‫فضیلت اجتماع‬

‫برای تالوت قران و ذکر‬

‫تهیه و تنظیم‪:‬‬
‫سیذ مسلم تختدار‬

‫مذرسه امیریه‬
‫جزیره قشم ‪ -‬گیاهذان‬
e

1
2
 ‫فضیلت اجتماع‬
‫برای تالوت قران و ذکر‬

‫تهیه و تنظیم‪:‬‬
‫سیذ مسلم تختدار‬

‫مذرسه امیریه‬
‫جزیره قشم ‪ -‬گیاهذان‬
1
 ‫يً‬ ‫َّ م ٰ َّ‬
‫﵀ الرْح هَ الر هح ه‬ ‫ِمْسِب ا ه‬
‫َ َ ٰ َ ّّ َ‬ ‫ي َو الصالة َو َّ‬ ‫َّ‬ ‫اْل َ مٍد ِّلِل َر ّّب اىمعالٍَ م َ‬ ‫م‬
‫الصالم َع ُ هبيِا‬ ‫ه‬ ‫ه ه‬
‫اْلُمبيا هء َو المٍ مر َشي م َ‬ ‫مَ‬ ‫ُمَ ٍَّد أَ م َ‬
‫م‬
‫آل َو َصحته هّ‬ ‫َع ه ه‬ ‫ي َو َ َ ٰ‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ْش هف‬
‫أَ مْجَع م َ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ه‬
‫َ مَ‬ ‫َّ َ َّ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ م َ َّ‬
‫الِل صّل ا﵀ عيي هّ‬ ‫ع هَ اة هَ عتاس‪ ،‬كال‪َ« :‬كن رشٔل ه‬
‫ََ َ َ‬ ‫َ َ َ م‬ ‫َ َّ َ م َ‬
‫ي‬ ‫ان ح َ‬
‫ه‬ ‫اس‪َ ،‬وَكن أج َٔد ٌَا يَكٔن هف رمض‬ ‫َوشي ًَ أج َٔد انلَّ ه‬
‫ّّ َ م َ م َ َ َ َ َ َ‬ ‫ََ َ َمَ‬ ‫م‬ ‫َمَ‬
‫ارشّ‬ ‫ْبيو‪ ،‬وَكن ييلاه هف ك َليث هٌَ رمضان ػيد ه‬ ‫ييلاه هج ه‬
‫م َ ‪1‬‬
‫اىلرآن»‬
‫سسَل اهلل صلیاهللعلیٍِسلن سخاٍتوٌذتشیي هشدم تَدًذ‪.‬‬
‫ٍ دس هاُ هثاسک سهضاى‪ ،‬صهاًی کِ تا جثشیل علیِالسالم‬
‫هالقات هیًوَدًذ سخاٍتوٌذی ایطاى تِ اٍج خَد هیسسیذ‪.‬‬

‫‪ . 1‬تخاسی ‪6‬‬
‫جثشیل علیِالسالم ّش ضة دس هاُ هثاسک سهضاى تا‬
‫سسَل اهلل صلیاهللعلیٍِسلن هالقات هیکشد ٍ تا ایطاى‬
‫قشاى سا هذاسسِ هیًوَد‪.‬‬
‫َّ‬ ‫َم‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ‬
‫﵀ َصّل ا﵀ َعيي هّ َو َشي ًَ‪:‬‬ ‫كال رشٔل ا ه‬
‫اب‬‫ٔن نخَ َ‬ ‫َم َ‬
‫﵀‪ ،‬يخي‬ ‫م‬ ‫َم‬ ‫ََ مَََ َم‬
‫ه‬ ‫ٔت ا ه‬‫وٌا اجخٍع كٔم هف بيج هٌَ بي ه‬
‫الص َ‬ ‫ج َعيَيمًٓ َّ‬ ‫ارشَُّٔ ةَيمَِٓ مً‪ ،‬إ َّّل َُ َزىَ م‬ ‫ا﵀‪َ ،‬ويَخَ َد َ‬
‫هيِث‪،‬‬ ‫ه‬ ‫هه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫َ‬
‫كث‪َ ،‬و َذن َرًْ ا﵀ ػ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫َ َّ م‬ ‫َو َغشيَخمًٓ َّ م َ‬
‫يٍ مَ‬ ‫ه‬ ‫الرْحث َوحفخًٓ الٍالئه‬ ‫ه‬
‫م َ ‪1‬‬
‫هعِده‪.‬‬
‫سسَل اهلل صلیاهللعلیٍِسلن فشهَدًذ‪:‬‬
‫ٍ گشٍّی دس خاًِای اص خاًِّای خذا جوع ًویضًَذ ٍ‬
‫قشاى سا تالٍت ًویکٌٌذ ٍ آى سا هیاى خَد هذاسسِ ًویکٌٌذ‬
‫هگش کِ تش ایطاى سکیٌِ ٍ آساهص ًاصل هیضَد ٍ سحوت‬
‫ایطاى سا فشاهیگیشد ٍ فشضتگاى ایطاى سا دس تشهیگیشًذ ٍ‬

‫‪ . 1‬هسلن ‪2699‬‬
‫‪3‬‬
‫اهلل عضٍجل ایطاى سا دس هیاى کساًی کِ ًضد اٍ ّستٌذ یاد‬
‫هیکٌذ‪.‬‬
‫م م ّّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ م َ‬
‫حيلث هف‬ ‫اويث َع‬ ‫ع‬ ‫ٌ‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫‪:‬‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫‪،‬‬‫ي‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫اْل‬ ‫يد‬ ‫ع‬ ‫َع مَ أَب َ‬
‫ش‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه ه‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ م َ َم‬ ‫ََ َ َ َ م َ َ م َ‬ ‫م‬
‫ال ٍَ مص هج هد‪ ،‬ػلال‪ٌ :‬ا أجيصكً؟ كالٔا‪ :‬جيصِا ُذنر ا﵀‪ ،‬كال‬
‫َ َ م‬
‫جيَ َصَِا إ َّّل َذ َ‬ ‫َ‬ ‫م َّ َ َ َ‬ ‫َّ َ َ م‬
‫جي َ َ‬
‫اك‪.‬‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫ا‬‫ٌ‬ ‫﵀‬
‫ه‬ ‫ا‬‫و‬ ‫‪:‬‬ ‫ٔا‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫؟‬ ‫اك‬ ‫ذ‬ ‫ّل‬‫ه‬ ‫إ‬ ‫ً‬‫ك‬ ‫ص‬ ‫آلِل ٌا أ‬
‫ه‬
‫هعاٍیِ سضیاهللعٌِ دس هسجذ تش حلقِای خاسج ضذ ٍ‬
‫گفت‪ :‬چِ چیضی ضوا سا ًطاًذُ است؟‬
‫گفتٌذ‪ً :‬طستین کِ اهلل عضٍجل سا یاد کٌین‪.‬‬
‫گفت‪ :‬ضوا سا تِ خذا قسن هیدّن کِ فقط ّویي ضوا سا‬
‫ًطاًذُ است؟‬
‫گفتٌذ‪ :‬قسن تِ خذا کِ ها سا ًٌطاًذُ هگش ّواى [کِ‬
‫گفتین]‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫حد‬‫حي مفك مً ت مٓ ٍَث ىَك مً‪َ ،‬و ٌَا ََك َن أَ َ‬ ‫َ َ َ َ ّّ َ م َ م َ م‬
‫كال‪ :‬أٌا إهّن لً أشخ ه‬
‫ة ٍَ مْنىَت ٌ مَ َرشٔل ا﵀ َص َّّل ا﵀ َعيَيمّ َو َشيَّ ًَ أَكَ َّو َعِمّ َ‬
‫ح هديثا‬ ‫ه‬ ‫ه ه‬ ‫ه ه ه ه‬
‫هٌ ِّّّن‪.‬‬
‫گفت‪ :‬آگاُ تاضیذ کِ هي اص جْت تْوت صدى تِ ضوا‪،‬‬
‫ضوا سا سَگٌذ ًذادم‪ّ ٍ .‬واًٌذ هي کسی ًیست کِ تِ هٌضلت‬
‫هي ًضد سسَل اهلل صلیاهللعلیٍِسلن تاضذ ٍ اص هي کوتش‬
‫حذیث سٍایت کٌذ‪.‬‬
‫َ َ م َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ م َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ َ َ‬
‫حيلث‬ ‫﵀ َصّل ا﵀ عيي هّ وشيً خرج َع‬ ‫َو هإن رشٔل ا ه‬
‫َم‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ م َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ٌ مَ أَ مص َ‬
‫جي مصَِا ُذنر‬ ‫حاةه هّ‪ ،‬ػلال‪ٌَ « :‬ا أجي َصك مً؟» كالٔا‪:‬‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫َ‬
‫َ َ مَ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ْل مشالمه ‪َ ،‬و ٌَ ََّ ةه هّ َعييمَِا‪.‬‬
‫ا﵀ وَنٍده َع ٌا ْداُا ل ه ه‬
‫ٍ ّواًا سسَل اهلل صلیاهللعلیٍِسلن تش حلقِای اص‬
‫یاساًص خاسج ضذ ٍ فشهَد‪ :‬چِ چیضی ضوا سا ًطاًذُ است؟‬
‫گفتٌذ‪ً :‬طستین کِ رکش ٍ یاد خذا کٌین تش ایٌکِ ها سا تِ‬
‫اسالم ّذایت ًوَد ٍ تَسیلِی اسالم تش ها هٌت ًْاد‪.‬‬

‫‪5‬‬
 ‫َّ َ َ م َ َ م َّ َ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫﵀ ٌَا‬
‫آلِل ٌا أجيصكً إهّل ذاك؟» كالٔا‪َ :‬وا ه‬ ‫كال‪ « :‬ه‬
‫م َ‬ ‫َ م َ َ َ َّ َ َ َ َ َ ّّ َ َ م م م‬
‫اك‪ ،‬كال‪« :‬أ ٌَا إهّن ل مً أشخَح هيفك مً تٓ ٍَث ىك مً‪،‬‬ ‫أجيصِا إهّل ذ‬
‫َّ َ َ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫خََ‬ ‫َ‬
‫َ م‬ ‫م‬ ‫َ َ َّ َ َ‬
‫اه ةهكً‬ ‫ْب هِن‪ ،‬أن ا﵀ ع َّز َوجو يت ه‬ ‫ْبيو فأ‬
‫ه‬ ‫ج‬
‫ه‬ ‫اّن‬
‫ه‬ ‫هِّ أح‬ ‫وى ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫م َ‬
‫‪1‬‬
‫ال ٍَالئهكث»‪.‬‬
‫فشهَد‪ :‬ضوا سا تِ خذا قسن هیدّن کِ فقط ّویي ضوا‬
‫سا ًطاًذُ است؟‬
‫گفتٌذ‪ :‬قسن تِ خذا کِ ها سا ًٌطاًذُ هگش ّواى [کِ‬
‫گفتین]‪.‬‬
‫فشهَد‪ :‬آگاُ تاضیذ کِ هي اص جْت تْوت صدى تِ ضوا‪،‬‬
‫ضوا سا سَگٌذ ًذادم ٍلی جثشیل ًضدم آهذ ٍ هشا خثش داد کِ‬
‫اهلل عضٍجل ًضد فشضتگاى تِ ضوا هثاّات ٍ افتخاس هیکٌذ‪.‬‬
‫َّ‬ ‫َّ َّ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫﵀ َصّل الِل َعييم هّ َو َشي ًَ‪:‬‬
‫كال رشٔل ا ه‬

‫‪ . 1‬هسلن ‪2771‬‬
‫‪6‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫ارة‪ ،‬فضال يَتخَتَّعٔن‬ ‫كث َش َّي َ‬
‫لِل تتارك َوتعال مالئه‬ ‫إهن ه ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ّّ‬ ‫ََ‬
‫َمال ه َس اذلن هر‪ ،‬ف هإذا َوجدوا َم هيصا هػي هّ هذنر ؼ َعدوا ٌ َعٓ مً‪،‬‬
‫ي‬ ‫حخٓ مً‪َ ،‬ح َّّت َي مٍيَئٔا ٌَا ةَيمَِٓ مً َوبَ م َ‬ ‫َ م َ‬ ‫َ َ َّ َ م م َ م‬
‫وحف بعضًٓ بعضا ةهأجِه ه ه‬
‫ُّ م‬
‫ادلنيَا‪.‬‬ ‫الص ٍَا هء‬
‫َّ‬
‫سسَل اهلل صلّىاهللعلیٍِسلّن هیفشهایذ‪:‬‬
‫تیگواى تشای خذاًٍذ هتعال فشضتگاى سیّاسِ تضسگَاسی‬
‫ٍجَد داسد کِ هجالس رکش سا جستجَ هیکٌٌذ‪ّ .‬شگاُ‬
‫هجلسی سا یافتٌذ کِ دس آى رکش خذا ٍجَد داسد ّوشاُ آًاى‬
‫هیًطیٌٌذ ٍ تا تالّایطاى تشخی اص آًاى تشخی دیگش سا حلقِ‬
‫هیصًٌذ تا ایٌکِ تیي آًاى ٍ تیي آسواى دًیا پُش هیکٌٌذ‪.‬‬
‫َ َ َ َ‬ ‫فَإ َذا َت َف َّركٔا َع َرجٔا َو َصعدوا إ َل َّ‬
‫الص ٍَاءه‪ ،‬كال‪ :‬فيَ مصألًٓ‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ٔن‪ :‬جئمِاَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫م م َ م‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ َّ َ َ َ م َ‬
‫ه‬ ‫ا﵀ عز وجو‪ ،‬ؤْ أعيً ةه هًٓ‪ :‬هٌَ أيَ هجئخً؟ ػيلٔل‬
‫مَ‬ ‫َ َ‬ ‫م‬
‫هٌ مَ هعِ هد هعتَاد لم هف اْل مر هض‪.‬‬

‫‪7‬‬
‫ّشگاُ [رکش گَیٌذگاى] هتفشق ضذًذ [فشضتگاى] تِ‬
‫آسواى عشٍج هیکٌٌذ‪.‬‬
‫اهلل عضٍجل اص آًاى هیپشسذ دس حالی کِ اص آًاى تِ رکش‬
‫گَیٌذگاى آگاُتش است‪ :‬اص کجا آهذُایذ؟‬
‫هیگَیٌذ‪ :‬ها اص ًضد تشخی اص تٌذگاًت دس صهیي آهذُاین‪.‬‬
‫َ َ‬ ‫َم‬ ‫ّّ َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ي َصتّّحُٔم َويك ّّْبوُم َوي َٓيئُم َوَي ٍَدوُم‬
‫َ م َ َ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ‬
‫جِخَم‪ ،‬كال‪:‬‬ ‫ِٔن؟ كالٔا‪ :‬يصألُٔم‬ ‫ه‬ ‫َوي َ مصألُٔم‪ ،‬كال‪َ :‬و ٌَاذا ي َ مصأل‬
‫َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ م َ َ م َ َّ‬
‫جِ هت؟ كالٔا‪ّ :‬ل‪ ،‬أ مي َر ّّب كال‪ :‬فهيمف ل مٔ َرأ موا‬ ‫وْو رأوا‬
‫َ َّ‬
‫جِ هت؟‬
‫آًاى تَ سا تِ پاکی یاد هیکشدًذ ٍ تَ سا تِ تضسگی یاد‬
‫هیکشدًذ ٍ تَ سا تِ یکتایی یاد هیکشدًذ ٍ تَ سا هیستَدًذ‬
‫ٍ اص تَ طلة هیکشدًذ‪.‬‬
‫اهلل عضٍجل هیفشهایذ‪ :‬اص هي چِ دسخَاستی داضتٌذ؟‬
‫فشضتگاى هیگَیٌذ‪ :‬آًاى اص تَ تْطت طلة هیکشدًذ‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫اهلل عضٍجل هیفشهایذ‪ :‬آیا آًاى تْطتن سا دیذُاًذ؟‬
‫هیگَیٌذ‪ :‬پشٍسدگاسا‪.ًِ ،‬‬
‫اهلل عضٍجل هیفشهایذ‪ :‬پس اگش تْطتن سا تثیٌٌذ چگًَِ‬
‫خَاٌّذ تَد!!‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫كالٔا‪َ :‬وي َ مصخَ هجريوُم‪ ،‬كال‪َ :‬و هم ًَّ ي َ مصخَ هجريوُ هِّن؟ كالٔا‪ :‬هٌ مَ‬
‫َ َ َ َ َمَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ّّ َ َ َ َ م َ َ م َ‬
‫اري؟ كالٔا‪ّ :‬ل‪ ،‬كال‪ :‬فهيف ل مٔ‬ ‫ارك يا رب‪ ،‬كال‪ :‬وْو رأوا ُ ه‬ ‫ُ ه‬
‫ََ م َ‬
‫اري؟‬
‫رأوا ُ ه‬
‫فشضتگاى هیگَیٌذ‪ ٍ :‬تِ تَ پٌاُ هیجستٌذ‪.‬‬
‫اهلل عضٍجل هیفشهایذ‪ :‬اص چِ چیضی تِ هي پٌاُ‬
‫هیجستٌذ؟‬
‫هیگَیٌذ‪ :‬پشٍسدگاسا‪ ،‬اص دٍصخات‪.‬‬
‫اهلل عضٍجل هیفشهایذ‪ :‬آیا دٍصخن سا دیذُاًذ؟‬
‫هیگَیٌذ‪.ًِ :‬‬
‫اهلل عضٍجل هیفشهایذ‪ :‬پس اگش دٍصخن سا تثیٌٌذ چگًَِ‬
‫خَاٌّذ تَد!!‬
‫‪9‬‬
 ‫َ‬ ‫َم ََ‬ ‫م َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫كالٔا‪َ :‬وي َ مصخَغ هفروُم‪ ،‬كال‪ :‬ػيَلٔل‪ :‬كد غف مرت لٓ مً‬
‫َ َ م َ م م َ َ َ َ َ َ م م َّ م‬
‫اشخَ َ‬
‫جاروا‪.‬‬ ‫فأعطيخًٓ ٌا شألٔا‪ ،‬وأجرتًٓ همٍا‬
‫فشضتگاى هیگَیٌذ‪ ٍ :‬آهشصضت سا هیطلثیذًذ‪.‬‬
‫اهلل عضٍجل هیفشهایذ‪ :‬ایطاى سا آهشصیذم ٍ آًچِ‬
‫دسخَاست هیکشدًذ تِ آًاى تخطیذم ٍ آًچِ اص آى پٌاُ‬
‫هیتشدًذ ایطاى سا پٌاُ دادم‪.‬‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ّّ‬ ‫َ َ ََ‬
‫يٓ مً فالن عتمد خ َّطاء‪ ،‬إهن ٍَا َم َّر‬
‫كال‪ :‬ػيلٔلٔن‪ :‬رب هػ ه‬
‫َ َ َ‬
‫جي َس ٌَ َعٓ مً‪،‬‬ ‫ف‬
‫فشضتگاى هیگَیٌذ‪ :‬پشٍسدگاسا! دس هیاى ایطاى تٌذُی‬
‫گٌْکاسی است‪[ .‬اص آًجا] گزس هیکشد کِ ًاگْاى ّوشاُ‬
‫ایطاى ًطست‪.‬‬
‫م َ‬ ‫َ‬ ‫مَ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ َ َ‬
‫كال‪ :‬ػيَلٔل‪َ :‬ول غف مرت ًْ اىل مٔم ّل يَشق ةه هٓ مً‬
‫م ‪1‬‬ ‫َ‬
‫ج هييصًٓ»‬

‫‪ . 1‬هسلن ‪2689‬‬
‫‪17‬‬
‫اهلل عضٍجل هیفشهایذ‪ :‬اٍ سا ًیض آهشصیذم‪ .‬ایطاى‬
‫گشٍّیاًذ کِ ّوٌطیي آًاى ّشگض تذتخت ٍ تیچاسُ‬
‫ًویضَد‪.‬‬
‫َّ‬ ‫َّ َّ َ م‬ ‫َ َ َ‬
‫﵀ َصّل الِل َعيي هّ َو َشي ًَ‪:‬‬ ‫كال رشٔل ا ه‬
‫َّ‬ ‫َ َّ َ م َ َ‬
‫ارتعٔا كالٔا‪َ :‬و ٌَا هريَاض اجلَِ هث؟‬ ‫َ َ م م َ‬
‫هإذا م َررتً ةه هري ه‬
‫اض اجلِ هث ف‬
‫ّّ م ‪1‬‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫كال‪ :‬هحيق اذلن هر‪».‬‬
‫سسَل اهلل صلّىاهللعلیٍِسلّن هیفشهایذ‪:‬‬
‫ّشگاُ اص گلضاس تْطت گزس کشدیذ پس اص آى تِ خَتی‬
‫استفادُ کٌیذ‪.‬‬
‫اصحاب گفتٌذ‪ :‬گلضاس تْطت چیست؟‬
‫سسَل اهلل صلّىاهللعلیٍِسلّن فشهَد‪ :‬حلقِّای رکش‪.‬‬
‫َ َ‬ ‫َ م َ م َّ‬
‫الِل ة م هَ َم مصعٔد كال‪:‬‬
‫عَ عت هد ه‬

‫‪ . 1‬حسي‪ ،‬تشهزی ‪3517‬‬

‫‪11‬‬
 ‫م‬ ‫َ َ م َ َ َّ َ م َ م َ َ َّ م‬ ‫َّ ُّ َّ‬ ‫َ َ‬
‫َع» كيج‪ :‬آك َرأ‬ ‫ب َصّل ا﵀ عيي هّ وشيً‪« :‬اكرأ‬ ‫ه‬ ‫انل‬ ‫ل‬‫ه‬ ‫ال‬ ‫ك‬
‫ُّ َ م َ م َ َ م َ م‬ ‫َ َ م َ َ َ َ م َ م َ َ َ َ ّّ‬
‫ريي»‬ ‫عييم وعييم أُ هزل؟ كال‪« :‬فإهّن أ هحب أن أشٍعّ هٌَ غ ه‬
‫عثذاهلل تي هسعَد سضیاهللعٌِ هیگَیذ‪ :‬سسَل اهلل‬
‫صلّىاهللعلیٍِسلّن تِ هي فشهَد‪ :‬تشاین قشاى تخَاى‪.‬‬
‫گفتن‪ :‬تشای ضوا قشاى تخَاًن دس حالی کِ قشاى تش ضوا‬
‫ًاصل ضذُ است؟‬
‫فشهَد‪ّ :‬واًا دٍست داسم کِ قشاى سا اص دیگشی تطٌَم‪.‬‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َم‬
‫ح َّّت ةَيغج‪﴿ :‬فهيمف إهذا‬ ‫َػ َل َرأمت َعيَيمّ ش َ‬
‫ٔرةَ اىنّّ َصاءه‪َ ،‬‬
‫ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ّّ‬ ‫م‬
‫هجئَِا هٌ مَ ك أ ٌَّث بهش هٓيد َو هجئَِا ةهم ََع ْؤّل هء ش هٓيدا﴾‬
‫َ َ َ م َ َ م َ ‪1‬‬ ‫َ َ َم م‬
‫ان‪.‬‬
‫[الٌساء‪ ]41 :‬كال‪« :‬أم هصم» ف هإذا عيِاه حذ هرف ه‬
‫پس سَسُی ًساء سا تشای ایطاى خَاًذم تا ایٌکِ سسیذم‪:‬‬
‫چگًَِ خَاّذ تَد تذاىگاُ کِ اص ّش هلتی گَاّی [اص‬

‫‪ . 1‬تخاسی ‪4583‬‬
‫‪12‬‬
‫پیغوثشاى تشای ضْادت تش قَم خَد] تیاٍسین ٍ تَ سا [ًیض‬
‫تعٌَاى] ضاّذی تش ایٌاى تیاٍسین‪.‬‬
‫سسَل اهلل صلّىاهللعلیٍِسلّن فشهَد‪ :‬دست ًگِداس‪.‬‬
‫ًاگْاى دیذم کِ اص دیذگاى ایطاى اضک سشاصیش هیضَد‪.‬‬
‫َّ‬ ‫َّ َّ َ م‬ ‫َ َ َ‬
‫﵀ َصّل الِل َعيي هّ َو َشي ًَ‪:‬‬ ‫كال رشٔل ا ه‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ََ م َم َ‬
‫ا﵀ ت َعال هٌ مَ َصال هة‬ ‫ْلن أؼعد ٌَ َع ك مٔم يَذنرون‬
‫َم َ م َ‬ ‫الش مٍس أَ َ‬
‫ل‪ ،‬هٌ مَ أن أع هخ َق أ مربَ َعث‬ ‫ب إ َ َّ‬ ‫ح ُّ‬ ‫َ َّ َ م َ َّ‬
‫اىغ َداةه‪ ،‬حّت تطيع‬
‫مَ‬
‫ه‬
‫َ‬
‫ون َّ َ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫َ ََ م َم‬ ‫م َ‬
‫الِل هٌ مَ‬ ‫دل إه مش ٍَا هعيو َوْلن أؼع َد ٌَ َع ك مٔم يَذنر‬ ‫هٌَ َو ه‬
‫َم َ م‬ ‫َ َ م َ م َ َ م َ م َ َّ م َ َ ُّ َ‬
‫ب إه َّل ٌَ مَ أن أع هخ َق‬ ‫ص هإل‪ ،‬أن تغرب الشٍس أح‬ ‫َصالةه اىع ه‬
‫م َ َ ‪1‬‬
‫أربعث»‪.‬‬
‫سسَل اهلل صلّىاهللعلیٍِسلّن هیفشهایذ‪:‬‬

‫‪ . 1‬حسي‪ ،‬اتَداٍٍد ‪3667‬‬

‫‪13‬‬
‫اص ًواص صثح تا ٍقتی خَسضیذ طلَع کٌذ ّوشاُ گشٍّی‬
‫تٌطیٌن کِ رکش ٍ یاد خذاًٍذ هیگَیٌذ‪ً ،‬ضد هي هحثَبتش‬
‫است اص آى کِ چْاس تشدُ اص فشصًذاى اسواعیل سا آصاد کٌن‪.‬‬
‫ٍ اگش اص ًواص عصش تا ایٌکِ خَسضیذ غشٍب کٌذ ّوشاُ‬
‫گشٍّی تٌطیٌن کِ رکش ٍ یاد خذاًٍذ هیگَیٌذ‪ً ،‬ضد هي‬
‫هحثَبتش است اص آى کِ چْاس تشدُ اص فشصًذاى اسواعیل سا‬
‫آصاد کٌن‪.‬‬
‫َم‬ ‫َ َ‬ ‫َ م َ َ م َ مَََ َ َ‬
‫َتة‪ ،‬ع مَ أبهي هّ‪ ،‬كال‪َ :‬شأىج ماب ََ‬ ‫عَ ْارون ة هَ عِ‬
‫م َّ َ َ َ َ َ مَ‬ ‫َ َ‬ ‫َعتَّاس‪ :‬أَ ُّي اىم َع ٍَو أَفم َ‬
‫الِل‪ ،‬وٌا جيس كٔم‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ذ‬
‫ه‬ ‫«‬ ‫‪:‬‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫؟‪،‬‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ه‬
‫َ َمَ م َََ َ َ َ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َم َََ َ م َ‬
‫الِل هػيٍا ةيًِٓ ويخدارشُّٔ‪،‬‬ ‫هف بيج يخعاطٔن هػي هّ هنخاب ه‬
‫َّ‬ ‫َ م َ َ‬ ‫َ َ م َ َ ََ‬ ‫مَ َ‬ ‫َّ َ َ َّ م‬
‫الِل ٌَا‬
‫ه‬ ‫اف‬ ‫ي‬ ‫ض‬ ‫أ‬ ‫ٔا‬ ‫ُ‬ ‫َك‬ ‫و‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ٓ‬ ‫خ‬
‫ه‬ ‫ح‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ج‬ ‫أ‬‫ه‬ ‫ة‬ ‫ث‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ئ‬ ‫ال‬ ‫ٍ‬ ‫ال‬ ‫ً‬‫ٓ‬ ‫هإّل أظيخ‬
‫َ م ‪1‬‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬
‫ريهه»‬
‫دامٔا هػي هّ حّت ي هفيضٔا هف ح هديد غ ه‬

‫‪ . 1‬إسٌادُ صحیح‪ ،‬هصٌف تي اتیضیثِ ‪37378‬‬

‫‪14‬‬
‫ّاسٍى تي عٌتشُ اص پذسش سٍایت هیکٌذ کِ گفت‪ :‬اص‬
‫اتي عثاس پشسیذم‪ :‬کذاهیي عول تْتش است؟ گفت‪ :‬رکش‬
‫خذاًٍذ‪ ٍ ،‬گشٍّی دس خاًِای ًویًطیٌٌذ کِ قشاى‪ ،‬کتاب اهلل‬
‫سا تیي خَد تذست گیشًذ ٍ آى سا هذاسسِ کٌٌذ هگش فشضتگاى‬
‫تا تالّایطاى تش آًاى سایِ هیافکٌٌذ ٍ تا ٍقتی کِ دس آى‬
‫خاًِ تاضٌذ هیْواًاى اهلل عضٍجل هیتاضٌذ تا ایٌکِ دس‬
‫سخٌی دیگش فشٍ سًٍذ‪.‬‬
‫َّ‬ ‫م‬
‫آل َو َصح هت هّ َو َشي ًَ‬
‫َع ه ه‬ ‫َو َص َّّل ا﵀ َ َ ٰ‬
‫َع َشيّّ هدُا ُمَ ٍَّد َو َ َ ٰ‬
‫َ م‬
‫اْل َ مٍد ِّلِل َر ّّب اىمعالٍَ م َ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ه‬ ‫ه ه‬ ‫و‬

‫‪15‬‬