Professional Documents
Culture Documents
Open Text File
Open Text File
النسخة 1.0
خاص ورسي
تحتوي هذه الوثيقة عىل معلومات رسية ومملوكة للهيئة االتحادية ر
للضائب .يعد أي ر
نش أو توزي ع أو نسخ أو استخدام أو اعتماد عىل المعلومات الشية
ً ً
باتا. ر
غي مضح به وممنوع منعا والمملوكة الواردة يف هذه الوثيقة ر
معلومات ضبط الوثيقة
المرفقات
الب يمكنك الرجوع إليها:
يرج االطالع أدناه عىل قائمة بأدلة المستخدم ي
ر ر
المستخدمي تم إعداد هذا الدليل إللمامك بعملية تسجيل الدخول وأنواع ر
ون
ووظائف نسيان كلمة الش وتعديل ملف المستخدم اإللكي ر إدارة ملف المستخدم اإللكي ي 2
ون.ي
تم إعداد هذا الدليل إللمامك بتعاريف ووظائف مدير الحساب تخويل المستخدم 3
ون وحساب الشخص الخاضع ر
للضيبة. ر
والمستخدم اإللكي ي
للضيبة"تم إعداد هذا الدليل لمساعدة مستخدم "الشخص الخاضع ر لوحة متابعة الشخص الخاضع ر
للضيبة 4
ي
الواردين أدناه ر يف التنقل عي لوحة المتابعة الخاصة بهم ر يف بوابة إمارات
للضائب: تاكس الخاصة بالهيئة االتحادية ر
الشخص المسجل ألغراض رضيبة القيمة المضافة.
الشخص المسجل ألغراض ر
الضيبة االنتقائية.
غي المسجل. للضيبة ر الشخص الخاضع ر
المجموعة ر
الضيبية.
ر ر
أمي المستودع.
ر
رسكات تخليص ضيبة القيمة المضافة. ر
الضيبة االنتقائية. ررسكات تخليص ر
الوصف الزر
ر يف البوابة
بي الشخصيات المختلفة ضمن ملف المستخدم ،مثل ُيستخدم هذا الزر للتبديل ر ر
ر
القانون الضائب والممثل الضيب ومصلحة ر للضيبة والوكيل ر الشخص الخاضع ر
ي ي
وغيهم.
ر
ر ر ر
لتمكي رمية تحويل النص إىل كالم يف البوابة. ُيستخدم هذا الزر
ر
رر
اإلنجليية والعربية من البوابة. ر ر
النسختي ُيستخدم هذا الزر للتبديل ر ر
بي
ُيستخدم هذا الزر لتخفيض وإعادة ضبط وزيادة دقة الشاشة لواجهة المستخدم
الخاصة بالبوابة.
ُيستخدم هذا الزر إلدارة تفاصيل ملف المستخدم ،مثل االسم وعنوان الييد
ون المسجل ورقم الهاتف المحمول المسجل وكلمة المرور. ر
اإللكي ي
ر يف طلب اإلجراء
ُيستخدم هذا الزر لالنتقال إىل القسم السابق من نموذج اإلدخال.
ً
الحقا. ُيستخدم هذا الزر لحفظ الطلب كمسودة ،بحيث يمكن إكماله
تقدم هذه القائمة ر يف األعىل نظرة عامة عىل األقسام المختلفة داخلها .يجب إكمال
الحاىل باللون جميع األقسام من أجل تقديم الطلب للمراجعة .يتم ر ر
تميي القسم
ي
األخض مع إشارة (✓).
ر األزرق ،ويتم ر ر
تميي األقسام المكتملة باللون
ر
والمتمبة بهدف إتاحة الفرصة لألشخاص ر
اإللكبونية الشاملة تقدم الهيئة االتحادية ر
للضائب مجموعة من الخدمات
الخاضعي ر
للضيبة لالستفادة من هذه الخدمات بأفضل الطرق وأبسطها .للحصول عىل مزيد من المعلومات حول ر
يمكنك تسجيل الدخول إىل حساب إمارات تاكس باستخدام بيانات تسجيل الدخول الخاصة بك أو
باستخدام الهوية الرقمية لدولة اإلمارات العربية المتحدة (UAE Pass).إذا لم يكن لديك حساب إمارات
تاكس ،فيمكنك تسجيل حساب من خالل النقر عىل زر "التسجيل" .إذا نسيت كلمة المرور الخاصة بك،
مبة "نسيت كلمة المرور" إلعادة ضبطها. فيمكنك استخدام ر
ون المسجل وكلمة المرور ،فسيتم عرض لوحة ر ر
إذا قمت بتسجيل الدخول باستخدام عنوان بريدك اإللكب
اخبت خاصية التحققون إلمارات تاكس عند النجاح رف يتسجيل الدخول .إذا ر ر ر
ر ر ي متابعة المستخدم اإللكب ي
ون المسجل ر ر
الب ستتلقاها عب البيد اإللكب ي المزدوج ،فسيتعي عليك إدخال كلمة المرور لمرة واحدة ي
ورقم هاتفك المحمول لتسجيل الدخول بنجاح.
إذا كنت ترغب ر يف تسجيل الدخول من خالل الهوية الرقمية لدولة اإلمارات العربية المتحدة)، (UAE Pass
فسيتم إعادة توجيهك إىل الهوية الرقمية لدولة اإلمارات العربية المتحدة (UAE Pass).عند تسجيل
الدخول إىل الهوية الرقمية لدولة اإلمارات العربية المتحدة ) (UAE Passبنجاح ،سيتم إعادة توجيهك
ر ر ً
ون إلمارات تاكس. مجددا إىل لوحة متابعة المستخدم اإللكب ي
اإلجراء الخطوة
المعف من التسجيل ر يف رضيبة القيمة المضافة إىل رقم تسجيل
ي
ر يب ر
من أجل بدء طلب تحويل رقم رالتعريف الض ي
يب ،انقر عىل "اإلجراءات" يف خيار رضيبة القيمة المضافة.
ض ي
ر
)(1
يب. ر
حدد تحويل إىل رقم تسجيل ض ي
تم تصميم صفحة "اإلرشادات والتعليمات" لمساعدتك عىل فهم بعض المتطلبات المهمة المتعلقة بتحويل رقم
يب ر يف دولة اإلمارات العربية ر ر ر
المعف من التسجيل يف ضيبة القيمة المضافة رإىل رقم تسجيل ض ي ي
ر يب ر
التعريف الض ي
الب يجب أن تكون يف متناول يدك عند استكمال طلب تحويل رقم ر
المعلومات ي المتحدة ،كما توفر إرشادات حول
يب. ض ر تسجيل رقم إىل المضافة القيمة يبة
ض المعف من التسجيل رف ر ر يب ر
ي ي ي التعريف الض ي
ينقسم الطلب إىل عدة أقسام قصبة تتناول مختلف جوانب عملية التسجيل .يعرض رشيط التقدم عدد
تميب القسم الذي تتواجد فيه ً
حاليا باللون األزرق .بمجرد تقدمك ر األقسام المطلوبة إلكمال الطلب .يتم
ر
تميب القسم السابق باللون األخض. ر التاىل بنجاح ،سيتم إىل القسم
ر ي
ر
التاىل .يتم تميب الحقول القسم إىل لالنتقال الحاىل القسم ف اميةزاإلل الحقول جميع إدخال يجب
ي ي ي
االختيارية عىل أنها اختيارية بجانب اسم الحقل.
الب أدخلتها ر يف الطلب .سيساعد هذا ر يف
ي
ُيطلب منك التأكد من أن المستندات المقدمة تدعم المعلومات ر
ً
تجنب أي رفض أو إعادة تقديم للطلب الحقا.
اإلجراء الخطوة
قم بالتحقق من بيانات التعريف وتحديثها.
)(1
اإلجراء الخطوة
تحقق من معلومات نشاطك التجاري ،ومن ثم يمكنك تحرير أي معلومات موجودة إذا لزم األمر.
انقر عىل زر إضافة أنشطة تجارية – إذا لزم األمر – إلضافة معلومات جديدة .يمكنك إضافة عدة أنشطة
)(1
تجارية.
اإلجراء الخطوة
ر
المالكي ،ومن ثم تستطيع تحرير أي معلومات موجودة إذا لزم األمر. تحقق من معلومات
مالكي إلضافة أي تفاصيل جديدة ،إذا لزم األمر .يمكنك إضافة عدة مالكي.ر
ر انقر عىل زر إضافة )(1
اإلجراء الخطوة
تحقق من بيانات الفرع وقم بتحديثها إذا لزم األمر.
المحىل .أدخل تفاصيل الرخصة التجارية حدد "نعم" إذا كان لديك فرع واحد أو ر
أكب وأضف بيانات الفرع )(1
ي
ر
المالكي لكل فرع. واألنشطة التجارية المرتبطة بها وقائمة
اإلجراء الخطوة
للضيبة والمصاريف الخاضعة ر
للضيبة. هناك خياران إلدخال التوريدات الخاضعة ر
بتبيل نموذج االكسل وأدخل التفاصيل ثم قم بإعادة تحميله .سيتم ملء التفاصيل الواردة ر يف نموذج
.1قم ر ر
االكسل عىل الشاشة.
أو
)(1
ر
ان فقط.
.3يجب اإلبالغ عن المبلغ بالدرهم اإلمار ي
ر
الفعىل للتسجيل يف الشاشة. ر
االلبام والتاري خ ر
سيتم تعبئة
ي
يمكنك تغيب التاري خ من خالل تقديم السبب. )(1
اإلجراء الخطوة
أدخل تفاصيل العنوان المسجل للعمل التجاري.
)(1
اإلجراء الخطوة
سيتم استخدام هذا القسم إلضافة العالقات لتسجيل رضيبة القيمة المضافة .أدخل معلومات المدير أو الرئيس
التنفيذي. )(1
اإلجراء الخطوة
انقر عىل زر إضافة عالقات إلضافة المزيد من العالقات .هذا حقل اختياري.
)(1
اإلجراء الخطوة
الخليج" إذا كان الشخص ينوي استباد سلع أو ر
انقر عىل زر "إضافة األنشطة التجارية يف دول مجلس التعاون
ي
الخليج.
ي خدمات من الدول األعضاء ر يف مجلس التعاون )(1
اإلجراء الخطوة
ر ً
إذا كنت مسجال لدى أي من الهيئات الجمركية يف دولة اإلمارات العربية المتحدة ،فحدد "نعم" وانقر عىل "إضافة
الجمرك.
ي المعلومات الجمركية" إلدخال تفاصيل التسجيل )(1
اإلجراء الخطوة
ي ً
تلقائيا .انقر عىل "إضافة المخول بالتوقيع" إلضافة المزيد من المخول ر يتم تعبئة معلومات المخول بالتوقيع
ر
بالتوقيع .يمكنك إضافة مخول واحد أو أكب ،إذا لزم األمر. )(1
ً
رسميا. الب أدخلتها ر يف الطلبُ .يطلب منك مراجعة الطلب وتقديمه
ر
يوضح هذا القسم جميع التفاصيل ي
ُ عد تقديم طلبك بنجاحَ ،سيتم إصدار رقم مرجع ل َط َلبك ُ َ َ
المرجع لغايات التواصل
ي المقدم .قم باإلحتفاظ بالرقم ي ِ ب
المستقبىل مع الهيئة اإلتحادية ر
للضائب. ي ُ
ه الخطوة التالية؟ ما ي
للضائب الموافقة أو الرفض أو إعادة التقديمتعي عىل الهيئة اإلتحادية ر ب ُمجرد تقديم الطلبَ ،ي ر
ً َ ٍ
لمعلومات إضافية وتقوم بإشعار ُمقدم الطلب وفقا لذلك.
للضائب أي تفاصيل اضافية منك من أجل المساعدة ر يف التحقق من رف حال طلبت الهيئة اإلتحادية ر
ون ُيحدد المعلومات َ
المطلوبة منك. يطلبكَ ،ستستلم اشعار بريد ر
الكب ر
ي
للضائب عىل قبول طلبكَ ،سيتم اعالمك بالقرار. ب ُمجرد تأكيد الهيئة اإلتحادية ر
ِ
ر ُ
تلقائيا .ويمكنك التحقق من حالة طلبك يف لوحة المتابعةً المتابعة بناء عليه َسيتم تحديث حالة طلبك عىل لوحة ُ ً
من وقت إىل آخر.