Professional Documents
Culture Documents
Taxpayers Introductory Guide - Arabic
Taxpayers Introductory Guide - Arabic
ر
الفواتي االلكيونية بمنظومة
ر
تم إعداده لمصلحة ر
الضائب المضية
خدمات مايكروسوفت
مراجعة
إصدار أول 2020
1
مقدمـ ـ ـ ــة
إيمانا من مصلحة الضائب المضية بأهمية التطوير المستمر ،ومشاركة منها ف تطوير مضنا الحبيبة فنحن نعمل من
الخي ،فأنت تساعد الدولة ف تحصيل مستحقاتها الضيبية ،أحد أهم موارد
ر اجلها ،وبتعاوننا نستطيع أن نحقق لها كل
المواطني،
ر لتحسي قدرتها عىل القيام بواجبها تجاه أوجه اإلنفاق المختلفة بما يحقق مصلحة جموع
ر الموازنة العامة للدولة
مشوعات التطوير القومية ر
الت ستعود بالنفع علينا جميعا. ر
االلكيونية أحد ر ونظرا ألن منظومة الفاتورة الضيبية
ر
االلكيونية الذي أعد طبقا ألحكام القانون رقم 67لسنة 2016 الفواتي يسعدنا أن نقدم لك دليل الممول التعريف بمنظومة
ر
بإصدار قانون الضيبة عىل القيمة المضافة والئحته التنفيذية الصادر بقرار وزير المالية رقم 66لسنة ،2017وعىل قرار وزير
ر
اإللكيونية. المالية رقم 188لسنة 2020بتطبيق منظومة الفاتورة الضيبية
ً
فنحن جميعا أبناء مض األوفياء
رئيس
مصلحة ر
الضائب المضية
سي العمل.
ملحوظات هامة ونبذات رسيعة عن تدفق ر ملحوظات
4
نظرة عامة عن منظومة الفواتري ا إللكرتونية
ر
الفواتي اإللكيونية؟ ه منظومة ما
ر ي
مصلحة ر
الضائب
ر
اإللكيونية الفواتي منصة منظومة
ر
الممول الممول
َ ُ
ُمست ٍلم الفاتورة صدر الفاتورة
م ِ
ر
تعريف فريد هناك رقم
قياس وذو
ي هو مستند ي
خصائص ومكونات لكل مستند
موحدة
ً ٌ
ً يتم توقيعه ر يمكن التحقق منه رقميا
إلكيونيا غي قابل للتالعب
ر
7
ر
والفواتي اإللكيونية؟ ر
بي
ر الورقية التقليدية الفواتي
ر ما الفرق ر
وتأخي المدفوعات.
ر وغي فعالة للموردين ،مما رييتب عليه تكبد تكاليف عالية تؤدي إل حدوث أخطاء
الفواتي الورقية وتسليمها وتخزينها ه عملية يدوية ر
ر إصدار
ر
اإللكيونية الفواتي الفواتي التجارية التقليدية بدون استخدام نظام إصدار
ر ر
الفواتي
ر استالم الفواتي
ر إصدار
OCR
إدخال البينات المسح الضون وضعها ف الممول
الممول إجراء السداد
يدويا
التعرف الضون عىل
للفاتورة
فتح المظروف استالم الفاتورة إرسال الفاتورة غرفة الييد
مظروف
ختم الفاتورة طباعة الفاتورة إنشاء الفاتورة ُ ً
ُ َ الحروف المصدر
المست ٍلم
الفواتي اإلكتلرونية
ر استخدام نظام
الفواتي
ر إستالم الفواتي
ر إصدار
استالم نظام استعراض مستند الفاتورة تقديم وارسال مستند الفاتورة إنشاء الفاتورة
إجراء السداد ر ر ر
الـERP اإللكيونية اإللكيونية اإللكيونية
الممول
الممول المصدر
المستلم
ر
اإللكيونية نطاق الفاتورة
فواتيك وبالتال رفع ر
اإللكيونية المعالجة الورقية للمعامالت B2Bوتستبدلها بإجراءات اعىل كفاءة وفاعلية وأقض ف الوقت وأكي شفافية ف معالجة الفواتي تقض منظومة
ر ر
ر
مستوي االمتثال بالشوط القانونية وخفض تكلفة المعالجة.
8
ر ر
الفواتي اإللكيونية؟
ر ه األطراف المشاركة يف منظومة
ما ي
ر
الشكات
الت تجري عمليات بيع ر
ورساء للسلع والخدمات من • ر
وإل أطراف أخرى ويتم اإلشارة إليها ف سياق
مولي ر
الفواتي اإللكيونية بصفتهم الم ر
ر منظومة
الممولي
ر
مصلحة ر
الضائب
• وه الجهة المسئولة عن مراقبة عمليات البيع
والشاء وضمان التجارة العادلة وزيادة ر
اإلليام ر
الطوع.
أثناء تبادل المستندات ،ليس لدى مصلحة الضائب أي إمكانية للوصول إل
للممولي ،كما أن الممول لديه القدرة عىل التحكم
ر األنظمة أو البيانات الداخلية
الفواتي إل مصلحة الضائب.
ر بشكل كامل أثناء تقديم
9
الفواتي الفواتي المتداولة ف الدولة بدءا من ر
اإللكيون عىل ر
اإللكيونية إمكانية الحصول الفواتي تتيح منصة
ر ر ر
تهلكي .B2C ر
اإللكيونية المتبادلة ربي األنشطة والمس الفواتي المتداولة ربي األنشطة التجارية B2Bوصوال إل
ر ر
ر
اإللكيونية عىل انسيابية تقييم الممول وتبسيطه و إدارة إقرارات ضيبة القيمة المضافة الفواتي وتعمل منصة
ر
ر
واالليام وتحقيق االستفادة من الفوائد التالية: وكذلك إجراءات الفحص
للفواتي الرقمية
ر معالجة كاملة
تبسيط إجراءات تقديم اإلقرارات الضيبية
•
•
مالمح
إصدار التقارير وتحديد رؤي إضافية عىل مستوى جميع ر
الشكات والنشاط االقتصادي لمض. •
الفواتي
ر منظومة
تحسي تجربة الممول الرقمية
غي الرسم وإدراجه ف االقتصاد الرسم.
تشجيع االقتصاد ر
ر •
•
ر
اإللكيونية
لتحسي إدارة اإليرادات الضيبية وتحقيق العدالة الضيبية.
ر تحديد رؤي جديدة لمكافحة الغش الضيت •
الوصول إل بيانات المعامالت من خالل إجراء عمليات فحص إضافية وإعداد التقارير وتحديد العالقات •
المضية
ر
الميابطة .
10
التحقق من عناض وبيانات المستندات الخاصة باألطراف قبل اإلصدار. •
كشكة منخفضة المخاطر. للشكة بتصنيفها رتعزيز الوضع الضيت ر •
تسهيل إجراءات التسوية ربي ر فوائد المنظومة
الشكات لضيبة القيمة المضافة. •
الشكات وتطويرها.الفواتي ربي ر
ر تحديث وسائل تبادل • قصية األجل
ر
تسهيل مهمة مراجعة المحاسب اإلداري المعتمد إلعداد القوائم المالية. •
الشكة عىل إعداد تقارير وإجراء تحليل رسي ع ودقيق بغرض دعم تساعد ر •
اتخاذ القرار.
11
• تقليل العبء اإلداري وتكلفة المعامالت والحاجة إل أرشفة مستند الفاتورة
الورقية.
• تقليل إجراءات المراجعة مع إمكانية المراجعة عن بعد. فوائد المنظومة
تسهيل إجراءات رد الضيبة. • طويلة األجل
تسهيل عملية اعداد االقرارات الضيبية وحفظها. •
الممولي.
ر الفواتي لدي
ر • إلغاء اإلجراءات التقليدية لزيارات استيفاء
غي الرسم بشكل فعال ،والسيطرة عىل الزيادة ف • دعم اندماج االقتصاد ر
المجتمع الضيت ،وتحقيق العدالة الضيبية.
12
ر
الفواتي اإللكيونية -خارطة طريق منظومة
ر
ملحوظة هامة
الحال
ي الوضع
التقارير التشغيلية
عىل تقارير تفصيليةالحصول ي استالم إخطارات أثناء نهاية
المستندات ُ إل نهاية إجراء آخر
المصدره ُ ً بشأن إجراء ي بدأ عملية التطوير للتكامل
والمست ٍلمه
ر
اإللكيون واأل كواد التوقيع
عىل التوقيع
لحصول ر ي ا
لتوقيع ون ر
اإللكي
ً ي
المستندات ر
إلكيونيا
ر ر
التجاريي بي ر
الشكاء تبادل المستندات ر ر
• الوصول إل SDKوإختبار تكامل مع منظومة الت تتتول عملية الشكة ر ممثل مطور اليمجيات أو ر
ر اليامج
مصمم ر
ي
االلكيونية. الفواتي
ر الممولي المسئول عن صيانة
ر التكامل ،أو ممثل كبار
حلول تخطيط موارد المؤسسات وتعزيزها ر
الت
الممولي لمعالجة
ر يستخدمها كبار ومتوسط
لفواتي
ر الفواتي .ويحتاج مصمم اليامج ف سياق ا ر
اإللكيونية إل الوصول إل بيئات التوثيق واالختبار ر
لدمج أنظمة تخطيط موارد المؤسسات ERPمع
ر
اإللكيونية. الفواتي منظومة
ر
تسجيل حساب الممول الرقم • يشي إل ممثل الممول الذي يمتلك امتيازات إداريةر الممثل
تسجيل ملف التعريف الخاص بهم • الممثلي)
ر والمندوبي (
ر الممولي
ر إلدارة امتيازات
مفوضي)
ر إضافيي (
ر ممثلي
ر تسجيل • اليامج)
(مديري ر
استعراض ملخصا يوميا /شهريا تقديم المستند • تسجيل ملف التعريف الخاص بهم • يشي إل أن أي ممثل للممول يمكن أن يعمل كمستلم
ر الممثل
إلغاء المستند • للفواتي بحسب السيناريو .يمكن أن يكون
ر أو ُمصدر ُ ً ُ
عرض المستند • هذا الدور صاحب العمل أو المحاسب أو مدير صدر والمست ٍلم)
(الم ٍ
رفض المستند • النشاط
تعديل الفاتورة •
استالم إخطار •
17
) (1االستعداد لتبادل المستندات
فواتي – اخطارات)
( ر
ر
االلكيونية وتبادل المستندات الفواتي االستعداد لعملية االستعداد لمنظومة
ر
– معلومات هامة
19
ر
الفواتي االلكيونية ( )1رسم توضيىح لكيفية تسجيل الممول عىل منظومة
ر
هذه الخطوة إلزامية للمرحلة األول وما
حت يتمكن الممول من بعدها ،وذلك ر
خطوة تتخذ عن طريق اخطار ر
فواتيه اإللكيونية إرسال
ر
2
اعداد االخطارات
5 1
6 يجب أن يتقدم ممثل الممول تسجيل وانشاء ملف تعريف رقم للممول
للحصول عىل شهادة التوقيع ومدير النظام المفوض
7 ينته ممثل الممول (مدير النظام) عملية
ي ر
االلكيون
إنشاء حساب المستخدم (بتحديد اسم توفر اإلدارة المختصة بمصلحة الضائب يرسل ممثل الممول (مدير النظام)
المستخدم وكلمة المرور) من خالل بوابة 4 المضية الدليل التعريف الفواتي
ر طلب تسجيل بمنظومة
اآلن أصبح ممثل الممول (مدير ر
يتلف مدير النظام ممثل الممول ر
التسجيل وإعادة الدخول للتفعيل للممول واالدلة الفرعية اإللكيونية مرفق به مستندات
النظام) عىل استعداد إلعداد دعوة انشاء الحساب كاخطار من التسجيل ال المركز الضيت المختص
رر
المفوضي حسابات خالل المنظومة من االيميل الرسم ر
للشكة ليصله
إخطار محدد به ميعاد لحضوره ف حالة
استيفاء المستندات
ليتوجه الممول او وكيله ال المركز
3
بالممولي أو مقر
ر الضيت المختص
مصلحة الضائب المضية لمطابقة
المستندات ويطلب إنشاء ملف تعريف
رقم.
الصالحيات ر ر
الممولي اإلدارة المختصة لخدمة
تمنح الصالحيات لممثل الممول أو مدير النظام ويكون له الحق ف دعوة ثلي ف إنشاءالت تثبت حق المم ر -التأكد من توفر المستندات الكافية ر
مفوضي جدد أو حظرهم وإضافة أنظمة تخطيط موارد مؤسسات. ر ملف التعريف نيابة عن الممول مالحظات
-لمراجعة اإلجراءات التفصيلية والمستندات المطلوبة برجاء مراجعة
ر
االلكيونية (الجزء األول) - الفواتي دليل الممول لإلستعداد لمنظومة
ر
الجزء الثان) المشار اليهما ف الموارد االضافية
ر ر
إضافيي ونظام تخطيط موارد المؤسسة للممول ر ر
مفوضي ( )2رسم توضيىح لكيفية تسجيل
هذه خطوة اختيارية تتخذ إذا لزم األمر
المفوضي للدخول إل
ر إلعداد األشخاص
البوابة ف المرحلة 1وما بعدها
2
يقوم ممثل الممول (مدير النظام) يقوم ممثل الممول (مدير النظام)
ممثلي إضاف ر ر
يي ر ر بتسجيل ودعوة بتسجيل نظام تخطيط موارد
المفوضي)
ر ( المؤسسة والتحقق منه كمفوض
ومعايي رد االتصال االختيارية)
ر (
1
4
5
يحصل ممثل الممول (مدير يقوم ممثل الممول (مدير النظام) بتسجيل
النظام) عىل بيانات الدخول إل الفواتي
ر الدخول إل بوابة تسجيل
اآلن أصبح ممثل الممول النظام للوصول إل واجهات ر
اإللكيونية
(المطور) جاهزا الختبار تقديم برمجة التطبيقات وعندها يكون
ون من نظامر ر ر ر
المستند اإللكي ي جاهزا لبدء اختبار التكامل مع ( يف حالة استكمال الخطوات يف وقت اخر
تخطيط موارد المؤسسة إل نظام تخطيط موارد المؤسسة الرقم) غي متصل بعملية انشاء الملف
ر
ر
اإللكيونية الفواتي نظام ي
ر
3
تفضيالت االخطارات
تسجيل نظام تخطيط موارد المؤسسات يقوم الممثلون بإعداد تفضيالت االخطارات الخاصة بهم بمجرد
لعاديي
ر المستخدمي ا
ر يكون لنظام تخطيط موارد المؤسسات هوية مثل تسجيل الدخول مالحظات
المفوضي لضمان تقديم المستندات من نظام مسجل من
ر ويعتي أحد يقوم مدير النظام بإعداد تفضيالت االخطارات الرئيسية للممول
قبل الممول. كشكةر
21
اليمجيات ()SDK
حزمة أدوات تطوير ر
خاصية داعمة
اختبار نجاح التكامل مع المنظومة
الموقع
الرقم dengis
المستندlatigid e
ر
االلكيون بمثابة التوقيع الرسم للممول ،وتأخذ يعد التوقيع
hT
إل eb
dlu oتسليمه
يجبhs taht t
الذيnemuc
od
شكل رسالة مشفرة تتوافق مع اللوائح القانونية األكي ضامة منظومةe ot detti
الفواتيg nici ovni-
ر mbus
وتوفر أعىل مستوى من التأكيد لهوية ُ
الموقع. noitulos ر
ر ر اإللكيونية
اإللكيون، اإللكيون ) )eSealتقنيا مثل التوقيع يعتي الختم
ولكن الختم ال يرتبط إال بكيان قانون.
حيث يقوم نظام تخطيط الموارد المؤسسية ( )ERPبتكوين
ر
االلكيون للمستند (الفاتورة) وإرساله لخادم التوقيع الملف reS laeSe
خادمre v
توقيعtne tne muc oD-e
ر
االلكيون ،ومن ثم توقيعه الكيونيا من خالل الخادم وارساله ر muc oD-e المستند نظامP
RE
den gi S
المستند الختم ر ر تخطيط
فواتي ر ون
اإللكي ي
الكيونيا ال المصلحة من خالل التكامل مع منظومة ال ر ر ر ون
ر ر
ر
االلكيونية. ون
اإللكي ي اإللكي ي موارد
المؤسسة
لمزيد من المعلومات:
ر
• لمعرفة كيفية الحصول عىل شهادة الختم اإللكيون الرقمية ،يرج استخدام هذا الرابطhttps://bit.ly/3cpokYL :
ر
اإللكيون الرقمية داخل نظام تخطيط موارد المؤسسة الخاص ،يرج استخدام هذا الرابط: • لمعرفة كيفية استخدام شهادة الختم
2Ye51d3https://bit.ly/ / https://bit.ly/3suFPfQ
23
التجاريير
ر ر
( )2تبادل المستندات مع الشكاء
السيناريوهات
إرسال المستند .1
عملية تبادل المستندات
الفواتي ر
اإللكيونية وتوقيعها وتقديمها إل خدمة إلكيون أو مجموعة من المستندات يتضمن السيناريو إنشاء مستند ر
ر ر ر
ر
اإللكيونية ر الشوط األساسية ( يف المرحلة :)1
الت تقدمها مصلحة الضائب.
ر • جاهزية التوقيع الرقم
اإللكيون يتم تحديد رقم المجموعة الفريد ومعرف المستند ويتم التحقق من صحة المستند. ف إجراء إرسال المستند • يجب عىل الممول إصدار وإعداد التوقيع
إلغاء المستند .2 الرقم
المصدر عدم إصدار المستند بشكل صحيح فيمكنه إلغاء هذا المستند .وبمجرد اإللغاء يتم إرسال إذا اكتشف ُ
ر
المتلف. االشعارات المناسبة إل األدوار المطلوبة:
ر
• ممثل الممول (المصدر /المتلف)
معاينة المستند .3
اإللكيون الذي يصل إليه عي ر
اإلنينت، ر لمشيي /مستلم المستندات بالتحقق من صحة المستند ر يسمح السيناريو
وعرض نتيجة التحقق.
رفض المستند .4 النتيجة
يستطيع الممول:
غي صحيح .ويكون عندما يحصل مستلم الفاتورة عىل تفاصيل المستند ،يكون لديه خيار رفضها إذا تم إصدارها بشكل ر ر
اإللكيونية من خالل • تبادل المستندات
الرفض ممكنا خالل مدة محددة مسبقا.
تسليمها واستالمها
تعديل مستند الفاتورة .5 ر
• تعديل أي فاتورة إلكيونية صادرة
ف حال احتاجت الفاتورة المقدمة إل أي تعديل ،يمكن للممول استخدام إشعارات الخصم أو اإلضافة لتعديل مستند • إلغاء أي مستند
الفاتورة • رفض المستند
الخصائص الداعمة • معاينة المستند
االشعارات
تغيي المستند من خالل الرفض أو اإللغاء -
عند إرسال المستند والتحقق من صحته أو استالمه -عند الحالة إذا تم ر
يمكن إرسال اشعار (إذا تم تكوينه) إل الطرف ذي الصلة الذي يحتاج إل إخطار.
التحقق من صحة المستند
هناك 9أنواع من عمليات التحقق من صحة المستندات يتم تشغيلها لكل عملية إرسال للمستند ،بعضها يعمل ف
25
ميامن (عىل الفور) والبعض اآلخر وفق نموذج غي ر
ميامن وضع ر
ر
ر ر
التجاريي تبادل المستندات مع ر
الشكاء
(نظرة عامة)
مصلحة ر
الضائب
ر
رفض المستند ف حالة عدم صحتها خالل مدة زمنية فواتي – إشعار خصم او اضافة -الغاء
ر
ر
اإللكيونية الفواتي منصة منظومة
ر ر
الشكة 2 االخطارات ر
الشكة 1
ر
المتلف تؤدي دور
االخطارات
تؤدي دور ُ
المصدر
26
سيكون التحقق محدودا ف البداية عىل عمليات التحقق
األساسية ،عىل سبيل المثال (الهيكل ،الحقول األساسية)
( )1رسم توضيىح لكيفية إرسال المستند
وسيتم تطويره بمرور الوقت.
خطوة تتخذ عن طريق اخطار
االخطارات
الفاتورة اإلرسال
عندما يتم إرسال الوثيقة والتحقق من صحتها أو • ر
اإللكيونية المدعومة ،ولها الفاتورة ه نوع من أنواع المستندات • جميع المستندات المرسلة موقعة رقميا عي •
استالمها .يمكن إرسال االخطار (إذا تم تكوينه) إل
ومعايي إلزامية يتم ملؤها.
ر هيكل فريد شهادة الممول الرقمية
الطرف ذي الصلة الذي يحتاج إل إخطار
قصية- ر
قنوات االخطارات (الييد اإللكيون -الرسائل ال ر •
إرسال الفاتورة فارغة وفاء بالمتطلبات اإللزامية هو أحد أسباب رد • يتم دعم عمليات اإلرسال الفردية والمجمعة • مالحظات
غي صالحة الفاتورة واعتبارها ر
نظام تخطيط موارد المؤسسات)
27
( )2رسم توضيىح لكيفية إلغاء المستند
خطوة تتخذ عن طريق اخطار
تعد هذه خطوة اختيارية إذا كان المصدر يريد عرض
تفاصيل المستند ،ولكن يمكن إلغاؤها ر
مبارسة من نظام
تخطيط موارد المؤسسات دون ر
اسيداد المستند
ر
اإللكيونية طلب الفواتي ر
يتلف نظام
ر
ر
اإللغاء من الشكة 1
2
5 ر
باسيداد الشكة (1المصدر)يقوم ممثل ر 1
4 3
الشكة ُ ( 1
يرسل ممثل ر المستند بواسطة الرقم المعرف الفريد
المصدر) اإللغاء إل من خالل تكامل نظام تخطيط موارد
ر
اإللكيونية من خالل الفواتي منظومة اكتشف ممثل ر
الشكة 1
ر المؤسسات ويتأكد من أنه هو المستند
تكامل نظام تخطيط موارد المؤسسات (المصدر) أنه أدخل
المطلوب إلغاؤه
تفاصيل خاطئة ويجب
إنشاء الفاتورة إل ممول
آخر(وليس ر
الشكة )2
ر
مت يتم إلغاء الفاتورة المصدر
رد جميع السلع الواردة بالفاتورة • للمصدر إلغاء المستند ف ر
الفية المسموح بها بموجب القانون. يحق ُ
ر
خطأ ف إدخال رقم تسجيل المشيى
خطأ ف قيمة أو بيانات الفاتورة
•
•
مالحظات
أسباب أخرى يتم ذكرها •
28
( )3رسم توضيىح لكيفية معاينة المستند
خطوات اختيارية إضافية يمكن أن يستخدمها الممول
خطوة تتخذ عن طريق ر
السيداد المستندات
اخطار
ر
اإللكيونية طلب الفواتي ر
يتلف نظام
ر
ر
الرفض من الشكة 2
ر
المتلف) طلب يرسل ممثل ر
الشكة ( 2
4 ر
3 2 الفواتي اإللكيونية من
ر الرفض إل منظومة 1
خالل تكامل نظام تخطيط موارد المؤسسات
ر
المتلف) أثناء اكتشف ممثل ر
الشكة ( 2
معاينة المستند وجود فاتورة خاطئة ال
تتعلق بطلبه من ر
الشكة 1
ر
مت يمكن رفض المستند
ر
المتلف ر
المشيي/
ي •رقم تسجيل المشترى غير صحيح
للمشيين رفض المستند ف ر
ر
الفية المسموح بها بموجب القانون. يحق •قيمة الفاتورة غير صحيحة
•خطأ فى أى من بيانات الفاتورة مالحظات
•أسباب أخرى (يتم ذكرها)
30
( )5رسم توضيىح لكيفية تعديل المستند
خطوة تتخذ عن طريق
اخطار
4
شيي؟كيف يتضف الممول (المصدر – البائع) رف حالة استقبال اخطار برفض فاتورة تم أصدرها عن طريق الم ر
ي
• ف حاله قبول المصدر لرفض المستند "الفاتورة" او عدم الرفض خالل المدة المحددة لذلك ،فان المستند "الفاتورة"
يعتي مرفوضا ويقوم المصدر “البائع" بإصدار مستند "فاتورة" بديل
• ف حاله رفض المصدر لرفض المستلم للمستند "الفاتورة "خالل الوقت المسموح به لذلك فان المستند "الفاتورة "يعتي
صحيحا ونهائيا ويمكن بعد ذلك االتفاق ربي المستلم والمصدر عىل اصدار اشعار اضافه /خصم بالتعديل ف حاله وجود
خطأ
32
حاالت المستند
معلومات إضافية
هناك خمسة أنواع لحاالت المستند
تم اإلرسال
غي صالح
المستند ر تم التحقق تم استالم المستند بواسطة
تم التحقق من صحة المستند ر
تم التحقق من صحة المستند اإللكيونية الفواتي
ر منظومة
ولكنه لم يجتاز واحدا عىل
بعد اجتياز جميع المصادقات تعيي الرقم التعريف
وتم ر
األقل من المصادقات
الفريد للمستند
ر
تلف اخطار كود ر
تلف دعوة
التحقق أثناء
التفويض
تسجيل الدخول
ر
تلف اخطار تعطيل ر
تلف إخطار تعطيل
تمكي التفويض
ر / تمكي الحساب
ر /
35
اخطارات المستند
خاصية دعم
التال:
هناك 3قنوات إلخطارات المستندات عىل النحو ي
• من خالل الدمج مع نظام تخطيط موارد المؤسسة الخاصة بالممول؛
ون الرئيس ر
لشكة الممول؛ ر ر ر ر •
ي ي اإللكي يدالي
ر خالل من ون
الييد اإللكي ي
ر
القصية من خالل رقم الهاتف المحمول ر
لشكة الممول. ر • الرسائل النصية
ر
تلف اخطار
بجاهزية الحزمة ر
للتحميل تلف اخطارات
تلف اخطارر
ر
تلف اخطارات لإللغاء
التحقق من صحة
الرفض ر ر ر
اإللكيون الييد تلف اخطارات تلف اخطار
للمستند بجاهزية الحزمة
الجديد للتحميل
ر
تلف اخطار
تلف اخطاراتر
ُ
المصدر التحقق من صحة ر
التحقق من صحة
البيانات
رقم الهاتف
المحمول
المتلف
36
( )3الوصول إلى التقارير ولوحة المعلومات
• سيكون بإمكان الممولي ر
اسيداد الملخص الشهري للمستندات من ر
خالل الدمج مع نظام تخطيط موارد المؤسسة.
الوصول إل
• ف المراحل الالحقة من المنظومة ،سيتمكن ممثل الممول من
الفواتي
ر الوصول إل لوحة المعلومات الموجودة ف بوابة التقارير
ر
اإللكيونية ،ر
والت ستوفر له ملخصا وتفاصيل المستندات أيضا.
ولوحة
الصغية والمتوسطة
ر المية بشكل أساس ر
الشكات • تستهدف هذه ر
ر
المعلومات
الت ليس لديها نظام تخطيط موارد المؤسسات /المحاسبة
لتمكينها من الحصول عىل نظرة عامة عىل مستندات التبادل
الخاصة بها.
38
ر
التشغيىل والعمل مع مصلحة الضائب المضية ( )4الدعم
ي
أساليب وقنوات الدعم والتواصل
للممولي للتواصل معها لتمكن الممول من:
ر توفي قنوات مختلفة
تعمل المصلحة اآلن عىل ر
• طلب استفسارات او معلومات
• تسجيل مشكلة فنية
• تسجيل شكوي
• تقديم ر
مقيحات
الممولي التسجيل ف
ر وتوفي المعلومات ر
الت تسهل عىل ر ويعمل ممثلو المصلحة ف تقديم كافة وسائل الدعم
المنظومة واستكمال التكامل مع المنظومة واستمرارية التشغيل وتذليل أي عقبات تواجههم .من خالل الييد
اإللكيون eInvoice@eta.gov.eg ر
40
( )1معلومات
اضافية
42
( )2األدوار بالتفصيل
ر
الفواتي اإللكيونية؟ ما الذي يمكن أن يقوم به كل ممثل عن الممول مع منظومة
معلومات إضافية
ر
ُ
الدور ما يمكن فعله
معالجة الملف-:
الممول وملف المستخدم-:
األخية وحالتها؛
ر عرض قائمة المستندات •
قبول الدعوة إلنهاء الحساب؛ • طلب تحميل المستندات القديمة؛ •
تسجيل الدخول باستخدام اسم المستخدم /كلمة المرور /كود • عرض تفاصيل المستند؛ •
الممثل
ر
المتلف) ( ُ
المصدر/
التحقق؛ إلغاء المستند؛•
ي ر
تعيي كلمة المرور الخاصة؛
إعادة ر • عرض ملخص المستند للشهر المختار؛ •
عرض ملف تعريف المستخدم الخاص؛ • الحصول عىل مستند للطباعة PDF •
إدارة ملف تعريف المستخدم الخاص؛ • رفض المستند. •
الشكات الممثلة؛ عرض ر •
ر ر
نش المحتوى-:
تغيي حالة الحساب؛تلف إخطارات ر ي •
ر ر • عرض المحتوى المنشور
عي كود التحقق.
ون /رقم الهاتف ر
الييد اإللكي ي
التحقق من صحة ر •
• عرض دليل المستخدم لبوابة الفاتورة.
االخطارات-: ر
ر تلف اخطارات حالة التفويض ( ُمفعلة /معطلة)؛ ري •
تلف االخطارات للتحقق من صحة البيانات أو رفضها؛ري • تلف اخطار جاهزية الحزمة للتحميل؛ •
ري
تلف اخطارات للمستند الجديد ،واإللغاء؛
ي • تلف اخطار كود التحقق أثناء تسجيل الدخول؛ •
ر ر ري
• عرض قائمة االخطارات (استعالم /تصفية)؛ ون؛ اإللكي يدالي
ر صحة من التحقق اخطار تلف •
ي ري
• عرض تفاصيل االخطار؛ تلف اخطار التحقق من رقم الهاتف المحمول؛ •
ُ ر ي
تلف اخطارات حساب المستخدم (مفعلة /معطلة)؛ ي • عرض تفضيالت اخطارات الممول؛ •
• استقبال دعوة التفويض. إدارة تفضيالت اخطارات حساب المستخدم. •
44
ر
الفواتي اإللكيونية؟ ما الذي يمكن أن يقوم به كل ممثل عن الممول مع منظومة
معلومات إضافية
ر
ُ
الدور ما يمكن فعله
توفي حساب للمالك باستخدام الشهادة؛ر •
الممثل تسجيل تفويض النظام؛ •
شهادة تسجيل دخول المستخدم؛ •
(المديريون) عرض التفويضات؛ •
إنشاء بيانات اعتماد اسم المستخدم /كلمة المرور /كود التحقق؛ • ر ر
عرض ملف ر تمكي /تعطيل التفويض؛ •
الشكة؛ • ً
إدارة ملف ر إرسال طلب وسيط (ليصبح الممول وسيطا)؛ •
الشكة؛ •
إدارة تفضيالت إخطار الممول. •
دعوة شخص ليصبح ُمفوض. •
• إل جانب قدرات الممثل األخرى.
المطور
اليمجيات ))SDK
عرض محتويات مجموعة تطوير ر •
الدخول لبيئة االختباركممثل عن الممول •
الدخول لبيئة اختبار الوصول من نظام تخطيط موارد المؤسسة. •
45
موارد ومعلومات إضافية
الرابط المورد /المعلومات
https://youtu.be/Dv2OkRdfCCY ر
اإللكيونية ر
تعريف عن منظومة الفاتورة فيديو
ي
• لينك الفيديو عىل قناة اليوتيوب الخاصة بمصلحة الضائب المضية
البيانات الصحفية
https://www.incometax.gov.eg/news-d.php?id= 88 • بيان حول إعالن وزير المالية عن إنطالق التشغيل التجريت لمنظومة الفاتورة
ر
اإللكيونية
https://www.incometax.gov.eg/news-d.php?id=90 الت تم عقدها مع ر
الشكات المشاركة ف مرحلة • بيان صحف حول ورشة العمل ر
ر
اإللكيونية التشغيل التجريت لمنظومة الفاتورة
https://www.incometax.gov.eg/news-d.php?id=100 • بيان صحف حول توجيه رسالة شكر من وزير المالية ر
للشكات المشاركة ف التشغيل
التجريت
https://www.incometax.gov.eg/news-d.php?id=101 • بيان صحف حول صدور قرار ٣٨٦لسنة ٢٠٢٠
األسئلة الشائعة
https://cutt.ly/Jfmx9XJ • يرج زيارة هذا الرابط لمزيد من المعلومات
ر ر
للممولي التقديم العرض
ي
ttps://cutt.ly/7fnF1yn اإلنجليية
ر • يرج زيارة هذا الرابط للنسخة
https://cutt.ly/0fsq0pU • يرج زيارة هذا الرابط للنسخة العربية
ر
اإللكيونية: الفواتي دليل الممول لالستعداد لمنظومة
ر
https://cutt.ly/5fmx0s8 -الجزء األول -التسجيل بالمنظومة (المرحلة األول من التطبيق)
46
جارى المراجعة واالعتماد اإللكي ر
ر -الجزء ر
ون واألكواد (المرحلة األول من التطبيق) الثان -التكامل والتوقيع
ً ً
شكرا جزيال