Ginagamit ang panandang kohesyong gramatikal upang maiwasan ang paulit-
ulit na paggamit ng pangngalan o salitang ginagamit sa pagpapahayag.
Ang sumusunod ay apat na uri ng panandang kohesyong gramatikal:
1. Pagpapatungkol (Reference) – Ito ang paggamit ng panghalip na tumutukoy
sa mga nauna o nahuling pangngalan. May dalawang uri ito.
a. Anapora o sulyap na pabalik ang tawag sa mga panghalip na
ginagamit sa hulihan bilang pananda sa pinalitang pangngalan sa unahan ng pangungusap o talata. Halimbater:
Ang Kyogen ay isang dulang pantanghalan na isinisingit sa pagtatanghal ng Noh
Ito ay naglalayong magpatawa oaliwin ang mga manonood. Kadalasan ito ay nagpapatungkol sa realidad ng bahay at sumasalamin sa mga totoong katangian ng tao.
b. Katapora o sulyap na pasulong naman ang tawag sa mga panghalip
na ginagamit sa unahan bilang pananda sa pinalitang pangngalan sa hulihan ng pangungusap o talata. Halimbaroa:
Sa kyogen na ating binasa, makikita ang hangarin niyang mapunta sa langit.
Bagama't siya ay kumikitil ng búhay ng mga ibon upang pagkakitaan, ipinaliwanag niyang hindi siya ang nakikinabang dito. Iyan ang katwiran ni Kiyoyori. ang pangunahing tauhan sa dula.
2. Elipsis - Ito ay ang pagtitipid sa pagpapahayag. May mga salitang hindi na
inilalagay o nawawala na sa pahayag sa kadahilanang naiintindihan na ito sa pahayag at magiging paulit-ulit lamang
Bibihira ang nagsasalin ng mga ganito sa ibang wika, (Ano ang pinatutungkulan ng ganito?)
Filipino 9 – Kohesyong Gramatikal
2nd term A.Y 2020-2021 Alma M. Dayag et al. Pinagyamang Pluma 9 3. Pagpapalit-Ito ay ang paggamit ng iba't iba pang reperensiya sa pagtukoy ng isang bagay o kaisipan.
Halimbawa
Dahil sa pagsasalin ng mga akda sa wikang nauunawaan natin ay namumulat
táyo sa kulturang banyaga. Nalalaman natin ang kulturang Hapón at natututo táyo sa mga gawain nila.
4. Pag-uugnay -Ito naman ay paggamit ng iba't ibang pangatnig upang pag-
ugnayin ang dalawang pahayag.
Halimbawa:
Itinatanghal ang Kyogen kapag tapos na ang pagtatanghal ng Noh upang
maging kaaliw-aliw naman sa manonood ang panonood sa teatro.
Filipino 9 – Kohesyong Gramatikal
2nd term A.Y 2020-2021 Alma M. Dayag et al. Pinagyamang Pluma 9