TUKLAS WIKA 2022

Introduksyon
• Kaupod sa Grupo
• Topiko
• Titulo sang Presentasyon
Itaga ang Mga Tinaga
Tinutuyo

• Para mapabalo kag mapalapnag sa mga estudyante ang mga

nagkalainlain nga lengwahe sa Pilipinas kag para madamo pa gid sila
mahibal an nga mga hambalanon nga indi pamilyar sa ila kag ini
pwede nila magamit kun sila makakadto sa lugar nga ina;
• Ang rason kun ngaa ini ang amon gin tuklas para makahibalo ang mga
pamatan-on nga madamo pa nga hambalanon sa Pilipinas nga wla
mahibaluan sang kadam-an nga sarang mahibaluan kag magamit nila.
Metodo/Pamaagi

• Pag gamit sang internet sa pagsaliksik sang mga lengwahe/hambalanon

sa Pilipinas;

• Pagpamangkot sa mga kakilala kag pamilya nga nakahibalo okun naga

istar sa iban nga probinsiya;

• Pagpamati sa mga programa sa telebisyon kag radio;

• Pagbasa sg mga nagkalainlain nga libro kag magasin.

Mga ehemplo sang lengwahe/hambalanon
Ilonggo/Hiligaynon
• Maayong Aga
• Maayong Hapon
• Maayong Gab-I
• Paghalong
• Kamusta ka?
• Madamo nga Salamat
• Ginahigugma ko ikaw
• Gwapa/gwapo
Chavacano
• Buenas Dias
• Buenas Tardes
• Buenas Noches
• Quidao
• Quetal oste?
• Muchisimas Gracias
• Ta ama iyo contigo
• Bonita/Bonito oste
Mga ehemplo sang lengwahe/hambalanon
Ilonggo/Hiligaynon Kapampangan
• Maayong aga • Mayap a bak
• Maayong hapon • Mayap a gatpanapun
• Maayong gab-I • Magat a bengi
• Makaon ta • Mangan ta na
• Oo • Wa
• Indi • Ali
• Manamit • Manyaman
• Layu • Malawut
• Ginikanan • Pengari
Mga ehemplo sang lengwahe/hambalanon

Ilonggo/Hiligaynon Bicolano
• Maayong aga • Marhay na aga
• Maayong hapon • Marhay na hapon
• Maayong gab-I • Marhay na banggi
• Pasensyaha ako • Patawarun mo ko
• Palihog • Tabi
• Salamat • Dios mabalos
• Oo • Iyo
• Indi • Dai
• Kapoy ko • Pagal na ko
• Ginahigugma ko ikaw • Padaba ko ika
Mga ehemplo sang lengwahe/hambalanon
Ilonggo/ Hiligaynon Bisaya
• Maayong aga • Maayong Buntag
• Maayong Hapon • Maayong Hapon
• Maayong Gab-I • Maayong Gabi-I
• Pacensyaha ako • Pasayloa ko
• Na ano ka? • Na unsa ka?
• Paghalong • Pag amping
• Bakal • Palit
• Lapit • Duol
• Abyan • Higala
• Hambal • Ingon
Mga ehemplo sang lengwahe/hambalanon
Ilonggo/Hiligaynon Waray
• San-o • Kakan-o
• Ngaa • Kay ano
• Paano • Gin aano/Patiunan o
• Oo • Oo
• Indi • Dire/Diri
• Didto • Adto/Ngadto
• Diri • Didi/Nganhi/Dinhi
• Babaw • Igbaw
• Dalom • Ubos
Aksyon/Panghangkat
• Kami nga mga estudyante matinguha nga mangin matutom sa pagtuklas kag pagtuon
sang nagkalainlain pa nga mga lengwahe ukon hambalanon sa pungsod.

• Magdihon sang isa ka lathala o komiks nga may nagkalainlain nga istorya kag
lengwahe.

• Pag ubra sang isa ka gamay nga lugar sa eskwelahan nga kun sa diin makatipon para
maghinun anon kag pagpa ambitanay sang mga ideya kag nahibaluan nga mga
lengwahe.

• Isa ka panghangkat sa amon nga pamatan-on ang mangin maukod kag mapalambo pa
ang mga hambalanon diri sa pungsod paagi sa pagsambit sang mga tinaga kag pagbasa
sang mga libro o pahayagan.
Madamo guid nga Salamat