Kết quả

Nội Dung Đánh Giá Result

No.
Evaluation Criteria Không Đạt Yêu Cầu
Unsatisfactory
PART 1

- Production area is not cleaned.

Cleanliness of Production Area
Sự sạch sẽ của khu vực sản xuất
<br> - Debris, dust, scraps
scattered in the area. <br> - Khu
vực sản xuất không được dọn
dẹp. <br> - Rác, bụi, mảnh vụn
vương vãi khắp nơi.

- Sealant is stored outdoors with

high temp and humidity. <br> -
Primer and Sealant container are
left opened to moisture and
contaminated, and left beyond
Sealant Storage and Handling / Bảo quản và xử lý expired dates. <br> - Chất kết
chất kết dính dính được bảo quản ngoài trời
với nhiệt độ và độ ẩm cao. <br>
- Bình chứa Primer và chất kết
dính bị để mở, tiếp xúc với
không khí ẩm và bị ô nhiễm, để
quá hạn sử dụng.

- Failure of 2 parts mixing,

producing ineffective mixture.
<br> - Dispensing bubbles or
contaminants, machine is not
Dispensing Equipment Operations / Hoạt động
cleaned. <br> - Sự cố khi trộn 2
của thiết bị phân phối
thành phần, tạo ra hỗn hợp
không hiệu quả. <br> - Phát
sinh bọt hoặc chất bẩn, máy
không được vệ sinh.

PART 2

Glass Test and Butterfly Test / Kiểm tra kính và
kiểm tra bướm
- The customer does not perform
and does not understand the
purposes of the test. <br> -
Khách hàng không thực hiện và
không hiểu mục đích của bài
kiểm tra.
 Kết quả
Result
Đạt Yêu Cầu Xuất Sắc
Satisfactory Excellent

- Production area is swept during

the day. <br> - SG application
- Production area is cleaned on a
area is separated from machine
daily basis, low in dust and dirt.
metal area. <br> - Area is
<br> - Production area is closed
controlled in temp, air is cleaned.
from the outdoor environment.
<br> - Khu vực sản xuất được
<br> - Khu vực sản xuất được
quét dọn trong ngày. <br> - Khu
dọn dẹp hàng ngày, ít bụi và
vực ứng dụng SG được tách biệt
bẩn. <br> - Khu vực sản xuất
khỏi khu vực máy móc kim loại.
được đóng cửa, cách ly với môi
<br> - Khu vực được kiểm soát
trường bên ngoài.
nhiệt độ, không khí được làm
sạch.

- Sealant is kept indoors, not

exposed to high temp and
- Storage room is controlled in
humidity. <br> - The opened
the right temp and humidity.
sealant container is used within
<br> - Inventory is monitored,
one week and within expiration
FIFO. <br> - Phòng bảo quản
day. <br> - Chất kết dính được
được kiểm soát nhiệt độ và độ
bảo quản trong nhà, không tiếp
ẩm phù hợp. <br> - Hàng tồn
xúc với nhiệt độ cao và độ ẩm.
kho được giám sát, áp dụng
<br> - Bình chứa chất kết dính
nguyên tắc FIFO.
mở ra được sử dụng trong vòng
một tuần và trước hạn sử dụng.

- The pump is maintained, all

accessories have been replaced
in periodic inspection. <br> -
Free of bubbles and
contaminants. <br> - Bơm được
bảo dưỡng, tất cả phụ kiện được
thay thế trong các đợt kiểm tra
định kỳ. <br> - Không có bọt
hoặc chất bẩn.
- Preventative maintenance
procedures are completed as
scheduled, enabling traceability
documents. <br> - Bảo dưỡng
phòng ngừa được hoàn thành
theo lịch trình, tạo điều kiện cho
việc theo dõi tài liệu.
 - The customer performs the
tests with proper procedures
clearly defined as a quality
- The tests have been done as
control manual. <br> - Samples
per required schedule and
and documents are kept for
frequency and kept them
auditing. <br> - Khách hàng
traceable. <br> - Các bài kiểm
thực hiện các bài kiểm tra với
tra được thực hiện theo lịch trình
quy trình đúng đắn rõ ràng được
và tần suất yêu cầu và được ghi
định nghĩa trong sổ tay kiểm
lại để có thể truy xuất.
soát chất lượng. <br> - Mẫu và
tài liệu được giữ lại cho việc kiểm
toán.