A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített

éves beszámolója és közhasznúsági melléklet PK-642

2020. év

A szervezetet nyilvántartó bíróság megnevezése:

01 Fővárosi Törvényszék

Érkezés dátuma: 2021-06-02 09:07:54. Érkeztetési szám: EB00542118

Szervezet / Jogi személy szervezeti egység neve:

Habsburg Ottó Alapítvány

Nyilvántartási szám: 0 1 0 1 0 0 1 2 4 9 0 Tárgyév: 2 0 2 0

Időszak terjedelme: egész év töredék év 2 0 2 0 0 1 0 1 2 0 2 0 1 2 3 1

időszak kezdete időszak vége
Ny.v.:1.3 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be! Nyomtatva: 2021.06.03 11.29.21
 A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített
éves beszámolója és közhasznúsági melléklet PK-642
2020. év

A szervezetet nyilvántartó bíróság megnevezése: Tárgyév:

01 Fővárosi Törvényszék 2 0 2 0

Időszak terjedelme: egész év töredék év 2 0 2 0 0 1 0 1 2 0 2 0 1 2 3 1

időszak kezdete időszak vége

Válassza ki, hogy a beszámoló (és közhasznúsági melléklet) az alábbiak közül melyikre vonatkozik!
a. Szervezet
b. Jogi személy szervezeti egység (származtatott jogi személy)

Szervezet neve:

Habsburg Ottó Alapítvány

Szervezet székhelye:
Irányítószám: Település:
1 0 1 4 Budapest
Közterület neve: Közterület jellege:
Palota út
Házszám: Lépcsőház: Emelet: Ajtó:
6452/1

Jogi személy szervezeti egység neve:

Jogi személy szervezeti egység székhelye:

Irányítószám: Település:

Közterület neve: Közterület jellege:

Házszám: Lépcsőház: Emelet: Ajtó:

Nyilvántartási szám: 0 1 0 1 0 0 1 2 4 9 0

Ügyszám: 0 1 0 0 /P k.6 0 4 7 8 /2 0 1 7

Szervezet / Jogi személy szervezeti egység adószáma: 1 8 9 0 94 0 9 2 4 1

Szervezet / Jogi személy szervezeti egység

képviselőjének neve: Nagy István

Képviselő aláírása:

Keltezés:

Budapest 2 0 2 1 0 4 1 4

Ny.v.:1.3 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be! Nyomtatva: 2021.06.03 11.29.21
 A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített
éves beszámolója és közhasznúsági melléklet PK-642
2020. év
Szervezet / Jogi személy szervezeti egység neve:

Habsburg Ottó Alapítvány

Az egyszerűsített éves beszámoló mérlege (Adatok ezer forintban.)

Előző év Előző év Tárgyév

helyesbítése

ESZKÖZÖK (AKTÍVÁK)

A. Befektetett eszközök 38 141 48 349

I. Immateriális javak 16 735 27 138
II. Tárgyi eszközök 21 406 21 211
III. Befektetett pénzügyi eszközök
B. Forgóeszközök 158 017 161 203
I. Készletek
II. Követelések 4 173 4 247
III. Értékpapírok
IV. Pénzeszközök 153 844 156 956
C. Aktív időbeli elhatárolások 1 217 344 232
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN 197 375 553 784
FORRÁSOK (PASSZÍVÁK)

D. Saját tőke 100 152 92 712

I. Induló tőke/jegyzett tőke 100 000 100 000
II. Tőkeváltozás/eredmény 188 152
III. Lekötött tartalék
IV. Értékelési tartalék
V. Tárgyévi eredmény alaptevékenységből
(közhasznú tevékenységből) -36 -7 440

VI. Tárgyévi eredmény vállalkozási tevékenységből

E. Céltartalékok
F. Kötelezettségek 48 806 412 367
I. Hátrasorolt kötelezettségek
II. Hosszú lejáratú kötelezettségek
III. Rövid lejáratú kötelezettségek 48 806 412 367
G. Passzív időbeli elhatárolások 48 417 48 705
FORRÁSOK ÖSSZESEN 197 375 553 784
Ny.v.:1.3 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be! Nyomtatva: 2021.06.03 11.29.21
 A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített
éves beszámolója és közhasznúsági melléklet PK-642
2020. év
Szervezet / Jogi személy szervezeti egység neve:

Habsburg Ottó Alapítvány

Az egyszerűsített éves beszámoló eredménykimutatása (Adatok ezer forintban.)

Alaptevékenység Vállalkozási tevékenység Összesen
előző év előző év tárgyév előző év előző év tárgyév előző év előző év tárgyév
helyesbítése helyesbítése helyesbítése

1. Értékesítés nettó árbevétele

2. Aktivált saját teljesítmények
értéke

3. Egyéb bevételek 364 476 345 187 364 476 345 187
ebből:
- tagdíj
- alapítótól kapott befizetés
- támogatások 364 303 345 079 364 303 345 079
ebből: adományok
4. Pénzügyi műveletek
bevételei 1 1

A. Összes bevétel (1+-2+3+4) 364 477 345 187 364 477 345 187
ebből: közhasznú tevékenység
bevételei 364 477 345 187 364 477 345 187

5. Anyagjellegű ráfordítások 150 281 121 289 150 281 121 289
6. Személyi jellegű ráfordítások 195 396 221 865 195 396 221 865
ebből: vezető tisztségviselők
juttatásai 89 780 92 348 89 780 92 348

7. Értékcsökkenési leírás 15 270 6 852 15 270 6 852

8. Egyéb ráfordítások 200 663 200 663
9. Pénzügyi műveletek
ráfordításai 3 366 1 958 3 366 1 958

B. Összes ráfordítás
(5+6+7+8+9) 364 513 352 627 364 513 352 627

ebből: közhasznú tevékenység

ráfordításai 364 513 352 626 364 513 352 626

C. Adózás előtti eredmény

(A-B) -36 -7 440 -36 -7 440

10. Adófizetési kötelezettség

D. Tárgyévi eredmény (C-10) -36 -7 440 -36 -7 440
Ny.v.:1.3 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be! Nyomtatva: 2021.06.03 11.29.21
 A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített
éves beszámolója és közhasznúsági melléklet PK-642
2020. év
Szervezet / Jogi személy szervezeti egység neve:

Habsburg Ottó Alapítvány

Az egyszerűsített éves beszámoló eredménykimutatása 2. (Adatok ezer forintban.)
Alaptevékenység Vállalkozási tevékenység Összesen
előző év előző év tárgyév előző év előző év tárgyév előző év előző év tárgyév
helyesbítése helyesbítése helyesbítése

Tájékoztató adatok
A. Központi költségvetési
támogatás 361 807 345 079 361 807 345 079

ebből:
- normatív támogatás

B. Helyi önkormányzati
költségvetési támogatás

ebből:
- normatív támogatás

C. Az Európai Unió strukturális

alapjaiból, illetve a Kohéziós
Alapból nyújtott támogatás

D. Az Európai Unió költség-

vetéséből vagy más államtól,
nemzetközi szervezettől
származó támogatás

E. A személyi jövedelemadó
meghatározott részének az
adózó rendelkezése szerinti fel-
használásáról szóló 1996. évi
CXXVI.törvény alapján átutalt
összeg

F. Közszolgáltatási bevétel
G. Adományok

Könyvvizsgálói záradék
Az adatok könyvvizsgálattal alá vannak támasztva. Igen Nem

Ny.v.:1.3 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be! Nyomtatva: 2021.06.03 11.29.21
 A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített
éves beszámolója és közhasznúsági melléklet PK-642
2020. év
Szervezet / Jogi személy szervezeti egység neve:

Habsburg Ottó Alapítvány

5. Cél szerinti jutattások kimutatása (Adatok ezer forintban.)

5.1 Cél szerinti juttatás megnevezése Előző év Tárgyév

361 807 345 079

5.2 Cél szerinti juttatás megnevezése Előző év Tárgy év

5.3 Cél szerinti jutattás megnevezése Előző év Tárgy év

Cél szerinti juttatások kimutatása

(összesen) 361 807 345 079

Cél szerinti juttatások kimutatása

(mindösszesen) 361 807 345 079

6. Vezető tisztségviselőknek nyújtott juttatás

6.1 Tisztség Előző év (1) Tárgyév (2)

Kuratórium elnöke 8 400 8 400

6.2 Tisztség Előző év (1) Tárgy év (2)

Kratóriumi és Felügyelő bizotssági tagok, és Igazgató 81 380 83 948

A. Vezető tisztségviselőknek nyújtott
juttatás (mindösszesen): 89 780 92 348

Ny.v.:1.3 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be! Nyomtatva: 2021.06.03 11.29.21
 A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített
éves beszámolója és közhasznúsági melléklet PK-642
2020. év
Szervezet / Jogi személy szervezeti egység neve:

Habsburg Ottó Alapítvány

7. Közhasznú jogállás megállapításához szükséges mutatók (Adatok ezer forintban.)

Alapadatok Előző év (1) Tárgyév (2)

B. Éves összes bevétel 364 477 345 187

ebből:
C. A személyi jövedelemadó meghatározott részének az
adózó rendelkezése szerinti felhasználásáról szóló
1996. évi CXXVI. törvény alapján átutalt összeg

D. Közszolgáltatási bevétel
E. Normatív támogatás
F. Az Európai Unió strukturális alapjaiból, illetve
a Kohéziós Alapból nyújtott támogatás

G. Korrigált bevétel [B-(C+D+E+F)] 364 477 345 187

H. Összes ráfordítás (kiadás) 364 513 352 627
I. Ebből személyi jellegű ráfordítás 195 396 221 865
J. Közhasznú tevékenység ráfordításai 364 513 352 626
K. Adózott eredmény -36 -7 440
L. A szervezet munkájában közreműködő közérdekű önkéntes
tevékenységet végző személyek száma
(a közérdekű önkéntes tevékenységről szóló
2005. évi LXXXVIII. törvénynek megfelelően)

Erőforrás ellátottság mutatói Mutató teljesítése

Igen Nem
Ectv. 32. § (4) a) [(B1+B2)/2 > 1.000.000, - Ft]

Ectv. 32. § (4) b) [K1+K2>=0]

Ectv. 32. § (4) c) [(I1+I2-A1-A2)/(H1+H2)>=0,25]

Társadalmi támogatottság mutatói Mutató teljesítése

Ectv. 32. § (5) a) [(C1+C2)/(G1+G2) >=0,02]

Ectv. 32. § (5) b) [(J1+J2)/(H1+H2)>=0,5]

Ectv. 32. § (5) c) [(L1+L2)/2>= 10 fő]

Ny.v.:1.3 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be! Nyomtatva: 2021.06.03 11.29.21
 A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített
éves beszámolója és közhasznúsági melléklet PK-642
2020. év
Szervezet / Jogi személy szervezeti egység neve:

Habsburg Ottó Alapítvány

Támogatási program elnevezése:

Támogató megnevezése:

központi költségvetés

önkormányzati költségvetés
Támogatás forrása:
nemzetközi forrás

más gazdálkodó

Támogatás időtartama: 2020.01.01.-2020.12.31.

Támogatási összeg: 400 000

- ebből a tárgyévre jutó összeg: 400 000

- tárgyévben felhasznált összeg: 346 796

- tárgyévben folyósított összeg: 400 000

Támogatás típusa: visszatérítendő vissza nem térítendő

Tárgyévben felhasznált összeg részletezése jogcímenként:

Személyi 221 864

Dologi 118 080

Felhalmozási 6 852

Összesen: 346 796

Támogatás tárgyévi felhasználásának szöveges bemutatása:

Az üzleti évben végzett főbb tevékenységek és programok bemutatása

Ny.v.:1.3 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be! Nyomtatva: 2021.06.03 11.29.21
 A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített
éves beszámolója és közhasznúsági melléklet PK-642
2020. év
Szervezet / Jogi személy szervezeti egység neve:

Habsburg Ottó Alapítvány

CSATOLT MELLÉKLETEK
(Melléklet típusonként csak 1 dokumentum csatolható)

1. Megjelenítésre kerülő mellékletek

PK-642-01 Könyvvizsgálói jelentés Melléklet csatolva:

Eredetivel rendelkezik:

PK-642-02 Szöveges beszámoló Melléklet csatolva:

Eredetivel rendelkezik:

PK-642-03 Kiegészítő melléklet Melléklet csatolva:

Eredetivel rendelkezik:

2. Megjelenítésre nem kerülő mellékletek

PK-642-04 Meghatalmazás Melléklet csatolva:

jogosultság igazolása, amennyiben nem a szervezet saját Cégkapuján Eredetivel rendelkezik:
vagy nem a bejegyzett képviselő Ügyfélkapuján keresztül kerül
előterjesztésre a beszámoló

Ny.v.:1.3 A nyomtatvány papír alapon nem küldhető be! Nyomtatva: 2021.06.03 11.29.21
 I. Támogatás tárgyévi felhasználásának szöveges bemutatása

A Habsburg Ottó Alapítvány létrehozásáról, valamint a működéshez szükséges feltételek és

forrás biztosításáról szóló 1099/2017. (III.6.) Korm. határozat, illetve az Országvédelmi
Alapból történő előirányzat-átcsoportosításról és egyes kormányhatározatok módosításáról
szóló 1313/2017. (VI.6.8.) Korm. határozat által biztosított forrásokon túl az Alapítványnak
2020. évben nem keletkezett bevétele.

A Magyarország 2020. évi központi költségvetéséről szóló 2019. évi LXXI. törvény az 1.
számú melléklet XI. Miniszterelnökség fejezet, 30. Fejezeti kezelésű előirányzatok cím, 1.
Célelőirányzatok alcím, 92. Habsburg Ottó Alapítvány működéséhez és feladatainak
ellátásához szükséges hozzájárulás jogcímcsoporton 400,0 millió forint előirányzatot állapított
meg és az Alapítvány közfeladataihoz kapcsolódó 2020. évi működési és szakmai feladatok
ellátásának támogatása érdekében 2020. március 23-án a GF/JSZF/151/8/2020. iktatószámon
Támogatási Szerződést kötött a felhasználásra. A kialakult járványügyi helyzetre tekintettel a
Támogató a NEÜHÁT/438/2(2020) iktatószámú levelében a Támogatási Szerződés 3.
pontjában meghatározott támogatott tevékenység időtartamának 3 hónapot meg nem haladó
meghosszabbítását engedélyezte, miután az Alapítvány kérelmet nyújtott be a költségvetési
támogatás felhasználása érdekében. Tekintettel arra, hogy a Támogatási Szerződés 50.
pontjában és az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.)
Korm. rendelet 95. § (6) bekezdés a) pontjában foglaltakkal összhangban, arra való tekintettel,
hogy a támogatott tevékenység időtartama, valamint az ahhoz kapcsolódó felhasználási,
beszámolási határidő időpontja a Támogatási Szerződésben rögzített határidőhöz képest a
három hónapos késedelmet nem haladta meg, a Támogatási Szerződés módosítására nem került
sor. A támogatott tevékenység időtartama: 2020. január 1. – 2021. január 31. A felhasználási
határidő: a támogatott tevékenység időtartamát követő 28. nap. A beszámoló benyújtásának
határideje: a felhasználási határidőt követő 31. nap.

A Támogatási Szerződés szerint biztosított 400,0 millió forint vissza nem térítendő
költségvetési támogatás felhasználására vonatkozó számviteli törvény szerinti
beszámolója a 2020. évben az alábbiak szerint alakult:

A Kuratórium hét tagjának, a Felügyelő Bizottság három tagjának és a levéltári kutatást segítő
Hozzáférési Bizottság három tagjának díjazása a KTHÁT/446/17/2017. alapítói határozat
alapján került megállapításra. 2019. január 1. napjától három év határozott időtartamra a
4/2018.(XII.20.), illetőleg a 3/2018. (XII.20.) számú alapítói határozat alapján a Felügyelő
Bizottság létszáma 2 fővel bővítésre került. Díjazásuk megegyezik a felügyelő bizottsági tagok
díjazására vonatkozó alapítói határozatban foglaltakkal.

Az OVH Archiv Stiftung és az Alapítvány között létrejött bérleti szerződés szerint felmért és
leltározott hagyaték 1. és 2. számú Mellékleteinek elfogadása a (15/2019. (VI.3.) számú
határozat) Kuratórium döntése alapján 2019. június 3. A Hozzáférési Bizottság ezen időponttól
kezdte meg működését.

Az Alapító által, az Alapítvány operatív irányítására, az alapítványi célok folyamatos

megvalósítása érdekében kinevezett igazgató az év jelentős részében 13 fős Igazgatósággal látta
el a 2020. évi feladatait. Az Igazgatóság létszáma év közben változott, a szakmai területre két
fő munkatárs került felvételre és év végén két fő munkaviszonya közös megegyezéssel
megszűnt.

1
Ráfordítások

Személyi jellegű ráfordítások (Személyi juttatások és munkaadókat terhelő járulékok)

Az Alapítvány 2020. évi pénzügyi tervében személyi juttatásokra 195,6 millió Ft-ot
irányzott elő. Ezen kiadások a kuratóriumi, felügyelő bizottsági, hozzáférési bizottsági tagok
juttatásainak, az Alapítvány operatív működését biztosító Igazgatóság munkavállalói
illetményének és egyéb juttatásainak (cafetéria, BKK bérlet, munkába járás), a megbízási díjak,
a tudományos pályázat bíráló bizottsága és a pályázat nyerteseinek, a kiküldetések napidíjának,
valamint a reprezentációs kiadásainak fedezetére kerültek meghatározásra.

Év végéig az Alapítvány vezető tisztségviselői részére a tiszteletdíj összege 45,4 millió Ft, a
Felügyelő Bizottság részére 26,4 millió Ft, a Hozzáférési Bizottság részére 3,6 millió Ft, az
Igazgatóság munkavállalói részére 99,2 millió Ft és megbízási szerződéssel további 14,4 millió
Ft és 24,1 millió Ft járulék összeg felhasználására került sor.

A „Hazám keresztény Európa” címmel meghirdetett tudományos pályázat I. és II. helyezettje

részére 0,5 millió Ft-ot fizettünk ki.

Reprezentációs kiadásokra 3,5 millió Ft-ot költöttünk.

Anyagjellegű ráfordítások

Szakmai és üzemeltetési anyagok beszerzésére a tényleges kiadások között irodaszer és

kisértékű eszközök beszerzése, hírlap előfizetések, szakmai anyagok, valamint az alapítványi
személygépkocsi ápolásához szükséges anyag költségei jelennek meg, amelynek összege 3,1
millió Ft.

A szolgáltatási kiadások között telefon és internet, postai szolgáltatás díjai, bérleti díjak
(hagyaték, iroda, garázs, gépkocsi fenntartási díj), karbantartási, üzemeltetési költségek,
ügyvédi, könyvelési, könyvvizsgálói, tolmácsolás-fordítás, lektorálás, grafikai, levéltári
tevékenység, online szolgáltatás, illetve bankköltségek kifizetésére került sor. Néhány kiadás a
felsoroltak közül:

Az Alapítvány és az OVH Archiv Stiftung között 2018. december 19-én létrejött bérleti
szerződés alapján 2020. január 1. napjától az év végéig 100.000 euro bérleti díjat fizettünk ki,
amelynek forint összege a Magyar Nemzeti Bank által közzétett középárfolyamon 33,7 millió
Ft, az áfa befizetési kötelezettség további 9,1 millió Ft kiadást keletkeztetett. Az
árfolyamkülönbözet 1,6 millió Ft.

A Magyarországi Evangélikus Egyház részére irodabérlet jogcímen 16,3 millió Ft bérleti és

üzemeltetési díjat fizettünk ki. A garázsbérlet 0,5 millió Ft volt egész évre.

Az Alapítvány könyvviteli és könyvvizsgálati szolgáltatásokra 7,7 millió Ft összeget, jogi

tanácsadás és képviselet kiadására 32,1 millió Ft-ot fordított. Június hónapban a Kuratórium és
a Felügyelő Bizottság három tagja számára a megbízatás időtartama lejárt, az új kijelölés és az
újabb három évre nyilatkozattal történő elfogadás létrejött. Ennek költségei és az év közben
megtartott kuratóriumi ülésekhez kapcsolódó költségek jelennek meg az ügyvédi kiadásokban.

2
Az Alapítvány bankszámla forgalma miatti bankköltség 1,9 millió Ft.

A rendezvényekhez kapcsolódó kiadások közül a reprezentációs kiadások és a megbízási

szerződéssel foglalkoztatott magánszemélyek juttatásai a személyi juttatások között jelennek
meg.
A dologi kiadások között a lektorálás, moderálás, előadói, újságírói feladatok ellátása, fotózás,
fordítás-tolmácsolás, kommunikáció, roll-up tervezés, -gyártás, reklám-, online szolgáltatás
igénybevétele, nyomdai kiadások költségeit szerepeltettük.

A felhalmozási kiadások között mutattuk ki a tanulmány, projektor, mikrofon vásárlás

összegeit.

Rendezvényszervezés és egyéb rendezvényhez kapcsolódó szolgáltatásokra összességében 8,4

millió Ft összeget fizettünk ki.

Külföldi-, belföldi kiküldetésekre 1,1 millió Ft összeget fordítottunk.

Reklám- és propaganda kiadások összege (reklámanyag, konferencia anyagok, névjegykártya

készítés) 3,3 millió Ft.

Értékcsökkenés leírás 2020. évben 6,9 millió Ft.

Egyéb ráfordítások

Cégautóadó címen kifizetésre került 0,6 millió Ft, egyéb ráfordításra 0,1 millió Ft összeget
fizettünk ki.

Pénzügyi műveletek ráfordításai

A 2019. évi fel nem használt támogatás után kifizetett ügyleti kamat 0,4 millió Ft, a hagyaték
bérlésére az OVH Archiv Stiftung részére és egyéb külföldi pénzértékben történő kifizetés
során keletkezett árfolyamdifferencia 1,6 millió Ft.

Felhalmozási kiadások

Felhasználási szerződést kötöttünk a Magyar Mozgóképkincs Megismertetéséért

Alapítvánnyal, amely alapján a Partner felhasználási jogot engedett az Alapítvány részére a
Habsburg Ottóval készült interjúk, életképek, dokumentumfilmek vonatkozásában. Az erre
kifizetett összeg 4,9 millió Ft.

A 2020. október 15-én megtartott Királypártiak a két világháború között című online
konferenciához kapcsolódóan 8 főt kértünk fel tanulmányírásra, amelynek összköltsége 1,1
millió Ft volt.

Tovább bővítettük az Alapítvány Habsburg Ottóhoz kapcsolódó gyűjteményét, így kisplasztika,

érem, mellszobor, fotók, levelezések, újságok, VHS kazetták megvásárlására került sor 1,3
millió Ft összegben.

A Qulto digitális archívum és gyűjteménykezelő rendszer bevezetésére 5,1 millió Ft összeget

költöttünk.

3
A Digitális Kormányzati Ügynökség Zrt. informatikai beszerzések központosított
közbeszerzési rendszeréről szóló 301/2018. (XII.27.) Korm. rendelet hatálya az Alapítványra
is kiterjed. Tekintettel arra, hogy 2020. évben a közbeszerzési értékhatárt a kiadások nem érték
el, ezért közbeszerzési eljárás lefolytatására nem került sor.

Az Alapítvány 100,0 millió Ft saját vagyona terhére 2020. december 31. napjáig 7,4 millió Ft
kiadás került elszámolásra, amely a támogatás terhére el nem számolható kiadásokból (ügyleti
kamatokból, időbeli elhatárolásokból, önrevízió miatt felmerült adóból és pótlékból, valamint
kuratóriumi határozat alapján elmaradt tiszteletdíj megfizetéséből) tevődik össze.

II. Az üzleti évben végzett főbb tevékenységek és programok bemutatása

A Habsburg Ottó Alapítvány 2017-es létrejöttét, majd a hagyaték 2018 őszi megérkezését
követően a 2019-es évben alakítottuk ki a munkához szükséges infrastruktúrát, építettük fel az
ehhez szükséges munkatársi kört. 2020. évi terveinket a kezdő évben szerzett tapasztalatoknak
megfelelően állítottuk össze folytatva a Habsburg Ottó életére, a történeti vonatkozásokra
összpontosító munkát, ugyanakkor folyamatosan tágítva perspektívánkat a szellemi
hagyatéknak a mai helyzetekre adaptálható mondanivalója felé. Tevékenységünk fókuszában
továbbra is a gyűjtemény, annak szakszerű feldolgozása, széles körű hozzáférésre történő
előkészítése állt. Alaposan előkészített éves programunkat és a további előkészületeket azonban
keresztülhúzta a 2020 tavaszától életbe lépett szigorú járványügyi szabályozás, ami – a legfőbb
célok megtartása mellett – teljes újratervezést követelt.
A gyűjtemény feldolgozásának módszerét is adaptálni kellett az új helyzethez, ugyanakkor a
személyes találkozások helyett az online térben kellett megvalósítani a tanácskozásokat, ami a
kezdeti nehézségeket követően egyre sikeresebb munkamódszernek bizonyult. Ennek
megfelelően igen nagy megtakarítás keletkezett, ezért kértük, hogy a maradványt 2021. január
havára is átvihessük. A nyilvános események csökkenése szükségszerűen növelte a gyűjtemény
feldolgozására való összpontosítást is.

GYŰJTEMÉNYI TERÜLET

2020. január 1-től a gyűjteményi területen zajló munkáért felelős tudományos

igazgatóhelyettesi feladatokat dr. Fejérdy Gergely történész vette át Sávoly Tamás
főlevéltárostól. A korábbi években elvégzett munka feltérképezését követően az elmúlt 12
hónapban az alábbi lépések történtek.

A Habsburg Ottó Alapítvány Gyűjteménye rendezési elveinek meghatározása

2020 január-márciusa között a 2019-ben megkezdett munka és az év elején leadott munkatervek

alapján, illetve a Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltárának volt igazgatója, Gecsényi
Lajos professzor segítségével meghatároztuk a gyűjteményi anyag feldolgozásának alapelveit,
a rendezési és a jegyzékelési szempontokat. Kialakítottuk és elfogadtuk a gyűjteményben
található források feldolgozását segítő alapstruktúrát, amely a feltárási és rendezési munka
során – a szakmai elvek szigorú figyelembevételével, egy-két pont módosításával – 2021
januárjában véglegessé válik.

A gyűjtemény kezelésére alkalmas szoftver kiválasztása

4
A 2019-es év folyamán a gyűjteményi kezelésre alkalmas szoftver kiválasztása nem zárult le,
így 2020-ban született döntés a számos magyar és közép-európai közgyűjteményben jól
vizsgázott Monguz/Qulto rendszer megrendelésére. Ez a szoftver alkalmas a Habsburg Ottó
Alapítvány által kezelt könyv-, kép-, hang-, film- és levéltári állomány összekapcsolt
kezelésére, és a későbbiek során a kutatók gyors, szakszerű kiszolgálására. A Qulto vállalattal
történt, 2020 októberi megállapodás alapján a szoftvert különleges igényeink
figyelembevételével alakítják. 2020 novemberében feltöltötték az október közepéig elkészült
jegyzékeket, és a rendszer használatának betanítása is megtörtént. Elindult a tesztidőszak, és
megkezdődött a gyűjteményi anyag feldolgozása során felmerülő kérdések, módosítási igények
összegyűjtése.

A gyűjtemény digitalizálásával kapcsolatos lépések

A gyűjteményi anyag digitalizálásával kapcsolatban a 2019-es év során már megkezdődött a

gondolkodás, és a filmanyag tekintetében történtek előrelépések, de a levéltári anyagra
vonatkozóan végleges döntés több lehetséges verzió közül 2020 szeptemberében született. A
minőséget, költséghatékonyságot és a gyorsaságot szem előtt tartva az Arcanum Adatbázis Kft-
vel történt előzetes megállapodás. Az első próbadigitalizálásra 2020 novemberében került sor.
A film- és hanganyagot saját hatáskörben tudjuk digitalizálni, illetve a 2019-ben beszerzett
Epson Perfection V800 fotószkenner képes egyedi fényképanyagot digitalizálni, amely
elsősorban az Alapítvány online megjelenésében jelent nagy segítséget.

Feldolgozott levéltári gyűjteményi egységek

2020. március 12-től havi rendszerességgel ellenőriztük a gyűjteményi területen elvégzett

munkát, határoztuk meg a feladatokat. Ezeket írásba is foglaltuk és iktattuk. Az elmúlt egy
évben az alábbi gyűjteményi egységeket dolgoztuk fel részben vagy teljesen:

- A 2019-ben megkezdett munka, az 1986-2011 közé eső magyar levelezés (HOAL I-2-
c) rendezése, palliumozása és darabszintű jegyzékelése megtörténik 2021. január
végéig. Ez összesen megközelítőleg 20 ezer oldal levelezés részletes (lap szintű)
feldolgozását és rendezését jelenti. 2021. január végéig a teljes levelezés abc-sorrendbe
kerül. Ezzel lényegében a magyar levelezés korábban különválogatott anyagának teljes
feldolgozása megtörténik. A jegyzékek ellenőrzése, esetenként egységesítése, és a
Qulto rendszer követelményeit is figyelembe vevő kisebb módosításai még folyamatban
vannak, de az elvégzett munka eredményeként lehetővé válik, hogy az Alapítvány
honlapjának gyűjteményi rovatában a Habsburg Ottó magyar nyelvű levelezése 1986-
2011 című anyag rövid leírása, illetve egy névjegyzék – azokról a magyar személyekről,
akikkel levelezésben állt az egykori trónörökös 1986-2011 között – már 2021. első
felében nyilvános legyen.

- Elkészült az Alapítvány kezelésében lévő oklevelek és kitüntetések (HOAL I-6-a)

rendezése, részletes jegyzékelése és digitalizálása. Összesen 137 tétel dolgoztunk így
fel és helyeztünk megfelelő tárólóegységekbe.

- A fotógyűjtemény (HOAL I-5) 2019-ben megkezdett rendezése és jegyzékelése

folytatódott 2020 folyamán is. 2020. január 1-től a jelenlegi tárolás alapján hat
iratkonténer, 7200 fotó részletes jegyzékelése és rendezése történt meg, ennek 2/3 részét
digitalizáltuk is.

5
 - A 46 iratkonténerből álló, rendkívül rendezetlenül érkezett, jelenleg még családi
magánlevelezés címszó alatt őrzött (HOAL I-1) levéltári anyagról részletes rendezési
terv készült.

- Elkészült az Alapítvány által kezelt audiovizuális gyűjtemény (HOAL I-5-f és HOAL I-

5-g) anyag tételjegyzéke. A filmdokumentumok (51 tétel) a hangdokumentumok (186
tétel) kerültek új helyre. A filmdokumentumokból a családi jellegű „szuper 8-as” filmek
(6 db) részletes jegyzékelése is elkészült, Habsburg György segítségével.

- Elkészült A Habsburg Ottó tudományos és politikai jellegű iratai (HOAL I-4)

gyűjteményi egység 19 archiváló konténerben tárolt anyagának raktári jegyzéke és át is
dobozoltuk azt.

A könyvtár területén megvalósult munkák

2020-ban befejeződött a könyvállomány 2019 decemberében tematikusan már leválogatott

részének (35 doboz) polcra helyezése, az elrendezés, racionalizálása, dokumentumtípusok
szerinti halmazképzés (kisnyomtatványok, különlenyomatok stb.). Áttekintettük, tematikusan
leválogattuk a Zita királyné hagyatékaként külön kezelt könyvgyűjteményt (18 doboz). Külön
regisztráltuk a duplumokat (triplumokat stb.). 600 ilyen kötetet vettünk külön nyilvántartásba.
Megkezdődött az anyag tematikus rendezése az időszaki kiadványok, cikkgyűjtemények,
gépiratok állapotfelmérésével, elektronikus katalógusban történő beazonosításával. Habsburg
Ottó által írt, illetve róla szóló kötetek összegyűjtése és leltárba vétele szintén folyamatban van.
Megindult a könyvanyag feldolgozása a Monguz/Qulto gyűjteménykezelő rendszerrel.

A Habsburg Ottó Alapítvány Gyűjteményében őrzött anyagok szakmai feldolgozásához

kapcsolódó külső kutatások, adatbázisok létrehozása

2020. március közepétől június közepéig, a Covid-19 vírus járvány miatt elrendelt intézkedések
figyelembevételével – a fertőzés terjesztésének kivédését szem előtt tartva – az Alapítvány
gyűjteményi részlegének munkatársai előre meghatározott módon csak felváltva jártak a
levéltári feldolgozási munkát folytatni. Ez sajnálatos módon visszavetette a tervezett munka
ütemét, ugyanakkor lehetőséget biztosított a gyűjteményi anyag feldolgozása szempontjából
elengedhetetlen, más közgyűjteményekben őrzött dokumentumok, híranyagok, cikkek
összegyűjtésére és rendszerezésére.

Így a Home Office időszakban szakszerűen az alábbi forrásokat gyűjtöttük össze:

- az Arcanum adatbázisából minden, Habsburg Ottóval kapcsolatos vagy általa írt magyar
nyelvű, 1920 és 1989 között keletkezett cikket, tételszerűen kigyűjtve azokat. 700 ilyen
hely pontos adata került közös adatbázisba, amely elérhető az Alapítvány szerverén;

- a Szaktárs adatbázisból Habsburg Ottóval kapcsolatban említést tevő szakkönyvek

listáját;

- A Magyar Távirati Iroda (MTI) online archívumából a Magyar Országos Tudósító

(MOT) 1929-1944, Lapszemle 1920-1930, Külföldi hírek 1956, Rádiófigyelő 1939-
1944, 1988-1995, Bizalmas 1929-1930, 1988-1992, OS-OTS anyagok 1989-2014
anyagait;

6
 - a Le Monde francia napilap (1922–1989) Habsburg Ottóval kapcsolatos cikkeit.

A gyűjteményi munkatársak kutatást végeztek Egerben, Szombathelyen, Esztergomban és

Vácott, elsősorban az ún. „Habsburg-misék” – a Habsburg Ottó születésnapján
Magyarországon tartott szertartások és bankettek – történetének feltérképezésére.

Az Alapítvány tovább bővítette adatbázisát a Magyar Mozgóképkincs Megismertetéséért

Alapítvány (MMMA) által őrzött Habsburg Ottóval készült audiovizuális anyagok (interjúk,
események) digitalizált másolatának megvásárlásával. A „Napló helyett” 1998-as forgatás 15
órás anyagának másolata és leirata így elérhetővé vált az Alapítvány szerverén. Szintén
beszereztük a Petőfi Irodalmi Múzeumban, Csonka Emil hagyatékában található, Habsburg
Ottóval kapcsolatos iratok digitális másolatát. Hasonlóképpen feltérképeztük és digitális
másolatban megvásároltuk a Pannonhalmi Főapátság Levéltárában őrzött, az egykori
trónörökösre vonatkozó iratokat, képeket, leveleket.

A Habsburg Ottóval kapcsolatos tárgyi gyűjtemény gyarapítása

1. Heinrich Kautsch – Ottó-medál (1916)

Gyűjteménybe vétel: 2020. január

2. Madarassy Walter – Ottó-kisplasztika

Gyűjteménybe vétel: 2020. január

3. 1 db áttört legitimista kisplasztika,

11 db kisebb propaganda jelvény (1920-as évek)
Gyűjteménybe vétel: 2020. február

4. Seregély Dezső – Habsburg Ottó-portré, kisplasztika (gipsz) és öntvény (bronz)

Gyűjteménybe vétel: 2020. március

5. Vastagh László – Habsburg Ottó-büszt (Önt. Ficzek K.) (1925 k.)

Gyűjteménybe vétel: 2020. november

6. „Bizalmam az ősi erényben” legitimista emlékérem (1930)

Gyűjteménybe vétel: 2020. november

7. Országos Magyar Szentkorona Szövetség emlékgyűrű (1937)

Gyűjteménybe vétel: 2020. november

A HOAL gyűjteményében őrzött dokumentumok közzététele, vagy Habsburg Ottó

életútjához kapcsolódó publikációk 2020-ban

A honlapon megjelent cikkek:

• Zeitbühne (V.F.) (2020. március 3.)

• Spanyolnátha Madeirán (D.Sz.) (2020. április 1.)
• Habsburg Ottó ellopott bélyeggyűjteménye – és ami megmaradt belőle (F.J.) (2020.
április 4.)

7
 • Habsburg Ottó díszvendégként a Magyar Országgyűlésben 1990. május 2-án (F.G.)
(2020. máj. 1.)
• Az idén 70 éves Schuman-terv névadója és Habsburg Ottó (F.G.) (2020. május 9.)
• Egy királyhű bélyegtervező viszontagságai (K.P.) (2020. május 29.)
• Habsburg Ottó a trianoni békeszerződés kapcsán (F.G.) (2020. június 4.)
• Két nő barátsága - IV. Károly és gyermekei keresztelőruhája (E.Zs.) (2020. június 15.)
• Habsburg Ottó előadása a zürichi egyetemen (P.G.) (2020. június 18.)
• A trónörökös, az elnök és a német egység (P.G.) (2020. október 2.)
• Egy 95 éves Ottó mellszobor rövid története (S.T.) (2020. október 22.)
• Habsburg Ottó kiáltványa az 1956-os forradalom kapcsán (F.G.) (2020. október 23.)
• „Hazánk már nincs, de magyarok még vannak” – Gondolatok Habsburg Ottó ’56-os
kiáltványa apropóján. (Győri Enikő) (2020. november 4.)
• „Habsburg Ottó gondolatai Charles de Gaulle halálának ötvenedik évfordulóján” (F.G.)
(2020. november 9.)
• „Hogy nem járt Habsburg Ottó Mányban? A hősi emlékezet alakulása egy sváb
faluban.” (N.A.) (2020. november 16.)
• „Aki „Otto von Europa-ként becézte a névadónkat”. (F.G.) (2020. december 4.)
• Áhítat, hódolat, jókívánság és giccs – karácsonyi üdvözletek Habsburg Ottónak (K.P.,
Ó.Z.) (2020. december 21.)

RENDEZVÉNYEK ÉS KOMMUNIKÁCIÓ

Habsburg Ottó – Életút és Örökség (roll–up-vándorkiállítás és megnyitó)

A Habsburg Ottó Alapítvány névadójának életét bemutató vándorkiállítást indított útjára 2020.
január 24-én, a Gödöllői Királyi Kastélyban, „Életút és Örökség” címmel. A kiállítás jobbára
olyan, az Alapítvány által kezelt gyűjteményből származó fotókat tartalmaz, amelyek a
nagyközönség számára eddig ismeretlenek voltak. A vándorkiállítás célja, hogy a Habsburg
Ottót díszpolgárrá választó magyarországi településeken bemutassa a volt trónörökös és
európai államférfi életét és örökségét.
A vándorkiállítás megnyitóján Gémesi György, Gödöllő polgármestere, valamint Dr. Ujváry
Tamás, a Gödöllői Királyi Kastély ügyvezető igazgatója köszöntötte az egybegyűlteket.
Beszédet mondott Martonyi János, Magyarország volt külügyminisztere. Közreműködött az
Óbudai Danubia Zenekar, Hámori Máté vezényletével. A Habsburg Ottó Alapítvány nevében
Nagy István, a kuratórium elnöke ajánlotta a kiállítást az érdeklődők figyelmébe. A megjelentek
száma: 176 fő.

Helyszín: Gödöllői Királyi Kastély

Időpont: 2020. január 24.

Európa jövője 70 évvel a Schuman-tervet, 30 évvel a rendszerváltozást követően (online

tanulmányok)

A kerek évforduló alkalmával a Habsburg Ottó Alapítvány és a Nemzeti Közszolgálati Egyetem

Stratégiai Tanulmányok Intézete egy május 11-én kezdődő nemzetközi konferencia keretében
kívánta volna megvizsgálni, hogy az európai integrációs folyamat kezdetén megfogalmazott
terv, illetve az azt támogató, többségében kereszténydemokrata politikusok öröksége hordoz-e

8
máig releváns üzeneteket. Bár a rendezvényt a járványügyi helyzet miatt nem lehetett
megtartani, a felkért előadók többsége vállalta, hogy a témával kapcsolatos gondolatait egy
rövid írásban összefoglalja, így tisztelegve Robert Schuman kezdeményezése előtt.
Közreműködők voltak: Varga Judit igazságügyi miniszter; Martonyi János professzor, korábbi
külügyminiszter; Fejérdy Gergely, a Habsburg Ottó Alapítvány tudományos
igazgatóhelyettese; Georges-Henri Soutou, francia történész, a Sorbonne Egyetem és a
SciencesPo emeritus professzora; Eric Bussière, francia professzor, a Sorbonne Egyetem egyik
kutatócsoportjának vezetője; Joachim Bitterlich, Helmut Kohl korábbi kül- és
biztonságpolitikai tanácsadója, volt párizsi német nagykövet; Ludger Kühnhardt professzor, a
bonni ZEI (Zentrum für Europäische Integrationsforschung) vezetője; valamint Ulrich Schlie
biztonságpolitikai szakértő, történelemprofesszor.
A tanulmányok elérhetőek a honlapon az alábbi linkre kattintva:
http://habsburgottoalapitvany.hu/nemzetkozi-konferencia-helyett-a-schuman-terv-hetvenedik-
evfordulojan/

Időpont: 2020. május 11.

Királypártiak a két világháború között (online konferencia)

Habsburg Ottó életműve, Magyarországgal és Európával kapcsolatos gondolkodása – annak

változásai a majd’ egy évszázadot átfogó életút során – csak akkor érthető meg, ha módszeresen
megvizsgáljuk pályafutásának, közéleti szerepének korábbi időszakait és az utolsó magyar
trónörökösről való közvélekedés alakulását. A tanácskozásra az eredeti elképzelések szerint
élőben került volna sor ez év késő tavaszán. A járványügyi helyzetre való tekintettel azonban
úgy döntöttünk, hogy az előadásokat folyamatosan, elektronikus formában tesszük közzé.
Célunk az volt, hogy rávilágítsunk: a trianoni döntést követően nagyon különböző okai és
megjelenési formái voltak a királypártiságnak; és hogy a hazai, valamint a közép-európai
közbeszédben az emigrációban élő ifjú trónörökös milyen sokféle módon volt jelen – a mesebeli
királyfi gyermekirodalmi alakjától a valós politikai szerepvállalás felvetéséig.

A rendezvényre a témával foglalkozó magyar történészek bevonásával került sor:

• Ligeti Dávid: IV. Károly politikai útkeresései, 1918-1921

• Anka László: Apponyi Albert és a legitimizmus
• Paál Vince: Gratz Gusztáv legitimizmusa
• Tarján Tamás: Legitimisták az 1922-es választási kampányban
• Zima András: Dinasztikus hűség egy dinasztianélküli korban
• Glässerné Nagyillés Anikó: Az álmok királyfia – Habsburg Ottó alakja és szerepe
Blaskó Mária A kiskirály című regényében
• Fiziker Róbert: Habsburg kontra Hitler. Legitimisták az Anschluss ellen, az önálló
Ausztriáért
• Botos Máté: A legitimista restaurációk kudarca az 1990 utáni Közép-Európában
Az előadások elérhetőek és visszanézhetőek az Alapítvány Facebook-oldalán, az alábbi linkre
kattintva: https://www.facebook.com/events/276029796766131/?active_tab=discussion

Időpont: 2020. június–július

Településem Európában, Európa a településemen (konferencia)

9
A találkozó célja az volt, hogy a Habsburg Ottó számára díszpolgárságot adományozó
települések polgármesterei és képviselői megismerjék az Alapítvány munkáját, illetve
Habsburg Ottó örökségének felidézése mellett lehetőségük legyen a kapcsolatépítésre. A
rendezvény második felében a résztvevők megismerhették az európai támogatási források
jövőbeni elosztásával kapcsolatos kormányzati elképzeléseket. A Gobelin-terem előtti galérián
kiállítottuk a Habsburg Ottó életművét összefoglaló, az Alapítványunk által 2020 januárjában
bemutatott vándorkiállítást.
Közreműködtek: Habsburg György kuratóriumi tag; dr. Latorcai Csaba közigazgatási
államtitkár, felügyelőbizottsági tag; Dr. Almacht Ottó; Dr. Tittmann János, Dorog
polgármestere; Dr. Varga Szabolcs, a Károli Gáspár Református Egyetem oktatója, történész;
dr. Vitályos Eszter, az Emberi Erőforrások Minisztériuma európai uniós fejlesztéspolitikáért
felelős államtitkára.

Helyszín: Danubius Hotel Gellért

Időpont: 2020. szeptember 9.

Bemutatkozás Bécsben

A rendezvényre a Collegium Hungaricum Wien közreműködésével Magyarország bécsi

nagykövetségének épületében került sor. Nagy Andor, Magyarország Ausztriába akkreditált
nagykövetének bevezető szavai után a magyar kormány részéről Gulyás Gergely köszöntötte a
jelenlévőket. Ezután Prőhle Gergely igazgató számolt be az Alapítvány tevékenységéről.
A rendezvény második felében ifj. Bertényi Iván, a Collegium Hungaricum
igazgatóhelyettesének vezetésével Habsburg György, Emil Brix (a bécsi Diplomáciai
Akadémia igazgatója) és Prőhle Gergely arról beszélgettek, miként bánik Ausztria és
Magyarország a Habsburg-örökséggel, és hogy mi lehet manapság Habsburg Ottó szellemi
hagyatékának legfőbb üzenete.
A rendezvényen az osztrák közélet számos ismert személyisége mellett közgyűjteményi
vezetők és a Habsburg-család több tagja is megjelent. Nicole Henter fuvola- és Srebra Gelleva
zongorajátéka méltó zenei kiegészítése volt az elhangzottaknak.

Helyszín: Magyarország Bécsi Nagykövetsége

Időpont: 2020. szeptember 15.

Mentés és menekülés – 80 év távlatából (online konferencia)

A Holokauszt Emlékközponttal közös szervezésben létrejött konferencia alapját az adta, hogy

80 évvel ezelőtt, 1940 nyarán Habsburg Ottó közbenjárásával több ezer – elsősorban osztrák
származású – zsidó állampolgár tudott elmenekülni a rájuk váró meghurcoltatás elől.

A rendezvényre a témával foglalkozó történészek bevonásával került sor:

• Bartha Ákos (tudományos munkatárs, ELKH BTK):

Magyarország 1940 nyarán
• Fiziker Róbert (történész, főlevéltáros, MNL–OL):
„Finis Austriae” (1938) – Elűzöttek, menekültek és otthon maradottak
• Eva Eleonora Demmerle:
Juni 1940: Die dramatischen Tage von Bordeaux
• Fejérdy Gergely (tudományos igazgatóhelyettes, Habsburg Ottó Alapítvány):
Franciaország és a menekültkérdés, 1938-1940

10
 • Kovács Tamás (igazgató, Holokauszt Emlékközpont; egyetemi docens, NKE RTK):
Egy aktív semleges ország és a menekültek
• Magyarics Tamás (egyetemi tanár, ELTE BTK):
Az Egyesült Államok politikája a 20. századi zsidó bevándorlással és a II. világháború
alatti zsidóüldözésekkel kapcsolatban

Időpont: 2020. október 29.

Habsburg Ottó születésének 108. évfordulója alkalmából rendezett online konferencia

A budapesti Francia Nagykövetséggel együttműködésben megvalósult eseményen Alain

Lamassoure, korábbi francia Európa-ügyi miniszter és Martonyi János, volt külügyminiszter
cseréltek eszmét névadónk szellemi öröksége kapcsán „Habsburg Ottó és a mi Európa-víziónk”
címmel, a kontinensünk előtt álló kihívásokról.
A francia nyelven lezajlott rendezvényt – amelyet az online térben közel ötszáz érdeklődő
követett figyelemmel – Ablonczy Bálint újságíró, Európa-szakértő moderálta. A tervezett
díszvacsora helyett a tavalyi megemlékezés meghívotti körét egy-egy üveg pannonhalmi borral
vendégeltük meg.

Időpont: 2020. november 20.

Európai és a nemzeti szuverenitás (online konferencia)

Jean-Pierre Raffarin, egykori francia miniszterelnök (2002-2005) kezdeményezésére, a

budapesti Francia Nagykövetség közreműködésével a Habsburg Ottó Alapítvány és a francia
Fondation Prospective et Innovation szervezésében az európai és a nemzeti szuverenitás
kérdésének megvitatására került sor egy francia nyelvű, online konferencia keretében.
A konferencia résztvevői voltak:
• Jean-Pierre Raffarin mellett
• Martonyi János volt külügyminiszter,
• Trócsányi László EP-képviselő,
• Ablonczy Bálint újságíró,
• illetve Pierre Coste és Serge Degallaix volt nagykövetek.

Időpont: 2020. december 9.

Egyéb tudományos célú tevékenység

A 2019-ben meghirdetett program folytatásaként „Hazám keresztény Európa” címmel az

Alapítvány tudományos pályázatot hirdetett, meghatározott témakörökben. A pályaművek
benyújtására a kiírásban lefektetett formai követelményeknek megfelelően került sor.
Az Alapítvány a befogadott és szakmai bírálatok figyelembevételével elbírált munkák szerzőit
díjazásban, és/vagy gyakornoki lehetőségben részesíti. A pályázaton egyetemi vagy főiskolai
jogviszonnyal rendelkező személyek vehettek részt.

Megvalósult ütemterv:
A pályázat meghirdetése: 2020 február
A pályaművek beérkezésének határideje: 2020. augusztus 20.
A pályaművek elbírálásának határideje: 2020. október 16.
Eredményhirdetés: 2020. október 19.

11
Díjkiosztás: 2020. november 20-án, a Habsburg Ottó születésnapja alkalmából rendezett
eseményt megelőzően.

Díjazás: I. helyezett: 300.000 Ft,

II. helyezett: 200.000 Ft,
III. helyezett: 100.000 Ft (bruttó összegek)

Négy pályamű érkezett be, két díjat osztottunk ki:

Jancsó András: Katolikusként a demokráciáért (I. helyezett);
Bebes Árpád: A keresztre feszített Európa (II. helyezett);
Papp Patrik: A kereszténység jövője Európában;
Pap Krisztián Márk: A világháború árnyékában, avagy Habsburg Ottó élete 1930 és 1945 között

A bírálóbizottság tagjai:
Botos Máté (PPKE)(elnök), Barta Róbert (DTE), Trautmann László (Corvinus Egy.), Zachar
Péter Krisztián (NKE)

PR, marketing, online kommunikáció

Összességében elmondható, hogy 2020-ban az Alapítvány közösségi média felületeit és a

honlapot egyre több látogató keresi fel, egy-egy nagyobb közönséget is megmozgató esemény
esetén kiugróan megnő az új hírlevél-feliratkozóink és Facebook-követőink száma.
A honlapcikkeknél elmondható, hogy azok, amelyek kereszthivatkozással más online
felületeken is bemutatásra kerültek, kiemelkedő látogatottsági mutatókkal bírnak. A
rendezvénybeszámolók mellett az egyes évfordulókhoz köthető hírek, tanulmányok különösen
jó számokat mutatnak. A közösségi oldalakon egy-egy bejegyzésünknél nem ritka a 3000 fő
feletti elérési szám sem. A rövid, videós tartalmak egyre népszerűbbek. Májusban egy tervezett
fizetett promóciós kampányt indítottunk a Facebookon, így értük el a majdnem ezer követőt.
Rendszeres hírlevelünkön közel 600 fő feliratkozót tartunk számon.

A statisztikai adatok azt mutatják, hogy a járványügyi korlátozások ellenére az online térben
sikerült fenntartani, sőt növelni is a rendezvények elérését, látogatottságát. A Habsburg Ottó
Alapítvány mind a tudományos és politikai közélet szereplői, mind a szélesebb közönség előtt
egyre ismertebb és népszerűbb.

12
 Habsburg Ottó Alapítvány
1014 Budapest, Palota út 6452/1.

KIEGÉSZÍTŐ MELLÉKLET
a 2020. évi egyszerűsített éves beszámolóhoz

1. A szervezet bemutatása:
A szervezet elnevezése: Habsburg Ottó Alapítvány

A szervezet székhelye: 1014 Budapest, Palota út 6452/1.

Alapítás kelte: 2017.06.29.

A szervezet tulajdonosa: Magyar Állam

Az éves beszámoló aláírására jogosult: Nagy István, a kuratórium elnöke

A szervezet cél szerinti besorolása:

Kulturális és információs, kommunikációs tevékenység (pl. helyi tömegkommunikáció,

művészeti tevékenység, kulturális örökség megőrzése, közgyűjtemény, kiadás, épített
környezett védelme, népművészet, hagyományőrzés, közművelődés, kisebbségi, nemzetiségi
kultúra ápolása)

Cél szerinti leírás:

Habsburg Ottó örökségének megjelenítése – közéleti működésének szellemi és tárgyi

emlékeinek feldolgozása, hagyatékának ápolása, megóvása, egységes gyűjteménnyé rendezése
és kutathatóságának biztosítása – érdekében az Alapítvány létesítésekor hatályos Htv.2.§-ában
foglaltak szerinti feladatok ellátása, ennek megfelelően: - Habsburg Ottó szellemi örökségének
méltó módon történő kezelése, gondozása, valamint a hagyaték történelmi jelentőségű részének
egységes gyűjteménybe rendezése, - a hagyaték tudományos kutatásának elősegítése, -
Habsburg Ottó – mint a magyar és európai történelem meghatározó személyisége –
tevékenységének széles körű bemutatása, megismertetése, emlékének megőrzése, - a
http://civilsznev.birosag.hu/CivilSzNev/faces/lekerdezes/printable.xhtml
1 / 4 2017.12.13. 14:20 hagyaték más külföldi országokban történő kiállításának
koordinálása, - tudományos kutató- és konferencia központ működtetése.
 - 2 -

2. A számviteli politika fő vonásai

A számviteli politika célja, hogy a szervezetnél olyan számviteli rendszer funkcionáljon,

amelynek alapján megbízható és valós információt tartalmazó éves beszámoló állítható össze,
és amely számviteli rendszer egyidejűleg a vezetői döntések számára is alkalmas információs
bázisul szolgálhat.
Az üzleti év időtartama megegyezik a naptári évvel. A mérleg fordulónapja az üzleti év
december 31. napja.
Szervezetünk a számviteli törvény előírásainak megfelelően a kettős könyvvitel szabályai
szerint vezeti könyveit.
A költségeket kizárólag az 5. Költségnemek számlaosztály számláin könyveljük.
A beszámoló formáját a számviteli törvény az éves nettó árbevétel nagyságától, a mérleg
főösszegétől, a foglalkoztatottak létszámától, mindezek határértékeitől, továbbá egyéb
feltételektől függően határoztuk meg.
A fentiek alapján a szervezet Egyszerűsített éves beszámolót készít.
A mérleg, a számviteli törvény szerinti tagoláson túl tovább nem részletezett, az arab számmal
jelzett tételeket egy-egy csoporton belül nem vonjuk össze, mint ahogy azokat az arab számmal
jelzett sorokat sem hagyjuk el, amelyeknél adat sem a tárgyévben, sem az előző évben nem
szerepel.
Az üzemi (üzleti) tevékenység eredményét az üzleti évben elszámolt értékesítés nettó
árbevételének, az eszközök között állományba vett saját teljesítmények értékének, az egyéb
bevételeknek, valamint az üzleti évben elszámolt anyagjellegű ráfordítások, személyi jellegű
ráfordítások, értékcsökkenési leírás és egyéb ráfordítások együttes összegének különbözeteként
(összköltség eljárással) állapítjuk meg.

Az értékcsökkenés elszámolásánál a szervezeti adótörvényben meghatározott leírási kulcsokat

alkalmazza. A 200.000 Ft alatti tárgyi eszközök használatba vételkor teljes egészében
költségként elszámolásra kerülnek.
Jelentős hibának számít a mérlegfőösszeg 2 %-át meghaladó összegű hiba.
Kivételes nagyságú vagy előfordulású bevételeknek, költségeknek és ráfordításoknak tekintjük,
azokat a tételeket, amelyek tétel értéke meghaladja a besorolásukhoz tartozó beszámolósor
értékének 50 %-át és értékük meghaladja az 30 millió forintot.
Jelentős tételeknek tekintjük: Azokat a tételeket, amelyek tétel értéke meghaladja a
besorolásukhoz tartozó beszámolósor értékének 50 %-át és értékük meghaladja az 30 millió
forintot. Lényeges hibának számít: a saját tőke 20 %-át meghaladó hiba.

Behajthatatlan követelések esetében az az érték, amikor a végrehajtással kapcsolatos költségek

már nincsenek arányban a követelésből várhatóan megszerezhető összeggel (50 e Ft).

A valuta- és devizatételek nyilvántartásba vételekor, elszámolásakor és értékelésekor

alkalmazott árfolyam: Magyar Nemzeti Bank devizaárfolyam.

Az MNB által 2020.12.31-én közzétett EUR árfolyam: 365,13 Ft/EUR.

A szervezet a devizában nyilvántartott eszközeit és forrásait 2020. évben az MNB dec. 31-i
EUR árfolyama szerint átértékelte.

A mérleg zárásának időpontja: március 31.

A számviteli alapelvektől szervezetünk nem tér el.

 - 3 -

3. A valós vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzet alakulásának értékelése

1) Saját tőke aránya = ( Saját tőke / Idegen tőke ) X 100

Saját tőke 92 712
= = 20,11%
Idegen tőke 461 072

2) Tőkefeszültségi mutató = ( Idegen tőke / Saját tőke ) X 100

Idegen tőke 461 072
= = 497,32%
Saját tőke 92 712

3) Eladósodottsági mutató = ( Kötelezettségek / Saját tőke ) X 100

Kötelezettségek 412 367
= = 444,78%
Saját tőke 92 712

4) Tőkeerősség = ( Saját tőke / Mérlegfőösszeg ) X 100

Saját tőke 92 712
= = 16,74%
Mérlegfőösszeg 553 784

5) Likviditási mutató = ( Forgóeszközök / Rövid lejáratú kötelezettségek ) X 100

Forgóeszközök 161 203
= = 39,09%
Rövid lejáratú kötelezettségek 412 367

6) Likviditási gyorsráta = ( Forgóeszközök - Készletek / Rövid lejáratú kötelezettségek )

X 100
Forgóeszközök – Készletek 161 203
= = 39,09%
Rövid lejáratú kötelezettségek 412 367

7) Adósságszolgálati fedezet mutatója = (AE + ÉCS/Hosszú lej. Köt. esedékes törlesztőrészlete)

Adózott eredmény + -588

Értékcsökkenési leírás
nem
Hosszú lejáratú kötelezettségek = =
értelmezhető
esedékes törlesztő részlete 0

8) Tőkearányos jövedelmezőség = ( Adózott eredmény / Saját tőke ) X 100

Adózott eredmény -7 440
= = -8,02%
Saját tőke 92 712
9) Árbevételarányos jövedelmezőség = ( Adózott eredmény / Nettó árbevétel ) X 100
Adózott eredmény -7 440 nem
= =
Nettó árbevétel 0 értelmezhető
10) Eszközarányos jövedelmezőség = ( Adózott eredmény / Eszközök összesen )
Adózott eredmény -7 440
= = -1,34%
Eszközök összesen 553 784
 - 4 -

II. A mérleghez kapcsolódó kiegészítések

1. A mérleghez kapcsolódó általános kiegészítések

1.1. A nem összehasonlítható adatok tételes ismertetése és indoklása

A mérlegben össze nem hasonlítható tétel nem volt.

1.2. Több helyen is szerepeltethető adat ismertetése

A mérlegben több helyen is szerepeltethető adat nem volt.

1.3. A besorolások és minősítések megváltoztatásának hatásai

A besorolások és minősítések nem kerültek megváltoztatásra.

1.4. Az értékelési elvek megváltoztatásának bemutatása

Az értékelési elvek megváltoztatására nem került sor.

 - 5 -

2. Eszközök

2.1. Immateriális javak

Az alapítvány 2020.12.31-én 27.138 eFt összegben rendelkezik vagyoni értékű jogokkal,

amelyek felhasználási szerződésben rendelkezésre bocsátott szakmai anyagok.

2.2. Tárgyi eszközök

Az alapítvány 2020.12.31-én 21.211 eFt nettó összegben rendelkezik tárgyi eszközökkel,

amely teljes egészében egyéb berendezések, felszerelések, járművekből tevődik össze.

2.3. Elszámolt értékcsökkenési leírás, leírási módonként

Adatok: eFt-ban
Terv szerinti Terven felüli
értékcsökkenés leírás
6.852 0

2.4. Üzleti vagy cégérték indoklása (ha a leírása 5 évnél hosszabb)

Üzleti vagy cégérték leírására nem került sor.

2.5. A meghatározó jelentőségű tárgyi eszközök értékcsökkenési leírásának megváltoztatásából

adódó eredménymódosulás ismertetése

A tárgyi eszközök értékcsökkenési leírása nem változott 2020. évben.

2.6. Követelések
Adatok: eFt-ban
Megnevezés Előző év Tárgyév
Óvadék, adott előlegek 4.113 4.113
Szállítói túlfizetés 60 134
Követelések összesen: 4.173 4.247

2.7. A pénzeszközök az alábbi tételekből tevődnek össze:

Adatok: eFt-ban
Megnevezés Előző év Tárgyév
Bankszámlák 153.844 156.956
Pénzeszközök összesen: 153.844 156.956
 - 6 -

2.8. Az aktív időbeli elhatárolások részletezése

A bevételek aktív időbeli elhatárolások 344.170 eFt összege a 2020. évre járó támogatás
összege, amely 2021-ben kerül majd elfogadásra.

A költségek és ráfordítások aktív időbeli elhatárolások 62 eFt összege biztosítási díj 2021. évi
összege.

3. Források
3.1. A saját tőke üzleti éven belüli változása
Adatok: eFt-ban
Megnevezés Előző év Tárgyév
Jegyzett tőke 100.000 100.000
Eredménytartalék 188 152
Adózott eredmény -36 -7.440
Saját tőke összesen: 100.152 92.712

3.2. A lekötött tartalék jogcímenkénti bemutatása

A szervezet lekötött tartalékot nem mutat ki.

3.3. A céltartalékképzés és felhasználás részletezése

A szervezet nem képzett céltartalékot.

3.4. A hátrasorolt kötelezettségek értéke jogcímenként

Hátrasorolt kötelezettsége a cégnek nem volt.

3.5. Hosszú lejáratú kötelezettségek

Hosszú lejáratú kötelezettsége a cégnek nem volt.

 - 7 -

3.6. Rövid lejáratú kötelezettségek

Adatok: eFt-ban
Megnevezés Előző év Tárgyév
Támogatási előleg 0 382.997
Szállítók 21.673 9.187
Adó és járulék tartozások 15.397 9.705
Kiküldetéssel kapcsolatos kötelezettség 502 0
Jövedelem elszámolás és Szép kártya 11.234 10.478
Rövid lejáratú kötelezettségek összesen: 48.806 412.367

3.7. A kapcsolt vállalkozásokkal kapcsolatos követelések és kötelezettségek

- tartósan adott kölcsönök: nincsenek

- követelések: nincsenek
- hátrasorolt kötelezettségek: nincsenek
- tartós kötelezettségek: nincsenek
- rövid lejáratú kötelezettségek: nincsenek

3.8. A költségek, ráfordítások passzív időbeli elhatárolásának részletezése

2020. évben a szervezet a passzív időbeli elhatárolások között 48.705 eFt passzív időbeli
elhatárolást tart nyilván, amelyből 46.950 eFt támogatások halasztott bevétele, illetve 1.755 eFt
költségek passzív időbeli elhatárolása, amelyekből 1.463 eFt könyvvizsgálói díj, és 292 eFt
számviteli szolgáltatások díja.

III. Az eredménykimutatáshoz kapcsolódó kiegészítések

1. Az össze nem hasonlítható adatok közlése és indokolása

Össze nem hasonlítható adat az eredménykimutatásban nem szerepel.

2. Az értékesítés nettó árbevétele a létesítő okiratban megjelölt főbb tevékenységenkénti

megbontásban, az egyéb bevételek, és a pénzügyi bevételek megoszlása.

Az alapítvány nem realizált árbevételt.

3. Az aktivált saját teljesítmények értékének részletezése (forgalmi költség eljárás esetén)

A szervezet összköltség eljárással készíti eredménykimutatását.

 - 8 -

4. A költségek költségnemenkénti megbontása (forgalmi költség eljárás esetén)

A szervezet összköltség eljárással készíti az eredménykimutatását.

5. Az anyagjellegű ráfordítások értékének bemutatása

Adatok: eFt-ban
Megnevezés Előző év Tárgyév
Anyagköltség 4.538 3.059
Igénybe vett szolgáltatások összesen: 143.267 115.952
Egyéb szolgáltatások összesen: 2.476 2.278
Eladott áruk beszerzési értéke 0 0
Eladott közvetített szolgáltatások értéke 0 0
Anyagjellegű ráfordítások 150.281 121.289

6. A kutatás, kísérleti fejlesztés tárgyévi költségeinek ismertetése

2020. évben kutatás, kísérleti fejlesztés a cégnél nem történt.

7. Exporttámogatás esetén a támogatott exportárbevételhez kapcsolódó közvetlen költségek

(közvetlenül elszámolt költségek, az eladott áruk beszerzési értéke) összege

A szervezet exporttámogatást nem vett igénybe.

8. A támogatási program keretében kapott, folyósított, illetve elszámolt összeget

támogatásonként

Tárgyidőszakban 400.000 eFt támogatási előleg került folyósításra, amely a központi

költségvetésből származott. Tárgyidőszakban 345.079 eFT támogatási bevétel került
kimutatásra.

9. Az eredménykimutatásból a kapcsolt vállalkozásokkal elszámolt összegek

(értékesítés nettó árbevétele, és egyéb bevételek)

A szervezetnek kapcsolt vállalkozással kapcsolatban 0 eFt árbevétele keletkezett.

10. A szervezet társasági adó megállapításánál - az értékelés következtében alkalmazandó -

módosító tételek ismertetése

Az alapítvány közhasznú egyéb szervezet, amely vállalkozási tevékenységet nem végez, így
nem alanya a társasági adónak.
 - 9 -

IV. Tájékoztató kiegészítések

1. A tárgyévben foglalkoztatott munkavállalók létszámának és javadalmazásának bemutatása

A tárgyév folyamán a szervezet átlagosan állományi létszáma 11 fő volt. Személyi jellegű

kifizetés jogcímen 188.983 eFt bérköltséget, 8.830 eFT személy jellegű egyéb kifizetés,
valamint és 24.052 eFt bérjárulékot fizetett ki.

2. A vezető tisztségviselők, a kuratórium, a felügyelő bizottság tagjaival kapcsolatos adatok

- az üzleti év után járó járandóság és tiszteletdíjak összege:

Felügyelőbizottság (5 fő): 26.400 eFt
Kuratórium (7 fő): 45.448 eFt
Hozzáférési Bizottság (3 fő): 3.600 eFt
Igazgató: 16.900 eFT
- folyósított előlegek és kölcsönök összege: nincs ilyen tétel
- a nevükben vállalt garanciák: nincs ilyen tétel
- korábbi vezető tisztségviselőivel szembeni nyugdíjfizetési: nincs ilyen tétel
- képviseletre jogosult személynek a neve, aki az éves beszámolót köteles aláírni:
Nagy István (1055 Budapest, Szalay u 2. IV/3.), a kuratórium elnöke

3. Az ellenőrzés során feltárt jelentős összegű hibák hatásai

Az ellenőrzés során jelentős összegű hiba nem került feltárásra.

4. Könyvvizsgálat

A szervezet könyvvizsgálatra kötelezett.

Könyvvizsgáló cég: Ernst & Young Könyvvizsgáló Kft.

Kamarai tagsági szám: 001165

A könyvvizsgálat éves díja 2.300 eFT volt.

A könyvvizsgálatért személyében is felelős személy adatai

Név: Bartha Zsuzsanna könyvvizsgáló

Kamarai tagsági szám 005268
Lakcím: 5900 Orosháza, Rákóczi út 25.
 - 10 -

5. Beszámoló készítése

A beszámolót Jeszenszkyné Bíró Mária (1028 Budapest, Attila u. 38.) állította össze.
Mérlegképes könyvelői végzettségének regisztrációs száma: 139739.

Az internetes honlap címe, elérhetősége:

Habsburg Ottó Alapítvány http://habsburgottoalapitvany.hu/

6. Környezetvédelem

6.1. A környezet védelmét közvetlenül szolgáló tárgyi eszközök adatai

A társaság nem rendelkezik ilyen eszközökkel.

6.2. A veszélyes hulladékok, környezetre káros anyagok változása

(nyitókészlet, tárgyévi növekedés és csökkenés, záró készlet mennyiségi és értékadatai
veszélyességi osztályok szerint)

A társaságnál 2020. évben ilyen anyagok nem voltak.

6.3. Környezetvédelemmel kapcsolatos egyéb adatok

- a környezetvédelmi kötelezettségekre képzett céltartalék összege
- környezetvédelemmel kapcsolatosan elszámolt költségek összege
- a kötelezettségek között ki nem mutatott környezetvédelmi, helyreállítási
kötelezettségek várható összege

Ilyen összeg a beszámolóban 2020. évben nem szerepel.

Budapest, 2021. április 14.

……………………………..
Alapítvány képviselője
 Ernst & Young Kft. Tel: +36 1 451 8100
Ernst & Young Ltd. Fax: +36 1 451 8199
H-1132 Budapest Váci út 20. www.ey.com/hu
1399 Budapest 62. Pf.632, Hungary Cg. 01-09-267553

Független Könyvvizsgálói Jelentés

A Habsburg Ottó Alapítvány Kuratóriuma részére

Vélemény

Elvégeztük a Habsburg Ottó Alapítvány (”Társaság”) mellékelt 2020. évi

egyszerűsített éves beszámolójának a könyvvizsgálatát, amely egyszerűsített éves
beszámoló a 2020. december 31-i fordulónapra elkészített mérlegből – melyben az
eszközök és források egyező végösszege 553.784 E Ft, az adózott eredmény 7.440 E
Ft veszteség-, az ezen időponttal végződő évre vonatkozó eredménykimutatásból,
valamint a számviteli politika jelentős elemeinek összefoglalását is tartalmazó
kiegészítő mellékletből áll.

Véleményünk szerint az egyszerűsített éves beszámoló megbízható és valós képet ad

a Társaság 2020. december 31-én fennálló vagyoni és pénzügyi helyzetéről valamint
az ezen időponttal végződő pénzügyi évre vonatkozó jövedelmi helyzetéről a
Számvitelről szóló 2000. évi C. törvényben („számviteli törvény”) és a számviteli
törvény szerinti egyes egyéb szervezetek beszámoló készítési és könyvvezetési
kötelezettségének sajátosságairól szóló 479/2016. (XII.28) Kormányrendeletben
foglaltakkal összhangban.

A vélemény alapja

Könyvvizsgálatunkat a Magyar Nemzeti Könyvvizsgálati Standardokkal összhangban

és a könyvvizsgálatra vonatkozó –Magyarországon hatályos –törvények és egyéb
jogszabályok alapján hajtottuk végre. Ezen standardok értelmében fennálló
felelősségünk bővebb leírását jelentésünk „a könyvvizsgálónak az egyszerűsített éves
beszámoló könyvvizsgálatáért való felelőssége” szakasza tartalmazza.

Függetlenek vagyunk a Társaságtól a vonatkozó, Magyarországon hatályos

jogszabályokban és a Magyar Könyvvizsgálói Kamarának a könyvvizsgálói hivatás
magatartási (etikai) szabályairól és a fegyelmi eljárásról szóló szabályzatában,
valamint az ezekben nem rendezett kérdések tekintetében a Nemzetközi Etikai
Standardok Testülete (IESBA) által kiadott „Nemzetközi Etikai Kódex
Könyvvizsgálóknak (benne foglalva a Függetlenségre Vonatkozó Nemzetközi
Standardok)”-ban (az IESBA Kódex-ben) foglaltak szerint, és megfelelünk az
ugyanezen normákban szereplő további etikai előírásoknak is.

Meggyőződésünk, hogy az általunk megszerzett könyvvizsgálati bizonyíték elegendő

és megfelelő alapot nyújt véleményünkhöz.

Egyéb információk

Az egyéb információk a Társaság 2020. évi közhasznúsági mellékletéből állnak. A

vezetés felelős a közhasznúsági mellékletnek az egyesülési jogról, a közhasznú
jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi
CLXXV törvényben („civil törvény”) foglaltakkal összhangban történő elkészítéséért.

1 / 4 Oldal
A member firm of Ernst & Young Global Limited
A jelentésünk „Vélemény” szakaszában az egyszerűsített éves beszámolóra adott
véleményünk nem vonatkozik a közhasznúsági mellékletre.

Az egyszerűsített éves beszámoló általunk végzett könyvvizsgálatával kapcsolatban

a mi felelősségünk a közhasznúsági melléklet átolvasása és ennek során annak
mérlegelése, hogy a közhasznúsági melléklet lényegesen ellentmond-e az
egyszerűsített éves beszámolónak vagy a könyvvizsgálat során szerzett
ismereteinknek, vagy egyébként úgy tűnik-e, hogy az lényeges hibás állítást
tartalmaz.

A közhasznúsági melléklettel kapcsolatban, a civil törvény alapján a mi felelősségünk

továbbá a közhasznúsági melléklet átolvasása során annak a megítélése, hogy az
közhasznúsági melléklet a civil törvény, illetve, ha van, egyéb más jogszabály
vonatkozó előírásaival összhangban készült-e.

Véleményünk szerint a Társaság 2020. évi közhasznúsági melléklete minden

lényeges vonatkozásban összhangban van a Társaság 2020. évi egyszerűsített éves
beszámolójával és a civil törvény vonatkozó előírásaival.

Mivel egyéb más jogszabály a Társaság számára nem ír elő a közhasznúsági

mellékletre vonatkozó további követelményeket, ezért e tekintetben nem mondunk
véleményt.

A fentieken túl a Társaságról és annak környezetéről a könyvvizsgálat során

megszerzett ismereteink alapján jelentést kell tennünk arról, hogy a tudomásunkra
jutott-e bármely lényegesnek tekinthető hibás közlés (lényeges hibás állítás) a
közhasznúsági mellékletben, és ha igen, akkor a szóban forgó hibás közlés (hibás
állítás) milyen jellegű. Ebben a tekintetben nincs jelenteni valónk.

A vezetés és az irányítással megbízott személyek felelőssége az egyszerűsített

éves beszámolóért

A vezetés felelős az egyszerűsített éves beszámoló elkészítéséért és a valós

bemutatásáért a számviteli törvényben és a számviteli törvény szerinti egyes egyéb
szervezetek beszámoló készítési és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól
szóló 479/2016. (XII.28) Kormányrendeletben foglaltakkal összhangban, valamint az
olyan belső kontrollokért, amelyeket a vezetés szükségesnek tart ahhoz, hogy
lehetővé váljon az akár csalásból, akár hibából eredő, lényeges hibás állításoktól
mentes egyszerűsített éves beszámoló elkészítése.

Az egyszerűsített éves beszámoló elkészítése során a vezetés felelős azért, hogy

felmérje a Társaságnak a vállalkozás folytatására való képességét és az adott
helyzetnek megfelelően közzétegye a vállalkozás folytatásával kapcsolatos
információkat, valamint a vezetés felel a vállalkozás folytatásának elvén alapuló
számvitel egyszerűsített éves beszámolóban való alkalmazásáért. A vezetésnek a
vállalkozás folytatásának elvéből kell kiindulnia, ha ennek az elvnek az érvényesülését
eltérő rendelkezés nem akadályozza, illetve a vállalkozási tevékenység folytatásának
ellentmondó tényező, körülmény nem áll fenn.

2 / 4 Oldal
A member firm of Ernst & Young Global Limited
Az irányítással megbízott személyek felelősek a Társaság pénzügyi beszámolási
folyamatának felügyeletéért.

A könyvvizsgálónak az egyszerűsített éves beszámoló könyvvizsgálatáért való

felelőssége

A könyvvizsgálat során célunk kellő bizonyosságot szerezni arról, hogy az

egyszerűsített éves beszámoló egésze nem tartalmaz akár csalásból, akár hibából
eredő lényeges hibás állítást, valamint az, hogy ennek alapján a véleményünket
tartalmazó független könyvvizsgálói jelentést bocsássunk ki. A kellő bizonyosság
magas fokú bizonyosság, de nem garancia arra, hogy a Magyar Nemzeti
Könyvvizsgálati Standardokkal és a könyvvizsgálatra vonatkozó –Magyarországon
hatályos –törvényekkel és egyéb jogszabályokkal összhangban elvégzett
könyvvizsgálat mindig feltárja az egyébként létező lényeges hibás állítást. A hibás
állítások eredhetnek csalásból vagy hibából, és lényegesnek minősülnek, ha ésszerű
lehet az a várakozás, hogy ezek önmagukban vagy együttesen befolyásolhatják a
felhasználók adott egyszerűsített éves beszámoló alapján meghozott gazdasági
döntéseit.

Egy, a Magyar Nemzeti Könyvvizsgálati Standardokkal és a könyvvizsgálatra

vonatkozó –Magyarországon hatályos –törvényekkel és egyéb jogszabályokkal
összhangban elvégzésre kerülő könyvvizsgálatnak a részeként szakmai megítélést
alkalmazunk, és szakmai szkepticizmust tartunk fenn a könyvvizsgálat egésze során.
Emellett:
 Azonosítjuk és felbecsüljük az egyszerűsített éves beszámoló akár csalásból,
akár hibából eredő lényeges hibás állításainak kockázatait, az ezen kockázatok
kezelésére alkalmas könyvvizsgálati eljárásokat alakítunk ki és hajtunk végre,
valamint véleményünk megalapozásához elegendő és megfelelő
könyvvizsgálati bizonyítékot szerzünk. A csalásból eredő lényeges hibás állítás
fel nem tárásának kockázata nagyobb, mint a hibából eredőé, mivel a csalás
magában foglalhat összejátszást, hamisítást, szándékos kihagyásokat, téves
nyilatkozatokat, vagy a belső kontroll felülírását;
 Megismerjük a könyvvizsgálat szempontjából releváns belső kontrollt annak
érdekében, hogy olyan könyvvizsgálati eljárásokat tervezzünk meg, amelyek
az adott körülmények között megfelelőek, de nem azért, hogy a Társaság belső
kontrolljának hatékonyságára vonatkozóan véleményt nyilvánítsunk.
 Értékeljük a vezetés által alkalmazott számviteli politika megfelelőségét és a
vezetés által készített számviteli becslések és kapcsolódó közzétételek
ésszerűségét.

3 / 4 Oldal
A member firm of Ernst & Young Global Limited
  Következtetést vonunk le arról, hogy helyénvaló-e a vezetés részéről a
vállalkozás folytatásának elvén alapuló számvitel alkalmazása, valamint a
megszerzett könyvvizsgálati bizonyíték alapján arról, hogy fennáll-e lényeges
bizonytalanság olyan eseményekkel vagy feltételekkel kapcsolatban, amelyek
jelentős kétséget vethetnek fel a Társaság vállalkozás folytatására való
képességét illetően. Amennyiben azt a következtetést vonjuk le, hogy lényeges
bizonytalanság áll fenn, független könyvvizsgálói jelentésünkben fel kell
hívnunk a figyelmet az egyszerűsített éves beszámolóban lévő kapcsolódó
közzétételekre, vagy ha a közzétételek e tekintetben nem megfelelőek,
minősítenünk kell véleményünket. Következtetéseink a független
könyvvizsgálói jelentésünk dátumáig megszerzett könyvvizsgálati
bizonyítékon alapulnak. Jövőbeli események vagy feltételek azonban
okozhatják azt, hogy a Társaság nem tudja a vállalkozást folytatni.
 Értékeljük az egyszerűsített éves beszámoló átfogó prezentálását, felépítését
és tartalmát, beleértve a kiegészítő mellékletben tett közzétételeket, valamint
értékeljük azt is, hogy az egyszerűsített éves beszámolóban teljesül-e az alapul
szolgáló ügyletek és események valós bemutatása.

Kommunikáljuk az irányítással megbízott személyek felé - egyéb kérdések mellett - a

könyvvizsgálat tervezett hatókörét és ütemezését, a könyvvizsgálat jelentős
megállapításait, beleértve a Társaság által alkalmazott belső kontrollnak a
könyvvizsgálatunk során általunk azonosított jelentős hiányosságait is.

Budapest, 2021. május 14.

Bartha Zsuzsanna Éva Bartha Zsuzsanna Éva

Ernst & Young Kft. Kamarai tag könyvvizsgáló
1132 Budapest, Váci út 20. Kamarai tagsági szám: 005268
Nyilvántartásba-vételi szám: 001165

Jelen könyvvizsgálói jelentést megfelelően aláírva, papír alapon is kibocsátottuk.

4 / 4 Oldal
A member firm of Ernst & Young Global Limited