‫ ﺗﺄﺷﻴﺮﺓ ﻋﻤﻞ‬Work Visa

‫للتأكد من سلمة إصدار‬ Residence Permit Details ‫بيانات القامة‬

‫ يرجى‬،‫هذا التصريح‬ 3640659
‫مراجعة موقعنا‬ Residence Permit Number ‫رقم القامة‬
‫اللكتروني أو التصال‬
2015-11-08
‫بمركز خدمات الزبائن‬ Issue Date ‫تاريخ الصدار‬
‫على الرقم المبين أدناه‬
2016-11-08
Expiry Date ‫تاريخ النتهاء‬
To Verify the 12 ‫مدة تصريح العمل‬
validity of this Permit Period (Months)
(‫)بالشهر‬
work permit
please visit our
website or contact Expatriate's Details ‫بيانات الوافد‬
LMRA Call Expatriate's Name AZMATULLAH null
‫اسم الوافد‬
Centre as listed
below MOHAMMED HIDAYATULLAH
Father's Name ‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻮﺍﻟﺪ‬
770664431
Personal No. ‫الرقم الشخصي‬
INDIA
Nationality ‫الجنسية‬
Male
Gender ‫الجنس‬
1977-06-10
Date Of Birth ‫تاريخ الميلد‬
M8961871
Passport No. ‫رقم الجواز‬
2015-08-20
Issue Date ‫تاريخ الصدار‬
2025-08-19
Expiry Date ‫تاريخ النتهاء‬
HYDERABAD
Place of Issue ‫مكان الصدار‬
29015
New Occupation Code ‫رمز الوظيفة الجديدة‬
SALES AGENT
New Occupation Description ‫اسم الوظيفة الجديدة‬

New Sponsor Details ‫بيانات صاحب العمل الجديد‬

Ideal Solutions W.L.L.
Employer's Name ‫اسم صاحب العمل‬

Employer's No. 7470302 ‫رقم صاحب العمل‬

Fee Receipt No. ‫رقم ايصال تحصيل الرسوم‬

 Administrative Fix
‫رسوم ادارية ثابتة‬
Charges

‫شروط تصريح العمل المرفقة جزء ل يتجزأ من هذا التصريح‬

The work visa rules attached and conditions are a part of this work
visa

Tel: (+973) 17506055 (+973) 17506055:‫هاتف‬

Fax: (+973) 17554682 (+973) 17554682 :‫فاكس‬
P.O.Box: 18333, Manama – Kingdom of Bahrain ‫ المنامة – مملكة البحرين‬،18333 :‫صندوق بريد رقم‬
Labour Market Regulatory Authority ‫هيئة تنظيم سوق العمل‬

The conditions of the Work Visa ‫شروط تصريح العمل‬

First: The employer: :‫ بالنسبة لصاحب العمل‬:@‫أول‬

1.Employ the foreign employee for the same occupation
mentioned in the work visa.
2.Employ the foreign employee for the same workplace
mentioned in the work visa or any branches that have the
same activities.
‫ استخدام العامل الجنبي لداء ذات العمل المنصوص عليه في تصريح‬.1
.‫العمل‬
‫ أو في‬،‫ استخدام العامل لمزاولة العمل في المقر المبين في التصريح‬.2
.‫فروع صاحب العمل التي تزاول ذات النشاط‬

Second: The foreign employee:

:‫ بالنسبة للعامل الجنبي‬:@ ‫ثانيا‬
1.Do not engage in any work not mentioned in the work
visa. .‫عدم مزاولة أي عمل غير منصوص عليه في تصريح العمل‬.1
2.Avoid absenting from work without the excuses stipulated ‫ أو بدون إذن أو‬،‫عدم ترك العمل في غير الحوال التي ينص عليها القانون‬.2
by the law or without the permission or consent of the .‫موافقة صاحب العمل مدة تزيد على خمسة عشر يوما متصلة‬
employer for more than fifteen days. ‫ أو في فروع صاحب‬،‫مزاولة العمل في مقر العمل المبين في التصريح‬.3
3.Only work in the workplace mentioned in the work visa or .‫العمل التي تزاول ذات النشاط‬
in any branches that have the same activities.