Laboratory work 5

Topic: Business types. Sole proprietorship.

2. Consider the following terms and compose your own sentences with them in
writing.
A creditor or lender is a party that has a claim on the services of a second party.
Lawsuit definition, a case in a court of law involving a claim, complaint, etc., by one
party against another; suit at law.
Legal entities are the various structures under which you may create a corporation.
Hence the persons concerned are not always held criminally liable.
Women were also choosing self-employment to a greater extent.
In general, the output is considered to be equal to the turnover of sole proprietors.
The main form of business ownership is that of sole proprietorship (85%), which
allows complete control.
They spoke of something called «unlimited liability».

3. Read the text and translate it into Ukrainian. Divide the text into some sense-
fragments, entitle each one in question-form, and present your partner with a chance
of answering them. The questions are desirable to be offered in some variants. Make
a list of words and phrases in bold and find Ukrainian equivalents for them in writing.
Визначення: бізнес, який юридично не існує окремо від свого власника. Доходи
та збитки оподатковуються у декларації з податку на доходи фізичних осіб.
Індивідуальне підприємництво є найпростішою формою бізнесу, за якою можна
вести бізнес. ФОП не є юридичною особою. Він просто відноситься до особи,
яка володіє бізнесом і несе персональну відповідальність за його борги.
Індивідуальне підприємство може діяти під ім’ям свого власника або вести
бізнес під вигаданим ім’ям, наприклад, Nancy’s Nail Salon. Вигадане
найменування - це просто комерційне найменування - воно не створює
юридичної особи окремо від власника -одноосібника.
Індивідуальне підприємство є популярною формою бізнесу завдяки своїй
простоті, легкості налаштування та номінальної вартості. Індивідуальному
підприємцю потрібно лише зареєструвати своє ім’я та захистити місцеві
ліцензії, і ФОП готовий до ведення бізнесу. Однак явним недоліком є те, що
власник приватного підприємця несе особисту відповідальність за всі борги
бізнесу. Отже, якщо бізнес-індивідуальний підприємець стикається з
фінансовими проблемами, кредитори можуть подати позов проти власника
бізнесу. Якщо подібні позови будуть успішними, власнику доведеться сплатити
борги підприємства за власні гроші.
Власник ФОП, як правило, підписує договори від свого імені, оскільки ФОП не
має окремої особистості відповідно до закону. Власник-індивідуальний
підприємець зазвичай змушує клієнтів виписувати чеки на ім’я власника, навіть
якщо бізнес використовує вигадане ім’я. Індивідуальні власники можуть, і
часто роблять, об’єднувати особисте та ділове майно та кошти, чого не можуть
робити партнерства, ТОВ та корпорації. Індивідуальні підприємці часто мають
свої банківські рахунки на ім’я власника. Індивідуальні підприємці не повинні
дотримуватися таких формальностей, як голосування та зустрічі, пов’язані зі
складнішими формами бізнесу. ФОП можуть подавати позови на ім’я ФОП.
Багато підприємств починаються як одноосібники та переходять до більш
складних форм бізнесу у міру розвитку бізнесу.
Оскільки ФОП не відрізняється від власника, оподаткування ФОП є досить
простим. Дохід, одержаний індивідуальним підприємцем, - це дохід, отриманий
його власником. Індивідуальний підприємець повідомляє про доходи та/або
збитки та витрати індивідуального підприємця, заповнивши та подав додаткову
форму C разом зі стандартною формою 1040. Ваші прибутки та збитки
спочатку реєструються в податковій формі під назвою "Додаток C", яка
подається разом із ваш 1040. Потім «основна сума» з додатка C переноситься
до вашої особистої податкової декларації. Цей аспект є привабливим, оскільки
збитки, які ви зазнаєте, можуть компенсувати доходи, отримані з інших джерел.
Як фізична особа-підприємець, ви також повинні подати Schedule SE з формою
1040. Ви використовуєте Schedule SE, щоб обчислити суму податку на
самозайнятість. Вам не потрібно платити податок по безробіттю з себе, хоча ви
повинні сплачувати податок по безробіттю з усіх працівників підприємства.
Звичайно, ви не отримаєте допомоги по безробіттю, якщо бізнес постраждає.
Індивідуальні підприємці несуть персональну відповідальність за всіма боргами
ФОП. Давайте розглянемо це уважніше, оскільки потенційна відповідальність
може викликати тривогу. Припустимо, що приватний підприємець позичає
гроші для роботи, але підприємство втрачає свого основного клієнта, припиняє
свою діяльність і не може повернути позику. ФОП несе відповідальність за
суму позики, яка потенційно може спожити всі її особисті активи.
Уявіть собі ще гірший сценарій: індивідуальний підприємець (або навіть один
із її співробітників) потрапив у аварію, пов’язану з бізнесом, у якій хтось
отримав травми або загинув. Справу про недбалість можна порушити проти
власника-єдиного підприємця та її особистих активів, таких як її банківський
рахунок, її пенсійні рахунки та навіть її будинок.
Якщо фізична особа-підприємець скривджена з боку іншої сторони, він може
подати позов від свого імені. І навпаки, якщо корпорація або ТОВ зазнає
кривди з боку іншої сторони, суб’єкт господарювання повинен пред’явити свій
позов від імені компанії.
До переваг ІП можна віднести:
• Власники можуть заснувати ФОП миттєво, легко і недорого.
• Одноосібні власники несуть мало, якщо такі є, постійних формальностей.
• Індивідуальний підприємець не зобов'язаний сплачувати податок по
безробіттю з себе (хоча він повинен сплачувати податок по безробіттю з
працівників).
• Власники можуть вільно змішувати бізнес або особисті активи.
До недоліків ІП можна віднести:
• Власники несуть необмежену особисту відповідальність за борги, збитки та
зобов'язання бізнесу.
• Власники не можуть залучати капітал, продаючи частку в бізнесі.
• Індивідуальні підприємці рідко переживають смерть або недієздатність своїх
власників і тому не зберігають цінності.
Однією з відмінних рис ФОП є простота оформлення. Потрібно трохи більше,
ніж купувати та продавати товари чи послуги. Насправді, жодна офіційна заява
чи подія не потрібна для створення ФОП; це статус, який автоматично виникає
внаслідок ділової діяльності.
1. legally Юридично
2. income tax Податок на прибуток
3. sole proprietorship Одноосібне володіння
4. operate a business Керувати бізнесом
5. debt(s) Борг(и)
6. owner Власник
7. fictitious name Вигадана назва
8. trade name Торгова назва
9. legal entity Юридична особа
10. secure local licenses Безпечні локальні ліцензії
11. distinct disadvantage Виразний недолік
12. bring lawsuits Подавати позови
13. sign contracts Підписувати договори
14. identity Ідентичність
15. business property and funds Майно та кошти підприємства
16. partnership Партнерство
17. observe formalities Дотримуватись формальностей
18. indistinguishable Нерозбірливий
19. expenses Витрати
 20. tax form Податкова форма
21. bottom-line amount Кінцева сума
22. attractive Привабливий
23. self-employment Самозайнятості
24. unemployment tax Податок на безробіття
25. employee Співробітник
26. business suffer Бізнес страждає
27. alarming Тривожний
28. to repay the loan Для погашення кредиту
29. personal assets Особисті активи
30. business-related accident Нещасний випадок, пов’язаний з
підприємницькою діяльністю
31. negligence Недбалість
32. retirement accounts Пенсійні рахунки
33. instantly Миттєво
34. ongoing formalities Поточні формальності
35. liabilities Зобов’язання
36. rarely Рідко
37. incapacity Недієздатність
38. retain value Зберігають цінність
39. simplicity of formation Простота формування
40. goods or services Товарів чи послуг
41. business activity Ділова діяльність

4. Choose the correct word from the box to complete the summary in writing.

business’s debts business non-business personal assets
unlimited liability startups legal entity legal capacity

1. A ______________ organization, such as a charity or hospital, exists to meet

various societal needs and does not have profit as a goal.
2. The resulting negligence case can be brought against the sole proprietor owner and
against her ________________, such as her bank account, her retirement accounts,
and even her home.
3. It is by far the most popular business structure for __________ because of its ease
of formation, least record keeping, minimal regulatory controls, and avoidance of
double taxation.
4. A distinct disadvantage, however, is that the owner of a sole proprietorship
remains personally liable for all the ______________.
5. The fictitious name is simply a trade name – it does not create a __________
separate from the sole proprietor owner.
6. This extent of liability is assumed in an _____________ company such as a sole-
proprietorship or a general partnership.
7. A legal entity has ___________ to enter into agreements or contracts, assume
obligations, incur and pay debts, sue and be sued in its own right, and to be held
responsible for its actions.
8. An organization is a group of individuals who come together to pursue a common
set of goals and objectives. There are typically two types of organizations:
____________ and non-business.

1. non-business, 2. personal assets, 3. startups, 4. business’s debts, 5. legal entity,

6. unlimited liability, 7. legal capacity, 8. вusiness.

5. Dialogue and role play "Talking about your job".

Джек: Привіт, Петре. Чи можете ви трохи розповісти про свою поточну роботу?
Петро: Звичайно. Що б ви хотіли знати?
Джек: Перш за все, ким ти працюєш?
Пітер: Я працюю комп’ютерним техніком у Schuller’s and Co.
Джек: Що входить у ваші обов'язки?
Петро: Я відповідаю за системне адміністрування та внутрішнє програмування.
Джек: З якими проблемами ти маєш справу щодня?
Пітер: О, завжди є багато дрібних системних збоїв. Я також надаю інформацію
про необхідність знати для співробітників.
Джек: Що ще включає твоя робота?
Петро: Ну, як я вже казав, у частині своєї роботи мені доводиться розробляти
власні програми для спеціальних завдань компанії.
Джек: Ви повинні складати якісь звіти?
Петро: Ні, я просто повинен переконатися, що все в хорошому робочому стані.
Джек: Ви коли-небудь відвідуєте зустрічі?
Петро: Так, я відвідую організаційні збори в кінці місяця.
Джек: Дякую за всю інформацію, Пітере. Схоже, у вас цікава робота.
Петро: Так, це дуже цікаво, але й напружено!
Словниковий запас:
Computer technician - комп’ютерний технік,
day-to-day basis - повсякденна робота,
glitch - збій,
good working order - гарний робочий стан,
in-house - внутрішня,
need-to-know basis - потреба знати,
organizational meeting - організаційна зустріч,
stressful - стресовий,
to be responsible for - відповідати за,
to develop - розробляти,
to involve - залучати,
to pay bills - оплачувати рахунки,
to produce reports - складати звіти,
to work as - працювати як.