CÔNG TY TNHH THỦY HẢI SẢN TRANS PACIFIC – TRANS PACIFIC SEAFOOD CO.

, LTD QUY TRÌNH HOẠT ĐỘNG LÒ HƠI

Add: Lot 6/6 Phan Thiet,Industrial Park stage 2,Ham Liem commune,Ham Thuan Bac Dist,Binh Thuan
Province OPERATION PROCESS OF THE BOILER
Tel: 0252 3939898; Fax: 0252 Code: QA QT-4.16-02 Issue date: 20/12/2018
3939696

Bước thực
Nội dung Hướng dẫn
hiện
content Guide
Step

Hàng ngày phải kiểm tra và ghi chép đầy đủ theo nội dung tại biểu ‘’KIỂM
TRA HÀNG NGÀY LÒ HƠI TRƯỚC KHI HOẠT ĐỘNG’’
Every day, it must be checked and recorded in full according to the
1
contents of the daily ‘’CHECK IN THE BOILER BEFORE OPERATING’’

Khởi động và theo dõi lò hơi hoạt
động
Start and monitor the boiler
2 operation
Thực hiện theo “QUY TRÌNH KHỞI ĐỘNG LÒ HƠI” và ghi chép đầy đủ vào
‘’NHẬT KÝ VẬN HÀNH LÒ HƠI”
Khi sự cố phát sinh trong quá trình lò hơi hoạt dộng, ghi chép đầy đủ vào
“BIÊN BẢN SỰ CỐ LÒ HƠI’’
Follow the "START BOILER PROCESS" and fully record in ‘SUPERVISORY
BOOKS DAILY OPERATION OF THE BOILER ”
When the problem arises in the process of boiler operation, fully record
into the ‘’REPORTING THE INCIDENTS OF THE BOILER’’

Thực hiện theo “QUY TRÌNH TẮT LÒ HƠI” và ghi chép đầy đủ vào ‘’NHẬT
KÝ VẬN HÀNH LÒ HƠI”
Tắt lò hơi
3 Follow the "TURN OFF BOILER PROCESS" and fully record in ‘SUPERVISORY
Turn off the boiler BOOKS DAILY OPERATION OF THE BOILER ”
 QUY TRÌNH KHỞI ĐỘNG LÒ HƠI
START BOILER PROCESS

Step Hành động Action

1 Đóng van xả hơi Close the blow-off valve

open main steam stop
2 Mở van hơi chính valve at the top of the
boiler
open the water feed
3 Mở van cấp nước
valve on the boiler
Chuyển công tắc bơm place feed water pump
4 nước về vị trí chạy tự fused switch in the
động ''Auto"
Bật công tắt nguồn về vị Activate the boiler power
5
trí mở nguồn on switch
open the oil line shut off
6 Mở van cấp dầu
valves

Bật công tắc đầu đốt to start the burner, turn

7 nhỏ và lớn sang vị trí on the switch located on
tự động the panel box
 QUY TRÌNH TẮT LÒ HƠI
TURN OFF BOILER PROCESS

Step Hành động Action

to turn off the burner, turn

bật công tắc đầu đốt nhỏ
1 off the switch located on the
và lớn sang vị trí tắt
panel box

close the oil line shut off

2 Đóng van cấp dầu
valves
Bật công tắt nguồn về vị trí Activate the boiler power off
3
tắt nguồn switch

chuyển công tắc bơm nước place feed water pump fused
4
về vị trí tắt bơm switch in the ''Off"

Close the water feed valve

5 Đóng van cấp nước
on the boiler

Close main steam stop valve

6 Đóng van hơi chính
at the top of the boiler

7 Mở van xả hơi Open the blow-off valve