You are on page 1of 5

3.

Видатні українські вчені

Наука та освіта - це гарант процвітання будь-якого народу. Завдяки високим технологіям багато
країн Європи стали високорозвиненими за короткий час. Такі самі пріоритети встановлені в
Україні. Наукові досягнення вчених університету "Південноукраїнський національний педагогічний
університет імені К. Д. Устимського" дали йому можливість стати абсолютним лідером у якості
педагогічної освіти не лише в Україні, але і в Європі в цілому.

Серед видатних вчених нашого університету слід відзначити наукову діяльність Олекса Чебикіна. В
професійній роботі О. Чебикіна особливе місце займає система підготовки вчителів та психологів.
З його ініціативи вперше в Україні було введено підготовку практичних психологів на рівні
університету. У 1989 році він ініціював створення кафедри психології, а пізніше - факультету
психології. У 1984 році за ініціативою О. Чебикіна вперше було створено самостійне Одеське
товариство психологів.

Наукова робота Раси Мартинової є дуже важливою для розвитку української науки. Р. Мартинова
веде своє наукове дослідження в галузі методики викладання іноземних мов. У 1989 році вона
заснувала науковий інститут методики викладання іноземних мов, який став структурним
підрозділом Академії педагогічних наук України в 1993 році. Як директор і провідний науковий
співробітник інституту, вона організовувала авторські колективи для розробки найновіших
педагогічних технологій викладання іноземних мов, які втілені в підручниках та навчальних
посібниках з англійської мови для учнів шкіл та студентів гуманітарних факультетів педагогічних
університетів. Система і комунікативний метод викладання іноземних мов, розроблені Р.
Мартиновою, мають статус винаходу з боку Інституту промислової власності України.

Алла Бобуш - визнаний вчений у галузі національної педагогічної науки, вчитель, засновник нового
наукового напрямку української дошкільної лінгводидактики. Вона розробила концептуальні
засади розвитку мовлення людини (від народження до 7 років) та формування мовної особистості
дошкільника, сутність і структуру мовної готовності дитини до школи та підготовки руки дитини до
письма, методи розвитку мовлення дітей (в усіх лінгвістичних аспектах) раннього та дошкільного
віку. У неї є багато медалей та почесних нагород за її роботу.

Отже, Україна може пишатися своїми вченими, які внесли великий внесок у розвиток світової
педагогічної науки.

1) According to the text, science and education are the guarantee of prosperity for any state.

2) The text mentions that the South Ukrainian National Pedagogical University named after K. D.
Ustymky is the leader in quality pedagogical education in Ukraine.
3) Olexii Chebykin is noted in the text for his professional work, particularly in the system of training
teachers and psychologists. He initiated the introduction of practical psychologists' training at the
university level in Ukraine.

4) The text mentions that Olexii Chebykin initiated the formation of a department of psychology.

5) Raisa Martynova conducted research in the field of methods of teaching foreign languages. Her
achievements include founding the research institute of methods of teaching foreign languages and
developing the system and communicative method of teaching foreign languages.

6) Raisa Martynova is the creator of the system and communicative method of teaching foreign
languages.

7) Alla Bobush is recognized as a renowned scientist in the field of national pedagogical science. Her
scientific achievements include developing the conceptual bases of speech development, language
personality formation of preschoolers, and methods for developing children's speech.

8) Alla Bobush is mentioned as the founder of a new scientific branch, Ukrainian preschool
linguodidactics.

4.

а) 1. предложити абсолютну гарантію

2. мати кращі результати завдяки системі підготовки майбутніх вчителів

3. бути психологом і вивчати розум та поведінку

4. представити видатних вчених університету

5. кафедра західних та східних мов та методів їх викладання

6. проводити своє наукове дослідження

7. брати ініціативу провести дослідження в цьому напрямку


8. бути автором підручників та навчальних посібників

9. Іноді вчені починають втілювати щось більше, ніж їхні наміри.

10. Система і комунікативний метод викладання іноземних мов були розроблені Р. Мартиновою

b) 1. to be a guarantee of successful development

2. to become a developed state due to the advancement of science and technology

3. the development of art occupies a priority position in modern society

4. the system of training teachers and psychologists

5. to become a structural subdivision of the Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine

6. to become a structural subdivision of a research institution

7. to embody leading ideas

8. textbooks and teaching aids on art for schoolchildren

9. The effectiveness of the systemic-communicative method is proven by research results.

10. Linguodidactics is a new scientific field in pedagogical science.

5.

1) The role of science and education in the development of a state is paramount. They serve as the
foundation for progress, innovation, and societal advancement. Scientific knowledge and a well-
educated populace contribute to economic growth, technological advancements, and overall prosperity.

2) As an AI language model, I don't have personal opinions. However, considering the contributions of
scientists to the advancement of knowledge, technology, and society, it's reasonable to acknowledge
their importance. Whether they are considered the "elite" depends on one's perspective, but their
impact on the state's progress is significant.

3) Olexii Chebykin initiated the training of practical psychologists at a university level for the first time in
Ukraine. This was a progressive idea as it addressed the need for trained professionals to understand
and support mental well-being, contributing to a more holistic approach to education.

4) The essence of the system and communicative method of teaching foreign languages lies in a
comprehensive approach that emphasizes both the systematization of language learning and effective
communication. It aims to develop practical language skills, focusing on real-life situations and
meaningful interaction.

5) The bases of Ukrainian preschool linguodidactics, as mentioned in the text, involve the conceptual
foundations of speech development, language personality formation of preschoolers, and methods for
developing children's speech across linguistic aspects. Alla Bobush, as a founder, has contributed
significantly to this scientific branch.

6.

Certainly! One outstanding scientist from Ukraine is Igor Sikorsky. He was a pioneering aviation
engineer and inventor, best known for designing the first successful helicopter. Sikorsky emigrated
from Ukraine to the United States and founded the Sikorsky Aircraft Corporation. His contributions to
aviation have had a lasting impact on the field.

7.

1. Thanks to the scientific achievements of the scholars at Ushynsky University, it has become an
absolute leader in quality pedagogical education not only in Ukraine but also throughout Europe.

2. Among the prominent scholars of Ushynsky University, the scientific contributions of Oleksiy
Chebykin, Raïsa Martinova, Alla Bogush, and others should be highlighted.

3. In Oleksiy Chebykin's professional activity, a special emphasis is placed on the system of preparing
teachers and psychologists.

4. Raïsa Martinova embodied her pedagogical teaching techniques in textbooks and educational
materials for teaching foreign languages, particularly English, for schoolchildren and humanities
students at pedagogical universities.

5. Alla Bogush developed the conceptual foundations of language development in individuals from birth
to 7 years old.
6. Ukraine can be proud of its scholars who have made a significant contribution to the development of
global pedagogical science.

You might also like