟ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼلﺳﻠ ﺴﻠ ﺔ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺘﺮاق اﻟ‬
‫‪2.‬إزاﻟ ﺔ ﻫﻮاء اﻟﻐﺮﻓ ﺔ واﺧ‬
‫ﺒ ًﻘﺎ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﺤﺪد ﻣ ﺴ‬
‫ﺒﺨﺎر إﱃ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺗﻔﺎع درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟ‬
‫‪3.‬زﻳﺎدة اﻟﻀﻐﻂ‪ ،‬ﻣﻊ ار‬
‫ﺜﺎل‪134 ،‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ(؛‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ )ﻋﲆﺳ‬
‫ﻇﺮوف اﻟ‬
‫ﺘﻘﺮار ﻇﺮوف اﻟﻀﻐﻂ ودرﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة داﺧﻞ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫‪4.‬اﺳ‬
‫ﻏﺮﻓ ﺔ؛‬
‫ﺜﺎل ‪4‬دﻗﺎﺋﻖ(؛‬ ‫ﺒﻘﺎ ً )ﻋﲆﺳ‬

‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻟﻠﻮﻗ ﺖ اﻟﻤﺤﺪد ﻣ ﺴ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫‪5.‬‬
‫ﺒﺨﺎر‪.‬‬
‫‪6.‬اﻧﺨﻔﺎض ﺿﻐﻂ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻔﺮاغ‪.‬‬‫ﺘﺠﻔﻴﻒ‬
‫‪7.‬ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗ ﺴﻮﻳ ﺔ ﺿﻐﻂ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ ﻟﻴﺼﻞ إﱃ اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﺠﻮﻳ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﻨﻔﻴ ﺲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﻌﻘﻢ‪9. .‬‬
‫‪8.‬ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻴﺎﻃﺎ ت‬
‫ﺘﺨﺪام اﻻﺣ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻤﺎم‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻣﻊ اﻻ ﻫ‬
‫ﺘﻌﺎدة اﻟﺤﻤﻮﻟ ﺔ ﻣﻦ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺎ ب ﻻﺳ‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫ﺒﺎ ب وﻳﻤﻜﻦ ﻓ‬
‫ﺘﻢﺗﺤﺮﻳﺮ آﻟﻴ ﺔ ﻗﻔﻞ اﻟ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﻫﺬه اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻷﺧﻴﺮة‪،‬ﺳﻴ‬
‫ﺒ ﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻤﻨﺎﺳ‬
‫ﺗ ﺴﺎق اﻟﺤﻤﻞ وﻇﺮوف‬

‫ﺘﻤﺎدًا ﻋﲆ ﻛﻤﻴ ﺔ وا‬
‫ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳ ﻲ ﻟﺠﻤﻴﻊ أﻧﻮاع اﻟﺪورا ت‪ ،‬ﻣﻊ وﺟﻮد ﻓﺮوق زﻣﻨﻴ ﺔ ﻗﻠﻴﻠ ﺔ اﻋ‬‫ﺑﻘ ﺔ‬
‫ﺘﻄﺎ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﻴﻦ أن اﻟﻤﺮاﺣﻞ ‪1‬و‪ 3‬و‪ 4‬و‪ 6‬و ﻣ‬
‫ﺘﺤﻤﻴﻞ( وﻋﲆ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ ﻋﲆﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺘﻤﺎدًا ﻋﲆ اﻟﺪورة اﻟﻤﺤﺪدة )و‬
‫ﺘﻜﻮﻳﻦ واﻟﻤﺪة اﻋ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺣﺎد ﻓ ﻲ ﺧﺼﺎﺋﺼﻬﺎ‪ .‬اﻟ‬‫ﺘﻠﻒ‬
‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻤﺮاﺣﻞ ‪2‬و‪ 5‬و‪ 7‬و‪8‬ﺗﺨ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪم‪.‬‬
‫ﺘ ﻲﻳﺪﻳﺮ ﻫﺎ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻴﺎرا ت اﻟ‬
‫اﻻﺧ‬
‫ﺒﻴﺎﻧ ﻲ اﻟ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻘﻴﺎﺳ ﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺮﺳﻢ اﻟ‬
‫ﻳﻤﻜﻦﺗﻮﺿﻴﺢ اﻟ‬
‫ﺑﺎر(‬
‫اﻟﻀﻐﻂ )‬
‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻤﺎ‬
‫إﻛ ﺴ‬
‫ﻋﻤﻠﻴ ﺔ‬
‫‪2.10‬‬
‫‪2.00‬‬
‫‪1.00‬‬
‫ﺳﺎﻋ ﺔ )دﻗﻴﻘ ﺔ‬
‫‪0.00‬‬
‫‪-0.80‬‬
‫‪-0.90‬‬
‫‪-1.00‬‬
‫ﻓﺮاغ ﻣﺠﺰأ‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﺮاغ‬‫ﺗﺠﻔﻴﻒ‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ(‬
‫ﺘﺎﺣ ﺔ‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻤﻠﺤﻖ ب )اﻟ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل اﻟ‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪9‬‬
‫ﺒﻴ ﺖ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫– ‪4‬اﻟ‬
‫ﺒﻴ ﺖ‬
‫ﺜ‬‫ﺗ‬ ‫ﺒﻴ ﺖ اﻟﺼﺤﻴﺢ واﻟﺪﻗﻴﻖ‪.‬‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺨﻄﻮة اﻷوﱃ واﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ ﻫ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘﻐﻼل وإﻃﺎﻟ ﺔ ﻋﻤﺮ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ وﻣﻴﺰا ت اﻻﺳ‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟ‬
‫ﺘﻠﻜﺎ ت واﻷﺷﺨﺎص‪.‬‬
‫ﺘﻤﻠ ﺔ ﻋﲆ اﻟﻤﻤ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ﺣﺎﻻ ت اﻟﺨﻄﺮ اﻟﻤﺤ‬‫ﺘﻤﻠ ﺔ ﻟﻠﻤﻌﺪا ت‪،‬‬
‫ﺘﻴﺎط إﱃﺗﺠﻨ ﺐ اﻷﻋﻄﺎل أو اﻷﺿﺮار اﻟﻤﺤ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ذﻟﻚ‪،‬ﻳﺆدي ﻫﺬا اﻻﺣ‬
‫ﻣﻘﺪﻣ ﺔ‬
‫ﺑﺪﻗ ﺔ ‪.‬‬‫ﺘﺤﺬﻳﺮا ت اﻟﻮاردة ﻓ ﻲ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ‬

‫ﺒﺎع اﻟ‬
‫ﺗ‬‫ﺘﺮح ا‬
‫ﻧﻘ‬
‫ﺗﺤ ﺖﺗﺼﺮﻓﻚﻷيﺳﺆال أو ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‪.‬‬

‫ﻣﻮﻛﻮم "ﻣ ﺴﺎﻋﺪة اﻟﻌﻤﻼء" ‪) .‬اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ )‪Z‬‬
‫ﺒﺮﻣﺠ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻂ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻴﺎز ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻀﻮا‬
‫ﺑﻌﺪ اﺟ‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‬
‫ﺘﻢ إﻋﺎدةﺗﻮﺟﻴﻪ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﻳ‬
‫وﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻟﻢﻳﻌﺪ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري إﺟﺮاء اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة ﻟﻠﻌﻤﻠﻴ ﺔ ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺎد واﻟﻮزن‬
‫اﻷ‬
‫‪400‬ﻣﻠﻢ ‪-‬اﻻر‬
‫ﺗﻔﺎع )اﻹﺟﻤﺎﻟ ﻲ(‬
‫‪400‬‬
‫‪456‬ﻣﻠﻢ ‪-‬اﻟﻌﺮض )اﻹﺟﻤﺎﻟ ﻲ(‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﺨﻠﻔﻴ ﺔ( ‪515‬ﻣﻠﻢ‬

‫ﺘﺮﻛﻴ‬
‫ﺜﻨﺎء اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎﺳ‬
‫‪-‬اﻟﻌﻤﻖ )‬
‫‪-‬اﻟﻮزن )اﻹﺟﻤﺎﻟ ﻲ(‬ ‫ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪55‬ﻛﺠﻢ‬

‫‪515‬‬
‫‪456‬‬
‫ﻣﺰود اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬
‫ﺘﺼﻨﻴﻒ ﻋﲆ اﻟﻠﻮﺣ ﺔ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت اﻟ‬‫ﺑﻼغ ﻋﻦ‬
‫ﺘﻢ اﻹ‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﺻﺤﻴﺤًﺎ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ ﻟﻠﻤﻌﺪا ت‪.‬ﻳ‬ ‫ﺑﻬﺎ ﺟﻬﺎز اﻟ‬‫ﺘﺼﻞ‬
‫ﺘ ﻲﻳ‬
‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻜﻮن ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺤﻄ ﺔ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﲆ اﻟﻠﻮﺣ ﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴ ﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫ﺑ ﺴﻬﻮﻟ ﺔ‬‫ﺑﺎﺋ ﻲ‬
‫ﺑﻞ اﻟ‬
‫ﺑﺤﻴ ﺚﻳﻤﻜﻦﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎ‬‫ﺒﻴ ﺖ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﺑ‬‫ﻗﻢ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل‪.‬‬
‫ﺒ ﺔ ﻟﻸرض‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫ﺑﺎء‪ ،‬وﺧﺎﺻ ﺔ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻛﻔﺎﻳ ﺔ ﻣﺤﻄ ﺔ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫اﻟ‬
‫ﺗﺼﺎل‪.‬‬
‫ا‬
‫ﺑﻌﺎد ل‬
‫أ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ﻣ ﺴﺎﺣ ﺔ ﺣﺮة ﻓ ﻲ اﻟﺨﻠﻒ ﻟﻠ ﺴﻤﺎح‬‫ﺒ ﺔ ﺣﻮل اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻀﻤﺎنﺗﻬﻮﻳ ﺔ ﻓﻌﺎﻟ ﺔ‪،‬‬
‫ﺛﺎ ث‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﻀﺮوريﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣ ﺴﺎﺣ ﺔ ﻣﻨﺎﺳ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ داﺧﻞ ﻗﻄﻌ ﺔ أ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ وﺿﻊ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺒﻨﺎء‬
‫ﺗﺮﻛﻴ ﺐ اﻟ‬ ‫ﺘﺪﻓﺌ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﺎدل اﻟ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ ﻣ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺼﺮﻳﻒ وﺳﻠﻚ إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‪ ،‬وﻟﻀﻤﺎنﺗﺪﻓﻖ ﻫﻮاء ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﻟ‬
‫ﺑﻴ ﺐ اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪ .‬ﺧﻄﻮط أﻧﺎ‬
‫ﺑﻤﺮور ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺑﻌﺎد‬
‫ﺒﻴ ﺖ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻣﻦ اﻷ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﺒﻨﺎء اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠ‬
‫ﺑﻨﺎ ًء ﻋﲆ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻢ أنﻳﻜﻮن ﻟﻠ‬
‫و‬
‫ﻛﻤﺎ ﻓ ﻲ اﻟﺸﻜﻞ‪:‬‬
‫ﺑﻌﺎد أﺻﻐﺮ ﻣﻦﺗﻠﻚ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ‬

‫ﺑﻨﺎء اﻷ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻌﺮض ﻟﻠﺨﻄﺮ دوران اﻟﻬﻮاء ﺣﻮﻟﻬﺎ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ‪،‬‬

‫ﺘ‬‫اﻟﻤﻌﺪا ت وﻋﺪم ﺿﻤﺎن اﻟ‬
‫ﺘﻤﻠ ﺔ‪.‬‬
‫ﺗ ﺐ ﻋﲆ ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻧﺨﻔﺎض ﻓ ﻲ اﻷداء و‪/‬أو اﻷﺿﺮار اﻟﻤﺤ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﻣﻊ ﻣﺎﻳ‬
‫‪500‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ إﱃ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﺎل أدىﺗﺮﻛﻴ ﺐ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺘﺎح‪.‬‬
‫ﺘﻤﻞ ﻋﲆ ﻣﻔ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ًﻴﺎﻳﺸ‬
‫ﺴﺎ ر‬
‫ﺒ ً‬
‫ﺘﺨﺪم ﻣﻘ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ‪ ،‬اﺳ‬
‫ﺘﻴﺎر اﻟﺮ‬
‫ﻻﻳﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﻗﺎﻃﻊ اﻟ‬
‫ﺒﻨﻰ‬
‫ﺗﻴ ﺐ ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑ ﺔ وﻻ أي ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺧﺎرﺟﻴ ﺔ أﺧﺮى‪ .‬اﻟ‬
‫ﺑﺈزاﻟ ﺔ اﻟﻌﺮ‬‫ﻻﺗﻘﻢ‬
‫‪570‬‬ ‫‪550‬‬
‫اﻟﻤﻌﺪا ت ﻛﺎﻣﻠ ﺔ ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﺟﺰء‪.‬‬
‫ﺘﻘﻨﻴ ﺔ (‪.‬‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟﻔﻨﻴ ﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠ ﺔ‪،‬ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﱃ اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‪ ) .‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟ‬
‫‪10‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺒﻴ ﺖ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫– ‪4‬اﻟ‬
‫ﻋﺎم‬ ‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ‪:‬‬

‫ﺘﻮﺟﻴﻬﺎ ت اﻟ‬
‫ﺒﻊ اﻟ‬
‫ﺗ‬‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﻤﻌﺪا ت و‪/‬أوﺗﺠﻨ ﺐ ﺣﺎﻻ ت اﻟﺨﻄﺮ‪ ،‬ا‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺿﻤﺎن اﻟ‬
‫ﺒﻴ ﺖ‬
‫ﺜ‬‫ﺗ‬
‫ﺗﺠﺎ ﻫﺎ ت‬
‫اﻻ‬
‫ﺘﻨﺎﺳ ﺐ ﻣﻊ اﻹﻣﻜﺎن‬
‫ﺘ‬‫ﺒﻂ اﻟﻘﺪم اﻟﺨﻠﻔﻴ ﺔ ﻟ‬
‫ﺑﻀ‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻋﲆﺳﻄﺢ ﻋﺎدي؛ ﻓ ﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳ ﺔ ﻗﻢ‬
‫ﺒﻴ ﺖ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺜ‬‫ﺗ‬‫–‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎ ت‪.‬‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن اﻟﺨﻄ ﺔ ﻗﺎدرة ﻋﲆﺗﺤﻤﻞ وزن اﻟﻤﻌﺪا ت )ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪55‬ﻛﺠﻢ(؛‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪ ،‬وﺧﺎﺻ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺠﺎﻧ ﺐ اﻟﺨﻠﻔ ﻲ‪.‬‬

‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ ‪(10‬ﺳﻢ ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺟﺎﻧ ﺐ( ﺣﻮل ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺒ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺗﺮك ﻣ ﺴﺎﺣ ﺔ ﻣﻨﺎﺳ‬
‫‪-‬ا‬
‫ﺘﺤﺎ ت اﻟﻬﻮاء؛‬
‫ﺘﻤﺎل اﻧ ﺴﺪاد ﻓ‬
‫ﺘﺤﺬﻳﺮا ت اﻟﻤﺬﻛﻮرة أﻋﻼه‪ ،‬ﻣﻊﺗﺠﻨ ﺐ اﺣ‬
‫ﺘﺮام اﻟ‬
‫ﺛﺎ ث‪،‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺣ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ وﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز داﺧﻞ ﻗﻄﻌ ﺔ أ‬
‫ﺑﻬ ﺔ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻊﺗﺠﻨ ﺐ ﻣﻼﻣ ﺴ ﺔ اﻟﻤﺎء أو اﻟ ﺴﻮاﺋﻞ‪ .‬وإﻻ‪ ،‬ﻓﻘﺪﺗﺤﺪ ث دواﺋﺮ ﻗﺼﻴﺮة و‪/‬‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦ أﺣﻮاض اﻟﻤﻴﺎه أو اﻟﻤﻐﺎﺳﻞ أو اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﺸﺎ‬‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ اﻟﻤﻌﻘﻢ‬
‫ﺑ‬‫–ﻻﺗﻘﻢ‬
‫ﺘﻤﻞ ﻋﲆ اﻟﻤﺸﻐﻞ؛‬
‫أو ﺣﺎﻻ ت ﺧﻄﺮ ﻣﺤ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ؛‬
‫ﺑ ﺔ زاﺋﺪة أو ﻓ ﻲ ﻏﺮفﺳﻴﺌ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﻮﺟﻮد رﻃﻮ‬‫ﺘﻤﻴﺰ‬
‫ﺘ ﻲﺗ‬
‫ﺒﻴﺌﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺘﻌﺎل واﻻﻧﻔﺠﺎر؛‬
‫ﺑﻠ ﺔ ﻟﻼﺷ‬
‫ﺑﺨﺮة ﻗﺎ‬
‫ﺑﻮﺟﻮد ﻏﺎزا ت أو أ‬‫ﺘﻤﻴﺰ‬
‫ﺘ ﻲﺗ‬
‫ﺒﻴﺌﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺛﻨﻴﻪ‬‫ﺑﻞ إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗ ﺔ أو‬

‫ﺛﻨ ﻲ ﻛﺎ‬‫ﺑﺤﻴ ﺚ ﻻﻳﻤﻜﻦ‬‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺑ‬‫‪-‬ﻗﻢ‬
‫ﺘﺮدد‪.‬‬
‫ﺘﻴﺎر اﻟﻤ‬
‫ﺒ ﺲ اﻟ‬
‫ﺑﺤﺮﻳ ﺔ إﱃ ﻣﻘ‬‫ﺑﻞ‬
‫ﺳﺤﻖ‪.‬ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻌﻤﻞ اﻟﻜﺎ‬
‫ﺑﻴ ﺐ اﻟﺼﺮف‪.‬‬
‫ﺜﻨ ﻲ أوﺳﺤﻖ ﺧﻄﻮط أﻧﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻄﺮﻳﻘ ﺔ ﻻﺗ ﺴﻤﺢ‬‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ اﻟﻤﻌﺪا ت‬
‫ﺑ‬‫–ﻗﻢ‬
‫ﺑﺤﺮﻳ ﺔ إﱃ ﺧﺰان اﻟﺼﺮف اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ‪.‬‬‫ﻳﺠ ﺐ أنﻳﺮﻛﻀﻮا‬
‫ﺑﺎء‬
‫اﻟﻜﻬﺮ‬ ‫ﺘﻬﻼك‬
‫ﺑﻤﻌﺪل ﻃﺎﻗ ﺔ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﻻﺳ‬‫ﺑﺎء‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ ﻟﻤﺤﻄ ﺔ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺒ ﺲ اﻟ‬
‫ﺑﻤﻘ‬‫ﺑﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺘﺼ ﻼً‪ ،‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻘﻮاﻧﻴﻦ و‪/‬أو اﻟ‬
‫ﺘﻮﺟﻴﻬﺎ ت اﻟﻤﻌﻤﻮل‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻣ‬
‫ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻜﻮن ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ أرﺿ ﻲ‪.‬‬
‫ﺑ‬‫اﻟﻤﻌﺪا ت‪ ،‬وﻣﺰودًا‬
‫ﺑﻂ‬
‫روا‬
‫ﺘﻴﺎر‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ‪– :‬دﺧﻞ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ‬‫ﺘﻊ‬
‫ﺘﻤ‬‫ﺘﻔﺎﺿﻠ ﻲ اﻟﺬيﻳ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻔ‬‫ﺑﺎﺋ ﻲ‬
‫ﻳﺠ ﺐ ﺣﻤﺎﻳ ﺔ ﻣﺄﺧﺬ اﻟ‬
‫ﺘﻔﺎﺿﻠ ﻲ‬
‫ﺒﺪﻳﻞ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫اﻟ‬ ‫ﺑﺎﺋ ﻲ‬
‫ﺒ ﺲ اﻟ‬
‫ﻣﻘ‬
‫‪16‬أ‬ ‫ﺑﻮس اﻷرض‬

‫ﻣﻊ د‬
‫ﺘﻔﺎﺿﻠ ﻲ ‪I n‬‬
‫ﺘﻴﺎر اﻟ‬
‫–اﻟ‬ ‫‪0,03‬أ‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ‬
‫ﻣﻔ‬
‫ﺗﺼﺎل أرﺿ ﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ‪.‬‬

‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ و‪/‬أو ا‬
‫ﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﺤﻄ ﺔ ﻛﻬﺮ‬
‫ﺒﻴ ﺖ ﺣﻴ ﺚﻳ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫اﻟﺸﺮﻛ ﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌ ﺔ ﻟﻴ ﺴ ﺖ ﻣ ﺴﺆوﻟ ﺔ ﻋﻦ اﻷﺿﺮار اﻟﻨﺎﺟﻤ ﺔ ﻋﻦ اﻟ‬
‫ﺒﺎ ت‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺑﺄي ﺣﺎل ﻟﻠﻤ‬‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ أو ﻣﻨﺎﺳ ﺐ‬
‫ﺑﻨﻔ ﺲ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻜﻬﺮ‬‫ﺑﻨﻮع ﻣﻨﺎﺳ ﺐ‬‫ﺑﻞ‬
‫ﺑ ﺲ اﻟﻜﺎ‬
‫ﺒﺪل ﻗﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺒ ﺲ‪ ،‬اﺳ‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ ﻣﻊ اﻟﻤﻘ‬
‫ﺑ ﺲ اﻟ‬
‫ﺑﻖ ﻗﺎ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻋﺪمﺗﻄﺎ‬
‫ﺘﻪ‪.‬‬
‫ﺘﺨﺪم وﻋﲆ ﻣ ﺴﺆوﻟﻴ‬
‫ﺗﻖ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺒﺪاﻟﻪ ﻋﲆ ﻋﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺑ ﺲ واﺳ‬
‫ﺘﻴﺎر اﻟﻘﺎ‬
‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز‪.‬ﻳﻘﻊ اﺧ‬
‫اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺘﺪادا ت‪،‬‬
‫ﺘﺨﺪم اﻻﻣ‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ‪ .‬ﻻﺗ ﺴ‬
‫ﺒ ﺲ اﻟ‬
‫ﺑﻤﻘ‬‫ﺒﺎﺷﺮة‬
‫ﺑﻞ ﻣ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎ‬
‫ﻣﺤﻮﻻ ت أو ﻣﻠﺤﻘﺎ ت أﺧﺮى‪.‬‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪11‬‬
‫ﺒﻴ ﺖ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫– ‪4‬اﻟ‬
‫ﺜﻴﻒ ﻓ ﻲ ﺧﺰان ﺧﺎص ﻣﺰود ﺧﺎرج اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬

‫ﺘﻜ‬‫ﺒﺨﺎر وﻣﻴﺎه اﻟ‬
‫ﺘﻢ ﻧﻘﻞ اﻟ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪،‬ﻳ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟ‬‫ﺛﻨﺎء‬
‫أ‬
‫ﺧﺰان اﻟ‬
‫ﺑـ‬‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ ‪A‬اﻟﺨﺎص‬
‫ﺗﻢ اﻟﺼﻮ ت ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺒﻴ ﺖ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻜﺎ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺒﻊ ﻣﺎﻳﻠ ﻲ‪:‬‬

‫ﺗ‬‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺨﺰان‪ ،‬ا‬
‫ﻟﻠ‬
‫ﺑﻴ ﺐ اﻟﻤﻮردة ﻋﲆ اﻟﻮﺻﻼ ت اﻟﻤﻤﻴﺰة ‪B،‬و ‪A‬ﻣﻊ اﻟﺤﺮص ﻋﲆﺗﻮﺻﻴﻞ‬

‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ ﻃﺮﻓ ﻲ اﻷﻧﺎ‬
‫ﺑ‬‫‪-‬ﻗﻢ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬‫ﺑﻴ ﺐ‬
‫اﻷﻧﺎ‬
‫ﺘﻴﻜﻴ ﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘ ﺔ؛‬

‫ﺒﻼﺳ‬
‫ﺑﻚ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﺸﺎ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺒﺎ ت‬
‫ﺘﺮﻛﻴ‬
‫ﺑﻴ ﺐ ﻋﲆ اﻟ‬
‫‪-‬ﻗﻔﻞ اﻷﻧﺎ‬
‫ﺘ ﻲ ﺧﺰان‬
‫ﺑﻠ ﺔ ﻋﲆ وﺻﻠ‬
‫ﺘﻘﺎ‬
‫ﺗﺮﻛﻴ ﺐ اﻷﻃﺮاف اﻟﻤ‬
‫ﺑﺔ و‬
‫ﺑﻴ ﺐ ﺣ ﺴ ﺐ اﻟﻤ ﺴﺎﻓ ﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮ‬
‫–ﻗﻄﻊ اﻷﻧﺎ‬
‫ﺑﻘ ﺔ اﻟﻮﺻﻠ ﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤ ﺔ ‪(AA‬و‪ ،(BB‬ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓ ﻲ اﻟﺸﻜﻞ؛‬
‫ﺘﺼﺮﻳﻒ‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﺤﺮص ﻋﲆ ﻣﻄﺎ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﻴﻜﻴ ﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘ ﺔ؛‬

‫ﺒﻼﺳ‬
‫ﺑﻚ اﻟ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺒﺎ ت‬
‫ﺘﺮﻛﻴ‬
‫ﺑﻴ ﺐ ﻋﲆ اﻟ‬
‫‪-‬ﻗﻔﻞ اﻷﻧﺎ‬
‫ﺘﺼﻠ ﺔ ﻫ ﻲ‬
‫ﺑﻴ ﺐ اﻟﻤ‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻷﻧﺎ‬
‫ﺑﺤﺮﻳ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة ﻧﺤﻮ‬‫اﻟﺠﺮي‬
‫ﺘﺼﺮﻳﻒ دون أي اﻧﺤﻨﺎء أوﺳﺤﻖ أو ﻋﺎﺋﻖ‪.‬‬

‫ﺒ ﺖ ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧ ﺐ اﻟﺨﻠﻔ ﻲ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ(؛‬

‫ﺜ‬‫ﺒ ﺲ اﻟﻤ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻘ‬‫ﺘﻮى‬
‫ﺒﺎر اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺒ ﺲ ﻣﺴ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻘ‬
‫ﺑ‬‫‪-‬ﻗﻢ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ ﻋﲆ ﻟﻮﺣ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺼﺮﻳﻒ‪ ،‬ﻣﻊ إﺿﺎءة ﻣﺆﺷﺮ ‪LED‬اﻟ‬
‫ﺘﻮى اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ اﻟﺰاﺋﻒ ﻓ ﻲ ﺧﺰان اﻟ‬
‫ﺘﺸﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﺼ ﻼ ً‪ ،‬ﻓ ﺴﻮفﻳﻜ‬
‫ﺑ ﺲ‪ .‬إذا ﻟﻢﻳﻜﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻣ‬
‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﻘﺎ‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺒﺪء‪.‬‬
‫ﺗﻮﻟﻴﺪ إﺷﺎرة اﻹﻧﺬار إذاﺗﻢ إدﺧﺎل أﻣﺮ اﻟ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷول"( و‬
‫ﺑﺪء اﻟ‬
‫)راﺟﻊ اﻟﻔﺼﻞ " ‪5‬‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﻮﺿﺢ ﻋﲆ اﻟﺨﺰان‪.‬‬

‫ﺘﻰ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺒﻮر اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ ﺣ‬
‫ﺑﻤﻴﺎه اﻟﺼﻨ‬‫‪-‬اﻣﻸ اﻟﺨﺰان‬
‫ﺑﺸﻜﻞ دوري ﻣﻊ اﻟﺤﺮص ﻋﲆﺗﺮك اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء داﺋﻤً ﺎ‬‫ﺑﺈﻓﺮاغ اﻟﺨﺰان‬‫ﻗﻢ‬
‫ﺛ ﺖ اﻟﻀﻮﺿﺎء‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﺤﺪد‪ ،‬وإﻻ ﺣﺪ‬
‫ﺘﻮاﻓﻖ داﺧﻞ اﻟﺨﺰان ﻣﻊ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﻳ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔﺳﻮف‬
‫ﺘﺤ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺨﺎر ﻣﻦ ﻓ‬
‫ﺘﻨﻔﺎد اﻟ‬
‫ﺒﺨﺎر واﺳ‬
‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟ‬
‫زﻳﺎدة ﻣﻠﺤﻮﻇ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻠﻜﺎ ت و‪/‬أو اﻷﺷﺨﺎص ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻟﻤﻤ‬‫ﺘ ﻲﺗﻠﺤﻖ‬
‫ﺑﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺠﻨ ﺐ اﻷﺿﺮار واﻹﺻﺎ‬
‫ﺑﻌﻨﺎﻳ ﺔ ﻟ‬‫ﺘﺼﺮﻳﻒ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﻋﻨﺎﺻﺮ داﺋﺮة اﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺼﺮﻳﻒ‪ .‬ﻗﻢ‬
‫ﺒﺨﺎر اﻟﻤﻀﻐﻮط ﻣﻦ وﺻﻼ ت اﻟ‬
‫ﻓ ﻲ اﻟﻌﺎدة‪،‬ﻳﺨﺮج اﻟﻤﺎء اﻟ ﺴﺎﺧﻦ واﻟ‬
‫‪12‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺒﻴ ﺖ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫– ‪4‬اﻟ‬
‫ﻣﺮﻛﺰﻳ ﺔ‬ ‫ﺑﻨﻈﺎمﺗﺼﺮﻳﻒ ﻣﺮﻛﺰي‪.‬‬‫ﺒﺎﺷﺮة‬

‫ﺘﻜﺮر ﻟﺨﺰان اﻟﺼﺮف‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﻣ‬
‫ﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺠﻨ ﺐ اﻟ‬
‫ﻟ‬
‫ﻧﻈﺎم اﻟﺼﺮف‬
‫ﺗﺼﺎل‬
‫ا‬
‫ﺗ‬‫ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟ ﺔ‪ ،‬ا‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺑﺈزاﻟ ﺔ اﻟ ﺴﺪادة اﻟﻠﻮﻟ‬‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﺤﺮة‪ ،‬وﻗﻢ‬
‫ﺒﻮ ب ﻣﻦ ﻓ‬
‫ﺑﺈزاﻟ ﺔ وﺻﻠ ﺔ اﻷﻧ‬‫–ﻗﻢ‬
‫ﺑﻘ ﺔ؛‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ اﻟ ﺴﺎ‬
‫ﺘﻬﺎ ﻓ ﻲ ﻓ‬
‫ﺒ‬‫ﺛ‬‫ﺒﻴ ﺔ ﻟﻠﺨﺰان و‬
‫ﺒ ﺔ اﻟﺠﺎﻧ‬
‫ﺘﺮﻛﻴ‬
‫اﻟ‬
‫ﺒﻮ ب‬
‫ﺗﺮﻛﻴ ﺐ أﻧ‬
‫ﺑﻮﺻ ﺔ ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧ ﺐ‬
‫ﺑﻴ ﺔ ﻣﻘﺎس ‪1/8‬‬
‫ﺒﻮ‬‫ﺑﻂ وﺻﻠ ﺔ أﻧ‬
‫ﺑﺮ‬‫‪-‬ﻗﻢ‬
‫ﻣﺠﺎﻧ ﻲ‬
‫ﻣﻨﺎﺳ ﺐ؛‬ ‫اﱃ‬
‫ﺘﺼﺮﻳﻒ‬ ‫اﻟ‬
‫ﺜﺎﻟ ﻲ؛‬
‫ﺘﻢ ﻣ‬
‫ﺘﻢ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺧ‬
‫ﺘﻴﻔﻠﻮن أو اﻟﺨ‬
‫ﺘﺨﺪم ﺷﺮﻳﻂ اﻟ‬
‫ﺒﺎﺳت‬
‫ﻧ‪-‬ا‬
‫ﺑﻴ ﺐ‪.‬‬
‫ﺑﻂﺗﺮﻛﻴ ﺐ اﻷﻧﺎ‬
‫ﺑﻂ آﺧﺮ ﻟﺮ‬
‫ﺘﺎح ر‬
‫ﺒﻴ ﺖ اﻟﺼﺎﻣﻮﻟ ﺔ وﻣﻔ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﺑﻂ واﺣﺪ ﻟ‬
‫ﺘﺎح ر‬
‫ﺘﺨﺪم ﻣﻔ‬
‫‪-‬اﺳ‬
‫ﺒﻮ ب‬
‫أﻧ‬
‫ﺒ ﺔ )ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻓﻘ ﺔ( ﻋﲆ اﻟﻮﺻﻠ ﺔ‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﺤﺮص‬

‫ﺒﻮ ب ﻣﻦ ﻣﺎدة وأﺣﺠﺎم ﻣﻨﺎﺳ‬
‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ أﻧ‬
‫ﺑ‬‫‪-‬ﻗﻢ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳ ﺐ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬‫ﻋﲆﺗﻮﺻﻴﻠﻪ‬
‫ﺘﻴﻜﻴ ﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘ ﺔ‪.‬‬

‫ﺒﻼﺳ‬
‫ﺑﻚ اﻟ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ‬
‫ﺒﻮ ب ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺑﻘﻔﻞ اﻷﻧ‬‫‪-‬ﻗﻢ‬
‫ﺘﺨﺼﺼﻴﻦ‬
‫ﺘﺸﺮ أﺣﺪ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻂ اﻟﺠﺪﻳﺪ )اﺳ‬
‫ﺘﻨﺎﺳ ﺐ ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﺮا‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﺮﻛﺰﻳ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘﻜﻴﻴﻒ داﺋﺮة اﻟ‬
‫ﺑ‬‫‪-‬ﻗﻢ‬
‫ﺒﺎك(؛‬
‫ﺳ‬
‫ﺘﻢ‪.‬‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺨ‬
‫ﺘﺼﺮﻳﻒ واﻟ‬
‫ﺑﻤﺤﻄ ﺔ اﻟ‬‫ﺒﻮ ب‬
‫ﺑﻞ ﻟﻸﻧ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺮف اﻟﻤﻘﺎ‬
‫ﺑ‬‫–ﻗﻢ‬
‫ﺑﺤﺮﻳ ﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺰان اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ إﱃ اﻟﺼﺮف اﻟﻤﺮﻛﺰي‬‫ﺒﻮ بﻳ ﺴﻴﺮ‬

‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻷﻧ‬
‫–اﻟ‬
‫ﺗﺎ ً دون أي اﻧﺤﻨﺎء أوﺳﺤﻖ أو ﻋﺎﺋﻖ‪.‬‬
‫ﺒﺎ‬
‫ﻧ‬
‫ﺜﺎل(‪:‬‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ )ﻣ‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ وﻓﻖ اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟ‬
‫ﺒﻐ ﻲﺗﺮ‬
‫وﻳﻨ‬
‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﻧﻘﻄ ﺔ ا‬
‫إﱃ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺮﻛﺰي‬
‫ﻣﻌﻘﻢ‬
‫ﻣﺮﻛﺰﻳ ﺔ‬
‫ﻧﻈﺎم‬
‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﻧﻘﻄ ﺔ ا‬
‫إﱃ ﺧﺰان اﻟ‬
‫ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺼﺮف اﻟﻤﺮﻛﺰي ﻋﻨﺪ ﺣﺼ ﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ ‪X+30‬ﻣﻢ‪ .‬ﺣﺼﺺ أﻋﲆ‬‫ﺗﺼﺎل‬

‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ اﻷرﺿ ﻲ ﻋﲆ اﻟﺨﺰان‪ ،‬وﻳﺠ ﺐ أنﺗﻜﻮن ﻧﻘﻄ ﺔ اﻻ‬
‫ﺗﻔﺎع ﻧﻘﻄ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗﻢ اﻹﺷﺎرة إﱃ "‪"X‬ﻋﲆ ار‬
‫ﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺨﺰان‪.‬‬

‫ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻌﺮض ﻟﻠﺨﻄﺮ اﻟ‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪13‬‬
‫ﺒﻴ ﺖ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫– ‪4‬اﻟ‬
‫ﺧﺎرﺟ ﻲ‬ ‫ﺒﺌ ﺔ اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ اﻟﻤﺮﻓﻖ‬

‫ﺘﻌ‬‫ﺑﺨﺰان اﻟ‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷول(‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺑﺪء اﻟ‬‫ﺘﻜﺮر )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‪،‬‬
‫ﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ زﻳﺎدة اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ اﻟﻴﺪوي اﻟﻤ‬
‫ﻣﻞء اﻟﺨﺰان‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ دوري‪.‬‬‫ﺘﺨﺪم‬

‫ﺘﺮ( واﻟﺬيﻳﺠ ﺐ أنﻳﻤﻸه اﻟﻤ ﺴ‬
‫‪(10‬ﻟ‬
‫ﺒﺌ ﺔ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺗﺼﺎل )ﻣﻴﺰة اﻟ‬ ‫اﻻ‬
‫ﺘﻠﻘﺎﺋﻴ ﺔ(‬‫اﻟ‬ ‫ﺘﻮى اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‪.‬‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﺎء ﻓ ﻲ اﻟﺨﺰان اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ إﱃ ﻣ ﺴ‬
‫ﺑﻤﺠﺮد وﺻﻮل ﻣ ﺴ‬‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻣﻀﺨ ﺔ‬‫ﺘﺤﻜﻢﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ ﻓ ﻲ ﻣﻞء اﻟﺨﺰان اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ‬
‫ﺘﻢ اﻟ‬
‫ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟ ﺔ‪،‬ﺳﻴ‬

‫ﺗ‬‫ﺒﺌ ﺔ‪ ،‬ا‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﺨﺰان اﻟ‬
‫ﻟﻠ‬
‫ﺘﻔﻠﻮن أو‬
‫ﺘﺨﺪم ﻣﻄﺎط اﻟ‬
‫ﺒﺌ ﺔ؛ اﺳ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺘﺤ ﺔ اﻟ ﺴﻔﻠﻴ ﺔ ﻟﺨﺰان اﻟ‬
‫ﺒﻮر اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻋﲆ اﻟﻔ‬
‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ اﻟﺼﻨ‬
‫ﺑ‬‫‪-‬ﻗﻢ‬
‫ﺜﺎﻟ ﻲ‪.‬‬
‫ﺘﻢ ﻣ‬
‫ﺘﻢ آﺧﺮ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺧ‬
‫ﺧ‬
‫ﺒﺌ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔ ﻲ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻣﻊ اﻷﺧﺬ‬

‫ﺘﻌ‬‫ﺒﻮ ب اﻟ ﺴﻴﻠﻴﻜﻮن اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻋﲆ ﻧﻘﻄ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ أﻧ‬
‫ﺑ‬‫‪-‬ﻗﻢ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬‫اﺣﺮص ﻋﲆﺗﻮﺻﻴﻠﻪ‬
‫ﺒﺾ‬
‫ﻣﻘ‬
‫ﺘﻴﻜ ﻲ اﻟﻤﺮﻓﻖ‪.‬‬
‫ﺒﻼﺳ‬
‫ﺒﻚ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﺸ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺒﻮ ب‬
‫ﺑﻘﻔﻞ اﻷﻧ‬‫–ﻗﻢ‬
‫ﺑﻞ ﻋﲆ‬
‫ﺗﺮﻛﻴ ﺐ اﻟﻄﺮف اﻟﻤﻘﺎ‬
‫ﺑﺔ و‬
‫ﺒﻮ ب ﺣ ﺴ ﺐ اﻟﻤ ﺴﺎﻓ ﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮ‬
‫–ﻗﻄﻊ اﻷﻧ‬
‫ﺒﺌ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺒﻮر ﻣﻦ ﺧﺰان اﻟ‬
‫إﺧﺮاج اﻟﺼﻨ‬
‫ﺒﺌ ﺔ دون أي اﻧﺤﻨﺎء أوﺳﺤﻖ أو ﻋﺎﺋﻖ‪.‬‬

‫ﺘﻌ‬‫ﺗﺠﺎه ﺧﺰان اﻟ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﺑﺤﺮﻳ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة‬‫ﺒﻮ بﻳ ﺴﻴﺮ‬
‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻷﻧ‬
‫–اﻟ‬
‫ﺘﺪﻓﻖ اﻟﻤﺎء )اﺣﺮص أ ً‬

‫ﻳﻀﺎ ﻋﲆ إزاﻟ ﺔ اﻟﻜﻮ ب‬ ‫ﺑ‬‫ﺑﻔﻚ اﻟﻜﻮ ب اﻟﻌﻠﻮي ﻟﻠ ﺴﻤﺎح‬‫–ﻗﻢ‬
‫ﺣﺸﻴ ﺔ أو ﻛﻮ بﺳﻔﻠ ﻲ(؛‬
‫ﺘﻮح‪.‬‬
‫ﺒﺌ ﺔ ﻓ ﻲ وﺿﻊ ﻣﻔ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺒﻮر ﺧﺰان اﻟ‬
‫‪-‬أدر ﺻﻨ‬
‫ﺘﻠﻘﺎﺋﻴ ﺔ"‬
‫ﺒﺌ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺒﻂ اﻟ‬
‫ﺘﻠﻘﺎﺋﻴ ﺔ‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻔﺼﻞ "ﺿ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺒﻂ اﻟ‬
‫ﻟﻀ‬
‫ﻣﻌﺪا ت"(‪.‬‬
‫ﺘﻼء اﻟﺨﺰان‬
‫ﺑﻌﺪ اﻣ‬‫ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺤﺮص ﻋﲆﺗﻔﻌﻴﻞ ﻫﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔ ﺔ ﻓﻘﻂ‬
‫ﻣﻊ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺎء‬‫ﺒﺎﺷﺮة‬
‫ﺒﺌ ﺔ اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ ﻣ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺣﺎ‪،‬ﻳﻤﻜﻦﺗﻐﺬﻳ ﺔ ﺧﺰان اﻟ‬
‫ﺘﺎ ً‬
‫ﺜﻤﺎ ﻛﺎن ذﻟﻚ ﻣ‬
‫ﺣﻴ‬
‫ﺑـ‬‫ﺘﻨﺎﺿﺢ اﻟﻌﻜ ﺴ ﻲ( ﻣﺰودة‬
‫ﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻄﻬﻴﺮ )ﻳﻮﺻﻰ‬
‫ﻣﺤﻄ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺼﻠ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ‪.‬‬
‫ﺑﻂ اﻟﻼزﻣ ﺔ وﻣ‬
‫اﻟﻀﻮا‬
‫ﺑﺠﻬﺎز اﻟ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ‬
‫ﺑـ ‪)"Assistenza Clienti" MOCOM.‬اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ )‪Z‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت واﻟﻨﺼﺎﺋﺢ ﺣﻮلﺗﻮﺻﻴﻞ أﻧﻈﻤ ﺔﺗﻨﻘﻴ ﺔ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺨ‬‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﻳﺮﺟﻰ اﻻ‬
‫‪14‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺒﻴ ﺖ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫– ‪4‬اﻟ‬
‫ﺑـ أ‬‫ﺗﺼﺎل‬
‫ا‬ ‫ﺘﻮازﻳ ﺔ‬
‫ﺑﻮاﺟﻬ ﺔ ‪Centronics‬اﻟﻤ‬‫ﺑﻌ ﺔ ﺣﺮارﻳ ﺔ ﻣﺠﻬﺰة‬
‫ﺑﺮة ﻗﻴﺎﺳﻴ ﺔ )أي ‪IBM Proprinter‬أو )‪Epson 70‬أو ﻃﺎ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت‪،‬ﻳﻤﻜﻦﺗﻮﺻﻴﻞ إ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ أ ﻫﻢ اﻟ‬
‫ﺑﻌ ﺔ‬
‫ﻃﺎ‬ ‫ﺑﻌ ﺔ اﻟﻤﻌﻘﻤ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻨﻔﺬ اﻟﻄﺎ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺎ‪.‬‬
‫ﺒﻊ ﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻘﺮﻳﺮﺗ‬
‫ﻳﻤﻜﻦﺗﻘﺪﻳﻢ ﻫﺬا اﻟﺸﺮﻳﻂ ﻛ‬
‫ﺘﻪ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﻀﻮء و‪/‬أو اﻟﺤﺮارة‪.‬‬

‫ﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺸﺮﻳﻂ ﻓ ﻲ ﻣﻜﺎن ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﻟﺤﻤﺎﻳ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻌ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟﻄﺎ‬
‫ﺑﻤﻮﺻﻞ ذﻛﺮ ‪)DB 25‬ﺟﺎﻧ ﺐ اﻟﻤﻌﻘﻢ(‪.‬‬‫ﺘﺮ(‪ ،‬ﻣﻊﺗﻮﻓﻴﺮ ﺟﺎﻧ ﺐ واﺣﺪ‬

‫ﺘﻮازي )اﻟﻄﻮل اﻷﻗﺼﻰ ‪= 2‬ﻣ‬
‫ﺑﻞ ﻣ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻛﺎ‬
‫ﺑﻤﻨﻔﺬ اﻟ‬‫ﺑﻌ ﺔ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎ‬
‫ﺘﻘﺮﻳﺮ‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻔﺼﻞ "إﻋﺪاد اﻟﺠﻬﺎز"‪.‬‬

‫ﺘﻴﺎر ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟ‬
‫ﺑﻌ ﺔ واﺧ‬
‫ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎ‬
‫ﺒﺮ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ‬ ‫ﺜ ﺔ ﻟﻠﺤ‬
‫ﺑﻌﺎ ت اﻟﻨﺎﻓ‬
‫ﺑﻌﺎ ت اﻟﻠﻴﺰر أو اﻟﻄﺎ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺎدر ﻋﲆ إدارة ﻃﺎ‬
‫ﺒﻮﻋ ﺔ ﻧﻤﻮذجﺗﻐﺬﻳ ﺔ )‪(FF‬‬

‫ﺑﻌﺎ ت ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ ﻛﻞ ﺻﻔﺤ ﺔ ﻣﻄ‬
‫ﺘﻄﻠ ﺐ أﻧﻮاع اﻟﻄﺎ‬
‫ﺗ‬
‫ﺘﺎح‬
‫ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻣﻔ‬
‫ﺒﻮﻋ ﺔ ﺿﺮورﻳًﺎ ﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪.‬ﺳﻴﻜﻮن اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﻨ ﺴﺨ ﺔ اﻟﻤﻄ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﺟﻬﺎز اﻟ‬‫ﺗﻪ‬ ‫ﺑﺪﻻ ً ﻣﻦ أﻣﺮﺗﻐﺬﻳ ﺔ اﻟﺨﻂ )‪(LF‬اﻟﺬي ﻻﺗ‬
‫ﺘﻢ إدار‬
‫ﺗﻐﺬﻳ ﺔ اﻟﻨﻤﻮذج‬
‫ﺑﻌ ﺔ‪.‬‬ ‫ً‬
‫ﻋﺎدة ﻋﲆ اﻟﻄﺎ‬ ‫ﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮه‬
‫ﻳ‬
‫ﺑﺪء دورة اﻟ‬‫ﺒﻞ‬
‫ﺒﻴ ﺖ ﻗ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﺒﻴﺌ ﻲ ﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻗﻴﻤ ﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟ‬
‫ﺘ ﺴ ﺐ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻸﻧﻈﻤ ﺔ اﻟﻤ ﺴﺎﻋﺪة اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري أنﻳﻜ‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ‬
‫ﺑﻴﺌ ﺔ‬ ‫اﻷوﱃ‪.‬‬
‫ﻗﻴﻤ ﺔ اﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪SETUP).‬‬‫ﺗﻢﺗﻮﺿﻴﺢ اﻹﺟﺮاء ﻓ ﻲ اﻟﻔﺼﻞ "إﻋﺪاد اﻟﺠﻬﺎز" )راﺟﻊ ﻓﻘﺮةﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻴﺎر ﻓ ﻲ‬
‫ﺑﻌﻨﺎﻳ ﺔ ‪.‬‬‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة اﻟﻤﺆﺷﺮا ت اﻟﻤﺮﻓﻘ ﺔ‬
‫ﺘﻌﻠﻘ ﺔ‬
‫ﺑﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤ‬‫ﺗﻐﺎدر اﻟﻤﻌﺪا ت اﻟﻤﺼﻨﻊ‬
‫ﺘﺎج اﻟﻤﺨﺰﻧ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺬاﻛﺮة‪.‬‬

‫ﺑﻴﺌ ﺔ اﻹﻧ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪.‬‬
‫ﺒﺎ ب ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫ﺘﺤﺎﻟ ﺔ ﻓ‬
‫ﺑ ﺔ أو اﺳ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻣﻊ ﺻﻌﻮ‬‫ﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬ إﺟﺮاء اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﻀﻐﻂ‪ ،‬ﻓﻠﻦﺗﻌﻤﻞ اﻟﻤﻌﺪا ت‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪15‬‬
‫ﺒﺪء اﻷول‬
‫– ‪5‬اﻟ‬
‫ﺒﺪاﻳ ﺔ اﻷوﱃ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻌﺪا ت‪.‬‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ و‬
‫ﺑﻌ ﺔ إﱃ اﻟ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻤ‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‬
‫ﺑﻤﺠﺮدﺗﺮﻛﻴ ﺐ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫اﻟ‬
‫ﺒ ﺖ ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧ ﺐ اﻟﺨﻠﻔ ﻲ‪.‬‬
‫ﺜ‬‫ﺑﺎﺋ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻔ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ‬
‫ﺘﻰﺗ‬
‫ﺣﺎ ﺣ‬
‫ﺘﻮ ً‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻣﻔ‬
‫ﺑﺎ ب ﺟﻬﺎز اﻟ‬‫ﺑﻴﻨﻤﺎﻳﻜﻮن‬‫ﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻹﺟﺮاء‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ‬‫ﺘﺤﻜﻢ اﻷوﻟ ﻲ ﻓ ﻲ ﻧﻈﺎم اﻷﻣﺎن‬
‫اﺳﻤﺢ ﻟﻠ‬
‫ﺑﺤ ً‬
‫ﺜﺎ ﻋﻦ اﻟﺤﺎﻻ ت اﻟﺸﺎذة‬ ‫ﺑﺼﺮي‬‫ﺑﺈﺟﺮاء ﻓﺤﺺ‬‫ﺘﺨﺪم‬
‫ﺘ ﺴﻠ ﺴﻞ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳ ﺴﻤﺢ ﻟﻠﻤ ﺴ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺆﺷﺮا ت اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔ ﻟﻠﻮﺣ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪،‬ﻳﻘﻮم اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺗ ﻲ اﻷوﻟ ﻲ ﻋﻨﺪ اﻟ‬
‫ﺘﻤﻠ ﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺤ‬
‫ﺗﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺈﺷﺎرة ﺻﻮ‬‫ﺑ ًﺎ‬
‫ﻳﻜﻮنﺗﺸﻐﻴﻞ اﻹﺷﺎرة ﻣﺼﺤﻮ‬
‫ﺑﻨﻈﺎم اﻹﻏﻼق‪.‬‬‫ﺘﻠ ﺔ اﻷﻣﺎن اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬

‫ﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ ﻟﻜ‬
‫ﺒﺎر اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺈﺟﺮاء اﻻﺧ‬‫ﺘﻬﺎء ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟﻔﺤﺺ ﻫﺬه‪،‬ﺗﻘﻮم اﻵﻟ ﺔ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻧ‬
‫ﺘﻈﻬﺮ اﻟﺮﺳﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺎل اﻟ ﺴﺎﺋﻞ )‪(LCD‬ﺳ‬
‫ﻋﲆ ﺷﺎﺷ ﺔ اﻟﻜﺮﻳ ﺴ‬
‫إﻛ ﺴ‬
‫ﺗﻲ‬
‫ﺒﺎر ذا‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ‬
‫ﺑﻌﺮض اﻟﺮﺳﺎﻟ ﺔ اﻟ‬‫ﺗ ﻲ ‪ .‬ﻋﲆ ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD ،‬ﻗﻢ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻢ ﻣﻘﺎﻃﻌ ﺔ اﻻﺧ‬
‫ﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ ﻟﻮﺣﺪة اﻷﻣﺎن وﺳﻴ‬
‫ﺘ‬ ‫ﺒﺎ ب ﻣﻐﻠ ًﻘﺎ‪ ،‬ﻓﻠﻦﻳ‬
‫ﺘﻢ إﺟﺮاء اﻻﺧ‬ ‫إذا ﻛﺎن اﻟ‬
‫ﺗﻴ ﺔ‪:‬‬
‫ﺑﺈﺷﺎرا ت ﺻﻮ‬‫ﺑ ًﺎ‬
‫ﻳﻈﻬﺮ ﻣﺼﺤﻮ‬
‫ﺒﺎ ب‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫اﻓ‬
‫ﺘﻜﻤﺎل‬
‫ﻻﺳ‬
‫ﺗ ﻲﺗﻈﻬﺮ اﻟﺸﺎﺷ ﺔ‪:‬‬

‫ﺘ‬‫ﺒﺎر‪ .‬ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻻﺧ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﻤﻮاﺻﻠ ﺔ اﻻﺧ‬‫ﺒﺎ ب ﻟﻠ ﺴﻤﺎح‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫اﻓ‬
‫إﻛ ﺴ‬
‫ﺗﻲ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻴﺎز اﻻﺧ‬
‫ﺗﻢ اﺟ‬
‫ﺒﻂ اﻟﺠﻬﺎز"‪ ،‬اﻟﻔﻘﺮة‪.‬‬

‫ﺑﻴﻦ ﻗﻴﻢ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﻘﺮوءة واﻟﻤﺨﺰﻧ ﺔ ﺣﺎﻟ ًﻴﺎ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ "ﺿ‬‫ﺒﻴﺌ ﻲ‪ .‬إذا ﻛﺎن اﻟﻔﺮق‬
‫ﺘﻠﻘﺎﺋﻴ ﺔ ﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟ‬ ‫ﺘﺤﻮاذ و‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪،‬ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻘﺮاءة اﻟ‬ ‫اﻻﺳ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟ‬
‫ﺒﻂ اﻟﺨﻴﺎر ﻓ ﻲ وﺿﻊ اﻹﻋﺪاد( أﻋﲆ‬
‫ﺿ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻲ‬
‫ﺗﺤﺪﻳ ﺚ‬
‫ﺘﻈﻞ اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧ ﺔ دونﺗﻐﻴﻴﺮ‪.‬‬‫ﺘﻈﺎر ﻗﺼﻴﺮة‪ ،‬وإﻻ ﻓ ﺴ‬
‫ﺘﺮة اﻧ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻓ‬ ‫ﺘﺤﺪﻳ ﺚ اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧ ﺔﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺘﻘﻮم اﻟﻮﺣﺪة‬‫ﺒ ًﻘﺎ‪،‬ﺳ‬
‫ﺜﺮ ﻣﻦ ﻗﻴﻤ ﺔ ﻣﺤﺪدة ﻣ ﺴ‬‫أﻛ‬
‫ﺑﻴﺌﻴ ﺔ‬
‫ﺑﺈﺷﺎرة‬ ‫ﺑﺔ‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ﻣﺼﺤﻮ‬ ‫ﺘﻌﺮض ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD‬اﻟﺮﺳﺎﻟ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚﺳ‬ ‫ﺑﻘ ﺔ(‪ ،‬و‬ ‫ﺗ ﻲ اﻷوﻟ ﻲ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﻘﺮة اﻟ ﺴﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺈﺟﺮاء اﻻﺧ‬‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻮﺣﺪة‬
‫ﺘﻘﻮم‬‫ذﻟﻚ‪،‬ﺳ‬‫ﻗﻴﻤ ﺔ‬
‫ﺑﻌﺪ‬
‫ﺗﻴ ﺔ‪:‬‬
‫ﺻﻮ‬
‫ﺑﻌ ﺔ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﺗﻢﺗﺤﺪﻳ ﺚ ‪0‬ﺷﺮﻳﻂ = ﻣ‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ(‪.‬‬
‫ﺘﻌﺪاد )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﻘﺮة اﻟ‬
‫ﺘﺪﺧﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﻓ ﻲ وﺿﻊ اﻻﺳ‬
‫‪ESC‬ﺳ‬ ‫ﺘﺎح‬
‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ ﻣﻔ‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ(‪.‬‬
‫ﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة )ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻔ‬
‫ﺒﻴﺌ ﻲ ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﻣﺮةﻳ‬
‫ﺘﺤﺪﻳ ﺚ( ﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟ‬
‫ﺘﻤﺎل اﻟ‬
‫ﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬ إﺟﺮاء اﻟﺤﺼﻮل )واﺣ‬
‫ﺳﻴ‬
‫‪16‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫– ‪5‬اﻟ‬
‫ﺘﻌﺮض ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD‬ﻣﺎﻳﻠ ﻲ‪:‬‬

‫ﺘﻌﺪاد ‪ ،‬وﺳ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ إﱃ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻻﺳ‬
‫ﺘﻘﻞ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺗ ﻲ‪،‬ﻳﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻌﺪاد ﺧﻼل إﺟﺮاء اﻻﺧ‬
‫ﺣﺎﻟ ﺔ اﻻﺳ‬
‫‪31/05/1999 11:05‬‬
‫اﻟﺮﻗﻢ ‪00000/00000‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻋﲆ اﻟﻴ ﺴﺎر وﺟﻤﻴﻊ‬‫ﺘﻤﻠ ﺔ‬

‫ﺘﻴﻦ‪ :‬ﻋﺪد اﻟﺪورا ت اﻟﻤﻜ‬
‫ﺒﻠﻎ ﻋﻦ ﻗﻴﻤ‬
‫ﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﺤﺎﻟﻴﻴﻦ ﻋﲆ اﻟ ﺴﻄﺮ اﻟﻌﻠﻮي وﻋﺪاد اﻟﺪورة ﻋﲆ اﻟ ﺴﻄﺮ اﻟ ﺴﻔﻠ ﻲﻳ‬
‫ُ‬ ‫ﻣﻊ اﻟ‬
‫ﺑﺪأ ت ﻋﲆ اﻟﻴﻤﻴﻦ ‪.‬‬‫ﺘﻲ‬
‫اﻟﺪورا ت اﻟ‬
‫ﺘﻤﻠ ﺔ إذاﺗﻢ‬
‫ﺒﺮ اﻟﺪورة ﻣﻜ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﻖ‪.‬ﺗﻌ‬
‫ﺜﻨﺎء ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻔﺮﻳﻎ اﻷوﱃ(‪،‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ )ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﺪء دورة اﻟ‬‫ﺑﺪأ ت ﻋﻨﺪ أﻣﺮ‬‫ﺒﺮ اﻟﺪورة ﻗﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﻌ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ"(‪.‬‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ "‬
‫اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻈﻤ ﺔ‪:‬‬
‫ﺘﺮا ت ﻣﻨ‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷ ﺔ ﻋﲆ ﻓ‬
‫ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺮﺳﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻌﺪاد ﻋﺎﻟﻴ ﺔ‬
‫اﻻﺳ‬
‫ﺒﺌ ﺔﻳﺪوﻳ ﺔ‬
‫ﺗﻌ‬
‫ﺒﻖ )‪(STAND-BY‬واﻟﺨﻂ اﻟ ﺴﻔﻠ ﻲ وﺿﻊ ﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ ‪(FILLING).‬‬

‫ﺣﻴ ﺚﻳﻮﺿﺢ اﻟﺨﻂ اﻟﻌﻠﻮي إﻋﺪاد وﺿﻊ اﻟ‬
‫ﺒﻖ‬
‫ﺘﻴﺎر أوﺿﺎع اﻟ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ اﺧ‬‫ﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗ ﺖ‬
‫ﺒﻂ اﻟ‬
‫ﻟﻀ‬
‫ﺘﻌﺪاد( وﻣﻞء اﻟﺨﺰان )اﻟﻤﻞء( راﺟﻊ اﻟﻔﺼﻞ "إﻋﺪاد اﻟﻤﻌﺪا ت"‪.‬‬

‫)وﺿﻊ اﻻﺳ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﺎء ‪MIN/MAX).‬‬

‫ﺒﺎ ب وإﺷﺎرا ت ﻣ ﺴ‬
‫ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢ إﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ )‬
‫ﺑﻴﺢ ‪LED‬اﻟ‬
‫ﺗﻌﺮض ﻟﻮﺣ ﺔ اﻷواﻣﺮ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺼﺎ‬
‫ﺒﺎح ‪LED MIN.‬‬ ‫ً‬

‫ﻋﺎدةﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺼ‬ ‫ﺘﻢ‬
‫ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪،‬ﺳﻴ‬
‫ﺳﻮفﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺎ ت اﻟﻌﺮض‪:‬‬
‫–ﻋﺮض درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة )درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ(‪:‬‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺔ‬

‫درﺟ ﺔ ﺣﺮارة ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﺎر(‪:‬‬
‫–ﻋﺮض اﻟﻀﻐﻂ )‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﺤﺎﻟ ﻲ‬
‫ﺿﻐﻂ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫–ﻋﺮض ‪):‬‬
‫اﻟﻤﻮﻗ ﺖ (‬
‫‪---‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﻤﻄﻠﻮ ب )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ "اﺧ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪم ﻟ‬
‫ﺘﻴﺎر اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻈﺎر اﺧ‬
‫ﺘﻢﺗﺠﻤﻴﺪ اﻟﻤﻌﺪا ت ﻓ ﻲ اﻧ‬
‫ﻳ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﺎء‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﻣﻞء أو ﻣﻞء ﺧﺰان‬

‫ﺘ ﻲﻳﻀ ﻲء ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻷﺣﻤﺮ ‪MIN‬ﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺮة اﻷوﱃ وﻓ ﻲ ﻛﻞ اﻟﻤﺮا ت اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺳ‬‫ﻣﻞء‬
‫ﺒﻞ ا‬
‫ﻗ‬
‫ﻣﻘﻄﺮة‬ ‫ﻣﺎء‬
‫اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ‪.‬‬
‫ﺒﺌ ﺔﻳﺪوﻳ ﺔ‬
‫ﺗﻌ‬
‫ﺘﻮح( ﻋﻨﺪ اﻹﺷﺎرة إﱃ اﻟﺸﻜﻞ‪:‬‬
‫ﺒﺎ ب اﻟﻤﻔ‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ )ﻣﻊ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻟ‬‫اﻋﻤﻞ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﺎء أ‬
‫ﻣﺴ‬
‫ﺘﺮ(؛‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ ‪(2‬ﻟ‬‫ﺒﺌ ﺔ اﻟﻴﺪوﻳ ﺔ أﻓﻘ ًﻴﺎ واﻣﻸه‬
‫ﺘﻌ‬‫‪1.‬أﻣ ﺴﻚ ﺧﺰان اﻟ‬
‫ﺒ ﺖ ﻓ ﻲ اﻟﺠﺰء‬
‫ﺜ‬‫ﺑﺎﻟﻤﺪﺧﻞ اﻟﻤ‬‫ﺒﻮ ب اﻟﻤﻄﺎﻃ ﻲ‬
‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ اﻟ ﺴﺮﻳﻊ ﻟﻸﻧ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟ‬
‫ﺑ‬‫‪2.‬ﻗﻢ‬
‫اﻟﻌﻠﻮي اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ اﻟﺠﺰء اﻷﻣﺎﻣ ﻲ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﻀﻐﻂ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻨﻘﺮ؛‬
‫ﺑﻔﻚ اﻟﻐﻄﺎء ﻣﻊ اﻟﺤﺮص ﻋﲆ ﻋﺪمﺗﻘﻠ ﺐ اﻟﻤﺎء ﻋﲆ‬‫ﺛﻢ ﻗﻢ‬‫‪ 3.‬ﺿﻊ اﻟﺨﺰان ﻋﻤﻮدﻳًﺎ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫ﺘﺪﻓﻖ إﱃ اﻟﺨﺰان اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺒﺪأ اﻟﻤﺎء‬
‫‪4.‬اﻵنﺳﻴ‬
‫ﺘﻮى ‪MIN.‬‬
‫ﺒﺌ ﺔ‪،‬ﻳﻨﻄﻔ ﺊ ﻣﺆﺷﺮ ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﻌ‬‫‪5.‬ﻋﻨﺪ ﻣﻮاﺻﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻤﺮ ﻓ ﻲﺗﺠﻔﻴﻒ اﻟﺨﺰان‪.‬‬

‫‪6.‬اﺳ‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪17‬‬
‫– ‪5‬اﻟ‬
‫ﺑﻪ أﻓﻘ ًﻴﺎ؛‬‫ﺗﺼﺎل‪ ،‬ﻣﻊ اﻹﻣ ﺴﺎك‬

‫ﺑﺨﻔﻀﻪ أﺳﻔﻞ ﻧﻘﻄ ﺔ اﻻ‬‫‪7.‬ﺧﺬ اﻟﺨﺰان وﻗﻢ‬
‫ﺒﻮ ب اﻟﻤﻄﺎﻃ ﻲ؛‬

‫ﺑﺈزاﻟ ﺔ اﻷﻧ‬‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ وﻗﻢ‬
‫ﺒﻚ اﻟﻤﻌﺪﻧ ﻲ ﻟﻠ‬
‫‪8.‬اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﻤﺸ‬
‫ﺘﺮ( وﻛﺮر اﻟﺨﻄﻮا ت ‪2‬و‪ 3‬و‪ 4‬ﻣﺮة أﺧﺮى؛‬

‫‪9.‬اﻣﻸ اﻟﺨﺰان ﻣﺮة أﺧﺮى ‪(2‬ﻟ‬
‫ﺗﻴﻦ ‪7‬و‪.8‬‬
‫ﺒﺌ ﺔ وﻳﻌﻤﻞ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓ ﻲ اﻟﺨﻄﻮ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺑﺈﻳﻘﺎف ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬‫ﺗﻴ ﺔ(‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫ﺑﺈﺷﺎرة ﺻﻮ‬‫ﺑ ًﺎ‬
‫‪10.‬ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞ ‪)LED MAX‬ﻣﺼﺤﻮ‬
‫ﺘﻢ إﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻞ ‪LED MIN .‬‬

‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻟﻴ ﺲ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوريﺗﺸﻐﻴﻞ ‪LED MAX .‬ﻳﻜﻔ ﻲ أنﻳ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟ‬‫ﺒﺪء‬
‫ﻟ‬
‫ﺘﻠﻘﺎﺋﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺒﺌ ﺔﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ ﻣﻨﺬﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎر اﻟ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺘﻢ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﻴ ﺖ"(‪،‬ﺳ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﺘﻠﻘﺎﺋﻴ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺨﺰان اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ "اﻟ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴ ﺐ ﻧﻈﺎم اﻟ‬
‫ﺒﺌ ﺔﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺔ‬
‫ﺗﻌ‬
‫ﺒ ًﻘﺎ‪.‬‬
‫ﺘﺨﺪم أنﻳﻤﻸ اﻟﺨﺰان اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪،‬ﻳﺠ ﺐ ﻋﲆ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟ‬
‫ﺘﻘﻨﻴ ﺔ(‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻴﺎه‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ أ ) اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ‬‫ﺘﻌﻠﻘ ﺔ‬
‫ﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ ﻋﺎﻟ ﻲ اﻟﺠﻮدة‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﻤﺆﺷﺮا ت اﻟﻤ‬
‫اﺳ‬
‫ﺘﻠﻘﺎﺋﻴ ﺔ‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻔﺼﻞ "إﻋﺪاد اﻟﻤﻌﺪا ت"‬

‫ﺘﻌ‬‫ﺒﻂ ﺧﻴﺎر اﻟ‬
‫ﻟﻀ‬
‫ﺘﻮى‬
‫ﺑﺸﻜﻞ دوري ﻣﻦ اﻟﻤ ﺴ‬‫ﺘﺤﻘﻖ‬
‫ّﺔ ﺣﻘﻦ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤ ﺴﺎﻋﺪة‪ .‬اﻟ‬
‫ﺑﻖﻷواﻧﻪ ﻟﻤﻀﺨ‬
‫ﺑﺎﺳﺎ‬
‫ﺑﺪًا‪ ،‬ﻓﻘﺪﻳﺤﺪ ث ر‬ ‫ً‬
‫"ﺟﺎﻓﺎ" أ‬ ‫ﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﻻﻳﺠ ﺐ أنﻳﻌﻤﻞ ﻧﻈﺎم اﻟ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﺎء إﱃ اﻟﺨﺰان اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ‪.‬‬
‫ﺒﺪﻳﻞ ﻟـ ‪Led MIN‬اﻷﺣﻤﺮ ‪Led MAX‬واﻷﺧﻀﺮ ﻋﲆ ﻟﻮﺣ ﺔ‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟ‬ ‫ﻳﻒﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﺎء ﻓ ﻲ ﺧﺰان اﻟﺼﺮف‬ ‫ﺘﺼﺮاﻟﻘﻴﻤ‬ ‫ﺧﺰان اﻟ‬
‫اﻹﺷﺎرة إﱃ‬ ‫ﺘﻢ‬
‫ﺗ‬
‫ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة‪.‬‬‫ﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﻴﺎه‬
‫ﻣﺴ‬
‫ﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﺨﺰان اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ‪.‬‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻟ‬
‫إرﺳﺎل اﻹﺷﺎرا ت‬
‫ﺘﻮى اﻟﺼﻮ ت ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎء‬

‫ﺑﺨﻼف ذﻟﻚ‪ ،‬ﻣ ﺴ‬‫ﺘﻮﻣ ﺔ ﻋﲆ اﻟﺨﺰان‪.‬‬
‫ﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻌﻼﻣ ﺔ اﻟﻤﺨ‬
‫ﺒﻘ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺎءﺗ‬
‫ﺗﺮك ﻃ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ا‬‫ﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﺨﺰان‬
‫ﺑ‬‫ﻻﺗﻘﻢ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ‬
‫ﺒﺨﺎر ﻣﻦ ﻓ‬
‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟ‬
‫ﺳﻴﺰﻳﺪﺗﻔﺮﻳﻎ و‬
‫ﺒﻴﺮ‪.‬‬
‫إﱃ ﺣﺪ ﻛ‬
‫دﻗﻴﻘ ﺔ‬
‫ﺒﺎر‬
‫ﺒ ﺲ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻤﻘ‬
‫ﺘﻮى اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ (‪،‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺘﺼﺮﻳﻒ أﻗﻞ ﻣﻦ ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﻴﺎه ﻓ ﻲ ﺧﺰان اﻟ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ )ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﻮى اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻋﲆ ﻟﻮﺣ ﺔ اﻟ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ وﺟﻮد إﺷﺎرة ﺧﺎﻃﺌ ﺔ ﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺗﺼﺎل اﻟﺨﺎﻃ ﺊ‬
‫ﺒﺎ ب اﻻ‬
‫ﺒ ﺲ اﻟﺨﻠﻔ ﻲ ﻟﻠﻮﺣﺪة‪ .‬أﺳ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻘ‬
‫ﻫﺬه اﻹﺷﺎرة اﻟﺨﺎﻃﺌ ﺔ‪.‬‬
‫اﻷﻋﲆ‬
‫‪18‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺒﻂ اﻟﻤﻌﺪا ت‬
‫– ‪6‬ﺿ‬
‫وﺿﻊ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ‪Extrema Plus‬إﻣﻜﺎﻧﻴﺎ تﺗﺨﺼﻴﺺ ﺟﺪﻳﺪة وأوﺳﻊ‪.‬‬

‫ﺘﺨﺪام‬
‫ﺘﻤﺎدًا ﻋﲆﺗﻜﺮار اﻻﺳ‬
‫ﺜﺎل‪ ،‬اﻋ‬
‫ﺘﺨﺪم‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﻜﻴﻴﻒ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨ ﺔ‪ ،‬ﻋﲆﺳ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻣﻊ ﻣ‬
‫ﺘﻨﺎﺳ ﺐﺗﻜﻮﻳﻦ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أنﻳ‬
‫ﻣﻌﺪا ت‬ ‫ﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫وﻧﻮع اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺮاد ﻣﻌﺎﻟﺠ‬
‫ﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرا ت ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﺎﺋﻤ ﺔﺳﻬﻠ ﺔ اﻻﺳ‬
‫ﺘﺨﺪمﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻜ‬
‫ﺘﻄﻮرﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤ ﺴ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪SETUP‬اﻟﻤ‬‫ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫ﺘﺨﺼﻴﺺ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻞ‬

‫ﺘﺎج إﻟﻴﻬﺎ‪ .‬اﻟ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﻋﺪاد ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﻣﺮةﺗﺤ‬‫ﺘﺨﺪم‬
‫اﺳ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ أﻓﻀﻞ اﻟﻌﺮوض وأﻗﺼﻰ ﻗﺪر ﻣﻦ اﻟﺮﺿﺎ‬‫ﺗ ﺴﻤﺢ اﻟﻤﻌﺪا ت‬
‫ﻟﻼﺳ‬
‫ﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‬
‫ﺗﺤ ﺖﺗﺼﺮف اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﻣﻮﻛﻮم "ﻣ ﺴﺎﻋﺪة اﻟﻌﻤﻼء" ‪) .‬اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ )‪Z‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﻋﺪاد ‪.‬‬‫ﺘﺎﺣ ﺔ ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻷﻓﻀﻞ ﻟﻠﺨﻴﺎرا ت اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮاﺣﺎ ت أو ﻧﺼﺎﺋﺢ ﻟﻼﺳ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻗ‬
‫ﺘﺎل اﻟ ﺴﺎﺋﻞ‪:‬‬
‫ﺘﻰﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷ ﺔ اﻟﻜﺮﻳ ﺴ‬
‫ﺘﺎح اﻷدﻧﻰ ﻓ ﻲ ﻟﻮﺣ ﺔ اﻷواﻣﺮ(‪ ،‬ﺣ‬
‫ﺘﺎح ‪)SETUP‬اﻟﻤﻔ‬
‫ﺛﻮان ﻋﲆ ﻣﻔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪SETUP،‬اﺿﻐﻂ ﻟ‬
‫ﺒﻀﻊ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺑﺪء‬
‫ﺘﻤﻜﻴﻦ‬
‫ﻟ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﻋﺪاد‬
‫إﻛ ﺴ‬
‫ﺒﺖ‬
‫ﺜ‬‫ﻳ‬
‫ﺘﻈﻬﺮ اﻟﺸﺎﺷ ﺔ‪:‬‬

‫ﺑﻌﺪ ﻟﺤﻈ ﺔﺳ‬‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬه‪.‬‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻃﻮال ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻹﻋﺪاد ﻟﻺﺷﺎرة إﱃ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ وﻳﻈﻞ ﻗﻴﺪ اﻟ‬
‫ﺘﺎح و‬
‫ﺑﺈﻏﻼق اﻟﻤﻔ‬
‫ﻳﻘﻮم ﻣﺆﺷﺮ ‪LED‬‬
‫ﻳﻀﻌﻂ‬ ‫=ﻣﻮاﻓﻖ ‪=ESC‬‬
‫ﺑﻲ‬
‫ﺘﻮى اﻷول ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ )راﺟﻊ ﻓﻘﺮة اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻻﻧ ﺴﻴﺎ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﻋﺪاد‪.‬ﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷ ﺔ اﻵن ﺧﻴﺎرا ت اﻟﻤ ﺴ‬‫‪ENTER‬ﻟﻠﺪﺧﻮل إﱃ‬ ‫ﺘﺎح‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﻤﻔ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﻋﺪاد(‪.‬‬
‫ﻟ‬
‫ﺒﻴﻌ ﻲ‪.‬‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪SETUP‬واﻟﻌﻮدة إﱃ اﻟ‬‫‪ESC‬ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ‬ ‫ﺘﺎح‬
‫ﺑﻞ ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﻤﻔ‬
‫ﺛﻨﺎء ال‬
‫ﺘﻌﺪاد ‪ .‬أ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﻋﺪاد إﻻ ﻣﻦ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻻﺳ‬‫ﺘﺪﻋﺎء‬
‫ﻻﻳﻤﻜﻦ اﺳ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻻﻳﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ وﺿﻊ اﻹﻋﺪاد‪.‬‬

‫ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟ‬
‫وﻇﻴﻔ ﺔ‬ ‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺎدي ﻛﻤﺎﻳﻠ ﻲ‪:‬‬

‫ﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟ‬
‫ﺗﺨ‬‫ﺘﺎح ﻓ ﻲ ﺧﻠﻔﻴ ﺔ ﻟﻮﺣ ﺔ اﻷواﻣﺮ و‬
‫ﺗﻴﺢ اﻟﻮﻇﻴﻔ ﺔ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ ﻋﲆﻳﻤﻴﻦ اﻟﻤﻔ‬
‫ﻓ ﻲ وﺿﻊ اﻹﻋﺪاد‪،‬ﻳﻜﻮن ﻟﻠﻤﻔﺎ‬
‫ﺗﻴﺢ ﻓ ﻲ اﻹﻋﺪاد‬
‫ﻣﻔﺎ‬
‫وﺿﻊ‬
‫–اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت‬
‫ﺘﺄﻛﻴﺪ اﻟ‬
‫وﻇﻴﻔ ﺔ ‪ENTER‬ﻟ‬
‫ﺒﺪء‪/‬اﻹﻳﻘﺎف(‬
‫)ﻣﻔ‬
‫‪-‬اﻟﺮﻣﺰ ‪+‬‬ ‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ(‬

‫ﺘﺎح اﺧ‬
‫ﺘﻤﺮﻳﺮﻷﻋﲆ )ﻣﻔ‬
‫وﻇﻴﻔ ﺔ اﻟﺰﻳﺎدة‪/‬اﻟ‬
‫ﺘﻤﺮﻳﺮﻷﺳﻔﻞ‬
‫ﺘﻨﺎﻗﺺ‪/‬اﻟ‬
‫‪-‬اﻟﺮﻣﺰ ‪-‬وﻇﻴﻔ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺎر(‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻴﺎر اﻻﺧ‬
‫)ﻣﻔ‬
‫–اﻟﺮﻣﺰ‬
‫وﻇﻴﻔ ﺔ ‪ESC ،‬ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎر‬
‫ﺘﺎح اﻹﻋﺪاد(‬
‫)ﻣﻔ‬
‫ﺘﺎح ﻫﺬا ﺻﺎﻟﺤًﺎ ﻟﻮﺿﻊ ‪SETUP.‬‬

‫ﻳﻈﻞﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻔ‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪19‬‬
‫– ‪6‬ﺿ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ‬
‫ر‬ ‫ﺜﺎﻧ ﻲ‬
‫ﺘﻮى اﻟ‬
‫اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺜﺎﻟ ﺚ‬
‫اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺘﺎﺳﻊ‬
‫اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﻗﺎﺋﻤ ﺔ ﻃﻌﺎم‬
‫إﻧﺠﻠﻴﺰي‬
‫ﻟﻐﺎ ت اﺧﺮى‬
‫أﺳﺎﺳ ﻲ‬ ‫ﻟﻐ ﺔ‬
‫ي ي‪/‬ﻣﻢ‪ /‬س س‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ‬
‫وﻗ ﺖ‬
‫ﺳﻪ‪ :‬ﻣﻢ‬
‫ﻣﺨﺮج‬
‫ﺘﻘﺪم‬
‫ﻣ‬ ‫ﺒﺮاﻣﺞ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺜﺎﻧ ﻲ‬
‫ﺒﻖ اﻟ‬
‫اﻹﻋﺪاد اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺜﺎﻟ ﺚ‬
‫ﺒﻖ اﻟ‬
‫اﻹﻋﺪاد اﻟﻤ ﺴ‬ ‫‪431‬ج ﺻﻠ ﺐ‬
‫ﺑﻊ‬
‫ﺒﻖ اﻟﺮا‬
‫اﻹﻋﺪاد اﻟﻤ ﺴ‬ ‫‪ 121c‬ﺻﻠ ﺐ‬
‫ﻣﺨﺮج‬ ‫ﺘﻔﺎف‬
‫‪431‬ج اﻟ‬
‫ﺘﻔﺎف‬
‫‪121‬ج اﻟ‬
‫ﺑﻚ‬
‫‪431‬ج ﻫﺎﻧﺪ‬
‫ﺑﻚ‬
‫‪121‬ج ﻫﺎﻧﺪ‬
‫‪134‬ج إﻣﻴﺮﺟﻦ‬
‫‪121c‬ﻣ ﺴﺎﻣﻴ ﺔ‬
‫ﺑﺮﻳﻮن‬‫‪431‬ج‬ ‫ﻣﻌﻴﺎر‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻖ‬ ‫ﻋﺎﻟ ﻲ‬ ‫ﻣﺨﺼﺺ ‪XXXC‬‬ ‫‪431‬ج‬ ‫اﻟﻮﻗ ﺖ‪XX :‬دﻗﻴﻘ ﺔ‬ ‫ذﻛ ﻲ‬

‫ﻛ ﺴﺮي‪.‬‬
‫ﻗﻠﻴﻞ‬ ‫ﻣﺨﺮج‬ ‫‪121‬ج‬ ‫=ﻣﻮاﻓﻖ =ﺧﺮوج‬
‫ﺟﻔﺎف ﻃﻮﻳﻞ‬ ‫إﺿﺎﻓ ﻲ‬
‫أﻋﺰ ب‬
‫ﻣﺨﺮج‬
‫ﻋﻦ‬ ‫ﺟﺎف ﻗﺼﻴﺮ‬
‫ﻣﺨﺮج‬
‫ﻣﺨﺮج‬ ‫ﻣﺨﺮج‬ ‫ﻣﻌﻴﺎر‬
‫ﻣﻌﻴﺎر‬
‫ﺳﺮﻳﻊ‬
‫ذﻛ ﻲ‬
‫إﺿﺎﻓ ﻲ‪XX :‬دﻗﻴﻘ ﺔ‬
‫إﺿﺎﻓ ﻲ‬
‫=ﻣﻮاﻓﻖ =ﺧﺮوج‬
‫ﺘﻴﺎر‪.‬‬
‫ﺗﺠﻔﻴﻒ اﻻﺧ‬ ‫ﻃﻮﻳﻞ‬
‫ﻣﺨﺮج‬
‫ﻗﺼﻴﺮ‬
‫ﻣﺨﺮج‬ ‫ﻣﻌﻴﺎر‬
‫ﺳﺮﻳﻊ‬
‫ﻣﺨﺮج‬
‫ﺳﺠﻞﺗﺠﺎري‬
‫ﻛﺮ‪+‬ﻟﻒ‬
‫ﺒﺎﻋ ﺔ اﻻﺧ‬
‫ﻃ‬ ‫ﺑﻌ ﺔ‬
‫ﻃﺎ‬
‫ﻋﻦ‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬
‫ﻣﺨﺮج‬
‫ﻣﺨﺮج‬ ‫اﻟﻨ ﺴﺦ‪X :‬‬
‫=ﻣﻮاﻓﻖ =ﺧﺮوج‬
‫ن‪.‬ر‪ .‬ﻧ ﺴﺦ‬
‫ﺣﺸﻮة‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻲ‬ ‫ﺒﻊ أﺧﻴ ﺮًا‬

‫اﻃ‬ ‫ﺒﻴﻌ ﻲ‬
‫ﻃ‬ ‫ﺒﺎﻋ ﺔ اﻵن‪،‬ﻳﺮﺟﻰ‬
‫ﺘﻢ اﻟﻄ‬
‫ﺗ‬
‫ﺒﻊﺗﻘﺮﻳﺮ‬
‫اﻃ‬
‫ﺘﻈﺎر‪..‬‬
‫اﻻﻧ‬
‫ﻣﺨﺮج‬ ‫ﻳﺪوي‬
‫ﻣﺨﺮج‬ ‫ﺘﺪ‬
‫ﻣﻤ‬
‫ﻣﺨﺮج‬ ‫ﻣﺨﺮج‬
‫ﺧﺎص‬ ‫ﺑﺎر‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ‪0‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻘﻴﻢ؟‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻴبﺔ‬
‫ﺒﺎ‬‫ﺖ اﻟ‬
‫ﻛﺎن‬ ‫إذا‬
‫ﺗﻮﻗﻴ‬
‫اﻟﻘﻴﻤ ﺔ‬
‫ﺘﻮح ﻓ ﻲ اﻟﺬاﻛﺮة‬ ‫رﻣﻔ‬
‫ﺳﺎﻟ ﺔ‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ‬
‫ﺒﺎ ب‬
‫ﻗﻔﻞ اﻟ‬ ‫=ﻣﻮاﻓﻖ =ﺧﺮوج‬
‫ﺒﺎ ب‬‫ﺘﻰﻛﺎن اﻟ‬‫إذا‬

‫ﺣ‬
‫ﺒﺎﻳﻦ ﺷﺎﺷﺎ ت اﻟﻜﺮﻳ ﺴ‬
‫ﺗ‬ ‫ﺒﺎ ب‬ ‫ﺘﺢ اﻟ‬ ‫اﻓ‬
‫ﺒﺎ ب‬ ‫ﻣﻐﻠﻖاﻟ‬
‫ﺘﺢ‬ ‫ﻓ‬
‫ﺘﻜﻤﺎل‬ ‫ﻻﺳ‬
‫ﻣﺨﺮج‬
‫ﻗﻔﻞ‬
‫اﻟﻐﺎء اﻟﻘﻔﻞ‬
‫‪ESC‬ﻟﻠﺨﺮوج‬
‫ﻳﺰﻳﺪ‬
‫ﻳﻨﻘﺺ‬
‫ﺧﺪﻣ ﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺨﺪﻣ ﺔ اﻟﻔﻨﻴ ﺔ ﻓﻘﻂ‬
‫ﻟﻐ ﺔ‬
‫ﻣﺮاﺟﻌ ﺔ‬
‫‪XX/XX/XXXX‬‬
‫ﺑ ﻲ ﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻹﻋﺪاد‬
‫ﻣﺨﻄﻂ اﻧ ﺴﻴﺎ‬
‫‪XX/XX/XXXX‬‬
‫وﻗ ﺖ‬
‫‪XX:XX‬‬ ‫ﺜﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫ﺘﻮﻳﺎ ت أﻛ‬
‫ﺘﻢﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ ﻋﲆ ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﻨﻮﻋ ﺔ وﻳ‬
‫ﺘﻮﻓﺮ ﺧﻴﺎرا ت ﻗﺎﺋﻤ ﺔ ﻣ‬
‫ﺗ‬‫ﻓ ﻲ وﺿﻊ ‪SETUP،‬‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻘ ﺔ ﻣﻨﻄﻘﻴ ﺔ‪.‬‬‫ﺗﺼﺎل‬
‫اﻻ‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ‬
‫ﺒﻖ اﻟ‬
‫‪XXX‬ج ‪XXXXXX‬‬
‫ﺜﺎﻟ ﺚ‬
‫ﺒﻖ اﻟ‬
‫ﺑﻊ‬
‫ﺗﺨﺰﻳﻦ(‬
‫ﺘﺄﻛﻴﺪ )‬
‫ﺘﺎح ﻟ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﺨﻴﺎرا ت‪ ،‬اﻟﻤﻔ‬‫ﺘﻨﻘﻞ‬
‫ﺘﺎح ‪+‬و —ﻟﻠ‬
‫ﺘﺨﺪم اﻟﻤﻔ‬
‫اﺳ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻖ‬ ‫ﺘﻴﺎر‪.‬‬
‫اﻻﺧ‬
‫ﺗﻔﻊ‬
‫إﻳﻘﺎف‪ ،‬ﻣﻨﺨﻔﺾ‪ ،‬ﻣﺮ‬
‫‪XXXX‬‬
‫‪STND، INTEL، EXTRA‬‬‫ﻳﻞ‪:‬ت اﻟ‬

‫ﺘﺠﻔﻴﻒ‬ ‫ﺗﺠﻔﻴﻒ ﻃﻮ‬
‫ﺧﻴﺎرا‬
‫ﺘﺎح ) ﻟﻠﻌﻮدة‬
‫)أو اﺳ‬ ‫ﺘﺎح‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻔ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺣﺪد ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺨﺮوج وأﻛﺪ‬
‫××××××××‬
‫ﺘﺠﻔﻴﻒ اﻟﻘﺼﻴﺮ‪STND، :‬ﺳﺮﻳﻊ‬
‫اﻟ‬
‫ﺒﺎﻋ ﺔ‬
‫ﺧﻴﺎرا ت اﻟﻄ‬
‫ﺑﻌ ﺔ )‪(TYPE1، TYPE 2، .....‬‬
‫ﻧﻮع اﻟﻄﺎ‬
‫ﺘﻮى ﻗﺎﺋﻤ ﺔ واﺣﺪ‪.‬‬
‫إﱃ ﻣ ﺴ‬
‫‪XXXXXXX/‬‬ ‫‪XX‬‬
‫ﻻ‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻨ ﺴﺦ )‪(01 .....05‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬إﻳﻘﺎف‬
‫ﻣﻞءﺗﻠﻘﺎءي‬
‫ﺗﺨﺰﻳﻦ( اﻟﺨﻴﺎر اﻷﺧﻴﺮ ﻟﻚ‬ ‫ﺗﺄﻛﻴﺪ )‬
‫‪XXX‬‬
‫ﺑﻞ‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ اﻟﻤﻘﺎ‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ أو اﻟ‬
‫ﻋﺪ إﱃ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟ‬
‫ﻣﺨﺮج‬
‫ﺘﻮى اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺴ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﺟﻌ ﺔ‬
‫ﻣﺨﺮج‬ ‫ﻣﻦﺲوﺿﻊ اﻹﻋﺪاد‬

‫ﺑﻠ‬ ‫اﻟﺨﺮوج‬
‫ﻳﻤﺎ‬
‫ﺘﺮ‬‫إﻛ ﺴ‬
‫اﻟﻜﺎﻣﻞوﺿﻊ اﻻﺳ‬
‫ﺘﻌﺪاد‬ ‫اﻹﻋﺪاد‬
‫واﻟﻌﻮدة إﱃ‬
‫‪20‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫– ‪6‬ﺿ‬
‫وﺻﻒ ل‬ ‫ﺜﺎﻧ ﻲ‪.‬‬

‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ وﺧﻴﺎرا ت اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﻓﻴﻤﺎﻳﻠ ﻲ وﺻﻒ ﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﺮ‬
‫ﻗﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﻄﻌﺎم‬
‫ﺧﻴﺎرا ت‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﺮ‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ(‪:‬‬
‫ﺘﺪﻋ ﻲ ﻗﻮاﺋﻢ إﺿﺎﻓﻴ ﺔ )اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪SETUP‬ﻋﲆ ‪6‬ﺧﻴﺎرا تﺗ ﺴ‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘﻮي اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﺮ‬
‫ﺗﺤ‬
‫ﺘﺨﺪم( )ﻣﺮاﺟﻌ ﺔ اﻟﺨﻴﺎرا ت اﻟﻤﺤﺪدة(‬

‫ﺘﺎح ﻟﻠﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻘﺪﻣ ﺔ ( ) اﻟﺨﻴﺎرا ت اﻟﺨﺎﺻ ﺔ ( )ﻏﻴﺮ ﻣ‬ ‫أ)ﺳﺎﺳ ﻲ‬
‫اﻟﺨﻴﺎرا ت اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ( )اﻟﺨﻴﺎرا ت اﻟﻤ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺎدي‪ .‬راﺟﻊ اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ وﺿﻊ )‪SETUP‬‬ ‫ﺘﻘﺪم‬‫ﻣ‬
‫)اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ وﺿﻊ ‪SETUP‬واﻟﻌﻮدة إﱃ اﻟ‬
‫ﺧﺎص‬
‫ﺧﺪﻣ ﺔ‬
‫ﻣﺨﺮج‬
‫ﺒﻂ اﻟﺨﻴﺎرا ت ﻓ ﻲ وﺿﻊ اﻹﻋﺪاد ‪.‬‬

‫ﺑﻀ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺨ‬
‫ﺒﻂ أوﺿﺎع اﻟ‬
‫ﺗﻢﺗﻮﺿﻴﺢ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ ﺿ‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻜﻮن اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ )اﻟﺨﻴﺎرا ت اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ( ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرا ت اﻟ‬
‫ﺗ‬
‫ﻟﻐ ﺔ‬ ‫) إﻋﺪادا ت اﻟﻠﻐ ﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺔ (‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫ﺘﺎرﻳﺦ اﻟﺤﺎﻟ ﻲ (؛ ) إﻋﺪاد اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﺤﺎﻟ ﻲ( )اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ‬
‫) إﻋﺪاد اﻟ‬
‫وﻗ ﺖ‬ ‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ(‬
‫واﻟﻌﻮدة إﱃ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﺮ‬
‫ﻣﺨﺮج‬
‫ﺘﻘﺪﻣ ﺔ‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻘﺪﻣ ﺔ( ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرا ت اﻟ‬
‫ﺘﻘﺪﻣ ﺔ )اﻟﺨﻴﺎرا ت اﻟﻤ‬
‫ﺘﻜﻮن اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺗ‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺑﻴﺢ ‪LED 2‬و‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻣﺼﺎ‬‫ﺒ ًﻘﺎ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻋﲆ اﻟﻠﻮﺣ ﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﻤﻌﺪة ﻣ ﺴ‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟ‬‫ﺘﻴﺎر‬
‫)اﺧ‬
‫ﺒﺎﻋ ﺔ ( )إﻋﺪاد وﺿﻊ‬
‫ﺑﻌ ﺔ واﻟﻄ‬
‫ﺘﻌﺪاد( )إﻋﺪاد اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺠﺎف ( )إﻋﺪاد ﺧﻴﺎر اﻟﻄﺎ‬
‫‪3‬و )‪ )4‬إﻋﺪاد وﺿﻊ اﻻﺳ‬
‫ﺘﺠﻔﻴﻒ ﻓ ﻲ وﺿﻊ‬
‫ﺧﻴﺎر اﻟ‬ ‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ(‬
‫ﺘﻘﺪﻣ ﺔ واﻟﻌﻮدة إﱃ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﺮ‬
‫ﺒﺌ ﺔ اﻟﺨﺰان ( )اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺗﻌ‬
‫ﺘﻌﺪاد‪.‬‬
‫اﻻﺳ‬
‫ﻃ‬
‫ﻣﻞء اﻟﺨﺮوج‬
‫ﻗﺎﺋﻤ ﺔ ﺧﺎﺻ ﺔ‬
‫ﺘﻜﻮن اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ )اﻟﺨﻴﺎرا ت اﻟﺨﺎﺻ ﺔ( ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرا ت اﻟ‬
‫ﺗ‬
‫ﺑﺎر‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ‪0‬‬ ‫ﺒﺎﻳﻦ اﻟﺸﺎﺷ ﺔ ( )اﻟﺨﺮوج‬
‫ﺒﻂﺗ‬
‫ﺒﺎ ب ( )ﺿ‬
‫ﺘ ﺴﺎ ب اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﺤﻠ ﻲ ( )ﺗﻨﺸﻴﻂ آﻟﻴ ﺔ ﻗﻔﻞ اﻟ‬
‫) اﻛ‬
‫ﺒﺎ ب‬
‫ﻗﻔﻞ اﻟ‬ ‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ(‬
‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ واﻟﻌﻮدة إﱃ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﺮ‬
‫ﺗ‬
‫ﻣﺨﺮج‬
‫ﻗﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﺨﺪﻣ ﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﻗﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﺨﺪﻣ ﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ‪MOCOM.‬اﻟﺨﺪﻣ ﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﻤﺮاﺟﻌ ﺔ‬
‫ﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ دﻗ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﺨﺪم‬
‫ﺘﺪﻋﺎء اﻹﻋﺪادا ت اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳ ﺴﻤﺢ ﻟﻠﻤ ﺴ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺗﻘﻮم ﻗﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﻤﺮاﺟﻌ ﺔ‬
‫ﺘﻜﻮن ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻦﺳﻄﺮﻳﻦ(‪:‬‬

‫ﺗ‬‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ )‬
‫ﺘﻮﻓﺮ اﻟﺸﺎﺷﺎ ت اﻟ‬
‫ﺗ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﻟﻐ ﺔ‬
‫اﻟﻠﻐ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﻄﻪ‬ ‫‪XXXXXX‬ﺔ ‪)-‬ﻟﻐ ﺔ أﺧﺮى( اﻟ‬
‫ﺘﺎرﻳﺦ اﻟﺬيﺗﻢ ﺿ‬ ‫اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳ‬
‫ي ي‪ /‬ش ش‪ /‬س س س س‬ ‫ﻳﻮم ﺷﻬﺮﺳﻨ ﺔ‬
‫وﻗ ﺖ‬ ‫اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﺬيﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺪه‬

‫ﺳﻪ‪ :‬ﻣﻢ‬ ‫اﻟ ﺴﺎﻋ ﺔ‪ :‬اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪21‬‬
‫– ‪6‬ﺿ‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ‬
‫ﺒﻖ اﻟ‬
‫اﻹﻋﺪاد اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‬
‫ﺑﺎﻟﻠﻴﺪ ‪2‬ﻣﻦ اﺳﻢ اﻟﻠﻮﺣ ﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔ ﻟ‬‫ﺒﻂ‬
‫ﺗ‬‫ﺒﻘﺎ ﻣﺮ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺤﺪد ﻣ ﺴ‬
‫ﺜﺎﻟ ﺚ‬
‫ﺒﻖ اﻟ‬
‫ﺑﻊ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻖ‬ ‫ﺒﻄﻪ‬
‫ﺘﻌﺪاد اﻟﺬيﺗﻢ ﺿ‬
‫وﺿﻊ اﻻﺳ‬
‫‪XXXX‬‬ ‫ﺗﻔﻊ‬
‫إﻳﻘﺎف ‪-‬ﻣﻨﺨﻔﺾ ‪-‬ﻣﺮ‬
‫ﺒﻄﻪ‬
‫ﺘﺠﻔﻴﻒ اﻟﻨﻮع اﻟﺠﺎف اﻟﺬيﺗﻢ ﺿ‬
‫ﺧﻴﺎرا ت اﻟ‬
‫‪XXXXXX‬‬
‫‪)- STND‬ﻗﻴﺎﺳ ﻲ( ‪)- INTEL‬ذﻛ ﻲ( ‪-‬‬ ‫‪/ XXXXXX‬‬
‫ﻗﺼﻴﺮ(‬ ‫)ﻃﻮﻳﻞ ‪/‬‬
‫إﺿﺎﻓ ﻲ ‪)STND /‬ﻗﻴﺎﺳ ﻲ( ‪-‬ﺳﺮﻳﻊ‬
‫ﺒﻮﻋ ﺔ‬
‫ﺑﻌ ﺔ اﻟﻤﺤﺪد ‪ /‬رﻗﻢ اﻟﻨ ﺴﺨ ﺔ اﻟﻤﻄ‬
‫ﻧﻮع اﻟﻄﺎ‬ ‫ﺒﺎﻋ ﺔ‬
‫ﺧﻴﺎرا ت اﻟﻄ‬
‫إﻳﻘﺎف ‪- CR - CR+LF /‬ﻋﺪد اﻟﻨ ﺴﺦ‬ ‫××‪××××/‬‬
‫ﺒﻄﻪ‬
‫وﺿﻊ ﻣﻞء اﻟﺨﺰان اﻟﺬيﺗﻢ ﺿ‬ ‫ﻣﻞءﺗﻠﻘﺎءي‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻲ( –إﻳﻘﺎف )ﻳﺪوي(‬

‫ﺗﺸﻐﻴﻞ )‬ ‫‪XXXXXX‬‬
‫اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ ﻣﺮاﺟﻌ ﺔ‬ ‫ﻣﺨﺮج‬

‫ﺒﻂ اﻟﺨﻴﺎرا ت ﻓ ﻲ وﺿﻊ اﻹﻋﺪاد ‪".‬‬

‫ﻟﻤﻌﺮﻓ ﺔ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎ ت اﻟﻤﺬﻛﻮرة أﻋﻼه‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻔﻘﺮة "ﺿ‬
‫ﺗﻘﺼﻴﺮ‬ ‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ‪:‬‬

‫ﺘﺮاﺿﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻹﻋﺪادا ت اﻻﻓ‬
‫ﺘﻢﺗ ﺴﻠﻴﻢ ‪Extrema Plus‬‬
‫ﻳ‬
‫إﻋﺪادا ت‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ‪:‬‬ ‫ﺘﺎرﻳﺦ اﻟﺤﺎﻟ ﻲ‬
‫اﻟ‬
‫وﻗ ﺖ‪:‬‬ ‫اﻟ ﺴﺎﻋ ﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺔ‬
‫ﺒﻖ ‪1:‬‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ‪ :‬اﻹﻋﺪاد اﻟﻤ ﺴ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺘﺨﺪم( ‪134‬‬
‫ﺒﻞ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻌﺪﻳﻞ ﻣﻦ ﻗ‬
‫‪134‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ﻣ ﺴﺎﻣﻴ ﺔ )ﻏﻴﺮ ﻗﺎ‬
‫ﺒﻖ ‪2:‬‬
‫اﻹﻋﺪاد اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺘﺨﺪم( ‪134‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‬
‫درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ﻣﺠﻮﻓ ﺔ )ﻗﺎ‬
‫ﺒﻖ ‪3:‬‬
‫اﻹﻋﺪاد اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺘﺨﺪم( ‪134‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ اﻟﻄﻮارئ‬
‫ﺒ ﺔ )ﻗﺎ‬
‫ﺻﻠ‬
‫ﺒﻖ ‪4:‬‬
‫اﻹﻋﺪاد اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺘﺨﺪم(‬
‫)ﻗﺎ‬
‫ﺒﻘ ﺔ ‪2‬و‪ 3‬و ‪ 4‬ﻫ ﻲ اﻹﻋﺪادا ت اﻟﻤﻔﻀﻠ ﺔ‪ .‬آﺧﺮ‬

‫ﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺿﻤﻦ اﻹﻋﺪادا ت اﻟﻤ ﺴ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎ ت ﻣﻤﻜﻨ ﺔﻷﺳﻮاق ﻣﺨ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻖ‪:‬‬ ‫ﻋﺎﻟ ﻲ‬
‫ﺗﺠﻔﻴﻒ‪:‬‬ ‫ﻳﻞ‪:‬‬‫ﻃﻮ‬
‫ﻗﺼﻴﺮ‪:‬‬
‫ﺘﻴﺎر‪:‬‬
‫ﻃ‬ ‫ﺑﻌ ﺔ‪ :‬ﻻ‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻨ ﺴﺦ‪:‬‬
‫اﻟﻄﺎ‬
‫ﻋﻦ‬
‫‪1‬‬
‫ﺣﺸﻮة‪:‬‬ ‫ﻳﺪوي‬
‫‪22‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫– ‪6‬ﺿ‬
‫وﺿﻊ‬ ‫ﺑﻘ ﺔ )وﺻﻒ ﺧﻴﺎرا ت‬

‫ﺗﻴ ﺐ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓ ﻲ اﻟﻔﻘﺮة اﻟ ﺴﺎ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑﻌ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﺘﺎﺣ ﺔ‪ ،‬ﻣﻊ ﻣ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺤﻠﻴﻞﺗﻔﺼﻴﻠ ﻲ ﻟﻜﻴﻔﻴ ﺔﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﺨﻴﺎرا ت اﻟﻤﺨ‬
‫ﺑ‬‫ﻧﻘﻮم اﻵن‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ(‪.‬‬
‫اﻟﺨﻴﺎرا ت ﻓ ﻲ اﻹﻋﺪاد‬
‫وﺿﻊ‬
‫ﺧﻴﺎر اﻟﻠﻐ ﺔ‬ ‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ‪:‬‬

‫ﺘﻈﻬﺮ ﻟﻚ اﻟﺸﺎﺷ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺎح ‪ ،‬وﺳ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺣﺪد ﺧﻴﺎر اﻟﻠﻐ ﺔ‬
‫)ﺧﻴﺎر اﻟﻠﻐ ﺔ ﻓ ﻲ‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ(‬
‫اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳ ﺔ‬ ‫‪+‬‬
‫)ﻟﻐ ﺔ أﺧﺮى(‪-‬‬
‫ﺑ ﺔ‪.‬‬
‫ﺣﺪد اﻟﻠﻐ ﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮ‬
‫ﺘﺨﺰﻳﻦ اﻻﺧ‬
‫ﺘﺎح ﻟ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﺄﻛﻴﺪ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺛﻢ ﻗﻢ‬
‫ﺘﺎح ‪+‬أو ‪-‬‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻤﺮﻳﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ‪.‬‬
‫ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﺪﺧﻮل إﱃ ﻗﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬‫ﺘﺄﻛﻴﺪ‪،‬ﺗﻘﻮم‬
‫ﺘﺨﺪام أﻣﺮ اﻟ‬
‫ﺑﺎﺳ‬
‫ﺑﺎﻟﻠﻐ ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة‪.‬‬‫ﺘﻢ ﻋﺮض ﻗﺎﺋﻤ ﺔ اﻹﻋﺪاد‬

‫ﻣﻦ اﻵن ﻓﺼﺎﻋﺪا‪،‬ﺳﻴ‬
‫ﺘﺎرﻳﺦ‬
‫ﺧﻴﺎر اﻟ‬ ‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ‪:‬‬
‫ﺘﻈﻬﺮ اﻟﺸﺎﺷ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺎح ‪ ،‬ﺳ‬
‫ﺘﺎرﻳﺦ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻔ‬
‫ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎر اﻟ‬
‫ﺘﺎرﻳﺦ ﻓ ﻲ‬
‫)ﺧﻴﺎر اﻟ‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ(‬
‫ي ي‪/‬ﻣﻢ‪ /‬س س‬ ‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫ﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺎح ‪.‬‬
‫ﺘﺄﻛﻴﺪ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻔ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺗﻴﺢ ‪+‬و‪ . -‬ﻗﻢ‬
‫ﺘﺎرﻳﺦ اﻟﺤﺎﻟ ﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻔﺎ‬
‫ﺒﻂ اﻟ‬
‫–ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻴﻮم ‪ :‬اﺿ‬
‫ﺗﻴﺢ ‪+‬و‪. -‬‬

‫ﺒﻂ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟ ﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻔﺎ‬
‫–ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺸﻬﺮ ‪ :‬اﺿ‬
‫ﺘﺎح ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﻗﻢ‬
‫ﺗﻴﺢ ‪+‬و‪. -‬‬

‫ﺒﻂ اﻟ ﺴﻨ ﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻔﺎ‬
‫–ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺆﺷﺮ اﻟ ﺴﻨ ﺔ ‪ :‬اﺿ‬
‫ﺘﺎح ‪.‬‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﺎرﻳﺦ اﻟﻤﺤﺪد وإرﺟﺎع اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻢﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟ‬
‫ﺘﺄﻛﻴﺪ اﻷﺧﻴﺮ‪،‬ﺳﻴ‬
‫ﻣﻊ اﻟ‬
‫ﺧﻴﺎر اﻟﻮﻗ ﺖ‬ ‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ‪:‬‬

‫ﺘﺎح ‪ ،‬ﺳ‬
‫ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎر اﻟﻮﻗ ﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻔ‬
‫)ﺧﻴﺎر اﻟﻮﻗ ﺖ ﻓ ﻲ‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ(‬ ‫ﺳﻪ‪ :‬ﻣﻢ‬ ‫‪+‬‬
‫‪-‬‬
‫ﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎ ت اﻟ‬
‫ﺗﻴﺢ ‪+‬و‪. -‬‬

‫ﺒﻂ اﻟ ﺴﺎﻋ ﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻔﺎ‬
‫–ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺆﺷﺮ اﻟ ﺴﺎﻋ ﺔ ‪ :‬اﺿ‬
‫ﺘﺎح ‪.‬‬
‫ﺗﻴﺢ ‪+‬و‪. -‬‬

‫ﺒﻂ اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻔﺎ‬
‫–ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ ‪ :‬اﺿ‬
‫ﺘﺎح ‪.‬‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﻢﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﻤﺤﺪد وإرﺟﺎع اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺄﻛﻴﺪ اﻷﺧﻴﺮ‪،‬ﺳﻴ‬
‫ﻣﻊ اﻟ‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪23‬‬
‫– ‪6‬ﺿ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼلﺗ ﺴﻠ ﺴﻞ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﻤﺨ‬
‫ﺑﻠﻮﺣ ﺔ اﻷواﻣﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺨﻄﻮا ت اﻟ‬‫ﺒ ًﻘﺎ‬
‫ﺘﺎح اﻟﻤﺤﺪد ﻣ ﺴ‬ ‫ﺒﻘﺎ‬
‫ﺖ اﻟﻤﻔ‬ ‫ﺴ‬
‫ﺗﺤ‬ ‫ﺗﺨﺰﻣ‬
‫ﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‬ ‫ﺘﻴﺎراﻟاﻟ‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ و‬ ‫ﺒﻂ‬
‫ﺿ اﺧ‬
‫ﺘﻢ‬
‫ﻳ‬
‫ﺘﺨﺪم ‪(CUSTOM).‬‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬‫ﺘﻜﻮﻳﻦ‬
‫ﺑﻞ ﻟﻠ‬ ‫ﺒ ًﻘﺎ واﻟ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻘﺎ‬ ‫ﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﻌﺪة ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﻴﺎر ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ اﺧ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﻘﺪﻣ ﺔ(‬
‫ﺋﻤ ﺔ اﻟﻤ‬‫اﻟﺤﺎﻟ اﻟﻘﺎ‬
‫ﺘﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺒﺮاﻣﺞ ﻓ ﻲ‬ ‫و)ﺧﻴﺎر اﻟ‬
‫ﺳﻮف ﻧﺮى‬
‫ﺑﺈﺟﺮاء ﻣﺎﻳﻠ ﻲ‪:‬‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪PRESET،‬ﻗﻢ‬‫ﺘﺤﺪﻳﺪ‬

‫ﻟ‬
‫ﺘﺎح ‪،‬ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻔ‬
‫‪1.‬ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎر اﻟ‬
‫‪+‬‬ ‫ﺜﺎﻧ ﻲ‬
‫ﺒﻖ اﻟ‬
‫‪-‬‬ ‫ﺜﺎﻟ ﺚ‬
‫ﺒﻖ اﻟ‬
‫ﺑﻊ‬
‫ﺒ ًﻘﺎ وﺣﺪد اﻟﻌﻨﺼﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻔﺎ‬

‫ﺗﻴﺢ ‪+‬و‪. -‬‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﻤﺤﺪد ﻣ ﺴ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺒﻂ‬
‫ﺗ‬‫ﺘﺮ اﻟﻤﻮﺿﻊ ﻋﲆ ﻟﻮﺣ ﺔ اﻷواﻣﺮ ‪(2‬أو ‪3‬أو )‪4‬اﻟﺬيﻳﺠ ﺐ أنﻳﺮ‬
‫اﺧ‬
‫ﺘﺎح ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻔ‬‫ﺘﺄﻛﻴﺪ‬
‫ﺘﻮاﻟ ﻲ(‪:‬‬
‫ﺘﺎﺣ ﺔ )ﺧﻄﻴﻦ ﻋﲆ اﻟ‬
‫‪2.‬اﻵنﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷ ﺔ ﻗﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﺪورا ت اﻟﻤ‬
‫‪4 c HANDPC 1 2 1 c HANDPC 1 3 4 c EMERGN 1 2 1 c‬‬ ‫‪+‬‬

‫‪1 2 1 c SOLID 134c WRAPPED 1 2 1 c WRAPPED 1 3‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ 1 3 4 c SOLID‬ﻣ ﺴﺎﻣﻴ ﺔ ‪1 3 4 c PRION‬‬
‫‪.‬‬
‫‪XXX‬ج ﻣﺨﺼﺺ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﻤﻄﻠﻮ ب‪.‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟ‬‫ﺜﻮر ﻋﲆ‬
‫ﺘﻤﺮﻳﺮ ﻋﲆ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ ﻟﻠﻌ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺗﻴﺢ ‪+‬و ‪-‬ﻗﻢ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻔﺎ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻟﻤﺤﺪد‪.‬‬

‫ﺘﺎح ‪ .‬ﺳﻴ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻔ‬‫ﺘﻴﺎر‬
‫‪3.‬أﻛﺪ اﻻﺧ‬
‫ﺗﻴ ﺔ‪:‬‬
‫ﺑﺈﺷﺎرا ت ﺻﻮ‬‫ﺑ ًﺎ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ‪ ،‬ﻣﺼﺤﻮ‬
‫ﺘﺤﺬﻳﺮ اﻟ‬
‫ﺘﻴﺎر‪.‬ﻳﻈﻬﺮ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﻮل ﻫﺬا اﻻﺧ‬ ‫ﺒ ًﻘﺎ‪ ،‬ﻓﻠﻦﻳ‬
‫ﺘﻢ ﻗ‬ ‫ﺘﻠﻒ ﻣﺤﺪد ﻣ ﺴ‬
‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻓ ﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﻣﺨ‬‫ﺛﻞ ﻣﻮﺟﻮد‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﻌﻘﻴﻢ ﻣﻤﺎ‬‫إذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك‬
‫ﺒﻘﺎً!‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻌﺪ ﻣ ﺴ‬
‫ﻫﺬا اﻟ‬
‫ﺑ ﻼ ً ﻟﻠ‬
‫ﺘﻌﺪﻳﻞ ﻓ ﻲ أي وﻗ ﺖ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖﺗﻨﻔﻴﺬ اﻹﺟﺮاء ﻣﺮة أﺧﺮى‬ ‫ﺘﻴﺎر ﻗﺎ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻜﻮن اﻻﺧ‬
‫اﻟﻤﺬﻛﻮرة أﻋﻼه‪.‬‬
‫ﺑﻊ ﻛﻤﺎﻳﻠ ﻲ‪:‬‬

‫ﺗﺎ‬
‫ﺘﻜﻮﻳﻦ دورة ‪CUSTOM ،‬‬
‫ﻟ‬
‫ﺘﺎح ‪،‬ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻔ‬
‫‪1.‬ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎر اﻟ‬
‫ﺑﻊ‬
‫ﺜﺎﻟ ﺚ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺒﻖ اﻟ‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺒﻖ اﻟ‬
‫ﺗﻴﺢ ‪+‬و‪. -‬‬

‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ وﺣﺪد اﻟﻌﻨﺼﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻔﺎ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟ‬‫ﺑﻪ‬‫ﺒﻂ‬
‫ﺗ‬‫ﺘﺮ اﻟﻤﻮﺿﻊ ﻋﲆ ﻟﻮﺣ ﺔ اﻷواﻣﺮ ‪(2‬أو ‪3‬أو )‪4‬اﻟﺬيﻳﺠ ﺐ أنﻳﺮ‬
‫اﺧ‬
‫ﺘﺎح ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻔ‬‫ﺘﺄﻛﻴﺪ‬
‫ﺘﺎﺣ ﺔ‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﻌﻨﺼﺮ ‪XXXc CUSTOM‬ﻣﻦ ﺧﻼل‬

‫ﺑﻤﺠﺮد اﻟﺪﺧﻮل ﻓ ﻲ ﻗﺎﺋﻤ ﺔ اﻟ‬
‫‪2.‬‬
‫ﺗﻴﺢ ‪+‬و ‪-:‬‬
‫اﻟﻤﻔﺎ‬
‫‪ XXX‬ج ﻣﺨﺼﺺ‬ ‫‪+‬‬

‫…………‬ ‫‪-‬‬
‫ﺘﺎح ‪.‬‬
‫‪24‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫– ‪6‬ﺿ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪:‬‬
‫ﺘﻴﺎر درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟ‬
‫ﺘﻴﺢ اﺧ‬
‫ﺘ ﻲﺗ‬
‫ﺗﻈﻬﺮ اﻵن اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟ‬
‫‪3.‬‬
‫‪ 1 3 4‬ج ‪1 2 1‬ج‬ ‫‪+‬‬

‫‪-‬‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻨﺪ ‪134‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‪.‬‬

‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺨﺼﺺ ﻣﻊ ﻋﻤﻠﻴ ﺔﺗﻌﻘﻴﻢ ﻋﻨﺪ ‪121‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‪ ،‬أو ‪134c‬ﻟ‬
‫ﺣﺪد ‪121c‬ﻟ‬
‫ﺘﺎح ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﻤﻔ‬‫ﺘﺄﻛﻴﺪ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺗﻴﺢ ‪+ / -‬وﻗﻢ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻔﺎ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻴﺎر‬
‫ﺘﻘﻞ إﱃ اﻻﺧ‬
‫اﻧ‬
‫ﺛﻢﺳ‬
‫‪4.‬‬
‫اﻟﻮﻗ ﺖ‪XX :‬دﻗﻴﻘ ﺔ ‪+‬‬

‫‪=ESC -‬‬ ‫=ﻣﻮاﻓﻖ‬
‫ﺘﻴﺎر ﻣﺪة ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺮط اﺧ‬
‫وﻳﺸ‬
‫ﺘﺎح ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺛﻢ ﻗﻢ‬‫ﺒﻂ اﻟﻘﻴﻤ ﺔ‪،‬‬
‫ﺘﺎح ‪+ / -‬ﻟﻀ‬
‫اﺳ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪20‬إﱃ‬‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻨﺪ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة ‪134‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‪ ،‬وﻣﺎ‬

‫ﺑﻴﻦ ‪4‬إﱃ ‪30‬دﻗﻴﻘ ﺔ ﻟﻠ‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻣﺎ‬
‫ﺘﺮاوح اﻟﻤﺪة اﻟﺰﻣﻨﻴ ﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻨﺪ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة ‪121‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‪.‬‬
‫‪30‬دﻗﻴﻘ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺘﻴﺎر ﻧﻮع اﻟﻤﻜﻨ ﺴ ﺔ اﻷوﻟﻴ ﺔ‪:‬‬

‫ﺑﺎﺧ‬‫ﺒﻂ اﻟﻮﻗ ﺖ‪،‬ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬
‫‪5.‬ﻋﻨﺪ ﺿ‬
‫‪+‬‬ ‫ﻣﺠﺰأة‬
‫أﻋﺰ ب‬ ‫‪-‬‬
‫ﺒﻞ اﻟﻔﺮاغ‪.‬‬
‫ﺘﺮ "ﻣﺠﺰأ" ﻹﺟﺮاء ﻓﺮاغ ﻣﺠﺰأ‪ ،‬أو "ﻣﻔﺮد" ﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ ﻗ‬
‫اﺧ‬
‫ﺘﺎح ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﻤﻔ‬‫ﺛﻢ أﻛﺪ‬
‫ﺘﺎح ‪+ / -‬‬
‫اﺳ‬
‫ﺘﺠﻔﻴﻒ‪:‬‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ﺣﻴ ﺚﻳﻤﻜﻦﺗﺤﺪﻳﺪ أوﺿﺎع اﻟ‬
‫ﺗﻈﻬﺮ اﻵن اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟ‬
‫‪6.‬‬
‫ﺟﺎف ﻃﻮﻳﻞ‪+‬‬
‫ﺟﺎف ﻗﺼﻴﺮ ‪-‬‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻘ ﺔ ﺻﺤﻴﺤ ﺔ أو ﻗﺼﻴﺮة‬‫ﺘﺠﻔﻴﻒ اﻷدوا ت اﻟﻤ ﺴﺎﻣﻴ ﺔ و‪/‬أو اﻟﻤﻐﻠﻔ ﺔ‬

‫ﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘﺮ ﻓ‬
‫اﺧ‬
‫ﺑﺄدوا ت ﻏﻴﺮ ﻣﻐﻠﻔ ﺔ )أو ﻣﺠﻮﻓ ﺔ(‪.‬‬‫ﺘﺤﻤﻴﻞ‬
‫ﺘﺎح ‪.‬‬
‫ﺘﺎح ‪+ / -‬‬
‫اﺳ‬
‫ﺘﺎن‬
‫ﺘﻠﻔ‬
‫ﺘﺎن ﻣﺨ‬
‫ﺘﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻗﺎﺋﻤ‬
‫ﺘﻤﺎدًا ﻋﲆ اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻤﺤﺪد )ﻃﻮﻳﻞ أو ﻗﺼﻴﺮ(‪،‬ﺳ‬
‫‪7.‬اﻋ‬
‫ﻃﻠ ﺐ‪:‬‬
‫أ( اﻟﻮﺿﻊ ﻃﻮﻳﻞ‬
‫ﺘﺎﺣ ﺔ‪:‬‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ﻣ‬
‫اﻟﺨﻴﺎرا ت اﻟ‬
‫‪+‬‬
‫ﻗﻴﺎﺳ ﻲ‬
‫‪-‬‬ ‫ذﻛ ﻲ‬
‫ﺒ ًﻘﺎ )ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪10‬دﻗﺎﺋﻖ(‪.‬‬

‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ‪STANDARD‬ﻟﻤﺪةﺗﺠﻔﻴﻒ ﻃﻮﻳﻠ ﺔ ﻣﺤﺪدة ﻣ ﺴ‬
‫ﺒﻴﺮة أو اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻﻳﻜﻮن اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻘﻴﺎﺳ ﻲ ﻛﺬﻟﻚ‬

‫ﻣﻊ اﻟﺤﻤﻮﻟ ﺔ اﻟﻜ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﺨﻴﺎر اﻹﺿﺎﻓ ﻲ ‪.‬‬

‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﺠﻔﻴﻒ‬
‫ﺘﻤﺪﻳﺪ ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻴﺠ ﺔ ﺻﺤﻴﺤ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟ ﺔ‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ﻧ‬‫ﺿﻤﺎن ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﻤﺎدًا ﻋﲆ ﺣﺠﻢ اﻟﺤﻤﻮﻟ ﺔ واﻟﻜﻤﻴ ﺔ‬

‫ﺑﻤﺪة )أﻋﲆ أو أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺪة اﻟﻘﻴﺎﺳﻴ ﺔ( اﻋ‬‫ﺘﻤﻴﺰ‬
‫ﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ اﻟﺬيﻳ‬
‫ﺘﺠﻔﻴﻒ اﻟ‬
‫ﺘﻤﻜﻴﻦ اﻟ‬
‫ﺣﺪد ‪INTELLIGENT‬ﻟ‬
‫واﻟﻨﻮع‪.‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ‪،‬‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻﻳﻌﻤﻞ اﻟﺨﻴﺎر "اﻟﺬﻛ ﻲ"‬

‫ﺜﺎل ‪ ،‬اﻷدوا ت اﻟﻤﻐﻠﻔ ﺔ ﻓ ﻲ "ﺣﺎوﻳ ﺔ"( اﻟ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﻤﺮﻛ ﺐ )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﺨﺪم اﻟﻤﻌﻴﺎر‬
‫ﺘﻮﻗﻌﺎ ت‪ .‬ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟ ﺔ اﺳ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﻣﻊ ﻧ‬
‫أو ﺧﻴﺎرا ت إﺿﺎﻓﻴ ﺔ ﺣ ﺴ ﺐ اﻟﻀﺮورة‪.‬‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪25‬‬
‫– ‪6‬ﺿ‬
‫ﺜﺎل‪ ،‬ﻟﻠﺤﻤﻞ‬
‫ﺘﺮة زﻣﻨﻴ ﺔ ﻣﺤﺪدة )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﺠﻔﻴﻒ ﻟﻔ‬
‫ﺘﻤﺪﻳﺪ ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟ‬‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ‪EXTRA‬ﻟ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص(‪.‬‬ ‫اﻟﺼﻌ ﺐ‬
‫ُﻴﻄﻠ ﺐ ﻣﻨﻚ اﻻﺧ‬
‫ﻋﻨﺪﺗﻤﻜﻴﻦ ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر‪،‬ﺳ‬
‫‪+‬‬ ‫إﺿﺎﻓ ﻲ‪ XX:‬دﻗﻴﻘ ﺔ‬

‫‪=ESC -‬‬ ‫=ﻣﻮاﻓﻖ‬
‫ﺘﺠﻔﻴﻒ اﻹﺿﺎﻓ ﻲ‪.‬‬

‫ﺘﺮة اﻟﺰﻣﻨﻴ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺒﻂ اﻟﻔ‬
‫ﺑﻀ‬‫اﻟ ﺴﻤﺎح‬
‫ﺘﺪ ﻣﻦ ‪1‬إﱃ ‪15‬دﻗﻴﻘ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﺮاوح اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﻤﻤ‬
‫ﻳ‬
‫ب( اﻟﻮﺿﻊ ﻗﺼﻴﺮ‬

‫ﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺨﻴﺎرا ت اﻟ‬
‫ﻳ‬
‫‪+‬‬
‫ﻗﻴﺎﺳ ﻲ‬
‫ﺳﺮﻳﻊ‬
‫‪-‬‬
‫ﺒ ًﻘﺎ )ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪4‬دﻗﺎﺋﻖ(‪.‬‬

‫ﺘﺮةﺗﺠﻔﻴﻒ ﻣﺤﺪدة ﻣ ﺴ‬
‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ‪STANDARD‬ﻟﻔ‬
‫ﺒﻘﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘ‬‫ﺑ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ‪FAST‬ﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔﺗﺠﻔﻴﻒ ﻗﺼﻴﺮة ﺟﺪًا وﻟﻜﻦ ﻣﻊﺗﺠﺎ ﻫﻞ اﻹزاﻟ ﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠ ﺔ ﻟﻠﺮﻃﻮ‬
‫ﺘﺎح ‪.‬‬
‫ﺘﺎح ‪+ / -‬‬
‫اﺳ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻟﻤﺤﺪد‪.‬‬

‫ﺘﺎح ‪ .‬ﻳ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ اﻟﻤﻔ‬‫ﺘﻴﺎرا ت‬
‫ﺘﺄﻛﻴﺪ اﻻﺧ‬
‫ﺑ‬‫‪8.‬ﻗﻢ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ‪،‬‬
‫ﺘﺤﺬﻳﺮ اﻟ‬
‫ﺘﻴﺎر ‪.‬ﻳﻈﻬﺮ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﻮل اﻻﺧ‬ ‫ﺒ ًﻘﺎ‪ ،‬ﻓﻠﻦﻳ‬
‫ﺘﻢ ﻗ‬ ‫ﺘﻠﻒ ﻣﺤﺪد ﻣ ﺴ‬
‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻓ ﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﻣﺨ‬‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻮﺟﻮدًا‬
‫إذا ﻛﺎن ﻣﺨﺼﺺ اﻟ‬
‫ﺗﻴ ﺔ‪:‬‬
‫ﺑﺎﻹﺷﺎرا ت اﻟﺼﻮ‬‫ﺑﺔ‬
‫ﻣﺼﺤﻮ‬
‫ﺒﻘﺎً!‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻌﺪ ﻣ ﺴ‬
‫ﻫﺬا اﻟ‬
‫ﺑ ﻼ ً ﻟﻠ‬
‫ﺘﻌﺪﻳﻞ ﻓ ﻲ أي وﻗ ﺖ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖﺗﻨﻔﻴﺬ اﻹﺟﺮاء ﻣﺮة أﺧﺮى‬ ‫ﺘﻴﺎر ﻗﺎ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻜﻮن اﻻﺧ‬
‫اﻟﻤﻮﺻﻮﻓ ﺔ أﻋﻼه‪.‬‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ(‪.‬‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ( ﻓ ﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ ب )اﻟ‬
‫ﺘﻤﺎدًا ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ )اﻋ‬
‫ﺗﻬﺎ وﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﻮاد اﻟﻘﺎ‬
‫ﺘﺎﺣ ﺔ وﻣﺨﻄﻄﺎ‬
‫ﺜﻮر ﻋﲆ ﻗﺎﺋﻤ ﺔ اﻟ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌ‬
‫وﺿﻊ اﻟﺤﺎﻣﻞ‪-‬‬ ‫ﺘﻤﻠ ﺔ‪.‬‬

‫ﺒﺎرا ت اﻷﺧﺮى اﻟﻤﺤ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﻔﻊ أو اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﻮﺣﺪة واﻻﻋ‬ ‫ﺒﻖ( وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻼﺳ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﺮ‬ ‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻌﺪاد )اﻟ‬
‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻻﺳ‬
‫ﺒﻂ ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿ‬
‫ﺣ ﺴ ﺐ اﻷوﺿﺎع‬
‫ﺘﻌﺪاد ﻟـ‬
‫)ﺧﻴﺎر اﻻﺳ‬
‫ﺘﻈﻬﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺎح ‪ ،‬ﺳ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ اﻟﻤﻔ‬
‫ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎر ‪STAND-BY‬‬
‫‪+‬‬ ‫ﻋﺎﻟﻴ ﺔ‬
‫‪-‬‬ ‫ﻗﻠﻴﻞ‬
‫ﻋﻦ‬
‫ﺑﻴﻦ دورة وأﺧﺮى‪.‬‬‫ﺘﻈﺎر‬

‫ﺘﻘﻠﻴﻞ وﻗ ﺖ اﻻﻧ‬
‫ﺜﻒ وﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻜ‬
‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ اﻟﻌﺎﻟ ﻲ( ﻟﻼﺳ‬
‫ﺣﺪد ‪)HIGH‬ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﻮل‪.‬‬
‫ﺘﻈﺎر ﻣﻘ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻌﺎدي‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ وﻗ ﺖ اﻧ‬
‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ( ﻟﻼﺳ‬
‫ﺣﺪد ‪)LOW‬ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻤﺮ‪.‬‬
‫ﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺒﻖ( ﻟﻼﺳ‬
‫ﺣﺪد ‪)OFF‬إﻳﻘﺎف اﻟ‬
‫ﺒﺎردة"(‪.‬‬
‫ﺒﺪاﻳ ﺔ "اﻟ‬
‫ﺑﺪءًا ﻣﻦ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟ‬‫ﺘﻈﺎر أﻃﻮل ‪(10-12‬دﻗﻴﻘ ﺔ‬
‫ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟ ﺔ‪،‬ﺳﻴﻜﻮن وﻗ ﺖ اﻻﻧ‬
‫ﺘﺎح ‪.‬‬
‫ﺘﺎح ‪+ / -‬‬
‫اﺳ‬
‫ﺘﻢﺗﻌﻄﻴﻞ ﺟﻬﺎز‬
‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪة‪،‬ﺳﻴ‬
‫ﺑﻌﺪ ‪30‬دﻗﻴﻘ ﺔ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻟ‬‫ﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴ ﺔ ﻟﻠ ﺴﺨﺎن‪ .‬ﻟﺬا‪،‬‬
‫ﺘﺠﻨ ﺐ اﺳ‬
‫ﺘﻴﺎﻃ ﻲ ) ﻋﺎﻟ ﻲ أو ﻣﻨﺨﻔﺾ( ﻟ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻻﺣ‬
‫ﺒﻂ وﺿﻊ اﻟ‬
‫ﺘﻢ ﺿ‬
‫ﻳ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ(‪.‬‬
‫ﺘﺪﻓﺌ ﺔ )أي ﻣﺎﻳﻌﺎدل وﺿﻊ إﻳﻘﺎف اﻟ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ‪،‬ﺳﻴ‬
‫ﺒﺮ ﻣﻔ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﻋ‬
‫ﺒﺎر(‪ ،‬أو إﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻞ ‪/‬‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺎح اﻻﺧ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ أو ﻣﻔ‬
‫ﺘﺎح دورة )اﻟ‬
‫ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞ أي ﻣﻔ‬
‫ﺗﻔﻊ أو ﻣﻨﺨﻔﺾ(‬
‫ﺘﻌﺪاد اﻷﺻﻠ ﻲ )ﻣﺮ‬
‫وﺿﻊ اﻻﺳ‬
‫رﻣﻢ‪.‬‬
‫‪26‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫– ‪6‬ﺿ‬
‫ﺘﺠﻔﻴﻒ‬
‫ﺒﻂ اﻟ‬‫ﺿ‬ ‫ﺘﺎﻟ ﻲ‪:‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟ‬‫ﺘﺠﻔﻴﻒ‬
‫ﺘﻠﻒ أﻧﻮاع اﻷﺣﻤﺎل وﻓ ﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻈﺮوف‪،‬ﻳﺠ ﺐﺗﺤﺪﻳﺪ أوﺿﺎع اﻟ‬
‫ﺘﺠﻔﻴﻒ اﻟﻔﻌﺎل ﻟﻤﺨ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﻟﻠ ﺴﻤﺎح‬
‫ﺘﺠﻔﻴﻒ‬
‫)ﺧﻴﺎرا ت اﻟ‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺘﺎح‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺛﻢ ﻗﻢ‬‫ﺘﺠﻔﻴﻒ‪.‬‬
‫‪1.‬ﺣﺪد ﺧﻴﺎر اﻟ‬
‫ﻃﻮﻳﻠ ﺔ‬ ‫‪+‬‬
‫ﻗﺼﻴﺮ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺒ ﺔ وﻏﻴﺮ‬
‫ﺗﺠﻔﻴﻒ ﻗﺼﻴﺮ‪ ،‬ﻧﻤﻮذﺟ ﻲ ﻓ ﻲ دورا ت اﻟﻤﻮاد اﻟﺼﻠ‬
‫ﺗﺠﻔﻴﻒ ﻃﻮﻳﻞ‪ ،‬ﻧﻤﻮذﺟ ﻲ ﻓ ﻲ دورا ت اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻐﻠﻔ ﺔ واﻟﻤ ﺴﺎﻣﻴ ﺔ( أو ﻗﺼﻴﺮ )‬
‫ﺘﻴﺎر ﻃﻮﻳﻞ )‬
‫اﻻﺧ‬
‫اﻟﻤﻐﻠﻔ ﺔ واﻟﻤﺠﻮﻓ ﺔ(‪.‬‬
‫ﺘﺎح ‪.‬‬
‫ﺘﺎح ‪+ / -‬‬
‫اﺳ‬
‫ﺘﻴﻦ‪:‬‬
‫ﺘﻠﻔ‬
‫ﺘﻴﻦ ﻣﺨ‬
‫ﺘﻢ ﻋﺮض ﻗﺎﺋﻤ‬
‫ﺘﻴﺎر )ﻃﻮﻳﻞ أو ﻗﺼﻴﺮ(ﻳ‬
‫‪2.‬ﺣ ﺴ ﺐ اﻻﺧ‬
‫أ( ﺧﻴﺎر ﻃﻮﻳﻞ‬
‫ﻗﻴﺎﺳ ﻲ‬ ‫‪+‬‬
‫‪-‬‬ ‫ذﻛ ﻲ‬
‫ﺑﻮﻗ ﺖ ﻣﺤﺪد ﻟﻠﺪورا ت اﻟﻤﻐﻠﻔ ﺔ واﻟﻤ ﺴﺎﻣﻴ ﺔ‪.‬‬‫ﺘﺠﻔﻴﻒ‬

‫ﺣﺪد ‪STANDARD‬ﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻮﺿﻊ اﻹﺿﺎﻓ ﻲ ‪.‬‬

‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﺠﻔﻴﻒ‬
‫ﺑ‬‫ﺜﺎﻟﻴ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟ ﺔ‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫ﺘﻴﺠ ﺔ ﻣ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ﻧ‬‫ﺜﻘﻴﻠ ﺔ أو اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻﻳﻀﻤﻦ اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻘﻴﺎﺳ ﻲ ﻓ ﻲ‬
‫ﻣﻊ اﻷﺣﻤﺎل اﻟ‬
‫ﺘﻤﺎدًا ﻋﲆ ﺣﺠﻢ اﻟﺤﻤﻮﻟ ﺔ واﻟﻜﻤﻴ ﺔ‬

‫ﺑﻤﺪة )أﻋﲆ أو أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺪة اﻟﻘﻴﺎﺳﻴ ﺔ( اﻋ‬‫ﺘﻤﻴﺰ‬
‫ﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ اﻟﺬيﻳ‬
‫ﺘﺠﻔﻴﻒ اﻟ‬
‫ﺣﺪد ‪INTELLIGENT‬ﻟ‬
‫واﻟﻨﻮع‪.‬‬
‫ﺘﻮﻗﻌ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳﺆدي إﱃ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻨ‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻﻳﻌﻤﻞ اﻟﺨﻴﺎر "اﻟﺬﻛ ﻲ"‬
‫ﺜﺎل‪ ،‬اﻷدوا ت اﻟﻤﻐﻠﻔ ﺔ ﻓ ﻲ "ﺣﺎوﻳ ﺔ"( اﻟ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﻤﻌﻘﺪ )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﺨﺪم اﻟﺨﻴﺎرا ت اﻟﻘﻴﺎﺳﻴ ﺔ أو اﻹﺿﺎﻓﻴ ﺔ ﺣ ﺴ ﺐ اﻟﻀﺮورة‪.‬‬

‫ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟ ﺔ‪ ،‬اﺳ‬
‫ﺜﺎل‪ ،‬ﻟﻠﺤﻤﻞ اﻟﺼﻌ ﺐ‬

‫ﺘﺮة زﻣﻨﻴ ﺔ ﻣﺤﺪدة )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﺠﻔﻴﻒ ﻟﻔ‬
‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ‪EXTRA‬ﻟ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص(‪.‬‬
‫ُﻴﻄﻠ ﺐ ﻣﻨﻚ اﻻﺧ‬
‫ﻋﻨﺪﺗﻤﻜﻴﻦ ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر‪،‬ﺳ‬
‫إﺿﺎﻓ ﻲ‪XX :‬دﻗﻴﻘ ﺔ‬ ‫‪+‬‬

‫=ﻣﻮاﻓﻖ ‪=ESC‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺘﺠﻔﻴﻒ اﻹﺿﺎﻓ ﻲ ﻓ ﻲ ﺣﺪود ‪1 ÷ 15‬دﻗﻴﻘ ﺔ‪.‬‬

‫ﺒﻂ ﻣﺪة اﻟ‬
‫ﺣﻴ ﺚﻳﻤﻜﻦ ﺿ‬
‫ب( ﺧﻴﺎر ﻗﺼﻴﺮ‬
‫ﻗﻴﺎﺳ ﻲ‬ ‫‪+‬‬
‫ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺗ ﻲ ‪HOLLOW.‬و ‪SOLID‬‬
‫ﺘﺠﻔﻴﻒ ﻓ ﻲ وﻗ ﺖ ﻣﺤﺪد ﻟﺪور‬
‫ﺣﺪد ‪STANDARD‬ﻟ‬
‫ﺒﻘﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘ‬‫ﺑ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺜﺎﻟﻴ ﺔ ﻟﻠﺮﻃﻮ‬
‫ﺘﺠﻔﻴﻒ‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﺤﺮص ﻋﲆ اﻹزاﻟ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻘﻠﻴﻞ وﻗ ﺖ اﻟ‬
‫ﺣﺪد ‪FAST‬ﻟ‬
‫ﺘﺎح ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺛﻢ ﻗﻢ‬
‫ﺘﺎح ‪+ / -‬‬
‫ﺒﺮ اﻟﻤﻔ‬
‫ﺘﻤﺮﻳﺮ اﻟﺨﻴﺎرا ت ﻋ‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪27‬‬
‫– ‪6‬ﺿ‬
‫ﺑﻌ ﺔ‬
‫إﻋﺪاد اﻟﻄﺎ‬ ‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫ﺒﻂ اﻟﻤﻌﻠﻤﺎ ت اﻟﻀﺮورﻳ ﺔ ﻟﻀﻤﺎن اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪ ،‬ﻓﺎﺿ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت اﻟ‬‫ﺘ ﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﺑﻌ ﺔ ﻟ‬ ‫ﺘﺼ ﻼ ً‬
‫ﺑﻄﺎ‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻣ‬
‫إذا ﻛﺎن ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺒﺎﻋ ﺔ ﻣﻦ‬
‫)ﺧﻴﺎرا ت اﻟﻄ‬
‫ﺘﻜﻤﻞ ﻛﻤﺎﻳﻠ ﻲ‪:‬‬
‫اﺳ‬
‫ﺘﺎح ‪ ،‬ﻳﻈﻬﺮ ﻣﺎﻳﻠ ﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻔ‬‫ﺗﺄﻛﻴﺪه‬
‫‪1.‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻌﻨﺼﺮ ‪PRINT OPT.‬و‬
‫ﻗﺎﺋﻤ ﺔ ﻃﻌﺎم‪:‬‬
‫ﺑﻌ ﺔ‬
‫اﻟﻄﺎ‬ ‫‪+‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻌﻨﺼﺮ ‪REPORT‬‬

‫ﺘﻢ اﺳ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎﻳ‬‫ﺘﺨﺪﻣ ﺔ‪،‬‬ ‫ﺘﺤﺪﻳﺪ وﺿﻊﺗﻐﺬﻳ ﺔ اﻟﺨﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻄﺎ‬
‫ﺑﻌ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘﺢ اﻟﻌﻨﺼﺮ ‪PRINTER‬اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟ‬
‫ﻳﻔ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﻢﺗﻨﻔﻴﺬه‪.‬‬‫ﺒﺎﻋ ﺔ آﺧﺮ‬
‫ﺘﻤﻜﻴﻦ إﻋﺎدة ﻃ‬
‫ﺒﻮﻋﺎ ت وﻟ‬
‫ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻋﺪد اﻟﻤﻄ‬
‫ﻟ‬
‫ﺑﻌ ﺔ‬
‫أ( ﻗﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﻄﺎ‬
‫ﺘﺮاح اﻟﺸﺎﺷ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻢ اﻗ‬
‫ﺑﻌ ﺔ‪،‬ﻳ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﻄﺎ‬
‫‪+‬‬ ‫ﺳ ﻲ آر‬
‫‪-‬‬ ‫ﻛﺮ‪+‬ﻟﻒ‬
‫ﻋﻦ‬
‫ﺘﺎج إﱃ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺤ‬
‫ﺑﻌﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺮ ‪CR+LF‬ﻟﻠﻄﺎ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻨﻔﺬﺗﻐﺬﻳ ﺔ اﻟﻨﻤﻮذج ﻣﻦ ﺧﻼل أﻣﺮ ‪)CR‬إرﺟﺎع اﻟ ﺴﻄﺮ(‪ ،‬ﻓﺎﺧ‬
‫ﺑﻌﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪم اﻟﻄﺎ‬
‫ﺘﺮ ‪CR‬إذا ﻛﻨ ﺖﺗ ﺴ‬
‫اﺧ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت‪.‬‬
‫ﺘﻌﻄﻴﻞ ﻃ‬
‫ﺗﻐﺬﻳ ﺔ اﻟ ﺴﻄﺮ( أو ‪OFF‬ﻟ‬
‫أﻣﺮ ‪)CR+LF‬إرﺟﺎع اﻟ ﺴﻄﺮ ‪+‬‬
‫ﺒﻮﻋ ﺔ‬
‫ﺑﺈﺟﺮاء ﻧ ﺴﺨ ﺔ ﻣﻄ‬‫ﺘﻮﻓﺮة‪ ،‬ﻓﻘﻢ‬
‫ﺘﺨﺪﻣ ﺔ ‪(CR‬أو ‪CR+LF).‬إذا ﻟﻢﺗﻜﻦ ﻫﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻣ‬
‫ﺜﻮر ﻋﲆ اﻷواﻣﺮ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑﻌ ﺔ ﻟﻠﻌ‬
‫ﺑﺤ ﺚ ﻓ ﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﻄﺎ‬
‫ا‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫ﺘﺨﺼﻴﺺ إﻋﺪاد اﻟ‬
‫ﺒﺎر ﻣﻊ ﻛﻼ اﻟﺨﻴﺎرﻳﻦ ﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﻣﻦ اﻻﺧ‬
‫ﺘﻘﺮﻳﺮ‬
‫ب( ﻗﺎﺋﻤ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺮاح اﻻﺧ‬
‫ﺘﻢ اﻗ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﺤﺪﻳﺪﺗﻘﺮﻳﺮ‪،‬ﻳ‬
‫‪+‬‬ ‫ن‪ .‬ﻧ ﺴﺦ‬

‫‪-‬‬
‫ﺒﻊ أﺧﻴ ﺮًا‬
‫اﻃ‬
‫ﺑﻌ ﺔ(‪.‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ )ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻋﺪد اﻟﻨ ﺴﺦ اﻟﻤﻄ‬
‫ﺣﺪد رﻗﻢ‪COPIES .‬ﻟ‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ‪:‬‬
‫ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺸﺎﺷ ﺔ اﻟ‬
‫‪=OK‬‬ ‫‪+‬‬
‫اﻟﻨ ﺴﺦ‪=ESC X:‬‬
‫‪-‬‬
‫ﺘﺎح ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻌﺪد اﻟﻤﻄﻠﻮ ب ﻣﻦ اﻟﻨ ﺴﺦ ‪( 5‬ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ(‪ .‬ﻗﻢ‬
‫ﺘﺎح ‪+ / -‬ﻟ‬
‫اﺳ‬
‫ﺒ ﺐ إﻧﺬار(‪.‬‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺘﻬﺎ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ أوﺗﻤ ﺖ ﻣﻘﺎﻃﻌ‬‫ﺒﺎﻋ ﺔﺗﻘﺮﻳﺮ آﺧﺮ دورةﺗﻢﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺎ )ﺳﻮاءﺗﻢ إﻧﻬﺎؤ ﻫﺎ‬
‫ﺑﺈﻋﺎدة ﻃ‬
‫ﻳ ﺴﻤﺢ اﻟﻌﻨﺼﺮ ‪PRINT LAST‬‬
‫ﺘﺮح اﻻﺧ‬
‫ُﻘ‬
‫ﻳ‬
‫ﻋﺎدي‬ ‫‪+‬‬
‫ﺘﺪ‬
‫ﻣﻤ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺎ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت ذا ت اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻟﻠﺪورة‪ ،‬واﻟﻤﺨﺮﺟ ﺔ ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﺪورة اﻟ‬
‫ﺘﺼﺮة‪ ،‬ﻣﻊ اﻟ‬
‫ﺒﻮﻋ ﺔ ﻋﺎدﻳ ﺔ )أي اﻟﻨ ﺴﺨ ﺔ اﻟﻤﺨ‬
‫ﺘﻴﺢ اﻟﺨﻴﺎر ﻋﺎدي ﻧ ﺴﺨ ﺔ ﻣﻄ‬
‫ﻳ‬
‫ﺘﻲ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴ ﺔ ﻟﻠﺪورة اﻟ‬
‫ﺘﻮي ﻋﲆ ﺟﻤﻴﻊ اﻟ‬ ‫ّﻦ اﻟﻨ ﺴﺨ ﺔ اﻟﻤﻄ‬
‫ﺒﻮﻋ ﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠ ﺔ )أيﺗﻘﺮﻳﺮﻳﺤ‬ ‫ﺘﺪﻳﻤﻜ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ(‪ ،‬ﻓ ﻲ ﺣﻴﻦ أن اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﻤﻤ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ إﻧﺬار(‪.‬‬‫ﺘﻬﺎ‬
‫ﺗﻤ ﺖ ﻣﻘﺎﻃﻌ‬
‫ﺒﺎﻋ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﺎدي أو‬

‫ﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﻮﻗﻒﻳﺪوي (‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻦ إﺟﺮاء إﻋﺎدة اﻟﻄ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ )أوﺗﻤ ﺖ ﻣﻘﺎﻃﻌ‬‫إذاﺗﻢ إﻛﻤﺎل اﻟﺪورة اﻷﺧﻴﺮة‬
‫ﺘﺪ ‪.‬‬
‫ﺘﻮﻓﺮﺳﻮى اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﻤ‬
‫ﺘﻮﻗﻒ اﻟﻴﺪوي (‪ ،‬ﻓﻠﻦﻳ‬
‫ﺜﻨﺎء اﻟ‬
‫ﺒ ﺐ ﺣﺪو ث إﻧﺬار )‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺘﺪ ‪ .‬إذاﺗﻢ ﻣﻘﺎﻃﻌ ﺔ اﻟﺪورة اﻷﺧﻴﺮة‬
‫اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﻤ‬
‫‪28‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫– ‪6‬ﺿ‬
‫ﺘﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷ ﺔ اﻟﺮﺳﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺎﻋ ﺔ‪،‬ﺳ‬
‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إدﺧﺎل أﻣﺮ إﻋﺎدة اﻟﻄ‬
‫ﺘﻈﺎر‪...‬‬
‫ﺑﺮﺟﺎء اﻻﻧ‬‫ﺒﺎﻋ ﺔ‪،‬‬
‫ﺘﻢ اﻵن اﻟﻄ‬
‫ﺗ‬
‫ﺒﺎﻋ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﻄ‬
‫ﺒﻘﻰ ﺣ‬
‫ﺘ‬‫ﺘ ﻲﺳ‬
‫واﻟ‬
‫ﺘﺎح ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﺄﻛﻴﺪ‬
‫ﺒﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ واﻟ‬
‫ﺘﻨﻘﻞ ﻋ‬
‫ﺘﺎح ‪+ / -‬ﻟﻠ‬
‫اﺳ‬
‫ﺒﻂ اﻟﺨﺰان‬
‫ﺿ‬ ‫ﺘﻢﺳﺤ ﺐ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ‬
‫ﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ‪،‬ﺳﻴ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ؛ ﻓ ﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟ‬
‫ﺒﺌ ﺔ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ اﻟﺪاﺧﻠ ﻲﻳﺪوﻳًﺎ و‬
‫ﺑﺈﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴ ﺔﺗﻌ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪Extrema Plus‬‬ ‫ﻳ ﺴﻤﺢ‬
‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ"(‪.‬‬‫ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ "اﻟ‬‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺘﺼﻞ‬ ‫ﺧﺰان ﺧﺎرﺟ ﻲ ﻣ‬
‫ﺒﺌ ﺔ‬
‫ﺘﻌ‬‫وﺿﻊ اﻟ‬
‫ﺒﺌ ﺔ‬
‫ﺘﻌ‬‫)ﺧﻴﺎر اﻟ‬
‫ﺒﺌ ﺔ‪،‬ﺗﻢ اﻗ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﻛﻤﺎﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎر اﻟ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻲ‬ ‫‪+‬‬
‫ﻳﺪوي‬ ‫‪-‬‬
‫ﺘﻢ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﻴﺎه ﻓ ﻲ اﻟﺨﺰان اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ )ﻳ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا‪ ،‬ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺘﻠﻘﺎﺋﻴ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ وﺿﻊ اﻟ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺘﻤﻜﻴﻦ اﻟ‬‫ﺣﺪد اﻟﻌﻨﺼﺮﺗﻠﻘﺎﺋ ﻲ ﻟ‬
‫ﺘﺮة ﻣﺤﺪدة ﻣ ﺴ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻴﺎه ﻟﻔ‬‫ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ(‪،‬ﺳﻴﻮﻓﺮ اﻟﻨﻈﺎم إﻣﺪاد اﻟﺨﺰان‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﺷﺮ ‪LED MIN‬‬
‫ﺒﺌ ﺔ‬
‫ﺘﻌ‬ ‫ﺒ ًﻘﺎ‪ ،‬ﻓ ﺴﻴ‬
‫ﺘﻢﺗﻌﻄﻴﻞ اﻟ‬ ‫ﺘﻬﺎء اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﻤﺤﺪد ﻣ ﺴ‬
‫ﺒﻞ اﻧ‬
‫ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺧﻀﺮ( ﻗ‬
‫ﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Led MAX‬‬
‫وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬إذاﺗﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ )ﻳ‬
‫ﺘﻠﻘﺎﺋﻴ ﺔ ﻣ ﺴ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﻬﺎء اﻟﺨﺰان اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ‬

‫ﺑﻌﺪ اﻧ‬‫ﺘﻠﻘﺎﺋﻴ ﺔ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺘﻨﺸﻴﻂ ﺧﻴﺎر اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ ﻋﺎﻟ ﻲ اﻟﺠﻮدة ‪.‬‬‫ﻣﻤﻠﻮء‬
‫ﺒﻮر اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻋﲆ اﻟﺨﺰان‪.‬‬

‫ﺘﺢ اﻟﺼﻨ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎﺗﺬﻛﺮ ﻓ‬
‫ﻓ ﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻴﺪوي ‪،‬ﻳﺠ ﺐ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻹﺿﺎﻓ ﺔﻳﺪوﻳًﺎ‪.‬‬
‫ﺘﺎح ‪.‬‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ اﻟﻤﻔ‬‫ﺘﺄﻛﻴﺪ‬
‫ﺒﺮ اﻟﺨﻴﺎر واﻟ‬
‫ﺘﻨﻘﻞ ﻋ‬
‫ﺘﺎح ‪+ / -‬ﻟﻠ‬
‫اﺳ‬
‫ﺒﻴﺌ ﺔ‬
‫ﺘ ﺴﺎ ب اﻟ‬
‫اﻛ‬ ‫ﺒﻴﺌ ﻲ‪ .‬ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ ﺿﺮورﻳ ﺔ‬
‫ﺘﺨﺪمﺗﻨﺸﻴﻂ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻗﻴﻤ ﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪،‬ﻳﺠ ﺐ ﻋﲆ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻛﻞﺗﺮﻛﻴ ﺐ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﺠﻬﺎز اﻟ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻹﻋﺪاد اﻷول و‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻸﻧﻈﻤ ﺔ اﻟﻤ ﺴﺎﻋﺪة اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ ﻟﻠﻤﻌﺪا ت‪.‬‬
‫ﻟﻠ‬
‫ﺿﻐﻂ‬
‫‪(SET 0‬ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺨﻴﺎر‬ ‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ‪:‬‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎر ‪SET 0 bar‬ﺳ‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ(‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻘﻴﻤ ﺔ؟‬
‫‪=ESC‬ﺣ ﺴﻨًﺎ‬
‫=‬
‫ﺘﻰ ﻻﻳﻜﻮن‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺣ‬
‫ﺘﺎج اﻟﺮﺳﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻢ إﻧ‬
‫ﺒﺎ ب ﻣﻐﻠﻖ‪ ،‬ﻓ ﺴﻴ‬
‫ﺘ ﺴﺎ ب اﻟﻀﻐﻂ واﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ .‬ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬إذا ﺣﺎوﻟ ﺖ إﺟﺮاء اﻛ‬‫ﺘﻮح‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻣﻔ‬
‫ﺑﺎ ب ﺟﻬﺎز اﻟ‬‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن‬
‫ﺣﺎ‪:‬‬
‫ﺘﻮ ً‬
‫ﺒﺎ ب ﻣﻔ‬
‫اﻟ‬
‫ﺒﺎ ب‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫اﻓ‬
‫ﺘﻜﻤﺎل‬
‫ﻻﺳ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت‪.‬ﺳ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟ‬ ‫ﺘﺎح‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﺄﻛﻴﺪ اﻷﻣﺮ‬
‫اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺔ‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻓ ﻲ اﻟﺬاﻛﺮة‬
‫ﺗﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻠﻴﻬﺎ إﺷﺎرة ﺻﻮ‬
‫ﺒ ﺔ ﻓﻌﺎﻟ ﺔ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري‬

‫ﺘﺴ‬‫ﻟﺠﻌﻞ ﻗﻴﻤ ﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﺤﻴﻂ اﻟﻤﻜ‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﺸﻐﻴﻠﻪ‬
‫ﺑ‬‫ﺛﻢ ﻗﻢ‬‫اﺧﺮج ﻣﻦ وﺿﻊ اﻹﻋﺪاد ‪ ،‬وأوﻗﻒﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ّﻮل‪.‬‬
‫ُﺤ‬‫ﻳ‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪29‬‬
‫– ‪6‬ﺿ‬
‫ﺒﺎ ب‬
‫ﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﻴﺪويﻵﻟﻴ ﺔ ﻗﻔﻞ اﻟ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﺬي ﻇﻞ ﻣ ﺴﺪودًا‬
‫ﺑﺎ ب ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬‫ﺘﺢ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻬﺎ اﻟﺼﺤﻴﺢ أو ﻟﻔ‬
‫ﺜﺎل ﻟﻠ‬
‫ﺒﺎ بﻳﺪوﻳًﺎ‪ ،‬ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﻨﺸﻴﻂ آﻟﻴ ﺔ ﻗﻔﻞ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻟ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳ‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ‪.‬‬
‫ﺒ ﺐ ﻓﺸﻞ اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴ ﺲ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﺪورة‬
‫ﺒﺎ ب ﻓ ﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ(‬

‫)ﺧﻴﺎر ﻗﻔﻞ اﻟ‬ ‫ﺘﺎﻟ ﻲ‪:‬‬
‫ﺘﻢ اﻗ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎر ‪DOOR LOCK ،‬ﻳ‬
‫ﻗﻔﻞ‬ ‫‪+‬‬
‫اﻟﻐﺎء اﻟﻘﻔﻞ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺘﻢ إﻧﺸﺎء أﻣﺮ ﻋﻜ ﺴ ﻲ‪ ،‬وذﻟﻚ‬

‫ﺘﺎح )‪-‬ﻳ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﻴﺎر ‪)UNLOCK‬ﻣﻔ‬‫ﺒﺎ ب‪،‬‬
‫ﺘﻌﻄﻴﻞ ﻗﻔﻞ اﻟ‬
‫ﺒﻀ ﺔ أﻣﺮ ﻟ‬
‫ﺘﻢ إﻧﺸﺎء ﻧ‬
‫ﺘﺎح )‪+‬ﻳ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﻴﺎر ‪)LOCK‬ﻣﻔ‬
‫ﺒﺎ ب‪.‬‬
‫ﺘﻤﻜﻴﻦ آﻟﻴ ﺔ ﻗﻔﻞ اﻟ‬
‫ﻟ‬
‫ﺘﻮﻓﺮ ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﺸﺎﺷ ﺔ‪.‬‬

‫ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرﻷن اﻟﻌﻨﺼﺮ ‪EXIT‬ﻏﻴﺮ ﻣ‬ ‫ﺘﺎح‬
‫اﺳ‬
‫ﺒﺎ بﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ‬

‫ﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎم ﻗﻔﻞ اﻟ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ وﺿﻊ اﻹﻋﺪاد ‪،‬ﺳﻴ‬
‫ﻣﻄﻠﻖﺳﺮاﺣﻪ‪..‬‬
‫ﺘﺎل‬
‫ﺒﻂﺗ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﺘﻠﻔ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﻴﺌﻴ ﺔ اﻟﻤﺨ‬
‫ﺘﻌﻮﻳﺾ ﻇﺮوف اﻹﺿﺎءة اﻟ‬
‫ﺒﺎﻳﻦ ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD‬ﻟ‬
‫ﺒﻂﺗ‬
‫اﺿ‬
‫اﻟ ﺴﺎﺋﻞ‬
‫ﺘﻢ اﻗ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎر ‪LCD CONTRAST‬ﻳ‬
‫ﺒﺎﻳﻦ ‪LCD‬ﻓ ﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ(‬
‫)ﺧﻴﺎرﺗ‬
‫ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫‪+‬‬
‫ﻳﻨﻘﺺ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺒﺎﻳﻦ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﺬﻟﻚ‪.‬‬

‫ﺘ‬‫ﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟ‬
‫ﺘﺎح )‪-‬ﻟ‬
‫ﺘﺎح )‪+‬أو اﻟﺨﻔﺾ )ﻣﻔ‬
‫ﺘﺨﺪم ﺧﻴﺎر اﻟﺰﻳﺎدة )ﻣﻔ‬
‫اﺳ‬
‫ﺑﺎ ت‪.‬‬
‫ﺘﺎ‬
‫ﺒﺎﻳﻦ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ دﻗ ﺔ أﻓﻀﻞ ﻟﻠﻜ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﻂ اﻟ‬
‫ﺒﻴﻌ ﻲ واﺿ‬
‫واﺟﻪ ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD‬ﻓ ﻲ وﺿﻊ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻄ‬
‫ﺘﻮﻓﺮ ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﺸﺎﺷ ﺔ‪.‬‬

‫ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرﻷن اﻟﻌﻨﺼﺮ ‪EXIT‬ﻏﻴﺮ ﻣ‬ ‫ﺘﺎح‬
‫اﺳ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺎدي‪:‬‬
‫ﺒﻊ ﻣﺎﻳﻠ ﻲ ﻟﻠﻌﻮدة إﱃ وﺿﻊ اﻟ‬
‫ﺗ‬‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ا‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‬
‫اﻹﻋﺪاد ﺧﻴﺎرا ت ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺒﻂ ﺟﻤﻴﻊ‬‫اﺧﺮجﺿﻣﻦ‬
‫ﺑﻌﺪ‬
‫وﺿﻊ‬
‫ﺑ ﻲ ﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻹﻋﺪاد(‪.‬‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻻﻧ ﺴﻴﺎ‬
‫ﺘﻘﻞ إﱃ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﺮ‬
‫–اﻧ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ أﻧ ﺖ‪،‬‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ‪ ،‬ﻣﻦ أي ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﻟﻠﻌﻮدة إﱃ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﺮ‬
‫ﺘﺎح ))‬
‫ﺜﺮ )اﻟ‬
‫ﺘﻴﺎر ﺧﺮوج اﻟﻌﻨﺼﺮ ﻣﺮة واﺣﺪة أو أﻛ‬
‫ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚﺳﻮى اﺧ‬
‫ﺑﺪﻻ ً ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﻤﻔ‬
‫ﺘﺎح )‪(ESC‬واﺣﺪًا أو‬ ‫ﻣﻌﺮوﺿ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻷوﻗﺎ ت‪.‬‬
‫ﺘﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷ ﺔ اﻟﺮﺳﺎﻟ ﺔ‪:‬‬

‫ﺘﺎح ‪ .‬ﺳ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫–ﺣﺪد اﻟﻌﻨﺼﺮ ‪EXIT‬وﻗﻢ‬
‫إﻛ ﺴ‬
‫اﻹﻋﺪاد اﻟﻜﺎﻣﻞ‬
‫ﺘﻌﺪاد ‪.‬‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺎدي وﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻻﺳ‬
‫ﺛﻮانﻳﻌﻮد اﻟﺠﻬﺎز إﱃ وﺿﻊ اﻟ‬‫ﺑﻀﻊ‬‫ﺑﻌﺪ‬
‫‪30‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺗﺤﻀﻴﺮ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺮادﺗﻌﻘﻴﻤﻬﺎ‬

‫‪7-‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻓ ﻲ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬‫ﺒﻬﺎ‬
‫ﺗﻴ‬‫ﺗﺮ‬
‫ﺒﻬﺎ و‬
‫ﺗﻴ‬‫ﺛﻢﺗﺮ‬ ‫ﺑﺸﺮط ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﻤﺎدة أوﻻ ً‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ وﻣﻦ‬ ‫ﺘﻜﺮار‬
‫ﺛﻮﻗ ﺔ وﻗﺎ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻓﻌﺎﻟ ﺔ وﻣﻮ‬
‫ﺒﺎر ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﻳﻤﻜﻦ اﻋ‬
‫ﺗﺤﻀﻴﺮ‬
‫ﺘ ﻲﻳﺠ ﺐ أنﺗﻜﻮن‬
‫اﻟﻤﺎدة اﻟ‬
‫ﻣﻌﻘﻤ ﺔ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ أوﻋﻴ ﺔ ﻟﻠﻜﺎﺋﻨﺎ ت اﻟﺤﻴ ﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘ ﺔ وﻳﻤﻜﻦ أنﺗﻌﻴﻖ ﻣﻼﻣ ﺴ ﺔ‬‫ﺒﻴ ﺔ ﻫ ﻲ‬
‫ﺘﺨﺪﻣ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻤﺎرﺳ ﺔ اﻟﻄ‬
‫ﻧﻼﺣﻆ أن اﻟﻤﺨﻠﻔﺎ ت اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ أو رواﺳ ﺐ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤ ﺴ‬
‫ً‬
‫ﻣﻘﺪﻣ ﺔ‬ ‫ﻋﺎدة‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‬
‫ﺘ ﻲﻳﻀﻤﻨﻬﺎ اﻟ‬
‫ﺘ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺨﺎرﻷﺳﻄﺢ اﻷﺟﻬﺰة‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳﺆدي إﱃﺗﻌﻄﻴﻞ‪ ،‬ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻣﺤﻠ ًﻴﺎ‪ ،‬اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ اﻟﻤﻤﻴ‬
‫اﻟ‬
‫ﺗ ﺐ ﻋﲆ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻋﻮاﻗ ﺐﻳﻤﻜﻦ‬

‫ﺘﺮ‬‫ﺒﺨﺎر ﻋﲆ اﻟﻤﺎدة‪ ،‬ﻣﻊ ﻣﺎﻳ‬
‫ﺘﺮاق اﻟ‬ ‫ﺑ ﺔ‪ ،‬وأﺣﻴﺎﻧًﺎ ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﺤﻴﻠ ﺔ‪،‬ﺗﺪﻓﻖ و‪/‬أو اﺧ‬ ‫ﺗﻴ ﺐ ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺤﻤﻞ إﱃ ﺻﻌﻮ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﺆدي اﻟ‬
‫ﺗﺼﻮر ﻫﺎ‪.‬‬
‫ﺑﻬﺬا اﻟﻌﺎﻣﻞ‪.‬‬‫ﺑﺸﺪة‬‫ﺘﺠﻔﻴﻒ‬
‫ﺛﺮ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺄ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ أنﺗ‬
‫ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻷﻧ ﺴ ﺐ‪.‬‬‫ﺘﻌﻤﻴﻖ اﻟﻤﺸﻜﻠ ﺔ‬

‫ﺘﺨﺪم ﻟ‬
‫ﺑﻬﺬا اﻟﺠﺎﻧ ﺐ‪ ،‬ﻣﻊﺗﺮك اﻟﻤ ﺴ‬‫ﺘﻌﻠﻘ ﺔ‬
‫ﺘﻮﺟﻴﻬﺎ ت اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟ‬‫ﺘﺮح‬
‫وﻟﺬﻟﻚ ﻧﻘ‬
‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺛ ﺔ‪:‬‬
‫ﺘﻌﺎﻣﻞ وﻧﻘﻞ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻠﻮ‬
‫ﺘﻴﺎﻃﺎ ت اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ ﻟﻠ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻻﺣ‬‫ﺘﺬﻛﺮ‬
‫ﺒﻞ ﻛﻞ ﺷ ﻲء ﻧ‬
‫ﻗ‬
‫ﻣﺎدة‬
‫ﺗﺪاء ﻗﻔﺎزا ت ﻣﻄﺎﻃﻴ ﺔ ذا تﺳﻤﻚ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ؛‬
‫‪-‬ار‬
‫ﺒﻞ‬
‫ﻗ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺛﻴﻢ؛‬
‫ﺒﻴﺪ ﻟﻠﺠﺮا‬
‫ﺑﻤﻨﻈﻒ ﻣ‬‫ﺑﺎﻟﻘﻔﺎزا ت‪،‬‬‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‬‫ﺘﻴﻦ‬
‫‪-‬اﻏ ﺴﻞﻳﺪﻳﻚ‪ ،‬اﻟﻤﻐﻄﻴ‬
‫ﺘﺤﺮﻳﻚ اﻷدوا ت؛‬

‫ﺋﻤﺎ اﻟﺪرج ﻟ‬
‫ﺘﺨﺪم دا ً‬
‫‪-‬اﺳ‬
‫ﺘﻘﺎﻃﻬﺎﻳﺪوﻳًﺎ؛‬
‫ﺒﺎﺷﺮة واﻟ‬
‫ﺑﻨﻘﻠﻬﺎ ﻣ‬‫ﺑﺪًا‬
‫‪-‬ﻻﺗﻘﻢ أ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﺪوى اﻟﺨﻄﻴﺮة؛‬‫ﺑﺔ‬
‫ﺘﺠﻨ ﺐ ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎ‬
‫‪-‬ﺣﻤﺎﻳ ﺔ اﻟﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﻼﻣ ﺴ ﺔ اﻷﺟﺰاء اﻟﺤﺎدة أو اﻟﻤﻘﻄﻮﻋ ﺔ ﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻔﺼﻞ اﻟﻔﻮري ﻋﻦ ﻛﻞ ﻗﻄﻌ ﺔ ﻻﻳﻠﺰمﺗﻌﻘﻴﻤﻬﺎ أو ﻻﻳﻤﻜﻦ دﻋﻤﻬﺎ‬‫‪-‬ﻗﻢ‬

‫ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ؛‬
‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻘﻢ‬

‫ﺑﺎﻟﻘﻔﺎزا ت ﺣﻴ ﺚ أن اﻟ‬‫ﺘﻬﻤﺎ‬ ‫–ﻏ ﺴﻞ اﻟﻴﺪﻳﻦ ﺟﻴﺪا ً‬
‫ﺑﻌﺪﺗﻐﻄﻴ‬
‫ﺘﻬ ﺖ اﻟﻤﺎدة‪.‬‬
‫اﻧ‬
‫ﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ أي ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﻤﺨﻠﻔﺎ ت )اﻟﺮواﺳ ﺐ اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ وﻏﻴﺮ اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ‪ ،‬وﺷﻈﺎﻳﺎ‬

‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ‪ ،‬واﻟ‬‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚﺗﻨﻈﻴﻒ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮاد و‪/‬أو اﻷدوا ت اﻟﻤﺮادﺗﻌﻘﻴﻤﻬﺎ‬‫ﻳﺠ ﺐ‬
‫اﻟﻮرق‪ ،‬وﻋﺎزل اﻟﻘﻄﻦ أو اﻟﺸﺎ ش‪ ،‬واﻟﻤﺨﻠﻔﺎ ت اﻟﺠﻴﺮﻳ ﺔ‪ ،‬وﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ(‪.‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻧﻔ ﺴﻪ‪.‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﺆدي إﱃﺗﻠﻒ اﻷدوا ت و‪/‬أو ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺒ ﺐ ﻓ ﻲ ﻣﺸﺎﻛﻞ أ‬
‫ﺘﺴ‬‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ اﻟ‬‫ﺒﻘﺎﻳﺎ‪،‬‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻒ وإزاﻟ ﺔ اﻟ‬
‫إن ﻋﺪم وﺟﻮد إﺟﺮاءا ت اﻟ‬

‫ﺗ‬‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆﺗﻨﻈﻴﻒ ﻓﻌﺎل ‪ ،‬ا‬
‫ﺘﺨﺪام؛‬
‫ﺑﻌﺪ اﻻﺳ‬‫ﺒﺎﺷﺮة‬
‫‪1.‬اﺷﻄﻒ اﻷدوا تﺗﺤ ﺖ اﻟﻤﺎء اﻟﺠﺎري ﻣ‬
‫ﺘﺮوﻟﻴ ﺖ‪.‬‬
‫ﺘﺠﻨ ﺐ أﻛ ﺴﺪة اﻹﻟﻜ‬
‫ﺑﻮﻧ ﻲ‪ ،‬اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ‪ ،‬اﻟﻨﺤﺎس‪ ،‬اﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم‪ ،‬اﻟﻜﺮوم‪ ،‬إﻟﺦ( ﻟ‬
‫ﺑﻔﺼﻞ اﻷدوا ت اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ ﺔ ﺣ ﺴ ﺐ ﻧﻮع اﻟﻤﺎدة )اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻜﺮ‬‫‪2.‬ﻗﻢ‬
‫ﺛﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺒﻴﺪ ﻟﻠﺠﺮا‬
‫ﺑﻤﺰﻳﺞ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء وﻣﺤﻠﻮل ﻣ‬‫ﺗﻴ ﺔ‬
‫ﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﻤﻮﺟﺎ ت ﻓﻮق اﻟﺼﻮ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫‪3.‬اﻏ ﺴﻞ‬
‫ﺒﺎعﺗﻮﺻﻴﺎ ت اﻟﺸﺮﻛ ﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌ ﺔ‪.‬‬
‫ﺗ‬‫ﻣﻊ اﻟﺤﺮص ﻋﲆ ا‬
‫ﺗﻴ ﺔ‬
‫ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻟﻠﻤﻮﺟﺎ ت ﻓﻮق اﻟﺼﻮ‬
‫ً‬ ‫ﺘﻪ‬
‫ﺘﺨﺪم ﻣﻨﻈﻒ ذو درﺟ ﺔ ﺣﻤﻮﺿ ﺔ ﻣﺤﺎﻳﺪةﺗﻤ ﺖ دراﺳ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ‪ ،‬اﺳ‬
‫‪4.‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ أﻓﻀﻞ اﻟﻨ‬
‫ﻏ ﺴﻞ‪.‬‬
‫ﺗﻴ ﺔ‪.‬‬ ‫ً‬

‫ﺗﺂﻛﻼ ﻓ ﻲ اﻷدوا ت واﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ ﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﺪا ت اﻟﻤﻮﺟﺎ ت ﻓﻮق اﻟﺼﻮ‬‫ﺑﺎﻋ ﻲ‬
‫ﺘﻮي ﻋﲆ اﻟﻔﻴﻨﻮﻟﻴ ﺲ أو ﺧﻠﻴﻂ اﻷﻣﻮﻧﻴﻮم اﻟﺮ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺤ‬
‫ﺒ ﺐ اﻟﻤﺤﺎﻟﻴﻞ اﻟ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أنﺗ ﺴ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ إزاﻟ ﺔ اﻷوﺳﺎخ‬

‫ﺑﻌﻨﺎﻳ ﺔ و‬‫ﺑﻌﺪ اﻟﻐ ﺴﻴﻞ‪ ،‬اﺷﻄﻒ اﻷدوا ت‬
‫‪5.‬‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻳﺪوﻳًﺎ‪.‬‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻘﺎﻳﺎ‪ .‬إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻛﺮر دورة اﻟﻐ ﺴﻴﻞ أو ﻗﻢ‬
‫ُﻨﺼﺢ‬
‫ﺒﻮر ﻋﺎﻟ ﻲ اﻟﻌ ﺴﺮ ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ‪،‬ﻳ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻣﺎء اﻟﺼﻨ‬
‫ﺒﻘﻊ اﻟﺠﻴﺮﻳ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﺳ‬
‫ﺘﺨﺪم اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ أو اﻟﻤﻘﻄﺮ ﻓ ﻲ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟﺸﻄﻒ ﻟﻤﻨﻊﺗﻜﻮن اﻟ‬
‫إذا ﻛﺎن ذﻟﻚ ﻣﻤﻜﻨًﺎ‪ ،‬اﺳ‬
‫ﺘﺠﻔﻴﻒ اﻷدوا ت داﺋﻤً ﺎ‪.‬‬
‫ﺑ‬
‫ﺑﻤﺎ ﻓ ﻲ ذﻟﻚ‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﻤ ﺴﺢ اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ )‬
‫ﺑﺪﻣﺞ ﻣﺎﺗﻢ وﺻﻔﻪ أﻋﻼه ﻣﻊ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﻌﺪا ت ﺧﺎﺻ ﺔ ﻟﻠ‬‫ﺑﻴﻨﺎ ت‪ ،‬اﻟﻌﻘﺪﻳﺎ ت‪ ،‬إﻟﺦ(‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫ﺘﻮر‬
‫ﺒﻀﺎ ت اﻟﻴﺪوﻳ ﺔ )اﻟ‬
‫ﺒ ﺔ ﻟﻠﻘ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬
‫ﺘﺸﺤﻴﻢ(‪.‬‬
‫ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬‫ﻓﻲ‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪31‬‬

‫‪7-‬‬
‫ﺑﺄي ﺣﺎل ﻣﻦ‬‫ﺘﺎﺟ ﻲ ﻟﻸداة ﻟﻦﻳﺆدي‬

‫ﺘﻴﺎط أن اﻟﻌﻤﺮ اﻹﻧ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﺰﻳ ﺖ اﻟﻤﻌﻘﻢ اﻟﺨﺎص‪.‬ﻳﻀﻤﻦ ﻫﺬا اﻻﺣ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺒﻀﺎ ت‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪،‬ﺗﺬﻛﺮﺗﺸﺤﻴﻢ اﻵﻟﻴﺎ ت اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ ﻟﻠﻘ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟ‬‫ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ‬
‫اﻷﺣﻮال إﱃ اﻧﺨﻔﺎض‪.‬‬
‫ﺗﻮﻛﻼف‪،‬‬
‫ﺘﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻷو‬
‫ﺒﻞ ﻣﻌﺎﻟﺠ‬
‫ﺘﻬﺎ اﻟﺸﺮﻛ ﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌ ﺔ ﻟﻸداة‪/‬اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺮادﺗﻌﻘﻴﻤﻬﺎ ﻗ‬
‫ﺘ ﻲ ﻗﺪﻣ‬
‫راﺟﻊ اﻟﻤﺆﺷﺮا ت اﻟ‬
‫ﺑﺪﻗ ﺔ‬‫ﺘﺨﺪام‬
‫ﺒﻊﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت اﻻﺳ‬
‫ﺗ‬‫ﺘﻤﻞ‪ .‬ا‬
‫ﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻤﺤ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻟ‬
‫اﻟ‬
‫ﺑﻬﺎ‬‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎص‬
‫ﺘﻄﻬﻴﺮ ودﻟﻴﻞ اﻟ‬
‫ﺘﻄﻬﻴﺮ أو اﻟ‬
‫ﺘﺠﺎ ت اﻟ‬
‫ﻟﻤﻨ‬
‫ﺗﻴﻜﻴ ﺔ ‪.‬‬
‫ﺗﻮﻣﺎ‬
‫ﺘﺸﺤﻴﻢ اﻷو‬
‫ﻣﻌﺪا ت اﻟﻐ ﺴﻴﻞ و‪/‬أو اﻟ‬
‫ﺒﻞ‬
‫ﺑﻌﻨﺎﻳ ﺔ ﻗ‬‫ﺗﺠﻔﻴﻔﻬﺎ‬
‫ﺘﻄﻠ ﺐ ﻏ ﺴﻠﻬﺎ و‬
‫ﺒﻌﺎ ت وﻏﻴﺮ ﻫﺎ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎﺗ‬
‫ﺑﻴﺾ واﻟﻤﻨﺎدﻳﻞ واﻟﻘ‬
‫ﺜﻞ اﻟﺰي اﻷ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم اﻟﻤﻮاد اﻟﻤ ﺴﺎﻣﻴ ﺔ(‪ ،‬ﻣ‬‫ﺑﺎﻟﻤﻮاد اﻟﻨ ﺴﻴﺠﻴ ﺔ )أو‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﻓﻴﻤﺎﻳ‬
‫ﺗﻮﻛﻼف‪.‬‬
‫ﺘﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻷو‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠ‬
‫ﺗﻼف‬
‫ﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻤﻜﻮﻧﺎ ت إﱃ إ‬
‫ﺘﺠﺎ ت اﻟﻜﻠﻮر‪ .‬ﻗﺪﺗﺆدي ﻣ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻣﻨ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺒﻴﻴﺾ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺨﺪم ﻣﻮاد اﻟ‬
‫ﺒ ﺔ ﻋﺎﻟﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻠﻮر و‪/‬أو اﻟﻔﻮﺳﻔﺎ ت‪ .‬ﻻﺗ ﺴ‬
‫ﺘﻮي ﻋﲆ ﻧ ﺴ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺤ‬
‫ﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﻈﻔﺎ ت اﻟ‬
‫ﻻﺗ ﺴ‬
‫اﻟﺪرج‪-‬‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻟﺤﺎﻣﻞ واﻟﺼﻮاﻧ ﻲ واﻷدوا ت اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗﻢﺗﺮ‬
‫ﺒﻊ اﻟﻤﺆﺷﺮا ت اﻟﻮاردة أدﻧﺎه‪.‬‬

‫ﺗ‬ ‫ﺐﻋﲆ ﻓﻌﺎﻟﻴ ﺔ أﻓﻀﻞ ﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﻟﻤﺎدة ﻓ ﻲ اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ‪ ،‬ا‬ ‫ﺗﻴ‬
‫ﺗﺮ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬
‫اﻟﺤﻤﻞ‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻟﺤﻤﻞ ﻋﲆ اﻟﺼﻮاﻧ ﻲ‪.‬‬

‫ﺘﺮ‬‫ﻣﻼﺣﻈﺎ ت ﻋﺎﻣ ﺔ ﻟ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ‪.‬‬‫ﺑﻴﻨﻬﺎ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ أو ﻣﻊ اﻟﻔﺼﻞ‬

‫ﺘﻮﺳﻂ‪ ،‬اﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم‪ ،‬وﻏﻴﺮ ﻫﺎ( ﻋﲆ ﺻﻮاﻧ ﻲ ﻣﺨ‬
‫ﺘﻴﻞ‪ ،‬اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺎﻧﻠ ﺲﺳ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ )اﻟ ﺴ‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻷدوا ت اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ ﺔ اﻟﻤﺨ‬
‫ﺗﺮ‬‫–‬
‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ واﻷداة‪ ،‬ﻣﻊﺗﺠﻨ ﺐ اﻻ‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ أو ﻗﻄﻌ ﺔ ﻗﻤﺎ ش ﻣﻮﺳﻠﻴﻦ‬
‫‪-‬ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻷدوا ت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ‪ ،‬ﺿﻊ ﻣﻨﺪﻳﻞ ورق اﻟ‬
‫ﻧﻌﻢ‬
‫ﺘﻴﻦ؛‬
‫ﺘﻠﻔ‬
‫ﺗﻴﻦ اﻟﻤﺨ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺎد‬‫ﺒﺎﺷﺮ‬
‫اﻟﻤ‬
‫ﺘﺨﻄﻴﻂ‬
‫ﺘﻰﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻪ اﻟﻜﻔﺎﻳ ﺔ‪ ،‬ﺣ‬‫ﺑﻌﻴﺪًا‬‫ﺗﻴ ﺐ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎ ت‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑ‬‫‪-‬ﻗﻢ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ؛‬
‫ﻟﻜﺎﻣﻞ دورة اﻟ‬
‫ﺘﻮح؛‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦﺗﻌﻘﻴﻢ ﺟﻤﻴﻊ اﻷدوا ت ﻓ ﻲ وﺿﻊ ﻣﻔ‬
‫–اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌ ﺔ ﻗﻤﺎ ش ﻗﻄﻨﻴ ﺔ أو ﺷﺎ ش ﻟﻌﺰﻟﻬﺎ‬

‫ﺘﻌﻘﻴﻢ؛ وإذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪ ،‬اﺳ‬
‫ﺘﻼﻣ ﺲ أ‬
‫ﺑﺤﻴ ﺚ ﻻﺗ‬‫ﺗﻴ ﺐ أدوا ت اﻟﻘﻄﻊ )اﻟﻤﻘﺺ‪ ،‬واﻟﻤﺸﺎرط‪ ،‬وﻏﻴﺮ ﻫﺎ(‬
‫ﺗﺮ‬‫–‬
‫ﺘﻬﺎ؛‬
‫وﺣﻤﺎﻳ‬
‫ﺘﻤﺎل رﻛﻮد اﻟﻤﺎء؛‬

‫ﺒﺎر‪ ،‬إﻟﺦ( ﻋﲆ ﺟﺎﻧ ﺐ واﺣﺪ أو ﻓ ﻲ وﺿﻊ ﻣﻘﻠﻮ ب‪ ،‬ﻣﻊﺗﺠﻨ ﺐ اﺣ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﻴ ﺐ اﻻﺧ‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻟﺤﺎوﻳﺎ ت )اﻷﻛﻮا ب‪ ،‬اﻷﻛﻮا ب‪ ،‬أﻧﺎ‬
‫ﺗﺮ‬‫‪-‬‬
‫ﻧﻌﻢ‬
‫ﺑﻬﺎ زاﺋﺪة ﻋﻦ اﻟﺤﺪ؛ ﻓ ﻲ‬‫ﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاﻗﻒ‪ ،‬ﻗﺪﺗﻜﻮن ﻫﺬه اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻘﺼﻮى اﻟﻤ ﺴﻤﻮح‬
‫ﺑﺸﻜﻞ زاﺋﺪ ﻋﻦ اﻟﺤﺪ اﻟﻤﺬﻛﻮر )اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ أ(‪ .‬ﻓ ﻲ اﻟﻜ‬‫ﺘﺤﻤﻴﻞ اﻷدراج‬
‫ﺋﻤﺎ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻄﻖ اﻟ ﺴﻠﻴﻢ‪.‬‬
‫ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟ ﺔ اﺳ‬
‫ﺋﻤﺎ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺪرج اﻟﻤﺮﻓﻖ‪.‬‬

‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪ .‬اﺳ‬
‫ﺒﺎﺷﺮ ﻣﻊ ﺟﺪران ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗﺼﺎل ﻣ‬
‫–ﻋﺪمﺗﻜﺪﻳ ﺲ اﻟﺼﻮاﻧ ﻲ واﺣﺪة ﻓﻮق اﻷﺧﺮى أو وﺿﻌﻬﺎ ﻓ ﻲ ا‬
‫ﺋﻤﺎ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪ ،‬اﺳ‬
‫‪-‬ﻹدﺧﺎل وإﺧﺮاج اﻟﺼﻮاﻧ ﻲ ﻣﻦ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗﻢﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﻠﻘﻂ إزاﻟ ﺔ ﺻﻴﻨﻴ ﺔ ﺧﺎﺻ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻟﻜﻞ ﺻﻴﻨﻴ ﺔ‪:‬‬

‫ﺒﺎر ﻣﺆﺷﺮ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻌﻴﻴﻦ اﺧ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻴﺠ ﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫ﻟﻠﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻧ‬
‫ﺒﺎر‬
‫ﺘ‬‫ﺒﻂ اﺧ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻣﺎدة ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻘﻤ ﺔ‪ .‬إذا ﻛﺎﻧ ﺖ ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟ ﺔ إﱃ ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻐﻠﻔ ﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺿ‬
‫ﺘﻴﺎط ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﻧﻔ ﺲ اﻟﺤﻤﻮﻟ ﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى‪ ،‬أو‪ ،‬ﻓ ﻲ اﻷﺳﻮأ‪ ،‬ﻣﻦ اﺳ‬
‫ﺘﺠﻨ ﺐ ﻫﺬا اﻻﺣ‬
‫ﻳ‬
‫اﻟﻤﺆﺷﺮ داﺧﻞ إﺣﺪى اﻷﻏﻠﻔ ﺔ‪.‬‬
‫‪32‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬

‫‪7-‬‬
‫ﺘﻴﻜﻴ ﺔ‬
‫ﺒﻼﺳ‬
‫ﺑﻴ ﺐ اﻟﻤﻄﺎﻃﻴ ﺔ واﻟ‬
‫ﻣﺆﺷﺮا ت ﻟﻸﻧﺎ‬
‫ﺘﺨﺪام؛ ﻻﺗﺠﻔﻔﻬﻢ؛‬
‫ﺒﻞ اﻻﺳ‬
‫ﺒﻴﺮوﺟﻴﻦ ﻗ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺨﺎﻟ ﻲ ﻣﻦ اﻟ‬‫ﺋﻤﺎ‬
‫‪-‬اﺷﻄﻔﻴﻪ دا ً‬
‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﺘﻌﺮض أﻃﺮاﻓﻬﺎ ﻟﻠﻌﺮﻗﻠ ﺔ أو اﻟ ﺴﺤﻖ‪.‬‬

‫ﺑﺤﻴ ﺚ ﻻﺗ‬‫ﺑﻴ ﺐ ﻋﲆ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ‬
‫ﺒ ﻲ اﻷﻧﺎ‬
‫ﺗ‬‫‪-‬ر‬
‫ﺒﺮ ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎن‪.‬‬

‫ﺑﺸﻜﻞ ﺧﻄ ﻲ أﻛ‬‫ﺘﺪة‬
‫ﺗﺮﻛﻬﺎ ﻣﻤ‬
‫ﺑﻞ ا‬‫ﺜﻴﺮ اﻟﻄﻴﺎ ت وﻻ اﻟﺮﻳﺎح‪،‬‬
‫‪-‬ﻻﺗ‬
‫ﻣﺆﺷﺮا ت ﻟﻠﺤﺰم واﻷﻏﻠﻔ ﺔ‬
‫ﺘﻬﺎ ﻟﺠﺪران اﻟﻐﺮﻓ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﺮاﻛﻤ ﺔ ﻋﲆ اﻹﻃﻼق‪ ،‬ﻣﻊﺗﺠﻨ ﺐ ﻣﻼﻣ ﺴ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ وﻏﻴﺮ ﻣ‬‫ﺒﺎﻋﺪة‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺤﻴ ﺚﺗﻜﻮن ﻣ‬‫ﺒﻌﺾ‪،‬‬
‫ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟ‬‫ﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦ‬‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﻏﻠﻔ ﺔ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑ‬‫–ﻗﻢ‬
‫ﺑﺸﺮﻳﻂ ﻻﺻﻖ ﻓ ﻲ‬‫ﺒ ﺔ )ورقﺗﻌﻘﻴﻢ‪ ،‬ﻣﻨﺎدﻳﻞ ﻣﻦ اﻟﺸﺎ ش‪ ،‬إﻟﺦ‪ (.‬وأﻏﻠﻖ اﻟﻐﻼف‬

‫ﺋﻤﺎ ﻣﺎدة ﻣ ﺴﺎﻣﻴ ﺔ ﻣﻨﺎﺳ‬
‫‪-‬ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟﺤﺎﺟ ﺔ إﱃﺗﻐﻠﻴﻒ أﺷﻴﺎء ﺧﺎﺻ ﺔ‪ ،‬اﺳ‬
‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﺗﻮﻛﻼف‪.‬‬
‫اﻷو‬
‫ﻣﺆﺷﺮا ت ﻟﻠﻤﻮاد اﻟﻤﻐﻠﻔ ﺔ‬
‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﻣﻦ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻤﻌﺪن؛‬

‫ﺘﻐﻠﻴﻒ اﻷدوا ت واﺣﺪةﺗﻠﻮ اﻷﺧﺮى‪ ،‬أو إذا ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري وﺿﻊ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻷدوا ت ﻓ ﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻐﻼف‪ ،‬ﻓ‬
‫ﺑ‬‫‪-‬ﻗﻢ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻣﺎﻧﻊﺗ ﺴﺮ ب ﺣﺮاري‪.‬‬‫ﺗﻮﻛﻼف أو‬

‫ﺘﺨﺪام ﺷﺮﻳﻂ ﻻﺻﻖ ﻓ ﻲ اﻷو‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺑﺈﻏﻼق اﻟﻐﻼف‬‫–ﻗﻮﻣ ﻲ‬
‫ﺑﻴ ﺲ أو ﻏﻴﺮ ﻫﺎ‪،‬ﻷن ذﻟﻚﻳﻌﺮض ﺻﻴﺎﻧ ﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺨﻄﺮ‬

‫ﺑﺎ‬
‫ﺑﻚ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ ﺔ أو اﻟﺪ‬
‫ﺘﺨﺪم اﻟﻤﺸﺎ‬
‫–ﻻﺗ ﺴ‬
‫اﻟﻌﻘﻢ؛‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬‫ﺘﻪ‬
‫ﺒﺨﺎر وإزاﻟ‬
‫ﺘﺠﻨ ﺐﺗﻜﻮﻳﻦ ﺟﻴﻮ ب ﻫﻮاﺋﻴ ﺔ ﻗﺪﺗﻌﻴﻖ اﺧ‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻟﻤﻈﺎرﻳﻒ ﻟ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑ‬‫–ﻗﻢ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤ ﺔ ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ‪ ،‬وﻋﻜ ﺴﻪ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪.‬‬

‫ﺘﻴﻜ ﻲﻷﺳﻔﻞ )ﺟﺎﻧ ﺐ اﻟﺪرج( واﻟﺠﺰء اﻟﻮرﻗ ﻲﻷﻋﲆ‪ .‬اﻟ‬
‫ﺒﻼﺳ‬
‫ﺑﺤﻴ ﺚﻳﻜﻮن اﻟﺠﺰء اﻟ‬‫‪-‬اﻗﻠ ﺐ اﻷﻇﺮف‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﺤﺎﻣﻞ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ‪.‬‬

‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺗﻴ ﺐ اﻷﻇﺮف ﻋﲆ اﻟﺤﺎﻓ ﺔ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑ‬‫–إذا أﻣﻜﻦ‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫ﺑﺪًا‪.‬‬
‫‪-‬ﻻﺗﻜﺪس اﻟﻤﻈﺎرﻳﻒ أ‬
‫ﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠ ﺔ‪ .‬راﺟﻊ أ ً‬

‫ﻳﻀﺎ ﻓﺼﻞ "اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻌﻘﻤ ﺔ" ‪.‬‬ ‫ﺘﺨﺰﻳﻦ ﻟﻔ‬
‫ﺘﻐﻠﻴﻒ اﻷدوا ت ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﻗﻢ داﺋﻤً ﺎ‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪33‬‬
‫‪8-‬اﺧ‬
‫ﺘﻴﺎر‬
‫اﺧ‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ أﻣ ًﺮا أﺳﺎﺳ ًﻴﺎ ﻟﻨﺠﺎح ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﻳﻌﺪ اﺧ‬
‫ﺗﻌﻘﻴﻢ‬
‫ﺜﺮ ﻣﻼءﻣ ﺔ‪،‬ﺳﻮاء ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﲆ ﺧﺼﺎﺋﺼﻬﺎ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴ ﺔ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻷﻛ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﻤﻬﻢ ﺟﺪًاﺗﺨﺼﻴﺺ اﻟ‬
‫ﺗﻤﺎﺳﻚ وﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﺨ‬
‫ﻧﻈ ﺮًاﻷن ﻛﻞ أداة أو ﻣﺎدة ﻟﻬﺎ ﺷﻜﻞ و‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﺠﻨ ﺐ أو اﻟﺤﺪ ﻣﻦ أيﺗﻌﺪﻳﻼ ت( وﻟﻀﻤﺎن ﻓﻌﺎﻟﻴ ﺔﺗﻌﻘﻴﻢ أﻓﻀﻞ‪.‬‬
‫)‬
‫ﺘﺤﻤﻴﻞ ﻓ ﻲ‬
‫ﺑﻞ اﻟ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻣﻘﺎ‬
‫ﻳﻈﻬﺮ دﻟﻴﻞ اﺧ‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ(‪.‬‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ب )اﻟ‬
‫ﺣﻮل ال‬ ‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷول"‪.‬‬

‫ﺑﺪء اﻟ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓ ﻲ اﻟﻔﺼﻞ "‬
‫ﺘﻴﺎر‬
‫اﺧ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﻗ‬
‫ﺘﻈﺎر اﺧ‬
‫ﺒﻖ ﻧﺸﻂ‪ .‬اﻟﺠﻬﺎز ﻓ ﻲ اﻧ‬
‫ﺘﻴﺎر ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﺮح اﻟﺸﺎﺷ ﺔ أي اﺧ‬
‫ﻻﺗﻘ‬
‫ﺒ ًﻘﺎ ‪1‬أو ‪2‬أو ‪3‬أو ‪4،‬‬

‫ﺒﻮط ﻣ ﺴ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻀ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻄﻠﻮ ب )اﻟ‬
‫ﺜﺮ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﱃ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺮة واﺣﺪة أو أﻛ‬‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪،‬‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﲆ ﻣﻔ‬
‫ﺒ ﻲ(‪.‬‬
‫ﺘﻢ اﻹﺷﺎرة إﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﺷﺮ ‪LED‬اﻟﻨ ﺴ‬
‫واﻟﺬيﺗ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎﺗﻌﺮض‬‫ﺗﻌﻠﻴﻖ‪.‬ﻟﻠﺪورة اﻟﻤﺤﺪدة‪،‬‬
‫ﺒﻂ‬ ‫ﺜﺎلاﻟﻀ‬
‫ﻧﻘﻄ ﺔ‬
‫ﺳﻗﻴﻢ‬
‫ﻋﲆ ) (‬
‫واﻟﻮﻗ ﺖ‬
‫ﻟﻠﺠﻬﺎز‪،‬‬
‫ﻳﻂ(‬‫)ﺷﺮﺔ‬
‫اﻟﻨﺸﻄ‬
‫واﻟﻀﻐﻂ‬
‫اﻟﻤﺤﺪدﺔ(واﻟﺤﺎﻟ ﺔ‬
‫)درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‬‫اﻟﺤﺮارة‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟ‬
‫درﺟ ﺔ‬
‫وﺻﻒ‬‫ﺷﺎﺷﺎ ت‬
‫ﺘﻈﻬﺮ ‪LCD‬‬
‫ﺷﺎﺷ ﺔ‬
‫ﺳ‬
‫ﺘﺮح ﻫﻮ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﻌﻘﻴﻢ ﻣﻘ‬‫ﺘﻴﺎر‪ ،‬أول‬
‫ﺘﺎح اﻻﺧ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ ﻣﻔ‬
‫آﺧﺮ دورةﺗﻢ إﺟﺮاؤ ﻫﺎ‪.‬‬
‫ﺜﺎل‪،‬ﺳﻮفﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD‬ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺪورة‪:‬‬

‫ﻋﲆﺳ‬
‫‪431‬ج ﻣ ﺴﺎﻣﻴ ﺔ‬
‫ﺒﻮط ﺣﺎﻟ ًﻴﺎ ﻟﻠﺪورة‪.‬‬

‫ﺘﺠﻔﻴﻒ اﻟﻤﻀ‬
‫ﺒﺎ وﺿﻊ اﻟ‬
‫ﺛﻮانﺗﻘﺮﻳ ً‬
‫ٍ‬ ‫ﺜﺎﻧ ﻲ ﻣﻦ ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD‬ﻟﻤﺪة ‪10‬‬
‫ﻳﻌﺮض اﻟﺼﻒ اﻟ‬
‫ﺘﻐﻴﺮ ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD‬ﻹﻇﻬﺎر ﺣﺎﻟ ﺔﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة‪:‬‬

‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‪،‬ﺗ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻖ‬
‫ﺘﺎح ) ( ‪ESC‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﲆ ﻟﻮﺣ ﺔ اﻷواﻣﺮ‪.‬‬

‫ﺑﻌﺪ ﻗﻠﻴﻞ ﻋﲆ اﻟﻤﻔ‬‫ﺘﺤﺪﻳﺪ‪ ،‬اﺿﻐﻂ‬
‫ﻹﻟﻐﺎء ﻫﺬا اﻟ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ‬
‫ﺘﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD ،‬‬
‫ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺪورة اﻟﻤﺨﺼﺼ ﺔ ‪،‬ﺳ‬
‫ﺘﻔﺮﻳﻎ اﻷوﻟ ﻲ‪ ،‬اﻟﻤﺠﺰأ )‪(F‬أو اﻟﻔﺮدي‬

‫ﺘﺠﻔﻴﻒ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪ ،‬وﺿﻊ اﻟ‬
‫وﺿﻊ اﻟ‬
‫)س(‪:‬‬
‫‪431‬ج ﻣﺨﺼﺺ ف‬
‫إﺿﺎﻓ ﻲ )‪(+05‬‬
‫ﺘﻐﻴﺮ ﻹﻇﻬﺎر ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻟ‬
‫ﺛﻮان‪،‬ﻳ‬
‫ٍ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺣﻮاﻟ ﻲ ﻋﺸﺮ‬‫ﺜﺎﻧ ﻲ‪،‬‬
‫اﻟﺼﻒ اﻟ‬
‫ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟﻮﺣﺪة‪:‬‬
‫‪431‬ج ﻣﺨﺼﺺ ف‬
‫ﺘﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‪،‬ﺳ‬‫ﺘﺸﻐﻴﻞ دونﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ ﻣﻔ‬‫ﺘﻴﺎر‪ ،‬ﻓﻼﻳﻤﻜﻦﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﲆ أي ﺣﺎل‪.‬‬
‫ﺘﻢ إدﺧﺎل أي اﺧ‬
‫ﺗﻴ ﺔ‪:‬‬
‫ﺑﺈﺷﺎرة ﺻﻮ‬‫ﺑﺔ‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ﻣﺼﺤﻮ‬
‫اﻟﺮﺳﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ‪...‬‬

‫ﺘﺮ اﻟ‬
‫اﺧ‬
‫ﺒﺎر‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ واﻻﺧ‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ اﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻌﻠﻘ ﺔ‬
‫ﺑﻴﺢ ‪LED‬اﻟﻤ‬
‫ﺘﺨﺪام ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺼﺎ‬
‫ﺘﻢ اﺳ‬
‫ﻓ ﻲ اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﺤﺎﺿﺮ‪،‬ﺳﻴ‬
‫ﻓﻼ ش‪.‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﻟﻨﻮع اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺮادﺗﻌﻘﻴﻤﻬﺎ )اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ ب( ﻻﻳﻀﻤﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴ ﺔ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬‫ﺘﺨﺪام‬
‫إن اﺳ‬
‫‪34‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫‪9-‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﻤﺮاﺣﻞ ﻋﺪﻳﺪة‪.‬‬‫ﺘﻤﻴﺰ‬

‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﺿﻤﻦ دورةﺗ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟ‬‫وﻳ ﺴﻴﺮ‬
‫ﺘﺠﻔﻴﻒ‪.‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ وأوﺿﺎع اﻟ‬
‫ﺘﻤﺎدًا ﻋﲆ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ ﻃﺮد اﻟﻬﻮاء وﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ اﻋ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟ‬‫ﺗﻬﺎ‬
‫ﺘﻠﻒ ﻋﺪد اﻟﻤﺮاﺣﻞ وﻣﺪ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﺨ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﻋﺎم‬ ‫ﺘﺸﺎف أي ﻧﻮع‬

‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ؛ إذاﺗﻢ اﻛ‬‫ﺘﺮام اﻟﻤﻌﻠﻤﺎ ت‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻓ ﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻮﻗ ﺖ ﻣﻦ اﺣ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺒ ﺔﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺮاﺣﻞ اﻟﻤﺨ‬
‫ﺑﻤﺮاﻗ‬‫ﺘﺮوﻧ ﻲ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ اﻹﻟﻜ‬
‫ﻳﻘﻮم ﻧﻈﺎم اﻟ‬
‫ﺒﻴﻌ ﺔ اﻟﻤﺸﻜﻠ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒ ﺔﺗﻮﺿﺢ ﻃ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ رﻣﺰ ورﺳﺎﻟ ﺔ ﻣﻨﺎﺳ‬‫ﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺪ ﻫﺎ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﲆ اﻟﻔﻮر وإدﺧﺎل ﺣﺎﻟ ﺔ إﻧﺬارﻳ‬
‫ﺘﻢ ﻣﻘﺎﻃﻌ ﺔ اﻟ‬
‫ﺛﻨﺎء اﻟﺪورة‪ ،‬ﻓ ﺴﻴ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻻ ت اﻟﺸﺎذة أ‬
‫ﺘﺎر‪.‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﻤﺨ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟ‬‫ﺜﺎﻟ ﻲ ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎن‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻢ ﺿﻤﺎن اﻟ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ‪،‬ﺳﻴ‬
‫ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻄﻠﻮ ب‪،‬‬

‫ﺗﺤﻀﻴﺮ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺮادﺗﻌﻘﻴﻤﻬﺎ" واﺧ‬
‫ﺘﻴﺎﻃﺎ ت اﻟﻤﻮﺿﺤ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻔﺼﻞ "‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ )ﻣﻊ اﻻﺣ‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻟﺤﻤﻮﻟ ﺔ ﻓ ﻲ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﺮ‬ ‫ﺑﺪء‬
‫ﺑﻌﺪ أنﺗﻢ‬‫اﻵن‬
‫ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤ ﺔ‪.‬‬‫ﺒﺎ ب‬
‫أﻏﻠﻖ اﻟ‬
‫ﺑﻘﻴﺎدة‬‫ﺒﺎ ب‬
‫ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺒﺎ ب ﻣﻐﻠﻖ(‪.‬‬
‫ﻳﻮﻣﺾ )اﻟ‬
‫ﺒﺪاﻳ ﺔ‪.‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ ﻣﻔ‬
‫ﺒﺎ ب ﻣﺸﻐﻮﻟ ﺔ‪.‬‬
‫آﻟﻴ ﺔ ﻗﻔﻞ اﻟ‬
‫ﺑﻘﻴﺎدة‬‫ﺒﺎ ب‬
‫ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺒﺎ ب ﻣﻐﻠﻖ(‪.‬‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ )اﻟ‬
‫ﺘﻐﻴﺮ إﱃ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﻳ‬
‫ﺘﻌﺮض ﺷﺎﺷﺎ ت اﻟﻌﺮض اﻟﻘﻴﻢ اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪،‬ﺳ‬
‫ﺑﻌﺪ أﻣﺮ ‪START‬وﻃﻮال دورة اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ )درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ(‬

‫–ﻋﺮض درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة )درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ(‪ :‬درﺟ ﺔ ﺣﺮارة ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﺎر(‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ )‬
‫ﺿﻐﻂ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬ ‫–ﻋﺮض اﻟﻀﻐﻂ )ﺷﺮﻳﻂ(‪:‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ )‪(mm:ss‬‬
‫دورة (اﻟ‬
‫اﻟﻤﻮﻗ ﺖ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻋﺮض‬‫‪):‬‬
‫زﻣﻦ‬‫–‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺤﺪد ﻃﻮال اﻟﺪورة‪.‬‬

‫ﺑﺎﻟ‬‫ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺆﺷﺮ اﻹﺷﺎرة اﻟﺨﺎص‬
‫ﺘﻔﺮﻳﻎ اﻷوﱃ(‪،‬‬
‫ﺒﺪء )ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺪأ ﺣ ﺴﺎ ب اﻟﻮﻗ ﺖ ﻣﻦ أﻣﺮ اﻟ‬
‫ﻳ‬
‫ﺒﻖ‪.‬‬
‫ﺜﻨﺎء ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗ ﺴﻠ ﺴﻞ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻣﺮﺣﻠ ﺔ‪.‬‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪ ،‬ﻣﺮﺣﻠ ﺔ‬

‫ﺒﻊ وﺻﻒ دورة اﻟ‬
‫ﺘ‬‫وﻳ‬
‫ﺒﻖ ‪1‬ﻓ ﻲ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪134‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ‪)POROUS‬اﻹﻋﺪاد اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻌﻠﻘ ﺔ‬ ‫ً‬
‫ﺘﻤﺎﻻ وذا ت ﻣﻐﺰى‪ ،‬أي اﻟﺪورة اﻟﻤ‬
‫ﺜﺮ اﻛ‬
‫ﺘﺨﺪم اﻟﺪورة اﻷﻛ‬
‫ﺜﺎل‪،‬ﺳﻮف ﻧ ﺴ‬
‫ﻋﲆﺳ‬
‫ﺒﻖ ﻣﺠﺰأ‪.‬‬
‫ﺑﻔﺮاغ ﻣ ﺴ‬‫ﺘﺤﻜﻢ(‪ ،‬اﻟﻤﺰود‬
‫ﻟﻮﺣ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ ﻋﲆ اﻟﺤﺎﻟ ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة‬
‫ﺒﻂ ﻣﻘﺎوﻣﺎ ت اﻟ‬
‫ﺒﻖ )‪(WARMUP‬ﻣﻦ أﺟﻞ ﺿ‬
‫ﺑﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻟ‬‫ﺜﻴﻞ اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻷوﱃ‬
‫ﺘﻢﺗﻤ‬
‫ﻛﻤﺎﺗﻢ إدﺧﺎل أﻣﺮ ‪START،‬ﻳ‬
‫ﺒﺪء اﻟﺪورة‪.‬‬ ‫ﺒ ًﻘﺎ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻮﻗﻌ ﺔ ﻟ‬ ‫ﻣﺴ‬
‫ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD:‬‬
‫ﺗ ﺴﺨﻴﻦ‬
‫ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻹﺷﺎرة‬ ‫ﻣﻐﻠﻖ‪.‬‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪35‬‬
‫‪9-‬‬
‫ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟﻔﺮاغ اﻷوﱃ‬ ‫ﺘ ﻲﺗﻘﻠﻞ اﻟﻀﻐﻂ داﺧﻞ اﻟﺤﺠﺮة ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة‬
‫ﺘﻔﺮﻳﻎ اﻷوﱃ )‪(1 VACUUM PULSE‬اﻟ‬
‫ﺒﺪأ ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ اﻟﻤﺬﻛﻮرة‪،‬ﺗ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﻇﺮوف اﻟ‬
‫ﻣﺴ‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷ ﺔ‪:‬‬
‫ﺒﺾ ﻓﺮاغ‬
‫‪1‬ﻧ‬
‫ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻹﺷﺎرة‬ ‫ﺒﻘﻰ ﻣﻐﻠﻘﺎ‪.‬‬

‫ﻳ‬
‫أول رﻓﻊ اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﺘﻰﻳﺼﻞ إﱃ اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة‬

‫ﺒﻀ ﺔ ﺿﻐﻂ( ﺣ‬ ‫ﺒ ًﻘﺎ‪،‬ﻳﺪﺧﻞ اﻟ‬
‫ﺒﺨﺎر إﱃ اﻟﺤﺠﺮة وﻳﺰداد اﻟﻀﻐﻂ ‪(1‬ﻧ‬ ‫ﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟﻤﺤﺪدة ﻣ ﺴ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﻗﻴﻤ ﺔ اﻟ‬
‫ﻣﺴ‬
‫ﺒﺾ اﻟﻀﻐﻂ‬
‫‪1‬ﻧ‬

‫ﻳ‬
‫ﺜﺎﻧﻴ ﺔ‬
‫ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟﻔﺮاغ اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ‪(2 VACUUM PULSE).‬‬
‫ﺜﺎﻧﻴ ﺔ ﻟﻐﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟ‬
‫ﺗ‬‫ﺒﺨﺎر و‬
‫ﺘﻢﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟ‬
‫ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟﻀﻐﻂﻳ‬
‫ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LDC:‬‬
‫‪2‬ﻧ‬

‫ﻳ‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ‬
‫رﻓﻊ اﻟﻀﻐﻂ اﻟ‬ ‫ﺒﺾ اﻟﻀﻐﻂ(‪.‬‬
‫ﺗﻔﻊ اﻟﻀﻐﻂ ﻣﺮة أﺧﺮى ‪(2‬ﻧ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲﻳﺮ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪ ،‬و‬
‫ﺑﺨﺎر ﺟﺪﻳﺪ إﱃ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬‫ﺒﻌﻬﺎ دﺧﻮل‬
‫ﺘ‬‫ﺜﺎﻧﻴ ﺔﻳ‬
‫ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟ‬
‫‪2‬ﻧ‬

‫ﻳ‬
‫ﺜﺔ‬
‫ﺜﺎﻟ‬
‫ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟﻔﺮاغ اﻟ‬ ‫ﺒﻀ ﺔ ﻓﺮاﻏﻴ ﺔ(‪.‬‬
‫ﺜ ﺔ ‪(3‬ﻧ‬
‫ﺜﺎﻟ‬
‫ﺑﺪء ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺨﺎر و‬
‫ﺒﻊ ذﻟﻚﺗﻔﺮﻳﻎ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠ‬
‫ﺘ‬‫ﻳ‬
‫‪3‬ﻧ‬

‫ﻳ‬
‫ﺒ ًﻘﺎ ﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬

‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺘﻰ اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻣ ﺴ‬
‫ﺒﺾ ﺿﻐﻂ( ﺣ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪ ،‬وﻳﺰداد اﻟﻀﻐﻂ ﻣﺮة أﺧﺮى ‪(3‬ﻧ‬
‫ﺑﺨﺎر أﺧﻴﺮ إﱃ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬‫ﺘﻔﺮﻳﻎ ﻫﺬه دﺧﻮل‬
‫ﺒﻊ ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﻳ‬
‫ﺜﺎﻟ ﺚ‬
‫رﻓﻊ اﻟﻀﻐﻂ اﻟ‬
‫ﻋﲆ ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD‬ﻳﻈﻬﺮ‪:‬‬
‫‪3‬ﻧ‬

‫ﻳ‬
‫‪36‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫‪9-‬‬
‫ﺘﻮازن اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ ﻲ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺘﺠﺎﻧ ﺲ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة داﺧﻞ‬
‫ﺑ‬‫ﺛﻮان ﻟﻠ ﺴﻤﺎح‬‫ﺑﻀﻊ‬‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﺘﻈﺮ اﻟ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺤﺪد‪،‬ﻳﻨ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﻗﻴﻢ اﻟﻀﻐﻂ ودرﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة ﻟﻠ‬
‫اﻟﺤﺮاري‬ ‫اﻟﺤﺠﺮة واﻟﺤﻤﻞ ‪(EQUILIBRATION).‬‬
‫ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD‬اﻵن‪:‬‬
‫ﺘﻮازن‬
‫اﻟ‬

‫ﻳ‬
‫ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴ ﺔ ﻟﻠﻤﺎدة ‪(PROCESS).‬‬
‫ﺒﻴ ﺖ اﻟﻤﻌﻠﻤﺎ ت اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔﺗ‬
‫ﺜ‬‫ﻋﻨﺪﺗ‬
‫ﺘﻢ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﻟﻀﻐﻂ ودرﺟ ﺔ‬

‫ﺘﻤﺮة ﻟﻠﻤﻌﻠﻤﺎ ت اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ واﻹدارة اﻟﻤﻌﻘﺪة ﻟﻠﺪاﺋﺮة اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻴ ﺔ‪،‬ﻳ‬
‫ﺒ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑﻔﻀﻞ اﻟﻤﺮاﻗ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫ﺒﻞ اﻟ‬‫ﺘ ﺔ ﺿﻤﻦ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻤﺤﺪد ﻣﻦ ﻗ‬ ‫ﺑ‬‫ﺛﺎ‬ ‫اﻟﺤﺮارة‬
‫ﺑﺎﻟﺸﺎﺷ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴ ﺔ ﻋﲆ ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ و‬
‫ﺘﻨﺎزﻟ ﻲ ﻟﻮﻗ ﺖ اﻟ‬
‫ﺒﺪأ اﻟﻌﺪ اﻟ‬
‫ﻳ‬
‫‪04:00‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻘﺪم‪.‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﺟﺎرﻳ ﺔ‬‫ﻋﻤﻠﻴاﻟﺔ اﻟ‬
‫أنإﱃ‬
‫اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ‬
‫ﻟﻺﺷﺎرة إﱃ‬ ‫اﻵن‬
‫ﻳﻮﻣﺾ‬
‫ﺘﻤﺎل ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺎ ت ﻟﻺﺷﺎرة إﱃ اﻛ‬
‫ﺜ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﱃ‬
‫ﺘﻬﺎء ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ ‪،‬ﺗﻮﻣﺾ إﺷﺎرة اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ ﻋﲆ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﻣﻊ اﻧ‬
‫ﺘﻈﻞ اﻹﺷﺎرةﺗﻮﻣﺾ ‪.‬‬

‫ﺘﻤﺎل ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻓ ﺴ‬
‫ﺒﻞ اﻛ‬
‫ﺒﺎ ب ‪ ،‬ﻗ‬
‫ﺒ ﺐ ﻣﻦ اﻷﺳ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪،‬ﻷيﺳ‬
‫إذاﺗﻤ ﺖ ﻣﻘﺎﻃﻌ ﺔ دورة اﻟ‬
‫ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟ ﺔ‪ ،‬ﻻﻳﻤﻜﻦ إدﺧﺎل اﻟﻤﺎدة إﱃ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺎر ﻫﺎ ﻣﻌﻘﻤ ﺔ ﻋﲆ أﻳ ﺔ ﺣﺎل‪ ،‬وﻳﺠ ﺐ أﻻﺗﻜﻮن ﻛﺬﻟﻚ ﻋﲆ اﻹﻃﻼق‬
‫ﺘ‬‫ﻳﺠ ﺐ اﻋ‬
‫ﻣﺴ‬
‫ﺒﺨﺎر‬
‫ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟ‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ )إزاﻟ ﺔ اﻟﻀﻐﻂ(‪.‬‬
‫ﺒﺨﺎر ﻣﻦ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﻊ ذﻟﻚ ﺧﺮوج اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢﻳ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺸﺎﺷ ﺔ اﻟ‬
‫ﺧﻔﺾ اﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻹﺷﺎرة‬ ‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬

‫ﺒﻘﻰ ﻗﻴﺪ اﻟ‬
‫ﻳ‬
‫ﺘﻨﻔﺎد‬
‫ﺘ ﺴﻬﻴﻞ اﺳ‬
‫ﺒ ًﻴﺎ داﺧﻠ ًﻴﺎ داﺧﻞ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ ﻟ‬
‫ﺿﻐﻄﺎﺳﻠ‬
‫ً‬ ‫ﺗﺠﻔﻴﻒ اﻟﻔﺮاغ( اﻟﺬيﻳﻮﻟﺪ‬
‫ﺘﻔﺮﻳﻎ )‬
‫ﺒﺨﺎر اﻟﻘ ﺴﺮي ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻤﻞ ﻣﻀﺨ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﻴﻌ ﻲ إزاﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﻊ ﺧﻔﺾ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻄ‬
‫ﺘ‬‫ﻳ‬
‫ﺑﺎﻟﻔﺮاغ‬‫ﺗﺠﻔﻴﻒ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD:‬‬

‫اﻵنﺳ‬
‫ﺑﺎﻟﻔﺮاغ‬‫ﺗﺠﻔﻴﻒ‬

‫ﻳ‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪37‬‬
‫‪9-‬‬
‫ﺗﻨﻔ ﺲ‬ ‫ﺘﻢ ﺧﻼﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻨﺪ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﻟﻔﺮاغ داﺧﻞ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ‪ ،‬إدﺧﺎل‬

‫ﺘ ﻲﻳ‬
‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ( اﻟ‬‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ )اﻟ‬
‫ﺘﺠﻔﻴﻒ اﻟﻔﺮاﻏ ﻲ ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟ‬‫ﺒﻊ‬‫ﺘ‬‫ﺗ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ اﻟﺤﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﺗ‬‫ﺜﻴﻒ و‬ ‫ﺘﻜ‬‫ﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟ‬ ‫اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﻌﻘﻢ واﻟﻄﺎزج ﻟﻠ‬
‫ﻋﲆ ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD‬ﻳﻈﻬﺮ‪:‬‬
‫ﺗﻨﻔ ﺲ‬

‫ﻳ‬
‫ﺗ ﺴﻮﻳ ﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﺤﻴﻂ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﺧﻮل إﱃ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ )‪(LEVELLING‬اﻟﺬيﺳﻴﺼﻞ‬‫ﺘﻢﺗﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟ ﺴﻤﺎح ﻟﻠﻬﻮاء اﻟﻤﻌﻘﻢ‬‫ﺘﻬﻮﻳ ﺔ‪،‬ﺳﻴ‬‫ﺘﻬﺎء ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻧ‬
‫ﺘﻌﺎدة اﻟﺤﻤﻮﻟ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﺎ ب ﻻﺳ‬‫ﺘﺢ اﻟ‬ ‫ﺑﻔ‬ ‫إﱃ ﻗﻴﻤ ﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي‪ ،‬وﻳ ﺴﻤﺢ‬
‫ﺘﻐﻴﺮ ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD‬إﱃ‪:‬‬

‫ﺗ‬
‫ﺘ ﺴﻮﻳ ﺔ‬
‫اﻟ‬

‫ﻳ‬
‫ﺘﻤﻠ ﺖ اﻟﺪورة‬
‫اﻛ‬ ‫ﺒﺎ ب‪.‬‬ ‫ﺒ ًﻘﺎ‪،‬ﺳﻴ‬
‫ﺘﻢﺗﺤﺮﻳﺮ آﻟﻴ ﺔ ﻗﻔﻞ اﻟ‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ إﱃ ﺣﺪود اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺤﺪدة ﻣ ﺴ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺼﻞ اﻟﻀﻐﻂ داﺧﻞ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺎ ب‪.‬‬
‫ﺗﻴ ﺔ ﻟﺤﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫إﻧﺸﺎء إﺷﺎرةﺗﺤﺬﻳﺮﻳ ﺔ ﺻﻮ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﺬﻟﻚ‪،‬ﻳ‬
‫واﻟﻤﻌﺎﺻﺮ‬ ‫ﺘﻴﺠﻲﺔ ﻟ‬
‫اﻟﻮﻣﻴﺾ‬ ‫ﻳوﻧ‬
‫ﺒﺪأ ﻓ‬
‫اﻵنﺳﻮفﺗﻈﻬﺮ اﻟﺸﺎﺷ ﺔ‪:‬‬
‫ﺘﻤﻠ ﺖ اﻟﺪورة‬
‫اﻛ‬
‫ﻻﻳﺰال ﻗﻴﺪ اﻟ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻹﺷﺎرة‬
‫ﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻂ إزاﻟ ﺔ اﻟﺪرج اﻟﻤﺮﻓﻖ‪.‬‬

‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﻌﻴﺪ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻌﻘﻤ ﺔ‬
‫ﺒﺎ ب واﺳ‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫اﻓ‬
‫ﺜﻠ ﺔ‬
‫ﺑﺤﻔﻈﻪ ﻓ ﻲ ﻣﻜﺎن آﻣﻦ‪ .‬راﺟﻊ أﻣ‬‫ﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﲆ اﻟﺨﻂ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ وﻗﻢ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﻘﺮﻳﺮ‪ ،‬وﻗﻢ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪.‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟ‬
‫ﺒﺎﻋ ﺔﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ دورة اﻟ‬
‫ﺘﻢ ﻃ‬
‫ﺑﻌ ﺔ‪،‬ﺳﻴ‬
‫ﺒﺎ ب‪ ،‬وﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔﺗﺮﻛﻴ ﺐ ﻃﺎ‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫ﻋﻨﺪ ﻓ‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ‪.‬‬
‫ﺘﻘﺮﻳﺮ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ ب‪ ،‬اﻟ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﻌﺪاد ‪.‬‬
‫ﺒﺢ اﻟﺠﻬﺎز ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻻﺳ‬
‫ﺒﺎ ب‪،‬ﻳﺼ‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫ﻋﻨﺪ ﻓ‬
‫ﺑﺪ ﻣﻦ إﺟﺮاء دورةﺗﻌﻘﻴﻢ ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ" إذا ﻛﺎن ﻻ‬

‫ﻛﺮر اﻹﺟﺮاءا ت اﻟﻤﻮﺿﺤ ﺔ ﻓ ﻲ ﻓﺼﻞ "اﺧ‬
‫ﺒﻂء‪.‬‬
‫ﺑ‬‫ﺒﺮد‬ ‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ‪ .‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺠﻬﺎز ‪ ،‬أﻳًﺎ ﻛﺎن وﺿﻊ اﻻﺳ‬
‫ﺘﻌﺪاد اﻟﺤﺎﻟ ﻲ ‪،‬ﻳ‬ ‫ﺘﻢﺗﻌﻄﻴﻞ ﻣﻘﺎوﻣﺎ ت اﻟ‬
‫ﺒﺎ ب‪،‬ﺳﻴ‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫ﺘﻢ ﻓ‬
‫ﺘﻰ ﻻﻳ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬وﺣ‬
‫أﻛﻤﻠ ﺖ اﻟ‬
‫اﻵن اﻟﺠﻬﺎز ﺟﺎ ﻫﺰﻷداء دورة ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬
‫ﺘﻔﺮﻳﻎ‬
‫ﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻀﺨ ﺔ اﻟ‬
‫ﺣﺎ‪،‬ﻳ‬
‫ﺘﻮ ً‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻﻳﻜﻮن اﻟ‬
‫أﻛﻤﻠ ﺖ اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪.‬ﻳﻈﻬﺮ ﻋﲆ ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD :‬‬
‫ﺜﻔﺎ ت ﻣﻦ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺛﺮ ﻟﻠﻤﻜ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ دوري ﻹزاﻟ ﺔ أي أ‬‫ﺘﻢﺗﻔﻌﻴﻠﻬﺎ‬
‫ﻳ‬
‫ﻹﻳﻘﺎف اﻟﻤﻀﺨ ﺔ‬ ‫اﻟﺸﻔﻂ اﻟﻨﺸﻂ‬
‫‪38‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫‪9-‬‬
‫ﺛﻮان‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫ﺛﻼ ث‬‫ﺘﺎح ‪START/STOP‬ﻟﻤﺪة‬
‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ ﻣﻔ‬ ‫ﻳﺪوياﻷﻣﺮ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺸﻐﻞ ﻣﻘﺎﻃﻌ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻳﺪوﻳًﺎ ﻓ ﻲ أي ﻟﺤﻈ ﺔ‬ ‫إذا ﻟﺰم‬
‫ﻣﻘﺎﻃﻌ ﺔ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬‫ﺘﻤﻞ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻢﻳﻜ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻛﺈﻧﺬار ‪،‬ﻷن اﻟ‬‫ﺘﺸﺎف ﻫﺬا اﻷﻣﺮ‬
‫ﺘﻢ اﻛ‬
‫ﻳ‬
‫ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺘﻴﻔﺎء ﺷﺮوط اﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ‪،‬ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD:‬‬

‫ﺘﻰ ﻋﺪم اﺳ‬
‫ﺑﻨﺎ ًء ﻋﲆ ذﻟﻚ‪ ،‬وﺣ‬
‫و‬
‫ﺘﻮى اﻹﻳﻘﺎف اﻟﻴﺪوي‪...‬‬

‫ﺒﻂ ﻣ ﺴ‬
‫ﺿ‬
‫ﺗﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺼﺪر إﺷﺎرة ﺻﻮ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎﺗﻌﺮض ﺷﺎﺷ ﺔ اﻟﻤﺆﻗ ﺖ )(رﻣﺰ اﻟﺨﻄﺄ ‪E999‬و‬
‫ﺒﺎ بﻳﺪوﻳًﺎ‪:‬‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪم ﻓ‬
‫ﺘﻨﺸﻴﻂ إﺟﺮاء ﺧﺎصﻳﻄﻠ ﺐ ﻣﻦ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑ‬‫ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﺷﺮوط اﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ‪،‬ﺗﻘﻮم اﻵﻟ ﺔ‬
‫ﺘﺢ اﻟﻘﻔﻞ‬
‫ﻟﻔ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬
‫ﺒﺎ ب‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﺤﺮﻳﺮ آﻟﻴ ﺔ اﻟﻘﻔﻞ‪.‬‬

‫ﺘﺎح ﻟ‬
‫ﺘﻐﻴﺮ اﻟﺮﺳﺎﻟ ﺔ إﱃ‪:‬‬
‫ﺗ‬
‫ﺗﻮﻗﻒﻳﺪوي‬
‫ﺒﺎ ب‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫اﻓ‬
‫ﺒﻂ اﻟﺠﻬﺎز‪:‬‬
‫ُﻄﻠ ﺐ ﻣﻨﻚ إﻋﺎدة ﺿ‬
‫ﺒﺎ ب‪،‬ﻳ‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫أﺧﻴ ﺮًا‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﻓ‬
‫ﺗﻮﻗﻒﻳﺪوي‬
‫ﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم‬
‫إﻋﺎدة ﺿ‬
‫>‪ 3‬ث‬
‫ﺜﺮ‬
‫ﺛﻮان أو أﻛ‬
‫ٍ‬ ‫ﺘﺎح ﻟﻤﺪة ‪3‬‬
‫ﺘﻤﺮار ﻋﲆ اﻟﻤﻔ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﺘﻢ إﺟﺮاء إﻋﺎدة ﺿ‬
‫ﻳ‬
‫ﺗﻴ ﺔﺗﺄﻛﻴﺪﻳ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻰ ﺻﺪور إﺷﺎرة ﺻﻮ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺣ‬
‫اﺧ‬
‫ﺑﻤﺮاﺟﻌ ﺔ ﻫﺬا‬‫ﺘﻮي ﻋﲆ إﺷﺎرة اﻟﺨﻄﺄ ‪(E999).‬ﻗﻢ‬

‫ﺘ ﻲﺗﻢﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺎ‪ ،‬واﻟﺬيﻳﺤ‬
‫ﺒﺎﻋ ﺔﺗﻘﺮﻳﺮ دورة اﻟ‬
‫ﺘﻢ ﻃ‬
‫ﺑﻌ ﺔ‪،‬ﺳﻴ‬
‫ﺒﺎ ب‪ ،‬وﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔﺗﺮﻛﻴ ﺐ ﻃﺎ‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫ﻋﻨﺪ ﻓ‬
‫ﺗﻮﻗﻴﻌﻪ وﺣﻔﻈﻪ ﻓ ﻲ ﻣﻜﺎن ﻣﺆﻛﺪ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺤﻀﺮ و‬
‫ﺘﻘﺮﻳﺮ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ ب‪ ،‬اﻟ‬
‫ﺜﻠ ﺔ اﻟ‬
‫راﺟﻊ أﻣ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﺪاد وﺳﻴﻜﻮن اﻵن ﺟﺎ ﻫ ًﺰا ﻟ‬

‫ﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﺒﻂ‪،‬ﻳﺪﺧﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻻﺳ‬
‫ﺑﻌﺪ إﻋﺎدة اﻟﻀ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻺﻧﺬارا ت‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻤﻠﺤﻖ ﻫـ )ﻣﺆﺷﺮا ت اﻹﻧﺬار(‪.‬‬
‫ﺋﻤﺎ‬
‫ﺘﻮﻗﻒ اﻟﻴﺪوي(‪،‬ﺗﺤﻘﻖ دا ً‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ )اﻟ‬
‫ﺘﻮﻗﻒ اﻟﻴﺪوي ﻟﻠ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺒﻞ اﺳ‬
‫ﺣﺎﻟ ﺔ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ ‪LED‬ﻗ‬
‫ﺘﺨﺪاﻣﻪ اﻟﻔﻮري‪.‬‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺘﺨﺪاﻣﻪ‪ .‬ﻧﻮﺻ ﻲ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ اﺳ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﻋﻘﻴﻤﺎ و‬
‫ً‬ ‫ﺒﺎر اﻟﺤﻤﻞ‬
‫ﺘ‬‫ﺘ ﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻦ اﻋ‬
‫ﺑ‬‫ﺛﺎ‬‫إذا ﻛﺎﻧ ﺖ اﻹﺷﺎرة‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻣﻌﻘﻤ ﺔ وﻳﺠ ﺐ أﻻﺗﻜﻮن ﻛﺬﻟﻚ‬

‫ﺒﺎر اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓ ﻲ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬إذا ﻛﺎن ﻣﺆﺷﺮ ‪LED‬ﻣﻄﻔﺄ‪ ،‬ﻓﻼﻳﻤﻜﻦ اﻋ‬
‫ﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻋﲆ اﻻﻃﻼق‪.‬‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪39‬‬
‫‪9-‬‬
‫ﺘﻴﺠ ﺔ‬
‫ﻧ‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‬
‫ﺘﻴﺠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻧ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﺪورة ﻧﻮﺻ ﻲ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻻﻧ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﻤﺎدة‪.‬‬
‫ﺘﻢ ﺿﻤﺎن اﻟ‬
‫ﺘﻤﺎل اﻟﺪورة( دون اﻧﻘﻄﺎع ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ أي إﻧﺬارا ت‪ ،‬ﻓ ﺴﻴ‬
‫ﺘﻬ ﺖ اﻟﺪورة )إﺷﺎرة إﱃ اﻛ‬
‫إذا اﻧ‬
‫ﺒﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻤﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ اﻹﺿﺎﻓﻴ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻨ ﺴﺨ ﺔ اﻟﻤﻄ‬
‫ﺜﻴﻞ أداة اﻟ‬
‫ﺘﻢﺗﻤ‬
‫ﻳ‬
‫ﺒﺎﻋ ﺔ‬
‫ﻃ‬ ‫ﺑ ﻲ‪.‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻟﻬﺎ ﻓﺤﺺ إﻳﺠﺎ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟ‬‫ﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺼﺎدر ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ‬
‫ﺒﻮﻋ ﺔ ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟﻤﻄ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪ ،‬اﻟ‬
‫ﺑﺠﻬﺎز اﻟ‬‫ﺑﻌ ﺔ‬
‫وﻣﻦ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺠﻴﺪة‪ ،‬ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت‬
‫دورة‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ( ﻟﺪورة‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻤﺎ ت اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ واﻟﻀﻐﻂ ودرﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة )ﺷﺮﻳﻂ ودرﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ(‪ ،‬واﻟﻮﻗ ﺖ )‬‫ﺘﻌﻠﻘ ﺔ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت ذا ت اﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻢ إﺟﺮاء ﻃ‬
‫ﺳﻴ‬
‫ﺒﺎ ب‪.‬‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫ﺒ ﺴﺎﻃ ﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻓ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪،‬ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ ﻛﻞ دورة‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪ ،‬ﻣﻊ رﻋﺎﻳ ﺔ ﺧﺎﺻ ﺔ ﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻟ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﻤﻨﻔﺬة‪.‬‬
‫ﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﲆ ﺟﻮدة ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻤﻠ ﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺘﻘﺮﻳﺮ واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻹﺿﺎﻓﻴ ﺔ اﻟﻤﺤ‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻮاردة ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺒﻞ‪.‬‬
‫ﺘﻘ‬‫ﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻨﺪ ﻻﺳ‬
‫ﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﲆ اﻟ ﺴﻄﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ وﻗﻢ‬
‫ﺑﻨﻮع اﻟﺪورة اﻟﻤﻨﻔﺬة‪.‬‬‫ﺘﻌﻠﻘ ﺔ‬
‫ﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ واﻟ‬
‫ﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺤﻤﻮﻟ ﺔ )أو أﺟﺰاء ﻣﻨﻬﺎ( ﻣﻊﺗﺎرﻳﺦ‪/‬ﺳﺎﻋ ﺔ اﻟ‬
‫ﺛﻴﻘ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻧ ﺴﺦ ﻣﻦ اﻟﻮ‬
‫ﺘﻴﺎر ﻋﺪد اﻟﻨ ﺴﺦ راﺟﻊ اﻟﻔﺼﻞ "إﻋﺪاد اﻟﺠﻬﺎز"‪.‬‬

‫ﻻﺧ‬
‫ﺑـ‬‫ﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﻮﺳﻊ اﻟﺨﺎص‬

‫ﺑﻨﺎ ًء ﻋﲆ ﻃﻠ ﺐ اﻟﻤﺸﻐﻞ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟ‬
‫‪ESC‬‬ ‫ﺘﺎح ‪ON‬‬

‫ﺘﻤﺮار ﻋﲆ ﻣﻔ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺒﺎﻋ ﺔ ﻫﺬا‪ ،‬اﺿﻐﻂ‬
‫ﺒﺪء ﺧﻴﺎر اﻟﻄ‬
‫ﺘ ﺔ ﻋﲆ اﻟﻤﻌﺪا ت‪ .‬ﻟ‬
‫ﺒ‬‫ﺜ‬‫ﺘﺸﻌﺎر اﻟﻤ‬
‫ﺑﻤﺎ ﻓ ﻲ ذﻟﻚ ﻗﻴﻢ ﺟﻤﻴﻊ أﺟﻬﺰة اﻻﺳ‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪،‬‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺎ ب‪.‬‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫ﺛﻨﺎء ﻓ‬
‫ﻟﻮﺣ ﺔ اﻟﻘﻴﺎدة أ‬
‫ﺘﻘﺎرﻳﺮ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ ب‪ ،‬اﻟ‬
‫ﺜﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺎﻋ ﺔ‪ ،‬راﺟﻊ أﻣ‬
‫ﺑﺨﻴﺎرا ت اﻟﻄ‬‫ﺘﻌﻠﻘ ﺔ‬
‫ﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫‪40‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫– ‪10‬اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻌﻘﻤ ﺔ‬
‫اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ‬ ‫ﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺘﻢ اﺳ‬
‫ﺘﻰﻳ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﲆ ﻋﻘﻤﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﺣ‬‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻌﻘﻤ ﺔ واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﻳﺠ ﺐ اﻟ‬
‫اﻟﻤﻌﻘﻤ ﺔ‬
‫ﻣﺎدة‬ ‫ﺘﻠﻮ ث اﻟ ﺴﺮﻳﻊ ‪.‬‬
‫اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ ﻏﻴﺮ اﻟ ﺴﻠﻴﻤ ﺔﻳﻤﻜﻦ أنﺗﺆدي إﱃ إﻋﺎدة اﻟ‬
‫ﻋﺎم‬ ‫ﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻻ ت( ﻣﻤﺎﻳﺸﻜﻞ ﺧﻄ ًﺮا ﻋﲆ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﻐﻞ‬

‫ﺛ ﺔ )دون وﻋ ﻲ ﻓ ﻲ ﻛ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻠﻮ‬ ‫ﺜﻴﺮ ﻣﻮﻗ ًﻔﺎ ﺧﻄﻴ ًﺮا‪ ،‬ﺣﻴ ﺚ أن اﻟ‬
‫ﺒﺪﻳﻞ ﻫﻮ اﺳ‬ ‫وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈن ﻫﺬاﻳ‬
‫واﻟﻤﺮﻳﺾ‪ ،‬أو إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴ ﺔﺗﻌﻘﻴﻢ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻊ إ ﻫﺪار ﻻ ﻣﻔﺮ ﻣﻨﻪ ﻟﻠﻮﻗ ﺖ واﻟﺠﻬﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻮارد‪.‬‬
‫ﺑﻌﻨﺎﻳ ﺔ‪.‬‬‫ﺘﺤﻘﻴﻘﺎ ت‬
‫ﺑﺈﺟﺮاء اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟ‬‫ﺑﻌﺾ اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳ ﺴﻤﺢ ﻟﻠﻤﺸﻐﻞ‬‫ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻤﻔﻴﺪﺗﻘﺪﻳﻢ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ‬ ‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻌﻘﻤ ﺔ وﻧﻘﻠﻬﺎ‪:‬‬

‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ﻋﻨﺪ اﻟ‬
‫ﺒﺎه إﱃ اﻟﻤﺆﺷﺮا ت اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺑ ﺔ‪،‬ﻳﺠ ﺐ اﻻﻧ‬
‫ﺒﺎر واﻟﺮﻃﻮ‬
‫ﺒﻪ ﻓ ﻲ ﻣﻜﺎن ﻧﻈﻴﻒ‪ ،‬ﺧﺎﻟ ﻲ ﻣﻦ اﻟﻐ‬
‫ﺗﻴ‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢﺗﻢﺗﺮ‬
‫ﺘﺮاض أن ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺑﺎﻓ‬
‫و‬
‫ﺘﻴﺎط ﺿﻊ ﻗﻨﺎﻋﺎ ً واﻗﻴﺎ ً ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻪ؛‬

‫ﺑﻴﺾ‪ .‬وﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺣ‬
‫ﺗﺪاء ﻗﻔﺎزا ت ﻣﻌﻘﻤ ﺔ ﻧﻈﻴﻔ ﺔ أو أﻓﻀﻞ وزي أ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ار‬
‫ﺑﺈزاﻟ ﺔ اﻟﺤﻤﻮﻟ ﺔ ﻣﻦ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬‫‪1.‬ﻗﻢ‬
‫ﺛ ﺔ اﻟﻤﺮادﺗﻌﻘﻴﻤﻬﺎ؛‬
‫ﺒﻌﺪ أو ﻓﺼﻞ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻌﻘﻤ ﺔ ﻋﻦ ﻣ ﺴﺎﺣ ﺔ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻠﻮ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ‪ .‬ﻣﺮاﻋﺎة اﻟ‬‫ﺗﻄﻬﻴﺮ ﻫﺎ‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻔﻬﺎ و‬
‫ﺑ‬‫ﺛﻢ ﻗﻢ‬‫‪ 2.‬ﺿﻊ اﻟﺼﻮاﻧ ﻲ ﻋﲆ ﻃﺎوﻟ ﺔ ﺟﺎﻓ ﺔ‪،‬‬
‫ﺘﻤﺎم‬
‫ﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻻ ﻫ‬
‫ﺑﺄﻗﻞ ﻗﺪر ﻣﻤﻜﻦ‪ ،‬ﻣﻊ إﻳﻼء اﻟﻜ‬‫‪3.‬اﻟﻤ ﺲ اﻟﻤﺎدة و‪/‬أو اﻷدوا ت‬
‫ﺘﻠﻒ اﻷﻏﻄﻴ ﺔ؛‬
‫ﻻﺗﻤﺰق أوﺗ‬
‫ﺑﻘﻄﻌ ﺔ‬‫ﺘﺨﺪم ﺣﺎوﻳﺎ ت ﺟﺎﻓ ﺔ وﻧﻈﻴﻔ ﺔ وﻣﻌﻘﻤ ﺔ ﻟﻨﻘﻞ اﻟﻤﻮاد‪ .‬وﻳﺠ ﺐ أنﺗﻜﻮن اﻟﺤﺎوﻳﺎ ت ﻣﻐﻠﻘ ﺔ أو ﻣﻐﻄﺎة‬
‫ﺘﺨﺰﻳﻦ(‪ .‬إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪ ،‬اﺳ‬
‫ﺒﻞ اﻟﻨﻘﻞ )واﻟ‬
‫ﺒﺮد ﻗ‬
‫‪4.‬دع اﻷدوا تﺗ‬
‫ﺘﻮﺣ ﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻤﺎ ش ﻧﻈﻴﻔ ﺔ إذا ﻛﺎﻧ ﺖ ﻣﻔ‬
‫ﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺘﻠﻮ ث ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎن‪:‬‬
‫ﺑﻄﺎء ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺔ ﻹ‬
‫ﺑﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳ‬
‫ﺘﺪا‬
‫ﺗﺨﺎذ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل ا‬
‫ﺘﻈﺎر اﻻﺳ‬
‫ﻳﺠ ﺐﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻌﻘﻤ ﺔ‪ ،‬ﻓ ﻲ اﻧ‬
‫ﺘﺨﺪﻣ ﺔ ﻓ ﻲ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫‪1.‬اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﻟﻤﻮاد و‪/‬أو اﻷدوا ت داﺧﻞ اﻷﻏﻠﻔ ﺔ اﻟﻮاﻗﻴ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﻋﺪﻳﻤ ﺔ اﻟﻔﺎﺋﺪة‪ ،‬ﻻ ﻣﻌﻨﻰ ﻟﻬﺎ ﻋﲆ اﻹﻃﻼق؛‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪ ،‬ﻓﻬﺬه ﻣﻤﺎرﺳ ﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺪ اﻟ‬‫ﺘﻐﻠﻴﻒ اﻷدوا ت‬
‫ﺑ‬‫ﻻﺗﻘﻢ‬
‫ﺑﺈﺿﺎءة‬‫ﺑ ﺔ‪ .‬إذا أﻣﻜﻦ‪،‬ﻳﻔﻀﻞ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﻐﻠﻘ ﺔ اﻟﻤﺰودة‬ ‫ﺑﻌﻴﺪا ً ﻋﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻋ‬

‫ﺒﻮر اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺼﺎ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ‪،‬‬‫ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﺎدة ﻓ ﻲ ﻣﻜﺎن ﺟﺎف وﻧﻈﻴﻒ وﻣﻌﻘﻢ‬
‫‪2.‬‬
‫ﺑﻨﻔ ﺴﺠﻴ ﺔ؛‬‫ﻓﻮق‬
‫ﺒﻮﻋ ﺔ‬
‫ﺘﺨﺪم ﻧ ﺴﺨ ﺔ ﻣﻄ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ )اﺳ‬
‫ﺒﻴ ﺖﺗﺎرﻳﺦ اﻟ‬
‫ﺜ‬‫ﺘﻌﺮف ﻋﲆ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻌﻘﻤ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼلﺗ‬
‫‪3.‬اﻟ‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺮ أو ﻣﻠﺼﻘﺎ ت ﻻﺻﻘ ﺔ(؛‬
‫ﺘﺠﺎﻧ ﺲ‪،‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣ‬‫ﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻮاد‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺨﺪام ﻣﻌﻴﺎر ‪"FIFO،‬ﻣﺎﻳﺪﺧﻞ أوﻻ ًﻳﺨﺮج أوﻻً"(‪ .‬و ﻫﺬاﻳ ﺴﻤﺢ‬
‫ﺑﺎﺳ‬
‫ﺘﺮة أﻃﻮل )‬
‫ﺘﺨﺪم اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺨﺰﻧ ﺔ ﻟﻔ‬
‫‪4.‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﻘﺎم اﻷول‪ ،‬اﺳ‬
‫ﺗ ﺐ ﻋﲆ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ‪.‬‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺘﺮا تﺗﺨﺰﻳﻦ ﻃﻮﻳﻠ ﺔ ﺟﺪًا وﻣﺎﻳ‬
‫ﺗﺠﻨ ﺐ ﻓ‬
‫و‬
‫ﺘﺮة‬
‫ﺘﺤﻠﻞ‪ ،‬ﻣﻊ ﺣﺪو ثﺗﻠﻮ ث ﺟﺪﻳﺪ ﺧﻼل ﻓ‬
‫ﺒﺎع اﻟﻤﺆﺷﺮا ت اﻟﻤﺬﻛﻮرة أﻋﻼه‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻤﺎدةﺗﻤﻴﻞ إﱃ اﻟ‬
‫ﺗ‬‫ﺘﻰ ﻟﻮﺗﻢ ا‬
‫ﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠ ﺔ‪ .‬ﻻﺗﻬﻤﻞ أﻧﻪ‪ ،‬ﺣ‬
‫ﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻮاد ﻟﻔ‬
‫ﺑ‬‫‪5.‬ﻻﺗﻘﻢ‬
‫زﻣﻨﻴ ﺔ ﻣﻌﻴﻨ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﻮة‬
‫ﺒﻞ اﻟﺸﺮﻛ ﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌ ﺔ ﻟﻠﻌ‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎ ت اﻟﻤﻘﺪﻣ ﺔ ﻣﻦ ﻗ‬
‫ﺑﻪ‪.‬‬‫ﻣﺎدةﻷﻗﺼﻰ وﻗ ﺖﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣ ﺴﻤﻮح‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪41‬‬
‫ﺒﺎر‬
‫– ‪11‬‬
‫ﺒﺎر‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻻﺧ‬ ‫ﺒﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺜﻞﺗﻌﻘﻴﻢ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻄ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ دوري ﻣﻦ وﻇﻴﻔ ﺔ وﻓﻌﺎﻟﻴ ﺔ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ ﻣﻬﻤ ﺔ ﻣ‬‫ﺘﺤﻘﻖ‬
‫وﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔﺳﻼﻣ ﺔ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﻐﻞ واﻟﻤﺮﻳﺾ‪،‬ﻳﺠ ﺐ اﻟ‬
‫ﻣﻠﺨﺺ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺔ‪:‬‬
‫ﺑ ﺴﻴﻄ ﺔ و‬‫ﺑﻄﺮﻳﻘ ﺔ‬‫ﺘﻠﻔﻴﻦ‬
‫ﺒﺎرﻳﻴﻦ ﻣﺨ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻴﻦ اﺧ‬‫ﺒ ﺐ‪،‬ﻳﻮﻓﺮ ‪Extrema Plus‬إﻣﻜﺎﻧﻴ ﺔﺗﻨﻔﻴﺬ‬
‫ﻟﻬﺬا اﻟ ﺴ‬
‫ﺒﺎر اﻟﺤﻠﺰون )‪(HT‬‬

‫ﺘ‬‫•اﺧ‬
‫ﺒﺎر اﻟﻔﺮاغ )‪(VT‬‬

‫ﺘ‬‫•اﺧ‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ‬‫ﺜﻞ‬
‫ﺑﻔﺮاغ ﻣﺠﺰأ ﻣ‬‫ﺘﻢﺗﺰوﻳﺪ اﻟﺪورة‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ‪(3.5‬دﻗﻴﻘ ﺔ(؛ﻳ‬
‫ﺑﻮﻗ ﺖ ﺧﺎص ﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻟ‬‫ﺘﻤﻴﺰ‬
‫ﺑﺈﺟﺮاء دورة ﻋﻨﺪ ‪134‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔﺗ‬
‫ﺒﺎر )‪Helix (HT‬‬
‫ﺘ‬‫ﻳ ﺴﻤﺢ اﺧ‬
‫‪POROUS‬و ‪HOLLOW.‬‬
‫ﺒﺨﺎر داﺧﻞ اﻷﺣﻤﺎل اﻟﻤ ﺴﺎﻣﻴ ﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﻘﺮة اﻟ‬
‫ﺘﺮاق اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﺟﻬﺎز ﻣﻨﺎﺳ ﺐﻳﻤﻜﻦﺗﻘﻴﻴﻢ اﻻﺧ‬
‫ﺒﺎر ‪Bowie & Dicks‬اﻟﻘﻴﺎﺳﻴ ﺔ (‪.‬‬

‫ﺘ‬‫ﺒﺨﺎر داﺧﻞ اﻷﺣﻤﺎل اﻟﻤ ﺴﺎﻣﻴ ﺔ ) ﺣﺰﻣ ﺔ اﺧ‬
‫ﺒ ﺔ ﻟﻘﻴﺎسﺗﻐﻠﻐﻞ اﻟ‬ ‫ﺒﺮ ﻫﺬه اﻟﺪورة أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻣﻨﺎﺳ‬ ‫ﺘ‬‫ﺗﻌ‬
‫ﺜﺎﻟﻴ ﺔ ﻟﻠﺪاﺋﺮة اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻴ ﺔ ﻟﺠﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻘﺎوﻣ ﺔ اﻟﻤﺎء اﻟﻤ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﻳ ﺴﻤﺢ اﺧ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﺑﻴ ﺐ اﻟ‬ ‫ﺒ ًﻘﺎ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻮدة ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ وأﻧﺎ‬ ‫ﺑﻘﻴﻢ ﺣﺪﻳ ﺔ ﻣﺤﺪدة ﻣ ﺴ‬‫ﺘﻬﺎ‬
‫ﺘﺮة زﻣﻨﻴ ﺔ ﻣﺤﺪدة وﻣﻘﺎرﻧ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﻴﺎس إزاﺣ ﺔ اﻟﻔﺮاغ ﺧﻼل ﻓ‬
‫اﻟﻤﻘﺎوﻣ ﺔ ﻟﻠﻤﺎء‪.‬‬

‫ﺘ‬‫اﺧ‬ ‫ﺒﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞ اﻹﺷﺎرة اﻟﻨ ﺴ‬
‫ﺘﻰﻳ‬
‫ﺘﺎح ‪TEST SELECTION‬ﺣ‬
‫ﺗﻴﻦ ﻋﲆ ﻣﻔ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HT،‬اﺿﻐﻂ ﻣﺮة أو ﻣﺮ‬‫ﺘﻴﺎر‬
‫ﻻﺧ‬
‫ﺗﺼﻮر‪:‬‬
‫ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD‬‬
‫ﺒﺎر اﻟﺤﻠﺰون‬
‫–ﺷﺎﺷ ﺔ ﻋﺮض درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة )درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ(ﺗﻮﺿﺢ اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻻﺳﻤﻴ ﺔ‪:‬‬ ‫‪134‬‬
‫ﺑﺎر (ﺗﻮﺿﺢ اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻻﺳﻤﻴ ﺔ ‪:‬‬‫–ﺷﺎﺷ ﺔ اﻟﻀﻐﻂ )‬ ‫‪2,10‬‬

‫ﺘﻮﻗﻊ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴ ﺔ‪:‬‬
‫ﺗﻌﺮض ﺷﺎﺷ ﺔ اﻟﻤﺆﻗ ﺖ )(اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﻤ‬
‫–‬ ‫‪)3.30‬ﻣﻢ‪ :‬ث ث(‬
‫ﺘﻮي‬
‫ﺘ ﺔ ﻋﲆ أﺣﺪ ﻃﺮﻓﻴﻬﺎﺗﺤ‬
‫ﺒ‬‫ﺜ‬‫ﺘ ﺴﺮ ب اﻟﻤﺎء ﻣ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﻣﺎﻧﻌ ﺔ ﻟ‬
‫ﺒ ﺴﻮﻟ ﺔ ﻟﻮﻟ‬
‫ﺘﺮ وﻗﻄﺮ داﺧﻠ ﻲ ‪2‬ﻣﻢ‪ ،‬ﻣﻊ ﻛ‬
‫ﺑﻄﻮل ‪1.5‬ﻣ‬
‫ﺒﻮ ب ‪PTFE،‬‬
‫ﺒﺎرة ﻋﻦ أﻧ‬
‫ﺒﺎر ﻋ‬
‫ﺘ‬‫ﺟﻬﺎز اﻻﺧ‬
‫ﻋﲆ ﻣﺆﺷﺮ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋ ﻲ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺧ‬‫ﺒﻮ ب ﺣﺮ ﻟﻠ ﺴﻤﺎح‬
‫اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﻣﻦ اﻷﻧ‬
‫ﺘ ﻲﻳﺠ ﺐ أنﺗﻜﻮن ﻣﺠﻔﻔ ﺔ‬

‫ﺒ ﺴﻮﻟ ﺔ اﻟﺠﻬﺎز )اﻟ‬
‫ﺒﻮﺻ ﺔﺗﻔﺎﻋﻞ ﺧﺎﺻ ﺔ‪ ،‬داﺧﻞ ﻛ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺷﺮﻳﻂ ورﻗ ﻲ ﻣﺰود‬
‫ﺒﺎر‪ ،‬أدﺧﻞ اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋ ﻲ‪ ،‬اﻟﺬيﻳ‬
‫ﺘ‬‫ﻹﺟﺮاء اﻻﺧ‬
‫ﺋﻤﺎ(‪.‬‬
‫ﺗﻤﺎﻣﺎ دا ً‬
‫ً‬
‫ﺒﺮ اﻟﺤﺸﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘ ﺴﺮ ب ﻋ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺑﻄﺮﻳﻘ ﺔ ﻻﺗ ﺴﻤﺢ‬‫ﺒ ﺴﻮﻟ ﺔ‬
‫أﻏﻠﻖ اﻟﻜ‬
‫ﺑـ "‪"Assistenza CLIENTI‬‬‫ﺗﺼﻞ‬

‫ﺒﺎر اﻟﺤﻠﺰون )‪( HT‬ﻣﻊ اﻟﻤﻌﺪا ت‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ا‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﻤﺆﺷﺮا ت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴ ﺔ ﻻﺧ‬
‫ﻻﻳ‬
‫ﻣﻮﻛﻮم‪) .‬اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ "ز"(‬
‫ﺒﺎ‪.‬‬
‫ﺘﺼﻒﺗﻘﺮﻳ ً‬
‫ﺒﻂ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﲆ اﻟﺪرج اﻷوﺳﻂ ﻟﻠﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨ‬
‫اﺿ‬
‫ﺑﺈدﺧﺎل ﻣﻮاد أﺧﺮى داﺧﻞ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ‪.‬‬‫ﻻﺗﻘﻢ‬
‫ﺘﺎح ‪START.‬‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻔ‬
‫ﺑﺪأ اﻟ‬
‫ﺒﺎ ب وا‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ )‪(HT‬ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﺧﻼل اﻟ‬
‫ﺳﻴﻮﻣﺾ ﺿﻮء اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ"‪.‬‬
‫ﺛﻨﺎء اﻟﺪورة ﻫ ﻲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻤﺆﺷﺮا ت اﻟﻤﻮﺿﺤ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻔﺼﻞ "‬
‫ﺘ ﻲﺗﻈﻬﺮ أ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺆﺷﺮا ت اﻟ‬
‫ﺒ ﺴﻮﻟ ﺔ وإزاﻟ ﺔ اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪.‬‬

‫ﺘﺢ اﻟﻜ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪ ،‬وﻓ‬
‫ﺒﺎر ﻣﻦ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻢ إﺧﺮاج ﺟﻬﺎز اﻻﺧ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪،‬ﻳ‬
‫ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟ‬
‫‪42‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺒﺎر‬
‫– ‪11‬‬
‫ﺘﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﺘﺮاق ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓ ﻲ(ﺳﻴﻜﻮن اﻟ‬
‫ﺒﺪاﻳ ﺔ؛ ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ )اﺧ‬
‫ﺑﻈﺮوف اﻟ‬‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ‬‫ﺒﺮ ﻋﲆ ﻃﻮل اﻟﺸﺮﻳﻂ‬
‫ﺘﻢﺗﺤﻮﻳﻞ ﻟﻮن اﻟﺤ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻓ ﺴﻴ‬‫ﺒﺨﺎر‬
‫إذاﺗﻢ اﺧ‬
‫ﺋ ًﻴﺎ أو ﻣﻔﻘﻮدًا ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﺟﺰ‬
‫ﺑﺪﻗ ﺔ‬‫ﺒﻊ‬
‫ﺗ‬‫ﺒﻨﻔ ﺴﺠ ﻲ أو اﻷﺳﻮد(‪ .‬ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﺣﺎﻟ ﺔ‪ ،‬ا‬
‫ﺒﻴﺞ‪ ،‬اﻷﺻﻔﺮ‪ ،‬اﻟﺦ( إﱃ اﻟﻠﻮن اﻟﺪاﻛﻦ )اﻷزرق‪ ،‬اﻟ‬
‫ﺘﺤﻮل ﻣﻦ ﻟﻮن واﺿﺢ )اﻟ‬
‫ﻋﺎدة ﻣﺎﻳﺤﺪ ث اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام و‬
‫ﺒﻞ اﻟﺸﺮﻛ ﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌ ﺔ ﺣﻮل ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻻﺳ‬
‫ﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ت اﻟﻤﻘﺪﻣ ﺔ ﻣﻦ ﻗ‬
‫اﻟ‬
‫ﺗﻔ ﺴﻴﺮ ﺟﻬﺎز اﻟﻤﺆﺷﺮ‪.‬‬
‫ﺒﺎر ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪22‬دﻗﻴﻘ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘ‬‫ﻣﺪة اﻻﺧ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت‬
‫ﺑﻤﺎ ﻓ ﻲ ذﻟﻚ اﻟ‬‫ﺒﺎر اﻟﺬيﺗﻢ إﺟﺮاؤه‪،‬‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎﻻﺧ‬‫ﺘﻢ إﺻﺪارﺗﻘﺮﻳﺮ‬‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪،‬ﺳﻴ‬‫ﺒﺎ ب ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫ﺑﻌ ﺔ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﻓ‬ ‫ﺒﻴ ﺖ ﻃﺎ‬ ‫ﺜ‬‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔﺗ‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ‪.‬‬‫اﻟﺮ‬
‫ﺛﻴﻘ ﺔ وﺣﻔﻈﻬﺎ ﻓ ﻲ ﻣﻠﻒ‪.‬‬
‫ﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﲆ اﻟﻮ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﻮﻗﻌ ﺔ‪ ،‬وﻗﻢ‬ ‫ﺿﻊ اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋ ﻲ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺜﻠ ﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓ ﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ ب‪ ،‬اﻟ‬
‫ﺘﻘﺎرﻳﺮ‪ ،‬راﺟﻊ اﻷﻣ‬
‫ﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل ﻃ‬
‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺒﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞ اﻹﺷﺎرة اﻟﻨ ﺴ‬
‫ﺘﻰﻳ‬
‫ﺘﺎح ‪SELECTION TEST‬ﺣ‬
‫ﺜﺮ ﻋﲆ ﻣﻔ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪VT،‬اﺿﻐﻂ ﻣﺮة واﺣﺪة أو أﻛ‬‫ﺘﻴﺎر‬
‫ﺘﻔﺮﻳﻎ )‪(VT‬ﻻﺧ‬
‫ﺗﺼﻮر‪:‬‬
‫ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD‬‬
‫ﺒﺎر اﻟﻔﺮاغ‬
‫–ﺷﺎﺷ ﺔ ﻋﺮض درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة )درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ(ﺗﻈﻬﺮ‪:‬‬ ‫‪----.-‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪:‬‬
‫ﺑﺎر(ﺗﻮﺿﺢ ﻗﻴﻤ ﺔ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻔﺮاغ اﻟﺬيﺗﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﻣﻊ دورة اﻟ‬
‫–ﺷﺎﺷ ﺔ اﻟﻀﻐﻂ )‬
‫‪-0.90‬‬
‫–ﻋﺮض اﻟﻤﻮﻗ ﺖ (‬ ‫)ﻋﺮوض‪:‬‬ ‫‪00.00‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ وﻣﻊ اﻟﺼﻮاﻧ ﻲ وﺣﺎﻣﻞ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬

‫ﺘﻔﺮﻳﻎ )‪(VT‬ﻣﻊ ﻋﺪمﺗﺤﻤﻴﻞ ﺣﺠﺮة اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﺧ‬‫ﻳﺠ ﺐﺗﻨﻔﻴﺬ‬
‫ﺘﻔﺮﻳﻎ ﻛﺄول دورة ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬

‫ﺘ‬‫ﺑﺈﺟﺮاء اﺧ‬‫ﻗﻢ‬
‫ﻣﻌﺪا ت‪.‬‬
‫ﺘﺸﻌﺮ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻐﺮﻓ ﺔﻳﻘﺮأ ﻗﻴﻤ ﺔ أﻋﲆ ﻣﻦ ‪50‬درﺟ ﺔ‬

‫ﺒﺎر إذا ﻛﺎن ﻣ ﺴ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻌﻄﻴﻞ اﻻﺧ‬
‫ﺑﺮﻣﺠ ﺔ اﻟﻨﻈﺎم ﻟ‬‫ﺘﻔﺮﻳﻎ ‪،‬ﺗﻤ ﺖ‬
‫ﺘ‬‫ﺛﻨﺎء اﺧ‬
‫ﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟﻤﻘﺮوءة أ‬
‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ ﻋﲆ ﻗﻴﻤ ﺔﺗﻐﻴﺮ اﻟ‬
‫ﺛﻴﺮ اﻟ‬
‫ﺘﺠﻨ ﺐﺗﺄ‬
‫ﻟ‬
‫ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒ ًﻘﺎ أﻋﻼه‪ ،‬ﻓ ﺴ‬

‫ﺘﻌﺮض ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD‬ﻣﺎﻳﻠ ﻲ‪:‬‬ ‫ﺒﺎر ﻣﻊ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻐﺮﻓ ﺔ أﻋﲆ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻣ ﺴ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻻﺧ‬‫إذا ﻛﻨ ﺖﺗﺤﺎولﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ!‬
‫ﺗﻔﻊ ﺟﺪًا‬
‫‪PT1‬ﻣﺮ‬
‫ﺘﻜﻮن ﺟﺎ ﻫﺰةﻷﻣﺮ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬

‫ﺘﻌﺪاد‪ ،‬وﺳ‬
‫ﺘﻌﻮد اﻟﻮﺣﺪةﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ إﱃ وﺿﻊ اﻻﺳ‬
‫ﺛﻮان‪،‬ﺳ‬
‫ٍ‬ ‫ﺑﻀﻊ‬‫ﺑﻌﺪ‬
‫ﺘﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة أﻗﻞ‪.‬‬

‫ﺘﻰﻳ‬
‫ﺣﺎ ﺣ‬
‫ﺘﻮ ً‬
‫ﺗﺮك اﻟ‬
‫ﺘﻔﺮﻳﻎ‪ ،‬ا‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺈﺟﺮاء اﺧ‬‫ﺑ ﺴﺮﻋ ﺔ واﻟ ﺴﻤﺎح‬‫ﻟﺨﻔﺾ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة اﻟﻐﺮﻓ ﺔ‬
‫ﺘﺎح ‪START .‬‬

‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻔ‬
‫ﺑﺪأﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟ‬
‫ﺒﺎ ب وا‬
‫ﺳﻴﻮﻣﺾ ﻣﺆﺷﺮ )‪LED (VT‬ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﺧﻼل اﻟ‬
‫ﺘﻌﺮض ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD‬ﻣﺎﻳﻠ ﻲ‪:‬‬

‫ﺘﻔﺮﻳﻎ ﻋﲆ اﻟﻔﻮر وﺳ‬
‫ﺗ‬
‫ﻧ‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪43‬‬
‫ﺒﺎر‬
‫– ‪11‬‬
‫ﺘﻮاﻟ ﻲ‬
‫ﺷﺎﺷﺎ ت اﻟﻀﻐﻂ )اﻟﺸﺮﻳﻂ( واﻟﻤﺆﻗ ﺖ )(ﻋﲆ اﻟ‬
‫اﻟﺪورة‪.‬‬
‫ﺘﻌﺮض‬‫ﺑﺪاﻳ ﺔ‬
‫ﺬﺳ‬‫ﺑﻴﻨﻤﺎ‬
‫‪ ---.‬ﻲ ﻣﻨ‬
‫اﻹﺟﻤﺎﻟ‬
‫ﺖﺔ( ‪-،‬‬
‫ﻣﺌﻮﻳ‬
‫واﻟﻮﻗ‬
‫)درﺟ ﺔ‬
‫اﻟﻔﻌﻠ ﻲ‬
‫اﻟﺤﺮارة‬
‫اﻟﻮﻗ ﺖ‬
‫درﺟ ﺔ‬
‫ﻋﺮضﻓ ﻲ‬
‫ﻟﻠﻀﻐﻂ‬
‫ﺷﺎﺷ ﺔ‬
‫ﺛﺔ‬‫اﻟﻤﺤﺪ‬
‫ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫ﺳﻮفﺔ‬
‫اﻟﻘﻴﻤ‬
‫ﺒﻴ ﺖ‬
‫ﺜ‬‫ﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂ ﻣﺮﺣﻠ ﺔﺗ‬
‫ﺘﻔﺮﻳﻎ وﻳ‬
‫ﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﻣﻀﺨ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺒ ًﻘﺎ ‪(-0.90‬‬
‫ﺑﺎر(ﻳ‬ ‫ﺑﻤﺠﺮد اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﻗﻴﻤ ﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﺤﺪدة ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﻈﺎر( ﻟﻤﺪة ‪5‬دﻗﺎﺋﻖ‪.‬‬
‫اﻟﻀﻐﻂ )اﻻﻧ‬
‫ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD‬اﻟﺮﺳﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻈﺎر ‪05:00‬‬
‫اﻻﻧ‬
‫ﺘﻨﺎزﻟ ﻲ‬
‫ﺘﻢ اﻟﻌﺪ اﻟ‬
‫ﺒﺎر‪.‬ﻳ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﻮل إزاﺣ ﺔ ﻗﺪر ﻫﺎ ‪10%‬ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﻠﻔﺮاغ دونﺗﺤﻤﻞ ﻓﺸﻞ اﻻﺧ‬ ‫ﺘﻢ ﻗ‬
‫ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ‪،‬ﻳ‬
‫ﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ‪.‬‬‫ﺘﻰ اﻻﻧ‬ ‫ﻟﻠﻮﻗ ﺖ ﺣ‬
‫ﺑﻤﺪة ‪10‬دﻗﺎﺋﻖ‪.‬‬
‫ﺒﺪأ ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟﻜﺸﻒ اﻟﻔﻌﺎل ﻋﻦ اﻟﻀﻐﻂ )‪(LEAKAGE‬‬
‫ﺗ‬‫ﺘﻬ ﺖ ﻫﺬه اﻟﻤﺮة و‬
‫اﻧ‬
‫ﺳﻮفﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD:‬‬
‫ﺗ ﺴﺮ ب ‪10:00‬‬
‫ﺒﺎر‪.‬‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻼﻓﺎ ت اﻷﻋﲆ إﱃ ﻓﺸﻞ اﻻﺧ‬
‫ﺒﺪاﻳ ﺔ‪.‬ﺗﺆدي اﻻﺧ‬
‫ﺑﺎر ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻗﻴﻤ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﻮل إزاﺣ ﺔ ﻗﺪر ﻫﺎ ‪±0.02‬‬
‫ﺘﻢ ﻗ‬
‫ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ‪،‬ﻳ‬
‫ﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﻰ اﻻﻧ‬
‫ﺘﻨﺎزﻟ ﻲ ﻟﻠﻮﻗ ﺖ ﺣ‬
‫ﺘﻢ اﻟﻌﺪ اﻟ‬
‫ﻳ‬

‫ﺘﻢ إرﺟﺎع اﻟﻀﻐﻂ إﱃ اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﺠﻮﻳ ﺔ وﺳ‬
‫ﺘﻬ ﺖ ﻫﺬه اﻟﻤﺮة‪ ،‬وﻳ‬
‫اﻧ‬
‫ﺘﺎز‬
‫اﺟ‬
‫ﺗﻴ ﺔ إﱃ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗﺸﻴﺮ اﻹﺷﺎرة اﻟﺼﻮ‬
‫ﺒ ًﻘﺎ ‪ ،‬ﻓ ﺴﻴ‬

‫ﺘﻢ إﺻﺪار رﺳﺎﻟ ﺔ إﻧﺬار‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ وﺻﻒ‬ ‫ﺘﺠﺎوز اﻟﺤﺪود اﻟﻤﺤﺪدة ﻣ ﺴ‬
‫ﺘ ﻲﺗ‬
‫ﺒ ﺐ ﻣﻮازﻧ ﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫إذاﺗﻤ ﺖ ﻣﻘﺎﻃﻌ ﺔ اﻟ‬
‫ﻟﻺﻧﺬارا ت‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻤﻠﺤﻖ ﻫـ ‪ ،‬ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼ ت ‪.‬‬
‫ﺒﺎر ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪18‬دﻗﻴﻘ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘ‬‫ﺘﻤﺮ اﻻﺧ‬
‫ﻳﺴ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت‬
‫ﺑﻤﺎ ﻓ ﻲ ذﻟﻚ اﻟ‬‫ﺒﺎر اﻟﺬيﺗﻢ إﺟﺮاؤه‪،‬‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺎﻻﺧ‬‫ﺘﻢ إﺻﺪارﺗﻘﺮﻳﺮ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪،‬ﺳﻴ‬
‫ﺒﺎ ب ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫ﺑﻌ ﺔ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﻓ‬
‫ﺒﻴ ﺖ ﻃﺎ‬
‫ﺜ‬‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔﺗ‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ‪.‬‬‫اﻟﺮ‬
‫ﺜﻠ ﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓ ﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ ب‪ ،‬اﻟ‬
‫ﺘﻘﺎرﻳﺮ‪ ،‬راﺟﻊ اﻷﻣ‬
‫ﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل ﻃ‬
‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟ‬
‫‪44‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺘﻘﻨﻴ ﺔ‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ –اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ‬
‫ﺟﺪول ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣ ﺔ‬
‫ﻣﻌﺪا ت‬ ‫ﺒﺨﺎر‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﻣﻌﻘﻢ‬
‫ﻧﻤﻮذج‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺘﺐ‬
‫ﻳﻜ‬ ‫ب )وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﻴﺎر )‪13060‬‬
‫اﻟﺼﺎﻧﻊ‬ ‫ﻣﻮﻛﻮم‪ .‬رﻳﺎﻻ‬
‫‪Via delle Azalee، 1 - 20090 BUCCINASCO (MI) -‬إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬
‫ﻣﺰود اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬ ‫‪220/230‬ﻓﻮﻟ ﺖ )ﺟﻬﻮد أﺧﺮى ﺣ ﺴ ﺐ اﻟﻄﻠ ﺐ(‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ‬
‫ﺗﺮدد اﻟ‬ ‫ﺗﺰ‬
‫‪ 50‬ﻫﺮ‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ ‪(6,3 × 32‬ﻣﻠﻢ(‬

‫اﻟﺼﻤﺎﻣﺎ ت اﻟﺮ‬ ‫‪F 16A 250‬ﻓﻮﻟ ﺖ‬
‫ﻓﻴﻮزا ت ﻟﻮﺣ ﺔ إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗ ﺔ ‪(5 × 20‬ﻣﻢ(‬ ‫ﺒﻴﺮ ‪250‬ﻓﻮﻟ ﺖ )ﻋﲆ اﻷﺣﻤﺎل ‪230‬ﻓﻮﻟ ﺖ(‬
‫‪F1: T 3,15‬أﻣ‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ(‬
‫‪)F2: T 2A 250V‬ﻋﲆ اﻟﻤﻠﻒ اﻷوﻟ ﻲ ‪230V‬ﻟﻤﺤﻮل اﻟ‬
‫‪)F3: T 2A 250V‬ﻋﻨﺪ ﻟﻒ ‪+5V‬ﻟﻤﺤﻮل اﻟ‬
‫‪)F4: T 2A 250V‬ﻋﻨﺪ ﻟﻒ ‪+8V‬ﻟﻤﺤﻮل اﻟ‬
‫‪)F5: T 1A 250V‬ﻋﻨﺪ ﻟﻒ ‪±12V‬ﻟﻤﺤﻮل اﻟ‬
‫ﺒﻴﺮ ‪250‬ﻓﻮﻟ ﺖ )ﻋﲆ اﻷﺣﻤﺎل ‪24‬ﻓﻮﻟ ﺖ(‬
‫‪F6: T 6,3‬أﻣ‬
‫ﺑﻌﺎد اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ )‪(LxDxH‬‬

‫اﻷ‬ ‫ﺜﻨﺎء اﻟﻮﺻﻼ ت اﻟﺨﻠﻔﻴ ﺔ(‬
‫‪445 × 425 × 388‬ﻣﻠﻢ )‬
‫اﻟﻘﻮة اﻻﺳﻤﻴ ﺔ‬ ‫‪2800‬واط‬
‫ﻓﺌ ﺔ اﻟﻌﺰل‬ ‫اﻟﺪرﺟ ﺔ اﻷوﱃ‬
‫ﺒﻴ ﺖ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﻓﺌ ﺔ اﻟ‬ ‫ﻛﻴﻒ‪.‬ﻳﻞ‬
‫ﺘﻐﻼل‬
‫اﺳ‬ ‫ﺘﺨﺪام اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ‬
‫اﻻﺳ‬
‫ﺒﻴﺌﻴ ﺔ‬
‫ﻇﺮوف اﻟ‬ ‫درﺟ ﺔ ﺣﺮارة‪:‬‬ ‫‪+15‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ‪÷ +35‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ‪)80%‬ﻛﺤﺪ‬
‫ﺒﻴ ﺔ‪:‬‬
‫ﺑ ﺔ اﻟﻨ ﺴ‬
‫اﻟﺮﻃﻮ‬ ‫ﺜﻴﻒ‬‫ﺑﺪونﺗﻜ‬ ‫أﻗﺼﻰ(‬
‫ﺗﻔﺎع‪:‬‬
‫ار‬ ‫ﺘﻮى اﻟﺮؤﻳ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﺮ ﻓﻮق ﻣ ﺴ‬
‫‪3000‬ﻣ‬
‫اﻟﻮزن اﻟﺼﺎﻓ ﻲ‬ ‫ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪55‬ﻛﺠﻢ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ )‪(Ø x D‬‬

‫ﺑﻌﺎد ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫أ‬ ‫‪241 × 350‬ﻣﻠﻢ‬
‫اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻜﻠ ﻲ ﻟﻐﺮﻓ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺘ ًﺮا ‪(0.010‬م‪ ( 3‬ﻣﻊ ﺣﺎﻣﻞ‬
‫ﺘ ًﺮا ‪(0.017‬م‪10 ( 3‬ﻟ‬
‫‪17‬ﻟ‬
‫ﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ‬
‫ﺣﺠﻢ اﻻﺳ‬ ‫ﺘﻮى اﻷﻗﺼﻰ(‬
‫ﺘ ﺮًا )ﻋﻨﺪ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺒ ﺖ ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪4,6‬ﻟ‬
‫ﺜ‬‫اﻟﺪرج اﻟﻤ‬
‫ﺳﻌ ﺔ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ‬ ‫ﺘﻮى اﻷدﻧﻰ(‬

‫ﺘ ﺮًا )ﻋﻨﺪ اﻟﻤ ﺴ‬
‫وﺣﻮاﻟ ﻲ ‪0,8‬ﻟ‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟ‬ ‫ﺘﺎح‪:‬‬
‫ﻣ‬ ‫ﺑﺖ ‪+ 3‬‬
‫ﺛﺎ‬
‫‪)11،‬اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ ب( ‪4، (1‬‬
‫ﺒﻘﺎ‪:‬‬
‫اﻟﻤﻌﺪ ﻣ ﺴ‬ ‫ﺘﻴﺎره(‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﺧ‬
‫ﺒﺎر‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻻﺧ‬ ‫ﺒﺎر اﻟﺤﻠﺰون‬
‫ﺘﻠ ﺔ اﻟﻘﺎ‬
‫إﺟﻤﺎﻟ ﻲ اﻟﻜ‬ ‫ﻛﺠﻢ‬
‫ﺔ‪/‬اﻟﻤﺠﻮﻓ ﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻐﻠﻔ ﺔ‪:‬‬ ‫ﺒ‬‫ﻛﺠﻢ ‪3‬‬
‫اﻟﺼﻠ‬ ‫‪6‬‬
‫اﻟﻤﻮاد‬
‫ﺒ ﺔ‪/‬ﻣﺠﻮﻓ ﺔ ﻣﻠﻔﻮﻓ ﺔ‪:‬‬‫ﻛﺠﻢ‬
‫ﺻﻠ‬ ‫‪1‬‬
‫ﻣﺎدة‬
‫)اﻷﻋﲆ(‬
‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻤ ﺴﺎﻣﻴ ﺔ‪:‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻟﻜﻞ ﺻﻴﻨﻴ ﺔ‬

‫ﺘﻠ ﺔ ﻗﺎ‬
‫ﻛ‬ ‫ﻛﺠﻢاﻟﻤﺠﻮﻓ ﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻐﻠﻔ ﺔ‪:‬‬
‫ﺒ ﺔ‪/‬‬‫ﻛﺠﻢ ‪1‬‬
‫اﻟﺼﻠ‬ ‫‪2‬‬
‫ﻛﺠﻢﺔ‪/‬ﻣﺠﻮﻓ ﺔ ﻣﻠﻔﻮﻓ ﺔ‪:‬‬
‫ﺒ‬‫‪ 0.5‬ﺻﻠ‬
‫ﻣﺎدة‬
‫)اﻷﻋﲆ(‬
‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻤ ﺴﺎﻣﻴ ﺔ‪:‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻟﻜﻞ ﻋﻨﺼﺮ )اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ(‬

‫ﺘﻠ ﺔ ﻗﺎ‬
‫ﻛ‬ ‫ﺒ ﺔ‪/‬اﻟﻤﺠﻮﻓ ﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻐﻠﻔ ﺔ‪:‬‬‫اﻟﻤﻮادﻛﺠﻢ‬
‫اﻟﺼﻠ‬ ‫‪0,5‬‬
‫ﻛﺠﻢﻣﺠﻮﻓ ﺔ ﻣﻠﻔﻮﻓ ﺔ‪:‬‬
‫ﺒ ﺔ‪/‬‬‫‪0,25‬‬
‫ﺻﻠ‬ ‫ﻣﺎدة‬
‫ﺴﺎﻣﻴ ﺔ‪:‬‬
‫اﻟﻤﻛﺠﻢ‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬
‫‪0,125‬‬
‫ﺒﺮد(‬
‫ﺒﻖ )ﻣﻦ اﻟ‬
‫وﻗ ﺖ اﻟ‬ ‫ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪12‬دﻗﻴﻘ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻌ ﺔ(‬
‫ﺘﻮازﻳ ﺔ )اﻟﻄﺎ‬
‫اﻟﻮاﺟﻬ ﺔ اﻟﻤ‬ ‫ﺜﻰ(‬
‫ﺑﻮس )أﻧ‬
‫ﻣﻮﺻﻞ ‪DB-25‬د‬
‫واﺟﻬ ﺔﺗ ﺴﻠ ﺴﻠﻴ ﺔ‬ ‫ﺜﻰ(‬

‫ﺑﻮس )أﻧ‬
‫ﻣﻮﺻﻞ ‪DB-9‬د‬
‫ﺘﺮﻳﻮﻟﻮﺟ ﻲ )‪(PTFE‬‬
‫ﺒﻜ‬‫اﻟﻤﺮﺷﺢ اﻟ‬ ‫اﻟﻤ ﺴﺎﻣﻴ ﺔ‪:‬‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪0,2‬ﻣﻴﻜﺮوﻣ‬
‫ﺗﺼﺎل‪:‬‬
‫ا‬ ‫ﺑﻮﺻ ﺔ ‪NPT‬‬
‫ﻣﻮﺻﻞ ذﻛﺮ ‪1/8‬‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪45‬‬
‫أﺟﻬﺰة اﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ‬
‫ﺘﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟ‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ‪ :‬وﻳﺮد وﺻﻒ ﻣﻮﺟﺰ ﻟﻮﻇﻴﻔ‬
‫ﺑﺄﺟﻬﺰة اﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻢﺗﺰوﻳﺪ ‪Extrema Plus‬‬
‫ﻳ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت ﻓ ﻲ ﺟﺪول اﻟﻨﻈﺮة اﻟﻌﺎﻣ ﺔ(‬

‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟ‬
‫‪-‬اﻟﺼﻤﺎﻣﺎ ت اﻟﺮ‬
‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺘﻤﻠ ﺔ ﻟﻤﻘﺎوﻣﺎ ت اﻟ‬
‫ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل اﻟﻤﺤ‬‫ﺣﻤﺎﻳ ﺔ اﻟﻤﻌﺪا ت‬
‫اﻹﺟﺮاء‪ :‬اﻧﻘﻄﺎع اﻟ‬
‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت ﻓ ﻲ ﺟﺪول اﻟﻨﻈﺮة اﻟﻌﺎﻣ ﺔ(‬

‫ﺘﺮوﻧﻴ ﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟ‬
‫‪ -‬ﺻﻤﺎﻣﺎ ت اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺪواﺋﺮ اﻹﻟﻜ‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ وأﺣﻤﺎل اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‪.‬‬
‫ﺘﻤﻠ ﺔ ﻟﻠﺪاﺋﺮة اﻷوﻟﻴ ﺔ ﻟﻤﺤﻮل اﻟ‬
‫اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ ﺿﺪ اﻷﻋﻄﺎل اﻟﻤﺤ‬
‫ﺜﺮ ﻣﻦ دواﺋﺮ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‪.‬‬
‫اﻹﺟﺮاء‪ :‬اﻧﻘﻄﺎع داﺋﺮة أو أﻛ‬
‫–اﻟﻘﻮاﻃﻊ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ﻋﲆ ﻣﻠﻔﺎ ت اﻟﻤﺤﻮﻻ ت اﻟﺮ‬
‫ﺘﻔﺮﻳﻎ واﻟﻤﻠﻒ اﻷﺳﺎﺳ ﻲ ﻟﻤﺤﻮل اﻟ‬
‫ﺗﻔﺎع درﺟ ﺔ ﺣﺮارة ﻣﻀﺨ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻤﺎﻟﻴ ﺔ ار‬
‫اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ ﺿﺪ اﺣ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ( ﻟﻠﻠﻒ‪.‬‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻰ اﻟ‬
‫اﻹﺟﺮاء‪ :‬اﻧﻘﻄﺎع ﻣﺆﻗ ﺖ )ﺣ‬
‫ﺑﺎر(‬
‫– ﺻﻤﺎم اﻷﻣﺎن ‪(2,4‬‬
‫ﺘﻤﻞ ﻟﻐﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ ﺿﺪ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺰاﺋﺪ اﻟﻤﺤ‬
‫ﺘﻌﺎدة ﺿﻐﻂ اﻷﻣﺎن‪.‬‬
‫ﺒﺨﺎر واﺳ‬
‫اﻹﺟﺮاء‪ :‬إﻃﻼق اﻟ‬
‫ﺒﺨﺎر ‪(270‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ(‬

‫ﺒﻂﻳﺪوﻳًﺎ ﻋﲆ ﻣﻮﻟﺪ اﻟ‬
‫‪-‬ﻣﻨﻈﻢ ﺣﺮارة ﻗﺎ‬
‫ﺗﻔﺎع درﺟ ﺔ ﺣﺮارة ﻣﻮﻟﺪ اﻟ‬
‫ﺘﻤﺎل ار‬
‫اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ ﻣﻦ اﺣ‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ ﻋﻦ ﻣﻮﻟﺪ اﻟ‬
‫ﺒﻂﻳﺪوﻳًﺎ ﻋﲆ ﻣﻘﺎوﻣﺎ تﺗ ﺴﺨﻴﻦ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ ‪(200‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ(‬

‫‪-‬ﻣﻨﻈﻢ ﺣﺮارة ﻗﺎ‬
‫ﺗﻔﺎع درﺟ ﺔ ﺣﺮارة ﻣﻘﺎوﻣﺎ تﺗ ﺴﺨﻴﻦ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻤﺎل ار‬
‫اﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ ﻣﻦ اﺣ‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ ﻋﻦ ﻣﻘﺎوﻣﺎ ت اﻟﻐﺮﻓ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﺎ ب ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺎ ب‪ .‬ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ ﻟﻮﺿﻊ اﻹﻏﻼق اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟ‬
‫ﺘﺎح أﻣﺎن ﺻﻐﻴﺮ ﻟﺤﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫–ﻣﻔ‬
‫ﺒﺎ ب‪.‬‬
‫اﻹﺟﺮاء‪ :‬اﻹﺷﺎرة إﱃ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺨﺎﻃ ﺊ ﻟﻠ‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ(‪.‬‬
‫ﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮ‬ ‫ﺒﺎ ب )أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻧﻘﻄﺎع اﻟ‬ ‫ﺘﺢ اﻟﻌﺮﺿ ﻲ ﻟﻠ‬
‫ﺒﺎ ت ﻟﻠﺤﻤﺎﻳ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻔ‬
‫ﺜ‬‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ اﻟ‬‫ﺑﺎﺋ ﻲ‬
‫ﺒﺎ ب ﻣﻊ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴ ﺲ ﻛﻬﺮ‬
‫–آﻟﻴ ﺔ ﻗﻔﻞ اﻟ‬
‫ﺛﻨﺎء اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ أ‬‫ﺒﺎ ب‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫اﻹﺟﺮاء‪ :‬إﻋﺎﻗ ﺔ ﻓ‬
‫ﺒﺎ ب‬
‫ﺘﺎح أﻣﺎن ﺻﻐﻴﺮ ﻓ ﻲ آﻟﻴ ﺔ ﻗﻔﻞ اﻟ‬
‫–ﻣﻔ‬
‫ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ ﻟﻤﻮﺿﻊ اﻹﻏﻼق اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﻘﻔﻞ‪.‬‬
‫ﺒﺎ ب‪.‬‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ اﻟﻨﺎﺟﺢ أو ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢﻵﻟﻴ ﺔ ﻗﻔﻞ اﻟ‬
‫اﻹﺟﺮاء‪ :‬اﻹﺷﺎرة إﱃ اﻟ‬
‫ﺘ ﺴﻮﻳ ﺔ‬
‫ﺗ ﻲ اﻟ‬
‫–اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜ ﻲ ذا‬
‫ﺒﻴﻌ ﻲ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻧﻘﻄﺎع اﻟﺪورة اﻟﻴﺪوﻳ ﺔ أو اﻹﻧﺬار أو اﻧﻘﻄﺎع اﻟ‬
‫ﺘ ﺴﻮﻳ ﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻄ‬
‫ﻧﻈﺎم ﻫﻴﺪروﻟﻴﻜ ﻲ ﻟ‬
‫ﺘﻠﻘﺎﺋﻴ ﺔ ﻟﻠﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي داﺧﻞ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻌﺎدة اﻟ‬
‫اﻹﺟﺮاء‪ :‬اﻻﺳ‬
‫ﺘﻘﻴﻴﻢ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫–ﻧﻈﺎم داﺧﻠ ﻲ ﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪ ،‬وإدارة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎ ت اﻟﺪﻗﻴﻘ ﺔ‬
‫ﺘﻤﺮة ﻟﻤﻌﻠﻤﺎ ت ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬
‫اﻟﻤﺮاﻗ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ )ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺣﺪو ث ﺷﺬوذ( وإﺻﺪار اﻹﻧﺬارا ت‪.‬‬
‫اﻹﺟﺮاء‪ :‬اﻹﻳﻘﺎف اﻟﻔﻮري ﻟﻠ‬
‫ﺒ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﺤﻘﻴﻘ ﻲ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻌﻠﻤﺎ ت اﻟﻤﻌﺪا ت ذا ت اﻟﻤﻌﻨﻰ‪.‬‬

‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻣﺮاﻗ‬
‫ﺒ ﺔ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫–ﻣﺮاﻗ‬
‫ﺘﻤﺎل اﻧﻘﻄﺎع اﻟﺪورة‪.‬‬

‫اﻹﺟﺮاء‪ :‬إﺻﺪار رﺳﺎﺋﻞ إﻧﺬار )ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺣﺪو ث ﺷﺬوذ( ﻣﻊ اﺣ‬
‫‪46‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺘﻐﺬﻳ ﺔ‬
‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﻴﺎه اﻟ‬
‫وﺻﻒ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻘﻄﺮ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ ﻓ ﻲ‬

‫ﻣﺎء‬ ‫ﺜﻒ‬
‫ﺗﻜ‬
‫ﺑﻘﺎﻳﺎ ﺟﺎﻓ ﺔ‬ ‫ﺘﺮ‬

‫‪<10‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪<1‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬
‫أول أﻛ ﺴﻴﺪ اﻟ ﺴﻴﻠﻴﻜﻮن ‪SiO2‬‬ ‫ﺘﺮ‬

‫‪<1‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪< 0,1‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬
‫ﺣﺪﻳﺪ‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪< 0,2‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪< 0,1‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬
‫اﻟﻜﺎدﻣﻴﻮم‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪< 0.005‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪< 0.005‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬
‫ﻳﻘﻮد‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪< 0,05‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪< 0,05‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬
‫ﺜﻘﻴﻠ ﺔ )ﻋﺪا اﻟﺤﺪﻳﺪ واﻟﻜﺎدﻣﻴﻮم واﻟﺮﺻﺎص(‬

‫ﺑﻘﺎﻳﺎ اﻟﻤﻌﺎدن اﻟ‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪< 0,1‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪< 0,1‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬
‫ﻛﻮرﻳﺪس‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪<2‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪< 0,1‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬
‫اﻟﻔﻮﺳﻔﺎ ت‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪< 0,5‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪< 0,1‬ﻣﻠﻐﻢ‪/‬ﻟ‬
‫اﻟﻤﻮﺻﻠﻴ ﺔ ﻋﻨﺪ ‪20‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‬ ‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ‪/‬ﺳﻢ‬

‫‪<15‬ﻣﻴﻜﺮو‬ ‫ق <‪/‬ﺳﻢ‬
‫م‪3‬‬
‫ﻗﻴﻤ ﺔ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨ ﻲ‬ ‫‪5-7‬‬ ‫‪5-7‬‬
‫وﺟﻪ‬ ‫ﺑﺪون رواﺳ ﺐ‬‫ﻋﺪﻳﻢ اﻟﻠﻮن‪ ،‬ﺷﻔﺎف‪،‬‬
‫ﺑﺔ‬
‫ﺻﻼ‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪< 0,02‬ﻣﻠﻴﻤﻮل‪/‬ﻟ‬ ‫ﺘﺮ‬
‫‪< 0,02‬ﻣﻠﻴﻤﻮل‪/‬ﻟ‬
‫ﺗﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ‬

‫ﺛﺎ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺰﻳﺪ ﻣﻠﻮ‬
‫ﺒﺨﺎر اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﻮﻟﺪة‬
‫اﺳ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ‪.‬‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‬
‫ﻓ ﻲ اﻟﺠﺪول أﻋﻼه‪،‬ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﺆدي ذﻟﻚ إﱃﺗﻘﺼﻴﺮ ﻋﻤﺮ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺜﺮ ﺣ ﺴﺎﺳﻴ ﺔ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ذﻟﻚ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﺆدي ذﻟﻚ إﱃ زﻳﺎدة اﻷﻛ ﺴﺪة ﻋﲆ اﻟﻤﻮاد اﻷﻛ‬
‫وزﻳﺎدة اﻟﻤﺨﻠﻔﺎ ت اﻟﻜﻠ ﺴﻴ ﺔ ﻋﲆ اﻟﻤﻮﻟﺪ واﻟﻐﺮﻓ ﺔ واﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ‬

‫اﻟﺪﻋﺎﻣﺎ ت واﻟﺼﻮاﻧ ﻲ واﻷدوا ت‪.‬‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪47‬‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ب –اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام أﻧﻈﻤ ﺔﺗﻌﻘﻴﻢ أﺧﺮى ﻋﻨﺪ‬

‫ﺑﺸﺮط أنﺗﻜﻮن ﻗﺎدرة ﻋﲆ دﻋﻢ درﺟ ﺔ ﺣﺮارةﺗﻌﻘﻴﻢ ﻻﺗﻘﻞ ﻋﻦ ‪121‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ دون ﺣﺪو ث أﺿﺮار )ﻋﲆ اﻟﻌﻜ ﺲ ﻣﻦ ذﻟﻚﻳﺠ ﺐ اﺳ‬‫ﺒﺎ‬
‫ﺒﺨﺎر ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮاد واﻷدوا تﺗﻘﺮﻳ ً‬
‫ﺘﺮح اﻟ‬
‫ُﻘ‬
‫ﻳ‬
‫درﺟ ﺔ ﺣﺮارة أﻗﻞ(‪.‬‬
‫ﺒﺨﺎر ﻫ ﻲ ﻛﻤﺎﻳﻠ ﻲ‪:‬‬

‫ﺘ ﻲﻳﻤﻜﻦﺗﻌﻘﻴﻤﻬﺎ ﻋﺎدة ﻓ ﻲ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫اﻟﻤﻮاد اﻟ‬
‫‪-‬اﻷدوا ت اﻟﺠﺮاﺣﻴ ﺔ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ؛‬
‫‪-‬أدوا ت ﻋﺎﻣ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ؛‬
‫ﺑﻮﻧ ﻲ؛‬
‫‪-‬أدوا ت ﻋﺎﻣ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻜﺮ‬
‫ﺜﺎ ث‪ ،‬وﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ(؛‬

‫ﺘ‬‫ﺑﻴﻨﺎ ت‪ ،‬واﻟﻤﻌﻘﺪا ت‪ ،‬وأدوا ت اﻻﺟ‬
‫ﺘﻮر‬
‫ﺘﺮوس )اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻬﻮاء أو اﻟ‬‫ﺑﻤﺤﺮﻛﺎ ت‬‫‪-‬اﻷدوا ت اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺰودة‬
‫‪-‬ﻣﺼﻨﻮﻋﺎ ت زﺟﺎﺟﻴ ﺔ؛‬
‫‪-‬ﻣﺼﻨﻮﻋﺎ ت ذا ت أﺳﺎس ﻣﻌﺪﻧ ﻲ؛‬
‫ﺘﻴﻜﻴ ﺔ ﻣﻘﺎوﻣ ﺔ ﻟﻠﺤﺮارة؛‬

‫ﺑﻼﺳ‬‫ﺘﺠﺎ ت‬
‫‪-‬ﻣﻨ‬
‫‪-‬ﻣﺼﻨﻮﻋﺎ ت ﻣﻄﺎﻃﻴ ﺔ ﻣﻘﺎوﻣ ﺔ ﻟﻠﺤﺮارة؛‬
‫‪-‬اﻷﺻﻨﺎف اﻟﻨ ﺴﻴﺠﻴ ﺔ اﻟﻤﻘﺎوﻣ ﺔ ﻟﻠﺤﺮارة؛‬
‫‪-‬ﻣﻮاد اﻟﻌﻼج )اﻟﺸﺎ ش‪ ،‬واﻟ ﺴﺪادا ت اﻟﻘﻄﻨﻴ ﺔ‪ ،‬وﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ(؛‬
‫‪-‬ﻣﻮاد ﻋﺎﻣ ﺔ أﺧﺮى ﻗﺎ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﺼﺤﻴﺢ‬
‫ﺘﻢ اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪ ،‬واﻟﺤﺎوﻳ ﺔ‪ ،‬واﻟﺸﺎ ش‪ ،‬وﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ( وﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻘﺎوﻣ ﺔ ﻟﻠﺤﺮارة‪،‬ﻳ‬
‫ﺘﻴﻚ‪ ،‬وورق اﻟ‬
‫ﺒﻼﺳ‬
‫ﺑﺎﻟﻮرق‪/‬اﻟ‬‫ﺘﻐﻠﻴﻒ‬
‫ﺒﺌ ﺔ )اﻟ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺘﻤﺎدًا ﻋﲆ اﻟﺸﻜﻞ )ﺻﻠ ﺐ أو ﻣﺠﻮف أو ﻣ ﺴﺎﻣ ﻲ(‪ ،‬واﻟ‬
‫اﻋ‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﺮﺟﻮع إﱃ ﺟﺪول اﻟﺼﻔﺤ ﺔ اﻟ‬‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﻳﺠ ﺐ اﺧ‬
‫‪48‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺘﺎﺣ ﺔ‬
‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣ ﺔ ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻻﺳﻢ ﻓﻘﻂ‬‫اﺳﻤﻰ‪ ،‬ﺻﻮرى ﺷﻜﲆ‪،‬‬ ‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ ﻟﻞ‬

‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت اﻟﺮ‬
‫اﻟ‬
‫ﻗﻴﻢ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‬
‫ﺑﻞ ﻟﻠ‬
‫ﻗﺎ‬ ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺎ ت‬
‫)درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ(‬
‫ِ‬
‫)ﺣﺎﺟ ﺰ(‬
‫)دﻗﻴﻘ ﺔ(‬
‫)ل ‪ /‬دورة(‬
‫ﻣﺎدة‬
‫ﺿﻐﻂ‬
‫اﺳﻢ‬
‫درﺟ ﺔ ﺣﺮارة وﻗ ﺖ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ‬
‫ﻓﺮاغ ﻣ ﺴ‬
‫ﺒﻖ‬
‫ﺗﺠﻔﻴﻒ ﻗﻴﺎﺳ ﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ( )اﻟﺤﻤﻞ اﻟﻤ‬

‫ﺘﻮﺳﻂ ÷اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺤﻤﻞ(‬ ‫ﻗﺼﻴﺮ(‬ ‫ﺘﺪ ﺖ= ‪S‬‬
‫اﻟﺪورة )‬ ‫إﺟﻤﺎﻟ ﻲ‬
‫ﻣﻤوﻗ‬ ‫= ‪(E‬‬
‫ﺘﻮﺳﻂ اﺳ‬
‫ﺘﻬﻼك ‪H2O‬‬ ‫ﻣ‬
‫= ‪(F‬ﻣﺠﺰأة = ‪S‬ﻣﻔﺮد(‬
‫رﻗﻢﺔﻣﺤﺪد ﻣ ﺴ‬
‫ﺒ ًﻘﺎ‪1 .‬‬ ‫ﺴﺎﻣﻴ‬ ‫ﺖﻣ‬
‫ﻋﲆ‬ ‫ﻣﺎدة‬
‫ﺑ‬‫ﺛﺎ‬
‫‪431‬ج‬
‫‪134 2,10‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪F‬‬ ‫ه ‪28÷ 34 0.50‬‬ ‫ﺘﻐﻴﻴﺮ(‬
‫ﻣﺠﻮﻓ ﺔﻟﻠﻣﻠﻔﻮﻓ ﺔ‬
‫ﺑﻞ‬ ‫)ﻏﻴﺮ تﻗﺎ‬
‫أدوا‬
‫ﻣ ﺴﺎﻣﻴ ﺔ‬
‫ﻣﺎدة ﻣ ﺴﺎﻣﻴ ﺔ‬
‫‪431‬ج‬
‫‪134 2,10 18‬‬ ‫‪F‬‬ ‫ل ‪42÷48 0,50‬‬ ‫أدوا ت ﻣﺠﻮﻓ ﺔ ﻣﻠﻔﻮﻓ ﺔ‬
‫ﺑﺮﻳﻮن‬
‫ﻣﺎدة ﻣ ﺴﺎﻣﻴ ﺔ‬
‫‪121‬ج‬
‫‪121 1,10 20‬‬ ‫‪F‬‬ ‫ه ‪42÷ 48 0.45‬‬ ‫أدوا ت ﻣﺠﻮﻓ ﺔ ﻣﻠﻔﻮﻓ ﺔ‬
‫ﻣ ﺴﺎﻣﻴ ﺔ‬
‫‪431‬ج‬ ‫اﻷدوا ت اﻟﻤﺠﻮﻓ ﺔ ﻏﻴﺮ‬

‫‪134 2,10‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪F‬‬ ‫ق ‪23÷26 0,50‬‬
‫أﺟﻮف‬ ‫اﻟﻤﻐﻠﻔ ﺔ‬
‫‪121‬ج‬ ‫اﻷدوا ت اﻟﻤﺠﻮﻓ ﺔ ﻏﻴﺮ‬

‫‪121 1,10 20‬‬ ‫‪F‬‬ ‫ق ‪37÷40 0,45‬‬
‫أﺟﻮف‬ ‫اﻟﻤﻐﻠﻔ ﺔ‬
‫‪431‬ج‬ ‫ﺒ ﺔ اﻟﻤﻐﻠﻔ ﺔ‬
‫اﻷدوا ت اﻟﺼﻠ‬
‫‪134 2,10‬‬ ‫‪4‬‬ ‫س‬ ‫ه ‪21÷23 0.30‬‬
‫ﻣﻐﻄﻰ‬
‫‪121‬ج‬ ‫ﺒ ﺔ اﻟﻤﻐﻠﻔ ﺔ‬
‫ﻣﻐﻄﻰ‬ ‫‪121 1,08 20‬‬ ‫س‬ ‫ه ‪35÷ 37 0.25‬‬
‫‪431‬ج‬ ‫ﺒ ﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻐﻠﻔ ﺔ‬

‫‪134 2,10‬‬ ‫‪4‬‬ ‫س‬ ‫ق ‪16÷18 0,30‬‬
‫ﺻﻠ ﺐ‬
‫‪121‬ج‬ ‫ﺒ ﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻐﻠﻔ ﺔ‬

‫ﺻﻠ ﺐ‬ ‫‪121 1,10 20‬‬ ‫س‬ ‫ق ‪30÷32 0,25‬‬
‫ﺳﺮﻳﻊ‬
‫‪12÷10‬‬ ‫اﻟﺤﻤﻮﻟ ﺔ اﻟﻘﺼﻮى ‪0,5‬ﻛﺠﻢ‬

‫‪431‬ج‬
‫‪134 2,10‬‬ ‫‪3‬‬ ‫س‬
‫)ﻣﻊ إﻳﻘﺎف‬ ‫‪0,30‬‬
‫ﻃﺎرئ‬
‫اﻟﺠﻔﺎف(‬ ‫ﺒ ﺔ ﻏﻴﺮ‬
‫اﻟﻤﻐﻠﻔ ﺔ‬
‫‪134‬‬
‫‪2,10‬‬ ‫>‪4‬‬ ‫وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺪورة اﻟﻤﻜﻮﻧ ﺔ‬
‫ﻷدواﺴتﺐ‬ ‫اﻟﻤﻮاد وا‬
‫اﻟﺪورة ﺣ‬ ‫ﻣﺪة‬
‫‪431‬ج‬
‫أو‬ ‫أو‬ ‫أو >‬ ‫‪F/SL/C‬‬ ‫اﻹﻋﺪاد‬
‫ﻣﺨﺼﺺ‬
‫ﺜﺎﻧ ﻲ‬
‫ﺘﺼﺎر اﻟ‬
‫اﺧ‬ ‫ﺜﺎﻧ ﻲ‬
‫ﺘﺼﺎر اﻟ‬
‫اﺧ‬
‫‪121‬‬ ‫‪1,10‬‬ ‫‪20‬‬
‫ﺑﺪون‬
‫ﺒﺎر )‬
‫ﺘ‬‫ﺟﻬﺎز اﺧ‬
‫ﺒﺎر اﻟﺤﻠﺰون ‪134 2,10 3,5 FC 22‬‬
‫ﺘ‬‫اﺧ‬ ‫‪500‬‬
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ آﺧﺮ(‬
‫ﺒﺎر اﻟﻔﺮاغ ‪-‬‬
‫ﺘ‬‫اﺧ‬ ‫‪-0,90‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻏﺮﻓ ﺔ ﻓﺎرﻏ ﺔ‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪49‬‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟ‬‫ﻣﺨﻄﻄﺎ ت‬
‫ﺑﺎر(‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪134c‬ﻣ ﺴﺎﻣ ﻲ‬
‫اﻟ‬
‫‪134‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ''‪- 4' 00‬‬
‫‪2.10‬‬
‫ﺑﺮﻳﻮن‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪134c‬‬
‫‪2.00‬‬
‫‪134‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ''‪00‬‬
‫'‪- 18‬‬
‫‪1.00‬‬
‫ﺳﺎﻋ ﺔ )دﻗﻴﻘ ﺔ(‬

‫‪0.00‬‬
‫‪-1.00‬‬
‫ﻓﺮاغ ﻣﺠﺰأ‬ ‫ﺘﺪ‬
‫ﺗﺠﻔﻴﻒ ﻣﻤ‬
‫ﺑﺎر(‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪121c‬ﻣ ﺴﺎﻣ ﻲ‬
‫اﻟ‬
‫‪121‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ''‪- 20'00‬‬
‫‪1.10‬‬
‫‪1.00‬‬

‫‪0.00‬‬
‫‪-1.00‬‬
‫ﻓﺮاغ ﻣﺠﺰأ‬ ‫ﺘﺪ‬
‫‪50‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺑﺎر(‬
‫اﻟﻀﻐﻂ )‬ ‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪134c‬ﻣﺠﻮف‬
‫اﻟ‬
‫‪134‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ''‪- 4'00‬‬
‫‪2.10‬‬
‫‪2.00‬‬
‫‪1.00‬‬

‫‪0.00‬‬
‫‪-1.00‬‬
‫ﻓﺮاغ ﻣﺠﺰأ‬ ‫ﺗﺠﻔﻴﻒ ﻗﺼﻴﺮ‬
‫ﺑﺎر(‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪121c‬ﻣﺠﻮف‬
‫اﻟ‬
‫‪121‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ''‪- 20'00‬‬
‫‪1.10‬‬
‫‪1.00‬‬

‫‪0.00‬‬
‫‪-1.00‬‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪51‬‬
‫ﺑﺎر(‬
‫‪134c‬ﻣﻠﻔﻮﻓ ﺔ ‪134‬درﺟ ﺔ‬
‫ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ''‪- 4'00‬‬
‫‪2.10‬‬
‫‪2.00‬‬
‫‪1.00‬‬

‫‪0.00‬‬
‫‪-1.00‬‬
‫ﻓﺮاغ واﺣﺪ‬ ‫ﺘﺪ‬
‫ﺑﺎر(‬
‫اﻟﻀﻐﻂ )‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪121‬ج ﻣﻠﻔﻮف‬
‫‪121‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ''‪- 20'00‬‬
‫‪1.10‬‬
‫‪1.00‬‬

‫‪0.00‬‬
‫‪-1.00‬‬
‫ﻓﺮاغ واﺣﺪ‬ ‫ﺘﺪ‬
‫‪52‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺑﺎر(‬
‫اﻟﻀﻐﻂ )‬ ‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ 134c‬ﺻﻠ ﺐ‬
‫اﻟ‬
‫‪134‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‬
‫''‪- 4'00‬‬
‫‪2.10‬‬
‫‪2.00‬‬
‫‪1.00‬‬

‫‪0.00‬‬
‫‪-1.00‬‬
‫ﻓﺮاغ واﺣﺪ‬ ‫ﺗﺠﻔﻴﻒ ﻗﺼﻴﺮ‬
‫ﺑﺎر(‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ 121c‬ﺻﻠ ﺐ‬
‫اﻟ‬
‫‪121‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ''‪20'00‬‬
‫‪-‬‬
‫‪1.10‬‬
‫‪1.00‬‬

‫‪0.00‬‬
‫‪-1.00‬‬
‫ﻓﺮاغ واﺣﺪ‬ ‫ﺗﺠﻔﻴﻒ ﻗﺼﻴﺮ‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪53‬‬
‫ﺑﺎر(‬
‫اﻟﻀﻐﻂ )‬ ‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪431‬ج اﻟﻄﻮارئ‬
‫اﻟ‬
‫‪134‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ''‪- 3'00‬‬
‫‪2.10‬‬
‫‪2.00‬‬
‫‪1.00‬‬

‫‪0.00‬‬
‫‪-1.00‬‬
‫ﻓﺮاغ واﺣﺪ‬ ‫ﺗﺠﻔﻴﻒ‬
‫ﺑﺎر(‬
‫اﻟﻀﻐﻂ )‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫‪XXXc‬ﻣﺨﺼﺺ ‪134‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ‪-‬‬
‫ﻣﻦ ''‪4'00‬إﱃ ‪30'00'' 121‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ‪-‬ﻣﻦ‬
‫''‪20'00‬إﱃ ''‪30'00‬‬
‫‪2.10‬‬
‫‪2.00‬‬
‫ﺘﻴﺎر‬
‫اﺧ‬
‫درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة‪134 :‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ‪121‬‬

‫درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ‬
‫ﺘﻴﺎر‬
‫اﺧ‬
‫وﻗ ﺖ‪:‬‬ ‫‪4'÷30' (134‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ(‬
‫ﻓﺮاغ واﺣﺪ‬ ‫‪20'÷30' (121‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ(‬
‫أو‬
‫ﻓﺮاغ ﻣﺠﺰأ‬
‫‪1.10‬‬
‫‪1.00‬‬

‫‪0.00‬‬
‫ﺘﻴﺎر‬
‫اﺧ‬
‫ﺘﺪ‬
‫أو‬
‫ﺗﺠﻔﻴﻒ ﻗﺼﻴﺮ‬
‫‪-1.00‬‬
‫‪54‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺒﺎر‬
‫ﺘ‬‫ﺒﺮاﻣﺞ اﻻﺧ‬
‫رﺳﻢﺗﺨﻄﻴﻄ ﻲ ﻟ‬
‫ﺑﺎر(‬
‫اﻟﻀﻐﻂ )‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬

‫ﻋﻤﻠﻴ ﺔ‬ ‫‪134‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ''‪- 3'00‬‬
‫‪2.10‬‬
‫‪2.00‬‬
‫‪1.00‬‬

‫‪0.00‬‬
‫‪-1.00‬‬
‫ﺑﺎر(‬
‫ﺑﺎر‬
‫‪-0.80‬‬
‫‪1.00‬‬
‫ﺘﻮﺳﻄ ﺔ ل‬ ‫ﺣﺎﻟ ﺔ ﻣ‬ ‫ﺷﺮط اﻟﻨﻬﺎﻳ ﺔ ل‬

‫ﺒﺎر‬‫ﺘ‬‫ﺘﻤﺮار اﻻﺧ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺑﻴ ﺔ‬
‫ﺒﺎر إﻳﺠﺎ‬‫ﺘ‬‫ﺘﻴﺠ ﺔ اﺧ‬
‫ﻧ‬
‫‪(P2-P1) < (P0-P1)/10‬‬ ‫‪(P3-P2) < 0.02 bar‬‬
‫‪t1‬‬ ‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ‬
‫‪t2 = t1+300‬‬ ‫‪t3 = t2+600 s‬‬ ‫ﺳﺎﻋ ﺔ )دﻗﻴﻘ ﺔ(‬
‫‪0.00‬‬
‫ص‪0‬‬
‫‪5‬دﻗﺎﺋﻖ‬ ‫‪10‬دﻗﺎﺋﻖ‬
‫ﻣﻜﻨ ﺴ ﺔ‬
‫ﻣﺮﺣﻠ ﺔ‬
‫ﺘﻈﺮ‬
‫ﻣﻨ‬ ‫ﺗ ﺴﺮ ب‬
‫‪-0.80‬‬ ‫‪P2‬‬ ‫‪P3‬‬

‫ص‪1‬‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪55‬‬
‫ﺘﻘﺎرﻳﺮ‬
‫ﺜﻠ ﺔ ﻋﲆ ﻃ‬
‫أﻣ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻌﺎدي‬
‫ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻮﺳﻊ )ﻣﻄﻠﻮ ب‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟ‬ ‫ﺘﻮﻗﻒ اﻟﻴﺪوي‬
‫ﺑﻼغ ﻋﻦ اﻟ‬
‫اﻹ‬
‫ﺒﻞ اﻟﻤﺸﻐﻞ(‬ ‫ﻗ‬
‫ﻧﻤﻮذج‬ ‫‪134c SOLID 134 C 2.10‬‬

‫ﻧﻤﻮذج‬ ‫‪POROUS 134 C 2.10 Bar 4‬‬ ‫ﻧﻤﻮذج‬ ‫‪134c POROUS 134 C 2.10‬‬
‫‪S/N‬‬ ‫‪99 XP 0000 0007/0015‬‬

‫‪S/N‬‬ ‫‪99 XP 0000 0007~0015 134c‬‬ ‫‪S/N‬‬ ‫‪99 XP 0000 0007/0015‬‬
‫ﻋﺪاد‬ ‫ﺑﺎر ‪4‬دﻗﺎﺋﻖ‬

‫‪EXTREMA PLUS‬‬
‫ﻋﺪاد‬ ‫‪EXTREMA PLUS‬دﻗﺎﺋﻖ ﻣﻌﻴﺎر‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫ﺑﺎر ‪4‬دﻗﺎﺋﻖ‬
‫‪EXTREMA PLUS‬‬
‫ﺘﻴﺎر‬
‫اﺧ‬ ‫ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻓﺮديﺳﺮﻳﻊ‬
‫ﺘﻴﺎر‬
‫اﺧ‬ ‫ﻣﺠﺰأ ﻋﺎﻟ ﻲ‬ ‫ﺘﻴﺎر‬
‫اﺧ‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻣﺠﺰأة ﻋﺎﻟﻴ ﺔ‬
‫درﺟ ﺔ ﺣﺮارة‬ ‫درﺟ ﺔ ﺣﺮارة‬ ‫درﺟ ﺔ ﺣﺮارة‬

‫ﺿﻐﻂ‬ ‫ﺿﻐﻂ‬ ‫ﺿﻐﻂ‬
‫وﻗ ﺖ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ‬ ‫وﻗ ﺖ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ‬ ‫وﻗ ﺖ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻖ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻖ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻖ‬

‫ﺒﻀﺎ ت ﻓﺮاغ‬
‫ﻧ‬ ‫ﺒﻀﺎ ت ﻓﺮاغ‬‫ﻧ‬ ‫ﺒﻀﺎ ت ﻓﺮاغ‬
‫ﻧ‬
‫ﺗﺠﻔﻴﻒ‬ ‫ﺗﺠﻔﻴﻒ‬ ‫ﺗﺠﻔﻴﻒ‬
‫ﺑﺪاﻳ ﺔ اﻟﺪورة‬ ‫‪12:14‬‬ ‫ﺑﺪاﻳ ﺔ اﻟﺪورة‬ ‫‪09:52‬‬ ‫ﺑﺪاﻳ ﺔ اﻟﺪورة‬ ‫‪11:13‬‬

‫‪23/06/99‬‬ ‫‪25/06/99‬‬ ‫‪24/06/99‬‬
‫وﻗ ﺖ‬ ‫ج‬ ‫ﺣﺎﺟ ﺰ‬

‫وﻗ ﺖ‬ ‫‪T1‬‬ ‫ص‬ ‫‪T2 T3 T4‬‬ ‫وﻗ ﺖ‬ ‫ج‬ ‫ﺣﺎﺟ ﺰ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫‪-------------------------------------------------- -----------------‬‬ ‫‪-------------------------------------------------- --------‬‬
‫‪-------------------------------------------------- --------‬‬
‫‪13:12‬‬ ‫‪CS‬‬ ‫‪084.6‬‬ ‫‪-0.04‬‬ ‫‪-0.89 149.3 107.7 095.7 01:57 1PV 047.8 -0.90 155.3 105.8 095.4‬‬ ‫‪14:39‬‬ ‫‪CS‬‬ ‫‪047.5‬‬ ‫‪+2.15‬‬
‫‪12:08‬‬ ‫‪1PV‬‬ ‫‪047.6‬‬ ‫‪-0.84‬‬ ‫‪108.9 095.7 01:21 4F 051.3 -0.83 148.2 108.2 095.7 01:27 E4 047.8‬‬ ‫‪13:39‬‬ ‫‪1PV‬‬ ‫‪104.1‬‬ ‫‪+2.15‬‬
‫‪11:41‬‬ ‫و‬ ‫‪047.5‬‬ ‫‪-0.90‬‬ ‫‪01:01 4F 074.9 -0.73 146.6 109.6 095.7 01: 11 4F 058.5 -0. 82 146.8‬‬ ‫‪12:39‬‬ ‫‪1PP‬‬ ‫‪135.5‬‬ ‫‪+2.14‬‬
‫‪10:37‬‬ ‫ﺳ ﺲ‬ ‫‪104.1‬‬ ‫‪+0.00‬‬ ‫‪-0.59 154.2 111.9 095.2 00:51 E3 078.9 -0.62 152.2 110.4 095.6‬‬ ‫‪11:39‬‬ ‫‪2PV‬‬ ‫‪135.5‬‬ ‫‪+2.17‬‬
‫‪10:03‬‬ ‫‪135.5‬‬ ‫‪+2.15‬‬ ‫‪113.2‬‬
‫‪00:11094.5‬‬
‫‪2F 074.9‬‬
‫‪00:31‬‬
‫‪-0.28‬‬
‫‪2F 07‬‬
‫‪133.3‬‬
‫‪4.3 -0.57‬‬
‫‪114.2152.6‬‬
‫‪094.0112.2‬‬
‫‪00:21095.0‬‬
‫‪2F 074.4‬‬
‫‪00:35‬‬
‫‪-0.46‬‬
‫‪E2 146.3‬‬
‫‪074.3‬‬ ‫‪11:20‬‬ ‫‪2PP‬‬ ‫‪135.4‬‬ ‫‪+2.15‬‬
‫‪10:02‬‬ ‫‪135.5‬‬ ‫‪+2.15‬‬ ‫‪00:01 CS 075.1 -0.00 130.9 115.2 093.4‬‬ ‫‪08:20‬‬ ‫‪3PV‬‬ ‫‪135.5‬‬ ‫‪-0.79‬‬
‫‪09:02‬‬ ‫‪135.4‬‬ ‫‪+2.14‬‬ ‫‪07:10‬‬ ‫و‬ ‫‪135.6‬‬ ‫‪+1.00‬‬
‫‪08:02‬‬ ‫‪135.5‬‬ ‫‪+2.14‬‬ ‫‪05:40‬‬ ‫ﺳ ﺲ‬ ‫‪062.9‬‬ ‫‪-0.79‬‬
‫‪07:02‬‬ ‫‪SE‬‬ ‫‪135.6‬‬ ‫‪+2.14‬‬ ‫‪04:40‬‬ ‫‪120.6‬‬ ‫‪+1.00‬‬
‫‪06:02‬‬ ‫س‬ ‫‪135.9‬‬ ‫‪+2.17‬‬ ‫‪01:40‬‬ ‫‪088.7‬‬ ‫‪-0.89‬‬
‫‪05:48‬‬ ‫‪SPD‬‬ ‫‪135.6‬‬ ‫‪+2.15‬‬ ‫‪00:01‬‬ ‫‪077.6‬‬ ‫‪+0.01‬‬
‫‪02:02‬‬ ‫ل‬ ‫‪093.7‬‬ ‫‪-0.89‬‬
‫‪00:01‬‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫‪079.4‬‬ ‫‪+0.00‬‬ ‫‪-0.57 149.9 105.2 095.1 02:17 6F 081.1 -0.49 142.1 104.6 094.6‬‬ ‫ﺗﻌﻘﻴﻢ‪:‬‬ ‫ﺒﻲ‬
‫ﺳﻠ‬
‫‪02:07 6F 076.5‬‬
‫‪06:02 09:59‬‬
‫اﻷﻋﲆ‬ ‫‪135.4‬‬ ‫………………‬ ‫اﻟﻤﺸﻐﻞ أو اﻟﻌﺎﻣﻞ‬
‫دﻗﻴﻘ ﺔ‬ ‫‪136.0‬‬ ‫………………‬ ‫‪-------------------------------------------------- --------‬‬
‫‪-0.76 151.8 104.7 102.3 08:22 3PV 061.1 -0.79 153.6 104.5 101.7‬‬
‫‪12:27‬‬ ‫‪08:15 9F3 068.4‬‬ ‫ﺒﻴﻪ‪:‬‬
‫ﺘﻨ‬‫رﻣﺰ اﻟ‬ ‫‪E999‬‬
‫ﺗﺠﻔﻴﻒ ‪PuIses‬‬
‫ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﺪورة‬ ‫‪23/06/99‬‬
‫‪01‬‬ ‫‪+0.01 154.7 104.0 100.8 08:42 10F 104.6 +0.24 148.9 103.7 101.0‬‬ ‫وﺻﻒ‬ ‫ﺗﻮﻗﻒﻳﺪوي‬
‫‪08:32 10F 097.4‬‬
‫ﺗﻌﻘﻴﻢ‪:‬‬
‫ﺑﻲ‬‫إﻳﺠﺎ‬
‫………………‬ ‫‪-------------------------------------------------- --------‬‬
‫………………‬
‫ﺘﻮﻗﻴ ﺖ اﻟﺸﺮﻗ ﻲ ‪135.5 +2.15 143.3 111.7 131.7‬‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫‪11:04‬‬
‫اﻟﻤﺸﻐﻞ أو اﻟﻌﺎﻣﻞ‬
‫‪-------------------------------------------------- --------‬‬
‫‪11:18‬ﺳ ﺲ ‪135.9 +2.17 148.5 113.5 132.6 11:28 11F 135.3 +2.16 153.6 115.9 133.0‬‬
‫‪-------------------------------------------------- --------‬‬
‫………………‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ‬
‫ﺑﻼغ ﻋﻦ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻧﻘﻄﺎع اﻟ‬
‫اﻹ‬
‫ﻧﻤﻮذج‬ ‫‪34c POROUS 134 C 2.10‬‬
‫………………‬
‫‪S/N‬‬ ‫‪PLUS 99 XP 0000 0007/0015‬‬
‫‪15:19‬ﺟﻨﻮ ب ﺷﺮق ‪135.5 +2.15 157.4 126.5 132.5‬‬
‫ﻧﻤﻮذج‬ ‫‪134 C 2.10 bar 07‬‬
‫ﻋﺪاد‬
‫‪S/N‬‬
‫ﺑﺎر ‪4‬دﻗﺎﺋﻖ ﻣﻌﻴﺎر ﻣﺠﺰأ‬
‫‪EXTREMA‬‬
‫‪+0.25 156.4 126.8 119.9 15:53 DS 104.4 +0.00 156.1 126.6 116.2‬‬ ‫‪0006/0012 134c CUSTOM‬‬
‫ﺘﻴﺎر ‪1‬‬‫اﻻﺧ‬ ‫ﻋﺎﻟ ﻲ‬
‫‪15:34 12F 134.4 +1.07 157.0 126.8 131.2 15:49 12F 108.3‬‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫‪PLUS 99 XP 0000‬‬
‫درﺟ ﺔ ﺣﺮارة‬ ‫ﺘﻴﺎر‬
‫اﺧ‬ ‫‪EXTREMA‬دﻗﻴﻘ ﺔﺳﺮﻋ ﺔ ﻋﺎﻟﻴ ﺔ‬
‫ﺿﻐﻂ‬
‫درﺟ ﺔ ﺣﺮارة‬ ‫ﻣﺠﺰأة‬
‫وﻗ ﺖ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ‬
‫‪-0.87 151.2 122.9 113.6 16:57 SPD 048.4 -0.90 150.9 122.7 113.5‬‬ ‫ﺿﻐﻂ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻖ‬ ‫وﻗ ﺖ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ‬
‫ﺒﻀﺎ ت ﻓﺮاغ‬
‫ﻧ‬ ‫‪112.9 16:34 12F 059.2 -0.81 152.3 123.4 113.5 16:49 12F 053.8‬‬
‫‪094.2 - 0.50 155.1 125.9 112.4 16:19 12F 069.2 -0.73 153.7 124.5‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻖ‬
‫ﺗﺠﻔﻴﻒ‬ ‫‪16:04 12F‬‬ ‫ﺒﻀﺎ ت ﻓﺮاغ‬‫ﻧ‬
‫ﺑﺪاﻳ ﺔ اﻟﺪورة‬ ‫‪09:52‬‬ ‫ﺗﺠﻔﻴﻒ‬
‫‪25/06/99‬‬
‫‪-0.89 153.3 122.0 112.2 19:38 13F 042.4 -0.79 153.5 122.1 112.2‬‬ ‫ﺑﺪاﻳ ﺔ اﻟﺪورة‬ ‫‪15:31‬‬
‫‪17:04 13F 047.1 -0.80 151.0 122.5 113.5 19:31 13F 042.3‬‬ ‫‪24/06/99‬‬
‫وﻗ ﺖ‬ ‫ج‬ ‫ﺣﺎﺟ ﺰ‬
‫ِ‬
‫‪-------------------------------------------------- --------‬‬
‫ﺑﺎء‬
‫اﻧﻘﻄﻊ اﻟﻜﻬﺮ‬ ‫‪15:45‬‬
‫‪12:18‬‬ ‫‪CS‬‬ ‫‪115.8‬‬ ‫‪-0.04‬‬ ‫………………‬ ‫‪24/06/99‬‬
‫‪11:18‬‬ ‫‪1PV‬‬ ‫‪112.6‬‬ ‫‪-0.47‬‬ ‫………………‬
‫‪11:04‬‬ ‫‪1PP‬‬ ‫‪094.9‬‬ ‫‪-0.86‬‬ ‫ﺑ ﻲ دي ‪094.9 -0.90 153.3 121.7 112.3‬‬‫‪22:55‬إي‬
‫ﺒﻲ‬ ‫ﺳﻠ‬
‫‪08:22‬‬ ‫‪2PV‬‬ ‫‪048.4‬‬ ‫‪-0.90‬‬
‫‪07:15‬‬ ‫‪2PP‬‬ ‫‪104.4‬‬ ‫‪+0.00‬‬ ‫‪-0.67 154.0 121.7 112.3 23:25 14F 105.4 -0.57 153.7 121.5 112.3‬‬
‫‪06:00‬‬ ‫‪3PV‬‬ ‫‪135.5‬‬ ‫‪+2.15‬‬ ‫‪23:10 14F 101.4‬‬
‫‪04:53‬‬ ‫و‬ ‫‪135.5‬‬ ‫‪+2.15‬‬ ‫………………‬
‫………………‬
‫‪-------------------------------------------------- --------‬‬
‫‪01:57‬‬ ‫ﺳ ﺲ‬ ‫‪135.4‬‬ ‫‪+2.14‬‬

‫‪00:01‬‬ ‫‪135.5‬‬ ‫‪+2.15‬‬ ‫‪24:55‬دي ‪112.6 -0.47 149.6 119.1 111.2‬‬
‫ﺒﻴﻪ‪:‬‬
‫ﺘﻨ‬‫رﻣﺰ اﻟ‬ ‫‪E000‬‬
‫‪ 1:31‬ب‬ ‫‪135.4‬‬ ‫‪+2.14‬‬
‫‪22:55‬‬ ‫‪135.9‬‬ ‫‪+2.17‬‬ ‫‪-0.10 143.0 118.4 110.7 25:33 CE 115.8 -0.04 147.4 110.1 110.7‬‬
‫‪25:28 E15 115.2‬‬ ‫وﺻﻒ‬ ‫ﺑﺎء‬
‫اﻧﻘﻄﻊ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫‪16:57‬‬ ‫‪135.5‬‬ ‫‪+2.15‬‬
‫‪15:53‬‬ ‫‪SE‬‬ ‫‪061.1‬‬ ‫‪-0.79‬‬
‫‪15:19‬‬ ‫س‬ ‫‪120.4‬‬ ‫‪+0.98‬‬ ‫‪11:20‬ﺣﺪ أﻗﺼﻰ ‪135.9 15:11‬دﻗﻴﻘ ﺔ ‪135.4‬‬
‫‪15:18‬‬ ‫‪SPD‬‬ ‫‪061.1‬‬ ‫‪-0.80‬‬

‫‪14:18‬‬ ‫ﺑﺪ‬‫إ‬ ‫‪120.5‬‬ ‫‪+1.00‬‬
‫ز‪55:4‬‬ ‫ل‬ ‫‪047.S‬‬ ‫‪-0.90‬‬ ‫‪10:17‬‬ ‫ﺒﻘﻮل‬
‫ﺗﺠﻔﻴﻒ اﻟ‬
‫‪ 5:‬ب‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫‪075.1‬‬ ‫‪-0.00‬‬ ‫‪25/06/99‬‬ ‫ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﺪورة‬
‫‪05‬‬
‫‪11:20 15:11‬‬
‫اﻷﻋﲆ‬ ‫‪135.4‬‬
‫دﻗﻴﻘ ﺔ‬ ‫‪135.9‬‬ ‫ﺑﻲ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪ :‬إﻳﺠﺎ‬
‫اﻟ‬
‫ﺒﻘﻮل‬
‫ﺗﺠﻔﻴﻒ اﻟ‬ ‫‪10:17‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻐﻞ أو اﻟﻌﺎﻣﻞ‬
‫ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﺪورة‬ ‫‪25/06/99‬‬

‫‪05‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻮﺳﻊ‬
‫ﺒﻞ اﻟﻤﺸﻐﻞ‬
‫ﻃﻠ ﺐ ﻣﻦ ﻗ‬
‫ﺗﻌﻘﻴﻢ‪:‬‬
‫ﺑﻲ‬‫إﻳﺠﺎ‬
‫‪-------------------------------------------------- --------‬‬
‫‪-------------------------------------------------- --------‬‬
‫‪56‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺑﻼغ ﻋﻦ أﻋﻘﺎ ب إﻧﺬار‬

‫اﻹ‬ ‫ﺒﺎر ﻫﻴﻠﻴﻜ ﺲ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﺧ‬‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ ‫ﺒﺎر اﻟﻔﺮاغ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﺧ‬‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬
‫ﻧﻤﻮذج‬ ‫‪POROUS 134 C 2.10 Bar 4‬‬ ‫ﻧﻤﻮذج‬ ‫‪XP 0000 0011/0019‬‬ ‫ﻧﻤﻮذج‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬ ‫ﺘﺮﻳﻤﺎ‬
‫إﻛ ﺴ‬
‫‪S/N‬‬ ‫‪99 XP 0000 0007~0015 134c‬‬ ‫ف‪/‬ن‬ ‫‪EXTREME PLUS 99‬‬ ‫ف‪/‬ن‬ ‫‪99 XP 0000 0011/0019‬‬
‫ﻋﺪاد‬ ‫‪EXTREMA PLUS‬دﻗﺎﺋﻖ ﻣﻌﻴﺎر‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫ﺒﺎر ‪ELIX 134 C 2.10‬‬‫ﺘ‬‫اﺧ‬ ‫ﻋﺪاد‬
‫ﺘﻴﺎر‬‫اﺧ‬ ‫ﻣﺠﺰأ ﻋﺎﻟ ﻲ‬ ‫ﺘﻴﺎر‬
‫اﺧ‬ ‫ﺑﺎر ‪3.5‬دﻗﻴﻘ ﺔ‬ ‫ﺘﻴﺎر‬
‫اﺧ‬ ‫ﺒﺎر اﻟﻔﺮاغ‬
‫درﺟ ﺔ ﺣﺮارة‬ ‫درﺟ ﺔ ﺣﺮارة‬
‫ﺿﻐﻂ‬ ‫ﺿﻐﻂ‬
‫وﻗ ﺖ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ‬ ‫وﻗ ﺖ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ‬
‫ﺒﻀﺎ ت ﻓﺮاغ‬‫ﻧ‬ ‫ﺑﺪاﻳ ﺔ اﻟﺪورة‬ ‫‪16:38‬‬ ‫ﺑﺪاﻳ ﺔ اﻟﺪورة‬ ‫‪11:37‬‬
‫ﺗﺠﻔﻴﻒ‬ ‫‪25/06/99‬‬ ‫‪29/06/99‬‬
‫ﺑﺪاﻳ ﺔ اﻟﺪورة‬ ‫‪11:30‬‬ ‫وﻗ ﺖ‬ ‫ج‬ ‫ﺣﺎﺟ ﺰ‬

‫ِ‬ ‫وﻗ ﺖ‬ ‫ج‬ ‫ﺣﺎﺟ ﺰ‬
‫ِ‬
‫‪26/06/99‬‬ ‫‪-------------------------------------------------- --------‬‬
‫‪-------------------------------------------------- --------‬‬
‫‪20: 06‬‬ ‫‪CS‬‬ ‫‪078.7‬‬ ‫‪-0.04‬‬ ‫‪00:00‬ﺳ ﻲ إس‬ ‫‪035.0‬‬ ‫‪+0.02‬‬

‫وﻗ ﺖ‬ ‫‪ T1‬ص‬ ‫‪T2 T3‬‬ ‫‪T4‬‬ ‫‪19:21‬‬ ‫‪1PV‬‬ ‫‪075.4‬‬ ‫‪-0.50‬‬
‫‪-------------------------------------------------- -----------------‬‬ ‫‪18:21‬‬ ‫‪1PP‬‬ ‫‪059.5‬‬ ‫‪-0.86‬‬ ‫‪E1F‬‬
‫‪01:39‬‬ ‫‪037.4‬‬ ‫‪-0.90‬‬
‫‪-0.89 149.3 107.7 095.7 01:57 1PV 047.8 -0.90 155.3 105.8 095.4‬‬ ‫‪16:34‬‬ ‫‪2PV‬‬ ‫‪047.8‬‬ ‫‪-0.89‬‬
‫‪108.9 095.7 01:21 4F 051.3 -0.83 148.2 108.2 095.7 01:27 E4 047.8‬‬ ‫‪15:20‬‬ ‫‪2PP‬‬ ‫‪111.5‬‬ ‫‪+0.00‬‬ ‫‪E2F‬‬
‫‪6:39‬‬ ‫‪038.4‬‬ ‫‪-0.90‬‬
‫‪01:01 4F 074.9 -0.73 146.6 109.6 095.7 01: 11 4F 058.5 -0. 82 146.8‬‬ ‫‪14:45‬‬ ‫‪3PV‬‬ ‫‪135.4‬‬ ‫‪+2.14‬‬
‫‪-0.59 154.2 111.9 095.2 00:51 E3 078.9 -0.62 152.2 110.4 095.6‬‬ ‫‪14:14‬‬ ‫و‬ ‫‪135.5‬‬ ‫‪+2.14‬‬ ‫‪16:39‬‬
‫‪E3F‬‬ ‫‪042.0‬‬ ‫‪-0.90‬‬
‫‪113.2‬‬
‫‪00:11094.5‬‬
‫‪2F 074.9‬‬
‫‪00:31‬‬
‫‪-0.28‬‬
‫‪2F 07‬‬
‫‪133.3‬‬
‫‪4.3 -0.57‬‬
‫‪114.2152.6‬‬
‫‪094.0112.2‬‬
‫‪00:21095.0‬‬
‫‪2F 074.4‬‬
‫‪00:35‬‬
‫‪-0.46‬‬
‫‪E2 146.3‬‬
‫‪074.3‬‬ ‫‪13:14‬‬ ‫ﺳ ﺲ‬ ‫‪135.6‬‬ ‫‪+2.15‬‬
‫‪00:01 CS 075.1 -0.00 130.9 115.2 093.4‬‬ ‫‪12:14‬‬ ‫‪135.6‬‬ ‫‪+2.14‬‬ ‫ﻫﺬا‬
‫‪17:54‬‬ ‫‪045.5‬‬ ‫‪-0.10‬‬
‫‪11:14‬‬ ‫‪136.0‬‬ ‫‪+2.17‬‬
‫‪11:00‬‬ ‫‪135.6‬‬ ‫‪+2.15‬‬ ‫ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﺪورة‬ ‫‪11:41‬‬
‫‪08:15‬‬ ‫‪SE‬‬ ‫‪061.1‬‬ ‫‪-0.79‬‬ ‫‪29/06/99‬‬
‫‪07:02‬‬ ‫س‬ ‫‪120.2‬‬ ‫‪+0.97‬‬
‫‪05:45‬‬ ‫‪SPD‬‬ ‫‪062.5‬‬ ‫‪-0.78‬‬ ‫ﺒﺎرﻲ اﻟﻔﺮاغ‪:‬‬
‫ﺑ‬ ‫ﺘ‬‫إاﺧ‬
‫ﻳﺠﺎ‬
‫‪04:35‬‬ ‫ﺑﺪ‬‫إ‬ ‫‪120.4‬‬ ‫‪+0.99‬‬
‫‪-0.57 149.9 105.2 095.1 02:17 6F 081.1 -0.49 142.1 104.6 094.6‬‬ ‫‪02:06‬‬ ‫ل‬ ‫‪089.3‬‬ ‫‪-0.89‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻐﻞ أو اﻟﻌﺎﻣﻞ‬
‫‪02:07 6F 076.5‬‬ ‫‪00:01‬‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫‪076.4‬‬ ‫‪+0.00‬‬
‫………………‬ ‫‪-------------------------------------------------- --------‬‬
‫………………‬ ‫‪11:13‬ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ ‪14:44‬‬ ‫‪135.4‬‬

‫‪-0.76 151.8 104.7 102.3 08:22 3PV 061.1 -0.79 153.6 104.5 101.7‬‬ ‫دﻗﻴﻘ ﺔ‬ ‫‪136.0‬‬
‫‪08:15 9F3 068.4‬‬
‫ﺒﻘﻮل‬
‫ﺗﺠﻔﻴﻒ اﻟ‬ ‫‪16:38‬‬
‫‪+0.01 154.7 104.0 100.8 08:42 10F 104.6 +0.24 148.9 103.7 101.0‬‬ ‫ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﺪورة‬ ‫‪25/06/99‬‬
‫‪08:32 10F 097.4‬‬ ‫‪01‬‬
‫………………‬
‫………………‬ ‫ﺒﺎر اﻟﺤﻠﺰون‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻤﻞ اﺧ‬
‫اﻛ‬
‫ﺘﻮﻗﻴ ﺖ اﻟﺸﺮﻗ ﻲ ‪135.5 +2.15 143.3 111.7 131.7‬‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫‪11:04‬‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ إرﻓﺎق اﻟﻤﺆﺷﺮ أدﻧﺎه‬
‫‪11:18‬ﺳ ﺲ ‪113.5 132.6 11:28 11F 135.3 +2.16 153.6 115.9 133.0‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻐﻞ أو اﻟﻌﺎﻣﻞ‬
‫‪135.9 +2.17 148.5‬‬
‫………………‬
‫‪-------------------------------------------------- --------‬‬
‫………………‬
‫‪15:19‬ﺟﻨﻮ ب ﺷﺮق ‪135.5 +2.15 157.4 126.5 132.5‬‬
‫‪+0.25 156.4 126.8 119.9 15:53 DS 104.4 +0.00 156.1 126.6 116.2‬‬
‫‪15:34 12F 134.4 +1.07 157.0 126.8 131.2 15:49 12F 108.3‬‬
‫ﺗﻌﻘﻴﻢ‬ ‫ﺒﻲ‬
‫ﺳﻠ‬
‫ﺒﻴﻪ‪:‬‬
‫ﺘﻨ‬‫رﻣﺰ اﻟ‬ ‫أ‪211‬‬
‫وﺻﻒ‬ ‫ﺑ ﻲﺗ ﻲﺳ ﻲ‬‫داﺋﺮة ﻗﺼﺮ‬
‫ﺣﺬر !‬
‫ﺘﺨﺪم‬
‫ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﱃ دﻟﻴﻞ اﻟﻤ ﺴ‬
‫‪-------------------------------------------------- --------‬‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪57‬‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج –اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج ‪-‬اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ‬
‫ﻣﻘﺪﻣ ﺔ‬ ‫ﺘﺨﺪام اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ اﻻﺳ‬‫ﺘﺨﺪم‬
‫ﺘﻈﻤ ﺔ ﻣﻦ ﻗ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺆﻛﺪ واﻟﻔﻌﺎل ﻃﻮال ﻋﻤﺮ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري إﺟﺮاء ﺻﻴﺎﻧ ﺔ ﻣﻨ‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺿﻤﺎن اﻟ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ اﻟﺨﺪﻣ ﺔ )راﺟﻊ اﻟﻤﻠﺤﻖ ‪Z).‬‬‫ﺘﺤﻜﻢ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﺤﺺ اﻟﺪوري‬

‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺟﻮدة أﻓﻀﻞ ﻟﻠﺼﻴﺎﻧ ﺔ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري دﻣﺞ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﺮﺟﻌﻴ ﺔ اﻟﻤﻘﺎﺳ ﺔ‬‫ﺘﻬﺎ‬

‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻤﺎ ت اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ وﻣﻘﺎرﻧ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪ ،‬أي اﻟ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ اﻟﺪوري ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ذﻟﻚ‪،‬ﻳﻌﺪ اﻟ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ‪ ،‬أﻣ ﺮًا أﺳﺎﺳ ًﻴﺎ‪.‬‬‫ﺒﻄﻬﺎ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ أدوا تﺗﻢ ﺿ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪ ،‬ﻓ ﻲ ﻣﺎﻳﻠ ﻲ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻤﻠﺤﻖ‪.‬‬

‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤ ﺔ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﱃ ﻓﻘﺮة اﻟ‬
‫ﺑ ﺴﻴﻄ ﺔ‪.‬‬‫ﺘﺨﺪام أدوا ت‬

‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺗﺪﺧﻼ ت وﻗﺎﺋﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻜﻮن اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ أدﻧﺎه‪ ،‬ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎ تﻳﺪوﻳ ﺔﺳﻬﻠ ﺔ و‬
‫ﺗ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴ ﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬

‫ﺘﺨﺪام و‪/‬أو اﺳ‬
‫ﺒﺪال اﻟﻤﻜﻮﻧﺎ ت أو ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‪،‬ﻳﻠﺰم اﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﺳ‬
‫ﻋﺎدي‬ ‫ﺋﻤﺎ‪.‬‬
‫ﺗﻪ دا ً‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ ﻛﻔﺎء‬
‫ﺘﻜﺮار اﻟﻤﻄﻠﻮ ب إﺟﺮاؤ ﻫﺎ ﻋﲆ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣ ﺔ ﻋﲆ إﺟﺮاءا ت اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ واﻟ‬
‫ﻳﻌﺮض اﻟﺠﺪول اﻟ‬
‫اﻟﻤﻘﺮر‬
‫ﺻﻴﺎﻧ ﺔ‬
‫ﺜﻒ‪:‬‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻜ‬
‫ﺘﺮة اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻻﺳ‬
‫ﺘﺮحﺗﻘﺼﻴﺮ ﻓ‬
‫ﻧﻘ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺤﺸﻴ ﺔ واﻟﻘﻄﻊ اﻟﻤﻜﺎﻓ ﺊ‪.‬‬

‫ﻳﻮﻣ ًﻴﺎ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ‬
‫ﺗﻬﺎ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ وﻣﻠﺤﻘﺎ‬
‫ﺒﻮﻋ ﻲ‬
‫أﺳ‬
‫ﺗﻄﻬﻴﺮ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ‬
‫ﺒﺎ ب‬
‫ﺗﺸﺤﻴﻢ آﻟﻴ ﺔ ﻗﻔﻞ اﻟ‬
‫ﺻﻴﺎﻧ ﺔ ﺻﻤﺎم اﻷﻣﺎن‬
‫ﺷﻬﺮﻳﺎ‬ ‫ﺘﺼﺮﻳﻒ‬
‫ﺒﺪال( ﻣﺮﺷﺢ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﻨﻈﻴﻒ )أو اﺳ‬
‫ﺗﻌﻘﻴﻢ اﻟﻔﻠ‬
‫ﻛﻞ ‪3/6‬‬
‫ﺘﺨﺪام(‬
‫أﺷﻬﺮ )ﺣ ﺴ ﺐﺗﻜﺮار اﻻﺳ‬
‫ﺒﺪال اﻟﻔﻠ‬
‫ﺘ‬‫اﺳ‬
‫ﺳﻨﻮي‬ ‫ﺒ ﺔ(‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﻘﺮة اﻟﻤﻨﺎﺳ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤ ﺔ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫اﻟ‬
‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻤﻞ ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎ ت اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺘﺮاق اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺤ‬
‫ﺑﻤﺎء اﻟﻤﻄﺮ‪ .‬ﻗﺪﻳﺆدي اﺧ‬‫ﺒﺎﺷﺮ أو‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﻤ‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ‪– :‬ﻻﺗﻐ ﺴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺘﻮﺟﻴﻬﺎ ت اﻟﻌﺎﻣ ﺔ اﻟ‬
‫ﺋﻤﺎ اﻟﺮﺟﻮع إﱃ اﻟ‬
‫ﻳﺠ ﺐ دا ً‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻻﻳﻤﻜﻦ إﺻﻼﺣﻪ أ ً‬

‫ﻳﻀﺎ؛‬ ‫ﺘﺮوﻧﻴ ﺔ إﱃﺗﻌﺮﻳﺾﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺪا ت أو اﻷﺟﺰاء اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ ﻟﻠﺨﻄﺮ‪،‬‬
‫واﻹﻟﻜ‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻌﺪا ت أو ﻏﺮﻓ ﺔ‬

‫ﺒ ﺔ واﻟ ﺴﺎﺋﻠ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘﺠﺎ ت اﻟﺼﻠ‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻌﺪﻧ ﻲ أو اﻟﻔﺮ ش اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ ﺔ )أو اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﺎﺷﻄ ﺔ اﻷﺧﺮى( أو ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻨ‬
‫ﺘﺨﺪم اﻷﻗﻤﺸ ﺔ اﻟﻜﺎﺷﻄ ﺔ ﻟﻠ‬
‫–ﻻﺗ ﺴ‬
‫اﻟ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن‪،‬‬‫ﺑﻠ ﺔ ﻟﻺﺻﻼح ﻓ ﻲ‬

‫ﺘﻤﻠ ﺔ‪ ،‬ﻏﻴﺮ ﻗﺎ‬
‫ﺘﺠﺎ ت أﺿﺮا ًرا ﻣﺤ‬
‫ﺒ ﺐ ﻫﺬه اﻟﻤﻨ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪.‬ﻳﻤﻜﻦ أنﺗ ﺴ‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻒ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺠﺎ ت اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳ ﺔ أو اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻄﻬﺮة ﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨ‬
‫–ﻋﺪم اﺳ‬
‫ﻟﻐﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒ ﺐ ﻫﺬه اﻟﻤﺨﻠﻔﺎ ت ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﺴ‬‫ﺑﺸﻜﻞ دوري‪ .‬وﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﻮﻗ ﺖ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ أنﺗ‬‫ﺘﻬﺎ‬
‫ﺑﻞﻳﺠ ﺐ إزاﻟ‬‫ﺒﺎ ب واﻟﺤﺸﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ واﻟ‬
‫ﺘﺮاﻛﻢ ﻋﲆ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘ ﺴﺨ ﺔﺗ‬
‫ﺒﻘﺎﻳﺎ اﻟﺠﻴﺮﻳ ﺔ أو اﻟﻤ‬
‫–ﻋﺪمﺗﺮك اﻟ‬
‫ﺘ ﺔ ﻋﲆ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻴ ﺔ ﻟﻠﺨﻄﺮ‪.‬‬
‫ﺒ‬‫ﺜ‬‫ﺗﻌﺮﻳﺾﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺗﻠﻒ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‪ ،‬و‬
‫‪58‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺑﻴﻀﺎء ﻋﻨﺪ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺠﺪار اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ ﻟﻠﻐﺮﻓ ﺔ‬‫ﺑﻘﻊ‬‫وﺟﻮد‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﻨﺰوﻋ ﺔ اﻟﻤﻌﺎدن ذا ت اﻟﺠﻮدة اﻟﺮدﻳﺌ ﺔ‪.‬‬

‫ﻳﻌﻨ ﻲ اﺳ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ( ‪.‬‬
‫ﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ )اﻟﺠﻬﺎز ﻣ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻓ ﻲ وﺿﻊ إﻳﻘﺎف اﻟ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ ﻟﺠﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺘﻴﺎر اﻟﺮ‬
‫ﺒﻞ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎ ت اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ‪،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﻣﻔ‬
‫ﻗ‬
‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز‬
‫ﺘﻢ ﻓﺼﻞ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺋﻲ‬
‫ﺑﻌﻴﺪ أو ﻏﻴﺮ ﻣﺮ‬‫ﺑﺎﺋ ﻲ اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ‬
‫ﻣﻤﻜﻦ وﻗﺎﻃﻊ اﻟ‬
‫ﺘﻨﻔﻴﺬ‬
‫اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤ ﺴﺆول ﻋﻦ اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ‪،‬ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻜﻮن ﻋﻤﻞ اﻹﺷﻌﺎر ﻗﻴﺪ اﻟ‬
‫ﺑﻌﺪﺗﺤﻮﻳﻠﻪ إﱃ وﺿﻊ إﻳﻘﺎف اﻟ‬‫ﺗﻢ وﺿﻌﻪ ﻋﲆ اﻟﻘﺎﻃﻊ‬
‫ﺻﻴﺎﻧ ﺔ‬ ‫ﺒ ﻲ‪.‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞﺗﺮﻛﻴ‬‫ﺘﻠﻔ ﺔ‬
‫ﺑﺈﺟﺮاءا ت اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ اﻟﻤﺨ‬‫ﺘﻌﻠﻘ ﺔ‬
‫ﺘﻢ ﻫﻨﺎ وﺻﻒ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺑﻖ‪،‬ﻳ‬
‫ﺑﺎﻹﺷﺎرة إﱃ اﻟﺠﺪول اﻟ ﺴﺎ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎ ت‬
‫ﺘﺠﺎ ت‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﻠﻄﻴﻒ وﻣﺤﻠﻮل اﻟﺨﻞ )أو ﻣﻨ‬‫ﺒﻠﻠ ﺔ‬
‫ﺑﻘﻄﻌ ﺔ ﻗﻤﺎ ش ﻗﻄﻨﻴ ﺔ ﻧﻈﻴﻔ ﺔ ﻣ‬‫ﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ وﺣﺸﻴ ﺔ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﻤﻜﺎﻓ ﺊ‬
‫ﺑ‬‫ﺒﻘﺎﻳﺎ اﻟﺠﻴﺮﻳ ﺔ‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫ﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺤﺸﻴ ﺔ واﻟﻘﻄﻊ‬ ‫ﺒ ًﻘﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺤ‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﺬﻛﻮر ﻋﲆ اﻟﻤﻠﺼﻖ(‪.‬‬ ‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣ ﺴ‬
‫ﺛﻠ ﺔ‪ ،‬ﻣﻊ اﻟ‬
‫ﻣﻤﺎ‬
‫اﻟﻤﻜﺎﻓ ﺊ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫ﺒﻞ اﺳ‬
‫ﺘﻤﻠ ﺔ ﻗ‬
‫ﺒﻘﺎﻳﺎ اﻟﻤﺤ‬
‫ﺘﺠﻔﻴﻒ اﻷﺳﻄﺢ وإزاﻟ ﺔ ﻛﻞ اﻟ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻨﻈﻔﺎ ت اﻟﻤﺤﺎﻳﺪة‪.‬‬‫ﺛﻢ أﺿﻴﻒ إﻟﻴﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳ ﺔ‬‫ﺑﺎﻟﻤﺎء‪،‬‬‫ﺒﻠﻠ ﺔ‬

‫ﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌ ﺔ ﻗﻤﺎ ش ﻗﻄﻨﻴ ﺔ ﻧﻈﻴﻔ ﺔ ﻣ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔﺔ‬
‫ﺑﺎﺳ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬
‫ﻷﺟﺰاء‬ ‫ﺘﻨﻈﻴﻒاﻷ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ ا‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫ﺒﻞ اﺳ‬
‫ﺘﻤﻠ ﺔ ﻗ‬
‫ﺒﻘﺎﻳﺎ اﻟﻤﺤ‬
‫ﺘﺠﻔﻴﻒ اﻷﺳﻄﺢ وإزاﻟ ﺔ ﻛﻞ اﻟ‬
‫ﺛﻢﻳﻀﺎف إﻟﻴﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳ ﺔ ﻣﻨﻈﻒ ﻣﺤﺎﻳﺪ‬‫ﺑﺎﻟﻤﺎء‪،‬‬‫ﺒﻠﻠ ﺔ‬
‫ﺑﻘﻄﻌ ﺔ ﻗﻤﺎ ش ﻗﻄﻨﻴ ﺔ ﻧﻈﻴﻔ ﺔ ﻣ‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ وﺣﺎﻣﻞ اﻟﺼﻴﻨﻴ ﺔ واﻟﺼﻮاﻧ ﻲ )وﺟﻤﻴﻊ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ(‬
‫ﻧﻈﻒ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗﻬﺎ‬‫وﻣﻠﺤﻘﺎ‬
‫ﻟﻄﻴﻒ‪.‬‬
‫ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻋﲆ اﻟﺤﺠﺮة أو اﻟﻤﻠﺤﻘﺎ ت‪.‬‬‫ﺒﺎه إﱃ ﻋﺪمﺗﺮك أي‬

‫ﺘ‬‫ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ‪ ،‬ﻣﻊ اﻻﻧ‬‫ﺑﻌﻨﺎﻳ ﺔ‬‫اﺷﻄﻔﻪ‬
‫ﺒﻘﻊ اﻟﺠﻴﺮﻳ ﺔ ﻣﻦ‬

‫ﺒ ﺔ أو ﺣﺎدة ﻹزاﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺨﺪم أدوا ت ﻣﺪ‬
‫ﻻﺗ ﺴ‬
‫ﺘﺨﺪﻣﻪ )اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‪ ،‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴ ﺔ (‪.‬‬

‫ﺑﻘﺎﻳﺎ واﺿﺤ ﺔ‪،‬ﺗﺤﻘﻖ ﻓﻮ ًرا ﻣﻦ ﺟﻮدة اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ اﻟﺬيﺗ ﺴ‬‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ وﺟﻮد‬
‫ﺗﻄﻬﻴﺮ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ‬ ‫ﺒﻮﻛﻠﻮرﻳ ﺖ اﻟﺼﻮدﻳﻮم )أو‬

‫ﺒ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ أدﻧﻰ ﻣﻦ ﻫﻴ‬
‫ﺘﻮي ﻋﲆ ﻧ ﺴ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺤ‬
‫ﺜﻴﻠ ﻲ واﻟﻤﻨﻈﻔﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻜﺤﻮل اﻟﻤﻴ‬
‫ﺘﻄﻬﻴﺮ اﻟﻌﺸﻮاﺋ ﻲ ﻟﻸﺳﻄﺢ اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ اﺳ‬
‫ﻟﻠ‬
‫ﻣﺎﻳﻌﺎدﻟﻪ(‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺎء‪.‬‬‫ﺒ ﺴﺎﻃ ﺔ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻤﻨﻈﻔﺎ ت ﻋﺎدﻳ ﺔ ﻣﺤﺎﻳﺪة أو‬‫ﺒﻠﻠ ﺔ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌ ﺔ ﻗﻤﺎ ش ﻣ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺑﺈﺟﺮاءﺗﻨﻈﻴﻒ دوري ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻷﺟﺰاء اﻟﺨﺎرﺟﻴ ﺔ‪،‬‬‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺻﻴﺎﻧ ﺔ ﺟﻴﺪة ﻟﻠﻤﻌﺪا ت‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫ﺛﻞ‪.‬‬
‫ﺘﺞ ر ش ﻣﻤﺎ‬
‫ﺘﺨﺪام زﻳ ﺖ اﻟ ﺴﻴﻠﻴﻜﻮن أو ﻣﻨ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺑﻌﻨﺎﻳ ﺔ‬‫ﺒﺎ ب‬
‫ﺑﺂﻟﻴ ﺔ ﻗﻔﻞ اﻟ‬ ‫ﺒﺎ ب‬
‫واﻟﻤﻔﺎﺻﻞ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬ ‫ﻗﻔﻞ اﻟ‬
‫ﺘﺤﺮﻛ ﺔ‬ ‫آﻟﻴ ﺔ‬
‫ﻷﺟﺰاء اﻟﻤ‬ ‫ﺗﺸﺤﻴﻢ‬
‫ﺘﺸﺤﻴﻢ ا‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ واﻟﺤﺸﻴ ﺔ واﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﻤﻜﺎﻓ ﺊ‪.‬‬

‫ﺘﺸﺤﻴﻢ ﻋﲆ ﺣﺠﺮة اﻟ‬
‫ﺒﻪ‪ ،‬ﻻﺗﺮ ش ﻣﺎدة اﻟ‬
‫ﺘﺞ ﻓ ﻲ‬
‫ﺒ ﺔ‪،‬ﻷﻧﻬﺎﻳﻤﻜﻦ أنﺗﻨ‬
‫ﺘﺠﺎ ت اﻟﺼﻠ‬
‫ﺘﺨﺪم اﻟﺸﺤﻮم أو ﻏﻴﺮ ﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻨ‬
‫ﻻﺗ ﺴ‬
‫ﺘﻨﺎﻗﺎ ت اﻟﻼﺣﻘ ﺔ ﻟﻶﻟﻴ ﺔ‪.‬‬
‫دورة اﻟﻮﻗ ﺖ واﻻﺧ‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪59‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻷﻣﺎن‬
‫ﻷﻣﺎن اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧ ﺐ اﻟﺨﻠﻔ ﻲ ﻟﺠﻬﺎز اﻟ‬‫إﱃ اﺻﻤﺎم ا‬
‫ﺻﻤﺎم‬ ‫ﺻﻴﺎﻧ ﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل‬ ‫ﻗﻢ‬
‫ﺘﻮﻗﻒ‬
‫ﺘﻰﺗﺤﺼﻞ ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎر ب اﻟ ﺴﺎﻋ ﺔ ﺣ‬
‫ﺘ ﻲ اﻟﻄﻮﻳﻖ( وأدره ﻋﻜ ﺲ ا‬
‫ﺘﺤ‬‫ﺘﻢ إدﺧﺎﻟﻬﺎ ﻓ ﻲ ﻓ‬
‫ﺒ ﺔﻳ‬
‫ﺘﺨﺪام أداة ﻣﻨﺎﺳ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺑﻊ )أو‬
‫ﺑﺎﻷﺻﺎ‬‫ﺒﺐ‬
‫ﺑﻔﻚ اﻟﻄﻮﻳﻖ اﻟﻤﺤ‬‫ﻗﻢ‬
‫ﺘ ﺔ اﻟﺪﻣﺎﻏﻴ ﺔ اﻟﺨﺎﻣﻠ ﺔ‪.‬‬
‫واﻟ ﺴﻜ‬
‫اﻟﻤ ﺴﻤﺎر اﻟﻄﻮﻳﻖ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬
‫ﺒﻀﻊ ﻣﺮا ت‪.‬‬

‫ﻛﺮر اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻟ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻧﻬﺎﺋ ﻲ‪.‬‬‫ﺘﺸﺪﻳﺪ اﻟﻄﻮﻳﻖ‬

‫ﺑ‬‫ﻓ ﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳ ﺔ ﻗﻢ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺼﻤﺎم‬

‫ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ ﺿﺮورﻳ ﺔ ﻟﻀﻤﺎن اﻟ‬
‫ﻓ ﻲ ﻣﺠﺮى اﻟﻮﻗ ﺖ ‪.‬‬
‫ﺗﻤﺎﻣﺎ‪.‬‬
‫ً‬ ‫ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ‪،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻄﻮﻳﻖ ﻣﺸﺪود وﻣﻘﻔﻞ‬
‫ﺒﺪال( ﻣﺮﺷﺢ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﻨﻈﻴﻒ )أو اﺳ‬ ‫ﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟ ﺴﻔﻠﻴ ﺔﺗﺪرﻳﺠ ًﻴﺎ‪.‬‬
‫ﺒﻘﺎﻳﺎ داﺧﻞ اﻟﻤﺮﺷﺢ إﱃ إﻋﺎﻗ ﺔ ﻗﻨﺎة اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام‪ ،‬ﻗﺪﻳﺆديﺗﺮاﻛﻢ اﻟ‬
‫ﺛﻨﺎء اﻻﺳ‬
‫أ‬
‫اﻟ‬
‫ﺑﻂﺳﺪاﺳ ﻲ‪14. .‬‬

‫ﺘﺎح ر‬
‫ﺘﺨﺪام ﻣﻔ‬
‫ﺑﺎﺳ‬
‫ﺑﺈزاﻟ ﺔ اﻟﺼﺎﻣﻮﻟ ﺔ ‪1‬‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ وﻗﻢ‬
‫ﺑﺎ ب ﺟﻬﺎز اﻟ‬‫ﺘﺢ‬
‫ﺘﺮ‪ ،‬اﻓ‬
‫ﺒﺪال( اﻟﻔﻠ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻨﻈﻴﻒ )أو اﺳ‬
‫ﻟ‬
‫ﺘﺮ ‪4.‬‬
‫ﺑﻔﻚ اﻟﻮﺻﻠ ﺔ ‪3‬ﻟﻠﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﻔﻠ‬‫ﺑﻂ‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫ﺘﺎح اﻟﺮ‬
‫ﺑﻨﻔ ﺲ ﻣﻔ‬
‫ﺑﺈزاﻟ ﺔﺳﺪادة اﻟﻤﺎء ‪2‬واﻟﺤﺸﻴ ﺔ ذا ت اﻟﺼﻠ ﺔ‪ ،‬و‬‫ﺛﻢ ﻗﻢ‬
‫ﺒﺮ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺎد اﻷﻛ‬
‫ﺘﻤﻠ ﺔ ذا ت اﻷ‬
‫ﺒ ﺔ اﻟﻤﺤ‬
‫ﺒ ﺔ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ ﻹزاﻟ ﺔ اﻷﺟ ﺴﺎم اﻟﻐﺮﻳ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺨﺪام أداة ﻣﺪ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺑﻌﻨﺎﻳ ﺔﺗﺤ ﺖ اﻟﻤﺎء اﻟﺠﺎري‪،‬‬‫ﺘﻨﻈﻴﻔﻪ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺮ ﻣﻦ اﻟﺪﻋﺎﻣ ﺔ وﻗﻢ‬
‫ﺑﺈزاﻟ ﺔ اﻟﻔﻠ‬‫ﻗﻢ‬
‫ﺘﺮ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻔﻠ‬‫ﺒﺪﻟﻪ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺮ‪ ،‬ﻓﺎﺳ‬
‫ﺘﺮداد اﻟﻔﻠ‬
‫إذاﺗﻌﺬر اﺳ‬
‫ﺑﻴ ﺐ )إن وﺟﺪ(‪.‬‬
‫ﺑﻘﻄﺮة ﻣﻦ ﻣﺎﻧﻊﺗ ﺴﺮ بﺗﺮﻛﻴ ﺐ اﻷﻧﺎ‬‫ﺘ ﻲﺗ ﺴﺪه‬
‫ﺘﺮ ﻓ ﻲ اﻟﺪﻋﺎﻣ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻔﻠ‬
‫ﺘﻮى ﺟﺪار اﻟﺤﺠﺮة‪.‬‬

‫ﺘﺼﺮﻳﻒ ‪5‬ﻋﲆ ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﺤﺎ ت اﻟ‬
‫ﺒﺎه إﱃﺗﺮك ﻓ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﻴ ﺐ اﻟﻤﻌﺎﻛ ﺲ ﻟﻺﺟﺮاء‪ ،‬ﻣﻊ اﻻﻧ‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺒﻌً ﺎ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫أﻋﺪﺗﺠﻤﻴﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺟﺰاء ﻣ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪POROUS).‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻋﻨﺪ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة ‪121‬درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ﻟﻠﻤﻮاد اﻟﻤ ﺴﺎﻣﻴ ﺔ )‬
‫ﺘﺮﻳﻮﻟﻮﺟ ﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﻜ‬ ‫ﺒﻜ ﻲ‬
‫ﺘﻴﺮﻳ ﺔ ﻟﻠﻤﺮﺷﺢ اﻟ‬ ‫ﻳﻮﻟﻮﺟ‬ ‫ﺘﺮ‬‫ﺒﻜ‬
‫اﻟﺸﺤﻨ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺘﺮ اﻟ‬
‫ﺑﺈزاﻟ ﺔ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞاﻟﻔﻠ‬
‫دوري‬ ‫ﺗﻌﻘﻴﻢ‬
‫ﻗﻢ‬
‫‪121c‬‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﲆ اﻟﺪﻋﻢ‪.‬‬‫ﺘﻪ‬
‫ﺒﻴ‬‫ﺜ‬
‫ﺘ‬‫ﺑ‬‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺮ‪،‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ إﱃ إزاﻟ ﺔ اﻧ ﺴﺪاد اﻟﻔﻠ‬
‫ﻻﺗﺆدي ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺪال‬
‫ﺘ‬‫ﺒﺎع اﻻﺳ‬
‫ﺗ‬‫ﺑﺄي ﺷﻜﻞ ﻣﻦ اﻷﺷﻜﺎل‪ .‬وﻟﺬﻟﻚﻳﺮﺟﻰ ا‬‫ﻻﻳﻄﻴﻞ ﻋﻤﺮه‬
‫ﺘﺮا ت اﻟﺰﻣﻨﻴ ﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺬﻛﻮر ﻓ ﻲ ﺟﺪول اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ اﻟﻤﺠﺪوﻟ ﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻔ‬
‫ﺒﻜ‬‫ﺒﺪال اﻟﻤﺮﺷﺢ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫اﺳ‬ ‫ﺘﺮ‬
‫ﺑﻔﻚ اﻟﻔﻠ‬‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ ﻧﺤﻮ اﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي(‪ ،‬ﻗﻢ‬‫ﺑﻠﻮنﻳﻤﻴﻞ‬‫ُﺸﻴﺮ إﻟﻴﻪ‬
‫ﺘﺮ )ﻳ‬
‫ﺘﻬﺎء اﻟﻔﺎﺻﻞ اﻟﺰﻣﻨ ﻲ اﻟﻤﺤﺪد أو ﻋﻨﺪ ﻣﻼﺣﻈ ﺔ وﺟﻮد ﻋﺎﺋﻖ واﺿﺢ ﻓ ﻲ اﻟﻔﻠ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻧ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﲆ اﻟﻮﺻﻠ ﺔ ‪.‬‬‫ﺘﻪ‬
‫ﺒﻴ‬‫ﺜ‬
‫ﺑﺂﺧﺮ ﺟﺪﻳﺪﻳﺠ ﺐﺗ‬‫ﺒﺪﻟﻪ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺮﻳﻮﻟﻮﺟ ﻲ ﻣﻦ اﻟﺪﻋﺎﻣ ﺔ‪ ،‬واﺳ‬
‫ﺒﻜ‬‫اﻟ‬
‫ﺘﻴﺎﻃ ﻲ ﻣﻊ اﻟﻤﻌﺪا ت‪ .‬ﻟﻄﻠ ﺐ ﻣﺮﺷﺤﺎ ت إﺿﺎﻓﻴ ﺔ‪،‬ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﱃ اﻟﻤﻠﺤﻖ ‪Z،‬اﻟﺨﺪﻣ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﺮﻳﻮﻟﻮﺟ ﻲ اﺣ‬
‫ﺑﻜ‬‫ﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﺮﺷﺢ‬
‫ﻳ‬
‫‪60‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫دورﻳ ﺔ‬ ‫ﺘﻜﺮار‪ ،‬أﻣﺮ ﻻ ﻣﻔﺮ ﻣﻨﻪ‪.‬‬

‫ﺘﺨﺪام واﻟ‬
‫ﺘﻤﺎدًا ﻋﲆ ﻧﻮع اﻻﺳ‬
‫ﺘﺮة اﻟﺤﻴﺎة‪ ،‬اﻋ‬
‫ﺒ ﺔ ﻟﻜﻞ اﻟﻤﻌﺪا ت‪ ،‬ﻓﺈنﺗﺮاﺟﻊ اﻷداء واﻟﻤﻜﻮﻧﺎ ت ﺧﻼل ﻓ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫ﻛﻤﺎ ﻫﻮ اﻟﺤﺎل‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ‬
‫اﻟ‬
‫اﻟﻤﻌﻘﻢ‬
‫ﺑﻤﺎﺳﻨﻮﻳًﺎ(‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻤﺎ ت اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ ﺔ اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻬﺎء اﻟﺼﻼﺣﻴ ﺔ اﻟﺪوري )ر‬
‫ﺘﺤﻘﻖ‪ ،‬ﻋﻨﺪ اﻧ‬
‫ﺑ ﺖ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﻟ‬
‫ﺛﺎ‬‫ﺑﺸﻜﻞ‬‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺿﻤﺎنﺳﻼﻣ ﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ‬
‫ﺑﻬﺎ أم ﻻ‪.‬‬‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ إذا ﻛﺎﻧ ﺖﺗﻈﻞ ﺿﻤﻦ اﻟﺤﺪود اﻟﻤ ﺴﻤﻮح‬
‫)اﻟﻀﻐﻂ ودرﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة(‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺘﻪ‪.‬‬
‫ﺘﺨﺪم وﻣ ﺴﺆوﻟﻴ‬
‫ﺗﻖ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢﻳﻘﻊ ﻋﲆ ﻋﺎ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ أداء ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫إن اﻟ‬
‫ﺒﻴ ﺔ‬
‫ﺗﻌﻘﻴﻢ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻄ‬
‫ﺒﺨﺎر( و ‪)EN 556‬‬
‫ﺘﺤﻜﻢ اﻟﻤﻨﻬﺠ ﻲ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺼﺤ ﺔ واﻟ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ‪-‬ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗﻌﻘﻴﻢ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻄ‬
‫ﺑﻴ ﺔ اﻟﻤﺮﺟﻌﻴ ﺔ ‪)EN 554‬‬
‫اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻷورو‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة اﻟ‬
‫ﺘﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺎ ت اﻟ‬
‫ﺗﻮﻓﺮ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ ﻓﻌﺎﻟ ﺔ أداة إرﺷﺎدﻳ ﺔ ﻟ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺤﻤﻞ ﻋﻼﻣ ﺔ )"‪"STERILE‬‬
‫ﺒﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺎ ت اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻄ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫‪-‬ﻣ‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت‪ ،‬و‬‫ﺑﻴﺮ ﻋﺎﻟﻴ ﺔ اﻟﺪﻗ ﺔ‪ ،‬وﻣ ﺴﺠﻞ‬
‫ﺘﺸﻌﺎر وﻣ ﺴﺎ‬
‫ﺘﺨﺪام أدوا ت ﺧﺎﺻ ﺔ )أﺟﻬﺰة اﺳ‬
‫ﺒﺮة واﻟﻤﻌﺮﻓ ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة‪ ،‬اﺳ‬
‫ﺘﻄﻠ ﺐ‪ ،‬إﱃ ﺟﺎﻧ ﺐ اﻟﺨ‬
‫ﺑﻂﺗ‬
‫ﺑﻤﺎ أن ﻫﺬه اﻟﻀﻮا‬
‫و‬
‫ﺘﺨﺼﺼ ﺔ ﻓ ﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل‪ .‬ﻧﺸﺎط‪.‬‬
‫ﺘﻮﺟﻪ إﱃ اﻟﺸﺮﻛﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﻀﺮوري اﻟ‬‫ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻨﻬﺎ و‬
‫ﺘﻢ اﻟ‬
‫ﻣﺨﺼﺼ ﺔ‪ ،‬وﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ(‪،‬ﻳ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ اﻟﺪوري ﻣﻦ أﺟﻬﺰة اﻟ‬
‫ﺑﻜﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤﻤﻜﻨ ﺔ اﻟﻤ‬‫ﺘﺰوﻳﺪﻛﻢ‬
‫ﺗﺤ ﺖﺗﺼﺮﻓﻜﻢ ﻟ‬
‫"ﻣ ﺴﺎﻋﺪة اﻟﻌﻤﻼء" ‪)MOCOM.‬اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ )‪Z‬‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪61‬‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ د –ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻋﺎﻣ ﺔ‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ د ‪-‬ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻋﺎﻣ ﺔ‬
‫ﻣﻠﺨﺺ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻓﻼ داﻋ ﻲ ﻟﻠﻘﻠﻖ ﻋﲆ اﻟﻔﻮر‪.‬‬

‫ﺛﻨﺎء اﺳ‬
‫ﺛ ﺖ ﻣﺸﻜﻠ ﺔ أو ﺣﺪ ث إﻧﺬار أ‬
‫إذا ﺣﺪ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫ﺒ ﺐ اﻻﺳ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺑﺎﺋ ﻲ(‪ ،‬أو‬
‫ﺜﺎل اﻧﻘﻄﺎع اﻟ‬
‫ﺘًﺎ ﻓﻘﻂ )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺒﺎ ﻣﺎﻳﻜﻮن ﻣﺆﻗ‬
‫ﺒﻴﻌ ﻲ‪ ،‬وﻏﺎﻟ ً‬
‫ﺒ ﺐ ﻣﻮﻗﻒ ﻏﻴﺮ ﻃ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺒ ﺐ ﻋﻄﻞ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻋﲆ اﻷرﺟﺢ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﻻﻳﻤﻜﻦ أنﻳﺤﺪ ث ﻫﺬا‬
‫ﺑﺨﺪﻣ ﺔ اﻟﻌﻤﻼء‪.‬‬‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﺘﻘﻞ أو ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣ ﺴ‬‫ﺒﺔ‬
‫ﺘﺼﺤﻴﺤﻴ ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳ‬ ‫ﺒ ًﻘﺎ و‬
‫ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻹﺟﺮاءا ت اﻟ‬ ‫ﺒ ﺐ اﻟﺨﻠﻞ ﻣ ﺴ‬
‫ﻋﲆ أﻳ ﺔ ﺣﺎل‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻢﺗﺤﺪﻳﺪﺳ‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ اﻟﻮﺻﻒ اﻟﺪﻗﻴﻖ ﻟﺮﻣﻮز اﻹﻧﺬار وﻣﻌﻨﺎ ﻫﺎ واﻹﺟﺮاءا ت اﻟﻼﺣﻘ ﺔ ﻟﺤﻠﻬﺎ ﻓ ﻲ ﻣﺎﻳﻠ ﻲ‪.‬‬‫ﺘﺸﺨﻴﺺ اﻟﻤﺸﻜﻼ ت اﻟﻌﺎﻣ ﺔ وﺣﻠﻬﺎ‪،‬‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻤﺆﺷﺮا ت اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬
‫وﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض‪،‬ﻳ‬
‫ﺗﺤﻠﻴﻞ وﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻴﻞ‬‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﺒﻞ اﻻ‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ﻗ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ اﻟ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻓﻴﺮﺟﻰ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎ ت اﻟ‬‫ﺑﻚ ﻻﻳﻌﻤﻞ‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﺨﺎص‬
‫إذا ﻛﺎن ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺧﺪﻣ ﺔ‪:‬‬
‫ﻣﺸﻜﻠ ﺔ‬ ‫ﺘﻤﻞ‬
‫ﺒ ﺐ ﻣﺤ‬
‫ﺳ‬ ‫ﺘﺮح‬
‫اﻟﺤﻞ اﻟﻤﻘ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻻﻳﻌﻤﻞ‪.‬‬
‫ﺟﻬﺎز اﻟ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺒ ﺲ‬ ‫ﻣﺼﺪر‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻘ‬‫ﺑﻞاﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬‫ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎ‬
‫إﻣﺪاد‬ ‫ﺑ ﺲ ﻛﺎ‬
‫ﺑﻞ‬ ‫ﻗﻢﻗﺎ‬
‫ﺑ‬ ‫ﺘﻢﺗﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﻟﻢﻳ‬
‫ﺒ ﺲ اﻹﺧﺮاج‪.‬‬
‫ﻧﻘﺺ اﻟﺠﻬﺪ ﻓ ﻲ ﻣﻘ‬ ‫ﺗﻪ‪.‬‬
‫ﺘﻌﺎد‬
‫ﺒ ﺐ ﻧﻘﺺ اﻟﺠﻬﺪ وﺣﺎول اﺳ‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦﺳ‬
‫ﺗﻴﻜ ﻲ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ إﻳﻘﺎف‬

‫ﺗﻮﻣﺎ‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ و‪/‬أو ﻗﺎﻃﻊ اﻟﺪاﺋﺮة اﻷو‬
‫ﻣﻔ‬ ‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫ﺘﺎح ﻋﲆ وﺿﻊ اﻟ‬
‫ﺒﻂ اﻟﻤﻔ‬
‫اﺿ‬
‫اﻟ‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻢ ﺣﺮق اﻟﺼﻤﺎﻣﺎ ت اﻟﺮ‬
‫ﻳ‬ ‫ﺑﺄﺧﺮى ﻣﻦ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻨﻮع واﻟﻘﻴﻤ ﺔ‪.‬‬‫ﺒﺪال اﻟﻔﻴﻮزا ت‬
‫)اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‪ ،‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ‬
‫ﺒﺪأ دورة‬
‫ﺑﻌﺪ أﻣﺮ ‪START ،‬ﻻﺗ‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺒﺪء دورة اﻟ‬
‫‪(WARMUP).‬اﻟﺼﺤﻴﺤ ﺔ ﻟ‬
‫اﻟﻈﺮوف اﻟﺤﺮارﻳ ﺔ‬
‫ﺒﻖ‬ ‫إﱃﺴ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢاﻟﻤ‬
‫ﺘ اﻟ‬
‫ﺴﺨﻴﻦ‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻳﺼﻞ‬
‫ﺑﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺘﻰ‬‫ﺘﻈﺮ ﺣ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻧ‬
‫ﻳﻘﻮم‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ‪.‬‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ‬

‫ﻣﻼﺣﻈ ﺔ‪ :‬ﻓ ﻲ ﻇﻞ ﻇﺮوف اﻟ‬
‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ ﺣﻮاﻟ ﻲ ‪12‬دﻗﻴﻘ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻮﺳﻂ وﻗ ﺖ اﻟ‬
‫ﻣ‬
‫ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ‬
‫ﺘﺤﻮل ﻣﺆﺷﺮ ‪Led MIN‬‬
‫ﻳ‬ ‫ﺘﻮى اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ ﻓ ﻲ اﻟﺨﺰان اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‪.‬‬
‫ﻣﺴ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺧﻀﺮ )أو ﻋﲆ اﻷﻗﻞ‬
‫ﺘﻢ إﺿﺎءة ‪Led MAX‬‬
‫ﺘﻰﻳ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ ﺣ‬‫ﺑﻤﻞء اﻟﺨﺰان‬‫ﻗﻢ‬
‫ﻋﲆ‪.‬‬ ‫إﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Led MIN‬اﻷﺣﻤﺮ(‪.‬‬
‫ﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻞ إﻧﺬار ‪LED‬اﻷﺣﻤﺮ ‪.‬‬

‫ﻳ‬ ‫ﺘﺨﺪام اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ )اﻧﻈﺮ ﺷﺎﺷ ﺔ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺗﻢ إﻧﺸﺎء إﺷﺎرة إﻧﺬار‬ ‫ﺒﻴﻪ واﻟﻌﻤﻞ وﻓﻘﺎ ﻟﺬﻟﻚ‪.‬‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ رﻣﺰ اﻟ‬
‫اﻟ‬
‫)‪TIMER‬واﻟﺮﺳﺎﻟ ﺔ )اﻧﻈﺮ ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD).‬‬
‫ﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ(‪.‬‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ‪ ،‬إﺷﺎرا ت اﻹﻧﺬار‪ ،‬رﻣﻮز اﻹﻧﺬار واﺳ‬
‫)راﺟﻊ اﻟﻔﻘﺮا ت اﻟ‬
‫ﺘﺪﺧﻞ ﺻﻤﺎم اﻷﻣﺎن‪.‬‬

‫ﻳ‬ ‫ﺒﻴﻌ ﻲ داﺧﻞ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺰاﺋﺪ ﻏﻴﺮ اﻟﻄ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻘﻔﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﻄﻮﻳﻖ اﻟﻌﻠﻮي ﻟﺼﻤﺎم اﻷﻣﺎن‪.‬‬
‫ﺘﺠﻨ ﺐ ﺣﺮق ﻧﻔ ﺴﻚ ﻋﻨﺪ ﻟﻤ ﺲ اﻟﺼﻤﺎم‪.‬‬

‫ﺘﺨﺪم اﻟﻘﻔﺎزا ت ﻟ‬
‫ﺒﺮد أو اﺳ‬
‫ﻣﻼﺣﻈ ﺔ‪ :‬دع اﻟﺠﻬﺎزﻳ‬
‫‪62‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫ﻋﻨﺪ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ ال‬ ‫ﺒﻘ ﻲ داﺧﻞ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘ‬‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤ‬ ‫ﺒﺎ ب ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫ﺛﻢ ﺣﺎول ﻓ‬‫ﺑﺎر‪،‬‬
‫ﺘﻰﻳﻌﻮد اﻟﻀﻐﻂ إﱃ ‪0.00‬‬
‫ﺑﻀﻊ دﻗﺎﺋﻖ ﺣ‬‫ﺘﻈﺮ‬
‫اﻧ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ )‪(CYCLE COMPLETE‬ﻣﻦ‬
‫اﻟ‬
‫ﺒﺎ ب‪.‬‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫ﺘﺤﻴﻞ ﻓ‬
‫اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﻣﻼﺣﻈ ﺔ‪:‬ﺗﻌﺮض ﺷﺎﺷ ﺔ ‪LCD‬اﻟﺮﺳﺎﻟ ﺔ‪:‬‬ ‫ﺒﺪﻟﻪ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪.‬‬
‫ﺘ‬‫ﺘﺮﻳﻮﻟﻮﺟ ﻲ‪ ،‬واﺳ‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻧ ﺴﺪاد اﻟﻔﻠ‬
‫ﺘﻈﺎر‪...‬‬
‫ﺑﺮﺟﺎء اﻻﻧ‬‫ﺘ ﺴﻮﻳ ﺔ‪،‬‬
‫ﺗﻢ اﻵن اﻟ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﺒﻴﺌ ﺔ )اﻟﻮﻇﻴﻔ ﺔ )‪SET 0 bar‬‬
‫ﺘﺨﺰﻳﻦ ﻗﻴﻤ ﺔ ﺿﻐﻂ اﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬ اﻹﺟﺮاء اﻟﺨﺎص‬
‫ﻟﻢﻳ‬
‫ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫ﺑﺨﺪﻣ ﺔ اﻟﻌﻤﻼء )اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ "ز"(‪.‬‬‫ﺗﺼﻞ‬

‫ا‬
‫ﺒﺾ‪.‬‬
‫ﺘﻜﺎك اﻵﻣﻦ ﻟﻠﻤﻘ‬
‫ﺘﻢﺗﺨﻔﻴﻒ اﻻﺣ‬
‫ﻳ‬ ‫ﺒﻄﻪ ﻓ ﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﻮازي‬
‫ﺘﻢ ﺿ‬
‫ﺘﻰﻳ‬
‫ﺗﻼﻓﻪ( ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎز ﺣ‬
‫ﺒﻪ ﻟﻌﺪم إ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﺾ )اﻧ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﻤﻘ‬
‫ﺒﺎ ب‪.‬‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫ﺒﺎ ب‪ .‬أﻋﺪ ﻣﺤﺎوﻟ ﺔ ﻓ‬
‫ﻟﻠ‬
‫ﺒﺎ ب ﻣﺸﻐ ﻼ ً ﺣ‬
‫ﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﺪورة‪.‬‬ ‫وﻳﻈﻞ ﻧﻈﺎم ﻗﻔﻞ اﻟ‬ ‫ﺒﺾ ﻓ ﻲ وﺿﻊ اﻹﻏﻼق اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻤﻘ‬
‫ﺒﻪ )اﻟﺮﻣﺰ ‪E021)،‬‬
‫ﺒﻂ اﻟﻤﻨ‬
‫ﺑﻌﺪ إﻋﺎدة ﺿ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪SETUP‬وﺧﻴﺎر ‪DOOR LOCK‬ﻓ ﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ ‪SPECIAL‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻷﻣﺮ اﻟﻴﺪوي‬

‫ﺑ‬‫ﺗﺼﻞ‬
‫ا‬
‫ﻟـ‬
‫ﺒﻂ اﻟﻤﻌﺪا ت"(‪.‬‬

‫آﻟﻴ ﺔ‪) .‬اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ "ﺿ‬
‫ﺑﺈﺟﺮاء إﻟﻐﺎء اﻟﻘﻔﻞ اﻟﻴﺪوي ﻣﻦ ﺧﻼل اﻷداة اﻟﻤﺮﻓﻘ ﺔ‪) .‬اﻧﻈﺮ‬‫ﻣﻼﺣﻈ ﺔ‪ :‬ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻋﺪم اﻟﻨﺠﺎح‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫اﻟﻤﻼﺣﻈ ﺔ ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ ﻫﺬا اﻟﻤﻠﺤﻖ(‪.‬‬
‫ﺘﺼﻠ ﺔ‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪.‬‬
‫اﻟﺼﺮف ﻏﻴﺮ ﻣ‬ ‫ﺐاﻟ‬
‫ﺟﻬﺎز‬
‫ﺧﻄﻮط ﺔأﻧﺎ‬
‫ﺑﻴ‬ ‫ﻋﲆ ﻃﺎوﻟ‬
‫اﻟﻤﺎء أو‬
‫ﺒﺎ ت‬ ‫وﺟﻮد‬
‫ﺘﺮﻛﻴ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺘﻢ )اﻧﻈﺮ‬
‫ﺒﺮ ﻟﻠﺨ‬
‫ﺘﻤﺎم أﻛ‬
‫ﺘﺠﻤﻴﻊ ﻣﻊ إﻳﻼء ا ﻫ‬
‫ﺑﺈﺟﺮاء اﻟ‬‫ﺘﺠﻬﻴﺰا ت؛ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻗﻔﻞ اﻟ‬
‫اﻟ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫ﺒﻴ ﺖ(‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫اﻟﻔﺼﻞ‪ -‬اﻟ‬
‫ﺑﻚ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺿﻊ اﻟﻤﺸﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ؛ اﻟ‬‫ﺘﺠﻬ ﺔ إﱃ ﺧﺰان اﻟﺼﺮف‬
‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦﺗﺮﻛﻴ ﺐ اﻷﻧﺎ‬
‫اﻟ‬
‫ﺑﻴ ﺐ‪.‬‬
‫ﺒ ﺔ ﻋﲆ اﻷﻧﺎ‬
‫اﻟﻤﻨﺎﺳ‬
‫ﺘﻢ )اﻧﻈﺮ‬
‫ﺒﺮ ﻟﻠﺨ‬
‫ﺘﻤﺎم أﻛ‬
‫ﻳﻼء ا ﻫ‬
‫ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺘﺠﻤﻴﻊ ﻣﻊ إ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺘﺼﻞ‬ ‫ﻏﻴﺮاﻟﻣ‬
‫ﺑﺈﺟﺮاء‬‫ﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﻟﺰم ا‬
‫اﻟﺨﺰان‬ ‫ب؛ إذا‬ ‫ﺒﻮ‬‫ﻷﻧ‬
‫اﻟﻘﺎدم‬ ‫ﺬﻳاﺔ‬
‫ﻗﻔﻞ‬
‫ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺘﻐ‬ ‫ﺘﺤﻘﻖﻣﻴﺎه‬‫اﻟ‬
‫ﺒﻮ ب‬
‫أﻧ‬
‫ﺒﻴ ﺖ(‪.‬‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫اﻟﻔﺼﻞ ‪-‬اﻟ‬
‫ﺒﻚ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ؛ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺿﻊ اﻟﻤﺸ‬‫ﺑﻴ ﺐ اﻟﻘﺎدﻣ ﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺰان اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ ﻣﺠﻬﺰة‬
‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻷﻧﺎ‬
‫اﻟ‬
‫ﺒﻮ ب‪.‬‬
‫اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻋﲆ اﻷﻧ‬
‫ﺒﺨﺎر ﻣﻦ اﻟﺤﺸﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺗ ﺴﺮ ب اﻟ‬ ‫ﺒﻠﻠ ﺔ‪.‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ‬
‫ﺑﻘﻄﻌ ﺔ ﻗﻤﺎ ش ﻣ‬‫ﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺤﺸﻴ ﺔ واﻟﻘﻄﻊ اﻟﻤﻜﺎﻓ ﺊ ﻟﻠﻐﺮﻓ ﺔ‬
‫ﺑ‬‫ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﺪورة‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫ﺘﻤﻠ ﺔ ﻋﲆ اﻟﺤﺸﻴ ﺔ‪.‬‬
‫وﺟﻮد أﺿﺮار ﻣﺤ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻟ ﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻨﻔﻴﺬ دورة ﺟﺪﻳﺪة واﻟ‬
‫ﺘﺼﺮﻳﻒ‪.‬‬
‫وﺟﻮد اﻟﻤﺎء ﺣﻮل ﺧﺰان اﻟ‬ ‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺿﻊ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ؛ اﻟ‬‫إﱃ ﺧﺰان اﻟﺼﺮف‬
‫ﺑﺎﻟﺨﺰان‪.‬‬
‫ﺘﺠﻬ ﺔ‬
‫ﺻﺤﻴﺢ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﺧﻄﻮط اﻷﻧﺎ‬
‫ﺘﺼﻠ ﺔ‬
‫ﻏﻴﺮﺐﻣ‬
‫ﺗﺮﻛﻴ‬
‫اﻟﺼﺮف‬
‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬
‫ﺑﻴاﻟﺐ‬
‫أﻧﺎ‬
‫ﺑﻴ ﺐ‪.‬‬
‫ﺒ ﺔ ﻋﲆ اﻷﻧﺎ‬
‫ﺑﻚ اﻟﻤﻨﺎﺳ‬
‫اﻟﻤﺸﺎ‬
‫ﺘﺠﻨ ﺐﺗ ﺴﺮ ب اﻟﻤﻴﺎه ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺨﻄﺄ‪.‬‬

‫ﺒ ﻲ ﻋﲆ اﻟﺨﺰان‪ ،‬ﻟ‬
‫ﺘﻴﻜ ﻲ اﻟﻠﻮﻟ‬
‫ﺒﻼﺳ‬
‫ﺒﻮر اﻟ‬
‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ اﻟﺼﻨ‬
‫ﺑ‬‫ﺒﻮر إﻏﻼق اﻟﺨﺰان‪ .‬ﻗﻢ‬
‫ﻋﺪم وﺟﻮد اﻟﺼﻨ‬
‫ﺑ ﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﻔﺮاغ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻓ ﻲ‬‫ﺻﻌﻮ‬ ‫ﺘﺼﺮﻳﻒ‪.‬‬

‫ﻣﺮﺷﺢ اﻟ‬
‫ﺒﺪال‬
‫ﻳﻒ‬
‫ﺘ‬‫ﺳ‬‫ﺗﺼﺮ‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻒ أو ا‬
‫ﺴﺪاد ﻣﺮﺷﺢ‬
‫اﻧ‬
‫ﺘﺠﻔﻴﻒ‪ ،‬وﺟﻮد اﻟﻤﺎء‬ ‫اﻟﺤﺠﺮة )ﻣﺸﺎﻛﻞ اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﺪورة‪ ،‬إﻟﺦ(‪.‬‬

‫ﻓ ﻲ ﺣﺠﺮة اﻟ‬
‫)اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ ج "اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ"(‪.‬‬
‫ﺑﻴ ﺐ اﻟﺼﺮف‪.‬‬
‫اﻧ ﺴﺪاد داﺋﺮة اﻟﺼﺮف أو اﻧ ﺴﺪاد أﻧﺎ‬ ‫ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ( ﺧﺎﻟﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﺋﻖ وأﻧﻬﺎﺗﻌﻤﻞ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺮﻛﻴ‬
‫ﺑﻴ ﺐ اﻟﺼﺮف )واﻟ‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن أﻧﺎ‬
‫ﺜﻴﻒ‪.‬‬
‫ﺘﻜ‬‫ﺘﻌﺎدة اﻟ‬
‫ﺑﺤﺮﻳ ﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز إﱃ ﺧﺰان اﺳ‬
‫ﺒﻴﻦ و‪/‬أو ﻓ ﻲ اﻟﺨﻠﻒ‬

‫ﺘﺤﺎ ت اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧ‬
‫ﻓ‬ ‫ﺒﺎدل اﻟﺤﺮاري‪.‬‬
‫ﺘﺤﺎ ت اﻟﻬﻮاء وﻣﻦ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻤﻠ ﺔ ﻣﻦ ﻓ‬
‫ﺑﺈزاﻟ ﺔ ﻛﻞ اﻟﻌﻮاﺋﻖ اﻟﻤﺤ‬‫ﻗﻢ‬
‫ﻛﺎف‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ‬‫ﺒﺎدل اﻟﺤﺮاري‬
‫ﺘﻢﺗﻬﻮﻳ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﻣ ﺴﺪودة أوﻳ‬
‫ﺘﺮﻛﻴ ﺐ"(‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﺠﺪران أو اﻷﺳﻄﺢ )راﺟﻊ ﻓﺼﻞ "اﻟ‬‫ﺒﺎﺷﺮ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣ‬‫ﺗﺼﺎل اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ا‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪63‬‬
‫ﺑ ﺔ زاﺋﺪة ﻋﲆ اﻟﻤﻮاد و‪/‬أو اﻷدوا ت ﻓ ﻲ‬‫رﻃﻮ‬ ‫ﻓﺎﺋﺾ اﻟﻤﻮاد داﺧﻞ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻬﺎ‬‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪمﺗﺠﺎوز اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻜﻤﻴﺎ ت اﻟﻤ ﺴﻤﻮح‬
‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻛﻤﻴ ﺔ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻌﻘﻤ ﺔ واﻟ‬
‫اﻟ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬‫ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺣ ﺴ ﺐﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﺤﻤﻮﻟ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻘﻨﻴ ﺔ"(‪.‬‬
‫)اﻧﻈﺮ ﺟﺪول اﻟﻨﻈﺮة اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‪" ،‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬‫ﺒﻪ‬
‫ﺗﻴ‬‫ﺘﻢﺗﺮ‬
‫ﺘﺤﻤﻴﻞ ﻟﻢﻳ‬
‫اﻟ‬ ‫ﺗﻴ ﺐ اﻟﺤﻤﻮﻟ ﺔ‪ ،‬وﺧﺎﺻ ﺔ اﻟﻤﻐﻠﻔ ﺔ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺣ ﺴ ﺐ اﻟﻤﺆﺷﺮا ت‪.‬‬
‫ﺘﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻗﻢ‬
‫ﺗﺤﻀﻴﺮ اﻟﻤﺎدة ﻟﻠ‬
‫)أﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ "‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻟﻨﻮع اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺮادﺗﻌﻘﻴﻤﻬﺎ‪.‬‬

‫اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ‬
‫اﻟﺨﺎﻃاﻟﺊ ﻟ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬‫ﺘﻴﺎر‬
‫ﺘﻴﺎر‬
‫اﻻﺧ‬
‫اﺧ‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ"(‪.‬‬
‫)اﻧﻈﺮ اﻟﺠﺪول ﻓ ﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ ب‪" ،‬اﻟ‬
‫وﺟﻮد اﻧ ﺴﺪاد ﻓ ﻲ ﻣﺮﺷﺢﺗﺼﺮﻳﻒ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺘﺼﺮﻳﻒ‪.‬‬
‫ﺒﺪال ﻣﺮﺷﺢ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻨﻈﻴﻒ أو اﺳ‬
‫)اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ ج‪" ،‬اﻟﺼﻴﺎﻧ ﺔ"(‪.‬‬
‫ﺒﻘﻊ ﻋﲆ اﻷدوا ت‬
‫ﺛﺎر اﻷﻛ ﺴﺪة أو اﻟ‬
‫آ‬ ‫ﻧﻮﻋﻴ ﺔ ردﻳﺌ ﺔ ﻟﻸدوا ت‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﻣﺎدة اﻷدوا ت ﻗﺎ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻈﻬﺮ اﻟﻤﺸﻜﻠ ﺔ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺟﻮدة اﻷدوا ت اﻟ‬
‫اﻟ‬
‫ﺑﻤﻘﻄﺮ ﻋﺎﻟ ﻲ اﻟﺠﻮدة‬‫ﺑﺈﻓﺮاغ اﻟﺨﺰان واﻣﻸه‬‫ﻧﻮﻋﻴ ﺔ ردﻳﺌ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ‪ .‬ﻗﻢ‬

‫ﺘﻨﺎﺿﺢ اﻟﻌﻜ ﺴ ﻲ(‪.‬‬
‫ﺘﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟ‬
‫ﺑﻤﺎﻳ‬
‫اﻟﻤﺎء )ر‬
‫ﺘﻘﻨﻴ ﺔ"(‪.‬‬
‫ﺘﻐﺬﻳ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‪" ،‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ‬
‫)اﻧﻈﺮ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﻴﺎه اﻟ‬
‫ﻷدوا ت‬
‫دورة اﻟ‬
‫ﻋﲆ ا‬
‫ﺒﻞ‬‫ﻳ ﺔﻗ‬
‫ﻋﻀﻮﺔ‬
‫ﺑﻌﻨﺎﻳ‬
‫ﻏﻴﺮ‬
‫اﻟﻤﺎدة‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻒﺔ أو‬
‫ﻳﺎ ﻋﻀﻮﻳ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﻘﺎ‬
‫ﻗﻢ‬
‫ﺔ‪.‬ﺔ‪.‬‬
‫ﺒ‬
‫ﺳ‬ ‫ﺘﻠﻔ‬ ‫اﻟﻤﺨ‬
‫اﻟﻤﻨﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﺔ‬
‫ﺳﺎﺋﻞ‬‫اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ‬ ‫ﻷدواﺔ ت‬
‫اﻟﻤﺨ‬ ‫ﺑﻴﻦ ا‬
‫اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ‬ ‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﻷدوا ت‬ ‫اﻻ‬
‫ﻓﺼﻞ ا‬
‫ﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ و‪/‬أو ﻣﻠﺤﻘﺎ‬
‫ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻛﻠ ﺴﻴ ﺔ ﻋﲆ ﺟﺪار ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬‫وﺟﻮد‬ ‫ﺑﺈﺟﺮاءﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻌﺪا ت واﻷﺟﺰاء ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺤﺪد‪.‬‬‫ﻗﻢ‬
‫ﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺘﺎر ﺣ ﺴ ﺐ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺮاد ﻣﻌﺎﻟﺠ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﻤﺨ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟ‬
‫ﺣﺮارة‬
‫ﻫﺎ‪.‬‬
‫ﺳﻮداد‬
‫أو اﻟدرﺟ ﺔ‬
‫ﻳ ﺔﺊ‬
‫اﻟﺨﺎﻃ‬
‫ﻛﻔﺎ‬
‫ﺘﻴﺎرﻣﻦ‬
‫ازرﻗﺎق‬
‫ﺘﺄﻛﺪ‬
‫اﻻﺧ‬
‫اﻟ‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ"(‪.‬‬
‫)اﻧﻈﺮ اﻟﺠﺪول ﻓ ﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ ب‪" ،‬اﻟ‬
‫ﺑﻌ ﺔ ﻏﻴﺮ ﻗﻴﺪ اﻟ‬
‫اﻟﻄﺎ‬ ‫ﺘﻘﺮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﺒﺎﻋ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺑﻄ‬
‫ﺑﻌ ﺔ‪.‬‬‫ﺗﻘﻮم‬
‫اﻟﻄﺎ‬ ‫ﺘ ﺔ( ﻻ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺒ‬
‫ﺑ‬‫ﺜ‬‫ﺑﻌ ﺔ )إذا ﻛﺎﻧ ﺖ ﻣ‬
‫ﻗﻢ‬ ‫اﻟﻄﺎ‬
‫ﺘﺼﻞ ﺊ‪.‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻃﺮاز ﺧﺎﻃ‬ ‫ﻟﻠﻄﺎ أو‬
‫ﺑﻌ ﺔ وﻣ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﺳﺐ‬ ‫ﺘﺼﻞ‬
‫ﻏﻴﺮاﻟﻤﻣﺴ‬
‫ﺘﺨﺪم ﻣﻨﺎ‬ ‫ﺒﻞ‬‫ﺘﻮازي‬
‫اﻟﻤأن اﻟﻜ‬
‫ﺒﻞﻣﻦ‬‫اﻟﻜ‬
‫ﺗﺄﻛﺪ‬
‫ﺑﻌ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎ‬
‫ﺻﺤﻴﺢ ﻻﺳ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﺘﺨﺪﻣ ﺔ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‬
‫ﺑﻌ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻄﺎ‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ‬
‫اﻟﻤﻌﺪا ت‬ ‫ﺒﻂ‬
‫ﺿ‬‫ﺘﻢ‬‫ﻟﻢﻳ‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ‬
‫ﺒﻂ اﻟﻤﻌﺪا ت"(‪.‬‬

‫)اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ "ﺿ‬
‫ﺘﺼﻨﻴﻊ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧ ﺐ‬

‫ﺒﻴﺎﻧﺎ ت ﻋﲆ ﻟﻮﺣ ﺔ اﻟ‬
‫ﺜﻮر ﻋﲆ ﻫﺬه اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪.‬ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌ‬
‫ﺘ ﺴﻠ ﺴﻠ ﻲ ﻟﺠﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺑﻼغ اﻟﻄﺮاز واﻟﺮﻗﻢ اﻟ‬
‫ﺑﺨﺪﻣ ﺔ اﻟﻌﻤﻼء ) اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ )‪Z‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إ‬‫ﺗﺼﻞ‬
‫ﺘﻤﺮ ت اﻟﻤﺸﻜﻠ ﺔ‪ ،‬ﻓﺎ‬‫إذا اﺳ‬
‫اﻟﺨﻠﻔ ﻲ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﻌﺪا ت وﻋﲆ ﺷﻬﺎدة اﻟﻀﻤﺎن‪.‬‬
‫‪64‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺒﺎ ب‬
‫ﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻴﺪويﻵﻟﻴ ﺔ ﻗﻔﻞ اﻟ‬
‫اﻟ‬
‫ﺒﺎ ب‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦﺗﺤﺮﻳﺮهﻳﺪوﻳًﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل اﻷداة اﻟﻤﺮﻓﻘ ﺔ‪.‬‬

‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻓﺸﻞ ﻗﻔﻞ أﻣﺎن اﻟ‬
‫ﺗﻌﻤﻞ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟ‬
‫ﺘﺤ ﺔ‬
‫ﺘﺮ ﻣﻌﻴﻦ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﻔ‬
‫ﺘﻴﻤ‬
‫ﺑﻤﻘﺪارﺳﻨ‬‫ﺘﻮى اﻟﺪﻋﻢ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻟﻸﻣﺎم‪ ،‬ﻣﻊ وﺿﻌﻪ ﺧﺎرج ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﺤﺮﻳﻚ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺑ‬‫‪1.‬ﻗﻢ‬
‫ﺑﻠ ﺔ ﻟﻤﺤﻮر ﺣﺮﻛ ﺔ اﻵﻟﻴ ﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻤﻘﺎ‬
‫ﺘﻠﻜﺎ ت و‪/‬أو اﻷﺷﺨﺎص؛‬

‫ﺑﺎ ت ﻓ ﻲ اﻟﻤﻤ‬
‫ﺘﺠﻨ ﺐ ﺣﺪو ث أﺿﺮار أو إﺻﺎ‬
‫ﺒﻪ ﻟﻌﺪمﺳﻘﻮﻃﻬﺎ ﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﻘﻮة‪ ،‬واﻧ‬‫‪2.‬أﻣ ﺴﻚ اﻟﻤﻌﺪا ت‬
‫ﺘﺤ ﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة أﺳﻔﻞ اﻹﻃﺎر؛‬

‫‪3.‬أدﺧﻞ اﻷداة اﻟﺨﺎﺻ ﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘ ﺔ )اﻟﻤﺮﺟﻊ – ‪15‬راﺟﻊ اﻟﺼﻔﺤ ﺔ )‪3‬ﻓ ﻲ اﻟﻔ‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ دونﺗﺸﺪﻳﺪ؛‬
‫ﺑﻂ اﻷداة ﻋﲆ اﻟﻌﻤﻮد اﻟﻤﻠﻮﻟ ﺐ ﻟﻠﻤﻐﻨﺎﻃﻴ ﺲ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺑﺮ‬‫‪4.‬ﻗﻢ‬
‫ﺘﻢ إﻟﻐﺎء ﻗﻔﻞ اﻵﻟﻴ ﺔ؛‬

‫ﺘﻰﻳ‬
‫‪5.‬اﺳﺤ ﺐ اﻷداة إﱃ اﻷﺳﻔﻞ ﺣ‬
‫ﺘﻬﺎ؛‬
‫ﺑﻔﻚ اﻷداة وإزاﻟ‬‫‪6.‬ﻗﻢ‬
‫ﺘﻮى اﻟﺪﻋﻢ‪.‬‬
‫ﺗﻴ ﺐ اﻟﻤﻌﺪا ت ﻋﲆ ﻣ ﺴ‬
‫ﺗﺮ‬‫‪7.‬‬
‫ﺘﻌﺪ اﻟﺤﻤﻮﻟ ﺔ‪.‬‬

‫ﺒﺎ ب واﺳ‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫‪8.‬اﻓ‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪65‬‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ﻫـ ‪-‬إﺷﺎرا ت اﻹﻧﺬار‬
‫ﻣﻠﺨﺺ‬ ‫ﺛ ﺔ أرﻗﺎم(‪.‬‬
‫ﺛﻼ‬‫ﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺣﺮف واﺣﺪ و‬
‫ﺑﺮﻣﺰ ﻣﺤﺪد )ﻳ‬‫ﺘﻢ إﺻﺪار إﺷﺎرة إﻧﺬار‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪،‬ﺳﻴ‬
‫ﺛﻨﺎءﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﻣﺮةﺗﺤﺪ ث ﺣﺎﻟ ﺔ ﺷﺎذة أ‬
‫ﺛﻼ ث ﻓﺌﺎ ت‪:‬‬‫ﺗﻨﻘ ﺴﻢ رﻣﻮز اﻹﻧﺬار إﱃ‬
‫= ‪• E‬ﺧﻄﺄ‬
‫ﺒ ﺐ ﻣﻌﺪا ت ﺧﺎرﺟﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﺨﺪام‪ ،‬أوﺗ ﺴ‬
‫إﺟﺮاء ﺧﺎﻃ ﺊ و‪/‬أو اﺳ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ﻣﻦ ﻗ‬‫ﺘﺮداد‬
‫ﺑﻠ ﺔ ﻟﻼﺳ‬‫اﻟﻤﺸﻜﻠ ﺔ ﻗﺎ‬
‫‪Exxx‬‬
‫‪000‬‬ ‫اﻟﻜﻮد‪:‬‬
‫)‪÷ 999‬‬ ‫ﻳﻒ‬ ‫ﺴﻴﻖ‬‫ﺗﻨاﻟ‬
‫ﺘﻌﺮ‬ ‫= ‪(xxx‬رﻗﻢ‬
‫•أ =إﻧﺬار‬
‫ﺑﺎﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ‪.‬‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺘﻮى اﻷول‪ ،‬ﻻﻳ‬ ‫ﻓﺸﻞ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺨﺼﺺ‪.‬‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻓﻨ ﻲ ﻣ‬‫ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ﻓ ﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠ ﺔ‬
‫‪Axxx‬‬ ‫اﻟﻜﻮد‪:‬‬
‫)‪000 ÷ 999‬‬ ‫ﻳﻒ‬ ‫ﺴﻴﻖ‬‫ﺗﻨاﻟ‬
‫ﺘﻌﺮ‬ ‫= ‪(xxx‬رﻗﻢ‬
‫•ح =ﺧﻄﺮ‬
‫ﺑﻤﺎ ﻓ ﻲ ذﻟﻚ اﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ‪.‬‬ ‫ﺜﺎﻧ ﻲ‪،‬‬
‫ﺘﻮى اﻟ‬‫ﻓﺸﻞ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺒﻞ ﺧﺪﻣ ﺔ اﻟﻌﻤﻼء‪.‬‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ﻣﻦ ﻗ‬ ‫ﺘﺮداد‬ ‫ﺑﻠ ﺔ ﻟﻼﺳ‬
‫اﻟﻤﺸﻜﻠ ﺔ ﻗﺎ‬
‫‪Hxxx‬‬ ‫ﺗﻨ ﺴﻴﻖ اﻟﻜﻮد‪(xxx = :‬رﻗﻢ اﻟ‬
‫ﺘﻌﺮﻳﻒ )‪000 ÷ 999‬‬
‫إﻧﺬار‬ ‫ﺗﻴ ﺔ‬
‫ﺑﻌﺮض رﻣﺰ اﻹﻧﺬار ‪ ،‬ورﺳﺎﻟ ﺔ ﻋﲆ ﺷﺎﺷ ﺔ ‪)LCD‬اﻧﻈﺮ اﻟﺠﺪول أدﻧﺎه(‪ ،‬وإﺷﺎرة ﺻﻮ‬‫ﺒﻂ‬
‫ﺗ‬‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺎدي(‪ ،‬اﻟﻤﺮ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ )أو اﻟ‬
‫ﻳﺆديﺗﺪﺧﻞ إﺟﺮاء اﻹﻧﺬار إﱃ اﻧﻘﻄﺎع اﻟ‬
‫إﺟﺮاء‬ ‫ﺘﻘﻄﻊ(‪.‬‬
‫ﺑ ﺖ( أو ﻣ‬
‫ﺛﺎ‬
‫وإﺿﺎءة ﻣﺆﺷﺮ ‪LED‬اﻷﺣﻤﺮ ﻟﻺﻧﺬار )‬
‫ﺑﺎر(‬
‫ﺛﻨﺎء إﺟﺮاء اﻹﻧﺬار‪،‬ﺗﻈﻬﺮ درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة ) درﺟ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ( واﻟﻀﻐﻂ )‬
‫أ‬
‫ﺳﻮفﺗﻈﻬﺮ داﺋﻤﺎ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺔ ﻟﻐﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪم‬
‫ﺘﻤﻞ ﻟﻠﻤ ﺴ‬
‫ﺒﺎك ﻣﺤ‬
‫ﺗ‬‫ﺘﺠﻨ ﺐ أي ار‬
‫ﺗﻢﺗﺼﻤﻴﻢ إﺟﺮاء اﻹﻧﺬار ﻟ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ ﻣﻦ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬و‬‫ﺘﻤﻠ ﺔ‬
‫ﺑﻴﻦ دورة ﺷﺎذة ودورة ﻣﻜ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮاد ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻌﻘﻤ ﺔ ﻋﻦ ﻏﻴﺮ ﻗﺼﺪ‪.‬‬
‫اﺳ‬
‫ﺒﻂ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴ ﺔ ﻟﺠﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺘﻰ إﻋﺎدة اﻟﻀ‬
‫ﺘﺨﺪم ﺣ‬
‫ﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ أو ﺧﺎرﺟﻪ‪ ،‬و ﻫﻮ ﻣﺼﻤﻢ ﻟ‬ ‫ﺘﻠﻒﺗﻨﻔﻴﺬ إﺟﺮاء اﻹﻧﺬار وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻤﺎ إذا ﻛﺎنﻳﺤﺪ ث أ‬
‫ﺛﻨﺎءﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟ‬ ‫ﻳﺨ‬

‫ﺒﺎر‪،‬ﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ أو اﻻﺧ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟ‬‫ﺛﻨﺎء‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺣﺪو ث إﻧﺬار أ‬
‫ﺛﻨﺎء دورة اﻟ‬
‫إﻧﺬارﻳﺤﺪ ث أ‬
‫ﺒﻴﻪ ‪...‬‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺘﻮى رﺳﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﻂ ﻣ ﺴ‬
‫ﺿ‬
‫ﺒﺎ بﻳﺪوﻳًﺎ ﻣﻊ اﻟﺮﺳﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪم ﻓ‬
‫ﺒﺪاﻳ ﺔﻳﻄﻠ ﺐ ﻣﻦ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺧﺎﺻﺎ‪ ،‬ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ً‬ ‫ﺘﻴﺢ اﻟﺠﻬﺎز إﺟﺮا ًء‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﺷﺮوط اﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ‪،‬ﻳ‬
‫ﺘﺢ اﻟﻘﻔﻞ‬
‫ﻟﻔ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬
‫ﺒﺎ ب‬
‫اﻟ‬
‫ﺒﺎ ب‪.‬‬
‫ﺘﺢ آﻟﻴ ﺔ ﻗﻔﻞ اﻟ‬
‫ﻟﻔ‬ ‫ﺘﺎح‬
‫رﺳﺎﻟ ﺔ إﻧﺬار‬
‫ﺒﺎ ب‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫اﻓ‬
‫ﺒﻂ اﻟﻤﻌﺪا ت‪:‬‬

‫ﺘﺨﺪم إﻋﺎدة ﺿ‬
‫ﺒﺎ ب‪ ،‬وﻳﻄﻠ ﺐ ﻣﻦ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫ﻓ‬
‫ﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫إﻋﺎدة ﺿ‬
‫‪66‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺒ ًﻘﺎ‪:‬‬
‫أو وﻓ ًﻘﺎﻷوﺿﺎع ‪RESET‬اﻟﻤﻌﺪة ﻣ ﺴ‬
‫ﺒﻴﻪ إﻧﺬار!‬
‫ﺘﻨ‬‫رﺳﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﻤﺎ‬‫ﺘﻮ‪،‬‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﺬيﺗﻢﺗﻨﻔﻴﺬه ﻟﻠ‬
‫ﺑ‬ ‫ﺘﺪ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻨﻮع اﻹﻧﺬار اﻟﺬي ﺣﺪ ث( اﻟﻤ‬
‫ﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺘﻘﺮﻳﺮ )اﻟﻌﺎدي أو اﻟﻤﻤ‬
‫ﺘﻢ ﻃ‬
‫ﺒﺎ ب ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﺪورة‪،‬ﺳﻴ‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫ﺑﻌ ﺔ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﻓ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔﺗﺮﻛﻴ ﺐ ﻃﺎ‬
‫ﺒﺮاﻣﺞ"‪.‬‬
‫ﺒﻮﻋ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ ب "اﻟ‬
‫ﺜﻠ ﺔ اﻟﻤﻄ‬
‫ﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻜﺎن اﻟﻤﺨﺼﺺ وﺣﻔﻈﻬﺎ ﻓ ﻲ ﻣﻜﺎن ﻣﻨﺎﺳ ﺐ‪ .‬راﺟﻊ اﻷﻣ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺒﻮﻋ ﺔ‪ ،‬وﻗﻢ‬
‫ﻓ ﻲ ذﻟﻚ إﺷﺎرة اﻟﺨﻄﺄ‪.‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻨ ﺴﺨ ﺔ اﻟﻤﻄ‬
‫ﺒﺎرﺳ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ أو اﻻﺧ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟ‬‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻧﻄﻼق اﻹﻧﺬار ﺧﺎرج‬
‫إﻧﺬارﻳﺤﺪ ث ﺧﺎرج دورة اﻟ‬
‫ﺒﻴﻪ إﻧﺬار!‬
‫ﺘﻨ‬‫رﺳﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫أو‪ ،‬وﻓ ًﻘﺎﻷوﺿﺎع ‪RESET‬اﻟﻤ‬

‫ﺘﻮﻗﻌ ﺔ‪،‬‬
‫ﺒﻴﻪ !‬
‫ﺘﻨ‬‫ﺗﺤﺬﻳﺮ رﺳﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻐﻴﺮﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﻣﻊ اﻟﺮﺳﺎﻟ ﺔ‪:‬‬

‫ﺘ ﻲﺳﻮفﺗ‬
‫واﻟ‬
‫ﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم‬
‫إﻋﺎدة ﺿ‬
‫ﺘﺞ أيﺗﻘﺮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻦﺗﻨ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺤﺪ ث ﺧﺎرج اﻟ‬
‫اﻹﻧﺬارا ت اﻟ‬
‫إﻋﺎدةﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻟﻤﺪة ‪3‬‬ ‫ﺘﻴﻦ‪ ،‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻨﻮع اﻹﻧﺬار اﻟﺬي ﺣﺪ ث )اﻧﻈﺮ ﺟﺪول اﻟﻔﻘﺮة "ﻗﺎﺋﻤ ﺔ رﻣﻮز اﻹﻧﺬار" اﻟ‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻠﺤﻖ(‪- :‬‬ ‫ﺑﺪﻳﻠ‬‫ﺘﻴﻦ‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻘ‬‫ﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم‬
‫ﻳﻤﻜﻦ إﺟﺮاء إﻋﺎدة ﺿ‬
‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬
‫ﺘﺎحﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟ‬
‫ﺒﺎ ﻋﲆ ﻣﻔ‬
‫ﺛﻮانﺗﻘﺮﻳ ً‬
‫ٍ‬
‫‪ >3‬ث‬ ‫ﺒﻂ؛‬
‫ﺘﺄﻛﻴﺪ ﻹﻋﺎدة اﻟﻀ‬
‫ﺗﻴ ﺔ ﻛ‬
‫ﺘﻢ إﻧﺸﺎء إﺷﺎرة ﺻﻮ‬
‫ﺳﻴ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻔ‬
‫–ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز و‬
‫ﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ اﻷوﻟ ﻲ اﻟﻌﺎدي‪.‬‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻢ إﺟﺮاء اﻻﺧ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪،‬ﺳﻴ‬
‫ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟ‬
‫ﺘﺎح اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ‪ ،‬ﻓ ﺴﻴﺆدي ذﻟﻚ‬

‫ﺒﻂ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻔ‬
‫ﺒﻞ إﻋﺎدة اﻟﻀ‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ ( ﻗ‬
‫إذاﺗﻢ إﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز )إﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟ‬
‫ﺘﻴﻢ‪ ،‬اﻟﺮﻣﺰ )‪E000‬‬
‫ﺘﻌ‬‫إﱃ إﺻﺪار إﻧﺬار آﺧﺮ )اﻟ‬
‫ﺘﻌﺎدة اﻟﺼﺤﻴﺤ ﺔ واﻟﻜﺎﻣﻠ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻚ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻻﺳ‬
‫ﺗ‬‫ﺘﻤﻞ إذا ﻓﺎ‬
‫ﺒﺎر إﺟﺮاء اﻹﻧﺬار ﻏﻴﺮ ﻣﻜ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻢ اﻋ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ‪ .‬ﻓ ﻲ اﻟﻮاﻗﻊ‪،‬ﺳﻴ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺘﻌﺪاد‪ ،‬وﻳﻜﻮن ﺟﺎ ﻫ ًﺰا ﻟ‬

‫ﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﺘﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز إﱃ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻻﺳ‬
‫ﺘﻤﻠ ﺔ‪،‬ﺳﻴﻨ‬
‫ﺒﻂ‪ ،‬واﻟﺨﺪﻣ ﺔ اﻟﻔﻨﻴ ﺔ اﻟﻤﺤ‬
‫ﺑﻌﺪ إﻋﺎدة اﻟﻀ‬
‫ﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫إذا ﺣﺪ ث اﻧﻘﻄﺎع ﻓ ﻲ اﻟﺪورة ﺧﻼل ﻣﺮاﺣﻞ ﻣﻌﻴﻨ ﺔ‪ ،‬ﻓﻴﺠ ﺐ إﺟﺮاء اﻟ‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ‪ ،‬ﻣﻊ‬
‫ﺒﺪأ إﺟﺮاءا ت اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺪورة اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺳ‬
‫ﺘﺎل اﻟ ﺴﺎﺋﻞ‪:‬‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺎ ت اﻟﻜﺮﻳ ﺴ‬
‫اﻟﺮﺳﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺪاﺋﺮة‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﻤﺤﺪدةﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ‪.‬‬

‫ﺒﺪأ دورة اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻨﻈﻴﻒ‪،‬ﺳ‬
‫ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪67‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤ ﺔ رﻣﻮز اﻹﻧﺬار‬
‫ﺒﻂ اﻟﻼﺣﻘ ﺔ ﻓﻴﻤﺎﻳﻠ ﻲ‪:.‬‬

‫ﺘﻢ إدراج رﻣﻮز اﻹﻧﺬار ورﺳﺎﺋﻞ ‪LCD‬وأوﺿﺎع إﻋﺎدة اﻟﻀ‬
‫ﻳ‬
‫ﺷﻔﺮة‬ ‫ﺒﻴﻪ‬
‫‪LCD‬‬
‫ﺘﻨ‬
‫وﺻﻒ اﻟ‬
‫رﺳﺎﻟ ﺔ‬ ‫ﺒﻂ‬
‫وﺿﻊ إﻋﺎدة اﻟﻀ‬
‫اﻷﺧﻄﺎء )اﻟﻔﺌ ﺔ ﻫـ(‬
‫ﺘﻴﻢ‬
‫ﺘﻌ‬‫‪E000‬اﻟ‬ ‫ﺑﺎء‬
‫اﻧﻘﻄﻊ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺘﻮح‬
‫‪E010‬اﻟ‬ ‫ﺘﻮح‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﻮح‬
‫‪E020‬اﻟ‬ ‫ﺘﻮح‬
‫اﻟ‬
‫‪ E021‬ﻣﻐﻠﻖ‬
‫ﺒﺎ ب‬
‫اﻟ‬ ‫ﺒﺎ ب ﻣﻐﻠﻖ‬
‫اﻟ‬
‫ﺒﺌ ﺔ )‪(MIN‬‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺘﻮى اﻟﻤﺎء ﻓ ﻲ ﺧﺰان اﻟ‬
‫‪E030‬اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻤ ﺴ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻠﻤﻴﺎه‬
‫ﺒﺌ ﺔ )‪(MAX‬‬
‫ﺘﻌ‬‫ﺘﻮى اﻟﻤﺎء ﻓ ﻲ ﺧﺰان اﻟ‬
‫‪E031‬اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻤ ﺴ‬ ‫اﻟﻌﺎدم ﻣﺎﻛ ﺲ‬
‫ﺘﻜﺮر‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣ‬‫ﺜﺮة ﻣﻞء اﻟﺨﺰان‬
‫‪E041‬ﻛ‬ ‫ﺒﺌ ﺔ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﻣﺸﻜﻠ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﻣﻔ‬
‫ﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ(‬
‫)اﻟﻤﻞء اﻟ‬
‫ﺘ ﺴﺮ ب (‬
‫ﺛﻨﺎء ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺎر ﻓﺮاغ ﻏﻴﺮ ﻧﺎﺟﺢ )أ‬
‫ﺘ‬‫‪E900‬اﺧ‬ ‫ﺒﺎر‬
‫ﺘ‬‫ﻓﺸﻞ اﻻﺧ‬
‫‪E901‬‬ ‫ﺘﻈﺎر (‬
‫ﺛﻨﺎء ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻻﻧ‬
‫ﺒﺎر اﻟﻔﺮاغ ﻏﻴﺮ اﻟﻨﺎﺟﺢ )أ‬
‫ﺘ‬‫اﺧ‬ ‫ﺒﺎر‬
‫ﺒﻀﺎ ت ﻓﺮاغ اﻟﻤﻬﻠ ﺔ(‬

‫ﺗﻢﺗﺠﺎوز ﻧ‬
‫ﺒﺎر ﻓﺮاغ ﻏﻴﺮ ﻧﺎﺟﺢ )‬
‫ﺘ‬‫‪E902‬اﺧ‬ ‫ﺒﺎر‬
‫‪E999‬اﻧﻘﻄﺎع اﻟﺪورةﻳﺪوﻳًﺎ‬ ‫ﺗﻮﻗﻒﻳﺪوي‬
‫اﻹﻧﺬارا ت )اﻟﻔﺌ ﺔ أ(‬
‫ﺒﺎ ب‬
‫‪A022‬ﻣﺸﻜﻠ ﺔ آﻟﻴ ﺔ ﻗﻔﻞ اﻟ‬ ‫ﻣﺸﻜﻠ ﺔ اﻟﻘﻔﻞ‬
‫ﺘﻮى‬
‫‪A032‬ﻣﺸﻜﻠ ﺔﺗﺤﻘﻴﻘﺎ ت اﻟﻤ ﺴ‬ ‫ﺘﻮى‬
‫ﻣﺸﻜﻠ ﺔ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ(‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻧﺎﺟﺢ )اﻟﻤﻞء اﻟ‬‫ﺒﺌ ﺔ اﻟﺨﺰان‬
‫ﺗﻌ‬‫‪A040‬‬ ‫ﺒﺌ ﺔ‬
‫ﺘﻌ‬‫ﻣﺸﻜﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ(‬
‫‪A101‬ﻓﺸﻞ اﻟﻤﻘﺎوم اﻟﺤﺮاري ‪)PT1‬ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺗﺼﺎﻻ ت ﻣﻜ ﺴﻮرة‬
‫اﻟﻤﺆﺳ ﺴ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ﻟﻼ‬
‫ﺒﺨﺎر(‬
‫‪A102‬ﻓﺸﻞ اﻟﻤﻘﺎوم اﻟﺤﺮاري ‪)PT2‬ﻣﻮﻟﺪ اﻟ‬ ‫ﺗﺼﺎﻻ ت ﻣﻜ ﺴﻮرة‬
‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ(‬
‫‪A103‬ﻓﺸﻞ اﻟﻤﻘﺎوم اﻟﺤﺮاري ‪)PT3‬ﻣﻘﺎوم اﻟ‬ ‫ﺗﺼﺎﻻ ت ﻣﻜ ﺴﻮرة‬
‫‪A104‬ﻓﺸﻞ اﻟﻤﻘﺎوم اﻟﺤﺮاري ‪PT4‬‬ ‫ﺗﺼﺎﻻ ت ﻣﻜ ﺴﻮرة‬

‫)ﻋﲆ ﺟﺪار ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬ ‫إﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺪا ت‬
‫)ﻋﻦ(‬
‫ﺑﺎﺋﻰ ﻟﻠﻤﻘﺎوم اﻟﺤﺮاري ‪PT1‬‬
‫‪A111‬ﻣﺎس ﻛﻬﺮ‬ ‫ﺑ ﻲﺗ ﻲﺳ ﻲ‬‫داﺋﺮة ﻗﺼﺮ‬
‫)ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬

‫ﺒﺨﺎر(‬
‫)ﻣﻮﻟﺪ اﻟ‬

‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ(‬
‫)ﻣﻘﺎوﻣ ﺔ اﻟ‬
‫)ﻋﲆ ﺟﺪار ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻘﺮار اﻟﻤﻘﺎوم اﻟﺤﺮاري ‪)PT1‬ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫‪A121‬ﻋﺪم اﺳ‬ ‫ﺗﺼﺎﻻ ت‬
‫وﻣﻴﺾ اﻟﻤﺆﺳ ﺴ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ﻟﻼ‬
‫ﺒﻖ ﺧﻼل اﻟﻤﻬﻠ ﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴ ﺔ‬ ‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ اﻟﻤ ﺴ‬

‫ﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟ‬
‫‪A200‬ﻟﻢﻳ‬ ‫ﺘﺪﻓﺌ ﺔ‬
‫ﻣﺸﻜﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ(‪.‬‬ ‫)ﻣﺸﻜﻠ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﻘﺎوﻣ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺎ ﺧﻼل اﻟﻤﻬﻠ ﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴ ﺔ‬

‫ﺒﻀ ﺔ ﻓﺮاﻏﻴ ﺔ ﻟﻢﻳ‬
‫‪A250 1°‬ﻧ‬ ‫ﻣﻬﻠ ﺔ ‪PV1‬‬
‫اﺧ‬
‫ﺗﻔﺎع ﻧﺤﻮ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي ﻻ‬

‫‪A251 1°‬ار‬ ‫ﻣﻬﻠ ﺔ ‪ATM1‬‬ ‫ﺘﺎح‬
‫ﻣﻔ‬
‫ﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺎ ﺧﻼل اﻟﻤﻬﻠ ﺔ‬

‫ﻳ‬
‫‪68‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺷﻔﺮة‬ ‫ﺒﻴﻪ‬
‫ﺘﻨ‬‫وﺻﻒ اﻟ‬ ‫رﺳﺎﻟ ﺔ ‪LCD‬‬ ‫ﺒﻂ‬
‫وﺿﻊ إﻋﺎدة اﻟﻀ‬
‫ﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺎ ﺧﻼل اﻟﻤﻬﻠ ﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴ ﺔ‬

‫ﺒﻀ ﺔ ﻓﺮاﻏﻴ ﺔ ﻟﻢﻳ‬
‫‪A252 1°‬ﻧ‬ ‫ﻣﻬﻠ ﺔ ‪PP1‬‬
‫ﺒﺾ ﻓﺮاغ ‪2‬درﺟ ﺔ ﺧﻼل اﻟﻤﻬﻠ ﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴ ﺔ‬

‫ﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬ ﻧ‬
‫‪A253‬ﻟﻢﻳ‬ ‫ﻣﻬﻠ ﺔ ‪PV2‬‬
‫‪A254 2°‬رﻓﻊ ﻧﺤﻮ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي ﻻ‬ ‫ﻣﻬﻠ ﺔ ‪ATM2‬‬

‫ﻳ‬
‫ﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬه ﺧﻼل اﻟﻤﻬﻠ ﺔ‬

‫ﺒﺾ ﻓﺮاغ ﻟﻢﻳ‬
‫‪A255 2°‬ﻧ‬ ‫ﻣﻬﻠ ﺔ ‪PP2‬‬
‫ﻣﻔ‬
‫ﺒﺾ ﻓﺮاغ ‪3‬درﺟﺎ ت ﺧﻼل اﻟﻤﻬﻠ ﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴ ﺔ‬

‫‪A256‬ﻟﻢﻳ‬ ‫ﻣﻬﻠ ﺔ ‪PV3‬‬
‫‪A257 3°‬رﻓﻊ ﻧﺤﻮ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي ﻻ‬ ‫ﻣﻬﻠ ﺔ ‪ATM3‬‬

‫ﻳ‬
‫ﺒﺾ ﻓﺮاغ ‪3‬درﺟﺎ ت ﺧﻼل اﻟﻤﻬﻠ ﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴ ﺔ‬

‫‪A258‬ﻟﻢﻳ‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻟﻘﻄﺎﻋﻴﻦ اﻟﻌﺎم واﻟﺨﺎص‬‫ﻣﻬﻠ ﺔ اﻟﺸﺮاﻛ ﺔ‬
‫ﺒﺪأ ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ ‪A259‬ﺧﻼل ﻣﻬﻠ ﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ‬

‫ﻟﻢﺗ‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ )اﻟﻔﺌ ﺔ ح(‬
‫‪MPX‬ﻣ ﺴ‬
‫ﺒﺎر اﻟﻀﻐﻂ ‪MPX‬‬ ‫ﺴﻮرةﻓﺸﻞ‬
‫‪H150‬‬‫ﻣﻜ‬
‫ﺒﺎر اﻟﻀﻐﻂ ‪MPX‬‬

‫ﺑﺎﺋﻰ‪/‬ﻓﺼﻞ ﻟﻤ ﺴ‬
‫‪H160‬ﻣﺎس ﻛﻬﺮ‬ ‫داﺋﺮة ﻗﺼﺮ ‪MPX‬‬ ‫إﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺪا ت‬
‫)ﻋﻦ(‬
‫ﺒﺎر اﻟﻀﻐﻂ ‪MPX‬‬

‫ﺘﻘﺮار ﻣ ﺴ‬
‫‪H170‬ﻋﺪم اﺳ‬ ‫وﻣﻴﺾ ‪MPX‬‬
‫ﺘﻮازﻧ ﺔ )‪(Pconv>T‬‬
‫ﺒ ﺔ ‪H400 Pconv/T‬ﻏﻴﺮ ﻣ‬
‫ﻧﺴ‬ ‫ﻣﺸﻜﻠ ﺔ ف‪ /‬ت‬
‫) ﻣﺮﺣﻠ ﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ(‬
‫‪H401‬‬ ‫ﺘﻮازﻧ ﺔ )‪(T>Pconv‬‬

‫ﺒ ﺔ ‪T/Pconv‬ﻏﻴﺮ ﻣ‬
‫ﻧﺴ‬ ‫ﻣﺸﻜﻠ ﺔ ‪T/P‬‬
‫‪H402‬درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة ﻓﻮق اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫‪T‬ﻓﻮق اﻟﺤﺪ‬
‫درﺟ ﺔ ﺣﺮارة ‪H403‬أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‬ ‫ﺗ ﻲﺗﺤ ﺖ اﻟﺤﺪ‬
‫ﺒ ﺔ ﻓﻮق اﻟﺤﺪ‬
‫ﺘﻘﻠ‬
‫‪H404‬درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة ﻣ‬ ‫ﺗﻘﻠ ﺐ ‪PT1‬‬
‫‪H405‬اﻟﻀﻐﻂ ﻓﻮق اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫ف ﻓﻮق اﻟﺤﺪ‬ ‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬

‫ﻣﻔ‬
‫‪H406‬اﻟﻀﻐﻂﺗﺤ ﺖ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‬ ‫فﺗﺤ ﺖ اﻟﺤﺪ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪MPX) ،‬‬
‫‪H990‬اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺰاﺋﺪ )ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺰاﺋﺪ‬
‫‪H991‬‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪PT1) ،‬‬

‫ﺘﺪﻓﺌ ﺔ )ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫اﻹﻓﺮاط ﻓ ﻲ اﻟ‬ ‫ﺗﻔﺎع درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة ‪PT1‬‬
‫ار‬
‫ﺒﺨﺎر‪PT2) ،‬‬
‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ اﻟﺰاﺋﺪ )ﻣﻮﻟﺪ اﻟ‬
‫‪H992‬اﻟ‬ ‫اﻻﻧﻬﺎك ‪PT2‬‬
‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ اﻟﺰاﺋﺪ )ﻣﻘﺎومﺗ ﺴﺨﻴﻦ اﻟﻨﻄﺎق‪PT3) ،‬‬

‫‪H993‬اﻟ‬ ‫ﺗﻔﺎع درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة ‪PT3‬‬
‫ار‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪69‬‬
‫ﺗﺤﻠﻴﻞ وﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‬
‫ﺘﻌﺎدة اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺠﺪول اﻟ‬
‫ﺘﻤﻠ ﺔ واﺳ‬
‫ﺒﺎ ب اﻟﻤﺤ‬
‫ﺜﻮر ﻋﲆ اﻷﺳ‬
‫ﺘﻢﺳﺮد اﻟﻤﺆﺷﺮا ت ﻟﻠﻌ‬
‫ﺛﻪ‪،‬ﻳ‬
‫ﺘﻤﺎدًا ﻋﲆ ﻧﻮع اﻹﻧﺬار اﻟﺬيﺗﻢ ﺣﺪو‬
‫اﻋ‬
‫ﺷﻔﺮة‬ ‫ﺘﻤﻞ‬
‫اﻷﺧﻄﺎء )اﻟﻔﺌ ﺔ ﻫـ(‬
‫‪E000‬‬ ‫ﺒﻂ‬‫إﻋﺎدة ﻲ(‪.‬‬

‫اﻟﻀ‬ ‫ﺑﺎﺋ‬
‫اﻟﻜﻬﺮ‬ ‫ﺘﻴﺎر‬
‫ﺑﺈﺟﺮاء‬‫وﻗﻢاﻟ‬
‫)اﻧﻘﻄﺎع‬
‫ﺑﺎﺋﻴ ﺔ‬‫ﺑﺎﺋ ﻲ‬
‫اﻟﻜﻬﺮ‬‫اﻟﻜﻬﺮ‬ ‫ﺘﻴﺎر‬
‫اﻟﻄﺎﻗ ﺔ‬ ‫ﻣﻔﺎﺟ ﺊ ﻟﻠ‬
‫ﻣﺼﺪر‬ ‫اﻧﻘﻄﺎعﻋﻮدة‬
‫ﺘﻈﺮ‬‫اﻧ‬
‫ﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ت‪.‬‬
‫وﻓﻘﺎ ﻟﻠ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ‪.‬‬

‫ﺒﻞ اﺳ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺤﻤﻮﻟ ﺔ ﻗ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟ‬
‫اﻟ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺨﻄﺄ و‪/‬أو ﻓﺼﻞ‬

‫ﺘﺎح اﻟﺮ‬
‫إﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻔ‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬
‫ﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ت‪.‬‬ ‫ﺑﺈﺟﺮاء إﻋﺎدة اﻟﻀ‬‫ﺛﻢ ﻗﻢ‬‫ﺘﺎحﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪،‬‬
‫ﺑ ﺲ و‪/‬أو ﻣﻔ‬
‫أﻋﺪﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻘﺎ‬
‫ﺘﺮدد‪.‬‬
‫ﺘﻴﺎر اﻟﻤ‬
‫ﺒ ﺲ اﻟ‬
‫ﺑ ﺲ ﻣﻦ ﻣﻘ‬
‫اﻟﻘﺎ‬

‫ﺒﻞ اﺳ‬
‫اﻟ‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﺮﻗ ﺖ اﻟﺼﻤﺎﻣﺎ ت اﻟﺮ‬
‫اﺣ‬ ‫ﺘﻘﻨﻴ ﺔ"(‪.‬‬
‫ﺒﺪل اﻟﻤﻨﺼﻬﺮا ت ﻣﻦ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻨﻮع واﻟﻘﻴﻤ ﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﺠﺪول ﻓ ﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‪" ،‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ‬
‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬

‫ﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ت‪.‬‬ ‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز وإﺟﺮاء إﻋﺎدة اﻟﻀ‬

‫ﺒﻞ اﺳ‬
‫اﻟ‬
‫‪E010‬‬ ‫ﺑﺪاﻳ ﺔ اﻟﺪورة‬‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ( ﻓ ﻲ‬‫ﺘﻮح )أو ﻻﻳﻐﻠﻖ‬

‫اﻟ‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬
‫ﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ت‪.‬‬ ‫ﺑﺈﺟﺮاء إﻋﺎدة اﻟﻀ‬‫ﻗﻢ‬
‫‪(START).‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ وأﻋﺪﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺪورة‪.‬‬‫ﺒﺎ ب‬
‫ﺒﺎ ب‪.‬‬
‫ﺘﺎح اﻟﺼﻐﻴﺮ ﻟﻠ‬
‫ﻓﺸﻞ اﻟﻤﻔ‬ ‫ﺑﺨﺪﻣ ﺔ اﻟﻌﻤﻼء )اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ "ز"(‪.‬‬‫ﺗﺼﻞ‬
‫ا‬
‫‪E020‬‬ ‫ﺒﺎ ب ﻻ‬
‫آﻟﻴ ﺔ ﻗﻔﻞ اﻟ‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬
‫ﺑﺪاﻳ ﺔ اﻟﺪورة‬‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻨﺪ‬‫ﺗﻢﺗﻔﻌﻴﻠﻪ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺮة أﺧﺮى‬
‫ﺛﻢ ﺣﺎول إﻋﺎدةﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟ‬‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪،‬‬‫ﺒﺾ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬وادﻓﻊ اﻟﻤﻘ‬‫ﺒﺎ ب‬
‫‪(START).‬‬
‫ﺒﺎ ب‪.‬‬
‫ﻓﺸﻞ آﻟﻴ ﺔ ﻗﻔﻞ اﻟ‬ ‫ﺑﺨﺪﻣ ﺔ اﻟﻌﻤﻼء )اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ "ز"(‪.‬‬‫ﺗﺼﻞ‬
‫ا‬
‫‪E021‬‬ ‫ﺘﻤﻠ ﺖ اﻟﺪورة(‪.‬‬

‫ﺒﺎ ب ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﺪورة )اﻛ‬
‫ﻋﺪمﺗﺤﺮﻳﺮ ﻧﻈﺎم ﻗﻔﻞ اﻟ‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬
‫ﺒﻂ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻵﻟﻴ ﺔﻳﺪوﻳًﺎ‪) .‬اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ "ﺿ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪SETUP‬وﺣﺪد ﺧﻴﺎر ‪DOOR LOCK‬ﻓ ﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ ‪SPECIAL‬ﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﺗﺼﻞ‬
‫ا‬
‫اﻟﻤﻌﺪا ت"(‪.‬‬
‫ﺑﺈﺟﺮاءﺗﺤﺮﻳﺮ اﻵﻟﻴ ﺔﻳﺪوﻳًﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻷداة اﻟﻤﺮﻓﻘ ﺔ‪.‬‬‫ﺘﻴﺠ ﺔ‪ ،‬ﻗﻢ‬

‫ﻣﻼﺣﻈ ﺔ‪ :‬ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻋﺪم ﻧﺠﺎح اﻟﻨ‬
‫ﺒﺎ ب‪.‬‬
‫ا‬
‫‪E030‬‬ ‫ﺘﻮى ﻣﻴﺎه اﻟﺨﺰان اﻟﺪاﺧﻠ ﻲﺗﺤ ﺖ‬

‫ﻣﺴ‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬
‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ )دﻗﻴﻘ ﺔ(‪.‬‬
‫ﺘﻰﺗﺸﻐﻴﻞ ‪)Led MAX‬أو إﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Led MIN‬ﻋﲆ اﻷﻗﻞ(‪.‬‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻟﻤﻞء اﻟﻤﺎء ﺣ‬
‫ﺘﻮى ‪MIN.‬‬
‫ﻓﺸﻞ إﺷﺎرة ﻣ ﺴ‬ ‫ﺑﺨﺪﻣ ﺔ اﻟﻌﻤﻼء )اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ "ز"(‪.‬‬‫ﺗﺼﻞ‬
‫ا‬
‫‪E031‬‬ ‫ﺘﻮى‬
‫ﺘﻮى ﻣﻴﺎه اﻟﺨﺰان ﻓﻮق ﻣ ﺴ‬‫ﺗﺼﺮﻳﻒ ﻣ ﺴ‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬
‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‪.‬‬
‫ﺒﻘﻰ‪.‬‬
‫ﺘﻮﻓﻴﺮ إﻣﻜﺎﻧﻴ ﺔﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﺨﺰان‪ ،‬ﻣﻊﺗﺮك اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺎه ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺤﺪد ﻟﻴ‬
‫ﺘﻮى ﺧﺰان اﻟﺼﺮف ﻋﻦ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬

‫ﺑﻞ إﺷﺎرة ﻣ ﺴ‬
‫ﺗﻢ ﻓﺼﻞ ﻛﺎ‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺪﺧﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓ ﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔ ﻲ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟ‬‫ﺘﻮى‬
‫ﺑﻞ إﺷﺎرة اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺒ ﺲ ﻛﺎ‬
‫ﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻘ‬
‫ﻷﻗﺼﻰ‪.‬‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ "ز"(‪.‬‬ ‫ﺘﻮى ا‬
‫)اﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑﺨﺪﻣ ﺔاﻟﻤ ﺴ‬
‫اﻟﻌﻤﻼء‬ ‫ﺗﺼﻞ إﺷﺎرة‬
‫اﻓﺸﻞ‬
‫‪70‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫‪E041‬‬ ‫ﺘﺼﻞ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﺨﺰان اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ واﻟﻤﻌﻘﻢ ﻏﻴﺮ ﻣ‬‫ﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﺒﻮ ب اﻟ‬
‫أﻧ‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫ﺒﻼﺳ‬
‫ﺑﻚ اﻟ‬
‫ﺑﻂ ﻃﺮﻓ ﻲ اﻟﻮﺻﻠ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﺸﺎ‬
‫ﺒﺌ ﺔ اﻟﻤﻴﺎه‪ ،‬وأﺣﻜﻢ ر‬
‫ﺒﻮ بﺗﻌ‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦﺗﻮﺻﻴﻞ أﻧ‬
‫ﺑﻴ ﺐ‪.‬‬
‫ﺘﻤﻠ ﺔ ﻋﲆ ﻃﺮﻳﻖ اﻷﻧﺎ‬
‫إزاﻟ ﺔ اﻟﻌﻮاﺋﻖ اﻟﻤﺤ‬
‫ﻓﺸﻞ ﻣﻀﺨ ﺔ اﻟﻤﻴﺎه‪.‬‬ ‫ﺑﺨﺪﻣ ﺔ اﻟﻌﻤﻼء )اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ "ز"(‪.‬‬‫ﺗﺼﻞ‬

‫ا‬
‫ﻣﺸﻜﻠ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻴ ﺔ‬ ‫ﺑﺨﺪﻣ ﺔ اﻟﻌﻤﻼء )اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ "ز"(‪.‬‬‫ﺗﺼﻞ‬

‫ا‬
‫‪E900‬‬ ‫ﺗ ﺴﺮ ب اﻟﻬﻮاء ﻋﲆ اﻟﺤﺸﻴ ﺔ‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬

‫ﺑﺎﻟﻤﺎء‪.‬‬‫ﺒﻠﻠ ﺔ‬
‫ﺑﻘﻄﻌ ﺔ ﻗﻤﺎ ش ﻧﻈﻴﻔ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻦ ﻣ‬‫ﺑﻌﻨﺎﻳ ﺔ‬‫ﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺤﺸﻴ ﺔ‬
‫أﻋﺪﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟ‬
‫ﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻼزم‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ أﻛ‬
‫ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬
‫داﻓ ﻲء‪.‬‬
‫ﺒﺎح‪ ،‬ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺜﺎل ﻓ ﻲ اﻟﺼ‬
‫ﺘﺪﻟ ﺔ )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ﻋﻨﺪ درﺟ ﺔ ﺣﺮارة ﻣﻌ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺒﺎر‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺈﺟﺮاء اﻻﺧ‬‫ﻗﻢ‬
‫ﻷول ﻣﺮة(‪.‬‬

‫ا‬
‫‪E901‬‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺑ ﺔ داﺧﻞ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫زﻳﺎدة اﻟﺮﻃﻮ‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬
‫ﺑﻌﻨﺎﻳ ﺔ وإﻋﺎدةﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟ‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‬
‫ﺗﺠﻔﻴﻒ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗ ﺴﺮ ب اﻟﻬﻮاء ﻋﲆ اﻟﺤﺸﻴ ﺔ‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬


‫ا‬
‫‪E902‬‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺑ ﺔ اﻟﺰاﺋﺪة ﻓ ﻲ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫اﻟﺮﻃﻮ‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬

‫ﺘﻌﻘﻴﻢ وأﻋﺪﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟ‬
‫ﺑﻌﻨﺎﻳ ﺔ اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺧﻠ ﻲ ﻣﻦ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬‫ﺟﻔﻒ‬

‫ﻓﺸﻞ ﻣﻀﺨ ﺔ ﻓﺮاغ‪.‬‬ ‫ﺑﺨﺪﻣ ﺔ اﻟﻌﻤﻼء )اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ "ز"(‪.‬‬‫ﺗﺼﻞ‬

‫ا‬
‫ﻣﺸﻜﻠ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻴ ﺔ‬
‫ﺒﺎر‪) .‬راﺟﻊ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﻓﺼﻞ‬ ‫ﺘ‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ أو اﻻﺧ‬
‫‪E999‬اﻻﻧﻘﻄﺎع اﻟﻴﺪوي ﻟ‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ"(‬
‫"‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﻞ اﺳ‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦﺗﻌﻘﻴﻢ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻗ‬
‫اﻹﻧﺬارا ت )اﻟﻔﺌ ﺔ أ(‬
‫‪A022‬‬ ‫ﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ‬
‫ﺗ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺛﻨﺎء اﻻﺧ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ أ‬‫ﺘﻮح‬
‫ﺒﺎ ب ﻏﻴﺮ ﻣﻔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺧﻄﺎف اﻹﻏﻼق ﻻﻳﻤﻨﻊﺗﻔﻌﻴﻞ اﻵﻟﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ ،‬واﻟ‬‫ﺒﺎ ب‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫اﻓ‬
‫اﻷوﻟ ﻲ‪.‬‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬

‫ﺑ‬‫ﺑﺈﻳﻘﺎفﺗﺸﻐﻴﻞ )‪(RESET‬وﻗﻢ‬‫ﻗﻢ‬
‫ﺒﺎ ب‬
‫ا‬
‫ﺛﻨﺎء اﻟﺪورة‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﻃ ﺊ( أ‬
‫ﺒﺎ ب )‬
‫ﺗﻢﺗﺤﺮﻳﺮ آﻟﻴ ﺔ ﻗﻔﻞ اﻟ‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬

‫ا‬
‫ﺘﺼﻞ‪.‬‬
‫ﺘﻮى اﻟﻤﺎء ﻏﻴﺮ ﻣ‬
‫‪A032‬ﻣﻮﺻﻞ إﺷﺎرة ﻣ ﺴ‬ ‫ﺑﺨﺪﻣ ﺔ اﻟﻌﻤﻼء )اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ "ز"(‪.‬‬‫ﺗﺼﻞ‬
‫ا‬
‫ﺘﻮى‬
‫ﻓﺸﻞ إﺷﺎرة )إﺷﺎرا ت( اﻟﻤ ﺴ‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪71‬‬
‫‪A040‬‬ ‫ﺘﻠﻘﺎﺋﻴ ﺔ(‪.‬‬

‫ﺘﻌ‬‫ﻗﻠ ﺔ اﻟﻤﺎء ﻓ ﻲ اﻟﺨﺰان اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ )اﻟ‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ دوري‪.‬‬‫ﺘﻮى‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺗﺬﻛﺮ اﻟ‬
‫ﺑﻜﻤﻴ ﺔ ﻛﺎﻓﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ‪ ،‬و‬‫اﻣﻸ اﻟﺨﺰان‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﺨﺰان اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ واﻟﻤﻌﻘﻢ‬‫ﺒﻮ بﺗﻮﺻﻴﻞ‬

‫ﻻﻳﻮﺟﺪ أﻧ‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬

‫ﺒﻼﺳ‬
‫ﺑﻚ اﻟ‬
‫ﺑﻂ ﻃﺮﻓ ﻲ اﻟﻮﺻﻠ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﺸﺎ‬
‫ﺒﺌ ﺔ اﻟﻤﻴﺎه‪ ،‬وأﺣﻜﻢ ر‬
‫ﺒﻮ بﺗﻌ‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦﺗﻮﺻﻴﻞ أﻧ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬‫ﺘﺼﻠ ﺔ‬
‫ﻣ‬
‫ﺑﻴ ﺐ‪.‬‬
‫ﺘﻤﻠ ﺔ ﻋﲆ ﻃﺮﻳﻖ اﻷﻧﺎ‬
‫إزاﻟ ﺔ اﻟﻌﻮاﺋﻖ اﻟﻤﺤ‬
‫ﻓﺸﻞ ﻣﻀﺨ ﺔ اﻟﻤﻴﺎه‪.‬‬ ‫ﺑﺨﺪﻣ ﺔ اﻟﻌﻤﻼء )اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ "ز"(‪.‬‬‫ﺗﺼﻞ‬

‫ا‬
‫ﺒﺎر درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة ﻓ ﻲ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫‪A101‬ﻓﺸﻞ ﻣ ﺴ‬
‫‪(PT1).‬‬
‫ﺒﺨﺎر ‪(PT2).‬‬
‫ﺒﺎر درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة ﻟﻤﻮﻟﺪ اﻟ‬
‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ‬
‫ﺒﺎر درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة ﻟﻤﻘﺎوم اﻟ‬
‫‪(PT3).‬‬
‫ﺒﺎر درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة ﻟﺠﺪار اﻟﻐﺮﻓ ﺔ ‪(PT4).‬‬

‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ‬‫ﺑﻤﻮﺻﻞ‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ(‬
‫ﺒﺎر درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة )ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗﺼﺎل ﺧﺎﻃ ﺊ ﻟﻤ ﺴ‬
‫‪A111‬ا‬
‫ﺘﻌﺪد اﻟﻜﻠﻮر‪.‬‬
‫اﻟﻔﻴﻨﻴﻞ ﻣ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ(‪.‬‬
‫ﺒﺎر درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة )ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﺎﺋﻰ ﻟﻤ ﺴ‬
‫ﻣﺎس ﻛﻬﺮ‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ‬‫ﺑﻤﻮﺻﻞ‬‫ﺒﺨﺎر(‬
‫ﺒﺎر درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة )ﻣﻮﻟﺪ اﻟ‬
‫‪A112‬ا‬
‫اﻟﻔﻴﻨﻴﻞ ﻣ‬

‫ا‬
‫ﺒﺨﺎر(‪.‬‬
‫ﺒﺎر درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة )ﻣﻮﻟﺪ اﻟ‬
‫ﺑﻤﻮﺻﻞ‬‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ(‬
‫ﺒﺎر درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة )ﻣﻘﺎوم اﻟ‬
‫‪A113‬ا‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ اﻟﻔﻴﻨﻴﻞ ﻣ‬
‫ﺘ ﺴﺨﻴﻦ(‪.‬‬
‫ﺒﺎر درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة )ﻣﻘﺎوم اﻟ‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ اﻟﻔﻴﻨﻴﻞ‬‫ﺑﻤﻮﺻﻞ‬‫ﺒﺎر درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة )ﺟﺪار اﻟﺤﺠﺮة(‬

‫‪A114‬ا‬
‫ﻣ‬
‫ﺒﺎر درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة )ﺟﺪار اﻟﻐﺮﻓ ﺔ(‪.‬‬

‫ﺒﺎر درﺟ ﺔ اﻟﺤﺮارة‬

‫ﺘﻘﺮ ﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ اﻟﻤ ﺴ‬ ‫‪A121‬اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ(‪.‬‬‫)ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫‪A200‬‬ ‫ﺒ ﺖ ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧ ﺐ اﻟﺨﻠﻔ ﻲ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ "وﺻﻒ‬

‫ﺜ‬‫اﻟﻴﺪوي ﻟﻤﻨﻈﻢ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤ‬
‫ﺒﺨﺎر‪.‬‬‫ﺒﻂ‬ ‫إﻋﺎدة اﻟﻀ‬
‫ﻣﻮﻟﺪ اﻟ‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﻴ ﺔت أﻣﺎن‬
‫ﺘﺎ‬ ‫ﺘﻮﻓﻴﺮ‬
‫ﺗﺮﻣﻮﺳ‬ ‫ﺑ‬‫ﻗﻢ‬
‫إﻃﻼق‬
‫ﺘﺞ"(‪.‬‬
‫اﻟﻤﻨ‬
‫ﺒﺪل اﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻴﻜ ﻲ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳ ﺔ‪ ،‬واﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر اﻷﺣﻤﺮ ﻟﻠﻨﻘﺮة واﺳ‬
‫ﺒﻼﺳ‬
‫ﺑﻔﻚ اﻟﻐﻄﺎء اﻟ‬‫ﻗﻢ‬

‫ﺘﺎ ت أﻣﺎن ﻣﻘﺎوم اﻟ‬
‫إﻃﻼقﺗﺮﻣﻮﺳ‬

‫ا‬
‫ﺒﺨﺎر أو ﻣﻘﺎوم اﻟ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎﻃ ﺊ ﻟﻤﻮﻟﺪ اﻟ‬
‫اﻟ‬
‫‪72‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫‪A250‬‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺜﻒ داﺧﻞ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫وﺟﻮد ﻣﺎء أوﺗﻜ‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺎء أو اﻟ ﺴﺎﺋﻞ إﱃ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ‪.‬‬‫ﺒﻠﻠ ﺔ‬

‫ﻻﺗﺪﺧﻞ ﻣﺎدة ﻣ‬
‫وﺟﻮد اﻧ ﺴﺪاد ﻓ ﻲ ﻣﺮﺷﺢﺗﺼﺮﻳﻒ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺘﺼﺮﻳﻒ‪.‬‬
‫ﺒﺪال ﻣﺮﺷﺢ اﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﺘﻨﻈﻴﻒ أو اﺳ‬

‫ﻓﺸﻞ ﻣﻀﺨ ﺔ ﻓﺮاغ‪.‬‬

‫ﺑﺨﺪﻣ ﺔ اﻟﻌﻤﻼء )اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ "ز"(‪.‬‬‫ﺗﺼﻞ‬‫ا‬
‫‪A251‬‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎﻃ ﺊ ﻟﻤﻀﺨ ﺔ اﻟﻤﻴﺎه‪.‬‬ ‫اﻟ‬
‫ﺑﺨﺪﻣ ﺔ اﻟﻌﻤﻼء )اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ "ز"(‪.‬‬ ‫ﺗﺼﻞ‬ ‫ا‬
‫ﺘﺎ ت أﻣﺎن ﻣﻮﻟﺪ اﻟ‬
‫إﻃﻼقﺗﺮﻣﻮﺳ‬ ‫ﺒﻂ اﻟﻴﺪوي ﻟﻤﻨﻈﻢ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧ ﺐ اﻟﺨﻠﻔ ﻲ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ "وﺻﻒ‬
‫ﺘﻮﻓﻴﺮ إﻣﻜﺎﻧﻴ ﺔ إﻋﺎدة اﻟﻀ‬
‫ﺘﺞ"(‪.‬‬
‫اﻟﻤﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﺛﻢ اﺳ‬‫ﺘﻰ ﻧﻘﺮة‬
‫ﺘﻴﻜ ﻲ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳ ﺔ‪ ،‬واﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر اﻷﺣﻤﺮ ﺣ‬
‫ﺒﻼﺳ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬

‫ا‬
‫اﻟ‬
‫‪A252‬‬
‫ﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻤﻞ‪.‬‬
‫اﻟﻜ‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬
‫ﺑﻬﺎ ﺣ ﺴ ﺐ‬‫ﺒﺎه إﱃ ﻋﺪمﺗﺠﺎوز اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻜﻤﻴ ﺔ اﻟﻤ ﺴﻤﻮح‬

‫ﺘ‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ واﻻﻧ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻛﻤﻴ ﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﺪاﺧﻠ ﺔ إﱃ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫اﻟ‬
‫ﻧﻮع اﻟﺤﻤﻮﻟ ﺔ‪) .‬اﻧﻈﺮ اﻟﺠﺪول ﻓ ﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ أ‪ ،‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟ‬
‫ﻣﺸﻜﻠ ﺔ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻴ ﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺨﺪﻣ ﺔ اﻟﻌﻤﻼء )اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ "ز"(‪.‬‬‫ﺗﺼﻞ‬

‫ا‬
‫ﺘﺞ"(‪.‬‬
‫اﻟﻤﻨ‬
‫ﺒﻼﺳ‬


‫ا‬
‫اﻟ‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪73‬‬
‫ﺘﻤﻞ‬
‫ﺒ ﺐ اﻟﻤﺤ‬
‫رﻣﺰ اﻟ ﺴ‬ ‫ﺘﺮح‬
‫‪A253‬‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺜﻴﻒ داﺧﻞ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻜ‬‫وﺟﻮد اﻟﻤﺎء أو اﻟ‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺎء أو اﻟ ﺴﺎﺋﻞ إﱃ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ‪.‬‬‫ﺒﻠﻠ ﺔ‬

‫ﻻﺗﺪﺧﻞ ﻣﺎدة ﻣ‬

‫ﺑﺎﻟﻤﺎء‪ .‬أﻋﺪﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟ‬‫ﺒﻠﻠ ﺔ‬

‫‪A254‬‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎﻃ ﺊ ﻟﻤﻀﺨ ﺔ اﻟﻤﻴﺎه‪.‬‬
‫اﻟ‬

‫ﺘﺞ"(‪.‬‬
‫اﻟﻤﻨ‬
‫ﺒﻼﺳ‬


‫ا‬
‫اﻟ‬
‫‪A255‬‬
‫اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺰاﺋﺪ‪.‬‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬


‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻛﻤﻴ ﺔ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓ ﻲ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫اﻟ‬
‫ﻣﺸﻜﻠ ﺔ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻴ ﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺨﺪﻣ ﺔ اﻟﻌﻤﻼء )اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ "ز"(‪.‬‬‫ﺗﺼﻞ‬

‫ا‬
‫ﺘﺞ"(‪.‬‬
‫اﻟﻤﻨ‬
‫ﺒﻼﺳ‬


‫ا‬
‫اﻟ‬
‫‪A256‬‬ ‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺜﻴﻒ ﻓ ﻲ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻜ‬‫وﺟﻮد اﻟﻤﺎء أو اﻟ‬ ‫ﺒﻠﻠ ﺔ‬
‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ .‬ﻻﺗﺪﺧﻞ ﻣﺎدة ﻣ‬
‫ﺑﻌﻨﺎﻳ ﺔ وإﻋﺎدةﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟ‬‫ﺘﻌﻘﻴﻢ‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬
‫ﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ت‪.‬ﺗﺠﻔﻴﻒ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬ ‫ﺑﺈﺟﺮاء إﻋﺎدة اﻟﻀ‬‫ﻗﻢ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺎء أو اﻟ ﺴﺎﺋﻞ إﱃ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ‪.‬‬

‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬

‫ﺑﺪأ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺎء‪ .‬ا‬‫ﺒﻠﻠ ﺔ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌ ﺔ ﻗﻤﺎ ش ﻧﻈﻴﻔ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻦ ﻣ‬
‫ﺑﺎﺳ‬‫ﺑﻌﻨﺎﻳ ﺔ‬‫ﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺤﺸﻴ ﺔ‬

‫ا‬
‫‪74‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺘﺮح‬
‫اﻟﺤﻞ اﻟﻤﻘ‬ ‫ﺘﻤﻞ‬
‫ﺒ ﺐ اﻟﻤﺤ‬
‫رﻣﺰ اﻟ ﺴ‬
‫‪A257‬‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎﻃ ﺊ ﻟﻤﻀﺨ ﺔ اﻟﻤﻴﺎه‪.‬‬
‫اﻟ‬

‫ﺘﺞ"(‪.‬‬
‫اﻟﻤﻨ‬
‫ﺒﻼﺳ‬


‫ا‬
‫اﻟ‬
‫‪A258‬‬
‫ﺗ ﺴﺮ ب اﻟﻬﻮاء ﻋﲆ اﻟﺤﺸﻴ ﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺎء‪.‬‬‫ﺒﻠﻠ ﺔ‬
‫ﺑ‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬
‫ﺘﻌﻠﻴﻤﺎ ت‪ .‬ﻗﻢ‬ ‫ﺑﺈﺟﺮاء إﻋﺎدة اﻟﻀ‬‫ﻗﻢ‬
‫اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺰاﺋﺪ‪.‬‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬


‫اﻟ‬

‫ا‬
‫ﺘﺞ"(‪.‬‬
‫اﻟﻤﻨ‬
‫ﺒﻼﺳ‬


‫ا‬
‫اﻟ‬
‫‪A259‬‬ ‫اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺰاﺋﺪ‪.‬‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬


‫اﻟ‬
‫ﺗ ﺴﺮ ب اﻟﻬﻮاء ﻣﻦ اﻟﺤﺸﻴ ﺔ‬ ‫ﺒﻂ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ‬


‫ا‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪75‬‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ )اﻟﻔﺌ ﺔ ح(‬
‫ﺒﺎر اﻟﻀﻐﻂ ‪(MPX).‬‬

‫‪H150‬ﻛ ﺴﺮ ﻣ ﺴ‬
‫ﺒﺎر اﻟﻀﻐﻂ )‪(MPX‬‬

‫ﺑﻞ ﻣ ﺴ‬‫ﺗﺼﺎل ﺧﺎﻃ ﺊ ﻟﻜﺎ‬ ‫‪H160‬ا‬
‫ﺛﻨﺎﺋ ﻲ اﻟﻔﻴﻨﻴﻞ ﻣ‬‫ﺑﻤﻮﺻﻞ‬
‫ﺒﺎر اﻟﻀﻐﻂ ‪(MPX).‬‬

‫ﺒﺎر درﺟ ﺔ‬
‫ﺘﻘﺮ ﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ اﻟﻤ ﺴ‬ ‫‪H170‬اﻟ‬
‫ﺘﻌﻘﻴﻢ(‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺮارة )ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟ‬
‫‪H400‬ﻣﺸﻜﻠ ﺔ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻴ ﺔ‪.‬‬
‫‪H401‬ﻣﺸﻜﻠ ﺔ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﺎﻃ ﺊ ﻟﻤﻮﻟﺪ اﻟ‬
‫‪H402‬‬
‫ﻣﺸﻜﻠ ﺔ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻴ ﺔ‪.‬‬
‫‪H403‬‬
‫ا‬
‫‪H404‬‬
‫‪H405‬‬
‫‪H406‬‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ‪.‬‬

‫‪H990‬ﻣﺸﻜﻠ ﺔ اﻟ‬



‫‪76‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫‪77‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬ ‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺘﺮﻳﻢ‬
‫ﻣﻮازي‬
‫ﺘﺮوﻧﻴﻜ ﺲ‬
‫ﺳﻨ‬
‫ﺒﻮرة‬
‫ﺳ‬
‫ﻣﻴﻨﺎء‬
‫ﻗﻮة‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﺑﻞ‬
‫ﻛﺎ‬
‫ﺑﻞ‬
‫ﻛﺎ‬
‫ﺘﻮي‬
‫ﻣﺴ‬
‫ﺘﻮي‬
‫ﻣﺴ‬
‫ﺑﻞ‬
‫ﻛﺎ‬
‫ﺘﻮي‬
‫ﻣﺴ‬
‫ﺑﻞ‬
‫ﻛﺎ‬
‫ﺘﻮي‬
‫ﻣﺴ‬
‫‪+12‬ﻓﻮﻟ ﺖ‬
‫ﺑﻞ‬
‫ﻛﺎ‬
‫ﺘﻮي‬
‫ﻣﺴ‬
‫ﺿﻐﻂ‬
‫ﺒﺎر‬
‫ﻣﺴ‬
‫ﺒﻮرة‬
‫ﻗﻮة‬ ‫ﺳ‬
‫ﻣﻦ‬
‫ﺑﺨﺎر‬‫ﻣﻮﻟﺪ‬
‫ﻣﻘﺎوﻣ ﺔ اﻟﻔﺮﻗ ﺔ‬
‫ﻣﻘﺎوﻣ ﺔ اﻟﻔﺮﻗ ﺔ‬
‫ﻣﻨﻈﻢ اﻟﺤﺮاره‬
‫ﻣﻨﻈﻢ اﻟﺤﺮاره‬
‫ﺑﺎء‬
‫ﻣﻮﻟﺪ ﻛﻬﺮ‬
‫ﺑﺨﺎر‬
‫إﱃ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰﻳ ﺔ‬
‫ﺒﻮرة‬
‫ﺳ‬
‫‪+24‬ﻓﻮﻟ ﺖ‬ ‫‪+24‬ﻓﻮﻟ ﺖ‬ ‫‪+12‬ﻓﻮﻟ ﺖ‬
‫إﱃ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰﻳ ﺔ‬
‫ﺒﻮرة‬
‫ﺳ‬ ‫ﺑﻞ‬
‫ﻛﺎ‬
‫ﺘﻮي‬
‫ﻣﺴ‬
‫ﻣﺤﻮل ﺣﻠﻘ ﻲ‬
‫اﻟﺮﺳﻢ اﻟﻜﻬﺮ‬
‫ﺑﺎﺋ ﻲ‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ و –اﻟﺮﺳﻮﻣﺎ ت‬
‫اﻟﺮﺳﻢ اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜ ﻲ‬
‫ﺻﻤﺎم‬
‫أﻣﺎن‬
‫‪78‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫ﺑﻘ ﺔ‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ز –إﻋﻼن اﻟﻤﻄﺎ‬
‫ﺑﻘ ﺔ‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ز –إﻋﻼن اﻟﻤﻄﺎ‬
‫ﺑﻘ ﺔ‬
‫إﻋﻼن اﻟﻤﻄﺎ‬
‫ﺑﻴ ﺔ ‪93/42 - 89/336 - 73/23‬‬
‫ﺘﺼﺎدﻳ ﺔ اﻷورو‬
‫ﺒﻴﻖﺗﻮﺟﻴﻬﺎ ت اﻟﺠﻤﺎﻋ ﺔ اﻻﻗ‬
‫ﺗﻄ‬
‫اﺳﻢ اﻟﺸﺮﻛ ﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌ ﺔ‪:‬‬ ‫ﺘﻜﻤﻴﻠ ﻲ ﻟﻄ ﺐ اﻷﺳﻨﺎن‬

‫ﺘﺼﻨﻴﻊ اﻟ‬
‫ﻣﻮﻛﻮم‪Srl - .‬اﻟ‬
‫ﻋﻨﻮان اﻟﺸﺮﻛ ﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌ ﺔ‪Via delle Azalee, 1 - 20090 Buccinasco (MI) - :‬إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬
‫ﺒﺨﺎر‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﻣﻌﻘﻢ‬ ‫ﺘﺞ‪:‬‬
‫وﺻﻒ اﻟﻤﻨ‬
‫ﻧﻤﻮذج‪:‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻤﺎ‬

‫إﻛ ﺴ‬
‫ﺻﻨﻊ ﻓ ﻲ‪:‬‬ ‫إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬
‫ﺒﻀﺎﺋﻊ اﻟﻤﺬﻛﻮرة أﻋﻼه ﻛﺎﻣﻠ ﺔ‬

‫ﺑﺄن اﻟ‬‫ﻳﻘﺮ اﻟﻤﻮﻗﻊ أدﻧﺎه‬
‫ﺘﻮاﻓﻖ‬
‫ﻳ‬
‫ﺜﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺤﺪﻳ‬
‫ﺑﻴ ﺔ ‪)93/42 - 89/336 - 73/23‬واﻟ‬
‫ﺘﺼﺎدﻳ ﺔ اﻷورو‬
‫إﱃﺗﻮﺟﻴﻬﺎ ت اﻟﺠﻤﺎﻋ ﺔ اﻻﻗ‬
‫اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻤﺮﺟﻌﻴ ﺔ‪:‬‬ ‫)‪IEC EN 50081-1 IEC EN 50082-1 EN 55014 EN 55022 EN 60555-2 (IEC 77-3) EN 60555-3 (IEC 77- 4‬‬
‫‪EN 61010-1 EN 61010-1-A2 EN 61010-2-041‬‬
‫‪EN 61000-4-2 EN 61000-4-3 EN 61000-4-4 ASME VIII‬اﻟﻘ ﺴﻢ ‪)1‬إﺿﺎﻓ ﺔ ‪DIN 58946 T5 TRD 421 TRD 511‬‬
‫)‪1999‬‬
‫‪01/01/2000‬‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫إﻣﻀﺎء‬
‫ﻓﻴﻼ أﻟﻔﻴﻮ‬
‫اﺳﻢ وﻟﻘ ﺐ‬
‫اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧ ﻲ‬
‫وﻇﻴﻔ ﺔ‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪79‬‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ح –ﻣﻼﺣﻈﺎ ت اﻟﻤﺸﻐﻞ‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ح –ﻣﻼﺣﻈﺎ ت اﻟﻤﺸﻐﻞ‬
‫‪80‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫اﻛ ﺴ‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ "ز" –ﺧﺪﻣ ﺔ اﻟﻌﻤﻼء‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ "ز" –ﺧﺪﻣ ﺔ اﻟﻌﻤﻼء‬
‫ﻷيﺗﺪﺧﻞ ﻓ ﻲ اﻟﺨﺪﻣ ﺔ‬
‫ﺘﺞ أو ﺧﺎرﺟﻪ‬
‫ﺛﻨﺎء اﻟﻤﻨ‬
‫ﺳﻮاء أ‬
‫ﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن‬
‫ﻓ‬
‫ﺒﺎﺷﺮة‬
‫ﺗﺼﺎل ﻣ‬
‫ﺧﺪﻣ ﺔ اﻟﻌﻤﻼء‬
‫ﺋﺔ‬
‫ﺘﺠﺰ‬
‫ﺑﺎﺋﻊ اﻟ‬‫اﻟﻮﻛﻴﻞ أو‬
‫ﺘ ﻲ زود ت اﻟﻤﻌﺪا ت‬
‫اﻟ‬
‫ﺑﺸﺄن إﺟﺮاءا ت اﻟ‬‫ﺘﺮاﺣﺎ ت‬
‫ﺘﺞ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚﻷﻳ ﺔ اﻗ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻨ‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ أي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﻓﻨﻴ ﺔ إﺿﺎﻓﻴ ﺔﺗ‬‫ﺗﺤ ﺖﺗﺼﺮف اﻟﻌﻤﻼء‬
‫ﻣﻮﻛﻮم‪Ltd. Co. .‬‬
‫ﺗﺼﺎل ﻋﲆ اﻟﻌﻨﻮان اﻟ‬
‫ﻣﻮﻛﻮم‪Srl .‬ﺧﺪﻣ ﺔ اﻟﻌﻤﻼء )‪(MI‬‬

‫‪Azalee, 1 20090 Buccinasco‬‬
‫‪Via delle‬‬
‫إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬
‫ﺘﺮوﻧﺲﻲ‬
‫إﻟﻜﻓﺎﻛ‬
‫)‪(+39‬‬ ‫‪02-45701505‬‬
‫ﺑﺮﻳﺪ‬
‫)‪(+39‬‬ ‫ﺗﻒ‬ ‫ﻫﺎ‬
‫‪02-45701258‬‬
‫‪@mocom.it‬ىلع‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ‪:‬‬
‫ﺘﺮوﻧ ﻲ اﻟ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜ‬
‫ﺗﻚ إﱃ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟ‬
‫ﺘﺮاﺣﺎ‬
‫ﺗﻚ و‪/‬أو اﻗ‬
‫ﺘﺞ واﻟﺨﺪﻣ ﺔ‪،‬ﻳﺮﺟﻰ إرﺳﺎلﺗﻌﻠﻴﻘﺎ‬
‫ﺗﻨﺎ ﻓ ﻲﺗﺤ ﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻤﻨ‬
‫ﻟﻤ ﺴﺎﻋﺪ‬
‫‪uc@mocom.it‬‬ ‫ﺒﻴﻌﺎ ت(‬

‫ﺘ ﺴﻮﻳﻖ واﻟﻤ‬
‫)اﻟ‬
‫ﺒﺮﻳﺪ أو اﻟﻔﺎﻛ ﺲ ﻋﲆ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﻤﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬

‫ﺘﺮاﺣﺎ ت ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟ‬
‫ﺘﻌﻠﻴﻘﺎ ت و‪/‬أو اﻻﻗ‬
‫ﻋﻼوة ﻋﲆ ذﻟﻚ‪،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ إرﺳﺎل اﻟ‬
‫ﺘﻘﺪﻣﻬﺎ ﻟﻨﺎ‪.‬‬
‫ﺘ ﻲﺳ‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺎ ﻋﲆ اﻟﻤ ﺴﺎﻋﺪة اﻟﻘﻴﻤ ﺔ اﻟ‬
‫ً‬ ‫ﻧﺸﻜﺮك‬
‫اﻛ ﺴ‬ ‫‪81‬‬

2963 2892 ١

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2963 2892 ١

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﻳﺤﺮر‪.‬‬ ‫اﻟﻘ ﺲ‪.‬‬ ‫وﺻﻒ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ‬

‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪09-99‬اﻟﻌﺪد اﻷول‬

‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻋﺎم‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪05-01‬اﻟﺼﻔﺤﺎ ت ‪3‬و ‪4‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪06-01‬اﻟﺼﻔﺤﺎ ت ‪11، 12، 14، 62، 66، 68‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺑﻘ ﺔ‬

‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ﺘﺤﺪﻳ ﺚ إﱃ ‪EPROM‬اﻹﺻﺪار ‪2‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺘﺮوﻧ ﻲ )ﺻﻔﺤ ﺔ )‪83‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺘﻐﻴﻴﺮا ت ﻓ ﻲ اﻟﻨﺺ‬

‫‪1.‬اﻟﻤﻘﺪﻣ ﺔ ‪1........... .................................................. ...........................................................‬‬

‫ﺘﺨﺪﻣ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺪﻟﻴﻞ ‪1................................................ ...........................................‬‬

‫ﺘﺨﺪام ‪1..... .................................................. ...........................................‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺎ ت ﻫﺎﻣ ﺔ ‪1 ............................ .................................................. ................................................‬‬

‫ﺘﻮى اﻟﺤﺰﻣ ﺔ ‪3 .................................................. ...........................................................‬‬

‫ﺑﻌﺎد واﻟﻮزن ‪3............................................... ...............................................‬‬

‫ﺒﻮة ‪3...... .................................................. ...........................................‬‬

‫‪3.‬وﺻﻒ ﻋﺎم ‪5 ............................................ ..............................................‬‬

‫ﻣﻘﺪﻣ ﺔ ‪5.............. .................................................. .................................................‬‬

‫اﻷﺟﻬﺰة اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔ‪6.............. .................................................. ................................................‬‬

‫اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﻠﻔﻴ ﺔ ‪7................ .................................................. ...........................................‬‬

‫ﻟﻮﺣ ﺔ اﻟﻘﻴﺎدة ‪8........... .................................................. ...........................................‬‬

‫ﺒﻴ ﺖ ‪01....... .................................................. ...........................................................‬‬

‫ﻣﻘﺪﻣ ﺔ ‪01............ .................................................. .................................................‬‬

‫ﺑﻌﺎد واﻟﻮزن ‪01........... .................................................. ...............................................‬‬ ‫اﻷ‬

‫ﺒﻴ ﺖ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ‪11 ........................ ...........................................................‬‬

‫ﺒﺌ ﺔ اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ ‪14 ........................... ...........................................‬‬

‫ﺑﻌ ﺔ‪15 .......................................... ................................................‬‬

‫ﺒﻴﺌ ﻲ ‪15 ... ...........................................‬‬

‫ﺒﺪاﻳ ﺔ اﻷوﱃ ‪61....... .................................................. ...........................................‬‬

‫ﺘﺸﻐﻴﻞ ‪16 ............. .................................................. ..............................................‬‬

‫ﺗ ﻲ اﻷوﻟ ﻲ ‪16 .......... .................................................. ...........................................‬‬

‫ﺒﻴﺌ ﻲ ‪16 ........................................... .................................................. ..........................................‬‬

‫ﺘﻴﺎﻃﻴ ﺔ ‪17 ............ .................................................. ...........................................‬‬

‫ﻣﻞء اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ ‪17 ........................................... ...........................................‬‬

‫‪6.‬إﻋﺪاد اﻟﻤﻌﺪا ت ‪19 ........................................ ..............................................‬‬

‫ﻣﻘﺪﻣ ﺔ‪19 ............ .................................................. .................................................‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﻋﺪاد ‪19 ................................ ...........................................‬‬‫ﺑﺪء‬

‫ﺗﻴﺢ ﻓ ﻲ وﺿﻊ اﻹﻋﺪاد ‪19 ................................ ...........................................‬‬

‫وﺻﻒ ﺧﻴﺎرا ت اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ ‪21 ................................ ..............................................‬‬

‫ﺘﺮاﺿﻴ ﺔ‪22 ..... .................................................. ................................................‬‬

‫ﺒﻂ اﻟﺨﻴﺎرا ت ﻓ ﻲ وﺿﻊ اﻹﻋﺪاد ‪23 ........................... ..........................................‬‬

‫ﺧﻴﺎر اﻟﻠﻐ ﺔ‪23 .................... .................................................. ................................................‬ﺧﻴﺎر‬

‫ﺗﺤﻀﻴﺮ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺮادﺗﻌﻘﻴﻤﻬﺎ ‪13..... ...........................................‬‬

‫ﻣﻘﺪﻣ ﺔ‪31 ............ .................................................. .................................................‬‬

‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ‪13......... ...........................................‬‬

‫ﺗﻴ ﺐ اﻟﺤﻤﻞ ‪32 ........................................... ...........................................‬‬

‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ‪43.......... ..........................................‬‬

‫ﻣﻘﺪﻣ ﺔ‪34 ............ .................................................. .................................................‬‬

‫ﺘﻴﺎر ‪34 ................................................ ...........................................‬‬

‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ‪53.............. ..........................................‬‬

‫ﻋﺎم ‪35 ................................ .................................................. .................................................‬‬

‫ﺘﻌﻘﻴﻢ ‪35 .................. ...........................................‬‬

‫ﺗ ﺴﻠ ﺴﻞ اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ ‪35 ................................................ ..............................................‬‬

‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪39 ............... ..............................................‬‬

‫ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪40 ................................................ ...........................................‬‬

‫ﺑﻴﺎﻧﺎ ت اﻟﺪورة ‪40 ................................ ..........................................‬‬‫ﺒﺎﻋ ﺔ‬

‫‪10.‬اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻌﻘﻤ ﺔ ‪14........... ...........................................‬‬

‫ﻋﺎم ‪41 ................................ .................................................. .................................................‬‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ‪41 ........................... .................................................. .................................................‬‬

‫ﺘﺨﺰﻳﻦ‪41 ........................... .................................................. ................................................................‬‬

‫‪2‬‬ ‫ﺑﻠ ﺲ‬‫ﺘﺮﻳﻢ‬

‫ﺒﺎر ‪.42 .................................................. ..............................................‬‬