1

TRƯỜNG ĐẠI HỌC NHA TRANG

Khoa/Viện:Kỹ thuật Giao thông
Bộ môn: Động lực

ĐỀ CƯƠNG CHI TIẾT HỌC PHẦN

1. Thông tin về học phần:
Tên học phần:
- Tiếng Việt: TIẾNG ANH HÀNG HẢI 1
- Tiếng Anh: MARITIME ENGLISH 1
Mã học phần: MAE385
Số tín chỉ: 3 (1-2)
Đào tạo trình độ: Đại học
Học phần tiên quyết: Tiếng anh 1,2
2. Thông tin về GV:
Họ và tên: Hồ Đức Tuấn Chức danh, học vị: GV,TS
Điện thoại: 0982095028 Email: tuanhdntu@gmail.com
Địa chỉ NTU E-learning: https://elearning.ntu.edu.vn Địa chỉ Google Meet:
Địa điểm tiếp SV: Văn phòng BM Động lực
3. Mô tả học phần:
Học phần trang bị cho người học kiến thức tiếng Anh chuyên ngành khoa học hàng
hải, các tình huống sử dụng tiếng Anh cũng như thuật ngữ chuyên ngành như: Giao tiếp
thương mại trong ngành vận tải biển; Chất xếp và bảo quản hàng hóa; Các thuật ngữ chuyên
ngành về luật hàng hải, giám định, bảo hiểm hàng hải; Đại lý hàng hải.
4. Mục tiêu:
Giúp cho người học nắm bắt được giao tiếp tiếng Anh hàng hải của thuỷ thủ theo tiêu
chuẩn của IMO. Giao tiếp và báo cáo trong giám định và bảo hiểm hàng hải, trong vận tải
hàng hoá và cung cấp dịch vụ cho tàu đi biển.
5. Chuẩn đầu ra (CLOs): Sau khi học xong học phần, người học có thể:
a) Nghe hiểu một đoạn hội thoại về cung cấp nhiên liệu, hàng hóa cho tàu, về công
việc sửa chữa của tàu và các công việc của đại lý tàu biển.
b) Nghe hiểu một đoạn hội thoại về việc kiểm tra tàu giữa cơ quan chấp pháp với
thành viên thủy thủ tàu biển.
c) Đọc hiểu các văn bản thỏa thuận giữa đại lý tàu biển với chủ tàu và chủ hàng.
d) Dịch được một đoạn văn sử dụng các thuật ngữ trong giám định và bảo hiểm hàng
hải
6. Đánh giá kết quả học tập:
Hoạt động đánh Nhằm đạt Trọng số
TT. Hình thức/công cụ đánh giá
giá CLOs (%)
1 Đánh giá quá trình Chuyên cần/ thái độ; đọc từ vựng, bài a, b, c 30%
text đúng; tích cực đặt câu hỏi và trả
lời
 2

2 Thi giữa kỳ Bài tập lớn môn học (phiên âm từ a, b 20%

mới, dịch sang tiếng Việt 10-15 trang
kiến thức chuyên môn)
3 Thi cuối kỳ Tự luận 50%
7. Tài liệu dạy học: (11)
Mục đích
Năm Địa chỉ sử dụng
ST Tên tác
Tên tài liệu xuất Nhà xuất bản khai thác
T giả Tài liệu Tham
bản tài liệu
chính khảo
1 Hồ Đức Maritime 2021 Lao động Thư viện x
Tuấn English
2 Nguyen English for 2009 Đại học Khoa x
Tuong nautical Hàng hải KTGT
Luan students and
ship’s officers
3 Allister English for 1997 Marlins 16 Khoa x
and et al seafarers Forth street, KTGT
Edinburgh
EH1 3 LH,
UK
4 Bùi IMO standard 2005 Trung tâm Khoa x
Hoàng marine tìm kiếm cứu KTGT
Tiệp communication nạn khu vực
1
5 David J Ship handling: 2007 Oxford OX2 Khoa x
House Theory and 8DP, UK KTGT
practice
8. Kế hoạch dạy học:(12)
Nhằm đạt Số Phương pháp dạy
TT. Chủ đề Nhiệm vụ của người học
CLOs tiết học
Lý thuyết
1 Examining the ship by a,b 5 a. Học và thảo - Đọc tài liệu 1 trang
the customs luận qua phần 36-41.
1.1 Vocabulary mềm Google - Tham gia đầy đủ các
1.2 Expressions Meet: tiết học online trên
1.3 Text - Luyện phát âm từ Google Meet. Làm bài
1.4 Dialogues mới với GV tập và thảo luận trên E-
1.5 Exercises - Tập đọc bài text learning
và thảo luận nhóm - Xem các video trên
và trả lời các câu E-learning
 3

hỏi liên quan

- Thực hành theo
cặp phần
dialogues
Giao tài liệu, bài
tập và trao đổi, nộp
bài tập trên E-
learning
2 The agent’s arragements b,c,d 5 - Học và thảo - Đọc tài liệu 1 trang
for the discharging and luận qua phần 44-51
loading of a ship mềm Google - Tham gia đầy đủ các
2.1 Vocabulary Meet hoặc trên tiết học online trên
2.2 Expressions lớp: Google Meet hoặc
2.3 Text - Luyện phát âm trên lớp:
2.4 Dialogues từ mới với GV - Làm bài tập và thảo
2.5 Exercises - Tập đọc bài text luận trên E-learning
và thảo luận nhóm - Xem các video trên
và trả lời các câu E-learning
hỏi liên quan
- Thực hành theo
cặp phần
dialogues
Giao tài liệu, bài
tập và trao đổi, nộp
bài tập trên E-
learning
3 Cargo work a,c,d 6 - Học và thảo - Đọc tài liệu 1 trang
3.1 Vocabulary luận qua phần 55-67
3.2 Expressions mềm Google - Tham gia đầy đủ các
3.3 Text Meet hoặc trên tiết học online trên
3.4 Dialogues lớp: Google Meet hoặc
3.5 Exercises - Luyện phát âm từ trên lớp:
mới với GV - Làm bài tập và thảo
- Tập đọc bài text luận trên E-learning
và thảo luận nhóm - Xem các video trên
và trả lời các câu E-learning
hỏi liên quan
- Thực hành theo
cặp phần
dialogues
Giao tài liệu, bài
tập và trao đổi, nộp
bài tập trên E-
learning
 4

4 Reception of cargo a,c,d 6 - Học và thảo - Đọc tài liệu 1 trang

(Loading) luận qua phần 68-80
4.1 Vocabulary mềm Google - Tham gia đầy đủ các
4.2 Expressions Meet hoặc trên tiết học online trên
4.3 Text lớp: Google Meet hoặc
4.4 Dialogues - Luyện phát âm từ trên lớp:
4.5 Exercises mới với GV - Làm bài tập và thảo
- Tập đọc bài text luận trên E-learning
và thảo luận nhóm Xem các video trên
và trả lời các câu E-learning
hỏi liên quan
- Thực hành theo
cặp phần
dialogues
Giao tài liệu, bài
tập và trao đổi, nộp
bài tập trên E-
learning
5 Delivery of cargo a,c,d 6 - Học và thảo - Đọc tài liệu 1 trang
(Discharging) luận qua phần 85-106
5.1 Vocabulary mềm Google - Tham gia đầy đủ các
5.2 Expressions Meet hoặc trên tiết học online trên
5.3 Text lớp: Google Meet hoặc
5.4 Dialogues - Luyện phát âm từ trên lớp:
5.5 Exercises mới với GV - Làm bài tập và thảo
- Tập đọc bài text luận trên E-learning
và thảo luận nhóm - Xem các video trên
và trả lời các câu E-learning
hỏi liên quan
- Thực hành theo
cặp phần
dialogues
Giao tài liệu, bài
tập và trao đổi, nộp
bài tập trên E-
learning
6 Ordering bunker coal, a,b,c 6 - Học và thảo - Đọc tài liệu 1 trang
fuel oil and other luận qua phần 122-141
technical supplies mềm Google - Tham gia đầy đủ các
6.1 Vocabulary Meet hoặc trên tiết học online trên
6.2 Expressions lớp: Google Meet hoặc
6.3 Text - Luyện phát âm từ trên lớp:
6.4 Dialogues mới với GV - Làm bài tập và thảo
 5

6.5 Exercises - Tập đọc bài text luận trên E-learning

và thảo luận nhóm Xem các video trên
và trả lời các câu E-learning
hỏi liên quan
- Thực hành theo
cặp phần
dialogues
Giao tài liệu, bài
tập và trao đổi, nộp
bài tập trên E-
learning
7 Claims on cargo a,b,c 6 - Học và thảo - Đọc tài liệu 1 trang
operations luận qua phần 142-156
7.1 Vocabulary mềm Google - Tham gia đầy đủ các
7.2 Expressions Meet hoặc trên tiết học online trên
7.3 Text lớp: Google Meet hoặc
7.4 Dialogues - Luyện phát âm từ trên lớp:
7.5 Exercises mới với GV - Làm bài tập và thảo
- Tập đọc bài text luận trên E-learning
và thảo luận nhóm Xem các video trên
và trả lời các câu E-learning
hỏi liên quan
- Thực hành theo
cặp phần
dialogues
Giao tài liệu, bài
tập và trao đổi, nộp
bài tập trên E-
learning
8 Glossary for Marine a,b,c 5 - Học và thảo - Đọc tài liệu 1 trang
Survey and Insurance luận qua phần 172-220.
8.1 Glossary for Insurance mềm Google - Tham gia đầy đủ các
8.2 Glossary for Forwarding Meet hoặc trên tiết học online trên
8.3 agent lớp. Google Meet hoặc
8.3 Writing proposal for Hull - Luyện phát âm từ trên lớp.
and Cargo Insurance mới - Làm bài tập và thảo
Luyện viết luận trên E-learning
proposal theo Xem các video trên
nhóm E-learning
Thực hành
1.4
2.3
…
 6

9. Yêu cầu đối với người học:

- Thường xuyên cập nhật và thực hiện đúng kế hoạch dạy học, kiểm tra, đánh giá theo Đề cương chi
tiết học phần trên hệ thống NTU E-learning lớp học phần;
- Thực hiện đầy đủ và trung thực các nhiệm vụ học tập, kiểm tra, đánh giá theo Đề cương chi tiết học
phần và hướng dẫn của GV giảng dạy học phần;
- Thực hiện đúng các qui định của BM, Khoa và Nhà Trường.
- Mọi thông tin liên quan đến môn học sử dụng Email chỉ được sử dụng Email được cung cấp như
ĐCCTHP và Email hoặc Zalo lớp phục vụ cho môn học.

Ngày cập nhật: 03.03.2022

GIẢNG VIÊN CHỦ NHIỆM HỌC PHẦN

(Ký và ghi họ tên) (Ký và ghi họ tên)

TS. Hồ Đức Tuấn TS. Hồ Đức Tuấn

TRƯỞNG BỘ MÔN
(Ký và ghi họ tên)