Professional Documents
Culture Documents
องค์ประกอบที่ 1 การกำกับ
มาตรฐาน
(มคอ.7 หมวดที่ 1 ข้อมูลทั่วไป)
1. รหัสและชื่อหลักสูตร (ใช้ขอ
้ มูลจาก มคอ. 2 หมวดที่ 1 ข้อมูลทั่วไป
หัวข้อที่ 1)
รหัสหลักสูตร 25591371101144
ภาษาไทย : หลักสูตรศึกษาศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาการสอนภาษา
มลายูและ
เทคโนโลยีการศึกษา (4 ปี )
ภาษาอังกฤษ : Bachelor of Education Program in Teaching
Malay and
Educational Technology
2. ชื่อปริญญาและสาขาวิชา (ใช้ขอ
้ มูลจาก มคอ. 2 หมวดที่ 1 ข้อมูลทั่วไป
หัวข้อที่ 2)
ชื่อเต็ม (ภาษาไท : ศึกษาศาสตรบัณฑิต (การสอนภาษามลายูและ
เทคโนโลยีการศึกษา)
ชื่อย่อ (ภาษาไทย) : ศษ.บ. (การสอนภาษามลายูและเทคโนโลยีการ
ศึกษา)
ชื่อเต็ม (ภาษาอังกฤษ): Bachelor of Education (Teaching Malay
and Educational Technology)
ชื่อย่อ (ภาษาอังกฤษ): B.Ed. (Teaching Malay and
Educational Technology)
3. รูปแบบของหลักสูตร (ใช้ข้อมูลจาก มคอ. 2 หมวดที่ 1 ข้อมูลทัว
่ ไป
หัวข้อที่ 5)
3.1 รูปแบบ หลักสูตรระดับปริญญาตรี หลักสูตร 4 ปี
3.2 ภาษาที่ใช้ ภาษาไทย
สามารถด้านการจัดการเรียน
รู้ภาษามลายูและเทคโนโลยี
การศึกษา
7. การดำเนินงานตามข้อสังเกตและข้อเสนอแนะจากการประกันคุณภาพ
การศึกษาภายใน ปี การศึกษา (ปี ที่ผ่านมา)
ข้อสังเกตและข้อเสนอแนะ การดำเนินงาน/ผลการปรับปรุง
ตามข้อเสนอแนะ
1.นักศึกษามีความพึงพอใจใน 1.โครงการ “Wacana Ilmiah
Melayu”
1.การจัดการเรียนการสอนมีกา โครงการ Progam Ukhuwah
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
4
สิ่งสนับสนุนการเรียนรู้มีความ หลักสูตรมีการนำผลการประเมิน
เหมาะสมกับนักศึกษา และข้อเสนอแนะมาปรับปรุง
กระบวนการและแนวทางพัฒนา
ด้านสิ่งสนับสนุนการเรียนรู้
8. อาจารย์ประจำหลักสูตร
สภามหาวิทยาลัย)
Pendidikan
Bahasa Melayu
, UFT.การ
ประชุมวิชาการ
ระดับชาติ ครัง้ ที่
6 (หน้า 268-
282).ปั ตตานี:มห
าวิทยาลัยฟาฏอ
นี.
-Asmani Maso.
(2017). Syekh
Ismail Lutfi
Chapakiya
Ulama Patani
Berperanan
Memperkukuh
kan Bahasa
Melayu Tulisan
Jawi di Seluruh
Nusantara.
Proceedings
SelPTI 2017
(pp.551).
Pattani: Fatoni
University.
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
8
Melayu di
Patani, Selatan
Thai.
Proceedings
SelPTI 2017
(pp.867).
Pattani: Fatoni
University.
- History of
Malay
Language
Education In
Patani South
Thai
Proceeding
The I st
INTERNATINAL
SEMINAR
HISTORY
EDUCATION
Univerfitas
Pendidikan
Indonesia,
November 2,
2018
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
10
- Phaosan
Jehwae.
(2560).
Warisan
Tembikar
Traditional
Melayu di
Pahang. IJCFH,
2017(5):124-
143.
3. นูรณี บูเกะ M.Ed- Universiti บุคลากร -Nurnee
มาตี Pendidikan มหาวิท Bukehmatee.
3-9501- Sultan Idris, ยาลัย (2017).
00492-67- Malaysia. ประจำ Kurikulum
0 BA- Universiti สาย Bahasa Melayu
Pendidikan วิชาการ Sekolah
Sultan Idris, Menengah :
Malaysia. Perbandingan
Sekolah
Kerajaan
(SMK) dengan
Sekolah Agama
Swasta (sas) di
Wilayah Yala,
Thailand
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
11
(wsst).
ICDETAH 2017
(m/s 540).
Malaysia:
Unversiti
Pendidikan
Sultan Idris.
การประชุม
วิชาการระดับ
ชาติ ครัง้ ที่ 2 (หน้
า 230).
ปั ตตานี:มหาวิ
ทยาลัยฟาฏอนี.
Latihan
Mengajar. การ
ประชุมวิชาการ
ระดับชาติครัง้ ที่
2 (หน้า 357).
ปั ตตานี:มหาวิ
ทยาลัยฟาฏอนี.
-Asmani
Maso. (2560).
Pendidikan
Bersepadu
dalam
Membina
Mahasiswa
Jabatan
Pendidikan
Bahasa
Melayu , UFT.
การประชุม
วิชาการระดับ
ชาติ ครัง้ ที่ 6 (ห
น้า 268-282).ปั ต
ตานี:มหาวิทยา
ลัยฟาฏอนี.
-Asmani
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
16
Maso. (2017).
Syekh Ismail
Lutfi
Chapakiya
Ulama Patani
Berperanan
Memperkukuh
kan Bahasa
Melayu
Tulisan Jawi di
Seluruh
Nusantara.
Proceedings
SelPTI 2017
(pp.551).
Pattani: Fatoni
University.
2. เภาซัน เจ๊ Ph.D- Universiti บุคลากร -Phaosan
ะแว Brunei มหาวิทย Jehwae. 2559.
3-9411- Darussalam, าลัย สาย Analisis
00083-64- Brunei วิชาการ Kesalaha
9 Darussalam. Penggunaan
M.Ed- State Imbuhan
University Of Awalan Bahasa
Jakarta, Melayu Dalam
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
17
Indonesia. Lalangan
Diploma- Mahasiswa
Gadjah Mada Universiti
University, Fatoni, Selatan
Indonesia. Thai.การประชุม
วิชาการระดับ
BA- Islamic ชาติและ
State University นานาชาติ ครัง้
Of Sunan ที่5 ประจำปี
Kalijaga, 2559 (หน้
Yogyakarta, า 916).
Indonesia. ปั ตตานี:มหาวิ
ทยาลัยฟาฏอนี.
- Phaosan
Jehwae .
(2017). Dilema
Kesusasteraan
(Pantun)
Melayu di
Patani, Selatan
Thai.
Proceedings
SelPTI 2017
(pp.867).
Pattani: Fatoni
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
18
University.
- History of
Malay
Language
Education In
Patani South
Thai
Proceeding
The I st
INTERNATINAL
SEMINAR
HISTORY
EDUCATION
Univerfitas
Pendidikan
Indonesia,
November 2,
2018
- Phaosan
Jehwae.
(2560).
Warisan
Tembikar
Traditional
Melayu di
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
19
Pahang.
IJCFH,
2017(5):124-
143.
3. นูรณี บูเกะ M.Ed- Universiti บุคลากร -Nurnee
มาตี Pendidikan มหาวิทย Bukehmatee.
3-9501- Sultan Idris, าลัย (2017).
00492-67- Malaysia. ประจำ Kurikulum
0 BA- Universiti สาย Bahasa
Pendidikan วิชาการ Melayu
Sultan Idris, Sekolah
Malaysia. Menengah :
Perbandingan
sekolah
kerajaan
(SMK) dengan
sekolah agama
Swasta (sas) di
wilayah
Yala,Thailand
(wsst).
ICDETAH 2017
(m/s
540).Malaysia:
Unversiti
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
20
Pendidikan
Sultan Idris.
4. อดุลย์ ภัย M.Ed- บุคลากร -สิริวรรณ ขุนดำ
ชำนาญ มหาวิทยาลัย มหาวิทย และอดุลย์ ภัย
3-9304- สงขลานครินทร์ าลัย ชำนาญ. 2561.
00116-83- วิทยาเขตปั ตตานี ประจำ แนวคิดเชิง
5 BA- มหาวิทยาลัย สาย นวัตกรรมกับการ
อิสลามยะลา วิชาการ เรียนการสอน
- มหาวิทยาลัย ภาษาอาหรับใน
อิสลามยะลา สถานศึกษา.การ
ประชุมวิชาการ
ระดับชาติ ครัง้ ที่
4 ประจำปี 2561
(หน้า 1468-
1479).
ปั ตตานี:มหาวิ
ทยาลัยฟาฏอนี.
5. จิระพันธ์ Post Grad. Dip- บุคลากร -จิระพันธ์ เดะ
เดมะ Hiroshima มหาวิทย มะ และคณะ.
3-9407- University, าลัย (2558). ความ
00030-20- Japan ประจำ คิดเห็นของกำนัน
1 M.Ed- สาย และผู้ใหญ่บ้าน
มหาวิทยาลัย วิชาการ ต่อการใช้ทุ่งยาง
ศรีนครินทรวิโรฒ แดนโมเดลใน
ประสานมิตร การแก้ไขปั ญหา
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
21
BA-มหาวิทยาลัย ความไม่สงบใน
สงขลานครินทร์ จังหวัดชายแดน
วิทยาเขตปั ตตานี ภาคใต้ .การ
ประชุมวิชาการ
ระดับชาติ ครัง้ ที่
2 (หน้า 510).ปั ต
ตานี: มหาวิยาลัย
ฟาฏอนี.
-จิระพันธ์ เดมะ
และคณะ.
(2558). การ
จัดการเรียนรู้
อิสลามศึกษา
ประจำศูนย์การ
เรียนรู้ยุวกุต๊าบ
คณะศึกษา
ศาสตร์มหาวิทยา
ลัยฟาฏอนี โดย
ใช้ QAiMt
Model. การ
ประชุมวิชาการ
ระดับชาติ ครัง้ ที่
2 (หน้า 230).
ปั ตตานี:มหาวิ
ทยาลัยฟาฏอนี.
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
22
ล
ำ คุณวุฒิ
ชื่อ – นามสกุล สาขาวิชา
ดั (ทุกระดับการศึกษา)
บ
1 ผู้ช่วย ศษ.ด. ภาวะผู้นำและ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์
ศาสตราจารย์ นวัตกรรมทางการศึกษา วิทยาเขตปั ตตานี
ดร.จารุวัจน์ สอง
เมือง
2 ผู้ช่วย Ph.D. Curriculum Universit I Pendidikan
ศาสตราจารย์ Management and Sultan Idris, Malaysia.
ดร.มูฮามัสสกรี Development
มันยูนุ
3 ผู้ช่วย Ph.D.Philosophy Universit I Sains Malaysia,
ศาสตราจารย์ Malaysia.
ดร.รูฮานา สาแมง
4 ดร.มะยูตี ดือรา Ph.D. Psychometric Universit I Sains Malaysia,
มะ and Educational Malaysia.
Evaluation
5 ดร.อิสมาอีล รา Ph.D. Statistics and Universiti Sains Malaysia,
โอบ Research Methodology Malaysia.
6 ดร.อับดุลรอฮมาน Ph.D. Islamic Education Stete Islamic
สามะอาลี University Sunan
Kalijaga Yogyakarta,
Indonesia
7 ผู้ช่วย Post.Grad, Educational - Hiroshima
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
24
การกำกับให้เป็ นไปตามมาตรฐาน
ตัวบ่งชี ้ 1.1 การบริหารจัดการหลักสูตรตามเกณฑ์มาตรฐานหลักสูตรที่
กำหนดโดยสกอ.
กรณีหลักสูตรระดับปริญญาตรี
เกณฑ์การประเมิน ข้อ 1 จำนวนอาจารย์ประจำหลักสูตร
หลักสูตรมีอาจารย์ประจำหลักสูตรครบตลอดระยะเวลาที่จัดการศึกษา
ตามหลักสูตร
อาจารย์ประจำหลักสูตร.....6........คนดังนี ้
1. แอสซูมานี มาโซ
2. เภาซัน เจ๊ะแว
3. นูรณี บูเกะมาตี
4. อดุลย์ ภัยชำนาญ
5. จิระพันธ์ เดมะ
6. ฮูนาดี มะสีละ
สรุปผลการประเมิน
ผ่าน ไม่ผ่าน
สรุปผลการประเมิน
ผ่าน ไม่ผ่าน
ผลการวิเคราะห์จุดเด่นและโอกาสในการพัฒนา องค์ประกอบที่ 1
จุดเด่น
1. อาจารย์ประจำหลักสูตรมีผลงานวิชาการที่เป็ นประจักษ์
2. อาจารย์ประจำหลักสูตรมีความเชี่ยวชาญทางด้านเรียนรู้ภาษา
มลายูและเทคโนโลยีการศึกษา
3. อาจารย์ประจำหลักสูตรมีคุณวุฒิที่สอดคล้องกับหลักสูตร
โอกาสในการพัฒนา
1. ส่งเสริมอาจารย์ประจำหลักสูตรได้ศึกษาต่อในระดับปริญญาเอก
2. ส่งเสริมอาจารย์ประจำหลักสูตรทำวิจัยที่หลากหลายและ
สอดคล้องกับสาขาวิชา
องค์ประกอบที่ 2 บัญฑิต
จำนวนการสำเร็จการศึกษา
ปี การศึกษา จำนวนรับเข้ า จำนวนสำเร็จการศึกษาตามหลักสู ตร (2) จำนวนที่ลาออกและคัดชื่อ
(1) ออกสะสมจนถึงสิ้นปี การ
ศึกษา ......... (3)
ปั จจัยที่มีผลกระทบต่อจำนวนนักศึกษาสาขาการสอนภาษามลายูและ
เทคโนโลยีการศึกษา
การวิเคราะห์ปัญหาและแนวทางการพัฒนาระบบและกลไก
แตกต่างกัน เนื่องจากสาเหตุแรกรายชื่อผู้สมัครส่วนใหญ่มาจากการ
เลือกสาขาอันดับที่สองในใบสมัคร ซึ่งผูส
้ มัครส่วนใหญ่มีความตัง้ ใจ
ที่จะเรียนในสาขาที่เลือกอันดับที่ 1 มากกว่า สาเหตุที่สอง บางส่วน
ของผูส
้ มัครเป็ นการรับสมัครในวันที่แนะแนวตามโรงเรียนต่างๆ ผู้ที่
สมัครมีการกรอกใบสมัครโดยที่ยังขาดความพร้อมในการตัดสินใจ
ศึกษาต่อ บางคนกรอกใบสมัครทุกสถาบันที่ไปแนะแนว ทัง้ นีส
้ าขา
วิชามีการโทรติดตามผู้สมัครทุกคน เพื่อติดตามความต้องการที่จะ
ศึก ษาในสาขาวิช าการสอนภาษามลายูแ ละเทคโนโลยีก ารศึก ษา
ก่อนที่จะมีการสอบสัมภาษณ์และรายงานตัว พบว่าบางส่วนของผู้
สมัค รไม่ม ีค วามประสงค์ท ี่จ ะศึก ษา ด้ว ยปั จจัย ด้า นส่ว นตัว ของ
นักศึกษา เช่นฐานะทางบ้านยากไร้ ผู้ปกครองไม่สามารถส่งเล่าเรียน
ได้ นักศึกษาบางคนสมัครเรียนไว้หลายมหาวิทยาลัย และเลือกไป
เรียนที่อ่ น
ื นักศึกษาบางรายไม่ทราบสาเหตุ
3. อัตราครูภาษามลายูในโรงเรียนรัฐบาลมีน้อย
สาขาวิช าการสอนภาษามลายูแ ละเทคโนโลยีก ารศึก ษา ยัง ไม่
ปรากฏในบัญชีอัตราการบรรจุข้าราชการครู หรือโครงการครูคืนถิ่น
โอกาสในการสอบบรรจุข ้าราชการมีน ้อ ย ตำแหน่ง ครูภาษามลายู
ส่วนใหญ่เ ปิ ดรับ โดยโรงเรียนเอกชน ซึ่ง มีก ารเรียนการสอนภาษา
มลายูอย่างจริงจังในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้เท่านัน
้
องค์ประกอบที่ 3 นักศึกษา
3) กำหนดเกณฑ์การรับนักศึกษา
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
35
นำระบบกลไกไปสู่การปฏิบัติ/การ
ดำเนินงาน/กระบวนการรับ
นักศึกษา(DO)
หลักสูตร ศษ.บ. สาขาวิชา การสอน
ภาษามลายูและเทคโนโลยีการศึกษา
ได้ประชุมวางแผนการดำเนินการรับ
นักศึกษาประจำปี การศึกษา 2562
ได้กำหนดแนวทางการทำงานดังนี ้
หลักสูตรและคณะได้นำระบบ
ของมหาวิทยาลัยมาบริหารจัดการใน
การรับนักศึกษาในทุกประเภทโดย
ผ่านกระบวนการประชาสัมพันธ์ และ
ผ่านกระบวนการรับสมัครของสำนัก
ทะเบียนและส่งเสริมวิชาการ ทัง้ นีม
้ ี
การแต่งตัง้ คณะกรรมการรับผิดชอบ
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
39
สาขาวิชามีการประชาสัมพันธ์เชิงรุก
หลากหลายรูปแบบ อาทิเช่น
1 การไปแนะแนวตามโรงเรียน
ต่างๆโดยนำนักศึกษาที่เป็ น
ศิษย์เก่าโรงเรียนมีส่วนร่วมใน
การแนะแนว
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
41
ผลจากการประชาสัมพันธ์ในปี นี ้
ทำให้ในปี การศึกษา 2562 สาขาการ
สอนภาษามลายูและเทคโนโลยีการ
ศึกษา มีการรับสมัครนักศึกษา
ทัง้ หมด 4 รอบ
มีจำนวนผู้สมัครทัง้ หมด 21 คน และ
มารายงานตัวเป็ นนักศึกษาจำนวน
14 คน
มีการประเมินผลกระบวนการรับ
นักศึกษา(CHECK)
หลักสูตร ศษ.บ. สาขาวิชา การ
สอนภาษามลายูและเทคโนโลยีการ
ศึกษาได้ประชุมทบทวนระบบและ
กลไกการรับนักศึกษาและผลการ
ดำเนินงาน พบว่าผลการรับนักศึกษา
ปี 2562 หลักสูตรได้นักศึกษาตาม
คุณสมบัติที่กำหนดไว้ แต่ได้จำนวน
นักศึกษาที่มารายงานตัวน้อยกว่าปี
การศึกษา 2561 และไม่เป็ นไปตาม
จำนวนแผนรับนักศึกษาที่กำหนดไว้
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
43
ตารางแสดงผลการรับและจำนวน
นักศึกษาตัง้ แต่ปีการศึกษา 2559-
2562
ราย ปี ปี ปี ปี
การ การ การ การ การ
ศึกษ ศึกษ ศึกษ ศึกษ
า า า า
255 256 256 256
9 0 1 2
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
44
มีการปรับปรุง/พัฒนากระบวนการ
จากผลการประเมิน (ACTION)
1. หลักสูตรฯได้มีการปรับปรุงและ
พัฒนากระบวนการจากผลการ
ประเมิน
2. หลักสูตรฯได้มีการเปรียบเทียบ
ผลการรับนักศึกษา 4 ปี ย้อนหลัง
(2559-2562) ดังนี ้
รายการ ผลการรับนักศึกษา
ปี ปี ปี ปี
กา กา กา การ
ร ร ร ศึก
ศึก ศึก ศึก ษา
ษา ษา ษา 256
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
48
ข้อเสนอแนะในการปรับปรุง
กระบวนการรับนักศึกษาปี ที่ผ่านมา
สาขาวิชาควรปรับกลยุทธ์ในการ
ประชาสัมพันธ์หลักสูตรโดยการเพิ่ม
แนวการในการรับข้อมูลข่าวสารที่
หลากหลายช่องทาง TMT 3.1-8 ทัง้
ทางเพจเฟซบุค
้ ของสาขา เพจเฟ
ซบุค
้ ของนักศึกษา และช่องยูทูป เพื่อ
การเข้าถึงผู้เข้าชมที่หลากหลาย อีก
ทัง้ ยังเป็ นการส่งเสริมนักศึกษาในการ
ประยุกต์ใช้ทักษะภาษามลายูเข้ากับ
ยุคศตวรรษที่21
- การเตรียมความพร้อมก่อนเข้า TMT 3.1-8 ระบบ
ศึกษา และกลไกการเตรี
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
49
หลักสูตรได้ดำเนินการจัด
กิจกรรมเตรียมความพร้อมแก่
นักศึกษาใหม่ ปี การศึกษา 2562
ภายใต้โครงการ “Jalinan
Muhibbah Keluarga Pendidikan
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
54
วั ผู้รับผิดชอบ เนื้อหา
น
ที่
1 อ.อมมุลอม หลักภาษา
มะห์ โตะหลง มลายู
2 อ.นรณี บูเกะ การฟั ง การ
มาตี พูด
3 ดร. สุไรยา จะ การอ่าน
ปะกียา และการ
เขียน
4 อ.อดุลย์ ภัย การใช้
ชำนาญ เทคโนโลยี
เบื้องต้น
มีผลการประเมินตัวชีว
้ ัดโครงการ
ดังนี ้
1. นักศึกษาใหม่เข้าร่วมโครงการ
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
55
ปี 2562
รายการ ระดับ
คะแนน
ด้านวิทยากร 4.39
ด้านสถานที่/ระยะ 4.36
เวลา
ด้านความรู้ความ 4.31
เข้าใจ
ด้านคุณภาพ 4.25
ด้านวัตถุประสงค์ 4.06
คะแนนเฉลี่ยทุก 4.31
ด้าน
ผลการประเมินความพึงพอใจ
ของนักศึกษาต่อกิจกรรมเตรียมความ
พร้อมสำหรับนักศึกษาใหม่มีค่าเฉลี่ย
ระดับความพึงพอใจดีมาก ซึ่งสาขา
วิชาได้รวบรวมผลการประเมินความ
พึงพอใจของนักศึกษา พบว่า
นักศึกษามีความพึงพอใจต่อ
กระบวนการจัดเตรียมความพร้อมแก่
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
58
ข้อมูลนักศึกษาภายใต้อาจารย์ที่ปรึกษา การดูแล
การให้คำ
กำหนดสถานการณ์เข้าระบบ และดูแล
ปรึกษา
ควบคุมการลงทะเบียนเรียน การส่งข้อความ
วิชาการ
ถึงนักศึกษาและการตรวจสอบข้อมูลต่างๆ
TMT 3.2-
เกี่ยวกับการลงทะเบียนเรียนของนักศึกษามี 4 คำสัง่
ระบบการประเมินภาระงานอาจารย์ที่ปรึกษา แต่งตัง้
อย่างเป็ นระบบ อาจารย์ที่
ปรึกษา ปี
สาขาวิชา การสอนภาษามลายูและ
เทคโนโลยีการศึกษาได้การดำเนินกิจกรรม
อาจารย์ที่ปรึกษาได้พบปะนักศึกษาอย่างใกล้
ชิด เพื่อจะได้ติดตามปั ญหาหรือความต้องการ
ของนักศึกษาอย่างทันท่วงที สาขาวิชาได้
กำหนดเวลาขัน
้ ต่ำในการพบปะนักศึกษาดังนี ้
1. สาขาวิชากำหนดให้อาจารย์ทุกคนพบ
นักศึกษาในเวลาเดียวกันเดือนละ 1 ครัง้ ใน
วันอังคาร สัปดาห์สุดท้ายของเดือนตัง้ แต่เวลา
10.00-12.00 น.
2. สาขาวิชาให้อาจารย์ทุกท่านกำหนด
ชั่วโมงให้คำปรึกษาสัปดาห์ละ 2 ชั่วโมงแก่
นักศึกษา
จากการประชุม มีการพูดคุยการแลกเปลี่ยน
ประสบการในการทำหน้าที่ของอาจารย์
อาจารย์ปรึกษาทำให้ทราบว่า อาจารย์ที่
ปรึกษาได้ทำหน้าที่สอดส่องดูแลตักเตือนให้
คำปรึกษาด้านส่วนตัว การเรียน การใช้ชีวิต
ในสังคมทัง้ ในรัว้ และนอกรัว้ มหาวิทยาลัย
อย่างอบอุ่น ชีแ
้ จงแผนการเรียนตลอด
หลักสูตรรวมถึงกฎระเบียบในการศึกษา สิ่ง
อำนวยความสะดวกในการศึกษาที่คณะและ
หลักสูตรจัดให้ผ่านช่องทางต่างๆ ทัง้ การเข้า
การประเมินผลการควบคุมการดูแลการให้
คำปรึกษาวิชาการ
หลักสูตรได้ประเมินผลการดำเนินงาน
ภาวะผู้นำ -ค่ายพัฒนา
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
73
การประเมินผลการพัฒนาศักยภาพ
นักศึกษาและการเสริมสร้างทักษะการเรียนรู้
ในศตวรรษที่ 21
โครงการเพิ่มทักษะการเรียนรู้และนวัตกรรม
ภายใต้กิจกรรม เตรียมความพร้อมแก่
นักศึกษาใหม่ เป็ นโครงการที่อาจารย์ประจำ
ค่าเฉลี่ยผลการประเมินตัวบ่งชี ้ 3.2
ผลการประเมินตนเองครัง้ นี ้ : คะแนน เกณฑ์ประเมิน
5.00 คะแนน
เป้ าหมายของปี นี ้ : 5.00 คะแนน ผลการดำเนินงาน
บรรลุเป้ าหมาย
เป้ าหมายปี ต่อไป : 5.00 คะแนน
ตัวบ่งชี ้ 3.3 ผลที่เกิดกับนักศึกษา
1. การคงอยูแ่ ละการสำเร็จการศึกษา
ปี การ จำนวนรับ จำนวนสำเร็จการศึกษาตาม จำนวนที่ลาออก
ศึกษา เข้า (1) หลักสูตร (2) และคัดชื่อออก
2558 2559 2560 สะสมจนถึงสิน
้ ปี
การศึกษา 2560
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
77
(3)
2559 53 0 0 0 25
2560 22 0 0 0 4
2561 15 0 0 0 1
2562 14 0 0 0 1
3. ปั จจัยที่มีผลกระทบต่อจำนวนนักศึกษา
การวิเคราะห์ปัญหาและแนวทางการพัฒนาระบบและกลไก
ในปี การศึกษา 2562 สาขาวิชาการสอนภาษามลายูและเทคโนโลยีก าร
ศึกษา ได้มีการพัฒนาหลักสูตรจากหลักสูตร 5 ปี เป็ นหลักสูตร 4 ปี อีก
4. ปั จจัยที่มีผลกระทบต่อการสำเร็จการศึกษา
2. ผลการสำรวจความพึงพอใจ
ต่อการบริหารหลักสูตรและผล
การจัดการข้อร้องเรียนของ
นักศึกษา TMT 3.4-1
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
81
ระ
ดับ
ค่า คว
ท
รายการประเมิน เฉลี่ าม
ี่
ย พึง
พอ
ใจ
หลักสูตร
1 การจัดการศึกษา
สอดคล้องกับปรัชญา 4.1 มา
และวัตถุประสงค์ของ
หลักสูตร 8 ก
2 มีการจัดแผนการ
เรียนแต่ละปี การ 4.1 มา
ศึกษาเป็ นไปตาม
แผนการศึกษาตลอด 2 ก
หลักสูตร
3 มีปฏิทินการศึกษา
และโปรแกรมการ 4.3 มา
ศึกษาแต่ละภาคการ
ศึกษาอย่างชัดเจน 5 ก
4 หลักสูตรมีความทัน
สมัยสอดคล้องกับ 4.3 มา
ศาสตร์ในสาขาวิชา
และความต้องการ 5 ก
ของตลาดแรงงาน
5 วิชาเรียนมีการเสริม
ทักษะในศตวรรษที่ 4.3 มา
21
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
82
4.2
7
กระบวนการคัดเลือกนักศึกษา
1 การกำหนดคุณสมบัติ
ผู้มีสิทธิเ์ ข้าศึกษา มี 4.2 มาก
ความเหมาะสม
9
2 หลักเกณฑ์การคัด
เลือกเข้าศึกษา มี 4.3 มาก
ความเหมาะสม
5
3 กระบวนการคัดเลือก
เข้าศึกษา มีความ 4.3 มาก
เหมาะสม
5
สรุปด้านกระบวนการ
คัดเลือกนักศึกษา 4.3 มาก
3
อาจารย์ผู้สอน
อาจารย์ที่ปรึกษา
1 ได้รับความสะดวกใน
4.3 มาก
การติดต่อกับอาจารย์
5
ที่ปรึกษา
สรุปด้านอาจารย์ที่
4.2 มาก
ปรึกษา
2
การจัดการเรียนการสอน
1 การจัดการเรียนการ
4.1 มาก
สอนสอดคล้องกับ
8
ลักษณะวิชาและ
วัตถุประสงค์การ
เรียนรู้
2 การใช้ส่ อ
ื ประกอบ
4.4 มาก
การสอนอย่างเหมาะ
1
สม
3 วิธีการสอนส่งเสริมให้
4.4 มาก
นักศึกษาได้ประยุกต์
7
แนวคิดศาสตร์ทาง
วิชาชีพและ/หรือ
ศาสตร์ที่เกี่ยวข้องใน
การพัฒนาการเรียนรู้
4 มีการใช้เทคโนโลยี
4.2 มาก
การวัดและประเมินผล
1 วิธีการวัดประเมินผล
4.3 มาก
สอดคล้องกับ
5
วัตถุประสงค์ และกิน
กรรมการเรียนการ
สอน
2 การวัดและประเมิน
4.2 มาก
ผลเป็ นไปตาม
4
และข้อตกลงที่
กำหนดไว้ล่วงหน้า
3 การวัดและประเมิน
4.2 มาก
ผลมีประสิทธิภาพ
4
และยุติธรรม
สรุปด้านการวัดและ
4.2 มาก
ประเมินผล
7
สิ่งสนับสนุนการเรียนรู้
1 ห้องเรียนมีอุปกรณ์
4.6 มาก
เหมาะสม เอื้อต่อการ
5
เรียนรู้ และเพียงพอ
ต่อนักศึกษา
2 ห้องปฏิบัติการมี
4.1 มาก
อุปกรณ์เหมาะสม
8
เอื้อต่อการเรียน
ู้ และเพียงพอต่อ
นักศึกษา
3 ระบบบริการ
4.3 มาก
8 สภาพแวดล้อม
4.1 มาก
ภายนอกห้องเรียน
8
โดยรวม (เช่น ความ
สะอาด แสง อากาศ
ถ่านเท เป็ นต้น)
สรุปด้านสิง่ สนับสนุน
4.3 มาก
การเรียนรู้
5
ภาพรวม
4. มาก
30
ความพึงพอใจและผลการจัดการข้อ
ร้องเรียนของนักศึกษา
3. แนวทางการแก้ปัญหาต่อผลการ
ประเมินและข้อร้องเรียนของ
นักศึกษา
ทางหลักสูตรได้ปรึกษาพูดคุยในที่
ประชุมตลอด จนทำให้นักศึกษามี
ความพึงพอใจต่อการจัดการข้อร้อง
เรียนดีกว่าปี ที่ผ่านมาคิดเป็ นคะแนน
เท่ากับ 4.65 สูงกว่าปี การศึกษา
1. ความพึงพอใจของนักศึกษาต่อหลักสูตรและผลการจัดการข้อร้อง
เรียนของนักศึกษา
ผลการประเมินความพึงพอใจของนักศึกษาต่อกระบวนการทีดำ
่ เนินการในตัวบ่งชี้ 3.1 และ 3.2
ประเด็นการ ค่าเฉลี่ยระดับความพึง
ประเมิน พอใจ
ปี การศึกษา ปี การศึกษา
2561 2562
หลักสูตร 4.46 4.27
กระบวนการ 4.3 4.33
ค ัด เ ล ือ ก
นักศึกษา
อาจารย์ผู้สอน 4.23 4.32
อ า จ า ร ย ์ท ี่ 4.44 4.22
ปรึกษา
ก า ร จ ัด ก า ร 3.90 4.28
เรียนการสอน
ก า ร ว ัด แ ล ะ 4.02 4.27
ประเมินผล
ส ิ่ง ส น ับ ส น ุน 4.33 4.35
การเรียนรู้
2. ความพึงพอใจต่อการจัดข้อร้องเรียน
ปี การศึกษา 2560 2561 2562
คะแนนเฉลี่ยความพึง 4.12 4.24 4.65
พอใจต่อการจัดข้อร้อง
เรียน
ค่าเฉลี่ยผลการประเมินตัวบ่งชี ้ 3.3
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
92
ผลการวิเคราะห์จุดเด่นและโอกาสในการพัฒนา องค์ประกอบที่ 3
จุดเด่น
1.หลักสูตรมีกลุ่มเป้ าหมายของการรับนักศึกษาที่ชัดเจน
2.หลักสูตรมีการส่งเสริมนักศึกษาในการนำความรู้ไปประยุกต์กับ
การทำกิจกรรมอื่นๆ เพื่อความเท่าทันในยุคโลกาภิวัตน์
3. กลุ่มผู้เรียนที่ได้รับทุนการศึกษาเพิ่มมากขึน
้ อย่างเห็นได้ชัด
โอกาสในการพัฒนา
1.ปั จจุบันยังมีโรงเรียนต่างๆอีกมากที่ต้องการครูที่จบตรงวุฒิการ
ศึกษาด้านการสอนภาษามลายูและเทคโนโลยีการศึกษา ทำให้
หลักสูตรเป็ นที่ต้องการของครูผู้สอนในโรงเรียนต่างๆ
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
93
2. บัณฑิตที่จบจากสาขาการสอนภาษามลายูและเทคโนโลยีการ
ศึกษา สามารถประกอบอาชีพทางด้านการใช้เทคโนโลยี ที่ต้องใช้
ทักษะทางด้านภาษาร่วมด้วย เช่น อาชีพล่าม คอลเซ็นเตอร์ และ
อื่นๆ
องค์ประกอบที่ 4 อาจารย์
1. การรับอาจารย์ TMT4.
หลักสูตรใช้เกณฑ์การรับอาจารย์ตามข้อ 1-2 คำ
บังคับมหาวิทยาลัยฟาฏอนี ตามพระราชบัญญัติ สั่งแต่ง
สถาบันอุดมศึกษาเอกชน พ.ศ. 2546 (เอกสาร) ตัง้
เพื่อแต่งตัง้ บุคคลให้ปฏิบัติงานในตำแหน่งอาจารย์ อาจารย์
และได้กำหนดวุฒิการศึกษาตามเกณฑ์มาตรฐาน
อาจารย์
1.1 หลักสูตรกำหนดคุณสมบัติทงั ้ ด้านคุณวุฒิ
ความรู้ ความสามารถ ประสบการณ์ให้สอดคล้อง
กับความต้องการหลักสูตร และนำเสนอคุณสมบัติ
ต่อมหาวิทยาลัยเพื่อดำเนินการประกาศรับสมัคร
1.2 หลักสูตรนำเสนอรายชื่อกรรมการคัดเลือกซึ่ง
มาจากอาจารย์ประจำหลักสูตรต่อมหาวิทยาลัย
เพื่อทำหน้าที่ออกข้อสอบและตรวจข้อสอบข้อ
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
95
หลักสูตรได้ดำเนินการตามระบบและกลไก
และมีการกำหนดบทบาทหน้าที่และภาระงาน
สอนตามความเชี่ยวชาญของแต่ละคนดังนี ้
TMT4.1-4
ผศ.ดร.เภาซัน มีหน้าที่เป็ นประธานหลักสูตร
เจะแว กำกับดูแลบริหารหลักสูตรให้
เป็ นไปตามกรอบมาตรฐาน
คุณวุฒิระดับอุดมศึกษาแห่งชาติ
และมีภาระงานสอนรายวิชาด้าน
ภาษาศาสตร์ และด้านหลักสูตร
และการสอนภาษามลายู
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
102
อาจารย์ผู้รับผิดชอบหลักสูตร ประชุม
ทบทวนผลการดำเนินงานจากแบบประเมินความ
พึงพอใจของอาจารย์ประจำหลักสูตรต่อการ
บริหารอาจารย์ระดับหลักสูตร และข้อเสนอแนะ
จากที่ประชุมอาจารย์ประจำหลักสูตร ครัง้ ที่ 8
เมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2563 พบว่า อาจารย์มี
ความพึงพอใจสูงต่อระบบ การบริหารอาจารย์ ใน
เรื่องของอัตราส่วนอาจารย์ต่อนักศึกษา การมีส่วน
ร่วมของอาจารย์ในการวางแผน และการกำหนด
บทบาทหน้าที่และความรับผิดชอบ ทัง้ นีภ
้ าระ
งานอาจารย์ในสาขาวิชาในการดูแลนักศึกษายังอยู่
ในระดับปานกลาง
หลักสูตรได้ดำเนินการปรับปรุงกระบวนการ
การบริหารอาจารย์ โดย มีการวิเคราะห์ภาระงาน
อาจารย์ในสาขาวิชาในการดูแลนักศึกษายังอยู่ใน
ระดับปานกลาง เนื่องจากจำนวนนักศึกษามี
จำนวนน้อย จึงมีการส่งเสริมให้อาจารย์เน้นการ
พัฒนาด้านวิชาการเพื่อให้มีผลงานอย่างต่อเนื่อง
TMT4.
-ระบบการส่งเสริมและพัฒนาอาจารย์ TMT4.1- 1-5
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
104
จากการส่งเสริมและพัฒนาอาจารย์ดัง
กล่าวข้างต้น ทำให้อาจารย์สาขาวิชาการสอน
ภาษามลายูและเทคโนโลยีการศึกษามีผลงานเป็ น
ที่ประจักษ์ตลอด 4 ปี ที่หลักสูตรได้ดำเนินการมา
อาจารย์ประจำหลักสูตรสามารถปฏิบัติหน้าที่ตาม
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
106
ตารางแสดงการนำไปใช้ประโยชน์(บริการ
วิชาการแก่สังคม/ชุมชน)
อาจารย์ ชื่อเรื่อง ว/ด/ป / การนำ
ประจำ สถานที่ ไปใช้
หลักสูตร/ ประโย
อ.ผู้รับผิด ชน์
ชอบ
หลักสูตร
1. ผศ.ดร. 1.Menimb - ผู้
เภาซัน เจ๊ ang Posisi 29/4/20 บรรยา
ะแว Kebudaya 19 ย
an Balai
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
111
19/7/25
2.ทักษะ 62
การพูดในที่ บ้านสวน
ชุมชน สำห ประมง
ระบนัก อาสา
เรียนขาย อ.โคก
โพธ์
จ.ปั ตตานี
3.ทักษะ
การพูดในที่ 8/8/256
ชุมชนสำห 2
ระบนัก บ้านสวน
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
112
11-
12/3/20
20
Ballroo
m
Gedung
Susiana
Tabrani
Conven
tion
7. Bukit Hall,
Tinggi Jalan
Internasio Bakti
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
115
17-
18/10/2
019
Student
Center
of State
Islamic
Universi
ty (IAIN)
8. Dialog Bukit
Puncak Tinggi JI.
Karyawan Raya
Asasi Gurun
Dialog Aur
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
116
28-30 /
11/2019
Hotel
BDB
Darula
man
Golf
Reasort,
Jitra
Kedah,
Malaysi
a.
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
117
Dewan
3.Program Bahasa
Lawatan dan
Industri Pustaka,
Malaysi
4.โครงการ a
“Guruwan
Bahasa
dan
Sastra di
Sekolah”
3.อาจารย์นู 1. Dialog 28-30 / ผู้
รณี บูเกะ Puncak 11/2019 บรรยา
มาตี Karyawan Hotel ย
Asasi BDB
Dialog Darula
Tiga man
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
119
โครงการ
23-24
เสริมสร้าง
กุมภาพัน
ความเป็ น
ธ์ 2562
ผู้นำ รุ่นที่
13
16-17
กุมภาพัน
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
121
รางวัลที่ได้รับ
1. ผศ.ดร.เภาซัน เจ๊ะแว ได้รับรางวัล
ANUGERAH TOKOH MAHRAJAN
PERSURATAN DAN KESENIAN ISLAM
PERINGKAT NUSANTARA KALI KE-8,
2019 ประเทศมาเลเซีย
ทางหลักสูตรมีการประเมินความพึงพอใจ
ของอาจารย์ประจำหลักสูตรที่มีต่อการบริหาร
จัดการหลักสูตร การส่งเสริมและการพัฒนา
อาจารย์ พบว่า อาจารย์มีความพึงพอใจในภาพ
รวม อยู่ในระดับมากที่สุด คิดเป็ น 4 สูงกว่าเมื่อ
เทียบกับปี ที่ผ่านมาดังตาราง TMT4.1-7
รายการ ความพึงพอใจต่อการ
ประเมิน บริหารหลักสูตร
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
122
ค่าเฉลี่ยผลการประเมินตัวบ่งชี ้ 4.1
ผลการประเมินตนเองครัง้ นี ้ : คะแนน เกณฑ์
ประเมิน 5.00 คะแนน
วิชาการ
6 4 2 0 0 ร้อยละ 33.33
3. ผลงานวิชาการของอาจารย์
ตารางที่ 3.1 ผลงานวิชาการของอาจารย์ประจำหลักสูตรที่ได้รับการตี
พิมพ์หรือเผยแพร่
ชื่ออาจารย์ประจำ ชื่อผลงานที่ตีพิมพ์เผยแพร่ แหล่งตีพิมพ์เผย
หลักสูตร แพร่/ปี ที่ตีพิมพ์
เผยแพร่
บทความฉบับสมบูรณ์ที่ตีพิมพ์ในรายงานสืบเนื่องจากการประชุม
วิชาการระดับชาติ
(ค่าน้ำหนัก 0.20)
1. อ.แอสซูมานี มาโซ บทความ การประชุม
- Penguasaan Ejaan Jawi วิชาการระดับ
dalam Kalangan Pelajar: ชาติ ครัง้ ที่ 1
Kajian Kes Pelajar Kursus (2562) เครือ
Kemahiran Tulisan Jawi ข่ายศึกษา
Proceeding ศาสตร์อิสลาม
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
125
บทความที่ตีพิมพ์ในวารสารวิชาการระดับนานาชาติที่ปรากฏในฐาน
ข้อมูลระดับนานาชาติตามประกาศ ก.พ.อ.ฯ (ค่าน้ำหนัก 1.00)
ผศ.ดร. เภาซัน 1.Sejarah Pendidikan Jurnal
เจ๊ะแว Bahasa Melayu di Patani Amtarabangsa
Selatan Thai Persuratan
Melayu
(RUMPUN), 7
Jan 2019, 1-
17.
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
129
ผลลัพธ์การดำเนินงาน
ผลรวมถ่วงน้ำหนัก จำนวนอาจารย์ ร้อยละผลรวมถ่วงน้ำ
ผลงานวิชาการของ ประจำหลักสูตร หนักต่อจำนวน
อาจารย์ประจำ ทัง้ หมด อาจารย์ประจำ
หลักสูตร หลักสูตร
3.4 6 ร้อยละ 56.6
หลักฐาน/ตารางอ้างอิง TMT 4.2-3 สรุปผลงานอาจารย์ประจำหลักสูตร
ผลการประเมินตนเองครัง้ นี ้ : ร้อยละ 56.6 / 5.00 คะแนน
เป้ าหมายปี ต่อไป: ร้อยละ 60
จำนวน
ผลการดำเนินงาน ตัว คะแนน
จำนวน อาจารย์ ร้อยละ
บ่งชี ้ 4.2 ประเมิน
ประจำ
4.2.1 อาจารย์ปริญญา 1 คน 6 ร้อยละ 4.17
เอก 16.67
4.2.2 อาจารย์ที่มี 2 คน 6 ร้อยละ 2.77
ตำแหน่ง 33.33
4.2.3 ผลงานที่นำ 8 ชิน
้ 6 ร้อย 5
เสนอ งาน ละ 56.6
รวมค่าเฉลี่ยตัวบ่งชี ้ 4.2 3.98
ค่าเฉลี่ยผลการประเมินตัวบ่งชี ้ 4.2
ผลการประเมินตนเองครัง้ นี ้ : 4.37 คะแนน เกณฑ์ประเมิน
5.00 คะแนน
เป้ าหมายของปี นี ้ : 4.00 คะแนน ผลการดำเนินงาน
บรรลุเป้ าหมาย
เป้ าหมายปี ต่อไป : 4.00 คะแนน
ร้อยละความพึงพอใจของอาจารย์ประจำหลักสูตรต่อการบริหารและ
พัฒนาอาจารย์ประจำหลักสูตร (ในตัวบ่งชี ้ 4.1) มีค่าเท่ากับ 4.72 มาก
ที่สุด รายละเอียดดังตาราง
ลำดับ ประเด็นการประเมิน ค่าเฉลี่ยระดับความ
พึงพอใจ (คะแนนเต็ม
5.00)
1 ด้านการบริหารและพัฒนาอาจารย์ 4.77
หลักสูตร มีการประชุมคณะ
กรรมการประจำหลักสูตรเพื่อหารือ
2 ด้านการบริหารจัดการหลักสูตร 4.53
ด้านการบริหารจัดการหลักสูตรทุก
เดือน โดยอาจารย์ประจำหลักสูตร
เข้าร่วมการประชุมมากกว่า ร้อยละ
80 ทุกครัง้ ทำให้การหารือการ
จัดการเรียนการสอน การกำหนดผู้
สอน การติดตามการจัดทำมคอ.
3 ด้านกระบวนการเรียนการสอนและ 4.69
การวัดประเมินผล
ในปี การศึกษา 2562 มีการประเมิน
ความพึงพอใจของอาจารย์ประจำ
หลักสูตรต่อการบริหารจัดการ
หลักสูตรในประเด็นต่างๆ มีค่า
คะแนนเฉลี่ย 4.45 อยู่ในระดับความ
พึงพอใจมาก เมื่อนำมาเปรียบเทียบ
3 ปี พบว่า ระดับความพึงพอใจ
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
133
อาจารย์ต่อการบริหารหลักสูตรอยู่ใน
ระดับที่สูง
ตารางสรุปค่าเฉลี่ยความพึงพอใจต่อการบริหารจัดการหลักสูตร
ระดับความพึงพอใจ
ที่ รายการประเมิน
ระดับความพึงพอใจ
ที่ รายการประเมิน
ด้านการบริหารจัดการหลักสูตร
1 ความทันสมัยและหลากหลายของ 4.75 4.5 4.8 4.67
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
135
ระดับความพึงพอใจ
ที่ รายการประเมิน
ระดับความพึงพอใจ
ที่ รายการประเมิน
ระดับความพึงพอใจ
ที่ รายการประเมิน
ระดับความพึงพอใจ
ที่ รายการประเมิน
ตารางเปรียบเทียบผลการประเมินความพึงพอใจของอาจารย์(ย้อนหลัง
3 ปี )
ตารางเปรียบเทียบผลการประเมินความพึงพอใจของอาจารย์
ต่อการบริหารจัดการหลักสูตร การสอนภาษามลายูและ
เทคโนโลยีการศึกษา
ปี การศึกษา 2560 ปี การศึกษา 2561 ปี การศึกษา 2562
4.41 4.45 4.72
ข้อเสนอแนะอื่นๆ เพื่อการพัฒนาและปรับปรุงการบริหารจัดการ
หลักสูตร
จากผลการประเมินความพึ่งพอใจของอาจารย์ต่อการบริหาร
จัดการหลักสูตร คะแนนความพึงพอใจเพิ่มจากปี 2561 คะแนน 4.45
เพิ่มเป็ น 4.72 สะท้อนให้เห็นว่าความพึงพอใจของอาจารย์ต่อการบริหาร
หลักสูตรได้รับการแก้ไข อย่างไรก็ตามทางมติที่ประชุมเห็นตรงกันว่าผล
การประเมินยังไม่แตกต่างกันมากนัก จึงได้มีการพัฒนาจากเสนอแนะจาก
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
139
อาจารย์ ให้มีการเพิ่มสื่อการสอนหนังสือจำนวนหนึ่งจากนักกวีและ
สถาบันภาษาจากประเทศมาเลเซีย อินโดนีเซียและสิงคโปร์ขณะมาทำ
กิจกรรมร่วมกันกับสาขาการสอนภาษามลายูและเทคโนโลยีการศึกษา
ค่าเฉลี่ยผลการประเมินตัวบ่งชี ้ 4.3
ผลการประเมินตนเองครัง้ นี ้ : คะแนน เกณฑ์ประเมิน
5.00 คะแนน
เป้ าหมายของปี นี ้ : 4.00 คะแนน ผลการดำเนินงาน
บรรลุเป้ าหมาย
เป้ าหมายปี ต่อไป : 4.00 คะแนน
จุดเด่น
1. ทางสาขาวิชามีการจัดประชุมกับอาจารย์ผู้สอนในการมอบ
หมายรายวิชา ทำให้อาจารย์ผู้สอนในหลักสูตรมีความเหมาะสม ตรงกับ
ความรู้ความสามารถของอาจารย์ผู้สอน
2. ทางสาขาวิชาได้มีการส่งเสริมให้อาจารย์ประจำหลักสูตรเขียน
บทความวิชาการและบทความวิจัย ทำให้ในปี การศึกษา 2562 จำนวน
บทความทีได้รับการตีพิมพ์เพิมขึน
้
โอกาสในการพัฒนา
1. สาขาวิชาควรส่งเสริมอาจารย์ประจำหลักสูตรนำเสนอผลงาน
วิจัยได้รับการตีพิมพ์สู่ระดับนานาชาติให้มากกว่าเดิม
2. สาขาวิชาควรส่งเสริมอาจารย์ในการขอตำแหน่งวิชาการและ
ต่อยอดทางการศึกษา
ข้อมูลผลการเรียนรายวิชาของหลักสูตร
สรุปผลรายวิชาศึกษาทั่วไปที่เปิ ดสอนในภาค/ปี การศึกษา (นำมาจาก
มคอ 5 ของแต่ละวิชา)
ภาคการศึกษาที่1/2562
ภาค/ จำนวน
ร้อยละการกระจายของเกรด
ปี นักศึกษา
รหัส
การ ลง
ชื่อวิชา B Au สอบ
ศึกษ A B C+ C D+ D F I P S U W ทะเ
+ dit ผ่าน
า บียน
GE210 1/25 3 5 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 13
0-101 62
อัลกุ
รอาน
เพื่อ
พัฒนา
คุณภา
พชีวิต
1
GE210 1/25 0 6 3 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 13 13
0-122 62
อัลกุ
รอาน
เพื่อ
พัฒนา
คุณภา
พชีวิต
2
GE220 1/25 0 4 2 4 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 13 13
0-422 62
ภาษา
ไทยใน
ชีวิต
ประจำ
วัน
GE220 1/25 0 1 4 1 2 2 2 1 0 0 0 0 0 0 13 13
0-431 62
ภาษ
อังกฤษ
ในชีวิต
ประจำ
วัน
GE210 1/25 0 4 1 5 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 13 13
0-221 62
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
143
อิสลาม
และวิถี
การ
ดำเนิน
ชีวิต
GE230 1/25 2 1 3 2 4 1 0 1 0 0 0 0 0 0 14 13
0-311 62
คอมพิว
เตอร์
และ
เทคโนโ
ลยี
สารสน
เทศ
GE210 1/25 5 5 3 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 15 15
0-103 62
อัลกุ
รอาน
เพื่อ
พัฒนา
คุณภา
พชีวิต
3
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
144
GE230 1/25 2 0 0 4 1 7 1 0 0 0 0 0 0 0 15 15
0-303 62
อิสลาม
กับ
วิทยาศ
าสตร์
GE210 1/25 3 8 1 2 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 18 18
0-105 62
อัลกุ
รอาน
เพื่อ
พัฒนา
คุณภา
พชีวิต
5
GE210 1/25 3 1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 18
0-205 62 1
สันติ
ศึกษา
GE210 1/25 5 5 3 5 6 1 3 0 0 0 0 0 0 0 28 28
0-107 62
อัลกุ
รอาน
เพื่อ
พัฒนา
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
145
คุณภา
พชีวิต
7
ED347 1/25 3 7 2 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 15 15
-111 62
คุณธรร
ม
จริยธร
รมและ
จรรยา
บรรณ
ครู
ภาคการศึกษาที่2/2562
จำนวน
ร้อยละการกระจายของเกรด
ภาค/ นักศึกษา
รหัส
ปี การ ลง
ชื่อวิชา Audi สอบ
ศึกษา A B+ B C+ C D+ D F I P S U W ทะเบี
t ผ่าน
ยน
GE210 2/25 3 1 4 2 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 13 10
0-123 62
อัลกุ
รอาน
เพื่อ
พัฒนา
คุณภา
พชีวิต
3
GE210 2/25 2 5 3 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 13 13
0-222 62
การ
สื่อสาร
และ
การ
เผยแผ่
อิสลาม
GE210 2/25 1 2 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 16 15
0-104 62 0
อัลกุ
รอาน
เพื่อ
พัฒนา
คุณภา
พชีวิต
4
GE210 2/25 7 7 6 2 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 25 24
0-203 62
การ
สื่อสาร
และ
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
147
การ
เผยแผ่
ใน
อิสลาม
GE210 2/25 1 2 1 3 1 0 1 0 2 0 0 0 0 0 20 18
0-106 62 0
อัลกุ
รอาน
เพื่อ
พัฒนา
คุณภา
พชีวิต
6
GE210 2/25 6 3 8 3 7 0 1 0 0 0 0 0 0 0 28 28
0-108 62
อัลกุ
รอาน
เพื่อ
พัฒนา
คุณภา
พชีวิต
8
ED230 2/25 7 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 13
0-002 62
วิทยาก
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
148
ารการ
ศึกษา
อิสลาม
ED347 2/25 2 1 2 7 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 15 14
-105 62
หลักสู
ตรและ
การ
พัฒนา
หลักสู
ตร
ED347 2/25 0 2 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 15 3
-108 62 2
นวัตกร
รมและ
เทคโน
โลยี
สารสน
เทศ
ทางกา
รศึกษา
ED347 2/25 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 18 0
-107 62 8
การ
วิจัย
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
149
เพื่อ
การ
พัฒนา
การ
เรียนรู้
ED347 2/25 1 3 0 0 0 0 0 0 0 7 0 0 0 0 28 21
-113 62 8
การฝึ ก
ปฏิบัติ
วิชาชีพ
ระหว่า
งเรียน
2
05- 62
001
ภาษาศ
าสตร์
ทั่วไป
ML22 1/25 9 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 15
05- 62
071
ทักษะ
ยาวี 1
ML22 1/25 7 3 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 18
05- 62
151
การ
แปล 1
ML22 1/25 5 4 8 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 18
05- 62
103 อร
รถ
ศาสตร์
ภาษา
มลายู
ML22 1/26 6 8 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 18
05- 52
168
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
151
วรรณก
รรม
มลายู
ร่วม
สมัย
ML22 1/25 1 1 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28 28
05- 62 0 3
181
การ
ตีความ
ภาษา
มลายู
TM24 1/25 1 6 5 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28 28
06- 62 3
701
ภาษา
มลายู
เชิง
จิตวิทย
า
TM24 1/25 1 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28 28
06- 62 9
704
สัมมนา
ทางกา
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
152
ร
จัดการ
เรียนรู้
ภาษา
มลายู
TM24 1/25 2 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28 28
06- 62 2
706
การ
จัดการ
เรียนรู้
ภาษา
มลายู
2
ML22 1/25 1 6 5 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28 28
05- 62 6
152
การ
แปล 2
TM24 1/25 8 2 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 14 13
07- 62
101
ทักษะ
ภาษา
มลายู
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
153
ภาคการศึกษาที่2/2562
จำนวน
ร้อยละการกระจายของเกรด
ภาค/
นักศึกษา
รหัส ชื่อ
ปี การ ลง
วิชา B Audi สอบ
ศึกษา A B C+ C D+ D F I P S U W ทะเ
+ t ผ่าน
บียน
ML220 2/25 3 4 2 0 1 0 1 0 2 0 0 0 0 0 13 11
5-001 62
ภาษาศ
าสตร์
ทั่วไป
ML220 2/25 8 1 1 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 13 13
5-111 62
หลัก
ภาษา
มลายู 1
ML220 2/25 7 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 13
5-071 62
ทักษะ
ยาวี1
ML220 2/25 8 4 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 15 14
5-141 62
การ
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
154
เขียน
ภาษา
มลายู
ML220 2/25 2 3 3 2 4 0 0 1 0 0 0 0 0 0 15 14
5-102 62
สร
ศาสตร์
ภาษา
มลายู
ML220 2/25 7 5 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 15 14
5-164 62
วรรณก
รรม
มลายู
ML220 2/25 1 3 7 4 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 18 17
5-113 62
หลัก
ภาษา
มลายู 3
ML220 2/25 3 9 5 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 18
5-131 62
การอ่าน
ภาษา
มลายู
ML220 2/25 7 9 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 18 17
5-142 62
การ
เขียน
ปริเฉท
ภาษา
มลายู
TM240 2/25 1 5 3 4 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 18
6-731 62
การ
เขียน
เชิง
สร้างสร
รค์
ภาษา
มลายู
TM240 2/25 7 8 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 18 17
6-703 62
วาทศิล
ป์ ภาษา
มลายู
เพื่อการ
สอน
TM240 2/25 1 7 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 18 17
6-705 62 0
การ
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
156
จัดการ
เรียนรู้
ภาษา
มลายู 1
ML220 2/25 9 5 6 7 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28 28
5-162 62
ประวัติ
ศาสตร์
มลายู
TM240 2/25 1 6 7 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28 28
6-702 62 1
ภาษา
มลายู
เพื่อการ
สอน
ML220 2/25 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28 28
5-072 62 3 4
ทักษะ
ยาวี2
TM240 2/25 6 1 2 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28 28
6-707 62 2
การ
จัดการ
เรียนรู้
ภาษา
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
157
มลายู 3
ขัน
้ ตอนการร่างหลักสูตร
1. หลักสูตรการสอนภามลายูและ
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
158
หลักฐาน/
ตัวบ่งชี ้ ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน ตาราง
อ้างอิง
เทคโนโลยีการศึกษา เป็ นหลักสูตรที่พัฒนา
มาจากหลักสูตรการสอนภาษามลายู (5 ปี )
ที่ผลิตบัณฑิตที่มีความรู้ความเชี่ยวชาญ
เฉพาะด้านการภาษามลายู แต่เนื่องจาก
นักศึกษามีความต้องการพัฒนาศาสตร์ที่
สามารถเกิดประโยชน์สูงสุดในด้านภาษาและ
เทคโนโลยีสารสนเทศต่างๆ ตามความคาด
หวังของสถานศึกษาและสังคมต่อไป ดังนัน
้
ทางผูบ
้ ริหารมหาวิทยาลัยเล็งเห็นว่าควรมี
การเปิ ดหลักสูตรให้กับผู้ที่ต้องการเป็ นครู
ภาษามลายูและเทคโนโลยีการศึกษา ได้
ศึกษาในหลักสูตรศึกษาศาสตร์ 4 ปี
2. มหาวิทยาลัยแต่งตัง้ คณะกรรมการ
ร่าง/ออกแบบและพัฒนาหลักสูตร (5.1-02)
และคณะกรรมการคณะร่วมกับสาขาวิชาการ
สอนภาษามลายูและเทคโนโลยีการศึกษา จึง
ได้ดำเนินการออกแบบและพัฒนาเอกสาร
หลักสูตร มคอ.2 ตามกลไกดังกล่าวโดย
กำหนดบริบทของหลักสูตรที่สะท้อนอัต
ลักษณ์บัณฑิตกำหนดคุณสมบัติบัณฑิตอันพึง
ประสงค์ออกแบบหลักสูตรและสาระรายวิชา
ให้สอดคล้องกับสมรรถนะที่ต้องการและ
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
159
หลักฐาน/
ตัวบ่งชี ้ ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน ตาราง
อ้างอิง
กฎหมายที่เกี่ยวข้อง โดยมุ่งผลิตบัณฑิต
วิชาชีพครูที่มีความรู้และทักษะในการใช้
ภาษามลายูควบคู่กันเทคโนโลยีสารสนเทศ
และมีการจัดการเรียนรู้ภาษามลายูและ
เทคโนโลยีการศึกษา อย่างมีประสิทธิภาพ มี
การบูรณาการอิสลามในหลักสูตร เพื่อผลิต
บัณฑิตที่มีคุณธรรม จริยธรรม ประพฤติตน
เหมาะสมกับความเป็ นครูตามจรรยาบรรณ
วิชาชีพ รู้เท่าทันการเปลี่ยนแปลงทางสังคม
บริบททางการศึกษา วิทยาการร่วมสมัยและ
ประชาคมอาเซียนที่สอดคล้องกับกรอบ
มาตรฐานคุณวุฒิระดับอุดมศึกษาแห่งชาติ
1. เชิญผู้วิพากษ์มาวิพากษ์หลัก
สูตรฯ
2. ส่งหลักสูตรให้สภาวิชาการเพื่อ
ตรวจสอบ
3. คณะกรรมการสภามหาวิทยาลัย
พิจารณาและอนุมัติหลักสูตร
4. ส่งหลักสูตรเพื่อให้คณะกรรมการ
คุรุสภารับรองหลักสูตรและ
5. ส่งให้ สกอ. รับทราบหลักสูตร
และประกาศ
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
160
หลักฐาน/
ตัวบ่งชี ้ ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน ตาราง
อ้างอิง
วัตถุประสงค์ของหลักสูตร ประกอบด้วย
เพื่อจัดการศึกษาและผลิตบัณฑิตระดับ
ปริญญาตรีด้านวิชาชีพทางการศึกษา สาขา
วิชาการสอนภาษามลายูและเทคโนโลยีการ
ศึกษา ที่มีคุณลักษณะดังนี ้
1. มีความรู้ทางภาษามลายูและ
เทคโนโลยีการศึกษา สามารถบูรณาการองค์
ความรู้อิสลามและสามารถนำไปประยุกต์ใช้
ในวิชาชีพในบริบทประชาคมอาเซียน
2. มีทักษะและเทคนิควิธีการสอนภาษา
มลายู ที่เขียนด้วยอักษรรูมีและยาวีขน
ั ้ พื้น
ฐานได้และมีทักษะในการใช้เทคโนโลยีในการ
ศึกษา
3. สามารถออกแบบแผนการจัดการเรียน
รู้ตามหลักสูตรสาระภาษามลายูและ
เทคโนโลยีการศึกษา และสามารถจัด
ประสบการณ์การเรียนรู้ตามแผนการจัดการ
เรียนรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ
4. มีทักษะการวิจัยทางวิชาชีพ และ
ทางการศึกษา
5. มีคณ
ุ ธรรม จริยธรรม มีจิตอาศา มี
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
161
หลักฐาน/
ตัวบ่งชี ้ ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน ตาราง
อ้างอิง
จิตสำนึกความเป็ นครู มีความรับผิดชอบต่อ
ตนเองและสังคม ตลอดจนเป็ นแบบอย่างที่ดี
6. มีทักษะสังคมยุคศตวรรษที่ 21 และ
ความสามารถในการพัฒนาตน ใฝ่ รู้ รู้เท่าทัน
การเปลี่ยนแปลงทางสังคม บริบททางการ
ศึกษา และบริบทของประชาคมอาเซียน
7. มีภาวะผู้นำและผู้ตาม และพัฒนา
ตนเองทัง้ คุณวุฒิ ประสบการณ์ในการจัดการ
เรียนรู้ที่มีประสิทธิภาพอย่างต่อเนื่อง
สม่ำเสมอ และมีความสามารถในการศึกษา
ต่อในระดับที่สูงขึน
้
8. ใฝ่ สันติและสามารถดำรงตนในบริบท
สังคมพหุวัฒนธรรมของท้องถิ่น ประชาคม
อาเซียนและประชาคมโลกได้อย่างสันติสข
ุ
รายวิชาต่างๆในหลักสูตรสามารถแบ่ง
หมวดได้ดังนี ้
1. รายวิชาเอกบังคับการภาษามลายู
ML2205-001 ภาษาศาสตร์ทั่วไป
ML2205-141 การเขียนภาษามลายู
ML2205-071 ทักษะยาวี 1
ML2205-102 สรศาสตร์ภาษามลายู
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
162
หลักฐาน/
ตัวบ่งชี ้ ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน ตาราง
อ้างอิง
ML2205-111 หลักภาษามลายู 1
ML2205-112 หลักภาษามลายู 2
ML2205-164 วรรณกรรมมลายู
TM2407-101 ทักษะภาษามลายู 1
TM2407-102 หลักสูตรและการสอน
ภาษามลายู
TM2407-103 ทักษะวิจัยด้านการ
สอนภาษามลายู
TM2407-104 สัมมนาทางการจัด
สัมมนาการจัดการเรียนรู้ภาษามลายูและ
เทคโนโลยีการศึกษา
2. รายวิชาการสอนวิชาเอกภาษามลายู
TM2407-105 การจัดการเรียน
รู้ภาษามลายู 1
TM2407-106 การจัดการเรียน
รู้ภาษามลายู 2
3. รายวิชาเอกเลือกการสอนภาษา
มลายู
ML2205-101 ภาษาศาสตร์
มลายู
ML2205-151 การแปล 1
TM2407-201 ยาวีเพื่อการ
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
163
หลักฐาน/
ตัวบ่งชี ้ ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน ตาราง
อ้างอิง
สอน
TM2407-203 การเขียนภาษา
มลายูเชิงสร้างสรรค์ TM2407-204
หลักภาษามลายูเพื่อการเรียนการสอน
TM2407-207 วาทศิลป์ ภาษา
มลายูเพื่อการสอน
TM2407-208 การแปล
4. รายวิชาเอกเทคโนโลยีการศึกษา
ET2408-102 นวัตกรรมการ
จัดการเรียนรู้
ET2408-103 การถ่ายภาพ
ดิจิทัลเพื่อการศึกษา
ET2408-104 การสื่อสารด้วย
ภาพสำหรับสื่อดิจิทัล
ET2408-105 คอมพิวเตอร์
กราฟฟิ กสำหรับสื่อดิจิทัล 1
ET2408-106 คอมพิวเตอร์
กราฟฟิ กสำหรับสื่อดิจิทัล 2
ET2408-107 การพัฒนาแอฟ
พลิเคชั่นทางการศึกษา
ET2408-108 พัฒนาการเกม
ดิจิทัล
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
164
หลักฐาน/
ตัวบ่งชี ้ ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน ตาราง
อ้างอิง
ET2408-109 การผลิตสื่อ
ดิจิทัล
ET2408-110 การผลิตเสียง
สื่อดิจิทัล
ET2408-111 การจัดการเรียน
รู้ผ่านอีเลิร์นนิง
ET2408-112 นวัตกรรม
มัลติมีเดีย
5. รายวิชาการสอนวิชาเอกเทคโนโลยี
การศึกษา
ET2408-101 การจัดการเรียนรู้
เทคโนโลยีการศึกษา
6. รายวิชาเอกเลือกเทคโนโลยีการ
ศึกษา
ET2408-201 เทคโนโลยีการ
จัดการจัดข้อมูล
ET2408-202 กลยุทธ์ด้านสื่อ
และการตลาดสำหรับธุรกิจดิจิทัลคอมเทนต์
ET2408-203 กฎหมาย
์ ้านธุรกิจสื่อดิจิทัล
จริยธรรมและลิขสิทธิด
ET2408-204 การจัดการเรียน
รู้เทคโนโลยี
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
165
หลักฐาน/
ตัวบ่งชี ้ ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน ตาราง
อ้างอิง
ET2408-205 การออกแบบ
และพัฒนาสื่อการเรียนรู้ด้วยตนเอง
ET2408-206 การพัฒนา
ทรัพยากรมนุษย์และสภาพแวดล้อม ใหม่
เพื่อการเรียนรู้
ET2408-207 ระบบเครือข่าย
คอมพิวเตอร์
ET2408-208 การถ่ายภาพใน
สตูดิโอ
จากรายวิชาดังกล่าวสามารถทำให้
บัณฑิตสามารถออกแบบการจัดการเรียนรู้
ภาษามลายูและควบคู่กับเทคโนโลยีการ
ศึกษาที่มีความสามารถในการประกอบอาชีพ
ได้อย่างมีประสิทธิภาพทัง้ ในระดับประเทศ
และระดับสากล มีความพร้อมที่จะเป็ นครู
ภาษามลายูและครูเทคโนโลยีการศึกษา และ
เป็ นผู้นำการเปลี่ยนแปลงการเรียนการสอน
ภาษามลายูและเทคโนโลยีรวมทัง้ สามารถนำ
ไปใช้ให้เกิดประโยชน์ต่อตนเองและสังคมใน
ประเทศไทย
การปรับปรุงหลักสูตรให้ทันสมัยตามความ
ก้าวหน้าในศาสตร์สาขาวิชานัน
้ ๆ
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
166
หลักฐาน/
ตัวบ่งชี ้ ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน ตาราง
อ้างอิง
ผลการดำเนินงานในปี การศึกษา 2562
สาขาวิชาการสอนภาษามลายูและเทคโนโลยี
การศึกษามีการใช้หลักสูตรเป็ นปี แรก จาก
การปรับปรุงแก้ไขหลักสูตรการสอนภาษา
มลายู ฉบับปี พ.ศ. 2560 หลักสูตรฉบับดัง
กล่าวนีไ้ ด้รับทราบ/รับรองการเปิ ดสอนจาก
สำนักงานคณะกรรมการอุดมศึกษา เมื่อวันที่
14 เมษายน 2563 โดยมีขน
ั ้ ตอนการปรับปรุง
ตามระบบและกลไก ดังต่อไปนี ้
1. คณะกรรมการบริหารหลักสูตรมอบหมาย
หน้าที่ให้อาจารย์ประจําหลักสูตรจัดเก็บ รวม
รวม ข้อมูลเพื่อใช้ในการปรับปรุงหลักสูตร
ประกอบด้วย ข้อมูลจากกรอบมาตรฐาน
คุณวุฒิระดับอุดมศึกษาพ.ศ. 2560 รายงาน
ผลการดําเนินงานหลักสูตร (มคอ.7) การ
วิเคราะห์ความต้องการของตลาดแรงงาน
ศึกษาหลักสูตรที่เกี่ยวข้องเป็ นต้น เพื่อจัดทํา
หลักสูตรปรับปรุง
2. คณะกรรมการบริหารหลักสูตรทําการ
ประชุมเพื่อสรุปประเด็นการปรับปรุง
หลักสูตร จัดทํารายงานการประชุม ทําบันทึก
เสนอต่อคณบดีเพื่อขอปรับปรุงหลักสูตร
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
167
หลักฐาน/
ตัวบ่งชี ้ ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน ตาราง
อ้างอิง
เพื่อนําเสนอต่อคณะกรรมการบริหาร
มหาวิทยาลัยต่อไป
3. คณะกรรมการบริหารหลักสูตรจัดทําร่าง
หลักสูตรปรับปรุงใหม่โดยดําเนินการตาม
คู่มือ พัฒนาหลักสูตรของมหาวิทยาลัย และ
ข้อมูลต่าง ๆ ที่ดําเนินการแล้วในข้อ 1 แล้ว
เสร็จนําเข้า ประชุมเพื่อวิพากษ์หลักสูตรโดย
คณะกรรมการพัฒนาหลักสูตรและมาตรฐาน
การศึกษา ซึ่งมีผู้เชี่ยวชาญและนักวิชาการ
ภายนอกเป็ นคณะกรรมการร่วมพิจารณา
4. คณะกรรมการบริหารหลักสูตรนําร่าง
หลักสูตรที่วิพากษ์แล้วมาปรับแก้ไข และนํา
เสนอต่อ สํานักวิชาการเพื่อดําเนินการตรวจ
สอบความถูกต้องของเอกสาร หลังจากเสร็จ
เรียบร้อยแล้ว นําเสนอต่อคณะผู้บริหาร
มหาวิทยาลัย คณะกรรมการสภาวิชาการเพื่อ
พิจารณา และเสนอต่อสภามหาวิทยาลัยเพื่อ
เห็นชอบอนุมัติ
5. สํานักวิชาการดําเนินการส่งหลักสูตรที่ได้
รับการอนุมัติไปยัง สกอ.เพื่อพิจารณารับรอง
หลักสูตรและส่งกลับมายังมหาวิทยาลัยโดย
หลักสูตรดําเนินการเรียนการสอนตาม
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
168
หลักฐาน/
ตัวบ่งชี ้ ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน ตาราง
อ้างอิง
หลักสูตรที่ได้รับการรับรอง
จากปี การศึกษา 2562 หลักสูตรยัง
ไม่มีการปรับปรุง เนื่องจากหลักสูตรมีการเริ่ม
ใช้ในปี การศึกษานี ้
ค่าเฉลี่ยผลการประเมินตัวบ่งชี ้ 5.1
ผลการประเมินตนเองครัง้ นี ้ : คะแนน เกณฑ์
ประเมิน 5.00 คะแนน
เป้ าหมายของปี นี ้ : 4 คะแนน ผลการ
ดำเนินงาน บรรลุเป้ าหมาย
เป้ าหมายปี ต่อไป : 4 คะแนน
ผู้สอนและกระบวนการจัดการเรียนการสอน
หลักฐาน/
ตัวบ่งชี ้ ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน ตาราง
อ้างอิง
การวางระบบ ผลการดำเนินงาน TMT 5.2-
ผู้สอนและ 1. สาขาวิชาฯประชุมเพื่อกำหนดผูส
้ อน 01
กระบวนการ ในการจัด การเรีย นการสอน (5.2-01) ตาม รายงาน
จัดการเรียน แผนการเรียน (5.2-02) ที่ปรากฏในหลักสูตร การ
การสอน โดยพิจารณาอาจารย์ผ ู้สอนแต่ละรายวิชาให้ ประชุม
เหมาะกับความเชี่ยวชาญของอาจารย์แ ต่ล ะ ครัง้ ที่1 ว่า
ท่าน โดยพิจารณาจากความชํานาญในเนื้อหา ด้วยเรื่อง
วิชา และ ประสบการณ์การสอนในรายวิชาที่ แผนการ
รับผิดชอบที่ผ่านมา เปิ ด
2. เสนอผลการกำ หนดผูส
้ อนโดย รายวิชา
อาจารย์ป ระจำหลัก สูต รในที่ป ระชุม สาขาฯ ภาคการ
เพื่อ รับ ทราบและพิจ ารณาปรับ เปลี่ย นตาม ศึกษา
เหตุผลและความเห็นของที่ประชุม ตลอดจน
สรุปเป็ นมติของที่ประชุม (5.2-03) TMT 5.2-
3. ส่ง รายวิช าที่จะเปิ ดสอนพร้อ มราย 02
ชื่อผู้สอนตามมติที่ประชุมไปยัง สำนักบริการ รายงาน
การศึก ษาเพื่อ ดำเนิน การในส่วนที่เ กี่ย วข้อ ง สรุปผล
ต่อไป การตรวจ
4. แจ้ง รายวิช าที่ต ้อ งรับ ผิด ชอบแก่ สอบการ
อาจารย์ผู้สอนโดยใช้ตารางภาระงานสอน กำหนดผู้
ประเมินผลการดำเนินงาน สอน
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
170
หลักฐาน/
ตัวบ่งชี ้ ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน ตาราง
อ้างอิง
ประชุม สาขาโดยมีอ าจารย์ป ระจำ
หลัก สูต รและอาจารย์ท ี่เ กี่ย วข้อ งประเมิน TMT 5.2-
ก ร ะ บ ว น ก า ร ก า ร กำ ห น ด ผ ู้ส อ น ผ ล ก า ร 03
ประเมิน พบว่า อาจารย์ป ระจำ หลัก สูต รได้ รายงาน
ภาระงานสอนยังไม่เกินโหลดเนื่องจากสาขา การ
การสอนภาษามลายูและเทคโนโลยีการศึกษา ประชุม ว่า
ม ีก า ร ป ร ับ เ ป ล ี่ย น ห ล ก
ั ส ูต ร (5 ปี ) เ ป็ น ด้วยเรื่อง
หลัก สูต ร (4 ปี ) ส่ว นอาจารย์ป ระจำ วิช า แผนการ
เทคโนโลยียังไม่มีรายวิชาที่เปิ ดสอนในปี การ เปิ ด
ศึกษานี ้ (5.2-02) รายวิชา
ภาคการ
ศึกษา
หลักฐาน/
ตัวบ่งชี ้ ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน ตาราง
อ้างอิง
ผลการดำเนินงาน
1. สาขาวิช าฯ ประชุม แจ้ง รายวิช าที่เ ปิ ด
สอนในแต่ละภาคเรียนของปี การศึกษา 2562
(5.2-03) และกําหนดผูส
้ อนแต่ละรายวิชา ซึ่ง
ผู้ส อนแต่ล ะรายวิช าจะต้อ งจัด ทํา เอกสาร
มคอ.3 ก่อ นเปิ ดภาคเรีย นทุก ครัง้ โดยภาค
เรียนที่ 1/2562 จะมี มคอ.3 ตามจํานวนราย
วิชาที่เปิ ดคือ จํานวน 23 รายวิชา และภาค
เรียนที่ 2/2562 มีจํานวนรายวิชาที่เ ปิ ดสอน
จํานวน 27 โดยการปฏิบัติในขัน
้ นีเ้ ป็ นไปตาม
ข้อกําหนดตัวบ่งชีผ
้ ลการดําเนินงานในหมวด
ท ี่ 7 ก า ร ป ร ะ ก ัน ค ณ
ุ ภ า พ ห ล ัก ส ูต ร ข อ ง
มคอ.2
2. คณะกรรมการบริหารหลักสูตรประชุม
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
172
หลักฐาน/
ตัวบ่งชี ้ ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน ตาราง
อ้างอิง
เพื่อติดตาม และตรวจสอบการจัดทํามคอ.3
และแนวทางการทวนสอบก่อนสอน ชีแ
้ จง
แนวทางการจัดทำ มคอ.3 แก่อาจารย์ผู้รับผิด
ชอบรายวิชา อาจารย์ผู้รับผิดชอบรายวิชาจัด
ทำแผนการเรียนรู้ใน มคอ.3
3. ดำเนินการทวนสอบการจัดทำแผนการ
เรียนรู้ใน มคอ.3 โดยการทวนสอบก่อนสอน
อาจารย์ผู้สอนชีแ
้ จง มคอ.3 แก่นักศึกษา
ดำเนินการสอนตามแผนการเรียนรู้ มีการ
ทวนสอบระหว่างสอน นักศึกษาประเมิน
ประสิทธิภาพการสอนของอาจารย์หลังจาก
เสร็จสิน
้ การจัดการเรียนการสอนของแต่ละ
ภาคการศึกษาตามระบบของมหาวิทยาลัย
4. จัดทำรายงานสรุปผลการประเมิน
ประสิทธิภาพการสอนของอาจารย์จากการ
ประเมินของนักศึกษาทุกรายวิชาที่เป็ นวิชา
เฉพาะ และผลการประเมินพบว่า
ประสิทธิภาพการสอนของอาจารย์ที่สอนวิชา
เฉพาะเฉลี่ยรวมอยู่ในระดับดีมาก โดยมีค่า
เฉลี่ยระหว่าง 3.94- 4.6 คะแนน จากคะแนน
เต็ม 5 การประเมินการจัดการเรียนการสอน
ในรายวิชาที่สอนในภาคการศึกษาที่ 1/2562
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
173
หลักฐาน/
ตัวบ่งชี ้ ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน ตาราง
อ้างอิง
และ 2/2562 มีคะแนนประเมินเฉลี่ยทัง้ 2
ภาคการศึกษาเป็ น 4.27 ผลการประเมินอยู่
ในระดับดีทุกรายวิชาแสดงถึงความเหมาะสม
ของอาจารย์ผู้สอนต่อรายวิชาที่จัดการเรียน
การสอน
5. อาจารย์ประจำหลักสูตร นำผลการ
ประเมินการจัดการเรียนการสอน ข้อร้อง
เรียนของนักศึกษาด้านคุณภาพการสอน
หารือร่วมกันในที่ประชุมเพื่อเป็ นข้อมูล
สำหรับการกำหนดผู้สอนในปี ต่อไป
ประเมินผลการดำเนินงาน
ประชุมสาขาโดยมีอาจารย์ประจำ
หลักสูตรและอาจารย์ที่เกี่ยวข้องร่วมประเมิน
กระบวนการการกำกับ ติดตาม และตรวจ
สอบการจัดทำแผนการเรียนรู้มคอ. 3 และม
คอ.4 ผลการประเมินพบปั ญหาข้อจำกัด คือ
ขัน
้ ตอนการกำกับ ติดตาม การส่ง มคอ ยัง
ล่าช้าเนื่องจากส่วนใหญ่เป็ นรายวิชาร่วมสอน
กับสาขาวิชาภาษามลายูคณะศิลปศาสตร์ ซึง่
การจัดทำมคอ.3 นัน
้ ต้องผ่านการพิจารณา
เห็นชอบทัง้ สาขาวิชาภาษามลายูและสาขา
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
174
หลักฐาน/
ตัวบ่งชี ้ ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน ตาราง
อ้างอิง
วิชาการสอนภาษามลายู
5.2-05
TMT
มคอ. 5
รายวิชา M
L2205-
168
ผลการดำเนินงาน
ประชุมสาขาโดยมีอาจารย์ประจำหลักสูตร
และอาจารย์ที่เกี่ยวข้องพิจารณาแนวทางการ 5.2-06
จัดการเรียนการสอนที่มีการบูรณาการกับ TMT
การวิจัย การบริการทางสังคม และการทำนุ มคอ. 5
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
175
หลักฐาน/
ตัวบ่งชี ้ ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน ตาราง
อ้างอิง
บำรุงศิลปะและวัฒนธรรม รายวิชา T
สาขาวิชาการสอนภาษามลายูมีการ M2407-
จัดการเรียนการสอนในระดับปริญญาตรีที่มี 101
การบูรณาการกับการวิจัยการบริการวิชาการ ทักษะ
ทางสังคม และการทำนุบำรุงศิลปะและ ภาษา
วัฒนธรรมดังนี ้ มลายู1
1. การจัดการเรียนการสอนที่มีการบูรณา
การกับการวิจัย รายวิชา ML2205-111 หลัก
ภาษามลายู 1 มีการจัดการเรียนการสอนที่
บูรณาการกับการวิจัยเรื่อง “Analisis
Kesalahan Bahasa Melayu dalam
Kalangan Pelajar Sekolah Pondok
Daerah Yarang, Wilayah Pattani”
(5.2.3-03) เป็ นการบูรณาการกับการเรียน
การสอนด้านความรู้ โดยนักศึกษามีส่วนร่วม
ในการเก็บข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับข้อผิดพลาดใน
การใช้คำในภาษามลายู จาก 80 เรียงความ
ในภาษามลายู 10 โรงเรียนเอกชน ในพื้นที่
อำเภอ ยะรัง จังหวัดปั ตตานี ผลจากความ
ร่วมมือของนักศึกษาในครัง้ นี ้ ทำให้นักศึกษา
ได้เรียนรู้ข้อผิดพลาดในการใช้คำในภาษา
มลายูและปั จจัยที่ส่งผลให้นักเรียนใช้คำผิด
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
176
หลักฐาน/
ตัวบ่งชี ้ ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน ตาราง
อ้างอิง
2. การจัดการเรียนการสอนที่มีการบูรณา
การการบริการวิชาการทางสังคม รายวิชา
ML2205-168 วรรณกรรมมลายูร่วมสมัย
เพื่อพัฒนานักศึกษาให้มีคุณภาพด้านทักษะ
การใช้ภาษาและวรรณกรรมมลายู มีการ
จัดการเรียนการสอนที่มีการบูรณาการบริการ
วิชาการทางสังคมจากโครงการ “Guruwan
Bahasa dan Sastra di Sekolah”
โครงการนีจ
้ ัดขึน
้ ในปี การศึกษาที่ 2 สถานที่
จัด โรงเรียนมุสลิมพัฒนศาสตร์จังหวัด
ปั ตตานี โรงเรียนพัฒนาวิทยา จังหวัดยะลา
โรงเรียนอาซิสสถานมูลนิธิ จังหวัดปั ตตานี ใน
โครงการนีม
้ ีนักศึกษารายวิชาดังกล่าวมีส่วน
ร่วมในกิจกรรมเพื่อประชาสัมพันธ์หลักสูตร
และรายละเอียดของสาขาวิชาฯ ให้ผู้ที่สนใจ
ได้ทราบข้อมูลที่ถูกต้อง ชัดเจน สามารถนำ
ไปประกอบการพิจารณาตัดสินใจในการเลือก
เรียนต่อในสาขาวิชาฯ ที่ต้องการเรียนใน
อนาคตได้อย่างไม่ผิดพลาดและมี
ประสิทธิภาพมากยิ่งขึน
้
จากกิจกรรมในครัง้ นีน
้ ักศึกษาสามารถ
นำความรู้จากห้องเรียนในรายวิชา
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
177
หลักฐาน/
ตัวบ่งชี ้ ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน ตาราง
อ้างอิง
วรรณกรรมมลายูร่วมสมัยมาถ่ายทอดและ
แลกเปลี่ยนการเรียนรู้ในด้านการอ่านและ
การแสดงวรรณกรรมมลายูให้กับน้องๆ
นักเรียนที่โรงเรียน จากกิจกรรมนีทำ
้ ให้
นักศึกษามีความกล้าแสดงออกมากขึน
้ และ
ร่วมแสดงความคิดเห็นต่าง ๆ ที่เกี่ยวกับ
Puisi Drama โดยใช้วิจารณญาณและบำรุง
คุณค่าของมนุษยชาติและส่งเสริมความรักต่อ
ศาสนาและวัฒนธรรมมลายู
3. การจัดการเรียนการสอนที่มีการบูรณา
การการทำนุบำรุงศิลปะและวัฒนธรรม
รายวิชา TM2407-101 ทักษะภาษามลายู 1
มีการบูรณาการการทำนุบำรุงศิลปะและ
วัฒนธรรมกับกิจกรรม Jejak Warisan
Melayu dan Industri Kreatif โครงการนี ้
จัดขึน
้ เมื่อวันที่ 28-30 พฤศจิกายน 2562
เป็ นกิจกรรมทัศนศึกษาเรียนรู้ศิลปวัฒนธรรม
มลายู ณ รัฐเคดาห์ ประเทศมาเลเซีย
ซึง่ มีจุดประสงค์เพื่อให้นักศึกษาเรียนรู้มี
ทักษะการสื่อสารทางภาษามลายูและได้แลก
เปลี่ยนเรียนรู้และเห็นคุณค่าวัฒนธรรมท้อง
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
178
หลักฐาน/
ตัวบ่งชี ้ ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน ตาราง
อ้างอิง
ถิ่น ในกลุ่มประเทศเพื่อนบ้านสมาชิกอาเซียน
กิจกรรมในครัง้ นีน
้ ักศึกษาได้เรียนรู้
วัฒนธรรมทางภาษา และวิถีชีวิตจากเจ้าชาว
มลายูในประเทศเพื่อนบ้านในประเทศ
มาเลเซีย ได้สัมผัสและเรียนรู้เพื่อฝึ กทักษะ
การสื่อสารทางด้านภาษามลายูจากเจ้าของ
ภาษาโดยตรง และสามารถเปิ ดโลกทัศน์ทาง
ความคิดของนักศึกษาให้กว้างขึน
้ และเกิด
แรงบันดาลใจอันจะเป็ นสิ่งที่ช่วยส่งเสริมให้
เกิดการพัฒนาในทางที่ดีขน
ึ ้ แก่ตัวนักศึกษา
เอง
การประเมินกระบวนการและเสนอแนวทาง
พัฒนา
ประชุม สาขาโดยมีอ าจารย์ป ระจำ
หลักสูตรและอาจารย์ที่เกี่ยวข้องมีการจัดการ
เรีย นการสอนในระดับ ปริญ ญาตรีท ี่ม ีก ารบู
รณาการกับ การวิจัยการบริก ารวิช าการทาง
ส ัง ค ม แ ล ะ ก า ร ทำ น ุบำ ร ุง ศ ิล ป ะ แ ล ะ
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
179
หลักฐาน/
ตัวบ่งชี ้ ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน ตาราง
อ้างอิง
วัฒ นธรรมพบว่า การบูร ณาการยัง ไม่เ ต็ม รูบ
แบบ ควรมีก ารวางแผนและเตรียมการตาม
วงจร PDCA
ค่าเฉลี่ยผลการประเมินตัวบ่งชี ้ 5.2
ผลการประเมินตนเองครัง้ นี ้ : คะแนน เกณฑ์ประเมิน
5.00 คะแนน
เป้ าหมายของปี นี ้ : 4 คะแนน ผลการดำเนินงาน
บรรลุเป้ าหมาย
เป้ าหมายปี ต่อไป : 4 คะแนน
เรียน 01 รายงาน
การประชุม
การประเมิน
ผลการเรียน
รู้ตามกรอบ
มาตรฐาน
คุณวุฒิ
TMT5.3-
02 รายงาน
การประชุม
สาขา เรื่อง
การตรวจ
สอบการ
ประเมินผล
การเรียนรู้
ของ
นักศึกษา
TMT5.3-
03 รายงาน
การทวน
สอบผล
สัมฤทธิ ์
ผลการดำเนินงาน
TMT 5.3-
1. ปร ะ ช ุม ส าข าโ ดย มีอ า จ าร ย์ป ร ะ จำ
04 แบบ
หลักสูตรและอาจารย์ที่ ประเมิน
เกี่ย วข้อ งพิจ ารณาแนวทางการประเมิน ผล ข้อสอบ
การเรียนรู้ของนักศึกษา และแนวทางปฏิบัติ
สำหรับ การออกแบบการวัด และประเมิน ผล
(5.3-02)ทุกรายวิชาดำเนินการออกแบบการ
วัดและประเมินผลใน มคอ.3
2. คณะกรรมการ (5.3-03) มีก ารทวนสอบ
การวัด และประเ มิน ผลใน มค อ .3 มีก าร
วิพากษ์ข้อสอบและพิจารณาความเหมาะสม
ของข้อ สอบโดยมีแ บบประเมิน ข้อ สอบสรุป
ผลการประเมิน และส่ง ให้อ าจารย์ป ระจำ
รายวิชาดำเนินการแก้ไขผลการดำเนินงาน
1. ประชุมสาขาโดยมีอาจารย์ประจำ
หลัก สูต รและอาจารย์ท ี่เ กี่ย วข้อ งพิจ ารณา
แ นวทาง การป ระ เ มิน ผ ล ก า รเ รีย นร ้ข
ู อง
นัก ศึก ษา และแนวทางปฏิบ ัต ิสำ หรับ การ
ออกแบบการวัด และประเมิน ผล (TMT5.3-
02) ทุก รายวิช าดำเนิน การออกแบบการวัด
และประเมินผลใน มคอ.3
2. คณะกรรมการ (TMT5.3-03) ม ี
กา รท วน ส อ บ ก าร วัด แ ล ะ ป ร ะ เ ม ิน ผ ล ใ น
มคอ.3 มีก ารวิพ ากษ์ข ้อ สอบและพิจ ารณา
ค ว า ม เ ห ม า ะ ส ม ข อ ง ข ้อ ส อ บ โ ด ย ม ีแ บ บ
ประเมินข้อสอบสรุปผลการประเมินและส่งให้
อาจารย์ประจำรายวิชาดำเนินการแก้ไข
3. อาจารย์ป ระจำ รายวิช าแก้ไ ข
ข้อสอบตามผลการวิพากษ์ และส่งข้อสอบให้
ประธานกรรมการวิพากษ์ข ้อสอบตรวจสอบ
ความถูกต้องของการแก้ไข เรียบร้อยแล้ว จึง
ส่ง ข้อ สอบฉบับ สมบูร ณ์เ พื่อ ทำ ชุด ข้อ สอบ
ดำเนินการสอบ
4. อาจารย์ผ ู้อ อกข้อ สอบ บัน ทึก
คะแนนตามผลลัพ ธ์ก ารเรีย นรู้ร ายวิช า รวม
คะแนนและตัด เกรด ทวนสอบการตัด เกรด
แล้วส่งเกรดให้ทางสาขา
5. สาขาวิช าฯมีก ารประชุม เพื่อ
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
182
ติดตามการประเมินผลการเรียนของนักศึกษา
แต่ละรายวิชาที่จัดการเรียนการสอนในปี การ
ศึก ษา 2562 โดยพ ิจ ารณ าตามมค อ .3 ท
อาจารย์แจ้งไว้ดังนัน
้ มคอ.3 และมคอ.5 ต้อง
สอดคล้องกันโดยตรวจสอบผลการเรียนของ
นัก ศึก ษาว่าเป็ นไปตามหลัก เกณฑ์ใ นการให้
ระดับ คะแนน(เกรด) ตามระเบีย บข้อ บัง คับ
ของมหาวิท ยาลัย ฟาฏอนีว ่า ด้ว ยการศึก ษา
ระดับปริญญาตรี
์ าม
6. มีก ารทวนสอบผลสัม ฤทธิต
มาตรฐานการเรียนรู้โดยคณะกรรมการทวน
สอบ 100% ของรายวิช าที่เปิ ดสอนในปี การ
ศึกษา 2562 และสรุปผลการทวบสอบ (5.3-
03) ใน 27 รายวิชาเฉพาะของสาขา
ผลการทวนสอบพบว่า ในประเด็น
ความสอดคล้องของวัตถุประสงค์รายวิชากับ
มาตรฐานผลการเรียนรู้ พบว่า ทุก รายวิช ามี
ความสอดคล้อ งกัน กับ วัต ถุป ระสงค์ร ายวิช า
กับมาตรฐานผลการเรียนรู้
ด ้า น เ น ้อ
ื ห าก ับ แ ผ น ก า รส อนแ ล ะ
มาตรฐานการเรียนรู้พบว่าทุกรายวิชามีความ
สอดคล้องกัน
ด้านการวัดประเมินผล จากการตรวจ
เอกสารหลักฐาน วิธีสอน วิธีการวัด ประเมิน
ผลกับแผนการสอน มีความสอดคล้องกันทุก
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
183
รายวิชา
ด้านความสอดคล้องของมาตรฐาน
ผลการเรีย นรู้ก ับ แผนการวัด ประเมิน ผล มี
ความสอดคล้องทุกรายวิชา จากนัน
้ นำผลการ
ท ว น ส อ บ แ จ ้ง ท ี่ป ร ะ ช ุม ส า ข า ท ร า บ เ พ ่ อ
ื
ปรับปรุงและพัฒนาการจัดการเรียนการสอน
ต่อ ไปโดย คณะกรรมการบริห ารหลัก สูต ร
พิจารณาแล้วเห็น ว่าเอกสารทวนสอบมีก าร
ประเมินความรู้ของผู้เรียนตามเนื้อหาเฉพาะ
ของแต่ล ะรายวิช าที่ช ัด เจน หลัง จากนัน
้ จึง
ดำเนินการส่งผลการศึกษาไปยังงานทะเบียน
และวัดผลของมหาวิทยาลัย
ประเมินผลการดำเนินงาน
สาขาวิชามีการประชุมสรุปการตรวจสอบการ
ประเมินผลการเรียนรู้ของนักศึกษา พบว่าขัน
้
ตอนการวิพ ากษ์ข ้อ สอบและการทวนสอบ
อาจมีความล่าช้าเนื่องจากอาจารย์มีภาระงาน
มาก ต้องบริหารเวลาให้ทันตามกำหนดการที่
วางเอาไว้
หลักสูตรและอาจารย์ที่
เกี่ย วข้อ งพิจ ารณาแนวทางการประเมิน ผล
การเรียนรู้ของนักศึกษา และแนวทางปฏิบัติ
สำหรับ การออกแบบการวัด และประเมิน ผล
(5.3-02)ทุกรายวิชาดำเนินการออกแบบการ
วัดและประเมินผลใน มคอ.3
2. คณะกรรมการ (5.3-03) มีก ารทวนสอบ
การวัด และประเ มิน ผลใน มค อ .3 มีก าร
วิพากษ์ข้อสอบและพิจารณาความเหมาะสม
ของข้อ สอบโดยมีแ บบประเมิน ข้อ สอบสรุป
ผลการประเมิน และส่ง ให้อ าจารย์ป ระจำ
รายวิชาดำเนินการแก้ไขผลการดำเนินงาน
1. ประชุมสาขาโดยมีอาจารย์ประจำ
หลัก สูต รและอาจารย์ท ี่เ กี่ย วข้อ งพิจ ารณา
แ นวทาง การป ระ เ มิน ผ ล ก า รเ รีย นร ้ข
ู อง
นัก ศึก ษา และแนวทางปฏิบ ัต ิสำ หรับ การ
ออกแบบการวัดและประเมินผล (5.3-02) ทุก
รายวิช าดำ เนิน การออกแบบการวัด และ
ประเมินผลใน มคอ.3
2. คณะกรรมการ (5.3-03) มีก าร
ทวนสอบการวัดและประเมินผลใน มคอ.3 ม ี
การวิพากษ์ข้อสอบและพิจารณาความเหมาะ
สมของข้อ สอบโดยมีแ บบประเมิน ข้อ สอบ
สรุปผลการประเมินและส่งให้อาจารย์ประจำ
รายวิชาดำเนินการแก้ไข
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
185
ผลการทวนสอบพบว่า ในประเด็น
ความสอดคล้องของวัตถุประสงค์รายวิชากับ
มาตรฐานผลการเรียนรู้ พบว่า ทุก รายวิช ามี
ความสอดคล้อ งกัน กับ วัต ถุป ระสงค์ร ายวิช า
กับมาตรฐานผลการเรียนรู้
ด ้า น เ น ้อ
ื ห าก ับ แ ผ น ก า รส อนแ ล ะ
มาตรฐานการเรีย นรู้ม ีค วามสอดล้อ งกัน ทุก
รายวิชา
ด้านการวัดประเมินผล จากการตรวจ
เอกสารหลักฐาน วิธีสอน วิธีการวัด ประเมิน
ผลกับแผนการสอน มีความสอดคล้องกัน ทุก
รายวิชา
ด้านความสอดคล้องของมาตรฐานผล
การเรียนรู้กับแผนการวัดประเมินผล มีความ
สอดคล้องทุกรายวิชา จากนัน
้ นำผลการทวน
สอบแจ้ง ที่ป ระชุม สาขาทราบเพื่อ ปรับ ปรุง
และพัฒนาการจัดการเรียนการสอนต่อไปโดย
คณะกรรมการบริหารหลักสูตรพิจารณาแล้ว
เห็นว่าเอกสารทวนสอบมีการประเมินความรู้
ของผู้เ รีย นตามเนื้อ ห าเ ฉพาะ ของแ ต่ล ะ
รายวิชาที่ชัดเจน หลังจากนัน
้ จึงดำเนินการส่ง
ผลการศึกษาไปยังงานทะเบียนและวัดผลของ
มหาวิทยาลัย
ประเมินผลการดำเนินงาน
สาขาวิชามีการประชุมสรุปการตรวจสอบการ
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
187
ประเมินผลการเรียนรู้ของนักศึกษา พบว่าขัน
้
ตอนการวิพ ากษ์ข ้อ สอบและการทวนสอบ
อาจมีความล่าช้าเนื่องจากอาจารย์มีภาระงาน
มาก ต้องบริหารเวลาให้ทันตามกำหนดการที่
วางเอาไว้
การกำกับการประเมินการจัดการเรียนการ TMT 5.3-
ๆคือด้านเทคนิคการจัดกิจกรรมการจัดการ หลักสูตร
(มคอ.5
เรียนรู้ ด้านบุคลิกภาพของผูส
้ อน ด้านการ
มคอ.6 และ
ประเมินผล และ ด้านการนำสิ่งสนับสนุนการ
มคอ.7)
เรียนรู้ เพื่อนําไปพัฒนาปรับปรุงต่อไป
2. สาขาวิชาฯมีการประชุมเพื่อพิจารณา
ร่วมกัน เกี่ยวกับผลการประเมินของอาจารย์ผู้
สอนรายบุคคล (5.3-05) โดยการใช้แบบ
ติดตามผลการประเมินของอาจารย์ผู้สอน
โดยการปฏิบัติในขัน
้ นีเ้ ป็ นไปตามข้อกําหนด
ตัวบ่งชีผ
้ ลการดําเนินงานในหมวดที่ 7 การ
ประกันคุณภาพหลักสูตร ของ มคอ.2 (ตัวบ่ง
ชีผ
้ ลการดําเนินงานข้อ 6)
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
188
3. สาขาวิชาฯ โดยคณะกรรมการประจำ
หลักสูตร ได้ดําเนินการเก็บข้อมูลเชิงคุณภาพ
ได้แก่ การสัมภาษณ์เชิงลึกจากผู้เรียนเพื่อ
สะท้อนให้เห็นคุณภาพการสอนของอาจารย์ที่
ชัดเจนยิ่งขึน
้
ค่าเฉลี่ยผลการประเมินตัวบ่งชี ้ 5.3
ผลการประเมินตนเองครัง้ นี ้ : คะแนน เกณฑ์ประเมิน
5.00 คะแนน
เป้ าหมายของปี นี ้ : 4 คะแนน ผลการดำเนินงาน
บรรลุเป้ าหมาย
เป้ าหมายปี ต่อไ : 4 คะแนน
ตัวบ่งชีผ
้ ลการดำเนินงาน ผลการดำเนินงาน
ไม่น้อยกว่าร้อยละ 80 มีส่วน การ/ไม่ผ่าน
ร่วมในการประชุมเพื่อ ผลการดำเนินงาน
วางแผน ติดตาม และทบทวน หลักสูตรศึกษาศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาการ
การดำเนินการหลักสูตร สอนภาษามลายูและเทคโนโลยีการศึกษา ได้
มีการประชุมอาจารย์ประจำหลักสูตร โดยมี
อาจารย์เข้าร่วมการประชุม เพื่อวางแผน
ติดตามและทบทวนผลการดำเนินงาน
หลักสูตร จำนวน 6 คน คิดเป็ นร้อยละ 100
โดยมีการประชุมทัง้ หมด 8 ครัง้ ดังนี ้
ครัง้ ที่ 1 วันที่ 4 มิถุนายน 2562 คนที่เข้า
ร่วมประชุม 6 คน
ครัง้ ที่ 2 วันที่ 4 กรกฏาคม 2562 คนที่เข้า
ร่วมประชุม 6 คน
ครัง้ ที่ 3 วันที่ 20 สิงหาคม 2562 คนที่เข้า
ร่วมประชุม 6 คน
ครัง้ ที่ 4 วันที่ 10 กันยายน 2562 คนที่เข้า
ร่วมประชุม 6 คน
ครัง้ ที่ 5 วันที่ 24 ตุลาคม 2562 คนที่เข้าร่วม
ประชุม 6 คน
ครัง้ ที่ 6 วันที่ 3 ธันวาคม 2662 คนที่เข้าร่วม
ประชุม 6 คน
ครัง้ ที่ 7 วันที่ 7 มกราคม 2562 คนที่เข้า
ร่วมประชุม 6 คน
ครัง้ ที่ 8 วันที่ 17 มีนาคม 2562 คนที่เข้า
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
190
ตัวบ่งชีผ
้ ลการดำเนินงาน ผลการดำเนินงาน
ร่วมประชุม 6 คน
ตัวบ่งชีผ
้ ลการดำเนินงาน ผลการดำเนินงาน
ทัง้ หมด 22 รายวิชา
สาขาวิชาการสอนภาษามลายู จัดทำเอกสาร
มคอ.3 (1.1-06) ซึ่งเป็ นรายละเอียดของ
รายวิชาทุกรายวิชาก่อนการเปิ ดสอนในภาค
เรียนที่ 1 และ 2 ของปี การศึกษา 2562
จำนวน 50 รายวิชา ดังนี ้
ภารเรียนที่ 1 ปี การศึกษา 2562 ได้แก่
1. GE 2100-101 อัลกุรอานเพื่อพัฒนา
คุณภาพชีวิต 1
2. GE 2100-122 อัลกุรอานเพื่อพัฒนา
คุณภาพชีวิต 2
3. GE 2200-422 ภาษาไทยในชีวิตประจำวัน
4. GE 2200-431 ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำ
วัน
5. GE 2100-221 อิสลามและวิธีการดำเนิน
ชีวิต
6. GE 2300-311 คอมพิวเตอร์และ
เทคโนโลยีสารสรเทศ
7. GE2100-103 อัลกุรอานเพื่อพัฒนา
คุณภาพชีวิต 3
8. GE2300-303 อิสลามกับวิทยาศาสตร์
9. GE2100-105 อัลกุรอานเพื่อพัฒนา
คุณภาพชีวิต 5
10. GE2100-205 สันติศึกษา
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
192
ตัวบ่งชีผ
้ ลการดำเนินงาน ผลการดำเนินงาน
11. GE2100-107 อัลกุรอานเพื่อพัฒนา
คุณภาพชีวิต 7
12. ED347-111 คุณธรรมจริยธรรมและ
จรรยาบรรณครู
13. ML2205-001 ภาษาศาสตร์ทั่วไป
14. ML2205-071 ทักษะยาวี 1
15. ML2205-151 การแปล 1
16. ML2205-103 อรรถศาสตร์ภาษามลายู
17. ML2205-168 วรรณกรรมมลายูร่วมสมัย
18. ML2205-181 การตีความภาษามลายู
19. TM2406-701 ภาษามลายูเชิงจิตวิทยา
20. TM2406-704 สัมมนาทางการจัดการ
เรียนรู้ภาษามลายู
21. TM2406-706 การจัดการเรียนรู้ภาษา
มลายู 2
22. ML2205-152 การแปล 2
23. TM2407-101 ทักษะภาษามลายู 1
ภารเรียนที่ 2 ปี การศึกษา 2562 ได้แก่
1. GE2100-123 อัลกุรอานเพื่อพัฒนา
คุณภาพชีวิต 3
2. GE2100-222 การสื่อสารและการเผยแผ่
อิสลาม
3. GE2100-104 อัลกุรอานเพื่อพัฒนา
คุณภาพชีวิต 4
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
193
ตัวบ่งชีผ
้ ลการดำเนินงาน ผลการดำเนินงาน
4. GE2100-203 การสื่อสารและการเผยแผ่
ในอิสลาม
5. GE2100-106 อัลกุรอานเพื่อพัฒนา
คุณภาพชีวิต 6
6. GE2100-108 อัลกุรอานเพื่อพัฒนา
คุณภาพชีวิต 8
7. ED2300-002 วิทยาการการศึกษาอิสลาม
8. ED347-105 หลักสูตรและการพัฒนา
หลักสูตร
9. ED347-108 นวัตกรรมและเทคโนโลยี
สารสนเทศทางการศึกษา
10. ED347-107 การวิจัยเพื่อการพัฒนาการ
เรียนรู้
11. ED347-113 การฝึ กปฏิบัติวิชาชีพ
ระหว่างเรียน 2
12. ML2205-001 ภาษาศาสตร์ทั่วไป
13. ML2205-111 หลักภาษามลายู 1
14. ML2205-071 ทักษะยาวี1
15. ML2205-141 การเขียนภาษามลายู
16. ML2205-102 สรศาสตร์ภาษามลายู
17. ML2205-164 วรรณกรรมมลายู
18. ML2205-113 หลักภาษามลายู 3
19. ML2205-131 การอ่านภาษามลายู
20. ML2205-131 การอ่านภาษามลายู
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
194
ตัวบ่งชีผ
้ ลการดำเนินงาน ผลการดำเนินงาน
21. ML2205-142 การเขียนปริเฉทภาษา
มลายู
22. TM2406-703 วาทศิลป์ ภาษามลายูเพื่อ
การสอน
23. TM2406-705 การจัดการเรียนรู้ภาษา
มลายู 1
24. ML2205-162 ประวัติศาสตร์มลายู
25. TM2406-702 ภาษามลายูเพื่อการสอน
26. ML2205-072 ทักษะยาวี2
27. TM2406-707 การจัดการเรียนรู้ภาษา
มลายู 3
4. จัดทำรายงานผลการดำเนิน ดำเนินการ/ผ่าน ยังไม่ได้ดำเนิน
การของรายวิชา และรายงาน การ/ไม่ผ่าน
ผลการดำเนินการของ ผลการดำเนินงาน
ประสบการณ์ภาคสนาม (ถ้า มหาวิทยาลัย เปิ ดภาคเรียนที่ 1/2562 วันที่
มี) ตามแบบ มคอ.5 และ 16 มิถุนายน 2562 และเปิ ดภาคเรียนที่
มคอ.6 ภายใน 30 วัน หลังสิน
้ 2/2562 วันที่ 10 มิถุนายน 2562 หลักสูตร
สุดภาคการศึกษาที่ เปิ ดสอน หลักสูตรศึกษาศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาการ
ให้ครบทุกรายวิชา สอนภาษามลายูและเทคโนโลยีการศึกษา ได้
กำหนดให้อาจารย์ผู้สอนจัดทำรายละเอียด
ของรายวิชา (มคอ.3) และของประสบการณ์
ภาคสนาม (มคอ.4) ตามแบบฟอร์มของ สกอ.
ก่อนการเปิ ดสอน ครบทุกรายวิชาและนำส่ง
ให้คณะและมหาวิทยาลัย
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
195
ตัวบ่งชีผ
้ ลการดำเนินงาน ผลการดำเนินงาน
ภาคเรียนที่ 1/2562 มีรายวิชาที่เปิ ดสอน
ทัง้ หมด 23 รายวิชา
ภาคเรียนที่ 2/2562 มีรายวิชาที่เปิ ดสอน
ทัง้ หมด 27 รายวิชา
5. จัดทำรายงานผลการดำเนิน ดำเนินการ/ผ่าน ยังไม่ได้ดำเนินการ/
การของหลักสูตรตามแบบ ไม่ผ่าน
มคอ.7 ภายใน 60 วัน หลังสิน
้ ผลการดำเนินงาน
สุดปี การศึกษา หลักสูตรหลักสูตรศึกษาศาสตรบัณฑิต สาขา
วิชาการสอนภาษามลายูและเทคโนโลยีการ
ศึกษา ได้จัดทำรายงานผลการดำเนินการของ
หลักสูตร (มคอ.7) และนำส่งให้คณะและ
มหาวิทยาลัย
6. มีการทวนสอบผลสัมฤทธิ ์ ดำเนินการ/ผ่าน ยังไม่ได้ดำเนินการ/
ของนักศึกษาตามมาตรฐาน ไม่ผ่าน
ผลการเรียนรูท
้ กำ
่ี หนดใน ไม่เลือก
มคอ.3 และ มคอ.4 (ถ้ามี) อย่าง ผลการดำเนินงาน
น้อยร้อยละ 25 ของรายวิชาที่ ในปี การศึกษา 2562 สาขาวิชาการสอนภาษา
เปิ ดสอนในแต่ละปี การศึกษา มลายูและเทคโนโลยีการศึกษามีการทวนสอบ
ผลสัมฤทธิข์ องนักศึกษาตามมาตรฐานผลการ
เรียนรู้ทกำ
ี่ หนดในมคอ. 3 ทุกรายวิชา (1.1-
09) จากรายวิชาที่เปิ ดสอนตลอดปี การศึกษา
2562 ทัง้ สิน
้ 27 รายวิชา (วิชาเอก) คิดเป็ น
ร้อยละ 100 ของรายวิชาที่เปิ ดสอนทัง้ หมด
ในปี การศึกษา 2562 และรายวิชาที่ทำการ
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
196
ตัวบ่งชีผ
้ ลการดำเนินงาน ผลการดำเนินงาน
ทวนสอบคือ
1. ML2205-001 ภาษาศาสตร์ทั่วไป
2. ML2205-071 ทักษะยาวี 1
3. ML2205-151 การแปล 1
4. ML2205-103 อรรถศาสตร์ภาษามลายู
5. ML2205-168 วรรณกรรมมลายูร่วมสมัย
6. ML2205-181 การตีความภาษามลายู
7. TM2406-701 ภาษามลายูเชิงจิตวิทยา
8. TM2406-704 สัมมนาทางการจัดการ
เรียนรู้ภาษามลายู
9. TM2406-706 การจัดการเรียนรู้ภาษา
มลายู 2
10. ML2205-152 การแปล 2
11. TM2407-101 ทักษะภาษามลายู 1
12. ML2205-001 ภาษาศาสตร์ทั่วไป
13. ML2205-111 หลักภาษามลายู 1
14. ML2205-071 ทักษะยาวี1
15. ML2205-141 การเขียนภาษามลายู
16. ML2205-102 สรศาสตร์ภาษามลายู
17. ML2205-164 วรรณกรรมมลายู
18. ML2205-113 หลักภาษามลายู 3
19. ML2205-131 การอ่านภาษามลายู
20. ML2205-131 การอ่านภาษามลายู
21. ML2205-142 การเขียนปริเฉทภาษา
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
197
ตัวบ่งชีผ
้ ลการดำเนินงาน ผลการดำเนินงาน
มลายู
22. TM2406-703 วาทศิลป์ ภาษามลายูเพื่อ
การสอน
23. TM2406-705 การจัดการเรียนรู้ภาษา
มลายู 1
24. ML2205-162 ประวัติศาสตร์มลายู
25. TM2406-702 ภาษามลายูเพื่อการสอน
26. ML2205-072 ทักษะยาวี2
27. TM2406-707 การจัดการเรียนรู้ภาษา
มลายู 3
ตัวบ่งชีผ
้ ลการดำเนินงาน ผลการดำเนินงาน
การศึกษา 2562
ตัวบ่งชีผ
้ ลการดำเนินงาน ผลการดำเนินงาน
5. อาจารย์ อมมุลอมมะห์ โตะหลง จำนวน 2
ครัง้
6. อาจารย์อดุลย์ ภัยชำนาญ จำนวน
2 ครัง้
7. อาจารย์ผศ.จิระพันธ์ เดมะ จำนวน
2 ครัง้
8. อาจารย์ฮูนาดี มะสีละ จำนวน
2 ครัง้
ตัวบ่งชีผ
้ ลการดำเนินงาน ผลการดำเนินงาน
หลัก
รหัส ภาค เหตุที่
ความผิด การตรวจ มาตรกา ฐาน/
ชื่อ การ ทำให้ผิด
ปกติ สอบ รแก้ไข ตาราง
วิชา ศึกษา ปกติ
อ้างอิง
ML22 2/256 นักศึกษา อาจารย์ผู้ เป็ น เพิ่ม มคอ.5
05- 2 ส่วยใหญ่ สอนได้ รายวิชาที่ ความรู้
113 ได้ ชีแ
้ จง ยากและ พื้นฐาน
หลัก คะแนน กรรมการ ต้องใช้ ให้มาก
ภาษา น้อย บริหาร การ ขึน
้ พร้อม
มลายู หลักสูตร วิเคราะห์ กับทำ
3 ได้รับทราบ ในระดับ แบบฝึ ก
ถึงรูปแบบ สูง จึง ทบทวน
การสอน ต้องอาศัย ที่หลาก
และการ ความ หลาย
ประเมินผล เข้าใจ
อย่างสูง
นักศึกษา
ยังขาด
ความรู้
พื้นฐาน
ในหลัก
ภาษา
และยัง
ขาดความ
กระตือรื
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
202
หลัก
รหัส ภาค เหตุที่
ความผิด การตรวจ มาตรกา ฐาน/
ชื่อ การ ทำให้ผิด
ปกติ สอบ รแก้ไข ตาราง
วิชา ศึกษา ปกติ
อ้างอิง
อร้นใน
การ
ศึกษา
ค้นคว้า
ด้วย
ตนเอง
TM24 2/256 นักศึกษา นักศึกษา เพิ่ม มคอ.5
07- 2 ส่วยใหญ่ ยังขาด ความรู้
203 ได้ ทักษะ โดยให้
การ คะแนน การเขียน นักศึกษา
เขียน น้อย ขัน
้ พื้น ค้นหา
ภาษา ฐานและ งาน
มลายู การ เขียนที่
เชิง พัฒนาคำ หลาก
สร้างส ศัพท์อยู่ หลาย
รรค์ ในระดับ และฝึ ก
ที่ปาน เขียน
กลางจึง อย่าง
ทำให้ยาก สม่ำเสม
ที่ อ
นักศึกษา
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
203
หลัก
รหัส ภาค เหตุที่
ความผิด การตรวจ มาตรกา ฐาน/
ชื่อ การ ทำให้ผิด
ปกติ สอบ รแก้ไข ตาราง
วิชา ศึกษา ปกติ
อ้างอิง
จะเขียน
ชิน
้ งานที่
สร้างสรร
ค์
TM240 1/256 นักศึกษา การให้ มคอ.5
6-706 2 ส่วนมาก คะแนน
การ ได้ ประเมิน
จัดการ คะแนน จากชิน
้
เรียนรู้ ได้ งานและ
ภาษา คะแนน การนำ
มลายู สูง เสนอ
2
เป็ นกลุ่ม
โดยส่วย
ใหญ่ รวม
ทัง้ มี
คะแนน
ความคิด
สร้างสรร
ค์ซงึ่
นักศึกษา
ส่วนใหญ่
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
204
หลัก
รหัส ภาค เหตุที่
ความผิด การตรวจ มาตรกา ฐาน/
ชื่อ การ ทำให้ผิด
ปกติ สอบ รแก้ไข ตาราง
วิชา ศึกษา ปกติ
อ้างอิง
ทำได้ดี
มาก
TM24 1/256 ส่วนมาก รายวิชานี ้ มคอ.5
06- 2 ได้ ไม่มีการ
704 คะแนน สอบและ
สัมมน ได้ เกณฐ์การ
า คะแนน ให้
ทางกา สูง คะแนน
ร ขึน
้ อยู่กับ
จัดการ อาจารย์
เรียนรู้ และ
ภาษา นักศึกษา
มลายู เอง
,
พร้อมกัน
เพื่อความ
ครอบคลุม
ในเนื้อหา
ที่สอนมาก
ที่สุด
ML2205 2/2562 บทที่ 3 การแปล ได้มอบ มคอ.5
-141 ภาษา มลายูเป็ น หมาย
การ ภาษาไทย ภาระงาน
เขียน - ความแตกต่าง ให้แก่
ภาษา ของ โครงสร้าง นักศึกษา
มลายู ประโยค ภาษาไทย โดยส่ง
และ ภาษามลายู ผ่าน
- ข้อสังเกตและวิธี ออนไลน์
การ แปลรูป และมอบ
ประโยค ภาษา หมายอา
มลายูแบบ ต่าง ๆ จารย์นูรณี
บทที่ 4 การแปล รับสอนต่อ
ภาษา ไทยเป็ น ในบทถัด
ภาษามลายู ไป พร้อม
- ลักษณะภาษา ทัง้ ได้
ไทยที่ ควรคำนึงใน ทำความ
การ แปลจาก ร่วมมือใน
ภาษาไทย เป็ น การออก
ภาษามลายู ข้อสอบ
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
207
พร้อมกัน
เพื่อความ
ครอบคลุม
ในเนื้อหา
ที่สอนมาก
ที่สุด
ML2205 2/2562 Teknik ได้มอบ มคอ.5
-131 membaca หมาย
การอ่าน secara kritikal ภาระงาน
ภาษา - Teknik ให้แก่
มลายู KWL นักศึกษา
- Teknik โดยส่ง
Preview ผ่าน
TeksTeknik ออนไลน์
membaca และมอบ
secara kritikal หมายอา
- Prosedur จารย์นูรณี
ReQuest รับสอนต่อ
- Hubungan ในบทถัด
Soal-Jawab ไป พร้อม
Pengajaran ทัง้ ได้
Eksplisit Teknik ทำความ
membaca ร่วมมือใน
secara kritikal การออก
- Berfikir ข้อสอบ
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
208
Bersuara พร้อมกัน
- Menerap เพื่อความ
Imej ครอบคลุม
- Dialog ในเนื้อหา
Teknik ที่สอนมาก
membaca ที่สุด
lantang
- Ulang dan
membaca
serentak
- Membaca
radio
Teknik
membaca
lantang
- membaca
gema
Teater
membaca
Teknik
membaca
untuk belajar
- Teknik
tinjauan
- PORPE
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
209
- Mencatat
nota
Teknik
membaca
untuk belajar
- PLEA
- Bengkel
Internet
ผลการวิเคราะห์จุดเด่นและโอกาสในการพัฒนา องค์ประกอบที่ 5
จุดเด่น
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
210
1. สาขาวิชามีการวางระบบผู้สอนและกระบวนการจัดการเรียน
การสอนที่ชัดเจน
โอกาสในการพัฒนา
1. สามารถออกแบบแผนการจัดการเรียนรู้ที่มีประสิทธิภาพยิ่ง
ขึน
้
องค์ประกอบที่ 6 สิ่งสนับสนุนการเรียนรู้
ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน หลักฐาน/ตาราง
อ้างอิง
สิ่งสนับสนุนการเรียนรู้ TMT6.1-1
ระบบการดำเนินงานของสาขาวิชา/คณะ/สถาบันโดยมี ระบบและกลไก
ส่วนร่วมของอาจารย์ประจำหลักสูตรเพื่อให้มีสิ่ง การจัดการสิ่ง
สนับสนุนการเรียนรู้ (หลักฐาน 6.1-1) อำนวยความ
สะดวก(ทรัพยา
กรสารสนเทศ)
TMT6.1-2
รายงานการ
ประชุม เพื่อ
กำหนดวางแผน
สิ่งสนับสนุนการ
เรียนรู้
TMT 6.1-3
รายงานผลการ
ประเมินความ
พึงพอใจต่อการ
ให้บริการสิ่ง
สนับสนุนการ
เรียนรู้ของ
หลักสูตรมีสิ่งสนับสนุนการเรียนรู้ โดยมหาวิทยาลัย นักศึกษาและ
และคณะ จัดให้มีความพร้อมด้านกายภาพ ด้านเทคโนโลยี อาจารย์
ด้านสื่อโสตทัศนูปกรณ์ และการให้บริการในรูปแบบต่างๆ ประจำปี การ
ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน หลักฐาน/ตาราง
อ้างอิง
ดังนี ้
ศึกษา 2562
1. ในรูปแบบตัวอาคารและวัสดุ ครุภัณฑ์ และอุปกรณ์ที่
นักศึกษาสามารถใช้ในการเรียนรู้ในคณะต่างๆที่มีอยู่ใน
TMT 6.1-4
มหาวิทยาลัยฟาฏอนีเช่น ห้องเรียน ห้องปฏิบัติการ
คู่มือการอ่าน
คอมพิวเตอร์ ห้องปฏิบัติการสอนแบบจุลภาค ห้องศึกษา
ภาษามลายู
ค้นคว้าการเรียนรู้ด้วยตนเอง ห้องคลินิกวิจัยห้องสมุดโดย
Puisi Model
ร่วมกับสำนักวิทยบริการของมหาวิทยาลัย ห้องทรัพยากร
จากโครงการ
การเรียนรู้ทางวิชาชีพศึกษาศาสตร์ เพื่อบริการหนังสือ
สร้างสรรค์เครือ
ตำราเอกสารหลักสูตร หรือวารสารเฉพาะทาง และ
ข่าย Hybrid
ต้นแบบสื่อการเรียนการสอน เพื่อใช้ประกอบการสอนของ
PLC
อาจารย์และการศึกษาค้นคว้าของผูเ้ รียน เช่น เครื่อง
มัลติมีเดีย โปรเจคเตอร์ คอมพิวเตอร์ ระบบเครือข่าย
โทรทัศน์การศึกษาผ่านดาวเทียว เป็ นต้น
2. ในรูปแบบสภาพแวดล้อมด้านการเรียนรู้ และสิ่ง
สนับสนุนการเรียนรู้ เช่น ห้องสื่อการเรียนรู้และมุมสืบค้น
ข้อมูลสารสนเทศฐานข้อมูลทรัพยากรการเรียนรู้ วารสาร
วิชาการเพื่อสืบค้น มีบริการ wi-fi เพื่ออำนวยความสะดวก
แก่นักศึกษา เป็ นต้น
3. ในรูปแบบเครือข่าย โดยคณะมีแหล่งเรียนรู้/แหล่ง
ฝึ กงาน/ฝึ กปฏิบัติการ/สถานประกอบการศึกษาเพื่อให้
นักศึกษาสามารถไปเรียนรู้รูปแบบการสอนสภาพแวดล้อม
ที่เป็ นจริงในห้องเรียนและการเรียนรู้พัฒนาการของผู้เรียน
โดยผ่านโรงเรียนเครือข่าย จำนวน 61 โรงใน 5 จังหวัด
ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน หลักฐาน/ตาราง
อ้างอิง
ภาคใต้ ประกอบด้วย ปั ตตานี ยะลา นราธิวาส สงขลา
และสตูล เป็ นต้น
หลักสูตรมีระบบกลไกและกระบวนการจัดหาและดูแล
รักษาสิ่งสนับสนุนการเรียนรู้ โดยมีกระบวนการดังนี ้
1.1 มีการประเมินความเพียงพอของสิ่งสนับสนุนการ
เรียนรู้สำหรับรายวิชา
1.2 ตัง้ กรอบงบประมาณในแต่ละภาคการศึกษา
1.3 แจ้งรายการสิ่งสนับสนุนการเรียนรู้ต่อผู้เกี่ยวข้อง
1.4 สอบถามความคิดเห็นนักศึกษาและอาจารย์ผู้สอนใน
รายวิชา
1.5 สรุปรายการสิ่งสนับสนุนการเรียนรู้ทจำ
ี่ เป็ นต้องใช้
และสามารถจัดหาได้
ผลการดำเนินงาน
หลักสูตรมีการนำระบบและกลไกไปปฏิบัติและได้
รายงานผลการสำรวจและจัดหาสิ่งสนับสนุนการเรียนรู้แก่
คณะโดยคณะกรรมการหลักสูตรร่วมกันสำรวจสิ่ง
สนับสนุนการเรียนรู้ทจ
ี่ ะเอื้ออำนวยความสะดวกให้กับ
นักศึกษาสอดคล้องกับแผนผังระบบและกลไกสิ่งสนับสนุน
การเรียนรู้ (หลักฐาน 6.1-2)
นอกจากนี ้ หลักสูตรได้มีการเตรียมความพร้อมทาง
กายภาพ เช่น อาคาร ห้องเรียน ห้องปฏิบัติการและเครื่อง
ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน หลักฐาน/ตาราง
อ้างอิง
มืออำนวยความสะดวกต่อการจัดการเรียนการสอน และ
การเรียนรู้พ้น
ื ที่บริเวณอาคารคณะและสภาพแวดล้อม
ด้านการเรียนรู้โดยจัดพื้นที่บริเวณหน้าอาคารคณะให้เป็ น
ลานกิจกรรมสำหรับนักศึกษาและอาจารย์ได้พบปะ แลก
เปลี่ยน สนทนา จัดกิจกรรมการเรียนการสอนหรือทำงาน
ร่วมกัน
หลักสูตรได้มีการเตรียมพร้อมทางด้านสภาพ
แวดล้อมด้านการเรียนรู้ เช่น หนังสือตำราเรียน และ
หนังสืออ่านเสริมเพื่อเพิ่มความรู้ในศาสตร์ที่ไม่มีใน
หลักสูตรการเรียนการสอน หรือ วีดิโอ เพื่อเพิ่มทักษะทาง
ด้านภาษา และสร้างบรรยากาศให้เกิดการเรียนรู้ โดย
อาจารย์ได้สำรวจข้อมูลหนังสือในการจัดการเรียนการ
สอนที่เกี่ยวข้องกับการจัดการเรียนการสอนของหลักสูตร
แล้วนำข้อมูลแจ้งต่อคณะและสำนักวิทยบริการ ซึ่งเป็ น
ฝ่ ายดูแลห้องสมุดในการจัดกา จัดซื้อให้กับคณาจารย์
นักศึกษา และผู้สนใจทั่วไปสามารถมาใช้บริการ พร้อมทำ
กิจกรรมส่งเสริมการอ่าน เป็ นต้น
หลักสูตรได้มีการเตรียมพร้อมโรงเรียนเครือข่ายเพื่อ
เป็ นชุมชนแหล่งเรียนรู้ และให้เป็ นหน่วยในการส่งเสริม
การเรียนรู้ของนักศึกษา โดยคณะกำหนดให้นักศึกษาชัน
้ ปี
ที่ 2 ของทุกหลักสูตร ไปสัมผัสบรรยากาศของโรงเรียน
เพื่อเข้าใจถึงวิถีชีวิตของโรงเรียน วัฒนธรรมโรงเรียน
บรรยากาศและสภาพแวดล้อมของโรงเรียน และนักศึกษา
ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน หลักฐาน/ตาราง
อ้างอิง
สามรถเพิ่มองค์ความรู้ สร้างมโนคติที่ดีต่อโรงเรียน ทำให้
นักศึกษาสามารถจินตนาการและต่อยอดการเรียนใน
ห้องเรียนได้ เป็ นต้น
หลักสูตรได้มีการประเมินความพึงพอใจของนักศึกษาและ
อาจารย์ต่อสิ่งสนับสนุนการเรียนรู้ที่มหาวิทยาลัยได้ดำเนิน
การประกอบกับหลักสูตรได้มีการประเมินความพึงพอใจ
ของนักศึกษาต่อการจัดสิ่งสิ่งสนับสนุนการเรียนรู้ (หลัก
ฐาน 6.1-3) เพื่อนำข้อมูลที่ได้มาวิเคราะห์หาสาเหตุ
แนวทางในการปฏิบัติ ปั ญหาอุปสรรค และโอกาสใน
อนาคต แล้วนำสู่กระบวนการปรับแผนและจัดทำแผนของ
หลักสูตรต่อไป
จำนวนสิ่งสนับสนุนการเรียนรู้ที่เพียงพอและเหมาะสม
ต่อการจัดการเรียนการสอน
ทางมหาวิทยาลัยและคณะได้จัดเตรียมสิ่งสนับสนุนการ
เรียนรู้ ให้กับหลักสูตร โดยมี ทรัพยากรการเรียนรู้
ห้องเรียนที่เพียงพอกับการจัดการเรียนการสอนที่เน้นผู้
เรียนเป็ นสำคัญมีวัสดุอุปกรณ์และสื่อการเรียนรู้ในปริมาณ
ที่เหมาะสมกับจำนวนผู้เรียน ดังนี ้
1. ตัวอาคารและวัสดุ ครุภัณฑ์ และอุปกรณ์ ที่นักศึกษา
สามารถใช้ในการเรียนรู้ในคณะต่างๆที่มีอยู่ในมหาวิ
ทยาลัยฟาฏอนี
1. จำนวนห้องเรียนที่ใช้จัดการเรียนการสอนใน
หลักสูตร และ ขนาดความจุของห้องเรียน
ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน หลักฐาน/ตาราง
อ้างอิง
1. ห้องเรียนบรรยายขนาด 50 ที่นั่ง/ห้อง
จำนวน 4 ห้อง
2. ห้องเรียนบรรยายขนาด 70 ที่นั่ง/ห้อง จำนวน
4 ห้อง
3. ห้องเรียนกิจกรรมกระบวนการกลุ่มและ
กิจกรรมอเนกประสงค์ (อิบนูคูตัยบะห์) ขนาด 200 ที่นั่ง
จำนวน 1 ห้อง
4. ห้องประชุมใหญ่ขนาดความจุ 250 ที่นั่ง
จำนวน...1...ห้อง
5. ห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ขนาด 50 ที่นั่ง/ห้อง
จำนวน 1 ห้อง
6. ห้องปฏิบัติการสอนแบบจุลภาค Micro Teaching
จำนวน 2 ห้อง
2. ชื่อวัสดุ ครุภัณฑ์ และอุปกรณ์ในการเรียนการสอนใน
ห้องเรียน พร้อมแสดงจำนวนต่อหนึ่งห้องเรียน
(1.) ห้องเรียนบรรยายขนาด 50 ที่นั่ง/ห้อง
1.โปรเจคเตอร์ประจำห้องเรียน จำนวน 1 เครื่อง
2.โต๊ะอาจารย์ เก้าอีป
้ ระจำห้องเรียน จำนวน 1
ชุด
3.เก้าอีเ้ ลกเชอร์สำหรับนักศึกษา จำนวน 45-50 ตัว
(2.) ห้องเรียนบรรยายขนาด 70 ที่นั่ง
1. โปรเจคเตอร์ประจำห้องเรีย จำนวน 1 เครื่อง
2.โต๊ะอาจารย์ เก้าอีป
้ ระจำห้องเรียน จำนวน 1
ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน หลักฐาน/ตาราง
อ้างอิง
ชุด
3. เก้าอีเ้ ลกเชอร์สำหรับนักศึกษา จำนวน 70 ตัว
(3.) ห้องสื่อและศึกษาด้วยตนเองความจุ 25 ที่นั่ง/ห้อง
1.โปรเจคเตอร์ประจำห้องเรียน จำนวน 1 เครื่อง
2.โต๊ะอาจารย์ เก้าอีป
้ ระจำห้องเรียน จำนวน 1
ชุด
3.เก้าอีเ้ ลกเชอร์สำหรับนักศึกษา จำนวน 25 ตัว
(4.) ห้องเรียนกิจกรรมกระบวนการกลุ่มและกิจกรรม
อเนกประสงค์ (อิบนูคูตับะห์) ความจุ 200 ที่นั่ง
1.โปรเจคเตอร์ประจำห้องเรียน จำนวน 1
เครื่อง
2.โต๊ะอาจารย์ เก้าอีป
้ ระจำห้องเรียน จำนวน 1
ชุด
3.เก้าอีเ้ ลกเชอร์สำหรับนักศึกษา จำนวน 200 ตัว
(5.) ห้องประชุมใหญ่ ขนาดความจุ 250 ที่นั่ง
1.โปรเจคเตอร์ประจำห้องเรียน จำนวน 1
เครื่อง
2.โต๊ะอาจารย์ เก้าอีป
้ ระจำห้องเรียน จำนวน 1
ชุด
3.เก้าอีสำ
้ หรับนักศึกษา จำนวน 250 ตัว
4. ชุดเครื่องขยายเสียง จำนวน 1 ชุด
(6.) ห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ขนาด 50 ที่นั่ง/ห้อง
1. ชุดคอมพิวเตอร์ประจำห้อง จำนวน 50 เครื่อง
ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน หลักฐาน/ตาราง
อ้างอิง
2. โปรเจคเตอร์ จำนวน 1 เครื่อง
3. ชุดคอมพิวเตอร์อาจารย์ จำนวน 1 เครื่อง
(7.) ห้องปฏิบัติการสอนแบบจุลภาค Micro Teaching
(1) โปรเจคเตอร์ประจำห้องเรียน จำนวน 1
เครื่อง
(2) โต๊ะอาจารย์ จำนวน 1 ชุด
(3) โต๊ะนักเรียน จำนวน 30-40 ชุด
2. ในรูปแบบสภาพแวดล้อมด้านการเรียนรู้ และสิ่ง
สนับสนุนการเรียนรู้
ทางมหาวิทยาลัยและคณะได้จัดเตรียมสภาพแวดล้อมด้าน
การเรียนรู้ และสิ่งสนับสนุนการเรียนรู้ ให้กับหลักสูตร
ดังนี ้
1. หน่วยงานเพื่อสนับสนุนสภาพแวดล้อมด้านการเรียนรู้
และสิ่งสนับสนุนการเรียนรู้ดังรายละเอียดต่อไปนี ้
1.1 สำนักวิทยบริการ เป็ นหน่วยงานที่สนับสนุนสภาพ
แวดล้อมให้นักศึกษาไปค้นคว้าข้อมูลข่าวสาร ในตำราใน
รูปแบบหนังสือและรูปแบบข้อมูลสารสนเทศ ดังราย
ละเอียดดังนี ้
- สิ่งพิมพ์ต่อเนื่อง จำนวน 6,948 เรื่อง
- ความรู้อยู่ในรูปแบบซีดี จำนวน 837 เรื่อง
- ความรู้อยู่ในรูปแบบเทป จำนวน 342 เรื่อง
- ความรู้อยู่ในรูปแบบวิดีโอ จำนวน 267 เรื่อง
- ความรู้อยู่ในรูปแบบดีวีดี จำนวน 115 เรื่อง
ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน หลักฐาน/ตาราง
อ้างอิง
- วารสารวิชาการ จำนวน 7 เรื่อง
1.2 ศูนย์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีการศึกษา เป็ นศูนย์ที่
ให้บริการให้นักศึกษาไปฝึ กทักษะทางด้านคอมพิวเตอร์
และและความรู้ที่อยู่ในรูปแบบเทคโนโลยี
1.3 ศูนย์อัลกุรอาน เป็ นศูนย์ที่ให้บริการฝึ กทักษะการอ่าน
และการท่องจำ ที่เป็ นหัวใจสำคัญสำหรับนักศึกษา
มหาวิทยาลัยทุกคนที่ต้องผ่านทักษะการอ่านและการ
ท่องจำก่อนจบการศึกษา
2. ระบบออนไลน์เพื่ อสนับสนุนสภาพแวดล้อมด้านการ
การเรียนรู้ และสิ่งสนับสนุนการเรียนรู้ของผู้เรียน ดังราย
ละเอียดดังนี ้
2.1 ระบบบริการการศึกษา E-REGISTER ระบบที่ให้
บริการการลงทะเบียน การติดตามผลการเรียน การยืนยัน
จบและการขอเอกสารต่างของนักศึกษาที่ผ่านระบบ
ออนไลน์
2.2 ห้องสมุดอัตโนมัติ Library E-MAKTABAH นักศึกษา
สามารถสืบค้นหนังสือ และยืมคืนหนังสือผ่านระบบ
ออนไลน์
2.3 E-DAKWAH เป็ นเวบไซต์บรรยายเกี่ยวกับความรู้ทาง
ด้านศาสนาและด้านคุณธรรมจริยธรรมที่นักศึกษาสามารถ
ศึกษาเพิ่มเติมได้คตลอดเวลา
2.4 เวบไซต์มหาวิทยาลัย
http://www.ftu.ac.th/main/cd/ เป็ นการบริการข้อมูล
ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน หลักฐาน/ตาราง
อ้างอิง
ทั่วไปที่นักศึกษาและบุคลากรของมหาวิทยาลัยควรทราบ
และการติดตามการเคลื่อนไหวของกิจกรรมมหาวิทยาลัย
เพื่อให้นักศึกษาสามารถปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมของ
มหาวิทยาลัย
3. เครือข่ายเพื่อสนับสนุนสภาพแวดล้อมด้านการเรียนรู้
และสิ่งสนับสนุนการเรียนรู้ของผู้เรียน
3.1 คณะ ได้จัดทำความร่วมมือกับโรงเรียนเครือข่าย เพื่อ
การสนับสนุนให้นักศึกษาลงพื้นที่สังเกตการณ์สอนและ
สภาพแวดล้อมของโรงเรียน เช่น ด้านหลักสูตร ด้านภาระ
หน้าที่ของครู สภาพการบริหารจัดการห้องเรียน การเรียน
ร้าภาพจริงของผู้เรียน เป็ นต้น ปั จจุบัน คณะมีโรงเรียนที่
อยู่ในเครือข่าย 61 โรงที่ครอบคลุมพื้นที่ 5 จังหวัด
ชายแดนใต้ ประกอบด้วย ปั ตตานี ยะลา นราธิวาส
สงขลาและสตูล
ทางสาขาได้ทำความร่วมมือไปยังโรงเรียนเครือข่าย 2
โรงเรียนได้แก่ บ้านต้นเซะ และโรงเรียนบ้านต้นทุเรียน
เพื่อจัดโครงการสร้างสรรค์เครือข่าย Hybrid PLC โดยจัด
ทำคู่มือการอ่านภาษามลายู Puisi Model ในการจัด
โครงการครัง้ นี ้ ทางสาขาวิชาได้จัดนักศึกษาชัน
้ ปี ที่3-4
เป็ นครูพเี่ ลีย
้ ง จำนวน 20 คน ในการสอนเด็กนักเรียนชัน
้
ประถมศึกษาปี ที่4-6 จำนวน 8 สัปดาห์ (TMT 6.1-4)
ในการลงพื้นที่ทำโครงการ Hybrid PLC ครัง้ นี ้ ทำให้
นักศึกษาได้เพิ่มประสบการณ์และเรียนรู้ทักษะที่จำเป็ นที่
ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน หลักฐาน/ตาราง
อ้างอิง
ต้องใช้ในการสอนในอนาคต จากการลงไปสัมผัสกับ
โรงเรียนครัง้ นีย
้ ังได้ปรับเปลี่ยนรูปแบบกิจกรรมให้
นักศึกษาได้ลงมือปฏิบัติจริงผ่านกิจกรรมต่างๆที่นักศึกษา
ได้เข้าร่วม
กระบวนการปรับปรุงตามผลการประเมินความพึงพอใจ
ของนักศึกษาและอาจารย์ต่อสิ่งสนับสนุนการเรียนรู้
(หลักฐาน 6.1-3)
หลักสูตรมีระบบและกลไกการปรับปรุงตามแผนการ
ประเมินความพึงพอใจของนักศึกษาและอาจารย์ต่อสิ่ง
สนับสนุนการเรียนรู้ โดยมีกระบวนการดังนี ้
1.หลักสูตรได้ดำเนินการสำรวจประเมินความพึงพอใจของ
นักศึกษาและอาจารย์ต่อสิ่งสนับสนุนการเรียนรู้ และได้นำ
ผลการประเมินปรับปรุงและพัฒนา
1. ความพึงพอใจของนักศึกษาต่อการจัดสิ่งสนับสนุน
การเรียนรู้
ตารางที่ 1.1 ตารางสรุปค่าเฉลี่ยความพึงพอใจต่อการ
จัดสิ่งสนับสนุนการเรียนรู้ สาขาวิชาการสอนภาษา
มลายูและเทคโนโลยีการศึกษา
ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน หลักฐาน/ตาราง
อ้างอิง
ระดับ
ค่า ความ
ที่ รายการประเมิน
เฉลี่ย พึง
พอใจ
สิ่งสนับสนุนการเรียนรู้
1 (1) ห้องเรียนมีอุปกรณ์
4.64 มากที่สุด
เหมาะสม เอื้อต่อการเรียนรู้
และเพียงพอต่อนักศึกษา
2 (2) ห้องปฏิบัติการมีอุปกรณ์
4.41 มาก
เหมาะสม เอื้อต่อการเรียนรู้
และเพียงพอต่อนักศึกษา
3 (3) ระบบบริการสารสนเทศ
4.35 มาก
เหมาะสม เอื้อต่อการเรียนรู้
และเพียงพอต่อนักศึกษา
4 (4) ห้องสมุดเหมาะสม เอื้อ
4.24 มาก
ต่อการเรียนรู้ และเพียงพอ
ต่อนักศึกษา
5 (5) สนามกีฬา ที่ออกกำลัง
4.35 มาก
กาย ที่นั่งอ่านหนังสือเหมาะ
สมเอื้อต่อการเรียนรู้ และ
เพียงพอต่อนักศึกษา
6 (6) หนังสือตำรา มีความ
4.35 มาก
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
223
ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน หลักฐาน/ตาราง
อ้างอิง
ค่า ระดับ
ที่ รายการประเมิน
เฉลี่ย ความ
เพียงพอและมีคุณภาพ ทัน
สมัยส่งเสริมการเรียนรู้
7 (7) สภาพแวดล้อมภายใน
4.29 มาก
ห้องเรียนโดยรวม (เช่น
ความสะอาด แสง อากาศ
ถ่านเท เป็ นต้น)
8 (8) สภาพแวดล้อมภายนอก
4.35 มาก
ห้องเรียนโดยรวม (เช่น
ความสะอาด แสง อากาศ
ถ่านเท เป็ นต้น)
สรุปด้านสิง่ สนับสนุนการเรียนรู้
2. ความพึงพอใจของอาจารย์ประจำหลักสูตรต่อการ
จัดสิ่งสนับสนุนการเรียนรู้
ตารางที่ 2.1 ตารางสรุปค่าเฉลี่ยความพึงพอใจต่อการ
จัดสิ่งสนับสนุนการเรียนรู้ สาขาวิชาการสอนภาษา
มลายูและเทคโนโลยีการศึกษา
ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน หลักฐาน/ตาราง
อ้างอิง
ระดับ
ค่า ความ
ที่ รายการประเมิน
เฉลี่ย พึง
พอใจ
ด้านสิ่งสนับสนุนการเรียนรู้
1 มีทรัพยากร เอกสาร และ
5.00 มากที่สุด
สื่อประกอบการเรียนรู้ที่
เพียงพอเหมาะสม และเอื้อ
ต่อการเรียนรู้
2 มีอาคาร ห้องเรียนที่เพียง
4.67 มากที่สุด
พอ เหมาะสม สภาพ
แวดล้อมเอื้อต่อการเรียนรู้
3 มีการบริการคอมพิวเตอร์
4.67 มากที่สุด
และระบบอินเตอร์เน็ตเพื่อ
การสืบค้น
4 มีสถานที่สำหรับทำกิจกรรม
5.00 มากที่สุด
ของนักศึกษา
สรุปด้านสิง่ สนับสนุนการ
4.83 มากที่สุด
เรียนรู้
ตารางเปรียบเทียบผลการประเมินความพึงพอใจต่อสิ่ง
สนับสนุนการเรียนรู้ สาขาวิชาการสอนภาษามลายูและ
เทคโนโลยีการศึกษา
ระบบกลไกและผลการดำเนินงาน หลักฐาน/ตาราง
อ้างอิง
ความพึง 2560 2561 2562
พอใจของ
นักศึกษา 4.12 4.13 4.38
คณาอาจารย์ 4.25 4.38 4.83
2 .นำผลการประเมินมาวิเคราะห์สรุปเพื่อปรับปรุงให้
สอดคล้องกับความต้องการของนักศึกษาและอาจารย์ รวม
ทัง้ สอดคล้องกับความทันสมัยต่อเทคโนโลยี
3. ผลการประเมินความพึงพอใจในด้านสิ่งอำนวยความ
สะดวกและสิ่งสนับสนุนการเรียนรู้ของนักศึกษา ในภาพ
รวมอยู่ในระดับ มากที่สุด
4. ผลการประเมินความพึงพอใจในด้านสิ่งอำนวยความ
สะดวกและสิ่งสนับสนุนการเรียนรู้ของอาจารย์ ในภาพ
รวมอยู่ในระดับ มากที่สุด
หลักสูตรมีการนำผลการประเมินและข้อเสนอแนะ
มาปรับปรุงกระบวนการและแนวทางพัฒนาด้านสิ่ง
สนับสนุนการเรียนรู้ จากการประเมินความพึงพอใจของ
นักศึกษาที่ผ่านมา พบว่า นักศึกษาต้องการให้มีระบบ
บริการสารสนเทศที่เหมาะสม เอื้อต่อการเรียนรู้และเพียง
พอต่อนักศึกษา หลักสูตรได้พิจารณาและหาแนวทางใน
การปรับปรุงและพัฒนาเพื่อจัดหาสิ่งสนับสนุนการเรียนรู่
ให้เพียงพอต่อความต้องการ และระบบบริการสารสนเทศ
เพิ่มมากยิ่งขึน
้
ค่าเฉลี่ยผลการประเมินตัวบ่งชี ้ 6.1
ผลการประเมินตนเองครัง้ นี ้ : คะแนน เกณฑ์ประเมิน
5.00 คะแนน
เป้ าหมายของปี นี ้ : 5.00 คะแนน ผลการดำเนินงาน
บรรลุเป้ าหมาย
เป้ าหมายปี ต่อไป : 5.00 คะแนน
ผลการวิเคราะห์จุดเด่นและโอกาสในการพัฒนาองค์ประกอบที่ 6
จุดเด่น
1. มีการเพิ่มสิ่งสนับสนุนการเรียนรู้ที่หลากหลายมากขึน
้ มี
โรงเรียนเครือข่ายเพื่อเป็ นสนามฝึ กการใช้ภาษาและการจัดการเรียนรู้ของ
ผู้เรียนทุกชัน
้ ปี ทัง้ ในและต่างประเทศ .
โอกาสในการพัฒนา
1. จัดทำมุมหนังสือเกี่ยวกับภาษามลายูและเทคโนโลยีการศึกษา
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
227
2. เพิ่มแหล่งสนับสนุนการเรียนรู้ทงั ้ ในและต่างประเทศเพื่อให้ผู้
เรียนได้พัฒนาทักษะทางภาษาและศึกษารูปแบบการสอนที่
หลากหลายเพื่อเตรียมตัวเป็ นผู้สอนยุคใหม่ในอนาคต
สรุปผลการประเมิน และทิศทางการพัฒนา
ในปี การศึกษา 2562 หลักสูตรศึกษาศาสตรบัณฑิต สาขา
วิชาการสอนภาษามลายูและเทคโนโลยีการศึกษา มหาวิทยาลัยฟาฏอ
นี มีผลการประเมินตามองค์ประกอบคุณภาพ ดังนี ้
ตารางที่ 1.4 ผลการประเมินรายตัวบ่งชีต
้ ามองค์ประกอบคุณภาพ
ผลการดำเนิน
คะแนน
งาน
ประเมิน
เป้ า ตัวตัง้ ผลลัพธ์
ตัวบ่งชีค
้ ุณภาพ ของ
หมาย (%
ตัว หลักสูตร...
หรือ
หาร .....
สัดส่วน)
องค์ประกอบที่ 1 การกำกับให้เป็ นไปตามมาตรฐาน
ตัวบ่งชี1
้ .1 การบริหารจัดการ
หลักสูตรตามเกณฑ์มาตรฐาน ผ่าน
หลักสูตรที่กำหนดโดยสกอ.
องค์ประกอบที่ 2 บัณฑิต
ไม่มีการประเมิน
ผลการประเมิน
0.01–2.00 ระดับ
คุณภาพน้อย
จำน
องค์ คะแ คะแน 2.01–3.00 ระดับ
วน
ประกอ นน I P O น คุณภาพปานกลาง
ตัว
บที่ ผ่าน เฉลี่ย 3.01–4.00 ระดับ
บ่งชี ้
คุณภาพดี
4.01–5.00 ระดับ
คุณภาพดีมาก
1 หลักสูตร ได้
มาตรฐาน
ผ่านการประเมิน ไม่ผ่านการประเมิน
ไม่ได้
มาตรฐาน
คะแนนเฉลี่ยของทุกตัวบ่งชีใ้ นองค์ประกอบที่2 -6
2 2.1 , -
- - - -
2.2
3 3.1 , 3.2 ระดับคุณภาพดี
3 - - 5
, 3.3
4 4.1,4.2, ระดับคุณภาพดี
3 4.37
4.3 มาก
5 5.2 , ระดับคุณภาพดี
4 5.1 - 4.25
5.3 , 5.4 มาก
6 ระดับคุณภาพดี
1 - 6.1 - 5
มาก
รวม ระดับคุณภาพดี
11 7 4 2 4.65
มาก
คู่มือการประกันคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร มหาวิทยาลัยฟาฏอนี ประจำปี การศึกษา
2562
232
ระดับคุณภาพดี
ผลการประเมิน ดี ดีมาก
มาก
ข้อคิดเห็น และข้อเสนอแนะเกี่ยวกับคุณภาพหลักสูตรจากผู้ประเมิน
สรุปการประเมินหลักสูตร
การประเมินจากผู้ที่สำเร็จการศึกษา
ข้อวิพากษ์ที่สำคัญจากผลการ ข้อคิดเห็นของคณาจารย์ต่อผล
ประเมิน การประเมิน
ข้อเสนอการเปลี่ยนแปลงในหลักสูตรจากผลการประเมิน
ข้อเสนอการเปลี่ยนแปลงในหลักสูตรจากผลการประเมิน
การเปลีย
่ นแปลงที่มีผลกระทบต่อหลักสูตร
แผนการดำเนินงานเพื่อการพัฒนาหลักสูตร
ความก้าวหน้าของการดำเนินงานตามแผนที่เสนอในรายงานของปี ที่
ผ่านมา
ข้อเสนอในการพัฒนาหลักสูตร
1. ข้อเสนอในการปรับโครงสร้างหลักสูตร (จำนวนหน่วยกิต
รายวิชาแกน รายวิชาเลือกฯ)
…………………………………………………………………………………………
………………………………
…………………………………………………………………………………………
………………………………
2. ข้อเสนอในการเปลี่ยนแปลงรายวิชา (การเปลีย
่ นแปลง เพิ่ม
หรือลดเนื้อหาในรายวิชา การเปลี่ยนแปลงวิธีการสอนและการ
ประเมินสัมฤทธิผลรายวิชาฯ)
…………………………………………………………………………………………
………………………………
…………………………………………………………………………………………
………………………………
3. กิจกรรมการพัฒนาคณาจารย์และบุคลากรสายสนับสนุน
…………………………………………………………………………………………
………………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………
แผนปฏิบัติการใหม่สำหรับปี 2563
แบบฟอร์มแผนปฏิบัติการ ประจำปี การศึกษา 2563
รายละเอียด
ระยะ
รหัส/ งบ ตัวชีว้ ัด หน่วย
เวลา
ที่ โครงกา ชื่อโครงการ/แผนงาน วัตถุประสงค์โครงการ สถานที่ ประมา โครงการ งานรับ
ดำเนิน
ร ณ ตัวชี ้ ค่าเป้ า ผิดชอบ
การ
วัด หมาย
กลยุทธ์
แผน
งาน
โครงกา
ร
สาขา
วิชาการ
สอน
ภาษา
มลายู
เพื่อให้ผู้เข้ารับการอบรมมีความรู้ ตลอดปี และ
โครงการอบรมจัดทำ ความเข้าใจเกี่ยวกับหลักการ การ เทคโนโ
วารสารภาษามลายูยาวี เทคนิคการจัดทำวารสารได้ ศึกษา 6 มหาวิทยาลัย ผู้เข้า ร้อย ลยีการ
1 และรูมี อย่างถูกต้องตามหลักวิชาการ 3 ฟาฏอนี 2000ร่วม ละ 80 ศึกษา
สาขา
-เพื่อส่งเสริมพัฒนานักศึกษาให้มี วิชาการ
ความรู้พ้น
ื ฐานและเตรียมความ สอน
พร้อมที่จะศึกษาในสาขาวิชา ภาษา
-เพื่อส่งเสริมนักศึกษาให้มีทักษะ มลายู
โครงการ Jalinan ทางภาษา และ
Muhibbah Masa -เพื่อส่งเสริมให้นักศึกษาสร้างและ ก.ค เทคโนโ
Depan Guru Bahasa พัฒนาสื่อ/นวัตกรรมในการจัดการ 63-ธ.ค มหาวิทยาลัย ผู้เข้า ร้อย ลยีการ
2 MELAYu เรียนการสอน 63 ฟาฏอนี 6279 ร่วม ละ 80 ศึกษา
กลยุทธ์
ที่ 6.2
(1)
พัฒนา
ระบบ
การ
แนะแนว
การ
ศึกษาต่อ
เชิงรุก
สาขา
-เพื่อประชาสัมพันธ์หลักสูตรให้เป็ น วิชาการ
ที่ร้จ
ู ักมากยิ่งขึน
้ สอน
-เพื่อศึกษาข้อมูลการเรียนการสอน ภาษา
ภาษามลายูโรงเรียนต่างๆ มลายู
เพื่อคัดเลือกนักอ่านบทกวีภาษา และ
โครงการ Pendidikan มลายูดเี ด่น ระดับมัธยมศึกษา ตลอดปี เทคโนโ
Bahasa dan Sastera เพื่อสร้างการเรียนรู้วัฒธรรมการ การ ผู้เข้า ร้อย ลยีการ
3 Melayu di Sekolah อ่านบทกวีภาษามลายู ศึกษา 5 จังหวัด 13,000 ร่วม ละ 80 ศึกษา
รวมงบประมาณทัง้ สิน
้ จำนวน ......3......
21279 โครงการ