‫الرقيب عبد العالي ظريف‬

‫‪-----------‬‬
‫م ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــادة المـ ـ ـ ـ ــسط ـ ـ ــرة التـ ـ ـط ـ ــبيـ ـ ـ ـق ـ ـ ـ ـي ـ ـ ـ ـ ــة‬ ‫الرقم ‪/43732‬س‬
‫‪-----------‬‬
‫المركز الترابي وادي أمليل‬

‫األجوبة‬

‫‪ -1‬اإلجراءات التي يجب اتخاده ا قب ل و بع د الوص ول إلى عين المك ان‪ : ‬قبل يجب أن أخ بر‬
‫الوكيل العام للملك ووكي ل المل ك‪ ،‬قائ د الس رية ال دي ب دوره س وف يخ بر قائ د الجه ة‪،‬‬
‫السلطات المحلية القايد‪-‬أو الباشا‪ .‬سوف أصطحب معي أكبر عدد من االفراد كما س وف‬
‫أحم ل معي العت اد الض روري (أل ة التص وير – حقيب ة الش رطة القض ائية) باإلض افة إلى‬
‫خريطة الناحية ‪ ،‬دليل الهاتف ‪ ،‬دليل المسطرة الجنائية و القانون الجن ائي‪ .‬بع د الوص ول‬
‫يجب علي ان أتعرف بسرعة على حالة األمكنة و جم ع المعلوم ات الكافي ة عن موض وع‬
‫السرقة و اإلتصال بالمسؤولين المباش رين إلح اطتهم علم ا بالمعلوم ات األولي ة‪ .‬بع دها‬
‫س أقوم بتوزي ع المه ام على األف راد كم ا س احرص على الحف اظ على األدل ة إلى غاي ة‬
‫حضور فرقة التشخيص القضائي الخد البصمات‪.‬‬

‫‪ -2‬الفرق بين الشكوى‪-‬الشكاية‪-‬الوشاية‪-‬و اإلشعار يتجلى في‪:‬‬

‫*شكوى‪ : ‬لما يتقدم المتضرر مباشرة أمام ض ش ق لبث شكواه‪.‬‬
‫*شكاية‪ : ‬هي عبارة عن تظلمات يكتها الضحية على ورقة عن د ك اتب عم ومي او بي ده‬
‫فيسلمها للمثل الناب ة العام ة ال دي يض يف إليه ا توجيه ا مرقم ا و مؤرخ ا و ح امال ط ابع‬
‫النيابة العامة ويتضمن التعليمات التي يجب تنفيذها‪.‬‬
‫*الوشاية‪ : ‬هي جريمة التي يبلغ عنها شخص لم تضرر منها‪.‬‬
‫اإلشعار‪ : ‬هو عندما يخبر ض ش ق من لذن بعض السلطات كالمحلية‪.‬‬

‫‪ -3‬إلنجاح أي بحث قضائي البد من احترام مبادئه االساسية منها وح دة التس ير ودال ك من‬
‫خالل تعيين رئيس البحث إلدارته كليا بغيت استغالل المعلومات‪ ،‬التنسيق بين الب احثين‬
‫المشاركين في البحث‪ ،‬لتوزيع المهام و اتخاد القرارات‪.‬‬

‫‪ -4‬الفرق بين اإلستماع إلى الشاهد يطار البحث التمهيدي و بموجب إنابة قضائية هو أن ه‬
‫على ض ش ق إدا ك ان بص دد اإلس تماع إلى الش اهد بم وجب إناب ة قض ائية أن ي ؤدي‬
‫الش اهد اليمين القانوني ة أمام ه قب ل اإلدالء بالش هادة و ي دونها في المحض ر‪ .‬إدا امتن ع‬
‫الش اهد بع د اس تدعائه على األمتث ال أم ام ض ش ق لتنفي د اإلناب ة يتعين على ه دا‬
‫األخير ربط اإلتصال بقاضي التحقق الدي أصدرها قصد تلقي تعليمات جديدة كما يش ترط‬
‫على ض ش ق التقيد بالتعليمات الواردة في اإلنابة القضائية‪.‬‬

‫‪ -5‬مكونات فقرة المعلومات المختلفة في محضر الحث التمهيدي‪ : ‬تتكون هده الفقرة من أ)‬
‫معلومات حول هوية الضحية‪ .‬ب) معلومات حول هوية المشبوه فيه‪ .‬ج) نسخ الش هادات‬
‫الطبية أو تقرير تشرح الجثة عند اإلقضاء‪ .‬د) وصف المشبوه في ه و مالبس ه اثن اء توقف ه‪.‬‬
‫ه) قائمة وسائل اإلثبات تحت األختام‪ .‬و) جميع المعلوم ات و الوث ائق المفي ذة‪ .‬ز) ج دول‬
‫الحراسة النظرية مع توقع ض ش ق‪.‬‬
 ‫م‪ /‬ظرف‬ ‫القيادة الجهوية بالبيضــاء‬
‫‪-------------‬‬
‫الـدرك المـلـكي‬ ‫سريـــة المحمديـــــــــة‬
‫‪-------------‬‬
‫محضــر البحث التمهيـدي‬ ‫المركزالترابي عين حرودة‬
‫في هدا اليوم ثاني عشر ماي من سنة ألفين و عشرين ميالديــــــــــــــــــــــــــــة ‪.‬‬
‫نحن الموقعين أسفلــه ‪:‬‬ ‫محضــر رقم ‪111 :‬‬

‫ضابط الشرطة القضائية‬ ‫‪ -‬الرقيب اول محمد الناصري‬ ‫بتاريـخ ‪2020.05.12 :‬‬
‫عون الشرطة القضائية‬ ‫الرقيب جواد الحريزي ‪-‬‬ ‫– توقيــــــف ‪-‬‬
‫←‬
‫← بالمركز الترابي عين حرودة‬
‫←‬
‫بنـاءا على المواد ‪ 20 :‬إلى‪ ،78 ،66 ، 59 ، ‌26 ، 24‬و ‪ 80‬من قانون المسطــرة‬ ‫←‬
‫الجنائيـة‪.‬‬
‫نــورد العمليـات اآلتيـة التـي أنجزناها مرتدين بذلتنا القانونيـة و طبقـــا ألوامــر رؤسائنـــا‪.‬‬
‫زروال محمد بن الهامي‬
‫‪-1‬التمهيد‬

‫في يوم الثاني عشر مايو من سنة ألفين و عشرين ميالدية ‪ ،‬على الساعة الثانية بعد‬
‫الزوال‪ ،‬بمكتب مركزنا تلقينا اتصاال هاتفيا من طرف قائد قيادة عين ح رودة ‪،‬مف اده أن ش خص‬
‫نسخة طبق االصل المرجع المادة ‪ 23‬من ق م ج‬
‫عين حرودة في‪12/05/2020 :‬‬
‫االمصاء‪ :‬قائد المركز‬

‫يدعى عزيز الوردي بن عالل الساكن بعين حرودة المركز والدي يملك محال تجاري ا (دك ان) ق د‬
‫تعرض للسرقة ليلة هدا اليوم ‪ 12/05/2020‬وأن مالك المح ل اكتش ف فع ل الس رقة مباش رة‬ ‫الهجوم على‬
‫بعد عودته من صالة الفجر مضيافا لنا أن باب الدكان قد كس ر بواس طة آل ة ح ادة و أن معض م‬ ‫مسكن الغير ليال و‬
‫الثانية‬
‫مادية به‬ ‫إلحاق خسائر‬
‫السلع التي تخلى عنها السارق أو السرقين مبعثرة وسط الدكان‪.‬‬
‫و السرقة الموصوفة‪.‬‬
‫بعد تلقينا لهده المكالمة أخبرنا قائد السرية قائد القيادة الجهوية و وكيل الملكو الوكيل‬
‫العام للملك لدى محكمة اإلستئناف بالدار البيض اء و بع دما اع ددنا العت اد و الوث ائق الض رورية‬
‫أخبرنا فرقة التشخيص القضائي االلتحاق بنا إلى عين المكان‪ .‬أنداك انتقلنا على مثن س يارة‬ ‫نسخة‬
‫المصلحة إلى الدكان موضوع السرقة وقد كان وصولنا على الساعة الثانية و النصف بعد الزوال‬
‫نظره قائد السرية‬
‫مباشرة بعد وصولنا وجدنا في استقبالنا المسمى عزيز الوردي الدي أدلن ا على ال دكان حيث‬
‫بتارودانت‬
‫باشرنا العمليات التالية‪.‬‬ ‫وارسله الى العقيد‬
‫‪-2‬المعاينات و التدابير الحفظية‬
‫القائد الجهوي باكادير‬
‫المكان‪ : ‬دكان مخصص لبيع المواد الغدائية متواج د بم نزل مع د للس كن الك ائن بعين ح رودة المرك ز‬
‫‪:‬تارودانت في‬
‫عمالة المحمدية دائرة المحمدية قيادة عين حرودة يتم الوصول إليه انطالقا من مكتب مركزنا في اتجاه‬
‫امضاء‬
‫الطريق الوطنية رقم ‪ 300‬إلى غاي ة محط ة الوق ود طوط ال‪ ،‬نع رج ش ماال و على بع د ‪ 500‬م تر تقريب ا‬
‫المنزل الدي تعرض دكانه للسرقة ‪ 5‬كيلمتر شرق وحدتنا‪.‬‬
‫المعانات‪ : ‬دكان مخص ص ل بيع الم واد الغدائي ة ل ه ب اب من الحدي د لون ه أحم ر‪ ،‬يتواج د خل ف الب اب‬
‫الرئيسي لمنزل المشتكي عاينا أن الباب تعرض للكسر وقد ثم تني جزء كبير منه بواس طة ال ة ح ادة‬
‫مما سهل على الفاعل او الفاعلين الولوج إلى داخله‪ .‬عاينا كدالك السلع المبعثرة وس ط ال دكان ك أن‬
‫الفاعل كان يبحث عن شيئ دا قيمة‪ ،‬حمينا المكان من كل الجوانب إلى أن حض رت فرق ة التش خيص‬
‫القضائي التي قامت بمسح مكان الجريمة واخدت البص مات بغي ة اس تغاللها في البحث للوص ول إلى‬ ‫ن ق م‬
‫مرتكب أو مرتكبي الجريمة‪ .‬كما بحثنا بعين المكان و كدلك في األماكن المجاورة عن أي ش ئء تخلى‬
‫عنه الفاعلين يمكن أن يفيذ بحثنا الجاري لكن دون نتيجة إجابية‪.‬‬

‫‪-3‬التدابير المتخدة‬
‫‪-‬أحطنا علما قائد سريتنا بمستجدات البحث‪.‬‬
‫‪-‬أخدنا صور فوتغرافية لحالة األمكنة التي سوف تشكل لوحة الصور الفوتوغرافية‪.‬‬
‫‪-‬أنجزنا رسما مبيانيا لحالة األمكنة و المعانات‪.‬‬

‫‪-4‬البحث‬
‫‪ -----‬في نفس اليوم و من أجل تسليط المزيد من الض وء على تفاص يل و حيتي اث ه ده القض ية‪ ،‬فتن ا‬
‫بحثا في الموضوع‪ ،‬بادرنا باإلستماع إلى المشتكيي في ساق التصريح التالي‪: ‬‬
‫*‪*-‬المشتكي*‪*-‬‬
‫===‪/‬عزيز الوردي بن عالل ن محم د‪ ،‬مغ ربي‪ ،‬م زداد س نة ‪ 1986‬بعين ح رودة المرك ز وبه ا يس كن‪،‬‬
‫تاجر‪ ،‬أعزب‪ ،‬من والدته كلثوم بنت العربي الدي صرح لنا بما يلي‪: ‬‬

‫‪ ----‬إني مالك المنزل ‪.‬والدي يتواجد ب ه دك ان خ اص بي أبي ع في ه الم واد الغدائي ة و ق د ف وجئت بع د‬
‫عودتي من صالة الفجر بأن ثم الهجوم عليه من طرف مجهولين‪ ،‬استغلوا غابي و حلكة الظالم فق اموا‬
‫بتكس ير الب اب الحدي دي واس تولوا على ‪ 36‬علب ة س كر‪ 28-‬علب ة ش اي‪ 10-‬كيل و غ رام من التواب ل‬
‫باإلضافة إلى مبلغ مالي قدره ‪ 2450‬درهم(مجزئ إلى أوراق و قطع نقدية‪).‬‬
‫ب م‪ : ‬ال أوجه شكوكي أل حد‪.‬‬
 ‫ب م‪ : ‬أود متابعة الجاني أو الجناة أمام العدالة‪.‬‬
‫‪ -----‬المعني األمر يعرف القراءة و الكتاة تصريحه تاله بنفسه وافق على ما ج اء في ه دون زي ادة ح دف‬
‫تغير أو نقصان أصر و امضى معنا في دفتر التصريحات‪.‬‬

‫‪ -----‬مباشرة بعد أخ د تص ريح المش تكي قمن ا بمجموع ة من التحري ات بتنس يق م ع ع ون الس لطة‬
‫المحلية‪ ،‬توصلنا إلى معلومات تفيد أن أحد األشخاص ي دعى زروال محم د عاط ل عن العم ل غ ير أن ه‬
‫شوهد هدا الصباح بمالبس جديدة غالية الثمن تتثير الريبة و الشك أنداك ربطنا اإلتصال هاتفيا بالسيد‬
‫الوكيل العام للملك لدى محكمة اإلستئناف بالدار البيضاء و الديي أطلعن اه عن جدي د القض ية ف أعطى‬
‫تعلماته بإجراء تفتيش بمسكن المشكوك فيه و حجز كل ما له صلة بالبحث‪.‬‬

‫في نفس اليوم على الساعة الثالثة و الرب ع بع د ال زوال طبق ال لتعليم ات النياب ة العام ة و بن اءا على‬
‫المادة ‪ 79‬من ق م ج نحن محمد النصري ضابط الشرطة القض ائية تق دمنا لس كنى المس مى محم د‬
‫زروال الدي نشك أن بحوزته مسروقات لها عالقة بالقضية و لدا أخبرنا هدا األخير بأننا سنقوم بتف تيش‬
‫في منزله و أطلعناه على أن له الحق في أن يمنع تفتيش مسكنه فأب دى لن ا موافقت ه الفوري ة كتاب ة‬
‫على الشكل التالي‪: ‬‬
‫"علما بحقي بالتعرض على مسكني و تفتيشه فانني أصر على موافقتي على ان تقومو بكل تفتيش‬
‫و بما في دلك تفتيش جسمي و حجز كل ما ترونه مفيدا للبحث الجاري"‬

‫ضابط الشرط القضائية و المعني باألمر‬

‫و بالحضور المستمر لهدا األخير عثرنا فعثرن ا على ‪ 15‬علب ة من الس كر و ‪ 12‬علب ة ش اي اس تدعيناه‬
‫لمرافقتنا قمنا (بعد أن أجرينا عليه تفتيشا جسديا) بتفتيش الغرف المكونة لمسكنه من ثالثة غ رف و‬
‫صالون فوجدنا في المطبخ على ‪ 15‬علبة من السكر و ‪ 12‬علبة ش اي و من أج ل اإلع تراف و الش رح‬
‫قدمنا للمسمى محمد زروال المحجوزات الدي صرح لنا بما يلي‪ : ‬أعترف لكم أنكم ع ثرتم في المطبخ‬
‫على ‪ 15‬علبة من السكر و ‪ 12‬علبة شاي و هي م ا تبقى من المس روقات ال تي قمت بس رقتها من‬
‫دكان المسمى عزيز الوردي وقد اقترفت هده السرقة بمساهمة المسمى عبد السالم الخض وري بن‬
‫أحمد بن عالل و إني أؤكد لكم أنه غادر المنطقة‪.‬‬

‫‪ -----‬و لدى نصرح للمسمى محمد زروال أننا سنحجز المحجوزات و نضعها تحت الختم رقم ‪ 1‬و الدي‬
‫وقع معنا عليه كذالك المسمى محمد زروال و أشرنا غليه في قائمة بينات اإلتباث‪.‬‬

‫‪ -----‬إن مواصلة التفتيش في مسكن محمد زروال لم يمكنا من العثور على المبلغ المالي المسروق‪.‬‬

‫‪ -----‬في نفس اليوم على الساعة الثالثة و النصف زواال و بعد تالوة التصريح أعاله من طرف المسمى‬
‫محمد زروال ووقع معنا في دفتر التصريحات‪.‬‬

‫مباشرة بعد دالك أعدنا اإلتصال من جديد بالسيد الوكيل العام للمل ك ل دى محكم ة االس تئناف بال دار‬
‫البيضاء ‪ ،‬اطلعناه عن نتيجة التفتيش‪ ،‬ف أعطى تعليمات ه بوش ع المع ني ب األمر تحت ت دابير الحراس ة‬
‫النظرية و تكتيف البحث قصد القبض على شريكه و نشر مدكرة بحث في حقه‪.‬‬

‫‪ -‬طبقا للمادة ‪ 81‬من قانون المسطرة الجنائية ‪ ،‬فتش المعني باألمر تفتيشا جسمانيا أمنيا فلم‬
‫نعثر بحوزته على أي شيء يمكن ان يضر به أو بغيره يمكننا حجزه منه ‪.‬‬

‫‪ -‬طبقا للمادة ‪ 80‬من قانون المسطرة الجنائية و تعليمات النيابة العامة اعاله‪ ،‬قمنا بوضع المعني‬
‫باالمر محمد رزوال تحت تدابير الحراسة النظرية ال تي يبت دأ س ريان مفعوله ا بت اريخ نفس الي وم على‬
‫الساعة الرابعة بعد الزوال‪.‬‬

‫‪ -‬في نفس اليوم اخبرنا المعني باالمر بكيفية يفهما بمقضيات المادة ‪ 66‬من قانون المس طرة‬
‫الجنائية الرامية إلى حقه في معرفة سبب و دواعي اإلعتقالن الحق في التزام الص مت‪ ،‬إش عار أف راد‬
‫عائلت ه‪ ،‬تعين مح ام أو طلب تعين ه في إط ار المس اعدة القض ائية لكن ه تخلى عن الح ق في ال تزام‬
‫الصمت و صرح بما يلي‪: ‬‬
‫المحروس نظربا‬
‫===‪/‬زروال محمد بن التهامي مغريينمزداد بتاريخ ‪ 1993‬بعين حرودة و الساكن بها‪ ،‬عاطل الدي صرح لنا‬
‫بما يلي‪: ‬‬
‫‪ ----‬إني أتشبت بتصريح السابق و ليس لدي ما اضيف‬
‫‪ -----‬المعني األمر يعرف القراءة و الكتاة تصريحه تاله بنفسه وافق على ما جاء فيه دون زيادة حدف‬
‫تغير أو نقصان أصر و امضى معنا في دفتر التصريحات‪.‬‬

‫‪ -/-‬اإلشــــــــــــــــــــــارات ‪-/-‬‬
‫‪.‬لقد أخبرنا قائد سريتنا بواسطة البرقية عدد‪ 2/ 1682 :‬بتاريخ ‪- 12/05/2020‬‬
‫‪ 2/ 1684‬بتاريخ ‪ 12/05/2020‬وجهت إلى المصنف ‪-‬‬ ‫حققت هويته بواسطة البرقية عدد‪:‬‬
 ‫‪ .‬البطائقي الجهوي للدرك الملكي بالدار البيضاء‬
‫لقد حررنا إعالن بالتوقيف في اسم خالد الغازي تحت رقم ‪ 2/ 1683 :‬بتاريخ ‪- 12/05/2020‬‬
‫‪.‬لقد تمتع المعني باألمر بكل حقوقه خالل مدة الحراسة الحفظية المتخذة في حقه ‪-‬‬

‫أننا حررنا برقية بحث تحت عدد ‪ 2/ 1685‬بتاريخ ‪ 12/05/2020‬وجهت إلى المصنف البطائقي ‪-‬‬
‫‪ .‬الجهوي للدرك الملكي بالدار البيضاء‬

‫‪-/-5-/-‬‬
‫‪ -/-‬النـظـائـــــر الـــمـــــوجــــــهـــــــــة ‪-‬‬

‫‪.‬األولى مع نسختين ‪ :‬إلى السيد الوكيل العام للملك لدى محكمة اإلستئناف بالدار البيضاء ‪-‬‬
‫للمـــحفوظات ‪-‬‬ ‫‪ .‬التانــــــــــــيـــــــــة ‪:‬‬

‫‪.‬حرر و ختم في‪- 12/05/2020 :‬‬

‫الرقيب جواد الحريزي‬ ‫الرقيب اول محمد الناصري‬

‫عشق‬ ‫ضشق‬

‫‪ -/-‬معلومات مختلفة ‪-/-‬‬

‫‪.‬هوية المعني باآلمر‪ :‬يوجدان بالصفحة الثانية من المحضر ‪-‬‬

‫األوصاف‪ :‬الطول‪ 1.71 :‬م ‪ -‬البنية الجسمانية ضعيفة ‪ ،‬الفم متوسط ‪ ،‬الشعر أسود ‪-‬‬
‫‪.‬عالمات خاصة‪ :‬يحمل جروح قديمة على مستوى خده األيسر وجبهته‬
‫اللباس ‪ :‬كان يرتدي أثناء توقيفه ‪ ،‬بذلة رياضية ذات سترة بيضاء اللون وسروال اسود ‪-‬‬
‫‪.‬اللون و ينتعل حداء رياضي اسود اللون ‪ ،‬عار الرأس‬

‫جــــــــــــــــــدول المراقبة الحفظية‬

‫المرجع‬ ‫مدة الحراسة النظرية‬ ‫المكان‬ ‫السبــبب‬ ‫االسم‬

‫من يوم ‪ 12/05/2020‬على‬ ‫حراسة‬

‫المادة ‪80‬‬ ‫الساعة الرابعة زواال إلى يوم ‪13‬‬ ‫الدركي‬
‫من‬ ‫‪ /05/2020‬على الساعة‬ ‫المداوم‬
‫ق‪.‬م‪.‬ج‬ ‫العاشرة صباحا‬ ‫الهجوم على‬
‫المجموع‪ 18 :‬ساعة‬ ‫مسكن الغ ير‬ ‫محمد‬
‫محضرنا‬ ‫ليال و إلح اق‬ ‫زروال‬
‫عدد‪111:‬‬ ‫خس ائر مادي ة‬
‫ب ه و الس رقة‬
‫الموضوفة‪.‬‬
‫بتاريخ ‪:‬‬
‫‪12/05/2020‬‬

‫ضابط الشرطة القضائية‬