Professional Documents
Culture Documents
AJ 2022 10 22 KAKxM 5 - 16 RSITALAKSHMI 22102022074225 Uxz
AJ 2022 10 22 KAKxM 5 - 16 RSITALAKSHMI 22102022074225 Uxz
M¸–˛$Δ> ‡≈MϸÖVä¸ !
^˲ßÊ˛$–ö˛#ô˲$ÖsÙ˝ Ø˲–ö˛$√‘Ë˝Mʸ≈ÖV> A∞Ì≥Ö^˲Mʸ$Ø˲≤Á≥μsÏ˝MÓ¸ "M¸–˛$Δ> ‡≈MϸÖVä¸'
AÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$. AÖsÙ˝ C® Mʸ*yë ªÍ≈r» i—ôÈ∞≤
–ö˛$«Öô˲ ߲∫æ°Á‹$¢ÖßÊ˛∞ ^˛Á≥μ–ö˛^˲$a. AΔˇ$$ôÛ˛ Mˆ∞≤
gÍ{Vʸô˲¢ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$Mʸ$ÖsÙ˝....
∑ –ö˛$$ÖßÛ˛ AØ˲$Mʸ$Ø˲≤r$t ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝* ƒÊ˝*ã≥fi ªÍ≈r»
ÃÒ˝Oãú∞ ªÍV> ߲∫æ°›Î¢Δˇ$$. C— ªÍ≈Mä¸{V˙Öyä˛ÃZ ΔÊˇØå˛A–ö˛#ô˲* EÖsÍΔˇ$$. Aı≥zså˝fi ^˛MϸÖVä¸,
{Á≥^ÈΔ>∞≤ ô˲–ö˛$ AßÊ˛$Á≥#ÃZMϸ ô˛^˲$aMʸ$ØÛ˛
ƒÊ˝$ô˲≤Ö f«WÖ®. ÕÖMϸzØå˛Ø˲$
CÖßÊ˛$M¯Á‹Ö EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^˲$M¯–ö˛yÊ˛Ö
Vʸ–ö˛$ØÈΔÊˇ·Ö. ›˘ÌúÌ‹tMÛ¸sÒ˝yä˛ –˛ΔÊˇ¤Øå˛
yÊ˛Mä¸sÒ˝Δˇ$$Ãå˝ M>≈ÖÚ≥OØå˛ô¯ ıúã‹∫$Mä¸ AM˙Öså˝fi Ø˲$Ö_ ^Û˛ƒÊ˝$V>ØÛ˛ hãú ÚúOÃå˝ y˙Øå˛ÃZyä˛ A–ö˛#ô˲$Ö®. AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_
∞fÖV>ØÛ˛ ^¯r$^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsZÖ®. AM¯t∫Δäˇ & Ú‹O∫Δäˇ Ú‹Mʸ*≈«sÓ˝ A–Û˛ΔäˇØ˛ã‹ –ö˛$Öô¨˛ Cô˲ΔÊˇ دsÏ˝ÌúMÛ¸ÁŸØå˛fi M¯Á‹Ö Á≥∞^Û˛Á‹$¢ÖsÍΔˇ$$. ıúã‹∫$Mä¸, CØå˛›Ît{V>–í˛$, sÏ˝”rΔäˇ, sÏ˝ÖyÊ˛Δäˇ {ªõfΔäˇ yÛ˛sÍ, GãúΩ ƒÊ˝$*fΔÊˇœ {Mϸ¥˘tMÊ¸Δˇ±fi –ÈÃÒ˝rœØ˲$ ›ÎØ˲$Mʸ*Àô˲Ø˲$ ∫sÏ˝t —$VʸôÈ Á≥∞ AÖôÈ fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®.
M>–ö˛yÊ˛Öô¯ øÍΔÊˇô˲ {Á≥øÊ˝$ô˲” ^ˆΔÊˇ–ö˛ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ CÖrΔˇ≤så˝ ƒÊ˝$*fΔÊˇœØ˲$ A{Á≥–ö˛$ô˲¢Ö ô˲®ô˲Δ>À±≤ D M¯–ö˛ÃZMÛ¸ –ö˛›Î¢Δˇ$$. ô˲Á‹P«Ö^Û˛ ƒÊ˝$ô˲≤Ö f«WÖßÊ˛∞ Ú‹Mʸ*≈«sÓ˝ »Ú‹ΔÊˇaΔÊˇ$œ ƒÊ˝*ÖsÓ˝–˛OΔÊˇã‹Ø˲$ ΔÊˇØå˛ ^Û˛Ì‹ Ô‹tÀΔäˇM¯yä˛Ø˲$ Mʸ∞Ú≥rtyÊ˛Ö MʸÁŸtÖ.
^Û˛ı‹ M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*À$ fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. Ú‹O∫Δäˇ ØÛ˛ΔÊˇV>‚Ê˝ì ^Û˛ı‹ AsÍMä¸fiÃZ M¸–˛$Δ> ∑ ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝* ƒÊ˝*ã≥fi M>ΔÊˇ◊˝Ö AØ˲$Mʸ$Ø˲≤Á≥#μyÊ˛$ “sÏ˝Mϸ Á‹Ö∫Ö´®Ö_ ªÍ≈Mä¸{V˙yä˛ yÛ˛sÍ ôÛ˛ÃÍaΔÊˇ$. CÖrΔ>Mϸt–í˛ –˛ªå˝Ú‹OrœØ˲$ {MϸƒÙ˝$så˝ ^Û˛ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ ıúã‹∫$Mä¸ AM˙Öså˝fi Ø˲$Ö_ ƒÊ˝*–ö˛ô˲$¢ Á‹–ö˛*^ÈΔ>∞≤
‡≈MϸÖVä¸ Mʸ*yë JMʸsÏ˝. yÏ˛–˛Oã‹ÃZœ∞ M¸–˛$Δ>/–˛ªå˝ M¸–˛$Δ>Ø˲$ GMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö^¯ ƒÊ˝$*ı‹gå˝Ø˲$ Á≥«—$ôË˛Ö ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. JMʸ›Î« ƒÊ˝*ã≥ Ø˲$Ö_ GWjså˝ AΔˇ$$ôÛ˛ {Ôúgå˝ ÃÙ˝ßÊ˛ÖsÙ˝ EßÛ˛™’Ö_Ø˲ Ô≥Úfl˝^å˛Ô≥ {Ì‹Pã≥tØ˲$ D Mˆô˲¢ –ö˛*ÃÍÌ‹ƒÊ˝$ã‹ Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ Ô‹tÀΔäˇM¯yä˛ ô˲Á‹P«Ö^˲VʸÀßÊ˛$. “sÏ˝Ø˲$Ö_
MʸÖ{sZÃå˝ÃZMϸ ô˛^˲$aMʸ$∞ Á≥∞Ø˲yÏ˛Ì≥Ö^˲yÊ˛–Û˛$ CÖßÊ˛$ÃZØ˲* ^¯r$^Û˛Á‹$Mʸ$Ör$Ö®. Á≥N«¢V> –ö˛$*Á‹$Mʸ$Ör$Ö®. BÖ{yëΔˇ$$yä˛, IKGã‹ ΔˇÖsÏ˝ÃZØ˲* D –˛$£Ê˛yä˛ EÖ®. M>≈ÖÚ≥OØå˛ÃZ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^ÈΔÊˇ$. Á≥ßÊ˛Æô˛OØ˲ ÚúOÃå˝ ÁflZÌ‹tÖVä¸ ô˲Ì≥μÖ^˲$M¯–ÈÀÖsÙ˝ JMʸPsÙ˝ –ö˛*ΔÊˇYÖ. AÁ‹fiÀ$ ô˛ÕƒÊ˝$∞,
—$VʸôÈ–ÈsÏ˝ –ö˛*®«V>ØÛ˛ CMʸPyÊ˛ Mʸ*yë –ö˛*ÃÙ˝”ΔäˇØ˲$ EÁÁ≥ƒÒ˝*W›Î¢ΔÊˇ$. ∑ –˛$$ªÒ˝OÃå˝ yÛ˛sÍ ÃÙ˝ßë –˛OÚúO∞ r«≤ÖVä¸ Bãú ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛$Δ¯ Á≥ßÊ˛ÆÜ. A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝Ø˲Á≥μyÊ˛$ Ô‹»”Ú‹ã‹Ú≥O hãú ¥ÎΔÛˇ√så˝ÃZ M>≈ÖÚ≥OØå˛ f«WÖ®. AØ˲$_ô˲ {Á≥MʸrØ˲ÀÚ≥O MϸœMä¸ ^Û˛ƒÊ˝$Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$. AÃÍÖsÏ˝
y˛ã‹PsÍã≥fi, ÃÍ≈ã≥sÍã≥fi, sÍ≈ªå˝ÃÒ˝så˝fi, Ú‹Mʸ*≈«sÓ˝ M¸–˛$Δ>À$, –˛$$ªÒ˝OÃå˝ ∏˘Ø˲œ –ö˛ΔÊˇMʸ$ HΔ¯ı≥œØå˛ –˛*yä˛ÃZ Ú≥yÏ˛ôÛ˛ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ f«VÛ¸–ÈsÏ˝Mϸ AyÊ˛$zMʸrtÁ≥yÊ˛$ô˲$Ö®. D –˛*Á‹ÖÃZ øÍVʸÖV> M>≈ÖÚ≥OØå˛ Á‹Ö∫Ö´®ô˲ VÛ¸–í˛$fi, –ÈsÏ˝∞ y˙Øå˛ÃZyä˛ ^Û˛ƒÊ˝$Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$. ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝*
A∞≤ÖsÏ˝MÓ¸ —Á‹¢«›Î¢ΔÊˇ$. «–˛*så˝ Ø˲$Ö_ ƒÊ˝*Mϸt–Û˛så˝ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ M¸–˛$Δ>Àô¯ ∑ IKGã‹, BÖ{yëΔˇ$$yä˛ ΔˇÖsÏ˝ÃZ sÍã‹P Ì‹”^˲Δäˇ∞ KÚ≥Øå˛ ^Û˛ı‹¢ ƒÊ˝*ã≥fi M¯œgå˝ A–ö˛#ôÈΔˇ$$. C® Á‹ªå˝sÒ˝OsÏ˝Ãå˝ ÚúOÃå˝fi, AyÊ˛Ãå˝t ÚúOÃå˝fi, {M>Mä¸z GÖGã‹ BÔúã‹ –Û˛®MʸÀÚ≥O –ö˛^Û˛a {Á≥MʸrØ˲ÀØ˲$ Ø˲–ö˛$√Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛–Û˛$ –ö˛$Ö_ßÊ˛∞
“yÏ˛ƒÒ˝*À$, ∏˜sZÀØ˲$ ªÍ´®ô˲$yÏ˛Mϸ AÁ‹fiÀ$ ô˛ÕƒÊ˝$Mʸ$Öyë °ƒÊ˝$yÊ˛–Û˛$ ªÍ≈r»Ú≥O øÍΔ>∞≤ ô˲WYÁ‹$¢Ö®. AÌ≥œMÛ¸ÁŸØå˛fiØ˲$ Ø˲yÏ˛¥ÎΔÊˇ$. –ÈsÏ˝Ú≥O MϸœMä¸ ∞Á≥#◊˝$À$ Úfl˝^˲a«Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
CÖßÊ˛$ÃZ∞ AÁ‹À$ –˛*Á‹Ö. Cô˲ΔÊˇ{ôÈ –ÈsÏ˝ÃÍØÛ˛ CMʸPyÊ˛ Mʸ*yë D–˛$Δˇ$$Ãå˝ ∑ D Δ¯kÃZœ ıúã‹∫$Mä¸, CØå˛›Ît{V>–í˛$ MÓ¸ÀMʸ–˛$OØ˲ ƒÊ˝*ã≥À$V> A–ö˛ô˲«Ö^ÈΔˇ$$. “sÏ˝ ô˲Mʸ$P–ö˛
–˛$ı‹gÙ˝ BƒÊ˝$$´ßÊ˛Ö. ƒÊ˝$*fΔäˇ B –˛$Δˇ$$Ãå˝Ø˲$ MϸœMä¸ ^Û˛ƒÊ˝$V>ØÛ˛ yÏ˛–˛Oã‹Mʸ$ô¯yÊ˛$ ßë∞ ›Î¶Δˇ$$ –˛ΔÊˇ¤Øå˛fi –Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÙ˝ Mʸ*yë «›˘Δäˇfi —∞ƒÒ˝*VÊ¸Ö ô˲Vʸ$Yô˲$Ö®. –ö˛$$Q≈ÖV>
M¸–˛$Δ>Ø˲$ ‡≈MʸΔäˇ AßÊ˛$Á≥#ÃZMϸ °Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. ƒÊ˝*ã≥ÀØ˲$ y˙Øå˛ÃZyä˛
^Û˛Á‹$Mʸ$Ör$Ø˲≤Á≥#μyÊ˛$ {Á≥–ö˛*ßÊ˛ΔÊˇMʸ–˛$OØ˲ –ö˛*ÃÙ˝”ΔäˇØ˲$ güÌ≥μÖ^˲yÊ˛Ö –ö˛$ΔˆMʸ Á≥ßÊ˛ÆÜ.
CMʸPyÊ˛ BΔäˇHsÓ˝(«–˛*så˝ ƒÊ˝*M¸fiã‹ {sÍfØå˛)∞ Ì‹Á‹t–í˛$ÃZMϸ Á≥ÖÁ≥#ôÈΔÊˇ$. “sÏ˝ªÍ«Ø˲
Á≥yÊ˛Mʸ$Öyë EÖyëÀÖsÙ˝..
∑ MʸÖÁ≥N≈rΔäˇÃZ ÚúOΔ䡖ÈÃå˝Ø˲$ GØÛ˛∫$Ãå˝ ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ AØÈ£Ê˛ΔˇOgå˝z ƒÊ˝*M¸fiã‹Ø˲$
∞Δ¯´®Ö^˲–ö˛^˲$a.
∏˘Øå˛ÃZ Á≥∞ÃZ ÃÙ˝Ø˲Á≥#μyÊ˛$ ªÍ≈r» —∞ƒÒ˝*VÊ¸Ö Mʸ*yë ô˲Vʸ$Yô˲$Ö®.
∑ AÃÍVÛ¸ Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ ΔˇÖyÊ˛$ ƒÊ˝*ã≥fiØ˲Mʸ$ –˛ªå˝Ú‹Oså˝ –˛ΔÊˇ¤Øå˛fi EÁ≥ƒÒ˝*Wı‹¢
Mʸ*yë ªÍ≈r» ªÍΔ>∞≤ ô˲WY›Î¢Δˇ$$.
∑ ÃZÁ≥–ö˛Δäˇ –˛*yä˛ÃZ EÖyˆ^˲$a. AßÛ˛ ^Û˛ı‹¢ ªÍ≈r»
[y˛OØå˛ Ø˛–ö˛$√®Á‹$¢Ö®. BÖ{yëΔˇ$$yä˛, IKGã‹
ΔˇÖsÏ˝ÃZ D –˛Á‹$À$ªÍr$ EÖ®.
Ay¯ªå˝
ô˲Ø˲ {MϸƒÙ˝$sÏ˝–í˛ M˙œyä˛
AÌ≥œMÛ¸ÁŸØå˛fiMʸ$ Á‹«Mˆô˲¢
M>Ô≥ & ı≥ã‹tÚ≥O MʸÖ{sZÃå˝
ƒÊ˝*Ì≥Ãå˝ & IJGã‹ 16.1ô¯ –ö˛$Δ¯
∑ AØ˲$–ö˛*ØÈÁ‹μßÊ˛ ÕÖMä¸ÀØ˲$ MϸœMä¸ ^Û˛ƒÊ˝$Δ>ßÊ˛$. AØ˲$_ô˲ ›˘ΔÊˇ$fiÀ Ø˲$Ö_ –ö˛^Û˛a AÃÍ^Û˛ı‹¢ ªÙ˝Ì‹Mä¸ M>ΔÊˇ≈MʸÃÍ¥ÎÀØ˲$ Ôú^˲ΔÊˇœØ˲$, Aı≥zså˝fiØ˲$ gZyÏ˛Ö_Ö®. AyÊ˛$Vʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$M۸֮̋. D Aı≥zså˝ô¯
ÚúOÃå˝fiØ˲$ y˙Øå˛ÃZyä˛ ^Û˛ƒÊ˝$Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$. Á≥«—$ôË˛Ö ^Û˛Á‹$¢Ö®. Ay¯ªå˝ –ö˛*Mä¸fi 2022ÃZ –ÈsÏ˝∞ Cô˲ΔÊˇ ƒÊ˝*ã≥À Ø˲$Ö_ M>Ô≥, ı≥ã‹t
∑ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^˲∞ Á‹–ö˛$ƒÊ˝*ÃZœ –˛ªå˝M>–í˛$ ÔŸÃå˝z/ Mʸ–ö˛Δäˇ ÃÙ˝ßë sÙ˝ã≥Ø˲$ {¥˜sÒ˝ÑʸØå˛ BÖ{yëΔˇ$$yä˛ÃZ AÃÍâ ªÍ≈r» {Á≥MʸsÏ˝Ö_Ö®. –ÈsÏ˝ÃZ ^˛Á≥#μM¯ßÊ˛VʸY—... —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZƒÊ˝$*fΔÊˇœMʸ$ MʸÖ{sZÃå˝
M¯Á‹Ö MʸÌ≥μ EÖ^ÈÕ. ı‹–ö˛Δäˇ –˛*yä˛ Mʸ*yë ∑ Mˆô˲¢V> {Á≥MʸsÏ˝Ö_Ø˲ –ÈsÏ˝ÃZ BªÒ˝jMä¸t Ú‹ÃÒ˝ÑʸØå˛ À¿Á‹$¢Ö®. IJGã‹ 16Mϸ øÊ˝{ßÊ˛ô˲ô¯
∑ –˛*›ÎÀMʸ$ ÃZØ˲$M>Mʸ$Öyë EÖyÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ ›Îãút–Û˛Δäˇ Aı≥zså˝ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ör* –ÈrΔäˇz y˙Øå˛ r*Ãå˝ JMʸsÏ˝. C–Û˛$gÒ˝ã‹ÃZ BªÒ˝jMʸ$tØ˲$ C® Mʸ*yÏ˛ØË BÁ≥ΔÛˇsÏ˝ÖVä¸ Ì‹Á‹t–í˛$V>
EÖyëÕ. CÖrΔäˇıúã‹ô¯ MʸØ˲$VˆÖr$Ö®. JMʸ C–Û˛$gå˝ÃZ EÖyÛ˛ øÊ˝–ö˛ØÈÀ$, ±ΔÊˇ$, ı≥ΔÊˇ$Ö®. [Ú≥O–ö˛Ô‹∞ ªÍ≈ÖMϸÖVä¸ ƒÊ˝*ã≥fi
∑ Mˆô˲¢–È‚Ê˝Âô¯ Ø˛så˝ ı‹≤‡À$ ^Û˛ƒÊ˝$Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$. Á‹–ö˛*^ÈΔ>∞≤ ıŸΔäˇ ^Û˛ƒÊ˝$Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$. EÖr$Ö®. BM>‘Ë˝Ö, –˛$$MʸPÀ$, Á≥ΔÊˇ”ôÈÀ$, Ú‹Oy䲖ÈMä¸fi ô˲®ô˲Δ>ÀØ˲$ –ö˛$«Öô˲ Mʸr$t®rtÖ ^Û˛Ì‹Ø˲ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ
–ö˛$«Öô˲ Mʸ_aô˲ô˲”Öô¯ Vʸ$«¢Á‹$¢Ö®. Mˆ∞≤ ƒÊ˝*ã≥À Ø˲$Ö_ sÒ˝Mä¸fit ÃÙ˝ßë
∑ JØå˛&MϸœMä¸ yÏ˛Œså˝ AÖyä˛ ÌúÃå˝ÃZ ΔˇÖyÊ˛$ Ôú^˲ΔÊˇ$œ MʸÕÌ‹ EÖsÍΔˇ$$. C–Û˛$gå˝ M>Ô≥, ı≥ã‹tØ˲$ –ö˛ßÊ˛™∞ {Á≥fÀ$
BªÒ˝jMʸ$t Ú‹ÃÒ˝ÑʸØå˛ r*Ãå˝, MʸÖsÒ˝Öså˝&A–Û˛Δäˇ ÌúÃå˝ EÖsÍΔˇ$$. ÌŸãút, yÏ˛Œså˝ AØ˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ô˲ Aı≥zså˝