www.andhrajyothy com .
RÒ˝OΔÊˇôȪÍßä˛, lΩœÌfl˝Ãå˝fi, Á‹Ø˲ô¨˛Ø˲VʸΔäˇ gZب˛ –ÈΔÊˇ¢À$
iÚfl˝^¨˛GÖÔ‹ Ì‹∫æÖ®Mϸ yÊ˛ã‹t ºØ˲$œ AÖßÊ˛gÙ˝Á‹$¢Ø˲≤ M>ΔˆμΔÛˇrΔäˇ –˛ÖMʸsÙ˝ãŸ
Á≥«-Á‹-Δ>À$ Á≥«-‘Ë˝ì-{øÊ˝ÖV> EÖ^˲$-M¯-–ÈÕ
∫ÖgÍ-Δ>-Ìfl˝Ãå˝fi Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Á≥«-Á‹-Δ>-ÀØ˲$ Á≥«-‘Ë˝ì-
{øÊ˝ÖV> EÖ^˲$-M¯-–È-ÕfiØ˲ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ {Á≥Ü JMʸP-«Ú≥O EÖßÊ˛∞ lΩœ-Ìfl˝Ãå˝fi M>Δˆμ-
ΔÛˇ-rΔäˇ –˛À™ÖyÊ˛ –˛ÖMʸ-sÙ˝ãŸ AØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ¥Î«-‘Ë˝ì´ßÊ˛≈ Ì‹∫æÖ-®Mϸ yÊ˛ã‹t
ºØå˛À$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. {Á≥fÀ$ Δ¯yÊ˛œÚ≥O ^˛ô˲¢ –Û˛ƒÒ˝$$-ßÊ˛™±, iÚfl˝-^¨˛-GÖ-Ô‹ MÛ¸sÍ-
Δˇ$$Ö-_Ø˲ ^˛ô˲¢ Mʸ$ÖyÓ˛ÃZ –Û˛ƒÊ˝*-À∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. ¥Î«-‘Ë˝ì´ßÊ˛≈ Ì‹∫æÖ® GÁ≥μ-
sÏ˝-Mʸ-Á≥#μyÊ˛$ yÊ˛ã‹t-º-ب˛-À-Ø˲$ ‘Ë˝ì{øÊ˝Ö ^Û˛ƒÊ˝*-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ iÚfl˝-^¨˛-GÖ-Ô‹
Ì‹∫æÖ®, sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
—ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ EÁ≥-M>« ı‹–È Á‹ÖÁ‹¶ E_ô˲ ô˲ΔÊˇ-Vʸ-ô˲$À$
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ Ì‹sÓ˝, Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$
Δ>–ö˛*-ƒÊ˝$◊˝Ö, –ö˛$‡-øÍ-ΔÊˇô˲Ö, øÊ˝Vʸ-–ö˛-©Y-ô˲-ô¯-¥Îr$ Á‹$øÍ-ÌŸ-ôÈÀ$, ±Ü Mʸ£Ê˛-
ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ {Á≥Ü B®-–ÈΔÊˇÖ ΔˇÖyÊ˛$ VʸÖrÀı‹Á≥# E_-ô˲ÖV> ô˲ΔÊˇ-Vʸ-
ô˲$À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞ EÁ≥-M>« ı‹–È Á‹ÖÁ‹¶ ∞Δ>”-Áfl˝-Mʸ$À$ yëMʸtΔäˇ —‘Ë˝”-
ØÈ£Ê˛ Mʸ$r$Ö-∫-Δ>–ö˛# ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. Hyë-®-¥Îr$ E_-ô˲ÖV> ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö^Û˛ D
M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*∞≤ AM¯t-∫Δäˇ 2Ø˲ {¥ÎΔÊˇÖ-¿-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Ü B®-–ÈΔÊˇÖ
EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 10 Ø˲$Ö_ 12 VʸÖrÀ –ö˛ΔÊˇMʸ$ ƒÊ˝$*r*≈ªå˝ ^ÈØ˲-Ãå˝ÃZ ÃÒ˝O–í˛ ô˲ΔÊˇ-Vʸ-
ô˲$À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. —ßë≈-ΔÊˇ$¶-Àô¯¥Îr$ ô˛À$-Á‹$-M¯-–È-ÀØÛ˛
ô˲Á≥Ø˲ EØ˲≤ H –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ –ÈΔˇOØÈ ô˲ΔÊˇ-Vʸ-ô˲$-ÀMʸ$ ‡fΔÊˇ$ M>–ö˛-^˲aØÈ≤ΔÊˇ$.
MʸÖsÏ˝ ^˲*Á≥# ¥˘Δˇ$$Ø˲ Δ¯WMϸ _Mϸô˲fi
∫ÖgÍ-Δ>-Ìfl˝Ãå˝fi, Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 30 (BÖ{´ßÊ˛-
gZ≈Ü): ªÍœMä¸ ÁúÖVʸã-‹ô¯ ^˲*Á≥# ¥˘Δˇ$$Ø˲ Δ¯WMϸ
DG-Øå˛sÓ˝ –˛OßÊ˛$≈À$ AΔÊˇ$-ß˛OØ˲ ‘Ë˝Á‹à _Mϸô˲fi ^Û˛Ì‹ –˛À$-
Vʸ$Ø˲$ {Á≥›Î-®Ö-^ÈΔÊˇ$. ªÍ´®-ô˲$-yÏ˛Mϸ Mʸ$yÏ˛ MʸÖsZœ °{–ö˛-
–˛$OØ˲ ؈Ì≥μ, ô˲À-¥˘r$ –ö˛^Û˛a®. –ö˛Á‹$¢-–ö˛#À$
ΔˇÖyÊ˛$V> Mʸ∞μÖ-^Û˛—. Mˆ®™-Δ¯-k-ÀMʸ$ Mʸ$yÏ˛ MʸÖsÏ˝
^˲*Á≥# –ö˛$ÖßÊ˛-WÁ‹*¢ –˛$$ôÈ¢-∞MÛ¸ ¥˘Δˇ$$Ö®. ªÍ´®- yëMʸtΔäˇ –Û˛$Áú$ØÈ£ä˛
ô˲$yÊ˛$ Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 10Ø˲ lΩœ-Ìfl˝-Ãå˝fi-ÃZ∞ –ö˛* DG-
ب˛-sÓ˝ BÁ‹μ{Ü –˛OßÊ˛$≈-ÀØ˲$ Á‹Ö{Á≥-®Ö-^ÈyÊ˛$. Á≥»-ÑʸÀ$ ^Û˛ƒÊ˝$-V>..-–ö˛$$Mʸ$P Mʸ$yÏ˛
–˛OÁ≥# `–ö˛$$ –ö˛ÖsÏ˝ Á≥ßëΔÊˇ¶Ö, ÁúÖVʸ㋠CØå˛-Úú-ÑʸØå˛ EØ˲≤r$t Ô‹sÓ˝, GÖB-ΔäˇI
›ÎPØå˛ÃZ Vʸ$«¢Ö-^ÈΔÊˇ$. yëMʸtΔäˇ –Û˛$Áú$-ØÈ£ä˛ ∫ñÖßÊ˛Ö ªÍœMä¸, –˛Oså˝ ÁúÖVʸã-‹V> ∞Δ>Æ-
«Ö-^ÈΔÊˇ$. 12 VʸÖrÀ ¥Îr$ Δ¯WMϸ ‘Ë˝Á‹à _Mϸô˲fi ^Û˛Ì‹ Ú‹OØ˲Ãå˝, ΔˇOså˝ I ªÍÃå˝
›ÎM¸så˝ Ø˲$Ö_ yÏ˛Ô‹-gå˝Ø˲$ ôˆÀ-WÖ-^ÈΔÊˇ$. Á≥® Δ¯kÀ ô˲ΔÊˇ$-–Èô˲ Aô˲-yÏ˛Mϸ MʸÖsÏ˝
^˲*Á≥# –ö˛_aÖ-ßÊ˛∞ –˛OßÊ˛$≈À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. Mˆ—yä˛ ô˲ΔÊˇ$-–Èô˲ CÃÍÖsÏ˝ Á‹–ö˛$-Á‹≈À$
–ö˛Á‹$¢-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞, {Á≥fÀ$ gÍ{Vʸ-ô˲¢V> EÖyë-À∞ yëMʸtΔäˇ –Û˛$Áú$-ØÈ£ä˛
Á‹*_Ö^ÈΔÊˇ$.
–ÈÁ‹“ BÁ‹μ-{ÜÃZ AΔÊˇ$-ß˛OØ˲ Á‹ΔÊˇj»
RÒ˝OΔÊˇ-ôÈ-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): –ö˛$$Mʸ$P Ø˲$Ö_ GyÊ˛–ö˛$
^˛—, ßë∞ ßë”Δ> Á≥#{Δˇ Á‹“$-Á≥Ö-ÃZ∞ ΔÊˇMʸ¢ ØÈ‚ÍÃZœ °{–ö˛ Cب˛-Úú-Ñʸ-ب˛-ô¯ ªÍ´ßÊ˛-
Á≥-yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ K Δ¯WMϸ Á‹PÃå˝ ªÙ˝ã‹yä˛ Á‹ΔÊˇj» —f-ƒÊ˝$-–ö˛Ö-ô˲ÖV> ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$
–ÈÁ‹“ Δ>ƒÊ˝$Ãå˝ Á≥Δäˇœ BÁ‹μ{Ü –˛OßÊ˛$≈À$. {Á≥Á≥Ö^˲ ›Î¶Δˇ$$ Á‹PÃå˝ ªÙ˝ã‹yä˛ Á‹ΔÊˇj»
∞Á≥#-◊˝$À$ yëMʸtΔäˇ sÏ˝.ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$-◊˝-ب˛ gÍØ˲-Mϸ-Δ>–í˛$ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ IßÊ˛$ VʸÖr-
¥Îr$ f«-WØ˲ ‘Ë˝Á‹à-_-Mϸ-ô˲fiÃZ BΔÊˇ$-Vʸ$ΔÊˇ$ –˛OßÊ˛$≈À ∫ñÖßÊ˛Ö ¥ÎÃüYÖ®. AØ˲Ö-
ô˲ΔÊˇÖ —ÃÙ˝-Mʸ-ΔÊˇ$À Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ yëMʸtΔäˇ gÍØ˲-Mϸ-Δ>–í˛$ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. Mʸ»-Ø˲Ö-Vʸ-
ΔäˇMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ Á‹ô˲≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$-◊˝(72)Mʸ$ ÁŸ$VʸΔäˇ, ΩÔ≥ EÖ®. Á‹tÖså˝ –Û˛Δˇ$$Ö-^˲$-
Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$. °{–ö˛-–˛$OØ˲ ؈Ì≥μô¯ ªÍ´ßÊ˛-Á≥-yÊ˛$-ô˲$Ö-yÊ˛-yÊ˛Öô¯ Vʸô˲ÖÃZ ΔˇÖyÊ˛$ Á‹ΔÊˇj-
»À$ ^Û˛Δˇ$$Ö-^˲$-Mʸ$ØÈ≤ ÁúÕôË˛Ö ÃÙ˝Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ yëMʸtΔäˇ gÍØ˲-Mϸ-Δ>-–í˛$Ø˲$ MʸÕ-
‘ÈyÊ˛$. Ô‹sÓ˝ ›ÎPب˛-ÃZ –˛$ßÊ˛yÊ˛$ Mϸ֮-øÍVÊ¸Ö –ö˛ΔÊˇMʸ$ Cب˛-Úú-Ñʸ-ب˛ EØ˲≤r$œ
ôÛ˛ÕÖ®. ©Öô¯ ^ÈÃÍ AΔÊˇ$-ß˛OØ˲ ›Î√Ãå˝-¥˘Δäˇt ı‹PΔäˇ-ÃÒ˝ã‹ Á‹ΔÊˇj» ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –˛$ßÊ˛-
yÊ˛$Mʸ$ ΔÊˇM>¢∞≤ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> ^Û˛ı‹ ØÈ‚Í-∞Mϸ C∫æÖ® ÃÙ˝Mʸ$Öyë _Mϸô˲fi ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
M>Ö{V¸ã‹, ΩgÙ˝Ô≥ M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢À$ sÓ˝B-Δäˇ-Gã-‹ÃZ ^Û˛«Mʸ
–ö˛$Ø˛≤ V¯–ö˛-ΔÊˇÆ-Øå˛-ΔˇyÏ˛z Á‹–ö˛$-ÑʸÖÃZ sÓ˝B-Δäˇ-Gã-‹ÃZ ^Û˛ΔÊˇ$-ô˲$Ø˲≤ ƒÊ˝$$–ö˛-Mʸ$À$
∫ÖgÍ-Δ>-Ìfl˝Ãå˝fi, Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ∫ÖgÍ-Δ>-Ìfl˝Ãå˝fi
M>≈ÖÁ≥# M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ ΩgÙ˝Ô≥, M>Ö{V¸ã-‹Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢À$ sÓ˝B-Δäˇ-Gã-‹ÃZ
^Û˛Δ>ΔÊˇ$. sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ RÒ˝OΔÊˇ-ôÈ-ªÍßä˛ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$yÊ˛$ –ö˛$Ø˛≤ V¯–ö˛-ΔÊˇÆب˛-Δˇ-yÏ˛z
–È«Mϸ MʸÖyÊ˛$-–ÈÀ$ MʸÌ≥μ ¥Î»t-ÃZMϸ B‡”-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. sÓ˝B-Δäˇ-Gã-‹ÃZ ^Û˛«Ø˲
–È«ÃZ MʸñÁŸ~-–ö˛$$-®-Δ>gå˝, Vʸ◊Ù˝ã-Ÿ- ƒÊ˝*-ßÊ˛–í˛, AΔÊˇ-—Ö-ßä˛- ƒÊ˝*-ßÊ˛–í˛, {Á≥◊˝ƒå˝$ –ö˛$$®-
Δ>gå˝ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ EØÈ≤ΔÊˇ$.
Á‹”^˲eôÈ –ÈMä¸
Á‹”^˲eôÈ –ÈMä¸ÃZ BΔäˇ-Ô≥–¯ ßëÁ‹« ªÍÀƒÊ˝$≈,- ¥Îã‹ ¥˘ΔÊˇ$t M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$ Ì‹∫æÖ®
Δˇh-–˛$Ö-r-Ãå˝-∫-gÍΔäˇ, Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): {Á≥° JMʸPΔÊˇ$
Á≥«-‘Ë˝ì-{øÊ˝-ô˲Mʸ$ {¥Î´ßëØ˲≈Ö C–È”-À∞ »f-Ø˲Ãå˝ ¥Îã‹-¥˘ΔÊˇ$t A´®-M>« ßëÁ‹«
ªÍÀƒÊ˝$≈ AØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹”^˲eô˲ Á≥ѯ-ô˲fi-–ÈÃZœ øÍVʸÖV> ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ø˲
Á‹”^˲eôÈ –ÈMä¸ÃZ BƒÊ˝$Ø˲ ¥ÎÃüY∞ Á≥«-Á‹-Δ>-ÀØ˲$ ‘Ë˝ì{øÊ˝ÖV> EÖ^˲$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö
–ö˛ÀØ˲ MʸÕVÛ¸ {Á≥ƒÒ˝*-f-ØÈ-ÀÚ≥O {Á≥f-ÀMʸ$ A–ö˛-V>-Áfl˝Ø˲ MʸÕμÖ-^ÈΔÊˇ$.
Á≥–ö˛Δäˇ ÕÌútÖVä¸ {MÓ¸yë-M>-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ Á‹ØÈ√Ø˲Ö
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ Ì‹sÓ˝, Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ô˛ÀÖ-V>◊˝
CÖrΔäˇ yÏ˛Ì‹âMä¸t M>œÌ‹Mä¸ Á≥–ö˛Δäˇ ÕÌútÖVä¸ ¥˘sÓ˝ÃZœ —gÙ˝-ô˲-À$V> ∞Õ-_Ø˲ {MÓ¸yëM>ΔÊˇ$-
ÀØ˲$ ô˛ÀÖ-V>◊˝ Á≥–ö˛Δäˇ ÕÌútÖVä¸ A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$-ÁŸØå˛ {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$À$ Á‹ØÈ√-∞Ö-^ÈΔÊˇ$.
ΔÊˇÖV>-ΔˇyÏ˛z hÃÍœMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ Á≥–ö˛Δäˇ ÕÌútÖVä¸ {MÓ¸yë-M>-ΔÊˇ$À$ Ô‹Ω —${‘È, –ö˛*´ßÊ˛$«,
^˲Ö{ßÊ˛-‘Û˝-QΔäˇ —gÙ˝-ô˲-À$V> ∞À-–ö˛-yÊ˛Ö-ô¯-¥Îr$ ^ÈÖÌ≥-ƒÊ˝$Øå˛ {sZÔúÃZ ΔÊˇØ˲≤-ΔÊˇã-≥-
À$V> ∞Õ-^ÈΔÊˇ$. –ö˛^Û˛a Ø˛À ØÈVʸ-Á≥NΔäˇ –Û˛®-MʸV> ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö^Û˛ gÍ°ƒÊ˝$ ¥˘sÓ˝-
ÀMʸ$ “ΔÊˇ$ AΔÊˇ·ô˲ ›Î´®Ö-^ÈΔÊˇ$. —gÙ˝-ô˲-À$V> ∞Õ-_Ø˲ {MÓ¸yë-M>-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ ‘Ë˝ì{Mʸ-
–ÈΔÊˇÖ ΩMÛ¸-Vʸ*-yÊ˛-ÃZ∞ ƒÊ˝*㟠h–í˛$ÃZ ô˛ÀÖ-V>◊˝ Á≥–ö˛Δäˇ ÕÌútÖVä¸ A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$-
ÁŸØå˛ –ö˛«PÖVä¸ {Ú≥Ì‹-y˛Öså˝ Mˆô˲¢-Á≥Õœ ΔÊˇ–Û˛$ã-Ÿ-V˙yä˛, Á≥–ö˛-Δäˇ- Õ-ÌútÖVä¸ A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$-ÁŸØå˛
{Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$À$ ßÊ˛ÖyÊ˛$ –ö˛$ÃÙ˝œ-‘Ë˝Ö-V˙yä˛, ‘Ë˝ÖMʸ-Δäˇ-V˙yä˛, BØ˲Ö-ßä˛-Δ>gå˝, ∫Öyë« {Á≥“◊ä˝,
MˆÖyÊ˛-Ãå˝-Δ>–ö˛# Á‹ØÈ√-∞Ö-^ÈΔÊˇ$.
{MÓ¸yëM>ΔÊˇ$ÀØ˲$ Á‹ØÈ√-∞-Á‹$¢Ø˲≤
ô˛ÀÖ-V>◊˝ Á≥–ö˛Δäˇ ÕÌútÖVä¸ A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$-ÁŸØå˛ {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$À$
BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ßë”Δ> fØ˲√®Ø˲, —–ÈÁfl˝, ÁŸÌŸtÁ≥N«¢, Á≥ßÊ˛“ —ΔÊˇ–ö˛$◊˝, –È≈¥ÎΔÊˇ, E߯≈Vʸ, ŒVʸÃå˝
دsÓ˝Á‹$À$, ∫Ìfl˝ΔÊˇÖVʸ {Á≥MʸrØ˲À$ –ö˛$«ƒÊ˝$$ H Cô˲ΔÊˇ {Á≥MʸrØ˲ÃÒ˝OØÈ Á‹Ö{Á≥®Ö^˲ÖyÏ˛
‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ 1 AM¯t∫Δäˇ 2022 5
A–ö˛$√–È«Mϸ —‘Û˝ÁŸ Á≥NfÀ$
ƒÊ˝$*Á‹$ã-ú-Vʸ*yÊ˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ∫ÖgÍ-Δ>-Ìfl˝Ãå˝fi, Ú‹Ú≥tÖ-
∫Δäˇ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü):
‘Ë˝ΔÊˇ-Ø˲≤-–ö˛-Δ>-{ô˲$À Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> A–ö˛$√-–ÈΔÊˇ$ ——´ßÊ˛ AÀÖ-Mʸ-ΔÊˇ-
◊˝ÃZœ ßÊ˛ΔÊˇÿ-Ø˲-—$-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ –ö˛$‡-ÀÑϸ√, AØ˲≤-Á≥NΔÊˇ~,
lΩœ-Ìfl˝Ãå˝fi Ú≥ßÊ˛™–ö˛$√ ôË˛ÕœMϸ
ÀÕ-ôÈ-ßÛ˛-—V> AÀÖ-Mʸ-«Ö-^ÈΔÊˇ$. Mʸñ⁄Î~-Ø˲-VʸΔäˇ ¥˘^˲–ö˛$√ A–ö˛$√-
{Á≥ôÛ˛≈Mʸ A¿-ıŸMÊ¸Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-
–È« ßÛ˛–È-À-ƒÊ˝$ÖÃZ {Á≥Ü-Δ¯l ô˛Àœ-–ÈΔÊˇ$ gÍ–ö˛$$Ø˲ A–ö˛$√- ^ÈΔÊˇ$. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ A–ö˛$√-–È-
–È« AÀÖ-M>ΔÊˇÖ, ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö 6 VʸÖr-ÀMʸ$ ÀÕô˲ Á‹Áfl˝{Á‹ «∞ ÀÕ-ôÈ-ßÛ˛-—V> AÀÖ-Mʸ-
Mʸ$ÖMʸ$-–ö˛*-ΔÊˇaØ˲ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ AØ˲≤-Á≥N-Δ>~-
«Ö_ Á≥NfÀ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-
ßÛ˛— AÀÖ-M>-ΔÊˇÖÃZ A–ö˛$√-–ÈΔÊˇ$ ßÊ˛ΔÊˇÿ-Ø˲-—$-^ÈaΔÊˇ$. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ^ÈΔÊˇ$. –ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈,
EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 11Ø˲$Ö_ 12VʸÖrÀ –ö˛ΔÊˇMʸ$ Á‹$–ö˛ΔÊˇ~ Á≥#⁄Îμ-ΔÊˇaØ˲ BÀƒÊ˝$ ∏˚ÖyÊ˛Δäˇ {rÔ‹t AØ˲≤-Á≥N-Δ>~-ßÛ˛— AÀÖM>ΔÊˇÖÃZ ÀÕ-ôÈ-ßÛ˛— BÀÖ-Mʸ-ΔÊˇ-◊˝ÃZ AØ˲≤-Á≥N-Δ>~-ßÛ˛-— AÀÖM>ΔÊˇÖÃZ
∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-›Î¢ΔÊˇ$. B®-–ÈΔÊˇÖ A–ö˛$√-–È« fØ˲√-Ø˲-Ñʸ{ôË˛Ö Á‹ÖßÊ˛- Ì≥.—ÁŸ$~-–ö˛-ΔÊˇÆ-Øå˛-ΔˇyÏ˛z ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ –ö˛ $‡-À ÑÓ¸√ ßÛ˛— AÀÖMʸΔÊˇ◊˝ÃZ GÀœ – ö˛$√ ¥˘^˲-–ö˛$√ Ú≥ßÊ˛™–ö˛$√ ôË˛Õœ MʸØ˲-Mʸ-ßÊ˛$Δ>YßÛ˛—
ΔÊˇ¬ÖV> EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 10.30 VʸÖr-ÀMʸ$ Á‹ΔÊˇ-Á‹”Ü Á≥Nf ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝- ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. ÌúÕÖ-Ø˲-VʸΔäˇ
›Î¢ΔÊˇ$. BÀƒÊ˝$ Ú‹{Mʸ-r» MʸÁŸ~-–ö˛$*«¢, M¯‘È-´®-M>« Gã‹. G–ö˛*√»fi M>À-±-ÃZ∞ ^˲Ö{ßÊ˛-Á≥Ü- ’–È-i-Ø˲-VʸΔäˇ gÒ˝O –ö˛*ôÈ ^ÈΔÊˇ$. sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ –ö˛*—$yÏ˛ Ø˲«fiÖ-Vʸ-Δ>–ö˛#, Ø˲VÛ¸ãŸ- ı≥r GÀœ–ö˛$√ BÀ-ƒÊ˝$ÖÃZ A–ö˛$√-–È« –ö˛$*À —Δ>-så˝Ø˲$
V>ÀƒÊ˝$≈, {Á≥´ßëØ˲ AΔÊˇa-Mʸ$À$ M>–Û˛$-‘Ë˝”-ΔÊˇ-‘Ë˝ΔÊˇ√, ¥ÎÀ-Mʸ-–ö˛ΔÊˇY
ƒÊ˝$*ôå˛ A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$-ÁŸØå˛ HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹Ø˲ A–ö˛$√-–È« {Á≥Ü–ö˛$ ›ÎVʸΔäˇ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$Ö{Ü CÖ{ßÊ˛-Mʸ-ΔÊˇ-◊ä˝-ΔˇyÏ˛z ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. A–ö˛$√-–È-«∞ Ø˲Vʸ-
Á‹øÊ˝$≈À$ ‘Ë˝ΔÊˇ-Ø˲≤-–ö˛-Δ>{Ü HΔ>μr$œ Á≥ΔÊˇ≈-–Û˛-Ñϸ-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛ßÊ˛™ G–˛$√ÃÙ˝≈ ßëØË˛Ö ØÈVÛ¸Ö-ßÊ˛Δäˇ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Á≥NfÀ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö- BÀƒÊ˝*ÃZœ –ö˛$Ö{ô˲$À Á≥NfÀ$ ßÊ˛$ô¯ –ö˛$‡-À-ÑÓ¸√-ßÛ˛-—V> AÀÖ-Mʸ-«Ö-^ÈΔÊˇ$. D–¯ AØ˲≤-Á≥NΔÊˇ~,
^˛OΔÊˇ√-ب˛ ›ÎΔˇ$$-ªÍ-ªÍ-V˙yä˛, –ö˛*i ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Mʸ-ΔÊˇ¢À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
ªÙ˝VʸÖ-ı≥-r/-Á‹-Ø˲-ô¨˛-Ø˲-Vʸ-Δäˇ, Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 30 (BÖ´ßÊ˛- A“$-Δäˇ-ı≥r MʸØ˲-Mʸ-ßÊ˛$Δ>Y ßÛ˛— BÀ-ƒÊ˝$ÖÃZ A–ö˛$√-–È-«∞ AØ˲≤-
gZ≈Ü): Á‹ÖÁ‹PñÜ, Á‹Ö{Á≥-ßë-ƒÊ˝*-ÀØ˲$ ^ÈsÏ˝-^˛-ı≥μ— Á≥ÖyÊ˛$- Á≥N-Δ>~-ßÛ˛-—V> AÀÖ-Mʸ-«Ö-^ÈΔÊˇ$.
Vʸ-À∞ –ö˛$Ö{Ü ô˲À-›Î∞ {÷∞-–Èã‹ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. ßÛ˛“ Áfl˝Ø˲$-–ö˛*Øå˛ BÀ-ƒÊ˝$ÖÃZ ÀÕôÈ {ÜÁ≥#-ΔÊˇ-Á‹$Ö-ßÊ˛» ßÛ˛—V>
‘Ë˝ΔÊˇ-Ø˲≤-–ö˛-Δ>-{ô˲$À Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ Á‹Ø˲-ô¨˛-Ø˲-Vʸ-Δäˇ, A“$- AÀÖ-Mʸñ-ô˲$-Δ>-ÃÒ˝OØ˲ Δ>f-Δ>-gÙ˝-‘Ë˝”» ßÛ˛—∞ –ö˛*i M>Δˆμ-ΔÛˇ-rΔäˇ
Δäˇ-ı≥r, ªÙ˝VʸÖ-ı≥r ô˲®-ô˲ΔÊˇ {¥ÎÖôÈ-ÃZœ∞ BÀ-ƒÊ˝*-ÀØ˲$ ‘Û˝ÁŸ$-Mʸ$-–ö˛*-«ô¯ MʸÕÌ‹ –ö˛$Ö{Ü ô˲À-›Î∞ ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Á‹ÖßÊ˛-«ÿÖ_ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Á≥NfÀ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. M>Δˆμ-ΔÛˇ-rΔÊˇ$œ ªÍÁ≥N-Ø˲-Vʸ-ΔäˇÃZ HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹Ø˲ –ö˛$ÖyÊ˛-Á≥ÖÃZ MˆÀ$-–ö˛#-©-«Ø˲
sÏ˝. –ö˛$ıfl˝-‘Ë˝”«, MˆÀØ˲$ ÀÑϸ√, –ö˛*i M>Δˆμ-ΔÛˇ-rΔäˇ EÁ≥μÀ A–ö˛$√-–È-«∞ AØ˲≤-Á≥N-Δ>~-ßÛ˛-—V> AÀÖ-Mʸ-«Ö-^ÈΔÊˇ$. A–ö˛$√-
ô˲ΔÊˇ$◊Ï˝, ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ ªÍÃå˝-ΔˇyÏ˛z, sÏ˝. Áfl˝«, Ø˲ΔÛˇÖ-ßÊ˛-Δäˇ-Δ>–ö˛#, MʸΔÊˇ$- –È«∞ ΩgÙ˝Ô≥ –ö˛$Ìfl˝‚Í –˛*Δ>a gÍ°ƒÊ˝$ M>ΔÊˇ≈-–ö˛ΔÊˇY Á‹øÊ˝$≈-
◊Í-Mʸ-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>À$ BMʸ$À —fƒÊ˝$, Δ>ÖV>-¥Î-Ãå˝-ı≥r M>Δˆμ-ΔÛˇ-rΔäˇ `ΔÊˇ
Mʸrt-–˛$O-Á‹–ö˛$√, GÀœ–ö˛$√ BÀ-ƒÊ˝*ÃZœ Á≥NfÀ$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö_Ø˲ –ö˛$Ö{ô˲$À$ ô˲À-›Î∞, CÖ{ßÊ˛-Mʸ-ΔÊˇ◊ä˝ ΔˇyÏ˛z A“$-Δäˇ-ı≥r, Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ∫ÀPÖ- Á‹$_{ô˲ {÷M>Ö-ô¨˛- ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
“$yÏ˛ƒÊ˝* Mʸ£Ê˛-ØÈÃZœ —‘Ë˝”-Á‹-±-ƒÊ˝$ô˲ MʸΔÊˇ–ö˛#
Áú$Ø˲ÖV> ∫ô˲$-Mʸ–ö˛$√ –Û˛yÊ˛$-MʸÀ$ Á≥ÖgÍ-Vʸ$-rt, -Ú‹-Ú≥tÖ-∫Δäˇ 30
∫ÖgÍ-Δ>-Ìfl˝Ãå˝fi, Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 30 (BÖ{´ßÊ˛- Δ>◊Ï˝, ôÛ˛f ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): “$yÏ˛ƒÊ˝* Mʸ£Ê˛-
gZ≈Ü): ∫ô˲$-Mʸ–ö˛$√ –Û˛yÊ˛$-MʸÀ$ Áú$Ø˲ÖV> fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$- ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. –˛*°-Ø˲-VʸΔäˇ ØÈÃZœ —‘Ë˝”-Á‹-±-ƒÊ˝$ô˲ Á‹Ø˲≤W-À$œ-
ØÈ≤Δˇ$$. ∫ÖgÍ-Δ>-Ìfl˝Ãå˝fi ÃÙ˝M世ö˛N≈ ∫ÖgÍΔ> ÁúÖÑʸØå˛ CÖi-∞ƒÊ˝$Ö –ö˛ΔÊˇÃå˝z ô¯Ö-ßÊ˛∞ Á‹${Ô≥Ö-M¯ΔÊˇ$t —{‘ÈÖô˲
‡Ãå˝ÃZ M>Δˆμ-ΔÛˇ-rΔäˇ –ö˛$Ø˛≤ Mʸ—-ôÈ-ΔˇyÏ˛z ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö- Á‹*PÃZœ _ØÈ≤-ΔÊˇ$À$ ∫ô˲$- ØÈ≈ƒÊ˝$-–ö˛$*«¢ fÌ‹tã‹ º.Á‹$-ßÊ˛-ΔÊˇÿØå˛
_Ø˲ –Û˛yÊ˛$-MʸÃZœ –Û˛$ƒÊ˝$Δäˇ Vʸßë”Ãå˝ —f-ƒÊ˝$-ÀÑϸ√, Mʸ–ö˛$√ ByÏ˛ AÀ-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ΔˇyÏ˛z AØÈ≤ΔÊˇ$. ^˛Ø˛O≤ÃZ AM¯t-∫Δäˇ
G–˛$√ÃÙ˝≈ ßëØË˛Ö ØÈVÛ¸Ö-ßÊ˛Δäˇ, M>Δˆμ-ΔÛˇ-rΔÊˇ$œ ∫ô˲$- ªZΔÊˇ-∫ÖyÊ˛: ªZΔÊˇ-∫Ö- 29, 30, 31 ôÛ˛©ÃZœ fΔÊˇ-Vʸ-Ø˲$Ø˲≤ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ fÌ‹tã‹ º.Á‹$-ßÊ˛-ΔÊˇÿØå˛ ΔˇyÏ˛z
Mʸ–ö˛$√ ByëΔÊˇ$. yÊ˛ÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü CÖyÏ˛-ƒÊ˝$Øå˛ fΔÊˇ≤-Õã‹tfi ƒÊ˝$*∞-
G{ΔÊˇ-VʸyÊ˛z, Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ∫ô˲$-Mʸ–ö˛$√ Á‹Ö∫$-Δ>À$ ∫ô˲$Mʸ–ö˛$√ ByÊ˛$ô˲$Ø˲≤ –Û˛$ƒÊ˝$Δäˇ —fƒÊ˝$ÀÑϸ√, G–˛$√ÃÙ˝≈ ßëØË˛Ö ØÈVÛ¸ÖßÊ˛Δäˇ, ƒÊ˝$Øå˛(IgÙ˝ƒÊ˝$*) Á≥߯ gÍ°ƒÊ˝$ –ö˛$‡-Á‹-øÊ˝À ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ›˘–ö˛*-h-Vʸ*yÊ˛
BƒÊ˝$$-ΔÛˇ”ßÊ˛ BÁ‹μ-{ÜÃZ –˛OßÊ˛$≈À$ ∫ô˲$-Mʸ–ö˛$√ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. G–˛$√ÃÙ˝≈ M>ΔˆμΔÛˇrΔäˇ –ö˛$Ø˛≤ Mʸ—ôÈΔˇyÏ˛z ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ {Ú≥ã‹Mʸœªå˝ÃZ IgÙ˝ƒÊ˝$* A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ M¸.{÷-∞-–Èã‹ΔˇyÏ˛z A´ßÊ˛≈-Ñʸ-ô˲Ø˲ {Ì≥Öså˝, GÀ-{M>t-∞Mä¸,
ByëΔÊˇ$. Á‹*Á≥-«Ö-sÒ˝Ö-y˛Öså˝ yëMʸtΔäˇ Á≥ΔÊˇ-–Û˛$-‘Ë˝”-Δäˇ-ØÈ- –ö˛*VʸÖsÏ˝ V¯Ô≥-ØÈ£ä˛ –ö˛$Ìfl˝- ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝*& Ø˛OÜMʸ {Á≥–ö˛*-◊ÍÀ$ AÖ‘Ë˝ÖÚ≥O Δ>{ÁŸt –ö˛«PÖVä¸ fΔÊˇ≤-Õ-Á‹$tÀ Á‹ÖÁú$Ö
ƒÊ˝$Mä¸, _Ø˲≤ Ì≥ÀœÀ —øÍVÊ¸Ö A´®-Á≥Ü yëMʸtΔäˇ ‚Ê˝-ÀMʸ$ ∫Áfl˝ì-–ö˛$-ô˲$À$ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. ΔÊˇ≈ÖÃZ AM¯t-∫Δäˇ 2Ø˲ ∫ô˲$-Mʸ–ö˛$√ –Û˛yÊ˛$-MʸÀ$ ∞ΔÊˇ”- (-sÓ˝-ƒÊ˝$*-yÊ˛-∫*≈œgÙ˝), AØ˲$-∫Ö´ßÊ˛ Á‹ÖÁ‹¶À$, {Ú≥ã‹Mʸœªå˝ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ Á‹ÖƒÊ˝$$M>¢´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ
ƒÊ˝$‘ZßÊ˛ Ú≥Ø˲$-ªÍÀ, E–˛$-ب˛ ^˛OÃå˝z –˛ÃÙ˝πΔäˇ {Ú≥ã‹-Mʸœ-ªå˝ÃZ ΔÛˇÁ≥# Ìfl˝-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹øÊ˝$≈À$, –ö˛$Ìfl˝‚Í fΔÊˇ≤-Õ-Á‹$tÀ$ Á‹ßÊ˛Á‹$fi f«-WÖ®. E›Î√-∞ƒÊ˝* —‘Ë˝”-—-ßë≈-ÀƒÊ˝$Ö fΔÊˇ≤-ÕfÖ ‘ÈQ –ö˛*i A´®-Á≥Ü
gÍΔˇ$$Öså˝ y˛OΔˇ-MʸtΔäˇ Á‹ºô˲, –˛OßÊ˛$≈À$ Δ>–ö˛$-^˲Ö-{ßë- ¥ÎÃüY-ØÈ-À∞ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ {Ú≥ã‹-Mʸœªå˝ —fqÌ≥¢ Á≥ßÊ˛√f ⁄Î, “$yÏ˛ƒÊ˝* GyÊ˛$≈-MÛ¸-ÁŸØå˛ ∏˚ÖyÛ˛-ÁŸØå˛ CÖyÏ˛ƒÊ˝*(–˛$Ôú) –Û˛$ØÛ˛-hÖVä¸ {rÔ‹t ßÛ˛–ö˛#-
ΔˇyÏ˛z, Á≥NØ˲–í˛$, Á‹$ÃZ-^˲Ø˲, ØÈVʸ-ÀÑϸ√, Á‹ΔÊˇ‚Ê˝, Á‹Ö´ßë≈- Á≥ÖgÍ-Vʸ$rt: ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ {Ú≥ã‹-Mʸœªå˝ B´ßÊ˛”- ^Û˛Ì‹Ö®. À-Á≥Õœ A–ö˛$Δäˇ, IgÙ˝ƒÊ˝$* M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ –˛O.Ø˲-ΔÛˇÖ-ßÊ˛Δäˇ ΔˇyÏ˛z, sÓ˝ƒÊ˝$*-yÊ˛-∫*œ≈gÙ˝ Δ>{ÁŸt A´ßÊ˛≈Ñʸ,
{Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛-ΔÊˇ$ÿÀ$ Ø˲Vʸ$-Ø˲*« ‘Û˝QΔäˇ, M¸.—-Δ>-Áfl˝ôå˛ AŒ, {Ú≥ã‹Mʸœªå˝ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛
A´ßÊ˛≈Ñʸ, {Á≥´ßëØ˲M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛-ΔÊˇ$ÿÀ$ GÃå˝.-–Û˛-◊˝$-V¯-¥ÎÀØÈƒÊ˝$$yÊ˛$, BΔäˇ.-ΔÊˇ-—-M>Öôå˛ ΔˇyÏ˛z, -M¯-‘È-´®-
M>« Δ>gÙ˝ãŸ, –ö˛*i A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ Gã‹.-—-f-ƒÊ˝$-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ ΔˇyÏ˛z, -{Ú≥ã‹Mʸœªå˝ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛,
ô˛ÀÖ-V>◊˝ _Ø˲≤,- –ö˛$-´ßÊ˛≈-ô˲-ΔÊˇ-VÊ¸Ü Á≥{Ü-MʸÀ$, –Û˛$Vʸ-gÒ˝OØå˛fi A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$-ÁŸØå˛, ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛
ƒÊ˝$*∞-ƒÊ˝$Øå˛ Aãú fΔÊˇ≤-Õã‹tfi(Úfl˝^å˛ƒÊ˝$*gÙ˝), ô˛ÀÖ-V>◊˝ ı‹tså˝ ∏˜sZ fΔÊˇ≤-Õã‹tfi A›˘-Ì‹-
ƒÙ˝$-ÁŸØå˛, ô˛ÀÖ-V>◊˝ EΔÊˇ*™ –ö˛«PÖVä¸ fΔÊˇ≤-Õã‹tfi ÚúyÊ˛-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
∫ô˲$Mʸ–ö˛$√Àô¯ BƒÊ˝$$ΔÛˇ”ßÊ˛ BÁ‹μ{Ü –˛OßÊ˛$≈À$
CÖi-∞ƒÊ˝$Ö –ö˛ΔÊˇÃå˝z Á‹*PÃZœ ∫ô˲$-Mʸ–ö˛$√ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝Mʸ$ ∫Áfl˝ì–ö˛$Ü AÖßÊ˛gÙ˝Á‹$¢Ø˲≤
–Û˛yÊ˛$MʸÃZœ _ØÈ≤ΔÊˇ$À$
G–˛$√ÃÙ˝≈ –ö˛*VʸÖsÏ˝ V¯Ô≥ØÈ£ä˛
∫Δäˇ 2Ø˲ M¯M>-ı≥-rÃZ –ö˛$Ö{Ü Áfl˝»-‘¨˝-Δ>-–ö˛# ‘Ë˝ÖMʸ$-›Î¶-
ΔÛˇÁ≥# ∫Á‹-–Û˛-‘Ë˝”ΔÊˇ Bô˲√-V˙-ΔÊˇ–ö˛ øÊ˝–ö˛-ب˛-Mʸ$ ‘Ë˝ÖMʸ$-›Î¶-Á≥Ø˲ Á≥Ø˲ ^Û˛›Î¢-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Ô‹μMʸΔäˇ ¥˘^ÈΔÊˇÖ {÷∞-–Èã-‹-ΔˇyÏ˛z, –ö˛$Ö{ô˲$À$
Á≥ÖgÍ-Vʸ$rt, Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ –ö˛$Áfl˝-–ö˛$*ßä˛ AŒ, VʸÖVʸ$À Mʸ–ö˛$-ÃÍ-MʸΔäˇ,
30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü):- Δ>ÁŸâ Á‹ºôÈ CÖ{ßë-ΔˇyÏ˛z, {÷∞-–Èã-‹-V˙yä˛, ô˲À-›Î∞
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ∫Á‹-–Û˛-‘Ë˝”ΔÊˇ Bô˲√-V˙-ΔÊˇ–ö˛ {÷∞-–Èã‹ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛, {Á≥‘ÈÖ-ô¨˛-Δˇ-yÏ˛z, ∞ΔÊˇÖ-f-ب˛-
øÊ˝–ö˛Ø˲ ∞Δ>√-◊Í-∞Mϸ M¯M>-ı≥-rÃZ ΔˇyÏ˛z ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYÖ-sÍ-ΔÊˇ∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$.
GMʸΔÊˇÖ Á‹¶ÀÖ, ΔÊˇ*. 10 M¯r$œ ô˲Δ>”ô˲ KB-Δäˇ-BΔäˇ –ö˛ßÊ˛™ øÍ» ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVʸ Á‹øÊ˝
MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö-ßÊ˛∞ “ΔÊˇ-‘˝O–ö˛ ÕÖV>- ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞, “ΔÊˇ-‘˝O–ö˛ ÕÖV>-ƒÊ˝$-ô¨˛-À$
ƒÊ˝$-ô¨˛ ÚúyÊ˛-ΔÛˇ-ÁŸ-ب˛ ^˛OΔÊˇ√-ب˛, fÔfl˝-Δ>- A´®Mʸ Á‹ÖQ≈ÃZ ‡fΔˇO D M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*-ÀØ˲$
ªÍßä˛ GÖÔ≥ ΩΩ ¥ÎsÏ˝Ãå˝ ô˛Õ- ¥˘Á‹tΔäˇØ˲$ B—-ÁŸP-«-Á‹$¢Ø˲≤ GÖÔ≥ ΩΩ ¥ÎsÏ˝Ãå˝, —f-ƒÊ˝$-–ö˛ÖôË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ ΩΩ ¥ÎsÏ˝Ãå˝ Ì≥À$-
¥ÎΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ›˘–ö˛*-h-Vʸ*yÊ˛ ∫Á‹–ö˛ øÊ˝–ö˛Øå˛ Á‹–ö˛$-Ø˲”ƒÊ˝$ Mʸ—$sÓ˝ Á‹øÊ˝$≈À$
Á≥#-∞-^ÈaΔÊˇ$. ∫Á‹–ö˛ øÊ˝–ö˛Øå˛ Á‹–ö˛$-Ø˲”ƒÊ˝$ Mʸ—$sÓ˝
{Ú≥ã‹-Mʸœ-ªå˝ÃZ HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹Ø˲ Á‹øÊ˝$≈À$, “ΔÊˇ-‘˝O–ö˛ ÕÖV>-ƒÊ˝$ôå˛ Á‹–ö˛*fÖ {Á≥Ü-
Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ Δ>{ÁŸt ΩÔ‹ Mʸ—$-ÁŸØå˛ Á‹øÊ˝$≈yÊ˛$ ‘Ë˝ìøÊ˝- A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ º.Áfl˝-Ø˲$-–ö˛$Öôå˛, Ô‹yÓ˛Ô‹ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ E–ö˛*- ∞-´ßÊ˛$À$ fVʸ-©-‘Ë˝”Δäˇ, ªÍÁ≥# ¥ÎsÏ˝Ãå˝, Á‹°‘å˝, Á‹$øÍãŸ
{Á≥ßä˛ Á≥sÙ˝Ãå˝, –˛$ßÊ˛Mä¸ yÓ˛Ô‹-GÖ-Gã‹ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ –ö˛$ÃÍP- M>Öôå˛ ¥ÎsÏ˝-Ãå˝-ô¯ MʸÕÌ‹ ∫Á‹-–Û˛-‘Ë˝”ΔÊˇ Bô˲√-V˙-ΔÊˇ–ö˛ ı‹—-MʸΔäˇ, AÀ*œ« D‘Ë˝”Δäˇ{Á≥›Îßä˛, –ö˛$Õœ-M>-ΔÊˇ$jØå˛,- ’–ö˛,
Á≥#ΔÊˇÖ ’–ö˛-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ, “ΔÊˇ-‘˝O–ö˛ ÕÖV>-ƒÊ˝$ôå˛ ÚúyÊ˛-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ øÊ˝–ö˛Ø˲ ‘Ë˝ÖMʸ$-›Î¶-Á≥Ø˲ ¥˘Á‹tΔäˇ B—-ÁŸP-«Ö-^ÈΔÊˇ$. AM¯t- ∫Á‹”-Δ>gå˝, ‘Û˝QΔäˇ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
–˛OøÊ˝–ö˛ÖV> {÷–È« {∫ÁflZ√ô˲fi–ÈÀ$
∫ÖgÍ-Δ>-Ìfl˝Ãå˝fi, Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü):
{÷Ø˲-Vʸ-Δäˇ-M>-À± –Û˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-›Î”—$ ßÛ˛–È-À-ƒÊ˝$ÖÃZ {÷–È«
{∫ÁflZ√-ô˲fi-–ÈÀ$ AÖVʸ-ΔÊˇÖVʸ –˛OøÊ˝-–ö˛ÖV> fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$.
‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ›Î”—$ –È«Mϸ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Á‹${Á≥-øÍô˲ ı‹–ö˛ ∞ΔÊˇ”-
Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ Á‹*ΔÊˇ≈-{Á≥øÊ˝ –ÈÁfl˝-Ø˲ÖÚ≥O {÷–È-«∞
FΔÛˇ-WÖ-^ÈΔÊˇ$. AM¯t-∫Δäˇ 2Ø˲ MʸÃÍ≈-◊˝-–ö˛$-ÁflZ-ô˲fi–ö˛Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-
Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. CÖßÊ˛$M¯Á‹Ö –˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”ΔÊˇ MʸÃÍ≈◊˝ –ö˛$ÖyÊ˛-¥Î∞≤
Á‹Δ>”ÖVʸ Á‹$ÖßÊ˛-ΔÊˇÖV> AÀÖ-Mʸ-«Ö-^ÈΔÊˇ$. MʸÃÍ≈◊˝Ö AØ˲Ö-
ô˲ΔÊˇÖ AØ˲≤-ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ–ö˛$Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^˲-Ø˲$-Ø˲≤r$œ BÀƒÊ˝$
–ö˛Δ>YÀ$ ô˛Õ-¥ÎΔˇ$$. Á‹*ΔÊˇ≈-{Á≥øÊ˝ –ÈÁfl˝ØË˛Ö Ú≥O {÷–ÈΔÊˇ$
D ØÛ˛À Á‹Áfl˝-i-–ö˛-ØÈ-∞Mϸ BØ˲-–È‚Ê˝ìœ "^È«√-ØÈΔäˇ Mʸ£Ê˛À$'
∑ lÀ*ΔÊˇ$ V˙»-‘Ë˝Ö-MʸΔäˇ
∑ Á‹ÖÁ≥#sÏ˝∞ B—ÁŸP«Ö_Ø˲ "BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü'
GyÏ˛-rΔäˇ M¸. {÷∞-–Èã‹
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ Ì‹sÓ˝, Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 30 (BÖ{´ßÊ˛-
gZ≈Ü): D ØÛ˛À Á‹Áfl˝-i-–ö˛-ØÈ-∞Mϸ BØ˲-–È‚Ê˝ìœ "^È«√-
ØÈΔäˇ Mʸ£Ê˛À$' A∞ ô˛ÀÖ-V>◊˝ ›ÎÌfl˝ô˲≈ AM>-yÊ˛“$
A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ lÀ*ΔÊˇ$ V˙»-‘Ë˝Ö-MʸΔäˇ AØÈ≤ΔÊˇ$. A±”-ÑϸMÓ¸ Á‹ÖÁ≥#-sÏ˝∞ B—-ÁŸP-«Á‹$¢Ø˲≤ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü GyÏ˛-rΔäˇ M¸. {÷∞-–Èã-‹,
{Á≥^˲$-«Ö-_Ø˲ Á≥ΔÊˇ-–ö˛Á‹$¢ ÃZMÛ¸-‘Ë˝”Δäˇ "^È«√-ØÈΔäˇ Mʸ£Ê˛À$'
Á‹ÖÁ≥#-sÏ˝∞ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ΔÊˇ“Ö-{ßÊ˛-øÍ-ΔÊˇÜ —$±-‡ÃZœ lÀ*ΔÊˇ$ V˙»-‘Ë˝Ö-MʸΔäˇ ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$
"BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü' GyÏ˛-rΔäˇ M¸. {÷∞-–Èã‹ B—-ÁŸP-«Ö-^ÈΔÊˇ$. {÷-∞- ∞Mϸ Á‹–ö˛≈-–˛$OØ˲ A–ö˛-V>-Áfl˝Ø˲ MʸÕ-WÖ-^˲-yë-∞Mϸ D Mʸ£Ê˛À$
–Èã‹ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲*.. "^È«√-ØÈΔäˇ Mʸ£Ê˛À$' ^˲ßÊ˛$-–ö˛#-ô˲$ÖsÙ˝, ô¯yÊ˛μ-yÊ˛-ôÈ-ƒÊ˝$∞' ‘ÈœÌú$Ö-^ÈΔÊˇ$.
y˛ªÒ˝Oæ H‚Ê˝œ MϸÖßÊ˛sÏ˝ ¥Îô˲ Ø˲VʸΔÊˇ –˛O—-´ßÊ˛≈-ô˲Ø˲$, —‘Û˝-⁄Î-ÀØ˲$ {Á≥–ö˛$$Q ΔÊˇ^˲-Δˇ$$ô˲ –ö˛$Áfl˝-–ö˛$√ßä˛ Q©Δäˇ ªÍ∫$ Á≥#Á‹¢Mʸ
^˲*yÊ˛-ÃÙ˝-Mʸ-¥˘-ƒÊ˝*-–ö˛$ØÛ˛ ªÒ˝ÖVʸ MʸÀ$-Vʸ$-ô¯Ö-ßÊ˛∞ A¿-{¥Î-ƒÊ˝$- Á‹“$Ñʸ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ô˛ÀÖ-V>◊˝ øÍ⁄Î ›ÎÖÁ‹Pñ-ÜMʸ ‘ÈQ y˛OΔˇ-
Á≥yëzΔÊˇ$. JM¯P Mʸ£Ê˛ –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ –È≈RÍ≈-ØÈ∞≤ gZyÏ˛Ö-^˲-yÊ˛Ö-ô¯- MʸtΔäˇ –ö˛*—$yÏ˛ Áfl˝«-MʸñÁŸ~ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲*.. D Mʸ£Ê˛À ßë”Δ>
¥Îr$ AÖßÊ˛$ÃZ ôÈΔÊˇ-Á‹-Á≥yÛ˛ {¥ÎÖôÈÀ ı≥ΔÊˇ$œ, –ö˛$Ø˲$-ÁŸ$À ^È«√-ØÈΔäˇ ô˲Ø˲ Mʸ£Ê˛-ÀØ˲$ ôÈØÛ˛ ^˛Á≥#μ-MˆÖ-r$-Ø˲≤r$œ EÖßÊ˛∞
–ö˛$´ßÊ˛≈ Á‹Áfl˝-i-–ö˛ØË˛Ö ô˲®-ô˲ΔÊˇ AÖ‘È-Àô¯ Á‹ÖÁ≥#-sÏ˝-ÃZ∞ 16 AØÈ≤ΔÊˇ$. "›Î–ö˛$-ΔÊˇÁ‹≈Ö, Á‹Áfl˝-i-–ö˛ØË˛Ö {Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ Á≥yëz-
Mʸ£Ê˛À* BÁ‹-Mϸ¢-Mʸ-ΔÊˇÖV> EØÈ≤-ƒÊ˝$∞ Mˆ∞-ƒÊ˝*-yëΔÊˇ$. Mʸ£Ê˛-Ø˲Ö- ƒÊ˝$ØÛ˛ øÊ˝ƒÊ˝$Ö Ø˲$Ö_ Ø˲–ö˛$√MÊ¸Ö MʸÕ-WÖ-^˲-yë-∞Mϸ D Mʸ£ë-Á‹Ö-
ÃZ∞ ¥Î{ô˲-ÀØ˲$, Áú$r-Ø˲-ÀØ˲$ ΔÊˇ^˲-Δˇ$$ô˲ ¥˘ÕaØ˲ °ΔÊˇ$ ¥ÎuÊˇ- Á≥#sÏ˝ °Á‹$-Mˆ-^Èa-Ø˲∞ ΔÊˇ^˲-Δˇ$$ô˲ ÃZMÛ¸-‘Ë˝”Δäˇ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-
Mʸ$-ÀØ˲$ BMʸ-r$t-Mʸ$Ö-r$-ÖßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. "gÍqÁ≥-Mʸ-–ö˛$-ØÛ˛® Á≥ßÊ˛$-Ø˛OØ˲ –ö˛*-∞Mϸ Á‹–ö˛$-Ø˲”-ƒÊ˝$-Mʸ-ΔÊˇ¢V> Ì‹± Á‹‡ƒÊ˝$ ßÊ˛ΔÊˇÿ-Mʸ$yÊ˛$ Mʸ–ö˛$Ãå˝
Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ Á≥«-Mʸ-ΔÊˇÖV> –ö˛*«Ø˲ {Á≥Á‹$¢ô˲ Á≥«-Ì‹¶-ô˲$ÃZœ, K –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^˲V>, A±”-ÑϸMÓ¸ {Á≥^˲$-ΔÊˇ-◊˝-Mʸ-ΔÊˇ¢À$ –˛ÖMʸr Ì‹ßëÆ
–ö˛Δ>Y∞≤ {Á≥Ü-ØÈ-ƒÊ˝$Mʸ ¥Î{ô˲ÃZ ^˲*Á‹$¢Ø˲≤ —$VʸôÈ Á‹–ö˛*-gÍ- ΔˇyÏ˛z, –ö˛$Ìfl˝ ªÒ˝f-–ÈyÊ˛ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Mʸ$–ö˛*-Δˇ¢ô¯ ô˲Ö{yÏ˛ AÁ‹øÊ˝≈ {Á≥–ö˛-ΔÊˇ¢Ø˲ ÃÒ˝OÖWMʸ ßëyÏ˛Mϸ ¥ÎÀμ-yÏ˛Ø˲
∑ ¥˘M¯fi MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ M>Ö{V¸ã‹ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$-yÏ˛∞ AΔˇã‹t ^Û˛ƒÊ˝*Õ
∫ÖgÍ-Δ>-Ìfl˝Ãå˝fi, Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Á≥ÖgÍ-Vʸ$rt, Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): –ö˛$Ìfl˝-
Mʸ$–ö˛*-Δˇ¢ô¯ AÁ‹-øÊ˝≈ÖV> {Á≥–ö˛-«¢Ö-_Ø˲ ô˲Ö{yÏ˛Ú≥O ∫ÖgÍ-Δ>- ‚Ê˝Ú≥O ÃÒ˝OÖWMʸ ßëyÏ˛ ^Û˛Ì‹Ø˲ M>Ö{V¸ã‹ ¥Î»t ØÈƒÊ˝$-Mʸ$-yÏ˛∞
Ìfl˝Ãå˝fi ¥˘Œ-Á‹$À$ ¥˘M¯fi ^˲rtÖ MϸÖßÊ˛ MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ –˛ÖrØÛ˛ AΔˇã‹t ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ –ö˛$Ìfl˝‚Í Á‹ÖÁú*À$ yÏ˛–ö˛*Öyä˛
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. u>◊Í Á≥«-´®ÃZ K {¥ÎÖô˲ÖÃZ ∞–ö˛-Ì‹-Á‹$¢Ø˲≤ ^Û˛‘ÈΔˇ$$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝* Á‹ÖÁú*À {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$À$ Á≥ÖgÍ-
E߯≈W.. Mʸ$–ö˛*-Δˇ¢(9)ô¯ AÁ‹-øÊ˝≈ÖV> {Á≥–ö˛-«¢-Á‹$¢-ØÈ≤yÊ˛$. Vʸ–ö˛$- Vʸ$rt ¥˘Œã-‹-ı‹t-ÁŸ-ب˛ GßÊ˛$r ´ßÊ˛Δ>≤ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Áú$rØ˲ f«W
∞Ö-_Ø˲ øÍΔÊˇ≈ Á≥À$-–ö˛*ΔÊˇ$œ Úfl˝^˲a-«Ö-_Ö®. AΔˇ$$ØÈ °ΔÊˇ$ Δ¯kÀ$ VʸyÊ˛$-Á‹$¢ØÈ≤ ØÈΔ>-ƒÊ˝$-◊˝-ı≥r hÃÍœ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ M¸.
–ö˛*ΔÊˇ$a-M¯-ÃÙ˝ßÊ˛$. —Ì‹-W-¥˘-Δˇ$$Ø˲ øÍΔÊˇ≈ ¥˘Œ-Á‹$-ÀMʸ$ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ’‘Ë˝-Mʸ$-–ö˛*-Δäˇ-Δˇ-yÏ˛z∞ GÖßÊ˛$Mʸ$ AΔˇã‹t ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$.
^Û˛Ì‹Ö®. Aô˲-yÏ˛Ú≥O ¥˘M¯fi MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ªÍ´®-ô˲$-Δ>-ÕMϸ ØÈ≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
GÖ.yÏ˛. ΔÊˇÔúMä¸ : 99854 00084, h.AÖfƒÊ˝$≈: 9985921364