Professional Documents
Culture Documents
U D C 编号
中 仰 據 义 考
幸
硕±学位论 义
从 統廢 巧 免 强
—
达斯 尼 公主 形 東 巧 走括 西 棄 和 扔 田 分如
学 位 申 请 人 姓 名 :
化巧凌
申 请学位学生类别 ;
全 巧 制硕壬
申 请 学位学科专业 ;
媒秦学
指 导 教 师 姓 名 ;
义 巧 乂裝
?
硕 去学 位论 文
M A S T E R S T H E S
S
y
I
硕 ± 学 位论 文
从沉睡到 觉醒
—
论文 作 者 : 江 昕远
指导教 师 二 孟君 教授
学科专 业 ;
传播 学
研究方 向 :
影 视传 播
华 中 师范 大 学 新 闻 传 播 学 院
20 15 年 5
月
硕 壬 学位论文
’
MA S T ER ST H E S I
S
T h e a w a k e n i n g fr o m d e e p s l e e p i n g
T h e C o n s tr u c t i o n f a c t o r s a n d
D
'
a tt r i b u t i o n a n a ly s i s o f is n eyP ri n c e s s
s
i m age
A Th es is
S u b m it t e d i n P a r t i a l F u l f i l l m e nt o f
th e R e qu i r e m e nt
Fo r t heM A . Degree i n Co m m u n ic a t io n
By
J i a n g X i n Yu a n
P o s t g r a d u a t e P ro g ra m
D e p a rt m e n t o f J o u r n a l i s m a n d c o m m u n i c a ti o n
C e n t ra C h i n a N o r m a U n
l l i v e r s i ty
S up e r v i s or : Men g
J un
A c ad em i c Ti t l e : P r o fe s s o r S i g n at ure 3 *
^
A pp rov e d
M ay 2 0
, 1
5
硕 去 学位论文
’
MA S T E R I S TH E S I S
华 中 师 范 大 学 学 位 论 文原 创 性 声 明 和 使 用 授权说 明
居创 巧 弄 巧
本 人郑 重 声 明 :
所呈 交 的 学位 论文 , 是 本 人 在 导 师指 导 下 , 独 立进行 研 究工 作所 取得 的 研
究 成果 。 除文 中 已 经标 明 引 用 的 内 容外 , 本 论 文不 包 含 任 何 其 他 个 人 或 集 体 己 经 发 表 或 撰 写 过
的 研究 成 果 。 对 本文 的 研 究 做 出 贡 献 的 个 人和 集体 , 巧 已 在文 中 W 明 确 方式 标 明 。
本声 明 的法
律 结 果 由 本 人 承担
。
作 者 签養 :
三工 日 /f 曰 化 2 〇
) 5 年 5 月 么 曰
7
学 化 冷 文狀权使 用 援 权 韦
学位论文 作 者 完全 了 解 华 中 师 范 大 学 有关 保 留 、 使用 学位论文 的 规定 ,
即 : 研 究 生 在 校攻
读 学 位 期 间 论 文 工 作 的 知 识产 权 单 位 属 华 中 师 范 大 学 。 学 校 有权保 留 并 向 国 家 有 关 部 口 或 机 构
送交 论 文 的 复 印 件 和 电 子 版 , 允许 学位 论文 被查 阅 和 借 阅 ; 学 校 可 W 公 布 学 位 论文 的 全部 或 部
分内容 , 可 W 允许采用 影印 、 缩 印 或其 它 复 制 手 段保 存 、 汇 编 学 位 论文 。 ( 保密 的 学位 论 文 在 解
密 后 遵 守 此规 定
)
保密 论 文 注 释 :
本 学位论 文 属 于 保密 ,
在
年解 密后 适 用 本 授权 书
。
非 保密 论文注释 :
本学位 论文不属 于保密范 围 , 适 用 本授权 书
。
作者签 ; i :
王 的 茲^ 导 师 签違
:
曰 期 山 :
1
5 年 5 月 叫
曰 曰 化 如 月
曰
"
高 校 学 位 论 文 全 文 数 据 库 发布 章程
"
本人 已 经认真 阅读 CA L I S , 同 意 将本 人 的 学 位 论 文 提
" " " "
交 CA L I S 高 校学 位 论 文 全 文 数据 库 中 全 文 发布 并 可 按 , 章程 中 的 规 定 享 受相 关 权 益 。
圆
意论文提巧后滞 后 ;
■
{ /半 年 ; 口
一
年 : □ 二 年 发布
。
作者签 ; g : ; 王 日4 也 导 师 签名
:
日 期 :
立巧 年 3 月 1
^
日 日 期 山V 年 户
: 月
日
y
硕 壬学位论文
-
MA S T E R S THE S 1
S
中 文摘要
片 , 公 主 形 象 的 设 计 深 深 体 现 着 迪 斯 尼 的 精 神 气 质 和 丈 化模 式 。
本文将 W迪斯尼 公
主 题材 动 画 电 影 中 公 主 形 象 的 建 构 为 切 入 点 , 选 取 了 1 2 部 迪斯尼 公主题材 的 经 典
动 画 电影 , 通 过 文 本 细 读 和 内 容 分 析 的 方法 对 其 中 的 公 主 形 象 进 行 详 细 解 读 。 总结
出 不 同 阶 段 迪 斯 巧 公 主 动 画 电 影 中 所 建 构 的 公 主 形 象 的 共性 和 变 性 。 本 文试 图 通过
归 纳 总 结 迪 斯 尼 公 主 形 象 建 构 过 程 中 的 稳 定 性元 素 和 变 动 性 元 素 , 对迪 斯尼 公 主 形
象 的 建 构 进斤 归 因 分 析 , 从 而 挖 掘 其 公 主 形 象 创 作 规 律 背 后 的 文 化 内 湿 和 价值 理 念
,
本论文共分为 四 章 。 第
一
章 是 迪 斯 尼 公 主 系 列 动 画 电 影 的 发展 历 程 。 从原型理
论 入 手 分 析 童 话 和 民 间 故事 中 的 公 主 原 型 , 发现文 学 作 品 中 的 公 主 作 为 女 性牺 牲 母
题中 的 种 原 型人物 至今 影 响 着 影 视文化 的 创 作 其次 根据 不 同 时期迪斯尼 公
一
, 。 ,
主 的 特 性将迪 斯尼 的 公 主 分 为 传统 、
现代 和 新 时 代 公 主 H 种 类 型 ,
并 回 顾 了 她们 的
创 作历 史 。
第 二 章 重 点 分 析 迪斯 甩 公 主 形象 建构 中 的 稳 定 性 元 素 。 通 过对 公 主 系 列
视听 手法 、 隐 喻 象 征 这 五 方 面存 在模 式 化 创 作 , 这些 稳 定 性 的 元 素 使 公 主 系 列 动 画
电 影 呈现 出 类型 化 的 外 在特 征 。 第 H 章是对 迪 斯 尼 公 主 形 象 建 构 中 的 变 动 性 元 素 进
行 分 化 得 出 不 同 时 期 的 迪 斯 尼 公 主 电 影 在 主 题 表达 、 角 色性 格 、
女性 主 义立场 上
有着 不 同 的 特 点 , 这 些变化 元 素 使 迪 斯 尼 公 主 系 列 动 画 电 影 建 构 出 的 公 主 形 象 呈 现
出 多 元化 的 内 在 特 征 。 第 四 章 是对 迪 斯 尼 公 主 形 象 建 构 因 素 的 归 因 分析 。 主要从童
话 的 叙事模式 、 动 画 的 艺 术特 性 、 美 国 社会 民 主 运 动 、 后现代文化消 费 主义该 四 方
面入手 , 分析 了 它们 对迪斯尼 公 主 形象建构 的 影 响 , W 及 迪 斯 巧 这 种 公 主 形 象 建构
手法 背 后 体 现 出 的 文 化 意 义 和 商 业 效 果
。
关键 词 : 迪斯尼 ; 公 主形象 ; 建构 因 素 ; 归 因 分析
I
硕 壬 学 位论 文
'
MAST E R ST H KS I
S
A b stra c
t
D i sn e
yPr
i 打 c e s ss er
i e so f an i m at e d 打 I m s i s ac c o m p an i e db
y c art o o n s i m p o r
t an
t
f
g r o w i n g up o D n e y a n m at o 打 K i 打 g d o m de s i g
n d e e p l y e mb o d e s th e D ney
y p e so
t f s i s
i i i i
,
i n c e s s t e m p e ram e 打 t an d c 山 tu r a
Pr l
p at e r n s . Th i s
p
a
p e rs e
l e c ts 1 2 D i sne
yP r
inc e s sthe m e
h e c as s c a n m at e d 打 m a d e ta
p r et at i o n o f hep r
i n ce s si ma ng
g e b y an a l y z
of t i l e d i n te r t
l i i I
, i
t ; h e 化 x t a n d c o n t e nt . T h i s p a p e r s u m s u p t h e c o mm o n a n d d i fe r e n t st ag e s o f c o n s tru c t o n
i
c h an g e i n 化 eD i s n e y P r i n c e s s a n m at e d f
i m si 口 i l 化 e i m ag e o f 化epr i nc e s s T h . i s
p
ap e r
s t ab i l i t
yo
f e l e m e nt s n t h e i
p o c e s so
r f th e c o n s t ru c t o n o f th e m a e o f t h e
g i
r
p n c
ess
i i
D i sne
y , at r
i b ut i o n a n a l
ys
i s , n o r d 巧
i 化d i
gbe
hi n d t h e
p
i n c e s s m a g e c r e at o n
r i i l aw
D
* '
c u l t u r a l c o n n o t at i o n 她 d v a l u e s , ex
p o e
l th e suc c e s s o f
i t h e c o n s t ru c t o n o f i i s 打e y s ma n
i
ub l i c m ag e
i
p
.
Th i s
p
ap e r i s d i v i d e d i n t o f ur c h ap
o 1 : e r s T he 巧 r s t c h a
.
pt e r i s th e d e v e l o
p m e nto
fa
se i e s o f an m at e d f
r i i l m s nt h eD i i s n e yp r
in c e s s . Accord i n g t o t h e c h ara c t e r
i s t c so fthe
i
di fe r e n t i o d s o f th e D
p e r i sn e
yD i sne
yP r
i n c e s sPr
i nc e s s i s d v d e d n t o t rad
i i i i t i ona l
,
m o d e m an d 打 e w ag e P r
i n ce s s t h r e e t y p e s ,
an d a r 己 v e w o f i t h e hi s t o ry o f t he i rc e at o n
r i
.
S t ab i l i t y a n a l
ys
i sof e l e m e n t so f D i s neyP r
i n c e s s m ag e o f i t h e c o n s tru c t i o n o f 1 ; h es e co nd
c h ap 把r . T h e s t ab i li t
yo ft hee
l e m e n t s t o m ak e a s e r
i e s o f a n i m at e d f i l m s s h o w i n g
化e
p
i n c e s s e x t e rn a typ o o g
r l l i c a l c h ar a c t e r
isti c . T heth i rdc h a
p e r
t i s ab o u t t h e c h a n g e o f
e l e m ent s o f P ri n c e s s D i s n e y m a g e c o n s t r u ct o n w e r e an a y z e d t h e c h an g e s m a d e
i
i l
,
i nce s sD
Pr i s 打 e yas er
i e s o f a n m at e d f i n c e s s m ag e s h o w n g 化 e
i m s t o c o n s t ru c t t h e p r i
l i i
i 打t r
i n s c c h ar ac t e r
i i s t c s o f d v e r s 打 c at o n i i i i . T h e fo u r
t h c h ap t e r i s t h e an a l
ys i so f 化e
c o n s t r u c t o n o f a tr
i b ut i o n fa c t o r s o n
i 化 e i m ag e o f t heD i s打 e i nce s s M a n yf
ypr ro m t he
. i l
fa i r
y t al e n a r r a t v e m o d e i
, a n i m at o n a r t c h a r a c e r
i i s ti c s l ;
,
U SA so c i a l d e m o c r a t i c m o v e m e n t ,
af
t e r t h e m o d e m c u l t u r e o f c o n s um e r i s m a n d t h e fo u r a s e cts a
n a y z e s th e
l ri nf l u e n c e o n
p
i
,
D i s ne yP r
i n c e s s i m ag e c o n s t ru c t o n i
, as w e l l as t h e D i s ne y P r
i n c e s s m ag e c o n s t r u c t i o n
i
w ay b e h n d r e 打 e c t s t h e c ui l t ur a l s i
gn
i fi c a n c e a n d c o mm e r c a i l e fe c t
.
K ey
w o rd s : D i s 打ey ;
Pr
i n c e s s m ag e i
;
C o 打 s tm c ti o 打 fa c o r s 1 ;
;
Atr
ibu ti o n an a y s l i
s
I
I
硕壬学位论文
'
MAST ER ST H E S I
S
目
录
中 文摘要
1
A b s t ra c t II
第 章 迪 斯 尼 公 主 系 列 动 画 电 影 的 发 展历 程
一
1
第 节 公主 个经 典符 号 的 由 来
一 一
:
1
原 型理论 简 介
一
、
1
二 、 童话和 民 间 故事 中 的 公 主 原 型
2
第 二节 迪斯尼 公 主 个 独特 的 影 像 群 体
一
:
4
公主 的 诞生 世纪 年代 至 年代 的 传 统 公 主
一
、 : 20 3 0 60
4
二 、 公主 的 消 亡 与 重建 : 20 世纪 80 年代 至 90 年 代 的 现代 公 主
6
互 、 公主 的 复兴 : 21 世纪 W 来 的 新 时代 公 主
7
第 二 章 迪斯 尼 公 主 形象建构 的 稳 定 性 元素
9
第 节 外 形设计 的稳定
一
9
甜美 的 造 型 妆 容
一
、
9
二 、 细 腻的动作 设计 1
0
第 二 节 叙事结 构 的 稳 定 1
1
戏 剧 性 的 矛 盾冲突
一
、 1
1
二 、 节 奏鲜 明 的 线 性叙事 1
2
第 兰节 配 角 设 置 的 稳 定 1
3
对抗 性 配 角 的 设 置
一
、 1
3
二 、 协助 性配角 的 设置 1
3
第 四 节 视听 手法 的 稳定 1
4
体 现人 物情 绪 变 动 的 舞 蹈
一
、 1
4
二 、
帮 助 人物倾 诉也 声 的 音 乐 1
5
第 五节 隐 喻象征 的 稳 定 1
6
作 为 意义表征 的 隐 喻
一
> 1
6
二 、 用 于 主 题 表达 的 象 征 1
6
第 呈 章 迪 斯尼 公 主 形 象建 构 的 变 动 性 元 素 18
第 节 主 题表达 的 转变
一
1
8
" " " "
从 落难 与 择 救 到 成长与 冒 险 的 转变
一
、 1
8
?
硕 去 学 位论 文
’
" " " "
二 、 从 唯 美 爱情 到 感 人亲 情 的 转变 20
" " " "
H 、 从 贵 族情 结 到 凡 人倾 向 的 转变 2
1
第 二节 角 色性格的 转 变 22
从 内 敛 型 性 格到 外 放 型 性格 的 转 变
一
、 22
二 、 从扁 平人物 到 圆 形 人物 的 转变 23
第 H 节 女 性 主 义 立 场 转变 24
沉睡 的 女性
一
、 24
二 、 反抗 的 女性 24
H 、 自 觉 的 女性 25
四 、 释放 的 女性 26
第 四 章 迪 斯尼 公 主 形 象 建 构 的 归 因 分析 28
第 节 童话 的 叙事模 式 对 公 主 形 象建 构 的 影 响
一
28
人物 性 格 推 动 故 事 发 展
一
、 29
二 、 配 角 设 置 凸 显 人物 性 格 29
第 二 节 动 画 的 艺术特 性对公主 形 象建 构 的 影 响 30
技术 加 强 逼 真度
一
、 3
1
二 、 音乐 増 强表现力 32
第 H 节 美 国 社 会 民 主 运 动 对 公 主 形 象 建构 的 影 响
巧
妇 女运动 对 公 主形象建构 的 影 响
巧
一
、
二 、 平 权运动 对 公 主 形 象 建 构 的 影 响 34
第 四 节 后 现 代 文 化 消 费 主 义对 公 主 形 象 建 构 的 影 响
%
商 业 化 的 追 求对 公 主 形 象 建 构 的 影 响
一
、 36
二 、 受 众 审 美风 格对 公 主 形 象 建 构 的 影 响 37
结语 .
巧
参 考 文献 41
附录 攻读 学位期 间 的 学术 成 果
一
45
致谢 46
?
硕 去 学 位论文
'
MA S T E R ST H ES I
S
第 一
章 迪斯尼 公主 系 列 动 画 电影 的 发展历 程
中 频繁 出 场 成为 种 典 型 意义上 的 原 型 人物 迪斯尼 巧启 公 主系 列 动 画 电影 的
一
, , 。
,
。
在俄 国 形 式 主 义学家普洛 普看來 ,
在叙事上 , 人物 的 功 能是 固 定 的 ,
但是具 体 实现
送些叙事 的 角 色是可 W 变动 的 。 因此 ,
就 故事形态和 结 构 来说 ,
所有童话都属 于
一
年 , 20 世纪 3 0 年代 至 60 年代 , 迪斯盾共创作 出 白 雪公主 、
灰姑 娘和 睡美 人送 H 位
古 典 风格 的 公 主形象 ;
20 世纪 80 年代至 90 年代 ,
传 统 公 主 的 形 象越 來越得 不 到 市
场 的认 同 , 迪 斯 尼 把现 代 女 性 的 反 叛 精 神 融 入 到 童 话 的 改 编 之 中 , 重建 出 爱丽儿
、
" "
敢于追梦 不 再局 限于传统意义 上 国 王 的女儿 这 定义 而是成为 所有新 时代
一
, ,
女孩 的代名 词
。
第 节 公主 个经典符号 的 由 来
一 一
、 原 型理论 简 介
、 。
自
" " " " " " ①
希腊文 ar c h e t p o s 。 ar c h e r 意为最初 、 原始之意 ,
巧 po s 意 为形式 。 1 87
1
《 , ,
, 、
等 都 应 该 成 为 人类 文 化 的 部分 在这之后 受到泰勒观点 的 启 发 英 国 著名 人类
一
。 , ,
, ,
思想 中 , 体现 在 人们 的 n 常生活里
。
?
寇晓巧 : 《 荣格 集 体 无 忘 识及 共 原 型 理 论批 评 研 究综述 》 , 《 关 时代 》 , 2 00 9 年第 1 1
期
。
1
硕 去 学 位论 文
MAS T E RS T H E
S I
S
并不是后 天产 化 的 而是 种 类似 生 理 性 的 遗 传 是 天 生就存 在 的 文 化基 因 荣格
一
, , 。
" ?
原 型 这个 词 就 是柏 拉 图 哲 学 中 的 形 式
"
在 集体无意识 的原 型 中指 出 同
原
一
《 》
始私理需求 ,
往往也 具有超越 时代 的 文化意义 。 把 原 型 理论 引 入 文学研究领域 的 是
加 拿大 学者 弗 莱 , 他 从 文 学 的 角 度 系 统地探 讨 了 神 话 原 型理论 , 认 为 文学 是神
"
话 的 仪式化表现 ,
文 学 是神 话 的 再 生 。 中 国 的 人类 学 家 叶舒 宪 是 国 内 神话
原
"
, 《
二 、 童 话和 民 间 故事 中 的 公 主 原 型
。 ,
?
。 《 》 :
" ?
话 的源头 , 在那 里 保 留 着人类早 期 原 始 思 维 的 最 古 老 的 意 识 形 态 。 在研究 国 内
外
神 话传 说或者童话故事 时 , 不难 发现不 同 地 区 、 不 同 段族 的 故事 中 常 常有着共性 的
人物或情节 , 比 如 外 国 神 话 中 的 宇 巧 天神 和 我 国 民 间 传 说 中 的 山 神 树 仙 等 都是人类
"
自 。 《 ;
W 是意象 、 象征 、 主题 、 人物 , 也 可 W 是 结 构 单位 , 只 要它们在不 同 的作 品 中 反 复
出现 它们 体现着 文 学传 统 的 力 量 把孤立 的 作 品 相 互 联 系 起 来 使文学成 为
种
一
。 , ,
" ?
社会交 际 的特殊形态 无 论是在 国 外童话还是在 中 国 民 间 故事 中 公主作 为
种
一
。 ,
类型人物频繁 出 场 成为 种 典 型 意 义 上 的 原 型 人物
^
,
。
公 主是 民 间 故事 童话 中 较 为 常 见 的 类 女性 角 色 有 着 重要 的 叙 事 功 能
作
一
、 , 。
为 皇帝 的 女儿 , 公主 是封建社会上层 阶级 的 代表 女性 , 她们 和 普通 民众相距甚远
,
因 此她们 的 真 实形象就存在泛化和 模糊 化 的 问 题 。 在广 为 流传 的 民 间 故事 中 , 公主
往往有着美丽动 人 的 外貌和 温柔 善 良 的 品 质 。 她们 更 像 是权 为 和 财 富 的 传 递 者 ,
平
民 英雄通过 己 的 努为 获得 国 王 的 最 高奖励 公主 的下嫁 公 主 的特殊身 份和 民
—
自 。
间 讲 述 人对 她 的 想 象 使 公 主 在 童 话 和 民 间 故 事 中 的 形 象 和 功 能 往 往趋 于 固 定
。
其实 , 不仅仅是公 主 , 民 间 故 事 和 童 话 中 往往 还 有 许 多 其 他 固 定 出 现 的 角 色
,
?
寇 晓巧 : 《 荣 化集 体无窗 识及 化惊型巧 论批巧研 究综述 》 , 《 巧 时代 》 2 00 9 年第 n 期
。
@
[
法 列维 布 留 尔
]
?
: 《 版始故维 》 ,
北巧 :
中 围 社么科学 出 版化 , 1 99 9 年版 , 第 78 页
。
@
咖巧思洛 普 弗莱 批评 的剖 析 灭津 巧化文 艺 出 版社 年版 第 巧
?
: 《 》 , : , 1 998 , 42 2
。
2
硕 壬 学 位论 文
'
MA S T E R ST H E S I
S
他 们 虽 然 披卷 不 同 的 外 衣 但 是他们 的 功 能和 本质 是 相 同 的 关于 巧 间 故事 的 这
一
, 。
,
1 928 《
书 中 提 出 了 功 能 与 角 色 的 概念 ,
指 出 分 析 民 间 故 事 的 关 键在 于 把 握 其 叙 事 规 律 。
在
他看 来 故事常 常 安排各类不 同 的 角 色 行动 每个 角 色都用 各 的方式來实现
一 一
, , 自
。 ,
虽 然 总 体 上 來 说 公 主 往往 处 于 配 角 的 位 置 , 但是不 同 国 家和 民族 的 公 主的文化
内 涵 是不 样的 西 方童话 中 的 公 主更 多 是落难 型 的 而 我 国 民 间 故事 中 的 公 主 更
一
。 ,
。 ,
害 ;
睡美人遭受到 恶 毒 的 沮咒 ; 窝宦公主 自 幼被女巫拐 去 充 当 仆人 。 这些 童话 故 事
弱 化 了 公 主父母 的 存在前提 , 只 是借用 他们 的 身 份背 景 , 架空父母 ,
将 公 主们 置 于
个 陌生而悲惨 的 环境 中 去经历 不幸 她们 的 悲惨环境催 生 了 男 主人 公 接下来 的 英
一
勇 挺救 迭种 牺 牲 公 主 幸 福 人 生 的 故 事 原 型 也 是 原 始 思 维 中 的 种 即 只 有通 过苦
一
。 ,
,
。
, 《
主 的 珍珠鞋 》 龙狗 娶公 主 》 等 这种 报 恩 型 公 主 又分 为 两种 类 型 种 是主动报
一
、 《 。 ,
恩型 , 这里 的 公 主在 故事 初 期 往往 被邪 恶 力 量幻 化 为 奇 形怪状 的 物 品 , 而男 主人公
往 往 都是 穷 小 子 , 他们 或 许只 是在 上 山 砍 柴 的 时 候碰 巧 使 公 主 恢 复 原 形 , 公 主便怀
着报 答和 感 恩 之 瓜 下 嫁给救命 恩 人 。 另 种报恩 型 公 主是被动报恩 型 , 这类故事 的
" "
己婚姻 自 由 选择 的 权利 。 这种 固 定 的 人物 形 象 定 位 是 我 国 古 代 男 尊 女 卑 封建 思 想 的
反映 , 身 份 离 贵 的 公 主 下 嫁 给社会 地位低 微 的 平 凡 百 姓 , 符合 当 时老 百 姓 的 审 美情
趣和 对公 主这种 高贵 女性 形象 的 幻 想 期 待
。
, ,
。
公 主牺牲掉 父母 陪 伴左右 呵护 的 童年 ,
用 悲惨 的 境遇来换取 王 子 矢 志 不渝 的 爱情
;
3
?
硕 壬 学 位论文
’
MA S TER ST H ES I
S
公 巨 牺牲 掉 白 己选择伴侣 的权利 ,
W 自 己 的 婚 姻 义 换 取 国 家 渡 过 危 机 的 化会 。 由
此
可见 女性 的牺牲 原 型 由 来 己久 是 原始母题 中 的 种 弗雷泽在 金枝》 中 W 大
一
, , 。 《
量 详 实 的 资 料考 证 了 早 期 人们 用 少 女 献 祭神 明 ,
实现人神 联姻 的 风俗 。
他指 出 古代
部 落 的 人 们 认 为 发 生 天 灾 是 神 仙 生 气 的 表现 为 了 取 得 天神 的 原 谅 人们 会选 出
^
, ,
公 主们 相 似 的 悲 惨人 生经历 , 她们有 的 是孤 儿 ,
有 的 是单亲家庭 ,
似 乎只 有用 悲 惨
的 人生经历才 能换取 白 马 王子 的 爱情搔救 。 由 此可 见 , 无论 是文学还 是影视 ,
原型
是 迪斯 尼 公 司 i F
.
式加 冕过 的 官 方 公 主 。 官方 公 主共有 1 3 位 ,
她们 分别 是 《 白 雪公
主 与屯个小 矮人 》 中 的 白 雪公主 、 《 仙履奇缘 》 中 的 仙 蒂 公 主 、 《 睡美人》 中 的 爱洛
公主 、 《 小 美 人鱼 》 中 的 爱丽 儿 公 主 、 《 芙女 与野兽》 中 的 贝 儿 、 《 阿拉 了 》 中 的荣
莉公主 、 《 风 中 奇缘 》 中 的 宝 嘉康 蒂 公 主 、 《 花木兰 》 中 的 花木兰 、 《 公 主 与 青 蛙 》
年 新加 冕 的 《 冰 雪 奇缘 》 中 的 安 娜和 父 尔 莎 公 主 。 1 3 位 公 主 中 的 大 部 分是 W 公 主 形
象 出 现在 电 影 中 的 , 也有本身 并不是 公 屯 ,
但是成 为 王妃或是受 到 岛 帝嘉 奖 的 普通
女性 , 迪斯尼 都 为 她们 戴上 了 公 主 的 桂冠 。 本文就 W 迪 斯尼 正 式承认 的 这 1 3 位公
主 及 其 主题 电 影 作 为 主 要研 究对 象
。
、 公 主 的 巧生 : 20 世纪 30 年代至 60 年代 的 传 统公 主
1 937 , 《 白 》 ,
新篇章 。
在 《 白 雪 公 主 与A个 小 矮人 》 之前 , 动 画 片 的 时长较短 ,
故事情 节 单
一
,
。 , ,
单独放映 。 因此 ,
类型 电影里 没有动 画 化 影 的位 晉 。
專爱动 画 的 沃 尔特 ?
迪斯尼却
想 从根 本 上 改变 这种 状态 打算制作 部 可 W 在 化 影 院放 映 的 动 画 电 影长 片 在题
一
, 。
" "
化是 , 沃 尔特 打 算制 作 的 是迪 斯尼 版 的 白 等公 屯 ,
为 了 保持之前欢 乐 轻松 的 迪
4
?
硕 去 学 位论文
'
'
MAS T E R S m E S l
S
斯尼 风格 ,
在巧 色设置上迪斯尼刻 画 了 个容 易 辨 认 义 各 具特 色 的 小 矮人來 负 责 搞
笑 定 程度 改变 了 原 义 责话 里 的 血腥 和 成人化 的 剧 情 没有 详 细 描 绘皇 后 对 白 雪
一
, ,
, ,
加 温馨 ,
背景场 面更加 优美 。 虽然在摄制 白 雪 公 主 的 时候 , 迪斯巧 公 司 四 处举债
,
影 , 迪 斯 尼 完成 了 对 动 画 片 的 新 定 义 , 也逐渐形成 了 自 己 的 动 画 电 影 品 牌和特色
。
1 950 , 《 , 《
》 , 。
,
《 仙 履奇缘 》 取 材于夏尔 ?
佩罗撰写 的 1 7 世纪法 国 神 话 《 灰姑 娘》 ,
后来 , 格林兄
弟 将 这个 故事 改 编 后 收集 在 《 格林童话》 中 , 使其影 响 更加广泛 。 因此 , 格林兄弟
" "
, 。
, ,
看 , 迪斯尼将 原 著 中 的 屯位仙 女变 为 H位 。
为 了 给 电 影增 添喜剧 情节 , 在形象设貴
上 ,
仙 女 们 并 不 是有着炯 娜 多 姿 的 身 材 和 漂亮 完 美 的 面 容 , 而 是 设 置 成微微 发胖 的
中 年老妇 她们 时 常会做 出 些 滑 稽 的 事情 使 得 观 众 看 到 时 情 不 禁 的 发笑 但 是
一
,
自 。
,
那 样 受到 欢迎 ,
人们 认 为 爱 洛 公 主 太过刻 板 生硬 , 没什么 特 征 , 还 不 如 影 片 中 H个
调 皮可爱 的老仙 女 生动有趣
。
, 。
,
; , 、 , 、
、
5
硕 去 学 位论文
'
MA S T ER ST H E S I
S
绎得 更 加 完 美 和 温 馨 ,
在 早 期 获得 了 观众 的 喜 爱
。
二 、 公 主 的 消 亡 与 重建 : 20 世纪 80 年代 至 90 年代 的 现 代 公 主
1 966 年 , 沃尔特 ?
迪斯尼 去 世 , 作 为 迪 斯 尼 动 画 的 灵 魂 人物 , 沃尔 特 的 去世
" "
导 致 迪 斯 尼 陷 入 了 群 龙无 首 的混乳局 面 许 多 有才 华 的 年 轻人 在 这 时期离 开
? 一
迪斯尼 , 如 后来导演 《 剪 刀 手 爱德 华 》 的 蒂 姆 伯 顿 从 及创 全 皮 克 斯 动 画 公 司 的 约
?
翰 拉 塞特
?
。 到 了2 0 世 纪 70 年代末 , 迪 ± 尼 公 司 陷 入 了 二 战 之 后 最 严 重 的 危机
。
《 小 美 人鱼 》 改 编 自 安 徒生 的 著 名 童话 《 海 的 女儿 》 , 和 原 著 中 悲 剧色 彩 的 故事
主 题相 反 迪 斯 尼 蒋 小 美 人鱼 的 故事做 了 较 大 的 倩 节 调 整 女 主角 爱丽儿是 条整
一 *
, ,
强 有 主 见 的 小 美 人鱼 ,
她可 爱叛逆 , 对 陆地上 的 切 都 充满 了 好 奇 ,
希 望 能走 出 大
海 到 精 彩 的 陆 地世 界 去 探 险 当 她遇 到 人 类 王 子 时 为 了 和 王子在 起 牺牲 了
一 *
, 。 , ,
自 己的 噪音 , 从 巫 婆 那 里 换 取 了 人类 的 双 腿 , 终 于 得 到 了 王 子 的 爱情 。 在 迪斯尼 的
重 新演 绎 下 , 小 美 人鱼 变 成 了 勇 于 追 逐 自 己 幸福 的 现 代 女 性 , 送种 不 同 于 W 往 亩 典
童 话 气 质 的 新 时代 公 主 果 然 受 到 了 受众 的 好 评 。 在创作上 , 为 了 巧 合 人物 性 格 ,
设
汁 师 为 爱 丽 儿 设 汁 W 发色也 由 最初 的 金 色 变 成 红 色 , 颠覆 了 传统 审 美
。
" "
《 小 美 人 鱼 》 W 成功 开 启 了 迪 斯 尼 长 达十 年 的 迪 斯尼 复兴 时代 。 1 99 1 年迪
斯 尼 推 出 了 W 法 国 神 话 为 蓝 本 改编 而 成 的 《 美女 与野兽 》 。
为 了 使 这 个 故 事 更加 符
合迪 斯 尼 的 欢 乐 模 式 , 制 作 者 将 野 兽 城 堡 里 的 静 物 都 变 成活 的 人 物 , 读 竺 拟人化 的
物 品 组 合 起来 就 可 W 做 出 令 人 眼 花 练 訊 的 歌 舞 表 演 ,
改 变 T 野兽 城 堡 明 暗 恐 怖 的 氛
围 。
女 主 人 公 贝 儿更 是 继 承 了 小 美人 鱼 的 叛 逆 性 裕 , 她对 知 识 的 渴 望 , 对爱 倩 的 主
见 , 不 W 貌取人 的 性 格都 十 分立 体 丰 满 。 影 片 的 音 乐 巧 场 景 设 置 也经 过精 也 打 造
,
特 别 是加 入 了 迪 斯 尼 新 的 许 算机 生 成 图 像 技 术 ,
使 得 画 面 呈 现 出 环 绕 运 动 的 H 维场
景 。 所 有 这 酱 因 素 都使 得 《 美 女与救兽 》 成 为 迪斯 尼 动 画 史 上 的 鑛 峰 么作 , 《 美女
与 野 兽 》 获 得 了 当 年 两项 奧 斯卡 大奖
。
1 992 年 , 迪斯 尼 乘胜 追 巧 推 出 改 编 自 阿控伯 文 学 故事 《 天 方夜 谭 》 的 动 画 长 片
" "
《 阿 控下 》 , 也 开 后 了 迪 斯尼 国 际化 的 动 画 改编 潮 流 。 《 阿拉T 》 讲述 了 阿拉伯
公 主 荣 莉 为 了 拒 绝 国 王 给她 包 办 婚 姻 , 离家 出 走 , 遇上 街边 的 穷 小 子 阿 拉 下 , 并和
他 起 战胜 邪恶 法师 帮助 国 王 守护 國 家 的故事 作 为 迪斯尼 第 位外 籍 公 主
荣
一 ^
, 。 ,
、 , ,
阿 撞 T那 样 鲜 明 。
作为商业 电影 , 《 阿 短了 》 还 是获得 了 不 错 的 成绩 。 乂 荣莉为
k
开
6
?
硕 壬 学 位论文
— '
MASTER S n化 S I
S
" "
, 《 》 ,
斯尼第 部非 圆 满结局 的 动画 电 影
一
。
在背景设置 中 , 大 量使用 富 有 中 国 特 色 的 山 水 画 风格 进行 痘 染 。
花木兰对 自 我价值
的 追 寻 和 认 识使得这部 影 片 被广 大 的 女权 主 义 者 歌颂和 赞扬 , 然 而这部片 在 中 国 市
场 却 并没有获得较 高 的 票 房 ,
大部 分 中 国 人认 为 迪斯尼 版 的 花木兰和 中 国 人传统文
化里 的 花木兰相 距 甚远
。
更 多 体现 了 现代 人 的 思想 观念 不过 和 传统迪 斯尼 公 主 系 列 电影 样 迪斯尼在
一
。 , ,
S 、 公主 的复兴 : 2 1 世 纪 W 来 的 新 时代公 主
"
从 20 世纪 90 年代末 到 2 1 世纪初 的 几年 里 , 迪 斯 尼 作 为 二 维传 统动 画 的
龙
"
, 2009
, 。 《 》
1 9 自
冒 险 故事 虽然 打着格林童话 的 名 义 但 是 故事 完 全和 童 话 没什 么 关 系 甚至 是
一
。 , ,
, 。 , 《 》
3D 。 《
" "
自 童话故事 , 和之 前公 主有所不 同 的 是 , 乐 佩 公 主 手握 重器 ,
擅用 武器来保 护
己 甚至 还救 了 和 己 起 冒 险的 巧 搭档 全新 的 故事和 新鲜 的 人物 设 定 使得
一
自 , 自 。 ,
7
?
硕 去 学 位论文
'
MASTER ST H E S I
S
《 魔发奇缘 》 获得 了 极 高 的 评价
。
20 1 2 《 。
自 ,
,
梅 莉 达 给 母 亲 喝 下 了 女 巫 的 魔 药 使 母 亲 成 为 了 头 熊 在和 由 母 亲变 成 的 熊 相 处 期
-
间 ,
梅 莉 达和 母 亲互 相 理解 了 对 方 的 爱 。 这部动 画根本没有讲述公 主 王 子 的 爱情 故
事 而是表现 了 个 叛 逆 女 儿 和 母 亲 之 间 的 故事 算 是 迪 斯 尼 女 性题材 电 影 的
种
一 一
, ,
。 《 》 ,
, 。
总之 , 进入 2 1 世 纪 义来 L , 国 王 的女儿
, 。 ,
" "
,
; ;
定 需 要 王子 她们更 需要 学会 的 是和 亲人 的 互相 理解 与 和 平相 处 新 时代 的 公 主
一
, 。
越来越独立 自 我 , 有梦想 , 敢于 实现 用 ,
自 己 的智 慧与 勇气使 自 己 的 形象 日 益丰满
,
在这样 的 公 主 身 上 每 个 女孩 都 从 公 主 身 上看 到 了 己的 面 也 只 有这样 的 公
一
一
, 自 ,
主 才会让观众对她们产 生感情 , 形成 巨大 的 文化 影 响 力
。
8
?
硕 去 学 位论 义
—
MA S T KR ST H E S I
S
。 ,
功 的 前 提条 件 。
首先在 公主 的外形 设汁上 , 迪斯尼 保 持 了 甜美 的 造 型 妆容和 细 腻 的
动 作 设计这两种稳定手法 ,
使迪斯巧 的 公 主在外 形上具 有较 高 的 辨识度 ; 其 次在叙
事结构上 , 迪斯尼 保持 了 童 话 的 线性叙事模式 , 但是注 重 了 对戏剧 性冲 突 的 设计
,
由 外 部 矛 盾和 人物 内 也 矛盾 双重 线 索 去 推进叙 事 ^
在 这种 叙 事 结 构 中 完 成 公 主 形 象
的建构 ; 第H , 迪斯尼 设 置 了 对抗性配角 和 协助 性配角 來 反衬和 烘托人物形 象 ,
在
和 配角 们 的 互动 中 进 步 展现 公 主 形象 第四 迪 斯尼 在 公 主 系 列 动 画 电 影 中 延
一
, ,
;
续 了 其传 统 的 歌舞风格 , 通 过在 情 节 设 计 中 加 入 舞蹈 和 音 乐 ,
来 体现人物情 绪 上 的
,
。
; ,
第
一
节 外形设计 的穂 定
" "
展现 人物 总 体 的 身 份特 征 , 还 可 W 反 映 人物 性 格 , 人物 的 内 也 变化等 , 迪斯尼在其
公 主题材 的 动 画 电影 中 对 公 主外形进行 设 汁 时保持 了 甜美 的造 型妆容和 细 腻 的 动
甜 美 的 造型妆容
-
提 到 迪 斯尼 的 公 主 人们 脑海 中 呈现 出 的 便是披肩 长 发 造型 优雅 的 连衣裙
一
, 、
、
" "
闪 亮 的 高跟 鞋 等 公 主 身 份 的 标配 。 此外 , 公 主们 如柳 叶般 的 眉 毛 、
大大 的 眼睛
、
小 巧 的 嘴 巴 等 五 官 的 立 体 设 计 也 是迪 斯尼 贯 使用 的造型特 点 很难说是迪斯尼 造
一
就 了 公 主 外 形 的 刻 板 印 象还 是 世俗 的 看法 影 响 了 迪 斯巧 对公 主外 形 的 设 计 从第
一
位 白 雪 公 主 到 冰雪 奇缘 中 的 安娜和 义 尔 莎 公主 ,
她们 的 发 型 妆容 W 及服装搭 配都带
9
?
硕 壬 学 位论 文
'
MASTER ST H E S I
S
着 种 迪 斯 尼 女 性特 有 的 甜 美 这种 甜 美 的 造 型 妆容 是 迪 斯尼 对 公 主 送 人物 形象
一 一
的 气质 设 定 的依据
。
首先 , 从发型上来说 , 公 主们 都是披肩 长发 。
作 为 女性魅力 的 象征 , 长发使公
主可 W 发挥个性 的 空 间 很大 。
在 公 主 的发型设计上 , 迪斯尼 结合时代 的 审美下足 了
用 丝 巾 盘起来 , 显 得优雅大方 ; 贝 儿 则 用 发 带把 头发 束起 来 , 这种 知 性 的 发 型 符 合
法 国 姑娘 的气质 ; 义 尔 莎和 安娜 的 造型借鉴 了 爱尔 兰 王室成员 的造型 ,
将披肩 长 发
编 成辫子 给人甜美 又干练 的 感觉 。 虽然 公 主们 的 发型 设计 各不 相 同 , 但是总 体的风
格都是 致的 带 有 少 女般 的 甜美气质
一
,
。
运 用 了 古 典童话 那 种 复 古 的 时 代感 。
无 论是 蕾丝 花边 的 点 缀还 是 斗 篷 、 手套等 各种
淑 女气质 的 装饰物 , 都使 公 主们 像从童 话故事 中 走 出 那般 引 人注 目 。 这 些服装 的 设
计 也注意 到 了 贴合公 主们 的 身 材 ,
使 公 主 的 身 体 曲 线 看起 來 更 加 凹 凸 有 致 、 明 艳动
此外 , 迪 斯 尼 还注 重 利 用 线 条 上 的 细 节 设计 来塑 造人物 形 象 。 比如 为 了 巧 出 花木兰
的 中 国 特色 , 给 角 色 设 计 了 线 条流 畅 的 丹凤 眼 ; 为 了 突 出 狄安娜公 主 的 种 族特色
,
尼追求 梦幻性 又 不 失真 实感 的 动 画 制作 原则
。
二 、 细 鼠 的 动 作 设计
英 国 哲 学家培根 说 , 在美 的方面 , 相 貌 的 美 窩于 色泽 的 美 , 而 优雅 合 适 的 动 作
@
美又高于相 貌的 美 。 角 色造 型 设 计也是 如 此 , 角 色 的 外形身 材只 是美丽形象 的基
础 , 更重要 的 是 角 色动作 的 设计 。 只 有 二者 结合起来 , 才会有 协调 的 画 面 美 产 生
。
《 》 ,
用 人物 动 作 来 建 构 角 色形象 。 他 们 的 做 法 是 找 出 真人模特 , 提 前进 行剧 情 的 拟 态 彩
排 再 让 动 画 师 根据 这些真人表 演 来绘制 角 色 的 动 作 这样 来 人物 动 作 就 更 有
一
, , ,
" ?
加 上幻想与夸张 。 可见 , 只有來 自 于现实 生活 , 但 又 符 合 人们 想 象 的 卡通化 角 色
才会 引 起人们 的 喜爱 。
所W ,
在动作 的 设计上 , 迪斯尼 注 重对人物动 作细 节 的 刻 画
,
?
巧 ]
罗杰 ?
?
[ 巧 马克 奥尔
1
?
: 《 迪斯尼传》 ,
武汉 :
长江文 艺 版社 , 1 99 6 年版 , 第 1 57
-
1 5 8 页
。
1
0
?
硕去 学 位论 文
'
MA S T ER S T H E S I
S
这样 可 W 让 人们 融 入 到 具 体 的 场 景 中 去
。
花木 兰 获得 皇 帝 的 嘉 奖 回 到 家 里 时 , 听 到 了 父亲对她 的 肯 定 , 她那上扬 的 眉 毛 、
随
之落下 的 眼泪 和抽 动 的 嘴角 都表达 了 她 的 感动 。 又如 , 《 冰雪奇缘 》 中 ,
安娜 公 主
产生做 了 情节 的铺 垫 般来 说 人物 的 行动 本 身 就 比 他们 说 出 的 台 词 更 有 说 服 力
一
。 ,
,
更 能 建 构 出 有 魅力 的 人物形 象
。
迪 斯 尼 通 过 这种 对 人物 肢 体 动 作 的 细 节 性 的 描 绘使 公 主 们 细 腻 的 肢 体 动 作 具
。 , 《 ,
,
韵律感加入其 中 ,
使人物动 作 富 有 动 感 。 比如 ,
在 白 雪 公 主进入 到 小 矮人 的 家 里 时
,
, ,
设 计表现 出 她善 良 勤劳 乐 观 的 性格 送种 动 作 的 设 计 使 公 主 们 总 是 带 有 种活
一
、 、 。
泼朝 气 的 跳跃 感和 灵 动感 送也 是迪斯屁 对公 主外形气质 的 基本 设 定 之
一
,
。
第二节 叙事结构 的稳 定
、 戏剧 性 的 矛 盾 冲 突
" "
情节 , 是性格 的 历 史 。 文 学大师 高 尔 基 的 这句 话用 在 动 画 电 影里 也 十分 贴
切 情 节 是 讲 述 电 影 故 事 文 本 的 关 键环 节 是对 故事 中 系 列线索 的 组织和 安排
一
。 ,
,
、 。 ,
。
比如 《 小 美人鱼 》 中 ,
叛逆 的性格 导致爱丽儿公 主拒 绝其父亲 的 安排 ,
离家出走
,
。 , 。 《
女与野兽 》 中 , 正是 由 于 贝 儿 的 父亲在森林里迷 了 路 ,
被野 兽关起來 , 才 会有 贝 儿
代 替父 亲 和 野 兽 共 同 在城 堡 中 生 活 的 后 续 展 开 , 这里 的情节 设置突 出 了 贝 儿对父亲
深沉 的 爱和 敢 于牺牲 的精神
。
此外 , 通 过外 部 矛盾 冲 突 的 设 置 也 可 W 使 主 人 公 完 成 自 身 内 部 的 性格 转折 。
比
如 , 花 木 兰代 替年 近 的 父 亲 被征入伍 , 只 是 短 暂 逃 离 了 被逼 婚 的 事情 , 而 随菊她对
自 己身 份性别 的认识 ,
随着也 上人李翔 发现 了 她 的 真 实 身 份将她逐 出 军 队 ,
花木兰
U
硕 壬 学 位论文
MAST E RS T H E S
I
S
, 自 , 自
束缚 。
所 化说 , 送些外 部 的 冲 突 矛盾也 是 体现主 人 公性格转 变 的转折 点 , 故 事情 节
迫使 主人公必 须 作 出 送样或那样 的行动 , 也乂有 了 之后 故事 的展开 。 故事情 节和 人
物 性格二者相 互推进 ,
共 同 为 表 达 故 事 主 题服务
。
二 、 节 奏鲜 明 的 线性叙事
。 、 、 、 ,
。
,
, , ,
物 也 添加 进去 第 二 段 故 事 主 要 是讲 客观环 境和 反 对人物 设 置 系 列 的 障碍 阻止 主
一
人公达到 自 己的 目 的 。
第 H段 故事是讲 主人公通过 同 伴 的 帮 助 或是 自 我 的升华克服
自 我和 外 界 的 种 种 困 难 ,
顺利 实 现他 的 目 标 , 而 反 对人物 因 为 他 的 邪恶 贪婪 最 终 落
得悲惨 的 下场 , 由 此形成 圆 满 的 故事结 局
。
。 , 《 ,
" "
于 主人公梅莉达和 母亲 之 间 的 矛盾 , 促使母亲 吃 下梅莉达 精也 准备 的 有咒语 的
糕 点 变成大 熊 ,
接着 是梅莉达对 自 己错误 的 弥补 , 并 且在 弥 补 过程 中 母 女二 人还 要
共 同 抵挡 来 自 外 界 的 威胁 , 送个 过程 中 梅莉 达和 母 亲 对他们 原 来 的 想 法 都有 所 改变
,
送才 有 了 结 局 时 二 人 互 相 为 彼 此牺 牲 的 感人场 景 产 生 , 也 让 我们 感 觉 到 了 梅莉 达 由
勇 敢 在 线性叙事 中 我 们 才 能 理解 这种 成 长 的 过程 不 是 徽而就而是有前 期铺 垫
一
。 ,
的
。
任何 电 影都要追求有 节 奏感 的 叙事 , 线 性叙事也 是如 此 。
所谓 节奏感 , 是指故
事情 节 的 推进速度 。
贫乏冗 余 的 叙事容易 使观众丧失对 电 影 的 期待值 , 叙事 的节奏
感要依靠小 矛盾和 小 冲 突 的 设置來掌控 同 时 不 忘在整个叙事过程 中 穿插 些凸 显
一
动静相 宜 、 张驰有序 。
为 了 吸 引 观众 的注 意力 , 迪斯巧在其动画 背 景 中 总 是设置
一
?
李 姐杰 :
《 屯 影 叙 事学 : 理论和 实例 》 , 北京 :
中 闻 化殻出 版社 ,
2 00 0 年版 , 巧 3 巧 巧
。
1
2
硕 学位论文
■
zt r
M A ST E R ST HE S I
S
显 沉 闷 的 画 面变得 化动 紧 凑起 來 。 迪 斯 尼 动 画 的 创 作 者把叙 事 节 奏和 观众 的 私 理 感
知 节 奏有机统 在 起 使 观 众 随 着 化 影叙 事 的 推 进 而产 生极 强 的 审 美体验和 视
一 ?
, ,
觉享受
。
第兰 节 配 角 设 置 的稳 定
、 对抗性配 角 的 设置
" "
让好 比现实 生活 更好 , 也 让 坏 比 现 实 生活 中 的 更坏 。 这 是迪斯尼 动 画 电 影
所 追 求 的 类 型 化人物 塑造方法 。
好人与 坏人 的 沖 突在 迪斯尼 公 主题材 的 动 画 电 影 中
设 置得特 别 明 显 ,
善 良 正 义 的 公 主和邪 恶狡诈 的 巫 师 , 这种 二 元 对立 的 人物 设 置 可
, 。
" "
础 上 又将 这 些人 物 功 能 归 纳 为 六 种 行动元 : 主体与 客体 、 发送者 与 帮 助 者 、
接
收者 与 反对者
。
, ,
人公精神 世界 的 重耍载 体 。 比如 ,
对于 美貌 的 追求 , 《 白 雪公主 》 中 的 窜后 采用 迫
" "
害 比 她更 美 的 女 子 的 手法来达到 己世 界第 美 的 的 魔发奇缘 中 的女
一
自 目 , 《 》
巫 则 选择 把 公 主 囚 禁在 她 身 边 , 通过汲 取她 的 鹿 力 來保 持 自 己 的 青春美丽 。
她们对
容 貌 的 过 度 追 求 反 映 了 她 们 在 父权 社 会 是 无 法 正 视 自 我的 , 所 W 要 借 助 外 貌來 获 得
社会 的 肯定 而 公 主们 对待外貌则 是 种超然 的 态度 雪 公 主不在 乎长相 的 美 丑
一
。 ,
白
,
自
伤 同 伴 的性命 。
在 善 良 的 公 主们看来 , 美不是存在于 外表 , 而 是 体现 在 行 为 上 。
通
过对 同 件事物 的 不 同 态度 电 影 中 的 人物 形 象 形 成 了 鲜 明 的 对 比 对抗性配 角 在
一
, 。
叙 事 功 能 和 性格 对 比 上 的 作 用 , 对在叙 事 的 灵 活 性 上 略显 保 守 的 迪 斯 尼 公 主题材动
画 电 影來说尤为 重要
。
二 、 株 助 性配 角 的 巧 置
动 画 电影 中 的 配角 种 类丰 富 , 对主 角 形象 的 建构起着 不 同 的 作用 。 有 的配角 是
1
3
硕 去 学 位论 文
'
MA S T E R ST HES I
S
懂 得人语 的 森林 主人 。
当 向 雪 公 主 为 逃避恶 巧后 的 迫害伤脑筋 时 , 它们 可 W 引 领着
白 雪 公 主来到 安全 的 小木屋 当 巧 雪公 主快乐 时 它们可 W和他 起跳舞 这些动
-
; , 。
物 也 是 搞 笑和 烘 托气 氛 , 调 节叙事 节奏 的 关键 。 比如 ,
在帮 白 雪 公 主打扫 小 矮人房
间时 慢吞吞 的 乌 龟总是作 出 系 列好笑 的行为 虽然 是配角 但是这些动 物们 确
-
,
。 ,
内屯 、
情绪体现 出 来
。
, 、 ,
冲突时 , 通 过和 主 人 公 的 对话 , 或 是 给 主人 公提供解 决 问 题 的 线 索 , 或是 帮 助 主人
公解 决 内 瓜 的 困 惑 。 比如 , 《 花木兰 》 身 边 的 木须 龙经常 在花木 兰 遇 到 困 难 时 给 出
, ,
了 对两人少年情谊 的 怀念和珍重
。
第 四 节 视 听手法 的稳 定
、 体现人物情绪变 动 的 舞蹈
" "
所有 的迪斯尼 公 主 都 能歌 善舞 ,
舞蹈 是 王 子 和 公 主拉近情感 的 方式 , 也是 主人公情
绪的 种表达方式 舞蹈 始 终 是 为 剧情服务 的 配合音乐 的 渣染 从视觉和 听觉上
一
。 , ,
给人 强烈 的 感 官 体验 舞蹈 在 迪斯 尼 动 画 电 影 中 可 分 为 独舞 组 舞和 群舞 独舞
一
。 、 。
, , 。
" "
般 是 用 來 表现 人物 关 系 ,
促进 人 物 思想 交 流 的 作 用 。
群 舞是 迪斯尼 狂欢 文化 的
体现 通 过 让 画 面 上 所 有 人物 和 拟 人化 的 物 体 起舞动 可 W 营造 出 极具感染 力 的
一
, ,
视觉画 面 。
无 论 哪 种 形 式 的 舞蹈 , 都具有叙 事 、 這 染 气 氛和 建 构 人物 形象 的 作 用
。
W 《 公主和 青蛙 》 中 的 舞蹈 为 例 , 迪斯 尼 将这 部 电 影 的 发 生 地选择在 处 于 爵 ±
, ,
和 文化环境 ,
并通过 角 色 的 独舞把剧 中 人物 性 格展现给我们 , 比如 勤 劳工 作 的 主人
公 狄安娜 狡诈 的 巫毒师 性 格浮 夸 的 执勞 子 弟 莱 文 王 子 也想嫁给王 子 的 财 阀
一
、 、 ,
女 儿 乔琪 亚等 接着 在 狄 安 娜准 备 改 造 为 餐 厅 的 破 房 子 里 狄 安 娜进行 了 段幻想
-
。 ,
歌舞 , 通 过舞蹈 和 歌 曲 , 狄 安 娜 的 梦 想 展现 在 我 们 面 前 ,
原 來她之所 W 如 此努 力
,
1
4
巧 壬 学 位论文
'
MAST l i R ST H E S I
S
都是 为 了 巧 间 己 的餐仔 狄义娜在和 莱文 里 子 起变 为 宵 蛙之 巧 经历 了 激动
一
h 。 ,
人也 的 森林 冒 险 , 互 相 理解 了 对 方 并 岛产 化 了 感情 , 于 是 我 们 便看 到 了 变成 宵 蛙 的
。 ,
段群舞 用 来表示大 团 圆 的 结 局
一
,
。
在影片 《 公 主 与 青蛙 》 里 ,
无论是独舞还是组舞抑或是群舞都是主人 公 内 也世
从而 理 解 主 人公 的 接 下 來 的 行动 。 在 故事情节 发 展 的 关键 处穿 插歌 曲 、 舞蹈和 背景
二 、 帮 助 人物倾诉 也 声 的 音 乐
从 白 雪 公 主 》 开始 迪 斯 尼 就 使 音 乐 和 动 画 巧 影 结 下 了 不解 之 缘 几乎每
一
《 , 。
部 迪斯尼 的 公 主 电 影 都 离 不 开 美 妙 的 音乐 和 动 人 的 歌 声 。 音乐 和剧情往往相 辅相 成
,
老 鼠 和 唐 老 鸭都 是 哑剧 艺术家 , 但 是这 些 动 画 中 的 音 乐 却 可 1^
1 替主人公來表达
他们 的 情 绪和 态度 。 动 画 电影 中 的 音乐 ,
其 实 是包括音乐 、
音 响和 歌 曲 在 内 的 所有
画内音 般来 说 音乐 用 来烘托气 氛和 调 节叙 事 节奏 舒缓 的 背 景音乐 下 往往是
一
。 , 。
安 静 的 叙事 空 间 ,
缓慢 的 叙 事 节奏 激 昂 的 背 景 音乐 则 预 示着 故 事进 入 到 高潮 阶 段 ;
,
人们 会 随着音乐 的 紧凑 而感知 到 剧情 的紧 张 。 音 响 用 来 展 现情 境 、 表 达细 节 ,
作为
种 抽 象 的 艺术 音 响 对 人物 内 也 的 表达往往 和 动 作 相 结 合
一
,
。
在 起 体现 了 花 木 兰 的 聘 定 决 必 虽 然 这 连 串 的动作期 间 花木兰没 有说 句话
一
一 一
。 ,
,
、 。 ,
"
方式演吗 了 首 己》 歌 曲 表达 了 花木兰对 己相 亲 失败深感苦 闷 她唱道
为
一
《 自 ,
自 ,
什么 我 却 不 能成 为 好新娘 ,
伤 了 所有 人 。
我知道 , 我在执意做我 自 己 ,
我会 失 去所
"
也 是花木兰 自 我意 识 开始 觉醒 的 开端 , 为 之后 的 替父从军 埋下 了 伏 笔 。
除 了 注 重音
乐 的 表现力 , 迪 斯 尼 还 追求音 乐 的 民 族性 和 地域性 为 了 配合 花木 兰 的 剧 情 发 化 地 ,
,
化 影 大 量运用 了 中 国 传 统 乐 器笛 子 、 二胡 、 古寧等來烘托异域气氛
。
迪 斯巧 还 擅 长 让 动 画 片 中 的 人物 用 歌 唱 来 表 达 也 声 , 歌 曲 重在体现情 绪和 人物
1
5
?
硕 去 学 位论文
' '
MAS 化R ST H E WS
还 可 W 改变创 作 者对 电 影 主题 的 理解 。
在 安徒化童话 《 冰雪卓后 》 中 , 义尔 莎 的 原
, 《 t g o 》
, 、
复杂 的 公 主 。 角 色 的 歌 唱 可 W 直接 表 达人物情 绪 , 使 观众 了 解 人物 性 格 , 同 时也 有
对剧情 的铺 垫作用 迪斯尼对动 画 电 影 的 贡献之 也许就是提升 了 音乐在 其 中 的 地
一
位 , 将 剧 情 设 计 与 音 乐 创 作 结 合起 來 , 同 步进行
。
第五节 隐喻象征 的稳 定
、 作为 意义表征 的 隐喻
, 。
的 画 面 能 够 帮 助 创 作 者 表 达 更 深 刻 的 主 题 和 人物 不 能 讲 述 的 故 事 细 节 。 迪斯尼 公 主
题材 的 动 画 化 影 中 ,
从 公 主 的 道具 到 故事地 点 的 选择 再 到 富 有代表性 的 颜色和 形状
特征 的 使用 , 都是创 作者在 向 观众介 绍剧 情 背 景 。 比如 ,
为了突出 《 勇 敢传说》 中
梅莉达公 主 叛逆 的 性格 ,
给她 配备 了 具 有 男 性气质 的 弓 箭作为 常带工具 。
弓 箭隐喻
了 梅莉达身 上 与 生俱來 的 野性和 冲 动 , 正 是 送股 冲 动 使 她犯 下 了 把母 亲变成 熊 的 大
错 , 但是 最后 也 是送把 弓 箭使 她救 了 母亲 。
弓 箭 隐 喻 的 其 实 是梅莉达对 自 我 的控制
力 岛 不 能控制 己 弓 箭就是冲动 宜 可 W 控制 我力 量 箭就是勇 气
一
弓
一
, 自 , ; 自 ,
。
《 , ,
公主勇敢 、 个性 、 自 我 的 性 格特 征 。
在遭到父亲逼婚 时 , 荣 莉放走 了 被 困 在 笼子 里
的鸟儿 , 这里 的 鸟 儿 的 自 山 也 隐喻 了 荣莉对 自 由 婚姻 的 向 往 , 为 她么后 的 离 家 出 走
做 了 剧情 的铺垫 。 又如 , 为 了 暗示 《 魔发奇缘 》 中 乐佩公 主 高贵 的 皇室身 份 , 给她
设 置 了 太 阳 的 符 号标 识和 紫色 的 服装装扮 , 太 阳 和 紫 色 都 是 里 族 的 代表 颜色 ,
而其
画 在墙上 的 许愿灯 则 表达 了 她对 自 我身 份 的追寻和渴 望 。 送些 隐 喻都 是潜在 的文化
符号 , 却 都具有叙事和 意义 的表达功 能
。
二 、 用 于 主题表达的 象征
迪 斯 尼 公 主题 材 电 影 喜 欢运 用 象征 手法 来 表现 主题和 人物 。
动画 中 的许多 自
然
物件都是 它 传达 主题 的 某种 载 体 。 虽然这些象征性 的 因 素 并 不 是十 分 明 思 , 它们 却
能够 在潜 意 识M 使观众在情绪 上 感 受 主 角 的 也 路历 梧 。
纵观迪斯尼 公 :
-
1: 题材动 画 屯
1
6
硕壬 学位论文
Mawi MA S T E R
'
v J ST HES I
S
影 不 难 发 现每个 公 主 都 和 件 具 体 的 物 件 之 间 有着 紧 密 的 联 系 雪公主的苹果
一
, , 白
、
《 。
制 , 她 把 房 口 紧 闭 不 让 妹妹 进 来 , 而成 为 女 王 后 又把城 口 紧 闭 , 不 让 百 姓进入 。
紧
闭 的 口 象 征 着艾 尔 莎封 闭 自 我的也 , 她 的 软 弱 和 恐 惧 使 她 无 法 和 别 人 正 常 的 交流
。
而 随 着 之后 安 娜 对她 的 捶 救 , 她 学 会 了 控制 自 己 的力量 , 结尾 时城 口 大 开 , 也象征
着艾 尔 莎 的也 口 再次 开放 , 姐 妹 感情 重 归 于 好
。
在 《 美女与野兽 》 里 , 那 朵 不 断 调 零 的 玫 瑰花 则 象 征 着被 巧 咒 的 爱 。 攻瑰 被 装
在 玻璃 中 , 象 征 野 兽 被 藏 在 孤独 黑 暗 的 城 堡 中 , 随着野兽对 自 己 的 封 闭 玫巧也 逐渐
调零 , 直 到 贝 儿走 进野 兽 的 世 界 , 接 受他 丑 恶 外 表 下 那 善 良 的 内 也 , 并且 爱上他
,
玫 瑰 花此 时 便象 征 着 贝 儿 对致 兽 真 正 无 条 件 的 爱 。 此外 , 不 断 调 谢 的 玫瑰也 象征着
随着 时 间 的 流逝 , 野 兽 的 寿 命 也 在 递减 ,
使 我们 把 观 看 的 焦 点 集 中 到 贝 儿 是 否 可 W
用 真 爱 挽 救野 兽 王 子 的 性 命
。
除 了 上面提 到 的 电 影 中 的 重要道具 , 迪 斯 尼 公 主 题材 的 故 事 还 离 不 开 对 空 间 环
境 的 背 景 建构 , 地 理 环 境 的 选 择和 设 汁 往往 也 有 深 意 。 化如 , 在早期 公主 电影 中 故
事 总 是 发 生在 森林和 城 堡 中 。
森林象 征 着 乌 托 邦 式 的 理想 国 , 远离 尘世 的 喧 器 ,
成
为 成 年人 的 世 外 桃 源 , 这些都 是虚幻 生 活 的 象征 。
后 期 随着迪斯尼 大量 改编 国 外 的
故 事 题材 , 背 景 环 境 设 计 时 也 注 重 使 用 能 体 现 民 族特 色 的 象 征 符 号 , 比如 《 花 木 兰 》
中 大 量运 用 长城 、 祠堂 、 皇 宫 等有 中 国 文 化气 息 的 建筑群 , 而 《 阿拉T 》 中 印 度 宫
殿 的 设 计 灵 感 就 来 源 于 泰姬 陵 。 《 冰雪 奇缘 》 对地理背 景 的 填 充 更加 充 实 , W加拿
大 魁北 克 的 冰 酒店 为 设 计 灵感 , 将 《 冰 雪 奇 缘 》 的 王 城 设 置 为 W 进行 海 上 贸 易 为 主
要经济方式 的 座小城 送 种 对地 理 背 景 的 填 充 极 大 丰 富 了 迪 斯 尼 故事 的 世界 观
一
,
。
1
7
硕 壬 学 位论 文
'
MASTER ST HE S I
S
往 高 大全 的 扁 平 型 人物 , 而 是变 为 有缺 点 、 会 闯 祸 的 圆 型人物 ; 第兰 , 在 公主形象
的建构 中 , 最大 的 转变体现 为 影 片 所表 达 出 的 女性 主义立场和 观 点 。 迪斯尼 公 主们
的 女 性意 识从沉睡 到 反 抗 到 觉再到释放 每 时 期 的 影 片 都是迪 斯尼 女性 立场 的
一
自 ,
,
。
第 节 主题表达 的转 变
一
" " " "
-
、 从 落难 与 择 救 到 成长 与 冒 险 的转变
落难 与 搔救 主题
一
( )
、 ,
,
。
,
,
自 ,
运面前 的被动和对 自 身 软弱 的 妥协
。
《 ,
" "
有任何 反抗 , 只 是对着水井 许愿 唱 到 :
我希 望 我 爱 的 人在 今天 出 现 。
接下来 ,
在
皇 后 对 白 雪 公 主 的 追杀 过程 中 , 白 雪 公 主 不 是通过 自 己 的努力摆脱皇后 的追杀 ,
而
是分别依靠猎人 的 同情 因 小矮人 的 喜 欢 W 及 最后 王 子 的 真 爱之 吻 而 次次获救
一
,
;
亲财 产 的 所有权 , 而 是对 着家 对 面 的 城 堡 唱 道 梦 是你 的 屯 许下 的 愿塑 、
,
信 巧你 的
1
8
?
硕 去 学 位论 文
' — '
MAS 化 R S n化S
I
S
, 。 ,
,
" "
预 示着 王 子就 是解救灰姑 娘 的 彩虹 。
在 被 继 母和 姐 姐 欺 负 无法参 加 舞会 的 时 候
,
, , ,
( 二 ) 成长与 冒 险 主题
从 《 小 美 人鱼 》 开 始 , 迪斯尼 开 始注 重建构 个性 鲜 明 的 公 主 。 《 小 美 人鱼 》 中
" "
的 爱丽儿是 个有着 变成人类 梦想 的 人鱼 公 主 她对 陆地世界 的 切 充满 了 好
一 一
奇 , 敢于突 破父亲对她 的 种 种 束缚 ,
用 自 己 的 声音和 女巫作交换 ,
获 得人类 的双腿
。
"
《 美女与 野 兽 》 中 的 贝 儿也是新 时代 的 女性 , 开场 的 她这样 唱 道 ;
小城中依 旧 安
静如 昔 每 天生 活从不变 在这乡 村的 小城 中 子确是都 样 人们 的 化 活不
一
R
一
, , , ,
"
该 就 这样 可见 贝 儿渴 蟹 由和知巧 渴望到外面 的世界去看 看 而不是和
一
。 , 自 , ,
徒有其表 的 贾斯顿结 婚 。 《 阿拉 了 》 中 的 莱莉 公 主 不愿 意和 父亲 安排 的 苗 亲 贵族 结
婚 , 竭望 自 由 恋爱 ; 《 风 中 奇缘 》 中 的 宝 嘉 康蒂 为 了 承 担起 整个 印 第 安 部落 的 责 任
甘 愿放 弃 自 己 的 爱倩 ; 《 花木兰 》 中 的木兰为 了 光宗耀祖 , 用 行动 证 明 了 身 为 女性
的 己 的 价值 公主 与 青蛙》 中 的狄安娜公 主 则 有 了 更加平凡的 梦想 开
间
一
自
—
; 《
餐厅 。 此外 , 公 主们 也 不 再是柔弱 可欺 的 女化 她们 有 能力 、 有 智 慧保护 自 己 , 《
勇
敢 传 说 》 中 的 梅 莉达 公 主 射 箭 能 力 超 过 部 落 所有 王 子 ; 《 魔发奇缘 》 中 的 乐佩公主
送些故事 中 虽 然 也有 爱情元素 ,
但迪 斯尼 的 公 主们所关 也 的 不 再仅 仅是 爱情 了
,
爱 情 只 是 公 主 在追 寻 自 我 、
实 现梦 想 过 程 中 的 附 属 品 。 故事 主题从 王子逐救落难
" " "
我的升华 。 迪 斯尼 公 主 系 列 动 画 电 影 的 主 题转 变不 仅 使 故事 更 加 好 看 ,
情节更加 丰
, 。 ,
角 色上 , 从 而更兽 爱 公 屯 形象
。
1
9
?
硕 去 学 位论 文
'
MA S T E R ST H E S I
S
" " " "
二 、 从 唯美 爱情 到 感人 亲情 的转变
公 主 与 男 性 的 爱情 互 动
一
( )
早 期 迪斯尼 公 主系 列 的 动 画 片 严格遵循着 原 版 童话 故事 ,
将故事焦 点 集 中 在 公
, 、 ,
等着 王子 的 搔救 即 可 , 几 乎 没 有机会 来展现 她 的 性 格特 征 。 这种 改编 策 略 虽 然 让 人
感觉 到 唯美和 纯真 的 古 典 童话气质 , 但对人物形象建构 來说是十分不利 的
。
公 主 只 有 动 物 伙 伴 没 有 人类 朋 友 , 能把 公 主带 离 苦海 的 也 就只 有 爱情 了 。 电影中 的
, , 。
,
。
《 》 ,
( 二 ) 公 主 与 亲人 的 亲情互 动
"
虽然迪±尼 公 主系 列 动 画 电影
"
" "
。 《 自
女 巫 变成 幽 灵 的 细 节 令 人感 动 , 《 美女与野 兽 》 中 贝 儿 为 了 父 亲 留 在城 堡也令人动
容 。 虽然 这两 部 电 影 的 叙 事重 点 仍 是 爱情 , 但 亲情在 里 面起着 重 要 的 衬巧和 推动 作
用 。 比如 , 小 美人鱼想 要 离 开海 洋 世 界 , 但在感情上 又对亲 人乂 分不舍 。 正是因 为
。 《 , ,
, , , ,
MA S T E R ST H E S I
S
, , ^^
尾 ,
撑起整个 故事 结 构 。 这种 新颖 的 亲情 叙 事 角 度使迪斯 尼 公 主 电 影 中 所传 递 的 情
感更 富 有感染 力
。
爱情 叙事 虽 然 遵 循 了 原 著 童话 的 故事 脉络 , 但是故事往往缺乏现实逻辑 , 公主
和 王 子 的 爱情 缺乏 相 处 的 过程 , 爱得 莫 名 其 妙但 是 又 如 此 笃 定 。 在儿童 的认知 能力
范围 内 , 电影很难将这段爱情 的 来龙去脉描绘清 楚 。 但 若 W 亲 情 为 主 题 对象 ,
则契
合 了 儿童 的成长历程 , 不仅拉近 了 动 画 与 儿童 的 距离 , 还 能 正确 引 导 孩 子 理解 亲 人
对他们 的 关爱 ,
使 影 片 的 教 育 功 能増 强
。
公 主 不 再 是 为 了 爱情牺牲
"
这 切 有 了 亲 情 做 铺 垫 都 显 得 合 情合 理 己的 性情 中
一
。
自
"
人 , 而 是可 W 为 了 亲 人牺 牲 自 己的平凡女孩 , 公 主 形象 也在 这个主 题 的 转 变过 程
中 更加 富 有人情 味和 现实 感 毕竟 对 己亲 人 的那 种 爱 要 比 爱 个 陌 生人 的 爱 根
一
。 , 自
基更 牢 固 , 观 众也 更 容易 理解 公 主和 亲 人 之 间 深沉 的 爱
。
" " " "
H 、 从 贵族 情 结 到 凡人倾 向 的转变
王 子 逐 救 公 主 的 贵族 情 结
一
( )
早 期迪斯 尼 公 主 系列 电 影 中 出 现 的 男 主 角 都是王子 , 这些 王 子 无所 不 能 , 往往
是逐救公 主 的 不二之选 。 这种 阶 级 倾 向 和 早 期 的 社 会 背 景 是 分不 开 的 , 早期迪斯尼
公 主 动 画 中 的 公 主身 份 高 贵 , 却 往往 是 无产 者 。 但是 , 《 白 雪 公 主 与 毛 个 小 矮 人 》
" "
中 的 王 子 还 是 义 无 反 顾 地 爱 上 衣 衫禮 樓 的 女佣 , 《 睡美 人 》 中 的 王 子 对森林 中 的
" "
平凡的 村妇 见 钟情 这 里 面透 露 出 的 信 息 是虽 然 真 爱 可 W 跨越 阶层 但是 公
一
。 ,
主必 须是属 于王子 的 , 哪 怕 是落 魄 的 公主 。
所W , 在 《 白 雪 公 主 与 屯个 小 矮人 》 中
,
猎人 同情 白 雪 公 主放她走 虽然猎人也算是救 了 公 主 命 但是 结 尾 吻 醒 公 主 的 却
一
, ,
只 能是王子 。 这些 电 影其 实 是将 王子 符 号 化 了 , 王子 在 叙 事 的程 式 中 代 表着财 富 和
地位 , 王子 吻 醒公 主 , 象 征着 公 主重 新获 得 了 失 去 的 高 贵 身 份和 物质 财 富 , 而这些
东 西是平凡 男 性难 W 给 与 的 。 送说 明 迪斯尼 公 主动 画 电 影早 期 的 爱情观还是建立 在
物质基础 上 的 口 当 户 对 , 更加 注 重身 份和 阶级
。
( 二 ) 公 主 爱 上 平 民 的 乂 人倾 向
, ,
MASTKR ST H E S I
S
" "
了 这样有 血 有 肉 的 混混 儿 阿巧T 。
巧 性 角 色 的 设定对 公 主 形 象有着巫 耍 的 衬托
作用 荣 莉 公 主 放弃 王 公 贵 族选 择 阿 拉 了 表 明 莱 莉 公 主 是 个 不在乎阶级追求
由
一
, 自
是偷珠宝 的 飞 贼 冰雪奇缘 中 与 安娜 公 主相 爱 的 是 个不 善 言 辞 只 和 动 物做
一
;
《 》 ,
。 , 《 》
,
成为 了 电 影 中 最大 的 反派 , 企 图 欺骗安娜公 主和 自 己 结婚来褲极
。
,
,
说 明 迪 斯 尼 的 爱 情 观 也 在 慢慢 转 变
"
非王子 不嫁 的命运 , , 感情 中 最重要 的 不 是
口 当户 对 而 是 互巧 理解 有着共 同 的梦想 并且 起努力 去 实 现 这 些被 公 主 爱 上 的
一
, 。
陷 ,
在和 公 主 冒 险 的旅途 中 他 总 是 能依 靠 勇 敢和 不服输 的 精神 , 逐 渐成 长 为 被观众
认 可 的 英雄 。 这种通过个人奋 斗 而 不 是依 靠 高 贵 背 景而 获 得 公 主 青 睐 的 主 题 也 使 公
" "
第二节 角 色性格 的 转变
、 从 内 敛 型 性 格 到 外 放型 性 格 的 转 变
现 , 那 是 因 为 这个 时期 的 公 主 更 多 的 是 W 成 人 为 模 型来打造 的 , 她们身 上 少 了 孩子
式 的 天真和 童 趣 ,
更 多 的 是温文 尔 雅 、 成 熟和 璃 。 但是 , 从年龄上 来说 , 白 雪公主
1 4 , , 、 、 、
是 1 6 岁 ,
贝儿 、 安娜 、 宝嘉康蒂和 乐佩是 1 7 岁 , 灰姑 娘和 狄 安娜 1 9 岁 ,
而义尔
莎 2 1
岁 ,
算 是最年长 的迪斯尼 公 主 。 这些 公主们 的 年龄 正 处 于朝 气 蓬勃 的 青春 时
。 , ,
注 意 到 了 这个 问 题 因此 迪斯尼 公 主 的 性格也 是有 个演 变 的 过程 的
一
。 ,
。
, 。
22
?
硕 壬 学 位论 文
'
MA S T E R ST H E S I
S
、 自 。 , 《 》
咬 破撒 米 喂 鸡 的 方法 , 送种 情节 的 添加 使人物更加真 实 , 也突 出 了 木 兰 不 循 规蹈 矩
、
机灵鬼马 的 性格 。
如今 , 迪斯尼 动 画 片 中 的 公 主都得到 了 新生 , 她们 个 性 更 加 复 杂
多样 、 鲜 明 独特 , 影 片 也 更加 好看 、
更加 耐看 。 近 期 的 公 主 们 更 是渐渐丢 掉 温柔 谦
" "
的 梅 莉达喜 欢用 恶 作 剧 捉 弄各 国 派来相 亲 的 王 子 , 《 冰雪 奇缘 》 中 的 安娜 公 主在 皇
" "
宫 里花样滑滑梯 、 高难度 荡 秋千 ,
颇有现代 熊孩子 的风范
。
。
,
所 谓 扁 平 人物是 指在 打 造 角 色 性格 时 ,
不考虑人物性格 的逻辑发展 , 而是抓住人物
"
性格 中 的 个 特 征将 其 放 大 到 达 极 致 扁 平 人 物 往 往 个 性 鲜 明 可 W用简单的
好
一
, 。 ,
" " "
人 和 坏人 来定义 而 圆 形 人物 的 人物性 格 设 汁 却 是 个动 态 的 变化 过程
人
一
。 ,
物性格耍更丰 富 多 元 ,
有优 点 也有缺 点 ,
极具个性化 ,
更接近于现 实 中 的 人 的巧格
。
圆 形 人物 性 格 的 生 成 和 变 化 往 往 和 剧 情 有 着 紧 密 联 系
。
迪 斯尼 对 公 主 形 象 的 建 构 从 扁 平 人物逐渐 向 圆 形人 物过渡 。
在早 期迪斯尼 公 主
" " " " " "
她们 只 是贴着 美丽 善 良 完美 的 标签扮演着传 统意 识 中 的 公 主 。
毕竟 ,
扁
平 人物设 计起來 比 较 简 单 人物性格单 且鲜 明 适合早 期 刚接触动 画 电 影 的 观众
一
, ,
领会 电影 主题
。
化 的 普通人 , 他们 都有着 各 自 的缺 点 ,
但还是能突破 自 身 性格弱 点 , 战胜挑战 ,
获
得 胃 险 旅程 的 胜 利 。 这样 的 性 格 成 长逻辑和 平 民 英雄 的 探 险 经历 是现代 动 画 电 影 的
致思路
一
。
23
?
硕 去 学 位冷文
'
MA STE R ST H E S I
S
第H节 女性 主 义 立场转 变
、 沉睡 的女性
性 别 观 点 带入 , 这 是 因 为 早 期 竟话 故 事 都是 由 男 性作 者 书 写 的 ,
所 我们 看到 的 意
话 中 的 公 主其 实都 是 男 性视角 下 的完美 女性 集美貌 善良 优美歌 喉于 体是这
一
。 、 、
时 期 公 主 的 典 型配置
一
。
W 《 睡美人》 为例 ,
在 她 出 生么 际 , H 位 仙 子 给她送 的 祝福 依 次 是 稀世 的 美 貌
、
, 自
, 。 ,
? ,
往的 种女性 的 美德
一
。
迪斯尼 世纪 年代 到 年代 间 建 构 出 的 公 主 除 了 美貌 顺从 还有
个
一
20 30 50 、 ,
仅给 小 矮人们 洗衣 服 、 打扫房 间 , 还 用 她拿 手 的 苹 果 派 征 服 了 小 矮 人 们 的 胃 ; 灰姑
娘也 灵 手 巧 , 擅长剪裁 、
修 改服装 , 电 影 中 还着 重 表 现 了 她给 小 老 鼠 缝 衣服 的 细 节
。
这种 细 节 的 输入 也 是 当 时 美 国 社 会 价值观 的 具 体 体现 。
在 当 时 的 美 国 人看来 ,
妇女
就应 该 回 归 家 庭 , 远 离 生产 活动 。 由 此可 见 , 煮 话 和 早 期 迪 斯 尼 改编 的 动 画 电 影 都
将女 性 的 未 来指 向 婚姻和 家庭 , 而 通往 婚 姻 的 不 二 法 宝 始 终 是 美 貌 、
被动和顺从
。
" "
的对象 , 她们 的 诞 生是 为 了 取悦 男 性观众 ,
催 眠广 大 的 女 性 , 让她们 和 睡美人
、
" "
, 自 自 ,
。
二 、 反抗的女性
24
硕 壬 学 位论 文
'
MASTER ST H E S I
S
" "
内 ,
,
。 ,
公 主形 象 塑造也 随么发 生 了 很大 的 改变
。
, 。
生 活在 海 洋 中 却 渴 望 陆 地 渴 望像 人类 样拥有行走 的 能力 她 的 梦想 如此叛逆所
一
, ,
W 遭 到 了 包括 她 父 亲 在 内 的 所 有 亲 朋 好 友 的 反 对 。
但是 , 送也 仍 然 不 能停 止 爱 丽 儿
实 现梦 想 的 努力 , 她还是反 抗 了 父王和 女 巫 做 了 交换 。 这就好像 女权 主 义者反 对 男
权 社会 赋 予 女 性 的 标 签 样 看起 来 叛 逆 的 行动 却 是 女性 开 始觉 醒 的 起 点
一
,
。
, ,
自 。 《 》 自
,
" " "
她说 如 果 我嫁人 那 定是因为爱 当 他父亲说 法律规定 了 公 主必 须 嫁 给
一
: , 。 :
" " "
。 : 。
。 《
欢读书 重视 文 化 内 涵 的 现 代 知 识 女 性 她 改 W 往等 待 王 子 挺 救 的 柔 弱 女性 形 象
一
、 。
,
看 女性外 表 的 婚姻观念 , 在 她 看来 爱 情 是 建 立在 互 相 尊 重 和 互 相 了 解 的 基础 之 上 的
,
她爱 上野 兽也 术 是 因 为 二 人在精 神 上 的 共 鸣 。
贝 儿 的 这种 爱情 观 和 之 前 王 子 公 主 凭
" "
和 反抗
。
过去 , 迪 斯尼 公 主 的 命运 都 受 到 外 在 力 量 支配 , 《 小 美 人鱼 》 和 《 美女与巧兽
》
目 , , 1 ^
、
寻找知识 、 逐 救落 难王 子 。 当 我们 的 童 话 女 主 角 开 始 有 了 除 去 嫁 给 王 子 W 外 的 梦 想
和 欲望 ,
并且有 勇 气和 力 量去 实现 自 己 的 梦想 时 , 她们 不仅 能够完 善 自 我 , 还可 W
成为 男性 的姪救者 , 成 为 他们 真 正 意 义 上 的 灵 魂伴 侣
。
H 、 自 觉 的女性
" "
苏格 拉底 说 未经 审视 的人生 不值得 过 这 句 话 同 样 适合 世纪
一
一
: , 。 20 90
" "
。
自
。
在经济文化全球化 的 时代 , 迪 斯尼 开始整合各 民 族 的 文化 资源 ,
用 于 其影视创 作 的
, ,
化 的 趋势
。
2 5
硕 壬 学 位论文
'
MA S T E R ST H E S I
S
M 中 奇缘 》 是迪 斯尼 第 部根据 历 史 上 的 真人 公 主 改编 而来 的 动 画 电 影
在
一
《 。
柳树 婆婆 的 引 导下 宝 嘉康 蒂龄 听 己 内 也 的声音 并 未跟恋人 起 去 西 方世 界
而
一
自 , ,
是选择 留 在 印 第 安 部落 ,
承担起 自 己对部落 的 贵任 ,
留 在 部 落维护 本族利 益 , 这种
结 局 是美 国 女 性 渴 望行使政 治 权利 的 现 实 写 照 。 《 花木 兰 》 中 的 木兰在 和 媒婆会面
" "
自 , ,
的她 已经 巧始思考 自 己 的 人生价值 。
伍尔 夫认为 , 对于 女性來 说 ,
成为 自 己 比什么
@
都要 紧 。 花木兰对 自 己到底是谁 的追 问 ,
其 实是对其 女性社会地位和 人 生价值 的
探索 。 通过替父从军 , 木 兰 在 征服 种 种 挑 战 和 困 难 的 过程 中 , 自 我意识逐渐 苏醒
,
她说道 : 也许我并不是 为 了 我爹 ,
我送 么 做也 许 只 是 想证 明 自 己的 能力 , 每当我
"
公主 与青蛙 中 的 狄安娜更有着现代 女性 的 觉 她 出 场 就在 努 力 工 作 着
一
《 》 自 ,
,
的就是就为 了 开 家属 于 己 的 餐馆 在追逐 梦想 的 旅途 中 虽然 劳累 却 很 快乐
一
目 自
?
。 ,
自 , 。 , 自
,
她们 试 图 摆脱 女性被 动 、 和 依 附 的 状况 , 她们 向 往 自 由 生活 , 勇 于 聪听 内 也 的 声 音
,
, , 、
誉 上 的 耍求 。 迪斯 盾 公 主们 的 个性 从不甘 现状 ,
渴望真爱 , 发展到有强烈 的 自 我意
识 ,
并且敢于 自 我实现 的独立女性
。
四 、 释放 的 女性
, ,
视 角 放在 女 性 成长 的 勇 气和 担 当 上 ,
强 调 女 性应该释 放 自 己的女性力 量 。 《 魔发奇
缘 中 的 乐 佩 公 主 是迪斯尼 第 个 公主 岛 然 她外 形美 丽端 庄 像个 公 主
但
一
》 3D , , ,
, 。 , 自
?
转引 白 张岩冰主编 : 《 女权 义义论 》 , 济南 山东教育 : !
l
i 版社 , 1 998 年版 ,
巧 43 心主
。
26
?
硕 去 学 位论 文
'
MASTER ST H E S I
S
的 刚性力 量不 巧 ,
代表着 女性力 量 自 身 的特征 。 正是凭借送 种 力 量 , 正 是 依 靠 送种
女巧智 慧 的力 量 , 乐佩公 主使 自 己成 功 找 到 了 回 家 的 路 , 也挽救 了 被女 巫伤害 的 男
主角
。
《 》 ,
泼好动 , 喜欢射箭 ,
练就 了 高超 的射箭技 能 。 但是 , 她 的 这种 能力 并没有得 到 认可
。
, ,
。 , ,
位 丈 夫 H位 王 子在 进行射 箭 比 赛 时频频 出 丑 而 当 从 小 热 爱 射 箭 的 梅 莉达 上场 后
。 ,
,
她却 可 W箭箭正 中 红也 。
只 是射 箭 结 束 之 后 ,
梅莉达 的 束 身 衣 也 被撑破 了 。
梅莉达
的 束 身 衣就好像社会对 女 性 力 量 的 束 缚 旦 女性 己可 W 突破这 身 束 缚 女性原
一
,
自 ,
始 的 力 量也 就会释 放 出 来
。
, 。 ,
逃 出 去 的 她在
"
的秘密 ,
白 雪 昭 腊 的 森林 里 唱 了 属 于她 的 女性宣 言 《 让它去 》 ;
曾经
控制 我 的 恐惧 ,
再也无法 困 扰我 。
是 时候展现真 正 的 我 , 突破 我的 极 限 。 没有错
,
没有规则 再束缚我 ,
我 自 由 了 。 随也 而行 , 我 的 魔 为 从天 而 降 , 我不会再 回 头 。
我
将像旭 日 从地上升起 , 随也 而行 。 那 个完美 的 女孩 已经 不在 了 , 我就站在 日 光之下
,
"
让风暴怒 吼 吧 , 严寒 无法再侵扰我 。 这就是艾 尔 莎 的 女性 宜 言 , 她最终和 自 己的
力 量 妥协 , 试着 接受和 释 放 自 己 的 女性力 量
。
2 7
硕去 学 位论文
'
MA S TER ST H E S I
S
第 四 章 迪斯尼 公 主 形象建构 的 归 因 分析
通过对迪 斯尼 公 主 系 列 动 画 电 影 的 文 本 细 读和 前 两 章 的 内 容分析 ,
可 W看出迪
斯 尼 在 公 主 形 象建 构 中 有 稳 定 性元 素 也 有 变 动 性元 素 。
在 这稳定 与 变动 的 背后 ,
对
迪 斯尼 建 构 公 主形 象 的 归 因 分析 是 探 究 迪 斯足 公 主 形 象 建 构 规律 的 关键 。
首先是童
的 考虑 到 受众 的 需 求和 感受 , 巧 此受众 的 审 美 风格和 国 际 市 场 的 需求 成 为 公 主 形象
建构 时重要 的 考虑 因 素
。
第 节 童 话 的 叙 事模 式对 公 主 形 象 建 构 的 影 响
一
迪 斯 尼 公 主题材 的 动 画 电 影 大 多 W 世 界 各 地 的 责 话 故 事 为 原 型 进 行 改编 创 作
,
所 W 作 品 属 性从根源上难 W 与 竞话 故 事 分割 开来 童话 故 事 作 为 社会 教 化 的 种方
一
式 其针对 的 主要 受众是 儿童 考虑 到 儿童 的 认知 结 构特 点 早 期 的 黃话 故事
般
一
, , ,
, , ,
公 赢得 了 幸福 美满 的 生 活
。
, , 。
28
?
硕 去 学 位论文
'
MAST ER S T H E S I
S
改 变这 种 单 调 的 叙 事模 式 , 让 人物 性 格 来 推 动 故 事 发 展 , 用 配角 來 强化人物形 象
。
人 物 性格 推 动 故 事 发 展
-
雪 公 主 与 屯个 小矮人 》 中 的 白 雪 公 主 之所 W 來 到 小 矮 人所 在 的 森林 , 只 是 因 为 她被
邪 恶继母 迫 害 ; 《 睡美人 》 中 爱洛公 主沉睡也是 由 女巫 的 巧咒 引 起的 , 这些特 定 的
。 ,
。 、
主 , 她们 的 个性 并 没有 在 电 影 中 体现 出 来 , 难 W 令观 众对她们 产 生认 同 感
。
《 睡美人 》 之后 , 迪 斯 尼 也 意 识 到 了 用 童 话 的 叙 事 模 式 翻 拍 故 事 对 人物 形 象 的
弱化 于 是 在 创 作 中 注 重 了 对人物形象 的 立 体 建构 针对每 部 电 影 中 的 不 同 故事
一
, ,
《 》 ,
洋 的 不 再 是坦 咒 而 是 她 个 人对 自 由 和爱情 的 向 往 , 是人物推动 了 故事 的 发展 , 通过
电影 的 展现 , 观众对 爱 丽 儿这个 女 孩 儿 有 了 深 刻 的 了解 ,
产 生 了 喜爱 的 感情
。
; 《 , ,
派所利 用 导致 了 系 列 的 误会和 麻烦 在情 节 的 展开 中 人 物性 格 跃 然 纸 上
情
一
, 。 , ,
节 和 人 物 性格 互 相 推 进 ,
使人物形 象得 到 最 大 程度 的 展现 ,
使迪斯尼 能打造 出 不 同
的 、 令人 印 象深刻 的 公 主
。
二 、 配 角 设置 凸 显人 物性格
童 话 故事 这种 线 性 叙 事 结 构 的 另 缺 点是情节单 故事起伏 不 大 容易 让观
一 一
、 ,
。 , ,
强 如 果不 用 快节 奏 的 叙 事 吸 引 他们
, , 很 可 能无法把送些孩子 的 视线 留 在 巧屏 之 上
。
早 期 公 主 系 列 动 画 电 影 中 的 配角 大 多 是森林 中 的 小 动 物 , 为 了 使故事更加有趣 ,
更
" "
29
硕 去 学 位论文
'
^ M A S T E R ST HE S I
S
, 。 《 》
就 是 这样 的 角 色 设 定 , 它虽然 是配角 ,
但是在 电 影 中 必 不 可 少 , 当 情节单调 时它会
出 场搞笑 下 把气氛带活 当 花木兰 遇 到 艰难扶择 时 它 也会 帮 助 花木 兰分 析
一
, , ,
自
最 重要 的 是 要通 过 设 置配角 ,
有效 凸 显 、 烘 托 主 角 的 人物 性 格
。
角 的 幽默元素 ,
越 来 越注 重 配 角 和 主 角 形 象 的 贴 合 度 , 配角 本身成为 了 公 主性格 的
, 、 ; 《
青蛙 》 中 ,
狄 安娜 公 主身 边那 只 总 是想 到 月 亮 上 去 的 蛮火虫 ,
则代表着狄 安娜对梦
想 的 坚持 。 送些 公 主身 旁配角 的 个性化设 定 克服 了 由 童话 改编而来的 电影 的 雷 同 性
,
第 二 节 动 画 的 艺 术 特 性 对 公 主 形象 建 构 的 影 响
, 。 ,
多 具有 动 画 的 艺 术特 性 。
动 画 是运动起来 的 影像 画 面 ,
不 同 于其他影像 艺术 , 它是
种通过线 条和 色彩勾 勒 出 的视觉 艺术 动 画 的 生命力 在 于 画 面 的 表现 力 和 感 染 力
一
,
,
丰富 多 元 的 绘 画 手法无疑是动 画 视觉效果 的保 障 。 但是 ,
动画也受限于 自 身 的 艺术
特性 , 有着人物形象表现单薄 的 缺 陷 。
真人 电 影可 1^ ^ 表 达情 节和 人物情 绪 的 方 式有
很多 , 毕 竟 真 人演 员 的 发挥 空 间 是 很 大 的 ,
但是动 画 人物在情绪表 达和 角 色表现上
都稍 有逊 色 。 迪 斯尼 深 请动 画 的 这种 艺 术特 性 ,
故而扬长 避短 , 不 断创 新动 画 技术
,
&
杨鹏 卡通叙尊学》 武化 湖 北 少 年 儿 載 版礼 年版 第 贞
|
:
《 , |
|
, 2 00 3 , 1 4
。
3 0
耻 学 位论文
'
MA S T E R ST HE S I
S
从 外 在 形 象 上 打 造近 乎 逼 真 的 人 物造 型 ,
使动 画 人物 形 象 可 像 电影主人公那样传
递喜怒哀乐 同时 迪斯尼 在创 作 中 加 入 了 音乐 这 固 定 的 因 素來增 强 人物 的 表现
一
。 ,
力和 感染 力
。
、 技 术加 强逼真 度
。 , ,
画 笔来表达各种 充满奇幻表现为 的 画 面 。 迪 斯 尼 可 义说 是 动 画 形 象 建 构 的 行 家
L 。
纵
观 迪 斯 尼 的 人物 形 象 建 构 可 W 发 现 迪 斯 尼 遵 循 的 是 动 物 夸 张 、 真人 写 实 的 创 作 风格
。
从 米 老 鼠 那 只 拥 有 可 爱 大 耳 朵 的 原 始 动 漫偶 像 到 么 后 打造 的 维 尼 熊 、 史迪奇等动物
形 象 都 具有超现 实 的 抽 象风 格 ,
体现 出 迪 斯巧 团 队 的 丰 富 的 想 象 力 。 但是在公 主 的
,
,
。 《
" "
成对 角 色 的 还原 。
为此 , 迪 斯 尼 邀 请 了 当 时 的 年 轻 模 特 提 前扮 演 白 雪公主 ,
然后记
, , ,
丝 都是 电脑绘制 出 來 的 , 通 过 电 脑 技术 的 加 工 使 它 们 在镜 头 下 可 W 根根 分 明 。 这种
对 细 节 的追 求 使 迪 斯 尼 的 公 主形 象动 感真 实 , 极具感染力
。
影 中 背 景 空 间 的 建构 。
在迪斯尼看来 ,
不 同 故事之 间 最好 的 区 别 办法 , 就 是 把 故事
誕入到 故事发 生 的现 实 时代背景 中 为 了突出 阿拉 T 》 奇幻 和 异 域风情 的 面
一
。 《
,
设 计和 配色选 择 ,
使 整部影 片 充满 了 奇 异 明 艳 的 色 彩和 特色鲜 明 的 民 族风格 。 《
美
女 与野兽 》 中 , 迪斯尼 请來 了 知 名 画 家 为 影片 设计 背景 图 , 其 画 面风格可 W 追溯 到
文 艺复兴 时期 的 壁 画 设计 。 为 了 打 造野 兽 和 贝 儿 感 情 升 温 的 那 场 月 光 共 舞 , 迪斯尼
" "
。 ,
烘 托人物情 绪 带 动 人物 也 理 变化 的 重要 场 景 迪斯尼 倾 注 大 量 也 血 在 背 景 设 计 上
, 。
,
使 整个故事仿佛 建构 巧 个梦幻 又真 实 的 环 境之 中
一
。
3
1
硕 去 学 位论文
' ^
'
MAS TER H E
^
S I S I
S
二 、 音 乐 増 强表现 力
为 了 克 服 动 画 这种 芝 术特 性 上 的 缺 陷 , 除 了 利 用 技 术提升 动 画 人 物 的 逼 奠 度
,
。 ,
?
迪斯尼 就 巧算 开创 种新的模式 让音乐 飄入到故事 中 使动 画 电影具有更强 的
一
, ,
动 画 成 为 创 作 动 画 电 影 的 黄金搭档 。
不 同 时期音乐 对 公 主 形 象 的 建 构 作 用 也 是 不 同
的
。
早 期 迪 斯 尼 对 动 画 中 音 乐 的 重 视 程 度 并 不 如 对 动 画 画 面 的 重视 。 比如 《 灰姑 娘 》
、
《 睡美人 》 中 的 音 乐 和 歌 曲 创 作 者在 创 作 音 乐 之前 并 不 了 解 电 影 的 故事 内 容和 人物
性格 。 这种 背 景 下 的 音乐 所起 到 的 作用 只 是 给观众 带来视听 上 的 双 重享 受 , 但是歌
曲 并未很好 的 贴合故事 , 对人物 形 象 的 建 构 作 用 并不是十分 明 显 。 真 正给迪斯尼 的
音乐 注 入灵 魂 的 是 阿什 曼和 曼 肯 这两 大 著 名 的 音 乐 家 。
在 迪斯尼 去 世后 , 迪斯尼 公
司 由 他 的 哥 哥 罗 伊 迪斯尼 掌 握大权
?
。 罗 伊 迪斯尼 十分擅长动画 制 片 工 作
?
, 同 时他
又酷爱音乐 有 次 他邀 请 他 的 音 乐 家 好 友 阿 什 曼 参 与 动 画 电 影 小 美人鱼 》 的
一
。 , 《
剧 本讨 论 会 罗伊 口 气给 阿什 曼讲述 了 己 对 故 事 的 整个 构 想 阿什 曼认 为 应该
一
, 自 ,
, 自 。
《 , , 《
底 》 , 这首歌 曲 不仅韵律感 强 ,
更重要 的 是它 由 主人公 唱 出 来 ,
更 能让观众产 生情
感 上 的 触动 ,
了 解 人物 内 也感受 。 这次经历 让 罗 伊认识到 音乐 对人物 形象建构 的 重
要意义 音乐 不 再 是剧情 的 点 缀 而 成 为 建 构 人物 形 象 的 大重要法宝
一
, ,
。
变 了 原 定人物 的 善 恶 属 性 参 与 。 《 冰雪奇缘 创 作 的 音乐 家在 写 艾尔 莎 的 主题 曲
》 《
让
所束缚 , 不知 道如 何与 这份力 量共 处 , 所 W 才 选 择 隐 藏起 来 ,
其实是很孤独 的冰雪
女王 。
所W ,
音乐 创 作者建议把 义 尔 莎 改成 正面人物 ,
増 添 了 她从恐惧 自 己的力量
变 为 和 这份为 量和 平 共 处 这 线索 从 而 改变 了 整 个 故 事 的 进展
一
,
。
的 音 乐 种 类十分繁 杂 , 既有 百 老汇 式 的 合奏 , 也 有 旋 律悠扬 、
典雅的 古 典音乐 ,
激
昂 的音乐可 W使影片 听觉上赋有节奏感 , 而旋 律平和 的 音乐 则 使制 作 精 美 的 动 画 更
3 2
硕 壬学 位论文
' ' —
MA ER ST HE
^
S 1 S I
S
具有世外桃源 的 感觉 ;
《 风中 奇缘 》 中 的音乐 采用 原始 的 打击 乐 , 更好 凸 盛 印 第 安
; 《 ,
+ 乐 小 号 的 绝佳演奏手 ; 《 冰 雪 奇缘 》 则 使用 了 流行音乐 的 演 唱 方式 。
不 同 的音乐
风格对 应着 不 同 的 公 主 形象 ,
使 得迪 斯 巧 的 音 乐 成 为 建 构 人 物 形 象 不 可 或 缺 的 重 要
支柱
。
第 H 节 美 国 社会 民 主 运 动 对公 主形象建构 的 影 响
个国家 个 民 族 的 社 会文 化犹 如 这个 国 家 精神 世 界 中 的 空气 虽然 感受不
一
一
、 ,
, 。 1 937
画 长 片 诞生至今 ,
美 国 社会 发 生 了 很 多 重 要 的 巧 会 民 主 运 动 , 它 们 不 仅 改变 着 人们
对传统观念 的 认 识 , 也 影 响 了 美 国 文化创 作领域 。 迪斯尼作 为最大 的 影视娱乐 公 司
之 然 也 受 到 了 这股社会风潮 的 影 响 新 代 的迪斯尼创作者们深 受美 国 妇 女
一 一
,
自 。
运动 和 平权运动 的 影 响 , 逐渐 改变 了 W 往 电影 中 体现 出 的 男 女 性 别 主题 W 及 阶 级 种
族意 巧 , 从而 使迪 斯 尼 建构 的 公 主 形象 成 为 化会 民 主运动 的 文 化投射 。
如 果 说叙事
模式 、 外形 、 音乐 等元素是 建构 公 主形象 的 外在 性 辅助 1 具 , 那 么 社会 民 主运动 则
妇 女运动对公主形象建构 的影 响
-
20 世纪 30 年代 ,
美 国 社会存 在着严重 的 社会性别 分工 。 男 性外 出 挣钱 养家
,
來说应该是 十指不 沾 阳 春水 的 ,
但是在 《 白 雪 公 主 与 韦 个 小 矮人 》 中 她 不 仅 会 打 扫
丑生 , 还会做苹果派 , 而在 《 仙 履奇缘 》 中 灰姑 娘对各种家 务活更是得也应手 。
迪
斯 巧 对 公 主 家 务 能力 的 重视 是 早 期 迪 斯 尼 公 主 系 列 动 画 电 影 的 个 隐 形性 别 文 化
一
, ,
女 人 素 质 高低 的 指标
。
随着 二 战 的 爆发 ,
女性代巧 男 性走上 了 劳 动 力 市 场 , 通过在 工 作 岗 位 上 的 辛勤
劳作 ,
女 性 获 得 了 经 济地位 的 提 升 ,
当 工 资 W 货 币 的 形 式交付给妇 女手 中 时 ,
美国
3 3
硕 壬 学 位论 文
'
MASTER ST H H S I
S
便应运而 生 了 ,
其奋斗 的 目 标涉及 到 妇 女权利 的 方 方面 面 , 包括受教育权 、 婚姻
自
。 、 。 ,
公 主题材 的 动 画 电 影 开 始 根据 时代 的 要求 , 创 作 更 符合 当 时人们期 待 的 影 片 。 公主
, 《 ,
, 《
自
" "
己 的 餐馆 。 这个 时代 的 公 主 们似 乎 都有 点 不务正业 ,
在传统意义 上 的 保 守 者看
来 , 毕竟公主最大 的 奋斗 目 标应该 是嫁给王子 , 但是现在 王 子 的 爱情 只 是 公 主 冒 险
旅程 中 的
一
是男 性的 附属 品 , 而 是作 为 生活和 屏 幕 中 的 主角 ,
成为 主宰 自 己命运 的 人
。
进入 2 1 化纪 来 ,
美 国 妇 女运 动 巧展 的 如 火如 茶 ,
男 女平等 的理念 已经被大
多 数人所认 可 。
美 国 社会 也 逐渐 形 成 新 的 家庭生活观 , 人们 接受 了 妇 女通过在社会
上工作 ,
來 实现 自 己 的 价值 。 迪斯尼 公 司 也 开始招 聘大量 的 女 员 工 , 比如 《 美女与
野兽》 和 《 冰 雪 奇缘 》 的 编剧 都是 女性 。 这些 女 性 创 作 者 站在 新 时 代 女性 的 立场 上
,
用 她 们 敏锐 的 观 察 力 和 现 实 体 验 创 作 出 真 正 能 得 到 女 性 观 众 认 同 的 公 主 形 象 。 因此
,
在 后 期 的 迪 斯 尼 公 主 动 画 电 影 中 我 们 很 少 看 到 公 主 们 愉悦 的 做 家 务 的 画 面 了 , 取而
、 , 自 。
" "
务 能力 , 而 是 女性 自 身 的 价值
。
二 、 平权 运 动 对 公 主 形 象建 构 的 該 响
美 国 的 平 权运动 起源 于 二 十 世 纪 五 六十 年 代 , 那个 时候 的 美 国 政府对外面 临越
南战争失败 的 政治风险 , 对 内 国 民 反 战情 绪 高 亢 , 对 政府统治 者 不 断施压 。 1 955
年
1 2 月 ,
在亚拉 己马 州 的蒙哥 马利 市 , 黑 人妇 女 罗 莎 帕 克 斯 因 拒绝给 白 人让座而被
?
,
。
。 ,
动 ,
呼 吁 政 府 重 视 对他 们 追 求 平 等 权 利 的 诉 求 。 包括妇 女 、 黑 人在 内 弱 势群 体游 行
示 威活 动 此起彼伏 , 对 政府 形成 了 巨 大 的 社会 治 理压 力 。 在此背景下 ,
美 国 政府 为
" " "
了 稳定社会大局 , 出 台 了 平权法案 。
明 确规定 了 所有接受联 邦政府 拨款 的 机
构 和 企业 在 庵 佣 职工 时 不 但应抑 制 种 族 歧 视 , 还必 须采用 积极措施 ,
给各 民族 申 请
者平等 的机会 ,
他们 在 就 业 期 间 , 不 论 他们 的 种 族 , 肤色 ,
宗教 , 性别或背 景 ,
都
3
4
?
巧 去 学 位论文
'
MAST E R ST H E S I
S
"
?
应该 视 同仁
-
平权 运动 对美 国 社 会 的 影 响 意 义 是深 远 的 。 包括美 国 好 莱 巧在 内 的 各大影视公
司 的 运作 和 经 营 也 受 到 了 平权 运 动 的 影 响 , 60 年代之后 的 巧屏 上 巧始更 多 的 出 现有
色人种 和 少数族裔 的 演 员 担 当 主演 。 迪斯尼作 为 动 画领域 的 代 表 自 然 也 嗅 到 了 送种
政治 空气 。
平 权运 动 之 前 , 迪斯尼 创 作 的 公 主 都是 白 皮肤 、 金头发 、 蓝眼睛 的 白人
公主 。 为 了使 自 己政 治 正确 ,
平 权运动 之 后 迪 斯尼 出 产 了 许 多 少 数族裔 的 公 主 ,
比
。
" "
此外 , 平权运 动 之 前 的 迪斯 尼 公 主 和 王 子 都 是 纯 正 血 统 的 皇 室贵族 。 但是
,
。 自
动人 民 , 公主 自 己也可 W 是平 凡百 姓 。 比如 《 公 主与 青蛙 》 中 的 狄安娜公 主 , 她只
是
一
。 自
第 四 节 后 现代 文化 消 费 主 义对公 主 形 象建构 的 影 响
后 现代 主 义 学 者杰姆 逊 曾 说 :
我 曾 提到 过文化 的扩张 , 也 就 是 说后 现代主 义
的 文化 已经 是无所不 包 了 文化和 工 业 生产 和 商 品 已 经 是 紧 紧地 结 合在 起 电影
一
, ,
, ,
。
义 阶段 ,
文 化 己 经完全大众化 了 ,
高 雅文 化 与 通俗 文 化 , 纯文学 与 通俗文 学 的距 离
" ?
正在消 失 。
商 品 化进 入 文 化 , 意 味着 艺 术作 品 正 成 为 商 品 。
科技和 工 业 的 浪潮
不仅 席 卷 了 物质产 品 , 它 们 对精神 文化产 品 具 有 更 巨 大 的 威 力 和 破坏 力 。
早期迪斯
尼 公 主 系 列 的 动 画 作 品 更 加 具 备创 作 者 的 个人M格 W 及社 会教化 的 功 能 。
如今 ,
在
?
时将 荣 , 《 巧 因 的 卞权 措 施 4 少 数 民 族 的 商 等 教育 》 , 《 化 巧 民族》 , 2 00 1 年巧 2 期
。
?
巧 弗甫德 中 克 ?
杰巧化 后现代 主 义 巧化 理讼 西巧 陕 巧师 范乂 学 出 版社 年版 巧
I
98 7 47 48
-
《 》 , : , 1 , 1 1
]
页
。
3 5
?
硕 壬 学 位论文
' —
MAS n ; K S T HE S I
S
气质 ,
越来越追求商 业化 的 票 房 成 果
。
、 商业 化 的追 求对公主 形 象建构 的 影 响
由 ,
。 ,
净 的 东 西越有 助 于 他送种 教 化 意 巧 的 表 达 。
所 W 他 选择 了 童 话 故 事 作 为 题 材 来 源
,
" "
大众必 中 的 善恶观 ,
起到 了 社会教化 的 功 能 , 让每个观看 电 影 的 女 孩 儿 都想 做个善
良 的好姑娘 , 只 有那样才能被王子 爱 上 ,
成为公主
。
随 着 文 化 消 费 主 义 的 盛 行 和 经 济 全球化 的 浪 潮 , 娱乐 事业 的 国 际传播成 为 文化
" "
产业 的 主流趋势 。 迪斯尼 作 为 除 了 好 莱巧 外最具有 美国梦 特征 的 影视传播公
民间 故事 ,
使 化 影 的 外衣 更加 多 元化 。
首先 , 改变故事 的 取 材方 向 。
不 再从欧洲责
话故事 中 取材 , 而 是深入 到 各 国 文 化 历 史 中 去 寻 找适 合 改 编 成 迪 斯尼 动 画 电 影 的 民
间 故事 。 比如 W 我 閨 南北朝 的 民 间 诗歌 《 木兰 诗 》 为 题材 改编 的 动 画 电 影 《 木兰
》
W 及 W 阿 拉伯 民 间 故事 《 阿 拉了 与 神 灯 》 为 题材 改编 而来 的 动 画 电影 《 阿拉下 》
。
, ,
个 出 色的外交官 ,
贏得 了 其他 民族 受众 的 欢迎 , 也使迪斯尼 动 画 成功 抢 占 了 国 际动
励 市场
。
除 了 取材 來源 的 多 元他 , 迪斯 尼 在 故 事 主 题 的 选择上 也 进 行 了 调 整 ,
使之 更符
"
情和 梦想 的 文化逻辑 。
毕竟 , 比起爱好浪漫 的 美 国 人 ,
很 多 国 家 尤其 是亚洲 国 家
对纯 爱情 主 题 的 故 事往往兴趣不 大 很 多 家 长 不会带领着孩 子 去 化 影 院观 赏 部爱
^
情片 。 迪斯尼 1
自 由 、 梦想 、 冒 险 、 成 长 等 国 际 社 会 公 认 的 价 值观 理 念 进 行 创 作 , W 此赢得 国 际市
场 的认 同
。
, 《 )〉 。
MA S T ER ST HE S I
S
喜欢 的 。
在这部动 画 电 影之 后 , 迪斯尼 似 乎 开 始注 重打 亲情牌 。 《 冰雪 奇缘 》 中
二 、 受 众 审 美 风格对公 主 形 象建构 的 影 响
随着 科 技 的 发 展和 物质 文 明 的 不 断进 步 , 西 方 社会 正 进行着 W 生 产 为 主变 为 W
消 费 为 主 的 杜会转型 。 随着 生产 效率 的 提升 , 人们 有 了 更 多 的 空 闲 时 间 ,
文化巧 费
成 为 人们 打 发 时 光 、
放松 身 也 的 主要方式 。 这 种 文 化 消 费 往往 带 有 目 的性 , 或是为
。 ,
的 , 人们 走 进 电 影 院 更 希 望 电 影 带 给 自 己 的 是现实 生 活所 不 能给予 的 刺 激和 冒 险
。
为 了 使 故事更具有狂欢 的 梦 幻 性 , 迪斯尼 公 主 系 列 动 画 电影 的 主题 由 公 主 的 爱
人物 形 象 更 加 鲜 活 , 动 画 公 司 纷纷开发 3D 动 画 特效 使 画 面观 赏起來有梦幻 的 吸 引
,
, ; ,
的 披肩 长 发 , 巧 始 梳起 了 干 练 的 麻 花辫 ; 从性格上 , 公 主们 必 须放 弃柔弱 文静 的 性
格 她们 仿佛成 为 冒 险 队长 带着观众进行 次想 象 的 冒 险之旅 活 泼可 爱 的 公 主
一
, , ,
们犹如 个 个 勇 敢无畏 的 女 战 ±
一
。
, 。
前 的 观众喜 爱 那 种 大 团 圆 式 的 结 局 喜欢 切 看起 来 合 情 合 理 的 东 西 那 么 后现代
一
, ,
" "
同 的东西 。
对迪斯尼 來 说 , 进行颠 覆创 作 是 比较 困 难 的 。
毕竟 ,
遵循传统是迪斯尼
成功 的 原则之 尤其 是这个传统还是 己 建 立起 来 的 但是 随着 梦工 厂 等 动 画
一
, 自 。 ,
影视公 司 的 晒起 ,
尤其是 《 怪物 史 莱 克 》 中 对 迪斯尼 传统人物形 象 的 颠覆 创 作 ,
使
迪斯尼 认识 到 即 使是神 圣不可侵犯 的 公 主 也 可 W 完成形象 的 颠覆
。
公 主形 象仿 佛就 是神 坛上 的 偶 像
" "
迪斯尼 早 期 建构 的 高大全 她们 的 切都
一
白 雪公主 、
乂姑 娘等 女 性对她们 来 说更 多 的 功 能 是 观 赏 、 模仿和 学 习 。 但是 , 随着
时代进 步和 女 性独立意 识 的 觉 醒 , W 往那 种 逆 来顺 受 的 完 美 公 主 不 再 符 合 女 性 受 众
3
7
?
硕 去 学 位沦文
'
MA S TE R S T HES I
S
内 也对 自 我 形 象 的 投射 她 们 更希 望 在 迪 斯 尼 公 主 身 上 看 到 身的 些特 点 女性
一
,
自 。
受众 的 这 种 需 求 决 定 了 现 在 的 公 主 形 象 应该 是 新 时 代 女 性 的
"
种 自 我投 射 高大
一
的 公 主们 开 始 有 了 性 格 上 的 弱 点 和 缺 陷 花木 兰 爱 恶 作 剧 给 家 族 巧 了 黑
"
全 , 、 梅莉
达粗也 导 致母亲 中 了 女 巫 的 巧 咒 , 安 娜 盲 目 叛 逆 导 致姐姐 被 放 逐 宫 外 , 公 主们 不 再
是 看起来 完 美无 缺 的 虚 假 形 象 而 是 像 我们 身 边 的 毎 个 青春期 小 女 孩 会 犯错
一
, ,
,
会 有些小 毛病 , 但更 加 真 实 , 能受到 观众 的 喜爱
。
38
硕去 学 位论文
M A
'
^^ p
T R ST HE
-
\ / S l S I
S
结
语
" " " "
正 如 每个 男 人都有 个 英雄梦 样 每个 女性 都有 个 公主梦 从
一 - 一
, 。 20
世纪 30 年代 到 如 今 ,
在短短不到 80 年的时间里 , 迪 斯 尼 先 后 给 我 们 展 现 了 1 3
位
公 主 的 形象 。 尽管 深深扎根于 童话传统 但是迪斯尼 的 公 主却具有 , 自 己 的 独特个 性
,
。 ,
画 电 影 的 关键 。 探 究 送创 作 技 巧 的 背 后 , 不难发现迪 斯尼在建构人物形 象上 使用 的
些稳 定性 的 元素 但 是这 些稳 定 性 元 素 只 是 技术 层 面 的 保 障 真正使 影片 获得成
一
, ,
功 , 真 正 使 公 主 形 象深 入人必 的 , 是 建 构 公 主 形 象 时 那 些 变 化着 的 元 素 。
如 果 说每
类 动 漫人物 形 象 背 后 都代 表着 创 作 者 的 精 神特质 那 么 迪 斯尼 在 建 构 公 主 形 象 上
一
从 年第 部动画 电影 白 雪 公 主 与 韦个 小 矮 人 开始 迪斯 尼 就在人物
一
1 937 《 》 ,
形象 的纳 节设计上下大功夫 , 力 求 人物 的 精 致 美观 ; 还创意性 的 加 入 巧 老汇 式 的 原
, 。
材 在 新 时 期 里 找 到 它 重 生 的 载体 , 迪斯 尼 总 是 能 异 常 敏锐 地捕捉 到 社会 大众 精 神 意
识 中 的 某种 需 求 , W 及 社会文 化上 的 风 吹 草 动 ,
将这些细 微 的变化融入 到 公 主形象
的建构之 中 , 从 而 使 工 业 流水线 上 走 出 的 公 主 ,
深 深 带有 时代文化 的 烙 印 。 从早期
男 权 社 会走 出 来 的 温顺 、
完芙 的 巧 雪 公 主 到 如 今独立 自 我 的 爱尔 莎和 安 娜 公 主 ,
不
同 时 期 的 迪斯 尼 公 主 反 映 着 不 同 的 社会 文 化背 景 , 而迪斯 尼 正 是 因 为 把握住 了 时代
变迂 的 轨迹 , 因 时制宜 ,
紧跟 时 代 步 伐 才 创 作 出 如 此 丰 富 多 元 、 广 受好 评 的 公 主 形
象
。
费主义 的 驱动下 ,
对受众需求 的挖掘成 为 影 片 创 作工 作 的 前提 。
如果说 W前的 电影
男 权社会下 的 男 性观众 , 而 现 在 迪 斯 尼 在 建 构 公 主 形 象 时 越 来越 迎 合 女 性 消 费 者 的
" "
口 味 , 公 主们 越 来越 彪悼 、 独立 、 自 主 ,
颇具 有 女权 主义 者 的 姿 态 。
商 业化 的
主题 却 是 统 的 公 主们放弃 了 W 园 梦想 做起 了 美 国 个 人 英雄 主义式 的 冒 险梦
一
, ,
,
3 9
/ Sm 硕 i 学 位论支
’
MASTE R STH E S I
S
每 个外 裔公 主仍然 带着美 国 人乐 观 幽 默 的 民 族基 因
一
、
。
" "
在 制造公主 的 道路上 , 迪斯尼 并未止步 。
除 了 用 动 画 电 影论释 公 主 形 象
,
《 3 , , ,
的 票房 。 迪斯尼 的 翻拍 中 规 中 矩 ,
和 其 他 动 画 公 司 追 求 反 转 和 颠 覆 的 人物 形 象 设 定
风格不 同 , 带 有迪斯 尼 自 身 的 传 统和 自 信 。
在这部真人 电影 中 , 迪 斯 厄 尊 重 了 巧 5 0
年动 画 版 的 仙 履奇缘 》 延 续 了 原 有 的 故 事 情 节 和 人物 设 定 整部 电 影没有
个
一
《 , ,
角 色是 反转 的 。 这 部 真 人 电 影 有 着 精美绝伦 的 特 效 画 面 、 精 也 打造 的 华 丽 服饰 ,
很
多 观 众 都 怀 着 对 童 年梦 想 的 追 忆 而 走 进 电 影 院 。 但是 , 除 了 技术 层 面 的 诚 意 , 在人
物 形 象 的 建构 上 , 真 人 电 影 却 丧 失 了 迪 斯 尼 W 往对童 话 故 事 改 编 的 那 种 创 意 ,
真人
电 影 下 的 灰 姑 娘形 象 乏 善 可 陈 , 未 能和 时代精神 紧密贴合 , 公 主个性 的光芒甚至不
如 维母 闪 耀
。
《 灰姑 娘 》 之后 , 迪 斯 尼 紧 接 着 宣 布 要 进行 《 美女与野兽 》 等
一
系 列 经典动 画
的 真人 电 影 翻 拍 令人欣慰 的 是 公 主 始 终 是 迪 斯 尼 擅长 建 构和 把握 的 种 类型 人
一
。 ,
物 而真人 电 影 的 形 式 可 W 使 公 主 这 类 型 的 人物 永 远 活 跃在 萊 屏 上 承载并传递
一
, ,
现 代 社 会 的 价值 观 念 。 但是 , 真人 电影 毕竟不 同 于 动 画 电影 , 演员 的肢体动作不 能
受动 画 大 师 的 控制 , 而 电 影 的 翻 拍 也 不 同 于 童话 故 事 改 编 , 它 需 要 迪斯 尼 在 经 典 原
作 的 基础 上有所创 新 。 从真人 电 影 的 翻 拍 中 , 受众 希 望 看 到 的 不 仅 仅 是 怀 旧 , 还要
有 与 动画 电 影不 样的东西 从这 点 来说 公 主 动 画 的 真 人 电 影翻 拍 对迪 斯 尼 来
一 一
。 ,
说 是 种新 的挑战 希 望今 后 迪 斯 尼 在 创 作 真 人 电 影 时 除 了 坚持 己独特 的 改
一
, 。 ,
自
编 风格 , 更要勇 于挑 战 自 己 , 从 而 打造 出 既有 传 统 童 话 风 格 又 具 备 现代 精 神 的 迪 斯
尼公主 我相 信 迪 斯尼 公 主系 列 真人 电 影可 W 像公 主 系 列 动 画 电 影 样成 为 迪斯尼
一
类 型 电 影 中 的 常 青树 , 而 他 们 创 作 出 的 那 些极 富 魅 力 的 迪 斯 尼 公 主 们 也 将 继 续 影 响
着 我们 每 代 的观众
一
。
40
硕 去 学 位论文
-
MA S T E R S TH E S I
S
参考文献
中 外 著 作类
:
[
2
]
索 晓玲 : 《 动 画 影片 画 面 赏析 》 , 北京 : 北 京 广 播 学 院 出 版社 , 2 00 3 年版
。
[
4
]
葛 玉清 : 《 动 画 电 影叙述艺术 》 , 北京 ; 中 国 传媒大 学 出 版社 , 20 1 0 年版
。
叶舒宪 神话 原 型 批评 》 西 受 陕 西 师 范 大 学 出 版社 巧 87 年版
—
5 ; 《 , ,
。
[ ]
[
6
]
李湿杰 ; 《 电影叙事 学 ; 理 论和 实 例 》 , 北京 :
中 国 电影 出 版社 , 2 0 00 年版
。
[
7
]
张岩 冰 : 《 女权 主 义 文 论 》 , 济南 : 山 东 教育 出 版 社 ,
1 998 年版
。
脚 杨鹏 ; 《 卡 通 叙事 学 》 , 武汉 :
湖 北少 年 儿童 出 版社 , 2 00 3 年版
。
[
9
] 彭保 良 : 《 迪 斯 尼 电 影 中 的 他者 身 份 研 究 》 ,
中 山 大 学 出 版社 ,
2 00 7 年版
。
[
1
巧 [
英 罗杰 ]
?
培根 : 《 论美 》 , 引 自 北 京 大 学 哲 学 系 美 学 教研 室 主 编 : 《
西 方美学家
论 美和 美 感 》 , 北京 :
商务 印 书馆 , 1 9 撕 年版
。
[ 叫 英 爱德 华 [ ]
?
泰勒 : 《 原 始 文化 》 , 连输声 译 , 栓林 :
广 西 师 范 大 学 出 版社 ,
2 0 04
版
。
[
1 2] [
法 列维 布 留 尔
]
?
: 《 原 始 思维 》 , 北京 :
中 国 社会 科 学 出 版 杜 , 1 999 年版
。
巧 咖 巧 思 洛普 弗 策 批评 的 剖 析 》 天津 百 花 文 艺 出 版社 年版
?
《 , : , 1 998
。
[
[
M ] [ 側 弗 拉基 米 尔 雅 可 夫 列 维 奇 普 罗 普著 ? ?
; 《 故事 形 态 学 》 , 贾放译 , 北京 :
中华
书局 , 2 0 06 年版
。
[
1 5
] [
英 ]
E
,
M 福斯特 : 《 小 说面 面 观 》 , 冯 涛译 , 北京 : 人 民 文 学 出 版社 , 2009 年版
。
[
1
句 [ 法 ]
A ’
J 雷格马 斯 : 《 结 构 语义 学 》 , 蒋 梓 弊译 , 天津 ; 百 花文艺 出 版化 20 0 2
年版
。
[
1 7] [ 美 朱丽 亚 伍 德 著
]
?
: 《 性 别 化 的 人生 :
传播 、 性别 与 文化 》 , 徐俊 、 尚 文鹏译
,
广州 : 暨南 大学 出 版狂 , 2 005 年版
。
[
1 8
] [ 美 弗雷德里克 ]
?
杰姆逊 : 《 后 现代 主 义 与 文 化 理 论 》 , 唐 小 兵译 , 西安 :
陕西师
范大学 出 版社 , 巧 87 年版
。
[
1 9] 陕陋克 ?
费瑟斯通 : 《 消 解文 化 全球化 、 后 现代 主 义 与 认 同 》 , 杨渝东译 ,
北
京 :
北京大学 出 版社 , 2009 年版
。
[
2 0] [ 美 弗兰克 托马 斯
]
?
: 《 生命 的 幻象 : 迪斯愿 动 画 造型设计 》 , 方丽 取 北 京 :
中
国 青年 出 版 社 , 20 1 1 年版
。
4
1
i 化 学位洛丈
'
MA S T ER ST H E S I
S
美 露 易 丝 克拉斯 薇姿 ?
给 己 个 梦想 沃 尔 特 迪斯尼传 》 杨茜 译 北京 ?
一
[
21 ] [ ]
: 《 自 ; , ,
;
中 国 友谊 出 版社 , 20 1 1 年版
。
[
22 ] [ 美 马 克 莫尔]
?
: 《 迪斯 尼 传 》 , 武汉 : 长 江 文 艺 出 版杜 , 1 996 年版
。
[
2 3 ] Ju n g C a r l . , M o d em M a n i n S e a r ch o f a S o u l
, N e wYork H a ; rc ou r t B r ac e & Wor d l
,
2 00 1
.
期 刊 文 献类
:
[
1
]
寇晓巧 ; 《 荣 格 集 体 无 意 识及 其 原 型 理 论 批 评 研 究 综 述 》 , 《 美与 时代 》 , 2009
年
第 1 1 期
。
[
2] 程瑜瑜 ; 《 迪 斯 尼 卡 通 电 影 中 女 性 形象 的 道 变 》 , 《 黑龙 江教育学 院 学报 》 , 20 1
1
年第 6 期
。
[
4] 吴丽娜 ; 《 迪斯 尼 H 部 爱 情 长 片 的 结 构 问 题 剖 析 》 , 《 当代 电影 》 , 20 口 年第 2 期
。
阀 耿杉 : 《< 木 兰 > 叙 事 模 式 中 传 统 色彩 的 运用 》 , 化影文学》 , 20 1 0 年第 1 8 期
。
[
7] 何菩 : 《 迪斯 尼 公 主 动 画 电 影 的 生 态 女性 主 义 批 判 》 , 《 电影文学》 , 20 1 2 年第 24
期
。
[ 巧 于波 ; 《 浅 析 迪 斯尼 公 主 群 像 中 女 性 意 识 的 觉 醒 》 , 《 电 影 文学 》 , 2 00 8 年第 巧 期
。
李沛 迪斯 尼 动 画 的 新 篇 章 女 性 主 义视 角 下 的 < 冰雪 奇 缘 > 》 电 影评 介 》
—
[
9] ; 《 , 《
,
20 1 4 年第 5 期
。
[
1 0] 王颖 : 《 浅 谈 迪斯 尼 动 画 片 中 的 音 乐 》 , 《 电影文 学 》 , 200 8 年第 1 4 期
。
[
n ]
杰森 施瑞尔 ?
、 鲍玉巧 : 《 迪 斯尼 动 画 电 影剧 本 写 作 —
从 构 思 到 最 后 完成 的 过
程 :
诀資 与 技 巧 》 , 《 电影评介 》 , 2 00 9 年 1 0 -
1 6 期
。
, 《 电 影评介 》 , 2 0 09 年第
7 期
。
[
1 3] 张安律 : 《 迪 斯 尼 电 影 的 隐 蕴价值 解 读 》 , 《 电 影文学 》 , 20 1 0 年第 7 期
。
[
1 4] 张艳 ; 《 美 国 梦 在 迪斯 尼 动 画 电 影 中 的 移 植 与 再现 》 , 《 电影文学 》 , 20 1 3 年第 21
期
。
| ;
1 5
] 张冉 : 《 迪 斯 尼 的 后 现代精 神 》 , 《 电影文 学 》 , 2009 年第 1 5 期
。
[
1 6
]
黄梦丹 ; 《 卡 通大师 沃 尔 特 ?
迪斯尼 》 , 《 名 人传 记 》 , 2008 年第 6 期
。
[
1 7
]
王 晓形 ; 《 从 冰 雪 奇 缘看 迪 斯 尼 公 主 题 材 动 画 片 的 传 承 与 创 新 》 , 《 电 影 评介 》 2 0 1
4
年第 3 期
。
[
1 8] 鲍 玉 巧 钟大 丰 、 : 《 美 国 学者对 D is ne y 迪斯尼 的研究 与批评 》 , 《 电 影 评介 》 , 2 009
42
硕去 学位论文
.
mast化 S TH脚S
年第 8 -
1 0 期
。
[
1 9
] 李澈 《 商 业 动 画 电 影 的 符 号 学 解读 :
改编 与 意义再 生产 》 , 《 当代 电影》 , 20 1
0
年第 8 期
。
[
20] 时春荣 , 《 美 国 的 平 权 措施 与 少 数 民 族 的 高 等 教 育 》 , 《 世界 民族》 , 200 1 年第
2
期
。
学 位 论 文类
:
[
1
]
: 《 自 》 ,
,
20 1 0 年 6 月
。
[
2] 李林悦 : 《 民 间 故 事 中 公 主 角 色 的 文 化 意 义与 叙 事 功 能 》 , 华 中 师 范 大学 硕 ± 学 位
论文 , 2006 年 5 月
。
孙 慧娟 从 文 化 转基 因 角 度 解 剖 迪 斯 尼 动 画 W木兰为 例 》 江 西 师 范 大学硕
一
[
3] : 《 ,
± 学位论 文 , 20 1 2 年 6 月
。
[
4
]
付振兴 : 《 论 美 国 动 画 的 文 化 杂 樣 及 跨 文 化传 播 策 略 》 ,
华 中 师 范 大 学硕 ± 学位论
文 , 20 1 0 年 5 月
。
[
5
] 胡玲 : 《 性 别 视 角 下 木 立 形 象 及其 叙 事 的 流 变研 究 》 陕 西 师 范 大 学 硕 ± 学 位 论 文 ,
,
2008 年 4 月
。
阀 肖兰 : 《 迪 斯 尼 动 画 电 影 配 角 形 象研 究 》 , 上 海 师 范 大 学 硕 ± 学位 论 文 , 20 1 2 年
3
月
。
[
7
]
赵庆珠 : 《 论迪 斯 尼 动 画 电 影 发 展 的 内 生 动 力 》 上 海 师 范 大 学 硕 ± 学 位 论 文 , , 20 1
1
年 3 月
。
脚 范玲 ; 《 美 国 动 画 片 歌舞元素研究 》 , 哈 尔 滨工业大 学 硕± 学 位 论文 , 2 0 07 年
7
月
。
[
9
] 张冉 : 《 1 989 年 W 来 的 迪斯 尼 动 画 研 究 》 ,
南 京 师 范 大 学硕 ± 学 位 论 文 , 200 8 年
5
月
。
[
1 0
]
王 云波 ; 《 迪斯 尼 动 画 电影 的 文 化 内 涵 》 ,
胡 师 范 大学 硕 ± 学 位论 文
1 : , 20 1 0 年 5
月
。
[
1 1
] 任丽 芳 ; 《 当 代美 国 妇 女运动 的 历 史考 察 》 ,
华 中 师 范 大学 硕 ± 学位 论文 , 2 00 5 年
5
月
。
[ 巧 高彬 ; 《 美 国 进 步 时代 的 女权运动 研 究 》 , 四 川 大 学 硕 ± 学 位 论文 , 20 0 7 年6 月
。
[
1 3
]
周 莉萍 : 《 二 十世纪二 、 呈 十 年 代 美 国 妇 女 生 存状 况 与 妇 女 运 动 研 究 》 ,
广 东 师范
大学博 ± 学 位 论 文 , 2 0 06 年 5 月
。
杨华 : 《 战 后 美 国 妇 女 就 业 状 况及 其 社会 地 位 的 变 化 》 , 兰 州 大 学 硕 ± 学 位论 文
,
巧
?
硕 壬 学位论文
'
MA S T ER S THE S I S
20 1 0 年4 月
。
影视 资 料类
:
[ 1 ] Di sn巧 ] ? QS? . 1 2 . 2 1 白 雪 公 主 和 屯 个 小 矮 人 S n o w W h i t e an d S e v e n D w a r f s
[ 3 ]D i s n 巧 巧的 . 0 1 . 2 9 睡 美人 S l eepi n g B e a rt y
i
[ 4 ]D i s n 巧 1 9 8 9 . 1 1 . 1 7 小 美人 鱼 IT h eL i t t l e M e r m a i d
[ 引D i s ne j
r l 99 1 . 1 1 . 2 2 美 女 与 野 兽 B e au t y an d t h e B e a s t
[ 引 D i sn 巧 1 992 . 1 1 . 2 5 阿 拉 下A l ad d i n
[ 7] D i s n ey l 99 5 . 06 . 2 3 风 中 奇 缘 化 c ah o n t a s
巧 ] D i sney 1 998 . 06 . 1 9 花 木 兰 Mu l an
[ 9 ]D i sn e y 2 0 0 9 . 1 2 . 1 1 公主和 青蛙 TT h e 化 o g Pr i n c e s s
[ 1 0 ]D i s ne y 2 0 1 0 . 1 1 . 2 4 长发 公 主 T an g l ed
[ l l ] D i s n e y 2 (U 2 . 06 . 2 2 勇 敢 传 说 B e a r an d t h e B o w
[ 1 2 ]D i s n 巧 20 口 . 1 1 . 2 7 冰雪 奇缘
Fr o z e n
[ 1 3 ] D i s n e y 2 (H 5 . 03 . 口灰 姑 娘
C i n d er e l l
a
44
z Sf
c 硕壬学 位论 文
'
MAST E R ST HE S I
S
附录 一
攻读 学 位期 间 的 学 术 成 果
[ 1 ] 江昕远 : 《 青 少 年科 普 读 物 〈 十 万 个 为 什 么 〉 出 版 的 文 化 意 义 》 , 《 新 闻传播》 20 1
4
年第 5 期
。
[ 2 ] 江昕远 ; 《 神 曲 走 红 背 后 的 大众 文 化 思 考 》 , 《 文 学教育 》 20 1 4 年第 7 期
。
45
硕 壬 学但论文
'
致
谢
研 究 生H年 , 首 先要 感 谢 我 的 父母 ,
在精 神 和 物质 上 支 持 我 ,
使 我顺 利 完成 了
三年 学 业 , 渡 过 了 快 乐 的 读 书 生涯 。
其次 , 要 感谢 我 的 导 师 孟 君 老 师 。 孟老师在 学
术 上有着 深 厚 的 造诣 , 无论 是上 课 还 是 业 余 的 聊 天 , 总 会带 给我思想 上 的 启 发 。
在
生活上 , 虽 然 孟老师常 说 自 己 是 悲 观 主义者 , 但 是她 用 也 在 过毎
一
天 。 无论 是 远 赴
异 国 交流学 习 , 还 是 对各 项 运 动 的 坚 持和 喜 爱 , 都 可 W 看 出 孟 老师 对 生 命 的 热 爱 尊
重 和 对人 生 的 细 致认 真 , 这 些 生 活 态度 也 使 我 受 益 匪 浅 。 最后 , 要 感谢我 亲 爱 的 同
学们 , 尤其 是 共 渡 七 库 青 春 岁 月 的 刘 贤 、 艾欣 、 张娇 、 韦 勇 抓 熊 程等 同 学 。
希望
在今后 的 工作生活 中 , 也 时 常 回 想 起 这 段 美好 的 校 园 时 光
。
46