O‡٪¯‘٪vvG٪jÐ

½ ¤٪)v
½O.¤٪½U3v٪j2v
Edition Release
January 2022
THÉP TIẾN LÊN
CHUNG TAY KIẾN TẠO TƯƠNG LAI
NỘI DUNG
1. TỔNG QUAN

1.1. Lời chào từ chủ tịch Hội ồng quản trị

1.2. Sơ lược về tập oàn
1.3. Lịch sử hình thành
1.4. Lĩnh vực kinh doanh
1.5. Các công ty thành viên
1.6. Năng lực tài chính
1.7. Hồ sơ pháp lí
1.8. Tầm nhìn sứ mệnh, giá trị cốt lõi

2. NĂNG LỰC VỀ CON NGƯỜI

2.1. Năng lực con người

2.2. Sơ ồ tổ chức phòng ban

3. NĂNG LỰC CUNG ỨNG, SẢN XUẤT

3.1. Năng lực trang thiết bị

3.2. Năng lực kho hàng, bến bãi
3.3. Năng lực sản xuất
3.4. Năng lực cung ứng hàng hóa
3.5. Năng lực xuất nhập hàng hóa

4. NĂNG LỰC THƯƠNG MẠI

4.1. Danh mục các mặt hàng

4.2. Những nhà cung cấp tiêu biểu
4.3. Những khách hàng thân thiết
4.4. Một số công trình cung cấp thép tiêu biểu
tienlensteel.com.vn

1
4
 tienlensteel.com.vn

TˆvG٪¦U
v
1.3. Lịch sử hình thành
1.4. Lĩnh vực kinh doanh
1.5. Các công ty thành viên
1.6. Năng lực tài chính
1.7. Hồ sơ pháp lí
1.8. Tầm nhìn sứ mệnh, giá trị cốt lõi

5

j”U٪O٪
½Ñ٪OÍ٪½^O
Kính gửi: Quý Khách hàng – Đối tác thân mến,
Lời ầu tiên, ại diện cho Công ty Cổ phần Tập
Đoàn Thép Tiến Lên (“Thép Tiến Lên”), tôi xin
ược gửi tới Quý khách hàng – Đối tác lời chúc
sức khoẻ và lời chào trân trọng nhất!
Chúng tôi cũng xin ược gửi lời cảm ơn chân
thành nhất ến những Quý Khách hàng ã,
ang và sẽ dành sự quan tâm, tìm hiểu cũng như
sử dụng các sản phẩm, dịch vụ của chúng tôi
trong tương lai.
Công ty cổ phần Tập oàn thép Tiến Lên, như
cái tên của mình, là một nơi không ngừng thay
ổi và tiến lên phía trước. Hơn 30 năm tồn tại và
phát triển, Thép Tiến Lên tự hào là một trong
những nhà cung cấp thép lâu ời nhất, a dạng
nhất Việt Nam. Trong suốt chặng ường chưa
thể gọi là dài nhưng cũng không ngắn, bản thân
tôi cùng các cổ ông, tập thể cán bộ công nhân
viên chưa từng nghĩ ến việc dừng lại. Chúng tôi
ã cùng nhau xây dựng nên một hệ thống từ
những iều cốt lõi và nhỏ nhất, với mục ích
chung là kiến tạo tương lai. Tiến Lên với phương
châm sẽ không thể tồn tại nếu như không có
khách hàng, cổ ông, cán bộ công nhân viên.
Với ịnh hướng trở thành một trong những
Doanh nghiệp cung cấp thép công nghiệp, dân
dụng số một tại Việt Nam và là một trong những
ơn vị dẫn ầu lĩnh vực phân phối, gia công, cắt,
cán, kéo kim loại cho các mặt hàng thép tiêu
chuẩn và chất lượng cao; Thép Tiến Lên ã và
ang nỗ lực không ngừng nghỉ ể khẳng ịnh
6
năng lực của chính mình, giữ gìn sự tin yêu của
Quý Khách Hàng – Đối tác. Tin rằng khi ến với
chúng tôi, Quý Khách hàng có thể yên tâm về
chất lượng sản phẩm và giá cả phù hợp.
Với sứ mệnh ưa Tập Đoàn ngày càng tiến lên và
phát triển bền vững, Thép Tiến Lên hiện tại ã
và ang ầu tư vào các ngành nghề a ạng
khác như Bất ộng sản (cho thuê kho bãi, thuê
văn phòng…), vận tải hàng hoá… với mong muốn
không chỉ mang lại lợi ích cho các cổ ông, ội
ngũ cán bộ nhân viên, Quý Khách hàng mà còn
óng góp những giá trị tốt ẹp cho xã hội. Để
thực hiện và hoàn thành ược sứ mệnh ó,
ngoài nguồn lực kinh tế vững vàng, sự tin tưởng
và ồng hành của các Cổ ông, còn cần có
những quyết sách quan trọng, sáng suốt, kịp
thời của Ban Lãnh Đạo cũng như không thể
thiếu i niềm tin, sự óng góp của tập thể CBNV
có chuyên môn hay kinh nghiệm thực tiễn.
Mang trên vai sứ mệnh là người ứng ầu của
Tập Đoàn với trách nhiệm và nghĩa vụ lớn lao, tôi
luôn tâm niệm và ghi nhớ rằng phải luôn bảo
toàn lý tưởng, giữ vững những giá trị cốt lõi về sự
“THỎA MÃN - TRUNG THỰC – TRUNG THÀNH –
TẬN TUỴ - TRÍ TUỆ” mà Thép Tiến Lên ã ề ra
và ạt ược suốt hơn ba thập niên qua. Đồng
thời, không ngừng kiến tạo niềm tin nơi cộng
ồng và luôn luôn song hành với sự phát triển
của ất nước. Không chỉ tôi, hay Tập oàn ược
tiến lên, mà cộng ồng chúng ta cùng tiến lên,
ược tôi luyện thành một tấm thép sáng chói và
sắc sảo nhất là iều mà tôi ã ấp ủ từ những
ngày ặt viên gạch ầu tiên cho hành trình này.
Nếu Quý Khách Hàng có nhu cầu hợp tác cùng
một nhà cung cấp lớn và luôn ặt sự uy tín, chất
lượng hàng hoá và sự thoả mãn khách hàng lên
hàng ầu, hãy liên hệ với Thép Tiến Lên, trong
thời gian sớm nhất, chúng tôi sẽ gửi ến Quý
Khách hàng những phương án hợp tác, cung
cấp hàng hoá tốt nhất.
Thép Tiến Lên sẽ luôn là ối tác áng tin cậy và
ồng hành cùng Quý Khách hàng.
Trân trọng cảm ơn và kính chào.
TM. HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ CÔNG TY
NGUYỄN MẠNH HÀ
CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ
 tienlensteel.com.vn

1.2 ¯‘٪jΓ٪Ü5٪½ ¤٪)v

Công Ty Cổ Phần Tập Đoàn Thép Tiến Lên là một trong những ơn vị phân phối dẫn
ầu ngành thép công nghiệp a dạng tại Việt Nam hơn 30 năm qua. Với tiềm lực con
người, tài chính, cơ sở hạ tầng, mạng lưới phân phối rộng khắp cả nước cùng công
nghệ tiên tiến, Tập Đoàn Thép Tiến Lên ã chinh phục thị trường trong nước cũng như
ang từng bước chinh phục thị trường các nước trong khu vực.

Thành lập năm 1993, cổ phần hoá năm Tập oàn Thép Tiến Lên tự hào thành
2009, với chiến lược tập trung xây dựng, tựu có ược hôm nay là nhờ vào sự quan
không ngừng mở rộng hoạt ộng và tâm ến lợi ích của khách hàng, người
khẳng ịnh tên tuổi, Tập Đoàn ịnh lao ộng, cổ ông và sự phát triển
hướng sẽ trở thành một trong những chung của cộng ồng. Vì thế, Tập Đoàn
ơn vị dẫn ầu lĩnh vực gia công, cắt, Thép Tiến Lên tự tin sẽ tiếp tục gặt hái
cán, kéo kim loại, phân phối các sản thành công tiếp theo trong chiến lược
phẩm thép a dạng hàng ầu trong kinh doanh sắp tới.
nước. Ngoài ra, theo nhu cầu phát triển
của ất nước, Tiến Lên
ã và ang hướng tới ầu
tư vào những ngành
nghề a dạng ể không
chỉ mang lại lợi ích lâu dài
cho Tập Đoàn, cổ ông và
mà còn gia tăng giá trị cho
cộng ồng.

7
 tienlensteel.com.vn

1.3 j^O٪¯Ò٪O_vO٪½OvO

2003
Thành lập Công Ty TNHH Sản
Xuất & Thương Mại Phúc Tiến
Hưng Yên, với mục ích cung
cấp hệ thống nhà máy và kho
bãi chính cho trụ sở chính tại Hà
Nội với công nghệ cắt, pha
băng, chỉnh phẳng và óng kiện
các chủng loại thép.
1993
Chuyển ổi thành doanh nghiệp tư
nhân Tiến Lên với ngành nghề kinh
doanh chính là buôn bán vật liệu
xây dựng, và sản phẩm chủ ạo là
những mặt hàng từ sắt-thép.

2002
Doanh nghiệp tư
nhân Tiến Lên
chuyển ổi thành
Công Ty TNHH Tiến
Lên với vốn iều lệ
là 15 tỷ ồng.
1999
Công Ty TNHH Thép Tây
Nguyên bán cổ phần cho
ông Nguyễn Mạnh Hà. Tới
cuối năm 1999 Công Ty
TNHH Thép Tây Nguyên có
1988 tổng cộng 3 cổ ông lớn.
Bắt ầu từ một cửa hàng
vật liệu xây dựng tại G1A,
Đường Đồng Khởi, TP. Biên
Hoà, Tỉnh Đồng Nai với vốn
iều lệ là 700 triệu ồng. 2000 2001
Công ty Cổ Phần Sản Công ty Sản Xuất và
Xuất và Thương Mại Thương Mại Đại Phúc
Phúc Tiến ược thành ược thành lập với vốn
lập với vốn iều lệ là iều lệ là 7 tỷ ồng.
2.6 tỷ ồng
Thành lập Công Ty Cổ
Phần Thép Bắc Nam
với vốn iều lệ là 15 tỷ
ồng.

8
 tienlensteel.com.vn

2008
Công Ty TNHH Tiến Lên mua lại
toàn bộ cổ phần của Công Ty
TNHH Thép Tây Nguyên.
2013
Công ty Cổ Phần Sản Xuất và
Công ty Cổ Phần Sản Xuất và Thương Mại Phúc Tiến sáp nhập
Thương Mại Phúc Tiến vinh dự với Công Ty Cổ Phần Tập Đoàn
là một trong 500 doanh nghiệp Thép Tiến Lên, chính thức trở
lớn nhất Việt Nam theo thành ơn vị trực thuộc của tập
oàn và ổi tên sang Công Ty
VNR500.
2010 TNHH Một Thành Viên Thép
Phúc Tiến.
¤ Công Ty TNHH Tiến Lên niêm yết tại
½0
50
sàn chứng khoán Hồ Chí Minh với mã
chứng khoán là TLH. Đồng thời, Công
ty TNHH Tiến Lên ổi thành Công Ty
Cổ Phần Tập Đoàn Thép Tiến Lên với
vốn iều lệ là 577 tỷ ồng.

2009
Công Ty TNHH Tiến Lên vinh dự
là một trong 500 doanh nghiệp
lớn nhất Việt Nam theo VNR500.
Công Ty Cổ Phần Sản Xuất và
Thương Mại Phúc Tiến niêm yết
trên sàn chứng khoán Hà Nội.
2012
Toà nhà Tiến Lên ược xây dựng
và trụ sở chính chuyển sang
G4A, Khu Phố 4, Phường Tân
Hiệp, TP. Biên Hoà, Tỉnh Đồng
Nai.

Công Ty TNHH Phúc Tiến Hải

Phòng ược thành lập là công ty
con của Công Ty Cổ Phần Sản
Xuất và Thương Mại Phúc Tiến.

9
tienlensteel.com.vn

1.4

jdvO٪
ÜÐ٪
GIA CÔNG THÉP
PHÂN PHỐI
gUvO٪ CÁC LOẠI THÉP
CÁC LOẠI THEO
YÊU CẦU
%
vO
Với hệ thống các Công ty Tập oàn thép Tiến Lên tự
thành viên, kho bãi lưu chứa hào ứng ầu trong lĩnh
hàng có công suất lớn trải dài vực gia công, cán, và cắt
từ Bắc ến Nam. Chúng tôi tự thép. Chúng tôi luôn chú
tin khi nói rằng Thép Tiến Lên
trọng tới việc ổi mới máy
là một trong những ơn vị
móc, liên tục mở rộng, và
phân phối mặt hàng thép lớn
nhất, a dạng nhất, có thể nâng cấp nhà máy phân
áp ứng hầu hết sự mong ợi xưởng với máy móc tiên
của Khách hàng. Sản phẩm tiến, nhằm áp ứng mọi
của chúng tôi bao gồm thép yêu cầu của khách hàng
hình, thép tấm, thép cuộn cán với tiêu chí tốt nhất.
nóng và thép xây dựng dân
dụng.

10

CHO THUÊ THÉP
CÁC LOẠI THEO
YÊU CẦU
Đối với nhu cầu chỉ sử dụng
một lần hoặc trong những
lúc khẩn cấp như lót, cầu
ường và các công trình
xây dựng, Tiến Lên có dịch
vụ cho thuê thép các loại
như thép cọc cừ, thép tấm,
thép hình, bảo ảm tiêu chí
và lợi ích của khách hàng,
hạn chế việc lãng phí vật
tư, bảo vệ sự bền vững của
môi trường.
DỊCH VỤ
CHO THUÊ
NHÀ XƯỞNG
Với ịnh hướng phát triển lâu
dài và tiềm lực sở hữu những
khu vực ất, mặt bằng có diện
tích lớn thuộc các vị trí ắc
ịa, thuận lợi về giao thương
hàng hoá, chúng tôi luôn sẵn
sàng cung cấp ến Quý
Khách hàng dịch vụ cho thuê
lại các nhà xưởng ã ược xây
dựng sẵn sàng về cơ bản và
có ầy ủ thủ tục pháp lý liên
quan, ể áp ứng theo nhu
cầu hoạt ộng kinh doanh
của từng Khách hàng.
tienlensteel.com.vn
BẤT ĐỘNG SẢN
Cùng sự chuyển ộng không
ngừng của nền kinh tế và phương
châm luôn ổi mới, tiến lên phía
trước ể ạt những thành công
mới, Thép Tiến Lên ã và ang có
những chiến lược ể ầu tư vào
lĩnh vực kinh doanh Bất Động sản
trong tương lai. Thị trường BĐS
ược ánh giá là một “vùng ất”
có nhiều thử thách cần vượt qua
ể ạt ược “quả ngọt” thành
công. Với tiềm lực tài chính vững
mãnh và chính sách phù hợp,
Thép Tiến Lên ặt mục tiêu mang
lại những dự án BĐS tốt nhất áp
ứng nhu cầu ầu tư và sở hữu của
Khách hàng.
13
tienlensteel.com.vn

1.5 ٪„vG٪½ã٪½OvO٪ÜU2v
&1*7<71++0•77+j1+9,€1
7+|33+—&7,‚1 CÔNG TY TNHH
3+—&7,‚1+l,3+‹1*
307-309 đường Tam Trinh, Quận
Hoàng Mai, TP. Hà Nội
Thôn Bắc Hà, Xã Bắc Sơn, Huyện
An Dương, Thành phố Hải Phòng

&1*7<71++6l1;8q7 7+›¡1*0n,
3+—&7,‚1+›1*<€1

Thôn Nghĩa Trai, Xã Tân Quang,

Huyện Văn Lâm, Tỉnh Hưng Yên

&1*7<&“3+p1
7+|3%w&1$0

Khu Công Nghiệp Tam Phước,

Phường Tam Phước, Thành phố
Biên Hoà, Tỉnh Đồng Nai

CÔNG TY TNHH &1*7<71++6l1;8q7 7+›¡1*0n,

7+|37o<1*8<€1 ôn,3+—&

Lô 12-14 đường Số 1, Khu Công Lô 8 đường Song Hành, Khu

Nghiệp Tân Tạo, Phường Tân Tạo Công Nghiệp Tân Tạo, Phường
A, Quận Bình Tân, TP. Hồ Chí Minh Tân Tạo A, Quận Bình Tân, TP.Hồ
Chí Minh

12
 tienlensteel.com.vn

1.6

vvG٪jÐ
½U٪OWvO

½ˆvG٪Ü v٪)U5Ä٪j4٪Í
٪½ ¤٪)v

1.400 TỶ

850 TỶ

540 TỶ

15 TỶ

OU٪½U3½٪Ü v٪)U5Ä٪j4

13
tienlensteel.com.vn

1.7 O‡٪¯‘٪¤O¤٪jW

14
tienlensteel.com.vn

15
tienlensteel.com.vn

½ t٪vO_v
Trở thành nhà cung cấp thép công nghiệp, dân
dụng số một tại Việt Nam và là một trong những
ơn vị dẫn ầu lĩnh vực phân phối, gia công, cắt,
cán, kéo kim loại cho các mặt hàng thép tiêu
chuẩn và chất lượng cao. Song song, là tầm nhìn
và chiến lược trong việc chuyển hoá Tiến Lên
trở thành tập oàn a ngành nghề, áp ứng nhu
cầu phát triển của ất nước trong tương lai.

¯Ï٪t4vO
Không chỉ là nhà cung cấp, gia công và phân phối thép công nghiệp hàng ầu
mà với thế mạnh về cơ sở hạ tầng trải rộng khắp nước cùng chiến lược phát
triển bền vững, Thép Tiến Lên muốn trở thành tập oàn a ngành trong và
ngoài nước, góp phần thúc ẩy giá trị kinh tế nước nhà và mang lại giá trị toàn
diện cho cổ ông, cán bộ công nhân viên, người tiêu dùng và cộng ồng.

16
 tienlensteel.com.vn

GU٪½§^٪ ½٪jŸU
Với phương châm hoạt ộng hiệu quả, uy tín chất lượng là hàng ầu, Tập oàn
luôn hướng tới sự hài hoà trong việc phát triển quan hệ với khách hàng, ối tác
và cổ ông, ề cao việc làm hài lòng khách hàng qua những chính sách thương
mại tốt nhất.
Tập oàn cam kết về sự chính trực, trách nhiệm trong việc công khai, minh
bạch về thông tin cũng như tuân thủ các luật hiện hành trong nước và quốc tế.
Trung thực, trung thành và tận tụy trong mối quan hệ giữa Tập oàn và ối tác,
cổ ông cũng như cán bộ công nhân viên. Chính những yếu tố ó ã mang lại
cho Tập oàn một nội lực vững mạnh, ổn ịnh và nhiệt huyết.

Về trí tuệ, Tập oàn cũng phấn ấu

hết mình ể ảm bảo các cán bộ
công nhân viên có cơ hội ược ào
Thỏa mãn
tạo chuyên môn, nghiệp vụ ể hoạt

Trung Thực
ộng sản xuất kinh doanh không
ngừng mở rộng và phát triển, mang
lại lợi ích cho cộng ồng xã hội nói
chung và với ối tác, cổ ông nói
riêng. Trung Thành
Ngoài ra, Tập oàn cũng luôn chú
trọng tới xanh và sạch trong môi
trường nhà máy, nơi làm việc, hướng
tới sự bền vững, thân thiện và an
Tận Tụy
toàn cho cộng ồng, cho từng sản
phẩm mà Tập oàn cung cấp.
Trí Tuệ

1.8

17
tienlensteel.com.vn

NĂNG LỰC
VỀ CON NGƯỜI
2.1. Năng lực về nguồn nhân lực

18
 tienlensteel.com.vn

2.1 vvG٪jÐ٪Ü5٪vGćv٪vO v٪jÐ

vO v٪jÐ٪j٪TU٪¯v٪¦Ää٪GU٪vO T

Tại Thép Tiến Lên, chúng tôi quan niệm

“Nhân lực là tài sản quý giá nhất”, vì thế tất từng ngày xây dựng, cải tiến về các
chính sách phúc lợi nhân sự, chương
quanh con người. Môi trường làm việc tích
môi trường làm việc ngày càng tốt hơn

nhân sự cấp cao mới có tiếng nói mà mọi

19
 tienlensteel.com.vn

2.2 ¯‘٪)‡٪Tˆ٪OÏ٪¤OvG٪
v

edz ƫȫ ƫeȥƫCȧƫe«

ɇƫ
ƫ ȕ ƫTO7

eQƫĒƫȹƫȝƫeQT

Tȧƫ 7 ƫeȣ

PċƫTeƫȷƫÁƫ
PċƫTeƫȷƫÁƫ PċƫTeƫȷƫÁƫ
TG ƫƒ
ƫO
 eǹƫDZ

Cȿ
Cȿ
 ± ± ± ± ±

± ± ±
G G 7  7ƫȑ G ȑƫTO7 XUǷ
eǹƫDZ ÁT VǿƫTǵ
  Lƫ O
 VÀ ƒ VÀ ǿ
dzƫTǹ  ȕ
O
 O
 G ȕ ƫTO7 =ƫ eǹƫDZ ǻ
ȝ
ƫ ƒ ƫ ƒ ȫ ƫȫ Ƀ TG ƫƒ
DZȯ
ȣƫĂ ȣƫą

20

BAN GIÁM ĐỐC
về doanh thu, lợi nhuận,
quyền lợi, chính sách nội bộ,
chính sách kinh doanh.
PHÒNG KẾ TOÁN
ĐẦU TƯ TÀI CHÍNH
Ghi chép, lưu trữ số liệu và
chứng từ của tất cả các hoạt
doanh. Lập báo cáo tài chính
và quản lí dòng tiền của Tập
Đoàn. Duy trì mối quan với
PHÒNG HÀNH CHÍNH
NHÂN SỰ VÀ PHÁP VỤ
bản pháp chế liên quan tới Tập
Đoàn. Tham mưu cho ban lãnh
lợi hợp pháp của người lao
tuân thủ quy chế của Tập Đoàn
của luật pháp.
PHÒNG KINH DOANH
nghiệp, tận tâm phục vụ. Phụ
trách và chăm sóc nguồn
khách hàng, mua bán, thu hồi
công nợ.
KHỐI KĨ THUẬT,
SẢN XUẤT
Vận hành máy gia công hàng
hóa. Gia công hàng hóa theo
yêu cầu của các phòng ban.
trình vận hành thuận tiện
nhất.
PHÒNG VẬN TẢI
ra chiến lược quy hoạch hạ
tầng cho các công trình
thuộc dự án của Tập Đoàn.
cảng về các kho của Tập
Đoàn.
PHÒNG XUẤT
NHẬP KHẨU
Giám sát, xuất, nhập khẩu hàng
hóa. Tạo mối quan hệ vững
mạnh với các nhà cung cấp.
Triển khai, tìm kiếm những nhà
BAN KIỂM TOÁN
NỘI BỘ
Rà soát lại toàn bộ báo cáo,
phòng kế toán báo cáo. Tham
hoạch khắc phục các sai sót
trong quá trình ghi nhận số
liệu và lưu trữ chứng từ, hồ sơ.
PHÒNG MARKETING
Quảng bá, phát triển và xây
Khai thác các thị trường tiềm
bộ phận kinh doanh. Phối hợp
dựng chính sách chăm sóc
khách hàng.
21
tienlensteel.com.vn

22
 tienlensteel.com.vn

3
NĂNG LỰC
CUNG ỨNG,
SẢN XUẤT
3.1. Năng lực trang thiết bị
3.2. Năng lực kho hàng, bến bãi
3.3. Năng lực sản xuất
3.4. Năng lực cung ứng hàng hóa
3.5. Năng lực xuất nhập hàng hóa

23
tienlensteel.com.vn

vvG٪jÐ٪
3.1 ½§
vG٪½OU3½٪^

CẨU TRỤC LOẠI 7,5 TẤN

Cẩu trung bình. Có thể lắp ráp bên hông hoặc
trung tâm xưởng. Có thể cẩu a số các hàng
hóa (trừ những cuộn thép nặng).

٪
jU٪
Ä٪
½§Ë
CẨU TRỤC LOẠI 30 TẤN

24
 tienlensteel.com.vn

CẨU TRỤC LOẠI 3 TẤN CẨU TRỤC LOẠI 5 TẤN

Cẩu nhẹ. Thường ược lắp bên hông xưởng. Chuyên dùng cẩu thép U, I, V, H, Láp, Ray, Thép xây dựng.

CẨU TRỤC LOẠI 10 TẤN CẨU TRỤC LOẠI 20 TẤN

Cẩu trung bình. Thường ược lắp ráp ở trung Cẩu lớn. Thường ược lắp ráp ở trung tâm
tâm xưởng. Có thể cẩu a số các hàng hóa xưởng. Có thể cẩu a số các loại hàng hóa
(trừ những cuộn thép nặng). (trừ những cuộn thép nặng).

Cẩu lớn. Thường ược lắp ráp ở trung tâm

xưởng. Có thể cẩu tất cả các loại hàng hóa.
Chuyên cẩu những cuộn thép nặng.
CẨU TRỤC LOẠI 35 TẤN

25
tienlensteel.com.vn

vvG٪jÐ٪
3.1 ½§
vG٪½OU3½٪^

٪
jU٪
tã
½ MÁY CẮT 2LI (CẮT CAO TỐC)
Máy chuyên cắt tấm mỏng. Máy hiện ại với khả
năng cắt nhanh và vận hành tự ộng thông qua
bảng iện tử. Độ chính xác cao.

26
 tienlensteel.com.vn

MÁY CẮT 3LI (CẮT CAO TỐC) MÁY CẮT 6LI

Máy chuyên cắt tấm mỏng. Máy hiện ại với khả Máy chuyên cắt trung bình, cắt nhanh và vận
năng cắt nhanh và vận hành tự ộng thông qua hành tự ộng thông qua bảng iện tử. Độ chính
bảng iện tử. Độ chính xác cao. xác cao. Bộ ép thủy lực với dàn cán thô và dàn cán
tinh ảm bảo thành phẩm ạt chất lượng cao.

MÁY CẮT 10LI MÁY CẮT 14LI

Máy chuyên cắt trung bình. Máy hiện ại với khả Máy chuyên cắt trung bình. Máy hiện ại với khả
năng cắt chính xác và vận hành tự ộng thông năng cắt chính xác và vận hành tự ộng thông
qua bảng iện tử. qua bảng iện tử.

MÁY CẮT 22LI MÁY CẮT 25LI

Máy chuyên cắt dày, cắt nhanh và vận hành tự Máy chuyên cắt dày, cắt nhanh và vận hành tự
ộng thông qua bảng iện tử. Độ chính xác cao. ộng thông qua bảng iện tử. Độ chính xác cao.
Bộ ép thủy lực với dàn cán thô và dàn cán tinh Bộ ép thủy lực với dàn cán thô và dàn cán tinh
ảm bảo thành phẩm ạt chất lượng cao. ảm bảo thành phẩm ạt chất lượng cao.

27
tienlensteel.com.vn

3.1 vvG٪jÐ٪½§
vG٪½OU3½٪^

٪jU٪
tã٪gO

MÁY XẢ BĂNG 3LI

Máy chuyên xả băng cuộn mỏng. Máy hiện
”ại với khả năng cắt nhanh và vận hành tự
”ộng thông qua bảng ”iện tử. Độ chính xác
cao và tốc ”ộ xả băng nhanh. Lưỡi dao xả
”ược bảo hành thường xuyên nhằm ”ảm
bảo máy vận hành tốt và thành phẩm chất
lượng

DÀN CÁN TÔN LỢP

(CÁN 9 SÓNG VUÔNG)
Máy chuyên cán và cắt tôn lợp. Máy cán 9
sóng vuông với dàn cán và dàn cắt cao cấp.
Đảm bảo thành phẩm chất lượng và bền bỉ.

28
 tienlensteel.com.vn

v٪ v٪ׄ‫־‬٪½ v
Chuyên phục vụ cân xe. Bàn cân phục vụ
cho tất cả khách hàng, bao gồm cả khách
mua hàng của Tập Đoàn và khách hàng có
nhu cầu cân tải trọng khi tham gia giao
thông.

v٪ v٪‫־׆‬٪½ v
Chuyên phục vụ cân xe. Bàn cân phục vụ
cho tất cả khách hàng, bao gồm cả khách
mua hàng của Tập Đoàn và khách hàng có
nhu cầu cân tải trọng khi tham gia giao
thông.

v٪ v٪ֿ‫־־‬٪½ v
Chuyên phục vụ cân xe. Bàn cân phục vụ
cho tất cả khách hàng, bao gồm cả khách
mua hàng của Tập Đoàn và khách hàng có
nhu cầu cân tải trọng khi tham gia giao
thông.

29
tienlensteel.com.vn

3.2 vvG٪jÐ٪gO٪OvG‫ؙ‬٪3v٪U

OÎvG٪ã2v

Số lượng: 1 Kho
Tổng diện tích: 12,880 m2
Tổng sức chứa: 60,000 MT

OU٪¤OvG

Số lượng: 1 Kho
Tổng diện tích: 14,000 m2
Tổng sức chứa: 80,000 MT

)‡vG٪v
U

Số lượng: 3 Kho
Tổng diện tích: 56,278 m2
Tổng sức chứa: 500,000 - 1,000,000 MT
( tuỳ loại )

½¤‫ؘ‬٪O‡٪OW٪tUvO

Số lượng: 5 Kho
Tổng diện tích: 24,615 m2
Tổng sức chứa: 200,000 - 300,000 Tấn
( tuỳ loại )

30
 3.3

vvG٪jÐ٪
¯v٪âÄ ½

Tiến Lên cung cấp, gia

công các mặt hàng
thép “a dạng về “ộ
dẻo và “ộ dày (từ
mềm “ến cứng, từ gO٪vvG
mác thép thấp “ến
mác thép cao) theo
GU
٪„vG
nhu cầu của công
trình và khách hàng.

¯ ٪jΓvG٪½ v‫ت‬vt

tU5v٪ tU5v٪v
t٪
‫־־־ؘ־־ׁف׀‬t½ ‫־־־ؘ־־ׄف׃‬t½

31
tienlensteel.com.vn

vvG٪jÐ٪
3.4 ÄvG٪ÏvG٪OvG٪O‚

jΓvG٪OvG٪½‡v٪gO

gǕȉƚǾǍ٪
‫־־־ؙ־־׀‬٪ɅƑǾ٪‫إ‬٪ǾƉǼ

15%
30% Thép hình

Thép tấm / cuộn

Thép xây dựng, thép phi (dây),

thép cọc cừ, thép ặc biệt...
55%

Lượng hàng tồn kho ổn ịnh với giá cả hợp lý ể phục vụ cho nhu cầu hoạt ộng
sản xuất kinh doanh của Tập oàn và khách hàng không bị gián oạn bởi biến
ộng thị trường và các trường hợp bất khả kháng khác.

32
 tienlensteel.com.vn

vvG٪jÐ٪
3.5 âÄ ½٪vO ¤٪OvG٪O‚
٪

jΓvG٪OvG٪vO ¤٪gOÄ

gǕȉƚǾǍ٪
ׁ‫־־־ؙ־־‬٪‫ڗ‬٪‫־־־ؙ־־ׅ‬٪
ɅƑǾ٪‫إ‬٪ǾƉǼ

20%
30% Thép hình

Thép tấm / cuộn

Thép xây dựng, thép phi (dây),

thép cọc cừ, thép ặc biệt...

50%

THÉP HÌNH THÉP TẤM THÉP XÂY DỰNG

Posco Yamato (ại lý phân phối Trung Quốc, Nhật Bản, Nga,
chính thức), Trung Quốc, Nhật Kazakhstan, Brazil, Indone+ Tung ho (ại lý phân phối
Bản, Thái Lan, Hàn Quốc, Việt sia, Hàn Quốc, Việt Nam (ại chính thức), Hòa Phát
Nam lý Hòa Phát)

33
tienlensteel.com.vn

4
NĂNG LỰC
THƯƠNG MẠI
4.1. Danh mục các mặt hàng
4.2. Những nhà cung cấp tiêu biểu
4.3. Những khách hàng thân thiết
4.4. Một số công trình cung cấp thép tiêu biểu

34
tienlensteel.com.vn

35
tienlensteel.com.vn

4.1

%
vO٪tË٪٪t½٪OvG٪
ÄvG٪ ¤٪Ü٪ÏvG٪%ËvG

½O„vG٪½Uv٪¯v٪¤Ot
½O.¤٪O_vO
Thép٪HìǾh٪chɜ٪Ä
OÓ٪Ä‫إ‬ ¯ƚǾ٪¤hƔǼ

¯ize Ä45٪ƮƸn٪Ä400
6000mm٪và٪12000mm٪tuɲ٪theo٪quy٪cách٪ƮƋt
hiƺu٪dài hàng
Üiƹt٪vam,٪Trung٪Quȍc,٪vhƒt٪ƚn,٪Hàn٪Quȍc,
XuƑɅ٪Xɘ Thái٪lan…

tác٪Thép SS400,٪
572,٪Q355,٪SM490...

Tiêu٪huƔǾ JUS٪G3101,٪
STM,٪TÜv٪7571…

ÏvG٪%ËvG

tác٪Thép Tiêu٪huƔǾ ÏǾǍ٪DɔǾǍ

JUS,٪
STM,٪GST,
SS400
TÜv...

572٪Gr٪50 Xà٪gȏ,٪xe٪tƚi,٪kƸt٪cƑu,٪giƌng
mái,٪dƓm
Q355
SM490

36
 tienlensteel.com.vn

½O„vG٪½Uv٪¯v٪¤Ot
½O.¤٪O_vO٪
¯ƚǾ٪¤hƔǼ Thép٪HìǾh٪chɜ٪Ü٪‫½ح‬ǕƳȬ٪ǍȊƤ‫خ‬
OÓ٪Ü٪
¯ize Ü40٪ƮƸn٪Ü200٪và٪các٪loƘi٪khác
6000mm٪và٪12000mm٪tuɲ٪theo٪quy٪cách٪ƮƋt
hiƺu٪dài hàng
XuƑɅ٪Xɘ Üiƹt٪vam,٪Trung٪Quȍc,٪vhƒt٪ƚn…

tác٪Thép SS400,٪T3,٪
GS400…

Tiêu٪huƔǾ JUS٪G3101,٪TÜv٪7571…

ÏvG٪%ËvG
tác٪Thép Tiêu٪huƔǾ ÏǾǍ٪DɔǾǍ
SS400 JUS,٪STMMK,
KƸt٪cƑu٪nhà٪xɗȝng,٪khu
JTZ,٪
STM,

572٪Gr٪50 chƸ٪xuƑt,٪cȎt٪Ʈiƹn,٪giƌng
TÜv...
mái
SM490

½O„vG٪½Uv٪¯v٪¤Ot
½O.¤٪O_vO ¯ƚǾ٪¤hƔǼ Thép٪HìǾh٪chɜ٪U/H
OÓ٪U‫إ‬O U80٪ƮƸn٪U900
¯ize
H100٪ƮƸn٪H588
hiƺu٪dài 6000mm٪và٪12000mm
Üiƹt٪vam,٪Trung٪Quȍc,٪vhƒt٪ƚn,٪Hàn٪Quȍc,
XuƑɅ٪Xɘ Thái٪lan…
tác٪Thép SS400,٪SM490,٪Q355....
Tiêu٪huƔǾ JUS٪G3101,٪JUS٪G3106,٪TÜv٪7571…

ÏvG٪%ËvG
tác٪Thép Tiêu٪huƔǾ ÏǾǍ٪DɔǾǍ
JUS,٪JTZ002,
SS400

STM,٪TÜv... ông٪trình٪kƸt٪cƑu٪nhɗ

572٪Gr٪50 khung٪nhà٪xɗȝng,٪sƚn
xuƑt,٪trɔ,٪tháp٪truyƺn
Q355
thanh,٪khung٪tàu...
SM490

37
 tienlensteel.com.vn

%
vO٪tË٪٪t½٪OvG٪
4.1 ÄvG٪ ¤٪Ü٪ÏvG٪%ËvG

½O„vG٪½Uv٪¯v٪¤Ot
½O.¤٪Ž٪Ñ Thép٪Ȗc٪cɚ٪‫ح‬ɚ٪já٪¯eǾ‫خ‬
¯ƚǾ٪¤hƔǼ
¯ize ɚ٪UUU٪(S¤٪400x125),٪ɚ٪UÜ٪(S¤٪400x170)

hiƺu٪dài 6000mm٪và٪12000mm
vhƒt٪ƚn,٪Hàn٪Quȍc,٪Trung٪Quȍc,٪Üiƹt٪vam
XuƑɅ٪Xɘ (¤osco)….

tác٪Thép SY295٪hoƋc٪theo٪ƮƋt٪hàng

Tiêu٪huƔǾ JUS٪
5528

ÏvG٪%ËvG

tác٪Thép Tiêu٪huƔǾ ÏǾǍ٪DɔǾǍ

JUS )óng٪tàu,٪các٪công٪trình
bȜ٪kè,٪kênh٪mɗșng,٪chƊn
SY295
Ʈƺ,٪Ʈóng٪cȖc,٪hƓm,٪cƓu
ƮɗȜng

½O„vG٪½Uv٪¯v٪¤Ot
½O.¤٪¤OU٪½§v ¯ƚǾ٪¤hƔǼ Thép٪¤hi٪TròǾ٪‫ح‬jáp‫خ‬
¯ize D20٪ƮƸn٪D200
hiƺu٪dài 6000mm
XuƑɅ٪Xɘ Trung٪Quȍc,٪ n٪)Ȏ...
tác٪Thép S45
Tiêu٪huƔǾ JUS٪G4051

ÏvG٪%ËvG

tác٪Thép Tiêu٪huƔǾ ÏǾǍ٪DɔǾǍ

JUS )inh٪ȍc,٪bulong,٪trɔc٪cán,
S45
gia٪công٪cș٪khí,٪chƸ٪tƘo...

38
 tienlensteel.com.vn

½O„vG٪½Uv٪¯v٪¤Ot
½O.¤٪)ΔvG٪§
ã ¯ƚǾ٪¤hƔǼ Thép٪)ɗȜǾǍ٪§ay
¯ize ¤12٪ƮƸn٪¤50

hiƺu٪dài 6000mm,٪8000mm.٪12500mm

XuƑɅ٪Xɘ Trung٪Quȍc

tác٪Thép Q235,٪50Mv

Tiêu٪huƔǾ G11264-2021,٪G11264-89

ÏvG٪%ËvG
tác٪Thép Tiêu٪huƔǾ ÏǾǍ٪DɔǾǍ
G11264 TrȖng٪lɗțng٪nhǀ,٪sɛ٪dɔng
Ʈƻ٪lát٪cung٪ƮɗȜng٪tƘm
Q235
thȜi,٪khu٪khai٪thác٪khoáng
sƚn,٪nhà٪máy.
TrȖng٪lɗțng٪nƋng,٪sɛ٪dɔng
50Mv trong٪lƊp٪ƮƋt٪ƮɗȜng٪sƊt.

½O„vG٪½Uv٪¯v٪¤Ot
½O.¤٪â ã٪%ÐvG
¯ƚǾ٪¤hƔǼ Thép٪Xây٪DəǾǍ٪‫ح‬Thép٪cuȎǾ٪kéo٪dây‫خ‬

¯ize uȎn٪(D6,٪D8),٪Thép٪ây(D10٪ƮƸn٪D32)

hiƺu٪dài 11700mm

XuƑɅ٪Xɘ Üiƹt٪vam٪(vhà٪máy٪TungHo)

tác٪Thép uȎn٪(240-T),٪Thép٪ây٪(400-Ü)

Tiêu٪huƔǾ TÜv٪1651-1:2018,٪TÜv٪1651-2:2018

ÏvG٪%ËvG

tác٪Thép Tiêu٪chuƔǾ ÏǾǍ٪DɔǾǍ

240-T TÜv
Xây٪dəng٪dân٪dɔng,٪cș
khí,٪công٪cɔ,٪dɔng٪cɔ...
400-Ü

39
 tienlensteel.com.vn

%
vO٪tË٪٪t½٪OvG٪
4.1 ÄvG٪ ¤٪Ü٪ÏvG٪%ËvG

½O„vG٪½Uv٪¯v٪¤Ot
½O.¤٪Ćv٪‫إ‬٪½ t ¯ƚǾ٪¤hƔǼ Thép٪uȎǾ,٪TƑǼ٪‫ح‬ɅrșǾ‫خ‬٪cáǾ٪ǾȊǾǍ
‫‘§½ح‬v‫خ‬ Tɚ٪1mm٪ƮƸn٪3mm٪khȐ٪1000mm-1250mm
Tɚ٪3.0mm٪ƮƸn٪100mm٪khȐ
1500mm-2000mm
¯ize
Thép٪tƑm٪Ʈúc٪tɚ٪6mm٪ƮƸn٪120mm٪khȐ
1500mm-3000mm٪ɫ٪ƤǕǛƺɍ٪ƫƙǛ٪ɅǕƲȉ٪ɬƷɍ٪ƤƓɍ
ƤɖƇ٪gO٪‫ح‬ƮȍǛ٪ɥȚǛ٪ɅǕƳȬ٪ɅƑǼ٪ƤƊɅ٪Ʌɚ٪ɅǕƳȬ٪ƤɍȎǾ‫خ‬
hiƺu٪dài )ƸǾ٪ֿ‫־־־׀‬ǼǼ‫ح‬ƮȍǛ٪ɥȚǛ٪ɅǕƳȬ٪½ƑǼ٪ƮɎƤ‫خ‬
Üiƹt٪vam٪(Formosa,٪Hòa٪phát),٪Trung٪Quȍc,
vhƒt٪ƚn,٪Hàn٪Quȍc,٪ n٪)Ȏ,٪vga,٪Undo,
XuƑɅ٪Xɘ razin...
SS400,٪
36,٪Q345,٪Q355,٪
572,٪S355,٪SM490,
tác٪Thép S
E1006,٪S¤H...
JUS٪G3101,٪JUS٪G3106,٪
STM٪
36,٪G/T
Tiêu٪huƔǾ 3274-2017,٪G/T٪1591-2008,٪…

ÏvG٪%ËvG
tác٪Thép Tiêu٪huƔǾ ÏǾǍ٪DɔǾǍ
SS400

36/
STM JUS/٪STMMK/
Q345 JTZ/
STM/
G/T...... Sƚn٪xuƑt٪ô٪tô,٪tôn٪lțp,
Q345
Ʈóng٪tàu,٪gia٪công٪cș

572٪Gr٪50
khí,٪các٪loƘi٪dƓm,٪thép
SM490
ȍng,٪công٪trình٪xây
Q355 dəng...
S355JR
S
E1006

40
 tienlensteel.com.vn

½O„vG٪½Uv٪¯v٪¤Ot
½O.¤٪Ćv٪‫إ‬٪½ t ¯ƚǾ٪¤hƔǼ Thép٪uȎǾ,٪TƑǼ٪٪‫ح‬GâǾ‫خ‬٪cáǾ٪ǾȊǾǍ
‫ح‬G v‫خ‬ ¯ize KhȐ٪1000-2000m

hiƺu٪dài 6000mm٪ƮƸn٪12000mm

XuƑɅ٪Xɘ Trung٪Quȍc,٪vga,...

tác٪Thép SS400,٪
36,٪Q195,٪Q235,٪Q355,...

Tiêu٪huƔǾ JUS٪G3101,٪Q/٪107-2014...

ÏvG٪%ËvG
tác٪Thép Tiêu٪huƔǾ ÏǾǍ٪DɔǾǍ
SS400 JUS/٪STMMK/ ó٪tác٪dɔng٪chȍng

STM/٪G/T.... trɗțt,٪thép٪tƑm٪gân

36
hoƋc٪còn٪gȖi٪là٪tƑm
SM490 nhám٪Ʈɗțc٪sɛ٪dɔng٪Ʈƻ
Q355 làm٪sàn٪tàu,٪sàn٪xe٪tƚi,
S355JR mƋt٪bƒc٪cƓu٪thang

41
 tienlensteel.com.vn

%
vO٪tË٪٪vO٪ÄvG٪ ¤٪
4.2 ½U2Ä٪U6Ä

TungHo - Thép kéo

Posco - Thép hình dây, thép thanh vằn
chữ I/H, Thép cọc cừ xây dựng. Theo tiêu
(Tiến Lên hiện là một chuẩn và chất lượng
trong những ại lý Đài Loan, mẫu mã
lớn nhất của Posco). ẹp, chất lượng cao,
tỉ lệ mua lại cao.

Hyundai Steel,
Nippon Steel, Arce-
lor Mittal - Thép
cuộn cán nóng,
thép hình.

Hòa Phát - Đại Lý

Formosa - Thép
thép cuộn cán
cuộn cán nóng.
nóng.

42
 tienlensteel.com.vn

%
vO٪tË٪٪gOO٪OvG٪
4.3 ½U2Ä٪U6Ä

Đại Dũng - Đại Dũng là một

ATAD - Công ty Cổ trong những Doanh
phần Kết Cấu Thép nghiệp hàng ầu Việt Nam
trong lĩnh vực nhà thép
ATAD là doanh nghiệp
tiền chế, sản xuất kết cấu
hàng ầu về lĩnh vực thép công nghệ cao phục
kết cấu thép tại Việt vụ các ngành xây dựng,
Nam và Đông Nam Á. công nghiệp mũi nhọn
trọng iểm quốc gia

Tôn Hoa Sen - Công ty cổ

phần Tập oàn Hoa Sen là Một trong những Tập
doanh nghiệp số một trong oàn a ngành nghề lớn
lĩnh vực sản xuất và kinh nhất tại Campuchia. Tập
doanh tôn thép ở Việt Nam. oàn Chipmong luôn i
Tập oàn Hoa Sen ang ầu trong các ngành xây
không ngừng vươn cao vị dựng và dịch vụ, góp
thế ở thị trường trong nước phần xây dựng nền kinh
và quốc tế, khẳng ịnh tầm tế Campuchia.
vóc của một doanh nghiệp.

PEB STEEL - PEB Steel là JFE STEEL - Công ty TNHH

công ty thuộc tập oàn Thép JFE Shoji Việt Nam
PEB Group (Châu u) bắt có vốn ầu tư 100% của
ầu hoạt ộng tại Đông Tập Đoàn JFE SHOJI
Nam Á từ năm 1994. PEB TRADE - Nhật Bản. Là công
Steel ã tạo dựng uy tín ty hàng ầu trong lĩnh vực
vững chắc trong ngành gia công xả băng và cắt
xây dựng nhà thép tiền chế tấm thép lá với ộ chính
tại Việt Nam và nhiều quốc xác và chất lượng cao.
gia trên thế giới.

42
tienlensteel.com.vn

%
vO٪tË٪٪„vG٪½§_vO٪
4.4 ÄvG٪ ¤٪½O.¤٪½U2Ä٪U6Ä

vO٪tã٪vOU4½٪)U4v٪jvG٪¤OÅ٪
â٪jvG٪)Ï‫ؙ‬٪OÄã4v٪jvG٪¤OÅ‫ؙ‬٪½`vO٪¯‚٪½§vG

44
 tienlensteel.com.vn

vO٪tã٪
vΒ٪GUU٪gO½٪
vÄt-§٪v-٪
OÄ٪j
U‫ؙ‬٪¦ÄvG٪vGU

vO٪tã٪†½٪GU ã٪
Üv½٪ֿ‫ׇ‬٪
٪
½U٪gOÄ٪gUvO٪½3٪%ÄvG٪¦Ä ½‫ؙ‬٪
¦ÄvG٪vGU

%Ð٪v٪
vO٪tã٪vO٪âΕvG٪
t§v٪ÜU4½٪v
t٪
gOÄ٪„vG٪vGOU4¤٪
ÜU4½٪v
t٪¯UvG
¤§-‫ؙ‬٪_vO٪%ΑvG

45
tienlensteel.com.vn

%
vO٪tË٪٪„vG٪½§_vO٪
4.4 ÄvG٪ ¤٪½O.¤٪½U2Ä٪U6Ä

gOv٪)U
vO٪vΒ٪
v
t٪O†U٪
v‫ؙ‬٪¦ÄvG٪v
t

 Ä٪ֿ‫ׇ‬٪
O t٪½OÍ٪½OU2t
½OvO٪¤O ٪O‡٪OW٪tUvO

 Ä٪†٪OvO٪
G
tU٪
O†U٪
v

46
 tienlensteel.com.vn

½OÍã٪ÄvG٪ÜUv݁v%-§¯
ÜUv݁v%-§¯٪¤OÅ٪¦Ä 

„vG٪½§_vO٪ gOÄ٪¤O½٪½§U6v٪
¯Äv½§ã٪ÄUj%UvG G
¯٪‫ۂ‬٪jvG٪
j¤٪%ÐvG٪½OÐ٪½3٪½U٪vO ½٪v vGOU٪¯‘v٪½O
vO٪O

47
tienlensteel.com.vn

%
vO٪tË٪٪„vG٪½§_vO٪
4.4 ÄvG٪ ¤٪½O.¤٪½U2Ä٪U6Ä

¯ v٪
ã٪t•٪§†vG٪½ v٪¯‘v٪vO ½٪‫׀‬

½OvO٪¤O ٪O‡٪OW٪tUvO

vO٪â-٪¯ v٪
ã٪½ v٪¯‘v٪vO ½٪

½OvO٪¤O ٪O‡٪OW٪tUvO

48
 tienlensteel.com.vn

vO٪G
٪OvO٪gOO٪vG٪OvG٪gO„vG٪
Ąv٪t
٪½OĆ½

½Äã3v٪t-½§٪3v٪½OvO٪¯Ä U٪½U2v
½Äã3v٪¯ ٪ֿ‫ؙ‬٪½OvO٪¤O ٪O‡٪OW٪tUvO

49
THANK
YOU

Mọi yêu cầu về công việc, mua bán

xin liên hệ theo các thông tin bên dưới.

0251 3823187
0937 908 498 (Hotline)

info@tienlen.com.vn (Các thắc mắc chung)

sales@tienlen.com.vn (Mua hàng)

G4A, KP.4, P. Tân Hiệp, TP.Biên Hòa, Tỉnh Đồng Nai

tienlensteel.com.vn
Liên hệ

0251 3823187
0937 908 498 (Hotline)

info@tienlen.com.vn (Các thắc mắc chung)

sales@tienlen.com.vn (Mua hàng)

G4A, KP.4, P. Tân Hiệp, TP.Biên Hòa, Tỉnh Đồng Nai

tienlensteel.com.vn