1.

O PISCU
Jasmina Reza je francuski dramski pisac, glumica i scenarista, njeni najpoznatiji komadi su upravo Art i Bog masakra. Kao devojka, pohaala je univerzitet u parizu i Jaques Lecoq kolu drame. Reza je poela da se bavi glumom na francuskoj sceni, ali se ubrzo okrenula dramaturgiji jer je smatrala da gluma nije dovoljno intelektualno izazovna za nju. Godine 1987. napisala je Razgovori posle sahrane za nastup u Francuskoj za koji je dobila prestinu Molijer nagradu za najboljeg autora, kao i mnogo drugih nagrada. Nakon nastupa u Francuskoj, drama je prevedena na vie jezika i prikazivana je u Evropi i Junoj Americi. Za dramu Art je dobila nagradu Molijer za najbolju predstavu, dramski tekst i produkciju. Takoe je osvojila nagrade u Londonu za najbolju komediju, a u Nemakoj za najbolju stranu predstavu. Drama Art je prevedena na trideset jezika. Pored dramaturgije, Jasmina Reza je bila angaovana i kao scenarista. Roman Polanski je snimio filmsku adaptaciju njene drame Bog masakra.

2. TEMA KOMADA
Komad se odigrava u periodu kada moderna, konceptualna, apstraktna umetnost stupa na scenu i dolazi do sukoba izmeu nove umetnosti i stare, klasine. Tema komada je naizgled spor oko tih estetskih vrednosti, a tema je zapravo prijateljstvo, koje, ako se ne neguje i ako nije iskreno, moe da zavri sa katastrofalnim posledicama.

3.

SIE

U ovom komadu se radi o tri dugogodinja prijatelja (Ser, Mark i Ivan) koji su vremenom otili razliitim putevima, ali su nastavili da se drue. Sukob nastaje nakon to Ser kupi jako skupo umetniko delo i naie na neodobravanje od strane Marka. Sukob izmeu likova kulminira i do samog kraja dolazimo do zakljuka da problem ne lei u razliitim estetskim vrednostima ve u dugogodinjim neizreenim problemima i zapostavljenim prijateljskim odnosima.

4.FABULA
Jedan od tri prijatelja, Ser, kupuje sliku dobro kotiranog modernog umetnika, belu, na beloj pozadini, proaranu belim linijama. Njena cena je oko 200 hiljada franaka, ali on smatra da za takvo umetniko delo cena nije bitna. Drama poinje tako to se Mark prvi obraa publici kratkim monologom u kom otkrivamo dve glavne teme a to su umetnost i prijateljstvo. Mark, kome prvom pokazuje delo, reaguje sa podsmehom, okiran njegovom cenom. On kae za tu sliku, da je sranje. Ser je prilino uvreen, ali to ne pokazuje. Nakon toga Mark odlazi kod zajednikog prijatelja Ivana. Ivan jo uvek nije video delo, ali je takoe okiran Serovim postupkom i slae se sa Markom da on za takvo delo ne bi dao ni pet para. Meutim, pri susretu sa Serom, Ivan (koji se pravi da za ovo nije uo od Marka) reaguje sasvim drugaije. On se pravi da na toj beloj, sasvim beloj slici zapravo vidi are i ne porie njenu vrednost. Nakon toga, na sceni su Mark i Ivan, gde Ivan ubeuje Marka da ta slika nije nastala sluajno i da iza nje postoji neki smisao. Kasnije te veeri, Ser i Mark ekaju Ivana da doe kako bi otili u bioskop. Mark shvata da je preterano reagovao i uvredio svog prijatelja i trai mu

oprotaj. Ivan, koji naizgled neopravdano kasni, napokon stie, sav pod utiskom, nakon svae sa svojom verenicom oko zvanica na venanju. Iznosi svoj problem, a njih dvojica uopte nemaju razumevanja, ve se udruuju protiv njega, optuujui ga da je kukavica i mekuac. Onda na dnevni red ponovo dolazi slika, gde Ivan, sada i pred Markom izjavljuje kako on na njoj zapravo vidi boje i kako ga te boje diraju. Mark, koji zna da Ivan to ne misli i to govori samo da bi se dodvorio Seru, poinje da se nervira. Sukob tu kulminira i iznose se problemi o kojima je trebalo ranije da se raspravi, ali nije, i zato ti problemi sada imaju mnogo veu teinu. U optoj halabuci, Ivan zadobija povredu glave (i to ozbiljnu), ali na to niko ne obraa preveliku panju. Najzad Mark kae kako ga je Ser zamenio tom slikom, gde se napokon otkriva da su svi povreeni zbog zapostavljenog prijateljstva. Da bi dokazao da mu je stalo do Marka vie nego do slike, Ser uzima Ivanove flomastere i crta skijaa na svojoj 200 hiljada franaka vrednoj slici. Nakon toga odlaze na veeru. Slika dobija novi smisao - beli oblaci, beli sneg, blesak tla. Jedan usamljeni ovek se sputa na skijama. Sneg veje. Veje, sve dok taj ovek ne iezne, postavi opet nevidljiv.

5. IDEJA, STAV, PORUKA

De gustibus et coloribus non est disputandum - o ukusima i bojama ne treba raspravljati. Zajedno sa citatom Ako sam ja ja zato to sam ja ja, i ako si ti ti zato to si ti ti, ja sam ja i ti si ti. Ako sam, naprotiv, ja ja zato to si ti ti, i ako si ti ti zato to sam ja ja, onda ja nisam ja a ti nisi ti... obuhvataju ideju, stav i poruku ove drame. Sukob izmeu dugogodinjih prijatelja oko jedne slike, zato? Zato to jedan ne moe da prihvati da se njegov prijatelj uhvatio za ono to on nipoto ne odobrava, do skoro je likovao (Ser) i prihvatao sve to on (Mark) kae a sada vie ne moe da ga prepozna! Njegov najbolji prijatelj Ser kupuje belo platno za 200.000 maraka? Mark ne moe da prihvati to da se njegov prijatelj promenio i kupovinom te slike smatra da ga je izdao. Iako znamo da se prijateljstvo koncipira podosta na slinosti karaktera ljudi, sebino je i egocentrino da od prijatelja traimo da sledi naa miljenja i stavove bez razmiljanja. Ja mislim da je osnovni problem, a i iz toga se izvlai i poruka, njihova neiskrenost i preutkivanje nekih vrlo bitnih stvari. Iako glavni problem nisu razlike u ukusu, razliiti stavovi o umetnosti su esto pokretai svaa i rasprava koje se posle pretvore, ako imaju potencijala, u neto vie.

6. SUKOB
Imamo sukob Sera i Marka, sukob Marka i Ivana, sukob Ivana i Sera i na kraju sukob trojice prijatelja. Predmet sukoba je slika, bela, sa belim linijama, plaena 200.000 maraka koju je kupio Ser. Sa jedne strane imamo Sera, koji je veliki ljubitelj savremene umetnosti, troi veliku sumu novca na, u tom trenutku, umetniko delo dobro kotiranog umetnika. To je za njega velika stvar pa eli da uje miljenje svojih najbliih prijatelja; nalazi na burnu reakciju Marka, ije mu je miljenje i najbitnije. Mark je vrlo iznerviran slikom i naziva je velikim sranjem, Ser smatra da nije kompetentan da je tako okarakterie jer ne poznaje savremeno slikarstvo odnosno ne zna nita o tome. Mark je razoaran jer ini mi se kroz tekst smatra da je njegovo vreme sa Serom prolo, da je prolo vreme kada je sve merio po njemu. On ne moe da voli Sera koji nije onakav kakav je bio kada je bio potpuno okrenut njemu. Ne moe da prihvati drugaijeg Sera koji se osamostalio - to mu smeta, govori o njemu kao da je njegova svojina. Ser na to reaguje iznenaeno, ali verovatno namerno jer odmah posle toga se okree Ivanu i na njega svaljuje svu krivicu. Ivanovo beskrajno plutanje izmeu dve krajnosti navodi

Sera i Marka na preterivanja. Ivan nema svoje miljenje o slici pa se sloi i sa jednim i sa drugim prijateljem to ga na kraju dovede u situaciju u kojoj on nastrada i sva krivica padne na njega. Na kraju najgore proe ba on i to sa fizikim povredama glave. Kada svi dublji problemi, koji su dugo bili zatakani, izau na povrinu, osea se instant pad tenzije, da bi na kraju posle intenzivnog sukoba, svako za sebe shvatio da nita nije vredno njihovog razilaenja i da moraju da spuste loptu i brzim postupkom ree situaciju. Kako njihovo prijateljstvo ponovo dobija smisao tako dobija smisao i bela slika sa belim arama. Ser kako bi pokazao da slika ne vredi vie od njihovog prijateljstva uzima Ivanove flomastere i crta po slici.

Nosioc glavne radnje: Ser Radnja: Ser kupuje sliku Cilj: Da prijatelji odobre Motiv: Jer mu se ta slika svidja, ili ipak eli da bude sav kolekcionar Postupci: Pokazuje sliku prijatelju Nosioc protivradnje: Mark Radnja: kada vidi sliku, ne odobrava reaguje sa podsmehom CIlj: da Ser prizna kako je slika bela bela, i kako je slika zapravo nita Motiv: ne moe da veruje da je njegov prijatelj postao takav Postupci: omalovaava kupovnu Imamo Ivana koji sedi na dve stolice, ne iznosi iskreno svoje miljenje. Predmet osnovnog sukoba: Umetniko delo.

5. LIKOVI
analiza likova -unutrasnja , fizicki izgled Mark - on je ovek srednjih godina, aeronautiki inenjer, pojavljuje se kao lik sa najveim unutranjim sukobima, njegova re otvara i zatvara komad, i na taj nain transformacije koje je iskusio imamo kao rezultat dogaaja koji se odvijaju tokom predstave. Poinje predstavu sa reenicom Moj prijatelj Ser je kupio jednu sliku. To je platno veliko otprilike metar i ezdeset sa metar i dvadeset, islikano belim. On je ovek koji voli klasinu umetnost i nije ljubitelj nove, konceptualne umetnosti. Povreen je jer je njegov najbolji prijatelj potroio ogromnu sumu novca na neto to on ne odobrava i osea se kao da ga je prijatelj izdao. Tokom celog komada njegova oseanja kulminiraju da bi na kraju potpuno pukao to je dovelo do fizikog obrauna. On ali za izgubljenim prijateljem i ne eli da poveruje u to da se on voli neto to je po njemu neprihvatljivo. Nije uredan, koulja mu je uvek malo izvuena iz pantalona a ako ima kravatu i odelo kravata je nepravilno nametena, kosa mu je uvek razbaruena, prosto jer nikada ne obraa panju na svoj izgled i misli da mu nonalantnost dobro stoji, to se mnogim enama zaista i svia. Ima enu koju slua i ije savete sledi bez promiljanja, ne primeuje njene mane i potpuno joj se prepustio, ponekad pomisli da li je pogreio, ali smatra da je kasno za dublje preispitivanje. Osea da su joj pored nje ostali jo prijatelji i da je kasno bilo ta tu da se menja. Tako mu

odgovara, i promene kod Sera na njega ostavljaju zato jak utisak, plai se promena, i ne prihvata novo. Mark ve 10 godina koristi istu pastu za zube. Ser - oko 40ak godina, uspean dermatolog, zanima se za modernu umetnost obilazi esto galerije po gradu i prisustvuje otvaranju novih. Nema enu, i nikada nije ni imao sree u ljubavi. ini se kao da je na to prestao da obraa panju i kao da je svoju energiju i ljubav preusmerio ka umetnosti. Iako se ini da za razliku od svojih prijatelja on pripada krem de la krem drutvu zna ko su mu pravi prijatelji i veoma mu znae njihova miljenja. Danas bi njega nazivali hipsterom. Jednostavno se oblai ali uvek ima brendirane cipele i naoare za itanje, pui cigarilose i pije crno vino svakodnevno. Ne voli ivotinje ni filmove Kventina Tarantina. Voli Polanskog i Sofiju Kopolu. Smatra da je nasilje u filmu namenjeno da zabavi mediokritete. Istina je da se pomalo promenio od kad zarauje dosta para, ali se promenio u ono to je oduvek eleo da bude, uvek se interesovao za kulturu i umetnost i eleo je da bude primeen u elitnim drutvima. Ipak u momentu u kome je dao 200.000 dolara za jednu sliku shvatio je da je u krizi srednjih godina, i kada je naiao na neodobravanje svojih prijatelja preispitao se u sebi. Iako se moda umnogome razlikuje od Marka i Ivana smatra ih najboljim prijateljima i njihova miljenja najvie uvaava zato ga i boli Markova drskost. Kada je bio mlad nije imao puno prijatelja i nije odrastao u dobrostojeoj porodici, i sada kada se poslovno ostvario i kada je postao imuan eli da to iskoristi. Smatra sebe obrazovanim i inteligentnim ovekom, vodi se izrekom znanje je mo. Kada je bio mlad bio je zaljubljen u Debbie Harry.

Ivan - srednjih godina, bavi se preradom papira. Uvek je bio vrlo dobar uenik, iz vladanja sa 4. Na kraju srednje kole razredni ga je upitao kako se bee zove?. Nikada nije bio mnogo ambiciozan, i uvek je eleo da samo bude srean nekada u budunosti, ta elja je konstantna godinama. Skriveni idoli su mu bili glavni muki likovi Nouvele Vague filmova Godara. Jednom se u srednjoj koli za svoj 18. roendan napio i zavrio u bolnici, majka ga je kaznila te posle toga mesec dana nije mogao nigde da izae. Njegova majka je sebe u njegovim oima uvek predstavljala kao neto sveto i njemu najbitnije, sa njom je iveo do svoje tridesete godine a onda se preselio u mali stani u koji je sobom doneo par ploa, ventilator i proiiva vazduha. Njegova tajna je da ponekad pui marihuanu, i to nikome nije priznao ne iz straha da naie na neodobravanje ve jer smatra da je to neto njegovo, intimno i posebno vreme koje ima za sebe. Trenutno je veren i planira se venenje, njemu kao i uvek ena sedi na glavi zajedno sa svojom i njegovom majkom, a on ne zna kako da iskontrolie situaciju i lupi akom o sto. Poto sam nije bio sposoban da zaradi novac pozitivna stvar u vezi tog braka je to to se zaposlio u fabrici hartije ujaka njegove budue ene. U trenutku kada Ser kupuje sliku i kada kulminira odnos izmeu njih trojice, Ivan kao i uvek pokuava da ostane pristrasan i smiruje situaciju izmeu Marka i Sera. Ivan se kree onim putem kojim ga vetar odnese, a to u ovom sluaju pravi jo vei problem jer time to ne iznosi iskreno svoj stav izaziva burnije reakcije i Sera i Marka. Ivana su uvek birali poslednjeg na fizikom.

Mark - Bojan irovi Ser - Gordan Kii, bokia Ivan - Neboja Ili

6. SCENOGRAFIJA (ako os crtaj ako nes NE MORAS)

Ovako, zamislite potpuno praznu scenu. Potrebno je jedno platno, bele boje koje stoji na sredini (po irini) scene i visi odozgo sa plafona ili odakle ve sa neke skele koja ga dri gore. Zamislila sam da se preko projektora u zavisnosti od toga ko je na sceni i ko pria smenjuju razne slike i simboli karakteristini za tog lika i njegov stav. Ostatak vrlo jednostavan, sve da bude bele boje, jedan vei nizak sto dve stolice i fotelja koja stoji negde sa strane. Fotelja udobna vea. Od rekvizite gramofon, knjige deblje, o umetnosti, jedna vaza staklena, bele boje koja e im uvek smetati i biti na putu a oni e paziti da je ne obore i ne slome.

7.

KOSTIM (ako os crtaj ako nes NE MORAS)

Prilino jednostavan, svevremeno savremen - oputen prilagoen urbanom oveku srednjih godina. Ser: crna rolka, crne pantalone, naoare koje dri na glavi Mark: Koulja bela, crne farmerke, sako sa zakrpljenim laktovima Ivan: majica na duge rukave, preko prsluk /demper - ne na raskopavanje, pantalone

8. MUZIKA
Mislila sam da na sceni bude gramofon i da oni sami putaju muziku u nekim trenucima, npr kada Ser prvi put pokazuje sliku Marku, elei da napravi atmosferu u kakvoj hoe da mu pokae sliku. Mislila sam da muzika bude anra dez ili fank, ali da bude u drugom, treem planu, skoro da se i ne primeuje jer je akcenat najvie na dijaloge.

9. OSVETLJENJE
Akcentovanje glumaca reflektorima u delovima kada imaju monologe i obraaaju se publici, a svako od likova ima makar po jedan takav nastup. Inae elim da bude istaknuta sredina scene gde se sve odvija i da bude izdvojeno time od ostatka scene.

9.MIZANSCEN JEDNE SCENE

Odluila sam se za prvu scenu, jer su sve scene vrlo sline a ova je apsolutno reprezentativna, ovde zapoinje sukob. Mark, sam stoji blizu ivice scene, osvetljen je reflektorom obraa se publici MARK: Moj prijatelj Ser je kupio jednu sliku. To je platno veliko otprilike metar i ezdeset sa metar i dvadeset, islikano belim. Osnova je bela i ako trepete, opaziete jedva primetne poprene pruge. Ser je moj dugogodinji prijatelj. To je momak koji je uspeo u ivotu, on je lekar dermatolog ivoli umetnost. U ponedeljak sam iao da vidim sliku koja je postala Serovo vlasnitvo u subotu, ali koju je on prieljkivao ve mesecima. Jednu belu sliku, s belim prugama. posle monologa okree se a reflektor sa njega se sklanja i osvetljuje se scena gde je postavljen Serov stan tj ono sve to sam navela u scenografiji. MARK: (prilazi seru ali stoji sa druge strane stola) Skupa? SER: (izgovara jasno, ali ipak malo nesigurno, jer ne zna kakva ga reakcija eka) Dvesta hiljada. MARK: (prilino okirano, stane ukoeno) Dvesta hiljada?... SER: (ubeuje ga) Hantington hoe da je otkupi za dvesta dvadeset. MARK: Ko ti je to? SER: (pravi se pametan)

Hantington?!

MARK: Ne poznajem ga. SER: Hantington! Galerija Hantington! MARK: Galerija Hantington hoe da je otkupi za dvesta dvadeset?... SER: Ne, ne galerija. On lino. Sam Hantington. Za sebe. MARK: (sedne) A zato je onda nije kupio Hantington? SER: (gleda u njega pa u sliku) Zato to je svim tim ljudima u interesu da prodaju privatnicima. Trite ne sme da miruje. MARK: A, tako... SER: (prilazi mu) ta kae? SER: (pokazuje mu da ustane i nameta ga gde da stane prvo on proveravajui da li je to dobro mesto) Ne stoji tu dobro. Pogledaj je odavde. Primeuje linije? MAKR: Kako se zove... SER: Slikar. Antrios.

MARK: Jel poznat? SER: (klima glavom i rukama gestikulira ) Veoma. Veoma! MARK: (sa rukama na bokovima gleda u sliku pa u njega) Ser, nisi za tu sliku dao dvesta hiljada franaka? SER: (sve vreme pokazuje na nju i oekuje odobravanje) Ali stari moj, to joj je cena. To je jedan ANTRIOS! MARK: (okree lea slici) Ti si za ovu sliku dao dvesta hiljada franaka! SER: (okree se i seda ) Bio sam uveren da e pasti na teme. MARK : (levom rukom pokazuje na sliku i gleda ga u oi) Kupio si ovo sranje za dvesta hiljada franaka ?