Індійська народна

казка
«Фарбований
шакал»
Україна та Індія
на глобусі
Прекрасний палац,
розташований
поблизу міста Аґра
на березі річки
Джамна.
Збудований
імператором
Шах Джахан
Мугалом як
мавзолей для своєї
персидської
дружини Мумтаз-
Махал.
Будівництво
зайняло 22 роки.
 Храм Лотоса
розташований у
місті Нью-Делі.
Будівництво
почалося
в 1978 році
та було завершене
22 грудня
1986 року. 9
басейнів
справляють
враження, ніби
квітка стоїть
на воді і оточена
океаном.
⮚ Хижий звір родини собачих;
⮚ Довжина тіла — приблизно 1 метр,
⮚ висота — 50 см, маса тіла — від 6 до
14 кілограмів;
⮚ Звір майже всеїдний, полює
переважно вночі;
⮚ Шукає здобич поодинці, інколи
парами, малими зграями;
⮚ У пошуках їжі забігає в селища,
нишпорить на смітниках, краде
свійську птицю;
⮚ Виття неприємне, схоже на крик.
На виття одного шакала негайно
відгукуються інші.
Елементи
сюжету
Схема казки про тварин
https://learningapps.org/watch?v=pbnydejdk23&authuser=0
Яким ми бачимо шакала Чандараву на
початку казки?
Що вчинив він, тікаючи від собак?
Чому, побачивши Чандараву, лісові звірі кинулися врозтіч?
Що розповів Чандарава про своє походження?
Його сотворив Брахман і оголосив раджею Какудрума.
Які посади надав шакал лісовим звірам?
Лев – головний радник.
Тигр – постільний.
Пантера – охоронець скрині.
Вовк – вартовий біля входу.
А як він вчинив зі своїми
родичами?
За якими законами жили
в його царстві?
Коли і як звірі дізналися, ким насправді був Чандарава?

Як покарали
Чандараву за
ошуканство?

Чому навчає казка?

 Індійська збірка народних казок
та оповідей «Панчатантра»
написана 3–4 століття
для двох синів могутнього
індійського раджі.

Авторство приписується
легендарному мудрецеві
Вішнушарману.
Твір складається з 5 частин – пантр.

Давньоіндійська мова — санскрит.

 Сюжет — це ланцюжок подій у художньому творі,
через які автор розкриває зміст твору і характери героїв.

Події обов’язково пов’язані

причиною й наслідками.
Мандрівний сюжет — наявність у різних народів
власних казок на одну й ту ж саму тему з подібним
перебігом подій та схожими персонажами.
Бездітна родина дивом отримує дитину
Герой б’ється з нечистими силами або змієм
Життя сироти з мачухою
Стосунки бідного і багатого
Завоювання руки царівни (пів царства на додаток)
Ошуканство або зрада
Пошуки скарбів або знань
 За наказом перського царя
Хосрая Ануширвана (VІ ст.) його
придворний лікар Бурзос таємно
вивіз із Індії “Панчатантру” .
 Індійська народна казка Казка Івана Франка

Герої – шакал Чандарава, звірі Індії Герої – лис Микита, звірі України

Вирушив у місто, бо зголоднів Хвалився, що поцупить на базарі курку

Оголосив, що брахман наділив його Оголосив, що виліплений святим Миколаєм

владою, дав титул раджі Какудрума із небесної глини і помазаний царювати

Викрив себе виттям, відповівши іншим

Завив під час виступу лисичок на святі
шакалам
 Герої вирушили до міста, де, рятуючись від
зграї собак, потрапили в чан із синьою фарбою.
Самозвані володарі роздали посади
найсильнішим звірям і цуралися своїх родичів.
І шакал, і лис покарані за самозванство та
брехню.

Моральні уроки казок: засудження обману,

користолюбства і жаги влади, висміювання
боягузтва, пихатості та зарозумілості людей,
схожих на героїв цих історій.
.