TRƯỜNG ĐẠI HỌC NHA TRANG

Khoa/Viện: Ngoại ngữ

Bộ môn: Thực hành tiếng
ĐỀ CƯƠNG HỌC PHẦN
1. Thông tin về học phần:
Tên học phần:
- Tiếng Việt: TIẾNG TRUNG B1.1
- Tiếng Anh: CHINESE B1.1
Mã học phần: FLS397 Số tín chỉ: 4(60-0)
Đào tạo trình độ: Cao đẳng – Đại học
Học phần tiên quyết: A2.2
2. Mô tả tóm tắt học phần:
Học phần cung cấp cho người học kiến thức cơ bản về cách phát âm, ngữ pháp, từ
vựng có liên quan đến các chủ đề liên quan đến học tập, thể thao, thi cử và thành tích,
tiệc tùng. Ngoài ra người học còn được thực hành 4 kỹ năng nghe, nói, đọc, viết trong
những tình huống đơn giản thuộc các chủ đề trên và làm bài tập, luyện đề thi HSK,
TOCFL. Sinh viên học xong học phần này đạt được kỹ năng tương đương trình độ tiền
HSK 3.
3. Mục tiêu:
Giúp sinh viên nghe hiểu các thông tin cơ bản , đồng thời có đủ kỹ năng và kiến thức cơ
bản để giao tiếp trong các tình huống liên quan đến các chủ đề trên.
4. Kết quả học tập mong đợi (KQHT): Sau khi học xong học phần, sinh viên có thể sử
dụng tiếng Trung để giao tiếp cơ bản trong cuộc sống hàng ngày .
Kiến thức
a) Nắm được nội dung (từ vựng, cấu trúc, ngữ pháp, ngữ điệu, v.v...) về các chủ đề
liên quan
Kỹ năng
b) Nghe hiểu những thông tin cơ bản trong các hội thoại liên quan đến chủ đề trên
c) Nói phản xạ bằng từ hoặc câu ngắn, có thể được hỗ trợ trong ngữ cảnh để giúp
đối phương hiểu được ý bản thân muốn biểu đạt
d) Đọc được những thông tin cơ bản liên quan đến các chủ đề trên
e) Viết miêu tả, kể chuyện liên quan đến những chủ đề trên.
Thái độ
f) Có tinh thần hợp tác nhóm và tham gia tích cực vào bài giảng.
g) Nhận thức được tầm quan trọng của học phần cũng như lượng kiến thức và kỹ
năng được cung cấp và rèn luyện trong quá trình tham gia học tập.
h) Ý thức được việc học tập và rèn luyện thường xuyên, suốt đời
5. Nội dung:
1
 Số tiết
STT Chương/Chủ đề Nhằm đạt KQHT
LT TH
1 Giới thiệu môn học và phương pháp học g,h 2
tập
Giới thiệu nội dung học phần Tiếng
1.1 Trung B1.1
1.2 Phương pháp học tiếng Trung.
2 Học tập (bài 23 Boya + bài 9 汉语听力 a 15
入门基础篇) b
c
2.1 Ngữ âm và chữ Hán liên quan đến chủ đề
d
2.2 Từ vựng
e
2.3 Ngữ pháp
- Kết cấu 如果...就...、只有...才...、只 f
要…就…
- Bổ ngữ thời lượng, động lượng, số
lượng
3 Thi cử và thành tích học tập (bài 26, 28 a 14 0
Boya + bài 15 汉语听力入门基础篇) b
c
3.1 Ngữ âm và chữ Hán liên quan đến chủ đề
d
Từ vựng
e
3.2 Ngữ pháp
f
3.3 - 快/快要/要....了
- Tổng hợp năng nguyện động từ
- Bổ ngữ trạng thái
4 Thể thao (bài 24, 25 Boya + bài 8 汉语 a 15 0
听力入门基础篇) b
c
4.1 Ngữ âm và chữ Hán liên quan đến chủ đề
d
Từ vựng
e
4.2 Ngữ pháp
- Tổng hợp câu so sánh f
4.3
- Câu cầu khiến
- Câu phản vấn
- Trật tự trạng ngữ trong câu
5 Tiệc tùng (bài 29, 30 Boya + bài 20 汉 a 14 0
语听力入门基础篇) b
c
Ngữ âm và chữ Hán liên quan đến chủ đề
d
5.1 Từ vựng
e
5.2 Ngữ pháp
f
5.3 - Tổng hợp giới từ cơ bản
- Tổng hợp bổ ngữ kết quả

6. Tài liệu dạy và học:

ST Tên tác giả Tên tài liệu Năm Nhà xuất bản Địa chỉ khai Mục đích
2
 sử dụng
Tài
xuất Tha
T thác tài liệu liệu
bản m
chín
khảo
h
1 Lý Hiểu Kỳ Giáo trình Hán 2017 Đại học Quốc Giáo viên cung X
ngữ BoYa sơ gia Hà Nội cấp
cấp 1
2 Mao Duyệt, Triệu 汉 语 听 力 速 2016 Nhà xuất bản X
Tú Quyên, Chu 成-基础篇 tổng hợp thành
Duyệt phố Hồ Chí
Minh
3 Mã Tiễn Phi Luyện nói 2018 Nhà xuất bản X
tiếng TQ cấp tổng hợp thành
tốc trình độ sơ phố Hồ Chí
cấp Minh
4 Vương Hải Minh 301 câu đàm 2014 Đại học Quốc X
thoại tiếng Hoa gia TP HCM
5 Lương Diệu Vinh Đàm thoại 2006 NXB Tổng hợp X
tiếng TQ cho TP HCM
người bắt đầu
6 Nguyễn Hữu Trí Thực hành ngữ 2003 Nhà xuất bản X
pháp Tiếng Đà Nẵng
Hán hiện đại
7 Vinh Kế Hoa Phát triển 2017 Nhà xuấtbản X
Tiếng Hán (nói Đại học Ngôn
sơ cấp) ngữ Bắc Kinh
8 Vương Thục Phát triển 2017 Nhà xuấtbản X
Hồng Tiếng Hán Đại học Ngôn
( tổng hợp sơ ngữ Bắc Kinh
cấp
9 Tiếu Hề Cường Giáo trình 2008 Nhà xuất bản X
cường hóa Hán Đại học Bắc
ngữ (quyển Kinh
nghe nói 1)
10 Website Học tiếng Hán http://www.chinese. X
online cn/onlinelearning

Luyện viết chữ http://gongfubb.co X

Hán online m/

Kho đề HSK http://www.chineset X

các cấp miễn est.cn/godownload.
do
phí

Tài liệu online http://tuantdtcn.blo X

gspot.com/

3
 miễn phí
Từ vựng sinh https://www.facebo X
động ok.com/clbtienghoa
khanhhoa

Video sinh http://www.youku.c X

động om/

Phầm mềm Tải phầm mềm trên X

viết chữ theo appstore
nét
11 Tài liệu khác Luyện thi Giáo viên X
HSK,TOCFL,
ngữ pháp nâng
cao, phương
pháp giảng
dạy…

7. Đánh giá kết quả học tập:

ST Hình thức đánh giá Nhằm đạt KQHT Trọng số
T (%)
1 Sinh viên phải tham gia a,b,c,d,e,f,g,h Điều kiện
80% khóa học trên lớp
và làm bài tập tự học ở
nhà mới đủ điều kiện để
được thi và công nhận
điểm kiểm tra.
2 Điểm các lần kiểm tra a,b,c,d,e,f,g,h 30
giữa kỳ
3 Chuyên cần/thái độ a,g,h 20
4 Thi kết thúc học phần a,b,c,d,e,f,g,h 50

NHÓM GIẢNG VIÊN BIÊN SOẠN

(Ký và ghi họ tên)

Th.S Phạm Thị Minh Châu

TRƯỞNG KHOA/VIỆN TRƯỞNG BỘ MÔN

(Ký và ghi họ tên) (Ký và ghi họ tên)

4
TS. Võ Nguyễn Hồng Lam TS. Trần Thị Minh Khánh