Consent Letter (to be Hand Written)

Date:

From:
Note
Parent Name
Parent or Guardian is expected to
F/o or M/o: Student Name understand the content of the letter
and submit the hand written letter.
Address

Mobile:

To

The Secretary

Sewa International

2, Deendayal Upadhyay Marg

New Delhi 110002

Sir

I am applying for the sponsorship for my child, Master/Miss: ______________ who is studying in
class _____ in the school __________________________________.

I understand that Sewa International raises funds from the philanthropists and they will require
the details of the child they sponsor.

Hereby, I give my consent to share my child’s details such as name, photograph, marklist, and
non-academic achievements to the donor who is supporting my child’s education. I also give
consent for email communication between donor and my child under the supervision of Sewa
International and myself.

I understand that Sewa international will not share our contact details to donors and donor’s
contact details to us. So, Iam aware that no one will contact my child through phone or in-
person without my knowledge and permission.

Regards

Name and Sign

 ( )

2,

110002

______ ______ / : _________

. ,
.

, / , , ,
( )

,
.
 .
.

. ,

&
 సమ్మ తి లెఖ (చెతితొ వ్రాయవలను)

తెది:

వ్రాసెారి వివరలు,

పెరు (తల్ల/ి తంవ్రి/సంరక్షకులు):

విద్యా రి ి పెరు:

చిరునామా :

మొబైల్ నంబర్:

గౌరవనియులు

సెవ్రరటరి గారు,

సెా ఇంటర్నే షనల్,

2, దిన్ దయల్ ఊపధ్ా య్ మార్ ్,

న్యా ిల్లి 110002.

అయ్యా !

నేను అనగ పెరు _________________ నా పిలలు

ి పెరు _____________________________,
____________________________________ పాఠశాలలొ __________తరగతి
చదువుతునే టువంటి ారి కోసం స్పా నస ర్షిప్ సమ్మ తి లెఖను దరఖాస్తు చేస్తునాే ను.

సేా ఇంటర్నే షనల్ ారు పరోపకారి నుంి నిధులను సేరరిస్తుంది మ్రియు ారు స్పా నస ర్
చేసే పిలల
ి వివరాలు ారికి అవసరం అని నేను అర ిం చేస్తకునాే ను.

దీని ద్యా రా, నా పిలల

ి పేరు, ఫోటోవ్రగాఫ్, మార్్ ల్లస్ట ్ మ్రియు నాన్-అరడమిక్ అచీవ్మంట్సస
వంటివి వివరాలను నా పిలల ి చదువుకు సహరరిస్తునే ద్యతతో పంచుకోవడానికి నేను నా
సమ్మ తిని తెల్లయజేస్తునాే ను. సేా ఇంటర్నే షనల్ మ్రియు ద్యతతొ నా పరా వేక్షణలో
మ్రియు నా పిలల ి మ్ధ్ా ఇ-మయిల్ రమ్యా నికేషన్ కోసం నేను సమ్మ తిని కూడా ఇస్తునాే ను.

సేా ఇంటర్నే షనల్ ారు మా సంవ్రపదింపు వివరాలను ద్యతలకు మ్రియు ద్యతల సంవ్రపదింపు
వివరాలను మాకు పంచుకోదని నేను అర ిం చేస్తకునాే ను. కాబటి,్ నాకు తెల్లయకుండా మ్రియు
అనుమ్తి లేకుండా ఎవరూ నా బిడనుడ ఫోన్ ద్యా రా లేద్య వా కిగతంగా
ు సంవ్రపదించరని
అంగీరరిస్తునాే ను.

గౌరవంతో

పేరు

సంతరం
 ( )

: ---------

: ------------

: --------------

( .) : ---------------

2,

ई - 110002

/ ------- ( ------ -------------) /

। / ध औ

। : -

, , औ -

(owner) / । औ

औ ई / ।

/ औ

। औ

ई ।

: ------

: --------
ಒಪ್ಪಿ ಗೆ ಪತ್ರ (ಕೈ ಬರಹ)

ದಿನಾಂಕ:

ಇವರಾಂದ:

ಪೋಷಕರ ಹೆಸರು

F/o ಅಥವಾ M/o: ವಿದ್ಯಾ ರ್ಥಿ ಹೆಸರು

ವಿಳಾಸ

ಮೊಬೈಲ್:

ಗೆ

ಕಾರ್ಿದರ್ಶಿ

ಸೇವಾ ಇಾಂಟರ್‌ನಾ ಶನಲ್

2, ದಿೋನದಯಾಳ್ ಉಪಾಧ್ಯಾ ರ್ ಮಾರ್ಿ

ನವದೆಹಲಿ 110002

ಮಾನಾ ರೆ,

ನನು ನನನ ಮಗುವಿಗೆ ಪಾರ ಯೋಜಕತ್ವ ಕಾಾ ಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲಿಿ ಸುತ್ತಿ ದೆದ ೋನೆ, ಮಾಸಟ ರ/ಮಿ
ಸ್: ಶಾಲೆರ್ಲಿಿ ತ್ರರ್ತ್ತರ್ಲಿಿ ಓದುತ್ತಿ ದ್ಯದ ರೆ.

ಸೇವಾ ಇಾಂಟನಾ ಿಷನಲ್ ಲೋಕೋಪಕಾರರ್ಳಾಂದ ಹಣವನುನ ಸಂರ್ರ ಹಿಸುತ್ಿ ದೆ ಮ

ತ್ತಿ ಅದರಾಂದ ಸಮಾಜ ಸೇವೆ ಸಲಿಿ ಸತ್ಿ ದೆಎಾಂದು ನನು ಅಥಿಮಾಡಿಕಾಂಡಿದೆದ ೋನೆ.

ಅವರು ಪಾರ ಯೋರ್ಜಸುವ ಮಗುವಿನ ವಿವರರ್ಳ ಅರ್ತ್ಾ ವಿರುವುದರಾಂದ ,ಈ ಮೂಲಕ,

ನನನ ಮಗುವಿನ ಹೆಸರು, ಛಾಯಾಚಿತ್ರ , ಗುರುತ್ತಪಟ್ಟಟ ಮಾಂತಾದ ವಿವರರ್ಳನುನ
ಹಂಚಿಕಳಳ ಲು ನನು ನನನ ಒಪ್ಪಿ ಗೆರ್ನುನ ನೋಡುತ್ಿ ೋನೆ.

ನನನ ಮಗುವಿನ ರ್ಶಕ್ಷಣವನುನ ಬಾಂಬಲಿಸುವ ದ್ಯನರ್ಳಾಂದಿಗೆ,ಸೇವಾ ಇಾಂಟರ್‌ನಾ ಶ

ನಲ್ ಮತ್ತಿ ನನನ ಮೇಲಿವ ಚಾರಣೆರ್ಲಿಿ ,ನನನ ಮಗುವಿನ ನಡುವೆ ಇಮೇಲ್ ಸಂವಹನ
ಕಾಾ ಗಿ ನನು ಒಪ್ಪಿ ಗೆರ್ನುನ ನೋಡುತ್ಿ ೋನೆ.
ಸೇವಾ ಇಾಂಟನಾ ಿಷನಲ್ ನಮಮ ಸಂಪಕಿ ವಿವರರ್ಳನುನ ದ್ಯನರ್ಳಗೆ ಮತ್ತಿ ದ್ಯನ
ರ್ಳ ಸಂಪಕಿ ವಿವರರ್ಳನುನ ನಮಗೆಹಂಚಿಕಳ್ಳಳ ವುದಿಲಿ ಎಾಂದು ನನು ಅಥಿಮಾ
ಡಿಕಾಂಡಿದೆದ ೋನೆ.
ನನನ ರ್ಮನಕ್ಕಾ ಬಾರದೆ ಮತ್ತಿ ನನನ ಅನುಮತ್ತಯಿಲಿ ದೆ ಯಾರೂ ನನನ ಮಗುವನುನ
ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ವೈರ್ಕ್ತಿ ಕವಾಗಿಸಂಪಕ್ತಿಸುವುದಿಲಿ ಎಾಂದು ಅರತ್ತಕಾಂ
ಡಿದೆದ ೋನೆ.

ವಂದನೆರ್ಳ್ಳ

ಹೆಸರು ಮತ್ತಿ ಸಹಿ

 ( )

From:

To:

2,

110002

,
. /
/ ___________________( )
__________________________________. ( ) _____
.

, , ,
,
 .

. ,
,
संमती पत्र (हाताने लिहिलेले)

तारीख:

पालकांचे नाव:

फोन किंवा मोबाईल :

विद्यार्थ्याचे नाव:

पत्ता:

मोबाईल:

प्रती सचिव,
सेवा इंटरनॅशनल

२, दीनदयाल उपाध्याय मार्ग,

नवी दिल्ली ११०००२,

सर,

मी माझ्या अपत्यासाठी प्रायोजकत्वासाठी अर्ज करत आहे , मल

ु गा/ मल
ु गी: शाळे त: वर्गात शिकत आहे .
मला समजते की सेवा इंटरनॅशनल दानशरू लोकांकडून निधी गोळा करते आणि त्यांना त्यांनी प्रायोजित केलेल्या
अपत्याचे तपशील आवश्यक असतील.

याद्वारे , मी माझ्या अपत्याचे तपशील जसे की नाव, छायाचित्र, मार्क लिस्ट आणि गैर-शैक्षणिक उपलब्धी माझ्या
अपत्याच्या शिक्षणासाठी मदत करणाऱ्या दे णगीदारास सामायिक करण्यास माझी संमती दे तो. मी
दे णगीदारांमधील ईमेल संप्रेषणासाठी संमती दे खील दे तो सेवा इंटरनॅशनलच्या दे खरे खीखाली.

मला समजते की सेवा इंटरनॅशनल आमचे संपर्क तपशील दे णगीदारांना आणि दे णगीदारांचे संपर्क तपशील
आमच्याशी शेअर करणार नाही. त्यामळ ु े , माझ्या माहितीशिवाय आणि परवानगीशिवाय कोणीही माझ्या
अपत्याशी फोनद्वारे किंवा वैयक्तिकरित्या संपर्क साधणार नाही याची मला जाणीव आहे .

सादर,

नाव आणि सही:

 Document 1
সম্মতি পত্র (হাতি তিতিি)
তারিখ :

আবেদনকািী:

অরিিােবকি নাম:

রিতা ো মাতা : রিক্ষার্থীি নাম

ঠিকানা

মমাোইল :

সম্পাদক
মেো ইন্টািনযািনাল

২, দীনদয়াল উিাধ্যায় মার্গ

রনউ রদরি ১১০০০২

মহািয়,

আমি আিার সন্তান শ্রী/শ্রীিমি ______________ যে __________________________________

মিদযালয়ের_____ যেণীযি পাঠরি/পাঠরিা, িার আমথক
ি সহা়েিার জনয আযিদন করমি।

আরম এবত েম্মত মে যসিা ইন্টারনযাশনাল, সিাজযসিীযদর কাি যথযক িহমিল সংগ্রযহর স্বাযথ ি
আমথকভাযি
ি লাভিান মশশুর মিস্তামরি িথয সংগ্রহ করযি।

এিদ্বারা, আমি সম্মমি প্রকাশ করমি যে মেমন আিার সন্তাযনর মশক্ষা়ে সহা়েিা করযিন মিমন আিার
সন্তাযনর মিশদ মিিরণ যেিন নাি, ফয াগ্রাফ, িাকিমলস্ট এিং পাঠযক্রি িমহভভ ি
ি কৃমিত্বগুমল চাইযল
জানযি পাযরন। আমি সম্মমি প্রকাশ করমি যে যসিা ইন্টারনযাশনাল ও আিার মনযজর িত্বিধাযন আিার
সন্তান ও মেমন আমথক
ি সহা়েিা করযিন িারা মনযজরা ইযিইযলর িাধযযি যোগাযোগ রাখযি পাযরন।

আমি এযি সম্মি যে যসিা ইন্টারনযাশনাল, মেমন আমথকভাযি

ি সহা়েিা করযিন এিং আিাযদর
যোগাযোযগর িথয পরস্পযরর যথযক যগাপন রাখযি। িাই, আমি আশ্বস্ত থাকমি যে আিার অজাযন্ত এিং
অনুিমি িাডা যকউ আিার সন্তাযনর সাযথ যফাযন িা িযক্তিগিভাযি যোগাযোগ করযিন না।

মিনীি মনযিদন,

নাি এিং সাক্ষর