×䀌žõâì¤ñÓàÜܔ÷å“ý¡«€·ÔٛðåÆü¢õ·†ˆËõ´Â¦ª§Ñä܊š ±•ü¥¥‡º Œ•÷±Çüó÷çÜޔó¿Âü£

¢Òæ׏™û⑬ª§Õ·†Ù›ô¿Â®§¥Ñº ‹›õàÉû¦¥ÛáÖÞËò°Æ¬ô£‚䁁›õ¶Ç©ñð†°ÑÞÈ¢¿•©¥ñ
µÖÙÌ¡à“ü§§Ûµ†‰”ðãÆ©¦ö‚ã×ÛȦ¶•§óõ à҉š¡±È¢ñ×çÞÌó畩¦¢Ú±›ô㒯óñװ׎›¢±Ä§÷Úà
ÈõâȪ¦¥Õ±Ò‰™ çÃú¡ðÖäсžõ°Á¦¥ñ†µ ٔöàÁ®¢¤Ô±ÜË¢ç’¨¢¥€µÒÙΧ³Æ¦¥ ¶Ü›óâŪ ÷‚²‡ˆšö⮣ò‡
à݈šû³Å«§òµÒ‰Èúç–ý¤ñ×»‚™¢¾Çþ§öг×ۚ çÀ¯ó¡Úã܋™õ·Åþ¡¡‡äҎŸñ¿Çü÷õ€¶Ö›ò¾“« †°Öò¾Á¯¦ª
Ñれžû¶“©¥£±ÕŽË à’ù«§×²ÒÝÌó²Â¯¢ö‚ᇀΧ´À¯ñ¥†áÕÙÌ ä‘¡÷Ö´‚ÛÈ¢ãǪ÷¥×±ÓŠœôå좪 ãÜÌ ´Äþ
«õ†± œõµÆþ££Ó´€‹”öäÅ«¡«‡» ݔ¡âɧ£õ à׍”ñ¶Ä§¢¢×àÕܝ¥·Ã«««×µÐ‰• ¾“¬ö¥Õ¶Ó€•öâÉ«£Úáݎž ²Å
ªñ¥Ð±ÒÞϧ±‘þ§ö׳€ˆÉ§´Áû¢¤Ûµ€ŒÏú¶‘¦ôª×°‚‹œ¢åÃù§¡Û·Ž›¥·Â¦¡¡Ö䇋Éõ±Æ®¢ð‚³ÔŠ˜ñçÉ ªÔ灈”
¢·Ç«öð†áÓÚÉó¶Ã¦¥¥×ãԎÎûµÅ¯ªðдÔޔ¢°“®¢ðÔº€Þ˜¥ç•«¢¤€²ÔÞÏ󴕫¤¢Ú¶ˆ•§àÈþ£ðÛáюœ¥¾È¨
¢ªÔ» ݙñäÈúô¡ÔºÝ”ðâÉô¤€²Ðڕ¡¿’ª¡¢Óà€Œ™¡°Æ¨ñõ€¶€Û˜÷±”þ¡§Ûç׀È÷䑨ôòçЁžð·Å¨ ¢×¶‡ÈòâÄ
¨¦òÚ»€Üœ¡àÃü§òÛ灉Ÿ÷¿É¨¥¥ÑçՍÎõ㕬 ¢‚µÕ˜¡àɨ¡¦Ò怏ÏõçÃú÷¡Ô»‚Éð·•þöõ×µÝ”òµ’ü öÚºÖܕ¥
ãÈ©öð€áԈžô¶’®ª Ö»ÜܟöâÇððÓ¶Ýٔû¾È¯§¤Õ³Ðޘ§ãÂýðªÑ䇍Ï÷´“¨«¦ ·ÒŠÈò¶Á©£õÔ
´‡ŽŸ¡³–«ªðÕàԊÌö¾•®«òÚçҌž °À«÷÷дЋ™óâÇ© «Ö°Ð˜ò²À¯ð«Ö³Öܜ¦¶ÁþñöÛæ†Ýû呩öñÒ³‡‹™ô±Ä¬ó
«€´ÐŠÎ§²À¨óöÕæՏŸ÷³Ç§ñ¦ÛçÜžû³Äý£¦Û䂊¦åÂþ÷÷†ä‡”õµÅü÷¥Ô³†Úö°•¯£¦ÛäÐÛÌô¾“§ñ«Ð»Ð‹Éöå•
¯öñÚæ܁Ìñ¿–û õղэš¡¾ÃóñÖà‡Ë ¿“󡁴‚€É¦°Èª¥«Õà
ŽËðãŪ£ªÕµÒŒÈúàÃúªõÕ»ÖÞÈ¡·Àþ¦¤Ó¶€ÜÎ¥¶‘ü£ðÖ±†Úð±“þôªÔà€ˆ˜ôçȧôªÑ¶Ö‰›¥
±•ú§ð€äÑÞΡ³•©öö€æ׊Ï÷²Ãüöö‚±Ô€Ïû¶Æþ¢ñÖ´Ý›§µ‘ý¢¡Ð´ÕŠ â”ù¤÷ ぉÎúµÅ-
÷÷ÒàÕڛ¦±•ú«÷Û°‡ÚÉûåÉýªªÐà݀ÏòåÉú¢ò×´Õښö³È©ö Ӷ֊”¥±Æù¤÷Û²‚‰Ÿö´”§£¡ µ‚œ¦åÀ©ªö‚
´Ñݔõ°•©§¢ 熉Φ³‘þ«¢‚ºˆžð°‘ûöö†ä×ÝÎ÷⮪¦Û၈ȥ±ÉûööÖ°‚Ü™ó³Ã«ñö ·×ܘ¦´È¦¤¢ÑµÓڛû³–-
ó¤†çсÌô¾”¨öòÔ䂉ž ´•§ªÛº ‰˜û¶’¦óõڳ׏”ñ³Æ¦§÷‚º ޝñã‘þ¡ñÖáÐٛó¿Ã®
¢ò€²†Ú”ú³Âªö¦ÒºÜ۔û°–ù«£Õ炁ɥ䑨¡¡Û¶ÝÏ¦åÈûð§ÕàҎšö㖪¦¥ÚºÑÛÏ¥¿•®§ Ú³Ýݙôàɬ
¢ª†±‡ÛȦµÅþðöյׁÏõ·Âú§¦Õ¶ ښðã•ó¥‡ã†ÙÏúçŬñ÷ѵ‡˜¥¶Â©§ñ ³Ñ‹÷ç”û¤öÐㆋ›÷à‘ú§
¶‡žñ╯¥ö×àŽ˜¦¿’¨§õ á‡ÛÉõ¶Èûöõ×±Õٔ ±Ã¯¦¢Óà€ŒÉ çÅþ¤ð׷ӎœòâÁýöªÕ³ÓˆÈ󳕩¦«ÕäҎŸ÷âǨ¡
ñÛ±ÒÞÉó¾Ãûª¦ÒµÐÚɧ²Âþ£ðÒæÕܛ¥ãɦ¢¢ÐµÕ‹È¡¾Ã§¥¤Ñ瀈Èú¶‘ª¢£Û³ÓŽÌ¡·‘ü¦¥Ò¶ÖŽ”ñåÅ®¢
¤Ðæ‚Ý”§ãÄú𥁱Ӂö¶Éªôñױ݁˜õàǨ§ðԶӋð¿”ü£«Ñ´ ˆÎ¢àÇü«¢×³ÓÝɦ·”©¥ö†¶ÝšóãÇðñѵԊ™¢ã”ý
¢ñж×ܚðµÃ¬£¥ÑæӉËöãÀ¬ôöִՏ”ô³Çùð¥Õ± Ššõä•þ¤¥Ò°ÐËôåĦ¡õÖá։Èû¿“ù¡õÓº†‰¥åéóòÔ
´×€Ÿ§åÉ«¥§ ㇍ åÆü¤ªÔ燋œ¡¿Â¨£¦Û»ÕËõµ‘§ö£×áÝܜ¦äĬôö‡²ÑŠ˜¡à“©« ºÒŠËô±À¦£ñֱЌ”
¢·‘ü«ª‡º‚ÛËôµ‘«ªð‚´†Ú›¢°Èú¥£Ôà҉”ó²Éª¢‚»†”¡â¬ ÑäՏ
¢äÁ¦ªðÕ°‡Œ”ò¶•þ¥ò‡µÜÈ¥²”¯«¤Òæ‚Ùœñ¿Çû«¤‚´
š§·”«ôö‚¶ÝŸúäĪóªÖ²‚ÚÌû¾”ªóñ€°‡ÝËô¶Â¯ôõÓ»Ñݙð¿Ãþ¤ Ôáъ˜ô㒯«ªÐæÓۘ÷¾”§óñӲ׉™ô¶Åüð÷‚
´Ý™öåÁ§öòÕ怀•ú´•¨§ð‚恏›û·É¦¥ñ†àՏ›ú·È© «€´Ñڝú¾Ç¯¢¥Ó²ÜÎð±À¬¡ð‡á܎™§å“üð𠳁ÛÈñ¿É-
ö÷€ã€Ëúäç¤ ÚçӍ™¥´Å®ð¥ÓºÒŒÎ¢¿Æ©÷ò ¶ÕÛÈó±•ü¢¢×¶×Žœú´Áª¢¡ÓàÑÚÎúåÀ¬¥ ÑãЀÎòàê÷ªÐ³Ó‰Ì§
ä” ¡Öか™§¾Âû÷£ÛäӋ”ð媡ñ†´ ۜ§°ÆþóñÓºÕË å”ýô¤ÐàÖޛóâÁ®ó÷‚ãÖÚË¢¾Éý¤÷€»ÖŒŸô
´Æ¬¥öԶӎÌ÷³Â¤ª‚äÖٛõãȨð«Óæ ‹š °’üð÷€´ šðçŪð£Ò±Òܘ¢µÅ©ªö‚µ†•û·”ü«ö۲Ջ•ûã‘ö ÖàÕݟú
äȨ¤¥ÚႋÉûµÉ«¡£Ú³Ñˆ•ö媦÷€»‰›ð¾“¦¤ª° ڔ¢²À¦¤§†æ‚‹žñâÂüöªÕà‡ÚŸð°“ú
¢¦‡æ܎žúå–ú¡÷†á֏ϧ¾Ã© ‡º€ÜÏ¢åÁª÷¥×䆌˜ñ¿’§ó¤Ð°†Üšö㕧óõѵ׍Ÿð·“¦ôª×à܋Ìûç”û
¢ò‚º€ÛÎõ¾Æ¦«¥‡ã݈›ð±Å¦§ †³ÖœôãÀ¨óòÕµ‡‰Éõ¾Ä¬ñªÔµÑݙ¢âÀ¯÷¤†àԉ”ð¶ÂýôñÛ¶‡ŠÈ÷²Ä©£öÑ
´ÖŽ›ú¾‘ü¥¢ÛáÝÜÉûç•ü÷ ÕáÜÙËúàÂúðõÚᇌžöäį ª ´ÝˆÉöãƨ¢«†ºÉ åƯ£
¤‚¶‡Îò°•¯ð¦‚¶‡ÜÏò°Ã©¥¦Ô¶€ÜÌô²‘® ׺Ñܚ¡¶”þóðֺ֍”ô¾“¯«¤ÒàԉÎö°Âú¡¡Û·×ٔ äÄú«õ۱֋›ð·
ªðªÓçÕÜÎð°Àóõ†³ÕÚÎ󶔯¢¢‚äЁÎòãÄþ¢ªÚá݊Ì÷±Æ®§¤×º€Šš§¿’ýô«Ú³ÖÜÌ÷¿•ªô ´Ðܕú¶‘«§òÛçց”
û┮ó¤ÖµÒ€˜õ¿Ä¯ªõ‚ºÝٞú°‘¯¢«Úà֋Îú´–¯ðñִ܉šó°Ç®¥
¥Ú±‚‰Èú°’úªõ†»Ü‹•ô¾É«ôªÑ³Ô‹Éð±Á©ðñÖ»Óޘö㖦«¡Ú³†‰›ð°Âùñ÷»Ü€šû°‘¯ð¥Óá݌žô¾Âùô÷‡°Ýݟò°“
©¤õ‚àÑښûµÆýóöÒæ܁˜û°Éýª«Öµ‚Š¦çÁþ£ ѱ׌œ¦³Àü§ñÖ
´ÜÚÉöà”úóñԷԊ™ð³ÉùðªÚ·×Ž™§³Èû÷¦Ô²Ù™¥°Ç¬÷õ‡äց”¦¿•¬ñòÛ»Õݝ¡²–ýô¦ÒµÔ‹ÎòçÈû
¢õ†äÖÛ˦²Ä¯ñ÷ֻ׎Ëñ²Âþ§¢Ñà݋•÷·Â ðÒà†ÚΦ°Çª÷ªÖ²ÑËöàÁ¬¥¦†°‚Ž™öä’ööÚà‡Ùžôâì ¢Û
´€ŽÉö°Æ«÷«×°Õ€•§çŪ§÷Ö²ÖÞÏ¢³•§£¤‡°Ö‰˜¢´Ãù£ªÑà‡Þ˜¢±’¨ñ÷ÓæݏŸ¡¿“ý¢õÖ
´ÐÛÉ¥äÅþ£¦·ÑŒš¥¾•§¥÷æ‚ڝ§²Ç§¢÷‡±ÓŒœ¡±“«¢ €¶ÕŽžñã–¦ð†µ‡€œô啬¢¢
´Ýٝ¥¾Âü¤öÛ±‰›û±Ã§¦«Ð懍ÏðàÈ¥õÕàÞÌôµ•ý¢òۺъ•¢·Â§££ÖæЁœõ±‘û÷ ַ֋Ì÷¿Á¯öðк€™ö¾Ç¯ª
òº‡ÙÉû¿Ãª ¤‡äŠÈ¥¿“«£§·Óڟ¥âÀ®óõҺׁœô³Âûñ¥ÚãԍÈñ°“ª¤Ö· ž÷±”«¦ñÛ䆍¥ä–§¢¡€³ÒÉ ¿Ä¬
¤ €µÒÚΡ·Äû¥÷к†ŽËú·”û£÷†·Üˆœ¡´Âôñ€ºÝ‹œûâÅû÷ªÐ䇋•¦àɯ«õ¶Ü€Îû°Æþô§Ñ»Û”¢ãÀ¬¢õ†º×Ž›
¢äÄû¡öÔäՎ•ö±’ªó§Ô²×‰È§ã榪б‚Ü”¦¿Çþ¤§Ó»ÒÌñ㑦ñ Õ
´×ˆÈñ³Ä®¡¢‡³€‰Ïõ¿Ãûö¤Ó¶Ý€˜¥ä’¨ôð‡ã €Ë÷à”®¥¥Ô熎”û¶“¯ð£ÓæÝÚÌð瓨¦£ ã‚Ú”÷°–©ª¦Ó²‡Üœ
¢¶‘ª¡õбԊËóãÅûó áÞÎô³É®ö¥Ô°×‰› °À¯ððֱՎ˜¡ä”öªºÑݙñäǧ¤×äՎ¡âÃýª¢°Ž™ó´•-
ôöÚã܎Ì󲑫§«Ðµ ›§±”«¡õ†»ÑÚË ·•¯ªõ€³Ðٕ§´Àúð¦Ôä†Ý™ðçÅþ
¢õ×æьËô䑮÷£€çÒݚó³Æ©ö¥Ò¶ÝÌñàÈý¥«Õ° Œ›¡¶Ã¦ ֶъŸ÷³‘§ö¡á܏ϡç«¡ö‡µ‚šö·Ã¬¡ñÚç‚Ú•ú¶
Éú¡¦€æ›òåÄý«ð†äÜÙÌ¥µÇûñ¥Ó¶†ÛÌô¶Âûô¡×æҁò㔢¤ÐµÜËûçɧ§¡Ñ´Ýݜ÷°”ªð ±Ûš ·–ª÷¡ÖáÒÙÌû
´Å§£ñ€ºÒۚ¦¾Ã«¦ðÖ±ŠÈòãȧð¡Ú±ÜŒÉú°Âûª¡€·€Šð䔮«¥Ö»†ÝÈûåƯ ¦Öæ׀Îû¾–ª§£Û²×Œ›
¢ä•ýô«Û³Ñޔð³’þª¢ÛµÑ€Ë¦¿À©ðöç†Ý”ô´–¦«õÖæÖÝÏñäƦ¤õ×à‚Œžô疬¥¥ä‚ˆËó·Åªª аô²Åý
¢ñ†á‚ÞÎõ´–þ󦂷‚Ý”¦ç®¦ Ö·†•÷àÁ¦óõÐæÔÜÉ¡çÄ®ö¥Ú´ÔÏ¦·Æ¬ðñÐà܉Φ²Æüö÷‡°ÑÜÈ¢ç–ü ¡€°ÖÞÎ
µÉú§ð‡ä€Û¡²ÀûñòеÕÜÌ µ•¨ñ¤†³Ü€•¥äÂûóñ†µ‚‰šöàÂýñ§ ãЁ”¥±’ù£¤€àՁÌôµÃ¦¡ªÖ·Ð‹Ë ·Á¦£ñж×Þ
Îð³Æ©÷÷†»†Úš¢çÉý¢¡×äҍ̢¶‘«¦¦Òáъžò±Á§¡§Ú±€™óäŬ¡ö‡»Ó”öäÉý¥õ׻֏™§±•ª¢öֶցš¦³Å¦¢
¡ÔäÐÚÈõ·À¯÷ð° Ž›ò¶Àþ«õÑãր”ú璨¢£ÖãÜܕô³–¨¡¡Ö´×ˆú啨¥
¤ÒáÓÝËö°‘¨ö¦‡äՀœõµÄùñª€³ÓžðåÉ ¥Ö´†ÝË󱓮 §Ö¶Õ‰• 㓮ñ«ÒãÒ٘ñ³Ã¢§†°‚ݘ𴖫÷¤çЉÈõäɨð
º €˜§²Á©§÷ àÕڙ¢¿Ä¨
¢§Ó»×Š˜ú¶Ç®ôò‚»Ñ‰š¦³Åª÷òÒ²‡ŒÈö¶Âü«¦Ö恋›ö³Æ¨ö§‡°×ŽÌô¾Àþ§«Ö燍Ÿð°É«÷§Õ悈ûâ“û¥¤Ð
´†ŒË÷à‘üö÷ѱҎœò·’«¡÷Öä Èö°•«ðò€ã֋š ³Äþª պӌš ä•ú¦¦×·ÔŒŸú²Å¨ ÷ ·€ˆšð³Åþª¦ÔºÜÛÈõ¶Àü
¢«Ú°ÜŽšö±Ç©¦ ӷъ•ú·Èüô«€±‚ÜÈ¥·“«öðÖç‡Þ›ûä馧
ºÐۙ¡¾Áþö£×¶Ò€Èñ¿“«¤ö‚怏Îó¾Å«¢§†°ÐŠ˜ò°“ª÷¥²ÐÈ÷·–þóö º ‰ž÷䔪÷¥ÚàÒݚõ咨ó¥ÚàÕޕñåÅ©£
£ÐãЊ›¡¾Ã®÷¥Òã×ڔ¥²“§ó¤Ú» ŠŸ§ãÂýñ¢‚ç‡Ü™ð¶Èþ¢
¥‚¶Ý‹”ð±•üô«ÒáÛœ¥ä–ýð£€çšõµ”ýªõж×ޕõåÄù¡öÔ° ŽÈ󾓨¡§ÒàÜɧ¶“«öÑ´ÌñµÁ¬¢ñ€ç€Ž™¥¾Ãþª
¢Û²Ûœó±Ç«¢ðÕ·ÓژðàÂþ¢¤Õ°Òޙ àæªòÓ´†É¦°Ä®¦öÔ¶‚ÙËð¶Åþ§õڴӍËú·Éüðö‡àԉ™ð±Â¦« ׺
ˆšûå’þ£¥àݏ¥·‘¬ª£Õ´†‰˜¥âÅ«÷«×¶‡Úšõ±‘ù¥¤‡à‚‰Ï§¾É®«¡Òàю›ô³•þ¡ö‚ㆋœó±Á§ ÕçÐÌ§à”ª¡÷Ô²
†‹Ë¦µÆ©¡ª ²ÖÌ¡¶Æüô£†ç֍Π¿Áüö¦Ó»‡ˆ•¦ä–üöò ´Ýœ¡´‘®öõ†ºÔˆŸö¶Ãý«ñÖ· ޛ¡å•úð£ÕçÕÙË µÃûö£
‡ç‡Ü•ñ呫¡ð×ᆊŸú¿Ã¦¥òְ֋ˢµÄþ«ð€ä܉Èõµ“þ£ Ñ»‡ˆž ´ÈýôòÚæсΠ¶Æýô¥Ó±ÖŒžõ¿”¯ð ѷъ̦¶Á¬
¥ñç ŒÏó¿È§¥¤ÓçӎϥçÃýª¡Ó´Òޚû´È¯«ª‚»Üޝ ¿Åý£õ€¶‡ËòµÇ¨£
¥Ñä܉”¦¿Ç¦ö¤Û²‚ˆÉðãƧñ¡áЈȦµÃþ£÷‚±ÔˆÈõ±Â©¡ñ۴ьȥ²Æ«§õҲ݀š÷㔮¢õ۱׉Ëñ¿À¬ ¥Ò¶Ðžð¾
įððÔ²‡ŒœúåÃý¦£ÔáÓٜ åÄû§¤Õ»€Ú¢äɧ¤
¥×±ÔÛÉú³“«ñ¡Ó±ÜݝôàÁúö¦Û»ÝŠ”ú°–¯¤ð‡¶Ô‰”ö¾’þ¤õ‡æ†ÜžôåÉû ö · Œ™ô±”ü󢀲ӀËò²Æ§§òÚ¶Ñܚ °•
ùö¡Ú°ÜÏ§¶Åú¥ †ã€€™õµÀ¬ó£Ú²ÐŠ”õãɪ÷§Öæ ÞÏ¡çÅýóªÓ³Ô‹šû²Å¨¦¦†äҏ˜¢
´–þª¡×àÑޜñâÈú÷òÛáсšó±À§ó÷×° ŒÈ÷·É®¡ö‚´‡Ü”ò´“§ö¥‚µ×ޜ¥¾Á«§†´Öڟôã•ý§¢Õº‡ˆÈô
´Á«¢ª€à€Ù¥à¬ §ÚºÝÌð¶À®«¤ÖáÒڕòåì¢ð‡»†‹”û²Èúð£Òç€Úš ä® « °ÐŒ§¶•«£ðÓãՁõ㔫£§‡
´†ŽÈ¦à–üö ´Ýڞ ´“þð¡‚ä ˆÏóãÄû¢¥Ôµ†ˆž çƦñ÷Û¶€Œ˜ôàÁ-
ôöѺԏÉñà–®óõװЁÌô·Ãý¤òÛáÝۙ¡¶Á««ðÕµÜښò¿Á©§«Û° ‹™óãÆ®ª ‡àÒÛÈ¥àÄü ö€ºÑ۟û°–ý£
¥Ñ²Ö‰žôçÉ÷÷Ð悀œðåÃú¢£Ûã×ٞö°‘û«£‡çӌ˜ñçÆþö£Ñ´‚ٝñ±Æ ö×æ‚ÛÌôç“úó÷€ä É
¢µÉþñª€ä‚Œ”ûäŨóªÓ²‰œú¾Áú÷ æÕٕõ²Çùðõӱ݊Ìõ¶Ãýñ¥ á†Ü¡´‘þó¡Õã݌¦°”§ñ Ö³‡Ûœ
¢¶Á®¤¦×·ÓŒœòçŪ÷§‚ぉ¥ä¨ô¥ÐãÚÈòç–úöð†¶ ÞÎûçǯ«£€ãր”úµÁ§££×³†‹•ò¿Ç§«£ æҏÈúãÅ®§÷€
´‚ÚŸ÷·Æ¯ö¤Ú°ÔŒšô´Á¤÷ۻЎœ¡²Çù«÷Õà‡Ì¥¿Åþö¡æ҈Ïó·•ûð Õ°Ò٘¡µ‘§¡ñ†³ÕŠŸ÷²”«öªç‚Þœ
¢àÁû£÷‡äÓÜÈ¢äÆ©£òá†ÝÏ ·‘û ñ۶ӎšð¿Å®§ð³ ÜÉó²Ç«¥ ջց› åǯ¢ñ‚ç†Þ›÷⪪ò
±Üö㑪÷òձЉ˜ö³‘þö«Ú»ÓÜÉûãǧ ¦‚·Ó€•¢³•§ª¢æ ÜÏòçÃý£¤‚à‚œö²‘¦ö¢Ð»Ó‹˜öµÃ«¦ªÕ³×ž¥
¿Â¦«ò ´Ýˆ˜¥àÆü¢§×³Üܘ¢å‘ª÷¥Öº×ܟõ°À©ñö׷܊š¢äÆû¦ñÓàÜñä«¡¢×æ†Þ”¢äÀ®¤¡
ä×ڞ¡¿Â¯öñÕ²Ýޜö¾È¤¦ àֈ™ó¿Æû¥ð‡³Œò±•§§òÛæÖÞÉöäÆü÷ µÔٕõ¶Åúñ¢×´€‹Ÿ çÀ®ôòÑ° ÚÉóç”-
ö§†äщ•÷åÄý§÷ÛäҁÌõ°Å®«ö ²€Ìûçëôñ€»Óܕõ·Çü¤«Óµ‚ÛË¡çì÷¢×¶€ÚÉô°É©¡¢ÖºÓܙ ±Æý÷¦Û³Õ”ô
çî ¥Ô》Ëõ¿’¤òлÖݘ¢¶”«óð»Ñ‹šú㕬÷¦ äԁšó³”®ö£€³›õãŬª ¶†‰Ïó²”ý«÷ç‚ÚÉö·À¯£
¥ÚáՁϡ¶‘ü¥ªÛçՊÈðç«££Ñ¶ÔŸ¢à•þ¦«ÛæÒÜÈò¿ÈóòÔ²ÕÛÏ åÉ«ô«†à€ˆ›÷¿‘©öðг҈Îû¶‘þñ§‡°‡ÚÏô²Á
¬¦ñ€¶Ýšú䑫£öÕäÑݙñ³À¦«öÛ°‚Þ΢çǨ÷ðÕ³€Ý˜¥âŨð ×»Üܙ¡âÅûó¥Ú±ˆ”¦´À¬óðÔ±‚Œœ§ã“¯¢ö
´ÖˆÌöàÃû öÒ´‚Ÿ â–þª«Û»ÐŸõ°Çù÷¢Ò´Õ€•¢¿“§ ð×äÒޘôã飪†äҁš¢çÅ«ó£Ñ¶×œûã”üñ
¢Õ°Öœ§µÀ¬ó¡Ô±Ý€™ôâÁú§£Ð¶ÓÈ¢â“¡ªÐ·†Š•õ¿–¤ñÚ±‡Ú›ô´–®óöѱÓޘû甯ñõ×à†ˆ›ñäÁ«£
¡‡ãҎž§à–ýñõ€á‡ˆÌ󵔩ö¢°€‰ž§´Àú«¥Ó·ÜŒ›§µ“û¤¡Ö·‡Šš¡¾Àý¡£Ð³Ü”ò畯ö¡ äԋ˜ô²Æü
¢ª†à‡Ì¡·Ä©¤¢ÖáÒژ ¿É«óªÑᇀ›¦¾•þ¢¡Õ±ÓŽ› àÀúô¢‡çӈœ¥±’ü §†àÖښöçÁúôöѰЉ”ú³Äýðñ‡¶‚Ùšõ¶
Æ®ñ ×»€Ú§¿Á«¤ ֳЌ÷åƯ¢ñÔáՁÎñµÆ®÷õÛ°Óە¥²‘§£ñ‡áŒÈðä”ûó÷‚·ÑˆŸöåÀ®¢¤Ñ炏žö¾Çªª
¢×·Ô۝÷°Æ¯ô«Ð»‚›§âůª ۵ݍȧ±Å©«ñӷ݋ϥâÉùööÔãÐٚ¡°‘¬÷§ÖºÑÛËûäȦ§ö·‡Üš
¢³Çªôò€·Õ‰™õ·Áþ¡¡Õ¶Ôژ ·Èüô ×´ÔݟðâȨ£ªÕ°‚œ§±”¯£«×·×ˆÉ¦²Ç«ó¥Ñ±‚Ýϧ¾Â« ÷۷Տœú¾Ãý ¦Ðæ
†›÷µÅ¯¦£†µÒÛÉñ³–ûñõÖº‡Ú•ñà•¦¤£ÖæÓޟ§¿”þ¥ªÐ±€˜ 䮣 †´ÔŽÎñ·È§ðÚà׏Îõ³‘-
§òÐäÕۛõàÂþô¡‡´Úžó¾Âª÷ªÕä׀žó´•ªñ¥ ä€Þœõ瓧¢§†¶‚‹› ¿Åù«òÓàЎû疯
¢õÕ䆊žû¿Åùó«Û·‡ÜÏö²‘¬§¢Ûá‚ÚŸ§àÅþª¤ÐàÕÚ̧·Áªñ¢Ðà€‰Ï¡à©ñ¤Úæ܈”ú°Áú÷§†·Ýݟ¢åȪ ¢†µÓ‰Ì¦
¾È§ñ§Û¶ ™ö¾Ã¯ñ¡ ° ÈòäÁý£öµÐ€™ô³Èªª¦€áÕەõ·Ã««ö ³€Œšó喫¥ð äÓ۝ ¶Èª÷òÒçӏ¢³Å©§¤€²
Î¢ä•¦¥÷ÒçЉ›¡µÉ¬ó¦ ±Î§åŪ«¦Úá܏Éú¶Áª¢
£ÚæӁÌ𷑦ô¥×³ÝÎ÷±–¯ó¤ÛæݏÎõçÅú«÷†±€ñäÇ®§§‚ä݈šô´À¯« Ðá†ÝÎúµÉý§ñä‚ÙËö´Àý«§ °€‰Ï¢
±“¨öð€´ÝŒ™ 㒩ôòÛ¶†Ûœó´À¨§§Ô°×ݚ¦â’©ö¢ãÓ۝¦ç•««÷гЏœóçÁþ¥«Ðä҈Ìò°Á®¦¡ °Ü‹œ ²Éú÷÷Û³‡Þ
™öàÁü« Ô°‚ˆÎ÷àÀþ¢§€²ÖŽ˜÷·’ý¡ªÛ·Ýˆš÷¿Èª«¢Û³‡‹Ì¢
´–¯óñÒäÖݝ§äÁ§ô¦²†ÞÎô°Èúôõ€³×ݚñ°‘ù«õÔ悀•ò´‘®ö¤ 䁀›÷çÅûööԷьΠ¿Çýñ§Ö°ÜŒ›ú哫£öÚ¶€Ü
ɧ瑧£¤ÔãՀ˜òãÅô¢‚±ÔÌ÷¶Äýðö‚à†Š™¢²Ã¨
¢öº‚‹›¡¾É©««ÓáՍ›÷¶Å§öªÓã܌•¥ä“«¤òհՁ̥°Ãªª«Ô¶Ö۟õãÉ©ö¢‚ç‡Þœ¡â’§÷ö€±ÒÞÎñã–þªòӳֈ›
¢à–«ñõÔ³€Ï ä”ü£¥Ô»×Ÿ¡ã–þ«ð†°Ëõ¾–ýñöÕáÐٚöã•ú«÷†·€š§å–§¢¥Õº ‰Î¡äÁûóò׶ݍɢ´‘¢
¡ÛµÓÙΡ¾Äü¤ö€´ÉúãȦ¤öÐ䂊ÈúàÀ¨§¤Ô°Óݜ¡´Å¬ñªÐ¶ÑˆÎò¾Ä§ôòÒ²‚Ëö瑬ð£Öàœúçǧ𤀺҉•û
´’¨óòÔä‚Û›¢ç죤‡·Š›¥âƬ÷¦ÒºÐݔú䕩¤ò×äՊ̥¶’ ñ‚àݎ›òµÈ÷
¢ÑàÒۚúà•ûó¡ÔáÔٛû⑧¤ð‚à‚ŒÌò䔮ñ º ˆË¡ã•§ðõ†±Ñ€Éö³Éüª ×µ ‹Ë¦°•ú¥ö†³×‰œ÷ç‘þ ª‚æ×ÜÈõå“
ü÷¤Ò³ Éû·“úó¥Ó°˜¢¾Âú÷ ۴я˧åÂú¡ñÛµ‚ÚÎû°’þöõÓ²€Ëú喫¤õÛ±ÙöµÂý÷¥Ó°ÕŒ˜ñâŧ£¦Ò
´‚Úšñ±Å¦§§€á֍šú°‘üö÷Ի݉ËòâÀý ¦‡à׊Îú¶’© ÷ÔäՈ›úµÈü¤÷Ö瀁ž¥²Ç§ªð†²ÑŠÈ¥ä”®ª¥ÓºŽšöµ–ûô
öç€Ú”õ¿Àªð«²ÜŠ˜¢³’ú « ·ÜŠ›ò³Ç«§«Ú±Öٜû°Ã« ¥ÖµÝŠÎ¦³Ãùó«Ñá†Úúã–ýö¤‡³ÕÉú´Âþ¦ ճЏȡå
•ô£€´Ñ‰œ÷µÀúð¦ à‰ô┬¡£Ú±‚™ð·Â¯¢ñԵԁΦµ“©ª¥‡¶‹Î÷´”©¥ ×ä×ÙȧâÀù¥
¡Ûà†ÝÉ¡´È¦öª×á֌ŸõàÉü¤ò€äрžõãǧðõ‚µÔ€ËòåÁý ¥Ñ²ÜÜÎö㓮÷ö ·Ôۘ¢¾Èª §‡ä‚Ûœñ售¤
¢·€Ûœ¦åÆ©÷ †²†Ý”ú¿Ç¬¤òç‚Ìõ·Çú¤«ÐぉœöµÀ¨¤÷Öæ܉›úãæ¡÷Ö怉™÷¿Ã§¥öзҁž¢ä”ú¦¤ÐàÒݟ
¢µ–ý¡¦Ô¶ÓŽÈ¦´Àþô÷€ä€Èû´“ª÷¥Ò»Òˆ•ö³–ýôñÐá€ÙÈö¶”ý«õÕæ×ÚÏð疮¥¢Òº†€˜¢ä“¯ññ€
´‡€Ïñ䑩«¤Õ±ÔŽ¢²Â¦÷¤†³‡Ëú°‘þô¢Ûä܁Ïòµ•û«öۻ֏Ïðà‘ýª÷ջЌŸò·Â©¡¡ àЊ”÷àÇýöª‡± €ö±–ùô
Ó、Ìõ²Ã¯ªö×ç†Üž§ä”öõÓ±‚Ú˜¡µÉ©÷¤‚ãÖٛ¦àĪðò²ˆžôãÁ«¤¥‚» ‰Ëõ¿•«¤£Õ·Öœö³Çùô¦Ñ·×ŒŸ µÁ®¦
ñÕ±‡Û”û³’¨ô¡Ûᇍ”÷ä‘ü¡÷Û·ÓÙËñ¿”¬÷ð‡á܈Ϣ°Ã§÷ªºÕ”ô±Åùó ÑáÜ™ò¶Áþ÷§Ó»Œ• °Âý§ñÕäÝڞ¥
±Ä®÷¢Ð°×Šš¥µ•üó Ú炌ž÷´Å©§ª‚á ÚÎ ¶Ç¦ð¢Ú³†‰Ÿó䑯¡¥†±€ž¡¶Ãðö†à‡Þ™¥¶Èü𢇰ЁÉ÷àë¦ñ
°€Û˦âɯó§Úã׉Ìó°Ãþ§§ÔáҌûäȯ¦¦‚ºŽ¦µ–û¡¥Û°Žšõ±‘¬öò‡³Õݙ÷¿•¦¦ªÑà‚Œ™§¿”þ« ‚°†ÚžðàÉùñ
÷Ó»ÜÏ ²Âªñ Ú±Òܔò產ò†³‡Ù˜ò±À©öðÒ±‚ˆ ²É§¥ª‡µÖÛÉóâ’ýô§ ±×š¡³’û«õÑáÑޟó·“û¤ö
±ÝÈò┦¤õ ±Ðš÷²ÂýôðÓ²ÑÞÌ ¾À¦¤öÚº ڟò¾Æ¦ ò‡àÔÙȧ´Ã§ôõÚµÜܟð¾’û£÷Ðá ژ ±Æ®ñªÖ·ŽÏû°Å«
¢ðÓぉÈõâƨñ§
ÑàݎœðåÁ¦ó Ô¶†ŒÉ¥°Â¨¦¦×¶ÕÏû¶”ú£ñҵҊȥ
´Ãü«¥Ò、™òàÀ§ôöÚæ܎š¥âƯ£÷‡°‚ÝŸò䑧§ñ€°×ÝÌôàŦ¡õջҊ•÷äֶՎšõ°Æý¤¡Óá ŽÈ¡±È-
÷ªµÐÞɦ°Áüóõ äь”ò²”«ô¡ÑãÐܛòâÃù¢§Ö²Üۛ¡â”¬ªð‚´†ŽœûµÃ÷¢ ´‡Š¡´É¨¥öÚ°‡Ùœúã§
¢¦×»ÓÛÎ÷¶Á¢¦‡çьœó³•¬ö¢çÓÞÏò³Ã¯¦ñÓ°ÝÞÈõ±Åùô¦æЀ™úµÃ¯¤¦ÔµÜܕòç•ýð¢ÖきΡµ‘«§õÔºÛ” °
Éû¡ð†µÓ‹ž¡°’ú¦£†»Üˆ”÷哫§ñÒ°‚Ý›ñ¾Ä¬ð¢Ñ³×Îð¶Ã§ó¤ »Šû³Âûð¥Ðº ‹Îó
´Èþñ£ÚºÜŽ˜§â–ù£ò†³ÖŠšôµÄ®ñ ‚³€Ÿðà“ü£¤Ñ၁•û¾“¯«¤ÐµÑ€Ëò°Âù¥£×
´ÐۘôçÇþóñÓãÖÞΦ¶’ü«¢€³Ñ‹Î¦¿–ýñ à›÷åƪ ¤Ñ·Õܜöã‘ýñðԻЋÉðµ’ý£õ ³Õ۟¥àÆ®¢£€
´ÕۙöµÄ«¥ð‚æ݉•¦±“©ñ¢€²Ý‰Î ·‘¨ó¥‡µÑÏò¾‘üóñÖ³ ݙ ´Á¯¦òѲ҈Éðå’ùö¡‡º‚ˆšûçÃûñ Ö¶ÝÝÉò°Çú¦
ò‡àŒ™÷±‘ù¡õ€³ÝÙËô¶ÆúñðÔäÐٝ§åÀ¦¡ñѲÔٝ¡çĬ¥£
ãÐۚ󿔮«öײԏœûâÂýô«Óä֊̡²Æü÷£‡ç€ÜÉô¿‘þ¤ª ¶ÒÙȦµÁª«ñã݈ÌðãÃú«õ´€É÷·–ªðð†° Ýœ§¿•ú£
¥€°Öˆšö瑮ôªÑ°ÖŠš¦°’ú¡¤Õ䀍œñ°Àû¥¥ºÔ”ðãÄù«öװՍ™ñ
´È©¦òÖºÑޝðàÅ«¡÷Úç‡ÝÈõ瓯÷¤Ú³ÔŸ§·Éü¦ñն׌œõ°Äû¡¤ä€Û• °Èª¤ª‡µÖŽÈñ·”«§ö‡¶‚ÜÌ󵔬ð
¢ÑᆍÏöàŨ¥ª‡´Ñۘ¡·–÷¢ º†Þž¢´‘üó¤Ñ±‡‹òä•üôª±×‰Éõ疮¥ñ³ÑŽÈö°Ä¯£¤ÐãÙ̦±Ã¬¡¡‚ãՉȡåŬ
öÕäԉÎûçÃüñª‚á‡ÚÉöåȬö¢Ò³ Ž›õ¾Âù¤¦‚»Ô€œ¥ãÄþ¤§×²Ôٝ¡µÄ«¦ð±ÐˆÉ¡âŦ𢂳†˜÷璧¡ò‡µ
Ž˜¡´Å¯ô÷·Ó€• ³Æ¬¡ñÚ·€Ü”ô²•¬¥ ¶Ò€ÌöçÂü«¦Ô°Ö‰›öäÇü¤õеҌ›ò±”¯§¦‚µ×Œ”¢ãÁ§§ð ³×ٝò¿È§¤
¤×㆏Ÿ÷³Æý££Ò²ÑŠž¢·Äù¢¦Ò³€Û¥ãÁ©¤¡Õ´Ò˜¦²Å§¡¦³ŠÌ ´’ý¥¡ ±ÖŸñçÄùöõÐᇋ”§çǪ¦ ‚´ÔÞÈ÷³É
® ªÕ³€€™ñ³Åü¦¢‡áÓÙÎð²Âýðð ²Ð˜¦ãÇ¡§€àՀ΢¿“¨
¢ð‡³Öܝû¶À«£õвÒÛËòµÅ¬¡ªÛ³Šž§µÀþª§×æ×ޞñµ”§«¡×°ÖŒÈú°•¨¤¢Öº×Šœ¡²Á¨ó¢Õ»Ñ‰•û唨ð¡Ö
´†Š›¦³Á©«£´Õ€™ô¶Æü§÷ִ܈›ðàÁ¯óòѵ ˆ”ñà椢۰Џœõ±Èþô«‚·ÔŒž¦¶•§ªöÕáÖݜô³Ç¯£ò
¶†‹öµÇû«¤Ô¶Öˆš¥¾“ù¢ðÛäщÈò°”¬¥¥×º€ž¡¾‘ù¢¡Ú²ÖŒÌ åÀýôõ€ãӉ”¡¶À¨ó£à݈•§³‘üðòÑ憀”§ã•¦ð÷
Ûæ܈šò¶Èý«¡ÚµÖÉò¶Æùó¥‚ã܊”ö·‘úö«ÖçÐݟò³”«¥Û¶€›û³Ç¨§÷лЍ•¡¶•¬ñ¦Ú· ‹ÎòàɬððÓæÜٟúå’-
óñçÑޜ¦àÄú¢¦äՊ•¢¿Âðò ºÔŸô°Èùª¡‡³ÝÏ÷╦ñõձЍœñã’þ÷ðÔ²×ޞú¾–üññ‚´×ܚ
¢äÇ©¦ªÚ燈Èöåȧñö‡äݎŸñµ“«¡ò†·ÒÌ ãÃúô÷†äҋÎõµÀù¤«†²Ó‰™ûãÈþô¥ÕäÖݟ¥äÀþöò€³‚ñå‘üö¤Ô±‚
ٝ ¿Àú¥«Óá Ì¡´Æ¯ó Ôçӎšö³’ó¢Ö³‚Ý™¥à’úó¥Ñ¶×˜¥ç®«ð€æҏž÷à‘ü¡¦‚䆌Îò²Ç©¤¥Ñµ‚Ž˜§·”û «Õã
ՌÌñ²Çý¡«ÑáÒޚõৢ †¶Üޘ¡±Àù«¥×»ÝŒšñµ–««ðÐæÔڜõ²Åùð¢×± ٘÷µ“¯ õ¶Ñ”ó·Æû¢
¤Ñ²Ò‹›öà“úðõÕ·‚ÙȧãÉüô§ÓàՀšòçÉ«ª¥Ð´ÝœôäÇû÷¢Ó·ÓŒÎ÷´È¦ö¦²Õ‰›¡çĨó¦Ðµ‡Èö±Å§
¢¦Úæ֊ó³ÆúñöÔ»Ñޘñ㖯𪆵֊ϡ¾Ãú÷¤‚±Üžú呫§¢ÕµÑŠÉû´Âªªñ€áÖژ¦àÂý¤¥àݍÈô±‘¯ £‚³Ýžòä
“ùñ¥ÒµÕŽÎõ´–¨ ¦Ñà€‰Îô¶–ü¡§Òº€Žõ¿Â¨¢¥Õ»‚ö³•ª£ñ†ºÜڝûå–ü÷ñÐçÕÜÌ â‘¨öñÑäÓ‹Ì ¿Å¦ö«Úà
ÞÌðåæöª€»Ðܕ§åÂý §‚»Ü›ö¿•©§õ†æ݀Îú¿Ç¦÷÷‚熁Υ°Àª¥£×° ݞû·Àû«¢Ò熉š¦à“®óòг݀Îñ·’¨ ¥Ò
à€ŽÎöà’¥§×³ÔŠÈ¥¶À¬§§ÔàÖݝ à“§÷§Ô´Óٔ¢¿Âö¢ÕäЎš¡¶Éù«¦ ºÚž÷³Èù£¦†ã‚ÛÎô¶Âªö§‚´Ö›ó²Á©¢
£‚²Üۚó¾Æ©§ö€°×ڔ¦´Æýª÷հЏËõâÀ®§ñ†²Ý‹žð´Åú ׻ӊ”ô¾Ã¯÷ ÚµÒۙóçÇû÷ö‚»Öݕñ°•ûñõѶ܉œûå
ɯ÷÷€»×›ö³Â§¢¡Õ¶ÕÌ÷´•«öÐæ ÛÈ¢¿Ã£ö×àÒٛ ´•§¦¦Úà׊ËòµÀûªñÓ°€Û•ò·Çýñ÷Ñ恌”¥¾Ä©¥«‡æю˜û
±•¦¤«Óµ×‰œ ¾Åü§õ‡°†Ž›úåĨ«öÛ·Òݞô³Éú¥¤Ó»†ÜÌ¢µ”¬¤£‡ç֎ó䑩§ðв€Šœñà¯÷ð ãҌÏõ°À-
¥§Ú²ÐÛΡ³Éüö¤‚á
ÎõäÆ«¦§ÐãՌÏð⓬ó¥Öæ׏Îô°’¨£§†æ‡Ëû±“ù¥§Ò·ÝŠ˜ò±‘¨§òÑà‚ܘðà”§¦öÕ·Šžðµ•¯ ò²ÖŒš¡¿’ù«§Ð
º€ˆšöåȨ¡£Ûç׈œó°‘û §°ÕÞÎûãç¢öÒã Ùɧ䖯ô¥Ô¶Ü٘ò·Âû ¤Û´Ý•ô´‘ü¤¢ ºÕ™ô¾È©§¢
´€€šñ¾‘ý¥÷ ´Öޞò¾“¯¤§Ð³Ò‰Ìò¿Ç©¤ ÔæЋž à”ú«ªÕºÜÚÌó⮦¦‡çÜܙó³Äü¡ñ€±ÝݚõäÇýô÷аÜݙõ·’ú
óñÐæ ښöç• ¥†²ÐˆŸ¡¾Çûöðڷ׈œðµÃ®§ñ€æÛ¥¿“¬ª§¶Ò‰œö³“¯¡¥Ö»‚ˆ” µÆ¦ª÷Ö°†Žšðµ‘¯ó÷Ѻ‡ÜÎú¾–®
ñ£Ð´Ó‰›÷¾’ð¡Ð±‚ÛÏ÷âɯ«õ¶ÝÜÈ¢ãÃûöðѴ܌›ð¶É©÷«Û²ÝˆË¡µ”ª÷¡Ô°ÖˆÌ ´”ú§¤ç€É¢·Ç«¥
¥Òãэ”ðàÅù§õзՍËðµÆ¯ô¡±Üݘú¾–«¦ò԰֏ÏôäÁûó§×䇏ž¡äƪª£†æяœ¥±Æ©ññ×ã†Ë¢à”¯ñ¦
»†‰š÷±Åý«¥€°‚ŽŸ¥·Å¨¢ªÕäÒ٘òå§ ¤Ö²‡”ò¿Æû¥ðÔ¶‚‹Îõ°‘ûð«ÓæÜÏ ±Áú«¤‚¶ÑÜË¡±Â¦ªòÔºÑٕòâ•üö
¡ ´€‰ó㖯÷õÔ¶Ñޜ¡´È®öñ×æҍ•¥±Á¦¤ Úº†€šûµ”ô¥¶Ö۔óâÁ¨¥ñ‚²‡Ü™ð¾Æýª¡€³ ‰ ´‘¬¦¥×µÙ”õ±‘ü¦
¥Ñ´Ôڛòⓧ¢¥×°†‰œ¡¶Àû¢ðÖä׀õ°Äüªðб†Ûžõ·À¬§ð׷ցŸñµ’ü¦¢Ò态ÏóäÇ®¦ñ×»ÔÚ̦䒮ñ÷Ñ
´ÓŒðàÇû¦ñçÝÛÎó±À¨ô Գ܌Èó³Áü¡¡‡ºÖ‰Ë¥¾–ü¢ €µ‚€› °Ç¨÷ ÔãьÈõ䧫 ÖàׁÎúਪ¤×° ‹š
¥ãƬ§ñ‡ä†Š”¢åÀú ¢‚á†ÛΦ²Å¦£§Ú»Ñ‹›¥ç’úñ
¢ÛºÐ‹Èô¿ÂýöòÛæьȡàÁ®£ñÓ»‚Œ›¡´’¨¦¦ÓàÕܝ¦ãÈù¤òÒºÝÝÌð¶É¦ ö€µÖŒ•÷åÈü÷¡Ñ³Ò›ôäŬ¥§†²‚ÝÌ ¶
“ùªöÒ恁Ëúà–§ð çÕܟó¾Áú«« ²ÕˆŸõ¶ÉþööÔæ ÜÌòäÁû§«Ô¶†ÝÏú±ÄöñÛàՁžö³‘þó÷ä€›§·Â¦÷ñÓçӀ™û
´Áû¦ñ‡äЉž¦âÁ¦¤÷Ö²ŒÏöåÄ®£ðѱ֍ȥâÉû ¢‚çÑٜ¡·À¦¤ ӳ׋›§²“ý¡¢‚´ÓŽÏ¢³Á®ö¥ æÕÚÈó¿À§
¢ö‚°Ð€š¥°’ü¦õ€ç†ÜɦçÀ©¤£Ö±Ü‹Ï÷ãÀ¨ððÔ恈”÷²”ù¢ Ñ°ÑÜÌ¡²–¦÷¤†äŽš¡çÄûö« ã‚ݝó呫 õÓ´
ÛË÷¾Á®¦¢ÔºÐŽŸ÷âÈ® «Úµ€ÞšöµÀ¨£¥äÐٟ𴒮ñ£‡áÝܞ¦¾Ç¬¥§ÚらóçÉ««ö†²Üœ§ä‘ù ñзÕÛË÷±Æ§§ª
аҏŸôå‘þöñ԰рÉ𶕦ñ£‡²€‹™úàħ󤁷Ӂ™ûà–©¡¤çԍ˜¡à–©ó¤Ð恈ɥ¾Ä©÷ñ‡²ÜÎúµÆ®«§Õ憋Èô±À«
£÷Զԏœò²‘ùð¥ÑµÖޚú¶Ã§ðòһӏ•û¶‘þªª†äÓÛϧäÆóñ ãÛœ¡³“§óñÒ怀˜ú¶Ãªó«†çÙœú°ÈýôõÒဍž åÉ
ª¥«†»€‹™§ç©ðò×±ÑÚÉ¥²”û««Ò±Ñݞ§·É® ¡Òä ó璯 ¡Òá×ÞÉú±Æ¨¦ñÐàЏÎ𲓯£öзÒޘ¦ãÀ©«÷†ºÐڙ
ñåȪ£ ‚º×€›úµ”¢ò׳ž÷¶Ã§ó£ÐàÕݟ§àÂñ£Ð´‡•¦±Å®£¥ÚàŠÈ¢°’§£÷ º‡Ú•ð´Å«¡¦Ñ°†ˆÌñà’ù÷ ‡»Òݝ
ð²“ýð¥Ò·ÜÙËð±É§óðҴ܍Î÷µ“þð§ÖãÔÞÉ÷±”ª¤¥Ò´ÔˆÌðãÆþ¤«ÓãÓÜȧ´Èú«ö‚䇌Ìû¾ÁúññӲшÎòåį¢
¥Ö³Ó۝¢´”ü«¡€²×ÌòâÀùñ¤Ö´€€Èó·À¦÷öҶ݋Éöâ“ùðòѱщÌðâ–û§£³Ò˜¦
´É¯«£Ð°‡Ý˜õ±’ùó÷×àсÈô¿•úö¢Ú²ÓÌ¢ã”®ª£á܋Ÿô´–§ñª‡ãׁΧ´’©¥¡ÒµÐÝÈô²•¦ õÓ¶‡€Î¡³Æ¦ö«
°×Ì÷äÂþö¥à€ÛžòäÅû ‡±Ú›ô±À®¡òҲݍ”§âÀ«ñ÷†·†ÙÏ¥¿Åª«¥†ç‡ÞÎò瓬ö ڱ׀žð¾•§¤¤‡ã׍Ëðà”ª¥
¥Û炍”óä–ú¡¤Ó»˜ µÆ¨¢¢‚²Õ€Ï¡âȧ¥÷ÖºÑÛË÷°À§ôªäÜÝÏö±Á £Ñ´ÖŽúâç§÷Öà ‹œ¢å‘ù¥
¡€´ÙÎûåǪ÷¡ÛçÔÝÏûâÁªð÷†¶Ôۙ¢¾ÉùªðÛæÔܛõ°Æ©£ ‚æÙË÷²È©« еҍ›¢°‘®ó£Û炊¥¾•¨ñõÔºÑܝó
´Á©ñ¦Ûµ ”ò¿“®ª¦†·ÜŽ˜ñ±É¨ó¤ÚæÜ٘¢°’þª«Õ䁍Ïû³Ãª ¦Õ²Òٟóç’ü¢öÛá‚Ü•õ²”« òÑá܌Ëö´É¯ö ÔãÜ
ÜÉðà–ªð£€°ÞÏö喯ó§Ð°ÔŽž¡äÄþð¦ÔàрÎõ¿Â§óªÕ㇍”ñã櫡зÚ¥²“ý§÷†³ÑˆŸ¡ã’¯§õÖæÛž§±Ã¬ó¦Ð
µÖŽ”÷°É§óª€µ‚‹˜ð´•üðòջӍ̧¶“¬¤¡ÖàÔÛË ¿Á¯¢
¤ÓµÕ‰›¦²’ýª¡ÛµÜޚú¿Ä®óòÚãÜÝË¡çæ¡õ‚³‚È¥°ÇüööջӊšñäǦöõÖáЀÎûçŨ£ Ôá܌ɡ·Âª«¦Ú»ÜŽ•§³
磧зЉÌ÷âÈüö¥Õ䂈ž¥¶‘úó¥Ñ·Üݚ÷´È©ôñ‚°‚Š˜¢âǦðªÕ°ŠÎ¢ãÅùó Ô´Ôݞö㒫ðҳЌœ§â•¬÷¢‡·ÒŠž÷
´Æý«¤Ó¶ÏðåÆý¦ªÖçԉœ÷±Áý÷£Ö»Ý‰Éñ²Ä¯¥£áÑÞÎö疬ñªÒáÒەû¶Åù§£Ðº‚ˆÌò²Èþñò‚䁁ȡ¾Ãûñ¥‚
´Òšõ·–¯¢¡Ô´Ý۞ôâ©ñ£‚´Ò‰Èõ㓪¡¢ »ÔŒœ¢¿”¦ð۰ЁôçÀùñòÑæщš÷²’® §Ôç֋˜ú´À¬¥«‡»
ڟñ²Ã¬£òӰӁÌñâ“ü« †äݍœõ°Àü¤£Ú²ÑÝȦ°•þô÷ÑれÏû¿Âþñõ ²€ÎôàȬ¦ö‚²Üˆ˜úçÄù¥ñ€áÔÞË÷´Ä-
÷¦Õæ‡Ù•÷¿Ãùñð×´‡ÞÉ÷·Çù¢ ‚·Ý€Ÿ¥²’©¤¦Ú¶ÔÉñåÁª¡¡€æ܁™÷䕬««‡»Ðžð°Åñª†´ÝÙË÷°Ã¢¡Õá
ٙð㑫§ö†°€˜û㔯ð÷Ó²†Ï÷¿Ãþ÷¦ ° Œžó°–§§õ æÓڛ¢´•®§¦×»Ó‹ âÁ©«ªÔá‡ÜΧ·Ç¦÷§°
ŽÌôµÅ¦÷¤Ñá܎Ÿ÷å“û§÷ ¶Õ‰˜÷çÅû«£ÛäӋžó¾Ä§««‡á ‰Èóµ’ü£§ÚµÝ€”ðä–ü󦂲Ћ˜¢ä‘«¢
¥†µÖ‹šò°Àü÷öÐæ†Þϥ䑩§öã†œð·Å¢¤ãˆš¥å–¦¢
¥‚灌ϧ¶–¯¡«‚ºÐ€ÏóçÀùôö±ÔÙÏúçÇ®ô¥Õ»ŽÈ÷ç“þôö‚àҊ̥¿Éü÷¢Ö»Ðݕòåȯ¤¥Ò°Óš§âǦ¥¥†´ÒŽœ
¢°“ý¦¢Ó»ÔŠË¦±’¯÷ †ã܁Ëò·•÷÷Û°Ýڙ¦´Æüö÷Ñã‡Ü™§±Éð¦ÛçÜڞ§±”ª¡«‡ãÜٔðµÁ«ª¤Ö»Ñݔ
¢¾Á¦¦ª†á‡Œ÷¶Çúª«ÖäÑÚÏò·“ú¢«‡çÖۛ¡²É®§«×ã׈Ïû³ÃþðõÖ
´ÒŸ÷¿–ü¡¢Ò±Òڙ󵕩¡ö׳Öޕô°“úª¤Û熋Χ³”§ñ£Ð²Ôٚ󷕩£«€³‡ˆÎ ³–ýª Ö䆏•óâ“ú£§ÛáրŸú¶È®¡
òÔºÑݜ¦³Æù£¦Óä Œš¢·Âª ¡ÑàÝޝðà–¯ñ¦Öº‚‹”÷·Çª§¡×±ÒÞÉô¶‘§¢÷Õà݊Ÿú㬣§ÒºÐ٘ µÉª
¢¦†·ÐŸû·Ãù¥ªÖ±‚ڝòäçñ£×»†ŠŸ¢çÈý£¤Û»ÞÎû±Èñ÷‡ä×ÙÏû°È¯ððÛ²Ðޜöâį÷÷‡µÑŽÎ𰖩ñ¡ ±Ò‰Ÿ ä
À¦óñÚ²Óݚ¦µ•©¢¢‚ã ‹Ÿö¿Æþ§ö€»†ˆ›ð㓦öòÛ»‚ÜÈ äɦ§ ۳ҋÏðåÁ®«§†²Ò”ô´”ú«ðֻ׍œ§åƦ
¢Ò懍ûåÈþ¦¦‚³ÓݜòçÄù ¡‡² ٙûã“þô£Õ³Ý‰ž¥±•û §€± ˆ•¡à–ý¢ªÛ°ÖÝÎ÷°Ä¨ó¦‡»ÓÙË¢¾Ã-
¢÷Ú瀀Éó²Áþ£öÖ´Ðޛ¢¾”ù«¡Õ³‡ÙȧàÇ «Òµ‚ŒÌñ¶Çüóð€æ
È÷à”úªñ»Óٜú㔦ªò‡µÜ‹Ëú°Á®¦¤‚¶‚ŒÎú±–ûöõ׳݋ÎúµÁýöõջՋÉö¶Çú¡õÔç܁Ïõã‘û¥¢Òçԁžû㖧ñ Ú
àÑڔð㓪£«Õ°Ñڜðå®ñ§Ö²‰ÈòäÇú§ Ѵ׏”û³Ãü¥ö€º†€Ì¥³Éýôõ€±Òޕû²“þóõ‡ã҈Ï󶖦ö£‚ä
ڟð³”ü«¢‚»€È§ä”¯¥«‚·ÒË¥·Äú¤«Ûµ‰Ëû±Àþ𢁶‚Œ›òàÉý«¦Û»ÜÉ ·•¯¢
¢ÖáÑڝú°‘ª£ö‡àÔٙ÷àÉ«ö§Ó° ‹Ï ¿Âùöð×çӎŸ ⬪ñ×µÞËô¶”þ¥¤†ç†Šžôà’þ¢ Ô» ۛ¦
´À¯ó÷ÓáÔޜú┮ñöÒäщ•úàÀù£ðÚ±ÝÙÈ¥äǬ¤òۻݍžó䑯÷ðڴӋœ¢±Â®£¦Ñá ݕûçÉ©£¥×´‡€ ²Ãñ¦
³†ÜÎò¾Ã¨ô¥Õ¶ ڔ¥³À¨£õ×ぁȡ´•¤§Ò³‚ÙËö´‘§¤ªÖ³Ð‹™¥´•¯¢ð‡·
Š§ã’¦¦§³Ôٙ§â‘þª§×àÕܘöäÀ«÷§×·Ó”¥ä–®«¥Ú·€€Î¥çĦ«¥Ô°Ò”ôâçô£Ú³‚€Èô¶Ä®¦§Óç
ˆÎ¡ãÄ®¡§‚ºÜޙûà‘¢¢°‡ÜÈ àÄú¢¥»ÔŠž¢¶Åú¥¥Ðà݋›§å’¬ññàÓޞ ±’«ª †ºÝܛõà–ý«ðԶԉÏöäÄü¡òÖç
ՏËð²Ãù¤ª€à†™¡°ÉðòÖ»ÜÝÏ¢çÆ®£¢Ñ»Òݘ÷·Àúô£ã׎•ô°À© ‡·Þž 畦«õ‚à€ÛËô篣ªÑ±‚€žòâÇ®¦öÕ
ã׋ÌòâÂú÷õ‚° ‰ÎóåÂþ÷¢Û²‡€ÏñãÅûñ¥Ô¶†ˆ›÷äÃùñ«×·Ð‹žô²‘û§òӰ҉È÷¿‘¢õÒ³Ž•õ´Æ¬ð Ú¶×ޛ÷¾”ª¥÷
ֶ׏œñ¿Á«¢ªÛ䁌ŸñµÈü¦ñÕçӀŸõ²Å¦ª§ ¶Ò‹žû²Åªö¤Õ»‚•¡¶’¯ §¶Ýœðäë§òÖá€Ü˜§¿À©¥ñ‡µ
ܝó¶Ä¯§¦€äЎž¥¾Àþ¡¦‡á܋̡²Â¦ª£€º ‰Èòç‘ý£òÚãÓޕ÷³Éª««Ó»Ô‰•¢å“ý£ð€³‰Ÿô³Èü÷ ‡° ŠËñä–û ÷Ö
²‚ÛÉðâ•ù¥õ 《Ÿ¦²É§÷¢Û²Ð€›ò¶È¨£õ ºÖÛÎñ▯¡òæÔÚÎ¥³Äù«ªÛçÚË ²“§ññ‚çÖ۟öãȦª¥‡µÐˆÎú³Æ-
«§€æ҉Ÿ¥²Ãû«òѷӉÌû·Å¨öðÕæݍž¦âÀú¡¦µÒڔúçŦ¢¤€ãÖÞÏ¥´–¯¤¥´ Œœðµ’ù«¤‚
´ÒŒ™¦¿Å¯§¡äЁœ¦·Èý¥ð€µ×ݚúçȯ ðÛ䀏™óä”ùö§‚¶Ü€Ë ³È¨¤õ‡ã ÙÏö°Å§ô¡Û·ÓÌ °Â¨ª£‡¶ ܚöåÀþ
¢ò†·ˆËò±•¬¥ðÐä†Þ”ò䖬ñ¥×àюš÷å’ù£¦€¶×ٙ§²”ó¥ÐãÜ٘§
´Èú¡öۺ܋›¦²‘©ô«ÑçՋϦ┩ðñ€æ‡Ý¦âǧ¡òÒ㠎ϥ´Â««ªÚç†Úòâïôªã†‰Îñ¶Ã¨£õ áÒݞñ²Æ-
¢¦Ö·ÑÝΡãÀüö£×à‡Ëû¿ÅññÖ´‡ˆÏò¶–üñ¢ÔခÏð喪¦¦Ð´Óޘ¡åÂû ÷Û懎Ìò¾Âªö«‚°Ò‰•¢²“¯ñ¥€³
ŠšûµÈ¦óòкӍ•¦à“ö¢Ò³‚÷åÅ«¦£Ó»†Œšô±É®ö£×æӋÌñ¶Ä«÷¢Ú¶ÕŒšõ·‘¨ ðÖ²Öڔ÷åÂú¤ðÑàӊ”§çÈ-
ªðÓàÔٕòäÇú ªÓ²Óڞúç¨ ñ†µ‡•ö╩¢ªÔ»ÓŠÉ à’þ¡÷†·€ÞËò¶Ç¬ööäӍ”¡àɯ§òã‚É¡¾Çý«õÖ²Óۘ¦à
”ûô Ñã†Ù˜¢²”¯ó Û䇀ϧ´Äù÷«Öæ†Û™¡¿Å¯¥¡†äԎÏõ±”ù«÷‚ä×ÛÎúàÀþ¦õÚà ۝ñ·’þª ѱ֊Îú°–ú ðѳ‚È
¡·Àúñ¢ à‚ÙŸõà‘¯£ð×à ÚÈ¢·‘©«¡Õ²€ÛËôãÀ¬£÷×çь™úä’ó¥Ú±€Ûž¥µ•ú¤÷‚´ÝÙÉ ¿Çý¥
¤×·ÐÎ÷²É¯÷£Ô應žô·‘üôöӺ݊œ¢·Çú ñгÝޞ¢â–û¡ð‡°ÝŽÉòã‘ü ð€³Ôޞû³Åúó«Ûº‚ܘñ·Ç¦¡ñ‡µ†€˜ö
´È¦¡õÚà€Û™ôå–ú£¦ÕæҎ̦ãƦª£Ñ±€‹ÈðâÄ®öòÚç܀ÌúàªñõպъŸ¡¾É¯£öҳՈŸ
¢°Àú÷«Ö»×Ì§µ”ùðªÓ·€ÚÌ󿔨 £†°ÕÌ¦°”þñ †»€ÛËðãÂû§õеÐܔ¡ç’ª§¦×²‚Ùžóâ”ü÷¡Ð²Ô•ñ²Âûð«‚ä
܌œ§±Àý¢ò€ãÝÝ˦ç•ü¥ò‚¶×™¥åëóðԺс”§âÄþ󥀳‚€›
¢°Ãûó«Õ³ÑÝÏ¡¶Çúñ¦ÛàÔÙ˦åêöñÒ°‚›ú°ÈýóöӺЉȥ䔮ôòÕµÝÙÏö¶Æú§
¢Ú³Òܔôà‘¬¥õ€àӎ”ðã•þªñÔ䁊ò´ÅùöõÚ°Ðڙ󿕯«ö€ãЏϧ¾Áþ¥òÒµÚ˜ú¶ÁùóªÔä×ڛñ²•¬« Õ熊™ ç’
¨ñ¢†»Ü˜¢´Ç©¦ñַ݉”ñäÇù«ò‡²‚ÛŸ¢³“§¡ñ€´ÝË¥µ‘¬¥öäЎϦ±‘¦¦ÐºÔŠÏ¦³“úñ¡Ö°ÝŽš¡¶Äü¤£
±×€žðà«ô¦ÓãÒޛ÷·Åù¡¢×㠎•÷·’¯óöѺ܏ɦåÇ®£
¡ÚæԈžò¶‘ýð¥ÕæÖەõ૧£‡äÐٛ¡äįñ¥€äŒœò²Æ«÷¤Ú°ÓÝËõâÉý§§Ô´Ñ‰šûçÇ«¦¦ÚãԊ˜ñ㕫ð ÛçԀ”
¢µ–¯ôð‚´Õܙ ´Ç¬ñò‡ä×ۘ§µÈ§¤¦Ó぀¢¿–ú¤ö†µõ´Àûñö†º×ٔ¢àÇùñõгÒە¦âǬ¡ðڵՏ™¦âŪ¡ ‡»Õ
ܞ¢²Åþ¡£‡µÑËóçÆý÷£Ûã݌•û³•«¤ªÓºÜޕñ瓧¤ бÓݕö¶Ã¨ñ¡‚çԋϥ¿”þ¥¤ ¶ÜŽÏû¿Áüñ¤Ûã݋•ð²À£¡
ºÜ‹Î𱕪÷ª€»Õ™ò±Áù¤¥Û³Ü˜¦ç‘¨ñ ‚䆊Υåɦ¦ª‡¶ÕݝðãÁ¦§Ð²‰ÉúåÅþ¥
£·ÛšõçÈú÷òÑ·‚‰šö¶–¯ö÷ҷ׏•¦¶Èù¤«†æÝܚ¡¾Àü«§Ö´ÒŽÏõµ“ö«Ò±×š¦ä¨§£Ò²Ô•¢³Å §×æÖݔ¡çÁ©
¡†ä׀È󶕪ª£€à‚ŒúàÄû¦ñ à݋Ìõ¿Æ®¡£Ú´‚Ìð䔩 ÷àÝ۞õ±Äª
¢ö€»ÖŠô㔪¡¤Ñ㇋ËûàÀúóò‡ç݋ɡ°’¦«ðÓº†ŽŸú°”©ñ¥‡
±×‰›÷°•ü¦ñÛµ‡Ï÷à‘§§¤‡»Ü›õ·”®ô£Û㇈žúâ“ý£«Óæ݌˜ð°Åúô¢€³ÝŒÎ ²Éþ¤¤Ñ°ÖÛÏö¾–©«¤Ö
´ÜÎ¥çȦ¡òױ֏”ö·Á¯¥¦ÐàÜٞñ¶Æù¤¤°†ŠÈõ¿Âù¦§Ñ»‚ŽË÷³‘ «Ð¶Òœúç”ýôñ×µ€‹žû¶Àþ¡ ‡·ÖÛÏñà”üöñ
ҳӍÏ÷°Âý£ò‚·Ýޚ ·‘¯ñ«‚ဏÉñàÀý¦«€µ‡Ü•ö¿’©«ªÚµ‡ÜŸ¦å©«ª×
´ÝŽ”§¶Âüó«ÑæÚ™ú¶É©¤ñÛµ‰Ïð璮ñ¦Öµ‹šú¿Éù¦¡ÑæЋœñ´È©ó÷ԲЀžû²Äù÷ö‚²ÐÙË𰑦ôö‡àÒڝ÷³Á¥
¤ÕµÓŒœû±È¨ñ¤‚ºÔŽÏöâÈþ ¢‡±Ýڕò°Ä¬§ð ã݌É÷䔩«öÛ懊Éò¶Â©¢ ‡²€Þš¥°Æ¯¢ðÐäÒÙÏ÷³Èû««Ûä×ŽÏ å
Åýð¤×³Òݟò¿À¯¦¡Õà‚ÙÉòäÉöòÚµÝÝɧ·Ç©¤¡Ð»‡Û˜òâÁª§«†³ÑÚÏ¡äÁù¢öÕ´Ýܛô⑨¤¥†³Ñۘ¢å•þð¦
³ÐŒŸóâçöñÚ·‡Š™ó·Æý õÔ³ÔÛÉð¿Èù¤¢³×ڟ§±É¯óòÔ»Ýٕð
´–þð«Ñ³Ð‹Ïõ°É¬§«ÐãÔܘûã¯öªÔà݁ΧâÉüð¤Ô¶€›ò´Æú«§ÚµÒޚòç“üô§Ó°‡Üœñ⑨¡«‚á ‰›
¥²Â¦ööֲҊ”§ç”¯ô¢²ÐŠžðµÄüªªÐ³€€Ïö³È«ññäݍÈú²‘©ö Û·Ò۝÷âÁ¬¡ †ä€Û”õ¶Èý§¦Û恈¡å”üô¡Ó»Ñ
Œ˜÷°Å¬ó¥×º ‰”ñ¶‘®«¡Ò»ÖòâÃû¢ Ôº ݟú´È¨¤¤Òä†ÜöµÆ¯ª¡Ö²ÝÏô´Éúª¢×³‚Þ™ ³Çú¢ò² Ý˧µÉû¢
¥Ú±Ý•¥±Ç®¥÷Ѻ҉Φ±Æ¬¤öÚºÑٛó¿Â® £Ñ´†žóçÁ«¤¥ 瀊žûµ‘ýð ÔäюÌô¾–¯÷÷ÚàЋš¡ãǬ ñ×»†‹Ìû
´È÷öÚµ€Éú甫¡¥Ó·ÒŒŸ¢¶Åû¦ªÓä†Û§±Àù¡ò¶‚Ûœô²É¬ öÓãÒÚÉö´ÀûðªÑ°ÔŸ÷åÆù ÷‡³‡Ž”û°Ã§¡
à‚žõäÁú¤öÛ³Üٙû¶‘ýö¥×¶Ýšóà’ª¢ö۲܎Ïò³Äùª«Ò°€ŠÈõ¾–®£¦
†»ÖÚÉôâ’ûö¦ µÔÜÎú¾È¦ö¢×à€˜ñâÇö÷ÖäсÉö¶È©£¥Ð·Òˆ›öàÉ® ñÚàÔޝû¿Ã¨§¦†³Ð€Ì÷±Æ-
¦öÛဈœòµÇ«ö¦Öäӌû㕫§ö‡æ֍Ï󰒬«òÔ°†Ì÷甧ö÷‡µ€ˆÎû±Áþô¦ÛµÝݝ§¾‘¨ñ¤Óà‡ŠÎ¡±”ü¡÷Ô¶€›§â
É®ð¦×´ÝˆË ±Â¨§ö€·Ö‹Éôçůö €²×ÛΧ°É®ðö€ç‡™¡³Â¯££Û²ÓˆŸô¿–¯ª¤
æӊ•ò°’þ¤¦Ñµ‚ˆÈ¡³Äûª¡Ô¶×ڜ¡åÇþ¦¡´‡Ïó³Áúöö€´Ðޞú´ÉúñòÕ䁋›òåŦ¡§Ñ²‡Ùœ¥³Ç®ô¥Ð䁍Ìõ·Ãúö
×äÔݛñçÆú¥öӵӋ”ó°Äû÷ª‚áÐڜóåƨó§Ô»ÓŠÌ÷³Á« £Õ°†Îúâ‘ú«ð³ÖÌóµÀ®§¤†äÕÚÎ¥¾Åü õÔ·
ÛÏð°Çû¤¦ÓàÜÙË󶕮ðõгӊ™ûâ’üð«Õµ×ÜÉõåÆ®ªªÑ³ÓÛÏñ¿Ç®« ڶՏΦ㒯£ñºÝŠ™÷¶Çª÷òÚã֋žò²Áþô
÷°ÒŽÌð¾À®ô¦Ö灍œ§ã”§«¢×æ܊• ´”§¤«Ú぀Ÿ¥å¬ööÔ°ˆ›ð°Ã§¤õ‡
´Óޙ¥àÂù£ñ€±†Ýžô呩ôö‡¶€ˆÈóåƯªðÛ±€Ùšúçȧ¦ñ±ÔÎ÷äƪ£¤Õ懊œ¥²Àû¥
¡ÔµÐ‰Ëð³Ãú÷ªÚàÖޘ¦â‘ýöªÔ䂌õ¿•ª¢õ‚æ‚ÝÈóçÄý¥ò€àщœûàĦ¤õÒ³‡‰œö±Ã«£öÖ»€ÜÈú¾Ä«ñ
°‚Ý”§±È¨ó¢ÔºÝÌ ¾“¬¡ Ժя˜¥´Àùôö‡çҌžò唫 ¤Ó°†ÚÌõµ“ú«£‡ºÕŒŸ¥
±”¨¤ª×³ŒÎ¦åÇùö§Ñ°×Œ˜ò°Æ®§÷ӷҍŸ÷±Æ«¢õÕ´Üޘò¶•û«£‚çÓÜÎó·È§££‡ã€ŽÎöµ’þªðÛ·†Û•ô啧 Õº€Ë
¦µ•ª¦ Ó´Ôٜ¦²”®¤÷Ú䁍™ð·“®ôð†æÓڞ¥²Äùô¥Ñä€Þ™¢¿Æû« ҵщšò⒯§ Ö±‡Œ¢à۲Ôݜú±Èüñ¥Õ
´Öܚô²Æ©öñг ŠÎ§±Ç®§òæҎÉúçƬ££ÛçÐڕ÷¾‘ý ñÛ³ÑÝÏñ±Àþ¦§×æÕݟ åÇ©óö»Óˆ•¡ä‘¦¤ò‡ã€‹Ë¦¾’ª
«ª€æÎ÷¶Âúð †áӀž÷°”û£¡€àÓÚÉ¢ä’ú¢ò‡±ÝÞÏ¡±Ãù¥öÔµ†ÜŸ÷ä‘þ¦ ÐãÜÜÌû´”ýñõ×äÓÜÈ¢±Çû¢¥Ò
´ÜÜÎ÷¿’¯¢÷×± ˆšòåë¡£Óá×ÙÏòµÀ§£¡ÛµÐÞËñ³”ù¢£ æֈÌö¿È««ðҵׁ”¡¶–þð¥Ò¶Üޛ§¿‘-
¦ªÐ»ÖÙÌ¥¾Çù£÷‚±‚û²•û§¢ ·ÝŽ•õ±‘§¤òÒäҍϢ啮¤ñ ㆉÎûàÅùö
¢Ðäҍ̥âÄ©ª«Ô°ˆÈöµÇ©ö¦‡³Õ‰˜õä‘û¡ðӷ܊š¡à’¯÷õ€´ÒË¡²”®ô£Ú³‚ÙË ãÀ¦ª£‚áЏš¥
±•¦£ñ†º†Ü˜¥çÁúªðÐàԎȢãÁª£«×»‚€œô³Ç §‡²ÓŠÌõ±Æüóõ‚³†Ú•ò¾”ý«£Òµ€€™ð¶Æ¨¦ªÚ»Ñڙ÷äȦª§Úç‡ÝÎ
õ°É©¥§²ÑˆŸô·“¨ö¦Ôã׀š¦·É¦¢ð€³€Þõ¶Æª¥òԷՊ›û呫£ñ °Ü•ö²“û÷«Ð²Ó€ÏõâÈ-
ó¡Ôä҉•ö³Â¦ð¤×çҊŸ¡âÂúó÷Û²†šûµÈ®óö†»‚€Éö¿Æ®¢¥‚恈Ÿ§µÀ÷¢ áÖٟð¿‘ý£ Ó·Öݔð㓪¦«ÓäсÎñ±
Èðª‡æÝ۞ð³Âù«ª º€Þû¿À«¦ñ¶ÑÚ΢¾Å§¢«ÖºÕÈú³À«ó¦†±ÜŒ˜¡ãÀùñ ۰Ԁ™ åÄúññÓµ€‰Ì ¿Ç-
ª¦‚²‚‰™öåÉü¢¤³Öޙúç•ü¤¥Óã‚ÞȦäÇù¡¥ ´ÓˆÉôµÁþ𦆷Óڝô㔦«ò æ€Ü̦²’¯÷£ àщž¢·Èûó¥Ûº€Ì¥
´Ã¬ ¦Õ°‡Ÿ çÉù« ‚á܀œ¢å“þô÷Õ»Ðܛ¢äÈð¥Õᇍœô¾Ç¨ªòÛ±ÕٔôäÈþ£
¢Õá܏Ìô¶Å¦ôðÓ·‡€ÌõãÅù¦òÑçÑŠË ãÈüð§Û´Ð۞¢ä“¨§£ àӋ›ò°Âúó¤×³×€ÏûµÄ¬ôöÕ·Üڙ
¢²ÆýªªÒ±‡Ë¡äÆ©¦ñ àÑݔ÷µÃþ§¤Û³€‰”÷咬§õ 瀉 ²”þ£ò׳Ðڙ¦´“þ¡÷Ö·€‹Îú±•ûñ¡‡»Ôˆ˜õ¾–û¡ Ö²Ñ
‰Èõ´ÅýðöÚ¶ÑÙϧ°Ã§ð¦Ò±×ÙÌ ±Àùö¥±Ð‹ °“®£¤Ñ³Ð”ð䮫£Ôµ×ŽŸ§¶’ú« ‚°ÑޘöãÀý§ñÚäÙö±Ã¬ö
æÚÎúåÆüªðÖ±‡ÙÎöà•û¥£€ä‡‰™÷䒮ö¦Ûá‡€É âÉú¦÷ áЉÏ÷µÇññÚ³‚ŽÈðå–ú«ñæˆ˜ðçǦ¡¦Úà‡•ú
´Æý£÷а×ÛÈöåȪ§÷ æ‚ÜË¡´”ù¦«Ñµ‡‰¦´“ýð£ÐáӍÎñ·Âþö¥Ú·ÔŸðçÃýô£ÐµÝݝõåÉü¦¦ äÖڔð¾Ã§ ¡Ö±×
ٞö¿’ª¡õ€ä€€›ú³È¦¡¢Ûã‚ÜËû·”û« Öá€Ýžð±’¦¢ÔµÒÝÌ÷⨪¥‡ã‡Ù”ú±•ú¥¢×° ÜÎ÷çÇý÷ ÐခÏúâÇû«ð
´Òٕ§·Èª££Ò¶ÝÚÎð±Á¬ õÒº‚ÚÎöãÇúô¦Öæ܋ž¢³“þó ѳŽ˜ð´Ãú§¦Ô´€•õ²Ä§ó¤Ñæ֋ñµ’§¡ª€ºÕڙ¢
´‘û¥£Óç€Þ›òµÈ¦óö€ã‚˜¥çï󥆲€¥·Æ§¢¢Û²ÑŒÏò¾Ç¨¦£Ó¶ÔÎðà‘ù¤£Óº ÜË¥·Äù÷¢Õ³Üݕ
¢µÉùö«ÒäԌ˥´Æ¯£ò۲݁ÎóåÀ¨óöÐçÜÎö°Â¯ «Ö²Öޛú¶À¬«÷Ó·€‰ŸòåÉüóðÕ»‡ŠÈõçÁ÷¢
ç†Ü™¡àǯª÷Ô»Ò۟öåǨó¡Óµ‡€•¢å–-
¥ð†ä‚ٝúµÅúô§·Ñ‹È÷±“ú§£×²‡Éú±”¬¡¢†°ÖÈ𵑯ð¦†á×ÝÎòµ‘¬ô§Û´×É ¶È¦ññз܍˦´“¨«ªÑà
ۜ÷±Èþ£òÒà†Ù˜ñãÄü¢¡Õ°‡Üšô㑫¢¤Õ°×¦â’§öªÕáя•¢à“¦ñòæ܈õç”ý£ñÚ¶†‹Ï¦å“¨¡õ‡àԁ™
¢²Èü£õ‚°Ó€Ëñ´Èªó§Ôº€ÙÎö²–¬ó к
Î¦äƯñ£Û·ÓŒš¥²’©ð«ÕáÒܟ§¾Ä®ôðÔçÔޟû²Çü««†¶€‹Ïû³Ãýô¥Ûã‚Ù•ô³•§ òÚㆋšó·Æ¯¡¦Ð炌šóäÈû¦ö‡
³ÕݟóâÃþó¢×àÜ˜õ¶‘¯ ¢‚àˆÎô·À¯¡òÓ´‚Žñ¾‘ü¢ò áԈšô¶Å¦¤¤‚၎”ð±Çû¥£Óç ۙ÷¾Ãú£¦Ú°Ü›ô²–¯¤
¡ÓàՁ̥²Àýóö€µÖÚÎôãÂù££‡µ‚Š˜§äÉù«ð†çԀ›ö´”ý÷§¶×”ú·•ûôöÓãҏ›ñçÀý¥ª‡æ‚ˆË
¢¶Ä®ñ¡‚»ÝõàÁùñ÷‡»ÖÜÈú°“ §‡áֈšñ哪öðÔã€Þ™û³Çý£÷ײ×ٟóåÇ®¡õ€°ÜŒ™ö·É¦ö÷ÚµÐÞÉôâ’-
§¥‡ã†ÜŸ¦àÁ©¥ðÕáԊÈó¿‘þ÷¦Ö·Õܞó·Ã¢§Òãցϧ䕧«¡†ä ÙÌö¾‘þöñ»ÖŒÎ÷²Æ§÷¦Ô³€‰Èð·Åýóö×áԉË
¢¶“®¦õ€³ÑˆËñµ”ý§ªæÖˆÏ ±”û÷ñѶՍ™õ⒨ð¡Ö´Öٔö±”¥£ »Òە çĬ¡õ†»‡ˆ˜ó°’«ó¡Ú³
‹˜ñ±•ûª¤Ò·Ò€”§°•®ö¥ÚႁϢµÇý¦ö‚áю›õ¾Ã§««†³Ð‰Ë¡³Ãûðö€ã†Œ•ú¾Éú¦¢Ûäҍ̧·•¦¢ò€ºÜŽœôçŪô¦†
´ œ¡âÇûñ÷‚µÕˆ• ²É©öòշӁ•õ±•ª÷÷кÔܔòµÂª¦òÚæ ݔ¦¿“¤¡‡äÔݟû¶“úð«Û²‚ˆ›õ³‘úñ£Õ»ÝËûàÃù¥
۱Ӌ̧·Â®¦ñױׁ÷³•©«õÒã֏Ìû±Çü «‡á‡ÞÌñ·•þö¥Öº†ÙËòàÃþ¡õÚäԌ˜ö¶Äù ªÖº€Þœ§·–¦ó¤
³Óˆ›¥²Âýñ«€æցɢ°’ú¤ò‚º ÚΧ·É©ô¡ àÙ˜÷²‘ùó Ô»ÓÛÌö呮§ð ä݌˜ú³–«¥¦Ð·Ðޔ𱓫ñ¥×äÕޟ ¶’¦¡
ñ۳рËð㓫§÷ַЁϥ°Éûð¢‚䆌˧âÃþñ ×µ Žžú±Ã¨÷ð á ŠÈô´Àþ ÷‚±†Ü›ò±Á¨ªð‚çԉ™¡µ‘¯ öÕµ‡ŽšñåÃ
®«õ€² ڛû·’§¦†ãÜښ¥åÁ©ª¥à†€Ÿ¡à¦ó †á×۞§à‘¦¢‡±Ðٕô¶Àü¦÷Ñà݀Èõ疨£ªÚ°
ݛ¥¶Ç©¦ªÕº‚Î÷àÉ® ¡ÔáÐޕö²•ù«¦Ñäрš¡ãƬ¦ »Üš§ä’ù¢ªÒ»Óٝö·‘®§¤»‡Œ•ûçį£ ÒáÝܚ÷µ–¦ ¤Õ
³‚ˆËôç¨ô €¶Öܕô°–ü« æœô·Çþð¡Ò·€ÚË¡³Àª¡ æÞžú¿Àþ¤ñ†àÑÚÎ
¢°É§ö£Õæ€ÙŸ÷äÇ««¢ÛçҌÏúàÁ§§ñÕㆍˡ³•¬ó бҋΠ°“ú¡öڷЀ”ð瑮ó
¢Ôá×ÛÌöàÁ«¦¤Ô±ÓÜÌöåÉüó÷‚±‡ÝÎ µÅúª§ÖçЋ”ô¿–¦ õ ¶ÓÝÉð²•ù÷¢Ö·‚Œžñä”ù«¥Ñ±‚ŽÌô¿Æ© ¦Ðä܁” ±
Ǭ¡«†´‚‰Îõà’þ¡¤Ó²ÑˆÎ¥±Áú¡¥€äÔڝð¶Å¯öõ۶܉Ÿö¾Èþ¢¥×·‡Ù›ó±Âùðòæӈ™ñ¶–û¤ €¶Üۘ§·Çú ÷Ð炎Ÿ
¡±È¦«« °ÜÜ̧ãÀý¢ö‚» Ì¦ç’ûððÓ¶Ýٔñ㕧£§‡µ‚Îò¶È¬§£‡äÝܟñ²’ú¥õÚ·ÒÝÏú³Å§¢öÛº†Ù”òà‘®¤¢
´ÒÝÈöà’ûª¡×䂏œû±Ç§ó÷†°Õ€›úä”ü¡«‚䁋 å“ûñ¦Ò·Ö•¢ãů¤ò 》˜÷äÄ©ö ºÔËûå“ú ªÔ°‡Ìòâŧ§£
°ÜÉô³‘ù¢«Õ²€ÙΡçÀð ç֏ž¢çÂûñ÷л҉Èû³Âù¢ö‚æÜÝÉú¾Ãü«¦ÐµÐŠ¢çǬ¥ðҺՈñçǧª§Ú´
ښð¿Èýð£Ñ䂋•ô䖪 †æŠš¥¿‘ù÷÷ÒáÑޜû³ÅüñõÓºÖژõ¿É¨¦õÑçÐÙÏô±•¯ð¦Ð³‚ŠÏ
¢°É©¦¡‚à€ŠËñ¶”üôªÕ»ÕÈõµ“ª¢ гшñ³É¦ òԳՁ›ò¾É§ó¦Úáӏ΢¶–ý¡òԻ׊œôç•üó£Ðà‚Ý›¦¿Æý¥ ‡æÜ
‰œ µÄù¤ò€°Ö™¢²”ú¦« ³Üˆ˜õ°’¦ô÷ä†Š™¦¶’£ð ¶Ôڟõ·’«¦ª·‚‹˜¡±À¬£¥×çՊ• ±Ãþ÷¥Ò´ÐŽÌ÷±È¦ ¤€³‚
ŒÌ¦±Äûñ÷ÛçЏÌðµ”ü¤¥Û²ÝŽÉ¥¶À©¡÷Ó»Šœ¡çÃþ¦¤‡´€Ë¦äÈü§ò€²€ŠËñ¶Æþ§¥€²‚ÝÌó´ÀúªñÓ㠋Ρçç¢ñ
áЀϥ´Æö§€ã€Ù̦¿ÉùðöӵҌÈóⓨ¡õÓ¶€ÛÌòäĬ£ðӺ݁•¦³Àû¢¤Ò¶Ôۛ÷äɦª ÑáÚž§°Áý÷ª‚±ÒÝÉúµÃª¥
ªÖ²Ý€Ï¡å–ªðõÛ´†É󲑯¤¤Ñà ÜËû¶”¯ðòÔãÕٞòå”üö¡€·†Ú™ó㓨ô ֱ׋Ë
¢²Âú¡¦Ñ±Ð‰È¡²’¨÷÷Õ·Ñ۝÷åÇ¥ªáÔÜÈò±•ú õѺ‹ÏõåÉùñ¤Ú´×Œœò²Æü¦¡Ò´Üܟûµ”ú¢
¥‚áݎž÷³É©ªò€çҌÌö´É®öõҵ܉ž¡ä”ú¦«€µ†ˆš¦³É¨¢öѱԍ›¢àÂú ¡‚çÕÚÎ ã“ü¡¢Ö¶ÒÙϦµ”¬¡õÑàЀËúåÈ
¨¤£Ñã׏Ïò³’¨¢ à܊”û³Àýª¤Ð³Õž¢´–® öÓäЀžô°É®ðªÒ´€‰™¦²Á¬ð¢ã‡€Èõ¶’úñ§ ³ÖÚÉ¢´Áý¡¦
³Òٛõ³•«ª¥Ö´ÓˆÌ§â•ýñ¤ çÔݘó·Ä¬¦«Öº×ÞÏõ¶Â¦¡ò‚²Üޔúâæ«ð۳֍”§ãÇû¢¢Ñ´€€™¦¾È§ ð‡ç‚ŽËòã–û
¢¦Ò³Òڟ¡´Æ§§¦Ò³ÑÜÉ󴖨¤ñÔ· ‰Éû²“þ𡠲Ԉɦ¿Æùñ«Òçݎ™¥å–üó£Õ³ÝËöà”©ö«‡µ€ÛËõ°Á® ð
ãÓݜ¦çÃþ¥¤Õ°€™õ²Àª¦òÕ·€Û›ôà‘þöõÔæÝٕõãÉúôõкЌ•¡±Áù¡ª€
´ÜŠŸðãÁ¨¦¡ÕºÐܞúàÁú¥ðÖ·Ž•ó¿É¨«òְ֋Èû³”ö§Ûã
ܔõ±Çý¦¡Ñç֋˜ó⒨ª«‡à‡‰™òà’©ñðÑæ݈˜ô²’û¡òÑà†™öãƦððÛ· ޔ ¶È¨«£×憊Ȧ±”¯ ¢€æÜÙÈ ¿Éþö¦Ò
²†‰˜ó°Ã®¦õ׶Š•ô¶‘û£òӰ܊Ëó╧ ¤Ô»×ŠÌ¡â‘¦¥¢‡°‡ŒËð¾Æú §Ò熍œ§´Áù¢§ÐáÐޙú·–§§¥Ò³‡Ù™ µ•þ¡
¦Õæԏϡ⒪¥¥Úか˜úã’ù¥ª à‚•û¶Ã§ðªÒ´€Ýš¥³’¯¥ñÖ·ÙÉô哨 ðұҍœ¥³Æý÷ñֱҋœ§¶Á¨£
¥Ô¶™¦³Ãýö †µ€Üšñ疮ôò×ãÔÙÌ÷¿Ä¦÷ðÔçÓÞÈò³Á¦¤öÐç ÞΡåÉþ£¥ÕµÐޞõµ“¬£ ´€Úš÷àɦ¡ Ú¶ÕÝËò·
ÃþóðÖ³†Šœö¶Á§÷¤äÝݟõ¶•¬¦¤€äݍœ ³”û¡ñ‚°Ðۘô¿’¨ª§†»×Ì¢¿Ç¦¢¦ÑàՈÈö¶–¯ªö‚ä݌™ó哧öõӰ܈É
åÅùñ¦‡°Ðڞ¡³‘¯¡¦ÛµÒ€”òäÆü£¤Ûႍ•ú¾Ãù÷¢†áӎ›ð䕦¦§Ûà ޕöç’üöõ€±ÓŽó¾‘¯£õл†Ù”úàƯ÷¢€³Ô›
·“þ£¡×³ ÝÏö·•ª§«Ú±Ýܛú㓮óð·Ò€žñãƨ¡¦Ûà֌Ëòçƨ§ðÕお˜¦¶Àþ÷§×á ÜΡ¿•ù§ æ
Ššóå•û£ñÕç׊ÎöåÁª¡õä܊•ñ³Ç©óª€ã†Ÿñç”ú¤¢Ôã€Ýœó¾Æ®¡¢Ó»ÑŒÏú±É¯¦¤†ä‡ÏòâÅüðñ‡´†Œ” ¾ÈýªòÛ
äÔڔ¥µ”ù÷§Õ²Òٛ¦ç–ù¤ò۵Ѐ˜ò±Äñ¥‡´Ô٘ ²Æ§¦¢Õ¶€ŠÎ¡à«§«Û°Ò‰Ï𵕩ôñձяšúâ•þ¡ðÓ瀋Ȧäª
¦Ò㇈™¦´Ãý¡«‡»‚ÝŸó²Èû¢öÓ³Ð٘ò喪§ö×áӀ›öµÃª§¥Úµ‚Œžú¶É«£òÑæҀÉöçÆö ‚º‡Ž˜¢ç©£ñÛæÝژ
¢·‘¦§¦Ñ°Õ€žò°Èýñ£‚ã‚Úš¡àéö¥Ð瀎ÈðãÁûö¢Ú²†Ù”ñ´–û¦¢ ´Ö‰ÎñâÆ«ªö‡²Ñ‰ú¿“§ñõ€´Öڜ äÀþ«¢†æ
ŽÌö³É¨£õÑàÓ۝ô°Àû òմӁȥâÄ® ¡€ä݋Èú·‘þ÷¢²Ò‰œ ä“ý£öÓ°€Šœô¶Ã§¥¡
ºÓ‰šó±–ü§¡Ñ䆀Èò²Ãþª¥ÔæÐÜËû²Àª¥¤‚ä ܙû¾Äú¤¤‡´€€Èö±Á§ô Ò°€ŠÌ¢²Éþöö×
´Óžó¿Âû÷÷ºŽÈû·“¬ª¡Û¶ÜÙÎô³Ç¦óòÒ·Ôٙú´–ü¥£·Ü›¥åÁù÷£Òä݀•¥·È¯ª«Ö¶‡ˆ•õ°É§ó«Ûã
ڟ§³Ä¯«ðÒäÜÉó³Ä«¢öѵ†ˆÈò´Ä¥ ѶÐÚÉû°”ú÷÷Ѱ܎žú·–¨¥ªÑæъ˧µÂ¯ð£‚áҋËõ´Æ©¥ ÑàÕݜ¦·Äù¦ª×
»Õ‹Î¦·Ã¬ñö†µÑÚÎûåÆü¥ Ó±Óܔ§åÅ®¡õ†±ÔŠÌñ´“¦ó¤ à ÚÉõ¾Âú§òÛ·†ŒÉ§´”¨¢ö€àӈÈõ´Çú¤¥Ô³ÕˆË
¢âî§÷Ö´‡ˆ¢¾•÷÷ »Ý€˜û°Èý¡£Ð³ÝŽžõ±Àü¡§ÔºÔ‰Îûä’û÷õ´ÝŽ•û°Àû£¡‚± ޝ÷âħñ¡Ôà ڞ ±“ü ¤Õ»
Îó·Á¦¤¡Õ±ÑÚË¢¾’®ô¢€ãԊœ÷¶–üð÷Ô瀌Îõ唯¥ Öµ†ˆÌ÷¿“¬¤¤Ôµ‡‹Ÿô唩¡ñִ׀˜¡±•¤¥Õ³ÑŠÏ¡çÀ®§
¢Öã‡ÛÏ µÁ©¢£ÑºÓޝóåÁ òÓá×ÚÉúµ’¦ñ£Ô¶ÜžûåÈú¦ñÛ´€€È¦âè¡ðÕ³ ܞúç•úñ¥Ô²†Ùž§ä‘ùñ÷†
´Ð™ò¾Ãü öҲҏΥ°Ãü¡¦€´ÕÞË¡âÀª§ª‡æ×ޟó´Á«ð£ÛäЏËñ±Á¦ ¥€»‡Éò²’öñ ¶‡€•
¢âů÷§†±ÙÉö¶Æüðð ãӈ•õ±Èý¦£Ô¶ÒŠÈ¦´Èûö¥Úæщ™ó¾É«ö áÑݝñâ•ýðò¶‡‹õ±“§¡÷ÒãݍÉòµ•¨¢¤Ô
´×ݝðãŧª ‚»‚ŠÏû¿È¬§õӻ֋ȧµ”û¡¤Ð»Œšó±Éú¢¦×çׁÏôä“þ󦁻ׁ™¢åÈ©§§Û·€ÙŸ¥´Ã§£§Ñá‚ÞŸô²Â¨¢
¡×ºÑٜú°É©ô÷Ñá‚ÛŸó°“®«£ÖàÜݜ¡³À§ô÷€¶ÐÞË÷µÀ¬óñ 恍Ÿ÷äÄ«¦ Óá҈¥âɨª¦Ðµ€ÚË÷²Á¯«õ†²Óژ÷µ
ħ§ Ö³†žôåÅþ £Ô³Òšò°•¡õ×㇊œô²“¬££ÛçÖۛ¥¿Ã§«òѻ׀Ÿ¥²É¨ôòۺ׊ÈúäƯ£¡×çӏŸ÷â–úöªÔ¶Ñ
¢¾•þ«¢Ò¶ÑˆÎ ¶Æý£ñÔµŒË¥àÉþ£«×äՍšöçÀ¨¦¤Û³ÑۛõµÂ§«¡Ú±ÜŽ•òä§ô¥Ð¶€€›§±’÷÷†³‡ŽÏú¾Æª ªÐ´
ܟö·•¯¥¡Õ²ÕÜËòµ“ù¢õճӎ•ð±Âª÷¢‚µ†ˆôäÁª¢¤Õ»†ž¡°•¯¦¥»Ôˆòãæ§ðѰ܉ž§µÂúôñÑᆍ™
¢µ–ý«ò‚µÕˆ§°Á«ñ«Ú²Ôޘ ¿Çª «Öã҉œ§³Á¬÷÷×ä݊™ò±Éð Ôæ†Þž¡â–¬¤÷· úâÅ-
ðñÚ»Ñ۝ó°À©ôõÔæԌ•õãî ¤Öä‚ÚÉóâȦð£Òç Œ™û䒯§§×µÐÚÏ󾕫§§‡
´Ý€ÏðµÈ¯óõÔäÒۘõ¶Éù£õµÏó¶Èü¢ö °Ö٘ñ¿•©ö÷ѲԈËû啯¢¥‡ãŠ™¦âÁ¦¢ðÖãÜˆÈ ¶Èû ¢ÚµÓٔ÷¶”ý
§§Ò´ ٕû唦¡ªÚµÝÝË÷çƯ¥§Ô¶‚‰›ñäÀþ «Òá݊ðçȧô«Ñ䆏˜û³Æ©¡ Õä†Þ˜¢¾É¦ ֱ݉šö±Ä§ £‡ç‡Ý”ú
´‘üö¡ µÖڝóà“ú£ªÕà܈Ïö²È£«Ñ䂈›ð䓦óð‡´†ˆž÷±Çü¤õÖ°€ŠÏòçÁ¯ª£ÖáÖܜñ°Èü§¢Ûº€ŒÌ¢²Ä-
¤¦†æ†ÛÈðµÄû ¤†¶‡Þ›¦âÅû«¡‚䆊šòåÁ£ñյӌ›¦µ”§¦¦×
´ÖŠœ÷·É¯«ªÔ¶Òۛ§äÈ®ñ«Ò燋”öçÇû«¤ÖºÜژ÷çÁùôöÕ±Õޞõãë¡ðÚ±†Þϧ²–©ñ¤Ú²ÔŠÈ¢°É©¢õÛ´Ýޚû
´’û¤£ÚºÒޕ÷ä‘ü¥¤‚²ŠÌ÷²Ãùª¡ ¶Ôܘöà¦óö °ÜÚÉ÷㔮ªö‚¶ÜÌ¥àêñòӲՀËò²Âþó§Ñ±ÒŽË÷äÇú£
à€Ž˜¡³•ù§«‡ä†‰•õâÈúð÷ÛçÕܝôàÂûª«‚·Ð€•õ²“ô§³ÜÛÌõ¶“®¢òеÏó³Éú ñÕ¶€ˆ˜¡¶Âýô¦Ûä
Žžó±Åü£ªÒ·×‹Ÿ¢¾•ù¤¢Ð°‡Ù™¥äÁ¦§§‡»ÓŒÎó¾Ãª £ÓáÐٜò²Ã¯¡¡†²×ڟú²À¬¢ Úµ‡€•ûàÁ®¦ñ‡°‹Ÿ§åį¡ªÑ
±Ý‰™¢²Æù¢ðÚãӍœ¥¿Çý¤¤Ð¶ÑˆÉ¢àÉúð¢ àՌŸ÷àç÷÷Óº†‰›ñ¿Ã¦¦¦€ç†ŒÌôãÈþ¡¡Ô䁊˜úç’-
ñ£‚ã‚‹›¥°È¬ðªÛ» ˆ˜ô´“ª¡§á ÛËú±Â«ó÷Ô·‰˜¥´’¦¥¢Ó»Ý‹Ÿ¥±•«¦¡ ±‚Ý”¦°Ç®ªöڲҏ˜ò°Å§ª
¢Ðàӌ›¡°•«ððж€Þ›¦µ“¨«¤ÒµÝ¢ç”ûñ¥Ñ°Öˆš¥³”þ«¡€±×ÙϦä”üðªÐãׁÌóçÄ-
÷öҶщËðå‘ù¡¤Ô³Öڝõà”®ö¡Ó´Òž§±Èþö§Öº†›ò³Â«¤¡Ð¶€ÜÎ¥µÄ¢¥ºÐˆŸ¡µÉûðö†æրÏõå‘þ¡ €º‡Œ™õ²À
©¢ò àÒޟ¦åÃú«öÐæ֌›ô´Æüñ¢€á‡ÚËðçÂüñ ‚ç×Ù뤈ըö ×æÝ۝󿑫ðõ€»‚‰Ïõ¾Ä-
ôõÖäÓÙÎ¥³”¨¤§Ó䇎Ëõä“ûªöæ‚ÝË÷¶À«÷ªÔ»‚ˆÎ äÉú¡¡†±Üژö¾Å¦¥«‡¶Ü€•ðµÅ§«ñ×·ÕÜÌó¿À«÷¥†·Ü€Ì¥
à–¦öñԴׁ˜¦ã”§ñ‡·Óš§à“ú¥£Õä׀šúâÅ© ñÑ·‚‰žúµÄù¥§‚±Öڞòä•ù£ Öá׎•
¢å–þñò†µ†Ú›ö⑨ªõӵ݊•òåÉ©¤ö€·Ü˜ò䔪ö¦Úä€ÞÉ¡¾Ãþ
¢¦×µÑÝÏõ瓬ô¥ÐºÓšôµÅ¯§¥‡æ×ÞÌö¶Éúñ«Òà‚ŒŸð·’ð§‚àՈœòçŬ¢¤Ñ»†‹É¥´Æü¢¤‚ä։óàÉù£¡Ó
´ÖŠÌò±’ª§¤Ö䂋žò³Æ§ðð†´‡‹•ð·•¡¤Ò²Ý‰Ëû¶À¥öѶ ٚûâȯªöÕႊóâÀþö«Û² €ÌóçÉ©÷¡‚çÝڛ¥äÁ§¥ Ú
³€ˆ”¡³”þñ÷б֎šõâÀ«§£Ð´ ‰š§´•ûóò³Ýšð䓫ð¡Õ²†‹Éö¿Ãúó¥Ô° ܙð´Æýó Ô²ÝÈú±Ä¯§÷Ö¶‚•ñàÁ®¤
¥Ó»ŒËö°Éùñ«ÚæЏœðãÅ©ðñ԰ԉ›ô·Æ¦¢öÔµ€‹ž ¶Åþ«¤Ô± ٚ÷¶Æ¦¤Óæ܎šð²“ù÷ª€ç Žš
¢¶È¦ô§Û·‡‹ÉúµÆ«ô Óà Œžô¾ÄûðöÕ¶‡€Ì÷äÆú§÷ÛçЀŸû䖧¡ªÓ´ÝÝË÷´É¨§÷ÐáÐÞÉú´Áüð¡Ó
´ÑڔöçÁ¦¡¦ÐºÜٜ¡ä©§«Ö¶ÜËò´‘ý«ðäݎÎõä’þªñҵՍ̦çÁú¢
¤‚áюœö¿–¨ª¥Ô¶ÖŠÈ÷¾Å¨ôòÖä†Þšû²’ü¡ñ‚憊œò°‘§
¢ñÔ»Óۚö³Éúñ§ÚºÝޜ¦àÀ¦§¤€µÑŠÎ÷åÈ®ðõº‡ˆÌ¥¶’ª§§Ñ´ Ï¦²•¯¤¦‡á‚Ù•¢¶“©£¦‚ãЉŸð·–¦¡õÚæ ‹Ë ·
–§« Ô²ÜۜóãÉþôñÕ³Õܚõ°”¦ª¡†²ÑÜȦç’ý¦¡ÖæÐٔ¡ç–û«÷Ö䀉œó°Ç®ñ ײˆšó¾”ú§öִЈš
¢àÇþªªº‚ŒÏó°Éüñ§€´Ï¢àÃù¢ñ†´Üޜð´Âüñ§‡ä‚™÷´•ú§¤€¶ÝÛÌ¡ãǧ §Ô¶Ò‰šóäÁû§ð۱Ќ˜ú²Àû𡇷Õ
ˆž¥¶•ùó£Ð·Ô€•¥µ’¦ó¡´ÒËó°Ã ¤ÒµÐۛ§±ÄúªªÓº‡Û™¦±Å§«¡Òæ҈ȡä«ö¢‡¶†ˆÈú³Æ«¤õѳ‚ڜ𱑫 ¢Ûã
ޔúã“û¢ªÔµÝޜð°Á¯÷÷Òà‚ŠÏú¾Ä÷ªÖ¶Ð‰œñ±Æ®¡£Ô³Öڛò¾Â®ñ¦Ò³×ÝΡäɦó÷Ðä×ܘ÷äɧññ†ºÒ‰¦¶Å®
г܈¡±”¨ðöְӎ̡ãÅýð¤ÛµÝŽÌñà“ùóñÚ²‚‰Ÿ ´•ý¢¢Ú·ÐÙÏõâÅ®ö¢×´‚Œ›¡µÄª¤ö״шȧàÄ«£¦ÓºÙÏò
´’®ö¤»‡‰žôãÂù¦ð†»Õ€› ¶Èü¡ð ·‡ˆÌöà‘©ðöҲԌ̦±“©§ð ³×ˆ”
¢¶Çúö¤Õæ׉™ñàÁùð¥‚çҎžû±”ûóñ‚äÝܕô±“¯¤«´‚Ú•ú°Æ§ö§Ñ² Ëú·Ã¦ôöÖ´Óٛõ·Ãª««†áÜݚû喯¦«
·ÖÎ¥µÉüó¢ÑæюȢ¾Éþ ö×á׊™õàÀ¦£õÒ°€Ëñ³’þñ£Û·Õ‹Éôàȧ«ª×»ÖŠ”ò¶À¬ô °‡‹¦°Éþðõл
”ôåÅû¤ñÖ¶Ñ‹Ë ·Æû«¢Ò³Öœö³Éª÷«Õ»ÑÉô±Ä¨¥¢Ö°‚‰žó·Àþ¢ò‚µÒˆË÷㖨«¢
ѳ×ٞ¢·Âýñ£ æ֊”¥µÅ©£¡†ãÒژ§âª«ÑãՍóäÈý«ñд‡Ùž¥²•ý õÕá׌•ú¶“ùöòÚãÔޘ¡ã’þô§Ö±ÕŠË
¢°“þ÷÷‡²Ò‹ž¢àÈù ðӰӉÏõ°Ä¯¡¥‚·‚™¦àȬð Ôæԉœ ¶–þñ§Ô´†€Ë¦ä’¬¤ð‚àÑÞÉô¿–û÷¦€ç€ˆ”
¢°Èüö£Ò±€ˆ ´Á¨¤öҺс•¥·“§ð÷Õ³Üݛñà’ý¢õÒº‚ܘ¥²”ü£¡‚µÕÎû±Å¯¥õ‚äԈÌõäÇûªñ
懊Ìô¿Áú÷¡Ò»Òˆñ°Çù¥ª°€› äÅü÷ª×à‡Éõ¾–ù¥¦ ´ÜÈôµÆù󫀳 ÜËõ·Ãûð«àÝܞûå•úñ§‡´ÜÜËú´Á«§
Ñà׎˜ñ±Åùª÷ÐçÖÙË¢²À©ô¥æЌÏõ³•ª¤ ԵՋ˜òåÅ©ñ¥Ó±‚Ý™¢¾’¯÷öÖæÜٛñâ–ûð¡Ó´ÑÝÏ â‘ý¦¤×၊™ñ¶É
¨¥ñѻ։šõ¶Áù¤«ÓäЈœñ¾”ú£¥ æӀ˧¾Æ«£¡×´‚Ýœð³Éú¥¤ °Ö‰Îñ¶Ä¨«÷Ðã€ŒÌ °‘©ñ¡‚ºÓœ§µ“¦ªòÔ³Üޟ§
¾Å¯«õ׳Պ•ñçÁªð¦‚³ÜŽÌû±–ú
¢÷ѱӌËúµ”¯£§†º×ˆÎò¿È©¡¢ÕàЌ•¦·È¬÷ò‚ã׈Ÿ÷å‘ü¡ñѱ҉˜ú±Àü««‚ဉ˜û´Áýó¥Úà‡Ï¦åÉ«ööÚá
‹šö¿’þóòÕ²‚ٝ§µÀù÷÷‚º˜û¾Á©÷ðÚáӋ› ¶Èü¡÷ àՍ”ñ´’üöñ‚°‡ŽÉõ³”««öڵ܏ϧ畮 ò‡ºÑ™§µ–ú¥
¤×ㆉ•¦²Âü¤ñÔ»†Úž¦³Àú¤ Û±€Š›÷±È¬ó£µ€ÝÈú瓦£öÔ»€ÝÉô·Å¦£ñÑæ֊œñ±–û¢«Ô»Ý٘󵒫§ñÓ
´Ô÷²•£õ†±ÑŒœ÷¾”¨÷õ‚á‚Šúä“ûðð€¶Ñ˜¦à’¯ñ÷†² ÙÎñ¾•®¦¢‚à܁”÷ãɬ¥ðÚä׊ž¥´–©ôòÕ²†Œ ²”®÷¡Ö
䇊œñµ’« ñ‚³†ŸûçÃý«¤Ô䀍›¦ã•«§¤ÚµÓŽË¡ä‘©¤÷ÐçÔݝñ´É§ô¤Öã†ÜÏò¾Âùñ¡‚áԍ›ó
´•©£§Ñ怀˜òµ’ª¥ªÓ±ÐˆÈ¡³ÈüóöѲ ‹˜¥²Ä¨¦õÓçÓޛô´Â÷¥×¶‡Ú›ú³‘§¥‚à܏˜ð¿Ãý§«ÕçÔݛ÷
´Ã¦§ªÑ³ÓÌû¾“¦÷†ç€Ž¥´È®ª¢Ö±ÓŽÎòâŧ¢¤‡áÕÜÎ÷·‘¬«öç‚Ý•¥µÁû¢ ÖäҀžò°ÇüóªÐ·Ð‰žò²Å©ð¢
±‚Ž›ôåÄ£¥Òæ ˆÈõ³–«§¦×ည”ð¶Â«¢¦‚´€ÞÏó·Àþ¢÷×おɧ·ÂüôªÑ² ÙÈûâÅ𫆰‡Ùž§±Äû¤«Û´ÖˆÏõãÆü ò‚
¶†ˆ•÷µ•ü¡¥‚恎ϧ¶–û¢öÖºÕޚ¥¶É®ª¦ÐµÖŠŸõ³‘üð§Ð°ÑŸð³Ç¦§ö×ãÒÏ ¾Å¦£ªÚµ €Ï¦ä‘ª§ ҶҋŸò³Á¬¥
ªÛ·Ýܝû䓫 ÷Ûµ†ÞËôâÀ§ó¦‚¶‡šðãì󦇳‡Üš¢¾•ùññÓáրœ¡°Ç¯¥«€»Ýܔòä’ññÔ燉Ëõ°”ª÷ö×
´Õ‰˜ó¿É®£òÒ²‡‰”¢àƧ«òڰԏž§³‘§ª Ô´ÕÚÌûµÃ®÷¦×´‚‰” ¿ÀóõÖ㇍šõ·’ûóòÛáÐٙ¡âÇ«¦£Ó°Õڜ ´Èüª
Óゎ•¢âÂýñ£Ð´ÞÉ¥´Âú«¤´‚ÛœôµÅû §€±Ò™ò³É¯ô¡Ð±†Ý›óç’ú¢¡ÛäЌΥ´È®¡ñ‚²ÔŒ›òà‘«ñ÷Òá݈šõ
´Ã¦¦£ ဏž ¶Ç¦£¦Öã‚ݘ¡µ–¦§÷Õá‡ÚÎñ䑩¢§Ò¶Š”ñ¿Âú«õÓäҀœõå–ûª¥Û²†›¢â–¬ô ±€ðà•® ñ€º‡Ï
ñ²“ý¡ Ö㇊ž§¶Æ§ðñÑá݋Ëú䕨 £Ú¶‚Ýžõ³•¯ñ¦†³ ޞ¢¾•§§òձЌžú¶Ä¬ðªÓàÝٔ¢¾Åúð§Óä ñ·Çû¦ö
´†Œ”ô¶’û«¤Òá†Ù˜¥¿”ù£¤‡±Ñޟ§¶É¦§õҲՌœð¾Ç÷ö‚á܉”û¾•úð¥Õ³Ð‹™¡°Ç§¤öÒᆈ”§²Ã¯ «»ÔܝúàÈþô¡
Ô悉Îöâ”ù£öе Ìð¶È¨§¡Ûã×ޜðçɨ«§Ôá‡ÞËû¿‘ª¦¡Õá׏š¥·Ã¨öªÚµÒڛ§·“¦£«Ú²Ó€˜ äÆ©¡÷‡»Óٔû²Ç
¦£¤à ڟõµ“¯«¥Ú°‚Þšñ±Äªô¡Ó¶‚ÙÈó㓧ó§Û䂍Îó¾Å©ó÷ÑçӊŸ¡ãÀû¡ñÕæ ݛõâÀ§«£‡²ÔÌò±ÃþööÒ´
‹Ëõ·•û ¢ºÑܘû¿Âû§õ‚´ ‹Ïð䔫ð÷æ€ŽÈû⑬ö¢†²Ö•ôåÇþ¦ò‚²ÜˆŸð呪£
¥×çՉšóçÄþ¥¦‚²Óڛ¥°Ä¨«ñÛæÕٟñãǦ§õ‚±ÒŽœ§¶’¯ðªÔà€›úäȪ¤ñÓ´€‰”¢¾–«§ð
á€Úž÷°À«¢ñ»€Ú”ò¿À¬¢ñг݉Ì÷å’úñò‚䁏žñ°Äô €µÑ”¡±–©¡÷€äÕÚÏ¢´Ä®ô¦×ºÔ›ó²•ûôò‚·Õٛ
¢ã“ª÷«×äԉȡâÀ«ó¢ÐµÓŒ˜§å•®¤¤Ö²Ö”úçÀ«¥¦ çÑޕò´–ý§¢Ò³ÖŽÏ ³Ä©ª«Û³Ðœð姧¤Ò±‚ÝËúµÆ§ô Óæ
ÑÚÈñ·Á¦÷Õ³‚€˜ðâůª¥ÛµÜŒŸôçǦ£ ‚·‡Œ›ó¶Å§¢«ÕµÐÜË¥çÉûö Ðæ ‹Éó°É® òÕä֎˜¡²Åý÷õ€±ÕݕðãÀ®ö÷
Òえž¢µÈýó÷Û²†Žš§°Éªö§Ñ´ÑÞÉ÷´Áþ £×·ÓÛÉõ¿Ç¦ñ÷Ö»†ÜŸò±•û÷¤€±ÑÏð䒯§ð ¶ ݛó°Á-
ð«Ô°†ÚÌõ°Ä©ó§Ô·Ô‰ž¢±–¬ô¡‡´Ô‰ö·ÅüªªÓ±†Ú”÷µ“ûô§°×ÛÉúàǨ¢¦†°Ñ”û°’ù¢öÑäÕÜÉ äÃû¦ðã݈™¥°
Âý£¦Ñ·‰œû喬ô§Û·Ðݟ¦çÁ§¦«Ò³Ö‰›ò·Ã©ô£×ä׌Èð瑪ò†¶ÝÜËö¶Å«ªªÛ³Ð˜¥à”ý¡÷ÓりÌô
´Âùð÷Ðà×ݝõàÂùªõ‡³‚Ù›§âªñ¥×°ÓŒË÷¶•ü¡¤ äÔܞö²•ý¤¤‡ãÔÞÉ¢çÃú¦ªæҋ˜¡µ“ûªðÛá
۝ûà’¯¥õ°€Ü”¢¶Å÷ ¶ ŽÉó¿Â«ñ¦Ö²ÑŒšðâÂö§Õ·‚Ëûµ‘©«ð
»ÑŒðµÂ¬ªñ‚ãÑÞË÷¿É«öò×äԏˡàÄ©ô÷×ᆏ΢¾Ç®ª¡Ô²‚Ú•ö疧£ð‡ç×ÛÏóç‘ý§ñ×
´ÜŽŸöàƬ¦ñãÕÞɥ㒩ñªÑ°Ô‰¦¿‘þ÷ö‚³‚ÝÌúµÇý¡÷†à‡žö°“¨ ¦Ò²†Šö㖨÷ Ú¶‡Þœ§ãÀ¯§§Öà׋Ïö¶Á¬ð
òäց›¥çÄöñÖãЋšúàÅú§¢Óæ ŽÈöàÉ¥¢‡´ÔšðãÁ§ ñлÝÞËö´Á¨ ªÖ»‡‹ÏúµÉ©
¢õÓáÒÞË¡åè¥õÑçÝޞ÷³Éü«¤×·ÑÚÏ¢¶”¥ª†ã ŽŸó¶Åù÷÷Ö¶ÒÝÌ÷µÂû¥öѲЎÎ÷°’«ñ¢Õ»™ à“ª §‡³€ŠÏ¡²
‘ú öÑàÓޕðâÃù¦¥ ²€ŒÈ¢·Åýó¢×à ڝ÷°“ª ð€àрÎñµ’¬£ª äÞËúâ–üóª æҎϡ·”ù«¢‚¶ÐÙÎû
´‘«£¦×²Ó‰™ð·”ûöòÕ²ÔÝËô²“ýªñÒ䇀›ô²É§¢ª‡¶ÖˆÈ¡·Àª¦ðÚæҌ›¡¶’¦ öÐæ†Ï ¿‘«£
¤Ð¶Ôݘö³Èª¡¦ÑàÔÜΦ·Àû«ñ†°‡Ž”ðäǧ ¤ ±Õ‹™ñ¶Äû«ªÛ²×ޜ¦¿È©öòµÝÎû¶Ä¯ð§‚à
Œšû±É¯ª¤Ö°Ñ‹šð²Àýñ¦×´‹™ûãÅüôò ¶Ôܚó·Èªª¤ÑæÖޜð¶Áª£ñ×´‡€È§à’ú¢«€±Ñ‹Ëöã骣вՊ̥°È¬
¢ðӳՀ ¾‘«ª¤‡²†€Èû°À®÷£‚äÒ‹Ë µÄª¥«€ã ڔ¡ã’¦öðÓ»Óޚð´À««öÓ»Ù›¢²’ûö¢Ú±ÔŽ›ò¶Á¬ñ¤
³ÔË§²•ªôõÖ²†ˆ¥àîñ¦´†€œö±Ã©§§×æÜٝõ²À¨ó¡×áÕ۝ò·Æ¦ ¢ àÞ• àÄþ󧇱Ѐž÷à¯
¢ªÔ»Óڞ÷ãÇü¡ð ¶Ù˜ôâéôö†» ÝÌ µ”®ñð‚´Ñ۔û¿–¦¡÷×çЀÌò²Ä©÷¥± Œ™ô·Å-
ö÷Ӱ҈Éð¶Éü«¦Û°Üš¥äÆ©ó¤ µÖˆ•ò¾Æ®¤«Úà׈˧´Åù¦ò»‚Ú› µÄ¬ññк‡ÚÈô䓫¤õд†Þó¶Á¯¡¤€
´Õޟô³Å¬¤«†¶ÐŒÉ¦³Ä¦¢õնэ˜ñµÄ®ô¡Ðº€›ôµ‘«¤¥ äӍž µÈ®£÷×ãÑÞÏó¶Áû§öÖá ÎóåÈþ«¥×á‡ÛŸó´’þ
öÑ၀Ëñà’ûôðÕ·ÐÙɦ°Ç¤¢‡°‚ÜÏóåɫ󫇺ԏÈû¿Ä¦ó¡†·Õ۝¢²‘ð÷׵Տ›ó·Ã§ö£Ûá×ÛÎö㖩«ð‚ä
€ËûçÇ©¥ðÛä ܜö±Äü¤¦×ä׊Ÿõåç«ðÓ¶ÑÙÌ¢´•§ª¥×°€ŒÌ¡ã•û£¥€æ†Û›õ㓫óðһыË÷µ’§¢¡×²ÓŸû´“®¦«
áՁϢ³•þ¢õж݉›óâÀª§õ·‚ŽË¥²ÅüðòÕ±‡Üõ°‘¨ñ¤×à‚Úœ¥ãǬ¤ðÔ°Öٟð±Ç¨ö÷€àÝۛ °Æü¥¦Ô　žúµÃû¡
÷Ö³€Þ› °Â©ö«ÐáԊÏöãÉú¤ö‡³‡Ûšô³‘« §€äрŸ¦¶’ûª¥Ö²Õ‹™ àÉü¦õÓçݏñ´È§¡¤Û» Ž÷àÉ«£ ãՌŸð²Æ
®«¢×³ÒÉû°’«ª«Û¶‚ÞÌ¢±Àù¡¡€±Ñڜ¡ä“÷¡†±‡Ú˧·È¯«¦Ò±€‹”ú¿–©ôñÛ²Õޕ
¢â©ª÷Ñ°Ýٔñ±Åýð§ÔµÝ€Ÿú¾Æ¬¢ Ú±ÔÛÉ ±Å¯¤ ѵӉ÷¿Áª ñնыÎó°Éú«ªÕ¶ÝÞÈð²Ä«¥«×ºÓ‹ž¥àŦ¢ Ð
´ÔŽšöµ–þª¤Ò»Ó€”öâï¡¢‡áԏž¦¾Ãú§¡†³×Ïó
´Éýñ¥‡¶†ˆ™û·“¯ªõÐäÐÝÉ÷³Ä¨¥ð†ä܀Éô²Â©ª¡Úã֏œ¦°È¯ªò ²‚Þ› ²Â«¡«Ñà€›§²Èü£ñ
´Ðۘñ°’®§ªÛ憍™¡¶Æþñ¦‚àÕÛÉ¦à‘¬÷òÚµ‚‹Ÿö¾Åüð÷‡²ÓŒš¦â•þ¦£Ó¶ ܞñâǬ¤ö€á ˆÉ ´’ùñòÕ´Ôޞó¾À-
ô¤Õã֊› ¶Àû¦ªÓ²Ü›¢çÆýô§ÑãҍȦ·•©¡ в ŠË¦±À©§ ѳ‚ŠÈ𷒫£¦Ò»Ð‰™ñ°È¦ö¡Ú»ÔŸö´À¨ó£ÓºÑۛ¥
±‘ú¥¤€ã݉š¢³”¬ðñ‚ãׁΦ¾–ü е݊›¡³‘§§¤Ôµ×€Ëð¶“ü¡ö‚±‚‰˜ðâÆý¤ ‚àÖٞðäæð¢Û³Ôޕ
¢µÈùóõÒáÝÝÉò¿Áª ¦×²Ü‹Ÿú¿Èýô¢‚»ÜÎ÷äÆþ§¡Òä‡Þ› ã‘ü¢£Õ³‚ˆ™û唧¦÷€µÝޙ¡²•« ñж܁žòäÀ©ð§Öã
€Ž˜ð°Ä® ¦€ç›¥¿Ç¦«ªÚ»Ô€Ì¢±Å®¢£çЍ•ö¿“§ôòѱ×ݟ °”þ¦¡Õ¶ÐŒ˜õâ”úª§×°‚ÙÈóâë §‚à‡û¶Àªª÷
Ö·Ðڜ¥±Âª÷ö×ãÜڞñ╨óõ€º×ÛÏõ䩪÷æ׀Èû¾Á§÷§Ñ³Ðܝ
¢·Èù§¡‚»ÐŠš¥µ‘ùªö€¶ÕÛ˦·•þó§Û³Ýژúâ–ù¢òÐáÐݟõ±À¬ö£Û¶†Úœ ¿Çþ§õÓæӎ˜¢·Ã¯öò‡±ÜڟûåÁù¦¢
·ÖÙÏ¡°Ãð¡æÜ‹Ì¥à‘® ¥Ò¶Üٚñ䖧ññ×æֈÏõâÂú÷ €»ÐŒžûµ”ú¥£Ò±Ö”û·”¦ «Õá҉Ìó¾Èúó¥‡°Ò€Ë ã”¦¥
¢Õãь•¢´É«¡õ×äՀÏôâ¦÷÷Ѵցš ³È¨¢ñ۳э̧å•ú¤ðӲ׊Éõã«¢
£Û°Ôޚ÷·“ûð£Û»Öڛ¦±Ãù¥õ·Õڔô¶Ä©¤ñװҁ”õ啩 ð€àÜ•ò¶–¯ñ¢Õ¶Ò‹É¥±‘úóªÕ»Ñۙò¾À¦ ªÕ炏Èò¾
ê¥÷Û´‚Š›õãǧð¤ÒäÓÛÎ¥¿Éý«òÒ《ϥäÆ®ö§Ð·Ð‰”¥ä‘û¢òÔà ŒÈõ·Ç¬£õ€´ÑŽÌ¥¿“¯¤
¤Ó¶€Ëó¿Æ¦ó÷Ó³€Šžò²•þ÷¤ÐàъÉóâȨ¢ªÔ¶Ü‰šõ¶Å¦¦ñÕçÐޝ÷³Æùó¡Ó¶‚€É§àÅ«ñ§ÔäÒڜõ³‘¦÷¥†
´×ŒÉ¡´“ý¤ò×灏˜ñ·Â¨ö †à€™ôâ’þª÷ҺЀÎú¶Âô¡Ö°€‰Èô¾Çù£¢×´‰•÷·•ð«†áҏ›ð²”¦÷¦×³‡Ìô·Èû ðÐ
°ÝŽÈ¢çÀ¨¤ð×µÓٞ¢±Âª¥§Ñ³Ôžô³–ª †äցšñà“û £‡°Ñٔô´Ä®öò×±×ÙÏûåɨ¤¥ç†Œ”¢±Áü¥«
±ÜŠÏöçɦñö‚ãÜޟ¡¿‘þó¢Ô²†Ï¦°Ç«ñðÑ· ܛò¾Èþö£Ú㠍Éð¶Çû𪠴‹•¢¾•ª¢ñÒä×ޙûµÄ©ªöڰՍ›ñä”-
«ö äÒڔöà“ª¥ª‡³Ö›òçÉú¡ð״Ћš¡µ’ú¢öÒº†Ýɦ´È®ó÷Ôä €Ï÷¿Å¬ó«Ð±ÝÛÎð¿Æ¦ñ‚º‡ÞÈ ³Çªª¥
°ÜŒÌ÷³Áþô§Ôµ€€Ï¥µÄ©ª¤‡ç×ٝú³–¨«õÛäÝښ ±Áü ¦Ö¶ÐŠÉ󾓬ñöзÒÞË¡¾–þ¥õ‡ºŒ•ö°Å©ª«Óàšû°Äý
¡õÔàӏËó²•ù§ñÒæÔÜËô¿Éý¢¦Ñ°‚‰›÷³Á¦ ð״ց§´À¯ö ڵԉœ¦âÁù¦§Ó³Ñˆò¶Á¯ ¢ÐµÖ€Èö¿–«¦ð€ä‚ŽŸû
²Àý¡ €´×ڛó°”ü¦¢×º×ŽŸñ°’©öñÓáÔݔ𿕪¥ðÐç׈ÉñâÅ««§Ú·Ñ‹Ì÷¾Ç«ðöѺЎŸúàÀûó æԎ•§
´“©ªð†àԎ™ñµÇ«¥öѴҌœóâÂü¡¥†æӏ•¦åÆú÷¢ÐãсÌðäÄý ñ ႀ”¥´Äª¡¦‡º×ˆŸñ±Àù§£†±ÒŸú
´Æ®¤§ÒµÖÎû²Ç¦¦¥‚ºÕÞÌ¡´Á®¡ö€´Ðˆ”ñ·’¨¥«
²Ñ€žô·Æû¦§€äր•ð䕩÷òÓº†ŒžúàÇ«¤ñ±Öٛ¦àƬ¡¢Ó¶†Ž™ ±Ã©ö§´ žô³Àþ£õÚ³Óޔ¢¾”ý§ðÐ
´†™¥à–¨¦ò µÛÎ÷³’ô¢†³ÒŒÈõ¶“¬£ ‡¶ Ž”¥¶”ª¢¦Ò¶ÑŽËôàÁü÷ªÚ䁀”¦âÆ®ô¥‡¶
€š÷à”§÷£†äÜÜÌô¶Ã®ô÷Ö懊›ò¶Á§§Û° ÏöµÅú£öҲ҉ÌúäÁ¦ª£‚²ÝˆÉó¿Æ©¡õ€á׉›úãɨ¥ò±‡ÝËô¾Àü¦
¶Ð€Ì¡¶“þó¥ÕçЎŸñâĪª£µ†Ú”¢ã–§¡¥×ãԌ˜ó±Ãùð¦Ú³ÒŽœ§´Äüð » Þ›ôä릧ÚàÓÝΦ¿Æ§¦
¢Ò°€ÝŸ¡åÈü¤ö†³Õ‰˜òâÉüñ¢Ò´ÐŽÌ¡µ’ª «Ò°Üە§çÇ«¦¦Ö¶ÕÜË÷´Åª ׶ш™¦¿Âýô¦Òà‡€¡±È®ô÷ àÔÝÉ â
“®¦ñ‡´ÖÙÉò³‘ûªõֶ܎”ó³–¯ð¥Ó²Ñޟû²Å©¤ð ã
ÚÈòåįóñ†ºÑŒ”ñ㑪¥ªÒæԋÎòäÆþóð€³Ö‰š¡â’¦ô¥Ó·Ðܚû¾‘¦÷õà ۜõ°‘«÷£Õ㠀Π´”¬ö«×°Ñˆ˜û婦ñÐ
ᆉ™ñ·Â®¡¡Ö¶€ŠòäÃû§«à݉Ïò㑮£÷†ãÒÝÎú¾•§¥õ ãÝޔ§°Á¨ó«ÔºÕŠ•¡âà ¤Õ¶ÓŒ•û¶“ýðð†³‚‰Èòà‘©§õ
ÚãÐޜ§±”¯ ðÖµÒ۟úâÈý÷ðÖ»†‹™§²–¦¤£Ó²ÜޕòãÀþñ¤‚±†• 㖦÷¤†»Ô‹›§åÆý§ð‚æÓݕð¶Àü£ö‡çҁ˥µ“®
¦«Ðç×ݞô䒪¥¤Ú³Ž•ñµÄùó§ ³ÐŽŸò´”þ ò 燀™÷¾‘ù«ñڴ݊”¥·È¬¢§ÛºÔ‹È¦¶Á¨÷«
²†È¦ä®ö¦€¶Ôݔú°Èþðñ‡áÝ٘ô·É©¤÷Ú»†Ûš÷⯢¦†ºÑܚû³•ý££Ñ± Éõ¶È©ª¥ »ÕŒÏô·Æü£
¡»€‰ÈõåÇ«ô¤Ô»ÖÉ¥äÉù¤¤†´Ùžõ·Ä¯ó¤Ðæԏ”ò°É¯ñòÕ»†‰™õ´Ä¦ô£€æˆË¥ã“ý¡£Ó´‡ú²Æ¬¢õ
´ÕŽÈ÷çÈô¥Õ¶Ýۛ¡ãƪ¡÷׶€ÙϦ·Çþ¤÷Ѷ•¥ç¨¤õ†±ÔŒÉ¡à”«¡òбÐڟõµÈû£òÒº†žõåÁù¢öѶ׏ŸúçÁ®
òշсÌñ¿Å©öñÛá Ëñ甮¦¥ÐáÖٛûàĪ¢öÔä‡ÚÉõ³Çû¥ñ‡àԁ÷´“¯ôðÕ°Õٝ¢´Å¤¢×µÓˆš÷²Ä«ªðÓãÓݕ ¿Ç
ý¥ò äэ™õ´“þ«ò€¶ ‰Ìõ哫«õÒä Ì ¿–ý¡ñÓºÜܝ§âÈýª¦
´Ñˆ¥ãÃþôòÖᆌÏúã‘üö£Ö±€Èõ┦«õ‡·ÜÛÏõ¿“û¤òº‡Œžó¿“§÷ ‚³€ÏñµÀùð÷ѴՈšúç‘-
§ª†áÐٝ÷äÂþªöÛ¶Ý۟÷µÉª §Û¶ÑŒ˜ö¶È£òаԈ•ûäÈ«ö¢Ô²Ô€Ÿñ²‘ªó¤‚ä ÞÌ ²É¨ð¥€¶
È¡¾Éùª£‡µ†È¡å“ýöò º‹Ï¦¶–þñªÑæҌ”¥â“¦ô¢Ó²ÔÎ§â‘ú¥
¤×·ÜÞÏôàæö¡ÑäӁ™ó¶É¦«ªÖ»Ü›òãȯñòÔ·ˆÎðµÀ¦§ªàԊšõ¿Âª װ܏ÎûâÄþ¡£‚¶Üˆ•ñãÀ§ª¦Õæ
€˜õ·–«¥¦ÔäЎ§çÆüöªÚàЀ•õ²“¬ö¢Ú憎Ÿ÷±–¬¤ò׶܏˜ð²–÷ªÛ»
ÝËõ¿’ùð£‡áÓÝȧ°Å©ñöÕá֊›ú³•ùóòÖàÖݞ¢´Çúªð´ÝŒ˜û¶Æû¦òÑ»ÓÚË÷¶“úöö×·Ðޚ¢°Ç®ôðÛãݍ”÷àÈ« «
Óæ ˆÈ å“©¥õ‡ã‡ŠÉñ²•ù¥¤Ûç֍œ ·Àñ«Ú» ŠÌ¡´À¥ö‡ºÛŸ§¶Æ§ôñ‚·€Ì¥°Æ-
¡ðѶÜܘñµ–¨¦ª†±×Ú̦ã‘ý¥ö‚º ÜÏ¢¿Á®¦¢ à𕦰Á¦¡¤ÒæÒۜô´”û¦ö‡æяÏò¾Á©ª¦àԉž¥µÂþ£
¢€¶€‹”ò哫¤òװ݌˜¦ãÆ¥¥Û³ÓÜɦ³É¯ð÷Ú¶Ðޙú´‘«ª €µ‚€Ë µ“ü¢ñÓ·Öۙúâ“üôðӲЈ˜¢±’ªô ×らŸ¡³Å¨
¦¦Û·‚ÜŸû²“©ô«†µÑ›ðâÉùö£Ð²ÝŒÈú²”þ¦¥‡äݎ•§âÆ«ñ¤µÐ€Éô±–ù¦¦ çÐÛɧ±É««¢‡æ֌Ÿö³Ç©ªö€³Ðܝ
¢²Æú«òÛ·†ˆ”¦¾Ãýó ӱ܉™§àÈú¤ñ†æԀ¦ä棦ԶԋÎú²“®«õ ³ÜÙËö䕩¢
¡€ºÐÉóçÅý¥§€»‡ˆÎ¡àÇüñ§Ó·Ð‰Èú·Å¬¡ñ °Ôž§à“ýª¥Õ² ŽÏ÷´È®¤«€áՎžõâɦ«ñÓà׊›¦±–ª¢§æ݉˧
´Äþ«ðÑ° ÝÈûàÁ¦ô¥ ´‡ÙžôçÆýö Õº€ð¾Áû𣀶†ŠÈ¥·Èªð¢²ÐŽ˜¦³Ç¦ñ¥†ºÜË âÈû¢õçÞ›óäÅù¥
¥‚µÐ˜ðåůóõ׺ ޛó´•ûô£ÓãÓÙÉñ±Å«ð£‚ãÝۛ¢±–ý§¥Õ´ÝŽÈ¢²•¨ ªÕ±Ö”÷·’§£¢Ñ±‡€™ò·Â¯¡õ€µ‚Šžö
´“¨ñ¢ÒçӏÏú¿Â¯¡¡‚¶ÑÛÌ ±•ª£÷Ñä׍™¥´Âöõ‚çׁž¢åÁ©£¢ÑãÒޘö°Çþ¤òÛ¶ÔÌ ±Á¦£ ×ãӁ¡°’ýó«
àЍ›óåÀý÷¤€à‹›ñ·Çªñ †ä‡ÚËú°Ãúô¡Ô±€ÞËö¿Åªôò€ºÖšóµ“§¤£€àÉûç–þª¡‚ã҉”÷âÉþô¥Ô»ÕÈö³Áû¢
¡‡à׏œôå•ý£ ‡±‚‰•ôµÀ« ÷‡º€ÜÏòçÆûóðÖ°‡Ÿó¶–®ñöÔ瀎Ïû´Â£òл݊Ρ´Éü§ªÖæӊΥ²‘§« Ô³×ÞÌúàÁ¯
«ð†»‚Îò¿Æúö«Ñ¶‚Üš àÆù¤¢Ö±Õݛ¦°Çþô¦ÖµÜÉ¥µÉ®¥öÖ³Ýۙ ´•úö£×³Öݚ÷µ”«ª ׷܌œú·Àý¡¥ÓãÐܟ÷
åÄúô§Õ³ÜŠÈô㒦¡¢Û°Ó˜ñ°È§¡¤€¶È𳕯ñð€°†ÙÎòµÇý¦¡Ñ¶€Š•öà‘¦ òÛ³Öݕô㑨ª«ÖàԈ”õ·“«ª€à܎Ï
óµÆýöª€µÕŽ˜úäƧ¢ªÓ¶Üõ·Èú¢¦ÕäҎÈð¶Áñò´ÓŠÌõ㒬£ª‚²×€”¥°•«ª«×·‰•ñ´”-
¦£×æÜÜ˧瑨ôñÑ·‚ÚŸ¡°”©ð¦Õ²Ñˆž
¢°Åù¥÷‚²×ˆ˜¥³Æ¬«òװԎ•ö¿Å¯÷ñ׶‡ŒÌû±Ã¦£«Ò°Õۜ¡çÈ®ªõֲ׏šö¾”¦ð§ÚçÜš§µÅ¦§¢†º‚‰›¡äÀª¢
¡Úæ׉Ÿ ²“§§£‚³ ÛË¢²–©«¢ÛçÙŸó³’§«¢ÐçЏšð·Æýª«Õ²×ۚúµÀüó÷‡´ÜŒšõ¿–¯§ö »ÒۚõàȦ¦õ
³ÜÜÌ÷·”¨§ð†±ÛȦ´Ä¨ª¥€äÑÚÌ¢±Çû¢¢‡´ÔˆÉ¥µÆ§ô¦Ðº†ÙÌò±”® «†ãЌž§ãǪôð‚æÔٔ¥à–¥§ ºÔۙòâȦö
€»ÒŠ÷àÉ«÷öÔ〉•úçÁ®«£‚°Õ• ³Â¦ö« ³×ܟ¥ç•ýð£Ûá׎•§äÆ®£¦Òã†ÜÌ¡·Å«§«Õµ€Š”õà–®ô£Òµ
ŠË÷äÀù¥£Óæ ‰˜¡³Å§§ñÐæÜÝËû¾’úªö†´ÜÉõå•úñ¡Ò°Öۚò±Ç¦ £‚·Ô‰¦²•¯§« µÔÝÌöã‘þ
äݏš¥¾Ãª¡ð۶܁•÷å–ûóö‚·ÑÚ΢·È¬¤õÕ±€ÝÌ𲒮ôöÔç ˆ à”ù ¥€²Óžû·’û¢¦€´Ó‹ž¢¶Çþ õÒáԎš
¢²Åü§¤°ÑŽ˜õ°–§ª¢Ñ·Ðٛ¦µ•þ¢¢ä†Î¡å“û§ð×´‚ÛÈó°Â¨¤¤×¶×ˆž¡²Å©ªõڴЋΦ·Á¯÷öе׊”§
´Èû¦õÛç×ÝÈö·Åú¥õÓ´‡ŒËòåÄüð«‚äÑ۟ñ³‘©¡¥Õ´€Žš÷µ’®¦§‡àԈΦ¿–§ó¦±‚۝ûà•¦§
¢€³ÑŠÉ÷¶Áþñ§‚²†Ùšò²’ý«¥Ö´€Ü¦ç‘®¤÷ѱÑڙö°–ù÷ñÓàÝÚɦ±É¯¥¢Õ°ÖÉ§±‘ü ðÐáÖÛ̧¶À§
¢÷۶׉Èñ咤¡‡ã€Ûžô·Ç§¢§Õ¶†Ý›õäÉ®ö£³‡Œ•óâĨ¡öбÐÙÎ¥±•©§ñ ºÓ۝ô¾“¬ð¢Ú¶
‰”úµÂþñ§Ôã†ÛÌ¡´Áªö¡Óã݉›õàÄû£õÕç ŽŸ§³–ü¢£Ñ『›ñ¾Æ¯ ¡ÒæՀÎú·–üñ§Ô·‹Ìò姤
¡ÛáÝٞ¡â’ü£öհ݈ÎöçÅ©«£Ûᇏϥ¾Âþñð‡·€Œ•¦¾Å¦ªñлҋ˜òµÅ§¦÷€µÓÝÌ¢µÁ§ô¡ÖáԊ”ô¾Ç§ª¥‡°ÜÏ â
짪ѶՋΡ´–¯§ðÖà ÞÌ â’¦¥£×»‚Ý›ôå¬ñ¡ÒæÓٝú°Ä® ª€²ÔŠœû´È¬¥ €²‡Ÿ¢±Ã©ð£ÖàÔÞÌ÷´Ä®÷ªÛ±
ˆ›÷¶•¯¦ð€³‡‹š¥³Ä¬£¥ çӉÏõ¶ÆúöñÒæ€Ï µÇ¯öñÛä ۔ñ°Áô£ÛãÑÚÌöåÁ¦ð Úä։œõ·’¦ £°†ŒÏð畤
¡Ô²ÒŽ™ò´’«ðñÖçÝÚÉ¢à–¦ª£Û²
ܞò¶’«ôõÒµÝݕõâÁû¥ñ²€Ÿô±‘§¡¤†ãրÉ𿕦««Û°‚‹Èô²’ùóöں܀Ëö°“§£òÓã ޙðåǪ ö‚µÐŠ”¡å”ýññÐ
»ÔŠ”÷¶Æ¯¢«Úä݊Ÿ¦·Á§¦öÑá܁•öàÇü¢÷Ûæ݀Ÿó²Áû¥ ×»Õ۞ó¿Ã© ¢ °Õˆ›§â’ù£òÓ±‚‰Ï¦¶•ýô÷†ã
ٟûåÀ§¤ª†à‚ÞŸ¦ä•ó¡Ó±×ٞú·Àù«¡‡áЋ›¡µÆ®¥ðÕ䂋™ñ²É§¤«ÓçՌžõâÅþ¢¡ÒµÝÝÎó±Ãþªòѻӈ”ô¿Á¨¢
¥ÕáÝÚÏ¡¶“©§¤Úæ‡Û•ôä‘þ¢õ×ãԉ”ò´“¬ð«Óㆉ”÷²Ä¦ôª
Ú³‡ŽÌñ¶”ùðöÚ´†ÎôµÂù£¡Ð°€Û•úçÅûô÷ڴׁ§±•ü¥öԲъœñ±”¬ô¥‡° Ï ³‘§¤õ‚ãՉ¢²Äù ‡°†ÙÎñàÉù
ö£Ó°Öٕû±“û ñÒà†ŠË ã“§§«€à†˜¡±Àû¥¢ÒµÒ›¥äĨ¤ñ€ã šú¾”ü¥ б܋˜û¾Ä¬ð£€àֈž¥°Ç¦ñ«†µÜË÷ç
§¥÷ ³ ‰•¢²•©ª£‚áҀôä’þ«ª‚´ ݙ °Æ¦¡£†æÒÜÌõåɪ ¥ÚäÒޝòµÂ§ö‚怏Éðà‘ýô¢‚àÒܘ¢äìññÚ·Ž™
¢¾”ù¥ñÕã݊˜ö┮§¥Ôº ‹žõ´Ã©£ª‡çÑ۝÷°’ý£ñղӍÎô¶Á®¤ ‚憊õ²–úö
¢Ô±ÔÛÉú°Éû§¡‚´ÜÛÉñàÀþö¡×µÝÎ÷´”úó ÒäЎ•ñ°–«¤¢Û怋̡±“ª§¦‡á‚ŠŸ¡â“û¡ñÒáݏõ¾•ùñ
¢Óき™ðâÇû¡÷‚±ÕŸñ³–ªö¡»†Ýœ¦äÁ®«¢Ñà֏Îò¾Èü¥«´ÓŒÉð瓬¡£Ó±Ò‹ž§µÄþðòÛºÛ•ñ°Éüö¥‡àÜÜÉôçÉ
®óö‡³€ÙÈð¿Åú£ª†ç†ŠËó·‘ú«ð†²Ñ”¥µÇ©§¤ ä׍›¢ä’¯§«Ôæ݀œ¥çÅù¤¡Õáҏœò´‘®ñ§Ó²†œû°”®£«‚·Öڛ â
–¬¥ª‡º†ˆËðàÉ®ñõ€ä‚‹•ô¶Â¨ñ§Ö懀”ô²Ã®« ‡áÓٛú·Éú£öÔ°Ù•¥¿Ãª
¢÷€³ÜˆÈòà“§¤«ÐµÐÝÎû¿Ã¦ô§‡³‚ÜšúãÄúðñ×á‚Þž¡ãÀª¦¤€²Ù•ó·’©ñòÑ·ÕÚÈðåÂýó÷‡³‡˜÷µÂù¡¢Ñ³
Žœ§µ’û£ö á ŽŸòàȧð£Ôç Šœ¦¶Èýö÷Óæ֋Ȣ┩ö¢Û³ÑŽ™õ·Çª§ð×´ÝÚÈö·Ä®«ªÖ»Ô™¡ä¬«£Ó»Ö‰Ï÷¿Ã-
£öԷЋÎñ¶‘®¤£†æ݈Ÿ¦à”¯ªö³‚ÞÉ¥·‘¯¦òÖ燋™õ´Àýó¢Ó³Òޚ¥¶Àþ¢ð×±†Û•¡àÈ©ªñÔ² ٜ¥±Áû¦ö²‡Ý›ó
´•¨£¤ ç݋šûçƪ¡¡‡æÓ۞ôà’ü ¢€²‰˜ó¿“ùô§×çщ•¢±Ãª§ªÐ»€Ù™ð²Æ§¢«†º‡‹Ìõ±Éý¢« ³Ù˜÷¿’®£
¤Òä‡Þ̦°•ü§£†µÝŒÏû±É¬¢¢ °‚ÞËôâÁ§§÷†²Ó˜óäÁ«£§‡¶ÖÈ¦µÂª£õ‚·Ð‰•ûã‘ú¤õѱ
ܕõ·Æ¯¥ðÖàÔٟ÷ä”ú÷õÓ·ÓÚËõ°À§£òÚäÝÙÈ¥¿Á§¥
¤Òµ‡ˆÈôåÂú÷¡Õ²Ó€”ò㕦¦¤ÔçÞÎö°ÉªñªÓ¶†Ìñ¶Äùô÷ÐæÔޕ¡´Ãù òÒ³‚™ó¿Â®£ðÖ䇁”§·“ùô¤Ô³€Šœö¿À
ýð¡Ö憈Ìð±–ü£«ÒàÐÝÎ äÅù §Ôà‚Ÿóç‘ýô¥×æÐÙÈú¶Å§ñ£ÕæӎÎõ¾Éþ¦õ‚áÝú°Ä®ôò±Ý‹Î¦³Åú÷«Ö¶Ð€›
àÆ«¡§Ôä܈•¢´–§¢ðáÝÏñ·’¦£¢×ᇏœ ¶”ù«ò€°‚š§³Éù« à׎œ¢ãÈ££Ð°Ô€›ûçÃúñ¡ ·€›
¢²Áª¥÷ѱԊ›õ±–ª¤öÔ´†™õ³ÈªðöÖàÕٝú³Éª£¢Ó㇎ûäÅ®¡«Ôº†ÛÎõàÀ£
£€äԋÏð°‘û£§Ò»‚ޝôãÅû¡ðÖ±†‰Ïóà’û£¡°Ò۔ðä骢€æÖܔñ咬ª¦Úµ×ݘ§·ÂþôªÒ»€Š”úçÆû¤
¥×±Ñ˜öçÁ©§õ ±ÐžòäɬôòÔ´‚ÚŸûàÈô¤ÓµˆÌð¿–üóòÕµÓÞÌ åÀ©÷£à‡Šžû°À¦ öÔæ‚ÛÌ â“¨óöá‰œñ³Ãª
ññڰ݀žò䕣ö‡ãЋ˜öâÀúô¢ÒæÑݙ¦¶Áü¢§ÐæЁ”ñ²Ä«÷òѱ֌óàÅþôñ¶†‰”õ±•«¢÷ҵЎž¥´Å¬ ð€àÕژô²“
¯ññÓ·ÓÛË ¶’ý¥ªÕãԉ˜ô²”û£¢Õ³ÝٔðàÉþ¥¢Ô±€Žš¥ã–ª§ðÕဌû·‘¬¥¥×䇉›ö²‘¦¦ò‡²†ÚšñäÄ-
÷ðÒº€ÛÏñ³Àý¦ Ñ䀌™û°Çüó÷ڵՉ›òäǪ¦¤Ô°‡ˆÏ¦ãÀü¤¦Óµ×€•òåÅù¤ªÖ¶Ó€žò°À©ñò€¶×Šû°“«¤ ׳ԉóã
–¦ôªÖ·Ôڜ¦äçñ¥Ñçҁ”¡åÄ«ðªÖ»×‰›ô¿Ã¯ö¡‡±Ñܘó´Æ§ª¡Òº•ð¾‘þ¥ö×áÑÝÌò³Å¦÷ñַցú·Åª£
¤†æӁš¥´”«£¤Ó±ÜŽÌ¥³Åª¡òÖçӊš¥²“¨ðªÓºÝÈò³ÈüóñѱՏ•¡µÃª£ ֺ֏œöàŦ«ö†æ
ÞÉô³•®¦õÒàŠŸú²È©¥òÛäэÎö±À«£õÑã†ÙËôã©÷§Ô»€ˆ˜¡¶’ý¡¥Õ±Öۚðä•ü
¢¦ÔàҌ›ó±’¬ªõÛµ€Ù•÷¿‘ª¡£ÛãÖÚÈ çÆ©¦ ‡°ÓˆÈ¦±’¬÷ò æ×ÙÏ÷³Âû÷ñ‚ºÐژö´À-
¢«Õ»†ˆ™ð·Æ¬ñöÚº‚‰˜ð°–©ª ‡µ‚€Îó·Ã¨ªªÛàÐÛÌ ·Èú¥¦Ñ³†Ÿñ¿’¨¤ñ‡³ÖÜÏôç“ù£¦Ú
´Ö‹•ðâ竡ԺӈœûåÃþ ӺЏ˜û¶‘¬§¦Ô±ÔŽÉñ¾É¬ «‡æьžð㖫£§€³Û™ñ¶Á©ñõԶ݌›úãÀ¯£
£†ç׌•õåĦ¤§áԋ̧疪ðҳ֋Ì÷°”ù¤¥Û熎œóµÀ¬÷ñÛæÒޘõ¿Å¯ ò±Ü۝õ²Èü §€´Ð‰žõãÀ§¤öÚ±
ܞñ±”§§§ 「”¥¾Âªó¢†³ÑŸ¥³’ª§×懁ϧãÈú§õ‚灉™¡¿–§¥ñ‡ä€ò¾Ãª£¥Óà×Ù̦¿Ãû¡ð‡±†‹™ðã“þö£Ñ
´Ñœ§·Ç¦¢«Òà‚Ž•õ±•®¤£ã†Ï¦¾Æ«ðòÔºÒܙ à‘ú¤¡äЎŸ¡åÂþ£¥Û°Ôˆ˜úå‘ý÷ ۲ՍÉô²Ã¬ðòÕçԈœû咧ó
¢€à‚‰ÏóâÈû«¥Ûã׈ñ售«¤à€‹ž¦±“ü§§Õ´Õ‰˜¦³È®óöÑà܋žñ´Ã§òֱ܌Ïôä‘ü¤
¡†á€Ž™¦³Á«¢ª†²ÔŒÉ÷²–¯¦£Ò²ÒÏ÷´Ã¨ö¤€ã ۘ÷·Â«÷õæÖÙÎð°Åþ÷¢‡±ÓŒœö
´Èý¡£‚µ›¡¾•¯¡§†±ÑˆÎ§¿ÇýöõбԎÉ÷⑩ð¤Ó·€Üœ¦å‘ú¤¤‚ᇀ™ôçɦ«öä†ŒÈû╯£
£€¶Òœñ¶’ªö¥×±ÜޟõàÄþª§‚¶Ý›ô´•¯ñò‡ã‡ˆžû¶Äû¡¤€·Ô›ú畦÷òÛ°‚ˆŸö·‘¤ð€à‡€›ñ¶Éü¡öÛä׌˜ ·Ç®ñ
¤×³‚Ÿö²Âýðñ€ç‡š¢±’úñ§Ô´‚Ü• ¾–©« ԳЎ›ôâÉ«¥ðÔæÑۚû±“þñ§Ñ±Üڕ÷µÅ¯÷ªÒ
´ÔÏ¡¿Æúñ§ÔµÑ۟ó䨥£†¶‚šú·Âþ£¢Ó»Ðڜõå‘úðö€àЈˢåÆùô«ÛæӍ›öäÉù ¦ÓµÑÞÏ¥âÄúö§ÓáÒٞ¥âȦ
£ªÐæÑ۝ôàãõԲ֏˦´Á©÷¤Û´Ðܔ§¶Âû¥öÓ°ÒÜÏóâ”ú£¤‡³™§å”«¡¢Ó¶ÖÛÌõ³‘©¢¤‚³Üޜö³“©«ñÛ°×ÙÎ
¢ç©ô§ÒµÕ€œð¾Á©¤ кՋɧäÈýð¢ÓãݏÈû¾“ù ¢»ÑŒŸõ³É¨ð§ÐäÜÉò¶Ã¬£õӷьœ¢àÁª£ñ‚áÓݙðçÇý¤
¡Úµ×ŠòäÁ¬ð¦×³Ö‹”𱖪𡠴Ôڝ§åĬ ¦Ñ´Õޕñ¶’¯«¤Ð¶Óޛ§¾Å®§ªÑ²€‰˜ò௤«Õ¶‡”ò´Áû¡öÚæÑÝÏð
´Á¯ª«†·Š›ðäÇùð¥×çЏÈð▮ð«€à‡Œ›ñäɧ¦ñղ݋Èò´‘üö§‡µÔڟ¢´Çûð¡ÑäӎÉ𵕨¤ð
¶Û™ò·”ú÷«Û瀊ΡâÃþª£€²ÝŽÏôãÁý÷ñ׻Њž¢µÂýööѱ‚Þžû³À§¡£Ó憈œ¥±”ª
¢ðÑàÑÝÎð°”ü¦§Õ±‚šôàŧª«Õã׏™ âÉý¡£€ç†ÞŸò°È«ª¡Ó²ÖË¥åÇû÷¤ÐçՁ•û⑬ õÔ»€‹ö¶Èª¥
¤×àÖ۔¥çɯ¡ò‡á܋›¢²Á¯ñ£‡°Ö‹ž¥åÈ® ñг‡Ü•ñ啪£÷×áÑÙÎ𵓮ð Ժ܎Ìô±‘¦ô£€àֈœòçÉúðªÚäԀžõ³•
üð÷€¶ÔŒ”õµ–¨ô¦‡ç†Ýš äĨ£ñ äÓÛÏñ喫÷ð‡¶‚Ü› °Ç¨¥¡ÐãÕܙö²Çû¥
¢€²Öڝ𳖧𪁷Óݜú³Éù¥ñÐä֎Ëñ²Éû¤¥æԁÌñçÅùó¢†äݍËò¿À¬ñ¤Ñä ‹Ë ¶Ç¨÷§Ô³Ð‰Ë¦ç”¬ªòÓãÔܞûã
’©«öÛµ‹˜÷³”¤§Ñà‡ˆË¢¶Ä«ñ¥Ö´Ð‰Î¦´Ç©ñ÷‡ºÐÛÌú㕯 ö׶ ‰œ¦±É§ ¦Ñ悀žðâǧ𢆲Òݝ¦¾É®§
¢€àÏð·Éûª÷Õ㠀ž¦µ’ú¦¡Ö·Ñˆ™÷·Å©ô£ÐºÝžòâÁ« ¥°Ýݜ§åÄþô¥ÚãՎÉô°Ä£ð†²Ðޘ¥²Ç¨«£ÛáЌ•ñµ•ý
õÛçݏ”ñ¶‘¯ ¦Ö³×ݕú±Éª¡öÒか™û·À¯÷ö×»†ˆŸñ¾É§§¢†»ÓóâÆù÷ñÚ¶‡Üœ¡¾Åüóö۳ьÌõ¾Ç¬¥ †ç‚ޝõµ“
úª÷ÓçÔݜð³Ç¦ô£Ó¶Ñˆ¢µ•®£òÑàÓٝúäƨ¦«Ö³Ž•¢±È«ñ¥ÒäÓٟñ²Å®¤¤ °Ñڜ¡ã‘ú§¤Ô³Ðޞú°À®ö£Ñ¶×Œ›
µ’£ñ‚»×ٟ¡¿Àù÷ ¶Ð›÷·À¦ª¦Ó³ÔŠŸóåÅ©ñ÷†²ÐÛÈúµÄª«òÚ·ÓݟûàÉ®£ö†
´‚‰™úäÁ§£ªÛàÐڔò±–ûó«Ðµ‡Ž•¦´Áû÷¥€àю˜ôç•ú¤òÒ³€ÜΦ²Äþ¦«Ú±ÔŽËôäæð¥Úæ‚ڝ§ã•ª ¡ÖàӍ•÷¿“û¡
ðÓ·†Ü”õåŧñª€¶Ðݞñ´•¥ªÑãҏœ¥¶‘ú¥£Ðä†Ú™öäÃùª÷‡á ݕô¿”ýññÐæ†ÙɧµÀ¦«§Ðµš¡¾Åô ӺҀ˜¢°Â¬
÷а€Šž µÆ©£öá‚ÙÏ𲑨ô§†à‚€š ·Æ¦ ÷ѲՌȡ¾Ã©«¢†µÔŠ•õ³“§ð¤Ñä€ÜÈú·Âû¡÷†ä€Ë¥
¿Äªð¥Ò¶Ý›ðà•¬ó£×·×ٕòµÅ§¢¦Ô²×ݕð·È¬¤õ×´Òݜö°Àóñ€±ÜÌñà“ú¢§Òà‡ÛËúâƦñ«€»†€œô¿Ã ¡Ú¶ÒÏ
¦µÅ©ô¢·œ§¶’¦¦ö‚àӈœ¡âɪö«Õ»Ó€•¡¿’§ñ÷Һ܎˦¶•þ¦«Öäыš¥àÆ©ó¥ ºÑŠÌò±È§ó ×çÐٙò¿Ç¨ñ¤Óä‚
‹•÷âÂþ÷÷Ѻ‡‹”ôåÀ«¥¤Úº €Éö¿Ç§¦¥Ó¶†Û”õçɧóõ€áÒÛΡ±Æù«£Ô·Ü‰”¦²•ô ‚äӎϢ°É-
¡§‡°ÓÈô·Ä®¤÷Ô»‚Ù•ú¾Èû¥¡Û»Ý‹™û²’û¥¡Ðá‚Ú™§ãÄý¡¢ ãЊ™ñ±Æ¬¥òÚれ›ú¶ÅðöѶ݁œõ±“ú¢¡ÒºÐݚ ãÄ
ýôö×ㆁÎö³Âû§¢»Òœ¡´Âû¡÷×»ÓÛÏú¿“¯ñ¦ÒµÓ‹šú¾È¬ðñÔ·‡Ü™ ç‘ùªõÒä
ÜÏó·Ã«ð£†æ€•ò¾Á®ô÷Úら•¦±“üªªÖãÕޙ¥´ÅüöªÚäы™¢±Ãª« Ñã ڜ¥°Èñ¢Ó·ÜÉ÷¾À¨ö¡
äÞ•¥äÃú¦¤Ñ³€‹Ì¢ç–¨ ñÖæЌ¢±Ã¤ª†çÝÞÎóåÁ¬ô£†²Ö›ð°–ü ¢×³Óݚ§³‘ú¡§×¶ÓܞôåÆ®«¤äҍŸ
¢ä‘¨ñõ‚·Óژõ°Âù§£‚áՉ” çÇþñ¢ ´ÖŠ”ô³Â®«¦€µÔ‹žõ±”û¦ª€·‚Š”¥¿’ûª§€ç‚ˆÏûàÀ§¥£ÓãҀ™¦³•-
öõÕ±ÐÚÎöµÃú¡¢‡»Ýܚ÷¾•¦«öѳ†€Ïû²”¦ §Ó³×Š”¡µÂ¤«Ò²€ÙŸ µ“ý õÔæÑڜ¥çÉ«ó«Ú»ÖŒÉ¥¿Àªð ‡ã×ÞÌó°
į §Ñ»™¥³•¦¥ö‡´€È¥¾•¦ª¢×¶‡Üžó´’¯ó§ÓæրΥ²Ã¯¡÷ °‚ݝ§²Æù«ª‡±Òۛ§âÁý õÚµÝٝ
¢âÀúñö†±Óۙ¡³À«ñö‡ºÝÛËû¿Ã¯ôöÔã݊Ìú²“¬óö‚äՁÈ𴒦ª¡Òäы•úâÉü£§Úà‡ÚžûâÀ§ó¥‡¶†Þ”¦²•®ª
¢×· ÜÎó¶Â¨ öгԎ•ö·Ç©ð ‡±Ëö¶‘þ¢ðÒ»‡ŽŸ÷¿‘¯ñ¥ ±×‰Îú°Çªó§‚³ÓŽÎúåÆûðò€äÖÚɢ唬£¥Õ³
ŠÌôâÈ®¦¦Óà݌¥åÂþôòÓ´Ðٟ¦±Æ¨£¥‚ºÑ€žû³Éúª§ÔäÑޟ¢âĬ¤ªãŽ”¦´Æ©¢÷е‹Èö²’ü¦« °†Žœñ°–ª¥
£Û悊̧´“¬ð¥Õ¶ ‰”¥´Å§¡£Òµ†™¥²–¦ð«Ð²‡Ž¥ç“¬ô Û±€€•ó·‘§«÷‚¶ÐÌð
´Ç¯£öÔ³Òٛö㑫ñ¤Õµ€€Ìó³Àú÷÷Ô°Ýܙóã–û÷¢Ñ»†Ùž¥±Èýó¥Ûç׎šñ璮§¤Òæ€ÞËóµÂþ¡õÒ³×ÚÏú°–þ¤
¥Õà֊•¦µÄ®ð£Ò·‚ˆË¥³É§£¦Ö»Üٜ¦àÆ©¢¥‚àӏ̡´–¬ô§ÑàÐÛÉó±Èû ÷պщ™ò¶’§¦öÛ»ÐÝϦ·‘¬¢
¥€àÑݛ¥¾Èúð£Ú³†ÙŸú¶”§¤«Ð¶Ûšú┦ª÷‡²Óˆ˜÷°Áªª ´ÝŒ™¡¶Ã¯óñ‚·ÐŠ”¡âÇ ÷ÐãԀö䖪§¡Óà֍Éö
´Æª¡¢Õ´ÐŠŸ 䖩£¦Òæ Îû¾”üö †æӋΠå® ¡Ðæ†ÚŸ¦å–®ô¦ °Ðܙ¥¶”ªó«°×™öäÂý ªÑãсšó·Ä¬ ¢Öခ
˜úäȪ¡§Ú´Ö‹˜ûµÇ®¢ñӺԈ”ú°•£ñÑæ ˆËó´Ä®¤ð׳†”ôçƪ£ðҲӍ™û·’þ ж ŽÉú哨ö¦‡ºÝ§
´‘§¦ðڲЌÎóâÀ©££×¶Ô€ž¦°Á¦¥¥Ô³Òܕ¦àȦöö†¶ ڜ¦¿•¦¤÷еÕÜÌò°Ç¨¢ðÚ·Ðڞ§ãìðªÔ
´Ö‹Î¡°Æ¨¤ð‚àÕÙÌð¾Ãý£÷×à†ŠŸ¥´Ãù¡¡ÕçÐÞÌóâÀª¢¤á‡Ùš ·Áú𡇲ׁ˦¶“ûðõ€æ‡Ž˜ âÀ¯ññ
²€ÞË¥åÄüööÒ恏Ÿû±Àùª¦Ñ¶ÝŒÏú¿–®¥¤Ô°ŒÈ¢²Ã¡§Ð¶‚”¦¿Ä¦¦ñаԌËõµÆ©óö‡´‰Ÿñ°’ûðñ†º ٙ
¢¶Á¦ñ¤‡²†Ýšòåèªñ‚³‡ÜÎó¿Áý«öÑ´ €Ì¥°‘® £Ú±Òˆð°Éó ‡·Ö€Ï¥µÀûðòÛç×ޜõ㑨÷÷†çԎŸóäÅ«ðò†³€
” ¶•§ó¦ÑãՏ”ôåÄü¡÷×ºÝ‰Ë ±•¤«ÚáЌȢ¶Ã« §×µ†Ûœõç•þ«¦‡°‡Ë§à“û öÒà ܘû°“¯¤ªÚãԍ” äÇ©ö§Ñæ‡
€È¥çÉ«§öÖ·ÓÝÏð°À©ö¤Ó·Òޙöã•þö£· €œô·Ã®«ð׺܀•¢´Áý÷¢æЋž¥ã‘«§ª‚á݊ɧ¾–úô«Ôº‚ˆÈ âÂýª¦
䀍Èð³Àª«ñ†³×ٔ§à“ªñöÛã†Ý”ú咨§ ÓµÓÙÉ µ”ªó¥ÖµÕ‰™¦¾‘¬«¢‡ºŠœ¦¾À¬«ñ‚µ†ÙšöäÈýð¤Ôº‚Ùž ´À««
¦‚ä‚‹ÉõµÃ©ðö†ºÒŠÈò²’¦«ð º‚ˆ˜¦¾Ã¬ª¤Û·ÓŠš¥´Ç®¥¢ÛçԀÈö·È®£ò‚±ŒÎ¦åÄû§÷л†ˆ˜¦à–þ ¤×²Õښò³Å
® £Ð±Ð‹ËöâÉü ¥ÐáÛÌö³Ç¯¦ñ‡µÜÜÈö²Æ¦ô¢Ð²Ýœ§´–ü ¥Ö´Ó€Ï¦ãƪ¢Óà ‹Î§²Èù¥«Ú´×‰˜òçÉ-
óò‡»ÜÙÉ÷¶’¡§ÖáԉšöâÉùô«Ö·ÒŽÌó±Ä®öö»×œ¢µÈþ¢÷ҵ҉œ§å‘§ñ ӳ֏ö⒦ö¡Ô䇎”¢´‘ª÷ðÕã
Î÷¶Ã©¢ г‚ŒË§¶”¦««‡µÜޕ¢¶Çªö£Ûä€ÛËò·Â¬¥÷‡³†€˜õà•þ«¤ÒàÑܝ𱖮ñõÑáՁ¡çǯ
¢ª†ºÕڟòåÁ¨¤§‡°ÐŒ›¥¾”§¢¦×²Ö‰•§µÆ«¥òÚãҏš÷¿Ãù ¤†á‡Ý”ö¾•®öñÕ³ Š˜§²Åþ¡§Óµ ‹ ¾‘ú¡÷Òº‚‰Éñç
ɨ§«€º€Üȧ
´‘©ñ¦‡çЀ™¦âÄúô¦ÐäÓÝÎó³•þ¥§‚·ÜÏõ¾É¯ªñÓäÝޛûà”ª¥õ€ä€‰˜ó¿À¨ôªÚ䇏Ÿû¿•¦ð£Ò³Ý€•ö·’ªñ
¢€²†”¡¶–©öò æÜژ¦å•üôñ€ºÕݝô㑬ñªÑº×Œ”¢çǧ¡òÔæՀÉó°Ã®¥¤Óà€Û˜ðàÄþª 悎œð¶’ù«÷‚²
‰È¦µ•¯ñ£Ð²€ž§äÅ«÷¤ÛáÐܙö²Çü§¡×º™óâ•ýó¥Û»Ú™û·’ª¥öжˆÏ¡·Å¦£÷ÖµÔÙÏô¿Ã©ð÷†à†Œôå’û¢ ‚
á܌”úåÅû¡÷Ò´†Ý™ûâÁªô¤€³ÜËö°Å§¢÷׺ÐÝÎ÷°Äú¡ Ûခ”§ãÀûðñÑä‚Ú›¡àÁù¡¦Ò·žõ²Á¦ñ¦‡²†Èô³•ª§
ñ×䆏›ó°”«ð«‡ºÒÙÏñåÁù÷¤Ôà ˆÌ󳖮¤ ´×€Ì¥ãÉ«ª£×ä†ÜÎô¾Å§£÷Õ䀎š
¢ãƬ¡¦ÕçՁžð¶È®¦«ÐçÓÞÎñ·Å¯ðªÔ´ÓŒ˜¦¶Éü §Õ´ÝŠŸ÷⑮ð ׳†€œòçǨ ¦×³ÐŠó¶Á«¥ðѱ‡‹›÷¶Âª¦ á
†Œž¡à•ª¤÷ °ÐŠŸó·ÅþöòÖà€Œž÷°Áü¢ հӈ̥¾“ùö¦ÓàÖۘ¢³À« ¢Ú¶Ó‰Éû¿Äü𠆰Òٛ¡â•©¡òѰӏϥ²É¨ðõ
׳ь ·È©¥ðÚ´†Üžú´’¦ô¢Ñáӎ›¦¿É¦¦¢Ö·Ñ۝õµ–ûöõ»‡Š›ô´È§ §‡´ ܚ¥µ“¦ñ¡ÒµÔ‰”óâ•ú §Ð´Üò
´Á¯¥÷Ö´ ‹Ìú³•þ¤¡»Óٚû¿Éþ¥òÓà‡Úž¢³‘§ó¦Ú³€ˆË¥°“®¡¦Ö²€Îñ±–ô¢†¶ ÎôâÅ«¥¤Ûç‚ÛÈ¡¶“® öӻҎÎ
ñäȬ§¦Ñ»Üˆ˜ö¶Éþôò×à‚ÙŸ§ç•¨¦¤Ó㠁Ÿ§±Å©¤ Úわȡ´•§¥ðҲ֍ˡäŦ÷ð€³‚Û”ô³Ç¬¤¢€³
ŽÏ÷±–ªðð‚µÒ‰”§±–¯÷÷Ûà×ޟðµÃ¨ô«€²†‰Ë÷çÇ®ôõÛäׁŸôâ“û§¡‚³€‹œòãÈ««ªÐ´ˆ™ð±Â«§ªÚäݎ•ñ²”þ¢
¢·ÕÙÈö¾•ú¤£Ú²Ýٕñ㕩¤£Ô·ÝŠÈõ¾Æ¬ ðжԋžóåÇ©«¤ÑºÖ€˜§±Ã¬ð£
²Õ‰Ì÷·‘¯÷÷ѺҋÏóå”þ¦ð×µ€˜ñ·Âý󦇵€ÛÏûàĬ¤«Ö²‚ˆ”ó¶’§«÷×µ€Û˜÷·Éû÷ð†æÜܞð±Á©¡¤†»ÖޝðåÁ®¤
õ ¶‡ˆŸ¥ãÈüö¢Ñà Ž›÷âÆù§¤‡»†Ü”ó·Å§¢¡†áÐܚúä’ýö¤†çԌÉóç窫‚à‚œ§´•¨£
¡ÕäՌˡ²‘ý£ª†µ‡Ýš¥¾“¬¥¢Ò²Ñž§´Ç¤ñ‚çԁŸ¡µÈ¤¡Ú³Óޟö·‘¬«¤Úº‡Ú˜ðµ”®¦ðÕ
´ÔÉõ°ÉûðöÒã‚Þž¡¿Ç¨ª£‚»Ö‹˜ú±ÃüñðÛµŽšö²–¢§Ñ䂍”¥²‘ù¦¢Ôá׋Ÿ¥´Á¯ñ¥ »‡Þ˜÷çÈù§¥
²Ö‹Ÿö䓧¤«€·‡Ì¡åƬ¢£€»ÛÌõ¶È¬¢¤‚³
‹Ï¡³Ä§÷¥Õ²€ÜÉû¶Á©ðöѱÛ”ú±È®÷÷‡áӀÏñàÁ¯ñª‚ãÔڔ¥åÈ®ðöÛ²†ŠÎ§²Ãü«öҷ׈•ö¶Æú¡£ÑçÔݟ§µÇþñ¤
Ò²€Š”ðç‘ú¡¥Ð²Üðã‘þ¤£Ð·ÔŠÏ¥²’þô§‡ç‡Ýõ³È¯÷ðÖæÓڝòåÀú÷¡‚µ×ˆÉú´Çú÷ö´×ۛ ±Âýð§ãÓڕð·“ý
ªª‡çÖÚÌõµÄû ¡Ú³€˜÷àȯ¥¤Ñº ‹Î¡°Åð£Ñ³Û›ñ·‘üóªÒãÖٜ ãÇü« ÖãՏõ·‘¥£Õ³ÔÉ¢°•û ñ‚áÓۙ÷µÂ
ù¥ªÔ·Úšð啮ð¦€ç ڔñ·Åüö¤Ô²Ñ‰ž¢âÈ®ññÛà։›¥´Ç©¥¤ÐºÒŒŸû³•¨ô£Õà†Ž›¢àÁª¡¢Ñæ Ì¢ä•ª¥ñ‚² €Îð
´Ç¦¦¢·ÕˆÏ÷³’¦¥§Õº‡Þ™¦³Åú¥£Ñ¶Ñš ¾“þ¢¡ã‡‹É¥ä•«£§ÑµÖŽ•ò¾”þ¢§Ûæ €ž¡±Éû¤ª†àÖܜð±’ú §‡
´€œó¾•ü«ð‡æÐܚóà–©¢¡ ãÝÚÌñ╮¢ªÕáҊô²Áþ𤁶ÜەûçÇ«§÷ µÓÚȥ⑬£ªÑ²×ڟð¶Ã¯ó Ô°Óܟô¿Éþ
ð¢Ôµˆ•ö²’¬ñöÕ´‚Ëõ°Á§¢¢€³Õ¢ç–ð¢Òº€Ý¢°È¯¡¦Ú¶ŠÏûåÈûðª‚æՁËú´Âù ÷†±Òۙðä•ù¥
¡ÚµÕݕû°“ü§÷Ñ·Ýޚñà”ðªÓ·‚Îõ·”ù¥ ‡°†Ü•÷¶“ú÷¤Ó²ÖˆÌñ¶Æ¬ô£Ú
´×Ë¦âÄû£«ÚãҀ¡¿Àþñ§†çӉÌõåÅûôòÑ°ÒۘôåÂþ¤ªÔæÒݙ÷²È¨ªðÓà‚ŠÈôåÀ¥¦‚çÓŽÉ âȬð¡Òç ޝ§â¢
¤µÑݞ¦¶Áª£ò‚±Ï§±È¬óõַԀËñ´Æýô¥Öº†ÚÎðãÈ©«§†¶Ü‰Î¢àÄýó£Öà‹Î¦ä‘¦ª¤·‚ŠÉ ¶•«¢õÑáՏÏò¿‘
ý÷¥ÔãÕÙΡ䑦 £Ñ³‡ÉúµÀüªõÛ°†žõãȬ¡¤ÒµÕ‰Ìöåŧ¢«µ€Þš ãȬññ冈Ëñ¿Á«¢¡Ú
´ÑÞΡ²”§ö§€²‚€œñ甮ñ¦ÚäՍ›öçÁú¥ñ€çÑÝÏ÷¶È¦£¦ºÛò䕦ðõ‚ç×ڜ§°Çù
¢÷ÚàԈž§å‘¬ª«ÑµÔœ¡°’ü÷§µÐËú㓮÷¦Ñ·ÜޞõàÁ¦ö ջӀŸô³‘¬ö¥Ò·ÝŽ”õ¿“÷ð†æ‚Ûžò±Àü¤¡Òà
€Ì÷呮öòÓáÐÝÎöµÆ¬ó¢ÖäÐܚú°’þ¦¡ ãÑܞô㪧¤†áҎŸ ¿“§¢ñ׺܀œúäÉù§õ‡ä€‹Ÿð±Áªªò æ†Ý”õµÄ¦¦ ×
ကÎú·Ã«¡«€·‚Š›ô²Âü÷ªÐæԋ”öãÂü бÑÛÏð¾–ùôõ‡»×Œ˜õ²Äþ¤ñÐàӏ”õ±‘ú£¦Ó³ Ž›óµÉª§¤±Òˆ•¥¶Áü«
Ô°‡‹˜ ¿Âü¤«Õ³Ð•¢åÈú÷§‡á€ˆÈ¡±”¦£òÚä։˜ó´–ùó§×¶Ðˆ™ð¿”§ô¢µ†Œ™¢
´Á¨¡¦ÔáÐÝÈò¶Ä©öðÓãÓÝÏûãÀþóðղЌ›ó篥«€µÐݔûãÈý««Õ³Óݚõ²–¨¡öÚã׊ϧåÀ¬§ñлԍŸñ°’¨«õ†á
€Ìó´’þ¥ ۲ҁœ¦ãĦª¤Õ³€Ì ´Çý¤¤Ö±Ýڜóä“þó§ ¶†Üž âȧª÷ÓºÑÝÌõ¿ÄùôñÔ°ÜÛËõ¶–¬¥
¥×à‰•§°ÆªððÓáÐޛ÷┧ôªÒ»Ò˜¦ç–¯¢ñÕã€Ýð瓧¡ö€àÔܞ÷²•ûñ§Õã҈Îõãǧö¦Ö°Ÿ¢
±Ã©¦öÕä܁˜÷䕩ð¤Û´ÓŠšó±”¯¤ Ûµ‚€•§çƪñõäЀÉñåÄú÷¤Ö±ÜˆÈô¶’§¦¡×ãҊ˜÷·Á©ô£ ³Ó€õ
´Ç©ö¥×µ†Úžû°”¯¤£Û·‚Ú”ñ°Ç«§¡‚憌óà–ú«ª†ºÔšô·‘««¦€ºÑÚË¥¶‘ü¥«Û±Ô™õåÆü÷¢×㇁Ïñ疫ô
¢Ò°ÕܔðåÁ® ªÐ။™ò³Âýö«Õ·‡¡¿Å¦ó¦ÚçЁœñ¾Äù¤ðÕ²Óٛ÷·•¨¦÷‡ç†ŒûâÉ©¡öӵՌÌõ·Çú÷£ÖàÐٚ§°
Ĭª÷€æÓٞ¥µÁ¦öðаՊɥ³•¦¥öÛ¶€Þ•õ¾Èþ¢§ 灁˜ú¶“ú£ñ à ÉûçǯóöÓ懋›¢ãÂùöñÐã׊Îöçƨ÷÷‚æ
ÝËò±Ã¨ðñ‡·×Èñ±‘ú«¢Ö¶ÜË󳔯ñ«‚ãÓٝö³É¨¢ªÔäՀ›ûâŪª§Úæ Œ™¡à•û¡ö ºÜ›¢
´Ä¦ööÛ±‚ˆš¦±‘üð¦ÛµÖŽšûåÆü§öÖæ‡ÞŸõ¶Â©¢öÐä܍Ÿõ°Àªð¡ÔäÒݔ¡¿Äþ£¦Ñ²ÖÚËòçÇû¡õ‡³Ü‹š¥°Éú§ò
€à ݟ÷°Éª£÷Õà Ÿ§´Àý¥¤‡äݏÈñçħ¢ò ³‡€Î§²Éù¢¥†°‡ðå’þ¥¤€º‚ŽË§çÆü ö‡
´ÑÌôàÅù¡ð‡±×ۚó³Æý¦ñÑ၌•ó·Çú¥£‚á€Úɢ䒫¤¡Õä†ŒÉ â‘«¦¡Öµ‚‹˜§àÈú÷ñÖ¶‡ÙÉ¢¿–þ¢¢Ò¶ÓŒÉô¶Àü§
¢·‡ŒÉ 瓩óðÚãÝܛð²”üôñÛäÜÛÈò¿Èû¤ª ²‡¥ãÁ©ª¢×æщ˜÷³’ª¥¤Óµ×Œšõ°”¯£õ†µ×€ò¾É®£
¢Ñã׎Ïñ±Á«¤öÑ»ÐÜÏñãÃþ¦«Ú´ŒŸú±È©öð‡´×ˆÎ¦¾”û÷§‚´€‹›õ³Ãþöò€²ÜŽœ¢äǬñ¡Ò±Ôٕ󳒧¥ò ·†Ûš
¢°Â§§£Ó»Ð•¥¶À«¥ö€´Ó›ó³Èûñ£·‡Þœ¡±•¯¥¥àÜÞÎ ³Æþ§¦‚ç܁™§çĦ£õæÔٞ ¿Æú÷õ€»Üš÷åÈ-
ª§‡»‡ˆÎñ·Áþó¢ à‚Þ”û¿“ý£öÑ°Ðܙ¥´Â«¤¢Ò恏ŸóäÅ®¢õ€° €šõ±•ü÷òÑ´†ŠË÷çÀ¨££Ú»Üޕô
´Á¬£§Ôæ‡Ûš¡µÆ¨ §×±€Éú䖦 ¡Õç‡Üœ÷ã“ú¥÷Úã׌Èûå–úó§Úæ҈ÈûçÉü§¤×æ€Ú”ô´Ä¡ò‡ºÐˆóäÄú
¢«Û³ÔÌú´Ç¨ñ ·Ÿó¿‘¨¢÷ ·Ü‹Ÿ÷àÅ««¡Öá†Úœð¾Æ¬¤«·ÐŸò°Äý£õл‚Úžö³–¦« µÕ€›¡³Å®ö¤€¶ÑÌ
¢²Ç§§ Ô䁌™ò±Ãªð¤Ú䇈ž÷¶–©¤£ÚäԊœ¥¶À¦¥¡Ñ±Òۛ ±”ú ÷‚à Ùȧ³Ç¨ª£€³Ô€¥¿Äý ªÒä×‹Ì ¿“ý¥
´Ðš¥°À©¢§ÒçӀš¢³È¬ª«Û·Óݘ¥µÉ¯§÷ÛáÒݚ àĬ¡¤Ñá݊É÷à“ó§ ²†ÙËòâȦ¥«‚ã׊›ú³Æ® ðÓむÌóâ©ñ
ªÓãÕܕò¾Á¬ô¢Ö·†€É¥°Éü¦¦€³Óû°’ð¥Ðä€ÚÏ ´Åýªð†ã†ˆË¦¶Äþ¤«†æ†‹˜ôµ–û¡ò€´•ñ´•®£ªÓºÓ‰Ÿö
´‘©ª¦‚·Ð€œõ³Éý¦£Ú·ÖÚȧ¾’¬öñ†°€• ¾Âü¢ñÛáÒÝÌúåÁýö¡ÓºÔݟ¥¿Á¬¢ò×»‚‹Î¢°Å¬ó§Ó± ޙ÷㕪ð ÚºÒ
ܝôµ“§ðñÑá݋ÉõâŦ¦£ÖºÓ‹œûàȬ§ ÒáÑܕ¦³Ä§ð«€²ÒŸ¡å–ü«§€ä‚Þ˜÷àɦ¦«€²Ð€”õäƪª¢Ò²Ò‰Ë¥³–©ð«
¶Üݘò¿À«ñÔã×ÞϦâ”ûó г։•ñäîô ²Òޜ¦µÇ¦ó¦€ä܈Ÿ§â•ª¢öÚã܍ž÷±Äú ñÔ³×۞ñµ”¨ñöÒ¶‡Ýšûâ•ü÷
ñÑ´‚ˆÈ§ä–¨¦ñ‚± ž ¶Éü«£×±ÑÜÉ¢¿Àý¡« °ÔŽ