SIKOLOHIYANG PILIPINO:

PERSPEKTIBO AT DIREKSYON
 DALAWANG BAHAGI
Paliwanag sa iba’t ibang uri ng
Anyo ng sikolohiya sa konsepto sa
kontekstong Pilipino: Sikolohiyang Pilipino:
Sikolohiya sa Pilipinas 1. Mga katutubong konsepto
2. Konseptong bunga ng
Sikolohiya ng mga pagtatakda ng kahulugan
Pilipino 3. Ang pag-aandukha
4. Paimbabaw na asimilasyon
Sikolohiyang Pilipino
 MGA ANYO NG SIKOLOHIYA SA KONTEKSTONG
PILIPINO

Sikolohiya sa Pilipinas
Pinakamalaki o ang kabuuang anyo sa Pilipinas.
Ito ay bunga ng sunud-sunod na kaalamang may
kinalaman sa sikolohiya sa bansang Pilipinas.

Sikolohiya ng Pilipino o Sikolohiya ng mga Pilipino

Maituturing ang bawat teorya ng sinumang nais
mag-aral tungkol sa kalikasang sikolohikal ng mga
Pilipino, maging Pilipino, o dayuhan ang
sinasabing mag-aaral
 Sikolohiyang Pilipino, na ayon kay Dr.
Virgilio Enriquez, ay pansamantalang
binigyang kahulugan,ito ay bunga ng
karanasan, kaisipan, at oryentasyong
Pilipino.
 Isang analohiya upang maunawaan ang
tatlong anyo:
Taong-bahay, maaring maihalintulad sa sikolohiya
ng mga Pilipino na kahit ang mga bisita ay
maituturing na taong-bahay kung kanilang
nanaising mamalagi sa bahay.
 Tao sa bahay, madalas na ating ginagawa dahil ito
ay hindi na kailangang kusain, pag-isipan o sadyain.
Ang mga taong napapadaan o bisita ay maaari rin
nating matawag na tao sa bahay.
 Taumbahay, higit na malalim ito kumpara sa mga
nauna. Ito ang mga taong talagang nakatira sa loob
ng bahay.
 Katutubong Konsepto
Maraming mga konseptong Pilipino ang hindi pa talaga
napag-aaralan at ang konseptong ito ay naiiba sa
kanluraning ideya. Hal. Attitude, salitang saling-pusa na
salita.

 “Saling-pusa” ay hindi makikita sa anumang aklat ng

Amerikano. Ang salitang ito ay nagbibigay kahulugan ukol
sa pagbibigay halaga ng mga Pilipino sa damdamin ng
kanilang kapwa.

 “Pamasak-butas” . Ang mararamdaman ng isang Pilipino

kung siya ay inaya sa isang kasiyahan at nalaman niyang
hindi siya ang unang inimbita.
 Konseptong Bunga ng Pagtatakda ng
Kahulugan

Mas mabisa ang pagtatakda ng kahulugang teknikal sa

isang konseptong makahulugan na sa Pilipino.
 Halimbawa, hindi kinakailangan na baguhin ang mga
salitang “alaala” at “gunita.” Kung titignan, ang salitang
ito ay may kinalaman sa “memory” kung pagbabatayan
ang salitang teknikal.
 Ano ang pagkakaiba ng dalawa? Ang gunita ay
inihahanay sa “recall” samantalang ang “alaala” ay
pansamantalang katumbas sa higit na malawak na
“memory.”
 Pag-aandukha
Pagbibigay ng katutubong kahulugan sa ideya at
salitang hiram
 Kung minsan ang pinagmumulan ng salita ay sa
banyaga kaya ito ay inaandukha.
 “Seizing one’s opportunity” o “If you have a
chance to take advantage of it” na sa pananaw
raw ng Pilipino na tila naman yata may
“kagarapalan.”
 Paimbabaw na Asimilasyon ng Taguri at
Konseptong Hiram

May mga konsepto at teoryang masasabing matagal

nang namamalasak sa bokabolaryo ng mga sikolohistang
Pilipino subali’t ang mga kahulugan nito’y tiwalag sa
karanasang Pilipino.
Hal.
“Standard of Excellence” Kapag ang Pilipinong estudyante
ay handa sa kanyang pagsusulit at tinanong siya kung
nakapag-aral siya. Hindi niya sinasabi na “Oo” at “Ay, oo.
Alam na alam ko iyan.