Paano nakaka-apekto ang mga
Karapatang Makatao
Mga inaasahan sa inyong mga
anak:
- samantalahin ang edukasyon na
inaalok sa kanila sa pamamagitan
ng regular na pagpasok sa eskwela,
pagsusumikap at paggalang sa mga
patakaran ng eskwelahan.
- magpakita ng paggalang sa iba’t-
ibang kultura at tradisyon ng mga
matatanda at mga bata sa
eskwelahan at komunidad.
- iwasan ang pag-diskrimina ng ibang
tao o lahi
- tumulong sa pagbuo ng mapag-
unawa, mapag-ubaya at
mapayapang kapaligiran.
- sumali sa gawaing panlibangan
bilang bahagi ng araw sa eskwela..
Ang mga bata ay may
responsibilidad din na:
- magpakita ng paggalang sa lahat ng
miyembro ng pamilya.
- tanggapin na kadalasan ang mga
magulang ang pinakamagaling na
taong maaring mag-desisyon para
sa kabutihan ng kanilang mga anak.
- pag-isipang mabuti at maging
magalang sa pagbibigay ng
opinyon.
- tratuhin ng may paggalang ang
kanilang tahanan at komunidad.
karapatang ito sa mga
pangyayari sa bahay?
Bilang magulang, siguraduhin na ang
inyong mga anak ay may: Mga Karapatan
- masustansiyang pagkain at tamang
pahinga.
ng Bata
- regular na bisita sa duktor at dentista.
- malinis at ligtas na pamamahay at
palaruan.
- oras para sa pag-aaral at paglalaro..
- karapatan na magbigay ng sariling
opinyon tungkol sa bagay-bagay na
nakaka-apekto sa kanila at sa kanilang
kapaligiran.
“Child Rights”
“Mga Karapatan ng Bata”
[Filipino]
Ang
Ang brosyur na ito ay isa sa mga serye na
inisponsoran ng programang VSB SWIS
kahalagahan
at ang pinagsamang gawain ng mga
ESL/ELL na guro at ng grupong VSB nito sa
MCLW.
edukasyon ng
inyong anak
Ang programang ito ay ginawang posible sa
pamamagitan ng pondo galing sa Gobyerno ng
Canada at ng Probinsiya ng British Columbia.
Karapatang Makatao Ang ‘Declaration of the Rights of a - laro at libangan
Child’ ay nagpapahayag na:
th
- proteksiyon sa lahat ng uri ng
Noong November 20 , - ang mga bata ay kapabayaan
1989, ang United Nations nangangailangan ng espesyal na
General Assembly ay - proteksiyon sa lahat ng uri ng
proteksiyon dahilan sa sila ay
diskriminasyon.
nagpatibay ng ‘Declaration hindi pa handa, kapwa pisikal at
of the Rights of a Child’. mental. - palakihin sa kapaligiran na may pag-
193 na bansa, pati na rin unawa, pagpapaubaya, pagkakaibigan
- ang mga bata ay karapat-dapat na
ang Canada, ay sumang- at kapayapaan.
tumanggap ng pinakamagaling na
ayon sa prinsipyo ng
suporta na maaring ibigay ng
deklarasyong ito.Sa kanilang mga magulang at
Paano ito nakaka-apekto ng
Canada, ang sinumang gobyerno ng Canada. inyong mga anak sa eskwela?
may edad na mas bata sa
- ang mga karapatang ito ay nauukol Ang mga karapatang ito ay
18 ay tinuturing na nagpapatiyak na ang inyong mga anak
bata. sa lahat ng mga bata galing sa
ay may access sa libreng edukasyon
kahit anong rasa,kulay, kasarian, na:
wika,relihiyon, paniniwalang
political, nasyonal o panlipunang - gumagalang sa kanilang pangalan,
Ano ang karapatan? nasyonalidad, kultura at tradisyon.
pinanggalingan.
Ang karapatan ay batayan ng - nagbibigay halaga sa kanilang
karapat-dapat na kalayaan para Ano ang ilan sa mga karapatan dignidad.
sa lahat ng tao, anumang na nakasama sa ‘Declaration of
edad,rasa, kulay,kasarian, wika, the Rights of a Child’? - nagbibigay ng proteksiyon laban sa
relihiyon,paniniwalang politikal, kahit anong uri ng pagdiskrimina.
nasyonal o panlipunang Lahat ng bata ay may karapatan sa:
- nagbibigay ng mapag-unawa,
pinanggalingan. - sosyal at emosyonal na pag-unlad mapagpaubaya at mapayapang
na may kasamang kalayaan at kapaligiran.
dignidad.
- naglilinang ng kanilang talento.
- espesyal na pagtrato at pag-alaga
kung may pisikal o mental na - nagbabahagi ng oras para sa laro at
sagabal. libangan.

- nagbibigay ng espesyal na pagtrato at

- libre at sapilitan na edukasyon na
pag-alaga na kinakailangan.
nagpapaunlad ng kultura at
paglinang ng kanilang mga talento.

BC Education: nagtataguyod ng pang- sosyal, pang- emosyonal, pang-katalinuhan, pang-sining, at pang-pisikal na pag-unlad, na may kasamang
responsibilidad-pang-lipunan.