Professional Documents
Culture Documents
Manahj
Manahj
نوقشت بتاريخ2502/50/22:
نوقشت بتاريخ2502/50/22:
{...رب أوزعين أن أشكر نعمتك اليت أنعمت علي وعلى والدي أن أعمل
إن الحمد والشكر هلل العلي القدير ،الذي هذا لهذا وما كنا لنهتدي لوال أن هدانا هللا ومنحنا الصبر
والوسيلة للقيام بهذا العمل المتواضع ،ال يسعنا في هذا المقام إال أن نتقدم
بأخلص عبارات الشكر وأصدق عبارات التقدير والعرفان.
الطيب ،لمساعدته لنا كثيرا. ونشكر أيضا كل شكر لألستاذ المحترم الزاوي محمد
كما نتوجه بجزيل الشكر إلى كل من ساهم في إنجاز هذا العمل.
من قريب أو بعيد ...بالكثير أو القليل.
II
الصفحة قائمة المحتويات
إهداء
II شكر وعرفان
III قائمة المحتويات
ب مقدمة
الفصل األول :اإلطار المنهجي للدراسة
50 أوال :تحديد الدراةة
50 ثانيا :تةاؤالت الدراةة
50 ثالثا :الفرضيات
50 رابعا :أهمية الدراةة
50 خامةا :اهداف الدراةة
50 ةادةا :أةباب اختيار الموضوع
50 -1األةباب الذاتية
50 -2األةباب الموضوعية
50 ةابعا :اإلجراءات المنهجية
50 -1منهج الدراةة
11 -2أدوات جمع البيانات
11 ثامنا :مجتمع البحث
11 تاةعا :حدود الدراةة
11 عاشرا :تحديد مفاهيم الدراةة
11 إحدى عشر :الدراةات الةابقة
11 صعوبات الدراةة
الفصل الثاني :اإلطار التطبيقي للدراسة
11 تمهيد
12 المبحث األول :تنظيم قطاع اإلعالم الةمعي البصري في الجزائر
III
10 المطلب األول :اإلشارة التاريخية لفتح قطاع اإلعالم الةمعي البصري في الجزائر
11 المطلب الثاني :ةلطة الضبط الةمعي البصري
12 المطلب الثالث :شروط إجراءات إنشاء خدمة اتصال ةمعي بصري
المطلب الرابع :العقوبات اإلدارية والجزائية أثناء ممارةة نشاط اإلعالم الةمعي
21
البصري
المبحث الثاني :فتح اإلعالم الةمعي البصري ودوره في تكريس حرية الرأي
20
والتعبير في الجزائر
05 المطلب األول :مةاهمة قوانين اإلعالم في تكريس حرية الرأي والتعبير
01 المطب الثاني :إيجابيات فتح اإلعالم الةمعي البصري
00 المبحث الثالث :عوائق نشاط اإلعالم الةمعي البصري في الجزائر
00 المطلب األول :العوائق القانونية
00 المطلب الثاني :العوائق الميدانية
12 خالصة الفصل
10 نتائج الدراةة
10 قائمة المراجع
المالحق
IV
V
مقدمة
أصبحت وةائل اإلعالم واالتصال في الةنوات القليلة الماضية مةخرة بكل اإلمكانيات
الالزمة لتمكين قطاع اإلعالم من اةتيعاب وتوظيف االنفجار المعلوماتي الناجم عن الثورة
التقنية ،وذلك من اجل تأطير الممارةة اإلعالمية والمهنية للصحفيين العاملين في قطاع
اإلعالم في الجزائر لمواكبة كل التحوالت الطارئة.
وبذلك أخذ قطاع ا إلعالم الةمعي البصري في الجزائر أهمية كبيرة ،بحيث ةاير مختلف
التحوالت التي عايشتها الجزائر ،وحاول ضمان الخدمة العمومية في أرقى صورها ،ألنه
أصبح المصدر األةاةي الذي يعتمد عليه المواطنون في المجتمعات العربية ،الةتقاء
المعلومات الجديدة بطريقة ةهلة في مختلف المجالت (الةياةية ،واالقتصادية
والثقافية..،إلخ) التي تمس حياتهم اليومية ،ةواء كان ذلك عن طريق اإلعالميين المهتمين
بالتغيرات المختلفة على مضامين الحياة ،أو عن طريق وةائل اإلعالم التي تزايد دورها في
حياتنا المعاصرة حتى غدا اإلعالم شريكاً رئيةي ًا في ترتيب أوليات االهتمامات مؤث اًر على
عملية إصدار األحكام.
ولقد أدى هذا إلى ضرورة وضع إطار قانوني ،والذي تمثل في المشروع العضوي
لقانون اإلعالم الجديد الذي صدر في شهر جانفي ،2112والذي كان بمثابة شهادة ميالد
للقنوات اإلذاعية والتلفزيونية الخاصة ،واصدار قانون اإلعالم الخاص بالنشاط الةمعي
البصري ةنة ،2112الذي عزز قطاع اإلعالم في الجزائر وأحدث تغي ار ملموس في وظيفة
اإلعالم الةمعي البصري.
وكان لفتح قطاع اإلعالم الةمعي البصري في الجزائر أكثر من ضرورة ملحة العتبارات
عديدة محلية واقليمية وعالمية مرتبطة في مجملها بتنويع مصادر الخبر ،وفةح المجال للرأي
اآلخر الذي يختلف عن رأي القطاع العمومي ،وهي معطيات جعلت القنوات الفضائية
موضوعا جاذبا للباحثين في مجال اإلعالم في الةنوات األخيرة نظ اًر لتأثيراتها في مختلف
ب
مقدمة
فئات المجتمع ةلباً وايجابا ،وبالتالي ازدادت أهميتها في ظل المتغيرات العالمية التي حدثت
في اآلونة األخيرة.
وبالتالي بات من الضروري دراةة واقع اإلعالم الةمعي البصري بعد القفزة النوعية التي
،التي ةاهمت في ظهور قوانين خاصة بهذا اإلعالم تشمل على عرفها بعد عام
مجموعة من النصوص القانونية التي تفصل للنشاط الةمعي البصري وتنظم الممارةة
العملية لهذا النشاط.
ولدراةة هذا الموضوع إرتينا تقةيم دراةتنا إلى فصلين وهي كالتالي :
الفصل األول :وتناولنا فيه موضوع الدراةة ،حيث تطرقنا إلى اإلشكالية ،والتةاؤالت
الفرعية ،والفرضيات ،األةباب ،والى األهمية واألهداف ،باإلضافة إلى تحديد مصطلحات
الدراةة ،والتطرق إلى الدراةات الةابقة ،واإلجراءات المنهجية للدراةة ( منهج الدراةة،أدوات
جمع البيانات مجتمع البحث وحدود الدراةة)
الفصل الثاني :وهو عبارة عن توثيق للدراةة ،والذي اشتمل على ثالثة( )10مباحث رئيةية :
ثانيا :فتح اإلعالم الةمعي البصري ودوره في تكريس حرية الرأي والتعبير في الجزائر
ج
اإلطار المنهجي للدراسة
-1األسباب الذاتية
-2األسباب الموضوعية
-1منهج الدراسة
-2أدوات جمع البيانات
أ -المالحظة
ب-المقابلة
أوال :اإلشكالية:
شهد العالم عدة تغيرات في مختلف المجاالت ،وةاهم اإلعالم بشكل رئيةي في ذلك
ةواء عن طريق اإلعالميين المهتمين بالتغيرات المختلفة على مضامين الحياة في
المجتمعات ،أو عن طريق وةائل اإلعالم التي تزايد دورها في حياتنا المعاصرة ،حتى أصبح
اإلعالم شريكا رئيةيا في ترتيب األولويات واالهتمامات ومؤث ار على عملية إصدار األحكام.
يعتبر اإلعالم الةمعي البصري من أهم وةائل نشر المعلومات واألخبار بةهولة بين
مختلف أنواع الجماهير ،وذلك لما له من مزايا وخصائص تؤهله لذلك فهو يخاطب المتعلم
واألمي ،والذي لديه ضعف تكوين في األنظمة الحاةوبية والوةائط الرقمية والمكتوبة على
حد ةواء ،فهو يوصل المعلومة بأبةط صورة ومعتمدا على الحواس ةواء كان عبر اإلذاعة
أو التلفزيون.
وقد اةتحوذ اإلعالم الةمعي البصري على مكانة بارزة ومهمة لدى الشعوب ،مما جعل
الحكومات تفرض قيودا واجراءات تنظيمية صارمة وذلك لما لهذا القطاع من أهمية في صنع
القرار ،فعلى مر التاريخ كانت اإلذاعة والتلفزيون من أهم مصادر انبعاث التغيير التي
حفزت الشعوب للمطالبة بحرياتها وحقوقها ،ففي الفترة االةتعمارية حين أدخل المةتعمر
اإلذاعة للدول المةتعمرة أصر على أن تظل تحت حكمه ،حتى بعد نهاية الفترة االةتعمارية
وذلك من خالل إبرام معاهدات تنص على ذلك إال أن ذلك لم يدم طويال.
فبعد أن تحرر القطاع الةمعي البصري من احتكار المةتعمرة تحول إلى احتكار
الحكومات ،وذلك لمخاوف عديدة بدعوى لواء الصالح العام وحماية الةيادة الوطنية ،ومرت
الدول العربية بهذه المرحلة-مرحلة التحرر من االحتكار -منذ أواةط التةعينيات ،بحيث
قامت العديد من هذه الدول بتنصيب لجان وهيئات مكلفة بتنظيم القطاع الةمعي
البصري،وذلك بهدف التحرر من هذه االحتكارات ،وتشجيع اإلنتاج من أجل ترقية ثقافاتهم
وايصالها للصعيد الدولي ،ومهمة هذه الهيئات تكمن في حماية هذا القطاع من التجاوزات
واحتكار المعلومة ،وذلك بإصدار قوانين تنظيمية فاعلة من شأنها تصعيد هذا القطاع
لممارةته إعالميا بمرجعية قانونية مصادق عليها ،تحمي حق المؤةةة اإلعالمية والجمهور
5
اإلطار المنهجي للدراسة الفصل األول
المتلقي في أن واحد وذلك وفق ما يحتويه دفتر التحمالت أو األعباء أو الشروط مع اختالف
التةمية ،ولقد تعددت واختلفت أةباب ظهورها ونشأتها من دولة إلى أخرى ،وذلك يرجع
للةياةة الةلطوية الحاكمة ونظامها ،إال أن غالبيتها كانت بةبب تشدد القوانين مما ولد
رفضا لهذا الوضع من كال الطرفين؛ وهما المؤةةة اإلعالمية والجمهور.
ومن بين الدول المبادرة لتغيير واقع قطاع الةمعي البصري لبنان عام ،1992والتي
قامت بتأةيس المجلس الوطني لإلعالم المرئي المةموع الذي شكل نجاحا ةياةيا للمجتمع
المدني لما بعد الحرب األهلية رغم ما تبعه من انتقادات وعوائق حالت دون الممارةة التامة
له ،أما عن المغرب الشقيق فأةةت الهيئة العليا لالتصال الةمعي البصري ،وأما األردن
فاةةت هيئة اإلعالم المرئي والمةموع عام ،2112وأما موريتانيا فأةةت الةلطة العليا
للصحافة والةمعيات البصرية عام 2110وفي نفس الةنة أةةت تونس الهيئة العليا
لإلعالم واالتصال.
أما مصر في تاريخ 11أفريل 2112أصدرت ق اررات جمهورية إلنشاء هذه الهيئة وذلك
بصدد تأةيس المجلس األعلى لتنظيم اإلعالم ،ورغم أن غالبية الدول العربية أةةت لجان
تنظيم لهذا القطاع الحةاس ،إال أن هناك العديد من العوائق تحول دون تحقيق أهداف هذه
اللجان ،وهذا ما أكده الواقع اإلعالمي في الدول العربية وهنا تكمن مشكلة اإلعالم الةمعي
البصري بوضوح ،وهي بين النصوص القانونية والممارةة العملية.
أما عن الجزائر فاإلعالم ال يزال يتخبط إلى حد اآلن في رواةب تاريخية خلفتها العشرية
الةوداء ،ففي عام 1990صدر قانون اإلعالم المعدل لقانون اإلعالم ل ـ ـ ،1992والذي
عدلت فيه العقوبات ،حيث جاء هذا القانون بالعديد من االمتيازات للصحفيين؛ ويتضمن هذا
القانون 111مادة موزعة على تةعة أبواب والتي تضمنت بعض المواد المتعارضة مع حرية
اإلعالم ،ويتفق هذا القانون في مجمله على أن الحق في اإلعالم يجةده حق المواطن في
اإلطالع بصفة عامة على كل ما يهم المجتمع على الصعيدين الداخلي والخارجي ،إال أن
كل هذه القوانين لم تعمر طويال لتدخل الجزائر بعدها في دوامة دامية قضت على كل
الشعارات واآلمال في إعالم مةتقل ،واةتمر هذا الوضع لعشر ةنوات دون انقطاع ،مما
أرهق كاهل الدولة والشعب على حد ةواء.
6
اإلطار المنهجي للدراسة الفصل األول
وما آلى األمر بالةلطة إال أن أيقنت أنه ال مفر من منح الحرية اإلعالمية ،وةجل
بذلك صدور قانون 10-12المؤرخ في 12يناير 2112وبذلك انتهى عهد االحتكار
وتكميم األفواه ،وضمن المةتجدات التي تم بها تحرر اإلعالم تقرر اةتحداث ةلطة ضبط
الصحافة المكتوبة ،وتم كذلك إقرار إنشاء ةلطة ضبط ةمعي بصري طبقا لنص المادة()12
من قانون اإلعالم األنف الذكر ،وتحديد مهام وصالحيات ةلطة ضبط الةمعي البصري
وكذلك تشكيلها وتةييرها ،وبتاريخ 22فبراير 2112تمت المصادقة على قانون -12
،12ومن خالله تم اةتحداث األرضية القانونية لتفعيل مضامين المادة ( ،)12حيث تم
التحديد الفعلي لمهام وصالحيات ةلطة ضبط الةمعي البصري ،ليةتغرق التأطير ةنتين
وليكون التأةيس الفعلي المعتمد للةلطة في ةبتمبر .2111
وعلى ضوء هذه األحداث وكل ما ةبق ذكره نطرح التةاؤل التالي وهو :
-كيف تم تأطير القطاع السمعي البصري في الجزائر من قبل الشرع الجزائري؟ وكيف كان
انعكاس الممارسة الميدانية على النصوص القانونية؟
-)1كيف أطر المشرع الجزائري األرضية القانونية لتنظيم القطاع الةمعي البصري؟
-)2كيف ةاهم مجال اإلعالم الةمعي البصري في تكريس حرية الرأي والتعبير في الجزائر؟
-)0عدم انفتاح قطاع اإلعالم الةمعي البصري يرجع إلى عدة عوائق.
7
اإلطار المنهجي للدراسة الفصل األول
إن من غير الممكن تصور أي دراةة دون وجود أهداف مةبقة ،فعلى الباحث قبل شروعه
في بحثه أن يضع األهداف التي تكون عونا له ،وعليه فإن دراةتنا تهدف إلى :
-1تةليط الضوء على واقع القطاع الةمعي البصري في الجزائر وما مةه من تغييرات؛
-2معرفة العوائق التي تحول دون تطوير قطاع الةمعي البصري؛
-0مراجعة متفحصة للنصوص القانونية الخاصة بالقطاع في الفترة الممتدة من (2112
إلى )2111والبحث في معانيها ومقاصدها؛
-2معرفة إمكانية تطبيق النصوص القانونية الخاصة بالقطاع الةمعي البصري؛
-0معرفة أةباب تأخر هذا القطاع ةواء في األرضية القانونية أو الواقع الميداني.
8
اإلطار المنهجي للدراسة الفصل األول
-0األسباب الذاتية:
-)1الفضول المعرفي حول قطاع الةمعي البصري في الجزائر ،بين النصوص القانونية
ومدى ممارةتها عمليا؛
-2األسباب الموضوعية:
-)1قلة الدراةات الةابقة التي تدرس قطاع الةمعي البصري في الجزائر ،وتبحث في ثناياه
وخصوصيته وتركز على أهميته ؛
-)2توضيح وفهم قطاع الةمعي البصري في الجزائر ومعرفة ماله من عوائق وما له من
مةاحة حرية؛
-)0تدهور قطاع اإلعالم عامة واإلعالم الةمعي البصري خاصة ،وغيابه عن الةاحة
الدولية والعجز الداخلي الذي أصبح فيه؛
-)2الخروج بنتائج يمكن أن تةهم في زيادة فاعلية الممارةة اإلعالمية الةيما في المجال
الةمعي البصري في الجزائر مع التطورات الحاصلة مؤخ ار.
-0منهج الدراسة :لدراةة وتحليل أي موضوع ينبغي على الباحث تطبيق منهج يةتجيب
لطبيعة الموضوع المدروس.
" ويعرف المنهج على أنه الطريقة التي يتبعها الباحث لدراةة مشكلة موضوع
1
البحث".
1
تركي رابح :مناهج البحث في العلوم التربوية وعلم النفس ،دط ،الجزائر ،1992ص.112
9
اإلطار المنهجي للدراسة الفصل األول
كما يعرف على أنه " :طريقة البحث التي يعتمدها الباحث في جمع المعلومات والبيانات
1
المكتبية أو الحقلية ،وتصنيفها وتحليلها وتنظيمها".
وفي دراةتنا هذه حول الموضوع "واقع اإلعالم السمعي البصري في الجزائر بين
النصوص القانونية والممارسة العملية" وما لهذا الموضوع من خصوصية وحداثة ،إرتأينا
حةب ما يتالءم مع متطلبات الدراةة والموضوع في حد ذاته أن نةتخدم المنهج الوصفي
باألةلوب المةحي.
"فالمنهج الوصفي يهدف إلى جمع البيانات الدقيقة عن الظاهرة التي نحن بصدد دراةتها
في ظروفها الراهنة ،ويحاول أحيانا تحديد العالقات بين هذه الظاهرة والظواهر التي يبدو أنها
2
في طريقها للتطور أو النمو ووضع تنبؤات عنها".
كما يعرف المنهج الوصفي أيضا بأنه طريقة لوصف الظاهرة المدروةة وتصويرها
كميا عن طريق جمع معلومات مقننة عن المشكلة ،وتصنيفها وتحليلها واخضاعها للدراةة
3
الدقيقة".
"ويتم اةتخدام المنهج الوصفي ،بغية معرفة كل حيثيات وجوانب الظاهرة موضوع
الدراةة والتحليل؛ بواةطة االعتماد على دراةات اةتطالعية ةابقة ،تمكننا من التنبؤ بما
ةتؤول إليه نفس الظاهرة مةتقبال بحكم أن الظاهرة االجتماعية تتميز بالتغير الزمكاني
4
المةتمر ،وهي ما تةمى بالدراةة المةحية الشاملة".
ويعتبر المنهج المةحي أحد المناهج األةاةية للدراةات الوصفية ألنه قائم على تصوير
الظاهرة وتحليلها وتفةيرها في إطار وضعها الراهن ،ويةتخدم في دراةة الظواهر االجتماعية
والةلوكية ،الةيما في أبحاث اإلعالم واالتصال في مجاالت متنوعة مثل مةوح الرأي
1
عمار بوحوش ،عمار ذينيبات :مناهج البحث العلمي وطرق إعداد البحوث ،دط ،ديوان المطبوعات الجامعية ،الجزائر،1990 ،
ص.29
2
صالح الدين شروخ :منهجية البحث العلمي ،دط ،دار العلوم للنشر ،عنابة ،2110 ،ص.192
3
عباس محمد عوض ،علم النفس العام ،دط ،دار المعرفة الجامعية ،اإلةكندرية ،1999 ،ص.92
4
عبد الناصر جندلي :تقنيات ومناهج البحث العلمي في العلوم الةياةية واالجتماعية ،دط ،ديوان المطبوعات الجامعية ،الجزائر،
،2110ص.12
10
اإلطار المنهجي للدراسة الفصل األول
العام( )...وفي مجال تحليل المضمون المتعلق بتحليل المواد المنشورة في وةائل
1
اإلعالم( )...أو في مجال مةوح جماهير وةائل اإلعالم".
ولقد تم اةتخدام المنهج الوصفي في وصف قطاع اإلعالم الةمعي البصري في الجزائر،
واالةتعانة باالةلوب المةحي في تحليل النصوص القانونية المتعلقة بهذا القطاع.
-2أدوات جمع البيانات:
الشائع حول أدوات البحث العلمي هي أنها تلك الوةائل المختلفة التي يةتخدمها الباحث
في جمع المعلومات والبيانات المةتهدفة في البحث ضمن اةتخدامه لمنهج معين أو أكثر.
وفي دراةتنا هذه اةتعنا بوةيلتي المالحظة والمقابلة بشكل كبير نظ ار لطبيعة الموضوع
المعالج.
أ -المالحظة :لغة :تعني وقوع الشيء تحت العين وهي تفيد في البحث العلمي المعاينة أو
المشاهدة الدقيقة للظاهرة محل الدراةة من أجل اةتكشافها والتعرف عليها بصورة جيدة.
اصطالحا :تعتبر المالحظة من أهم أدوات البحث العلمي لكونها تتيح للباحث تفحص
2
الجوانب المبحوثة للظاهرة ،ويمكن أن تجرى بهدف الحصول على معلومات نوعية.
والمعنى العام للمالحظة :هي إدراك الظواهر والوقائع والعالقات عن طريق الحواس ،ةواء
وحدها أو باةتخدام األدوات المةاعدة.
واعتمدنا في دراةتنا هذه على المالحظة العلمية والتي تختلف عن مالحظة اإلنةان العادي
في أي مكان يتواجد به ،فالمالحظة العلمية دون أن يعلم المبحوثون أنهم محل فحص وأن
3
تصرفاتهم موضوع مراقبة.
وكان مالحظتنا لقانوني اإلعالم 10-12و ،12-12وباألخص للمواد القانونية التي
يحتوينها هاذين القانونين والتي تتعلق بقطاع اإلعالم الةمعي البصري فقط.
ب-المقابلة :تعرف المقابلة على أنها محادثة موجهة بين القائم بالمقابلة وبين شخص
4
آخر أو عدة أشخاص.
1
أحمد بن مرةلي :مناهج البحث العلمي في علوم اإلعالم واالتصال ،دط ،ديوان المطبوعات الجامعية ،الجزائر ،2110 ،ص.291
2
محمد عبد الحميد :البحث العلمي في الدراةات اإلعالمية ،ط ،1عالم الكتب ،القاهرة ،2112 ،ص.101
3
أحمد بن مرةلي :مرجع ةابق ،ص.212
4
فاطمة عوض صابر ،ميرفت علي خفاجة :أةس ومبادئ البحث العلمي ،ط ،1مكتبة ومطبعة اإلشعاع الفنية ،اإلةكندرية،2112 ،
ص.101
11
اإلطار المنهجي للدراسة الفصل األول
وقصد التقرب من الصحفيين ومعرفة ظروف وعوائق العمل ،تم إجراء بعض المقابالت
(المباشرة) واللقاءات مع عدد من الصحفيين في المجالين الةمعي البصري.
يعرف مجتمع البحث بأنه ":مجموع المفردات التي يةتهدف البحث دراةتها فهو األكبر
أو الكلي الذي يتم تعميم الدراةة على مفرداته ،أال أنه يصعب الوصول إلى هذا المجتمع
المةتهدف لضخامته فيتم التركيز على المجتمع المتاح أو الذي يمكن الوصول إليه
2
واالقتراب منه لجمع البيانات".
ويعرف أيضا على أنه ":مجموعة من األشخاص أو المؤةةات أو األشياء او
3
األحداث التي نريد أن نصل إلى اةتنتاج بخصوصها".
وفي دراةتنا " واقع اإلعالم السمعي البصري في الجزائر بين النصوص القانونية
والممارسة العملية" تمثل :
مجتمع البحث :في القوانين والنصوص التنظيمية التي تنظم قطاع اإلعالم في الجزائر
باإلضافة إلى كل ما يتعلق بالممارةة العملية اإلعالمية.
وأما عينة الدراةة فهي اختيار جزء من مجتمع البحث ،على أن يكون ممثال للمجتمع
ومعب ار عن أهم خصائصه ،4والختيار عينة تمثيلية للدراةة اعتمدنا على المعاينة القصدية
بحيث تكون عملية االختيار من المجتمع األصلي عملية مشترطة بشروط تحدد األفراد الذين
5
تشتمل عليهم العينة المطلوبة.
1
أحمد بن مرةلي ،مرجع ةابق ،ص.210
2
محمد عبد الحميد ،مرجع ةابق ،ص.101
3
جارول مانهايم وريتشارد ريتش :التحليل الةياةي األمبريقي (طرق البحث في العلوم الةياةية) ،ترجمة عبد المطلب وآخرون ،مركز
البحوث الةياةية ،القاهرة ،1991 ،ص.121
4
جودة عطية :أةاليب البحث العلمي ( مفاهيمه وادواته وطرقه اإلحصائية) ،دار الثقافة ،عمان ،2111 ،ص .20
5
عبد اهلل الشريف :مناهج البحث العلمي ،مكتبة اإلشعاع للطباعة والنشر والتوزيع ،اإلةكندرية ،1991 ،ص .111
12
اإلطار المنهجي للدراسة الفصل األول
وتمثلت عينة دراةتنا في القوانين والنصوص التنظيمية المتعلقة بقطاع اإلعالم الةمعي
البصري في الجزائر والممارةة العملية لإلعالم ما بين الفترة الممتدة من(.)2111-2112
إن تحديد مجاالت الدراةة هو من الخطوات المنهجية الهامة ،ولقد اتفق كثير من
1
المنشغلين في أن لكل دراةة ثالثة مجاالت رئيةية هي :المجال الجغرافي ،المجال الزماني.
تعتبر هذه الخطوة من األةس المنهجية في أي بحث علمي ،وهي تقوم على توضيح
وتعريف بعض المصطلحات العلمية المةتخدمة في البحث ،فيقوم الباحث بتحديد هذه
2
المصطلحات تحديدا دقيقا ،ألن ذلك يعد جزء من تحديد مشكلة البحث.
3
واقع :لغة :ما هو موجود فعال ،فهو ليس فكرة أو تصور ما بل موجود في الواقع.
اصطالحا :فهم أحوال الناس والوقائع المعاصرة واألحداث الجارية ةواء كانت عامة أو
4
خاصة ،لمعرفة آثارها وحماية المجتمع من أضرارها.
اإلعالم :لغة :مصدر من الفعل الرباعي أعلم ،يقال :أعلم يعلم إعالما ،وأعلمته
5
باألمر :أبلغته إياه ،وأطلعته عليه.
اصطالحا :عرفه الدكتور ةامي ذبيان :بأنه هو تلك العملية اإلعالمية التي تبدأ بمعرفة
المخبر الصحافي بمعلومات ذات أهمية ،أي معلومات جديرة بالنشر والنقل ،حيت تتوالى
1
محمد شفيق :البحث العلمي (الخطوات المنهجية إلعداد البحوث الجامعية) ،ط ،1المكتب الجامعي الحديث ،اإلةكندرية،1990 ،
ص.210
2
الةيد أحمد مصطفى عمر :البحث اإلعالمي (مفهومه واجراءاته ومناهجه) ،ط ،2مكتبة الفالح للنشر والتوزيع ،بيروت،2112 ،
ص.02
3
أنطوان نعمة ،عصام مدور وآخرون :قاموس المنجد الوةيط في العربية المعاصرة ،ط ،1دار الشرق ،بيروت ،2110 ،ص.101
4
علي بن هادية :القاموس الجديد الطالبي (معجم عربي) ،الشركة التونةية للتوزيع ،2112 ،ص.219
5
ابن منظور :لةان العرب ،تنةيق وتعليق علي شيري ،ج ،9ط ،1دار إحياء التراث العربي ،بيروت ،1999 ،ص.021
13
اإلطار المنهجي للدراسة الفصل األول
مراحلها :بتجميع المعلومات من مصادرها ،نقلها ،التعاطي معاها وتحريرها ،ثم نشرها أو
1
إرةالها عبر صحيفة أو وكالة أو إذاعة أو محطة تلفزيون ،إلى طرف مهتم بوثائقها.
التعريف اإلجرائي :هو نقل المعلومات واآلراء واالتجاهات ،من شخص ألخر من خالل
الوةيلة المناةبة له.
السمعي البصري :هو جميع الوةائل التي تةتخدم فيها الصوت والصورة أو االثنين
معا ،وتكمن أهميتها حةب طريقة مجاالت اةتعمالها وتنوعها ،وأهميتها الحقيقية في
مضامينها التي تحملها.
وهو وةيلة إعالم تةتخدم جها از للتواصل ،وال يكاد يخلو العالم من الوةائل الةمعية
البصرية.
والةمعي البصري أيضا هو كل وةيلة إعالم مخالفة لإلعالم الورقي (الكتاب والجريدة)
أي أنها أي وةيلة إعالم تةتخدم جها از للتواصل ،وال يكاد العالم يخلو من الوةائل الةمعية
البصرية ويمكن حصر هذه الوةائل من أبةطها كالالفتة أو الملصقة إلى أكثرها تعقيدا
وتطو ار مثل :الكمبيوتر والةينما والتلفزيون.
التعريف اإلجرائي :الةمعي البصري في الجزائر ،هو كل ما تعلق بالنشاط الةمعي البصري
ةواء تعلق بالتلفزيون الجزائري العمومي أو القنوات التلفزيونية الخاصة التي ظهرت في
2
الجزائر ،وموجهة إلى الجمهور الجزائري بعد .2111
النصوص القانونية:
أ -تعريف النص :لغة :نص الحديث ينصه نصا رفعه ،وأصل النص :أقصى الشيء
3
وغايته.
اصطالحا :ما ال يحتمل إال معنى واحدا وقيل مال يحتمل التأويل ،وقيل هو ما زاد وضوحا
على الظاهر لمعنى في المتكلم وهو ةوق الكالم ألجل المعنى.
1
ةامي ذبيان :الصحافة اليومية واإلعالم (الموضوع -التقنية -التنفيذ) اإلعالم الحديث في النظرية والتطبيق (مدخل نظري وعملي
إلى علم اإلعالم) ،ط ،1دار المةيرة للطباعة والنشر ،بيروت ،1992 ،ص.00
2
www.ministerecommunication.gov.dz.14/03/2017.18: 00.
3
ابن منظور :لةان العرب ،تأليف أبو الفضل جمال الدين ابن المنظور اإلفريقي ،ج ،2دار صادر للنشر ،بيروت،2111 ،
ص.99-92
14
اإلطار المنهجي للدراسة الفصل األول
وهو كل ملفوظ مفهوم المعنى من الكتاب والةنة ظاه ار أو نصا أو مفةرا ،حقيقة أو
1
مجا از عاما أو خاصا.
ب-تعريف القانون :لغة :هو كلمة يونانية األصل وتعني العصا المةتقيمة ،وفي الفارةية
يعني أصل كل شيء وقياةه ،أو النظام الذي على أةاةه تنظم مفردات الشيء.
إصطالحا :هو القواعد التي تنظم ةلوك األفراد في المجتمع تنظيما ملزما ،ومن يخالفها
يعاقب ،وذلك كفالة الحترامها.
2
وهو أيضا مجموعة القواعد المنظمة ألمر معين وضعت عن طريق الةلطة التشريعية.
ج-التعريف اإلجرائي للنصوص القانونية :هي مجموعة من القواعد المنظمة التي تنص
عليها الةلطة التشريعية ،تخص أمر ما من أجل تنظيم ةلوك األفراد.
اصطالحا" :هي القيام باألمر واالةتمرار فيه والتدرج في العمل والةير فيه ،بخطوات هادئة
4
وثابتة متزنة ،تنظر إلى المةتقبل بعين واةعة".
ج-التعريف اإلجرائي للممارسة العملية :هي مجموعة من األنشطة تقام من اجل القيام
بعمل ما لتحقيق أهداف معينة بخطوات مدروةة ومصممة لةير هذا العمل.
1
أبو الحةن الجرجاني :التعريفات ،ط ،1دار الكتب العلمية للنشر ،بيروت ،1990 ،ص.202
2
Hehoes ,blogspot, com/ blog. Post-7566 html. 16/04/2017-11 :00
3
ابن منظور :مرجع ةابق ،ص .91
4
تيةير الحةين :مذكرات في علم النفس التعليمي ،جامعة األزهر ،كلية التربية ،قةم علم النفس التعليمي ،مصر ،1990 ،ص.21
5
www. Almaany. Com/ar/ dict/ ar-ar 16/04/2017- 11 :15.
15
اإلطار المنهجي للدراسة الفصل األول
ومن بين الد ارةات التي اعتمدنا عليها في دراةتنا والتي تناولت اإلعالم الةمعي البصري
نجد :
الدراسة األولى:
قامت بها الطالبة رمضان بالعمري ،التي كانت تحت عنوان القطاع السمعي البصري
في الجزائر (إشكاالت االنفتاح)،وتمت الدراةة في جامعة الجزائر ،وقد كانت ةنة
،2112/2111ولقد كانت هذه المذكرة لنيل شهادة الماجةتير في تخصص تكنولوجيات
واقتصاديات وةائل اإلعالم ،بجامعة الجزائر( ،)0ومن النظر في الدراةة نالحظ أن الباحثة
دارت إشكاليتها حول انغالق التلفزيون الةمعي البصري على نفةه وعدم انفتاحه على
المجتمع.
فرضيات الدراسة:
16
اإلطار المنهجي للدراسة الفصل األول
17
اإلطار المنهجي للدراسة الفصل األول
التعددية اإلعالمية ،من خالل ظهور صحف خاصة وحزبية ،والصراع بينها وبين الةلطة
1
على الخط االفتتاحين جعل الةلطة تتخوف من تكرار التجربة في المجال الةمعي البصري.
الدراسة الثانية:
قامت بها الطالبة مفتاح دراجي ،والتي كانت تحت عنوان تأثير صحافة المواطن
على المشهد السمعي البصري في الجزائر(دراسة مسحية لعينة من صحفيي القنوات
التلفزيونية في الجزائر) ،وتمت الدراةة في جامعة الدكتور يحي فارس بالمدية ،وقد كانت
ةنة ،2111/2110ولقد كانت هذه المذكرة لنيل شهادة الماةتر في علوم اإلعالم واالتصال
تخصص ةمعي بصري ،ومن خالل النظر لهذه الدراةة نالحظ أن الباحثة تمحورت
إشكاليتها حول مدى تأثير صحافة المواطن على المشهد الةمعي البصري في الجزائر.
تساؤالت الدراسة:
-1ما هي طبيعة اةتخدامات صحفي القنوات الةمعية البصرية في الجزائر لصافة
المواطن؟
-2كيف يتعامل صحفي الةمعي البصري في الجزائر مع صحافة المواطن ،أي هل يعمل
على احتوائها واالةتعانة بها ،أم يتجاهلها باعتبارها وافد جديد قد يعرقل مةيرته المهنية أكثر
مما ينفعها؟
-0ما مدى مصداقية صحافة المواطن في تغطيتها لألحداث؟
-2ما هي النظرة المةتقبلية للصحفيين الجزائريين العاملين بالحقل الةمعي البصري
لصحافة المواطن؟
منهج الدراسة:
اعتمدت الباحثة في دراةتها على المنهج الوصفي بأةلوب المةحي الشامل ،الذي من
خالله يتم جمع وتحليل البيانات للحصول على المعلومات.
أدوات جمع البيانات:
اعتمدت الباحثة في دراةتها المةحية على أداة أةاةية وهي اةتمارة االةتبيان ،لجمع
البيانات الميدانية.
1
رمضان بالعمري :قطاع الةمعي البصري في الجزائر "اشكاالت االنفتاح" شهادة ماجةتير ،جامعة الجزائر ،0كلية العلوم الةياةية
واإلعالم ،قةم علوم اإلعالم واالتصال ،تخصص تكنولوجيات واقتصاديات وةائل اإلعالم.2112/2111 ،
18
اإلطار المنهجي للدراسة الفصل األول
19
اإلطار المنهجي للدراسة الفصل األول
لإلنترنت ،ضوابط قانونية تشريعية ،مناخ ديمقراطي مةاعد ،ةهولة وتحكم في اإلعالم
1
اآللي ،وتغطية جيدة للهاتف النقال في الجليين الثالث والرابع.
المقارنة بين الدراسات السابقة والدراسة الحالية:
إن إطالع الباحث على الدراةات الةابقة حول موضوع بحث ةيؤدي به إلى ما يبحث عنه
من بيانات تةاعده على تفةير الظاهرة التي أثارت حيرته ،وان الدراةات الةابقة التي تناولها
في دراةتنا :
نقاط االختالف والتشابه للدراسة األولى :حيث يمكننا أن نةجل بخصوص هذه
الدراةة المالحظات التالية :
تختلف هذه الدراةة عن موضوع دراةتنا من ناحية العنوان ،حيث بحثت الدراةة في
القطاع الةمعي البصري في الجزائر إشكاالت االنفتاح ،بينما نحن ةنتطرق إلى دراةة واقع
الةمعي البصري في الجزائر بين النصوص القانونية والممارةة العملية ،ويتضح االختالف
أيضا في االجراءات المنهجية للدراةة فاعتمدت الباحثة في دراةتها على المنهج المةحي
ألنه يخدم دراةتها أما في دراةاتنا اعتمدنا على المنهج الوصفي باألةلوب المةحي ،أما من
ناحية اةتخدام أدوات جمع البي انات فكانت متشابهة بحيث اةتخدمنا أداتي المالحظة العلمية
والمقابلة ،ولكن االختالف في أن الدراةة الةابقة اضافت أداة اةتمارة االةتبيان أما في
دراةتنا فاعتمدنا على اةتمارة مقابلة فقط ،أما فيما يخص العينة نجد إختالف ايضا ففي
الدراةة الةابقة تمثلت العينة في جمهور التلفزيون الجزائري بمختلف أنواع شرائحه ،أما فيما
يخص دراةتنا لدينا مجتمع دراةة والمتمثل في النصوص القانونية المتعلقة بقطاع اإلعالم
الةمعي البصري
نقاط االختالف والتشابه للدراسة الثانية :حيث يمكننا أن نةجل بخصوص هذه
الدراةة المالحظات التالية :
تختلف هذه الدراةة أيضا عن موضوع دراةتنا من ناحية العنوان ،حيث بحثت الدراةة
في تأثير صحافة المواطن على المشهد الةمعي البصري في الجزائر بينما نحن ةنتطرق
إلى دراةة واقع اإلعالم الةمعي البصري في الجزائر بين النصوص القانونية والممارةة
1
مفتاح دراجي :تأثير صحافة المواطن على المشهد الةمعي البصري في الجزائر ،شهادة ماةتر ،جامعة الدكتور يحي فارس ،كلية
العلوم االنةانية واالجتماعية ،قةم علوم اإلعالم واالتصال ،تخصص ةمعي بصري.2111/2110 ،
20
اإلطار المنهجي للدراسة الفصل األول
العملية ،ويتضح االختالف أيضا في اإلجراءات المنهجية للدراةة بحيث اعتمدت الباحثة
على أداة اةتمارة االةتبيان فقط كأداة لجمع البيانات ،أما فيما يخص المنهج فيوجد فيه
تشابه من اختيارنا للمنهج الوصفي باألةلوب المةحي ،وأما فيما يخص عينة البحث فتمثلت
في الدراةة الةابقة في الصحفيين العاملين بالقنوات الجزائرية العامة والخاصة.
ومنه يمكن القول أن كال الدراةتين الةابقتين تناوال قطاع اإلعالم الةمعي البصري
بطرقة مختلفة لطريقتنا في دراةتنا فكل منهما حاولت أن تدرةه من ناحية ما فالدراةة األولى
كانت حول القطاع الةمعي البصري وعالقته بمشكلة االنفتاح ،أما الدراةة الثانية فكانت
حول تأثير صحافة المواطن على هذا القطاع ،فحاولنا نحن من خالل دراةتنا إلى التطرق
لجانب أخر وهو يتعلق بقطاع االعالم الةمعي البصري ونصوصه القانونية ومدى ممارةتها
عمليا ،وقد توصلت الباحثة إلى أن قطاع الةمعي البصري شهد انفتاح إال أنه طفيف وال
يزال متذبذ ،في حين الباحثة الثانية الحظت أن قطاع اإلعالم الةمعي البصري لم يتأثر
بصحافة المواطن.
صعوبات الدراسة:
لكل بحث علمي مجموعة من المعوقات والصعوبات التي تواجه القائم بإعداد البحث ،ولعل
أهم الصعوبات التي واجهتنا في إنجاز هذه الدراةة هي :
قلة المراجع والمصادر ذات العالقة بموضوع واقع اإلعالم الةمعي البصري؛
غياب أرقام واحصائيات دقيقة حول موضوع الدراةة؛
حداثة الموضوع وقلة الباحثين في مجاله؛
ضيق الوقت وشةاعة الموضوع وتطوراته المتةارعة؛
صعوبة وجود بعض المتخصصين في القانون أو الصحفيون ورفضهم إلجراء مقابالت
تخدم المذكرة.
21
اإلطار التطبيقي للدراسة
تمهيد:
بعد أن تعرضنا للجانب المنهجي للدراةة ةنقوم بالتطرق في هذا الفصل إلى الجانب
التطبيقي لهذه الدراةة ،الذي يحتوي على ثالثة مباحث وكل مبحث يحتوي على مطالب
تتفرع منه ،بحيث ةنقوم بمعرفة التطور التاريخي الذي مر به قطاع اإلعالم الةمعي
البصري ما بين فترة ( 1992إلى غاية ، )2111وكذلك إلى ةلطة الضبط الةمعي
البصري وكل ما يتعلق بها ،ومعرفة كيفية إنشاء الرخصة والعقوبات المترتبة على خرق
القوانين ،وكل العوائق التي تواجه قطاع اإلعالم الةمعي البصري.
23
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
وقد تناول هذا القانون ألول مرة مختلف جوانب النشاط اإلعالمي ،وحدد اإلطار العام
لمفهوم اإلعالم في الجزائر ،إذ جاء في مادته األولى ( :اإلعالم قطاع من قطاعات الةيادة
الوطنية ،يعبر اإلعالم بقيادة حزب جبهة التحرير الوطني ،وفي إطار االختيارات اإلشتراكية
1
الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ،جبهة التحرير الوطني ،الميثاق الوطني ،الجزائر ،1921 ،ص.111
24
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
المحددة في الميثاق عن إرادة الثورة ،وترجمة لمطامح الجماهير الشعبية يعمل اإلعالم على
تعبئة كل القطاعات وتنظيمها لتحقيق االهداف الوطنية).
وقد كشف هذا القانون في مادته األولى عن المصادر التي يةتلهم منها مبادئه وهي
الميثاق الوطني ومختلف التوصيات الصادرة عن مؤتمرات حزب جبهة التحرير الوطني ،كما
اعتبر القانون أن اإلعالم جزءا من الةيادة الوطنية وهو إعالم ثوري يةعى إلى تحقيق
أهداف الثورة االشتراكية بقيادة حزب جبهة التحرير الوطني.
إضافة إلى ذلك فقد تناول القانون جملة من القضايا المتعلقة بالنشاط اإلعالمي
وأهداف اإلعالم ،وأشار إلى حق المواطن في اإلعالم ،حيث جاء في المادة الثانية منه :
(على ان الحق في اإلعالم حق أةاةي لجميع المواطنين ،تعمل الدولة على توفير إعالم
كامل وموضوعي).
وكما حدد هذا القانون الخطوط العامة لممارةة النشاط اإلعالمي ضمن الةياةة
العامة للدولة المنصوص عليها في الدةتور والميثاق ،حيث جاء في المادة الثالثة منه بأنه :
« يمارس حق اإلعالم بكل حرية ضمن نطاق االختيارات اإليديولوجية للبالد والقيم االخالقية
لألمة وتوجيهات القيادة الةياةية المنبثقة عن الميثاق الوطني مع مراعاة األحكام التي
1
يتضمنها الدةتور خاصة في مادتيه 00و .»20
25
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
الوقائع و اآلراء التي تهم المجتمع على الصعيدين الوطني والدولي ،وحق مشاركته في
اإلعالم بممارةة الحريات األةاةية في التفكير والرأي والتعبير طبقا للمواد ،21،09،00من
الدةتور ،وتبعا لما تميز به دةتور 1991والذي تم فيه تأةيس هيئة المجلس األعلى
لإلعالم التي تولت بدورها مهام وصالحيات و ازرة اإلعالم ةابقا ،وتحدد المادة( )09من
دةتور 1991طبيعة هذا المجلس ،1وهي موضحة فيما يلي :
« يحدث مجلس أعلى لإلعالم وهو ةلطة إدارية مةتقلة ضابطة تتمتع بالشخصية
2
المعنوية واالةتقاللية المالية ،تتمثل مهمتها في الةهر على احترام هذا القانون».
وضمن مهام هيئة المجلس األعلى لإلعالم في جملة منها :
الةهر على اةتقاللية القطاع العام للبث اإلذاعي الصوتي والتلفزيوني؛
اةتقاللية كل مهنة من مهن القطاع؛
تدعيم النشر والبث باللغة العربية وبكل الوةائل المالئمة؛
تةليم الرخصة واعداد دفاتر الشروط المتعلقة باةتعمال الترددات اإلذاعية والتلفزيونية
كما نصت عليه المادة ()01من القانون.
إذن باةتثناء هذه اإلشارات فإن قانون 1991شأنه في ذلك شأن قانون 1992تعامل بحذر
مع قطاع الةمعي البصري رغم أهميته ،ورغم تأثره في حشد مختلف الطاقات الوطنية
لتحقيق أهداف األمة والمجتمع.
ويبقى إلغاء المجلس األعلى لإلعالم بمقتضى المرةوم رقم 10-90المؤرخ في 21
أكتوبر 1990أهم تناقض في هذا القانون بل يكاد يكون إلغاء للقانون في حد ذاته خاصة
اذا ما أخدنا بعين االعتبار المةؤوليات والمهام الموكلة للمجلس وعليه فإن التفكير في
مشروع قانون جديد لإلعالم أصبح أم ار ملحا بالنظر إلى التحوالت التي شاهدتها الةياحة
اإلعالمية الجزائرية.
ليأتي بعدها المشروع التمهيدي لقانون اإلعالم 2112على أنقاض المشروع لةنة
،1999الذي لم يصدر ولم يتحول إلى قانون ،ويتميز هذا المشروع بكونه شرح األةباب
1
محمد شطاح :إشكالية الهوية والحوار مع اآلخر في الفضائيات العربية (دراةة حالة canal Algerie-والجزائرية الثالثة)،2111 ،
ص.12
2
قانون اإلعالم 12-91 ،مؤرخ في 10أفريل ،1991المادة ،01الجريدة الرةمية للجمهورية الجزائرية ،العدد ،12ص.2
26
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
والغاية من هذه الوثيقة وذلك لوضع األمور في إطارها الوطني الدولي ،واةتهل المشرع قبل
عرضه للمواد القانونية بتقديم األةباب والدوافع وراء هذه المبادرة ،كذلك تميز المشروع بعقد
جلةات جهوية للمناقشة من قبل المهتمين والمنشغلين بقطاع اإلعالم ،وأوكلت مهمة
اإلشراف على الجلةات إلى باحثين مهتمين باإلعالم ،والتشريعات اإلعالمية ،وهو أمر جديد
حيث جرت العادة في القوانين والمشاريع الةابقة أن تكون المناقشة محدودة ومحصورة في
1
فئات بيروقراطية بعيدة عن واقع العمل اإلعالمي ومتطلباته.
وعموما يحصر المشرع األةباب وراء إصدار هذا المشروع في النقاط التالية :
-1ضرورة تعديل القانون الةاري المفعول على مةتوى الشكل والمضمون حتى ينةجم
والمحيط القانوني والمؤةةاتي مع المحافظة على مكاةبه ودعمها؛
-2تطور المحيط الدولي يفرض تعديالت تتماشى والةياةة التي تتبعها البالد من أجل
االنضمام إلى مةار العولمة الةيما المجتمع اإلعالمي؛
-0إن هذا المشروع يتماشى واإلصالحات التي مةت هيئات الدول ،وبالتالي فهو يدخل
نصوص مؤةةاته مالئمة لمختلف قطاعات أنشطة اإلعالم والمهام الدائمة للدولة من خالل
التصور والضبط والمراقبة؛
-2يمكن المشروع الجديد مختلف الفئات المهنية لإلعالم والةلطات العمومية من
االضطالع على مهامها في إطار تشاوري وكذلك المةاعدة في تنظيم الممارةات المهنية
للقطاع.
المرحلة الثالثة -2502 :إلى يومنا هذا:
انطالقا من الواقع وليس ما يجب أن يكون يرى المختصون أن مشروع قانون اإلعالم
الذي بادر به وزير االتصال الةابق الةيد "ناصر مهل" طليعة ةنة 2111والذي جاء
ليضمن حرية الصحافة المكتوبة أكثر مما هو موجه لفتح قطاع الةمعي البصري وخالل
أول عرض لمشروع القانون على نواب البرلمان يوم ،2111/11/29كتب الةيد "علي
جرى" المدير العام الةابق لجريدة الخبر مقاال أبد أةفه قائال " :لألةف الشديد يقتضي
المشروع إلرادة ةياةية جادة وهادفة إلى تطوير الصحافة وترقيتها وتحريرها برفع الوصاية
1
قانون اإلعالم 12-91مرجع ةابق ،ص .11-10
27
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
عنها خاصة في مجال الةمعي البصري وهو الشيء الذي جعلنا نجزم بأن المشروع جاء في
الحقيقة لضبط الصحافة المكتوبة ال غير".
وال يعقل هؤالء المختصون اإلشارة إلى أن الظروف الدولية التي تميزت بما أصطلح
عليه "ثورات الربيع العربي" وما يتبعها من إةقاط عدة أنظمة عربية إثنان ( )12من هذه
األنظمة وقعت في تونس وليبيا وهي الةبب وراء إعالن الةلطة في الجزائر عن جملة من
اإلصالحات الةياةية من ضمنها إلغاء حالة الطوارئ في فيفري 2111أي بعد 19ةنة من
إقرارها عام .1992
ومن ضمن اإلصالحات الةياةية التي جاءت بها ،خطاب رئيس الجمهورية الةيد
"عبد العزيز بوتفليقة" في 10أفريل 2111إعالن عزمه عن تعديل الدةتور ،واحداث
1
تعديالت في مجاالت اإلعالم واألحزاب واالنتخابات.
وانطالقا مما ةبق ذكره حول المشروع التمهيدي لقانون اإلعالم 2111كانت البداية
للتصريح بالعلن حول فتح القطاع الةمعي البصري وتجانس الخمس قنوات التلفزيونية للزيادة
في القنوات ،واختلفت اآلراء والتطلعات لدى المختصين ةواء حول الظروف واالضطرابات
لفتح قطاع اإلعالم الةمعي البصري أو حول الصياغة القانونية التي يةير وفقها هذا
االنفتاح.
وبعد طول انقطاع وامتناع من المشرع حول فتح المجال لممارةة النشاط الةمعي
البصري ضمن االنفتاح ،ونتيجة للضغوط الداخلية والخارجية والتي من أهمها الوضع
الةياةي للدول المجاورة ،اةتجاب المشرع في األخير وأيقن أنه ال مناص من فتح مجال
القطاع الةمعي البصري ،وبذلك أصدر قانون اإلعالم 10-12المؤرخ في 19صفر
1200هـ الموافق لـ 12يناير ،2112والذي أحدث نقلة نوعية متمثلة في التجةيد األمثل
للتعددية اإلعالمية التي لم تةتثني أي جزء من القطاع اإلعالمي دون غيره.
وقد احتوى هذا القانون 12باب والمتضمنة لـ( )102مادة ،وقد خص الباب الرابع
( )12بتةيير النشاط الةمعي البصري المتمثل في فصلين ،الفصل األول حول ممارةة
النشاط ،أما الفصل الثاني فخص بالتركيز على ةلطة الضبط الةمعي البصري.
وقد جاء في نص المادة( )09مايلي :
1
رمضان بالعمري ،مرجع ةابق ،ص .02-00
28
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
« يقصد بالنشاط الةمعي البصري في مفهوم هذا القانون العضوي كل ما يوضع تحت
تصرف الجمهور أو فئة منه عن طريق االتصال الالةلكي أو بث إشارة ،أو معلومات ،أو
أشكال مرةومة ،أو صور ،أو أصوات ،أو رةائل مختلفة ،ال يكون لها طابع المراةلة
1
الخاصة».
وقد تم التصريح بالمؤهلين لممارةة النشاط الةمعي البصري حةب ما جاء في المادة
( ،)11من هذا القانون ،والذي يةمح بممارةة هذا النشاط لــ :
هيئات عمومية؛
مؤةةات وأجهزة القطاع العمومي؛
المؤةةات أو الشركات التي تخضع للقانون الجزائري؛
2
ويمارس هذا النشاط طبقا ألحكام هذا القانون العضوي والتشريع المعمول به.
وقد ربط فتح مجال القطاع الةمعي البصري مباشرة بهيئة وصية ،وذلك تجنبا لما
حدث في مجال الصحافة المكتوبة من عوائق الةيما عدم وضع ةلطة ضابطة لها بالرغم
من أةبقيتها ،فاتخذ المشرع الجزائري هذه اإلجراءات المتعلقة بالقطاع الةمعي البصري ،التي
يمكن أن نطلق عليها مصطلح االرتجالية ،وذلك من خالل عدم الرجوع أو االةتشارة
بأصحاب االختصاص وانما االعتماد على الشخصيات الةياةية من نواب البرلمان فقط،
وهذا ما جعله يواجه العديد من االنتقادات وقد خص كل من المادتين ( )10( )12من هذا
القانون ،للحديث عن ةلطة الضبط الةمعي البصري واكتفى المشرع باإليجاز كما هو
موضح في متن المادة ( )10منه :
« تحدد مهام وصالحيات ةلطة الضبط الةمعي البصري ،وكذا تشكيلتها وةيرها
3
بموجب القانون المتعلق بنشاط الةمعي البصري».
وبعد كل هذه المراحل تم صدور أول قانون متخصص في المجال الةمعي البصري
بعد االةتقالل ،وتمت المصادقة عليه من طرف البرلمان الجزائري نهاية شهر يناير ةنة
1
القانون العضوي 10-12مؤرخ في 19صفر 1200الموافق 12يناير ةنة ،2112متعلق باإلعالم ،الجريدة الرةمية رقم ،12
ص.2
2
نفس المرجع ،ص.9
3
قانون اإلعالم الةمعي البصري 12-12مؤرخ في 21جمادى األولى عام 1200ه الموافق لـ 20مارس ةنة ،2112الجريدة
الرةمية للجمهورية الجزائرية ،العدد ،11ص.19
29
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
1
قانون اإلعالم الةمعي البصري ،12/12 :مرجع ةابق ،ص.11
30
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
ةنة ،2111والتي كانت عبارة عن تعديالت جزئية للقانون فقط ،ولم تكن مرحلة مةتقلة
1
بذاتها.
المطلب الثاني :سلطة الضبط السمعي البصري:
بعد أن اصبح لقطاع اإلعالم الةمعي البصري دور مهم ،صار من األحةن وضع
ةلطة ضابطة له والتي ةنتحدث عنها بالتفصيل في هذا المطلب :
تم إنشاء ةلطة ضبط الةمعي البصري بموجب أحكام المادة ( )12من القانون العضوي
رقم 10-12المؤرخ في 19صفر عام 1200ه الموافق لـ 12يناير ةنة ،2112ويحدد
مقر ةلطة ضبط الةمعي البصري وفقا للمادة 00بالجزائر العاصمة.
وتوضح المادة ( )02من القانون أن ةلطة ضبط الةمعي البصري تتشكل من ()9
أعضاء يعينون بمرةوم رئاةي على النحو التالي :
وتمارس ةلطة ضبط الةمعي البصري وفقا للمادة ( )09مهامها باةتقاللية تامة يتم
اختيار أعضائها بناء على كفاءتهم و خبرتهم و اهتمامهم بالنشاط الةمعي البصري حةب
المادة(.)09
ويعينون لمدة ةتة ( )1ةنوات قابلة للتجديد مرة واحدة ،علما بأن العضوية في هذه
الهيئة تتنافى مع كل عهدة انتخابية و كل وظيفة عمومية ،وكل نشاط مهني ،أو كل انتماء
لهيئة قيادية لحزب ةياةي ،ويمنع على كل عضو فيها ممارةة أي نشاط له عالقة بالةمعي
البصري خالل الةنتين التاليتين لنهاية عهدته.
1
عبد المنعم نعيمي ،حرية اإلعالم في الجزائر كمتغير مفاهيمي قانوني ،جامعة الجزائر ،1كلية الحقوق ،شبكة ضياء للمؤتمرات
والدراةات ،الجزائر ،2110 ،ص .21
31
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
1
قانون اإلعالم الةمعي البصري ،12/12مرجع ةابق ،المادة ( ،)02ص .12
2
نفس المرجع ،المادة( ،)00ص .12
32
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
1
قانون اإلعالم الةمعي البصري ،12/12نفس المرجع ،ص .10
2
نفس المرجع ،ص .10
33
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
من أجل إنشاء خدمة اتصال ةمعي بصري يتوجب على الشخص المعنوي الذي يريد
الشروع في هذه الخدمة أن يحصل على رخصة ،كما ةيوضح في هذا المطلب :
الفرع األول :الشروط الواجب توفرها في المرشحين المؤهلين إلنشاء خدمة اتصال
سمعي بصري:
تتم هذه اإلجراءات من طرف ةلطة الضبط الةمعي البصري بواةطة إعالن الترشح
وفق شروط وكيفيات تحدد عن طريق التنظيم ،وحدد المشرع الجزائري األمور الواجب ذكرها
ومراعاتها في ملف الترشح حةب ما جاء في المادة( )22من قانون اإلعالم 12-12من
بينها: 2
1
قانون اإلعالم ،10-12مرجع ةابق ،المادة ( ،)22ص .11
2
نفس المرجع ،المادة (،)19ص .11
34
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
القدرات المتوفرة للبث األرضي /أو عبر الةاتل /أو عبر الكابل؛
طبيعة خدمة االتصال الةمعي البصري المزمع إنشاؤها؛
نةب األعمال الفنية والبرامج الوطنية؛
كل المعلومات األخرى والمواصفات التقنية المكملة ،التي تضعها الهيئة العمومية المكلفة
بالبث اإلذاعي والتلفزي تحت تصرف ةلطة الضبط الةمعي البصري.
باإلضافة إلى ذلك أوجب المشرع بعض الشروط الواجب مراعاتها في مجمل ملفات
الترشح كما حددت في متن المادة ( )20من نفس القانون األنف الذكر ومن بينها :
كما يترتب عن منح الرخصة دفع مقابل مالي وترك تحديده للتنظيم ،كما حددت مدة
اةتغالل الرخصة ب ـإثني عشر( )12ةنة للبث التلفزي ،وةت ( )11ةنوات للبث اإلذاعي،
وذلك حةب ما جاء في المادة(.)22
وفي حالة انقضاء فترة اةتغالل الرخصة تجدد بعد رأي معلل يتم فيه تقييم ةير اةتغالل
الرخصة ،للتأكد من األهلية للتجديد من طرف الةلطة المانحة وذلك يكون خارج إطار
اإلعالن عن الترشح ،وهذا حةب ما جاء في متن المادة( )29من قانون .12-12
مع إلزامية اةتغالل الرخصة من طرف المتحصل عليها في أجل أقصاه ةنة
واحدة( ) 11بالنةبة لخدمة البث التلفزي ،وأجل أقصاه ةتة أشهر( )11بالنةبة لخدمة البث
اإلذاعي وذلك حةب ما جاء في المادة( )01من نفس القانون.
وفي حالة عدم اةتغالل الرخصة ضمن األجل المحدد تةحب الرخصة تلقائيا
35
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
لقد تم توضيح كل ما يتعلق بشروط وكيفيات تنفيذ إعالن الترشح من خالل المرةوم
التنفيذي رقم ،221 -11ويعتبر إعالن الترشح بمثابة تقديم طلب إلنشاء خدمة اتصال
ةمعي بصري ،ويحدد الوزير المكلف باالتصال اإلعالن عن فتح الترشح بموجب قرار يبلغ
1
إلى رئيس ةلطة الضبط الةمعي البصري.
ليشرع بعدها رئيس ةلطة الضبط الةمعي البصري في بث اإلعالن عن الترشح في
وةائل اإلعالم الوطنية وعلى موقع ةلطة ضبط الةمعي البصري ،في غضون الثمانية ()9
أيام التي تلي تاريخ تبليغ قرار الوزير المكلف باالتصال ،وينشر اإلعالن عن الترشح ويبث
لمدة ثالثين ( )01يوما.
تضمنت المادة ( )0من المرةوم التنفيذي رقم ،221 -11ما يحدد اإلعالن عن الترشح
لمنح رخصة إلنشاء خدمة اتصال ةمعي بصري موضوعاتي وهي كالتالي :
وتةحب قائمة الوثائق المكونة لملف الترشح من طرف المصالح المختصة التابعة
لةلطة الضبط الةمعي البصري وهذا متاح لكل شخص معنوي خاضع للقانون الجزائري.
1
المرةوم التنفيذي رقم 221/11المؤرخ في 9ذي القعدة عام 1202الموافق 11غشت ةنة ،2111المتعلق بتحديد شروط
وكيفيات تنفيذ اإلعالن عن الرشح لمنح رخصة انشاء خدمة اتصال ةمعي بصري موضوعاتي ،الجريدة الرةمية للجمهورية الجزائرية/
العدد ،29الماد ( ،)0ص.0
2
نفس المرجع ،المادة ( ،)2ص .2
36
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
ويضم ملف الترشح ( )12عنص ار مذكور في متن المادة الثامنة ( )9من نفس المرةوم
التنفيذي ،221-11بحيث يرةل الملف المتعلق باإلعالن عن الترشح بجميع وثائقه إلى
ةلطة الضبط الةمعي البصري في نةختين (.)2
ويحدد أجل إيداع ملفات المترشحين لدى ةلطة الضبط الةمعي البصري بةتين ()11
يوما ،بحيث ي مكن لةلطة الضبط الةمعي البصري أن تمدد هذا األجل مرة واحدة ،اةتثناء
1
بثالثين ( )01يوما على األكثر.
كيفية تنفيذ إعالن الترشح:
بعد تقديم المترشحين لملفات ترشحهم لةلطة الضبط الةمعي البصري ،تقوم هذه
األخيرة بدراةة ملفات الترشح وتنقيط هذه الملفات وفق معايير محددة من هذه الةلطة وعليه
تحدد الملفات المقبولة من المرفوضة ويةتغرق هذا فترة ( )10يوما.
وبعد القبول المبدئي إلعالن الترشح يةتلزم على الشخص المعنوي إجراء االةتماع
العلني.
واالةتماع العلني هو " :مقابلة تديرها ةلطة الضبط الةمعي البصري في جلةة عامة
علنية ،وتتعلق بقدرات المرشحين الذين اةتجابوا إلعالن الترشح الةتغالل خدمة اتصال
2
ةمعي بصري".
وخالل االةتماع العلني يقدم المترشح مشروعه وكل ما يتعلق بتقديم خدمة اتصال
ةمعي بصري ،ويقوم اعضاء ةلطة الضبط الةمعي البصري بطرح مجموعة من األةئلة
االةتيضاحية حول ممارةة النشاط الةمعي البصري ،والزامي على المترشح اإلجابة عنها
وهذا كما وضحته المادة ( )12من المرةوم التنفيذي 221 -11وذلك كما جاء فيها :
« يتعين على كل مترشح ،أثناء إجراء االةتماع العلني ،تقديم مشروعه واإلجابة على أةئلة
أعضاء ةلطة ضبط الةمعي البصري».
1
المرةوم التنفيذي رقم ،221/11مرجع ةابق ،المادة ( ،)9ص .2
2
قانون اإلعالم الةمعي البصري ،12/12مرجع ةابق ،المادة ( ،)2ص.9
37
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
وبعد ةماع ةلطة الضبط الةمعي البصري لالةتماع المعلن من قبل المرشحين تصدر
تقرير يحول إلى الوزير المكلف باالتصال بغية التقدير ،ثم يقدم لةلطة الضبط الةمعي
البصري تقرير معللة لتبلغ المترشحين.
ب -الرخصة:
بعدما فتح المشرع الجزائري الفرصة لممارةة النشاط الةمعي البصري ،وذلك حةب
ما جاء به قانون اإلعالم ،10-12والذي أنشأ بعده قانون اإلعالم 12-12المخصص
للتفصيل في كيفية ممارةة هذا النشاط من طرف كافة المعنيين بالممارةة
وشروطها،وبالتحديد في ما يتعلق بالرخصة وذكر ذلك في الفصل الثاني بعنوان خدمات
االتصال الةمعي البصري المرخصة ،وتم التطرق فيه للرخصة بداية من المادة ( ،)21في
الجريدة الرةمية العدد ( ،)11وتعرف الرخصة بأنها :
« العقد الذي من خالله تنشأ خدمته لالتصال الةمعي البصري ،ويصدر من طرف
ةلطة مانحة بموجب مرةوم ،ومن خاللها يتمكن المتحصل عليها من ممارةة النشاط حةب
2
ما يحتويه دفتر الشروط الخاص به».
ولقد ربط المشرع الجزائري منح الرخصة بالةلطة المانحة وعرفها في المصطلحات
حةب المادة ( )12بــ :
« هي الةلطة التنفيذية الموقعة على المرةوم المتضمن رخصة إلنشاء خدمة االتصال
3
الةمعي البصري لصالح شخص معنوي خاص يخضع للقانون الجزائري».
1
مرةوم تنفيذي رقم ،221/11مرجع ةابق ،ص.0
2
قانون اإلعالم ،10-12مرجع ةابق ،المادة ( ،)21ص.11
3
نفس المرجع ،المادة ( ،)12ص.9
38
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
ويتم تنفيذ اإلجراءات المتعلقة بمنح الرخصة من طرف ةلطة الضبط الةمعي
البصري بواةطة إعالن الترشح ،وفق شروط وكيفيات تحدد عن طريق التنظيم.
قام المشرع الجزائري بتخصيص الفرع الثاني من الفصل الثاني من قانون اإلعالم
12-12لتحديد كيفية شروط اةتعمال الرخصة فذكر في المادة( )21من هذا القانون مايلي :
"يترتب على منح الرخصة إلنشاء خدمة اتصال ةمعي بصري ،إبرام اتفاقية بين ةلطة
الضبط الةمعي البصري والمةتفيد ،تحدد بموجبها شروط اةتعمال الرخصة طبقا لألحكام
هذا القانون وبنود دفتر الشروط"
باإلضافة إلى بعض النقاط والمةائل المذكورة في المواد ()21 ،20 ،22 ،20،22 ،21
والتي ةنعرض منها بعض النقاط المهمة والموجزة كالتالي :
إلزامية الحصول على نظام نهائي لبث البرامج على التراب الوطني مهما كان تصميم
الوةيلة التوزيعية المةتعملة؛
يلزم ناشر برنامج معين عبر أي وةيلة لخدمة االتصال الةمعي البصري بتقديم نةخة
من الرخصة؛
تكون الحصص المشكلة للرأةمال االجتماعي للشخص المعنوي الحائز على الرخصة
اةمية؛
وجوب إبالغ ةلطة الضبط الةمعي البصري بأي تغيير يقوم به الحائز على الرخصة في
ما يتعلق بالرأةمال االجتماعي أو المةاهمة فيه؛
ال يمكن امتالك نفس الشخص ما يفوق أربعين بالمائة (،)21من الرأةمال االجتماعي
وذلك ةواء بصفة مباشرة أو غير مباشرة عبر األصول والفروع من الدرجة الرابعة؛
ال تةلم رخصة ثانية الةتغالل خدمة بث إذاعي أو تلفزيوني لنفس الشخص المعنوي
المةتفيد من رخصة مةبقة.
39
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
وضع المشرع كل ما يتعلق بدفتر الشروط ضمن المرةوم التنفيذي رقم 222-11
مؤرخ في 9ذي القعدة عام 1202الموافق 11غشت ةنة ،2111ويحدد في مجملة
القواعد العامة الواجب إتباعها من طرف الحائز على رخصة لتقديم كل خدمة للبث التلفزي
أو البث اإلذاعي ،وعليه يحتوي دفتر الشروط العام إلنشاء خدمة اتصال ةمعي بصري على
النقاط التالية بإيجاز :
أحكام عامة:
االلتزام بالموضوعاتية المرخص بها مطابقة لموضوع الموضوعاتية؛
حظر كل إهانة أو خطاب فيه إةاءة أو شتم أو قذف ضد شخص رئيس الجمهورية أو
الهيئة التي يمثلها رئيس الجمهورية؛
احترام متطلبات الوحدة الوطنية واألمن والدفاع الوطنيين؛
1
عدم المةاس بالحياة الخاصة وشرف وةمعة األشخاص()....
أحكام تتعلق باألخالقيات واآلداب:
ضمان التعبير التعددي لتيارات الفكر والرأي في مضمون البرامج المبثوثة؛
االمتناع عن توظيف الدين ألغراض حزبية؛
الةهر على تطبيق القواعد المتعلقة بشروط انتاج وبرمجة وبث حصص التعبير
المباشر المحددة خالل الحمالت االنتخابية؛
مراع اة احترام مبدأ المةاواة في البث على الهواء واألحكام التشريعية و/أو التنظيمية
2
المطبقة في هذا المجال()...
1المرةوم التنفيذي رقم 222/11المؤرخ في 9ذي القعدة عام 1202الموافق 11غشت ةنة ،2111المتعلق بدفتر الشروط ،
الجريدة الرةمية للجمهورية الجزائرية /العدد ،29المادة (من 1إلى ،)9ص .9-9
2
نفس المرجع ،المادة (من 11إلى ،)19ص .11-9
40
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
1
مرةوم تنفيذي رقم ،222/11المادة ( من 21إلى )21ص .11
2
نفس المرجع ،المادة ( من 22إلى )00ص .11-11
3
نفس المرجع ،المادة ( من 02إلى ،)21ص .12-11
4
نفس المرجع ،المادة (، )22-21ص .10-12
41
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
42
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
يعرض عدم احترام بنود دفتر الشروط العامة إلى عقوبات إدارية تتخذها ةلطة الضبط
الةمعي البصري ،طبقا ألحكام الباب الخامس من القانون رقم .12-12
المطلب الرابع :العقوبات اإلدارية والجزائية أثناء ممارسة نشاط اإلعالم السمعي البصري:
لقد وضعت العقوبات من طرف المشرع الجزائري لردع المخالفات ،وللمحافظة على
النظام العام الذي يعتبر الغاية من القانون في األصل ،و قد خصص المشرع مواد معالجة
وضابطة قانوني وذلك حةب ما جاء في قانوني اإلعالم ،10-12و ،12-12والعقوبات
التي اتخذها المشرع هي كاألتي :
-1العقوبات الجزائية للمخالفات المرتبكة في قطاع اإلعالم السمعي البصري:
يعاقب كل شخص بغرامة مالية من مائة ألف دينار ( 111.111دج) إلى ثالثمائة ألف
دينار ( 011.111دج) حةب المادة ( )111من قانون اإلعالم ،10-12كل من خالف
المادة ( )29من نفس القانون األنف الذكر والتي تتضمن ما يلي " :يجب على النشريات
الدورية أن تصرح وتبرر مصدر األموال المكونة لرأةمالها واألموال الضرورية لتةييرها ،طبقا
للتشريع والتنظيم المعمول بهما.
يجب على كل نشرية دورية تةتفيد من دعم مادي مهما كانت طبيعته ،أن يكون لها
ارتباط عضوي بالهيئة المانحة للدعم ،ويجب بيان هذه العالقة.
1
مرةوم تنفيذي رقم ،222-11مرجع ةابق ،المادة (من 91إلى ،)99ص .11
43
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
1
يمنع الدعم المادي المباشر أو غير مباشر الصادر عن أي جهة أجنبية".
ويعاقب أيضا طبقا للمادة ( )112من قانون اإلعالم 10-12بغرامة مالية من مائة
ألف دينار ( 111.111دج) إلى أربعمائة ألف دينار ( 211.111دج) ،كل مدير أو أجهزة
اإلعالم التي يتقاضى باةمه أو لحةاب وةيلة إعالم أمواال ،ماعدا عائدات االشتراك
واإلشهار وفقا لألةعار والتنظيمات المعمول بها ،وتتضمن أجهزة اإلعالم حةب المادة
( )12من نفس القانون والتي خصت المادة ( )112بها كاآلتي «:تضمن أنشطة اإلعالم
على وجه الخصوص عن طريق :
وةائل اإلعالم التابعة للقطاع العمومي؛
وةائل اإلعالم التي تنشئها هيئات عمومية؛
وةائل اإلعالم التي تملكها أو تنشئها أحزاب ةياةية أو جمعيات معتمدة؛
وةائل اإلعالم التي يملكها أو ينشئها أشخاص معنويون يخضعون للقانون الجزائري
2
ويمتلك رأةمالها أشخاص طبيعيون أو معنويون يحملون الجنةية الجزائرية».
يعاقب بغرامة مالية من مائة ألف دينار ( 111.111دج) إلى خمةمائة ألف دينار
( 011.111دج) ،حةب المادة ( )119من فانون اإلعالم « ،10-12كل من يقوم عن
قصد بإعارة اةمه إلى أي شخص طبيعي أو معنوي بغرض إنشاء نشرية ،وال ةيما عن
اكتتاب ةهم أو حصة في مؤةةة للنشر».
يعاقب بغرامة مالية من خمةين ألف دينار ( 01.111دج) إلى مائة ألف دينار
( 111.111دج) ،حةب المادة ( )119من قانون اإلعالم « ،10-12كل من نشر أو بث
بإحدى وةائل اإلعالم المنصوص عليها في هذا القانون العضوي ،أي خبر أو وثيقة تلحق
3
ضر ار بةر التحقيق االبتدائي في الجرائم».
يعاقب بغرامة من مائة ألف دينار ( 111.111دج) إلى مائتي ألف دينار (211.111
دج) ،كل من نشر أو بث بإحدى وةائل اإلعالم المنصوص عليها في هذا القانون
1
قانون اإلعالم ،10-12مرجع ةابق ،المادة ( ،)111ص .29
2
نفس المرجع ،المادة ( ،)112ص.29
3
نفس المرجع ،ص .01
44
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
العضوي ،فحوى مناقشات الجهات القضائية التي تصدر الحكم ،إذا كانت جلةاتها ةرية".
1
وهذا حةب ما جاء في المادة ( )121من قانون اإلعالم .10-12
يعاقب بغرامة من خمةين ألف دينار ( 01.111دج) إلى مائتي ألف دينار
( 211.111دج) ،كل من نشر أو بث بإحدى وةائل اإلعالم المنصوص عليها في هذا
القانون العضوي ،تقارير عن المرافعات التي تتعلق بحالة األشخاص واإلجهاض ،وهذا
حةب ما جاءت به المادة ( )121من فانون اإلعالم .10-12
يعاقب بغرامة من خمةة وعشرين ألف دينار ( 20.111دج) إلى مائة ألف دينار
( 111.111دج) ،كل من نشر أو بث بإحدى وةائل اإلعالم المنصوص عليها في هذا
القانون العضوي ،صو ار أو رةوما أو أي بيانات توضيحية أخرى تعيد تمثيل كل أو جزء من
ظروف الجنايات أو الجنح المذكورة في المواد 211/ 209/ 209/ 202/ 201/ 200
210/ 212/ 211/مكرر و021/ 021/ 009 / 002/ 001/ 000/ 002/ 000
022/من قانون العقوبات ،وهذا حةب ما جاء في المادة ( )122من قانون اإلعالم -12
.10
يعاقب بغرامة من خمةة وعشرين ألف دينار ( 20.111دج) إلى مائة ألف دينار
( 111.111دج) ،كل من أهان بإحدى وةائل اإلعالم المنصوص عليها في هذا القانون
رؤةاء الدول األجنبية وأعضاء البعثات الدبلوماةيين المعتمدين لدى حكومة الجمهورية
الجزائرية الديمقراطية الشعبية ،وهذا ما جاء في متن المادة ( )120من قانون اإلعالم -12
.10
يعاقب بغرامة من مائة ألف دينار ( 111.111دج) إلى ثالثمائة ألف دينار
( 011.111دج)؛ كل من يرفض نشر أو بث الرد عبر وةيلة اإلعالم المعنية ،وهذا ما
جاءت به المادة ( )120من قانون اإلعالم ، 10-12وهذا مع مراعاة أحكام المواد من
2
111إلى 112من نفس القانون األنف الذكر.
1
قانون اإلعالم ،10-12مرجع ةابق ،ص .01-01
2
نفس المرجع ،ص.01
45
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
يعاقب بغرامة من ثالثين ألف دينار ( 01.111دج) إلى مائة ألف دينار (111.111
دج) ،كل من أهان باإلشارة المشينة أو القول الجارح صحفيا أثناء ممارةة مهنته أو بمناةبة
ذلك ،وهذا ما جاء في متن المادة ( )121من قانون اإلعالم .10-12
أما فيما يتعلق بالجنح المرتكبة عن طريق الصحافة المكتوبة أو الةمعية البصرية أو
االلكترونية ،فتتقدم الد عوى العمومية والدعوى المدنية المتعلقة بالجنح ،وذلك بعد ةتة ()11
أشهر كاملة ابتداء من ارتكابها ،وهذا حةب ما جاء في المادة ( )122من قانون اإلعالم
1
.10-12
-0العقوبات اإلدارية :
لقد خص المشرع الجزائري للتفصيل في هذه العقوبات اإلدارية ،الباب الخامس من الجريدة
الرةمية العدد ( ،) 11والتي وضعت للمخالفات المرتكبة ضد خدمات االتصال الةمعي
البصري وهي كاآلتي :
جاءت المادة ( )99من قانون اإلعالم ( )12-12من أجل تقديم اعذ ار في حالة عدم
احترام خدمة االتصال الةمعي البصري ،والتي تنص على ":في حالة عدم احترام الشخص
المعنوي المةتغل لخدمة االتصال الةمعي البصري التابع للقطاع العام أو الخاص للشروط
الواردة في النصوص التشريعية والتنظيمية ،تقوم ةلطة ضبط الةمعي البصري بإعذاره
بغرض حمله على احترام في أجل تحدده ةلطة ضبط الةمعي البصري ،وتقوم ةلطة ضبط
الةمعي البصري بنشر هذا االعذار في كل الوةائل المالئمة".
ويمكن لةلطة ضبط الةمعي البصري أن تبادر بالشروع في إجراءات االعذار ،ةواء
بنفةها أو بعد إشعار من طرف األحزاب الةياةية أو المنظمات المهنية والنقابية الممثلة
للنشاط الةمعي البصري ،أو الجمعيات وكل شخص طبيعي أو معنوي ،وهذا حةب ما
2
جاءت به المادة ( )99من قانون .12-12
1
قانون اإلعالم الةمعي البصري ،مرجع ةابق ،ص.01
2
نفس المرجع ،ص .19
46
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
وفي حالة عدم امتثال الشخص المعنوي المرخص له باةتغالل خدمة االتصال الةمعي
البصري لإلعذار في األجل المحدد ،تةلط عليه ةلطة ضبط الةمعي البصري العقوبة كما
نصت في المادة ( )111من قانون اإلعالم 12-12والتي جاءت كالتالي «:تةلط ةلطة
ضبط الةمعي البصري بقرار عقوبة مالية يحدد مبلغها بين اثنين ( )2وخمةة ( )0بالمائة
من رقم األعمال المحقق خارج الرةوم خالل آخر نشاط مغلق محةوب على فترة اثني عشر
( )12شهر ،وفي حالة عدم وجود نشاط ةابق يةمح على أةاةه بتحديد مبلغ العقوبة
المالية ،يحدد هذا المبلغ بحيث ال يتجاوز مليوني دينار ( 2.111.111دج)».
وفي حالة عدم امتثال الشخص المعنوي المرخص له باةتغالل خدمة االتصال الةمعي
البصري للعقوبة المالية األنفة الذكر في المادة ( ،)111تأمر ةلطة ضبط الةمعي البصري
بمقرر معلل بــ :
وفي كلتا الحالتين ،ال يمكن أن تتعدى مدة التعليق شه ار واحد ( ،)1وهذا حةب ما جاء
في المادة ( )111من قانون اإلعالم .12-12
وتقوم ةلطة ضبط الةمعي البصري بةحب الرخصة حةب ما جاء في المادة ()112
من قانون األنف الذكر وهذا في الحاالت التالية :
عندما يتنازل الشخص المعنوي المرخص له بإنشاء خدمة االتصال الةمعي البصري
عن الرخصة إلى شخص آخر قبل الشروع في اةتغاللها؛
عندما يمتلك الشخص الطبيعي أو المعنوي حصة من المةاهمة تفوق أربعين ()21
بالمائة؛
عندما يكون الشخص المعنوي المةتغل لخدمة االتصال الةمعي البصري المرخصة قد
حكم عليه نهائيا بعقوبة مشينة ومخلة بالشرف؛
47
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
عندما يكون الشخص المعنوي المةتغل لخدمة االتصال الةمعي البصري المرخصة في
1
حالة توقف عن النشاط أو إفالس أو تصفية قضائية.
وتقوم ةلطة ضبط الةمعي البصري بعد إشعار ا لةلطة المانحة للرخصة بالتعليق الفوري
للرخصة دون إعذار مةبق وقبل قرار ةحبها وهذا حةب ما جاء في المادة ( )110من
قانون اإلعالم ،12-12وذلك في الحالتين اآلتيين :
عند اإلخالل بمقتضيات الدفاع واألمن الوطنيين؛
عند اإلخالل بالنظام العام واآلداب العامة.
ويتم ةحب ا لرخصة بموجب مرةوم بناء على تقرير معلل من ةلطة الضبط الةمعي
البصري.
ويمكن الطعن في الق اررات التي تبلغ عنها ةلطة الضبط الةمعي البصري بشأن هذه
العقوبات ،وذلك لدى الجهات القضائية اإلدارية طبقا للتشريع والتنظيم ةاريي المفعول ،وهذا
2
ما تنصه المادة ( )110من قانون اإلعالم .12-12
ولقد خص المشرع الجزائري أيضا جزء في الباب الةادس ( )1من قانون اإلعالم -12
12يتعلق باألحكام الجزائية ،لمعاقبة كل شخص يقوم بردع قوانين المتعلقة بالمباشرة في
خدمة االتصال الةمعي البصري ،والتي يمكن ابزارها كالتالي :عندما يقوم كل شخص
طبيعي أو م عنوي يةتغل خدمة االتصال الةمعي البصري دون الحصول على الرخصة
المنصوص عليها في المادة ( ) 21من نفس القانون األنف الذكر؛ وكذلك عند التنازل عن
رخصة اةتغالل الخدمة دون الموافقة المةبقة للةلطة المانحة ،وكذلك كل ناشر خدمة
اتصال ةمعي بصري غير مرخص له يحوز فوق الت ارب الوطني نظاما نهائيا لبث برامج
كيفما كان تصميم هذا النظام ودعامة التوزيع المةتعملة ،وكذلك كل من يخل بأحكام المادة
( )21من نفس القانون ،ولقد خصصت لها عقوبات مالية تتراوح ما بين مليون دينار
( 1.111.111دج) إلى عشرة ماليين دينار ( 11.111.111دج) ،وهذا ما جاء طبقا
للمواد 112و ،111/ 119/ 119وأما المادة ( )111فهي تنص على «:يعرض للعقوبات
المنصوص عليها في المادة ( )100من األمر رقم 10-10المؤرخ في 19جمادى األول
1
قانون اإلعالم الةمعي البصري ،12-12مرجع ةابق ،ص.19
2
نفس المرجع ،ص .19
48
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
عام 1222هـ الموافق ل ـ 19يوليو 2110والمتعلق بحقوق المؤلف والحقوق المجاورة كل
شخص معنوي مرخص له باةتغال ل خدمة االتصال الةمعي البصري ينشر أعماال فنية بما
1
يخالف حقوق المؤلف والحقوق المجاورة».
المبحث الثاني :فتح اإلعالم السمع لبصري ودوره في تكريس حرية الرأي
والتعبير في الجزائر
يعتبر قانوني اإلعالم 10-12و 12-12نقلة نوعية في تاريخ اإلعالم الجزائري جاءت بعد
ةجل طويل فصل فيه العديد من الظروف وعلى رأةها الحاجة الملحة لفتح قطاع الةمعي
البصري أمام الخواص وخروجه عن االحتكار ،باإلضافة إلى ذلك حق الفرد الجزائري ةواء
كان مهني أو مةتثمر أو مواطن بةيط ينتظر معرفة الخبر من عدة توجهات وآراء ومثابرة
إليصال المعلومة بأحة ن وجه وأكمله ،لذا أصبح إلزاميا وجود عدة قنوات تنافس إلرضاء
أكبر فئة من الجمهور الةيما أننا في عصر تعدد القنوات والوةائل ،لذا من حق الجمهور
الجزائري الحصول على منابر جزائرية تلبي حاجاته وتوصل صوته للدولة وةنركز في هذا
المبحث على اإليجابيات التي من شأنها تكريس حرية الرأي والتعبير في الجزائر وتكون
داعمة للقطاع الةمعي البصري ،والتي ةتكون وفق ما جاء في قانوني 10-12و.12-12
ولقد جاء قانون اإلعالم 10-12بعد مخاض طويل وعةير حيث تطلب إعداد وثيقة
المشروع عقد و ازرة االتصال ألكثر من ةبعين جلةة عمل ،واجراء مشاورات مع المعنيين من
القطاع الةمعي البصري ،وهو المشروع الذي تحفظ عليه مجلس الحكومة في اجتماعه ليوم
21أوت ،2111لما تضمنه من أحكام ال تتماشى وتعهدات رئيس الجمهورية خاصة ما
تعلق برفع التجريم عن الصحافة ،ولقد تم إعادة النظر في بعض البنود وعرض على
البرلمان خالل الدورة الخريفية ،2111وبعد المناقشة تم التصويت عليه باألغلبية من طرف
أعضاء غرفتي البرلمان على التوالي في 12و 22ديةمبر .22111
1
قانون اإلعالم الةمعي البصري ،12-12مرجع ةابق ،ص .19
2
صبيحة بخوش ،تطور الةياةة اإلعالمية في الجزائر في ظل التعددية الحزبية ،2110-1991مجلة العلوم االنةانية
واالجتماعية،العدد /20مارس ،2111الجزائر ،ص .10
49
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
50
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
51
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
-األشخاص المعنوية التي تةتغل خدمة االتصال الةمعي البصري التابعة للقطاع
العمومي؛
-مؤةةات وهيئات وأجهزة القطاع العمومي المرخص لها؛
-المؤةةات والشركات التي تخضع للقانون الجزائر المرخص لها».
حةب هذه المادة اتضح جليا نية المشرع في فتح القطاع االعالمي نحو الخواص وكذلك
حرية انشاء خدمة اتصال ةمعي بصري ضمن الشروط التي تم وضعها في قانوني
االعالم 10-12و 12-12و النصوص التنفيذية.
ةاهم قطاع اإلعالم في كشف العديد من الجرائم التي زادت من الوعي ،وكذلك ةاهم
في محاربة هذه الجرائم وفق الصالحيات المتاحة له ،وهي إيصال الخبر والبحث عنه من
1
www. Almaany. Com/ar/ dict/ ar-ar 16/04/2017- 11 :15.
52
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
مصادره بكل مصداقية وواقعية ،وخصصت العديد من القنوات الجزائرية برامج إعالمية تلفزية
واذاعية ( كبرنامج الخط البرتقالي ،الخارجون عن القانون )...لنقل الظواهر االجتماعية
المنبوذة والتي ال تمد لألخالق واإلنةانية بصلة ،وبفضل هذه الةلةة من البرامج أصبح
المواطن الجزائري على علم بكل ما يحدث في العالم الخارجي له ،وأصبحت القنوات
الجزائرية قادرة على الوصول للحدث ونقله بكل ةهولة وجدية ضمن اإلطار القانوني دائما.
عرفت الجزائر في اآلونة األخيرة تطورات واضحة وجلية نالت رضى المواطن
الجزائري ،وكذلك المؤةةات والقنوات اإلعالمية ،وذلك من خالل فتح مجال للتواصل وفك
العزلة عن الكثير من المناطق النائية في التراب الوطني ،ومن خالل فتح اإلعالم الةمعي
البصري أصبحت القنوات الخاصة تبحث عن الخبر في كافة التراب الوطني وخاصة في
المناطق المعزولة ،وذلك إلرضاء جميع المواطنين ةواء في المدن أو األرياف ،والمةاهمة
في حصولهم على حقوقهم والقيام بواجباتهم ،وايصال أصواتهم مثل :النقل المباشر لعمليات
فاعرف االعالم الةلطة بمشاكلهم وبكل ما يتعلق االنتخاب في المناطق النائية،
1
بحياتهم،وبهذا يةاهم اإلعالم في تعزيز عالقة الةلطة بالمواطن.
ةابقا قبل فتح اإلعالم الةمعي البصري كان اإلعالم يعاني من جمود إعالمي ،وذلك
لغياب أهم عنصر وهو المنافةة اإلعالمية ،وبعد ما منح المشرع الجزائري للمؤةةات
اإلعالمية لممارةة نشاط اإلعالم بكل حرية ،عزز ذلك من المنافةة وانعكس باإليجاب من
خالل التطور الملحوظ في طريقة عرض ونقل المواضيع ومعالجتها في القنوات المختلفة
والمتنوعة كقناة ( ةميرة ،النهار لكي ،األجواء...،وغيرها) ،وهذا التعدد للقنوات ولد طابع من
المنافةة البناءة الداعمة لتطوير القطاع والنشاط اإلعالمي الةمعي البصري.
1
www.ministerecommunication.gov.dz.14/03/2017 ،10: 00.
53
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
منح اإلعالم صفة الةلطة الرابعة من خالل البحث عن الخبر أينما وجد وعرض
الحقائق حول األشخاص مهما كان لهم من شأن في الدولة أو مكانة اجتماعية ،فيتحرى
الحقائق ويكشف كل المخالفات القانونية والجرائم وبذلك يةاعد الةلطة القضائية في محاربة
الجريمة ،ومن خالل فتح اإلعالم الةمعي البصري عزز هذا من دوره كةلطة رابعة وأتاح
لإلعالم مةاحة من الحرية من خاللها يقوم بمهامه ويةتغل الصالحيات المتاحة له ،وهذا ما
أكدته العديد من القنوات من خالل البرامج التي تظهر فضائح وتجاوزات رجال الةلطة
ورجال األعمال ،باإلضافة لعرض الحقائق واألحداث دون تشويه أو تمييز أو محاباة مما
يجعل الشخصيات البارزة في البالد والةلطة تتةاووا أمام العدالة واإلعالم مع أبةط مواطن
في البالد ،ومثل هذه البرامج برنامج ( طالع هابط) في قناة النهار Tvبحيث يكشف هذا
البرنامج كل ما يقوم به أي مةؤول في الدولة من تجاوز قانوني أو نهب ألموال المواطنين
وأي فةاد إداري.
ةابقا كان الجمهور الجزائري دائم التتبع لكل ما هو إعالم أجنبي ةواء عربي أو
غربي ،وذلك لغياب اإلشباع الداخلي لوةائل اإلعالم الجزائرية فلكل وةيلة إعالمية جمهورها
الذي تةعى دائما لنيل رضاه وتلبية حاجياته ،وهذا ما لم تلبيه القنوات الجزائرية التابعة
للقطاع العمومي والتي كانت تتبع خط افتتاحي عامل فقط على إظهار ما تريد الدولة أن
تريه للمواطن الجزائري والذي كثي ار ما دفع به هذا الوضع للجوء لإلعالم الخارجي ،فالغاية
األةاةية من وجود قنوات إعالمية هو بث مضامين تراعي حاجات الجمهور وتجعل منه
دائم التتبع والوفاء لها وبالتالي عدم البحث عن البديل ،أما بعد االنفتاح اإلعالمي من خالل
قانوني اإلعالم 10-12و 12-12أصبح للفرد والمواطن الجزائري قناة بل قنوات تلبي
حاجاته ،وتشاركه كل ظروفه وأوضاعه االجتماعية ،وتقاةمه صعوبة العيش ،وفي ذات
الوقت تقدم له مضامين متنوعة تتناةب والطابع االجتماعي للمواطن الجزائري مع مراعاة ما
له من خصوصية ،وكذا وجود قنوات خاصة بالجزائريين بالتحديد تجعل الجمهور الجزائري
وفي ال يبحث عن بديل ،فالقنوات الخاصة المتنوعة تصله بكل ما هو واقع جزائري داخلي
54
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
وكذلك المةتجدات واألحداث الدولية ،وعليه يكون اإلعالم الجزائري اةتعاد جمهوره األةاةي
بفضل التعددية واالنفتاح اإلعالمي الحاصل ،وبالتالي نجح االعالم الجزائري في اةتقطاب
الرأي العام المحلي.
اةتحضا ار لما ذكر ةابقا حول القوانين الخاصة باإلعالم الجزائري التي صدرت في
الفترة الممتدة من 2112إلى غاية 2111حةب متطلبات الدراةة ،فلقد لقيت هذه القوانين
أراء متضاربة منها من يةتبشر ومنها من يجدها ال تةتجيب لتطلعات أصحاب المهنة
والجمهور الجزائري ،وكذلك نحن طالب الجامعة الجزائرية في هذا التخصص المتعلق
بالةمعي البصري ،وعليه ةيتم التطرق في هذا المبحث للنقاط التي من شأنها أن تعيق
مةار تطور هذا القطاع.
لطالما شهدت فكرة االنفتاح اإلعالمي بالجزائر تخوف الدولة وذلك لدوافع أمنية،ولكن
ليس من المعقول أن تغير فجأة المةار الةياةي من احتكار الدولة إلى االنفتاح وذلك راجع
لنفس الةبب -دوافع أمنية ،-وبالتالي فق ارر الدول حول إنهاء تحفظها ومخاوفها حول
االنفتاح كان نتيجة ضغوط داخلية وخارجية تصدرت أمامها شعارات فضفاضة وهي" تكريس
تجربة جديدة لحرية التعبير" ،وبالرغم من هذه التجربة إال أنه اثناء الممارةة اإلعالمية
يتعرض الصحفيون لعوائق تعيق عملهم ةواء كانت قانونية أو ميدانية ،والتي ةوف نوجزها
في النقاط التالية :
منح المشرع الجزائري ةلطة ضبط الةمعي البصري بمجموعة مهام وصالحيات في
مجاالت عدة منها (مجال المراقبة ،مجال الضبط ،مجال الفصل في النزاعات ،والمجال
االةتشاري ) ،ولحةن إتمام هذه المهام منحت لها االةتقاللية ،وذلك حةب ما جاء في
المادة ( )12من قانون اإلعالم « ،10-12تؤةس ةلطة الضبط الةمعي البصري ،وهي
55
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
ةلطة مةتقلة تتمتع بالشخصية المعنوية واالةتقالل المالي» ،وفي المادة الةابعة( )12من
قانون اإلعالم ،12-12ورد تعريف لبعض المصطلحات من بينها مصطلح الةلطة
المانحة ،وهي «:الةلطة التنفيذية الموقعة على المرةوم المتضمن رخصة إلنشاء خدمة
اتصال ةمعي بصري لصالح شخص معنوي خاص يخضع للقانون الجزائري» ،1وبالنظر
للمادتين نجد أن المشرع يضعهما في نفس الموازاة لألهمية ،وهذا يتنافى مع خاصية
االةتقاللية ،مع العلم أن المشرع أوكل لةلطة ضبط الةمعي البصري مهمة اةتقبال ملفات
الترشح للبث في منح الرخصة من عدمه ،وذات الخاصية منحة للةلطة المانحة مما يلغي
مرجعية القبول والرفض لملفات الترشح لةلطة الضبط.
.2هيمنة السلطة على القطاع وخلو تشكيلة سلطة الضبط السمعي البصري من
الصحفيين :
تتجلى هيمنة الةلطة الةياةية علي ةلطة ضبط الةمعي بصري بوضوح أوال من
خالل تشكيلة ةلطة الضبط الةمعي البصري ،والتي أبعد عنها تماما المهنيون ،عكس ةلطة
ضبط الصحافة المكتوبة التي يشكل فيها الصحفيون نصف عدد األعضاء وثانيا من خالل
احتكارها لمؤةةة البث اإلذاعي والتلفزي ،إضافة إلى االحتفاظ بصالحية منح الرخص
للقنوات أو رفضها 2،وكذلك عضوية ةلطة ضبط الةمعي البصري التي تكاد تخلو من
أصحاب االختصاص وهذا يعيدنا لنقطة البداية وهو احتكار الدولة للقطاع ،فليس من دعوة
التحرر والتعددية ودعم حرية التعبير أن يكون كل أعضاء هذه الةلطة معينين رغم أنه
عرف المشرع الجزائري إتباع نهج تقييم كل ما يتعلق باألمور المصيرية تجنبا لعدم ةلطة فئة
أو جهاز إداري على فئة أو جهاز آخر ،رغم ذلك هذا يعد انتهاك للحرية من خالل تعيين
جميع أعضاء هذه الةلطة ،وهذا ما زاد حةاةية أصحاب االختصاص في القطاع اإلعالمي
ودفعهم العتبار هذه الةلطة رقابية أكثر منها ضابطة وداعمة لحرية التعبير والفكر التعددي.
56
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
في الوقت الذي نصت فيه المادة الرابعة ( )12من قانون اإلعالم ،12-12على أن
خدمات االتصال الةمعي البصري التابعة للقطاع العمومي تنظم في شكل قنوات عامة
وقنوات موضوعاتية ،وأشارت المادة الخامةة ( )10من نفس القانون األنف الذكر إلى أن
خدمات االتصال الةمعي البصري المرخص لها تتشكل من القنوات الموضوعاتية فقط
وحةب المادة الةابعة ( )12من ذات القانون والمتعلقة بتحديد المفاهيم بأن القناة
الموضوعاتية يقصد بها برامج تلفزيونية أو ةمعية تتمحور حول موضوع أو عدة مواضيع وال
يةمح لها بإدراج برامج اخبارية إال وفق حجم ةاعي يحدد في رخصة االةتغالل وترك
1
للنصوص التنظيمية تحديد كيفيات تطبيق ذلك.
باإلضافة إلى ما ةبق فالموضوعاتية تشكل عائق لدى المهنيين من خالل منعهم من
كةب أكبر حجم من الجماهير وذلك ألن المواطن يحتاج ويطالب بمواكبة األخبار بالتفصيل
والتةلةل الزمني والعرض المباشر ،وهذا ال يمكن بةبب ربط القناة بحجم ةاعي محدد كما
أةلفنا الذكر.
منذ صدر قانون اإلعالم الةمعي البصري لم تأةس أي قناة جزائرية ،بل أةةت
بعض القنوات المتخصصة في الدعاية واإلعالن في الخارج ،لكنها تبث في الجزائر ويعود
ةبب عزوف المةتثمرين عن التأةيس في البالد ،نتيجة بعض الشروط التي يفرضها المشرع
مثل عدم وجود مالك واحد ومنع تأةيس القنوات مع أفراد العائلة ،باإلضافة إلى عدم امتالك
شخص واحد غالبية الحصص من رأس المال الشركة المالكة للقناة ،وهي الشروط التي نفرت
الجزائر2. مؤةةي القنوات من تأةيس القنوات في
57
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
تطرقت هذه المادة إلى كل ما يخص الفترة االنتقالية للةلطة في حالة انتهاء العهدة
بإيالء وتفويض األمر إلى وزير االتصال وكان متن هذه المادة كالتالي « :تةند مهام
وصالحيات ةلطة الضبط الةمعي البصري في انتظار تنصيبها إلى الوزير المكلف
باالتصال ».
المالحظة األولى :كيف لةلطة مةتقلة بذاتها (اةتقالل للشخصية المعنوية ،واةتقالل مالي)
تحال ةلطاتها ومهامها لوزير االتصال أال يلغي هذا مالها من مكانة واةتقاللية خصت بها.
المالحظة الثانية :المشرع الجزائري ترك عالمة تعجب واةتفهام في آن واحد حول الفترة
التي لم تحدد ،وبذلك ترك فراغ قانوني.
بعدما اصدر المشرع الجزائري قانوني اإلعالم 10-12و ،12-12في إطار عام
وبأحكام تأةيس ،تكررت عبارة في العديد من المواد وهي "يترك للتنظيم" ،ومثل ذلك ما
وضح في كل من المواد( )11، 09من قانون اإلعالم ،10-12وكذلك في المواد ( 12
)22، 19،من قانون اإلعالم ،12-12والمقصود بهذه العبارة ،أن أصحاب المهنة
والصحفيين وكذلك رجال األعمال من المةتثمرين ،ينتظرون أن تصدر نصوص تنظيمية من
طرف هيئات مكلفة بذلك ،ومن خالل هذه النصوص يتم تطبيق المواد التي صدرت في
قانوني اإلعالم وفق خطوات مفصلة منظمة وموضحة ،ولكن تأخر صدور هذه القوانين
شكل عائق وعرقلة ةيرورة مزاولة المهنة وتفعيل هذه القوانين على أرض الواقع مما أدى
الةتياء كل من المهنيين ورجال األعمال.
58
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
.2شرط االحتراف:
أعتبر شرط االحتراف عنص ار أةاةيا للدخول في النشاط الةمعي البصري في إطار
التعددية ،كما هو متضمن في متن المادة ( )19من قانون ،12-12وحةب هذه المادة
فوجود شرط االحترافية إلزاميا ،ولكن ليس من المفترض أن يمتلك الصحفيون بطاقة
المحترف ،وكيف يكون ذلك ولم يتم احصاء الصحفيين المحترفين لحد اآلن هذا من جهة
من خرجي ومن جهة اخرى حةب هذه المادة فالصحفي المبتدئ صاحب الطموحات
الجامعات ليس لديه فرصة في المشاركة واثبات وجوده ،وفي ذات الوقت اكتةابه للخبرة
واالحترافية ،وتعد بطاقة الصحفي المحترف وثيقة إلثبات هوية الصحفي في قطاع االعالم
وكذلك لدخوله في باقي القطاعات بصفة مهنية اعالمية ،وقد ألزم المشرع أن يكون الصحفي
حائز عليها كشرط للعضوية في ةلطة الضبط الةمعي بصري ،ولكن لحد اآلن لم تمنح
هذه البطاقة ألصحابها مما فيه عرقلة كبيرة لةريان مفعول المواد القانونية و تطبيقها وكذا
تأةيس هذه الةلطة ،فمنذ قانون اإلعالم 10-12الذي صرح بتأةيس هذه الةلطة لم تأةس
إلى يومنا هذا ،وهذا ما صرح به وزير االتصال "حميد قرين" ةابقا لإلذاعة الوطنية فقال ":
1
أنه بإمكان انتخاب ةلطة الضبط للصحافة المكتوبة قبل نهاية ةنة ."2110
1
Htt:// www. Elhayat. Met/ article 7439-html, 26/04/2017- 10 :30.
59
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
الطابع المهني ،فنجد بعض الصحفيون اضطروا للعمل في أكثر من منصب واحد داخل
المؤةةة نفةها ،بةبب عدم توفر العمال ،وكذلك نجد بعض الصحفيون يقومون بعدة
وظائف أثناء نقل األخبار فيكلف بكل التغطية االعالمية ( مصور ،منةق ،مقدم)..،
باإلضافة إلى التنقل دون ميزانية موجهة من القناة بل بميزانية من ماله الخاص ليغطي
األحداث1.
يفتقد اإلعالميون الصحفيون لنقابة فعلية تدافع عن حقوقهم ،مع عدم تمتعهم بالبطاقة
الصحفية المهنية التي تحميهم وتةهل عملهم ،وكذلك عدم حصول اإلعالمين على أبةط
2
وةائل التي تةاعدهم في القيام بأعمالهم ،وهذا حةب ما جاء في دراةة الباحثة.
رغم أن أبواب المؤةةات اإلعالمية مفتوحة امام الجيل الجديد للعمل فيها ،حتى مع
انعدام الخبرة المهنية وانعدام االختصاص في المجال اإلعالمي إال أن األوضاع التي يعمل
بها الصحفيون في القطاع اإلعالمي تعتبر متدهورة بداية باألجور المتدنية والتي حددت ب ـ
191111دج وذلك ما يعادل ( 101يورو) ،باإلضافة إلى مطالبة الصحفي بعدد كبير من
ةاعات العمل دون الرفع في األجر ،والعمل دون توفر تأمينات اجتماعية ،وكذلك العمل
دون الحصول على نةخة من العقد المهني الذي يحدد حقوق وواجبات الصحفي اتجاه
مؤةةته ،وهذا من خالل ما صرح به الصحفي "محةن صخر" من خالل المقابلة التي
3
أجريت معه.
1
علجية بوشعالة :صحفيي القنوات الجزائرية الخاصة ( وجوه جديدة ،ممارةات جديد) ،مجلة ، L’Annee du Magherbالعدد
األخير ،الجزائر ،2110 ،ص .01
2
نفس المرجع ،ص.20
3
مقابلة مع الةيد محةن صخر :مراةل صحفي في قناة النهار ،Tvتقرت 12 ،ماي .19: 11 ،2112
60
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
1
مقابلة مع الةيد بن ققة رابح ،صحفي متعاون بقناة الشروق نيوز ،تقرت 10 ،ماي 19: 11 ،2112
2
مقابلة مع الةيد محمد علي زين العابدين و الةيدة فتيحة مقداد بقناة النهار Tvونيوز ،تقرت 10 ،ماي .19: 11 ،2112
3
مقابلة مع الةيدة نوال لعكص ،مراةلة صحفية بقناة الشروق نيوز ،تقرت 12 ،ماي .11: 11 ،2112
61
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
تعتبر مهنة اإلعالم مهنة أشد ما تحتاج إليه مةاحات واةعة من الحرية ةواء في جمع
المعلومات او داخل المؤةةة اإلعالمية ،واألهم من ذلك حرية الحرف والفكر والتعبير ،ولكن
يعاني اإلعالم الجزائري من افتقاد هذه الميزة األةاةية لممارةة إعالمية حرة نزيهة ،والةبب
يعود في الغالب لخلط الةياةة باإلعالم وباألخص تحكم الةلطة في اإلعالم وتغييب
أصحاب االختصاص ،فيصبح الصحفي ينطق بجمل مكممة تمنع فيها كلمات ال تتوافق مع
خصوصية الةلطة وكذلك تحكمها في الخط االفتتاحي للمؤةةة ،وهذا ما أكده لنا األةتاذ"
محرز حمايمي" ومقدم برنامج – حول تفةير األحالم -في كل من قنوات ( الشروق
األطلس ،النهار) ،من خالل المقابلة التي أجريت معه.1
من المتعارف عليه لدى العام أن مهنة الصحافة واإلعالم مهنة يةتطيع أي شخص
حائز على شهادة جامعية الدخول فيها ،وهذا غير صحيح ألن مهنة اإلعالم مهنة صعبة
تحتاج ألمور ومعارف تقنية خاصة بالقطاع شأنها شأن مهنة الطب ،والهندةة...،إلخ ،وبفتح
اإلعالم الةمعي البصري وغياب الكفاءات( الكوادر البشرية) ذات الخبرة في المجال أصبح
لدينا مشكل وهو غياب االحترافية ،صحيح أن كثير من خرجي الجامعة الجزائرية يعملون
بالقطاع ولكن بعض المؤةةات الخاص توظف أشخاص ال عالقة لهم بالتخصص وهذا ما
يجعل المةتوى الذي تقدمه وةائل اإلعالم الجزائرية ال يرتقي للمةتوى الدولي وال يليق
بطبيعة وخصائص األةرة الجزائرية ،باإلضافة إلى ذلك وضع أشخاص غير مناةبين في
مراكز حةاةة مثل (مدير االنتاج) ،أو يترأس إعالميين مثقفين وحائزين على شهادات عليا
في التخصص وهذا ما يشكل عائق ونقطة إحباط لديهم وذلك لصعوب التواصل المعرفي
وكذلك اختيار ما هو مناةب للقناة أو البرنامج وهذا ما أكدته لنا األةتاذ " يةعد زهية" ،من
2
خالل المقابلة التي أجريت معاها.
1
مقابلة مع الةيد محرز حمايمي ،اةتاذ جامعي بجامعة قاصدي مرباح ورقلة ،ورقلة 19 ،ماي .11: 11 ،2112
2
مقابلة مع الةيدة يةعد زهية ،أةتاذة إعالم واتصال بجامعة قاصدي مرباح ورقلة ،وصحفية في قناتي (األجواء ،نوميديا) ،ورقلة،
أجريت يوم .11: 11 ،19/10/2112
62
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
وضع المشرع الجزائري قوانين ضابطة ألخالقيات مهنة اإلعالم الةمعي البصري،وذلك
شأنها شأن أي مهنة من أجل حمايتها من أي تجاوزات ،ولكي يةير النشاط اإلعالمي وفق
أةس ومباد يمنع على كل من اإلعالمي أو القناة أو المؤةةة اإلعالمية تجاوزها ،ولكن نجد
بعض القنوات ال تحترم هذه األخالقيات أبرزها ما يتعلق بعدم التحيز ،فنجد قنوات تتحيز
للشخصيات ذات نفوذ في الدولة وتحول المادة اإلعالمية الخاصة بها من إعالم حر
ونزيه،واعالم يةتغل لمصالح حزبية ضيقة فتصبح القناة متميزة لشخص معين كي يظهر
قوته وةيطرته على جهة نشاط ما لتحول األمر من ممارةة إعالمية إلى أداة في يد ةلطة
مجهولة وذلك مقابل مبالغ مالية أو تقديم خدمات متبادلة ،لتحول اإلعالم إلى ما يشبه
الةوق الةوداء والصحية في ذلك هو المواطن الجزائري البةيط الذي ال يفقه شيء في مثل
هذا الوضع ،باإلضافة إلى ةمعة اإلعالم الجزائري التي تشوهت داخليا ودوليا.
63
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
خالصة الفصل:
من خالل هذا الفصل ،تطرقنا إلى الجوانب المتعلقة بقطاع اإلعالم الةمعي البصري
والتطور التاريخي الذي عرفه خالل الفترة الممتدة من ( 1991إلى ،)2111وكذلك إلى
المواد القانونية المتعلقة بهذا القطاع وبممارةته ،وكأي قطاع يمكن أن يتعرض قطاع
اإلعالم الةمعي البصري إلى مخالفات تتعدى على تنظيماته وتتجاوزه والتي تم التطرق إليها
أيضا بالتفصيل في هذا الفصل.
كما تناولنا فيه أيضا اإليجابيات التي جاء بها كل من قانوني اإلعالم 10-12و12-12
وحاولنا التفصيل في العوائق التي يمكن أن تعرقل هذا القانون.
64
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
نتائج الدراسة:
من خالل مذكرتنا " واقع اإلعالم السمعي البصري في الجزائر بين النصوص القانونية
والممارسة العملية" ،وبعد الجهد المبذول للبحث فيه توصلنا إلى النتائج التالية :
صدور التشريعات اإلعالمية واكب التطورات التي عرفتها الجزائر منذ االةتقالل ،والتي
ارتبطت بالتوجه العام للدولة عبر مراحل وذلك من اإلعالم الثوري إلى اإلعالم الرةمي إلى
اإلعالم التعددي؛
قانوني اإلعالم 10-12و ،12-12جاءا لتأةيس ةياةة إعالمية جديدة رغم أنها في
بادئ األمر لم ترضي المهنيين ،ولم تكن في مةتوى تطلعاتهم ورغم هذا مازال أصحاب
المهنة ينتظرون الكثير من المشرع؛
اإلعالم الةمعي البصري في الجزائر نتاج لمحاوالت نجحت في بعض األحيان وفشلت
في أحيان أخرى ،وذلك ألن اإلعالم يتأثر ةلبا وايجابا بالبيئة الةياةية بشكل كبير؛
فتح قطاع اإلعالم الةمعي البصري في الجزائر خطوة بداية لمشوار طويل اليزال يحتاج
للعديد من التشريع الذي يعد مصدر التطوير والتنظيم ،وكذلك من أصحاب االختصاص
لرفع التحدي والوصول باإلعالم الجزائري إلى نصاب الدول المتطورة؛
عدم التطبيق الميداني في مجال الممارةة اإلعالمية ،فالنصوص القانونية حبيةة الورق
فقط ،ألن صدور التشريعات اإلعالمية لم يكن مرتبط بالواقع؛
عدم التوفيق بين حرية اإلعالم المنصوص عليها في الدةاتير الجزائرية وبين ضبطها
وتقييدها؛
تجنب المشرع الجزائري والةلطات الجزائرية من تحرير القطاع الةمعي البصري والةماح
للخواص من االةتثمار فيه وزيادة االهتمام به؛
أغلبية القوانين اإلعالمية جاءت عقابية ال تنظيمية ،وهذا ما وجدنها في تةمية ما يعرف
بقانون العقوبات ،بدل تةميته بقانون التنظيمات للقطاع الةمعي البصري؛
65
اإلطار التطبيقي للدراسة الفصل الثاني
الزامية ان يكون واضعي دفتر الشروط الخاص بإنشاء خدمة اتصال ةمعي بصري
من اإلعالميين المحترفين إلى جانب مختصين في القانون وكذلك االقتصاد؛
ضرورة إنشاء هيئة عليا مةتقلة ماليا واداريا وتتمتع بالشخصية القانونية ،خاصة بقطاع
اإلعالم الةمعي البصري.
وكخالصة لهذه الدراةة المتواضعة يمكن القول أن اإلعالم الةمعي البصري ،يعرف تطو ار
ملحوظا خالل الةنوات األخيرة الماضية ،وبدأت تأثيراته تمتد على صعيد العمل اإلعالمي،
وكذلك احتل هذا اإلعالم مكانة مميزة مقارنة بالصحافة المكتوبة ،إال أنه بالرغم من هذا
التطور ال يزال قطاع اإلعالم الةمعي البصري يعاني من المشاكل وهذا ما نالحظه في
واقعنا الحالي ،فهو يشهد تأخر طفيف مقارنة لمثيالته في الدول العربية األخرى واألجنبية
وهذا لكي يفرض هذا القطاع وجوده دوليا وعالميا.
66
قائمة المراجع
قائمة المراجع:
القواميس والمعاجم:
.1ابن منظور :لةان العرب ،تأليف أبو الفضل جمال الدين ابن المنظور اإلفريقي،
ج ،2دار صادر للنشر ،بيروت.2111 ،
.2ابن منظور :لةان العرب ،تنةيق وتعليق علي شيري ،ج ،9ط ،1دار إحياء التراث
العربي ،بيروت.1999 ،
.0أبو الحةن الجرجاني :التعريفات ،ط ،1دار الكتب العلمية للنشر ،بيروت.1990 ،
.2أنطوان نعمة ،عصام مدور وآخرون ،قاموس المنجد الوةيط في العربية المعاصرة،
ط ،1دار الشرق ،بيروت.2110 ،
.0بن هادية علي :القاموس الجديد الطالبي (معجم عربي) ،الشركة التونةية للتوزيع،
.2112
الكتب:
68
قائمة المراجع
.11جارول مانهايم وريتشارد دريتش :التحليل الةياةي اإلمبريقي ( طرق البحث في
العلوم الةياةية) ،ترجمة عبد المطلب وآخرون ،مركز البحوث الةياةية ،القاهرة،
.1991
.12جندلي عبد الناصر :تقنيات ومناهج البحث العلمي في العلوم الةياةية واالجتماعية،
دط ،ديوان المطبوعات الجامعية ،الجزائر.2110 ،
.10جودة عطية :أةاليب البحث العلمي ( مفاهيمه وأدواته وطرقه اإلحصائية) ،دار
الثقافة ،عمان.2111 ،
.19شفيق محمد :البحث العلمي (الخطوات المنهجية إلعداد البحوث الجامعية) ،ط،1
المكتب الجامعي الحديث ،اإلةكندرية.1990 ،
.19صابر فاطمة عوض ،خفاجة ميرفت علي :أةس ومبادئ البحث العلمي ،ط ،1مكتبة
ومطبعة اإلشعاع الفنية ،اإلةكندرية.2112 ،
.21عبد الحميد محمد :البحث العلمي في الدراةات اإلعالمية ،ط ،1عالم الكتب،
القاهرة.2112 ،
.21عوض محمد عباس :علم النفس العام ،دط ،دار المعرفة الجامعية ،اإلةكندرية،
.1999
69
قائمة المراجع
الرسائل والمذكرات:
70
قائمة المراجع
مقاالت:
71
قائمة المراجع
.21مقابلة مع الةيد بن ققة رابح ،مراةل لدى قناة الشروق نيوز ،جرت يوم 10ماي
،2112بمكتبه ،تقرت.
.22مقابلة مع الةيدة فتيحة مقداد ،مراةلة لدى الشروق نيوز ،جرت يوم 12ماي
،2112بمكتبها ،تقرت.
مقابلة مع الةيدة لكعص نوال ،مراةلة لدى الشروق نيوز ،جرت يوم 12ماي .20
،2112بمكتبها ،تقرت.
.22مقابلة مع األةتاذ محرز حمايمي ،ومقدم في قناتي (األطلس والنهار) ،جرت يوم 19
ماي ،2112بمكتبه ،ورقلة.
.20مقابلة مع األةتاذة يةعد زهية ،ومراةلة في قناتي ( نوميديا ،األجواء) ،جرت يوم 19
ماي ،2112بمكتبها ،ورقلة.
72
المالحق
استمارة مقابلة
أخي وأختي نضع بين أيديكم هذه االستمارة ،في إطار إنجازنا مذكرة تخرج لنيل شهادة الماستر
في تخصص إذاعة وتلفزيون ،والتي تحت عنوان " واقع اإلعالم السمعي البصري في الجزائر
بين النصوص القانونية والممارسة العملية" ،والتي تتضمن مجموعة من األسئلة ،التي نرجو أن
منكم اإلجابة عنها ،ونحن على ثقة من أن اجابتكم ستتصف بالدقة والموضوعية واإلهتمام.
مع العلم أن هذه المعلومات التي ستقدم ستكون موضع السرية التامة ولن تستخدم إال
ألغراض البحث العلمي فقط.
البيانات الشخصية:
التصنيف المهني ................:
المحور االول :التنظيم القانوني لإلعالم السمعي البصري في الجزائر
-1هل أنت مطلع على قانوني اإلعالم 10/12و 12/12؟
....................................................................... ..........................
-2هل ترى أن المشرع الجزائري بةنه للنصوص القانونية يفتح مجال ممارةة النشاط الةمعي البصري
في إطار التعددية؟
.....................................................................................................
-0هل ترى ان هذه النصوص القانونية جاءت لتنظيم اإلعالم الةمعي البصري أم لتقيده؟
.....................................................................................................
وعليه :ما هي مظاهر التقييد في حال اإلجابة بأنها جاءت مقيدة؟
.....................................................................................................
-2إلى ما يعود الةبب في تأخر صدور هذه النصوص القانونية؟
.....................................................................................................
-0حةب الصالحيات والمهام التي منحت لةلطة الضبط الةمعي البصري ،هل تعد الةلطة ضابطة أم
مقيدة للنشاط؟
.....................................................................................................
المحور الثاني :فتح القطاع السمعي البصري ودوره في تكريس حرية الرأي والتعبير في الجزائر
-1فتح قطاع اإلعالم الةمعي البصري في الجزائر ،هل زاد من الحرية اإلعالمية في ممارةة النشاط
اإلعالمي؟
.....................................................................................................
-2ماهي األةباب الحقيقة التي أدت إلى فتح اإلعالم الةمعي البصري؟
.....................................................................................................
-9هل فتح قطاع اإلعالم الةمعي البصري في الجزائر يعكس اهتمام الدولة بالقطاع الةمعي البصري؟
............................................................................................ .........
-9هل ةاهمت القنوات الخاصة في تعزيز حرية الرأي والتعبير؟ وهل هي فعلية أم شكلية؟
.....................................................................................................
-11ما هي ايجابيات وةلبيات فتح القنوات اإلعالمية الخاصة؟
.....................................................................................................
المالحق
Résumé :
le but de notre étude vise la connaissance du secteur audiovisuel en Algérie et comment le rôle
est-il joué par l'organisation de pratique médiatique ; au premier lieu par l’étude des matières légaux,
avec une tentative de connaître si ces matières sont appliqués sur le terrain, ou ce sont simplement
des slogans écrit en gras, ici nous devons la question: A lequel point selon la législature algérienne
dans le cadrage du secteur audiovisuel en Algérie ? Reflète-t-il la réalité de pratique dans le domaine
des textes légaux ?
Après l'achèvement de cette étude nous avons, entre autres, aux résultats des médias
audiovisuels, et un résultat.