‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬

‫تعريف أعمال التقييس في صناعة الروبوت‬

‫تشانغ بينغ‬
‫باحثة‬

‫تشانغتشو‪ ،‬جيانغسو‬
‫أغسطس ‪٢٠١٩‬م‬

‫‪1‬‬
‫تعريف أعمال التقييس‬ ‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال المتخصصة‬
‫في صناعة الروبوت‬

‫فهرست‬

‫الوضع‬ ‫أعمال‬ ‫اتجاه‬

‫مفهوم‬ ‫تصفيف‬ ‫التقييس‬ ‫التطور‬
‫الحالي‬
‫الروبوت‬ ‫الروبوت‬ ‫للروبوت‬ ‫ألعمال‬
‫لصناعة‬ ‫في‬ ‫التقييس‬
‫الروبوت‬ ‫الصني‬ ‫للروبوت‬

‫‪01 02 03 04 05‬‬
‫‪2‬‬
 ‫تعريف أعمال التقييس‬ ‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال المتخصصة‬
‫في صناعة الروبوت‬

‫ما هو الروبوت؟‬
‫ال‪EE E E‬روب‪EE E E‬وت ع‪EE E E‬بارة ع‪EE E E‬ن آل‪EE E E‬ة ت‪EE E E‬تميز ب‪EE E E‬اإلس‪EE E E‬تقالل‪EE E E‬ية وال‪EE E E‬ذك‪EE E E‬اء‬
‫واألوت‪EE E‬وم‪EE E‬ات‪EE E‬يكية وش‪EE E‬به اإلن‪EE E‬سان‪EE E‬ية ش‪EE E‬به امل‪EE E‬يكان‪EE E‬يكية وق‪EE E‬اب‪EE E‬لية‬
‫ال‪EE‬تشغيل وال‪EE‬تنوع وامل‪EE‬علوم‪EE‬ات وامل‪EE‬رون‪EE‬ة وال‪EE‬دق‪EE‬ة وال‪EE‬تنقل وم‪EE‬ا إل‪EE‬ى‬
‫ذلك‪.‬‬

‫مفهوم الروبوت‬ ‫‪3‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬ ‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال المتخصصة‬
‫في صناعة الروبوت‬

‫الفرق بين الروبوت واآللة األوتوماتيكية‬

‫ته‪E‬تم ت‪E‬قنية ال‪E‬روب‪E‬وت ب‪E‬نظام اإلس‪E‬تشعار وال‪E‬تنفيذ املس‪E‬تقل أو ش‪E‬به‬

‫الروبوت‬ ‫املس ‪EE‬تقل ال ‪EE‬ذي ي ‪EE‬تعاون م ‪EE‬ع ال ‪EE‬ناس‪ .‬وت ‪EE‬ؤك ‪EE‬د أب ‪EE‬حاث ال ‪EE‬روب ‪EE‬وت ع ‪EE‬لى‬
‫قدرة املعالجة الذكية وقدرة التكيف مع البيئات غير املنظمة‪.‬‬

‫ت ‪EE E‬ؤك ‪EE E‬د ال ‪EE E‬تقنية األوت ‪EE E‬وم ‪EE E‬ات ‪EE E‬يكية ع ‪EE E‬لى ال ‪EE E‬كفاءة واإلن ‪EE E‬تاج ‪EE E‬ية وال ‪EE E‬جودة‬
‫اآللة‬
‫وامل‪E‬وث‪E‬وق‪E‬ية‪ .‬وته‪E‬تم ال‪E‬تقنية األوت‪E‬وم‪E‬ات‪E‬يكية ب‪E‬تشغيل األن‪E‬ظمة ع‪E‬لى م‪E‬دى‬
‫األوتوماتيكية‬
‫الطويل في بيئة منظمة وبناء البيئة املنظمة الذكورة أعاله‪.‬‬

‫ي ‪EE E‬مكن ل ‪EE E‬روب ‪EE E‬وت أن ي ‪EE E‬فكر وي ‪EE E‬مكن أن ي ‪EE E‬تصرف ب ‪EE E‬شكل مس ‪EE E‬تقل ف ‪EE E‬ي امل ‪EE E‬شاه ‪EE E‬د امل ‪EE E‬ختلفة‪ .‬ال ي ‪EE E‬مكن ل ‪EE E‬آلل ‪EE E‬ة‬
‫األوتوماتيكية التفكير‪ ،‬ويمكنها فقط تنفيذ اإلجراءات وف ًقا للبرنامج املحدد مسب ًقا‪.‬‬

‫مفهوم الروبوت‬ ‫‪4‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬ ‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال المتخصصة‬
‫في صناعة الروبوت‬

‫الروبوت في صناعات متنوعة ومجاالت مختلفة‬

‫صناعة السيارات‬ ‫صناعة اإللكترونيات‬

‫روبوت التلحيم‬ ‫روبوت التكسية‬ ‫صناعة الرقائق اإللكترونية‬ ‫اختبار اللحام‬

‫الزراعة وتربية الحيوانات‬ ‫صناعة طبية‬

‫رش الغسول‬ ‫الحصد‬ ‫روبوت العملية الجراحية‬ ‫روبوت التمريض‬

‫مفهوم الروبوت‬ ‫‪5‬‬
‫تعريف أعمال التقييس‬ ‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال المتخصصة‬
‫في صناعة الروبوت‬

‫فهرست‬

‫الوضع‬ ‫أعمال‬ ‫اتجاه‬

‫مفهوم‬ ‫تصفيف‬ ‫التقييس‬ ‫التطور‬
‫الحالي‬
‫الروبوت‬ ‫الروبوت‬ ‫للروبوت‬ ‫ألعمال‬
‫لصناعة‬ ‫في‬ ‫التقييس‬
‫الروبوت‬ ‫الصني‬ ‫للروبوت‬

‫‪01 02 03 04 05‬‬
‫‪6‬‬
 ‫تعريف أعمال التقييس‬
‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬
‫في صناعة للروبوت‬

‫وف‪EE‬قا لـ ”دل‪EE‬يل وط‪EE‬ني إلن‪EE‬شاء ن‪EE‬ظام ق‪EE‬ياس‪EE‬ي ل‪EE‬لروب‪EE‬وت“ )ي‪EE‬شار إل‪EE‬يه ف‪EE‬يما‬
‫ي‪E‬لي ب‪E‬اس‪E‬م ”ال‪E‬دل‪E‬يل“( ال‪E‬صادرة ع‪E‬ن ل‪E‬جنة ال‪E‬دول‪E‬ة إلدارة ال‪E‬تقييس وال‪E‬لجنة‬
‫ال‪EE‬وط‪EE‬نية ل‪EE‬لتنمية واإلص‪EE‬الح ووزارة ال‪EE‬علوم وال‪EE‬تكنول‪EE‬وج‪EE‬يا ووزارة ال‪EE‬صناع‪EE‬ة‬
‫وامل‪E‬علوم‪E‬ات ف‪E‬ي ال‪E‬يوم ‪ ٢٢‬م‪E‬ن م‪E‬اي‪E‬و ف‪E‬ي ع‪E‬ام ‪ ،٢٠١٧‬ي‪E‬تم ت‪E‬قسيم ال‪E‬روب‪E‬وت‬
‫إلى األنواع األربعة التالية‪:‬‬
‫*روبوت صناعي‬
‫*روبوت الخمة الشخصية \ املنزلية‬
‫*روبوت الخدمة اإلجتماعية‬
‫*روبوت متخصص‬

‫تصفيف الروبوت‬ ‫‪7‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬
‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬
‫في صناعة للروبوت‬

‫روبوت صناعي‬
‫روب ‪EE‬وت مس ‪EE‬تخدم ف ‪EE‬ي ب ‪EE‬يئات ال ‪EE‬تصنيع‪ ،‬ب ‪EE‬ما ف ‪EE‬يها ال ‪EE‬لحام ال ‪EE‬نقطي‬
‫وال‪EE E‬لحام ال‪EE E‬قوس‪EE E‬ي وال‪EE E‬نقل وال‪EE E‬شحن وال‪EE E‬نكدي‪EE E‬س وال‪EE E‬رش والتج‪EE E‬ميع‬
‫والتركيب واملركبات املرشدة آليا والتنظيف والخ‪.‬‬

‫روبوت تعاوني مزدوج األذرع‬ ‫روبوت مركب كيميائي‬ ‫روبوت ط ّيع ذو املشغالت املكانيكات املرنة‬ ‫روبوت صناعي ‪4ka‬‬

‫تصفيف الروبوت‬ ‫‪8‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬
‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬
‫في صناعة للروبوت‬

‫روبوت الخدمة الشخصية \ املنزلية‬

‫روب‪EE‬وت ل‪EE‬تقدي‪EE‬م الخ‪EE‬دم‪EE‬ة ال‪EE‬شخصية وامل‪EE‬نزل‪EE‬ية‪ ،‬ب‪EE‬ما ف‪EE‬يها روب‪EE‬وت‪EE‬ات الخ‪EE‬دم‬
‫ال ‪EE‬صحاب ‪EE‬ة وامل ‪EE‬ساع ‪EE‬د وروب ‪EE‬وت بش ‪EE‬ري وروب ‪EE‬وت م ‪EE‬نزل ‪EE‬ي ل ‪EE‬تنظيف ال ‪EE‬غيار‬
‫وروبوت الترفيه وروبوت التدريب التعليمي‪.‬‬

‫تصفيف الروبوت‬ ‫‪9‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬
‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬
‫في صناعة للروبوت‬

‫روبوت الخدمة اإلجتماعية‬

‫روب‪EE‬وت مس‪EE‬تهدم ف‪EE‬ي ال‪EE‬بيئة اإلج‪EE‬تماع‪EE‬ية‪ ،‬ب‪EE‬ما ف‪EE‬يها روب‪EE‬وت الخ‪EE‬دم‪EE‬ة‬
‫املستخدم في الفنادق والبنوك واملعارض واملطاعم‪.‬‬

‫روبوت الدليل التسويقي‬ ‫روبوت املساعد في البنوك‬ ‫روبوت العرض والترحيب روبوت الخدمة الحكومية‬ ‫روبوت إلستعادة أدوات املائدة‬

‫تصفيف الروبوت‬ ‫‪10‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬
‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬
‫في صناعة للروبوت‬

‫روبوت متخصص‬
‫روب‪E‬وت ل‪E‬تقدي‪E‬م الخ‪E‬دم‪E‬ات امل‪E‬تخصصة ب‪E‬ما ف‪E‬يها األع‪E‬مال امل‪E‬تخصصة ذات ال‪E‬دق‪E‬ة األك‪E‬بر‬
‫وع‪EE‬مليات إع‪EE‬ادة ال‪EE‬تأه‪EE‬يل للبش‪EE‬ر امل‪EE‬صاب‪EE‬ني ب‪EE‬عاه‪EE‬ات جس‪EE‬دي‪EE‬ة وال‪EE‬زراع‪EE‬ة واألع‪EE‬مال ت‪EE‬حت‬
‫امل ‪EE‬اء وال ‪EE‬شؤون ال ‪EE‬عسكري ‪EE‬ة والش ‪EE‬رط ‪EE‬ية وال ‪EE‬طاق ‪EE‬ة الكه ‪EE‬رب ‪EE‬ائ ‪EE‬ية وال ‪EE‬تبروك ‪EE‬يماوي ‪EE‬ات وامل ‪EE‬ناج ‪EE‬م‬
‫وال ‪EE‬هندس ‪EE‬ة والخ ‪EE‬دم ‪EE‬ات ال ‪EE‬لوجس ‪EE‬تية واألم ‪EE‬ن وال ‪EE‬تنظيف والخ ‪EE‬دم ‪EE‬ة ال ‪EE‬طبية وغ ‪EE‬يره ‪EE‬ا م ‪EE‬ن‬
‫األعمال والخدمات‪.‬‬

‫مكافحة اإلرهاب‬ ‫ال \ \ \\قيام ب \ \ \\ال \ \ \\دوري \ \ \\ة‬ ‫ال \ \ \ \ \ت\ف\ت\ي\ش ع \ \ \ \ \ل\ى‬ ‫قطف الفواكه والخضروات‬
‫ومقاومة اإلنفجار‬ ‫واإلكتشاف ‪ -‬النفط‬ ‫أنابيت النفط‬

‫تصفيف الروبوت‬ ‫‪11‬‬

‫تعريف أعمال التقييس‬ ‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال المتخصصة‬
‫في صناعة الروبوت‬

‫فهرست‬

‫الوضع‬ ‫أعمال‬ ‫اتجاه‬

‫مفهوم‬ ‫تصفيف‬ ‫التقييس‬ ‫التطور‬
‫الحالي‬
‫الروبوت‬ ‫الروبوت‬ ‫للروبوت‬ ‫ألعمال‬
‫لصناعة‬ ‫في‬ ‫التقييس‬
‫الروبوت‬ ‫الصني‬ ‫للروبوت‬

‫‪01 02 03 04 05‬‬
‫‪12‬‬
 ‫تعريف أعمال التقييس‬
‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬
‫في صناعة للروبوت‬

‫ال\\روب\\وت ال\\صناع\\ي ال\\ذك\\ي ه\\و امل\\عدات األس\\اس\\ية ال\\جوه\\ري\\ة اإلس\\ترات\\يجية‬

‫للتصنيع املتقدم‪:‬‬
‫ت‪E‬عد اإلب‪E‬داع واإلب‪E‬تكار وال‪E‬تطوي‪E‬ر وال‪E‬تصنيع ل‪E‬لروب‪E‬وت ال‪E‬صناع‪E‬ي ال‪E‬ذك‪E‬ي ال‪E‬ذي ي‪E‬مدج ال‪E‬تقنيات‬
‫ال‪E‬جوه‪E‬ري‪E‬ة م‪E‬ثل ال‪E‬رق‪E‬منة والش‪E‬بكة وال‪E‬ذك‪E‬اء م‪E‬ن امل‪E‬ؤش‪E‬رات امل‪E‬همة ل‪E‬قياس ق‪E‬درة ال‪E‬تنمية ل‪E‬لبدل ف‪E‬ي‬
‫اإلب ‪EE E‬تكار ال ‪EE E‬تكنول ‪EE E‬وج ‪EE E‬ي وال ‪EE E‬تنصيع امل ‪EE E‬تقدم ‪EE E‬ة‪ ،‬ك ‪EE E‬ما أن ‪EE E‬ه امل ‪EE E‬عدات ال ‪EE E‬جوه ‪EE E‬ري ‪EE E‬ة األس ‪EE E‬اس ‪EE E‬ية‬
‫اإلس‪E‬ترات‪E‬يجية ل‪E‬تعزي‪E‬ز ال‪E‬تحول واإلرت‪E‬قاء ال‪E‬صناع‪E‬ي ال‪E‬صيني واإلس‪E‬راع ف‪E‬ي ب‪E‬ناء دول‪E‬ة ت‪E‬نصيع‬
‫قوية‪.‬‬

‫روب\وت الخ\دم\ة ال\ذك\ية ه\و امل\عدات ال\رئ\يسية ل\تلبية اح\تياج\ات تحس\ني ن\وع\ية‬
‫حياة اإلنسان‪:‬‬
‫ال ي‪EE‬وف‪EE‬ر ال‪EE‬تطور الس‪EE‬ري‪EE‬ع ف‪EE‬ي روب‪EE‬وت الخ‪EE‬دم‪EE‬ة ال‪EE‬ذك‪EE‬ية خ‪EE‬دم‪EE‬ات م‪EE‬ختلفة أف‪EE‬ضل ف‪EE‬ي امل‪EE‬جاالت‬
‫امل‪E‬تنوع‪E‬ة م‪E‬ثل الخ‪E‬دم‪E‬ة اإلج‪E‬تماع‪E‬ية وامل‪E‬ساع‪E‬دة ال‪E‬طبية إلع‪E‬ادة ال‪E‬تأه‪E‬يل للبش‪E‬ر امل‪E‬صاب‪E‬ني ب‪E‬عاه‪E‬ات‬
‫جس‪E‬دي‪E‬ة واإلغ‪E‬اث‪E‬ة م‪E‬ن ال‪E‬كوارث والس‪E‬الم‪E‬ة ال‪E‬عام‪E‬ة وال‪E‬تعليم وال‪E‬ترف‪E‬يه وال‪E‬بحث ال‪E‬علمي ال‪E‬رئ‪E‬يسي‬
‫والخ‪ ،‬بل يصبح أيضا املعدات الرئيسية لتلبية احتياجات تحسني نوعية حياة اإلنسان‪.‬‬

‫الوضع الحالي لصناعة الروبوت‬ ‫‪13‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬
‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬
‫في صناعة للروبوت‬

‫املواقف اإلستراتيجية لصناعة الروبوت الذكي‪:‬‬

‫‪.١‬ت‪E‬م إدراج‪E‬ها ك‪E‬واح‪E‬دة م‪E‬ن ”أه‪E‬م عش‪E‬رة ت‪E‬كنول‪E‬وج‪E‬يات رئ‪E‬يسية ل‪E‬تعزي‪E‬ز ال‪E‬نمو اإلق‪E‬تصادي“ و‬
‫”واحدة من عشر صناعات الطاقة النامية“‬
‫‪ .٢‬ب ‪EE‬رن ‪EE‬ام ‪EE‬ج ال ‪EE‬بحوث امل ‪EE‬تقدم ‪EE‬ة ال ‪EE‬تاب ‪EE‬ع ل ‪EE‬وزراة ال ‪EE‬دف ‪EE‬اع األم ‪EE‬ري ‪EE‬كية‪ :‬روب ‪EE‬وت ط ‪EE‬بي داف ‪EE‬ينشي‬
‫ومصاصة الغبار ‪ Roomba‬ومنصة البرميجات مايكروسوفت العاملية‪.‬‬
‫‪ .٣‬أوروب‪EE E‬ا ‪ :FP7‬يس‪EE E‬تثمر اإلت‪EE E‬حاد األوروب‪EE E‬ي ‪ ٤٠٠‬م‪EE E‬ليون ي‪EE E‬ورو ل‪EE E‬لترك‪EE E‬يز ع‪EE E‬لى امل‪EE E‬كون‪EE E‬ات‬
‫الصناعية والروبوتية ورويوت املساعدة للعجوز واملعوقني‪.‬‬
‫‪ .٤‬اليابان‪ :‬برنامج الروبوت الصناعي والروبوت املنزلي‪.‬‬
‫‪ .٥‬كوريا‪ :‬برنامج ‪ ،IRT‬تطوير الروبوتات الصناعية والطبية والتعليمية واملنزلية‪.‬‬
‫‪ .٦‬ال ‪EE E E‬صني‪> :‬ال ‪EE E E‬صناع ‪EE E E‬ة ال ‪EE E E‬صينية ‪ <٢٠٢٥‬و>خ ‪EE E E‬طة ال ‪EE E E‬تطوي ‪EE E E‬ر ل ‪EE E E‬صناع ‪EE E E‬ة ال ‪EE E E‬روب ‪EE E E‬وت‬
‫)‪ <(٢٠٢٠-٢٠١٦‬و >دل‪EE E‬يل وط‪EE E‬ني إلن‪EE E‬شاء ن‪EE E‬ظام ق‪EE E‬ياس‪EE E‬ي ل‪EE E‬لروب‪EE E‬وت< و>ال‪EE E‬ورق‪EE E‬ة ال‪EE E‬بيضاء‬
‫لتقييس الروبوت الصيني )‪.<(٢٠١٧‬‬

‫الوضع الحالي لصناعة الروبوت‬ ‫‪14‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬
‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬
‫في صناعة للروبوت‬

‫* ف‪EE‬ي ع‪EE‬ام ‪ ،٢٠١٤‬ب‪EE‬لغ حج‪EE‬م امل‪EE‬بيعات ل‪EE‬روب‪EE‬وت الخ‪EE‬دم‪EE‬ة ال‪EE‬شخصية وامل‪EE‬نزل‪EE‬ية ح‪EE‬وال‪EE‬ي ‪ ٤.٧‬م‪EE‬ليون‬
‫وح ‪EE‬دة‪ ،‬وإن ‪EE‬ه ي ‪EE‬زي ‪EE‬د بنس ‪EE‬بة ‪ ٪٢٨‬ع ‪EE‬ن ع ‪EE‬ام ‪ ،٢٠١٣‬ح ‪EE‬يث ب ‪EE‬لغ اج ‪EE‬مال ‪EE‬ي ال ‪EE‬بيع ‪ ٢.٢‬م ‪EE‬ليار دوالر‪.‬‬
‫وت‪E‬شمل ال‪E‬روب‪E‬وت‪E‬ات امل‪E‬نزل‪E‬ية روب‪E‬وت ال‪E‬تنظيف وروب‪E‬وت ح‪E‬صادة العش‪E‬ب وروب‪E‬وت ال‪E‬ترف‪E‬يه‪ .‬وت‪E‬شمل‬
‫الروبوتات الترفيهية روبوت األلعاب وروبوت الحيوانات األليفة وروبوت التعليم والتدريب‪.‬‬

‫* ف‪EE E‬ي ع‪EE E‬ام ‪ ،٢٠١٧‬ب‪EE E‬لغ اج‪EE E‬مال‪EE E‬ي س‪EE E‬وق ال‪EE E‬روب‪EE E‬وت ال‪EE E‬عامل‪EE E‬ية ‪ ٢٣.٢‬م‪EE E‬ليار دوالر أم‪EE E‬ري‪EE E‬كي‪ ،‬وب‪EE E‬لغ‬
‫اج ‪EE‬مال ‪EE‬ي ال ‪EE‬سوق ال ‪EE‬صينية ح ‪EE‬وال ‪EE‬ي ‪ ٦.٢٨‬م ‪EE‬ليار دوالر أم ‪EE‬ري ‪EE‬كي ف ‪EE‬ي ن ‪EE‬فس ال ‪EE‬فترة‪ .‬وب ‪EE‬لغ م ‪EE‬عدل‬
‫نس ‪EE‬بة ال ‪EE‬زي ‪EE‬ادة ال ‪EE‬سوق ‪EE‬ية ال ‪EE‬عامل ‪EE‬ية م ‪EE‬ن ع ‪EE‬ام ‪ ٢٠١٢‬إل ‪EE‬ى ع ‪EE‬ام ‪ ٢٠١٧‬ح ‪EE‬وال ‪EE‬ي ‪ ،٪١٧‬وب ‪EE‬لغ م ‪EE‬عدل‬
‫نس ‪EE‬بة ال ‪EE‬زي ‪EE‬ادة ال ‪EE‬سوق ‪EE‬ية ال ‪EE‬صينية ح ‪EE‬وال ‪EE‬ي ‪ ٪٢٨‬ف ‪EE‬ي ن ‪EE‬فس ال ‪EE‬فترة‪ .‬وق ‪EE‬د ت ‪EE‬جاوز ع ‪EE‬دد ال ‪EE‬روب ‪EE‬وت ‪EE‬ات‬
‫امل‪EE‬صناع‪EE‬ية ف‪EE‬ي ال‪EE‬صني ‪ ١٣٠٠٠٠‬وح‪EE‬دة ف‪EE‬ي ع‪EE‬ام ‪ ،٢٠١٧‬م‪EE‬ما ت‪EE‬صبح أك‪EE‬بر س‪EE‬وق ت‪EE‬طبيقية ف‪EE‬ي‬
‫ال‪E‬عال‪E‬م مل‪E‬دة خ‪E‬مس س‪E‬نوات م‪E‬تتال‪E‬ية‪ ،‬وه‪E‬و م‪E‬ا ي‪E‬مثل أك‪E‬ثر م‪E‬ن رب‪E‬ع حج‪E‬م س‪E‬وق ال‪E‬روب‪E‬وت ال‪E‬صناع‪E‬ي‬
‫العاملي‪.‬‬

‫— بيانات من >البحوث في تطور صناعة الروبوت في الصني<‬

‫الوضع الحالي لصناعة الروبوت‬ ‫‪15‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬
‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬
‫في صناعة للروبوت‬

‫ت‪EE‬وق‪EE‬عات مس‪EE‬تقبل ال‪EE‬صني املح‪EE‬لي‪ :‬م‪EE‬ن ع‪EE‬ام ‪ ٢٠١٧‬إل‪EE‬ى ع‪EE‬ام ‪ ،٢٠٢٠‬م‪EE‬ن امل‪EE‬توق‪EE‬ع‬
‫أن ي‪EE E‬نمو حج‪EE E‬م م‪EE E‬بيعات ال‪EE E‬جهاز ال‪EE E‬كام‪EE E‬ل ب‪EE E‬أك‪EE E‬ثر م‪EE E‬ن ‪ ٪٢٠‬س‪EE E‬نوي‪EE E‬ا‪ ،‬وس‪EE E‬تصل‬
‫اجمالي السوق املتوقع إلى ‪١٠٠‬مليار‪.‬‬

‫وبح‪E‬لول ع‪E‬ام ‪ ،٢٠٢٠‬م‪E‬ن امل‪E‬توق‪E‬ع أن اج‪E‬مال‪E‬ي حج‪E‬م ص‪E‬ناع‪E‬ة ال‪E‬روب‪E‬وت ف‪E‬ي ال‪E‬صني‬
‫سيتجاوز ‪ ٦٠‬مليار يوان‪.‬‬
‫وح‪EE‬تى ن‪EE‬هاي‪EE‬ة ع‪EE‬ام ‪ ،٢٠١٧‬ك‪EE‬ان ه‪EE‬ناك أك‪EE‬ثر م‪EE‬ن ‪ ٦٥٠٠‬ش‪EE‬رك‪EE‬ة م‪EE‬رت‪EE‬بطة ب‪EE‬ال‪EE‬روب‪EE‬وت‬
‫في الصني‪.‬‬

‫— بيانات من مركز البحوث واإلستشارة سدي للصناعة الذكية‪.‬‬

‫> تطور صناعة الروبوت وقيمة اإلستثمار فيها في عام ‪٢٠١٨‬م<‬

‫الوضع الحالي لصناعة الروبوت‬ ‫‪16‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬
‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬
‫في صناعة للروبوت‬

‫ف ‪EE‬ي ع ‪EE‬ام ‪ ،٢٠١٦‬ب ‪EE‬لغ اج ‪EE‬مال ‪EE‬ي س ‪EE‬وق ال ‪EE‬روب ‪EE‬وت امل ‪EE‬تخصص ف ‪EE‬ي ال ‪EE‬صني ‪ ٦٣٠‬م ‪EE‬ليون دوالر‬
‫أم‪EE E‬ري‪EE E‬كي‪ ،‬ب‪EE E‬معدل ال‪EE E‬زي‪EE E‬ادة ق‪EE E‬دره ‪ ،٪١٦.٧‬وه‪EE E‬و أع‪EE E‬لى ق‪EE E‬ليال م‪EE E‬ن م‪EE E‬عدل ال‪EE E‬زي‪EE E‬ادة ل‪EE E‬لروب‪EE E‬وت‬
‫امل ‪EE‬تخصص ف ‪EE‬ي ال ‪EE‬عال ‪EE‬م‪ .‬وم ‪EE‬نها‪ ،‬ي ‪EE‬بلغ اج ‪EE‬مال ‪EE‬ي حج ‪EE‬م س ‪EE‬وق ال ‪EE‬روب ‪EE‬وت ال ‪EE‬عسكري وال ‪EE‬روب ‪EE‬وت‬
‫امل‪EE‬شغل ف‪EE‬ي ال‪EE‬بيئة الح‪EE‬دي‪EE‬ة وروب‪EE‬وت اإلن‪EE‬قاذ ف‪EE‬ي ح‪EE‬االت ال‪EE‬طوارئ ‪ ٤٨٠‬م‪EE‬ليون دوالر أم‪EE‬ري‪EE‬كي‬
‫و‪ ١١٠‬م‪EE E‬ليون دوالر أم‪EE E‬ري‪EE E‬كي و‪ ٠.٤‬م‪EE E‬ليار دوالر أم‪EE E‬ري‪EE E‬كي ع‪EE E‬لى ال‪EE E‬توال‪EE E‬ي‪ ،‬وم‪EE E‬نها ال‪EE E‬روب‪EE E‬وت‬
‫املشغل في البيئة الحدية هو الحقل األسرع نموا‪.‬‬

‫تيش‪EE‬ر ال‪EE‬تقدي‪EE‬رات إل‪EE‬ى أن‪EE‬ه ف‪EE‬ي ع‪EE‬ام ‪ ،٢٠١٧‬ب‪EE‬لغ اج‪EE‬مال‪EE‬ي حج‪EE‬م ال‪EE‬سوق ل‪EE‬لروب‪EE‬وت امل‪EE‬تخصص‬
‫ف‪EE‬ي ال‪EE‬صني ‪ ٧٤٠‬م‪EE‬ليون دوالر أم‪EE‬ري‪EE‬كي‪ .‬م‪EE‬ع تحس‪EE‬ني ال‪EE‬وع‪EE‬ي ب‪EE‬إن‪EE‬تاج الس‪EE‬الم‪EE‬ة ف‪EE‬ي الش‪EE‬رك‪EE‬ات‬
‫ال‪EE‬صينية‪ ،‬س‪EE‬يتم اس‪EE‬تخدام روب‪EE‬وت‪EE‬ات م‪EE‬تخصصة ت‪EE‬دري‪EE‬جيا ب‪EE‬دال م‪EE‬ن األش‪EE‬خاص ف‪EE‬ي األم‪EE‬اك‪EE‬ن‬
‫ع‪E‬ال‪E‬ية الخ‪E‬طورة وال‪E‬بيئات امل‪E‬عقدة‪ .‬وبح‪E‬لول ع‪E‬ام ‪ ،٢٠٢٣‬م‪E‬ن امل‪E‬توق‪E‬ع أن ي‪E‬صل اج‪E‬مال‪E‬ي ال‪E‬طلب‬
‫السوقي املحلي على الروبوت املتخصص إلى ‪ ١.٨٧‬مليار دوالر أمريكي‪.‬‬

‫الوضع الحالي لصناعة الروبوت‬ ‫‪17‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬
‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬
‫في صناعة للروبوت‬

‫تيش ‪EE‬ر ال ‪EE‬تقدي ‪EE‬رات إل ‪EE‬ى أن ‪EE‬ه ف ‪EE‬ي ع ‪EE‬ام ‪ ،٢٠١٧‬ب ‪EE‬لغ اج ‪EE‬مال ‪EE‬ي حج ‪EE‬م ال ‪EE‬سوق ل ‪EE‬لروب ‪EE‬وت امل ‪EE‬تخصص ف ‪EE‬ي‬
‫ال‪EE‬صني ‪ ٧٤٠‬م‪EE‬ليون دوالر أم‪EE‬ري‪EE‬كي‪ .‬م‪EE‬ع تحس‪EE‬ني ال‪EE‬وع‪EE‬ي ب‪EE‬إن‪EE‬تاج الس‪EE‬الم‪EE‬ة ف‪EE‬ي الش‪EE‬رك‪EE‬ات ال‪EE‬صينية‪،‬‬
‫س‪EE‬يتم اس‪EE‬تخدام روب‪EE‬وت‪EE‬ات م‪EE‬تخصصة ت‪EE‬دري‪EE‬جيا ب‪EE‬دال م‪EE‬ن األش‪EE‬خاص ف‪EE‬ي األم‪EE‬اك‪EE‬ن ع‪EE‬ال‪EE‬ية الخ‪EE‬طورة‬
‫وال‪E‬بيئات امل‪E‬عقدة‪ .‬وبح‪E‬لول ع‪E‬ام ‪ ،٢٠٢٣‬م‪E‬ن امل‪E‬توق‪E‬ع أن ي‪E‬صل اج‪E‬مال‪E‬ي ال‪E‬طلب ال‪E‬سوق‪E‬ي املح‪E‬لي ع‪E‬لى‬
‫الروبوت املتخصص إلى ‪ ١.٨٧‬مليار دوالر أمريكي‪.‬‬

‫اجمالي مبيعات الروبوت المتخصص في الصين ومعدل الزيادة خالل الفترة ما بين عام ‪ ٢٠١٢‬وعام ‪ ) ٢٠٢٣‬الوحدة‪ :‬مليار دوالر أمريكي‪(% ،‬‬

‫مالحظة‪ :‬البيانات من التقرير املصدر من معهد البحوث للصناعات املستقبلية‪.‬‬

‫الوضع الحالي لصناعة الروبوت‬ ‫‪18‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬
‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬
‫في صناعة للروبوت‬

‫عدد سنوي التركيب للروبوت الصناعي )‪٢٠٠٢‬م‪٢٠١٤-‬م(‬

‫الوضع الحالي لصناعة الروبوت‬ ‫‪19‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬
‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬
‫في صناعة للروبوت‬

‫ع‪E‬دد اج‪E‬مال‪E‬ي ل‪E‬ترك‪E‬يب ال‪E‬روب‪E‬وت ال‪E‬صناع‪E‬ي ف‪E‬ي‬ ‫ع ‪EE‬دد س ‪EE‬نوي ل ‪EE‬ترك ‪EE‬يب ال ‪EE‬روب ‪EE‬وت ال ‪EE‬صناع ‪EE‬ي ف ‪EE‬ي‬
‫‪٢٠١٣‬م ‪٢٠١٤-‬م وتوقعات ‪٢٠١٥‬م‪٢٠١٨-‬م‬ ‫‪٢٠١٣‬م ‪٢٠١٤-‬م وتوقعات ‪٢٠١٥‬م‪٢٠١٨-‬م‬

‫الوضع الحالي لصناعة الروبوت‬ ‫‪20‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬
‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬
‫في صناعة للروبوت‬

‫* ف‪E‬ي ع‪E‬ام ‪ ،٢٠١٤‬ب‪E‬لغ حج‪E‬م امل‪E‬بيعات ل‪E‬روب‪E‬وت الخ‪E‬دم‪E‬ة ال‪E‬شخصية وامل‪E‬نزل‪E‬ية ح‪E‬وال‪E‬ي ‪ ٤.٧‬م‪E‬ليون‬
‫وحدة‪ ،‬وإنه يزيد بنسبة ‪ ٪٢٨‬عن عام ‪ ،٢٠١٣‬حيث بلغ اجمالي البيع ‪ ٢.٢‬مليار دوالر‪.‬‬

‫تعليم‬

‫مرافقة‬
‫روبوت‬ ‫تنظيف‬
‫منزلي‬

‫ترحيب‬

‫الوضع الحالي لصناعة الروبوت‬ ‫‪21‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬ ‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال المتخصصة‬
‫في صناعة الروبوت‬

‫شائع الروبوت‬
‫إعادة التصنيع في األمريكا‬
‫الصناعة ‪ ٤.٠‬في اإلتحاد األوروبي‬

‫تصنيع ذكي‬

‫إدارة ذكية‬ ‫معدات ذكية‬

‫اصالح‬
‫استراتيجية التنهيض في اليابان‬ ‫ذكي‬ ‫الصناعة الصينية ‪٢٠٢٥‬‬

‫تصميم ذكي‬ ‫منتج ذكي‬

‫المصدر‪ :‬قاعدة محاضرات الروبوت‬

‫الوضع الحالي لصناعة الروبوت‬ ‫‪22‬‬
 ‫تعريف أعمال التقييس‬ ‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال المتخصصة‬
‫في صناعة الروبوت‬

‫شائع الروبوت‬
‫الدعم الفني‬ ‫السوق مدفوعة‬ ‫احتياجات المجتمع‬

‫* اإلنترنت املحمول‬ ‫* الطاقة اإلنتاجية املفرطة‬ ‫* ش‪E‬يخوخ‪E‬ة ال‪E‬سكان )ازداد ت‪E‬كال‪E‬يف‬

‫* انترنت األشياء‬ ‫* تصنيع املنتجات الشخصية‬ ‫ال ‪EE E‬عمال ‪EE E‬ة وان ‪EE E‬خفاض ال ‪EE E‬توظ ‪EE E‬يف‬
‫* سحابة‬ ‫* ت‪EE E E‬طوي‪EE E E‬ر وتح‪EE E E‬دي‪EE E E‬ث امل‪EE E E‬نتجات‬ ‫اإلجتماعي(‬
‫* سيارة أوتوماتيكية‬ ‫بسرعة‬ ‫* البيئة والطاقة‬
‫* ت‪E‬صنيع امل‪E‬واد امل‪E‬ضاف‪E‬ة )ال‪E‬طباع‪E‬ة‬
‫ثالثية األبعاد(‬
‫* ال‪E‬تقنية امل‪E‬تقدم‪E‬ة ف‪E‬ي ال‪E‬تنقيب ع‪E‬ن‬
‫النفط والغاز والتعدين‬
‫* مواد جديدة‬
‫* طاقة جديدة‬
‫* روبوت \ انسان آلي‬

‫المصدر‪ :‬قاعدة محاضرات الروبوت‬

‫الوضع الحالي لصناعة الروبوت‬ ‫‪23‬‬
 ‫تعريف أعمال التقييس‬ ‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال المتخصصة‬
‫في صناعة الروبوت‬

‫التكنولوجيا تجسد القوة الشاملة‬

‫م‪E‬ن ح‪E‬يث ال‪E‬تكنول‪E‬وج‪E‬يا‪ ،‬ت‪E‬كنول‪E‬وج‪E‬يا ال‪E‬روب‪E‬وت ع‪E‬بارة ع‪E‬ن مج‪E‬موع‪E‬ة م‪E‬ن ال‪E‬تقنيات امل‪E‬تقدم‪E‬ة‪،‬‬
‫ب ‪EE E‬ما ف ‪EE E‬يها امل ‪EE E‬واد وال ‪EE E‬هيكل وال ‪EE E‬نظام وامل ‪EE E‬علوم ‪EE E‬ات اإلل ‪EE E‬كترون ‪EE E‬ية واإلن ‪EE E‬ترن ‪EE E‬ت وال ‪EE E‬بيان ‪EE E‬ات‬
‫الضخ‪EE E‬مة وال‪EE E‬خ‪ .‬واآلن ي‪EE E‬رت‪EE E‬بط ال‪EE E‬روب‪EE E‬وت ب‪EE E‬امل‪EE E‬جتمع‪ ،‬وس‪EE E‬يرت‪EE E‬بط ب‪EE E‬األخ‪EE E‬الق واألخ‪EE E‬الق‬
‫اإلج‪E‬تماع‪E‬ية وال‪E‬بدي‪E‬هيات م‪E‬ع ت‪E‬طوره الس‪E‬ري‪E‬ع‪ .‬ل‪E‬ذل‪E‬ك ت‪E‬غطي ت‪E‬كنول‪E‬وج‪E‬يا ال‪E‬روب‪E‬وت م‪E‬جاالت‬
‫ال‪E‬تكنول‪E‬وج‪E‬يا ال‪E‬واس‪E‬عة امل‪E‬تعددة ب‪E‬ما ف‪E‬يها ج‪E‬ميع ال‪E‬تكنول‪E‬وج‪E‬يا امل‪E‬تقدم‪E‬ة ت‪E‬قري‪E‬با‪ ،‬ف‪E‬أص‪E‬بح‬
‫مس‪EE E‬توى ال‪EE E‬تنمية ل‪EE E‬لروب‪EE E‬وت وت‪EE E‬قنيات‪EE E‬ه رم‪EE E‬زا ش‪EE E‬ام‪EE E‬ال ل‪EE E‬تقدي‪EE E‬ر ق‪EE E‬درة ال‪EE E‬دول‪EE E‬ة ف‪EE E‬ي ت‪EE E‬نمية‬
‫ال‪E‬تكنول‪E‬وج‪E‬يا امل‪E‬تقدم‪E‬ة والح‪E‬دي‪E‬ثة‪ ،‬وأي‪E‬ضا ي‪E‬كون م‪E‬نصة ك‪E‬بيرة إلخ‪E‬تبار وتج‪E‬رب‪E‬ة وت‪E‬حقيق‬
‫التكنولوجيات املختلفة املتنوعة الحديثة‪.‬‬

‫سوق ضخمة‬

‫ت‪EE‬وق‪EE‬ع ش‪EE‬رك‪EE‬ة م‪EE‬اك‪EE‬ينزي م‪EE‬ن ال‪EE‬والي‪EE‬ات املتح‪EE‬دة أن‪EE‬ه ف‪EE‬ي ال‪EE‬سنوات امل‪EE‬قبلة‪ ،‬س‪EE‬يكون ل‪EE‬دي‬
‫صناعة الروبوت سوق بقمية تريليون دوالر في املستقبل‪.‬‬

‫الوضع الحالي لصناعة الروبوت‬ ‫‪24‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬
‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬
‫في صناعة للروبوت‬

‫* ك‪E‬يفية ت‪E‬حقيق ال‪E‬تشغيل ال‪E‬فعال‬ ‫* ك ‪EE E E‬يفية اك ‪EE E E‬مال امل ‪EE E E‬هام امل ‪EE E E‬عقدة‬
‫واإلس ‪E E E E E E‬ت‪E‬ش‪E‬ع‪E‬ار ال ‪EE E E E E E‬دق ‪E E E E E E‬ي‪E‬ق‬ ‫وات‪EE E‬خاذ ال‪EE E‬قرارات ال‪EE E‬ذك‪EE E‬ية ف‪EE E‬ي‬
‫وال ‪EE E‬تكيف ل ‪EE E‬لروب ‪EE E‬وت ‪EE E‬ات ف ‪EE E‬ي‬ ‫البيئات املعقدة؟‬
‫البيئات غير اإلصطناعية؟‬
‫*‬

‫التكنولوجيا في‬ ‫تكنولوجيا اكمال‬

‫البيئات المعقدة‬ ‫المهام وإتخاذ‬
‫القرار‬

‫تكنولوجيا التكامل‬ ‫التكنولوجيا‬

‫والتعاون المشترك‬
‫* ك ‪E E E E E E‬ي‪E E‬ف‪E E‬ي ‪EE‬ة ان ‪E E E E E E‬ش ‪EE‬اء‬
‫أس‪EE E E‬ال‪EE E E‬يب س‪EE E E‬لوك‪EE E E‬ية‬
‫وآل ‪E E E E E E‬ي ‪EE E‬ة أم ‪E E E E E E‬ن‪E E E‬ي ‪EE E‬ة‬
‫ل ‪EE E‬لتعاي ‪EE E‬ش امل ‪EE E‬تناغ ‪EE E‬م‬
‫بني اإلنسان واآللة؟‬
‫التفاعلية‬
‫* ك ‪E E E E E E‬ي ‪E‬ف ‪E‬ي‪EE‬ة ت ‪E E E E E E‬ح ‪E‬ق ‪E‬ي‪EE‬ق‬
‫ال ‪EE E‬تفاع ‪EE E‬ل ال ‪EE E‬طبيعي‬
‫ب‪EE E E E‬ني ال‪EE E E E‬روب‪EE E E E‬وت‪EE E E E‬ات‬
‫وال ‪EE E E E E E E E E E E E E‬روب ‪EE E E E E E E E E E E E E‬وت‬
‫واإلنسان؟‬

‫المصدر‪ :‬قاعدة محاضرات الروبوت‬

‫الوضع الحالي لصناعة الروبوت‬ ‫‪25‬‬
 ‫تعريف أعمال التقييس‬ ‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال المتخصصة‬
‫في صناعة الروبوت‬

‫حاالت تعمل الروبوت فيها بدال من الناس‬

‫*ال‪E‬عمل ال‪E‬ذي ال يس‪E‬تطيع ال‪E‬ناس ال‪E‬قيام ب‪E‬ه )م‪E‬ثل ال‪E‬عمل ف‪E‬ي‬
‫األماكن الخطرة أو غيرها(‬
‫*ال ‪EE‬عمل ال ‪EE‬ذي ال ي ‪EE‬رغ ‪EE‬ب ال ‪EE‬ناس ف ‪EE‬ي ال ‪EE‬قيام ب ‪EE‬ه )م ‪EE‬ثل ال ‪EE‬عمل‬
‫الجسناني الشاق(‬
‫*ت ‪EE E‬عوي ‪EE E‬ض ن ‪EE E‬قص ال ‪EE E‬قوى ال ‪EE E‬عام ‪EE E‬لة )امل ‪EE E‬راف ‪EE E‬قة وال ‪EE E‬تمري ‪EE E‬ض‬
‫واملصاحبة والخ(‬

‫الوضع الحالي لصناعة الروبوت‬ ‫‪26‬‬

‫تعريف أعمال التقييس‬ ‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال المتخصصة‬
‫في صناعة الروبوت‬

‫فهرست‬

‫الوضع‬ ‫أعمال‬ ‫اتجاه‬

‫مفهوم‬ ‫تصفيف‬ ‫التقييس‬ ‫التطور‬
‫الحالي‬
‫الروبوت‬ ‫الروبوت‬ ‫للروبوت‬ ‫ألعمال‬
‫لصناعة‬ ‫في‬ ‫التقييس‬
‫الروبوت‬ ‫الصني‬ ‫للروبوت‬

‫‪01 02 03 04 05‬‬
‫‪27‬‬
 ‫تعريف أعمال التقييس‬
‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬
‫في صناعة للروبوت‬

‫*م ‪EE‬فهوم امل ‪EE‬عيار‪ :‬وث ‪EE‬ائ ‪EE‬ق ق ‪EE‬ياس ‪EE‬ية مس ‪EE‬تخدم ‪EE‬ة مش ‪EE‬ترك ‪EE‬ة وم ‪EE‬تكررة ي ‪EE‬تم وض ‪EE‬عها‬
‫ب‪E‬تواف‪E‬ق اآلراء وإص‪E‬داره‪E‬ا م‪E‬ن ق‪E‬بل ه‪E‬يئة م‪E‬عروف‪E‬ة ب‪E‬ها م‪E‬ن أج‪E‬ل ال‪E‬حصول ع‪E‬لى‬
‫أفضل نظام في نطاق معني‪.‬‬

‫*ت‪E‬م ت‪E‬عدي‪E‬ل >ق‪E‬ان‪E‬ون ال‪E‬تقييس لج‪E‬مهوري‪E‬ة ال‪E‬صني ال‪E‬شعبية< ف‪E‬ي امل‪E‬ؤت‪E‬مر الـ‪٣٠‬‬
‫ل‪EE‬للجنة ال‪EE‬دائ‪EE‬مة للمج‪EE‬لس ال‪EE‬وط‪EE‬ني الـ‪ ١٢‬ل‪EE‬نواب ال‪EE‬شعب ال‪EE‬صيني لج‪EE‬مهوري‪EE‬ة‬
‫الصني الشعبية‪ ،‬ويتقسم املعيار إلى‪:‬‬
‫— معيار دولي‬
‫— معيار وطني‬
‫— معيار مهني‬
‫— معيار محلي وجماعي‬
‫— معيار املؤسسات والشركات‬

‫تقييس الروبوت في الصين‬ ‫‪28‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬ ‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال المتخصصة‬
‫في صناعة الروبوت‬

‫هيكل نظام المعايير للروبوت‬

‫‪ .٥‬تكامل النظام‬
‫‪ .٢‬ط\ \ \ \\ري\ \ \ \\قة‬
‫واج\ \\هة ‪ ،‬ات\ \\صاالت‪،‬‬
‫اإلخ \ \ \ \ \ت\ \ \ب \ \\ار‬
‫ب\ \ \ \\يان\ \ \ \\ات‪ ،‬ت\ \ \ \\عاون‬
‫والتقييم‬
‫وتناسق…‬
‫ال\ \ \ \ \\وظ \ \ \ \ \ي \ف\\ة‬
‫‪ .٤‬آلة كاملة‬ ‫واألداء‬
‫روب\ \ \ \\وت\ \ \ \\ات ل\ \ \ \\تقدي\ \ \ \\م‬
‫الخ\ \ \\دم\ \ \\ة ال\ \ \\صناع\ \ \\ية‬ ‫والس\ \ \ \\الم\ \ \ \\ة‬
‫وال \\شخصية وامل \\نزل \\ية‬ ‫وال \ \ \ \ \ت\ \ \ \\وافق‬
‫واملتخصصة…‬ ‫الكه\ \\روم\ \\غنا‬
‫ط \ \ \ \ \ي\ \ \ \ \س \ \ \ \\ي‬
‫‪ .٣‬أجزاء وقطع غيار‬
‫ج\ \\هاز ت\ \\خفيف الس\ \\رع\ \\ة‬ ‫وال \ \ \ \ \ب \ \ \ي \ \ \ئ\ \ \\ة‬
‫ع\ \ \\ال\ \ \\ي ال\ \ \\دق\ \ \\ة ومح\ \ \\رك‬ ‫وامل\ \\وث\ \\وق\ \\ية‬
‫س\ \\يرف\ \\و وج\ \\هاز ال\ \\تحكم‬ ‫…‬
‫والبطارية والكابل…‬

‫‪ .١‬األساس‬
‫امل \ \\صطلحات وال \ \\تعاوف‬
‫وال\تصنيف وت\كنول\وج\يا‬
‫الدعم والذكاء…‬

‫تقييس الروبوت في الصين‬ ‫‪29‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬
‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬
‫في صناعة للروبوت‬

‫صورة مكبرة لهيكل نظام المعايير للربوت‬

‫تقييس الروبوت في الصين‬ ‫‪30‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬ ‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال المتخصصة‬
‫في صناعة الروبوت‬
‫سياسات الدولة ذات الصلة‬
‫الجهة‬
‫الوقت‬ ‫اسم السياسة‬ ‫المحتويات‬
‫المصدرة‬
‫‪2006.02‬‬ ‫أدرج روب‪E‬وت الخ‪E‬دم‪E‬ة ال‪E‬ذك‪E‬ية ف‪E‬ي ت‪E‬قنيات ال‪E‬تصنيع امل‪E‬تقدم‪E‬ة ف‪E‬ي ال‪E‬تقنيات امل‪E‬تقدم‪E‬ة وال‪E‬قيام اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻌﺮﯾﻀﺔ ﻟﻠﺨﻄﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ‬
‫مجلس‬ ‫ب‪E‬ال‪E‬ترك‪E‬يز ع‪E‬لى اإلح‪E‬تياج‪E‬ات ال‪E‬تطبيقية ل‪E‬روب‪E‬وت الخ‪E‬دم‪E‬ة وال‪E‬روب‪E‬وت ل‪E‬ألع‪E‬مال الخ‪E‬طرة وال‪E‬بحث ﻟﺘﻄﻮﯾﺮ اﻟﻌﻠﻮم واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ ﻋﻠﻲ‬
‫الدولة‬ ‫ف ‪EE‬ي ال ‪EE‬تقنيات األس ‪EE‬اس ‪EE‬ية ال ‪EE‬شائ ‪EE‬عة م ‪EE‬ثل أس ‪EE‬ال ‪EE‬يب ال ‪EE‬تصميم وع ‪EE‬مليات ال ‪EE‬تصنيع وال ‪EE‬تحكم اﻟﻤﺪى اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ واﻟﻄﻮﯾﻞ) ‪– 2006‬‬
‫‪2020‬م (‬ ‫الذكي وتكامل األنظمة التطبيقية‪.‬‬
‫‪2015.05‬‬ ‫ال ‪EE‬ترك ‪EE‬يز ع ‪EE‬لى اح ‪EE‬تياج ‪EE‬ات ت ‪EE‬طبيقية ل ‪EE‬لروب ‪EE‬وت ال ‪EE‬صناع ‪EE‬ي وال ‪EE‬روب ‪EE‬وت امل ‪EE‬تخصص وروب ‪EE‬وت صناعة صينية ‪٢٠٢٥‬‬
‫مجلس‬ ‫الخ‪E‬دم‪E‬ات ل‪E‬تعزي‪E‬ز ت‪E‬قييس وت‪E‬طوي‪E‬ر ال‪E‬روب‪E‬وت وت‪E‬وس‪E‬يع ال‪E‬سوق ال‪E‬تطبيقية‪ .‬ال‪E‬تغلب ع‪E‬لى م‪E‬همة‬
‫الدولة‬ ‫ف‪EE‬نية ش‪EE‬اق‪EE‬ة ف‪EE‬ي امل‪EE‬كون‪EE‬ات ال‪EE‬رئ‪EE‬يسية م‪EE‬ثل ه‪EE‬يكل ال‪EE‬روب‪EE‬وت وج‪EE‬هاز ت‪EE‬خفيف الس‪EE‬رع‪EE‬ة ومح‪EE‬رك‬
‫سيرفو وجهاز التحكم واملستشعر واملحرك وتصميم وتصنيع لتكامل األنظمة‪.‬‬
‫‪2016.03‬‬ ‫ال ‪EE‬قيام ب ‪EE‬تطوي ‪EE‬ر ق ‪EE‬وي ف ‪EE‬ي ال ‪EE‬روب ‪EE‬وت ال ‪EE‬صناع ‪EE‬ي وروب ‪EE‬وت الخ ‪EE‬دم ‪EE‬ة وال ‪EE‬روب ‪EE‬وت الخطوط العريضة لـ " الخطة‬
‫مجلس‬
‫الج‪EE E E‬راح‪EE E E‬ي وال‪EE E E‬روب‪EE E E‬وت ال‪EE E E‬عسكري وت‪EE E E‬عزي‪EE E E‬ز ت‪EE E E‬طبيق ت‪EE E E‬كنول‪EE E E‬وج‪EE E E‬يا ال‪EE E E‬ذك‪EE E E‬اء الخمسية الثالثة عشرة "‬
‫الدولة‬
‫اإلصطناعي في مختلف املجاالت‪.‬‬
‫وزارة ال \ \ \ \ \ع\ \ \ل \ \\وم ‪2016.03‬‬ ‫ت‪EE‬رب‪EE‬ية أك‪EE‬ثر م‪EE‬ن ‪ ٣‬م‪EE‬ؤس‪EE‬سات رائ‪EE‬دة ق‪EE‬ادرة ع‪EE‬لى امل‪EE‬ناف‪EE‬سة دول‪EE‬يا وب‪EE‬ناء أك‪EE‬ثر م‪EE‬ن ‪ ٥‬خطة التطوير لصناعة الروبوت‬
‫وال\ \ \ \\تكنول\ \ \ \\وج\ \ \ \\يا‬
‫مج ‪EE‬موع ‪EE‬ات ص ‪EE‬ناع ‪EE‬ية داع ‪EE‬مة‪ ،‬ج ‪EE‬عل مس ‪EE‬توى روب ‪EE‬وت الخ ‪EE‬دم ‪EE‬ة ف ‪EE‬ي م ‪EE‬جاالت ال ‪EE‬صحة )‪(٢٠٢٠-٢٠١٦‬‬
‫ول \ \ \ \\جنة ال \ \ \ \\دول \ \ \ \\ة‬
‫ال‪EE‬طبية والخ‪EE‬دم‪EE‬ة امل‪EE‬نزل‪EE‬ية وم‪EE‬كاف‪EE‬حة اإلره‪EE‬اب واإلغ‪EE‬اث‪EE‬ة ف‪EE‬ي ح‪EE‬االت ال‪EE‬كوارث وال‪EE‬بحث‬
‫ل\لتنمية واإلص\الخ‬
‫العلمي وغيرها من املجاالت قريبا من املستوى العاملي‪.‬‬
‫ووزارة املالية‬

‫‪2016.07‬‬ ‫اج‪E‬راء ال‪E‬بحوث ح‪E‬ول ال‪E‬تقنيات امل‪E‬تقدم‪E‬ة م‪E‬ثل ت‪E‬كنول‪E‬وج‪E‬يا ال‪E‬روب‪E‬وت الج‪E‬دي‪E‬دة وال‪E‬تعلم واإلدراك إﺻﺪار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺪوﻟﺔ ) اﻟﺨﻄﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ‬
‫مجلس‬ ‫ل‪EE‬لروب‪EE‬وت ال‪EE‬ذك‪EE‬ي وال‪EE‬تفاع‪EE‬ل ال‪EE‬طبيعي وال‪EE‬تناس‪EE‬ق ال‪EE‬تعاون‪EE‬ي ب‪EE‬ني اإلن‪EE‬سان واآلل‪EE‬ة‪ ،‬اس‪EE‬تيعاب اﻟﺨﻤﺴﯿﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة ﻟﻺﺑﺘﻜﺎر اﻟﻌﻠﻤﻲ‬
‫الدولة‬ ‫ال‪E‬تقنيات ال‪E‬رئ‪E‬يسية ل‪E‬لمكون‪E‬ات ال‪E‬رئ‪E‬يسية ل‪E‬تصنيع ال‪E‬روب‪E‬وت ال‪E‬صناع‪E‬ي وان‪E‬تاج روب‪E‬وت الخ‪E‬دم‪E‬ة واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ (‬
‫واستخدام روبوت متخصص‪.‬‬

‫‪31‬‬
 ‫تعريف أعمال التقييس‬ ‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال المتخصصة‬
‫في صناعة الروبوت‬

‫سياسات واجراءات في التقييس الوطني ذات الصلة‬

‫* ف ‪EE‬ي ال ‪EE‬يوم ‪ ٧‬ي ‪EE‬ناي ‪EE‬ر م ‪EE‬ن ع ‪EE‬ام ‪ ،٢٠١٦‬ت ‪EE‬مت امل ‪EE‬وف ‪EE‬قة ع ‪EE‬لى ان ‪EE‬شاء ج ‪EE‬ماع ‪EE‬ة ال ‪EE‬عمل‬
‫الوطنية لتقييس الروبوت املتخصص‪.‬‬
‫* ف‪EE E‬ي س‪EE E‬بتمبر م‪EE E‬ن ع‪EE E‬ام ‪ ،٢٠١٥‬ت‪EE E‬مت امل‪EE E‬واف‪EE E‬قة ع‪EE E‬لى ان‪EE E‬شاء الج‪EE E‬ماع‪EE E‬ة ال‪EE E‬وط‪EE E‬نية‬
‫لتقييس الروبوت في الصني‪.‬‬

‫الوقت‬ ‫الجهة المصدرة‬ ‫اسم السياسة‬

‫دليل انشاء النظام القياسي الوطني للتصنيع الذكي وزارة ال ‪EE‬صناع ‪EE‬ة وامل ‪EE‬علوم ‪EE‬ات ول ‪EE‬جنة ‪2018.01‬‬
‫الدولة إلدارة التقييس‬ ‫)اصدار ‪٢٠١٨‬م( )جمع اآلراء(‬
‫‪2017.05‬‬ ‫ل\\جنة ال\\دول\\ة إلدارة ال\\تقييس ووزارة‬
‫> دليل وطني إلنشاء نظام قياسي للروبوت <‬
‫ال \ \ \\تنمية واإلص \ \ \\الح ووزارة ال \ \ \\علوم‬
‫وال\ \ \\تكنول\ \ \\وج\ \ \\يا ووزارة ال\ \ \\صناع\ \ \\ة‬
‫واملعلومات‬

‫ج‪EE E E E‬ماع‪EE E E E‬ة ال‪EE E E E‬وط‪EE E E E‬نية ل‪EE E E E‬تقييس ‪2017.10‬‬ ‫> الورقة البيضاء لتقييس الروبوت الصيني <‬
‫الروبوت في الصين‬

‫تقييس الروبوت في الصين‬ ‫‪32‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬ ‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال المتخصصة‬
‫في صناعة الروبوت‬

‫منظمات صينية مسؤولة عن تقييس الروبوت‬

‫* اللج ‪EE‬مة ال ‪EE‬وط ‪EE‬نية مل ‪EE‬عاي ‪EE‬ير األت ‪EE‬متة وال ‪EE‬تكام ‪EE‬ل \ ال ‪EE‬لجنة ال ‪EE‬فرع ‪EE‬ية ل ‪EE‬لروب ‪EE‬وت‬
‫)‪(SAC\TC159\SC2‬‬
‫* ال ‪EE E E‬لجنة ال ‪EE E E‬فنية ال ‪EE E E‬وط ‪EE E E‬نية ل ‪EE E E‬تقييس األجه ‪EE E E‬زة الكه ‪EE E E‬رب ‪EE E E‬ائ ‪EE E E‬ية امل ‪EE E E‬نزل ‪EE E E‬ية‬
‫)‪(SAC\TC46‬‬
‫* جماعة العمل الوطنية لتقييس العمليات املتخصصة )‪(SAC\SWG13‬‬
‫* ف‪EE E‬ي س‪EE E‬بتمبر م‪EE E‬ن ع‪EE E‬ام ‪ ،٢٠١٥‬ت‪EE E‬م ان‪EE E‬شاء الج‪EE E‬ماع‪EE E‬ة ال‪EE E‬وط‪EE E‬نية ل‪EE E‬تقييس‬
‫الروبوت في الصني ومجموعة الخبراء اإلستشارية )‪(IEC\ACART‬‬

‫تقييس الروبوت في الصين‬ ‫‪33‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬
‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬
‫في صناعة للروبوت‬

‫م\عاي\ير لللج\مة ال\وط\نية مل\عاي\ير األت\متة وال\تكام\ل‬

‫\ اللجنة الفرعية للروبوت )‪(SAC\TC159\SC2‬‬

‫*معايير وطنية مسؤولية حالية ‪SAC\TC159\SC2‬‬

‫*م‪EE E E E E E‬عاي‪EE E E E E E‬ير وط‪EE E E E E E‬نية يج‪EE E E E E E‬ري وض‪EE E E E E E‬عها وت‪EE E E E E E‬طوي‪EE E E E E E‬ره‪EE E E E E E‬ا‬
‫‪SAC\TC159\SC2‬‬

‫تقييس الروبوت في الصين‬ ‫‪34‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬
‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬
‫في صناعة للروبوت‬

‫ج\ماع\ة ال\عمل ال\وط\نية ل\تقييس ال\روب\وت امل\تخصص‬

‫)‪(SAC\SWG13‬‬

‫*‪ GB\T-36239-2018‬امل ‪EE E E‬صطلحات ل ‪EE E E‬لروب ‪EE E E‬وت امل ‪EE E E‬تخصص‬
‫)في حالة املوافقة(‬
‫*‪ GB\T-36321-2018‬ال‪E‬تصنيف وال‪E‬رم‪E‬وز وال‪E‬عالم‪E‬ات ل‪E‬لروب‪E‬وت‬
‫املتخصص )في حالة املوافقة(‬
‫*‪ 20170055-T-469‬الش ‪EE‬روط ال ‪EE‬فنية ال ‪EE‬عام ‪EE‬ة ل ‪EE‬روب ‪EE‬وت ال ‪EE‬بحث‬
‫واإلنقاذ في األنقاض على األرض‬
‫*‪ 20170056-T-469‬الش ‪EE‬روط ال ‪EE‬فنية ال ‪EE‬عام ‪EE‬ة ل ‪EE‬روب ‪EE‬وت إع ‪EE‬ادة‬
‫التأهيل للبشر املصابني بعاهات جسدية‬

‫تقييس الروبوت في الصين‬ ‫‪35‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬
‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬
‫في صناعة للروبوت‬

‫امل\\عاي\\ير ل\\للجنة ال\\فنية ال\\وط\\نية ل\\تقييس األجه\\زة‬

‫الكهربائية املنزلية )‪(SAC\TC46‬‬

‫*‪GB\T 34454-2017‬ط‪EE E E‬ري‪EE E E‬قة اخ‪EE E E‬تبار األداء ل‪EE E E‬لروب‪EE E E‬وت‬
‫التنظيف الجاف املنزلي‬
‫*‪ 20121863-T-607‬ط‪E‬ري‪E‬قة ت‪E‬قييم األداء ل‪E‬لروب‪E‬وت ال‪E‬ذك‪E‬ي‬
‫املحمول املنزلي وغيرها من الروبوتات مثله‬
‫*‪ QB\T 4833-2015‬روبوت التنظيف املنزلي وما شابهه‬

‫تقييس الروبوت في الصين‬ ‫‪36‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬
‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬
‫في صناعة للروبوت‬

‫امل\عاي\ير ال\تي يج\ري وض\عها وت\طوي\ره\ا م\ن ق\بل الج\ماع\ة ال\وط\نية ل\تقييس ال\روب\وت ف\ي‬
‫الصني )‪:(IEC\ACART‬‬

‫الرقم التسلسلي‬ ‫رقم الخطة‬ ‫اسم المشروع‬

‫‪1‬‬ ‫‪20170066-T-469‬‬ ‫تصنيف الروبوت‬
‫‪2‬‬ ‫‪20170065-T-469‬‬ ‫طريقة اختبار ضوضاء الروبوت‬
‫‪3‬‬ ‫‪20170064-T-469‬‬ ‫مواصفات األداء لروبوت الخدمة وطريقة اختبارها‬
‫‪4‬‬ ‫‪20170061-T-469‬‬ ‫قواعد السالمة العامة ودليل اإلرشاد للروبوت‬
‫‪5‬‬ ‫‪20170059-T-469‬‬ ‫الشروط الفنية العامة لروبوت الخدمة في املطاعم‬
‫‪6‬‬ ‫‪20170058-T-469‬‬ ‫طريقة تقييم الوظائف والسالمة لروبوت الخدمة‬
‫امل ‪EE‬عيار ال ‪EE‬عام ل ‪EE‬لتواف ‪EE‬ق الكه ‪EE‬روم ‪EE‬غناط ‪EE‬يسي وم ‪EE‬تطلبات ال ‪EE‬حصان ‪EE‬ة‬
‫‪7‬‬ ‫‪20170062-T-469‬‬
‫والحدود لروبوت الخدمة‬
‫امل‪EE E‬عيار ال‪EE E‬عام ل‪EE E‬لتواف‪EE E‬ق الكه‪EE E‬روم‪EE E‬غناط‪EE E‬يسي وم‪EE E‬تطلبات ال‪EE E‬تشغيل‬
‫‪8‬‬ ‫‪20170063-T-469‬‬
‫والحدود لروبوت الخدمة‬
‫‪9‬‬ ‫‪20160587-T-469‬‬ ‫حد الحصانة ملعدات الروبوت وطريقة القياس‬
‫‪10‬‬ ‫‪20160586-T-469‬‬ ‫الحد من اضطراب الراديو وطريقة القياس ملعدات الروبوت‬

‫تقييس الروبوت في الصين‬ ‫‪37‬‬

 ‫تعريف أعمال التقييس‬
‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬
‫في صناعة للروبوت‬

‫الخبراء الصينيون املشغولون في املنظمة الفنية الدولية لتقييس الروبوت‬

‫الخبراء الصينيون‬
‫المنظمة الفنية‬ ‫المجال الفني‬
‫يعملون المناصب‬

‫‪ISO/TC299‬‬ ‫الروبوت‬ ‫عضو جماعة العمل‬

‫الج‪EE E E E‬ماع‪EE E E E‬ة اإلس‪EE E E E‬تشاري‪EE E E E‬ة‬
‫‪IEC/ACART‬‬ ‫رئيس‬
‫إلستراتيجية الروبوت‬
‫ط‪EE E E E E E‬ري‪EE E E E E E‬قة ال‪EE E E E E E‬تقييم ألداء‬
‫‪IEC/TC59/WG16‬‬ ‫داع ومنظم‬
‫الروبوت املنزلي‬

‫تقييس الروبوت في الصين‬ ‫‪38‬‬

‫تعريف أعمال التقييس‬ ‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال المتخصصة‬
‫في صناعة الروبوت‬

‫فهرست‬

‫الوضع‬ ‫أعمال‬ ‫اتجاه‬

‫مفهوم‬ ‫تصفيف‬ ‫التقييس‬ ‫التطور‬
‫الحالي‬
‫الروبوت‬ ‫الروبوت‬ ‫للروبوت‬ ‫ألعمال‬
‫لصناعة‬ ‫في‬ ‫التقييس‬
‫الروبوت‬ ‫الصني‬ ‫للروبوت‬

‫‪01 02 03 04 05‬‬
‫‪39‬‬
 ‫تعريف أعمال التقييس‬
‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬
‫في صناعة للروبوت‬

‫*معايير متنوعة للمنتجات‬

‫*معايير موحدة لإلختبار‬
‫*معايير للطبقة القياسية‬
‫*معايير موحدة لألساس‬
‫*معايير للمكونات الرئيسية‬

‫اإلتجاه املستقبلي‪ :‬جعل الروبوت أكثر مثل اإلنسان‬

‫اتجاه تطوير لتقييس الروبوت‬ ‫‪40‬‬

‫تعريف أعمال التقييس‬
‫جماعة وطنية ألعمال التقييس في الروبوت الخاص لألعمال املتخصصة‬
‫في صناعة للروبوت‬

‫شكرا لكم!‬

‫‪Email: pingzhang@yeah.net‬‬

‫رقم التلفون‪010-8831709 ：‬‬

‫رقم هاتف‪13671146095 ：‬‬

‫‪41‬‬