SOFW - 2105 - EN - interactive-Minasolve 한글판

Machine Translated by Google
1독
7,7
12 4
0권
년
월
젠
우
하
탄
일1|
5
2
05
2021
영어
홈케
어
더 많은 것을 향한 길
트렌드 액체 세탁 세제의 지속 가능성과 기능

성
'클린 뷰티'의 미로를 뛰어넘다
개인의
특산품 특산품 케어
피지조절, 윤리적인 방법!
위험 분석:
다능한 조달 위험
피마자유 조달이분석: 다재
위험에
처해 있습니까?
다재다능한 피마자유가 위험에 처해 있나요? 영리한 조합 ‑ pH 중성 제제를 자연적인 방법으로 보호
Hydrolite® 5 그린
적을수록 더 좋습니다
과학과 자연을 결합한 단순성에 대한 소비자의 기대를 충족시키기 위해 Symrise는 차세대 펜틸렌 글리콜을 만듭니다.
진정한 다기능: #액티브 퍼포먼스 강화제 #제형미학

#보습크림 #에멀젼 안정성
#헤어케어 #제품보호
SYMRISE의 화장품 성분
항상 더 많은 영감을 줘요 ...
www.symselect.com I www.hogo.symrise.com
Instagram @symrise.ci에서 팔로우하세요.
콘텐츠
피부관리 피부관리
피지조절, 윤리적
16 개인 관리
M. Nahrwold
인 방법!
영리한 조합 – 자연적인 방식으로 pH 중성 제제 보호 2
J. Schulte, A. Huneke, J.
Ryll 소수성 셀룰로오스 – 측정 가능한 소프트 포커스 효과를 위한 초강력 성능의 미
세 질감 10
R. Reynaud, Y. Rolland, B. Sennelier‑Portet, A. Scandolera, M. Pélican,

M. de Tollenaere, E. Chapuis
피지조절, 윤리적인 방법! 16
G. 박혜연
합성 폴리올의 친환경 대안인 2,3‑부탄디올 22
특산품
S. 스타인메츠
위험 분석: 다재다능한 피마자유 조달이 위험에 처해 있습니까? 26
홈 케어
A. 피페로엔, J. 스와지
액체 세탁 세제의 지속 가능성과 기능성을 향상시키
는길 30
K. Mück, S. Rottermund, F. Weiher
식기 세척제의 빌더로서 구연산삼나트륨 무수물과 이수화물의 혼합물 –

정제 안정성 및 분해에 미치는 영향 34
트렌드
E. Besic Gyenge, S. Hettwer, B. Suter, B. Obermayer
30 홈 케어 세탁 세제
더 많은 지속 가능성과 기능성을 향한 길
"클린 뷰티"의 미로를 뛰어넘다 – RAHN‑Cosmetic Actives' Approach 40
액체 세탁 세제에 회견 44~45
이벤트 보고서 46
제제 48‑49
제품 출시 50
회사 뉴스 51
광고주/출판물 색인 52
Machine Translated by Google 콘텐츠
개인 관리| 보존
영리한 조합 ‑ pH 중성 제제를 자연적인 방법으로 보호

M. 나르월드
추상적인
io 기반 1,2‑알칸디올은 현대 천연 화장품에 이상적인 성분입니다. 다기능이며 피부에 부드럽고

비환경 친화적 인. 더욱이, 1,2‑알칸디올을 함유한 제제는 일반적으로 중성 pH에서도 자가 보존됩니다.
1,2‑알칸디올과 다른 바이오 기반 첨가제의 영리한 조합은 제형의 순함을 더욱 높이고 비용을 절감합니다. 또한, 1,2 알칸디올과 적합한 첨가제의 액체 프리
믹스도 적용을 단순화하고 생산성을 높입니다. 그러나 성공적인 결과를 얻으려면 다양한 1,2‑알칸디올과 다양한 첨가제 중에서 올바른 선택을 해야 합니다.
이 기사는 천연 화장품을 안전하고 비용 효율적으로 보호하기 위해 사용할 수 있는 선택에 대한 지침을 공유하고 이를 뒷받침하는 증거를 포함합니다.
현대화장품 에탄올에 비해 장점: 바이오 기반 펜틸렌 글리콜과 바이오 기반 카프릴릴 글

리콜은 피부 보습, 무취, 비휘발성, 불연성입니다. 또한 카르복시산에 비해
오늘날 웰빙에 대한 관심이 높아지면서 소비자들은 점점 더 천연적이고 책임 이 1,2‑알칸디올은 가장 피부 친화적인 중성 pH 범위에서도 더 순하고 제
감 있게 만들어진 화장품을 요구하고 있습니다. 천연 미용 제품과 '채식' 또 형을 보호합니다.
는 '비GMO'와 같은 '클린' 라벨 인증을 받은 제품은 '기본으로 돌아가
기'를 새로운 이상으로 여기며 큰 인기를 끌고 있습니다. 그 결과, “천연”과
“지속 가능한” 주장을 바탕으로 출시된 화장품은 평균적인 1,2‑알칸디올은 자연에서 발생하지만 특정 미생물의 대사산물로만 발견됩
니다. 따라서 상업적으로 이용 가능한 제품은 화석 탄소나 식물성 공급원
지난 10년 동안 연령이 연간 35% 증가했습니다.[1] 물론, 오늘날의 현대 료를 사용하여 사람이 만든 것입니다. 바이오 기반 버전은 친환경 화학 원칙
화장품은 피부에 순하고 효과에 꼭 필요한 확실한 성분만을 함유해야 합니 에 따라 생산됩니다.[2] 바이오 기반 펜틸렌 글리콜은 헤미셀룰로오스에서
다. 추출되는 반면, 바이오 기반 카프릴릴 글리콜은 천연 오일에서 얻습니다 (그
림 1).
이러한 맥락에서 방부제에 대한 대중의 조사가 증가했습니다.

대부분의 기존 방부제는 화석 탄소로 만들어지며 일부는 환경에 유해합니
다. 여러 개의
포름알데히드 기증자, 메틸이소티아졸리논 또는 파라벤과 같은 성분은 논
란의 여지가 있는 부작용으로 인해 언론의 비난을 받았습니다. 안전하고 오
A‑Leen 8 오
효과적인 천연 대안
바이오 기반 카프릴릴 글리콜
그래서 수요가 많습니다.
오 또는
식물성 기름 또는
현재 많은 천연 화장품이 카르복실산을 사용하여 보존되고 있습니다. 그러 글리세릴 카프릴레이트/카프레이트
나 이는 피부를 자극할 수 있는 산성 환경에서만 효과적입니다. 또 다른 일 R = H, C(O)C7H15, C(O)C9H19
반적인 천연 방부제는 휘발성과 가연성으로 알려져 있으며 세계 모든 지역

학
화
색
녹
에서 허용되지 않는 에탄올입니다. 결과적으로, 5.5에서 7 사이의 중성 pH

오
값으로 천연 화장품을 보호할 수 있는 솔루션은 몇 가지 밖에 없습니다. 그
러나 이 pH 범위는 특히 순하고 피부 친화적입니다. 에센셜 오일 에이린 아로마‑3 바이
오기반 페닐프로판올
오
오
A‑Leen 5
바이오 기반 및 지속 가능 바이오 기반 펜틸렌 글리콜
셀룰로오스/헤미셀룰로오스
천연 화장품을 보호하기 위해 바이오 기반 1,2‑알칸디올을 사용하는 것은

비교적 새로운 선택입니다. 이들 제품 중 2개는 최근에 출시되어 상당한 이 그림 1 녹색 화학을 통해 지속 가능한 다기능 성분을 얻는 경로.[2]
점을 제공합니다.
2 소파저널 | 147 | 05/21

보존 |개인 관리
|개인 관리
두 성분 모두 COSMOS 및 NATRUE 환경 인증 표준을 충족하며 ISO 물이나 글리세롤과 같은 희석제. 흥미롭게도 카프릴릴 글리콜과 글리세롤의
16128에 따라 천연 유래 지수가 1입니다. 피부 보습제, 컨디셔너 및 피부 연 혼합물에 물을 첨가해도 상 분리가 발생하지 않습니다. 대신, 최대 75‑80%
화제로서의 다기능성은 현재의 클린 뷰티 개념에 잘 맞으며 한 번에 대체할 의 카프릴릴 글리콜로 구성된 녹는점이 20°C 미만인 안정적인 액체가 형성
수 있습니다. 다수의 기존 성분. 이로 인해 조달할 재료 수가 줄어듭니다. 됩니다. 이 형태의 Caprylyl Glycol은 취급이 쉽고 저온 가공에 적합합니
다. 실온에서 간단히 보관하면 액체 상태로 유지하기에 충분합니다. 이를 통
해 시간과 에너지가 절약되고 가열이나 국소 공기 추출 없이 안전하게 취급
할 수 있습니다. 낮은 냄새, 낮은 사용 비용, 본질적으로 pH 제한 없음 등 바
이오 기반 Caprylyl Glycol의 모든 긍정적인 측면이 유지됩니다.
1,2‑알칸디올에는 도움이 필요합니다
바이오 기반 펜틸렌 글리콜과 같은 1,2‑알칸디올만을 사용하여 화장품 제제

를 보호하는 것이 가능합니다. 그러나 ISO 11930 또는 유럽 약전 표준에
따른 표준 챌린지 테스트를 통과하려면 약 4‑5% 펜틸렌 글리콜 농도가 필 기능성 첨가제의 지원
요합니다. 이는 비용이 많이 들 수 있으므로 펜틸렌 글리콜을 소량의 다른
다기능 첨가제와 결합하면 항균 효과가 크게 상쇄될 수 있습니다. 이러한 조 1,2‑알칸디올의 항균 효능과 순함을 더욱 증가시키기 위해, 이들은 고유한
합은 일반적으로 펜틸렌 글리콜의 필요한 양을 약 1.5 ‑ 항균 효과를 갖는 다른 바이오 기반 및 비이온성 화합물과 결합될 수 있습니
다. 비이온 구조는 pH 값의 약간의 변화에 영향을 받지 않기 때문에 두 가
지 구성 요소 그룹이 특히 중요합니다.
2.5%. 기본 효과를 "부스팅"이라고 하는데, 이는 펜틸렌 글리콜이 미생물

세포막을 파괴하는 능력을 의미합니다. 다양한 항균제가 미생물에 침투하는
데 서로 도움을 주기 때문에 일반적인 농도보다 낮은 농도로도 완전한 보존 • 천연 방향족 알코올은 기분 좋은 냄새와 특히 효모와 곰팡이에 대한 광범
에 충분합니다. 펜틸렌 글리콜은 물과 섞이기 때문에 대부분의 미생물이 존 위한 항균 효과를 지닌 향료 성분입니다. 방향족 알코올은 산성 또는
재하는 수성상에서 다른 항균 성분을 안정화시킵니다. 마지막으로, 진정한 알칼리성 조건에서 안정적입니다.
다기능 펜틸렌 글리콜은 피부에 수분을 공급하고, 색소를 분산시키는 데 도
움을 주며, 겔화제의 수분 공급을 돕고 매끄럽고 끈적이지 않는 피부 느낌을 ditions 및 물에 충분히 용해. 이러한 물질 종류의 예로는 벤질알코
만들어줍니다.[3] 올, 페네틸알코올, 페닐프로판올 등이 있습니다.
• 모노글리세리드와 디글리세리드 는 글리세롤과 지방산의 에스테르입니다.

이 화합물은 완화제 및 보조 유화제 역할을 하며 특히 피부에 순합니
다. 또한 식품 첨가물(E471) 및 제약 부형제로 안전하게 사용된 오랜
수용성 펜틸렌 글리콜에 비해 사슬이 긴 카프릴릴 글리콜은 더 친유성입니 기록을 보유하고 있습니다. 특히 박테리아와 효모에 대한 단쇄 모노
다. 물에 대한 용해도는 0.75%로 제한되어 있지만, 일반적으로 약 0.5% 글리세리드의 항균 효과는 포뮬라 보호를 위한 자연스러운 선택이 됩니
의 카프릴릴 글리콜만 사용하면 미생물 침입으로부터 화장품을 완전히 보호 다. 그러나 Caprylyl Glycol과 마찬가지로 모노글리세리드는 사용하
하는 데 충분합니다. 놀라운 항균 효능으로 인해 바이오 기반 Caprylyl 기 전에 용융 및 균질화가 필요한 왁스 같은 고체입니다. 항미생물성
Glycol은 자가 보존 천연 제제를 만드는 데 있어 가장 안전하고 비용 효과 모노글리세리드의 전형적인 예는 글리세릴 카프릴레이트, 글리세릴 카
적인 솔루션 중 하나가 되었습니다. 프레이트 및 글리세릴 라우레이트를 포함합니다.
[4] 그러나 카프릴릴글라이콜은 30~30도에서 녹는 왁스 같은 고체입니다.

35°C. 용융 과정은 오랜 시간이 걸릴 수 있으며, 용융된 제품은 과냉각 용융
물을 형성하는 경향이 높아 어는점을 예측할 수 없습니다. 마지막으로, 재료 1,2‑알칸디올과 결합하여 효능을 심층적으로 조사하기 위해 각 클래스의
가 얼면서 부피가 증가하여 드럼과 파이프가 터질 수 있습니다. 이 모든 것 한 구성원이 선택되었습니다.
이 Caprylyl Glycol을 다루기가 매우 불편한 변덕스러운 성분으로 만듭니
다. • 방향족 알코올의 예로 페닐프로판올이 선택되었습니다. 이 물질은 히아신
스 향이나 익은 딸기 향 등 자연에 풍부하게 존재합니다. 따뜻한 오리
안정적인 액체 혼합물에 바이오 기반 카프릴릴 글리콜을 다른 성분과 결합하 엔탈 향과 발사믹 향으로 인해 페닐프로판올은 매력적인 발연제입니
면 장점을 유지하면서 취급성을 개선하는 데 도움이 될 수 있습니다. 일부 부 다. 화석 탄소원으로 만들어진 페닐프로판올은 매우 흔한 반면, 바이
스팅 효과로 인해 1,2‑알칸디올의 농도를 약 0.2~0.4% 정도까지 낮출 수 오 기반 버전은 상대적으로 새로운 성분입니다. 이 새로운 버전은 친환
있어 비용 절감 및 최종 제형의 순함을 높이는 데에도 도움이 될 수 있습니 경 화학을 통해 에센셜 오일로 생산됩니다 (그림 1). 1,2‑알칸디올과
다. 마찬가지로 페닐프로파놀은 거의 모든 pH 값에서 안정적입니다.
바이오 기반 안정화를 위한 가장 간단한 접근 방식

액체 형태의 카프릴릴글리콜은 불활성 첨가제와 결합하는 것입니다.
5월 21일 | 147 |소프저널 삼

• 글리세릴 카프릴레이트/카프레이트가 예시로 선택되었습니다. 비교를 위해 두 가지 바이오 기반 1,2‑알‑칸디올의 효능도 첨가제 없이 별도

항균성 글리세릴 에스테르. 이 성분은 "모노‑및 디‑글리세리드" 또는 "글 로 테스트했습니다. 바이오 기반 Caprylyl Glycol은 최종적으로 물리적으로
리세롤 모노카프릴로카프레이트"라는 이름으로 의약품 부형제로도 알려 안정화된 액체 형태("E‑Leen 8")로도 적용되었습니다. 표 1에는 테스트된 다
져 있는 순하고 피부 친화적인 완화제입니다. 양한 조합이 요약되어 있습니다.
민감한 피부나 민감한 부위에 바르는 경우 "순함 강화제"로 사용할 수

있습니다. 이것 표 1 에 나열된 성분은 세 가지 다른 개인 관리 제품의 항균 성능을 평가하여
비용 효율적인 성분은 지속 가능한 방식으로 공급되는 팜 커널 또는 코코 일반적인 대중 시장 응용 분야를 포괄합니다.
넛 오일에서 생산됩니다. 이는 pH 4‑7 범위 내에서 효모 및 박테리아에
대해 광범위한 항균 효과를 나타냅니다. pH 값의 제한 요소는 가수분해
또는 비누화에 대한 에스테르 결합의 안정성입니다. 글리세릴 카프릴레이 • 천연 O/W 에멀젼 (표 2A)
트/카프레이트는 오일에 용해되고 물에 분산됩니다. • 무황산염 샴푸 (표 2 B)
• 친환경 셀룰로오스 기반 물티슈 (그림 3).
혼합물과 단일 1,2‑알칸디올은 표준 ISO 11930에 따른 미생물 챌린지 테스

트에서 다양한 사용 수준과 pH 값에서 테스트되었습니다. 각 제품은 5가지 다
현실적인 조건에서의 성능 른 미생물(효모 1개, 곰팡이 1개)에 별도로 감염되었습니다. , 세 가지 다른 박
테리아). 세균수는 7, 14, 28일 후에 측정되었습니다. 세균 수의 감소에 따라
효능 스크리닝을 위해 두 가지 바이오 기반 1,2‑알‑칸디올인 Pentylene 제제는 기준 A(완전히 보호됨), 기준 B(부분적으로 보호됨)를 충족하거나 기준
Glycol과 Caprylyl Glycol을 각각 두 가지 바이오 기반 첨가제인 Phenyl‑ 중 어느 것도 충족하지 못하는 것으로 나타났습니다(실패, 보호되지 않음).
propanol과 Glyceryl Caprylate/Caprate와 별도로 혼합했습니다. 혼합
물을 저장에 안정한 액체 혼합물로 제제화하였다 (표 1).
표 3은 O/W 에멀젼에 대해 얻은 결과를 요약한 것입

N° 상업용 1,2‑알칸디올 항균 첨가제 안정화 첨가제 향수 무료 pH 물에 대한 용해 빙점
이름 한계 도 니다.
1 에이린 5 ‑ ‑ ‑ 혼용 가능 < ‑20°C
펜틸렌글리콜 엑스
‑ ‑ ‑
무황산염 샴푸.
2 E‑린 그린 A 펜틸렌 글리콜 페닐프로판올 삼% < ‑20°C
글리세릴카프릴레이트/ ‑ 4‑7 < ‑20°C

3 E‑린 그린 C 펜틸렌 글리콜 엑스
분산성
카프라테
4 에이린 8 ‑ ‑ ‑ 0.75% 30°C
카프릴릴글리콜 엑스
5 이린 8 카프릴릴글리콜
‑ 글리세린/
엑스
‑ 0.9% 13°C
결과 및 토론
물
6 이린 P8 물 ‑ ‑ 0.9% 5°C
카프릴릴글리콜 페닐프로판올
7 이린 GC 8 카프릴릴글리콜
글리세릴카프릴레이트/
글리세린 엑스 4‑7 분산성 < ‑20°C 테스트 결과는 또한 펜틸렌글라이콜과 카프릴릴글라
카프라테
이콜이 상호 보완적인 성분으로 간주될 수 있음을
탭. 1 바이오 기반 1,2‑알칸디올과 바이오 기반 첨가제의 조합 보여줍니다. 두 가지 성분은 각각 특정 용도에 특히
젼
O/
멀
적합합니다.
에
W
(ㅏ) 단계 재료 INCI 이름 %
운
탈염수 아쿠아 광고 100

러
펜틸렌 글리콜 기반 혼합물 E‑Leen Green A 및 E‑

스
연
자
ㅏ
잔탄검 (1) 잔탄검 0.5
Leen Green C (표 3, 항목 2 및 3) 에 대한 2‑3%
에멀게이드 PL 68/50 (2) 세테아릴글루코사이드(및) 세테아릴알코올 5.0
의 사용 수준은 비교적 높습니다. 따라서 이러한 혼
시어 버터 (3) Butyrospermum Parkii(시어) 버터 3.0
비 합물은 다중 성분의 이점을 얻는 제제에 특히 적합합
호호바 오일 (3) 심몬시아 키넨시스(호호바) 오일 3.0
헤이즐넛 오일 (4) 3.0

니다.
Corylus Avellana (헤이젤) 씨 오일
씨 바이오옥산 T70 (5) 토코페롤 0.1
디 aq. 구연산 / NaOH 구연산/수산화나트륨/물 pH 4.5‑8.0

피부 보습, 분산, 습윤, 완화 또는 용해 특성과 같은
푸
샴
펜틸렌 글리콜의 다양한 기능성. 펜틸렌글라이콜은

염
산
에이린 / 이린⋯ (6)

황
이자형
카프릴릴 글리콜/펜틸렌 글리콜 + X⋯ 표 3 참조
무
수용성 1,2‑알칸디올이므로 유상으로 이동하거나 미

(비) 단계 재료 INCI 이름 %
셀 내부에 포획되는 경향이 낮습니다. 실제로, 이는
탈염수 아쿠아 광고 100
수상 내부의 친유성 성분을 안정화할 수도 있습니
잔탄검 (1) 잔탄검 0.6
ㅏ 플랜타케어 818 UP (2) 코코글루코사이드 15.0 다. 이 모든 것이 펜틸렌 글리콜 기반 혼합물을 특히
플랜타폰 ACG HC (2) 나트륨코코암포아세테이트 5.0 풍부한 제형에 적합하게 만듭니다.
TEGO 베타인 F 50 (7) 코카미도프로필 베타인 5.0
비 aq. 구연산 / NaOH 구연산/수산화나트륨/물 pH 4.5‑8.0
씨 (6)
에이린 / 이린 ⋯ 카프릴릴 글리콜/펜틸렌 글리콜 + X⋯ 표 3 참조
성분 공급자: (1) Jungbunzlauer ; (2) 바스프; (3) 카세르 & 로레츠; (4) 사나비오; (5) BTSA; (6) 미나솔브; (7) 에보닉
탭. 2 미생물 공격에 사용되는 천연 O/W 에멀젼 및 무황산염 샴푸

오일에 함유되어 있거나 고농축의 계면활성제를 함유하
테스트.
고 있습니다.
4 소파저널 | 147 | 05/21

|개인 관리
5월 21일 | 147 |소프저널 5

아니오 1 2 삼 4 5 6 7
카프릴릴
1,2‑알칸디올 펜틸렌 글리콜 펜틸렌 글리콜(≥ 펜틸렌 글리콜(≥ 글리콜 카프릴릴글리콜 카프릴릴글리콜 카프릴릴글리콜
(농도, 중량‑%) (100%) 70%) 80%) (100%) (75%) (≥ 50%) (≥ 35%)
+ 첨가물 글리세릴 글리세린 페닐프로판올 글리세릴 카프릴레이트/카프레이트

페닐프로판올 물 물
카프릴레이트/카프레이트 글리세린
블렌드 이름 에이린 5 E‑린 그린 A 이린 그린 C 에이린 8 이린 8 이린 P8 이린 GC 8
블렌드 사용수준 3.0% 5.0% 1.5% 2.0% 3.0% 2.0% 3.0% 0.75% 0.5% 0.75% 1.0% 0.5% 0.75% 1.0% 0.75% 1.0% 1.5%
4.5
5.5
O/W
유제 pH
7.0
8.0
블렌드 사용수준 3.0% 5.0% 1.5% 2.0% 3.0% 2.0% 3.0% 1.0% 1.0% 1.5% 2.0% 1.0% 1.5% 2.0% 1.0% 1.5% 2.0%
4.5
5.5
무황산염
pH
샴푸 7.0
8.0
ISO 11930의 기준 A를 충족합니다. ISO 11930의 기준 B를 충족합니다. ISO 11930의 기준 A를 충족할 가능성이 있음 권장되지 않음
탭. 3 ISO 11930에 따른 미생물 챌린지 테스트 결과.
결과적으로, 테스트된 펜틸렌 글리콜을 함유한 두 가지 혼합물은 챌린지 테 카프릴릴글라이콜의 친화력. 따라서 친수성 펜틸렌 글리콜보다 계면활성제
스트에서 가장 다재다능한 것으로 입증되었습니다. 그들은 허용 가능한 사 미셀 내부에 더 쉽게 포집됩니다. 페닐프로판올의 첨가는 방향족 알코올이
용 수준에서 O/W 에멀젼과 무황산염 샴푸를 보호할 수 있었습니다 (표 3, 비이온성 계면활성제에 의해 부분적으로 비활성화되는 경향이 있기 때문에
항목 2 및 3). 테스트를 거친 무황산염 샴푸는 순한 계면활성제만을 기반으 제한된 강화 효과만을 제공했습니다. 그럼에도 불구하고, Caprylyl Glycol
로 합니다. 이러한 종류의 공식은 다음과 같습니다. 기반 솔루션은 황산염 또는 설포네이트 계면활성제 기반 세척 제품에 대한 성
능과 경제적인 선택이 될 수 있습니다.
보존하기가 매우 어렵습니다. 이와 대조적으로, 많은 일반 세척 제품은 황산
염 또는 황산염 계면활성제를 기반으로 합니다. 이는 이미 고유한 항균 효과
를 제공합니다. 결과적으로, 황산염이나 황산염을 함유한 제품은 부분적으
로 자가 보존되는 경우가 많습니다. 따라서 비교적 적은 양의 항균 첨가제
로 보호할 수 있습니다. 물티슈 보호의 과제
"친환경 항균제"의 마지막 과제는 아마도 물티슈의 보호일 것입니다. 견고
한 지지력은 넓은 표면적을 제공하며, 물티슈의 즙은 물과 영양분을 제공합니
Caprylyl Glycol은 테스트 중에 매우 경제적인 보호제임이 입증되었습니 다. 이러한 모든 요인은 미생물 성장을 강력하게 선호합니다.
다. 주로 사용 수준이 낮기 때문에 펜틸렌 글리콜보다 다기능 이점이 적습니
다. 테스트된 O/W 에멀젼은 이미 소량의 Caprylyl Glycol로 보호되었습 조직이 더 "자연적"일수록 특정 미생물의 먹이나 지원 역할을 할 가능성이
니다. 물리적으로 안정화된 액체 형태 "E Leen 8" (표 3, 항목 5) 은 순수한 더 높습니다.
형태 "A‑Leen 8" (표 3, 항목 4)과 비교적 효과적이었습니다.
테스트의 엄격함을 높이기 위해 Ascutec에서 제공한 환경 친화적인 셀룰로
오스 기반 공기담지 티슈가 사용되었습니다.[5]
또한, 액체 형태가 적용하기가 훨씬 더 쉬웠습니다.
페닐프로판올을 추가로 함유한 "부스팅" 혼합물 E‑Leen P8은 순수한 1,2‑
알칸디올보다 훨씬 더 효과적인 것으로 입증되었습니다. 결과적으로 까다로 적용된 물티슈 주스는 물, 바이오 기반 세제(NatragemTM S140 NP,
운 제제에 대한 안전 마진이 증가합니다 (표 3, 항목 6). 반면, 피부 친화적 Croda) 및 구연산염 완충액 으로만 구성되었습니다 (그림 3). 이 수용액은
인 블렌드인 E‑Leen GC 8 (표 3, 항목 7)은 더 적은 양의 카프릴릴 글리콜 각각 E‑Leen 8(1%), E‑Leen P8(1%) 또는 E‑Leen GC 8(1%)로 보호되
을 사용하여 O/W 에멀젼을 완벽하게 보호할 수 있었습니다. 었습니다. 또한 세제는 친유성 항균 첨가제가 있는 경우 안정적이고 투명한
수용액을 보장합니다. 2 중량 당량의 물티슈 주스를 1 중량 당량의 마른 와
이프에 적용했습니다. 물티슈를 세균에 감염시키고 밀봉된 비닐봉지에 담아
배양했습니다.
흥미롭게도, 엄청난 항균 활성에도 불구하고 황산염 없는 샴푸를 보호하려
면 상대적으로 높은 농도의 카프릴릴 글리콜과 해당 혼합물이 필요했습니
다 (표 3, 항목 4‑7). 그 이유는 지방에 있다. ISO 11930 표준에 따라 배양 7, 14, 28일 후에 세균 수를 계산했습니다.
6 소파저널 | 147 | 05/21

5월 21일 | 147 |소프저널 7

(그림 2 참조) 챌린지 테스트 결과는 그림 3에 요약

이린 ⋯ 샘플에 약 106 세균/그램의 박테리아 (1) 현탁액과 혼합
되어 있습니다. 됨
샘플에 약 105 세균/그램의 곰팡이 현탁액(2)을 혼합

보존되지 않은 물티슈는 테스트된 모든 유형의 미생물 했습니다 .
에 대해 매우 높은 성장을 나타냈습니다(결과는 표시
샘플에 약 105 세균/그램의 효모 현탁액(3)을 혼합
되지 않음). E‑Leen 8 및 E‑Leen P8로 보호된 물티
물티슈 합니다 .
주스를 닦아
슈는 챌린지 테스트를 통과하고 기준 A를 달성했습니
다. 블렌드 E‑Leen GC 8은 또한 마른 물티슈
• 함침액은 7, 14, 28일 후에
혼합물 2:1 [용액 중량 / 건조 와이프 중량] 압착됩니다.
광범위한 항균 활성을 보였지만 기준 A를 충족하려면 • 멸균 호일 백 • 텀블링 •

20°C에서 배양 • 세균의 수를 세어본다
1% 이상의 사용 수준이 필요합니다. 이러한 결과
(1) 박테리아: 녹농균(Pseudomonas aeruginosa) (2) 금형: Aspergillus brasiliensis

바이오 기반 카프릴릴 글리콜을 함유한 용액이 피부 황색포도상구균 페니실리움 익스팬섬
대장균 트리코더마 비라이드
친화적인 물티슈를 생산하는 데 편리한 옵션임을 확인 프로테우스 미라빌리스
합니다. 이 솔루션은 피부 보호 효과를 제공하는 동시 플루랄리박터 게르고비아에 (3) 효모: 칸디다 알비칸스
에 자가 보존 물티슈를 만듭니다. 따라서 자극적이거

나 지속적인 첨가물의 사용을 피할 수 있습니다. 에서
그림 2 ISO 11930에서 채택한 물티슈에 대한 미생물 공격 테스트 프로토콜.
동시에 이러한 솔루션은 100% 바이오 기반이며

COSMOS 및 Natrue 규정을 준수하며 쉽게 생분해 재료 INCI 이름 %
됩니다. 사용 수준이 낮아 경제적으로도 흥미롭고, 액 탈염수 물 광고 100 1% 이린 8
폴리글리세릴‑4 라우레이트/세바케이트, 금형 누룩 박테리아

체 형태로 처리량이 많은 생산이 가능합니다. NatraGem™ S140 NP 폴리글리세릴‑6 카프릴레이트/ 8 0,0
카프라테, 물
‑1,0
구연산염 완충액 구연산, 수산화나트륨 pH 5.5
‑2,0
카프릴릴글리콜 + ⋯
이린 8 ‑3,0
uom
/)gL 소
감
수
균
세
flc(
또는
⋯ 글리세린, 물
‑4,0
이린 GC 8 1.0
요약 또는
⋯ 글리세릴카프릴레이트/카프레이트,
글리세린
‑5,0
7일차 14일차 28일차 ISO 11930
‑6,0
이린 P8
⋯ 페닐프로판올, 물
두 가지의 바이오 기반 버전
1% 이린 GC 8 1% 이린 P8
1,2‑알칸디올인 "펜틸렌 글리콜"과 "카프릴릴 글리 금형 누룩 박테리아 금형 누룩 박테리아
콜"은 다양한 성분으로 입증되었습니다. 다른 바이오 0,0 0,0
‑1,0
기반 첨가제와 함께 사용하면 자가 보존 천연 화장품 ‑1,0
‑2,0 ‑2,0
생산을 위한 경제적이고 시간 및 비용을 절약할 수 있
‑3,0 ‑3,0
uom
/)gL 소
감
수
균
세
flc(
uom
/)gL 소
감
수
균
세
flc(
는 옵션입니다 (그림 4).

‑4,0 ‑4,0
‑5,0 ‑5,0
7일차 14일차 28일차 7일차 14일차 28일차 ISO 11930
‑6,0 ‑6,0
바이오 기반 펜틸렌 글리콜은 일반적으로 다기능성의 그림 3 물티슈 주스의 제형과 미생물 챌린지 테스트 결과
이점을 활용하는 제품에 적합합니다. 물에 대한 용해
함침된 물티슈. 빨간색 막대는 배양 28일 후 세균 수 감소 목표 값을 나타냅니다.
도가 높기 때문에 유성 에멀젼의 첨가제로 특히 유용

하며 더 빠른 흡수와 함께 더 가벼운 피부 느낌을 줍니
다. 또 다른 긍정적인 측면은 항균 첨가제에 매우 유용
한 특성인 미셀에 갇히는 경향이 낮다는 것입니다. 방향족 알코올은 높고 낮은 pH 값에 내성이 있습니다.
이는 항균 효능을 더욱 강화하고 까다로운 응용 분야에 대한 안전성을 높입니다.
마지막으로 물에 적절한 농도로 녹일 수 있어 안전하고 기분 좋은 향 성분이기
도 합니다.
바이오 기반 Caprylyl Glycol은 가장 일반적인 유형의 O/W 에멀젼 및 계면활
성제 제품에 적합한 고성능 대안입니다. 사용 수준이 낮기 때문에 매우 저렴한 옵
션입니다. 특히 이 때문에 친환경 인증을 받은 물티슈의 진정한 대안입니다. 보완적인 대응물인 글리세릴 카프릴레이트/카프레이트는 민감한 피부를 위한 제
품을 안전하고 비용 효율적으로 보호하는 능력을 제공하는 매우 순한 성분입니
다. 친유성 구조와 물에 대한 낮은 용해도는 O/W‑에멀젼을 주요 응용 분야로 제
안합니다.
제시된 두 가지 디올만큼 보완적인 것은 두 가지 바이오 기반 첨가제인 "페닐프로
판올"과 "글리세릴 카프리레이트/카프레이트"입니다.
8 소파저널 | 147 | 05/21

이 새로운 도구 상자 덕분에 화장품 제조업체와 소비자는 다 ‑ 친수성 ‑ 다기능 ‑ 2‑3% 사용 수준 ‑ 고 ‑ 친유성 ‑ 강력함 ‑ 0.5‑1.5%
부가가치 제제용 사용 수준 ‑ 경제적인 제제용
음과 같은 혜택을 누릴 수 있습니다.
더 적은 수의 성분으로 더 순한 제품을 사용하는 것이 좋습니

페닐프로
다. 지속 가능한 원산지는 오늘날의 소비자 기대를 충족하고 이린 판올
높은 pH 이린 P8 강한
재생 가능한 재료를 기반으로 한 순환 경제를 창출하려는 글 그린 A (에이린
아로마‑3)
로벌 과제에 기여하는 환영받는 이점입니다.
펜틸렌 카프릴릴
편리함 / 비용 효율
글리콜 글리콜 이린 8
적
(에이린 5) (에이린 8)
이린 글리세릴 이린
경증 카프릴산염 경증
참고자료: 그린C GC 8
/ 카프라테
[1] MINTEL GNPD: 2011년부터 2020년까지 "지속 가능"이라는
주장을 내세우고 전 세계적으로 출시된 화장품 수.
[2] PT Anastas, JC Warner, "녹색 화학: 이론 및 실제", 그림 4 펜틸렌 글리콜과 카프릴릴 글리콜이 함유된 바이오 기반 혼합물은 상호보완적 효과를 제공합니다.
Oxford University Press, 1998. 기능
[3] N. Konaté, M. Nahrwold, "지속 가능한 공급 펜틸렌 글

리콜 – 친환경 만능 제품", SOFW 저널(영어판) 2016,
142, 44‑48. 작가
[4] J. Toliver, S. Narasimhan, “카프릴릴 글리콜: 부스트를 위한 다용도 소재
방부제”, 화장품 및 세면용품, 2018년 7월/8월, vol. 133, N° 7, 18‑23.
[5] http://www.ascutec.de/flushable‑news‑english/ 마르쿠스 나르볼트 | 기술 책임자

미나솔브
Rue Fond Jean Paques | 8B‑1435 몽생기베르 | 벨기에
전화 : +32 10 238 460 | 이메일 : contact@minasolve.com
https://minasolve.com/
Covestro Deutschland AG, 51365 레버쿠젠
더욱 자연스럽고
오래 지속되는 메이크업
왜 안 돼?
오래 지속되는 특성과 높은 수준의 식물 기

반 성분을 갖춘 현대적인 메이크업 제형을 어떻
게 개발할 수 있습니까?
새로운 바이오 기반 필름 형성 폴리머 Baycusan®
eco E 1001이 도움이 될 수 있습니다! 이 제품은 발수
성, 문지름 방지 기능, 얼룩 방지 기능을 유지하면서
포뮬러에 더욱 자연스러운 함량을 제공합니다. 자연스러움
과 성능 사이의 적절한 균형을 위해 차세대 메이크업으
로 Baycusan® eco E 1001을 선택하십시오.
아름다움은 책임을 집니다.
5월 21일 | 147 |소프저널 화장품.covestro.com 9

개인 관리| 질감 첨가제
소수성 셀룰로오스 – 측정 가능한 소프트 포커스 효과를 위한

초강력 성능의 초미세 질감
J. Schulte, A. Huneke, J. Ryll
추상적인
젊고 산뜻한 외관을 위한 화장품은 단순히 약국 진열대에서 자리를 잡는 것을 넘어섰습니다.

씨
오늘날 타겟 그룹별 틈새 제품으로 전 연령층을 대상으로 한 데이케어와 색조화장 분야 모두에서 자리를 잡았습니다. 예를 들어, 소프트 포커스 효과
는 얼굴의 작은 주름을 시각적으로 줄여주어 몇 초 안에 피부가 젊어지는 것처럼 보이게 합니다. 그 과정에서 미세한 파우더가 피부 결점에 자리잡아 빛
이 산란되는 방식을 변화시킵니다. CFF GmbH & Co. KG는 탁월한 소프트 포커스 효과를 달성하고 소수성 셀룰로오스를 사용하여 PMMA 및 나일
론‑12와 같은 합성 분말의 성능을 유지하는 혁신적인 천연 원료 개발에 성공했습니다. 소수성 셀룰로오스는 감각적 특성과 질감이 다른 미세플라스틱
분말과 동등합니다. 그것은 그들의 특징적인 프로필을 완전히 모방합니다. 이 기사에서는 미세플라스틱 분말과 비교하여 소프트 포커스 첨가제로 소수
성 셀룰로오스를 적용하는 방법에 대한 개요를 제공합니다.
소개 피부로. 혁신적인 소수성 가공을 통해 CFF GmbH & Co. KG는 부드러
운 공정을 통해 천연 식물 섬유의 기능을 특별히 최적화하는 데 성공했습
노화된 피부는 탄력과 톤을 잃습니다. 피부는 성숙해짐에 따라 더욱 얇아 니다.
지고 건조해집니다. 잔주름이 생기면 피부가 고르지 않고 덜 산뜻해 보이
기 시작합니다. 35세 이상의 여성은 피부의 변화하는 모습이 불편함을 느 새로운 소수성 셀룰로오스는 폴리메틸메타아크릴레이트(PMMA), 나일
낍니다. 결점 없고 생기 넘치는 외모에 대한 그들의 열망이 점점 더 주목 론 등 미세한 미세플라스틱 분말의 특징적인 피부 느낌을 모방하면서 뛰
받고 있습니다. 어난 소프트 포커스 효과를 구현합니다. 미세플라스틱 주제에 대한 광범
위한 보고에도 불구하고, 이러한 미세플라스틱은 크림의 감각적 최적화
와 피부 결점의 시각적인 연화를 위해 계속해서 사용되고 있습니다.
이에 따라 안티에이징 제품의 판매량도 매년 증가하고 있다. 주름개선크
림은 여성뿐만 아니라 남성들도 사용하기 시작하면서 구매자의 연령과 성
별에 있어서 고객층이 상당히 넓어졌습니다.
이 기사에서는 소수성 셀룰로오스가 식물 기반 및 생분해성 원료를 기반
으로 하는 미세 플라스틱 분말의 특별한 특성을 어떻게 완벽하게 모방할
수 있는지 설명합니다.
기존의 유효성분 기반 안티에이징 케어에 더해 데이 케어나 메이크업에서
도 비주얼 테크닉을 활용해 생기 넘치는 피부로 가꾸어 줍니다. 소프트
포커스 효과의 원리는 미세한 입자를 피부 주름에 배치하여 입사광의 산 소프트 포커스 효과를 위한 텍스처 첨가제
란을 줄여줍니다. 주름이 감소되어 피부가 더욱 생기 있고 젊어 보입니다.
소프트 포커스 효과는 스킨케어와 색조 화장품 모두에 사용됩니다. 소프트 포커스 기술은 가장 간단한 물리 법칙을 사용하여 효과를 발휘
하는 현재 노화 방지 피부 관리의 중요한 부분입니다. '소프트 포커스'라
는 용어는 시각적인 은폐를 의미합니다.
피부를 시각적으로 매끈하게 하고 주름을 은폐해주는 테인트 제품. 빛의 투과와 산란을 선택적으로 조절하여 작은 주름과 잔주름을 개선합
니다.
피부의 불규칙성은 높은 대비를 통해 시각적으로 인식됩니다 (그림 1). 미
CFF GmbH & Co. KG는 탁월한 소프트 포커스 효과를 위한 새로운 성 세한 질감의 첨가제가 피부 주름에 자리잡고 소프트 포커스 역할을 합니
분을 개발했습니다. 소수성 셀룰로오스는 목재나 대나무와 같은 식물 기 다. 시각적으로 대비가 감소하고 피부 표면의 요철이 사라진 것처럼 보입
반 원료에서 생산됩니다. 천연 셀룰로오스는 이미 스킨 케어에서 피부를 니다. 유효성분 기반의 안티에이징 케어에 비해 이 방식의 장점은 바르는
정화하는 느낌에 대한 가치가 반복적으로 입증되었습니다. 셀룰로오스 순간 바로 느낄 수 있다는 점이다. 바르는 순간 피부가 더욱 균일해지고
는 높은 수분 및 오일 결합력을 자랑합니다. 이로 인해 제형이 덜 끈적해 피부가 젊어지는 제형입니다.
보이고 더 빨리 흡수됩니다.
10 소파저널 | 147 | 05/21

질감 첨가제|퍼스널 케어 |개인 관리
부드럽고 신선하게 보입니다. Ny‑lon‑12 및 PMMA와 같은 특정 입자 크

기가 1~12μm 미만인 합성 입자는 소프트 포커스 효과를 위해 계속 사용됩
니다. 소프트 포커스 효과 자체에 더해 촉감 개선, 매트 효과까지 더해준다
고 합니다. 일부 천연 대안이 이미 시장에 나와 있지만 적절하고 설득력 있
는 성능을 보여주는 것은 거의 없습니다.
그림 1 SENS‑OCEL®을 사용한 소프트 포커스 효과의 그래픽 표현: 왼쪽 하

단 디테일: 텍스처 첨가제를 적용하지 않으면 피부 주름의 빛 산란이 보상되
지 않습니다. 피부가 느슨해지고 피곤해 보입니다. 젊고 건강한 피부는 들어오
는 빛을 더 잘 반사할 수 있습니다. 소프트 포커스 효과(하단 중앙 디테일)가
있는 텍스처 첨가제를 사용하면 산란이 줄어들어 피부 외관이 개선됩니다. 오
른쪽 하단 세부정보: CFF GmbH & Co. KG의 천연 생분해성 셀룰로오스 입
자
CFF GmbH & Co. KG의 최신 개발품은 나일론‑12 및 PMMA와 같은 플

라스틱 분말의 성능보다 결코 열등하지 않은 소수성 셀룰로오스를 사용합
니다. 탁월한 소프트 포커스 외에도 소수성 SENSOCEL® 5+(1‑7 µm) 및
SENSOCEL® bc 20+(20 µm) 셀룰로오스 파우더는 현대 스킨 케어 제
품과 색조 화장품에 부드러운 마무리를 제공하고 긍정적으로 돋보입니다.
그들의 자연적인 기원으로.
혁신: 소수성 셀룰로오스

천연 셀룰로오스는 스킨케어 제품과 색조 화장품의 광택과 끈적임이 덜하
고 파우더리하며 더 빨리 흡수되도록 하기 위해 감각적 특성과 질감에 긍정
적인 영향을 미치는 검증된 첨가제 역할을 합니다. 천연 소수성 셀룰로오스
는 이러한 모든 특성을 더욱 독특하고 파우더리한 피부 느낌과 결합합니다.
CFF GmbH & Co. KG는 소수성 셀룰로오스 생산을 위한 특수 생산 공정

을 개발하여 소수화 정도를 개별적으로 제어할 수 있습니다.
셀룰로오스를 소수성으로 전환하면 기능이 최적화되고
5월 21일 | 147 |소프저널 11

같은 느낌. SENSOCEL® 5+ 및 SENSOCEL® bc 20+는 매우 부드럽고 균일하 하수처리장을 거쳐 오랜 기간 물 속에 남아있습니다. 이는 담수 조건에서 생분해
며 피부 친화적인 질감의 화장품 제제를 생산합니다. 특히 루즈 파우더와 프레 성 테스트의 중요성을 강조합니다.
스 파우더에 긍정적인 효과가 있는 특성이 있습니다. 유동 특성도 최적화되어 바
디 파우더에 쉽게 사용할 수 있습니다.
천연 폴리머의 생분해성을 결정하기 위해 권장되는 테스트 방법은 EN ISO
14851:2019입니다. 수성 매질의 산소 요구량을 측정하여 폐쇄형 호흡계의 완전
소수성 셀룰로오스는 유제에서 뛰어난 성능을 제공합니다. 적은 양으로도 독특하 한 생분해를 결정합니다. 결과적으로 EN ISO 14851:2019에 따른 생분해성 결
고 매우 가볍고 균질하며 부드러운 질감을 얻을 수 있습니다. 새로운 소수성 식물 정은 매우 현실적인 해양 환경을 시뮬레이션합니다.
섬유는 점도가 낮은 제제에서도 쉽게 안정화될 수 있습니다. 이는 전반적으로 높
은 공정 안정성을 제공합니다.
소수성 셀룰로오스의 생분해성은 EN ISO 14851:2019를 사용하여 결정되었

습니다. 44일 후에는 71%로 나왔습니다. 이 기사에 설명된 모든 테스트에서 소
새로 개발된 이러한 특성은 소수성 셀룰로오스를 폴리메틸메타크릴레이트 수성 셀룰로오스와 비교하는 데 사용되는 나일론‑12와 PMMA는 모두 비생분해
(PMMA) 또는 나일론‑12와 같은 미세플라스틱 분말의 천연 대안으로 바꿔줍니 성으로 분류됩니다.
다.
미세플라스틱에 대한 배경 정보 비색 분석을 통한 빛의 편차 측정
씻어내는 제품에서 미세 플라스틱을 금지함으로써 EU와 기타 여러 국가는 미래 다양한 텍스처 첨가제의 소프트 포커스 효과를 비교하기 위해 피부에 대해 색상
를 더욱 환경 친화적으로 만드는 중요한 조치를 취했습니다. 이 규정에 따른 개발 측정을 수행하고 평가했습니다. 색상은 Konica Minolta사의 Minolta
은 씻어내는 제품에서 미세플라스틱 비드를 대체할 수 있는 천연 대안이 있음을 Spectrophotometer CM‑3500을 사용하였습니다.
분명히 반영합니다. 다음 필수 단계는 훨씬 더 작은 입자 크기로 특징지어지고 아
직 현행 규정에 포함되지 않은 사용 후 사용 가능한 제품에 사용되는 미세한 미 측정. 그 결과는 CIELAB 색 공간을 사용하여 평가되었습니다. 소수성 셀룰로오
세 플라스틱 분말에서 미세 플라스틱 입자를 금지하는 것입니다. 스 SENSOCEL® 5+ 및 SENSOCEL® bc 20+, PMMA 및 나일론‑12는 서로
분석 및 비교를 위해 선택된 텍스처 첨가제였습니다.
특히 미세한 합성 분말인 PMMA와 나일론‑12는 스킨케어 제품과 색조 화장품에

서 중요한 텍스처화제 및 감각 강화제로 계속해서 간주되고 있습니다. 많은 플라
스틱 분말은 생분해성이 거의 또는 전혀 없습니다. 순수 물질의 비색 측정
첫 번째 측정은 깨끗하고 건조한 피부에 순수 성분을 사용하여 이루어졌습니다.

1mg/cm²의 제품을 피부에 각각 도포했습니다. 이어서 휘도 L* (그림 2)을 측정
했습니다. 결과는 분석된 모든 텍스처 첨가제가 휘도 값에 긍정적인 영향을 미쳐
생분해성 피부를 더 밝게 보이게 한다는 것이 분명해졌습니다. 소수성 셀룰로오스
SENSOCEL® 5+와 폴리아미드 분말 나일론‑12는 테스트에서 피부 밝기에 가
생분해성은 곰팡이 및 박테리아와 같은 미생물에 의해 유기 물질이 미생물을 위 장 큰 영향을 미쳤습니다.
한 에너지를 생성하는 데 사용되거나 환경으로 반환되는 영양소로 분해되는 과정
을 의미합니다. 생분해는 지표수의 자가 정화 과정으로, 특히 하수 처리장의 폐수
를 정화하는 데 사용됩니다.
생분해성을 결정하는 다양한 방법이 알려져 있습니다.

화장품 분야에서는 화학물질 테스트에 대한 OECD 지침이 확립되었습니다. 이를
바탕으로 쉽게 생분해되는 물질의 생분해성은 일반적으로 OECD 301에 따라 호
기성 조건의 수생 환경에서 결정됩니다. 생분해성이 제한된 물질은 OECD 302
에 따라 분석되며 기본적으로 또는 본질적으로 생분해 가능한 것으로 간주됩니
다. OECD 302 테스트는 활성 슬러지에서 수행됩니다. 혐기성 조건에서 실행되
는 OECD 311과 같은 특수 분해성 테스트도 소화된 슬러지의 생분해성을 확인
합니다. 그러나 미세플라스틱의 상당 부분은 유출수와 입자 크기 관련 통로를 통
해 바다에 도달합니다.
그림 2. 분체 피부에서의 L*값 측정 결과
12 소파저널 | 147 | 05/21

질감 첨가제|퍼스널 케어 |개인 관리
폴리아크릴레이트 젤의 비색 측정
... 우리는
다음 단계에서는 중성 수성 겔(0.5% 아크릴레이트 폴리머)에서 텍스처 첨가제
를 각각 2%씩 겔에 혼합하여 광산란 영향을 측정했습니다. 그런 다음, 각 젤 6 대답.
mg/cm²를 깨끗하고 건조한 피부에 도포했습니다. 각 텍스처 첨가제는 15가지
색상 측정을 거쳐 평균값이 계산되었습니다.
에드 (표 1).
결과는 소수성 셀룰로오스 모두의 휘도 값에 긍정적인 영향을 미치는 것으로 나

타났습니다. 색차 ΔE는 1.0과 3.0 사이인 것으로 결정되었습니다. 이는 다음에
표시되는 내용을 반영합니다.
상당한 색상 차이. 특히, SENSOCEL® 5+를 2% 첨가한 겔의 수치는 소수성 셀
룰로오스를 사용하면 나일론‑12와 거의 같은 정도로 피부 외관이 개선되는 것을
보여줍니다.
새로운 SOFW eVENT 시

견본 엘* ㅏ* 비* ΔE
리즈 로 , 우리
표준 젤
2% 젤
69.00 6.30
70.12 7.27
14.39
12.87 2.122
최선을 다할 수 있는 플랫폼
센서셀® 5+
2% 젤
69.68 6.95 12.92 1.738
을 제공합니다
SENSOCEL® BC 20+
2% PMMA 젤 69.30 6.88 13.28 1.440
성공.
2% 나일론‑12를 함유한 젤 70.64 6.04 12.99 2.167
타겟 그룹에 최적화되어 있습니다.
돈 절약.
탭. 1 폴리아크릴레이트 겔의 비색 분석 결과.
고품질 범위.
시간을 낭비하지 마세요

다음 Sun Care
그림 3. 폴리아크릴레이트 겔의 질감 첨가제에 대한 휘도 L* 결과
eVENT 에 참가하세
요.
그림 3은 젤의 휘도 결과를 그래픽으로 보완합니다. 휘도 값이 70.12인
SENSOCEL® 5+는 나일론‑12와 비슷한 값을 달성합니다. 2021년 6월 17일.
지금 궁금하
두 소수성 셀룰로오스는 모두 피부를 더 밝게 보이게 하며 동일한 테스트에서 유
사한 휘도 값에 도달합니다.
실험에 사용된 미세플라스틱 분말과 동일하게 주문하세요. SENSOCEL® 5+는
신가요?
PMMA보다 더 높은 휘도를 달성합니다. SENSOCEL® 5+ 및 SENSOCEL®
bc 20+가 적합합니다.
PMMA나 나일론‑12의 소프트 포커스 효과를 재현하고, 천연 원료를 베이스로
한 성분만을 사용하면서도 성능 저하 없이 테인트를 더욱 산뜻하게 표현해줍니다.
eVENTS@sofw.com
5월 21일 | 147 |소프저널
으로 문의하세요. 13
소프트 포커스 효과의 시각적 비교 감각 효과
측정에 사용된 피부 면적은 다양한 질감의 첨가제가 포함된 각 젤과 표준 무첨가 감각변수로는 "매끄러움", "파우더함", "무거운 피부촉감", "끈적임", "부드러
젤(참조 샘플)을 적용한 후 분석되었습니다 (그림 4). 표준 젤(4a)을 사용한 피부 움"을 평가하였다.
부위는 질감 첨가제를 사용한 젤(4b‑4e)과 비교하여 뚜렷한 주름을 보여줍니다.
피부 결점은 표준 젤에서 더 큰 대비를 만들어 피부를 더 나이들어 보이게 만드는 매팅(Matting)은 크림을 바르고 흡수된 후 피부가 얼마나 매트하거나 윤기나는
반면, 소수성 셀룰로오스와 미세 플라스틱이 포함된 모든 젤은 소프트 포커스 효 지를 말합니다. 파우더리는 도포 후 피부가 얼마나 건조(파우더화)된 느낌을 결정
과를 나타냅니다. PMMA(4d)와 비교한 소수성 셀룰로오스(4b 및 4c)의 휘도 합니다. 피부에 느껴지는 무거운 느낌을 고려하여, 피험자들에게 어느 제형이 다
차이는 시각적으로 구별되지 않으며 이는 측정된 데이터를 뒷받침합니다. 른 제형보다 피부를 더 무겁게 하는지 비교하도록 요청했습니다. 끈적함과 부드러
움을 말해요
바른 직후의 피부 느낌까지.
조직
식감 평가에서는 '균질성', '퍼짐성', '흡수

성', '유지성'을 평가변수로 정의하였다. 균
질성은 제제 자체가 얼마나 균질하게 나타
나는지를 결정합니다.
ㅏ 비 씨
퍼짐성은 제형이 피부에 얼마나 쉽게 퍼지는

지를 나타냅니다. 흡수는 제제가 피부에 얼
마나 빨리 흡수되는지를 나타냅니다. 기름
디 이자형
기가 많다는 것은 전‑
그림 4 다양한 질감의 첨가제가 포함된 젤을 적용한 후 손목 사진 (a: 표준, b: SENSOCEL® 5+,

c: SENSOCEL® bc 20+, d: PMMA, e: 나일론‑12)
제형이 들어가는 텐트
퍼뜨릴 때 기름기가 느껴집니다. 피험자들
은 SENSOCEL® 5+의 성능을 PMMA 및 SENSOCEL®의 성능과 비교하도록 요
청받았습니다.
감각 평가 ‑ 비교
BC 20+와 나일론‑12. 이 비교는 각각 비교할 두 텍스처 첨가제의 입자 크기가 유
감각 효과 및 질감 사하기 때문에 의도적으로 선택되었습니다.
비교 테스트는 소수성 셀룰로오스가 미세플라스틱에

전형적인 감각적, 질감적 특성을 재현할 수 있는지 여
수량
재료 INCI 공급자
부를 결정하기 위한 것이었습니다. [%]
수상 온도 80°C
물, 탈염수 아쿠아 71.70
글리세린 99.5% 글리세린 5.00

소수성 셀룰로오스 분말은 페이스 크림의 PMMA 및
지방 단계 온도 80°C
나일론‑12와 직접 비교하여 감각 효과 및 질감을 평
세티올 SB 45 Butyrospermum Parkii(시어) 버터 BASF 1.00
가했습니다. 블라인드 테스트는 39명으로 구성됐다.
몬타노프 68 세테아릴알코올, 세테아릴글루코사이드 세픽 5.00
피험자의 4분의 1은 남성이었고 4분의 3은 여성이었으
미리톨 318 카프릴릭/카프릭트리글리세라이드 바스프 8.00
며 피험자의 65%가 30세 이상이었습니다.
올리브 오일, 냉압착, 유기농 Olea Europaea(올리브) 과일 오일 구스타프 히스 1.00
추가 단계 온도 25°C
하이드로라이트 5 펜틸렌글리콜 심라이즈 5.00
SENSOCEL® 5+ / SENSOCEL® bc 20+ / PMMA / 나일론‑12 3.00
3% 텍스처 첨가제가 함유된 페이스 크림 향수 단계 온도 25°C
목화수 향수 코스나덤 0.30

각각 (표 2) 이 공식으로 사용되었습니다.
총 100.00
탭. 2 텍스쳐 첨가제 3%를 함유한 페이스 크림 제형
14 소파저널 | 147 | 05/21

질감 첨가제 |개인 관리
SENSOCEL® bc 20+가 함유된 페이스 크림은 다음과 같은 것으로 나타났습니다. 결과

나일론‑12를 함유한 제제만큼 부드럽습니다 (그림 5).
'끈적임'과 '피부에 느껴지는 무거움' 기준에서는 SENSOCEL® bc 20+가 아주 약간 소프트 포커스 효과가 있는 텍스처 첨가제를 사용하여 빛 확산을 줄이고 피부 외관을
더 끈적거리고 무거운 것으로 판단되었습니다. "분말성" 및 "매트성" 측면에서 개선합니다. CFF GmbH & Co. KG의 최신 개발로 혁신적인 소수성 셀룰로오스인
SENSO‑CEL® bc 20+는 나일론‑12 등급을 능가합니다. SENSOCEL® bc 20+는 SENSOCEL® 5+ 및 SENSOCEL® bc 20+가 탄생했습니다. 이 셀룰로오스는 사용
"질감" 테스트에서 설득력 있는 결과를 얻었습니다. 테스트 대상자들은 이 제품이 더 후 사용하지 않는 제품에 천연 생분해성 대안을 제공합니다.
균질하고 배포가 더 쉽다고 평가했습니다.
나일론‑12(1.9g 물/g)에 비해 SENSOCEL® bc 20+(3.15g 물/g)의 높은 수분 결합

력은 "흡수" 매개변수에 눈에 띄게 영향을 미칩니다. 피험자들은 건조한 피부 느낌이 두 가지 소수성 셀룰로오스는 널리 사용되는 플라스틱 기반 질감 첨가제 PMMA 및
빠르게 발전한다고 보고했습니다. 기름기가 많은 경우 SENSOCEL® bc 20+를 사용 Ny‑lon‑12와 비교할 때 휘도 값(ΔE)에 긍정적인 영향을 미치며 순수한 물질과 물에서
한 제제는 나일론‑12를 함유한 제제와 보조를 맞춥니다. 직접 비교 후 테스트 대상의 절 각각 1.0~3.0에 도달합니다. 폴리아크릴레이트 젤 기반. 이 변화 ΔE는 광 산란의 눈
반 이상이 SENSOCEL® bc 20+를 선호했습니다. 에 보이는 변화부터 상당한 변화로 설명될 수 있습니다. SENSOCEL®은 향후 스킨 케
어 제품에서 미세 플라스틱 분말을 제거하고 환경에 유입되는 미세 플라스틱의 양을 더
욱 줄이기 위한 완전 식물 기반 방법입니다.
출처:
[1] 베르틀링, 위르겐; 하만, 리안드라;

HIEBEL, Markus (2018): Kosmetikproduk‑
ten sowie Wasch‑, Putz‑ und Reinigungs‑
mitteln의 Mikroplastik und synthetische
Polymere. 슈투트가르트: Fraunhoferverlag.
[2] 웹사이트 https://www.ifd‑allensbach.de/

파일관리자/AWA/AWA_Beitraege_Artikel/
Schneller_60_Jahre_VKE_Zielgruppen‑
그림 5 SENSOCEL® bc 20+ 대 나일론‑12를 사용한 테스트 평가 (왼쪽 감각, 질감) trends_2012.pdf, 2021년 3월 1일에 확인함
오른쪽으로) [3] 홈페이지 https://knowledge.ulprospector.

com/692/pcc‑soft‑focus‑technology/,
2021년 3월 3일에 검색됨
[4] OECD, 경제기구

협력과 발전(1992)
화학물질 테스트에 대한 OECD 지침 1948209.pdf
(oecd.org)
[5] 펫시티스, 제니아; KIPPER, Katrin: Dekorative

Kosmetik und Gesichtspflege(2013): Pro‑
dukt‑Know‑how 및 richtige Anwendung.
2. 외플라주. 슈투트가르트: Wissenschaftliche
Verlagsgesellschaft mbH.
[6] 사카모토, 카즈타미; LOCHHEAD, Rob‑ert; 마이

바흐, 하워드; 야마시타 유지
(2017): 화장품 과학 및 기술: 이론적 원리 및 응용.
엘스비어 사이언스 출판사(Elsevier Science Publishing Co Inc.)
[7] 바튼, 스티븐; 이스트햄, 앨런; 이솜, 아만다;

MCLAVERTY, 데니스; 순이링 (2020): 화장
그림 6 SENSOCEL® 5+ 대 PMMA 테스트 평가 (왼쪽 감각, 질감) 품 과학의 발견. 왕립화학회
오른쪽으로)
테스트 대상은 SENS‑OCEL® 5+와 PMMA를 비교할 때 유사한 결과를 얻었습니다 작가

(그림 6). SENSOCEL® 5+는 감각 특성 측면에서 PMMA와 비교할 수 있는 높은 성
능을 가지고 있습니다. SENSOCEL® 5+는 PMMA에서 생성된 특성 질감을 적절하게
슐테, 요한나 | 제품 관리자 개인 관리 및 홈 케어
시뮬레이션합니다. 직접 선택에서는 피험자의 67%가 합성 분말 PMMA를 사용한 옵
후네케, 알레사 | 제품 관리자 개인 관리 및 홈 케어
션을 선택했습니다.
릴, 주디스 | 제품 관리자 개인 관리 및 홈 케어
CFF GmbH & Co. KG
5월 21일 | 147 |소프저널 15

개인 관리| 피부 관리
피지조절, 윤리적인 방법!

R. Reynaud, Y. Rolland, B. Sennelier‑Portet, A. Scandolera, M. Pélican, M. de Tollenaere, E. Chapuis
추상적인
망고잎의 녹색분획물에서 추출한 망기실™( '망기페라 인디카 잎 활성'이라고도 함)은

디피지 조절을 통해 지성 피부에 효능이 검증된 마이크로바이옴 친화적 유효 화장품 성분입니다.
미용 혁신은 일반적으로 매우 강력한 레티노산에 의해 조절되는 유전자 경로의 특정 수용체를 활성화합니다.
소비자가 지속 가능성과 추적성을 최우선으로 생각하는 시대에 Mangixyl™의 소싱 스토리는 회사 목적에 대한 당사의 헌신을 강조합니다. 망고 잎은 코로
(Koro) 마을(아프리카 부르키나파소)에 본부를 둔 벤디아 협회(Association Bendia)와 협력하여 수집됩니다. 이 협회는 지역사회의 생활환경 개선에 기여하
기 위해 여성이 주도하는 이니셔티브입니다. 따라서 Mangifera Indica 잎 활성 성분은 소비자에게도 좋고 지구에도 좋고 사람에게도 좋은 성분입니다. 이 성
분은 지성 피부로 인한 불편함을 소비자에게 완화시키는 것을 목표로 합니다. 이는 레티노산 조절 유전자 경로의 일부 수용체를 활성화하고 시험관 내, 생체 외
및 생체 내에서 모든 피부 민족의 지질 합성을 감소시킵니다. 추가 임상 데이터에서는 여드름이 발생하기 쉬운 피부에 대한 효능과 두피 모발의 피지 조절에 대
한 효능이 나타났습니다. 코로나19 위기 상황 속에서도 최근 주목받고 있는 '마스크네' 현상에 대한 효과적인 대응이기도 하다.
뷰티 산업에서 천연 제품에 대한 수요는 수년 동안 계속해서 증가해 왔습니

다. 예상치 못한 코로나19의 출현은 화장품 산업, 특히 퍼스널 케어 분야를
포함해 믿을 수 있는 천연 제품을 선호하는 소비자들의 습관을 변화시키는
데 큰 역할을 했습니다. 이제 소비자들은 라벨을 스캔하는 데 시간을 투자하
고 본능적으로 새로운 가치나 잉크로 인쇄된 가치와 호환되는 최고 수준의 자
연스러움, 심지어 편안함을 주는 추적성을 추구합니다. 소비자와 그들의 책임
감 있는 요구에 귀를 기울이는 Givaudan Active Beauty는 자연스럽고
깨끗하며 지속 가능한 성분을 제공하기 위해 매일 노력하고 있습니다. 이러
한 정신으로 100% 천연유래 마이크로바이옴 친화적인 피지 조화제
Mangixyl™이 출시되어 피부에 도움이 되는 천연 제품에 관심을 갖는 소비
자의 관심(89% ‑ 글로벌 CMI 연구에 따르면)에 부응했습니다. 피부의 피
지 밸런스를 맞춰줍니다.
그림 1 망고를 수확하는 벤디아 협회(Association Bendia)의 두 여성

아프리카 부르키나파소의 나뭇잎
소비자가 추적성과 지속 가능성에 관해 브랜드에 높은 기대를 갖고 있는 마

책임감 있는 소싱 음챙김 화장품 시대에 Mangixyl™의 소싱은 차별화의 핵심이며 소비자가 궁
극적으로 여성에게 힘을 실어주면서 변화를 만들 수 있도록 해줄 것입니다.
Mangixyl™은 망고 잎 (Mangifera indica L. 이 협회는 자원봉사를 바탕으로 동료 여성들이 일일 보충급여를 받을 수 있
남동부 코로 마을에 기반을 둔 벤디아 협회(Association Bendia)와 협력하 도록 하는 여성 주도의 자발적인 활동입니다. 그들은 나이에 따라 일자리를
여 부르키나 파소(아프리카)에서 지속 가능하게 수집되는 Anacardiaceae) 찾고, 어린 아이들은 잎사귀 수확을 관리하고, 어른들은 잎사귀 선택, 건조
입니다. 협회는 특정 품질의 건조 망고 잎 생산의 모든 단계를 100% 추적 및 교반 단계를 관리합니다. 이 활동은 지역사회의 생활환경 개선에 기여하
가능하게 수집하고 관리합니다. 생물 다양성을 보존하고 나무의 자연 순환 는 동시에 코로마을의 지속적인 발전을 보장합니다. 이러한 책임 있는 관행
이 중단되는 것을 방지하기 위해 수확은 결실기 및 우기 이후 5월, 6월, 10월 을 통해 Mangixyl™은 소비자와 지구, 그리고 다른 사람들에게도 좋은 성분
에 이루어지며 눈높이에서 수동으로 잎의 10%만 수집하는 모범 수확 관행 이 되었습니다.
을 따릅니다. 나무당.
16 소파저널 | 147 | 05/21

스킨 케어|퍼스널
실험실에서 랙까지 |개인 관리
케어
S3D® Womango,
모든 피부에 사용 가능한 피부 보습제
즉시/24시간/장기 3단계 작용으로

과잉 피지 문제를 효과적으로 해결해
주는 가벼운 데일리 크림입니다. 마이
크로바이옴 친화적인 피지 조화제인
Mangixyl™, 완전 천연 매트화제인
Bamboosilk, 매트화제이자 광채
감소제인 Curbilene®이 풍부한 천
연 유래 성분 97.8%를 함유한 마케
팅 컨셉입니다 .
S3D® Womango에는
CristalHyal®, 고분자량 히알루론
산 및 강력한 보습제가 풍부하여 피
부에 완벽하게 영양을 공급합니다.
식물화학 분야의 식물학적 전문성
부르키나파소에서 생산되는 망고 잎의 공급은 식물 관찰, DNA 분석, HPTLC

를 포함하는 ID 팩이라는 철저한 분석 세트에 의해 신중하게 통제되며 HPLC
를 통해 원료 및 천연 유래의 인증을 보장할 수 있습니다. 잎의 생물학적 유
도 분류를 통해 이리플로페논‑3C‑β‑글루코사이드, Maclurin‑3C‑β‑글루코
사이드 및 펜타‑O‑갈로일‑글루코사이드와 같은 주요 식물 표지자의 분석적
특성 규명을 완료할 수 있었습니다. 최종적으로 추가 식물학 연구를 통해 나
무의 공중 부분에서 잎의 최적 위치가 확인되었습니다.
이 분석에 따라 햇빛에 노출된 +29% 망기페린 함량의 잎을 공급하기 위한

선택적 수확 사양이 설정되었습니다.
만기페라 인디카 활성 및 항균 효과
우리의 연구에 따르면 망기페라 추출물은 피지 생성을 조절하고 피지의 과잉

발현을 방지하여 피부를 기름지게 만들고 블랙헤드나 여드름의 발생을 촉진
하는 완벽한 동맹자임을 확인했습니다. 피부에 있는 이 중요한 양의 지질(피 그림 2 Mangixyl™의 작용기전
지)은 윤기 있는 측면을 만들어 미적 불편함을 유발하고 자신감 상실과 사회
적 고립을 초래할 수 있습니다.
피지 과발현을 줄이는 전략
지성 피부가 눈에 띄게 나타나는 것을 방지하려면 피지를 흡착하기 위해 매 피지 생성의 생물학적 경로는 PPAR, 레티노이드 특이적 RAR 및 RXR과 같
트화 파우더를 바르는 것이 해결책입니다. 하지만 낮에는 많은 양을 발라야 은 여러 핵 수용체 계열을 통해 조절됩니다. 실제로 레티노익산은 매우 효율
하고, 바르는 제품의 양이 얼굴에 나타나는 경우가 많습니다. 때로는 피지가 적인 항피지 활성 물질이지만 피지선의 구조를 변형시켜 피부를 건조하게 만
피부 외관의 적으로 인식될 수 있기 때문에 피지의 균형이 필수적이라는 점 들고 독성으로 인해 화장품 용도로는 허용되지 않습니다. 따라서 보장된 효
을 명심하는 것이 중요합니다. 실제로 피지는 표피의 수분 공급에 참여하고 능을 지닌 순수 레티노산과 동일한 생물학적 경로의 일부를 표적으로 삼을
표피의 유연성과 부드러움에 기여하기 때문에 피부 건강에 필수적인 부분입니 수 있는 100% 천연 유래의 차세대 제품을 제공하는 것이 필요합니다.
다.
5월 21일 | 147 |소프저널 17

레티노이드와 동일한 전사 인자의 조절 3개 민족에 대한 지방 생성 억제 대 레티노산 (시험관 내)
RT‑qPCR에 의한 억제 경로 식별
3가지 다른 민족(백인, 아시아인 및 아프리카인)의 피지세포를 피지 과발현 조
백인, 아시아인, 아프리카인의 세 가지 다른 인종의 피지세포를 피지 과잉생산 건에서 배양했습니다.
조건에서 배양했습니다. RT‑qPCR은 어떤 유전자가 상향 조절되거나 하향 조 그런 다음 세포를 다음 성분 중 하나로 처리했습니다: 레티노산 10μM(RA10)
절되는지 확인하고 이러한 변이를 정량화하기 위해 적용됩니다. 결과는 0.3% 또는 Mangixyl™ 0.3%.
의 Mangixyl™이 지방 생성과 관련된 유전자의 하향 조절을 촉발했음을 보여 지질은 Bodipy® 형광 프로브로 염색됩니다 . 본 연구는 0.3%의 Mangixyl™
줍니다. 또한, 피지세포의 분화에는 영향이 없습니다. 이 백인 및 아시아인 피지세포에서 레티노산보다 더 나은 유의미한 효능(백인
피지세포의 경우 최대 ‑90%[p<0.001])과 아프리카 피지세포에 대한 우수한
활성을 나타냄을 보여줍니다.
Mangixyl™은 지질 합성에 직접적으로 관여하는 효소를 코딩하는 유전자와 전
사 인자를 코딩하는 유전자를 조절하기 때문에 다양한 수준에서 피지 생성 경 Mangixyl™은 매우 강력한 피지 과잉생산(지방생성) 억제제로, 전반적으로 레
로를 하향 조절할 수 있습니다. 티노산보다 효능이 더 높습니다.
피지선의 부피 감소
(역) 분자 도킹 결정 (생체 외)
Mangixyl™의 일부 주요 식물 표지자와 피지 조절에 관여하는 단백질(수용체 피지선을 포함하는 체외이식편을 지방 생성 자극 조건에서 7일 동안 Mangixyl™
및 효소) 사이의 가능한 상호 작용을 예측하기 위해 생물정보학적 계산이 수행 1%로 처리했습니다. 여러 분화 지표와 같이 지질의 양과 피지선의 부피를 평가
되었습니다. 직접적인 분자 도킹은 만기페린과 PPARγ 수용체 사이의 상호 작 했습니다.
용을 계산하고 역 분자 도킹은 지방 생성 경로 제품의 어떤 단백질(수용체 및 효
소)이 Mangixyl™의 식물 표지자를 포함한 벤조페논 유도체와 상호 작용할
수 있는지를 결정했습니다.
연구에 따르면 Mangixyl™ 1%는 지질의 양을 크게 감소시켜 피지선의 3D 부
피를 단 1주일 만에 ‑50%까지 감소시켰습니다(Mann Whithey 테스트:
*p<0.05). 레티노이드의 알려진 작용과 달리 분비선 구조의 변형.
이 분석은 Mangixyl™의 3가지 식물지표가 PPARγ, PPARδ 및 RXRα에

대해 가능한 좋은 리간드처럼 작용하여 레티노이드의 작용을 모방한다는 것
을 보여주었습니다. 이러한 파이토마커는 직접적인 지방생성 효소 억제제 역
할을 할 수도 있습니다. 임상 효능:
3가지 피부의 피지 감소 (생체 내)
성분의 생물학적 활성
Mangixyl™의 이점을 평가하기 위해 아프리카(남아프리카), 아시아(중국) 및
피지 생성 감소 (체외) 백인(유럽) 등 다양한 피부색의 자원자를 대상으로 이중 맹검 대 위약의 세 가
지 임상 테스트가 수행되었습니다.
피지 세포는 피지 과다발현을 자극하는 지질 생성 혼합물에 대한 2D 배양
모델에 노출되었습니다. 그런 다음 세포
를 다음 성분 중 하나로 처리했습니다. 기
준 물질(Olumacostat glasaretil,
1μM), Mangixyl™ 0.3% 또는 순수 만기
페린을 함유된 것과 동일한 양으로 테스트
했습니다.
Mangixyl™(5.7μg/ml).
지질 함량은 7일 후에 Bodipy® 형광 프로
브로 측정되었으며 0.3%의 Mangixyl™이
지방 생성을 ‑40%까지 유의하게 감소시키
는 것으로 나타났습니다(p<0.001).
ence. 그림 3 피지선의 지방생성 자극 상태
18 소파저널 | 147 | 05/21

|개인 관리
달력에 표시하세
요
:u사
moc.kcotsre/tatuilh 처
출
진
S
L
J
2021년 6월 17일
2021년 9월 9일
srkeabtyo
moc.k/caovto :사
h
o
ura
td 처
출
진N
K
S
여기 태양이 온다 – 스킨NEW베이션
잘 지내세요 마이크로바이옴 친화적 & 프로바이오틱스 화장품
페이셜 케어
SPF, 블루라이트 필터
셀프 태너 피부 클렌징, 비누, 손 소독
자외선 차단 제품 보습 케어
테스트 및 규정 피부 분석
:u사
moc.kcotsre/tatuilh 처
출
진
S
L
J
2021년 12월 2
확인하다 일
우리의 새로운
데이트! 라푼젤, 머리를 실망시키지 마세요!
샴푸 및 컨디셔너, 수염 관리
헤어 스타일링 및 염색, 헤어 염색
열 보호
5월 21일www.SOFWeVENTS.com
프트저널 | 147 |소 19
비듬 방지, 기름기 방지, 회색 현상 방지
피지량 측정은 피지측정기(sebumeter) 또는 피지픽스(sebufix)를 이용하

여 D0, D28에 볼과 코 부위에 측정하였다. 테스트 제품은 하루 2회 얼굴에
크로노글로우™
바르는 크림으로, 백인 지원자의 경우 Mangixyl™ 1%, 아시아 및 아프리카
지원자의 경우 활성 성분 2%가 함유되어 있습니다. Mangixyl™이 크게 감 우리 포트폴리오에 새로운 식물 추가
소하는 것으로 나타납니다. 전 세계적으로 위약보다 2배 더 우수하며, 모든
피부색에 대해 단 한 달 만에 피지의 양이 증가합니다. Chronoglow™는 녹색 분획으로 제조되고 인공지능(AI)으
로 강화된 활성 성분으로 피부 관리 효과를 위해 식물 후성
유전적 메커니즘을 모방할 수 있습니다. 부활 식물로도 알
려진 Haberlea rhodopensis에서 만들어진
Chronoglow™는 피부 젊음을 위한 천연 치료제로, 노화
의 영향을 역전시키고 윤기를 향상시킬 수 있습니다.
Chronoglow™는 피부 유전 정보를 수정하지 않고 적극적

으로 조절합니다. 다양한 세포 수준(후생유전학에서 단백
질 발현까지)에서 피부를 젊어지게 하고 피부 세포를 노화
와 산화로부터 보호합니다. Chronoglow™는 피부 노화
를 역전시켜 젊음을 되찾는 동시에 피부 탄력을 강화하고 3
차원 광채를 선사합니다. • 2주 사용 후 탄력이 최대 +8.9%
향상되어 플라시보 대비 3배 이상 향상됩니다. 피
부 탄력에 대한 이러한 긍정적인 영향은 임상 테스트 전체
기간 동안 증가했으며, 2개월 후에는 최대 +15.3%까
지 증가했습니다.
• 광도는 4주 후 최대 +3.8%, 2개월 후 최대 +6.4%로 위

약보다 1.9배 훨씬 더 좋습니다.
• 래디언스(Radance), 단 2주 사용 후 최대 +6.1%, 위약
대비 4배 이상, 2개월 후 최대 +12.5% 향상되었습니
그림 4 모든 피부의 빠른 피지 감소
다.
항상 최고 수준의 기술의 최전선에 있는 우리 연구원들은
인공 지능의 힘을 사용하여 임상 결과를 더 잘 표현하고
임상 효능: Chro‑noglow™의 시각적 이점을 보여주었습니다. 그들
은 얼굴의 3차원 광채의 중요한 결과를 나타내는 뷰티 아
피부의 질 향상 (생체 내) 바타를 생성했습니다.
유럽에서 지성 피부를 가진 15명의 여성 그룹을 대상으로 이중 맹검 및 위약

조건에 대한 임상 연구가 수행되었습니다. 자원봉사자들은 하루에 두 번씩 얼
굴에 도포했습니다.
cebo 또는 1% Mangixyl™이 함유된 크림. Tewameter®를 사용하여 장
벽 기능 품질(TEWL)을 분석하여 지원자의 피부 품질을 평가했습니다.
Mangixyl™은 피지량을 감소시키면서 28일 후 피부 장벽 기능을 크게 향상
시키는 것으로 나타났습니다(TEWL은 ‑14.9% 감소[<p0.05]).
미생물 친화적인 활성 성분
여드름이 발생하기 쉬운 피부는 여드름과 자극을 유발하고 과도한 피지 생성
을 수반하며 지질 구성(과도한 유리 지방산, 트리글리세리드 및 스쿠알렌)
및/또는 일부 C 계통의 집락화를 포함하는 다인성 질환입니다. 특정 리파제
활성을 포함하는 특정 대사를 갖는 여드름. 이것이 바로 우리가 여드름과 관
련된 여러 요인에 대해 Mangixyl™을 테스트한 이유입니다.
그림 5 Tewameter®를 사용한 장벽 기능 품질(TEWL) 분석
20 소파저널 | 147 | 05/21

피부 관리 |개인 관리
시험관 내 테스트 에서 Mangixyl™은 C.acnes 리파제 활성에 대해 29% 억제 작용을 스킨 케어와 헤어 케어에 적극적으로 사용됩니다.
나타냈습니다.
두피 모발에 대한 Mangixyl™의 피지 조절 효과는 위약과 비교한 임상 연구에서 평가되
지성 피부를 가진 유럽 여성을 대상으로 수행된 이중 맹검 대 위약 임상 연구에서 C. 여드 었습니다. 지성 두피를 가진 20명의 여성으로 구성된 두 그룹은 Mangixyl™ 1% 함유
름 활동과 관련된 형광 대사 산물인 포르피린의 수준은 UV 램프를 사용하여 VISIA®에 샴푸를 2일마다 2회 도포했습니다. D0 및 D28에 피지 함량이 측정되었습니다.
서 분석되었습니다 . 한편, 피지 구성과 피부 미생물군집의 진화가 분석되었습니다. 1%
Mangixyl™을 사용한 지 1개월 후, 지원자 중 80%에서 위약 대비 포르피린 강도가
2.4배로 크게 감소한 것이 관찰되었으며, 이는 지원자 피부의 C.acnes 대사 변화를 반 두피에 Sebumeter®. 결과는 Mangixyl™이 모발 두피에서 28일 후에 위약에 비해 피
영합니다. 지량을 ‑20%(p<0.01) 유의하게 감소시키는 것으로 나타났습니다.
향상된 트리글리세라이드/유리지방산 비율을 통해 피지 품질이 49.5% 향상되었습니

작가
다. 다양한 성별의 박테리아의 상대적 풍부도 진화는 1%의 Mangixyl™이 시간이 지남
에 따라 피부 미생물군을 보호하는 반면, 위약 그룹은 피부 세균 불균형을 나타냄을 보여
주었습니다. 로맹 레이노 | 연구개발 이사
요한 롤랜드| 글로벌 카테고리 관리자
베네딕트 세넬리에‑포르테(Bénédicte Sennelier‑Portet) 박사 | R&D 관리자 Green Fractionation
Amandine Scandolera 박사 | 생물학적 평가 책임자

멜라니 펠리칸 | 커뮤니케이션 전문가
모르간 드 톨레네르 | 피부 생물학 과학자
에밀리 샤퓌 | 임상시험 관리자
지보단 액티브 뷰티
global.cosmetic@givaudan.com | www.givaudan.com/activebeauty
sensiva® SC 50
우리는 70,000번 이상 자세
히 살펴보았습니다.
그래서 당신은 우리를 맹목
적으로 신뢰할 수 있습니다.

30년, 수천 번의 테스트 시리즈.
시장 선두업체의 원본을 믿으십시오.
www.에틸헥실글리세린.com
5월 21일 | 147 |소프저널 21

개인 관리| 천연성분
합성 폴리올의 친환경 대안인 2,3‑부탄디올

G. 박혜연
소개 1시간 후, 2,3‑의 수분 함량은 29.54% 증가했습니다.

BDO는 1,3‑BG 및 1,3‑PDO의 경우 각각 25.13% 및 24.89%입니다. 2시
널리 알려져 있듯이, 오늘날의 아름다움은 피상적인 것보다 훨씬 더 많은 것 간 4시간 후에도 2,3‑BDO가 28.88%, 24.63%로 가장 높은 비율을 보인 반
을 의미합니다. 소비자는 자신의 미용 제품에 들어 있는 성분이 자신의 건강은 면, 1,3‑BG는 18.12%, 16.30% 증가를 보였고, 1,3‑BDO는 28.88%,
물론 환경의 건강에도 해를 끼치지 않기를 기대합니다. 이로 인해 많은 생산자 16.30% 증가했다.
들은 자연성과 효능을 모두 갖춘 천연 성분을 신중하게 선택해야 했습니다. PDO는 각각 20.85%, 16.08% 증가했다.
TEWL의 경우 2,3‑BDO의 손실률은 70.3%로, 1,3‑BG의 손실률은 77.2%,

1,3‑PDO의 손실률은 80.9%였습니다. 2시간 4시간 경과 후 손실률은 2,3‑
한국 서울에 본사를 둔 GS칼텍스에서 생산하는 GreenDiol®은 생산자에게 BDO가 65.8%, 70.7%였고, 1,3‑BG는 80.2%, 81.3%, 1,3‑PDO는
편리한 대안을 제공하는 천연 폴리올입니다. 주로 발효 과정을 통해 생산되는 83.8%, 81.3%였다. 83.3%.
GreenDiol®은 베이스 폴리올에서는 전혀 예상치 못한 보습제, 방부제, 분산
제, 식물 추출제, 항염증제 등의 기능을 합니다. 아래는 다른 것보다 뛰어난 독
특한 특성 중 일부입니다.
율(
가
증
분
수
)%
GreenDiol®과 친환경성
GreenDiol®은 가장 일반적으로 1,3‑부틸렌 글리콜(BG) 및 1,3‑프로판디올

(PDO)의 기능을 수행하는 2,3‑부탄디올(BDO)이라는 물질의 상표명입니다. 그림 1 수분 함량 증가율
2,3‑BDO는 실제로 토양, 식물, 꿀, 포도주, 인체 등 자연에 존재하는 물질입니
다[1].
이(LW)E%
비
대
전
T
GreenDiol®은 주로 2,3‑BDO가 함유된 원당을 먹이로 하는 특허 받은 non‑

GMO 미생물의 발효를 통해 생산됩니다. 발효 과정 동안 일련의 자연적이며
결과적으로 포도당에서 2,3‑BDO로의 가역적 미생물 전환이 발생하여 2,3‑
BDO를 생분해성 제품으로 만듭니다. 이후 무독성 정제과정을 거쳐 무색, 무취
의 GreenDiol®이 됩니다.
그림 2 TEWL 비율
GreenDiol® 은 COSMOS, EU‑REACH, VEGAN 및 USDA 바이오 기

반 제품 인증을 받았습니다.
활성 성분 분산
수분 유지 분산 비타민 C
수분 보유율을 평가하기 위해 2,3‑BDO가 적외선 환경에서 피부 수분 함량 2,3‑BDO, 1,3‑PDO, 1,3‑BG의 비타민C 분산 효과를 평가하였습니다. 순수
및 경피 수분 손실(TEWL)에 미치는 영향을 1,3‑PDO 및 1,3‑BG와 비교했습 비타민의 불안정성을 해결하기 위해 일반적으로 P/O 형태의 제형이 적용되는
니다. 혈청처방을 사용하였으며, 각 제제를 2 μl/cm2씩 팔뚝에 도포하고 도 점을 고려하여, C, P/O형 처방을 사용하였다. 15% 비타민 C를 실온에서 각
포 후 1, 2, 4시간 후에 평가하였다. 물질의 15%를 함유하는 제제에 혼합했습니다. 8주 동안 제형을
22 소파저널 | 147 | 05/21

|개인 관리
2,3 부탄디올
삼 발효를 통해 생산된 식물 유래 100% 바이

오 기반 폴리올
비 GMO 공급원료 사용
삼 입증된 안전성
삼 효능은 다음과 같습니다: 보존 촉진제, 보습제, 감각

강화제 및 활성 성분 추출제
SUMMIT 제약 유럽 Srl Schwannstr. spe‑germany@sumitomocorp.com

개인 관리 부서 10 40476 뒤셀도르프 / 독일 www.spe‑cosmetics.com
5월 21일 | 147 |소프저널 23

개인 관리| 천연성분
퍼짐성, 질감의 부드러움, 안정성 등을 관찰하여 1~10점으로 점수를 매겼는 항염증

데, 1이 가장 낮고 10이 가장 높은 점수입니다.
다양한 농도의 2,3‑BDO 및 1ng/mL의 LPS가 포함된 RAW264.7 세포
와 포함되지 않은 RAW264.7 세포를 24시간 동안 배양하여 체외 항염증 테
퍼짐성은 모두 크리미한 질감으로 균질하게 퍼진 것으로 나타났습니다. 관능 스트를 수행했습니다 . 그런 다음, 전염증성 사이토카인인 TNF‑α 및 IL‑6의
검사에서는 2,3‑BDO가 뭉침현상 없이 가장 균일한 것으로 평가되었습니다. mRNA 및 단백질 발현 수준을 Quantitative Real‑Time PCR(qRT‑
매끄러움을 평가한 결과, 2,3‑BDO가 가장 부드러운 질감을 나타냈고, 1,3‑ PCR) 및 Quantikine ELISA 키트의 표준 곡선에 따라 결정했습니다( R&D
BG가 가장 딱딱한 질감을 나타냈습니다. 8주 후에도 2,3‑BDO가 가장 부드 Systems, 미국 미니애폴리스).
러운 질감을 유지한 반면, 1,3‑PDO는 가장 딱딱한 질감을 나타냈습니다. 8
주 동안 2,3‑BDO, 1,3‑PDO 및 1,3‑BG는 모두 안정적으로 유지되었습니다.
아래 그래프에서 볼 수 있듯이 TNF‑α와 IL‑6 모두에 대해 2,3‑BDO는

1,3‑BG는 모두 안정적으로 유지되었습니다.
mRNA 발현을
14 억제하고
12,62 그에 따라 단백질도 억제합니다.
120 108,255
11,44
농도 의존적으로
12 생산됩니다.
10,33
94,88194,57290,44383,781
100
1일 후 8주 후
10
8,01 80
재료 8
2,3‑ 1,3‑ 1,3‑ 2,3‑ 1,3‑ 1,3‑
산
생
)α
‑/FgNnT
g(
5,38 60
‑FRNm
준
수
현
발
α
T
6
AN
12,62 108,255
BDO BG PDO BDO BG PDO 4 11,44 40
94,88194,572
10,33 90,443
1 83,781
2 20
퍼짐성 9 4 6 9 4 4 3,555
산
생
)α
‑/FgNnT
g(
0 8,01
‑FRNm
준
수
현
발
α
T
AN ‑
0
+ + + + + ‑ + + + + +
부드러움 10 6 8 10 6 5 ‑ ‑ 1000 2500 5000 10000 ‑ ‑ 1000 2500 5000 10000
5,38
2,3‑BDO 처리군의 TNF‑α mRNA 발현 2,3‑BDO 처리군의 TNF‑α 생
안정 10 10 10 10 10 10 산⋯
1,0 3,555
3710,73
4000 60
49,645
3500 3085,65
50 47,52143,127
3000
그림 4a 2,3‑BDO 처리군의 TNF‑α 2292,44
그림 4b 처리군의 TNF‑ 40
2,3‑BDO
33,647
2500
산
생
)Lg(I
/6g‑n
AN6R‑m
준
수
현
발
LI
mRNA 발현
2000 α 생산 (확률
30 p(Bofer‑roni 보정을
1500
이용한 Mann‑whitney test))
(GreenDiol®에 비타민 C 분산) (글리세린에 비타민 C 분산) 902,73 20 12,362
1000
10 4,953
214,02
500 1
0 3710,73 0
‑ + + + + + ‑ + + + + +
B. 세라마이드 분산 C 분산 그림 3b GreenDiol®에 비타민 C 분산
그림 3a 비타민 ‑ ‑ 1000 2500 5000 10000 ‑
49,645 ‑ 1000 2500 5000 10000
3085,65 47,521
글리세린에서 2,3‑BDO 처리군의
43,127IL‑6 생산
산
생
)Lg(I
2,3‑BDO는 또한 분산에서 1,3‑PDO 및 1,3‑BG와 비교되었습니다.

/6g‑n
2,3‑BDO 처리군의 IL‑6 mRNA 발현

(확률 ⋯
AN6R‑m
준
수
현
발
LI
2292,44 33,647
세라마이드. 1% 세라마이드가 각 분산 세라마이드 의 99%에 직접 분산되면
실온에서 재료를 80~90℃로 가열한 후 냉각시켰다.

902,73 12,362
2,3‑BDO도
니다 . 관찰은30℃까지
8주 동안 저하되는
이루어졌다.
것으로 1,3‑PDO 및 1,3‑BG와 비교되었습 5. 식물 추출
4,953
214,02
퍼싱 세라마이드. 1% 세라미드를 직접 분산시킨 후 8주 후에 상온에서 2,3‑ 1,0
BDO 및 각 물질의 99%에 세라미드를 균질하게 분산시킨 후 80~90°C 2,3‑BDO는 식물 추출에서 1,3‑BG 및 1,3‑PDO와 비교되었습니다.
로 가열한 후 30°C로 냉각시켰습니다. 관찰자 ‑1,3‑BG. 2,3‑BDO 함유 제
제는 다음과 같은 유동성의 징후를 보였습니다. 추출제로 사용되는 녹차분말 0.1g을 물 10ml에 담근다.
8주 동안 진행되었습니다. 그림 4c 2,3‑BDO 처리군의 그림 4d 2,3‑BDO 처리군의 3가지 물질 각각을
점도는 3,667cp(6s, 12rpm, 2min, 25℃)이며, 1,3‑BG 함유
60℃, 150 rpm에서 6시간 동안 추출하고 IL‑6의p(Bon‑ferroni
IL‑6(확률 mRNA 발현을 추출한
보정을 사용한결과
8주 후함유
BDO 세라마이드가 2,3‑BDO와
제제 9,000cp 1,3‑BG에
(6s, 12rpm, 균일하게
2 min, 25℃).분산되었습니다 . 2,3‑
1,3‑PDO의 경우 세
Mann‑whitney 테스트)) 활성 물질의 생성
사용하여 측정했습니다. 추출 수준 을 LC‑MS 및 UV 분석을
라마이드가 분리되어
12rpm, 2분, 25°C) 점도 3,667cp(6s,
로 유동성 징후를 보인 8주반면,
동안 상단으로 표면화됨.
1,3‑BG‑ 가용화 토너 타
입 제형에서 세라마이드를 시험했을 때 점도 9,000cp(6s, 12rpm, 2 min, 에탄올을 표준물질로 사용했습니다.
25°C)에서 점도가 있는 제형이 유동성 징
후 없이 점성으로 변했습니다 . 1,3‑PDO의 경우 세라마이드를 가용화하는
에센스 타입과 O/W 타입 제형이 8주 동안 분리되어 상위에 떠올랐습니다. 식물녹차에서
추출카테킨을 추출할 때 GreenDiol®은 에탄올보다
27%, 1,3‑BG 및 1,3‑PDO는 에탄올 76% 및 62%에 도달했으며,
2,3‑BDO는 식물 추출에서 1,3‑BG 및 1,3‑PDO와 비교되었습니다. 추출제
2,3‑BDO를 함유한 세라마이드가 백색의 크림타입으로 안정적으로 분산되어 있는 것으 로 각기.
사용된 총 아미노산
녹차분말추출에서는 GreenDiol®이
0.1g을 3가지 원료 에탄올을
각각능가했습니다.
10ml씩 넣고 60℃, 150rpm
로 나타났습니다. 가용화 토너타입 제형에서 세라마이드를 테스트한 결과 겔화 현상이 에서 6시간 동안 침지시킨 후 추출된 활성성분을 LC‑MS와 UV 분석을 이용
전혀 발생하지 않았습니다. 1,3‑BG는 에탄올을 168%, 1,3‑PDO는 385% 초과했습니다.
가용화 에센스 타입과 2,3‑BDO, 세라미드를 함유한 O/W 타입 제형은 겔 하여 측정하였다. 에탄올의 추출 수준을 표준 기준으로 사용했습니다.
화 현상 없이 흰색의 크리미한 제형으로 안정적으로 분산되었습니다. 104%.
4. 항염증
카테킨 추출 시험
127%
RAW264.7을 배양하여 체외 항염증 테스트를 실시했습니다.
100%
올(
탄
에
)%
76%
st와
교
비
n
e총
킨
테
카
v
다양한 농도의 2,3‑BDO 및 1ng/mL의 24가 있거나 없는 세포 62%소파저널 | 147 | 05/21

50%
24시간 동안 LPS를 사용합니다. 그런 다음 TNF‑α의 mRNA 및 단백질 발현 수준
|개인 관리
천연 성분|퍼스널 케어
녹차에서 카테킨을 추출할 때 GreenDiol®은 에탄올을 27% 초과했으며, 1,3‑BG

와 1,3‑PDO는 각각 에탄올의 76%와 62%에 달했습니다. 총 아니모산 추출에서 제품개요
는 GreenDiol®이 에탄올을 385%, 1,3‑BG가 에탄올을 168%, 1,3‑PDO를
104% 능가했습니다. • 제품명: GreenDiol®
• 표시명 : 물, 2,3‑부탄디올
• INCI 이름: 2,3‑부탄디올 / IECIC 이름: 2,3‑Bu‑tanediol
• 발효액
• 자격 증명: COSMOS, EU‑REACH, VEGAN, USDA 바이오 기반 제품
• 기능: 보습제, 피부연화제, 식물추출제, 활성성분 전달체, 항염증제, 방부

비(
대
올
탄
에
)%
량
함
킨
테
카
총
대
상
제, 곱슬거림 조절제
그림 5 카테킨 추출 시험 참고자료
[1] 아메드 G. 헤가지(Ahmed G. Hegazi); Ahlam A. Farghaly 및 Faten K. Abd El Hady,
"유럽 및 이집트 프로폴리스의 항바이러스 활성 및 화학적 조성,"
Congreso Internacional de Propóleos. 아르헨티나 부에노스 아이레스. 2000.
[2] Ahmed G. Hegazi와 Faten K. Abd El‑Hady, “꿀이 건강에 미치는 영향

인간 저밀도 지질단백질(LDL) 과산화 억제 (시험관 내),”
증거 기반 보완 및 대체 의학 6.1 (2009): 113‑121.
비(
대
올
탄
에
)%
[3] Bao Jiang 및 Zhenwen Zhang, " 중국 황토 고원 지역에서 재배된 Cabernet Sauvignon,
량
함
산
노
미
아
총
대
상
Cabernet Gernischet 및 Chardonnay 품종 의 젊은 와인의 휘발성 화합물 ." 분자, vol. 15, 아
니. 12 (2010): 9184‑9196.
[4] 박혜정, 이상미, 송상훈, 김영석,

“휘발성의 특성화”
[5] Marco D. Alessandro, Matthias Erb, Jurriaan Ton, Anna Brandenburg, Danielle
그림 6 아미노산 추출 시험 Karlen, Jakob Kopfi & Ted CJ Turlings, " 토양 기반 내생 박테리아에 의해 생성된 휘
발성 물질은 식물 병원체 저항성을 증가시키고 삼영양 상호 작용에 영향을 줍니다.", 식물, 세
포, 환경 (2014) 37, 813‑826.
결론
작가
GreenDiol®의 품질은 위의 설명에만 국한되지 않습니다. 또한 방부제 강화제, 곱
슬거림 조절제 등의 역할도 합니다. 진보적인 자격으로 구매하면서 많은 다국적 뷰
조지아 박혜연
티 회사들이 시장 요구에 대응하기 위해 이를 채택했습니다.
프로젝트 관리자 | GS칼텍스(주)
SUMMIT 제약 유럽 Srl
개인 관리 부서
전화: +49 (0) 211 4570 510 | 팩스: +49 (0) 211 4570 518
주목 웹사이트:
작가 https://www.spe‑cosmetics.com
첫 출판: 향수저널 이메일: info@spe‑cosmetics.com
그것을 얻으십시오. 읽어. 그걸 써.

가정, 개인 생활용품 및 향수 산업을 위한 주간 뉴스레터
혁신 동향 뉴스
5월 21일 | 147 |소프저널 25

특산품| 아주까리 기름
위험 분석: 다재다능한 피마자유 조달이 위험에 처해 있습니까?

S. 스타인메츠
추상적인
C 아스토르 오일은원료,
화장품, 화장품 진정한 만능 제품
산업용 제품입니다.
생산에 피마자씨에서 얻은 피마자유와
사용됩니다. 그러나 그 지방산은
인위적인 기후 화학적
변화와 사회 특성으로
경제적 문제로인해
인해적합합니다.
피마자 재배가 어려워지고 이에 따라 주요 피마
자유 수출국인 인도에서 피마자유를 조달하는 것이 어려워졌습니다. 피마자유 조달은 어떻게 확보할 수 있나요? 이 과정에서 현재 시장 동향을 충족하는 것
이 어떻게 가능합니까? 한 가지 측면은 확실하기 때문입니다. 공급망 투명성, 사회적 표준 준수, 유기농업은 오랫동안 중요한 소비자 집단이 증가하는 시대에
기업의 경제적 성공의 핵심 요소 중 하나였습니다. 이 기사에서는 피마자 재배 조건에 대한 통찰력을 제공하고, 소싱 위험을 지적하고, 현재 시장 동향을 간략하
게 설명하고, 프리미엄 자원 피마자유의 소싱 위험에 대응하는 솔루션에 대한 접근 방식을 제시합니다.
위험 요소: 가뭄, 물 부족, 사회경제적 문제 결과적으로, 농촌 지역에서는 피마자유 생산을 제한할 수 있는 피마자 등의
작물을 재배할 농민이 부족할 위험이 있습니다. 둘째, 물의 가용성은 특히 쿠
치(Kutch)에서 피마자유 재배 및 수확량을 제한하는 요인이 되고 있습니다.
농민들이 적절한 물과 토양 관리를 위한 재정적 수단이 부족하면 수확량과
기적의 나무라고도 알려진 피마자 식물은 원래 인도, 브라질, 아프리카 대륙 그에 따른 피마자유 조달이 보장되지 않습니다. 위에 설명된 위험에 어떻게
이 원산지입니다. 이 지역에서는 높이가 13m까지 자란다[8, 11, 18]. 인도 대처할 수 있습니까?
는 세계 시장에서 피마자유의 주요 생산자로 간주됩니다[2, 8, 18]. 전 세계
적으로 연간 피마자 종자 생산량은 125만~150만 톤으로 추산되며 피마자
유 생산량은 55만 톤으로 추산됩니다[18, 19].1
접근법 1: 글로벌 천연 화장품 시장의 원동력으로

인증된 유기농 피마자유
피마자유의 주요 수입시장은 미국, 러시아, 일본으로 간주됩니다. 주요 생산
국인 인도에 대한 피마자유 산업의 경제적 중요성은 피마자유 마케팅의 세계
경제 규모를 통해 이미 분명해졌습니다. 유기농업 연구소(FiBL)와 국제유기농업운동연맹(IFOAM)의 최신 통계에
따르면 최근 전 세계적으로 7,150만 헥타르의 토지가 유기농으로 경작되
구자라트 주의 쿠치(Kutch) 지역은 특히 피마자유 재배에 의존하고 있습니 었습니다(16).
다. 14]. 그곳의 건조한 기후로 인해 피마자는 수익성 있게 재배할 수 있는
유일한 작물 중 하나입니다. 이는 세계 농경지의 약 1.5%에 해당하며, 추세는 상승세입니다(16). 또
한, 유기농 시장은 1990년대 최저 매출에서 2018년에는 1,055억 달러
규모로 성장했습니다(15). 이 성장 외에도
그러나 이 탄력 있는 작물의 재배는 기후 문제와 극심한 기상 현상에도 영향
을 받습니다[1, 14]. 예를 들어, 2019년 작물 연도의 장기간의 가뭄으로 인 유기농 식품에 대한 관심이 높아지면서 천연화장품에 대한 소비
해 상당한 농작물 손실이 발생하여 피마자유 가격이 급등하고 화장품 및 산 자의 관심도 높아지고 있다. 가장 최근 천연 화장품의 전 세계
업용 오일 조달이 어려워졌습니다. 매출은 미화 360억 달러로 최고치를 기록했습니다.3
특히 바디케어와 헤어케어 분야에서는 '그린 뷰티'와 '클린 뷰티' 제품이 수
요가 높습니다. 피마자유는 천연 립밤, 립스틱, 네일 오일,
기후 위험 외에도 사회 경제적 불만(빈곤 포함)으로 인해 인도에서 피마자

유 자원을 확보하지 못할 위험이 있습니다. 이러한 연관성은 무엇보다도 두
1 참조: https://www.thehindubusinessline.com/economy/agri‑business/India‑major‑pro‑
가지 이유에서 찾을 수 있습니다. 첫째, 점점 더 많은 농부들이 인도의 시골 ducer‑of‑castor‑oil/article20116366.ece(2021년 4월 10일 액세스).
지역을 떠나 델리나 뭄바이와 같은 도시 지역에서 더 수익성이 좋은 일자리 2 참조: https://www.oxfam.de/unsere‑arbeit/themen/klima‑ressourcen‑schuetzen/men‑
schen‑im‑klimawandel/ganze‑dorfer‑losen(2021년 4월 6일 접속).
를 찾습니다.2
3 참조: https://www.futuremarketinsights.com/reports/natural‑cosmetics‑market(2021년
4월 1일 접속).
26 소파저널 | 147 | 05/21

피마자유|특산품
|특산품
헤어 케어 제품, 메이크업 리무버는 이러한 배경에서 매력적이고 수익성 있 이러한 경제적 가치 외에도 피마자콩의 유기농 재배는 토양 비옥도 향상, 토
는 자원으로 간주됩니다[참조. 3, 참조. 12]. 양 안정성 및 생물 다양성과 같은 생태학적 이점을 제공합니다[5]. 이러한 요
소는 인도뿐만 아니라 점점 더 작물 수확량 확보의 핵심 요소가 되고 있습니
다. 특히 가뭄뿐만 아니라 살충제 사용, 비료 사용 및 토양 염분화로 인해
이는 인증된 유기농 피마자유를 예를 들어 인도의 천연 화장품 제조업체와 토양이 악화되고 전 세계적으로 인도에서 작물 손실이 발생합니다[4, 7].
피마자 농부에게 더욱 흥미로운 것으로 만듭니다. 인증된 유기농 제품을 통
해 인도 농부들은 기존 제품의 마케팅보다 최대 22% 더 높은 평균 순이익
을 달성할 수 있습니다[13]. 이는 인증된 유기농 제품의 재배 및 마케팅을
더욱 수익성 있게 만들고, 비료 및 살충제에 발생하는 비용이 제거되는 이점
을 제공합니다[9, 13]. 이것이 바로 국제적으로 운영되는 피마자유 생산업체인 Castor Products
Company(CPC)가 등장하는 곳입니다. CPC는 자체 생산 시설에서 피마
자유를 직접 생산하고 인도의 소규모 자작농이 인증된 유기농 피마자유 재
배로 전환하도록 지원하며 CPC 관련 농부에게 조언합니다. 재배와
인도 농민뿐만 아니라 전체 인도 경제에 대한 유기농업의 경제적 가치는 10
년간의 비교에서 확인할 수 있습니다. 2008년부터 2018년 사이에 인도에 마케팅 문제. CPC와 CPC에 소속된 소규모 자작농들은 해당 지역에 적합
서 유기농업 토지의 비율은 64.3% 증가한 194만 개를 기록했습니다. 하하 한 수자원 및 토양 관리 시스템에 의존합니다. 일부 지역에서는 피마자콩, 목
[16]. 이는 인도가 현재 유기농 경작지 면적이 가장 넓은 세계 상위 10개 국 화, 참깨를 재배하는 토양 보존 간작 재배 방법([10] 참조)이 포함됩니다. 다
가 중 하나임을 의미합니다[16]. 유지종자는 194만 헥타르 중 0.5%에서 생 른 지역에서는 땅콩 식물을 사용한 고전적인 순환이 구현되거나 퇴비가 추가
태학적으로 지속 가능한 방식으로 재배됩니다[16]. 인도는 약 130,000ha 됩니다.
의 경작면적을 가지고 있으며 중국 다음으로 유기농 인증 유지종자 재배에
있어 상위 10개 국가 중 하나입니다[16].
목표는 토양의 물 저장 능력을 지원하는 부식토를 만드는 것입니다. 물 가

용성은 특히 쿠치(Kutch)의 피마자유 지역에서 작물 수확량을 제한하는 요
인이 되고 있기 때문에 이러한 접근 방식은 획기적인 것으로 입증되었습니
제시된 통계에 따르면 인증된 유기농 제품을 생산하려는 인도의 관심이 증가 다. 특히 농장에 밭을 관개할 재정적 수단이 부족한 경우 더욱 그렇습니다.
하고 있으며 세계 시장에서 인증된 유기농 및 천연 제품에 대한 소비자의 관 이는 빈곤을 포함한 사회 경제적 불만이 유기농 농장에서도 발생할 수 있음
심이 증가하고 있습니다. 을 분명히 보여줍니다.
5월 21일 | 147 |소프저널 27

특산품| 아주까리 기름
인도에서. 이에 대한 결과는 이미 설명되어 있습니다(위험 분석 참조). 문제

를 어떻게 해결할 수 있습니까?
접근법 2: 공정하게 거래되는 피마자유를 통해 증가하는

소비자 관심 해결
공정 인증 제품의 세계 시장은 수년 동안 꾸준히 성장해 왔습니다.4 2017년

에 인증된 국제 공정 무역은 84억 9천만 유로라는 새로운 매출 최고치를 기
록했으며, 2008년에 비해 매출이 거의 3배 증가했습니다.5 다음으로 커피,
코코아 및 공정무역 3대 판매상품 바나나 ‑ 공정인증을 받은 (천연)화장품의
글로벌 마케팅이 활발해지고 있습니다. 2014년 TransFair의 화장품 공정
무역 인증에 의해 설정된 시장 신호는 그 자체로 공정한 천연 화장품 또는 공
정한 원료를 기반으로 생산된 화장품 시장이 성장하고 있음을 보여줍니다.
이 논문은 지난 10년간의 시장 조사 결과를 뒷받침한다[cf. 6, 참조. 17].
매력적이라고 인식되는 미국의 소비자 그룹인 “LOHAS(Lifestyles of 재료가 요구되고 통제됩니다. 지역 FFL 기금을 지원하기 위한 프리미엄을 지
Health and Sustain‑ability)”에 더해, 타겟 그룹인 밀레니얼 세대는 중요 급하고 파트너십 기반의 무역 관계를 구축할 예정입니다.8
하고 동시에 신흥 소비자 집단으로 인식됩니다. 유럽. 두 대상 그룹 모두 자신
의 소비가 대부분 비판적으로 의문을 제기하고 적응한다는 공통점이 있습니
다. FFL 프로그램을 통해 인증 기관은 글로벌 불의를 줄이기 위해 전 세계적으
로 유기농 농업과 사회적 지속 가능성을 장려하려는 의도를 가지고 있습니다.
“유기농”만으로는 더 이상 많은 사람들에게 충분하지 않은 것 같습니다. 다 이러한 점에서 FFL 씰은 동등한 기반에서 통제된 제품, 프로세스 및 파트너
가오는 세대는 유리한 생태학적, 사회적 발자국을 지닌 공정 무역 및 생태학 십 품질을 나타냅니다. 특히 프랑스 천연화장품 시장에서 FFL은 신뢰와 신
적으로 지속 가능한 제품을 요구합니다(15). 또한, 초기 평가에서는 코로나 뢰의 상징으로 자리매김하고 있습니다.
를 통해 건강에 대한 인식이 높아지면 미래의 소비자 행동이 바뀔 수 있음을
시사합니다. 특히 자신의 건강뿐만 아니라 가치 창출 과정에 참여하는 모든
사람에게 유익한 제품이 매력적입니다.6
이러한 배경에서 생태학적으로 지속 가능하게 생산된 피마자유의 공정 거래
는 윈윈(win‑win) 상황임이 입증되었습니다. 한편으로 CPC와 관련된 농부
들은 공정한 임금을 받고 각각 피마자유에 대한 공정한 가격을 받습니다.
Castor Prod‑ucts Company의 유기농 재배 및 인증된 공정 거래에서 얻 FFL 기금으로 지원되는 프로그램을 통해 종자 공급 및 경험 지원을 제공합니
은 피마자유와 같은 공정하게 거래되는 유기농 원료는 조달 보안이 어떻게 다. 반면, FFL 인증을 받은 유기농 피마자유의 고객들은 조달이 확보된 것
소비자 관심을 충족시킬 수 있는지에 대한 청사진으로 이 시점에서 제시될 수 으로 알고 있으며, 어느 정도 가격 안정성을 누리고 있습니다.
있습니다.
CPC는 인도 농민의 재배 문제와 인증된 유기농 피마자 재배로의 전환을 지원
할 뿐만 아니라 대신, naturamus GmbH의 모회사인 독일의 천연 화장품 이는 생태학적으로 지속 가능한 FFL 피마자유 생산자를 화장품 시장에서 다
생산업체 WALA Heilmittel GmbH의 지원으로 가족 운영 회사인 CPC는 루기 쉽고 미래 지향적인 프리미엄 자원으로 만듭니다.
쿠치(Kutch) 지방의 인도 소규모 자작농들이 인증된 유기농에서 Fair for
Life로 전환할 수 있도록 돕고 있습니다( FFL) 2017년부터 피마자 재배 인
증을 받았습니다.
4 참조: https://www.forum‑fairer‑handel.de/fairer‑handel/zahlen‑fakten/(접속 위치:
2021년 4월 6일).
5 참조: https://www.handelsdaten.de/handelsthemen/fairer‑handel(2006년 6월 접속)
2021년 4월).
Fair for Life 인증을 통해 Swiss Organic Foundation과 국제적으로 운 6 참조: https://www.bayer.com/en/investors/consumer‑health‑megatrends(접속 위치:
2021년 4월 6일).
영되는 Markete‑cology Institute(IMO)는 그들이 인증하는 가치 사슬 7 참조: https://www.fairforlife.org/client/fairforlife/file/FFL_Flyer_2014_de.pdf(2021년 4월 6일
을 따라 사회적 표준과 경제적으로 지속 가능한 번영을 광범위하게 촉진하 접속).
8 상동.
는 것을 목표로 합니다.7 ILO(국제노동기구) 기준 준수 등 전통적인 공정거
9 참조: https://www.basf.com/global/en/media/news‑releaes/2020/12/
래 방식에 더해 원재료에 대해 공정한 가격을 지급하는 것까지 p‑20‑387.html(2021년 4월 6일 접속); https://www.statista.com/statitics/1130209/
total‑fair‑trade‑revenue‑france/(2021년 4월 6일 접속); https://
www.fairforlife.org/pmws/indexDOM.php?client_id=fairforlife&page_id=cer‑
tified&name=&programme=0&iso3166=FR&products=(2021년 4월 6일 액세스).
28 소파저널 | 147 | 05/21

아주까리 기름 |특산품
결론: 생산자와 소비자를 위한 만능 제품으로서 생태 [10] Mohler, CL, Johnson, SE 유기농 농장에서의 윤작. 기획 매뉴얼.
지속 가능한 농업 연구 및 교육(SARE) (ed.). 뉴욕: 식물 및 생명과학 출판(PALS) 2009/2020.
학적, 사회적으로 지속 가능한 피마자유

[11] Mutlu, H., Meier, MAR 화학 산업을 위한 재생 가능한 자원으로서의 피마자유.
유로. J. 지질 과학. 기술. 2009; 2: 10‑30.
[12] Pakkang, N. et al. 혼합물로부터 유중수형 마이크로에멀젼의 제조
주로 인도에서 생산되는 피마자유는 산업 생산 및 화장품 산업을 위한 생 피마자유와 해바라기유를 메이크업 리무버로 사용하세요. 계면활성제 및 억제 저널
신사 2018; 21(6): 1–8.
태학적, 경제적으로 매력적인 자원으로 간주됩니다. 그러나 인위적인 기후 [13] Ramesh, R. et al. 인도의 유기농업 현황. 현재 과학 2010; 98 (9):
변화의 결과 및 사회 경제적 문제와 같은 요인으로 인해 피마자 재배가 1190‑1194.
[14] Ray, K. et al. 인도 구자라트의 기후 변동성. ISPRS 아카이브 VVVVIII‑8/W3 2009; 워크숍 진행(기
어려워지고 그에 따라 피마자유 조달이 더욱 어려워집니다. 동시에, 계속
후변화가 농업에 미치는 영향): 38‑43.
해서 증가하는 중요한 소비자 집단은 생태학적, 사회적으로 지속 가능한 [15] Sahota, A. 세계 시장 유기농 수입품. Willer, H.et al. (에드.). 세계의
유기농업 통계 및 새로운 동향 2020. 오르가연구소
제품을 요구하고 있습니다. 인증된 재배 및 공정 무역을 통해 생태학적으
nic 농업(FiBL), IFOAM–유기농 국제. Rheinbreitbach (ed.): 메디앙
로 지속 가능한 피마자유 생산자를 소싱하면 소싱 위험을 해결하고 유기 하우스 플럼프 2020.
농 및 공정 무역 제품에 대한 전 세계적 관심 증가를 해결할 수 있습니다. [16] Schlatter, B. et al. 전세계 유기농업: 현재 통계. Willer, H.et al.
(에드.). 유기농업 통계의 세계 및 새로운 동향 2020.
유기 농업 연구소(FiBL), IFOAM–Organic International(ed.).
Rheinbreitbach: 메디엔하우스 플럼프 2020.
[17] Sesini, G. et al. 지속 가능한 소비의 새로운 경향과 패턴: 체계적인 검토 및 연구 의제. 지속 가능성 2020;
12 (15): 5935 1–23.
이는 모든 당사자에게 진정한 윈윈(win‑win) 상황입니다. [18] Tewari, DD 구자라트의 피마자 혁명 성공에 대한 역사적 정책 검토,
인도. 휴마 생태학 저널 2012; 38 (3): 213–222.
[19] Vashist, D., Ahmad, M. Castor 및 Jatropha 바이오디젤 혼합 연료에 대한 디젤 엔진 성능의 통계 분
석. 이자메 2014; 10: 2155~2169.
서지 [20] Zingel, W.‑P., van Dillen, S. Umweltpolitik und nachhaltige Entwicklung in Indien.
Indien‑Politik, Wirtschaft, Gesellschaft 2002: 287–311.
[1] Ahmed, S., Fajber, E. 인도 구자라트의 기후 변동성에 대한 적응 유도.
성별 및 발달 2009; 17(1): 33–50.
사진: WALA Heilmittel GmbH, naturamus GmbH
[2] Akpan, UG 외. 피마자유의 추출, 특성화 및 변형.
레오나르도 과학 저널 2006; 8 : 43–52.
[3] Bährle‑Rapp, M. Springer Lexikon Kosmetik und Körperpflege. 하이델베르그: 스프링어
메디진 2007.
[4] Eyhorn, F. Indiens Regierung setzt auf Bio‑Landbau. 생태학 및 Landbau 2003; 128 작가
(4): 32~34.
[5] IMOswiss AG (에디션). IMO 유기 표준 – 비 EU 국가의 운영자를 위한 IMO 유기 동등성 표준 – 버전 1.9
2015. 소피아 스타인메츠
[6] 조나스, M. 외. Kaufen für eine nachhaltige Welt? 다스 Beispiel 공정무역. ÖZP 2014; 43 (1): 91–
109. 나투라무스 GmbH
[7] Klinger, J. Agrarökologie im indischen Bundesstaat Sikkim – Vorbild für eine nachhal 바일하이머 Str. 삼
바이오코노미? 작업 서류 Nr. 12, 바이오경제 및 불평등 2020.
[8] Krist, S. Lexikon der pflanzlichen Fette und Öle. 빈: 스프링어 2013.
73101 아이헬베르크, 독일
[9] Meinshausen, F. 등. 유기농업의 내부 통제 시스템: 중요성, 기회 및 과제. Willer, H.et al. (에드.). 유기
농 농산물의 세계 www.naturamus.de
2020년 통계 및 신흥 동향. 유기농업 연구소(FiBL), IFOAM–Organic International(ed.).
Rheinbreitbach: 메디엔하우스 플럼프 2020.
귀하의 소싱 파트너
프리미엄 | 유기농 품질
추적성 | 투명도
지속 가능성
분야에서
식물성 기름
왁스
가수분해 I 로즈 오일
info@naturamus.de
+49 7164 94 99 10
5월 21일 | 147 |소프저널 29

홈케어|
홈 케어|세탁세제
더 많은 지속 가능성과 기능성을 향한 길
액체 세탁 세제에
A. 피페로엔, J. 스와지
소개 제조업체들이 보다 친환경적인 성분을 추구함에 따라 식물성 계면활성제가

효율적인 제거제로 밝혀졌습니다.
세탁 세제가 환경에 미치는 영향을 고려하면 거의 놀라울 정도입니다. 2017 지방과 기름. 그러나 점도가 낮으면 완제품이 희석된 것처럼 보일 수 있습니
년 미국 환경 보호국(United States Environmental Protection 다. 그래서 기업들은 보다 농축된 액체 세탁세제를 개발하여 이를 자산으로
Agency) 보고서에서는 세탁물 1개당 물 사용량을 추정했습니다. 평균적인 전환했습니다. 이제 더 많은 소비자가 온라인 구매를 추구함에 따라 농축된
주거용 탑 로딩 세탁기는 세탁당 최대 41갤런(155.2리터)의 물을 사용할 수 포뮬라는 진정한 장점이 되었습니다.
있습니다. (시중에서 판매되는 더 새롭고 효율적인 기계는 10.5갤런 또는 40
리터 미만을 사용할 수 있습니다.) [1]. 2017년 Nielsen 조사에 따르면 전
세계적으로 67%의 사람들이 일주일에 두 번 세탁을 한다고 답했습니다. 물
이 너무 많아요! 수백만 갤런의 폐수와 함께 이제 세탁물을 청소하는 데 사용 캡슐화에는 안정화가 필요합니다
되는 모든 세탁 세제와 세탁 세제가 끝나는 곳을 생각해 보세요. 이는 석유와
미세플라스틱에서 추출한 엄청난 양의 성분이 바다에 유입되어 잠재적으로 캡슐화, 즉 필요할 때 분리될 수 있는 보호 "껍질"에 성분을 넣는 아이디어
해양 생물에 해를 끼칠 수 있음을 의미합니다. 는 제조자들에게 꿈의 제품이 되었습니다. 이 기술은 폴리우레탄, 폴리메틸메
타크릴레이트, 폴리락트산 수지, 심지어 포름알데히드로 만들어진 다양한 친
환경성을 지닌 폴리머를 사용합니다. 이 제품은 세탁 시 희석되면 열리도록
설계되었습니다. 향료, 효소, 표백제 등을 모두 캡슐화하여 세탁 세제에 기능
성과 차별화를 더할 수 있습니다.
분명히 소비자가 매년 수백만 건의 세탁물을 세탁한다면 이는 그들이 깨끗

한 옷을 원하기 때문입니다. 따라서 기능성과 지속 가능성의 코드를 해독할
수 있는 사람의 시장 잠재력은 엄청납니다. 소비자의 관점에서 볼 때, 액체 세
탁세제는 분배가 쉽고, 찬물이나 뜨거운 물에 빠르게 용해되며, 얼룩을 전처리 액체 세탁 세제에서 캡슐화된 장식용 구슬과 불투명화제는 현탁 및 안정화가
하는 데에도 사용할 수 있습니다. 필요합니다. 이를 달성하기 위해 자연 기반 솔루션을 사용하는 것은 이전에
는 문제가 되었습니다. 이는 호환성 제한과 제품의 점도 및 유동 특성에 부정
적인 영향을 미치는 것을 방지해야 하는 필요성으로 인해 고농축 계면활성
제 시스템에서는 특히 어렵습니다.
기능성과 함께 더욱 친환경적이고 생분해성인 액상 세탁세제를 개발하려는
추세가 계속해서 탄력을 받고 있습니다. 액체 세탁 세제와 포드는 이제 전 세
계적으로 시장 점유율을 놓고 분말형 세제와 경쟁하고 있습니다. 그러나 이는
소비자가 기대하는 성능과 경험을 제공할 수 있는 적절한 성분을 찾고 제형을 점점 더 많은 국가에서 세제 성분에 대한 환경 관련 규제를 시행함에 따라
개발하는 데 어려움을 겪습니다. 생분해성은 자연 기반만큼 중요해지고 있습니다. 석유 유래 물질을 작물과
같은 지속 가능한 자원에서 유래된 물질로 대체하는 옵션이 이미 시장에 존재
합니다.
최근 몇 년 동안 기업들은 새로운 계면활성제, 효소, 광택제 및 폴리머를 사용
하여 성분 데크를 처음부터 끝까지 혁신했습니다. 각 제품은 세탁 시 흙이 비록 부분적인 해결책이기는 하지만 여전히 물 시스템에서 생분해되지 않을
다시 쌓이는 것을 방지하는 기능을 갖추고 있어야 하며, 제조 과정, 유통기 수 있는 제품의 화학적 성질을 다루지는 않습니다. 예를 들어, 에틸렌 유래
한, 소비자 사용 전반에 걸쳐 안정성을 유지해야 합니다. 폴리머를 사용하면 기업이 석유 자원 사용을 피하는 데 도움이 될 수 있지만
최종 제품은 여전히 생분해되지 않을 수 있습니다. 미네랄 기반 불투명화제는
환경적 옵션으로서 이 분야에서 큰 가능성을 제공하지만 자체 중단되지 않으
Innova Market Insights에 따르면 2020년 액상 세탁 세제 포지셔닝 부문 며 안정성에 대한 도움이 필요합니다.
에서 윤리적 생태학적 주장이 미백 다음으로 2위를 차지했습니다. 지역 전반
에 걸쳐 추세를 보이고 있는 기타 포지셔닝 주장에는 북미와 아시아의 무파
라벤/저자극성, pH 중성 등이 포함됩니다. 유럽에서는 항균성, 라틴 아메리 따라서 액체 매트릭스의 안정화가 중요하다는 것을 알 수 있습니다. 광범위
카에서는 민감한 피부/저자극성입니다[2]. 한 자연 기반 현탁 보조제가 고려될 수 있습니다(예: 잔탄검, 카라기난, 다양
한 세포‑
30 소파저널 | 147 | 05/21

세탁 세제 |홈케어
lulose‑ether 및 천연 점토)을 사용하지만 사용에는 제한이 있습니다. 예를 들 자연 기반 생분해 기술 FDC

어, 잔탄검은 계면활성제 기반의 개인 관리 제제에서 우수한 현탁액을 제공할 수
있지만 일반적으로 선호되고 높은 가가소성으로 인해 사람들에게 익숙한 전체적 발효 유래 셀룰로오스에 대한 사례를 만들 수 있습니다. 셀‑
인 유변학을 재현할 수는 없습니다. 또한, 잔탄검 또는 대부분의 기타 생분해성 점 lulose는 자연에서 흔합니다. 식물 유래 셀룰로오스와 화학적으로 동일한 발효
도 조절제와 함께 염으로 유도된 계면활성제 증점제를 사용하면 보기 흉한 헤이징 유래 셀룰로오스는 독특하고 쉽게 이용 가능한 형태로, 다른 셀룰로오스 공급원
이 발생하는 경우가 많습니다. 또한 이러한 수용성 천연 기반 제품이 용액에서 침 에서는 불가능한 특성을 제공합니다. 발효를 통해 생산된 셀룰로오스 섬유는 매
전되어 상 분리를 일으키기 전에 제품을 얼마나 농축할 수 있는지에 대한 제한이 우 미세한 직경을 가지며 매우 높은 표면적 대 중량 비율을 제공하는 3차원의 고도
있습니다. 로 그물 모양의 구조로 존재합니다. 이 3차원 그물형 구조를 통해 FDC는 심지어
물이 거의 없거나 전혀 없는 제형의 낮은 농도에서도 실제 항복 값을 생성할 수 있
습니다. 완제품의 점도 및 분산성에 최소한의 영향을 미치거나 전혀 영향을 미치
지 않습니다. 가장 좋은 점은 제품이 배수구로 씻겨 내려가면 쉽게 생분해된다는
것입니다.
최근 몇 년 동안 세탁 관리에서 향과 미백 경험을 향상하려는 추세가 향의 첨가량

을 늘리는 것부터 캡슐화 폴리머를 포함하는 것까지 진화하고 있습니다. 오늘날에
는 이를 지속적으로 중단하는 것이 과제로 남아 있습니다. 다음을 제공하는 새로
운 자연 기반 현가 보조제가 절실히 필요합니다.
• 우수한 생분해성 또한, 수용성이 아니기 때문에:

• 안정적인 성능 • 저렴한 사용 • FDC의 성능은 FDC가 추가되는 시스템의 수분 함량에 따라 달라지지 않습니
비용 다.
• 고계면활성제와의 상용성 • FDC는 현탁액에 사용되는 일반적인 사용 수준에서 인지된 점도를 두껍게 하
및 계면활성제를 증점시킨 제형 거나 추가하지 않습니다.
• 유동 점도에 부정적인 영향을 주지 않고 현탁액 특성을 제공하는 능력 • FDC는 높은 수준의 염분 및 계면활성제와 호환됩니다.
대부분의 수용성 폴리머가 침전되는 원인이 됩니다.
레티네이쳐
노화 방지 ‑ 활성
INCI: 글리세린, 레티날
RETINATUREL은 호염성 환경에서 생산되는 천연 레티날을 함유하고 있습니다.

미생물 Halobacterium salinarum. 레티날은 생체 활성 열쇠입니다
비타민 A 대사의 중간체입니다. Retinaturel은 100% 천연입니다.
생발효를 통해 제조됩니다. 중국이 준수합니다.
이익
• 여드름과 장미증의 발생을 줄입니다.
• 주름과 잔주름이 줄어듭니다.
• 다른 레티노이드에 비해 내약성 프로필이 더 좋습니다.
• 피부 탄력 및 수분 공급 개선
• 피부 거칠어짐 완화
ADEKA 유럽 GmbH
전화 +49 (211) 179 245‑0

팩스 +49 (211) 171 04 70
이메일 info@adeka.eu
www.adeka.eu
05/21 5/21 ||147147||sofwsofw저널 저널 31
홈케어|
홈 케어|세탁세제
• FDC는 온도, 전단, 염분, pH 등 수용성 고분자에 영향을 미치는 여러 요 다양한 계면활성제 기반 제제에 적용 가능합니다. 이러한 제제는 고농축(일
인에 둔감할 뿐만 아니라 산, 염기, 산화제 및 환원제에도 훨씬 덜 민감합 반적으로 5% ~ 45%)이 가능하며 일부 순수한 계면활성제 및 비수성 제제
니다. 폴리머가 완전히 용해될 때처럼 쉽게 생성됩니다. • FDC는 불 도 가능합니다.
용성 특성과 그물 모양 구조로 인해 효소 분해가 훨씬 느리게 나타나
기 때문에 수용성 셀룰로오스 유도체(예: CMC, HEC 등)에 비해 셀
룰라제 효소 분해에 훨씬 덜 민감합니다. 많은 계면활성제 기반 세탁 제품을 제조할 때 마지막 성분 중 하나로 FDC
를 첨가하는 것이 편리한 경우가 많습니다. 일단 추가되면 제형에 현탁 기
능을 빠르게 제공하기 시작하며 기포가 갇히지 않도록 주의가 필요할 수
있습니다. FDC의 효율적인 분산과 공기 방지를 달성하는 한 가지 방법은
아래 그림 2에 표시된 것과 같은 재순환 라인이 있는 인라인 혼합기를 사용
하는 것입니다.
이러한 방식으로 FDC는 공기를 방지하기 위해 벌크 혼합 탱크에 매우 부드

럽게 통합될 수 있지만 인라인 혼합기를 통과하면서 FDC의 전체 분산이 매
우 빠르게 달성됩니다. 인라인 믹서가 회전자‑고정자 설계인 경우 전체 분산
및 최대 항복 응력에 대해 한 번의 통과로 충분할 수 있습니다.
FDC, 전례 없는 액체 구조화 및 입
자 부유
발효 유래 셀룰로오스는 매우 낮은 농도에서도 안정성을 제공할 수 있으며,

이는 사용 비용 및 지속 가능성 외에도 다양한 이점을 제공합니다. 일부 시스
템에서는 쉽게 분산 가능한 활성화된 FDC의 대략 3%가 제형에 따라 약
그림 1 발효 유래 셀룰로오스는 바로 사용할 수 있으며 기능을 발휘하기 위해 0.7‑1.5 파스칼(정적 항복 응력 기법을 사용하여 측정됨)의 항복 응력 값
pH 조정이나 고전단 혼합이 필요하지 않습니다. 을 달성할 수 있습니다. 항복 응력은 사용 수준에 따라 약 1.5배로 증가합니
사용 수준은 제형과 안정화 대상에 따라 0.5%~5% 범위입니다. 다. FDC 농도가 2배가 되면 항복 응력은 3배가 됩니다.
발효 유래 셀룰로오스를 어떻게 사용해야 하나요?

일부 액체 세탁 시스템에서 1% 미만의 농도는 캡슐화된 방향제의 장기 안
항복 응력은 겔형 시스템에서 흐름을 시작하는 데 필요한 힘을 측정한 것입 정성을 제공하기에 충분한 항복 응력을 생성했습니다. 필요한 항복 값은 매
니다. FDC는 입자를 부유시키는 데 필요한 힘(응력)이 FDC 네트워크에서 달린 물질에 따라 다르지만 대부분의 향 캡슐과 진주 광택제는 일반적으로
개발된 항복 응력보다 작은 한 입자가 무기한 부유되도록 허용하는 실제 항 0.1 Pa 미만의 항복 응력으로 안정화될 수 있습니다. 대부분의 장식용 구
복 응력을 생성하는 데 효과적입니다. FDC의 매우 낮은 농도도 생성을 위 슬은 0.6 ~ 1 Pa의 항복 응력으로 매달릴 수 있습니다. 불투명화제는 농도,
한 제제에 필요합니다. 크기 및 밀도에 따라 0.5% FDC 정도로 안정화될 수 있습니다. 이러한 저사
용 집중도는
항복 응력으로 인해 최종 제품의 점도를 방해하지 않는 저렴한 현탁 보조제
가 됩니다. 본질적으로 FDC의 현탁 특성은 점도 효과와 크게 분리됩니다.
물처럼 얇은 제형부터 꿀 제형까지 다양
한 제형을 설계할 수 있습니다.
FDC의 염유도 계면활성제 증점제와의 인라인 믹서는 고속 임펠

높은 상용성 러가 있는 원심 펌프만
강화는 자연 기반 폴리머 중에서도 독 큼 간단할 수 있지만 일체
형 전단 장치는 한 번에
특합니다. 분산을 보장합니다.
요약하면, 다음과 같은 고유한 항복 응

그림 2. 공기 혼입을 방지하면서 발효 유래 셀룰로오스를 분산시키는 최적의 혼합 설계(그래픽 출처: Silverson
력 특성이 부여됩니다.
Machines, Inc.: 허가를 받아 사용)
FDC는 탁월한 안정성을 제공할 수 있습니다.
32 소파저널 | 147 | 05/21

세탁세제|홈 케어 |홈케어
투명성이 요구되는 제제에 FDC를 사용할 수 있습니다. 특성, 낮은 사용 비용 및 불용성으로 인해 비교할 수 없는 호환성 한계가 있습니
다. 3차원 그물형 구조로 인해 FDC는 다음을 수행할 수 있습니다.
특정 제제에 가장 적합한 등급을 식별하는 것은 상대적으로 간단한 과정입니다. 구조 액체, 낮은 함유 수준에서 향수

연락하다
최상의 등급은 주어진 농도와 사용 가능한 혼합 조건에서 가장 높은 항복 응력 마이크로비드를 현탁시킵니다.
을 제공하는 등급입니다. 적절한 분산이 이루어지면 강한 혼합 조건에서 혼합해
도 항복 응력이 크게 변하지 않아야 합니다. 수율 값은 안정적이거나 시간이 지남 0.5%‑1.5% "있는 그대로", 불투명
에 따라 완만하게 증가해야 합니다. 최고의 등급이 확인되면 그 농도가 최적화될 화제와 불용성 성분을 포함 수준으 CP Kelco는 85년 이상의 경험과 공동 저
수 있습니다. 이 기사는 세탁 및 홈케어 제품에 FDC를 적용하는 것에 중점을 두 로 안정화합니다. 자와 같은 열정적인 성분 애호가로
고 있지만 FDC의 귀중한 특성은 매우 낮은 사용 수준에서도 높은 점도를 생성 구성된 팀을 갖춘 글로벌 자연 기반 성
하지 않고 우수한 현탁액을 제공하여 다양한 관련 적용 및 제형에도 유용하게 만 매체 사이의 밀도 차이에 따라 달라 분 솔루션 회사입니다.
듭니다. . 집니다. 알랭 피페론 | 기술적 지원

및 입자 크기. 및 개발 관리자 EMEA
CP Kelco UK Ltd.
존 스와지 | 수석 과학자
참고자료
CP 켈코 US, Inc.
[1] EPA WaterSense 물 효율성 관리 가이
드, 주거용 주방 및 세탁실, 2017.
자세한 내용은 cpkelco.com/
https://www.epa.gov/
결론 contact를 참조하세요.
사이트/프로덕션/파일/2017‑10/
document/ws‑commercial‑
buildings‑waterscore‑residential‑
소비자 동향이 세탁 시장을 보다 환경 친화적인 제제 및 관행으로 추진함에 따라
kitchen‑laundry‑guide.pdf, 마지막
이러한 업계에는 안정적인 서스펜션을 제공하기 위한 대체 기술이 필요할 것입니 인용일: 02.21.21.
다. FDC는 성능과 지속 가능성 향상을 위한 강력한 옵션으로 탁월한 서스펜션을 [2] Innova Market Insights, 세탁 세제 – 액
체 젤 하위 카테고리 보고서, 2020년 상
제공합니다. 반기.
이제 걱정만 하면 됩니다
보존
추억
Kalaguard® SB 함유 ‑ 유일한
BPR 승인 벤조산나트륨 방부제
소비자 친화적이고 친환경적이며 효과적입니다.

에메랄드 칼라마 케미컬(Emerald Kalama Chemical)의 보존
www.kalaguard.com
살생물제를 안전하게 사용하십시오. 사용하기 전에 항상 라벨과 제품 정보를 읽으십시오.

© 2021 에메랄드 칼라마 화학, LLC
5월 21일 | 147 |소프저널 33

홈케어| 주방용 세제
빌더로서 삼나트륨 구연산염 무수물과 이수화물의 혼합물

식기 세척제 ‑ 정제 안정성 및 분해에 미치는 영향
K. Mück, S. Rottermund, F. Weiher,
추상적인
구연산리소듐은 자동 식기 세척에서 인 기반 빌더에 대한 환경 친화적이고 무독성 대안입니다.

티3차(ADWD) 정제. 이는 결정에 두 개의 물 분자를 포함하는 구연산 삼나트륨 이수화물(TSC)과 구연산 삼나트륨 무수물(TSA)의 두 가지 형태로 존재합니
다. 후자는 결정질 매트릭스에서 결정수를 제거하여 다공성 구조를 생성함으로써 생성됩니다. TSA는 액체 물질을 담을 수 있으며 이러한 기공으로 인해 자유
롭게 흐르는 분말 상태를 유지합니다. 본 분석에서는 붕해 및 안정성과 같은 중요한 정제 매개변수에 대한 TSC, TSA 및 이들의 혼합물의 효과를 조사했습니
다. 연구에 따르면 제제의 TSC 일부를 TSA로 대체하면 붕해 시간이 단축되고 정제 압착 후 파괴 강도가 증가하는 것으로 나타났습니다. 이러한 발견은 TSA
와 TSC의 혼합물이 정제 세척 성능을 향상시킨다는 것을 추가로 보여주는 기존 특허(EP 3 431 575)에 의해 뒷받침됩니다. 더욱이, 본 연구는 TSA/TSC 혼
합물을 함유한 정제의 폴리프로필렌 포장의 저장 안정성이 TSC만을 빌더로 사용하는 정제의 저장 안정성과 비슷하다는 것을 보여줍니다. 따라서 TSA와 TSC
는 친환경 빌더일 뿐만 아니라 필요에 따라 정제 분해 시간과 안정성을 조절하는 데 사용할 수 있습니다.
소개
식기세척용 자동세제(ADWD) 정제는 기름기를 용해하고 얼룩을 제거하는 계 원래의 결정 매트릭스를 파괴하지 않고 이수화물 결정에서 물 분자를 제거하
면활성제, 표백제, 음식물 찌꺼기에서 발견되는 단백질과 전분을 제거하는 효 여 TSC로 제조되었습니다.[3]
소 등 다양한 성분으로 구성됩니다. 또한 빌더는 양이온을 결합하여 물을 부
드럽게 하고 석회질 침전물을 줄이는 능력으로 인해 ADWD 정제의 필수 부
분을 형성합니다.[1] 구연산삼나트륨은 탁월한 빌더이며 지난 5년 동안 생성된 TSA 결정은 향수, 과산화물 및 계면활성제와 같은 무기 및 유기 물질
ADWD 정제의 성분으로 엄청난 인기 증가를 경험했습니다. 구연산삼나트륨 의 담체로 사용할 수 있는 다공성 구조를 갖습니다. 물이 제거되었기 때문에
은 2015년에 출시된 신제품에는 본질적으로 존재하지 않았지만, 2019년에 TSA는 100%의 활성 함량을 가지며 12%의 결정수 함량(이수화물)을 갖
출시된 모든 새로운 ADWD 태블릿 제품의 약 20%에는 구연산삼나트륨이 는 TSC와 달리 제형에 물을 추가하지 않습니다. TSC 및 TSA는 ADWD 태
포함되어 있었습니다(Innova Market Insights). 이는 확실히 환경에 해로 블릿의 빌더로 사용할 수 있습니다.
운 영향을 미치기 때문에 ADWD 정제의 빌더로서 인산염 사용을 엄격히 제
한하게 된 법률 변경의 결과입니다.[2] 구연산삼나트륨은 실행 가능하고 친
환경적인 대체 건축업자를 제시합니다. 자신의 것 또는 혼합물로 함께.
이 연구의 목적은 TSA/TSC 혼합물이 분해 시간, 정제 파괴 강도 및 저장 안

정성과 같은 중요한 정제 성능 매개변수에 미치는 영향을 밝히는 것이었습니
다.
Jungbunzlauer는 구연산 삼나트륨 이수화물(TSC)과 구연산 삼나트륨 실험적 절차

무수물(TSA)의 두 가지 형태의 구연산 삼나트륨을 제공합니다. 두 형태 모
두 흰색의 결정성 분말로 발생하며 주변 온도에서 보관할 때 화학적으로 안 ADWD 정제를 생산하기 위해 유압식 정제 프레스를 사용했습니다. 정제는
정합니다. TSC와 TSA는 무독성이고 완전히 생분해되며 일반 쓰레기와 함께 16g의 중량을 갖고 저장 안정성 분석을 제외한 모든 실험에 대해 표 1 의 제
폐기될 수 있습니다. 둘 다 EU에서 일반적으로 허용되는 식품 첨가물로 구연 제 I에 따라 압착되었습니다 . 후자의 실험에서는 제제를 약간 조정했습니다.
산삼나트륨 목록에 포함되며 미국에서는 GRAS 상태를 갖습니다. TSC는 황산나트륨 2.25 중량%를 비이온성 계면활성제(제제 II)로 대체했습니다.
고순도 나트륨 공급원을 사용하여 구연산을 완전히 중화한 후 결정화하여 생 사용된 구연산삼나트륨은 TSA 단독, TSC 단독 또는 TSA와 TSC의 다른
산됩니다. TSA는 혼합물 형태였습니다.
34 소파저널 | 147 | 05/21

주방용 세제 |홈케어
파단강도는 정제를 두 개의 별개의 부분으로 나누기 위해 정제에 가해야 하는 힘을 측정하

여 결정되었습니다.
이 분석은 정제를 압착한 직후에 수행되었습니다.
보관 안정성 테스트를 위해 정제를 압착 직후 28μm 두께의 폴리프로필렌 호일로 포장하

고 밀봉했습니다. 그 후, 정제를 8일 동안 25℃ 및 60% 상대습도에서 보관한 다음 포장
을 풀고 균열 형성 및 부서짐에 대해 시각적으로 평가했습니다.
결과
TSA와 TSC를 혼합하면 정제 붕괴가 가속화됩니다.
빌더로서 TSA, TSC 또는 이들의 다양한 혼합물을 함유하는 제제 I에 따라 정제를 압착하

였다. 분해 시간은 그림 1과 같이 분석되었습니다.
TSA(8분 6초) 또는 TSC(8분 48초)를 포함하는 정제는 유사한 분해 시간을 나타냈습니

다. 1/3과 6/1 사이의 TSA/TSC 비율은 정제 내 TSA 양에 비례하는 방식으로 붕해 시간
을 감소시켰습니다. 6/1 TSA/TSC 혼합물을 함유한 정제가 가장 빠르게 붕해되었습니다.
붕해 시간을 분석하기 위해, 정제를 30℃ 수조에서 메쉬 크기가 5mm인 바구니에 넣었습
니다. 바스켓을 물 속에서 상하 운동(60회/분)으로 교반했습니다. 그런 다음, 바스켓에
잔여물이 남지 않고 정제가 완전히 분해되는 데
걸린 시간을 측정했습니다.
균열 형성을 조사하기 위해 정제를 교반식 수조

에 넣었습니다(150회/
22°C에서 최소). 2분 또는 6분 후, 정제를 제거

하고 충격 동결시켰다.
표면 구조를 보존하기 위해 액체 질소를 사용합

니다. 태블릿 서프‑ 그림 1 TSA, TSC 및 이들의 혼합물을 빌더로 사용할 때 정제 붕해 시간에 미치는 영향.
그런 다음 얼굴을 검사했습니다.
전자현미경(40배율)을 사용하여 균열의 징후를

관찰합니다. 6분 42초의 시간으로, TSC만 빌더로 사용한 것보다 약 2분 더 빨랐습니다. 추가 증가
TSA 콘텐츠를 10/1 ra‑

TSA/TSC의 문제는 다음으로 이어지지 않았습니다.
분해 시간의 추가 감소; 이들 정제는 빌더로서

TSA만을 함유하는 정제와 유사한 8분 18초의
분해 시간을 가졌다.
에 균열의 형성
정제의 표면을 평가하였다.
탭. 1 ADWD 정제 제제. 전자현미경으로 편집. 정제
5월 21일 | 147 |소프저널 35

TSA 단독, TSC 단독, 1/1

TSA/TSC 비율 또는 6/1 TSA/TSC
빌더(제형 I)로 사용된 비율을 테스트했습니다.
도 2 에 나타난 바와 같이 , 붕해 전 시
험정의 표면에는 어떠한 균열도 발견되
지 않았다.
수조에서의 통합. 2시간 이상 물과 접촉한
후
6분, 균열 형성의 증가는 관찰된 감소에 반
비례했습니다.
TSA/TSC 혼합물을 함유한 정제의 붕해 시

간.
TSA 또는 TSC만을 함유한 정제
는 2분 및 6분 후에 균열이 거의
나타나지 않았습니다.
수욕에서. 이에 반해, 정제 표면에서는 점
그림 2 빌더로서 TSA/TSC 혼합물을 사용한 정제의 분해 중 현저한 균열 형성.
점 더 큰 균열이 관찰되었습니다.
TSA/TSC 혼합 후
2분과 6분
욕조. 이 효과는 가장
6/1 TSA/TSC 비율로 나타나는데, 이
는 이 비율이 빠른 속도를 갖는다는 사
실에 해당합니다.
가장 관찰된 분해 시간.
TSA는 파괴 강
도를 증가시킵니다.
그림 3 TSC의 일부를 TSA로 교체하면 압착 후 정제 파괴 강도가 향상됩니다.
정제는 제제 I에 따라 제조되었으며, 정제
안정성을 대신하기 위해 그 파괴 강도를 즉시 측정했습니다. 다양한 테스트 정제에 정제의 효소 단계에서 5/1과 1/5 사이의 TSA/TSC 혼합물의 사용을 다루는 기
는 TSA만, TSC만, 또는 1/6에서 20/1 범위의 TSA/TSC 혼합물이 포함되어 있 존 특허입니다.
습니다. 빌더로서 TSA만을 함유한 정제뿐만 아니라 50% 이상의 TSA를 함유한 [4] 저자는 TSC의 일부를 TSA로 대체하면 정제 파괴 강도가 증가한다
TSA/TSC 혼합물을 함유한 정제는 64N ~ 78N의 파괴강도를 나타냈는데, 이는 는 사실을 발견했습니다. 그들은 또한 TSA/TSC 혼합물이 정제 세척 성
빌더로서 TSC만을 함유한 정제보다 약 2배 더 높습니다. 능을 향상시킨다고 보고했습니다.
건축업자. TSC 단독 정제의 평균

파괴강도는 39N이었습니다.
50%에서 50% 사이의 정제의 파괴강도에
는 큰 차이가 없었습니다.
100% TSA의 건축업자로서

공식화. 따라서 TSC의 절반 이상을 교체하
십시오.
TSA와의 뮬레이션은 두 배로 증가합니다.
정제의 파괴 강도 (그림 3).
그림 4 빌더로 TSA, TSC 또는 이들의 혼합물을 선택하는 것은 폴리프로필렌 포장의 저장 안정성에 영향을 미치
지 않습니다.
이 결과는
36 소파저널 | 147 | 05/21

|홈케어
가상이 되
어 보세요
출품자
참가자 및 기타 전시
자와 채팅
10분간의 전시 부스 에서 제
품 혁신, 회사, 성과 또
는 과학적 결과에 대해
부스 패키지: 이야기할 수 있는 기
가상 전시부스 1개 회를 가져보세요.
1개 전시자 슬롯(10분)
우리와 새로운 연락을 취하십시오
가상 전시업체 티켓 2매 네트워킹 캐러셀
1개사 진출 진출
SEPAWA® CONGRESS를 이용하세요
수수료: € 2,500
회의 및 더 많은 가능
성을 요청하는 앱
당신이 어디에 있든 당신의 비즈니스를 만나보세요.
www.sepawa‑congress.com
#sepawa콩그레스
#welovesepawa
5월 21일 | 147 |소프저널 37

폴리프로필렌에서도 마찬가지로 우수한 저장 안정성 참고자료

[1] 감보기, J.; 케네디, S.; Ambundo, E. 세제 안내서, 파트 E:
응용 분야, 3.3장: 세제를 사용한 식기 세척, 계면활성제 과학 시리즈 Vol. 141, 에디션.
이전 실험과 일치하여, 실험 제제에 따라 정제를 압착했지만, 이번에는 2.25% 계 CRC 출판사, 보카 레이턴(2009).
면활성제를 첨가했습니다(제제 II). 계면활성제의 끈적임이 정제 안정성을 향상시 [2] 유럽위원회. 위원회에서 유럽의회 및 이사회에 보고(규정(EC) 제16조에 따름)
키기 때문에 저장 안정성 실험을 위해 정제에 계면활성제를 첨가했습니다. 구연산
No 648/2004) (2015).
삼나트륨의 경우 1/3 TSA/TSC, 6/1 TSA/TSC, TSC 단독 및 TSA 단독을 함
[3] 키르코비츠, A.; Gass, J. 무수 구연산삼나트륨 제조 방법. 특허 미국 5,929,276.
유하는 정제를 테스트했습니다. 압착 후, 정제를 28μm 두께의 폴리프로필렌 호
일로 싸서 밀봉했습니다. 정제를 25℃ 및 60% 상대 습도의 기후 챔버에 8일 동 [4] Vockenroth, I.; 웨버, T.; 벨로미, L.; Schuetz, L. 주방세제
안 두었습니다. 구연산염 이수화물 및 무수화물을 함유하는 조성물. 특허 EP 3 431 575.
이 기간 후, 정제를 풀고 부서지는 징후가 있는지 육안으로 평가했습니다. 테스트

한 4가지 빌더 제제 중 어떤 균열이나 붕괴 징후도 나타나지 않았습니다. 따라서 융분즐라우어 소개
ADWD 정제 제제에서 TSA, TSC 또는 둘의 혼합물을 선택하는 것은 ADWD 정
제에 영향을 미치지 않는 것으로 보입니다. Jungbunzlauer는 천연 유래 생분해성 성분을 생산하는 세계 최
고의 생산업체 중 하나입니다. 우리는 고객이 더 건강하고, 안전하
폴리프로필렌 포장의 저장 안정성. 고, 맛있고, 지속 가능한 제품을 생산할 수 있도록 지원합니다. 지속
적인 투자와 최첨단 제조공정, 철저한 품질관리로 우수한 제품 품질
기존의 폴리프로필렌 호일 포장 외에도 수용성 ADWD 정제 시장도 있습니다. 을 보장하고 있습니다. “From nature to Ingredient®”라는 우
리의 사명은 사람과 환경을 보호하는 데 전념합니다.
포장 폐기물을 줄이기 위한 목적으로 포장 및 포장되지 않은 정제. 예비 데이터는
빌더로서 TSA 단독 및 TSC만을 포함하는 정제가 위에 언급된 조건 하에서 16
일 동안 보관한 후 수용성 폴리비닐 알코올 포장에서 우수한 보관 안정성을 나타
냄을 나타냅니다. 폴리비닐알코올 포장의 정제용 빌더로 TSA와 TSC의 혼합물
을 사용하는 것도 호일이 정제 주위를 매우 단단히 감싸면 가능할 수도 있습니
다. 또한, TSC만 빌더로 사용한 정제에서는 포장을 완전히 풀고 16일 동안 보관
한 경우에도 부서지는 현상이 관찰되지 않았습니다.
요약 및 결론
본 연구는 다양한 형태의 구연산삼나트륨이 붕해 시간 및 정제 파괴 강도와 같은

중요한 정제 성능 매개변수에 다양한 영향을 미친다는 것을 보여줍니다. TSA만
빌더로 사용하거나 TSA와 TSC를 함께 사용하면 TSC만 사용하는 경우에 비해
파괴강도가 두 배로 높아져 정제 안정성이 더 높아집니다. 이는 빌더로서 TSC와 작가
TSA를 혼합하면 정제 세척 성능이 향상된다는 기존 특허에 의해 뒷받침됩니다.
[4]
카타리나 무크 박사 | 제품 관리 Citrics
융분즐라우어 인터내셔널 AG
katharina.mueck@jungbunzlauer.com
또한 TSA에는 계면활성제와 같은 성분이 포함될 수 있으며 다공성 매트릭스로

산드라 로테르문트 | 응용 기술
인해 자유롭게 흐르는 분말 상태를 유지합니다. 또한 TSA와 TSC의 혼합물은
Jungbunzlauer Ladenburg GmbH
TSC만 빌더로 사용하는 경우에 비해 ADWD 정제의 붕해 시간을 크게 단축시킵
sandra.rottermund@jungbunzlauer.com
니다. 중요한 것은, 테스트된 세 가지 변종(TSA, TSC 및 TSA/TSC 혼합물) 모
두 폴리프로필렌 포장에서 뛰어난 보관 안정성을 입증했다는 것입니다. 펠릭스 바이허 박사 | 응용기술
Jungbunzlauer Ladenburg GmbH
felix.weiher@jungbunzlauer.com
따라서 TSA와 TSC는 ADWD 태블릿의 인 기반 빌더에 대한 환경 친화적인 대
안 그 이상을 나타냅니다. 제제 중 TSC의 일부를 TSA로 대체하면 정제 붕괴 시
간과 파괴 강도를 미세 조정할 수 있습니다.
38 소파저널 | 147 | 05/21

|홈케어
www.hpci‑events.com
COS METIC 및 ND를 위해

DE TER GENT INDU STRY
2021년 9월 22~23일
바르샤바 | 폴과
는 모든 지점에서 공급업체를 하나로 모읍니다.

생산 체인의
는 화장품, 개인 및 홈 케어 제품의 브랜드와 제조업체에게
제품 개발에 필요한 모든 서비스에 대한 독점 액세스 권
한을 제공합니다.
는 새로운 제품 아이디어를 보여줍니다.
가정 및 개인 위생용품 성분
전시 및 컨퍼런스
중부 및 동부 유럽
Vincentz Network GmbH & Co. KG | 사서함 6247 | 30062 하노버
5월 21일 | 147 |소프저널 39

트렌드 |지속가능성
'클린 뷰티'의 미로를 뛰어넘다

– RAHN‑Cosmetic Actives의 접근 방식
E. Besic Gyenge, S. Hettwer, B. Suter, B. Obermayer
소개 RAHN‑코스메틱 액티브스의 윈드로즈
뷰티 시장에 대한 광범위한 분석과 '클린 뷰티' 또는 '클린 제품'의 정의에 우리의 사고방식을 명료하게 하고, 최종 소비자의 최신 요구 사항을 포함하
대한 문헌 연구를 통해 이것이 각자의 해석의 문제임을 드러냅니다. 이러한 여 고객에게 명확한 방향성 옵션을 제공하기 위해 우리는 클린 뷰티 나침반
정의는 아직 확립된 화장품 규정이나 라벨의 적용을 받지 않으므로 오해의 을 만들었습니다 (그림 1). 기본 및 서수 방향은 깨끗한 아름다움의 화장품
소지가 있거나 오용될 수 있습니다. 그럼에도 불구하고 '클린 뷰티'는 새로 세계를 쉽게 탐색할 수 있도록 하며 고객에게 신뢰, 신뢰성 및 충성도를 전달
운 요구 사항이자 미용 뷰티계의 새로운 별입니다. RAHN은 이 새로운 스타 합니다.
를 인식하고 "클린 뷰티 화장품"이라는 화장품 세계를 탐색하는 데 도움이
되는 RAHN ‑ Cosmetic Actives(RCA) 개발을 위해 Clean Beauty
Compass를 만들었습니다.
가장 중요한 동인은 소비자와 그들이 새롭게 얻은 지속가능성에 대한 인식입

니다. "클린 뷰티" 운동은 재활용을 넘어 진화하며 개인의 책임, 정체성, 주
변 환경 및 권리에 대한 보다 전체적인 관점을 포함합니다[1,2].
그 어느 때보다 더 많은 정보에 접근할 수 있게 되면서 소비자들은 자신이

구매하는 브랜드에 대해 더 높은 투명성을 요구해 왔습니다. 커튼 뒤에 무엇
이 있는지 더 명확하게 파악하고 소비 문화가 환경에 어떤 영향을 미치는지
에 대한 인식을 갖춘 미래의 소비자는 라이프스타일을 최적화하고 환경에 미 그림 1 RAHN의 Wind Rose. 추기경을 보여주는 클린 뷰티 나침반
치는 영향을 완화하기 위해 자연, 지역 사회 및 기술과의 재연결을 찾고 있습 RAHN 코스메틱 스카이의 서수 방향.
니다. 더욱이 자연과 인공, 도시와 숲, 집과 사무실 사이의 경계가 모호해지
고 있습니다. 미래의 소비자는 자신의 가치를 재정의하고 단순하고 유연하
며 다기능이며 안전한 고품질 제품을 찾고 있습니다. Mintel에 따르면 소비 RCA의 기본 방향
자들은 더 높은 품질의 제품에 대해 더 많은 비용을 지불할 의향이 있으며 천
연 제품에 사용되는 성분이 지속 가능하지 않다는 점을 우려하고 있습니다 품질 – 다른 것은 중요하지 않습니다
[3]. 환경 친화적인 관행은 브랜드가 가치를 표현하는 가장 좋은 방법입니다
[4]. 브랜드 도덕성에 대한 소비자의 관점이 높아졌습니다. 또한 플라스틱 빨 완성된 화장품의 품질은 사용된 원료에 따라 결정됩니다. 이것은 우리의 모
대 금지와 같은 빠른 조치는 더 이상 적합하지 않습니다. 조치는 더욱 중요하 든 원시 친구가‑
고 뚜렷해야 합니다. 브랜드는 솔루션과 ECO 솔루션에 적극적으로 참여해 RAHN‑Cosmetic Actives(RCA) 제조에 사용되는 실제 제품은 정의된 사
야 합니다. 필수적으로 수요가 있습니다 양을 준수하여 시간이 지나도 안정적인 품질 수준을 보장합니다. 이를 보장
하기 위해 물리적, 화학적, 미생물학적, 분석(분광학, 크로마토그래피) 분석
과 같은 다양한 테스트 방법이 사용됩니다. 배치는 제조 과정에서 항상 주의
깊게 검사되며 나중에 품질 관리자가 정기적으로 검사합니다. 샘플은 정기적
인 검토가 가능하도록 장기간 보관됩니다. 각 RCA에 대한 조사 결과는 포괄
적인 기술 데이터 파일(TDF) 및 안정성 문서에 요약되어 있습니다.
신뢰와 신뢰성. RAHN‑Cosmetic Actives의 Wind Rose는 모든 것을 한

지붕 아래로 가져오는 우리의 방식에 대한 통찰력을 제공합니다.
40 소파저널 | 147 | 05/21

지속가능성 | 트렌드
우리는 항상 고객에게 최고의 품질을 제공하고 폐기물을 최소화하기 위 RAHN은 교육과 지식 공유를 장려하고 정기적으로 대학과 협력하며 인턴
해 노력합니다. 배치의 지속적인 분석을 통해 유통기한이 보장됩니다. 십을 제공하고 젊은 학자들의 최종 논문 준비를 지원합니다.
투명성 ‑ 요람에서 문까지 규정 준수 – 우리를 신뢰할 수 있습니다
투명성은 고객에 대한 장기적인 신뢰와 충성도를 구축하는 데 핵심입니다. RAHN은 나고야 의정서의 중요성을 인식하고 스위스의 나고야 조례에 대
인터넷이 탄생한 이후 정보에 대한 접근이 급증했습니다. 정보 접근 및 교 한 공개 협의에 적극적으로 참여했습니다. RAHN‑Cosmetic Actives
육에도 불구하고 "시스템"에 대한 신뢰는 전 세계적으로 감소했습니다. 는 나고야 의정서와 관련 접근 및 이익 공유 원칙을 준수합니다. 우리는 환
소비자는 증거가 있고 일관된 결과를 원하며 무언가를 대표하는 제품이 경을 보호하고, 생물 다양성을 존중하며, 자연 서식지를 보존하고 복원하
필요합니다. 투명성에는 다양한 얼굴이 있기 때문에 소비자의 요구를 충 기 위해 노력합니다. RAHN‑Cosmetic Actives는 사용하지 않고 만들
족하고 신뢰를 얻는 것은 쉽지 않습니다. RCA는 항상 공급망에 대한 최대 어집니다.
한의 주의와 지식을 바탕으로 생산되었습니다. 2018년에 우리는 이 정보
를 고객에게 적극적으로 제공하기로 결정했습니다. 제품 수명주기(PLC) 희귀하거나 보호되거나 멸종 위기에 처한 식물. 또한 RAHN은 천연 화장
평가(Cradle‑to‑Gate)는 전체 생산 과정에서 제품이 자연과 환경에 미 품에 대한 지침을 인정하고 COSMOS, Natrue 또는 ISO 16128과 같
치는 영향을 체계적으로 분석하는 데 사용되었습니다[5]. 생성된 CO2는 은 표준을 준수합니다. RAHN은 ISO 9001:2015, 화장품 GMP 등 화
다양한 국제 기후 프로젝트를 통해 상쇄됩니다[6]. RAHN은 관리 가능 장품 활성 성분의 생산 및 마케팅에 적용되는 글로벌 규정을 준수합니
한 경우 모든 활성 성분에 대해 지속적으로 PLC 평가를 수행하려고 노력 다. ISO 22716:2007 및 국제 화학 및 화장품 규정(EC 1223/2009,
합니다. REACH, IECIC, IECSC 등).
사회적 책임 – 인간 우선
RCA의 기본 방향
RAHN은 공급업체 및 CRO와 장기적인 파트너십을 맺고 있습니다.
RAHN은 가능할 때마다 현지 기업을 지원하여 일자리를 보호합니다. 우 RCA 개발 – 자연과 과학의 조화
리 파트너들은 최고의 경제적, 법적, 환경적 기준을 충족하기 위해 지속
적으로 작업 프로세스를 최적화하고 있습니다. 전 세계의 헌신적인 파트 화장품 산업에는 지속적으로 혁신적이고 진정한 활성 성분이 필요합니
너십 덕분에 RAHN은 외딴 시골 지역의 일자리 확보에 기여하고 이를 통 다. RAHN‑Cosmetic Actives에서는 항상 사전에 포괄적인 문헌 연구
해 어린이의 학교 교육도 촉진합니다. 또한 RAHN은 Cosmetic Actives 를 수행하여 지식을 최신 상태로 유지하려고 노력합니다. 유효성분의 효
개발을 통해 사회 프로젝트를 지원합니다. RAHN은 전 세계적으로 7개 능은 체외, 생체외 , 임상시험을 통해 분석됩니다. 최첨단 과학은 그럴듯한
의 기후 프로젝트를 지원하고 UN 지속 가능 개발 목표 17개 중 16개에 행동 방식을 정교화하는 데 있어 우리의 끊임없는 동반자입니다. RAHN‑
기여합니다. Cosmetic Actives는 항상 각각에 대해 완전한 과학 서류를 제공합니
다.
5월 21일 | 147 |소프저널 41

트렌드 |지속가능성
우리의 활동적인. 우리의 연구 결과는 많은 화장품 잡지와 과학 포스터뿐만 아니 RAHN‑Cosmetic Actives 부서에서 이
라 International Journal of Cosmetic Science와 같은 동료 심사를 거 론을 실제로 구현
친 과학 저널에도 소개되어 있습니다.
RAHN의 현재 활성 성분 포트폴리오는 깨끗한 화장품 솔루션의 원칙을 따릅니

다. 다음 두 가지 예는 우리의 가치 구현을 보여줍니다. 올해(2021년) 출시된 최
안전 ‑ 안전할수록 좋습니다 신 개발 제품인 LIFTONIN®‑QI와 기존 포트폴리오의 일부인 AQUARICH®입니
다. 기술적 특성, 독성학, 생분해성, 규제 문제, 수행된 연구 및 광범위한 배경 정
시중에 판매되는 화장품은 사용 시 인체에 안전해야 합니다. 해당 국가에 따라 화 보에 관한 자세한 데이터는 당사의 종합 문서에서 확인할 수 있습니다.
장품 제조에 금지되거나 허용되는 재료가 법률에 나열되어 있습니다. 이러한 이유
로 원재료의 불가피한 불순물의 함량, 순도 및 가능한 모든 한계값을 결정하고
모니터링하는 것이 필요합니다. 당사의 안전 데이터 시트와 독성학 패키지는 매
우 포괄적이며 항상 최신 화학 및 화장품 규정을 준수합니다.
LIFTONIN®‑QI – 피부의 조화와 균형을 위해
LIFTONIN®‑QI는 중국 전통 의학(TCM)에서 수천 년 동안 사용되어 온 곰팡

지속 가능성 – 미래는 더욱 친환경적입니다 이 Ganoderma lucidum (그림 2) 에서 얻은 수성 추출물입니다.
RAHN은 환경을 보호하기 위해 노력하며 재생 가능한 농업 자원만을 사용합니 우리는 이 희귀한 버섯을 재배하는 지역을 선택했습니다.
다. 대표적인 것이 식물 유래 글리세린을 사용하는 것이다. 우리의 생산 공정에서 유럽의 실험실 환경. 이는 일관되게 높은 품질을 보장하고 자연 환경에서 버섯
는 가능한 한 적은 양의 용매가 사용되며 가능한 한 적은 잔류물이 생성됩니다. 개체수를 보존합니다. 재배는 유기농입니다. Gan‑oderma lucidum은
초임계 CO2 추출이나 수용성 추출 등 다양한 추출 방법을 적용하기 위해 노력하 saprobiont이며, 이는 죽은 나무에서 자라는 것을 의미합니다. 이는 셀룰로오
고 있습니다 . 또한, 우리는 친환경 용매 사용을 최우선으로 생각합니다. 팜유 파 스를 귀중한 아미노산, 당 및 2차 대사산물로 전환합니다. 제품 수명주기를 평가
생물에 대한 합리적인 천연 대안이 없을 때마다 RAHN은 질량 균형 품질의 하고 재배, 수확, 가공, 제조 및 운송에 따른 에너지 소비를 계산하여 공급망의
RSPO 팜유 용매를 사용합니다. 제품 보존을 위해 우리는 천연 성분의 사용을 우 투명성을 보장합니다.
선시하며, 필요한 경우 합성 방부제를 가능한 한 적게 사용합니다. 당사의 제조
공정은 일반적으로 적은 양의 에너지를 소비합니다. RAHN 화장품 활성제의 대부
분은 열을 사용하지 않고 생산됩니다. 또한 RAHN은 CO2 배출이 기후에 미치는
위협을 인식 하고 필요한 대응 조치를 취했습니다. 사용된 에너지는 CO2 등가물로 변환되었으며 UN 지속 가능성 목표 17개 중 15
개를 다루는 스위스와 중국의 프로젝트 지원을 통해 상쇄되었습니다[6].
LIFTONIN®‑QI는 세포의 후생적 과정을 적극적으로 조절하여 후성적 시계를

"젊은 시기"로 재설정하고 편안한 표정을 유도할 수 있습니다.
당사의 모든 활성 성분은 쉽게 또는 본질적으로 생분해되며 수생태계에 전혀 무해
합니다.
소싱 ‑ 책임감 있고 공정함
RAHN은 가능할 때마다 수확부터 제조까지 경로가 짧은 재배 식물을 사용하고

우수 농업 및 수집 관행 지침에 따라 재배하는 것을 선호합니다. 식물 재배 수단
외에도, 최고의 효능 수준을 달성하기 위해서는 높은 함량의 활성 물질이 특히
중요합니다. RAHN은 작물의 지속적인 성장을 보장하고 자연 서식지를 복원하
기 위해 노력하고 있습니다. RAHN은 스위스 또는 인근 국가의 현지 제조업체와
의 장기적인 파트너십 및 협력을 우선시합니다. RAHN‑Cosmetic Actives의
90% 이상이 스위스와 독일의 생산 현장에서 생산됩니다.
그림 2 Ganoderma lucidum은 전통적으로 차 준비에

사용됩니다.
42 소파저널 | 147 | 05/21

지속가능성| 트렌드
AQUARICH® – 현대적인 헤어스타일과 표피 수분 공급원 탈수되고 스트레스를 받은 모발의 자연적 구조. 또한, 우리는 AQUARICH®의 인장
강도와 단 한 번의 적용 후 모발 광택에 대한 효능을 다양한 모발 관리 제제에서 보여
AQUARICH®는 RAHN의 가장 성공적이고 잘 알려진 제품 중 하나입니다. 새천년 주기 위해 추가 실험을 수행했습니다.
의 첫 10년인 개발 단계에서 이미 Clean Beauty Compass를 준수했습니다. 방부
제가 거의 또는 전혀 없는 천연 및 식물성 제품에 중점을 두었습니다. 또한 포괄적인
문서와 완전한 독성학 프로필이 정기적으로 준비되었습니다. 아베 나 스트리고사
서지
[1] V. Rondine, Mintel, 업계 동향, 가치 2021: 우선순위 전환; 2020;
https://clients.mintel.com/trend/value‑2021‑priority‑shift
for AQUARICH®는 RAHN의 목적을 위해서만 현지에서 재배됩니다. 검은 귀리는 [2] E. Young, Mintel, 주변 환경 2021: 지속 가능한 공간; 2020;
자연 서식지에서 매우 드물며 유전적 침식이나 심지어 멸종 위기에 처해 있습니다. https://clients.mintel.com/trend/surroundings‑2021‑sustainable‑spaces
Avena strigosa 의 재배를 통해 우리는 희귀종의 르네상스에 기여합니다. 또한 제 [3] A. Fisher, Mintel, 압박감: 뷰티 솔루션, 2020;
조는 스위스 현지 파트너가 수행하여 짧은 운송 방법을 보장합니다. 끊임없는 제품 https://clients.mintel.com/insight/under‑press‑the‑beauty‑solution
현대화와 빠르게 변화하는 환경에 대한 적응을 고려하여 제품 수명주기 평가가 수행 [4] K. 코시커(K. Kosieker), 민텔(Mintel), 크로스캣(Cross‑cat)‑
되어 생산 및 공급망을 재평가했습니다. 생성된 CO2 배출량은 스위스의 지역 산림 지속 가능성의 자아 경향; 연락하다

프로젝트와 모로코 탕헤르의 풍력 에너지 프로젝트라는 두 가지 기후 친화적 프로젝 2020; https://clients.mintel.
트에 대한 기여를 통해 계산되고 상쇄되었습니다[6]. com/custom/교차 카테고리‑

에미나 베식 Gyenge
지속 가능성의 추세
emina.besic@rahn‑group.com
[5] https://www.lifecycleinitiative.
org/시작‑수명주기‑사고/ 스테판 헤트워, 브리짓 수터, 바바라 오버마이어

수명주기 접근 방식/
[6] https://fpm.climatepartner.com/ 란 AG
추적/12934‑2002‑1001/en
되르플리스트라세 120 8050 | 취리히 | 스위스
www.rahn‑group.com
천연 수분 보유 물질의 지능적인 혼합
AQUARICH®는 피부 수분 공급과 구조를 개선할 수 있습니다.
새로운
세차 첨가제
저농도에서도 습윤성이 빠
르고 부식 방지 효과가 뛰어납니다.
www. schaerer‑surfactants.com
5월 21일 | 147 |소프저널 43

인터뷰
지속 가능한 천연 완
화제로 시그니처 터치 만들기
Biesterfeld Spezialchemie GmbH 개인 관리 및 청소 제품 관리자 Jyle Cäcilie Garleff와의 인터뷰
Insa Waller, IOI Oleo GmbH 애플리케이션 엔지니어
Emollient(라틴어 emollire에서 유래)는 연화를 의미합니다. 화장품 및 IOI 그룹(RSPO 공동 창업자)은 RSPO Mass Balance 인증 제품을 표준
퍼스널 케어 제품에서 완화제의 주요 목적은 감각적 경험을 개선하여 성공적 으로 제공하며, 지속 가능한 재배와 책임 있는 공급망을 위해 FON‑AP에
인 제형을 위한 핵심 성분이 되도록 하는 것입니다. 도 참여하고 있습니다.
우리는 더 큰 지속 가능성을 향한 길에서 이미 먼 길을 걸어왔습니다. 환경
다양한 천연 기반, 완전 채식 및 사용하기 쉬운 피부 연화제를 사용할 수 있 보호는 기업 가치의 필수적인 부분이며 당사 정책과 글로벌 비즈니스 활동에
습니다. 서 중심 위치를 차지합니다. 또한, 모든 IOI 완화제는 식물 기반의 지속 가능
한 천연 자원을 기반으로 하므로 현재 추세를 실현하는 데 이상적입니다.
Jyle Garleff, 완화제는 개인 관리 포트폴리오의 중요한 부분입니다. 당신
의 피부연화제는 어디에서 왔나요? 당신의 교장은 누구입니까?
비건이나 클린 뷰티 같은 거죠.
연화제의 경우, 당사는 2016년부터 포괄적인 제품 포트폴리오를 갖춘 파트
너인 IOI Oleo GmbH와 협력해 왔습니다. 이 제품은 독일에서 생산되며 Garleff씨, 제제 개발에서 연화제의 올바른 선택이 왜 중요한가요?
예를 들어 극성과 퍼짐성이 다르며 요구 사항에 따라 원하는 감각적 특성을
제형에 부여할 수 있습니다. 또한 IOI의 피부연화제 대부분은 천연 및 완전 크림과 같은 제형은 적용 도중과 적용 후에 사용자가 경험하는 감각 특성과
채식이며 지속 가능성과 같은 다른 최신 트렌드에도 부응합니다. 예를 들 피부 느낌에 크게 좌우됩니다. 제품이 불쾌하거나 끈적거리는 느낌을 준다면
어, IOI는 운송 거리를 최대한 짧게 유지하기 위해 원자재를 선택할 때 항상 소비자를 만족시킬 수 없습니다. 감각적 특성은 사용자의 요구 사항을 충족
가장 가깝고 지속 가능한 공급원을 선호합니다. IOI의 15개 피부연화제 중 하는 올바른 연화제 선택을 통해 정밀하게 제어될 수 있습니다. 예를 들어,
12개는 이미 100% 지속 가능한 원산지이며 IOI 포트폴리오의 80%는 ISO 연화제는 풍부하다고 인식되는 크림이나 피부를 가볍고 매끈하게 만드는 로
16128(천연 유래 지수(NOI)는 1)에 따라 100% 천연입니다. 션을 개발하는 데 사용될 수 있습니다. Tricaprylin은 감각 변환기이기 때
문에 흥미로운 예입니다. 바르는 동안 매우 풍부하고 기름진 느낌이 들지만,
바르고 나면 피부가 기름지지 않고 가볍고 부드럽고 매끄러워집니다. 또한
UV필터나 색소의 분산에도 좋습니다. 따라서 매우 다양한 원료입니다.
Insa Waller는 다양한 성분 중에서 지속 가능한 연화제를 발명, 개발 및

생산하는 회사입니다.
여기에는 무엇이 포함됩니까?
고객의 선호도가 변화함에 따라 포장, 감각, 가격, 향 외에 제품 내부에 무 월러씨, 올바른 피부연화제를 선택하는 데 있어 가장 중요한 특징은 무엇입
엇이 들어 있는지에 대한 관심이 높아지고 있습니다. 지속 가능성, 성분의 니까? 다양한 완화제를 함유한 제제를 추천하는 이유는 무엇입니까?
원산지 및 자연성, 추적 가능성 및 관련된 모든 회사의 환경 인식은 품질
및 효능만큼 소비자에게 중요한 역할을 합니다. 퍼뜨리는 행동?
기본적으로, for‑mulator가 피부연화제를 선택할 수 있는 다양한 매개변
수가 있습니다. 퍼짐 현상은 가장 중요한 특성 중 하나이며 피부 연화제가
표면에 얼마나 빨리 퍼지는지를 설명합니다. 코코‑카프릴레이트/카프레이트
"감동적인 기술"이라는 모토를 바탕으로 우리는 피부 느낌, 성능, 사용 편의 와 같이 빠르게 퍼지는 피부연화제는 피부에 빠르게 퍼지고 즉각적인 부드러
성뿐만 아니라 스토리를 통해 설득력 있는 연화제를 제공하는 것을 사명으 움을 제공하는 반면, 카프릴릭/카프릭/숙신산 트리글리세라이드와 같이 느
로 삼았습니다. 리게 퍼지는 피부연화제는 천천히 퍼지지만 오래 지속되는 부드러움을 제공
합니다. 연화제의 유형은 원료를 피부에 처음 테스트할 때 또는 분자 크기,
무게 또는 점도와 같은 물리화학적 매개변수에 따라 식별되는 경우가 많습니
우리의 목표는 세상을 조금 더 푸르게 만드는 것입니다. 우리의 의견으로는 다.
이는 자연을 존중하고 무엇보다 투명성과 헌신을 바탕으로만 이루어질 수
있다고 생각합니다. 자회사로는
44 소파저널 | 147 | 05/21

인터뷰
문제는 즉각적인 부드러움과 오래 지속되는 부드러움 사이의 균형을 맞추는 것입니 브랜드 특유의 '터치'. 개인적이고 특별하며 인식할 수 있는 감각 경험과 질감이 지
다. 따라서 소위 확산 단계(spreading cascade)는 유용한 지침을 제공합니다. 이 속 가능성, 환경 인식과 같은 정서적 요구 사항과 결합되어 반복 구매로 이어집니다.
상적인 감각곡선을 달성할 수 있는 시너지 시스템입니다.
원하는 감각 특성을 달성하기 위해 빠르게, 중간 및 느리게 퍼지는 연화제를 사용한 Garleff 씨, 선택 과정에서 고객을 어떻게 지원할 수 있나요? 어떤 서비스를 제공하
다는 아이디어는 새로운 것은 아니지만 여전히 매우 효과적입니다. 미디엄 스프레더 나요?
는 빠르게 퍼지는 오일과 느리게 퍼지는 오일의 특성을 결합하여 피부에 이상적인 감 기술 유통업체로서 우리는 특히 응용 분야 관련 제품 조언을 넘어 유럽 전역의 고객
각 전환을 보장하므로 여기서 특별한 역할을 합니다. 에게 전체적인 서비스와 솔루션을 제공하는 것을 목표로 합니다. 우리는 각 고객 문
의를 개별적으로 평가하고 고객의 특정 제품 요구 사항을 해결합니다. 우리는 전체적
여기에는 트리헵타노인(Triheptanoin)이 포함됩니다. 이지만 전문화된 포트폴리오를 통해 목표 제품 또는 개발 권장 사항을 제시할 수 있
습니다. 또한 제조업체와 공동으로 개발한 고객 맞춤형 제품 솔루션도 제공할 수 있
습니다. 우리는 고객과 제조업체 모두와의 긴밀한 대화를 통해 이를 보장합니다.
그들의 요구 사항. 또한, 우리는 고객에게 제공되는 개인 관리 분야의 현재 추세에

맞춰 다양한 프레임 공식과 개념을 연구하기 위해 항상 연구실에서 노력하고 있습니
다. 우리 실험실을 통해 우리는 또한
고객 프로젝트를 적극적으로 지원합니다. 기술 지식과 적용 노하우를 갖춘 유럽 전역

의 영업팀을 통해 당사는 항상 시장 가까이에 있습니다. 또한 완벽한 고객 지원을
제공하기 위해 현재 시장 주제나 제품 과제에 대한 교육 과정과 세미나를 제공하며
경우에 따라 파트너와 함께 제공합니다.
그림 1 사진 출처: IOI
또한, 감각적 프로필(예: 가벼운 느낌, 부드러운 느낌, 실키한 느낌, 리치한 느낌,
오일리한 느낌, 오래 지속되는 느낌)이나 극성에 따라 선택할 수 있습니다.
서로 다른 극성의 연화제를 결합하면 어떤 이점이 있나요?

Jyle Cäcilie Garleff,
극성은 제제화에 큰 영향을 미칩니다. 예를 들어 부틸렌글라이콜 디카프릴레이트/디 제품 관리자

카프레이트와 같은 극성이 높은 오일은 안료의 습윤화와 친유성 결정성 UV 필터의 개인 관리 및 청소,
분산성을 촉진하므로 더 나은 색상 관리 및 선케어 제형을 만듭니다. Coco‑ Biesterfeld Spezialchemie GmbH,
Caprylate/Caprate와 같은 저극성 오일은 상 분리의 전조인 Ostwald 숙성을

감소시킬 수 있으므로 에멀젼(O/W 및 W/O)을 안정화하는 데 도움이 됩니다. j.garleff@biesterfeld.com
사진 출처: Biesterfeld
Jyle Cäcilie Garleff
원하는 성능과 최적의 안정성을 달성하려면 서로 다른 극성의 연화제를 결합하는 것

이 좋습니다.
이를 위해 당사는 저극성 왁스 에스테르, 저극성~고극성 트리글리세리드, 고극성 글 인사 월러,
리콜 에스테르라는 세 가지 천연 기반 그룹을 제공합니다. 이 오일은 다른 오일과 혼 어플리케이션 엔지니어,
합 가능하며 특성상 서로를 완벽하게 보완합니다. IOI 올레오 GmbH
personalcare@ioioleo.de
사진제공: 아이오아이
다양한 감각 프로필, 확산 특성 및 극성을 지닌 연화제의 조합으로 "시그니처"가 생

성됩니다. 인사 월러
5월 21일 | 147 |소프저널 45

보고서|SEPAWA®
이벤트 보고서|SOFW 콩그레스
eVents
SOFW eVENTS 가상: 리뷰

• “청소의 미래” • “혁
신을 위한 봄철.” SEPAWA eV의 제1대 회장이자 IPPM Technologies의 전무 이사인 Hans Jurgen Scholz 박사
우리산업을 연결하다 와 SOFW의 총괄 관리자이자 편집장인 Robert Fischer가 홈 케어 이벤트를 진행했으며 참가자들
의 질문에 실시간으로 답변했습니다.
에 의해 구동
에 의해 구동
우리산업을 연결하다
2021년 3월 25일 가상홈케어 이벤트가 진행됩니다 .
"청소의 미래"가 일어났습니다.
2021년 4월 15일 에 우리는 "혁신을 위한 봄 시간"이라는 주제로 개인 관리 업계
를 위한 첫 번째 가상 이벤트를 진행했습니다 .
사진 출처: Cover Prostock‑studio/adobestock.com, p. 1 Jerome.Romme/shutterstock.com, p.2/7 Roman Samborskyi/shutterstock.com, p.8 Tharin kaewkanya/shutterstock.com, p.13 Ollyy/shutterstock.com, p.16 kues1/adobestock.co
53개국 에서 500 명 이상의 등록 참가자

에 의해 구동
현장 전시가 불가능한 시기에 디지털 정보 교환이 얼마나 중요한지를 반영했습니 6개 회사:
다. • CLR 베를린
방문객들은 7개의 흥미로운 프레젠테이션을 듣고, 새로운 접촉을 하고, 전시업체
사진 출처: Cover Prostock‑studio/adobestock.com, p. 1 Jerome.Romme/shutterstock.com, p.2/7 Roman Samborskyi/shutterstock
• MC Beauty Science GmbH • ProTec
Ingredia
.com, 8페이지 Tharin kaewkanya/shutterstock.com, 13페이지 Ollyy/shutterstock.com, 16페이지 kues1/adobestock.co
• 프로바이탈 SAU
와 토론할 수 있는 기회를 가졌습니다. • Ashland LLC
• Roelmi HPC SRL 제공
• Celanese Europe BV • 코르비온 • 워산 GmbH
• 에메랄드 칼라마 화학
• Evonik Industries AG
사진 출처: Cover Prostock‑studio/adobestock.com, p. 1 Jerome.Romme/shutterstock.com, p.2/7 Roman Samborskyi/shutterstock
뷰티 트렌드 CBD와 대마유, 핑크색 피부를 위한 안티에이징 제품, 데코 화장품, 항
염증, 피부 진정 성분, 피부 미세 균형을 재조정하는 제품에 이르기까지 최신 제품
.com, 8페이지 Tharin kaewkanya/shutterstock.com, 13페이지 Ollyy/shutterstock.com, 16페이지 kues1/adobestock.co
• Harke Group – 가상 부스. 개발을 선보였습니다.
에 의해 구동
강의 주제는 코로나19로 인한 위생의 새로운 과제, 세탁 과정 및 소독제부터 홈케 피부를 건강하고 젊게 빛나게 해주는 생물군계 ‑ 피부를 위한 진정한 만능 제품!
어 산업의 생물학적 성분 및 방부제 사용 증가에 이르기까지 다양했습니다.
또한 지속 가능한 재료 조달, 공급망 및 제품 제조에서의 CO2 배출 감소, 업사이클

사진 출처: Cover Prostock‑studio/adobestock.com, p. 1 Jerome.Romme/shutterstock.com, p.2/7 Roman Samborskyi/shutterstock.com, p.8 Tharin kaewkanya/shutterstock.com, p.13 Ollyy/shutterstock.com, p.16 kues1/adobestock.co
링 및 바이오 기반 재료도 주요 고려 사항이었습니다.
강의실에서는 매 발표마다 평균 100명 이상의 참가자가 참석했다.
이에 맞춰 TEGEWA eV 사무총장 Alex Föller 박사 의 기조 발표에서는 "유럽 그

린 딜(Euro‑pean Green Deal)" 을 언급 하고 화학 산업이 2050년까지 기후
우리는 이미 두 개의 중립 목표에 어떻게 기여할 수 있는지 설명했습니다.
eVENT를 성공적으로 실행했으며 다음은

srkeabtyo
moc.k/caovto :사
h
o
ura
td 처
출
진N
K
S
SOFW eVENT 하이라이트가 곧 출 전시자 또는 방문객으로 참여해 보세요!

시됩니다:
이에 대한 자세한 내용 과 향후 모든
eVENT에 대한 자세한 내용은
"태양이 온다 ‑ TakeCARE!" https://

www.sofw.com/de/events/sofw‑events 를 참조하세요.
2021년 6월 17일 에 개최됩니다.
또는 eVENTS@sofw.com
으로 이메일을 보내주세요.
46 소파저널 | 147 | 5/21

®
세파와 회의 |이벤트 보고
화장품 성분 및
포뮬레이션 가이드 2019
화장품 산업의 혁신 속도는 계속해서 빨라지고 있습니다.
누가 새로운 아이디어와 공식을 가지고 있습니까? 내 제품으로 어떤 마케팅 전략을 추
구합니까? 소비자 트렌드는 어떤가요? 어떤 주제가 관련되어 있나요?
지난 한 해 동안 다양한 무역 박람회에서 많은 신제품과 기술이 선보였습니다.
2019년 화장품 성분 및 제형 가이드는 이러한 신제품과 화장품 주제 중 일부를

수많은 제형 사례와 함께 제시하고 활성 물질 및 성분 공급업체에 대한 개요
를 제공합니다.
2019년 화장품 성분 및 제형 가이드에서 최신 영감과 트렌드를 찾아보

세요.
19 판 • 컬러 일러스트레이션 • 98가지 제형 • 248페이지
주문 용지
주문번호 ISBN
____ 사본(들) 화장품 성분 및 제형 가이드 2019 V50010694 978‑3‑87846‑306‑1
가격: EUR 75,‑ (+ 배송료)
회사 __________________________________________ 고객 ID ________________________________________________________
이름 ______________________________________________ 전화번호 ________________________________________________
거리/사서함 ____________________________________________________ 팩스 ________________________________________________
우편번호, 시 ______________________________________ 이메일 ______________________________________________
부가가치세 ID Nr. (EU인 경우) ____________________________________ 날짜, 서명 __________________________________________
페이팔: vci@sofw.com
송장/은행 송금
신용카드 비자 아멕스 마스터카드

화학 산업 관련 출판 H. Ziolkowsky GmbH
카드 번호. ________________________ 카드 코드 ____________ Dorfstr. 40
86470 탄하우젠, 독일
특급. 날짜 ________________________________________________ 전화: +49 8281 79940‑20
팩스: +49 8281 79940‑50
카드 소유자 이름 ____________________________________________________ bookshop@sofw.com
1+2/21 | 147 |소프저널 47
www.shopsoftw.com
제제
스킨케어 퓨어밸런스 바이페이즈 세럼 | VIII‑3.135.01A
상 성분 미국 INCI 공급자 % 재료
탈 이온수 물 해당 없음 67.88
구연산삼나트륨 이수화물 구연산나트륨 머크 0.20
마이크로케어SB 물 / 안식향산나트륨 / 소르빈산칼륨 THOR 0.60
퓨리컬러 옐로우 AYE 23 (0.2%)

물 / 애시드 옐로우 23 / 애시드 블루 9 바스프 0.12
/ 블루 ABL9‑X FDA (0.05%)
레오케어 XGN 잔탄검 바스프 0.20
비 프락토올리고당
멀티모이스트 CLR™ 베타 불가리스(사탕무) 뿌리 추출물 CLR 3.00
물
AnnonaSense CLR™ Annona Cherimola 과일 추출물 CLR 3.00
씨 옥틸도데카놀
Leptospermum Scoparium 가지/잎 오일
CutiBiome CLR™ CLR 3.00
파이퍼 니그럼 종자 추출물
목련 Officinalis 껍질 추출물
세티올 J 600 올레일 에루카테 바스프 13.88
세티올 C 5C 코코카프릴레이트/카프레이트 바스프 8.00
향수 소림 향기 프레이+라우 0.12
100.00
작동 지침
A를 균일해질 때까지 혼합합니다. A에 B를 순서대로 넣고 섞는다. C를 미리 혼합하고 AB에 추가합니다.
사용 지침
세럼을 몇 방울 떨어뜨려 피부에 부드럽게 마사지해 주세요. 사용하기 전에 흔들어주세요.
면책 조항: 제시된
권장 사항 및 공식은 기술 적용 분야의 지식과 경험을 바탕으로 합니다.
우리가 믿는 바에 따르면 이는 정확하지만 의무 없이 제공됩니다.
우리의 권장 사항과 공식을 사용하는 사람과 CLR Active Agent를 처리하는 사람은 스스로 다음 사항을 준수할 책임이 있습니다.
일반적인 법적 규정, 특허권 및 다른 회사에 대한 기타 보호 권리의 준수.
이 포뮬러는 특수 방부제를 사용하여 제조 및 안정성 테스트를 거쳤지만 미생물학적 챌린지 테스트는 거치지 않았습니다.
CLR ‑ 화학 연구소 Dr. Kurt Richter GmbH ‑ www.clr‑berlin.com
올바른 공식을 찾고 계십니까? www.sofw.com 에서 제형 섹션을 확인하세요.
48 소파저널 | 147 | 05/21

제제
스킨케어 컴포트 크림 스틱 | EU07664

롱텀 솔리드 안티에이징 크림
상 성분 미국 INCI 공급자 % 재료
EMOGREEN™ L19 세픽 13.00

C15‑C19 알칸
EMOGREEN™ L15 세픽 13.00
아라키딜알코올, 베헤닐알코올, 아라키딜글루코사이드

몬타노프™ 202 세픽 3.00
C20‑22 알킬 인산염 및 C20‑22

SENSANOV™ WR 세픽 2.00
알코올
파이토왁스 16L55 수소화 올리브 오일 세틸 에스테르 소핌 32.00
자일리틸글루코사이드와 안하이드록실리톨, 세픽 3.00

아쿠아실™
자일리톨
SEPILIFT™ DPHP 디팔미토일하이드록시프롤린 세픽 1.00
라놀 페카이유 글리콜 팔미테이트 세픽 5.00
라놀 14M 미레스‑3 미리스테이트 세픽 5.00
뷰레 드 카리테 Butyrospermum Parkii 버터 소핌 23.00
표현식
향수 알로에 뱀부 하이드로 향기 0.50
향수
제형 조언: 실험실 규모 ‑ 100g

모든 재료를 비커에 넣고 80°C 수조에서 녹입니다. 수조에서 비커를 꺼내고 열에 민감한 성분(AQUAXYL™)을 모두 추가합니다.
그리고 향수). 혼합물이 균일해지면 스틱에 붓습니다.
면책 조항: 여기
에 포함된 모든 정보는 단지 Seppic 제품의 유용성을 입증하기 위한 것이며, 특허 또는 특허 출원에 포함된 구성 요소 또는 방법을 실시할 수 있는 라이센스를 부여하는 것으로 해석되어서는 안 됩니다. 이 특정
기술 문서에 포함된 모든 정보는 정확한 것으로 간주되며 Seppic이 자체적으로 설명하는 방법과 프로세스에 따라 설정되었습니다. 그러나 Seppic은 사용 조건이 통제할 수 없기 때문에 위 제제의 준비 및 평가
를 위한 제품 사용과 관련된 어떠한 책임이나 위험도 지지 않습니다. Seppic 고객은 위 공식의 복제가 지적 재산권을 침해하지 않고 규제 상태를 준수하는지 확인해야 합니다.
5월 21일 | 147 |소프저널 49

제품
시작하다
코스파텍이 선물합니다 루브리졸생명과학이 소개하는

새로운 원료 Actismart™ SW 추출물,
코스파덤® 아연 전 세계의 식물
천연 젖산염
함부르크/독일, 2021년 5월 9일.

Cosphatec은 수년 동안 화장품 제제의 자연 안정화 분야에서 매우
성공적인 전문가로서 고객에게 고품질 원료와 포괄적인 서비스를 제공
해 왔습니다. 이번 신제품은 회사의 혁신적 강점을 다시 한 번 보여줍
니다.
Cosphaderm® Zinc Lactate natural은 젖산에서 추출한 아연염

으로 다양한 방법으로 사용할 수 있으며 실제 문제 해결사입니다. 박
테리아와 효모에 대해 탁월한 항균 특성을 나타냅니다. 아연염으로 클리블랜드/미국, 2021년 5월 6일.
서 아연의 알려진 항염증 특성도 제공합니다. 탈취 효과도 있습니다. Lubrizol Life Science – Beauty(LLS Beauty)는 다양한 미용 혜택을
제공하는 전 세계에서 지속 가능하게 공급되는 식물인 Actismart™ SW 추
출물을 새로 소개합니다.
이러한 특성으로 인해 탈취제, 피부 관리 및 친밀한 관리 제품에 이상
적인 구성 요소가 됩니다. 그러나 이는 가공에 중요한 우수한 수용성 프랑스와 미국에서 만들어진 독특한 추출물은 자연적인 아름다움을 향상시
으로 인해 구강 관리에 사용하기에 좋은 잠재력을 제공합니다. 항산 키는 가치로 높이 평가됩니다. 미학적, 의학적 효능으로 잘 알려진 이 추출물
화 특성은 개발자가 화장품에 전체적으로 더 적은 수의 성분을 사용하 은 식물, 꽃, 과일을 포함한 다양한 출처에서 유래합니다.
고 투입 농도를 낮추어 고객 요구 사항의 최신 개발을 충족할 수 있
도록 지원합니다.
LLS Beauty의 활성 성분 글로벌 마케팅 관리자인 Bianca McCarthy 박

사는 “Lubrizol에서는 효과적일 뿐만 아니라 지속 가능하고 가능한 한 자연
Cosphaderm® Zinc Lactate natural을 통해 Cosphatec은 신 스러운 성분을 개발하기 위해 최선을 다하고 있습니다.”라고 말했습니다 .
규 사용자도 이길 수 있는 원료를 제공합니다. "우리의 새로운 Ac‑tismart™ SW 추출물은 혁신적이고 친환경적인 공정
대체 방부제에 회의적입니다. 이미 언급된 광범위한 제품 특성 외에도 을 통해 천연 자원으로부터 얻은 미용 혜택을 제공하는 이러한 노력의 훌륭
이 제품은 매우 우수한 가격 대비 성능 비율을 자랑할 수 있습니다. 현 한 예입니다."
재로서는 더 자세한 정보와 샘플을 요청할 수 있습니다.
Actismart™ SW 추출물은 Phenobio™ 아임계수 기술을 활용하여 수확

됩니다. 이 기술은 기존 용매를 대체하는 기술로, 추출 용매로 물만을 사용하
www.cosphatec.com 여 더욱 광범위한 식물성 활성 물질을 추출할 수 있습니다. 이는 열 분해 없
이 짧은 추출 시간으로 완료되어 순수하고 지속 가능하며 환경 친화적인
추출물을 제공합니다.
지식은 읽는 사람에
또한 이러한 지속 가능한 추출 기술과 함께 대부분의 추출물은 유기농 인증
게 옵니다. 원료에서 나오며 일부는 추가적인 환경 이점을 위해 식품, 향신료, 종이 및
임업 산업의 업사이클링 부산물입니다.
www.lubrizol.com.
www.sofw.com/shop
50 소파저널 | 147 | 05/21
회사
소식
아젤리스 입장
Vigon International 인수로 미
국 향료 시장
Colors & Effects® Cosmetics, 전체 이펙트 안 홀츠민덴/독일, 2021년 3월 11일.

Azelis는 미국의 선도적인 전문 유통업체이자 향료, 향수 및 화장품 시
료 포트폴리오에 대해 지속 가능한 방식으로 공 장 부문의 원료 제조업체인 Vigon International, Inc.(“Vigon”)의
뛰어난 주식 100%를 인수하기로 계약을 체결했다고 발표했습니다.
급되는 팜유 인증을 위한 원탁 회의 완료 Vigon은 향료, 천연 및 합성 아로마 화학 물질, 활성 물질, 기능성 성
분 및 에센셜 오일을 포함하여 고객에게 포괄적인 제품 포트폴리오를
루트비히스하펜/독일, 2021년 5월 6일. 제공합니다. Vigon 인수를 통해 Azelis는 이러한 전략적 최종 시장에
Colors & Effects® 브랜드는 세 가지 추가 제품군에 대해 RSPO(지속 가능한 팜유 접근할 수 있게 되고 생명과학 부문에서 Azelis의 입지가 강화될 것입
원탁 회의) 인증을 완료하여 전체 이펙트 안료 포트폴리오에 대한 인증 프로세스를 완 니다.
료했습니다. 지속 가능한 팜유를 위한 원탁회의는 공급망 전반에 걸쳐 팜유와 그 파생
물을 조달하고 추적하여 윤리적인 농장과 재삼림화 노력을 지원하려는 업계의 노력입니
다. Cellini®, Timica® Terra 및 Chroma‑Li‑te® 제품군은 2021년 2월에 인증을 받
아 Mearlmica®에 합류했습니다. 하이라이트 및 근거 • Vigon
인수를 통해 Azelis는 미주 지역에서 성장하고 비순환적 향료 및 향료
2020년 인증을 획득한 SVA와 Chione™ M‑SVA를 처리하였습니다. 시장에서 강력한 위치를 확보하게 되었습니다. • 생명과학 분야에
포트폴리오의 나머지 제품은 팜유나 그 파생물을 사용하지 않습니다. 서 Azelis의 입지가 더욱 커질 것입니다. •
2021년 2분기에 마감될 것으로 예상되는 이번 거래는 전략적 인수를
“열심히 노력한 끝에 RSPO 인증을 완료하게 되어 자랑스럽습니다. 통해 유기적 성장을 보완하려는 Azelis의 전략과 일치합니다.
화장품 부문 글로벌 비즈니스 관리자인 Diane Jansson은 이렇게 말했습니다. "이것
은 우리와 고객 모두를 위한 지속 가능성 목표였습니다."
펜실베이니아 주 이스트 스트라우즈버그에 본사를 둔 Vigon은 향료,

Colors & Effects 브랜드는 "순간의 색상" 트렌드 시리즈의 새 버전을 통해 기타 지 향료 및 화장품 시장에서 1,000명 이상의 고객에게 서비스를 제공하
속 가능한 안료 혁신과 함께 이 인증을 강조했습니다. 두 가지 자연 유래 기질을 특징으 는 세계에서 가장 유명한 향료 및 향료 생산업체 및 성분 제조업체를 대
로 하는 "살아있는 숲"은 색조 화장품 및 퍼스널 케어 산업을 위한 생생한 반짝임과 표합니다. Vigon은 120명의 팀원을 고용하고 있으며 Steve
함께 풍부한 녹색 색조를 선보입니다. 이 단색 컬러 스토리에는 붕규산칼슘을 기반으 Somers Sr.와 그의 아들 Steve Somers Jr.가 소유하고 관리합니
로 한 ReflecksTM Dimensions Shimmering Green G830Z와 천연 운모를 기반 다. 두 사람 모두 회사 폐쇄 후에도 계속 회사에 남아 사업을 이끌게 됩
으로 한 Cloisonné®Nu‑Antique Super Green 827CB가 포함됩니다. 니다. Vigon은 1988년에 설립되어 현재의 CEO가 되었습니다.
화장품 유럽 마케팅 관리자인 Kristina Brueggeman은 “우리는 “살아있는 숲” 프 이 회사는 다양한 우량 기업들과의 오랜 관계, 폭넓은 제품 포트폴리
로젝트를 통해 지속 가능성에 대한 약속을 더욱 굳건히 하고 있으며 특히 새로운 팜유 오, 부가가치 계약 제조 및 혼합 역량, 탁월한 고객 서비스, 빠른 속도
인증을 앞당겼습니다 . "우리 각자가 지구에 미치는 개인적인 영향을 고려하면서 "숲속 로 성장하는 입지로 인해 뛰어난 평판을 누리고 있습니다. 천연성분을
의 삶"은 색상과 기술을 통해 이러한 분위기를 포착합니다." 재배하고 있습니다.
"살아있는 숲"에 등장하는 이펙트 안료인 Cloisonné® Nu‑Antique Super Green

827CB는 145개 이상의 천연 운모 기반 이펙트 안료를 자랑하는 Colors & Effects 두 회사 모두 지속 가능성, 디지털화 및 혁신적인 솔루션 제공에 중점
화장품 포트폴리오의 일부입니다. 이 제품은 브랜드가 전액 소유하고 운영하는 미국 조 을 두고 있습니다. Vigon은 역사 전반에 걸쳐 건강과 안전, 직원의 복
지아주 하트웰의 광산에서 공급됩니다. 광산 방법에는 현장 연못의 재활용수 사용, 무 지와 환경, 에너지 보존을 위해 최선을 다해 왔습니다. Azelis는 Eco‑
용제 공정 및 지속적인 재삼림화 등이 포함됩니다. 이러한 환경을 고려한 관행은 작업 Vadis Gold 등급을 두 번 연속 획득했으며 2025년까지 지속 가능성
자 안전 및 공급망 추적성에 중점을 두고 결합되어 화장품 고객과 미용 소비자에게 마 에 대한 회사의 약속을 설명하는 새로운 지속 가능성 전략 'Action
음의 평화를 가져다줍니다. 2025'를 최근 발표했습니다.
www.colors‑효과.eu www.azelis.com
5월 21일 | 147 |소프저널 51

광고주 지수 날인
ADEKA 유럽 GmbH
www.adeka.eu 31 오르간
코베스트로
화장품.covestro.com 9 SEPAWA(Vereinigung der Seifen‑,
Parfüm‑ 및 Waschmittelfachleute eV)
에메랄드 칼라마 화학 로버트 피셔(Robert

www.kalaguard.com 33 Fischer) 편집장 | robert.fischer@sofw.com
편집 콘텐츠
지보단 editorial@sofw.com
www.givaudan.com 표지 4
광고
Advertising@sofw.com
글로리 액티브
7
구독
www.gloryactives.de
subscribe@sofw.com
출판사
그리프
Verlag für chemische Industrie H. Ziolkowsky GmbH
www.greaf.com 5
인쇄
HPCI CEE ‑ 하이브리드 에디션, 2021년 9월 22~23일 www.hpci‑

events.com 39
나투라무스 GmbH Holzmann Druck GmbH & Co. KG
www.naturamus.de 29 Gewerbesttraße 2 | 86825 바트 뵈리쇼펜 독일
연 10호
Schärer + Schläpfer
www.schaerer‑surfactants.com 43 게시자의 광고 발행 + 특별호 발행 예정
주소
Schülke & Mayr GmbH 화장품 성분 및 제형 가이드 2019 Verlag für chemische
www.schuelke.com 21 Industrie, www.sofw.com 47
Verlag für chemische Industrie H. Ziolkowsky GmbH

SUMMIT Pharmaceuticals Europe Srl SEPAWA® 의회 ‑ 가상, 2021년 10월 13~15일 Dorfstr. 40 | 86470 탄하우젠 독일
www.spe‑cosmetics.com 23 www.sepawa‑congress.com 37
전화
심라이즈 SOFW 이벤트 +49 8281 79940‑0
www.symrise.com 표지 2 www.sofwevents.com 11, 13, 19, 46, 49

팩스
+49 8281 79940‑50
TH.C.트롬 SOFW 미디어
이메일
www.wax‑tromm.de 표지 3 www.sofw.com 25, 48, 50, 표지 3
vci@sofw.com
인터넷
www.sofw.com
광고료, 미디어 정보 보기
www.sofw.com > SOFW 저널 > 미디어데이터
구독, 가격 인쇄 및 온라인
구독 > EUR 235.00(+ 우송료,
+ VAT(해당되는 경우))
온라인 구독 > EUR

195.00(해당되는 경우 + VAT)
가격/호 독일:
EUR 23.36(+ 우송료, + 해당되는 경우 VAT)

기타 국가: EUR 23.36(+ 배송료, + VAT(해당되는 경우))
사진 크레딧
표지: © Andrey Kiselev / Adobe Stock
Verlag für chem에서 출판된 모든 책과 기사. 인더스트리는 열심히 준비했습니다.

그러나 발행인이나 저자는 기술적 부정확성 및/또는 인쇄 실수에 대해 책임을 지지
않습니다. 제공된 정보가 반드시 출판사의 입장을 반영하는 것은 아닙니다.
Verlag für chemische Industrie GmbH는 정확한 정보를 게시하기 위해 모든 노력

을 다하고 있습니다. 그러나 이 간행물에는 기술적인 오류나 인쇄상의 실수가 있을 수
있습니다. 저자가 작성한 모든 기사는 저자의 견해를 반영하며 출판사의 견해와 반드시
조화를 이루는 것은 아닙니다. SOFW Journal은 이 출판물의 부정확성이나 오류에 대
해 책임을 지지 않습니다.
147 권: SOFW 저널 비누, 오일, 지방, 왁스

94 권: 화장품, 에어로졸 및 향수 섹션 포함 117 권: 화학 산업 응용 과학
국제 저널
52
지속적인 성공을 위한 파트너
eostttkauej:ih사
tcsinvra
a/d
moc.kcro 처
출
진
lM
As
에 의해 구동
광고
광고@sofw.com
약 150년의 경험
사설
SOFW 저널은 1874년부터 출판되었습니다. 이는 화장품, 바디 케어, 세제,
향수 및 특수 화학 제품의 제형에 관한 광범위한 정보를 제공합니다. editorial@sofw.com
신청
구독@sofw.com
주제
새로운 원료 및 성분, 생명공학 개발, 호환성, 제제, 법률, 테스트 방법,
미디어 정보
지점 및 시장 뉴스. www.sofw.com
› SOFW 저널 › 미디어 데이터
청중
배합자, 화학자, 연구 개발, 실험실 직원, 마케팅, 경영진 및 학생. 화학 산업에 대한 정보
H. Ziolkowsky GmbH
Dorfstr. 40
86470 탄하우젠 | 독일
언어
전화: +49 8281 79940‑0
현재 SOFW 저널은 영어, 독일어, 중국어로 출판되고 있습니다. 이를 통해 전 세계
모든 독자가 모든 정보를 이용할 수 있습니다. vci@sofw.com
업계 소식과 이벤트를 우리와 공유해 보세요!

newsfeed@sofw.com
www.sofw.com
밀랍
여과된 노란색 – 표백된 흰색
DAB / USP / Europharm에 따르면
석판 ‑ 펠릿 ‑ 분말
Delmenhorster Straße 4, 50735 쾰른 / 쾰른

전화번호 00 49‑02 21‑9745 52‑0, 팩스 00 49‑02 21‑9745 52‑30
www.wax‑tromm.de · 이메일: info@wax‑tromm.de

SOFW - 2105 - EN - interactive-Minasolve 한글판

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

SOFW - 2105 - EN - interactive-Minasolve 한글판

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Machine Translated by Google

트렌드 액체 세탁 세제의 지속 가능성과 기능

'클린 뷰티'의 미로를 뛰어넘다

진정한 다기능: #액티브 퍼포먼스 강화제 #제형미학

R. Reynaud, Y. Rolland, B. Sennelier‑Portet, A. Scandolera, M. Pélican,

피지조절, 윤리적인 방법! 16

합성 폴리올의 친환경 대안인 2,3‑부탄디올 22

위험 분석: 다재다능한 피마자유 조달이 위험에 처해 있습니까? 26

K. Mück, S. Rottermund, F. Weiher

식기 세척제의 빌더로서 구연산삼나트륨 무수물과 이수화물의 혼합물 –

E. Besic Gyenge, S. Hettwer, B. Suter, B. Obermayer

영리한 조합 ‑ pH 중성 제제를 자연적인 방법으로 보호

io 기반 1,2‑알칸디올은 현대 천연 화장품에 이상적인 성분입니다. 다기능이며 피부에 부드럽고

현대화장품 에탄올에 비해 장점: 바이오 기반 펜틸렌 글리콜과 바이오 기반 카프릴릴 글

이러한 맥락에서 방부제에 대한 대중의 조사가 증가했습니다.

반적인 천연 방부제는 휘발성과 가연성으로 알려져 있으며 세계 모든 지역

에서 허용되지 않는 에탄올입니다. 결과적으로, 5.5에서 7 사이의 중성 pH

천연 화장품을 보호하기 위해 바이오 기반 1,2‑알칸디올을 사용하는 것은

2 소파저널 | 147 | 05/21

1,2‑알칸디올에는 도움이 필요합니다

바이오 기반 펜틸렌 글리콜과 같은 1,2‑알칸디올만을 사용하여 화장품 제제

2.5%. 기본 효과를 "부스팅"이라고 하는데, 이는 펜틸렌 글리콜이 미생물

• 모노글리세리드와 디글리세리드 는 글리세롤과 지방산의 에스테르입니다.

[4] 그러나 카프릴릴글라이콜은 30~30도에서 녹는 왁스 같은 고체입니다.

바이오 기반 안정화를 위한 가장 간단한 접근 방식

5월 21일 | 147 |소프저널 삼

• 글리세릴 카프릴레이트/카프레이트가 예시로 선택되었습니다. 비교를 위해 두 가지 바이오 기반 1,2‑알‑칸디올의 효능도 첨가제 없이 별도

민감한 피부나 민감한 부위에 바르는 경우 "순함 강화제"로 사용할 수

혼합물과 단일 1,2‑알칸디올은 표준 ISO 11930에 따른 미생물 챌린지 테스

표 3은 O/W 에멀젼에 대해 얻은 결과를 요약한 것입

글리세릴카프릴레이트/ ‑ 4‑7 < ‑20°C

탈염수 아쿠아 광고 100

펜틸렌 글리콜 기반 혼합물 E‑Leen Green A 및 E‑

헤이즐넛 오일 (4) 3.0

디 aq. 구연산 / NaOH 구연산/수산화나트륨/물 pH 4.5‑8.0

펜틸렌 글리콜의 다양한 기능성. 펜틸렌글라이콜은

에이린 / 이린⋯ (6)

수용성 1,2‑알칸디올이므로 유상으로 이동하거나 미

탭. 2 미생물 공격에 사용되는 천연 O/W 에멀젼 및 무황산염 샴푸

4 소파저널 | 147 | 05/21

5월 21일 | 147 |소프저널 5

+ 첨가물 글리세릴 글리세린 페닐프로판올 글리세릴 카프릴레이트/카프레이트

블렌드 이름 에이린 5 E‑린 그린 A 이린 그린 C 에이린 8 이린 8 이린 P8 이린 GC 8

탭. 3 ISO 11930에 따른 미생물 챌린지 테스트 결과.

6 소파저널 | 147 | 05/21

5월 21일 | 147 |소프저널 7

(그림 2 참조) 챌린지 테스트 결과는 그림 3에 요약

샘플에 약 105 세균/그램의 곰팡이 현탁액(2)을 혼합

광범위한 항균 활성을 보였지만 기준 A를 충족하려면 • 멸균 호일 백 • 텀블링 •

(1) 박테리아: 녹농균(Pseudomonas aeruginosa) (2) 금형: Aspergillus brasiliensis

에 자가 보존 물티슈를 만듭니다. 따라서 자극적이거

동시에 이러한 솔루션은 100% 바이오 기반이며

됩니다. 사용 수준이 낮아 경제적으로도 흥미롭고, 액 탈염수 물 광고 100 1% 이린 8

폴리글리세릴‑4 라우레이트/세바케이트, 금형 누룩 박테리아

콜"은 다양한 성분으로 입증되었습니다. 다른 바이오 0,0 0,0

는 옵션입니다 (그림 4).

도가 높기 때문에 유성 에멀젼의 첨가제로 특히 유용

8 소파저널 | 147 | 05/21

더 적은 수의 성분으로 더 순한 제품을 사용하는 것이 좋습니

[3] N. Konaté, M. Nahrwold, "지속 가능한 공급 펜틸렌 글

[5] http://www.ascutec.de/flushable‑news‑english/ 마르쿠스 나르볼트 | 기술 책임자

Covestro Deutschland AG, 51365 레버쿠젠

오래 지속되는 특성과 높은 수준의 식물 기