›˘ÃZ r*ΔÛˇ...

›˘ ªÒ˝rΔäˇ! 7

14 6

12
AÃÍ Δ>ƒÊ˝$yÊ˛Ö —$Á‹tΔäˇ
Mʸ*Ãå˝... –ö˛$ıfl˝ãŸ
Á‹«M>ßÊ˛$...
MʸñÜ Á‹ØË˛Ø¨˛... ô˛À$Vʸ$ÃZ AÖô˲V>
""ØÈ ôˆÕ Ì‹∞–ö˛*ØÛ˛ –ö˛$ıfl˝ãŸªÍ∫$ ÃÍÖsÏ˝ ›ÎtΔäˇô¯
^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö AßÊ˛ñÁŸtÖ. ∞gÍ∞Mϸ AÁ≥μsZœ ØÈMʸ$ –ö˛$ıfl˝ãŸ
Vʸ$«Ö_ V>±, ô˛À$Vʸ$ Ì‹∞–ö˛*À Vʸ$«Ö_ V>± Ú≥ßÊ˛™V>
ô˛ŒßÊ˛$. A® JMʸÖßÊ˛$Mʸ$ Á≥œã‹ AΔˇ$$≈Ö®. –ö˛$ıfl˝ãŸ C_aØ˲
MʸÖÁúΔäˇt –ö˛$Δ¯ Ø˲r$yÊ˛$ C–ö˛”ÃÙ˝yÊ˛$. BƒÊ˝$∞≤ Ì‹ÖÁ≥#Ãå˝V> "—$Á‹tΔäˇ
Ø˛Vʸ$YMʸ$Δ>ÃÙ˝Mʸ¥˘Δˇ$$Ö®. B–˛$Ø˲$ AÖôÈ –ö˛$«a¥˘ô˲$Ø˲≤ Mʸ*Ãå˝' A؈^˲$a. _Ø˲≤Ì≥ÀœÕ≤ ^˲*ı‹¢ –ö˛*{ôË˛Ö –˛$$Áfl˝Ö “$ßÊ˛
ô˲ΔÊˇ$◊˝ÖÃZ "B®Á≥#ΔÊˇ$ãŸ' BÁúΔäˇ AÖßÊ˛$MˆÖ®. ¥Îب˛ ^˲MʸP∞ _ΔÊˇ$Ø˲–ö˛#” –ö˛^Û˛aı‹®. ØÈMʸ$ AÁ≥μsZœ ô˛À$Vʸ$
CÖyÏ˛ƒÊ˝* Ì‹∞–ö˛*... AÖßÊ˛$ÃZØ˲* {Á≥øÍã‹ô¯. MʸñÜ AÁ‹fiÀ$ Δ>ßÊ˛$. "ô˛À$Vʸ$ Δ>∞ ØÈMʸ$ C∞≤ y˛OÃÍVʸ$À$
–ö˛$‰œ ΔÛˇÁ‹$ÃZMϸ –ö˛_aØ˲sÒ˝ïtÖ®. ßë∞Mϸ ô¯yÊ˛$ {Á≥øÍã‹ô¯ GÖßÊ˛$Mʸ$' A∞ Á‹$Mʸ$–ö˛*Δäˇ ›ÎΔäˇ ßÊ˛VʸYΔÊˇ AÕVÛ¸ßë∞≤.
yÛ˛sÏ˝ÖVä¸ ^Û˛›˘¢ÖßÊ˛Ø˲≤ —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ ¥ÎÁ≥#ÀΔäˇ AΔˇ$$Ö®. BƒÊ˝$Ø˲ Ø˲–ö˛#”ô˲* ØÈMʸ$ ô˛À$Vʸ$ Á≥ßëÀMʸ$
ô˛À$Vʸ$ÃZ –ö˛$‰œ ºi A–È”À∞ MʸÀÀ$ MʸÖr$Ø˲≤ MʸñÜ AΔ>¶∞≤ —yÊ˛–ö˛$ΔÊˇ_ ^˛ı≥μ–ÈΔÊˇ$.''
^˛Á≥#μMˆ_aØ˲ –ö˛$$^˲ar$œ C“...!
£ëÖMʸ*≈ {Á≥øÍã‹
""CÁ≥#μyÊ˛$ ØÈ ô˛À$Vʸ$ M>Á‹¢ –˛$ΔÊˇ$Vʸ$Á≥yÏ˛Ö®. ßë∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝Ö {Á≥øÍã‹. D —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ
BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$ £ëÖMä¸fi ^˛Á≥#μM¯–ÈÕ. "B®Á≥#ΔÊˇ$ãŸ' Ú‹sZœ BƒÊ˝$Ø˲ ØÈMʸ$ ô˛À$Vʸ$ ØÛ˛Δ>μΔÊˇ$.
ØÈ ÚflO˝så˝ Á≥œã‹..!
∫ßÊ˛$À$V> ØÛ˛Ø˲$ ØÈMˆ_aØ˲ Ìfl˝Ö© BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$ ØÛ˛Δ>μØ˲$. "B®ÁÁ≥#ΔÊˇ$ãŸ' –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲ Mˆô˲¢ÃZ ""M¸»Δäˇ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲ Mˆô˲¢ÃZ "CÖô˲
BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$ Ìfl˝Ö© AÖô˲V> –ö˛^Û˛a® M>ßÊ˛$. "ØÈMʸ$ Ìfl˝Ö© Δ>ßÊ˛$... Ø˲$–Û˛” Á‹ΔÊˇ$™Mʸ$¥˘–ÈÕ' ¥˜yÊ˛$Vʸ$ØÈ≤–Û˛ÖsÏ˝?' A∞ AÖôÈ Br Á≥sÏ˝tÖ^Û˛–ÈΔÊˇ$.
AØÈ≤ΔÊˇ$. CÁ≥#μyÊ˛$ –ö˛*{ôË˛Ö ´ßëΔ>‚Ê˝ÖV> –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛* CßÊ˛™« –ö˛$´ßë≈ H߯ "± ÚflO˝så˝ ±Mʸ$ –˛$OØ˲ã‹' AØÛ˛–ÈΔÊˇ$. ØÈMʸ* MˆÖô˲
EÖßÊ˛∞ ªÍŒ–ö˛#yä˛ AÖôÈ –ö˛*sÍœyÊ˛$Mʸ$ÖsZÖ®. ∞gÍ∞Mϸ {Á≥øÍã‹ –ö˛$Ö_ M¯ ›ÎtΔäˇ AÖôÛ˛. øÊ˝ƒÊ˝$Ö –Û˛ı‹®. GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝ _{ô˲ԋ–ö˛$ÃZ ÚflO˝så˝ EØ˲≤
Ú‹sZœ AÖßÊ˛«ô¯Ø˲* ı‹≤Áfl˝ÖV> EÖsÍΔÊˇ$. B –ö˛*{ôË˛Ö ßë∞MÛ¸ {ı≥–ö˛$& Ú≥„œ AÖr* Ôfl˝Δ¯À Á‹ÖQ≈ ^ÈÃÍ ô˲Mʸ$P–ö˛. M>± Gô˲$¢ AØÛ˛®
Δ>ƒÊ˝$yÊ˛Ö Á‹«M>ßÊ˛$.'' Á‹–ö˛$ı‹≈ M>ßÊ˛∞ ôÛ˛Õ¥˘Δˇ$$Ö®. Ú≥OV>
ØÈMʸ$ A® ^ÈÃÍ Á≥œã‹ ¥ÎΔˇ$$Öså˝
AΔˇ$$≈Ö®. –ö˛$ıfl˝ãŸ, {Á≥øÍã‹ ÃÍÖsÏ˝
Ôfl˝Δ¯À Á‹ΔÊˇÁ‹Ø˲ ØÈMʸ$ A–ö˛M>‘Ë˝Ö
–ö˛_aÖßÊ˛ÖsÙ˝ M>ΔÊˇ◊˝Ö ØÈ GôÛ˛¢. ØÈÃZØ˲*
Mˆ∞≤ ∫ÀÔfl˝Ø˲ô˲À$ EØÈ≤Δˇ$$. –ÈsÏ˝∞
A´®Vʸ—$Ö^˲yë∞Mϸ GÁ≥μsÏ˝MʸÁ≥#μyÊ˛$
{Á≥ƒÊ˝$Ü≤Á‹$¢ØÈ≤Ø˲$.''
AÖßÊ˛V>yÊ˛$ M>–ÈÕ
""_Ø˲≤Á≥#μyÊ˛$, {ı≥–ö˛$ÖsÙ˝ ô˛ÕƒÊ˝$∞
–ö˛ƒÊ˝$Á‹$ÃZ {MʸãŸÀ$ EÖyÊ˛yÊ˛Ö Á‹Áfl˝f–Û˛$.
ØÛ˛Ø˲$ Mʸ*yë ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛$*yÊ˛$›ÎΔÊˇ$œ B AØ˲$øÊ˝*ÜÃZ —Áfl˝«Ö^ÈØ˲$. M>± AÁ≥μsZœ
ØÛ˛Ø˲$ øÊ˝ƒÊ˝$Á‹$¢Δ>Õ≤. G–ö˛«ô¯Ø˲* Ú≥ßÊ˛™V> –ö˛*sÍœyÛ˛ßë∞≤ M>ßÊ˛$. ØÛ˛Ø˲$ CÁŸtÁ≥yÏ˛Ø˲
AªÍæΔˇ$$À ßÊ˛VʸYΔÊˇ Mʸ*yë دΔÊˇ$ –˛$ßÊ˛Á≥ÃÙ˝Mʸ¥˘ƒÊ˝*Ø˲$. M>Mʸ¥˘ôÛ˛ B –ö˛$*–˛$Öså˝fi
A±≤ ØÈMʸ$ Vʸ$ΔÛˇ¢. M>ªZƒÙ˝$ –ÈyÊ˛$ GÃÍ EÖyëÀØÛ˛ßë∞Ú≥O ØÈMʸ$ Á‹μÁŸt–˛$OØ˲
A–ö˛V>Áfl˝Ø˲ EÖ®. M>ªZƒÙ˝$ øÊ˝ΔÊˇ¢ ØÈMʸÖsÙ˝ ¥˜yÊ˛–ö˛# EÖyëÕ. AÖßÊ˛V>yÊ˛$ M>–ÈÕ.
–ö˛$Ö_ –ö˛*rM>ΔˇO EÖyëÕ. ô˲Ø˲ô¯ GÁ≥μsÏ˝MÓ¸ ØÈMʸ$ ªZΔäˇ MˆrtMʸ*yÊ˛ßÊ˛$.''
yëب˛fi AÖsÙ˝ CÁŸtÖ
""_Ø˲≤Á≥μsÏ˝ Ø˲$Ö` ØÈMʸ$ yëب˛fi AÖsÙ˝
CÁŸtÖ. –ö˛* A–ö˛$√ Mʸ£Ê˛Mä¸ ØÛ˛ΔÊˇ$aM¯–ö˛$∞ ¥˘ΔÊˇ$
Ú≥sÙ˝t®. ØÈMÛ¸–˛* M>œÌ‹MʸÃå˝ yëب˛fi Ú≥ßÊ˛™V>
Δ>ßÊ˛$. Ú≥OV> Á‹*PÃå˝ Ø˲$Ö_ AÀÌ‹¥˘Δˇ$$
CÖsÏ˝Mˆı‹¢ yëب˛fi M¯Á‹Ö –ö˛$Δ¯ VʸÖr
MÛ¸sÍΔˇ$$Ö^ÈÕ. AÖßÊ˛$MÛ¸ ^ÈÃÍM>ÀÖ
Mʸ£Ê˛Mä¸ gZÕMϸ –˛‚Ê˝œÃÙ˝ßÊ˛$. M>± A–ö˛$√ ¥˘ΔÊˇ$
Á≥yÊ˛ÃÙ˝Mʸ Mʸ£Ê˛Mä¸ ØÛ˛ΔÊˇ$aMˆØÈ≤. A® ØÈMʸ$
ªÍV> Á≥œã‹ AΔˇ$$≈Ö®. Ì‹∞–ö˛*ÃZœ Mʸ£Ê˛Mä¸
{Á≥ßÊ˛«ÿÖ^Û˛ A–ö˛M>‘Ë˝Ö Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$ M>±
yëب˛fiÃZ ªÙ˝Ì‹Mä¸fi ô˛ÕƒÊ˝*ÀÖsÙ˝, Ì‹∞–ö˛*sÏ˝Mä¸
–ö˛$*–˛$Öså˝fi DiV> ^Û˛ƒÊ˝*ÀÖsÙ˝ H߯ K
M>œÌ‹MʸÃå˝ yëب˛fi ô˲Á≥μMʸ$Öyë –ö˛_a EÖyëÀØ˲≤
—ÁŸƒÊ˝$Ö AΔÊˇ¶–˛$OÖ®.''
 دMʸÖ...
ByÊ˛ßëΔˇ$$
∫ô˲$Mʸ$
12
—ßÛ˛÷ Ú‹Ãå˝{ªÍÖyÊ˛$œ CMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö^Û˛...
›˘ÃZ r*ΔÛˇ... ›˘ ªÒ˝rΔäˇ!
ıŸΔäˇ^Èså˝ ıŸΔäˇRÍØå˛À$ “ΔÛˇ!
–ÈΔÊˇÁ‹ô˲”Ö... Mʸ‚Íô˲√MʸÖ...
E¥Î√ Mʸ£Ê˛
Gyë« QΔÊˇ*jΔÊˇÖ (Mʸ£Ê˛)
D gÒ˝OÀ$Mʸ$ –˛„ôÛ˛ —yëMʸ$À$ AyÊ˛VʸΔÊˇ$!
Eßë≈Ø˲–ö˛ØÈÃZœMϸ... EÃÍœÁ‹ÖV>...
Mˆô˲¢ Á≥#Á‹¢M>À$
{yëVʸØå˛ sÒ˝ÖÁ≥#Ãå˝
–ö˛ÖyÊ˛Δäˇ BOX
Áfl˝Δ>≈ØÈ Áfl˝«MÛ¸Øå˛
MʸÌ≥Ãå˝ßÛ˛–í˛ ªõÕÖVä¸Mʸ$ JMʸ
{Á≥ôÛ˛≈Mʸ Á‹tΔˇ$$Ãå˝ EÖyÛ˛®.
BƒÊ˝$Ø˲ AßÊ˛$¬ô˲–˛$OØ˲
ªõÕÖVä¸, ªÍ≈sÏ˝ÖVä¸Àô¯
«M>ΔÊˇ$zÀ$ Á‹ñÌŸtÖ_Ø˲
—ÁŸƒÊ˝$Ö –ö˛$Ø˲Mʸ$ ô˛ÕÌ‹ÖßÛ˛!
AΔˇ$$ôÛ˛ MʸÌ≥Ãå˝ Mˆ∞≤
Ì‹∞–ö˛*ÃZœ Ø˲sÏ˝Ö_Ø˲
Á‹ÖVÊ¸Ü ^ÈÃÍ–ö˛$Ö®Mϸ
ô˛ÕƒÊ˝$ßÊ˛$. BƒÊ˝$Ø˲ "–ö˛$$gÙ˝˝
⁄Ω MÊ¸Δ¯X', "BΔÊˇ≈Øå˛:
AØå˛{ªÙ˝Mʸ∫$Ãå˝', "^˛OØå˛ Mʸ$Œ Mϸ
–˛$Δˇ$$Øå˛ Mʸ$Œ', "CM>æÃå˝'
–ö˛ÖsÏ˝ Ì‹∞–ö˛*ÃZœ ^˲MʸPV>
Ø˲sÏ˝Ö^ÈΔÊˇ$.
Ø˲*≈ã‹
–Û˛$MʸΔäˇ
6
7
10
14
16
18 øÍΔÊˇô˲ A£˛œsÏ˝Mä¸fi ^˲«{ô˲ÃZ Gد≤ –ö˛$«a¥˘ÃÙ˝∞ —fƒÊ˝*À$ ›Î´®Ö_Ø˲
®VʸYf A£˛œså˝ Ô≥sÓ˝ EÁŸ... 58 H‚Ê˝œ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ÃZ –ö˛$Δ¯ «M>ΔÊˇ$zØ˲$
21 Á‹ñÌŸtÖ_Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ C® {MÓ¸yë–˛$OßëØ˲ÖÃZ M>ßÊ˛$... {Á≥Ü⁄Ît
ô˲√Mʸ–˛$OØ˲ "øÍΔÊˇô˲ JÕÖÌ≥Mä¸ Á‹ÖÁú$Ö' (I–¯H) A´ßÊ˛≈Ñʸ$Δ>ÕV> B–˛$
22 HMʸ{X–ö˛ÖV> G∞≤MʸƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. I–¯HMʸ$ A´ßÊ˛≈Ñʸ Á≥ßÊ˛— ^Û˛Á≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤
ôˆÕ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ E⁄ÎØÛ˛. CÁ≥μsÏ˝ßëM> D Á≥ßÊ˛—∞ {MÓ¸yëM>ΔÊˇ$À$
25 M>Mʸ$Öyë Cô˲ΔÊˇ –ö˛Δ>YÀMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ –ÈΔÊˇ$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$.
AÁ≥#μy˛Á≥#μy¯ (1934ÃZ) –ö˛$Áfl˝Δ>gÍ ƒÊ˝*ßÊ˛“Ö{ßÊ˛ Ì‹ÖVä¸ ({MϸM¸så˝)
27 ô˲Δ>”ô˲ A´ßÊ˛≈Ñʸ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ ^Û˛Á≥sÏ˝tØ˲ ôˆÕ {MÓ¸yëM>«◊Ï˝ EÁŸ.
{Áú–í˛$ »yÊ˛Δäˇfi... Á≥Á‹BÖ{´Ößß˛Ê˛gZ≈Ü
OØ˲ —ÖßÊ˛$
B®–ÈΔÊˇÖÃZ "ÜØ˲Δ> –˛$O–ö˛$ΔÊˇ_' ÷«¤Mʸ ô˲Á≥μMʸ ^˲ßÊ˛$–ö˛#
ôÈØ˲$. D–ÈΔÊˇÖ "–˛Ø˲≤Á≥yÏ˛ß˛Ö' –È≈Á‹ÖÃZ ¥ÎMʸ‘ÈÁ‹à {Á≥“◊˝$ÀMʸÖßÊ˛∞ øÊ˝Ñʸ≈
—‘Û˝⁄ÎÀØ˲$ ‘Z´®Ö_ AΔÊˇ¶–ö˛Öô˲ÖV> AÖ®Ö^ÈΔÊˇ$ Á≥NΔÊˇ~^˲ÖßÊ˛$. D
ô˲Ø˲ßëM> –ö˛ı‹¢ –È≈›ÎÀ$ ›ÎÌfl˝° {Á≥MʸΔÊˇ¤Mʸ$ Xr$Δ>‚Ê˝ìÂ. ^˲ßÊ˛$–ö˛ΔÊˇ$ÀMʸ$ –ÈΔÊˇÖ –ÈΔÊˇÖ
"^˲*ı≥ ∫ÖV>ΔÊˇ–ö˛*ƒÙ˝$ØÛ˛ ›ÎÌfl˝ô˲≈Á≥ΔÊˇÖV> Á≥Á‹Öß˛OØ˲ —ÖßÊ˛$. & —.M¸.Á‹øÍÁ≥Ü, –ö˛$ßÊ˛Ø˲Á≥ÃÒ˝œ
{÷–ö˛Œœ ..–ö˛*sÙ˝ –ö˛*◊Ï˝Mʸ≈–ö˛*ƒÙ˝$ØÛ˛
...' ¥Îr ÷«¤Mʸô¯ –ö˛_aØ˲ D ÷«¤MʸÀ±≤ AßÊ˛$Δäˇfi Gد≤ ô˛À$Á‹$Mʸ$ØÈ≤Ø˲$
–ÈΔÊˇÖ Mʸ£Ê˛ ^˲MʸPsÏ˝ Á‹ÖßÛ˛‘Èô˲√ D–ÈΔÊˇÖ B®–ÈΔÊˇÖ Á≥#Á‹¢MʸÖÃZ∞ D–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü AØ˲$
MʸÖV> EÖ®. JMʸÁ≥#μyÊ˛$ ô˲Ø˲ ªÍÀgZ≈Ü Mʸ£Ê˛ "߈ÖVʸ ›Î´ßÊ˛$–ö˛#' ∫Ö´ßÊ˛ÖÃZ∞ {Á≥Ü ÷«¤Mʸ Ø˲$Ö_
ı‹≤Ìfl˝ô˲$Δ>À$ –ö˛$Ìfl˝ô˲ Ú≥„œMϸ –ö˛$–ö˛$√Õ≤ AÀ«Ö_Ö®. AÃÍVÛ¸, ^ÈÃÍ —ÁŸƒÊ˝*À$ ØÛ˛ΔÊˇ$aMʸ$ØÈ≤Ø˲$.
Ú≥ßÊ˛™V> –ö˛≈–ö˛Áfl˝«Ö_Ø˲ Á‹$´ßë Mʸ$ªÙ˝ΔÊˇÃZ∞ "›Î≤Mä¸ {∫ßÊ˛Δäˇfi' Mʸ£Ê˛Ø˲Ö, –ö˛$$Q≈ÖV> `ØÈªå˝ {ºyÏ˛j Vʸ$«Ö_,
Δ>◊Ï˝ ô˲Ø˲ Mʸ*ô˲$ΔÊˇ$ —ÁŸƒÊ˝$Ö Mʸ–ö˛Δ䡛˘t» "JÖsZœ –Û˛yÏ˛∞ Δ>gÙ˝ßë™Ö', JÖsZœ –Û˛yÏ˛∞ Á≥#sÏ˝tÖ^Û˛ B‡ΔÊˇ
–Û˛$Áú*ÀÚ≥OØ˲ Ø˲yÏ˛^Û˛ ΔˇOÀ$ {Á≥ƒÊ˝* Á≥ßëΔ>¶À Vʸ$«Ö_ Mʸ*yë. AÖôÛ˛
–ö˛^Û˛a Á‹«Mϸ –˛Ø˲MʸyÊ˛$Vʸ$ –Û˛Ì‹Ö®.
C® Á‹Áfl˝f–Û˛$. GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝ ◊˝Öô¯ ¥Îr$ –ÈΔÊˇÖ –ÈΔÊˇÖ BÁ‹Mϸ¢ M>Mʸ$Öyë “$Mʸ$ ô˛À$›Î? ÷«¤Mʸ
G–ö˛«M¸OØÈ ô˲–ö˛$ßëM> –ö˛ı‹¢V>∞ MʸÕWÖ^Û˛ “$Mʸ$ ô˛À$›Î? i–ö˛Ø˲ Ø˲$ÖyÏ˛ ØÈMʸ$ ô˛ÕƒÊ˝$∞ Gد≤ —ÁŸ
ô˛ÕƒÊ˝$ßÊ˛$ Mʸßë! XôË˛Ö Mʸ*yë GÖô¯ ªÍVʸ$ØÈ≤Δˇ$$. ƒÊ˝*À$ ØÛ˛ΔÊˇ$aM¯–ö˛yÊ˛Ö f«WÖ®.
& fVʸØå˛–˛*Áfl˝Øå˛, ›˘–ö˛$À & Áfl˝«‘Ë˝aÖ{ßÊ˛–ö˛$Ü, ∞ΔÊˇ√Ãå˝ & º.Á‹$‘ÈÖôå˛ Mʸ$–ö˛*Δäˇ
»yÊ˛Δäˇfi ô˲–ö˛$ A¿{¥ÎƒÊ˝*ÀØ˲$ –˛$Δˇ$$Ãå˝ ßë”Δ> sunday.aj@gmail.com Mʸ$; ¥˘Á‹$tßë”Δ> AΔˇ$$ôÛ˛ Á‹ÖyÛ˛ y˛ã‹P,
BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ºÕzÖVä¸fi, ¥Îœså˝ Ø˛Ö. 76, A’”∞ ÃÙ˝ A–ö˛#så˝, Áfl˝ìyë ÚflO˝så˝fi, Δ¯yä˛ Ø˛Ö. 70, lΩœ Ìfl˝Ãå˝fi,
ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ & 500 033 Mʸ$ Á≥ÖÁ≥VʸÀΔÊˇ$.
3 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 11 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2022
 A߯ Ø˲–ö˛$√MʸÖ
^˛Mä¸ «Á≥ºœMä¸ Δ>f´ßë∞ {ı≥Vä¸Mʸ$ –˛‚Ù˝œ–È‚Ê˝œÖßÊ˛ΔÊˇ* ^ÈΔˇœã‹ {ºyä˛j ßÊ˛VʸY«Mϸ ô˲Á≥μMʸ$Öyë
–˛‚Ê˝ôÈΔÊˇ$. ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ÃZ∞ sÍ≈ÖMä¸∫Öyä˛ÃÍV> AMʸPyë {Á≥–ö˛$$Q$À —{Vʸ‡À$
EÖsÍΔˇ$$. AÖßÊ˛$ÃZ Ú‹Δˇ$$Öså˝ gÍØå˛ Bãú Ø˛¥˘–ö˛$Mä¸ —{VʸÁfl˝Ö GÖô¯ {Á≥Ì‹®Æ ^˛Ö®Ö®.
B —{VʸÁfl˝Ö “$ßÊ˛ EØ˲≤ MʸÖ^˲$ ÁúÀM>ÀØ˲$ ôÈMϸôÛ˛ –ö˛$Ö_ fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ÖßÊ˛ØÛ˛ Ø˲–ö˛$√MʸÖ
AMʸPyÏ˛ –È«®. M>∫sÏ˝t r*«Á‹$tÀ$ Mʸ*yë B —{VʸÁ‡∞≤ ôÈMϸ –ö˛$» –ö˛Á‹$¢ÖsÍΔÊˇ$.

ΔÛˇÁ‹$ Vʸ${ΔÊˇÖ
D Vʸ${ΔÊˇÖ ı≥ΔÊˇ$ Ú≥ΔÛˇMä¸. C® AsÍœÖsÏ˝
CsÍœÖsÏ˝ Vʸ${ΔÊˇÖ M>ßÊ˛$. –ö˛$‡
ΔÛˇÁ‹$Vʸ${ΔÊˇÖ. AÖßÊ˛$MÛ¸ ßë∞Mϸ Á‹–ö˛$${ßÊ˛ÖÃZ
’Ñʸ◊˝ CÁ‹$¢ØÈ≤yÊ˛$ ƒÊ˝$f–ö˛*∞.
MˆÀÖºƒÊ˝*ÃZ∞ ‘ÈØå˛ BÖ{y˛ã‹ ©”Á≥ÖÃZ
M¸–˛$Δ>Mʸ$ _MϸPØ˲ D ßÊ˛ñ‘Ë˝Ö AßÊ˛$¬ô˲Ö.

–ö˛*rÀ$ E{M¸Δˇ$$Øå˛ÃZ∞ ßÊ˛ƒÊ˝*Ø˲Mʸ Á≥«Ì‹¶ô˲$ÀMʸ$ ∞À$–ö˛#rßÊ˛™Ö D

–ö˛ßÊ˛$™ Ú≥Δˇ$$ÖsÏ˝ÖVä¸. ΔÊˇÁŸ≈Øå˛ ªÍÖ∫$ÃZœ ´ßÊ˛”ÖÁ‹–˛$OØ˲ V¯yÊ˛Ú≥O Mʸ‚ÍM>ΔÊˇ$yÊ˛$
ªÍ≈ÖMÓ¸fi CÃÍ _{ÜÖ^ÈyÊ˛$. MÓ¸–í˛ Ø˲VʸΔÊˇ Á‹“$Á≥ÖÃZ∞ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö C®.

Á‹√«Ö^˲$Mʸ$ÖßëÖ
A–˛$«M> AØÛ˛Mʸ gÍô˲$À
Á‹–ö˛$$ßëƒÊ˝$Ö. –ö˛ÀÁ‹
Δ>gÍ≈ÀMʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ AMʸPyÊ˛
AØÛ˛Mʸ ›Î¶∞Mʸ gÍô˲$À
B‘Ë˝aΔ>≈À GWjºÁŸØå˛ –ÈΔÊˇ$ ∞–ö˛Ì‹Ö^Û˛–ÈΔÊˇ$.
GWjºÁŸØå˛ AÖsÙ˝ØÛ˛ H–¯ —Öô˲À$, “«ØÛ˛ ØÛ˛sÏ˝MÓ¸ ∞f–˛$OØ˲
—yÊ˛*zΔ>À$. –ö˛$« "C–ö˛$√«fi–í˛ CØå˛›ÎtÃÙ˝ÁŸØå˛ A–˛$«MʸØ˲œÃÍV>
GWjºÁŸØå˛'ÃZ CÃÍÖsÏ˝ —Öô˲ÃÒ˝Ø¯≤. øÍ—›Î¢ΔÊˇ$. CsÓ˝–ö˛ÃÙ˝
ÀÖyÊ˛Øå˛ÃZ∞ sÏ˝”ã‹t –ö˛$*≈hƒÊ˝$ÖÃZ "ßÊ˛ –Û˛ f«WØ˲ A–˛$«MʸØå˛
I Ô‹ §ÖVä¸fi' ı≥ΔÊˇ$Ø˲ C–ö˛$√«fi–í˛ GWjºÁŸØå˛ CÖyÏ˛ƒÊ˝$Øå˛ ›ÎÖÁ‹PñÜMʸ
HΔ>μr$^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛$ÃZMϸ –˛„œØ˲ –È‚Ê˝ìœ –Û˛yÊ˛$MʸÃZœ ô˲‚Ê˝ìMʸ$PØ˲
CÃÍ Eºæô˲ºæ∫æ–ö˛#ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. –˛$«Ì‹Ø˲ W«fØ˲ ƒÊ˝$$–ö˛Ü.
4 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 11 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2022
5 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 11 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2022
 AMʸPyÏ˛Mϸ JMʸßë∞ –˛Ör JMʸsÏ˝ ∫Á‹$fiÀ$
–ö˛Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$... ¥˘ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. AÖßÊ˛$ÃZ
Ø˲$Ö_ ƒÊ˝$$–ö˛ô˲$À$ ºÀºÀ–ö˛$Ör* ®W..
^˲Mʸ^˲M> ∏Î≈Mʸt»ÃZMϸ –˛‚Ê˝ìô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. AÖßÊ˛«
–ö˛$$RÍÃZœ AÖô˲$ÃÙ˝∞ Bô˲√—‘È”Á‹Ö. ^Û˛ÜÃZ
Ø˛OÁ≥#◊˝≈Ö, Á≥ΔÊˇ$fiÃZ iôË˛Ö EÖßÊ˛Ø˲≤ øÊ˝Δ¯›Î!.
H –ö˛$‡Ø˲VʸΔÊˇÖÃZ∞ IsÓ˝ M>«yëΔÊˇœÃZد
Mʸ∞Ì≥Ö_Ø˲ ßÊ˛ñ‘È≈À$ M>——.
ÜΔÊˇ$Á≥Ü hÃÍœ {÷ Ì‹sÓ˝ ¥Î«{‘È—$Mʸ
¥ÎΔäˇPÃZ∞ JMʸ Ú‹Ãå˝∏˘Øå˛ ô˲ƒÊ˝*»
MʸÖÚ≥± ßÊ˛VʸY« Á‹∞≤–Û˛‘ÈÕ—...
—ßÛ˛÷ Ú‹Ãå˝ {ªÍÖyÊ˛$œ
CMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö^Û˛...
ÜΔÊˇ$Á≥Ü hÃÍœ {÷Ì‹sÓ˝ ¥Î«{‘È—$Mʸ–ÈyÊ˛
Vʸô˲ {Á≥øÊ˝$ôÈ”À Ø˲$Ö_ A—Δ>–ö˛$ÖV>
Á≥∞^Û˛›˘¢Ö®. E߯≈V>À MʸÀμØ˲ÃZ C߈Mʸ
AßÊ˛$¬ô˲Ö. {÷Ì‹sÓ˝ÃZ∞ JMʸ Á‹ÖÁ‹¶ ô˛O–ÈØå˛Mʸ$
^˛Ö®Ø˲ ∫Áfl˝ì‚Ê˝gÍÜ MʸÖÚ≥± ∏ÎMä¸fi M>Øå˛. D
MʸÖÚ≥± —Á‹¢ΔÊˇ◊˝ÃZ øÍVʸÖV> "øÍΔÊˇô¨˛
GãúIÚfl˝^å˛' V> ı≥ΔÊˇ$ –ö˛*ΔÊˇ$aMʸ$Ö®.
MʸÖÚ≥±ÃZ ôˆÖøÒ˝O ‘ÈôË˛Ö –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ÃÙ˝
Á≥∞^Û˛Á‹$¢ÖyÊ˛rÖ —‘Û˝ÁŸÖ. Á≥߯ ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü Ø˲$ÖyÏ˛
CÖf±«ÖVä¸ –ö˛ΔÊˇMʸ$ ^˲®—Ø˲ –ÈΔÊˇ$ EØÈ≤ΔÊˇ$.
D ¥ÎœÖså˝ÃZ –ö˛$*yÊ˛$ ÌŸÁ≥#tÃZœ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝À$
Á≥∞^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. Ú‹Ãå˝∏˘Ø˲œ —yÏ˛øÍV>À$
°Á‹$Mˆ_a... –ÈsÏ˝∞ AÚ‹Ö∫$Ãå˝ ^Û˛ƒÊ˝$rÖÃZ
’Ñʸ◊˝∞_a, E߯≈V>À$ C^ÈaΔÊˇ$. hƒÒ˝*∞,
ÌŸƒÒ˝*—$, BÁ‹*ã‹ ô˲®ô˲ΔÊˇ —ßÛ˛÷ {ªÍÖyÊ˛œ
∏˘Ø˲$œ {÷Ì‹sÓ˝ÃZ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ–ö˛#ô˲$ØÈ≤Δˇ$$.
∑ {V>“$◊˝$ÀMʸ$ AÖyÊ˛V>..
Ø˲VʸΔ>ÃZœ E¥Î´®Mϸ …¯M> EÖyÊ˛ßÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛
Á≥rt◊ÍÀ$, {V>“$◊˝ {¥ÎÖôÈÃZœ E߯≈V>À$
߈ΔÊˇMʸyÊ˛–Û˛$ MʸÁŸtÖ. AÖßÊ˛ΔÊˇ* Ì‹sÓ˝ÀMʸ$ –˛‚Ê˝œÃÙ˝∞
Á≥«Ì‹¶Ü. øÍΔÊˇô¨˛ GãúIÚfl˝^å˛ ßë”Δ> AØÛ˛Mʸ
–ö˛$Ö® ›Î¶∞Mʸ$ÀMʸ$ E¥Î´® À¿Á‹$¢Ø˲≤®.
""CMʸPyÊ˛ Á≥∞^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ A–ö˛*√Δˇ$$À$ AÖßÊ˛ΔÊˇ*
–ö˛*ΔÊˇ$–ö˛$*À {V>“$◊˝ {¥ÎÖôÈÀMʸ$ ^˛Ö®Ø˲
–È‚Ê˝ìœ. ——´ßÊ˛ ›Î–ö˛*hMʸ ØÛ˛Á≥£ë≈À Ø˲$Ö`
–ö˛_aØ˲ –È‚Ê˝ìœ. AÖßÊ˛«ÃZ ºyÏ˛ƒÊ˝$Ö ¥˘VˆsÏ˝t,
M>ΔˆμΔÛˇså˝ MʸÖÚ≥±ÃZ Á≥∞^Û˛ı‹ÃÍ ’Ñʸ◊˝∞_a,
Bô˲”—‘È”Á‹Ö Ú≥Ö^ÈÖ. BÁ≥ΔÛˇrΔäˇ, ÃÒ˝OØå˛
6 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 11 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2022
BÁ≥ΔÛˇrΔäˇ, Á‹*Á≥Δ䡖˛OfΔäˇ,
CÖf±Δäˇ.. CÃÍ ——´ßÊ˛
ÁflZßëÃZœ Á≥∞
^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. E߯≈VʸÖ
^Û˛Á‹*¢ØÛ˛ EØ˲≤ô˲
^˲ßÊ˛$–ö˛#À$ ^˲ßÊ˛–ö˛yë∞Mϸ
ô˲WØ˲ Á‹‡ƒÊ˝$Ö ^Û˛Á‹$¢Ö© MʸÖÚ≥±. ßÊ˛*ΔÊˇ
{¥ÎÖôÈÀ Ø˲$Ö` –ö˛_aØ˲ –È«Mϸ –ö˛Á‹Ü
Vʸñ‡À$ EØÈ≤Δˇ$$. MʸÖÚ≥± Á≥∞–Û˛‚Ê˝ÃZœ E_ô˲
M>≈ÖsÓ˝Øå˛, Cô˲ΔÊˇ ›˚MʸΔ>≈À$ MʸÕμÖ^ÈÖ..''
AØÈ≤ΔÊˇ$ Úfl˝^å˛BΔäˇ —øÍV>∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ gZ≈Ü.
∑ ’Ñʸ◊˝ô¯ E¥Î´®..
¥˘sÓ˝ {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZ E¥Î´® A–ö˛M>‘ÈÀØ˲$
AÖßÊ˛$M¯–ÈÀÖsÙ˝ Ø˛OÁ≥#◊˝≈ ’Ñʸ◊˝ ô˲Á≥μ∞Á‹«.
yÏ˛{XÀ$ EØÈ≤ Á‹ΔÛˇ... Á≥«{‘Ë˝–ö˛$ÀMʸ$ ô˲VʸY
›Î–ö˛$Δ>¶≈À$ ÃÙ˝Mʸ¥˘ôÛ˛ E߯≈V>À$ MʸÁŸt–Û˛$!.
∞ΔÊˇ$߯≈Vʸ$À øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢ {Á≥‘È≤ΔÊˇ¶MʸÖV> –ö˛*«Ø˲
Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ.. Á≥߯ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü Ø˲$ÖyÏ˛ yÏ˛{X –ö˛ΔÊˇMʸ$
AÖßÊ˛«MÓ¸ A–ö˛M>‘ÈÀ$ EØÈ≤ƒÊ˝$ØÛ˛ Ø˲–ö˛$√M>∞≤
MʸÕμÁ‹*¢... ——´ßÊ˛ AÖ‘ÈÀÃZ Ø˛OÁ≥#◊˝≈ ’Ñʸ◊˝Ø˲$
AÖ®Á‹*¢.. E¥Î´® MʸÕμ›˘¢Ö® "HÔ≥ Ì‹PÃå˝
y˛–ö˛Àã≥–˛$Öså˝ M>ΔˆμΔÛˇÁŸØå˛'. D Á‹ÖÁ‹¶
{Á≥ôÛ˛≈MʸÖV> {÷Ì‹sÓ˝ ¥Î«{‘È—$Mʸ –ÈyÊ˛ÃZ
Ø˛OÁ≥#◊Í≈¿–ö˛ñ®Æ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹Ö®.
——´ßÊ˛ –ö˛ñÜ¢ Ø˛OÁ≥#◊Í≈Àô¯ ¥Îr$ Ú‹Ãå˝∏˘Øå˛
sÒ˝M>≤ÀiÃZ E_ô˲ÖV> ’Ñʸ◊˝ C›˘¢Ö®. AÃÍ
ô˲»πßÊ˛$ ¥˜Ö®Ø˲ –ÈΔÊˇ$ øÍΔÊˇô¨˛ GãúIÚfl˝^å˛ÃZ
E¥Î´® ¥˜ÖßÊ˛$ôÈΔÊˇ$. E_ô˲ Ø˛OÁ≥#◊˝≈ ’Ñʸ◊˝
M¯Á‹Ö E-mail : support@apssdc.in ,
kasumuru.k@apssdc.in
Á‹Ö{Á≥®Ö^˲–ö˛^˲$a.
∑ CMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö^Û˛ {ªÍÖyÊ˛$œ..
Ú‹Ãå˝∏˘Øå˛ ô˲ƒÊ˝*» MʸÖÚ≥±ÃZ ——´ßÊ˛
›Î¶Δˇ$$ÀØ˲$, AØ˲$øÊ˝–È∞≤ ∫sÏ˝t –Û˛ô˲ØÈÀ$
EÖsÍΔˇ$$. Ø˛ÀMʸ$ ΔÊˇ*.12 –Û˛À Ø˲$Ö_ ΔÊˇ*.59
–Û˛À –ö˛ΔÊˇMʸ$ CÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ""–ö˛* MʸÖÚ≥±ÃZ
–ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ÃÙ˝ ›ÎΔÊˇ£Ê˛$À$. Á‹$∞≤ô˲–˛$OØ˲ —yÏ˛
øÍV>Àô¯ AÖô˲Δ>j°ƒÊ˝$ {Á≥–ö˛*◊ÍÀ$Ø˲≤
›Î√Δäˇt∏˘Ø˲œØ˲$ ^ÈÃÍ KÌ≥V>Y AÚ‹Ö∫$Ãå˝
^Û˛Á‹$¢ÖsÍΔÊˇ$. D Á≥∞ÃZ –ÈΔˇÖô˲ Ø˛OÁ≥#◊˝≈Ö,
–Û˛VÊ¸Ö {Á≥ßÊ˛«ÿ›Î¢ΔÊˇÖsÙ˝.. JMʸP Ú‹MʸØ˲$ÃZ –ö˛$*yÊ˛$
∏˘Ø˲$œ ¥Î≈Mä¸ AΔˇ$$ ∫ƒÊ˝$sÏ˝Mϸ –ö˛›Î¢Δˇ$$. Ø˛ÀMʸ$
1.7 —$ÕƒÊ˝$Ø˲œ ∏˘Ø˲$œ GVʸ$–ö˛$Ü A–ö˛#ô˲$ØÈ≤Δˇ$$.
{Á≥Á≥Ö^˲ {Á≥Ì‹ßÊ˛Æ {ªÍÖyä˛fi
D Á≥ÃÒ˝œ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝À$,
ƒÊ˝$$–ö˛ô˲$À ^Û˛ô˲$ÃZœ
ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ–ö˛yÊ˛Ö AΔÊˇ$ß˛OØ˲
—ÁŸƒÊ˝$Ö...'' AÖsÍΔÊˇ$
D Á‹ÖÁ‹¶ –Û˛$ØÛ˛fΔäˇ
Δ>fV¯¥ÎÃå˝. CMʸPyÏ˛Mϸ ∞ô˲≈Ö Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 70
∫Á‹$fiÃZœ E߯≈Vʸ$À$ –ö˛_a –˛‚Ê˝ìô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$.
""i—ô˲ÖÃZ G∞≤ Á‹–ö˛$Á‹≈À$ØÈ≤.. D
MʸÖÚ≥±ÃZMϸ AyÊ˛$Vʸ$Ú≥sÏ˝tØ˲ –ö˛$ΔÊˇ$Ñʸ◊˝Ö
Mʸ⁄ÎtÀ±≤ –ö˛$«_¥˘Δˇ$$ {Á≥‘ÈÖô˲ÖV>
Á≥∞^Û˛Á‹$Mʸ$ØÛ˛ –ÈôÈ–ö˛ΔÊˇ◊˝Ö CMʸPyÊ˛$Ö®. D
E߯≈V>À$ –ö˛*Mʸ$ Á‹–ö˛*fÖÃZ V˙ΔÊˇ–ȱ≤,
B«¶Mʸ ı‹”^˲eØ˲$, B«¶Mʸ øÊ˝{ßÊ˛ô˲Ø˲$
AÖ®Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$...'' ∫Á‹$fiÀ$ ®W MʸÖÚ≥±ÃZMϸ
AyÊ˛$Vʸ$Ú≥yÊ˛$ô˲* Á‹Öô¯ÁŸÖV> ^˛∫$ôÈΔÊˇ$
A–ö˛*√Δˇ$$À$. {Á≥Ü ^¯sÍ.. CÃÍÖsÏ˝ {V>“$◊˝,
Á≥rt◊˝ E¥Î´® –ö˛$«Öô˲ Ú≥«WôÛ˛ –ö˛$Ìfl˝‚Í
›Î´®M>ΔÊˇô˲ ›Î´ßÊ˛≈–Û˛$!.
& ‘È≈Ö–˛*Áfl˝Øå˛
9440595858
›˘ÃZ r*ΔÛˇ...
›˘ ªÒ˝rΔäˇ! "–˛MÛ¸ÁŸØ¨ ' AØ˲V>ØÛ˛ ›Î´ßëΔÊˇ◊˝ÖV>
ı‹≤Ìfl˝ô˲$Àô¯Ø¯, Mʸ$r$Ö∫Á‹øÊ˝$≈Àô¯Ø¯ MʸÕÌ‹
¥ÎœØ¨˛ ^Û˛›Î¢ΔÊˇØÛ˛® ¥Îô˲ –ö˛*r. Dô˲ΔÊˇÖ "›˘ÃZ'
{sÍ–˛ÕÖVä¸ –˛OÁ≥# –˛$$Vʸ$Y ^˲*Á≥#ô¯Ö®. JÖr«V>
{Á≥Á≥Ö^È∞≤ ^˲$sÙ˝tÌ‹ Δ>–ÈÀØ˲$Mʸ$Ör$Ø˲≤ –È«
Á‹ÖQ≈ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô¯Ö®. Δ¯k –È« JÜ¢‚Ê˝œ Ø˲$Ö_
∫ƒÊ˝$rÁ≥yÏ˛... ı‹”^˲eV>, JÖr«V> Mˆ∞≤
Δ¯kÀ$ VʸyÏ˛Ì≥ Δ>–ÈÀ∞ M¯ΔÊˇ$Mʸ$Ör$Ø˲≤–ÈΔÊˇ$
"›˘ÃZ {sÏ˝ã≥... ›˘ ªÒ˝rΔäˇ' AÖr* ªÍ≈Vʸ$
Á‹ΔÊˇ$™Mʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. B —‘Û˝⁄ÎÃÙ˝ C—...
CÃÍ ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛...
JÖr«V> r*Δäˇ ¥ÎœØ¨˛ ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÛ˛ –È‚Ê˝ìœ D sÏ˝ã≥fi ∏ÎÃZ
AΔˇ$$ôÛ˛ {Á≥ƒÊ˝*◊˝ÖÃZ JÖr«ô˲ØÈ∞≤ ßÊ˛*ΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$M¯–ö˛^˲$a.
∑ “$ –˛Ör CÁŸt–˛$OØ˲ ∫$Mä¸ ÃÙ˝ßë Ø˲–ö˛ÀØ˲$ EÖ^˲$M¯–ÈÕ.
∑ –ö˛$*≈hMä¸ —Ör$ÖsÙ˝ “$ΔÊˇ$ JÖr« AØ˲≤ øÍ–ö˛Ø˲Ø˲$
–ö˛$«_¥˘ôÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛$MÛ¸ “$MϸÁŸt–˛$OØ˲ ı≥œ Õã‹tô¯¥Îr$
–ö˛$Ö_ CƒÊ˝$Δäˇ¥Îyä˛fi –˛Ör °Á‹$M¸‚ÍœÕ.
∑ –˛„œØ˲ ^¯r Á≥ªå˝, Δˇ›ÎtΔˇÖså˝, ÁflZrÃå˝ «Ú‹Á≥¤Ø¨˛ ÃÍÖsÏ˝
{Á≥ßÛ˛‘ÈÃZœ Mˆô˲¢ –ö˛≈Mʸ$¢Àô¯ –ö˛*sÍœyëÕ. Ø˛–ö˛$√®V>
{¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–˛$OØ˲ “$ Á≥«^˲ƒÊ˝$Ö JMʸ AΔÊˇ¶–ö˛Öô˲–˛$OØ˲
^˲ΔÊˇaMʸ$ ßë« °ƒÊ˝$–ö˛^˲$a.
∑ ∫Á‹ ^Û˛Ì‹Ø˲ ^¯r GÃÍÖsÏ˝ ƒÊ˝*Mϸt—sÓ˝ã‹
fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ÖsÍƒÒ˝* ô˛À$Á‹$Mʸ$∞ ¥ÎÃüYØÈÕ. ªÒ˝OÌ‹PÃå˝
{sÏ˝ã≥fi, –ö˛*ΔÊˇ£ëب˛fi, {sÒ˝MϸPÖVä¸, ı‹PsÏ˝ÖVä¸, ¥ÎΔ>V¸ïœyÏ˛ÖVä¸,
∫ÖX fÖã≥ –ö˛ÖsÏ˝— BƒÊ˝* {¥ÎÖôÈÃZœ ıú–ö˛$ã‹
AΔˇ$$ôÛ˛ AÖßÊ˛$ÃZ gÍΔˇ$$ب˛ M>–ÈÕ.
∑ JÖr«V> ÔúÀΔˇ$$Ø˲Á≥#μyÊ˛$ –ö˛$Ö_ Δˇ›ÎtΔˇÖså˝Mʸ$ –˛„œ
Ø˲_aØ˲ Áú#yä˛ ô˛Ì≥μÖ^˲$Mʸ$∞ ∞ßëØ˲ÖV> øZfØË˛Ö Á≥N«¢
^Û˛Ì‹ Δ>–ÈÕ.
∑ ıúã‹∫$Mä¸, sÏ˝”rΔäˇ –ö˛ÖsÏ˝ ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝*ÃZ ÃZMʸÃå˝
{ÚúÖyä˛fi∞ –˛ô˲M>Õ. –È«ô¯ MʸÕÌ‹ yÏ˛Ø˲≤ΔäˇMʸ$ ¥ÎœØ¨˛
^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ.
∑ B {Á≥ßÛ˛‘È∞Mϸ Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ Á‹ÖÁ‹PñÜ
Á‹Ö{Á≥ßëƒÊ˝*ÀØ˲$ ô˛À$Á‹$Mʸ$ØÛ˛ {Á≥ƒÊ˝$ô˲≤Ö ^Û˛ƒÊ˝*Õ.
∑ ∏˜sZ{VʸÔú “$ ‡Ω AΔˇ$$ôÛ˛ M¸–˛$Δ>ô¯ AÖßÊ˛–˛$OØ˲
ßÊ˛ñ‘È≈ÀØ˲$ ∫Ö´®Ö^ÈÕ. ô˛ÕƒÊ˝$Mʸ$ÖyëØÛ˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö
VʸyÏ˛_¥˘–ö˛yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ “$ {sÍ–˛Ãå˝ ôÈÀ*Mʸ$
gÍqÁ≥M>À$ ∏˜sZÀ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ Á≥®À–ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$.
–˛$$ßÊ˛sÏ˝ {sÏ˝ã≥
–˛$$ßÊ˛sÏ˝›Î« JÖr« {Á≥ƒÊ˝*◊Í∞Mϸ
Ì‹ßÊ˛Æ–ö˛$–ö˛#ô˲$Ø˲≤rœΔˇ$$ôÛ˛...
∑ ÀVÛ¸i ôÛ˛ÕMʸV> EÖyÛ˛ÃÍ ^˲*Á‹$M¯ÖyÏ˛.
∑ –ö˛$$Q≈–˛$OØ˲ yëMʸ$≈–˛$ÖrœMʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ M>Ô≥ÀØ˲$ Bب˛ÃÒ˝Oب˛ÃZ
AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZ EÖyÛ˛ÃÍ ^˲*Á‹$M¯ÖyÏ˛. JMʸ–Û˛‚Ê˝ ÀVÛ¸i ¥˘ôÛ˛ B yëMʸ$≈–˛$Ör$œ
“$Mʸ$ EÁ≥ƒÒ˝*VʸÁ≥yÊ˛ôÈΔˇ$$.
∑ {sÍ–˛Ãå˝ CØ˲*fi≈ΔˇØ¨˛fi °Á‹$M¯–ö˛yÊ˛Ö –ö˛$ΔÊˇ–ö˛ßÊ˛$™.
∑ “$ΔÊˇ$ –˛‚Ê˝ìô˲$Ø˲≤ {Á≥ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ –ö˛*sÍœyÛ˛ øÍÁŸMʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_ Mˆ∞≤ –ö˛$$Q≈–˛$OØ˲
Á≥ßëÀ$, –ÈM>≈ÀØ˲$ ØÛ˛ΔÊˇ$aM¯–ÈÕ.
∑ —ßÛ˛‘ÈÀMʸ$ –˛‚Ê˝ìô˲$Ø˲≤rœΔˇ$$ôÛ˛ ÃZMʸÃå˝ Ì‹–í˛$M>ΔÊˇ$z °Á‹$M¯–ÈÕ. ∏˘Ø¨˛ÃZ Vʸ*Vʸ$Ãå˝
–ö˛*≈ã≥ô¯ ¥Îr$ Cô˲ΔÊˇ ›Î¶∞Mʸ ƒÊ˝*ã≥fiØ˲$ Cب˛›ÎtÃå˝ ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^ÈÕ.
∑ ÁflZrÃå˝ÃZ ®VʸV>ØÛ˛ ›Î¶∞Mʸ Úfl˝Ãå˝μÃÒ˝Oب˛ Ø˛Ö∫ΔÊˇ$œ ∏˘Ø¨˛ÃZ ı‹–í˛ ^Û˛Ì‹ Ú≥r$tM¯–ÈÕ.
∑ ÁflZrÃå˝Ø˲$ GÖ^˲$Mʸ$ØÛ˛ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Ú‹Mʸ*≈«sÓ˝, ÃZMÛ¸ÁŸØ¨˛, [Ú≥O–ö˛Ô‹, MʸÖÁúΔäˇt –ö˛ÖsÏ˝
—ÁŸƒÊ˝*ÀØ˲$ Á≥«Vʸ◊˝ÃZMϸ °Á‹$M¯ÖyÏ˛. ›˘ÃZ {sÍ–˛ÀΔäˇfi E_ô˲ –˛OÚúO ›˚MʸΔÊˇ≈Ö
EØ˲≤ ÁflZrÃå˝fi∞ GÖ^˲$M¯–ö˛yÊ˛Ö –ö˛$Ö_ BÁ≥¤Ø¨˛.
∑ ÁflZrÃå˝fiØ˲$ GÖ^˲$Mʸ$ØÛ˛ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Bب˛ÃÒ˝Oب˛ÃZ «–ö˛N≈ÀØ˲$ ^˲ßÊ˛–ÈÕ.
∑ Á≥ºœMä¸ {sÍب˛fi¥˘Δäˇt ›˚MʸΔÊˇ≈Ö Vʸ$«Ö_ –ö˛$$ÖßÛ˛ BΔ> °ƒÊ˝*Õ.
∑ –˛Ör °Á‹$M¸„œØ˲ yÊ˛∫$æØ˲$ JMÛ¸ ^¯r Ú≥rtMʸ*yÊ˛ßÊ˛$.
{M¸yÏ˛så˝M>ΔÊˇ$zÀ$ Ú≥r$tM¯–ÈÕ. ›Î¶∞Mʸ MʸΔˇ±fi MˆÖô˲
EÖyÛ˛ÃÍ ^˲*Á‹$M¯–ÈÕ.
C© Á‹ΔÛˇ”
JMʸ {Á≥–ö˛$$Q r*«fÖ GgÒ˝±fi A´ßÊ˛≈ƒÊ˝$ØË˛Ö {Á≥M>ΔÊˇÖ...
∑ –ö˛^Û˛a BΔÊˇ$ Ø˛ÀÃZœ r*Δäˇ ¥ÎœØ¨˛ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ör$Ø˲≤ {Á≥Ü Ø˲À$Vʸ$ΔÊˇ$ {sÍ–˛ÀΔäˇfiÃZ
JMʸΔÊˇ$ ›˘ÃZV> –˛‚ÍœØ˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$.
∑ –˛MÛ¸ÁŸØ¨˛Mʸ$ –˛‚Ê˝œyÊ˛Ö ßë”Δ> «ÃÍMä¸fi AƒÙ˝$≈ÖßÊ˛$Mʸ$ ô˲WØ˲ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö M>–ÈÀ∞
87 ‘ÈôË˛Ö –ö˛$Ö® øÍΔÊˇ°ƒÊ˝$$À$ M¯ΔÊˇ$Mʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$.
∑ ›˘ÃZ {sÍ–˛Ãå˝ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ –È«ÃZ 20 Ø˲$Ö_ 35 H‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ EØ˲≤
ƒÊ˝$$–ö˛°ƒÊ˝$$–ö˛Mʸ$ÃÙ˝ A´®MʸÖ.
GMʸ$P–ö˛V> –˛‚Ê˝ì¢Ø˲≤ {Á≥ßÛ˛‘ÈÀ$
›˘ÃZ {sÍ–˛ÀΔäˇfi∞ BMʸ«¤›˘¢Ø˲≤ {Á≥ßÛ˛‘ÈÀ$ C—...
AÖô˲Δ>j°ƒÊ˝$ÖV>...
ªÍÕ- (CÖy¯ØÛ˛ÌŸƒÊ˝*), Ô‹–í˛$ »ã≥ (Mʸ֪ZyÏ˛ƒÊ˝*),
ÁflüƒÊ˝*ب˛ (—ƒÊ˝$ôÈ≤Ö), ªÍ«fiÃZØÈ, –ö˛*{yÏ˛yä˛
(Ú‹μΔˇ$$ب˛), –ö˛$*≈∞^¨˛, ªÒ˝«œØ¨˛ (fΔÊˇ√±), ∏˘œΔˇØ¨˛fi (CrŒ),
A–í˛$Á‹tΔäˇyë≈–í˛$(Ø˛ßÊ˛Δ>œÖyä˛fi), ∫$yëÚ≥ã‹t (Áfl˝ÖVÛ¸«),
ÕÁ‹æب˛ (¥˘ΔÊˇ$aVʸÃå˝).
øÍΔÊˇô¨˛ÃZ...
–ö˛$ØÈÕ, Ì‹–ö˛*œ, ´ßÊ˛ΔÊˇ√‘ÈÀ (Ìfl˝–ö˛*^˲Ãå˝{Á≥ßÛ˛‘¨˝),
ô˲–ÈÖVä¸ (AΔÊˇ$◊Í^˲Ãå˝{Á≥ßÛ˛‘¨˝),
AÃÒ˝Ô≥μ (MÛ¸ΔÊˇ‚Ê˝), V¯–È, ¥ÎÖyÏ˛^Û˛a«
(ô˲—$‚Ê˝ØÈyÊ˛$), Mʸ^¨˛ (Vʸ$fΔ>ô¨˛),
gÒ˝OÁ‹ÃÙ˝√Δäˇ, Á≥#ÁŸPΔäˇ (Δ>f›Î¶Ø¨˛),
«ÌŸM۸㟠(Eô˲¢Δ>QÖyä˛), ÃÙ˝ãfl˝
(ÀyÊ˛Rå¸).
7 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 11 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2022
 G–ö˛«∞ –˛ÜMÛ¸®?
Ø˲$–ö˛#” ÃÙ˝Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛Ö AÖsÙ˝
ØÈMʸ$ ØÛ˛Ø˲$ ÃÙ˝Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛–Û˛$ Mʸßë
–ö˛$Ö^˲$–ö˛$$MʸPÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ ØÈMʸ$ ØÛ˛Ø˲$ –ö˛òØ˲–˛$O
∞‘Ë˝ÿ∫™ÖV> ØÈMʸ$ ØÛ˛Ø˲$ ^˲$r$tMʸ$¥˘–ö˛yÊ˛–Û˛$ Mʸßë
JMʸ Á‹”Á≥≤Ö –ö˛$Ø˲Á‹$Ø˲$ ô˲sÏ˝t
–Û˛$ÃüPÕÌ≥Ø˲ Áú$yÏ˛ƒÊ˝$
B›ÎÖôË˛Ö B›Î”®Ö^˲Mʸ –ö˛$$Ø˲$ı≥
JMʸ Á‹”Á≥≤Ö MʸÖsÏ˝ MˆÁ‹À Ø˲$ÖyÏ˛
_Ø˲$Mʸ$ _Ø˲$Mʸ$V> gÍ« gÍ«
_ΔÊˇ$ {Á≥–ÈÁfl˝–˛$O ¥ÎMϸ ¥ÎMϸ A◊˝$–ö˛◊˝$–ö˛#ØÈ
´ßëΔÊˇÀ$V> A–ö˛$ñôË˛Ö Mʸ$ΔÊˇ–ö˛Mʸ –ö˛$$Ø˲$ı≥
B—ΔÊˇΔˇ$$¥˘Δˇ$$Ø˲ gÍyÊ˛À$
JMʸ Gyë« ô˲$∏ÎØ˲$ FÌ≥ FÌ≥
∞À$–˛ÃÍœ Ú≥MϸÕÖ_ –Û˛Ì‹Ø˲Á≥#yÊ˛$
{Á≥Á≥Ö^È∞≤ ô˲ÀMϸÖßÊ˛$À$V> –Û˛‚ÍœyÊ˛ ©Ì‹Ø˲Á≥#yÊ˛$ Mʸ—ô˲”Ö
Ñʸ◊˝Ö {MϸôË˛Ö XÌ‹Ø˲ _{ôË˛Ö ÃÍV>د AØ˲ÖôÈØ˲Öô˲ Á‹–ö˛$ƒÊ˝*Ø˲
–˛ÀÌ‹ ¥˘Δˇ$$ØË ˛ Ø˲À$Á≥ # ô˛À$Á≥ # ∏˘sZ –ö˛*®Δ¯ {¥Î◊˝Öô¯ –ö˛$$yÏ˛ –Û˛Ì‹Ø˲ Á‹ÖM¸À
H –ö˛$*À Ø˲$Öy¯ – ˛ØÈ≤yÛ ˛ JMʸ JMʸ FÌ≥« Á≥ÖfΔ>Ø˲ Ú≥Ö^˲$Mʸ$Ø˲≤ –ö˛$Δ¯ FÌ≥«
JMʸ ‘È”Á‹ÃZ —$„ô˲–˛$OØ˲ –ö˛$Δ¯ Á‹ÖXô˲Ö
GMʸPyÊ˛ —ƒÒ˝*Vʸ XôË˛Ö EØ˲≤ßÊ˛ÃÍœ
JMʸ ÕÁ≥¢ —Δ>–ö˛$–Û˛$V>
AßÛ˛—$sZ AÑʸΔÊˇÖ AÑʸΔÊˇÖ ± –Û˛Õ –ö˛$${ßÊ˛ÃÙ˝
AyÊ˛$Vʸ$ °Ì‹ –ö˛$Δ¯ AyÊ˛$Vʸ$ –Û˛ı‹ ÃZV>
± AΔÊˇ^Û˛ô˲$À Á≥NÀ Ü–ÈÔ‹À$
Ø˲$–ö˛#” ÃÙ˝Mʸ¥˘yÊ˛Ö AÖsÙ˝ ØÈMʸ$ ØÛ˛Ø˲$
ÃÙ˝Mʸ¥˘yÊ˛–Û˛$ Mʸßë
Á≥ßÊ˛Ö Á≥ßÊ˛ÖÃZ ± Á‹”ΔÊˇÖ Á≥À$Mʸ$ô˲$Ø˲≤Á≥#μyÊ˛$
∞Ø˲$≤ –˛ô˲$M¯PØÈ ±ÃZ ØÛ˛Ø˛OØ˲
Ø˲Ø˲$≤ –˛ô˲$M¯PØÈ
& ›Î”Ü {÷¥ÎßÊ˛
swatee53@gmail.com

ØÈ Mʸ‚Ê˝ìœ –Û˛$Áú*ÃÍœ –ö˛«¤Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$

hƒÊ˝* ªÙ˝MʸΔ>Δäˇ ÚflO˝ & bÈΔˇ$* ∫‡Δäˇ ÚflO˝,
BgÍ –Û˛$ΔÛˇ ªÍÃå˝–ö˛*& ôÛ˛Δ> CÖô˛gÍΔäˇ ÚflO˝ // hƒÊ˝* ªÙ˝MʸΔ>Δäˇ //
(–ö˛$Ø˲Á‹$ MʸÀ–ö˛ΔÊˇÁ≥yÊ˛$ô¯Ö® & –ö˛Á‹Öô˲–Û˛$–˛*
—Áfl˝«Á‹$¢Ø˲≤®. Δ>–¯Δˇ$$ {Ì≥ƒÊ˝$ô˲–ö˛* & ± M¯Á‹–Û˛$ ØÛ˛Ø˲$
GßÊ˛$ΔÊˇ$^˲*Á‹$¢Ø˲≤®) H øÍ–¯ßÛ˛”V>À* ÃÙ˝∞ ΔÊˇ$ô˲$–ö˛#À$
GÀœ–Û˛‚Ê˝ÃÍ ∞‘Ë˝aÀÖV>, ∞ΔÛˇ”ßÊ˛ÖV>ØÛ˛ EÖsÍΔˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛
AÃÍÖsÏ˝ Ì‹¶ÜÃZØ˲* Á‹Áfl˝f´ßÊ˛ΔÊˇ√ÖV> ÃZMʸ–ö˛$ÖôÈ
Á‹Ö^˲«ÁÁ‹$¢ÖsÍΔˇ$$. AÃÍVÊ ∞ G–ö˛« Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$ Á‹μÖßÊ˛Ø˲Àد
^˲*Ì‹ A— Á‹μÖ®Ö^˲–ö˛#. G–ö˛« M¯Á‹–˛* GßÊ˛$ΔÊˇ$^˲*yÊ˛rÖ,
ßÛ˛∞M¯Á‹–˛* MʸÀ–ö˛ΔÊˇÁ≥yÊ˛rÖ AØÛ˛— –ÈsÏ˝ i–ö˛Ø˲
∞Áú$Ör$–ö˛#ÃZœØÛ˛ EÖyÊ˛–ö˛#. C— EÖyÛ˛® –ö˛$∞ÌŸÃZØÛ˛!
GÖßÊ˛$MʸÃÍ AÖsÙ˝... i–ö˛Á‹μÖßÊ˛Ø˲ÀÖsÙ˝ A–Û˛ Mʸßë –ö˛$«! A∞
∫ßÊ˛$՛΢ΔÊˇ$.
Á‹*ΔÊˇgå˝ ßÛ˛RÙ˝ ^˲Ößë ßÛ˛RÙ˝& Á‹ªå˝ ßÛ˛RÙ˝ Áfl˝–í˛$ ô˲Δäˇı‹ ÁflZ...
Á‹ªå˝ ßÛ˛RÙ˝ Áfl˝–í˛$ ô˲ΔÊˇı‹, gÒ˝Oı‹ ∫Δäˇı‹ M¯Δˇ$* ∫ßÊ «ƒÊ˝*&Iı‹ A¿∂ƒÊ˝* ∫Δäˇı‹ ...
Iı‹ BSƒÊ˝* ∫Δäˇı‹ // hƒÊ˝* ªÙ˝MʸΔ>Δäˇ //
(Á‹*ΔÊˇ$≈yÊ˛$ ^˲*Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$... ^˲Ö{ßÊ˛$yÊ˛$ ^˲*Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$. AÖßÊ˛ΔÊˇ*
^˲*Á‹$¢ÖsÙ˝, ØÛ˛ØÛ˛–˛* ô˲Ì≥Ö_¥˘ô˲$ØÈ≤. –Û˛$Áú*ÀMʸ$ –ö˛$ÃÙ˝œ & ØÈ Mʸ‚Ê˝ìœ
–ö «¤Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$ //–ö˛$Ø˲Á‹$ MʸÀ–ö˛ΔÊˇÁ≥yÊ˛$ô¯Ö®//) Á‹*ΔÊˇ≈^˲Ö{ßÊ˛$À$
ÃZM>∞Mϸ ›ÎÑÓ¸øÊ˝*ôÈÀ$ Mʸßë! AÖßÊ˛$MÛ¸ Á≥VʸÃüMʸΔÊˇ$, Δ>{ôˆMʸΔÊˇ$
–ö˛Öô˲$À–È»V> Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$¢ÖsÍΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ ÃZMʸÖÃZ∞
JMˆPMʸP«± ôÛ˛«¥ÎΔÊˇ ^˲*ı‹rÖô˲ °«Mʸ B Á‹*ΔÊˇ≈^˲Ö{ßÊ˛$ÀMʸ$ V>±,
ÃZM>∞Mϸ V>± GMʸPyÊ˛$Ör$Ö®? –ö˛$Ø˲ øÍ–¯ßÛ˛”V>À –˛À$œ–ö˛ÃZ
–ö˛$Ø˲–Û˛$ Mˆr$tMʸ$ ¥˘ô˲$ÖsÍÖ. ÁúÕô˲ÖV> ô˛ÕƒÊ˝$Mʸ$ÖyëØÛ˛ –ö˛$Ø˲ Mʸ‚Ê˝ìœ
–Û˛$Áú*ÃÍœ –ö˛«¤›Î¢Δˇ$$. B –ö˛ΔÊˇ¤ ´ßëΔÊˇÃZœ –ö˛$Ø˲–Û˛$ ô˲yÏ˛Ì‹
–ö˛$$ßÊ˛™Δˇ$$¥˘ôÈÖ. B–˛$ B –ö˛*sÙ˝ ^˛∫$ô¯Ö®!
Ø˛Oد∂ ı‹ HMä¸ ôÈΔ> r*sÙ˝ & —$sÓ˝t –Û˛$ —$Ãå˝ gÍƒÙ˝$ ÁflZ,
—$sÓ˝t –Û˛$ —$Ãå˝ gÍƒÙ˝$, BÁ‹* MÛ¸ ∫Δ>fiô¨˛ ∫À–í˛$–È & ®Ãå˝ –Û˛$ BVä¸ ÀV>ƒÙ˝$
_{ô˲Ö: ∫Δ>fiô¨˛ (1949)
Ø˲sÓ˝Ø˲r$À$:
Δ>gå˝MʸÁ≥NΔäˇ, Ø˲»Yã‹
Xô˲Ö: Áfl˝{Á‹ô¨˛ gÒ˝OÁ≥#«
V>Ø˲Ö: ÀôÈ–ö˛$ÖVÛ¸ÁŸPΔäˇ
Á‹ÖXô˲Ö: ‘Ë˝ÖMʸΔäˇ & gÒ˝OMϸÁŸØå˛
8 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 11 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2022
®Ãå˝–Û˛$ BVä¸ ÀV>ƒÙ˝$ // hƒÊ˝*
ªÙ˝MʸΔ>Δäˇ //
(Mʸ‚Ê˝œÃZœÖ_ JMʸ ôÈΔÊˇMʸ Δ>Õ,
–ö˛$sÏ˝tÃZ MʸÕÌ‹¥˘Δˇ$$Ö® Mʸ±≤sÏ˝
–ö˛ΔÊˇ¤Ö K {Ì≥ƒÊ˝$ô˲–ö˛*! GßÊ˛ÃZ AWY
Δ>gÙ˝Ì‹Ö®. GßÊ˛ÃZ AWY Δ>gÙ˝Ì‹Ö®
// –ö˛$Ø˲Á‹$ MʸÀ–ö˛ΔÊˇÁ≥yÊ˛$ô¯Ö® //)
BM>‘Ë˝ÖÃZÖ_ Ø˲Ñʸ{ôÈÀ$ Δ>Õ
Á≥yÏ˛Ø˲r$œ, Mʸ‚Ê˝œÃZœÖ_ JM¯P›Î«
A{‘Ë˝ì–ö˛#À$ Δ>ÕÁ≥yÊ˛$ô˲$ÖsÍΔˇ$$.
–ÈÁ‹¢–È∞Mϸ –ö˛*Ø˲–ö˛ Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$Ö
Ú≥OMϸ Mʸ∞Ì≥Ö^˲∞ AW≤Vʸ$ÖyÊ˛–Û˛$! A® i–ö˛ ^˛Oô˲ØÈ≈∞≤ ΔÊˇWÃÙ˝a ÁflZ–ö˛*W≤.
B ÁflZ–ö˛$ gÍ”À –ö˛ÃÙ˝œ Mʸ‚Ê˝œÃZÖ_ gÍ«Á≥yÛ˛ A{‘Ë˝ì–ö˛#À$ gÍf”ÀÖV>
EÖsÍΔˇ$$. GßÊ˛ÃZ AWY Δ>gÙ˝›Î¢Δˇ$$. D AVÛ¸≤ –ö˛$∞ÌŸ∞ BÃZ_ÖÁ≥^Û˛Ì‹,
–ö˛yÏ˛–ö˛yÏ˛V> AyÊ˛$Vʸ$À$ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ –Û˛ı‹ÃÍ ^Û˛Á‹$¢Ö®.
ô˲$Δä˝n$M¯ Ø˲gå˝ΔÛˇ∂ …Ê˛*Öyä˛ΔÊˇÔfl˝ ÚflO˝& –ö˛$$Rå¸yë ô¯ ®Rå¸ÃÍ ÁflZ
–ö˛$$Rå¸yë ô¯ ®Rå¸ÃÍ. ΔÊˇı‹¢ Á≥Δäˇ Áfl˝î∂ Bã‹ ÀV>ƒÙ˝$& BØÛ˛ –ÈÃÙ˝ BgÍ,
BØÛ˛–ÈÃÙ˝ BgÍ // hƒÊ˝* ªÙ˝MʸΔ>Δäˇ //
(ØÈ ^˲*Á≥#À$ ∞Ø˲$≤ –˛ô˲$Mʸ$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$& –ö˛$$Q–˛$OØÈ ^˲*Ì≥Ö_
¥˘Δ>ßë.Gد≤ B‘Ë˝Àô¯ ßë«ÃZ EØÈ≤& Δ>–ö˛ÀÌ‹Ø˲–ÈyÏ˛— –ö˛^Û˛aÚ‹ƒå˝$
–ö˛$«! Δ>–ö˛ÀÌ‹Ø˲–ÈyÏ˛— –ö˛^Û˛aÚ‹ƒå˝$ –ö˛$« // –ö˛$Ø˲Á‹$ MʸÀ–ö˛ΔÊˇÁ≥yÊ˛$
ô¯Ö®//) {ı≥–ö˛$ i–ö˛Ø˲ Á≥«ÁŸ”ÖVʸÖÃZ Á≥VʸÀ* ΔÛˇΔˇ$* MʸÕı‹
EÖyëÀ∞Ì≥Á‹$¢Ö®. M>± AØ˲$Mʸ$Ø˲≤Öô˲ –ö˛*{ôÈØ˲ AÖßÊ˛«MÓ¸ AÃÍ
›Î´ßÊ˛≈–ö˛$–ö˛#ô˲$Ößë? AÃÍVʸ∞ H‚Ê˝œ Á≥ΔÊˇ≈ÖôË˛Ö GßÊ˛$ΔÊˇ$Á≥yÊ˛Mʸ$ÖsÙ˝ GÃÍ?
GÖô˲sÏ˝ ∞∫æΔÊˇÖ EØ˲≤–ÈΔˇOØÈ, M>ı‹Ú≥OØÈ ô˲Ø˲ {ı≥–ö˛$–ö˛$*«¢ MʸØ˲Á≥yÏ˛ôÛ˛
^ÈÀØ˲$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. H‚Ê˝œ Á≥ΔÊˇ≈ÖôË˛Ö MʸÀÃZœØ¯, FÁfl˝ÃZœØ¯
ßÊ˛«ÿÖ^˲$M¯–ÈÀÖsÙ˝ Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$Ö GÖô˲ ∫ΔÊˇ$–˛MϸP¥˘ô˲$Ö®? B°√ƒÊ˝$$ÃÒ˝OØ˲
–ÈΔÊˇ$ øÍ–ö˛ØÈÃZMÊ¸Ö ÃZÖ_ AÁ≥#μyÊ˛Á≥#μy˛OØÈ –ÈÁ‹¢–ö˛ ÃZMʸÖÃZMϸ
–ö˛_aÁ≥yëÕ Mʸßë! {ı≥—$Mʸ$À$ B –ö˛*{ôË˛Ö M¯ΔÊˇ$M¯–ö˛yë∞≤ Mʸ*yë
G–ö˛ΔˇOØÈ AôÈ≈‘Ë˝ AÖsÙ˝ A® GÖô˲ –ö˛*{ôË˛Ö ØÈ≈ƒÊ˝$Ö M>ßÊ˛$? AÖßÊ˛$MÛ¸
H߯ JMʸ Δ¯kØ˲ –È« M¯«Mʸ Ø˛ΔÊˇ–Û˛Δ>À∞ –ö˛$Ø˲–ö˛$ÖôÈ M¯ΔÊˇ$M¯–ÈÕ.
GÁ≥μsÏ˝Ø˲$Ö^¯ –ö˛$Ø˲ÃZ Ú≥Ö^˲$Mʸ$Ör* –ö˛_aØ˲ B÷Δ>”ßÊ˛‘Ë˝Mϸ¢∞ –È«Ú≥OØ˲
AÑϸÖô˲À$V> –Û˛ƒÊ˝*Õ –ö˛$«!! & ∫–˛$√ΔÊˇ
www.jeevanageetham.com
 Áú#yä˛ & Ø˲*≈{sÏ˝ÁŸØ¨˛
B‡ΔÊˇÖÃZ M>≈À»ÀØ˲$
GÃÍ ÃÒ˝MϸPÖ^ÈÕ?
ØÈMʸ$ –ö˛$$Á≥πΔˇ$$ IßÛ˛‚Ê˝ìœ. CßÊ˛™ΔÊˇ$ Ì≥ÀœÀ$. EÖyÊ˛–ö˛ÀÌ‹Ø˲ ßë∞MʸØÈ≤ Á≥® MϸÃZÀ$ A´®Mʸ
∫ΔÊˇ$–ö˛#ØÈ≤Ø˲$. ∫ΔÊˇ$–ö˛# ô˲V>YÀÖsÙ˝ M>≈À»À$ ÃÒ˝MϸPÖ_ B‡ΔÊˇÖ °Á‹$M¯–ÈÕ A∞
h–í˛$ÃZ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. –ö˛$ØË˛Ö °Á‹$MˆØÛ˛ B‡ΔÊˇÖÃZ M>≈À»ÀØ˲$ GÃÍ ÃÒ˝MϸPÖ^ÈÕ?
& –ö˛Á‹Öô˲, —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛
‘Ë˝»ΔÊˇÖÃZ f«VÛ¸ i–ö˛{MϸƒÊ˝$ÀMʸ$, ‘Ë˝»ΔÊˇÖ Hß˛OØÈ Á≥∞ ^Û˛ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛$OØ˲ ‘Ë˝Mϸ¢∞ Mʸ*yë –ö˛* A–ö˛$√V>« –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ AΔÊˇ–˛O BΔÛˇ‚Ê˝ìÂ.
M>≈À»ÀÃZ MˆÀ$›Î¢ΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸ B‡ΔÊˇÖ Ø˲$ÖyÏ˛ –ö˛$Ø˲Mʸ$ À¿Ö^Û˛ ‘Ë˝Mϸ¢∞ M>≈À»ÀÃZ MˆÀ$›Î¢ΔÊˇ$. B–˛$ ^ÈÃÍ ô˲Mʸ$P–ö˛ ∫ΔÊˇ$–ö˛#ÖsÍΔÊˇ$.
‘Ë˝»Δ>∞Mϸ A∞≤ Á≥Ø˲$À$ ^Û˛ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛$OØ˲ ‘Ë˝Mϸ¢ MʸÖsÙ˝ A´®Mʸ BΔ¯Vʸ≈Á≥ΔÊˇÖV> Gr$–ö˛ÖsÏ˝ C∫æÖ©
‘Ë˝Mϸ¢∞^Û˛a B‡ΔÊˇÖ °Á‹$Mʸ$ÖsÙ˝... ßë∞ ßë”Δ> A´®MʸÖV> À¿Ö^Û˛ ÃÙ˝ßÊ˛$ M>± AÁ≥#μyÊ˛Á≥#μyÊ˛* Mʸ‚Ê˝ìÂ
M>≈À»À$ ‘Ë˝»ΔÊˇÖÃZ Mˆ–ö˛#”ÃÍ ∞À” A–ö˛#ôÈΔˇ$$. CßÛ˛ A´®Mʸ ∫ΔÊˇ$–ö˛#. ÜΔÊˇ$Vʸ$ôÈƒÊ˝$ÖsÍΔÊˇ$. B–˛$ ±ΔÊˇÁ‹Ö
∫ΔÊˇ$–ö˛# ô˲WYÖ^˲$M¯–ÈÀÖsÙ˝ ‘Ë˝»Δ>∞Mϸ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛$OØ˲ M>≈À»À ô˲VÛ¸YÖßÊ˛$Mʸ$, ∫ΔÊˇ$–ö˛# Ú≥«VÛ¸ÖßÊ˛$Mʸ$
MʸÖsÙ˝ ÃÙ˝ßë ‘Ë˝»ΔÊˇÖ QΔÊˇ$a ^Û˛ı‹ M>≈À»ÀMʸÖsÙ˝ °Á‹$Mʸ$ØÛ˛ Gr$–ö˛ÖsÏ˝ B‡ΔÊˇÖ °Á‹$M¯–ÈÕ?
B‡ΔÊˇÖÃZ M>≈À»À$ ô˲Mʸ$P–ö˛ EÖyÛ˛ÃÍ ^˲*Á‹$M¯–ÈÕ. & Ø˲VÛ¸‘å˝, ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛
B‡ΔÊˇÖÃZ EÖyÛ˛ Mˆ–ö˛#”À$ (fats), Ì≥ÖyÏ˛ Á≥ßëΔ>¶À$ AΔÊˇ–ö˛ƒÙ˝$≈‚Ê˝ìœ ßësÏ˝Ø˲ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ÃZœ
(carbohydrates), –ö˛*ÖÁ‹Mʸñô˲$¢À$ (proteins) Ø˲$ÖyÏ˛ ±ΔÊˇÁ‹Ö, G–ö˛$$MʸÀ$ Ú≥‚Ê˝ìÁ‹$ªÍΔÊˇyÊ˛Ö,
–ö˛$Ø˲Mʸ$ M>≈À»Ãü›Î¢Δˇ$$. JMʸ {V>–ö˛$$ Mˆ–ö˛#” ôˆ—$√® MʸÖyÊ˛Δ>ÀÃZ ‘Ë˝Mϸ¢ ô˲VʸYyÊ˛Ö –ö˛ÖsÏ˝ ÀÑʸ◊ÍÀ$
M>≈À»ÀØ˲$, JMʸ {V>–ö˛$$ Ì≥ÖyÏ˛ Á≥ßëΔÊˇÆÖ ØÈÀ$Vʸ$ MʸØ˲∫yÊ˛$ô˲$ÖsÍΔˇ$$. ô˲WØ˲Öô˲ B‡ΔÊˇÖ
M>≈À»ÀØ˲$, JMʸ {V>–ö˛$$ {¥˘sÓ˝Ø¨˛ ØÈÀ$Vʸ$ M>≈À»ÀØ˲$ °Á‹$M¯Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛Ö, ¥˘ÁŸM>‡ΔÊˇ
C›Î¢Δˇ$$. –ö˛$ØË˛Ö °Á‹$Mʸ$ØÛ˛ B‡ΔÊˇÖÃZ D ÃZ¥ÎÀ$ÖyÊ˛yÊ˛Ö, –˛$د¥Îgå˝ –ö˛ÀØ˲
Á≥ßëΔ>¶À$ H–Û˛$ΔÊˇMʸ$ EØÈ≤ƒÒ˝* D›˘âgÒ˝Ø¨˛ ‡Δ¯√ب˛ ô˲VʸYyÊ˛Ö –ö˛ÖsÏ˝
ô˛À$Á‹$MˆÖsÙ˝ G∞≤
M>≈À»À$ØÈ≤ƒÒ˝* M>ΔÊˇ◊ÍÀ –ö˛ÀØ˲ D C∫æÖßÊ˛$Ãü›Î¢Δˇ$$.
ÃÒ˝MϸPÖ^˲–ö˛^˲$a. “$ A–ö˛$√V>ΔÊˇ$ ∫ΔÊˇ$–ö˛# Ú≥ΔÊˇVʸyë∞Mϸ
–ö˛* ØÈØ˲≤V>«Mϸ AΔÊˇ–ö˛ƒÙ˝$≈yÛ˛‚Ê˝ìœ. ‘Ë˝Mϸ¢∞^Û˛a ªÍßÊ˛Ö, B{M¯så˝, Á≥ŒœÀ$, Vʸ$–ö˛$√yÏ˛
BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$ Vʸô˲ Á≥®ıfl˝ØÛ˛‚Ê˝ìœV> –ö˛$´ßÊ˛$–Û˛$Áfl˝Ö EÖ®. WÖfÀ$ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲— Δ¯kMʸ$ Vʸ$Ú≥μyÊ˛$
Á≥N«¢ ‘ÈM>‡«. –ö˛$ÖßÊ˛$À$ –ÈyÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. Gr$–ö˛ÖsÏ˝ B‡ΔÊˇÖ °Á‹$M¯–ÈÕ. G–ö˛$$MʸÀ$ ∫ÀÖV>
°Á‹$M¯–ÈÕ? EÖyëÀÖsÙ˝ M>Õ¤ƒÊ˝$Ö, {¥˜sÓ˝Ø¨˛
& AØ˲≤Á≥NΔÊˇ~, –ö˛ΔÊˇÖVʸÃå˝ A´®MʸÖV> EÖyÛ˛ ¥ÎÀ$, Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$
–ö˛$´ßÊ˛$–Û˛$Áfl˝Ö EØ˲≤–È« ΔÊˇMʸ¢ÖÃZ Vʸ*œM¯k Á≥«–ö˛*◊Í∞≤ ∫sÏ˝t, –È≈´® ›Î¶Δˇ$$∞ ∫sÏ˝t, ô˲Á≥μ∞Á‹«V> –ÈyëÕ. IΔÊˇØ¨˛ ÃZÁ≥Ö
–ÈyÊ˛$ô˲$Ø˲≤ –ö˛$ÖßÊ˛$ÀØ˲$ ∫sÏ˝t, i–ö˛Ø˲ —´ßëØÈ∞≤ ∫sÏ˝t Mˆ∞≤ ΔÊˇM>À B‡ΔÊˇ ∞ƒÊ˝$–ö˛*ÀØ˲$ ÃÙ˝Mʸ$Öyë Δ¯l BMʸ$Mʸ*ΔÊˇÀ$ Mʸ*yë
¥ÎsÏ˝ı‹¢ ΔÊˇMʸ¢ÖÃZ Vʸ*œM¯kØ˲$ AßÊ˛$Á≥#ÃZ EÖ^˲–ö˛^˲$a. B‡ΔÊˇÖÃZ∞ Ì≥ÖyÏ˛ Á≥ßëΔ>¶À Ø˲$ÖyÏ˛ °Á‹$M¯–ÈÕ. GMʸ$P–ö˛ M>≈À»À
Vʸ*œM¯k –ö˛Á‹$¢Ö®. A∞≤ ΔÊˇM>À ´ßëØÈ≈À Ø˲$ÖyÏ˛ –ö˛$Ø˲Mʸ$ Ì≥ÖyÏ˛ Á≥ßëΔ>¶À$ À¿›Î¢Δˇ$$. AÖßÊ˛$–ö˛ÀØ˲ M¯Á‹Ö B‡ΔÊˇÖ A´®MʸÖV>
´ßëØÈ≈À Ø˲$ÖyÏ˛ ^Û˛ı‹ AØ˲≤Ö, ΔˆsÒ˝tÀ$, gÍ–ö˛, Ar$Mʸ$À$, –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲–ö˛±≤ Mʸ*yë Á≥«—$ô˲ÖV> °Á‹$M¯–ÈÀÖsÙ˝ {Á≥Ü ΔˇÖyÊ˛$
°Á‹$M¯–ÈÕ. Á≥ÖyÊ˛œÃZ EÖyÛ˛ ^˲M¸PΔÊˇÀ$ Mʸ*yë ΔÊˇMʸ¢ÖÃZ Vʸ*œM¯kØ˲$ Ú≥Ö^˲$ôÈΔˇ$$ M>∫sÏ˝t –˛OßÊ˛$≈À Á‹À‡ ÃÙ˝ßë –ö˛$*yÊ˛$ VʸÖrÀMˆMʸ›Î«
–Û˛$ΔÊˇMʸ$ Á≥ÖyÊ˛œØ˲$ Mʸ*yë Á≥«—$ô˲ÖV>ØÛ˛ °Á‹$M¯–ÈÕ. {¥˜sÓ˝Ø˲$œ GMʸ$P–ö˛V> EÖyÛ˛ ‘ÈM>‡ΔÊˇÖ Á≥Á≥#μ´ßëØÈ≈À$,
¥ÎÀ$, Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$, ªÍßëÖ, B{M¯så˝ –ö˛ÖsÏ˝ WÖfÀ$ –ö˛ÖsÏ˝— {Á≥Ü Δ¯l °Á‹$M¯–ÈÕ. Mʸ*ΔÊˇV>ƒÊ˝$À$, ÜØ˲yÊ˛Ö –ö˛$Ö_®. Δ¯kMʸ$
BMʸ$Mʸ*ΔÊˇÀ$ {Á≥ÜÁ≥NsÍ ô˲Á≥μ∞Á‹«V> °Á‹$M¯–ÈÕ. ∫ÖV>‚Í ßÊ˛$ÖÁ≥, M>≈Δˇså˝, MʸÖßÊ˛, ΔˇÖyÊ˛$–ö˛ÖßÊ˛À {V>–ö˛$$ÃÒ˝OØÈ
^Û˛–ö˛$ ßÊ˛$ÖÁ≥ –ö˛ÖsÏ˝ ßÊ˛$ÖÁ≥Mʸ*ΔÊˇÀØ˲$, Mʸ*ΔÊˇ AΔÊˇsÏ˝ M>ƒÊ˝$ÀØ˲$ Á≥ÖyÊ˛$œ °Á‹$M¯–ÈÕ.
ô˲Mʸ$P–ö˛V> °Á‹$M¯–ÈÕ. {Á≥ÜÁ≥NsÍ B‡ΔÊˇÖÃZ {¥˜sÓ˝Ø˲$œ,
–ö˛$Ö_ Mˆ–ö˛#”À$ (good fats) Mʸ*yë EÖyëÕ.
Ô≥^˲$Á≥ßëΔÊˇ¶Ö A´®MʸÖV> EÖyÛ˛ÃÍ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÀÖsÙ˝
Δ¯kÃZ Mʸ±Á‹Ö JMʸPÁ≥NsÒ˝OØÈ –˛$$ÀM¸Ü¢Ø˲ WÖfÀ$,
BMʸ$Mʸ*ΔÊˇÀ$ ô˲Á≥μ∞Á‹«V>
°Á‹$M¯–ÈÕ. {Á≥Ü Á≥Nr B‡ΔÊˇÖ yë. ÀÁfl˝« Á‹*ΔÊˇÁ≥ØÛ˛∞
°Á‹$MˆØÛ˛ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Mʸ±Á‹Ö Á≥® Ø˲*≈{sÏ˝ÁŸ∞ã‹t, –˛Ãå˝Ø˛ã‹ MʸØ˲fiÃÒ˝tÖså˝
∞—$⁄ÎÀ ¥Îr$ –Û˛VʸÖV> nutrifulyou.com
Ø˲yÊ˛–ö˛yÊ˛Ö –ö˛ÀØ˲ Mʸ*yë ΔÊˇMʸ¢ÖÃZ
Vʸ*œM¯k ∞ƒÊ˝$Ö{ô˲◊˝ÃZ (¥ÎuÊˇMʸ$À$ ô˲–ö˛$ Á‹ÖßÛ˛‡ÀØ˲$
EÖr$Ö®. sunday.aj@gmail.com Mʸ$ Á≥ÖÁ≥–ö˛^˲$a)
9 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 11 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2022
ıŸΔäˇ^Èså˝ ıŸΔäˇRÍØå˛À$ “ΔÛˇ! Á≥r$tô¯ –È‚Ê˝œ∞ BMʸr$tMʸ$ØÈ≤yÊ˛$. AÃÍ M>≈ÖÁ≥ã‹ ı≥œã‹–˛$Öså˝fi
–˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OÖ® –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$ —${ô˲$À {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö. ßë”Δ> –ö˛$Ö_
–ö˛$*yÊ˛$ ØÛ˛Á≥£ë≈À ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ 11 ‘ÈôË˛Ö –ö˛$Ö®Mϸ CÖrΔˇ≤så˝, 25 E߯≈V>À$ –ö˛^ÈaΔˇ$$,
Ø˲$Ö_ –ö˛_aØ˲ –ö˛$$Vʸ$Y«© JMÛ¸ ‘ÈôË˛Ö fØÈøÍMʸ$ –˛$$ªÒ˝OÃå˝ ∏˘Ø˲$œ (8 ‘ÈôË˛Ö M>± –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ* AÖMʸ$㟠Á‹^¨˛ßÛ˛–È,
›Î√Δäˇt ∏˘Ø˲$œ) EØ˲≤Á≥μsÏ˝ Á‹ÖVʸÜ. دMϸƒÊ˝*, CÖrΔÊˇ*”≈Mϸ
ÀÑʸ≈Ö.. JMÛ¸ –ö˛*ΔÊˇYÖ. E߯≈VÊ¸Ö ªÍœMä¸ªÒ˝{», ‘ÈÖÁ‹ÖVä¸ ∏˘Ø˲$œ ‘ÈÌ‹Á‹$¢Ø˲≤ 2012 ÜΔÊˇÁ‹P«Ö^ÈΔÊˇ$. ""IIsÓ˝ øÍØËÁú˛»ßä$ {Á˛≥AÁôÈãfl≥˝fiب̋˛ÖVä, ¸
–ö˛ßÊ˛$™.. B—ÁŸPΔÊˇ◊Ù˝ –ö˛$$ßÊ˛$™ ØÈsÏ˝ –ö˛*r. –˛$$ªÒ˝OÃå˝ ƒÊ˝*ã≥À$ M>Ø˲*μΔäˇ —ßë≈«¶Mϸ (ıŸΔäˇ^Èså˝
AØ˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. JMʸ Mˆô˲¢ IyÏ˛ƒÊ˝*ô¯ Á≥#r$tMʸ$Δ>–ö˛yÊ˛Öô¯ –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$ —${ô˲$ÀÃZ ΔÊˇ*.2 M¯rœ ¥Î≈MÛ¸i –ö˛≈–ö˛›Î¶Á≥Mʸ$À$)
yÏ˛hrÃå˝ {Á≥Á≥Ö^È∞≤ BÃZ^˲Ø˲À$ ΔÛˇM¸ôÛ˛¢—. «ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝ ΔÊˇÖV>∞Mϸ C_aØ˲ "JΔ>MϸÃå˝'.. AØ˲≤
ΔˇMʸPÃü^ÈaΔˇ$$. ºÀzΔÊˇ$œ, {ªZMʸΔÊˇœØ˲$ –ÈΔÊˇ¢ “$yÏ˛ƒÊ˝*ÃZ –ö˛*Δ¯√WÖ®. AßÛ˛ IIsÓ˝ÃZ
BMʸr$tMʸ$ØÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ ∫ƒÊ˝$À$ßÛ˛Δ>ΔÊˇ$. AØ˲$Á‹Ö´ßë∞Á‹*¢ K ›Îãút–Û˛ΔäˇØ˲$ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^˲®—Ø˲ ô˲–ö˛$ MˆyÊ˛$Mʸ$À$ Á‹–ö˛$ƒÊ˝*∞≤ –ö˛ñ´£ë
B {Á≥ƒÊ˝*◊˝ÖÃZ ›Î´®Ö_Ø˲ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ""MʸÖÁ≥N≈rΔÊˇ$œ, ›Îãút–Û˛ΔÊˇœ –ÈyÊ˛MÊ¸Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$Ör* ∞ΔÊˇ$߯≈Vʸ$À$V> –ö˛*ΔÊˇyÊ˛Öô¯
—fƒÊ˝$–Û˛$ "ıŸΔäˇ^Èså˝'. AÖßÊ˛$ÃZ ô˛Õı‹¢ «ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝ yÓ˛ÀΔÊˇœÖ GÖßÊ˛$Mʸ–ö˛#ôÈÖ? ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$À$ M¯Á≥μyëzΔÊˇ$. "sÍã≥ Ô‹{M¸så˝'
—gÙ˝ô˲ÃÙ˝ D –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$ –ö˛*MÓ¸ ›Îãút–Û˛Δäˇ Vʸ{sÍ AMʸPΔÊˇÃÙ˝ßÊ˛$ ªÍ∫*'' ƒÊ˝*ã≥ÃZ –ö˛$ßÊ˛$Á≥# Ú≥rtyë∞Mϸ JMʸP CØ˛”Á‹tΔäˇ
AØÈ≤ΔÊˇ$ {ªZMʸΔÊˇ$œ. "A´ßÊ˛≈ƒÊ˝$ØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$Mʸ$Öyë H Mʸ*yë –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$. IIsÓ˝ M>Ø˲*μΔäˇÃZ
ıŸΔäˇRÍØå˛À$.. {¥ÎgÒ˝Mä¸t ^Û˛ƒÊ˝$Δ>ßÊ˛$' AØ˲≤ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ¥Îu>∞≤ Ô‹∞ƒÊ˝$Δäˇ ªÍ≈^¨˛ {Á≥°Mä¸ ‘Ë˝ìM>œ ªüÖªÍΔˇ$$ÃZ
ØÛ˛«μÖ® ôˆÕ Kr—$. «ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝ ›ÎtΔÊˇtã≥ "{V>ªå˝Áfloã‹' Ú≥sÍtyÊ˛$.
GØ˛≤د≤ {Á≥ƒÊ˝$ôÈ≤À$.. –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$ —${ô˲$ÀMʸ$ ô˲Ø˲ M>Δ>≈ÀƒÊ˝$ÖÃZ
lÃÒ˝O 2014 & –˛$O{M¯›Îãút CÖyÏ˛ƒÊ˝* 16 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2012 …Ï˛ŒœÃZ ∞ΔÊˇ¬ƒÊ˝$ Ú≥O Δ>{ô˲$‚Ê˝ìœ Á≥yÊ˛$M¯–ö˛yë∞Mϸ B{‘Ë˝ƒÊ˝$Ö C^ÈayÊ˛$.
y˛–ö˛Àã≥–˛$Öså˝ Ú‹ÖrΔäˇ, Vʸ_aªõÕ, A–ö˛*Ø˲$ÁŸÖV> ›Î–ö˛$*Ìfl˝Mʸ AôÈ≈^ÈΔÊˇÖ BsZ«Ñ>-, øZfØÈ∞Mϸ MʸÕÌ≥ Δ¯kMϸ ΔÊˇ*.500
ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛. ^Û˛‘ÈΔÊˇØ˲≤ –ÈΔÊˇ¢ ßÛ˛‘È∞≤ Mʸ$®ı≥Ì‹Ö®. B ∫y˛jså˝ Ú≥r$tMʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. AÖMʸ$ΔÊˇ Á‹ÖÁ‹¶ÀMʸ$
""Áfl˝ÃZ Áú»ßä˛... AÖMʸ$㟠–ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲$ØÈ≤Ø˲$. Áú$rØ˲ IIsÓ˝ M>Ø˲*μΔäˇ —${ô˲$À Vʸ$Öy˛À$ BÁ‹Δ> C^Û˛a "CÖyÏ˛ƒÊ˝* M¯ÌŸƒÊ˝$Öså˝'ÃZ ¥ÎΔäˇt
øÍØ˲$∞ M>Ø˲πΔˇØ¨˛fi M>Ãå ÃZMϸ °Á‹$Mʸ$ÖsÍ–È? Ì≥ÖyÛ˛Ì‹Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ –ÈΔÊˇ$ Mˆ–ˆ”ô˲$¢À Δ>≈Œô¯ sÒ˝OÖ E߯≈VÊ¸Ö ^Û˛ƒÊ˝$Mʸ ô˲Á≥μÃÙ˝ßÊ˛$. GÃÍV¸OØÈ
ÃÙ˝ßë ØÛ˛Ø˲$ MʸÀÁ≥ØÈ?'' ∞ΔÊˇÁ‹Ø˲ ô˛ÕƒÊ˝$gÙ˝ƒÊ˝$yÊ˛Öô¯ Á‹«Ú≥r$tM¯ ƒÊ˝*ã≥ô¯ØÛ˛ Á‹M¸fiã‹ MˆsÍtÀØ˲≤ Á≥rtßÊ˛À
""øÍØ˲$ CMʸPyÛ˛ EØÈ≤yÊ˛$, Ô‹μMʸΔäˇ BØå˛ ßÊ˛À^˲$M¯ÃÙ˝ßÊ˛$. …Ï˛Œœ ¥˘Œã‹ Mʸ—$ÁŸØ˲ΔäˇMʸ$ ô˲–ö˛$ GMʸ$P–˛OÖ®. "JÔ≥∞ƒÒ˝*' AØÛ˛ yÏ˛ªÙ˝sÏ˝ÖVä¸ ƒÊ˝*ã≥
^Û˛‘ÈØ˲$. H—$sÏ˝ Á‹ÖVʸÜ? CÖrΔäˇ≤ÌŸã≥ GÃÍ BÃZ^˲Ø˲ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. AÃÍ, gÍ°ƒÊ˝$ Δ>f´ßë∞ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ⁄ÎΔÊˇ*Rå¸ & Á‹ÃÍ√ب˛, G–ö˛ΔÊˇ$
Ø˲yÊ˛$›˘¢Ö®?'' Áú»ßä˛ Mʸ$‘Ë˝À{Á≥‘Ë˝≤À$ –Û˛‘ÈyÊ˛$. {¥ÎÖôË˛Ö (Gب˛Ô‹BΔäˇ)ÃZ∞ …Ï˛Œœ, Vʸ$ΔÊˇ${V>–í˛$, ÚúOØ˛ã‹t B«tã‹t? ªÒ˝ÖVʸ‚Ê˝îΔÊˇ$& ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛, H
""Δˇy䲖ö˛$Öyä˛, –ÈÌŸÖVʸtب˛ÃZ∞ –˛$O{M¯›Îãút Ø¯Δˇ$$yë, Áú»ßëªÍßä˛, Áú$hƒÊ˝*ªÍßä˛ Ø˲VʸΔÊˇÖ –ö˛òÕMʸ Á‹ßÊ˛$¥ÎƒÊ˝*ÀÃZ –ö˛ΔÊˇã‹t?
{Á≥´ßëØ˲ M>Δ>≈ÀƒÊ˝$Ö ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ Á≥«´®ÃZ∞ A∞≤ ¥˘Œã‹ ı‹tÁŸØ¨˛ÀÃZ Ø˲–˛*ß˛OØ˲ rƒÒ˝*sÍ ∏ÎΔÊˇ*a≈Ø˲Δäˇ & ∏˘Δäˇz GÖyÓ˛–ö˛Δäˇ, H
ÃZ∞ –˛$O{M¯›Îãút M>≈ÖÁ≥ã‹ ΔˇÖy¯ AÜÚ≥ßÊ˛™®. GãúIBΔäˇ ØÛ˛ΔÊˇ «M>ΔÊˇ$zÀØ˲$ yÏ˛hrŒMʸΔÊˇ◊˝ M>ΔÊˇ$ ªÒ˝Á‹$t? –ö˛$ıfl˝Ö{ßÊ˛ Ì‹ÖVä¸ ´ß¯±&—Δ>så˝
Aô˲≈ßÊ˛$¬ô˲ÖV> °«a®ßë™ΔÊˇ$. D Ø˛ÃÍQΔÊˇ$Ø˲ ^Û˛ƒÊ˝$yë∞Mϸ Á≥NØ˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. “‚Ê˝ìœ
CÖrΔäˇ≤ÌŸã≥ –ö˛$$Vʸ$›˘¢Ö®. CMʸPyÊ˛ ØÛ˛Ø˲$ ΔÊˇ*¥˜Ö®Ö_Ø˲ ›Îãút–Û˛Δäˇ ¥˘Œã‹ –ö˛≈–ö˛Á‹¶Mʸ$
^˲*Ì‹Ø˲—, —Ø˲≤—, Vʸ–ö˛$∞Ö_Ø˲— MʸÀªZÌ‹ Á≥∞Mˆ_aÖ®. ØÛ˛ΔÊˇÁ‹$¢À –ö˛ƒÊ˝$Á‹$, ^˲ßÊ˛$–ö˛#, –ö˛ñÜ¢,
∫${ΔÊˇÃZ ªZÃÒ˝yÊ˛$ IyÏ˛ƒÊ˝*Àô¯ M>Ø˲*μΔäˇ Ü«W ØÛ˛Á≥£Ê˛≈Ö, Mʸ$r$Ö∫ B«¶Mʸ & ›Î–ö˛*hMʸ Ì‹¶Ü∞,
–ö˛Á‹$¢ØÈ≤Ø˲$.'' Mˆô˲¢ IyÏ˛ƒÊ˝*ÀØ˲$ ØÛ˛ΔÊˇ{Á≥–ö˛ñÜ¢∞ —‘Û˝œÌŸÁ‹$¢Ö®. M>± Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$,
—${ô˲ßÊ˛”ƒÊ˝$Öô¯ ^˲«aÖ^ÈyÊ˛$ AÖMʸ$ãŸ. ›ÎÖÌú$Mʸ M>ΔÊˇ◊ÍÀô¯ B {¥ÎgÒ˝Mä¸t
–ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ* MʸÕÌ‹.. —fƒÊ˝$–ö˛ÖôË˛Ö M>ÃÙ˝ßÊ˛$. Mˆô˲¢V> –ö˛_aØ˲ "yÛ˛sÍ
ÀM¯≤Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ Áú»ßä˛ AÁfl˝fiب˛ ô˲Ö{yÏ˛ AØ˲ÕsÏ˝Mä¸fi' ΔÊˇÖVʸÖÃZ ›Îãút–Û˛Δäˇ {¥ÎgÒ˝Mä¸t –˛$$VʸY
{Á≥øÊ˝$ô˲” E߯≈W. ô˲ΔÊˇ^˲* ∫®ŒÀ–ö˛Àœ BΔÊˇ$ ßÊ˛‘Ë˝ÃZØÛ˛ Δ>Õ¥˘Δˇ$$Ö®. "BV¸√ÖsÒ˝yä˛ «ƒÊ˝*ÕsÓ˝'
Á≥rt◊ÍÀÃZ ^˲ßÊ˛$–ö˛#M¯–ÈÕfi –ö˛_aÖ®. øÍØ˲$ VÛ¸—$ÖVä¸ ƒÊ˝*ã≥ °Á‹$Mˆ^ÈaΔÊˇ$. B®ÃZØÛ˛
{Á≥ôÈã≥ Ì‹ÖV丮 V¯ΔÊˇRå¸Á≥NΔäˇ. ô˲Ö{yÏ˛ B»√ Áfl˝ÖÁ‹¥ÎßÊ˛$ GßÊ˛$ΔˇOÖ®. AΔˇ$$ØÈ, —¿Ø˲≤
A´®M>« M>–ö˛yÊ˛Öô¯ AØÛ˛Mʸ {Á≥ßÛ˛‘ÈÃZœ ^˲ßÊ˛$–ö˛# BÃZ^˲Ø˲Àô¯ {Á≥ƒÒ˝*V>À$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö BÁ≥ÃÙ˝ßÊ˛$.
›ÎWÖ®. IIsÓ˝ M>Ø˲*μΔäˇÃZ GÀMϸâMʸÃå˝ "Á≥ΔÊˇ$μÃå˝.M>–í˛$' AØÛ˛ ›˚ÖßÊ˛ΔÊˇ≈›Î´ßÊ˛ØÈÀ
CÖf±«ÖVä¸ÃZ øÍØ˲$, –˛$sÓ˝«ƒÊ˝$Ãå˝ Ú‹Oب˛fiÃZ Á‹ÖÁ‹¶ÃZ øÍØ˲$Mʸ$, "yëΔˇ$$㟠ªÍ≈ÖMä¸'ÃZ ÚúOØÈب˛fi
Áú»ßä˛ AÁfl˝fiب˛ ^Û˛Δ>ΔÊˇ$ (2010). AØ˲Õã‹tV> Áú»ßä˛Mʸ$ CÖrΔäˇ≤ÌŸã≥ ߈ΔÊˇMʸyÊ˛Öô¯
Áú$hƒÊ˝*ªÍßä˛Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ AÖMʸ$㟠Á‹^¨˛ßÛ˛–È ªüÖªÍΔˇ$$ –˛„œ¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$.
ôË˛Õœ {Á≥øÊ˝$ô˲” BÁ‹$Á≥{ÜÃZ Á≥∞ ^Û˛ı‹®, ô˲Ö{yÏ˛ JMÛ¸ ^¯r ô˲Àßë^˲$Mʸ$∞..
GÀM>â∞Mä¸ Á≥«MʸΔ>À –È≈¥Î«. IIsÓ˝ CßÊ˛™« CÖf±«ÖVä¸ Á≥N«¢ AΔˇ$$Ö®, "sÍã≥
M>Ø˲*μΔäˇÃZ MʸÖÁ≥N≈rΔäˇ Ú‹Oب˛fiÃZ AÖMʸ$ãŸMϸ Ô‹{M¸så˝' AØÛ˛ ^ÈsÏ˝ÖVä¸ ƒÊ˝*ã≥ ô˲ƒÊ˝*»Mϸ
{Á≥–Û˛‘Ë˝Ö ßˆ«Mϸ֮ (2011). ›ÎÖMÛ¸ÜMʸô˲, Á≥NØ˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$ΔÊˇ$Á‹sÏ˝ Hyë® –˛$O{M¯›ÎãútÃZ
–ö˛≈–ö˛›Î¶Á≥Mʸô˲, Ø˲*ô˲Ø˲ B—ÁŸPΔÊˇ◊˝À Vʸ$«Ö_ AÖMʸ$ãŸMʸ$ CÖrΔäˇ≤ÌŸã≥ ߈«Mϸ֮.
Áú»ßä˛, øÍØ˲$ M>≈ÖÁ≥ã‹ÃZ ^˲«aÖ^˲$M¯–ö˛yÊ˛Ö ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ÃZ ô˲Ø˲Mʸ$ Ø˲_aØ˲ —ÁŸƒÊ˝*ÀØ˲$
Vʸ–ö˛$∞Ö_Ø˲ AÖMʸ$㟠–È‚Ê˝œô¯ ߯ԋ¢ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. ºhØ˛ã‹ IyÏ˛ƒÊ˝*V> –ö˛*ΔÊˇ$ßë™–ö˛$∞ AÖMʸ$ãŸ
MʸÖÁ≥N≈rΔäˇ øÍÁŸÀ$, M¯yÏ˛ÖVä¸Ú≥O AÖMʸ$ãŸMʸ$Ø˲≤ Mʸ*yë ΩsÒ˝Mä¸ Á≥NΔÊˇ¢–ö˛V>ØÛ˛ ªüÖªÍΔˇ$$Mϸ –˛‚ÍœyÊ˛$.
10 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 11 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2022
M¯Ôfl˝œ, ªÍ≈sÏ˝ÖVä¸ «M>ΔÊˇ$zÀÃZ G–ö˛ΔÊˇ$
Áúã‹t? CÃÍÖsÏ˝ BÁ‹Mϸ¢MʸΔÊˇ AÖ‘ÈÀMʸ$
ƒÊ˝*ã≥ÃZ ı≥iÀ$ Á‹ñÌŸtÖ_ ƒÊ˝$*fΔÊˇœØ˲$
ô˲–ö˛$ A¿{¥ÎƒÊ˝$Ö Δ>ƒÊ˝$–ö˛$∞
{¥˘ô˲fiÌfl˝Ö^Û˛–ÈΔÊˇ$. AÁ≥μsÏ˝MÛ¸ CÃÍÖsÏ˝ yÏ˛ªÙ˝rœMʸ$
AØÛ˛Mʸ –˛ªå˝Ú‹Or$œ EÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ "JÔ≥∞ƒÒ˝*'
–ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ –˛‚Ê˝œÃÙ˝Mʸ –ö˛$ΔÊˇ$Vʸ$Ø˲ Á≥yÏ˛Ö®.
IyÏ˛ƒÊ˝* –ö˛_aÖßÊ˛ÃÍ..
Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ 6, 2014 .. Á‹_ب˛ sÒ˝ÖyÊ˛*ÀPΔäˇ
Bô˲√Mʸ£Ê˛ "ı≥œΔˇ$$ÖVä¸ Cså˝ –˛$O –Û˛' —yÊ˛$ßÊ˛ÃÒ˝OÖ®.
ıúã‹∫$Mä¸ÃZ Á‹_ب˛ ı≥iÃZ Áfl˝yë–ö˛#yÏ˛
–˛$$ßÊ˛ÀΔˇ$$Ö®. {Á≥Á≥Ö^˲ {MϸM¸så˝ Mʸã≥ 2015Mʸ$
AÖªÍÌ‹yÊ˛ΔäˇV> Aô˲∞≤ "IÔ‹Ô‹' ∞ƒÊ˝$—$Ö_Ö®.
D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> "Á‹_ب˛ «M>ΔÊˇ$zÀ$, “yÏ˛ƒÒ˝*À$,
∏˘sZÀ$ M¯Á‹Ö –ÈsÍfiã≥ {Vʸ*ã≥
Ú≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤–ö˛$$. ^Û˛Δ>ÀØ˲$Mʸ$Ø˲≤ –È‚Ê˝ìœ –˛$$ªÒ˝OÃå˝
Ø˛Ö∫ΔäˇÀØ˲$ M>–˛$Öså˝ÃZ Ú≥rtÖyÏ˛' A∞
Ìfl˝Ö©ÃZ Δ>Ì‹Ø˲ ¥˘ã‹tMʸ$ ƒÊ˝*øÒ˝O –Û˛À –ö˛$Ö®
Á‹μÖ®Ö^˲yÊ˛Ö AÖMʸ$ãŸ∞ BMʸ«¤Ö_Ö®. "1990À
AÃÍP ƒÊ˝*W≤Mä¸& Mʸ$–ö˛*Δäˇ ›ÎØ˲$À –ö˛$´ßÊ˛$ΔÊˇ
XôÈÀ M¯Á‹Ö, DMϸ”sÓ˝ ıŸΔÊˇœ Ú≥O Á‹À‡À$ CÃÍ
Gد≤ —ÁŸƒÊ˝*ÀÚ≥O –ÈsÍfiã≥ {Vʸ*Á≥#À$
Ú≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤–ö˛$Ø˲≤ ıúã‹∫$Mä¸ ¥˘Á‹$tÀ$ ^˲*‘ÈM>
AÖMʸ$㟠∫${ΔÊˇÃZ –˛$ΔÊˇ$Á≥# ô˲sÏ˝tÖ®. –˛ÖrØÛ˛
JMʸ ›Îãút–Û˛Δäˇ M¯yä˛ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹ ıúÁ‹$∫$Mä¸
¥˘ã‹t M>–˛$Öså˝ÀÃZ EØ˲≤ Ø˲Ö∫ΔÊˇœØ˲$ M>Ô≥ ^Û˛Ì‹
Á‹_ب˛ sÒ˝ÖyÊ˛*ÀPΔäˇ &1, Á‹_ب˛ sÒ˝ÖyÊ˛*ÀPΔäˇ &2
A∞ Á≥® –ÈsÍfiã≥ {Vʸ*Á≥#À$ Ú≥sÙ˝tΔÊˇ$
—${ô˲{ô˲ƒÊ˝$Ö (2014ÃZ –ÈsÍfiã≥ÃZ {Vʸ*ã≥Mϸ
100 –ö˛$Ö® Á‹øÊ˝$≈ÀØ˲$ ^Û˛ΔÛˇa Vʸ«ÁŸt Á≥«—$Ü
EÖyÛ˛®). ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö MʸÃÍœ {Á≥° {Vʸ*ã≥ÃZ∞
Á‹_ب˛ “$ßÊ˛ –ö˛ÖßÊ˛À –˛$ı‹gå˝À$, “yÏ˛ƒÒ˝*À$,
∏˘sZÀô¯ Á‹ÖßÊ˛yÏ˛ Ø˛ÀMˆÖ®. Ìfl˝Ö©, –ö˛$Δ>w,
Vʸ$fΔ>°, ªÒ˝ÖV>Œ, {ßë—yÊ˛ øÍÁŸÀÃZ
–˛$ı‹gå˝À$ EÖyÊ˛yÊ˛Ö –È«∞ B‘Ë˝aΔÊˇ≈Á≥«_Ö®.
AÖsÙ˝ ›Î–ö˛*hMʸ –ö˛*´ßÊ˛≈–ö˛*À$, ^ÈsÏ˝ÖVä¸
ƒÊ˝*ã≥ÀÃZ BÖVʸœÖÃZ MʸØÈ≤ –ö˛*ô˲ñøÍÁŸ ÃÙ˝ßë
–ÈyÊ˛$Mʸ øÍÁŸÃZ –˛$ı‹gå˝À$ Δ>ƒÊ˝$yë∞Mϸ
{¥Î´ßëØ˲≈Ö C–ö˛”yÊ˛Ö –È«ÃZ Mʸ$ô˲*Áfl˝ÀÖ
MʸÕWÖ_Ö®. AÁ≥#μyÛ˛ "Vʸ*Vʸ$Ãå˝', "MÛ¸Ô≥GÖi'
Á‹ÖƒÊ˝$$Mʸ¢ÖV> ^Û˛Ì‹Ø˲ Á‹ΔÛˇ” ∞–Û˛®Mʸ JMʸsÏ˝
Mʸ‚Ê˝œÁ≥yÏ˛Ö®. "BÖVʸœ øÍÁŸØ˲$ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^Û˛
CÖrΔˇ≤så˝ —∞ƒÒ˝*VʸßëΔÊˇ$À$ 15 M¯r$œ
EÖyÊ˛V> øÍΔÊˇ°ƒÊ˝$ ›Î¶∞Mʸ øÍÁŸÀÃZ
CÖrΔˇ≤så˝ —∞ƒÒ˝*WÖ^Û˛ –È« Á‹ÖQ≈ 20
M¯r$œ EØ˲≤®. 2022 ØÈsÏ˝Mϸ ›Î¶∞Mʸ øÍ⁄Î
—∞ƒÒ˝*VʸßëΔÊˇ$À$ 60 M¯rœMʸ$ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ôÈΔÊˇ∞
AÖ^˲ØÈ.' B ∞–Û˛®Mʸ ^˲®–ÈMʸ
Á≥ΔÊˇ–ö˛*Ø˲ÖßÊ˛Öô¯ GW« VʸÖôÛ˛Ì‹Ø˲Öô˲ Á≥∞
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AÁ‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬–˛$OØ˲ ¥˘Á‹$tÀ$
Ú≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ∞ JMʸ –ÈsÍfiã≥ {Vʸ*ã≥ Ø˲$ÖyÏ˛
ôˆÀWÖ_Ø˲ CßÊ˛™ΔÊˇ$ –ö˛≈Mʸ$¢À$ B {Vʸ*ã≥
AyÏ˛√ب˛∞ Mʸô˲$¢Àô¯ ¥˜yÏ˛_ MϸΔ>ô˲MʸÖV>
^˲Öı≥‘ÈΔÊˇ$. ªüÖªÍΔˇ$$ ’–ÈΔÊˇœÃZ∞
EÃÍ·ã‹Ø˲VʸΔäˇÃZ f«WØ˲ D ßÊ˛$ΔÊˇÉrØ˲ ^ÈsÏ˝ÖVä¸
ƒÊ˝*ã≥ÀMʸ$ EØ˲≤ {¥Î–ö˛$$Q≈ô˲ B —${ô˲
{ô˲ƒÊ˝*∞Mϸ ô˛ÕƒÊ˝$gÙ˝Ì‹Ö®.
Ú≥r$t∫yÊ˛$À –ö˛ΔÊˇßÊ˛..
C–ö˛±≤ Vʸ–ö˛$∞Ö^ÈMʸ.. JMʸ
–ö˛$Ö_ IyÏ˛ƒÊ˝* ô˲sÏ˝tÖ®.
ıúÁ‹$∫$Mä¸, –ÈsÍfiã≥, sÏ˝”rtΔäˇ,
Cب˛›Ît{V>–í˛$, Ì≥Ø˛tΔˇã‹tÀMʸ$ Mˆ∞≤
Á≥«—$ô˲$À$ØÈ≤Δˇ$$ M>∫sÏ˝t D
IΔˇ$$®ÖsÏ˝∞ MʸÕÌ≥ JMʸ MʸÖsÒ˝Öså˝
ıŸ«ÖVä¸ ƒÊ˝*ã≥ Á‹ñÌŸtı‹¢? H
øÍÁŸÃZØ˛OØÈ Δ>ƒÊ˝$VʸÕVÛ¸ “À$
MʸÕμı‹¢? FÁfl˝ÀMʸ$ ΔÊˇ*Á≥Ö
C–ö˛”yë∞Mϸ ›ÎtΔÊˇtã≥ Δ>f´ßë∞
ªÒ˝ÖVʸ‚Ê˝îΔÊˇ$ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. _Ø˲≤
Aß˛™ Vʸ®ÃZ fØ˲–ö˛« 8, 2015
ØÈyÊ˛$ "ıŸΔäˇ^Èså˝'Ø˲$ Á‹ñÌŸtÖ^ÈΔÊˇ$.
AÖMʸ$ΔÊˇ Á‹ÖÁ‹¶ÀMʸ$ ÁúÖyÏ˛ÖVä¸ô¯
{¥Î◊˝Ö ¥˜ı‹ "CÖyÏ˛ƒÊ˝* M¯ÁŸÖså˝'
Á‹ÖÁ‹¶ ΔÊˇ* 65 ÀÑʸÀ$ Ú≥r$t∫yÏ˛
Ú≥sÏ˝tÖ® (ÀÑʸ yëÀΔÊˇ$œ). Hyë®
¥Îr$ –ö˛*ΔÊˇ$μÀ$&^Û˛ΔÊˇ$μÀ$ ^Û˛Ì‹
ıŸΔäˇ^Èså˝∞ {Á≥Á‹$¢ô˲ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZMϸ
°Á‹$Mˆ^ÈaΔÊˇ$. ——´ßÊ˛ –˛Ö^˲Δäˇ
M>≈Ì≥rÃå˝ Á‹ÖÁ‹¶Àô¯ ¥Îr$ Ôfl˝Δ¯
ÁflZÖyë, sÏ˝”rtΔäˇ, Vʸ*Vʸ$Ãå˝, sÒ˝O–í˛$fi Bãú
CÖyÏ˛ƒÊ˝* –ö˛ÖsÏ˝ M>ΔˆμΔÛˇså˝ Á‹ÖÁ‹¶À
ƒÊ˝*f–ö˛*ØÈ≈À$ Ú≥r$t∫yÏ˛ Ú≥sÍtΔˇ$$.
ıŸΔäˇ^Èså˝ Ø˲$ÖyÏ˛ ƒÊ˝$*fΔÊˇ$œ –ÈsÍfiã≥,
ıúÁ‹$∫$Mä¸ÀÃZ MʸÖsÒ˝Öså˝Ø˲$ Á≥Ö^˲$M¯–ö˛^˲$a.
{Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ƒÊ˝$*fΔÊˇ$œ 15 øÍΔÊˇ°ƒÊ˝$ øÍÁŸÃZœ
‘Ë˝ìøZßÊ˛ƒÊ˝$Ö Á‹ÖßÛ˛‘ÈÀ$, “yÏ˛ƒÒ˝*À$, –ÈΔÊˇ¢À$,
ÁflZΔ¯›˘Pã≥, Á‹*Mʸ$¢À$, gZMʸ$À$, Mʸ—ô˲”Ö,
—دßÊ˛Ö, —gÍqØ˲Öô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲ MʸÖsÒ˝Öså˝
Ú≥süt^˲$a.
^˛OØÈ –˛$$ªÒ˝OÃå˝ ∏˘Ø˲$œ, hƒÒ˝* Δ>–ö˛yÊ˛Öô¯
ıŸΔäˇ^Èså˝Mϸ BΔÊˇ$ M¯rœ ƒÊ˝$*fΔÊˇ$œ –ö˛^ÈaΔÊˇ$.
MÊ¸Δ¯ØÈ ÃÍMä¸y˙ب˛ÃZ ΔˇsÏ˝tÖÁ≥# AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$.
{Á≥MʸrØ˲À ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ BßëƒÊ˝$Ö Δ>–ö˛yÊ˛Ö
–˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OÖ®. ıŸΔäˇ^Èså˝ yÏ˛gÒ˝Oب˛, Cô˲ΔÊˇ
AÖ‘ÈÀØ˲$ M>Ô≥ MˆsÏ˝t ^˛OØÈMʸ$ ^˛Ö®Ø˲
sÏ˝Mä¸sÍMä¸ –ö˛*ô˲ñ Á‹ÖÁ‹¶ "Áfl˝ÃZ' ƒÊ˝*ã≥∞
°Á‹$Mˆ_aÖßÊ˛∞ ıŸΔäˇ^Èså˝ A¿ƒÒ˝*VʸÖ. …Ï˛Œœ
ÚflO˝M¯ΔÊˇ$tÃZ –Èf≈Ö –Û˛ƒÊ˝$V> "Áfl˝ÃZ' ƒÊ˝*ã≥
Á≥N«¢V> –ö˛*Δ>aÀ∞ ^˛Ì≥μ ıŸΔäˇ^Èså˝Mʸ$
AØ˲$Mʸ*ÀÖV> °ΔÊˇ$μ C_aÖ®. lب˛ 29,
2020Ø˲ sÏ˝Mä¸sÍMä¸∞ ∞ıŸ´®Ö^ÈÀØ˲≤ {Á≥øÊ˝$ô˲”
∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Öô¯ ô˲–ö˛$ {Á≥°M>ΔÊˇÖ ^˲ÃÍœ«ÖßÊ˛∞
^˲*Á‹*¢ FΔÊˇ$M¯ÃÙ˝ßÊ˛$. B Á‹ÖßÊ˛Δ>¬∞≤
A–ö˛M>‘Ë˝ÖV> –ö˛$À$^˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. MÛ¸–ö˛ÀÖ 30
VʸÖrÀÃZ –˛*gå˝ (Moj) sÏ˝Mä¸sÍMä¸ ÃÍÖsÏ˝
ƒÊ˝*ã≥∞ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹ {Á≥Ì‹®ÆM¸MϸPÖ_
sÏ˝Mä¸sÍMä¸ ›Î¶ØÈ∞≤ øÊ˝»¢ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ⁄ÎΔäˇt “yÏ˛ƒÒ˝*
ıŸ«ÖVä¸ ƒÊ˝*ã≥ "Mϸœã≥'Ø˲$ 2019ÃZ MˆØ˲$V¯À$
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Ìú{∫–ö˛« 2022ÃZ Á‹”ßÛ˛÷ ⁄ÎΔäˇt
“yÏ˛ƒÒ˝* ¥Îœså˝∏ÎΔÊˇ–í˛$ G–í˛$ GMä¸fi rM>rMä¸
(MX TakaTak)∞ MˆØ˲$V¯À$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
–ö˛$*yÊ˛$ Eô˲μô˲$¢ÀMʸ$ MʸÕÌ≥ 40 M¯rœ
ƒÊ˝$*fΔÊˇ$œ AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$.
—¿Ø˲≤ BÃZ^˲Ø˲Àô¯ {Á≥ƒÒ˝*V>À$ ^Û˛Ì‹ 17
›ÎΔÊˇ$œ —ÁúÀ–˛$OØÈ –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$ —${ô˲$À$
∞ΔÊˇ$ôÈfiÁfl˝Á≥yÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛$. ¥˘Δ>rÖ BÁ≥ÃÙ˝ßÊ˛$.
ıŸΔäˇ^Èså˝Mʸ$Ø˲≤ BßÊ˛ΔÊˇ◊˝ ^˲*Ì‹ ΔÊˇ*.7500
M¯rœMʸ$ Vʸ*Vʸ$Ãå˝ Á‹ÖÁ‹¶ ªÙ˝ΔÊˇ–ö˛*yÏ˛Ö®. –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$
—${ô˲$À$ Á‹$∞≤ô˲ÖV> ÜΔÊˇÁ‹P«Ö^ÈΔÊˇ$.
2022 ØÈsÏ˝Mϸ ıŸΔäˇ^Èså˝ Á‹ÖÁ‹¶ —À$–ö˛
ΔÊˇ*.35 –Û˛À M¯r$œ. –˛$$ßÊ˛sZœ MÛ¸–ö˛ÀÖ
E߯≈V>ÀMÛ¸ Á≥«—$ô˲–ö˛$ƒÊ˝$$≈ÖsÙ˝ CÁ≥#μyÏ˛ÃÍ
ıŸΔäˇRÍØå˛À$ M>ÃÙ˝ΔÊˇ$ Mʸßë!.
& Á‹$±Ãå˝ ´ßÊ˛–ö˛‚Ê˝, 97417 47700 Ô‹Δˇ$*–¯,
ßÊ˛ £Ê˛Δäˇz AÖÚ≥OΔäˇ “$yÏ˛ƒÊ˝* AÖyä˛ AØ˲ÕsÏ˝Mä¸fi
11 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 11 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2022

دMʸÖ... ByÊ˛ßëΔˇ$$-∫ô˲$Mʸ$ & ^ÈVʸÖsÏ˝ ô˲$ÀÌ‹
""ByÊ˛$ ∞؈XYÌ‹ –ö˛$Δ¯Ü¢∞ Ar$tMʸ$ØÈ≤yÊ˛$.
HsÙ˝ ± M>yÏ˛ “$ßÛ˛ D ªÒ˝–ö˛$! Byë CsÒ˝ÖMʸ
Á‹*yÊ˛zÖ –ö˛*±ı‹yÊ˛$. ± MʸyÊ˛$Á≥#Ø˲ M>Ì‹Ø˲
Vʸ$ÖryÏ˛ Á≥Δˇ$$ØÈ ØÛ˛ßÊ˛$ –ö˛$–ö˛$M>ΔÊˇÖ ByÏ˛Mϸ!
±M>yÊ˛$Ø˲≤ ØÈy˛OØÈ ByÊ˛$ ±MÛ¸sÒ˝sÏ˝t ØÈyÊ˛$
ı‹Á≥#μ“$, ± M>ƒÊ˝$Mʸ›Ît∞≤ ÜØÈ≤yÊ˛$.
ByÏ˛ Á≥Δˇ$$Ø˲ ±–˛*k Á‹*Á‹$Mʸ$ØÛ˛ ßÊ˛ΔÊˇgÍ
GÀVʸ ªÒ˝sÏ˝tØÈyÊ˛$. ± MˆÖVʸr$tMʸ$∞ Ü«WØ˲sÙ˝t
Ü«WØÈyÊ˛$. –ö˛$Δ¯ Ì‹ÀMʸ MʸÖr Á≥yëz®.
∞؈VÛ¸YÌ‹ ßëØ˛Ör GÕœ¥˘ØÈyÊ˛$!
By˛ÖrÁ≥yÏ˛ B◊Ï˝~ –ö˛$Ø˲$–ÈyÏ˛ØÈ–ö˛#. Ì‹ÀMϸP
Ú‹Ì≥μØ˲r$t –ö˛*∂–ö˛# Ú‹Ì≥μØÈ–ö˛$$. B◊Ï˝~ Mʸr$tM¯MÛ¸
A∞! –ö˛* –ö˛*r ± Ú‹—M¸MϸPØÈ® M>ßÊ˛$.
CÁ≥#μyÊ˛$ –ö˛$r$MÛ¸rΔˇ$$¥˘ØÈ®? ¥˘ôÛ˛
¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. ±MÛ¸sÏ˝ ô˲Mʸ$P–ö˛? Ô‹–ö˛$* Ø˛ô˲$¢ΔÊˇ*
EØ˲≤ßë∞–Û˛ØÛ˛? ByÏ˛ M>yÏ˛Mϸ GÃÍ¢Ø˲ÖsÍ–ö˛N?
ByÏ˛Mϸ ± ›˜–ö˛$$√M>–ÈÕ. ± ›˜–ö˛$$√ô¯ B
Ì‹ÀMʸô¯ Mʸ$À$Mʸ$ôÈyÊ˛$. Ì‹ÀM> ByÏ˛–ö˛*rMϸ
Á‹∂ƒÊ˝$≈Ör$Ö®. ›˜–Û˛$√ ›˜–ö˛$$√!
±MÛ¸Ö MʸΔÊˇ√–Û˛$? ByÏ˛MÓ¸ ßë∞MÓ¸ FyÏ˛VÊ¸Ö ı‹Á‹*¢
ByÏ˛Ör Á≥yÊ˛$ÖsÍØ˲∞ ¥˘ôÈØ˲Ör$ØÈ≤–ö˛N?
دMÊ¸Ö Á‹*Á‹$Ößë∞≤. Ú‹Á≥#ô˲$ØÈ≤ CØ˲$M¯. By¯
ÜΔÊˇ$Vʸ$ªZô˲$ ØÈMˆyÊ˛$Mʸ$. B Vʸ$Ör∞ GØÈ≤À$œ
HÀ$Mʸ$ÖsÍy¯ G—yÏ˛M¸ΔÊˇ$Mʸ? G{ΔÊˇV> ∫${ΔÊˇV>
–ö˛$Δ¯Ü¢ ›˜–ö˛$$√Ø˲≤® MʸÖr∫yÏ˛ôÛ˛ ©ØˆXYÌ‹ØÈ
JVÛ¸Y›Î¢yÊ˛$! ∞ØÈ≤ –ö˛$*ØÈ≤Àœ –ö˛$$^˲ar ı‹Ì‹
–ö˛$$Ö`Ì‹ØÈyÊ˛$!
–ö˛$yÏ˛Ì‹ ªÍ–ö˛#ÖsÍyÊ˛$. ByÊ˛ßëΔˇ$$
ÃÍy˛ÖryÊ˛ôÈΔÊˇ$! ¥ÎyÊ˛$ ∫$ßÊ˛$™Ø˲≤–ÈyÊ˛$. ¥Îy˛
GMÛ¸PßëM> AØÈVÛ¸ EÖsÍyÊ˛$! ByÏ˛≤ Ø˲–ö˛$√ØÛ˛Ö.
–ö˛$yÏ˛Ì‹ Á‹*Á≥#ÕMϸ ªÍ–ö˛#ÖsÙ˝ ›ÎÀßÛ˛,
–ö˛$yÏ˛Á‹Ø¯≤yÊ˛$ –ö˛$Ö^ÈyÊ˛–ÈÕ. Ø˲Ø˲≤yÏ˛WôÛ˛
–ö˛$Ö^¯◊Ù˝~ –ö˛$yÏ˛Á‹ØÈÕ. CØÈÖsZÀ$œ –ö˛$yÊ˛$Á‹$À$
M>ΔÛˇ! –ö˛$yÏ˛Ú‹–ö˛#y¯ Á‹*Á‹$Mʸ$ –ö˛$Ø˲$–ÈyëÕ.
ÜΔÊˇ$Vʸ$ªZô˲*, ôÈVʸ$ªZô˲$Ø˲≤Ör$Mʸ$ÖsÙ˝
Ø˲ΔÊˇMʸ–Û˛$ØÛ˛ ∫ô˲$Mʸ$!
C–ÈØÈ ΔÛˇÁ≥N ôÈVʸدy˛–ö˛#yÊ˛$? ôÈW
Ü∞ ôˆÖVʸ$ÖsÙ˝ –ö˛$Ø˲ M>ƒÊ˝$MʸÁ‹tÖô¯
ByÏ˛∞ Ú≥Ö_ØÈ MʸyÊ˛$Á≥#Ø˲ M>Ì‹Ø˲
M>ƒÊ˝$Àô¯ ∫ô˲$M¸∞≤¥˘ôÈ®. ôÈW
–˛$$V¯Ø˲≤∞ kÀ$Ö ı‹›Î¢yÛ˛ ByÏ˛ô¯
®Ø˲®ØÈ–ö˛$* VʸÖyÊ˛–Û˛$!
Vʸ–ö˛#ΔÊˇ$≤–˛$ÖsZyÏ˛MÓ¸ ∫$®™ØÛ˛ßÊ˛$! ôÈVÛ¸
ØÈMˆyÊ˛$Mʸ$Õ≤ Ú≥Ö^Û˛Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$!
–ö˛*Δ¯kد≤ CÖô˲ı‹r$ ØÛ˛ßÊ˛$. ¥˜ßÊ˛$™
¥˜yÏ˛Ì‹Ø˲ M>∞≤Ö_
¥˜ßÊ˛$™¥˘ƒÙ˝$ßëMʸ ¥Îsüyˆ_a
ôÈW ôˆÖVʸ$ÖyÛ˛–ÈΔÊˇ$.
–ö˛$دÀœMÓ¸ ∫$®™ ØÛ˛ßÊ˛$.
Byë–˛$$V> JMʸPØÈ EØÈ≤ΔÊˇ$.
Vʸ–ö˛#ΔÊˇ$≤–˛$$ÖsZyÏ˛ –˛$yÊ˛ÃüÖ_
ôÈVʸ$yÊ˛$ ¥˘ƒÒ˝$$ßÊ˛™∞
Ú≥®™ÖsÏ˝ ByÊ˛ßëΔˇ$$À*,
12 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 11 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2022
–ö˛$Ø˲ MˆÖÁ≥ÃZœ∞ ByÊ˛ßëΔˇ$$À$ MˆÖô˲–ö˛$Ö®
Mʸ*yÏ˛ B–ö˛$ßÊ˛≈ ôÈVʸ$y¯Δˇ$$Ö^˲yÊ˛Ö
BÌ≥Ö`Ì‹ØÈΔÊˇ$! M>ØÛ˛sÏ˝ ØÈ∫Ö? –ö˛$دÀœ ∫$®™
VʸyÏ˛z ÜØÛ˛ßÊ˛Δˇ$$Ö®? ›˜–ö˛$$√ AVʸ$Á≥yë¢ßëÀœMϸ!
߈ÖVʸ ›ÎΔ> ƒÙ˝$¥ÎΔÊˇÖ GsÓ˝tÌ‹ØÈΔÊˇ$. B
¥˘ŒÁ‹$ ªÙ˝Á≥# ÃüÀœMʸ$ÖsÍΔ>? ªÙ˝Á≥#ÃÍƒÒ˝$, BÀœ
–ö˛$$Mʸ$PÀMϸ AÀœÖô˲ ßÊ˛*ΔÊˇÖد∞ –¯Á‹Ø˲
–Û˛ı‹›Î¢®? BÀœ –¯sÍ BÀ$œ ØÈMʸ$P¥˘Δ>?
¥ÎΔˆ_aØÈΔÊˇ$! BÀ$œ ôÈW DÀœô¯
fô˲Mʸ*yÏ˛Ø¯ΔÊˇ$ .. Vʸ–ö˛#ΔÊˇ$≤–˛$ÖsZyÊ˛$ Á‹*Á‹*¢
JÀœMʸ$ÖsÍyë? ByÏ˛MÓ¸ ›˜–Û˛$√M>–ÈÕ!
∫ô˲$Mʸ$ÀMʸPΔÊˇØÛ˛ßÊ˛$! Mʸ›ÎtÃüyÊ˛$ô˲*
∫ô˲$Mʸ$ŒyÊ˛$Á‹*¢ HyÊ˛$Á‹*¢Ø˲≤ ByÊ˛ßëΔˇ$$ÀMÓ¸
∫ô˲$Mʸ$À$ ∫$VʸYVʸ$ô˲$ØÈ≤ƒÊ˝$Ø˲≤ ∫$®™ ØÛ˛ßÊ˛$?
GßÊ˛–ö˛ ›˜–ö˛$$√! DƒÙ˝$À ߈«MϸØÈßÊ˛∞ GVʸyÏ˛ôÛ˛
∫ô˲$Mʸ$ÃZ?
A®VʸÖßÊ˛$MÛ¸ Ú‹Á≥#ô˲$ØÈ≤. دMÊ¸Ö Á‹*Ì‹Ößë∞≤
Ú‹Á≥#ô˲$ØÈ≤ Ú‹— M¸MϸPÖ^˲$M¯.
B VˆÃZœÀ Ú‹Ö®«∞ Á‹*Ú‹OØÈ ØÛ˛ΔÊˇ$Á‹$M¯. B
Vʸ$Ör ± DyÊ˛$ßÛ˛. Ú‹OMϸÀ$ ØÛ˛ΔÛˇfiÁ‹$Mʸ$ØÈ≤®!
ôÈVʸ$ªZô˲*, ÜΔÊˇ$Vʸ$ªZô˲$ –˛$$Vʸ$yÊ˛$ Á‹_aØÈ
؈XYÌ‹ MʸyÊ˛$Á≥#∞ M>Ì‹Ø˲ CßÊ˛™ΔÊˇ$ Vʸ$Ör
¥ÎÁ≥Ãü≤r$tMʸ$∞ Á≥#sÏ˝tÖsÏ˝Mϸ ¥ÎΔˆ`aÌ‹ØÈ® &
G–ö˛#yÓ˛≤ Ø˛MʸP ı‹ƒÊ˝$MʸÖyë. sÏ˝ÖVʸ$ΔÊˇÖV>ƒÊ˝$∞
Vʸ$Ör¥ÎÁ≥ÕßÊ˛™«MÓ¸ Á‹ßÊ˛$Vʸ$ Ú‹Ì≥μÁ‹$¢ØÈ≤®
∫ÃZœMʸÖÌ≥. CßÊ˛™ΔÊˇ* ByÊ˛Vʸ$ÖrÃÙ˝, AVʸ$ôÛ˛sÏ˝?
C–ÈØÈ ΔÛˇÁ≥N ByÊ˛ßëΔˇ$$ÃÙ˝ –˛$$Vʸ$YÖrÀMʸØÈ≤
ªÍV> Á‹ßÊ˛*Mʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$.
Ì≥ÀœÕ≤ ∫ÃZœMϸ ô¯ÃÙ˝Ì‹, Ú‹OMϸÃÒ˝MϸP l∂–ö˛$√∞
sÍ–ö˛#د≤ A¥ÎΔÊˇ$t–˛$Ör$ M¸‚Í¢®. Mˆô˲¢V>
ÃÒ˝WÌ‹Ø˲ B M>À±Ø¯ Á≥®ÀœÁ≥∞ ∞À–Èı‹›Î¢®.
rƒÊ˝*–ö˛$$M¸ÃÍ¢®. Á≥ØÈ Á‹$∫$æΔÊˇÖV> ı‹›Î¢®.
K¥ÎÕ Á≥∞ ı‹Δˇ$$Ö^˲$Mʸ$Ø˲≤–ö˛$√ ßë∞≤
_Ø˲≤ Mʸ£Ê˛
JVʸY–ö˛$ØÈ≤ JVʸYßÊ˛$. C® JVÛ¸Y›Î¢Ø˲ØÈ≤ JÁ≥μßÊ˛$.
Cßë MʸΔ>MʸÖyÓ˛ –ö˛$yÏ˛Ì‹. –ö˛*rÖsÙ˝ –ö˛*sÙ˝! Ø˛ÃÍ
Ü«VÛ¸Á‹«Mϸ –ö˛$*yÛ˛À$ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$ M>WôÈÀ$
ô˲Àô˲ÀÃÍyÛ˛ Á‹«Mˆô˲¢ دr$œ ı‹ô˲$ÃüyÊ˛ôÈΔˇ$$!
B –˛$$Vʸ$yÏ˛ Á‹_aدyÊ˛*Á‹$ ÃÙ˝ØÛ˛ ØÛ˛ßÊ˛$.
Vʸ$Ör ¥Î¥ÎÀ* BÀœ AƒÒ˝$≈sÏ˝tØ˲
ªÍßÊ˛ÃÒ˝«WدÃÙ˝œ. Á≥y¯zÃÙ˝œ! BÀœMÓ¸ ı≥Ø˲Ö
Á‹ÀœVʸ$ØÈ≤®. ©∞MÓ¸ Á‹ÀœVʸ$ØÈ≤®. ßë∞ Mʸr*t,
ªür*t, ªÍ›Î AÖôÈ –ö˛*«¥˘ØÈ®. C–ÈØÈ
ΔÛˇÁ≥N Á≥ÃÒ˝œr*« ªüsÒ˝tÀÖßÊ˛« ªür*t Mʸr*t
ªÍ›Î –ö˛*«¥˘ô˲*ØÛ˛ EÖ®ØÛ˛!
ØÈ∞ÖM> MˆÚ≥μr$tMʸ$∞, Ú‹–ö˛#ÀMϸ ØÈVʸ$gZ‚Ê˝îœ,
M>ÀœMϸ Ì‹ÃÙ˝”ΔÊˇ$ MʸyÛ˛À$, ı‹ô˲$ÀMϸ –˛*^Û˛ô˲$À
–ö˛ΔÊˇMʸ* V>kÀ*, –˛$د≤ Ì‹ÃÙ˝”ΔÊˇ$ MʸÖsÙ˝
Gr$tMʸ$∞, Ú≥ßÊ˛™ªür$t Mʸ$ÖMʸ֖˛r$tMʸ$∞
BÁ≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤Ø˲$. –ö˛$Ø˲ ªÍı‹ –ö˛*sÍyÊ˛$ô˲Δ> &
›˘Mʸ$À* CÃÍ›ÎÀ* GΔÊˇVÊ¸Ö Mʸßë –ö˛*∂–ö˛#!
BÀMϸÁ‹$¢ØÈ≤–È?
ByÊ˛ßëΔˇ$$MÛ¸sÏ˝ M>–ÈÃÙ˝≤ ô˲Œœ? MʸyÊ˛$Á≥#Ø˲
M>Ì‹Ø˲ M>ƒÊ˝$ÃZ ΔˇÖyÊ˛*.. Ú≥∞—$sÓ˝∞. MˆÁ‹ÖsÍ
BÀœô¯ ∫ô˲$M¸Õœ ¥˘yÊ˛–Û˛$ Mʸßë!
GMϸPy¯ H Á≥®–ö˛$Ö®M¯ AØÈsÏ˝ Ø˲$ßÊ˛$sÏ˝
Δ>ô˲$ÖsÍ®. —$VʸôÈ ByÊ˛ßëΔˇ$$À$
Ú≥∞—$r$ØÈ≤ ØÛ˛Mʸ¥˘Δˇ$$ØÈ ∫ô˲$MÓ¸yÊ˛fi–ö˛ÀÌ‹Ø˲ßÛ˛!
–˛$$V¯yÏ˛Mϸ BƒÊ˝$$Δ>™ƒÊ˝$Ö ô˲Mʸ$P–Û˛. ByÊ˛$
–ö˛$$Öß˛Õœ¥˘ôÈyÊ˛$! ByÊ˛ßëΔˇ$$ GMʸ$P–ö˛ M>ÀÖ
∫ô˲$Mʸ$ôÈ®. ô˲Á≥μßÛ˛. MʸyÊ˛$Á≥#Ø˲ M>Ì‹Ø˲
M>ƒÊ˝$Õ≤ Á‹*Á‹$Mʸ$Ör* B ßÛ˛–ö˛#yÊ˛$ Ì≥À$Ú≥sÓ˝t
ßëM> EÖyëÕÌ‹ÖßÛ˛!
±MÛ¸sÏ˝M>–ÈÃÙ˝≤?
Ú≥∞—$sÓ˝.. B AØ˲$∫VÊ¸Ö AΔˇ$$ØÈ®. K
M>ƒÊ˝$ MʸyÊ˛$Á≥#Ø˲yë™®. ByˆMʸPyÊ˛$ ›ÎÃÙ˝! B∞≤
Ú≥Ö_ Ú≥߯™∞≤ ı‹Ì‹ ByÏ˛ Ì≥ÃÍœ¥ÎÁ≥Õ≤
Á‹*Á‹$Mʸ$ÖsÙ˝ ∫ô˲$M¸Õœ¥˘ôÈ®! B ÜΔÊˇ$Vʸ$ªZô˲$
ØÈMˆyÊ˛$Mʸ$“$ßÊ˛ ªÒ˝–ö˛$ ؈ßÊ˛$À$M¯. ±
ªüsÒ˝t؈≤r$tMʸ$∞ Á≥#sÏ˝tÖsÏ˝Mϸ ¥˘. BÀ*œ ±
Mʸ›Ît∞≤ Á‹*Ì‹ HsÏ˝ Ú‹ƒÊ˝*≈ÃZ≤ ô˛±Mʸ
HyÊ˛$Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. BÀœ –ö˛*r
CÖrÖØÛ˛ßÊ˛∞ Ú‹Ì≥μ ØÈMʸ$ Ú‹Ì≥μ
HyÏ˛Ì‹ØÈ® “$ƒÊ˝$–ö˛$√. Ø˲$–ö˛#”
Ú‹Á≥#μÁ‹*yÊ˛$ ªÍ¥Îμ A∞
–˛$$ô˲$¢Mʸ$Ö® ØÈM>yÊ˛!
CÖr$ØÈ≤–È? CƒÙ˝$ÃÙ˝ ØÈØ˲$
ô¯yÊ˛$ Vˆ›Î¢. Á≥ßÊ˛ “$ƒÊ˝$–ö˛$√
M>yÏ˛Mϸ! ØÈØ˲$Ör$ÖyÊ˛V>
G–ö˛#yÊ˛* ßÊ˛«ßëÁ≥#ÀMϸ Δ>yÊ˛$.
Á≥ßÊ˛–ö˛*√!''
A® ∫${ΔˆÖ^˲$Mʸ$∞ CÖô˲
ßëM> —Ör$Ø˲≤® &
–ö˛*ΔÊˇ$ –ö˛*sÍyÊ˛MʸÖyë,
EØ˲≤ßÊ˛$Ø˲≤ ¥Îr$Ø˲
ØÈÀ$Vʸ$YyÊ˛zÀ* –ö˛$*rMʸsÏ˝t
Ø˛Ü¢ M¸ô˲$¢Mʸ$∞ Ì≥Àœ∞≤
Á‹ÖMʸØÛ˛Á‹$Mʸ$Ö®.
MˆÖÁ≥ M>Ì‹ GØ˲MϸP Ü«W
Á‹*yÊ˛MʸÖyë D®Ø¯Mϸ
Ú≥ßë™—yÊ˛ Ú‹ƒÊ˝$≈r$tMʸ$∞
Ø˲yÏ˛Ì‹Ö®.
& 99633 77672
 ★ GÖô˲ –ö˛$Ö®
“$Mʸ$ ı‹≤Ìfl˝ô˲$À$ EØÈ≤
ô˛À$›Î? ★ "Ô≥ØÈ' AØÛ˛
Á‹ΔÛˇ.. ªÍÀ≈—${ô˲$ÃÙ˝
∫À–˛$OØ˲ gÍqÁ≥MʸÖV>
—$WÕ¥˘ôÈΔÊˇ$.
ÃÍsÏ˝Øå˛ Á≥ßÊ˛Ö
★ A–˛$«M>ÃZ Ø˲$Ö_ "Ú≥Øå˛'
BsZ–˛$$ªÒ˝OÃå˝ÃZ Á≥#sÏ˝tÖ®. Ô≥ØÈ ★ Ú‹OVʸÀ øÍÁŸØ˲$ Mʸ∞Ú≥sÏ˝tÖ® K
–ÈyÛ˛ CØ˲$–ö˛$$ AÖsÙ˝ Á≥Ñϸ DMʸ. {ÚúÖ_ Á‹ØÈ≈Ì‹. 18–ö˛ ‘Ë˝ôÈ∫™ÖÃZ
MʸÖsÙ˝.. Ô‹›ÎÀ BƒÊ˝$د ¥ÎuÊˇ‘ÈÀ Ú≥sÍtyÊ˛$.
–ö˛$*ô˲À
ô˲ƒÊ˝*»Mϸ –ÈyÛ˛ßÛ˛
GMʸ$P–ö˛.

★ M>Õ∏˘«≤ƒÊ˝*ÃZ
r»P M¯‚Ê˝ìœ A´®MʸÖ.

★ CØå˛›˘—$≤ƒÊ˝*
★ Mˆ∞≤ M¯{ªÍÀ$ Á≥® (∞{ßÊ˛ÃÙ˝—$)∞
AyÊ˛$Vʸ$À ßÊ˛*ΔÊˇÖ ô˲WYÖ^Û˛ Vʸ$◊˝Ö
–ö˛ΔÊˇMʸ$ —⁄Î∞≤ –Û˛ΔÊˇ$‘Ë˝Ø˲Vʸ
_–ö˛$√VʸÀ–ö˛#. —ô˲¢ØÈÀMʸ$ EÖ®. ★ AÁ≥#μ °ΔÊˇayë∞Mϸ
Ì≥±≤Á‹$Ø˲$ Mʸ∞Ú≥sÏ˝tØ˲
★ sÒ˝yÓ˛zªÙ˝ΔäˇMʸ$ B ı≥ΔÊˇ$ B—ÁŸPΔÊˇ¢ –ÈÀtΔäˇÁfl˝Öså˝
Ú≥sÏ˝tÖ® A–˛$«M> (Ø˲*≈ƒÊ˝*ΔäˇP).
A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ §ƒÒ˝*yÊ˛Δäˇ ★ HØ˲$Vʸ$ ôˆÖyÊ˛Ö.. ƒÊ˝*øÒ˝O
ΔÊˇ*gå˝–˛Ãå˝t. –Û˛À MʸÖyÊ˛Δ>À ∞«√ô˲Ö.
AÖßÊ˛$MÛ¸ GÖô˲ ∫ΔÊˇ$–˛OØÈ
★ Á‹Vʸr$Ø˲ JMʸ –ö˛≈Mϸ¢Ú≥O ôˆÖyÊ˛Öô¯ GôÛ˛¢Á‹$¢Ö®.
ƒÊ˝*øÒ˝OÀÑʸÀ
–˛Ö{r$MʸÀ$ ★ AÖô˲«ÑʸÖÃZ
EÖsÍΔˇ$$. øÊ˝*–ö˛*≈MʸΔÊˇ¤◊˝ ‘Ë˝Mϸ¢
EÖyÊ˛ßÊ˛$ M>∫sÏ˝t.. AMʸPyÊ˛
★ DhÁ≥#t ô˲–ö˛”M>ÃZœ ∫ƒÊ˝$rÁ≥yÏ˛Ø˲ IßÊ˛$ Ú≥Ø˲$≤Àô¯ Δ>ƒÊ˝$ÃÙ˝Ö.
–Û˛À H‚Ê˝œ MϸÖßÊ˛sÏ˝ Aô˲¢ΔÊˇ$ ØÛ˛sÏ˝MÓ¸
Á‹$–ÈÁ‹Ø˲ –˛ßÊ˛fÀ$œô¯Ö®.

★ ByÊ˛, –ö˛$Vʸ
★ MÓ¸rM>ÃZœ ı≥yÊ˛Á≥#ΔÊˇ$Vʸ$ i—ô˲
AÜ Ú≥ßÊ˛™®. M>ÀÖÃZ
Ú≥«VÛ¸ kr$t
★ Mˆô˲¢ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛À$Á‹$Mʸ$Ø˲≤Á≥#μyÊ˛ÃÍœ ¥˜yÊ˛–ö˛#..
–˛$ßÊ˛yÊ˛$ –ö˛*ΔÊˇ$ô˲$Ör$Ö®. ßëØÛ˛≤ 590
"Ø˲*≈Δ¯¥ÎœÌ‹tÌ‹sÓ˝' AÖsÍΔÊˇ$. –˛$O‚Ê˝ìœ.
13 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 11 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2022
 "{Á≥Á≥Ö^˲ –ÈΔÊˇÁ‹ô˲” Á‹ÖÁ≥ßÊ˛'V> Á≥ßÊ˛–ö˛$*yÊ˛$ MʸrtyëÀØ˲$
Vʸ$«¢Á‹*¢ "ƒÊ˝$$Ø˛›˘P' ôÈgÍ gͺôÈØ˲$ —yÊ˛$ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®.
AÖßÊ˛$ÃZ –ö˛$Ø˲ßÛ˛‘È∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲— ØÈÀ$Vʸ$ EØÈ≤Δˇ$$.
–ö˛$$ÖªÒ˝OÃZ∞ b˲{ô˲Á≥Ü ’–Èi –ö˛$‡Δ>gå˝ –ÈÁ‹$¢
Á‹Ö{Vʸ‡ÀƒÊ˝$ –ö˛$*≈hƒÊ˝$Ö, ªÒ˝OMʸ$ÃÍœ ı‹tÁŸØ¨˛ô¯ ¥Îr$
V¯ÃüPÖyÊ˛ÃZ∞ –˛$rœªÍ—, ߯–ö˛$MˆÖyÊ˛ M¯r... VˆÁ≥μßÊ˛Ø˲Ö
–ö˛$Ø˲Mʸ$ ô˛ÕÌ‹ÖßÛ˛. "–ö˛ΔÊˇÃå˝z Úfl˝«sÙ˝gå˝ Ú‹Oså˝fi'V>
Vʸ$«¢ÖÁ≥# ¥˜Ö®Ø˲ —$VʸôÈ ôˆ—$√® {¥ÎÖôÈÀ
—‘Û˝⁄ÎÕ—...
1. gÍΔäˇa RÍØ˲ô¨˛
CΔ>ب˛ÃZ∞ Á≥#Δ>ô˲Ø˲ Ø˲VʸΔÊˇ–˛$OØ˲ ƒÊ˝*gå˝zÃZ
EØ˲≤ ±sÏ˝ –ö˛≈–ö˛Á‹¶ C®. Aô˲≈Öô˲ {¥Î´ßëØ˲≈ô˲
MʸÕWØ˲ D Á≥#Δ>ô˲Ø˲ ±sÏ˝ –ö˛≈–ö˛Á‹¶Ø˲$
Á≥#Ø˲ΔÊˇ$ßÊ˛Æ«Ö^˲yë∞Mϸ °{–ö˛ÖV> MʸñÌŸ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
ÁúÕô˲ÖV> A® {Á≥Á≥Ö^˲ –ÈΔÊˇÁ‹ô˲” gͺôÈÃZMϸ
^Û˛«Ö®. D hƒÒ˝* ÚflO˝{y¯ÃÍhMʸÃå˝ CÖf±«ÖVä¸
–ö˛≈–ö˛Á‹¶ ^ÈÃÍM>ÀÖ ¥Îr$ ∞ΔÊˇœÑ>-≈∞Mϸ
Vʸ$ΔÊˇΔˇ$$Ö®. B ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ AØ˲$øÊ˝–ö˛–ö˛$$Ø˲≤ ›Î¶∞Mʸ
ºÀzΔÊˇ$œ, –ÈÀÖsÓ˝ΔÊˇœô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲ ∫ñÖßÊ˛Ö D
{¥ÎgÒ˝Mʸ$tØ˲$ Á≥#Ø˲ΔÊˇ$ßÊ˛Æ«Ö_Ö®. ƒÊ˝*gå˝z Á≥rt◊Í∞Mϸ
Á‹“$Á≥ÖÃZ EØ˲≤ ÁúÁfl˝Δ>gå˝ {V>–ö˛$ÖÃZ RÍØ˲ô¨˛
{¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®. 30 Ø˲$Ö_ 40 “$rΔÊˇœ
ÃZô˲$ÃZ RÍØ˲ô¨˛ {Á≥–ö˛Ìfl˝Ö_ gÍΔäˇaMʸ$
^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$Ör$Ö®. AMʸPyÊ˛ Ø˲$Ö_ –ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝$
øÊ˝*–ö˛$$ÀMʸ$ ±ΔÊˇÖßÊ˛$ô˲$Ö®. RÍØ˲ô¨˛ Bãú gÍΔäˇa
ΔˇÖyÊ˛$ ‘ÈQÀ$V> {Á≥–ö˛Ìfl˝Á‹$¢Ö®. JMʸsÏ˝ Ø˲VʸΔÊˇÖ
–˛À$Á≥ÕMϸ {Á≥–ö˛Ìfl˝ı‹¢, –ö˛$ΔˆMʸsÏ˝ ôÈVʸ$ ±sÏ˝
A–ö˛Á‹Δ>À$ °ΔÛˇaÖßÊ˛$Mʸ$ Ø˲VʸΔÊˇÖÃZMϸ
{Á≥–ö˛Ìfl˝Á‹$¢Ö®. ±sÏ˝∞ ^Û˛ΔÊˇ$M¯–ö˛yë∞Mϸ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$
70 –˛$r$œ ®W –˛‚ÍœÕfi EÖr$Ö®. RÍØ˲ô¨˛ÃZ
{Á≥–ö˛Ìfl˝Ö^Û˛ ±‚Ê˝ìœ ^˲ÀœV>, Á‹”^˲eÖV> EÖsÍΔˇ$$.
3 –Û˛À H‚Ê˝œ {MϸôË˛Ö D gÍΔäˇa RÍØ˲ô¨˛ Gyë«
Ø˲VʸΔÊˇ–˛$OØ˲ ƒÊ˝*gå˝z ôÈVʸ$±sÏ˝ A–ö˛Á‹Δ>ÀØ˲$
°«aØ˲r$tV> ^˲«{ô˲ÃZ EÖ®. 120 Mϸ.“$ –Û˛$ΔÊˇ
{Á≥–ö˛Ìfl˝Ö^Û˛ RÍØ˲ô¨˛ÃZ AMʸPyÊ˛MʸPyë –ÈrΔäˇ
bÈØ˲Ãå˝fi, ^ÈÖ∫Δäˇfi Mʸ∞Ì≥›Î¢Δˇ$$.
14 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 11 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2022
–ÈΔÊˇÁ‹ô˲”Ö...
Mʸ‚Íô˲√MʸÖ...
2. GÖ 30....
C® r* Cب˛ –ö˛Ø¨˛
30 ^˲ßÊ˛ΔÊˇÁ≥# “$rΔÊˇœ Á‹¶ÀÖÃZ CÖsÏ˝{VÛ¸sÒ˝yä˛
Cب˛{∏ÎÁ‹âMʸaΔäˇ ı≥ΔÊˇ$ô¯ ∞«√Ö_Ø˲ JMʸ øÊ˝–ö˛ØË˛Ö —ßÊ˛$≈ô˲$¢
Á‹ΔÊˇÁúΔ>ô¯ ¥Îr$ ^˛ô˲¢ ı‹MʸΔÊˇ◊˝Mʸ$ EÁ≥ƒÒ˝*VʸÁ≥yÊ˛$ô˲*
"r* Cب˛ –ö˛Ø¨˛ ºÕzÖVä¸'V> Vʸ$«¢ÖÁ≥# ¥˜Ö®Ö®.
{Á≥fÀMʸ$ ΔˇÖyÊ˛$ ΔÊˇM>À$V> EÁ≥ƒÒ˝*VʸÁ≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ D
øÊ˝–ö˛ØË˛Ö ^˛OØÈÃZ EÖ®. "M¯yä˛ GÖ 30' ı≥ΔÊˇ$ô¯
Ì≥À$Á‹$¢Ø˲≤ D øÊ˝–ö˛ØË˛Ö {Á≥fÀMʸ$ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛$OØ˲ —ßÊ˛$≈ô˲$¢
Á‹ΔÊˇÁúΔ> ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ V>ΔÛˇægå˝ yÊ˛Öã≥ M¯Á‹Ö
EÁ≥ƒÒ˝*VʸÁ≥yÊ˛$ô¯Ö®. ôÈgÍV> C® –ö˛ΔÊˇÃå˝z Úfl˝«sÙ˝gå˝
Ú‹Oså˝V> Vʸ$«¢ÖÁ≥# ¥˜Ö®Ö®.
3. hƒÒ˝*MϸfiÁfl˝ì ªÍœMä¸
CΔÊˇ$M¸OØ˲ “´ßÊ˛$À$, {Á≥◊Í„Mʸ ÃÙ˝Mʸ$Öyë ∞«√Ö_Ø˲ Δ¯yÊ˛$œ,
øÊ˝–ö˛ØÈÀô¯ ØÈ∞jÖVä¸ KÃå˝z soب˛ÃZ∞ hƒÒ˝*MϸfiÁfl˝ì ªÍœMä¸
VʸÖßÊ˛ΔÊˇV¯‚Ê˝ÖV> EÖyÛ˛®. M>± AßÊ˛ÖôÈ Vʸô˲Ö. CÁ≥#μyÊ˛$
Á≥«Ì‹¶ô˲$ÃZœ ^ÈÃÍ –ö˛*Δˆμ_aÖ®. Δ¯yÊ˛$œ —‘ÈÀÖV>
–ö˛*Δ>Δˇ$$. Á≥#Δ>ô˲Ø˲ C‚Ê˝œØ˲$ H–ö˛*{ôË˛Ö ß˛∫æÜØ˲Mʸ$Öyë
ªÍœMä¸ –˛$$ôÈ¢∞≤ AÖßÊ˛ÖV> °«a®ßë™ΔÊˇ$. Á≥ºœMä¸, {Ú≥O–Û˛r$
¥ÎΔäˇtØ˲ΔäˇÌŸã≥ô¯ D {¥ÎgÒ˝Mʸ$tØ˲$ ^Û˛Á≥sÍtΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö B
^È«{ô˲Mʸ hÃÍœ ΔÊˇ*Á≥#ΔÛˇQÀ±≤ –ö˛*«¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$. HMÓ¸Mʸñô˲
yÏ˛gÒ˝Oب˛ô¯ {Á≥fÀMʸ$ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛$OØ˲ Á‹ßÊ˛$¥ÎƒÊ˝*ÀØ˲$ MʸÕμÁ‹*¢
^Û˛Á≥sÏ˝tØ˲ D {¥ÎgÒ˝Mʸ$t AÖßÊ˛« –ö˛$Ø˲≤Ø˲À$ AÖßÊ˛$Mʸ$ÖsZÖ®.
ƒÊ˝$$Ø˛›˘P –ÈΔÊˇÁ‹ô˲” Á‹ÖÁ≥ßÊ˛ gͺôÈÃZØ˲$ D ªÍœMä¸
^¯r$ ßÊ˛MϸPÖ^˲$Mʸ$Ö®.
4. ô¯¥Î™ΔÊˇ Á‹*¶Á≥Ö
M>∫*Ãå˝Mʸ$ Eô˲¢Δ>Ø˲ EØ˲≤ Á≥#Δ>ô˲Ø˲ ªõßÊ˛Æ –ö˛$Ö®ΔÊˇÖ C®.
1833ÃZ {ºsÏ˝ãŸ AØÛ˛”ÁŸMʸ$yÊ˛$ ^ÈΔˇœã‹ –ö˛*Á‹Ø¨˛ ©∞∞
MʸØ˲$VˆØÈ≤ΔÊˇ$. C® 2015 –ö˛ΔÊˇMʸ$ ∞ΔÊˇœÑ>-≈∞Mϸ Vʸ$ΔÊˇΔˇ$$Ö®.
JMʸ–˛OÁ≥# Mʸ*Õ¥˘Δˇ$$Ø˲ Ì‹¶ÜÃZ EÖyÛ˛®. ©∞≤ Á‹ÖßÊ˛«ÿÖ^Û˛
Á≥Δ>≈rMʸ$À Á‹ÖQ≈ ^ÈÃÍ ô˲Mʸ$P–ö˛V> EÖyÛ˛®. 2016ÃZ
"BÁ≥Éب˛ MʸÀaΔÊˇÃå˝ Úfl˝«sÙ˝gå˝ A›˘Ì‹ƒÙ˝$ÁŸØ¨˛' ô¯¥Î™ΔÊˇ Á‹*¶¥Î∞Mϸ
–ö˛$ΔÊˇ–ö˛$√ô˲$À$ ^Û˛Á≥rtyÊ˛Öô¯ ¥Îr$ Á‹*¶Á≥Ö Á‹ÖΔÊˇÑʸ◊˝
ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ÀØ˲$ °Á‹$Mʸ$Ö®. 2019 MʸÃÍœ Á‹*¶Á≥Ö Á≥NΔÊˇ”ΔÊˇ*Á≥Ö
Á‹Öô˲«Ö^˲$Mʸ$Ö®. ßëÖô¯ Á≥Δ>≈rMʸ$À Á‹ÖQ≈ Mʸ*yë
Ú≥«WÖ®. –ö˛ÖßÊ˛À H‚Ê˝œ ^˲«{ô˲ MʸÕWØ˲ D Á‹*¶Á≥Ö ôÈgÍV>
{Á≥Á≥Ö^˲ –ÈΔÊˇÁ‹ô˲” Á‹ÖÁ≥ßÊ˛ gͺôÈÃZ ^Û˛«Ö®.
5. RÍr√ÖyÊ˛$
c–ÈÀ$
RÍr√ÖyÊ˛$ –È≈ŒÃZMϸ AyÊ˛$Vʸ$Ú≥yÏ˛ôÛ˛
JMʸ Mˆô˲¢ Á‹ÖÁ‹PñÜ ›Î”Vʸô˲Ö
Á≥À$Mʸ$ô˲$Ö®. {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZ –ö˛$ΔˇMʸPyë
CÃÍÖsÏ˝ Á‹ÖÁ‹PñÜ Mʸ∞Ì≥Ö^˲ßÊ˛$. Δ¯yÊ˛$œ,
fØ˲Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ ^Û˛ı‹ {Á≥ßÛ˛‘ÈÀ$, [Ú≥O–Û˛r$
{Á≥ßÛ˛‘ÈÀ$... CÃÍ GMʸPyÊ˛ ^˲*Ì‹ØÈ
c–ÈÀ$ Mʸ∞Ì≥›Î¢Δˇ$$. RÍr√ÖyÊ˛$
–È≈ŒÃZ ßëßëÁ≥# 2 –Û˛À Ø˲$Ö_
2500 –ö˛ΔÊˇMʸ$ c–ÈÀ$ EØÈ≤Δˇ$$.
{MÓ¸.Á≥N 500 M>ÀÖÃZ “sÏ˝ ∞Δ>√◊˝Ö
{¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–˛$OÖ®. RÍr√ÖyÊ˛$ –È≈ŒMϸ 2
–Û˛À H‚Ê˝œ ^˲«{ô˲ EÖ®. c–ÈÀ$ JM¯PsÏ˝ JM¯P Ú‹OkÃZ
EÖsÍΔˇ$$. 50 “$rΔÊˇœ Ø˲$Ö_ 30 Ú‹ÖsÓ˝“$rΔÊˇ$œ –ö˛ΔÊˇMʸ$
ΔÊˇMʸΔÊˇM>À c–ÈÀ$ Mʸ∞Ì≥›Î¢Δˇ$$. GMʸ$P–ö˛V> 2 “$rΔÊˇœ
Gô˲$¢ÃZ EÖsÍΔˇ$$. Δ>Ü∞ ^˛MʸPyÊ˛Ö ßë”Δ> c–ÈÀ$
ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. D c–ÈÀ$Ø˲$ –ö˛$ΔÊˇ◊Ï˝Ö_Ø˲ –È«
gÍqÁ≥M>ΔÊˇ¶Ö ∞«√Á‹*¢ –ö˛_aØ˲r$tV> ^˛∫$ôÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛$MÛ¸
–ÈsÏ˝∞ "Õ—ÖVä¸ Úfl˝«sÙ˝gå˝' A∞ Ì≥À$›Î¢ΔÊˇ$. C—
Á≥#Δ>ô˲Ø˲–˛$OØ˲—, –ö˛$ô˲Á≥ΔÊˇ–˛$OØ˲ —À$–ö˛À$ MʸÕW EØÈ≤Δˇ$$.
CÁ≥μsÏ˝MÓ¸ ªõßÊ˛Æ–ö˛$ôÈ∞≤ B^˲«Ö^Û˛ –ÈΔÊˇ$ “sÏ˝ ßÊ˛VʸYΔÊˇ
{¥ÎΔÊˇ¶Ø˲À$ ^Û˛Á‹$¢ÖsÍΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲” ∞ΔÊˇœÑʸ≈Ö,
øÊ˝*Mʸ֥ÎÀ$, B{Mʸ–ö˛$◊˝À –ö˛$*ÀÖV> ^ÈÃÍ –ö˛ΔÊˇMʸ$
ß˛∫æÜØÈ≤Δˇ$$. CsÓ˝–ö˛À ΔˇÖyÊ˛$ Á‹”^˲eÖßÊ˛ Á‹ÖÁ‹¶À$ 25
c–ÈÀ$ÀØ˲$ Á≥#Ø˲ΔÊˇ$ßÊ˛Æ«Ö^ÈΔˇ$$. c–ÈÀ$Ø˲$ øõÜMʸÖV>
Á≥#Ø˲ΔÊˇ$ßÊ˛Æ«Ö^˲yÊ˛–Û˛$ M>Mʸ$Öyë, Á‹ÖÁ‹PñÜ Á‹Ö{Á≥ßëƒÊ˝$ÀØ˲$
M>¥ÎyÛ˛ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲Ø˲$ B Á‹ÖÁ‹¶À$ °Á‹$Mʸ$ØÈ≤Δˇ$$.
6. Á‹ßÊ˛$Ìú$ Áflogå˝
MʸgÍΔäˇ Δ>f–ö˛Ö‘È∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ Á≥#Δ>ô˲Ø˲
Á‹–ö˛$$ßëƒÊ˝$Ö C®. –ö˛$*yÊ˛$ ‘Ë˝ôȪ͙À {Mϸô˲Ö
ØÈsÏ˝ D Á‹–ö˛$$ßëƒÊ˝*∞≤ CsÓ˝–ö˛ÃÙ˝
Á≥#Ø˲ΔÊˇ$ßÊ˛Æ«Ö^ÈΔÊˇ$. CMʸPyÏ˛ Á≥«¤ƒÊ˝$ب˛
B«PsÒ˝MʸaΔäˇ Á≥Δ>≈rMʸ$ÀØ˲$ –ö˛$Ö{ô˲–ö˛$$Vʸ$ÆÕ≤
^Û˛Á‹$¢Ö®. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö D Á‹–ö˛$$ßëƒÊ˝*∞≤
"MʸÀaΔäˇ Áflogå˝ Bãú ⁄ÎÌfl˝ßä˛ Á‹ßÊ˛$Ìú$' A∞
Ì≥À$Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. C® ƒÊ˝*gå˝z {¥Î—ب˛fiMʸ$ 270
Mϸ.“$ ßÊ˛*ΔÊˇÖÃZ EÖ®. Á≥#Δ>ô˲Ø˲ ƒÊ˝*gå˝z
Ø˲VʸΔÊˇÖ 2017ÃZ ƒÊ˝$$Ø˛›˘P –ö˛ΔÊˇÃå˝z
Úfl˝«sÙ˝gå˝ Ú‹Oså˝V> Vʸ$«¢ÖÁ≥# ¥˜Ö®Ö®.
ôÈgÍV> Á‹ßÊ˛$Ìú$ Áflogå˝ Mʸ*yë B
gͺôÈÃZ ^Û˛«Ö®.
7. ±Àfiب˛ ıfl˝ã‹ ÃÒ˝O{∫»
ªÍ≈ÖM>Mä¸ÃZ EØ˲≤ D ÃÒ˝O{∫»∞
1869ÃZ "ªÍ≈ÖM>Mä¸ ÃÙ˝yÓ˛ã‹ ÃÒ˝O{∫»
A›˘Ì‹ƒÙ˝$ÁŸØ¨˛' {Á≥Ü∞´ßÊ˛$À$
{¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$. £ëƒå˝$ÃÍÖyä˛ÃZ EØ˲≤
Á≥#Δ>ô˲Ø˲–˛$OØ˲ CÖXœãŸ ÃÍÖVÛ¸”gå˝ ÃÒ˝O{∫»V>
©∞Mϸ Vʸ$«¢ÖÁ≥# EÖ®. D ÃÒ˝O{∫»ÃZ 20
–Û˛ÀMʸ$ Ú≥OV> Á≥#Á‹¢M>À$ØÈ≤Δˇ$$.
–ö˛*≈VʸgÒ˝OØ˲$œ, ÌúÑʸب˛, ØÈب˛ ÌúÑʸب˛, Õ—$sÒ˝yä˛
GyÏ˛ÁŸØ¨˛... CÃÍ A∞≤ ΔÊˇM>À Á≥#Á‹¢M>À$
CÖßÊ˛$ÃZ À¿›Î¢Δˇ$$. Ì≥ÀœÀ Á≥#Á‹¢M>ÀMʸ$
Á‹Ö∫Ö´®Ö_ –ö˛$Ö_ ı≥œã‹V> ^˛∫$ôÈΔÊˇ$.
D ÃÒ˝O{∫» {MϸƒÙ˝$sÏ˝–í˛ ΔˇOsÏ˝ÖVä¸ –ö˛ΔäˇP⁄Îã≥
ı≥ΔÊˇ$ô¯ M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*À$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Á‹*¢
EÖr$Ö®. ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲À$ ô˲–ö˛$ÃZ∞
Ì‹PÃå˝fiØ˲$ Ú≥Ö^˲$M¯–ö˛yë∞Mϸ D
–ö˛ΔäˇP⁄ÎÁ≥#À$ EÁ≥ƒÒ˝*VʸÁ≥yÊ˛$ô˲$ÖsÍΔˇ$$.
150 H‚Ê˝œ ^˲«{ô˲ EØ˲≤ D ÃÒ˝O{∫» ôÈgÍV>
{Á≥Á≥Ö^˲ –ÈΔÊˇÁ‹ô˲” gͺôÈÃZ ^¯r$
ßÊ˛MϸPÖ^˲$Mʸ$Ö®.
8. ØÈÖsÏ˝ƒÊ˝$ب˛
ªõßÊ˛Æ ßÛ˛–ÈÀƒÊ˝$Ö
9. –˛ã‹t Vʸ$Δˇ$$gÍ
ÕÃÍÖVä¸
^˛OØÈÃZ∞ Áú#hƒÊ˝*ب˛
{¥Î—ب˛fiÃZ EØ˲≤ ØÈÖsÏ˝ƒÊ˝$ب˛
ªõßÊ˛Æ ßÛ˛–ÈÀƒÊ˝*∞Mϸ Á≥«ΔÊˇÑʸ◊˝
Á≥Ø˲$À$ ^Û˛Á≥rtyÊ˛Öô¯ B Á≥#Δ>ô˲Ø˲ Á‹–ö˛$$ßëƒÊ˝$Ö –ö˛$‰œ
Mʸ‚Ê˝Mʸ‚Ê˝ÃÍyÊ˛$ô¯Ö®. ßÛ˛–ÈÀƒÊ˝$ Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇÿØ˲Mʸ$ –ö˛^Û˛a
øÊ˝Mʸ$¢À$, ›Î–ö˛*hMʸ Á‹–ö˛*–Û˛‘ÈÀô¯ B {¥ÎÖô˲Ö
Á‹ÖßÊ˛yÏ˛V> –ö˛*«Ö®. MˆØÛ˛≤‚Ê˝ìœV> ∞ΔÊˇœÑ>-≈∞Mϸ Vʸ$ΔˇOØ˲ D
{¥ÎÖôË˛Ö CÁ≥#μyÊ˛$ Á≥Δ>≈rMʸ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖV> BMʸr$tMʸ$ÖsZÖ®.
–ö˛ΔÊˇÃå˝z Úfl˝«sÙ˝gå˝ Ú‹Oså˝ gͺôÈÃZØ˲* ^Û˛«Ö®. ^˛OØÈÃZ∞
–˛ã‹t Vʸ$Δˇ$$gÍ ÕÃÍÖVä¸ {¥ÎgÒ˝Mʸ$t Ú‹OôË˛Ö –ö˛$Ö_
Vʸ$«¢ÖÁ≥#Ø˲$ ¥˜Ö®Ö®. ›Î¶∞Mʸ$À A–ö˛Á‹Δ>ÀMʸ$
ô˲WØ˲r$tV>, Á≥Δ>≈–ö˛ΔÊˇ◊˝ AØ˲$Mʸ*ÀÖV> Á≥rt◊˝
∞Δ>√◊Í∞≤ ∫ÃZı≥ôË˛Ö ^Û˛Ì‹Ø˲ D {¥ÎgÒ˝Mʸ$t –ö˛Àœ B
{¥ÎÖôË˛Ö –ö˛ΔÊˇÃå˝z Úfl˝«sÙ˝gå˝ Ú‹Oså˝ gͺôÈÃZMϸ GMϸPÖ®.
15 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 11 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2022
 M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲
Á≥ßëΔ>¶À$:
Á≥ŒœÀ$&
AΔÊˇ MʸÁ≥#μ,
–Û˛Δˇ$$Ö_Ø˲ ‘Ë˝Ø˲Vʸ
Á≥Á≥#μ& MʸÁ≥#μ, GÖyÊ˛$
AÖiΔäˇ ªÍßÊ˛Ö —$«a & 5, _Öô˲Á≥ÖyÊ˛$
& M>Á‹¢, ¥˘Á≥# WÖfÀ$&
–ö˛$$ΔÊˇªÍæ Á‹*μØ˲$, Mʸ«–Û˛¥ÎMʸ$& ΔˇÖyÊ˛$
Δˇ∫æÀ$, M>ΔÊˇÖ & AΔÊˇ CØå˛Á‹tÖså˝
M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßëΔ>¶À$: AÖiΔäˇ & 500 {V>–ö˛$$À$, ôÛ˛Ø˛& –ö˛$*yÊ˛$ Á‹*μØ˲$œ, Á‹*μØ˲$,Ø˲*Ø˛, EÁ≥#μ& ô˲WØ˲Öô˲.
—$«ƒÊ˝*À$ & 12, ªÍßÊ˛Ö Á≥Á≥#μ& MʸÁ≥#μØ˲≤ΔÊˇ, ƒÊ˝*ÀMʸ$À$ & JMʸsÏ˝.
ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ı‹ —´ßëØ˲Ö: ªÍßÊ˛Ö ¥˜r$t °Ì‹, –Û˛Δˇ$$Ö^˲$M¯–ÈÕ. AÖiΔäˇØ˲$
ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ı‹ —´ßëØ˲Ö:
¥ÎØå˛ÃZ Á≥ŒœÀØ˲$ ªÍV>
Á≥Œœ ^˲sÓ˝≤ —$Mä¸fi
ªÍV> MʸyÏ˛W AΔÊˇ ŒrΔÊˇ$ ±‚Ê˝œÃZ VʸÖr ¥Îr$ ØÈØ˲ªÒ˝sÍtÕ. B ô˲ΔÊˇ–Èô˲ –Û˛Δˇ$$Ö^˲$M¯–ÈÕ. CÖßÊ˛$ÃZØÛ˛ ‘Ë˝Ø˲VʸÁ≥Á≥#μ Mʸ*yë fô˲^Û˛ƒÊ˝*Õ. GÖyÊ˛$
Á‹Ø˲≤∞ –ö˛$Ör “$ßÊ˛ ±sÏ˝ô¯ ¥Îr$ EyÏ˛MϸÖ^ÈÕ. –˛$ô˲¢∫yÏ˛Ø˲ AÖiΔäˇØ˲$ —$«a, _Öô˲Á≥ÖyÊ˛$ Mʸ*yë –Û˛Ì‹ M>Á‹¢ –Û˛Δˇ$$Ö_ Á‹t–í˛ MʸsÙ˝tƒÊ˝*Õ.
Á‹*μØ˲$ô¯ Vʸ$kjÃÍ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. CÖßÊ˛$ÃZØÛ˛ ôÛ˛Ø˛, ªÍßÊ˛Ö Á≥Á≥#μ, —$«ƒÊ˝*À$, ^˲ÃÍœΔ>Mʸ EÁ≥#μ –Û˛Ì‹ —$MÓ¸fiÃZ ¥˜yÏ˛ÃÍ ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ ¥˘Á≥# –Û˛Ì‹
ƒÊ˝*ÀMʸ$À ¥˜yÏ˛ MʸÀ¥ÎÕ. gÍ–í˛$ÃÍ VʸsÏ˝tÁ≥yÊ˛$ô˲$ÖsÙ˝ Á‹t–í˛ MʸsÙ˝tƒÊ˝*Õ. Ú≥r$tM¯–ÈÕ. A–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛$OØ˲Á≥#μyÊ˛$ D ¥˜yÏ˛∞ MʸÁ≥#μÃZMϸ °Á‹$Mʸ$∞ –Û˛yÏ˛
Á≥N«¢V> ^˲ÃÍœΔ>Mʸ K yÊ˛ªÍæÃZ –Û˛Ì‹ {Ìúgå˝ÃZ Ú≥sÏ˝t B ô˲Δ>”ô˲ Ü؈^˲$a. ±‚Ê˝œô¯ MʸÕÌ≥ôÛ˛ ^˲sÓ˝≤ ΔˇyÓ˛.

E¥Î√ Mʸ£Ê˛
""EÁ≥–ö˛* M>„ßëÁ‹Á‹≈/ øÍΔÊˇ–Û˛ ΔÊˇΔÊˇ¶V˙ΔÊˇ–ö˛Ö
ßÊ˛ÖyÏ˛Ø˲@ Á≥ßÊ˛ÃÍÕô˲≈Ö/ –ö˛*ıú$Á‹ÖÜ {ô˲ƒÒ˝*Vʸ$◊Í@''
øZfΔ>k –Û˛rMʸ$ –˛‚Ê˝î¢ ô˲Ø˲ B›Î¶Ø˲ÖÃZ∞
Mʸ–ö˛#Õ≤ –˛ÖrÚ≥r$tMʸ$ –˛‚ÍœyÊ˛r. –Û˛rÃZ Mʸ–ö˛#À$
^Û˛ı‹ßÛ˛Ö EÖyÊ˛ßÊ˛$ M>∫sÏ˝t, —yÏ˛®ÃZ Mʸ*ΔÊˇ$a∞,
Δ>kV>«Mϸ ô˲–ö˛$¥ÎMʸ {¥Î“◊˝≈Ö {Á≥ßÊ˛«ÿÖ
^Û˛ÖßÊ˛$M¯Á‹Ö ôÈ–Û˛$ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> E¥Î√ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$
^Û˛Ì‹Ú≥yÊ˛ôÈ–ö˛$∞ M¯Δ>ΔÊˇr. –˛$$ßÊ˛sÏ˝ Δ¯k
M>„ßëÁ‹$ E¥Î√ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. "EÁ≥–ö˛* M>„ßëÁ‹Á‹≈
& E¥Î√AÖsÙ˝ M>„ßëı‹ ^˛ƒÊ˝*≈Õ & A∞ Δ>k
V>ΔÊˇ$ –˛$^˲$aMʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$Δ>≤yÊ˛$ øÍΔÊˇ— E¥Î√
–ö˛ÖyëyÊ˛$. Δ>kV>ΔÊˇ$ øÍΔÊˇ–Û˛ ΔÊˇΔÊˇ¶V˙ΔÊˇ–ö˛Ö'
AΔÊˇ¶øÍVʸ–Û˛$ EyÏ˛Mϸ֮' AØÈ≤yÊ˛$. –ö˛$*y¯Δ¯k
ßÊ˛ÖyÏ˛ –ö˛Öô˲$ –ö˛_aÖ®. BƒÊ˝$Ø˲ ^Û˛Ì‹Ø˲ E¥Î√
Ü∞ øZfΔ>k –ö˛$» Á≥À$^˲V> gÍ–ö˛ÃÍV>
EÖßÊ˛∞ ""ßÊ˛ÖyÏ˛Ø˲@ Á≥ßÊ˛ÃÍÕô˲≈Ö'' AØÈ≤yÊ˛$.
BQΔÊˇ$V> øZkyÊ˛$ –ö˛*Áú$Mʸ— ^Û˛Ì‹Ø˲ E¥Î√Ü∞
""–ö˛*ıú$Á‹ÖÜ {ô˲ƒÒ˝*Vʸ$◊Í@'' MˆÖô˲ EyÏ˛Mϸ,
MˆÖô˲ EyÊ˛MʸMʸ, MˆÖô˲gÍ–ö˛ÃÍV> Ú≥O–ö˛$$Vʸ$Y«
E¥Î√À Vʸ$◊ÍÀ* MʸÕW EØ˲≤ßÊ˛ØÈ≤yÊ˛r. C®
–ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$ –ö˛$*ΔÊˇ$UÀ Mʸ£Ê˛ÃZ JMʸ –ö˛$*ΔÊˇ$UyÊ˛$
"EÁ≥–ö˛* M>„ßëÁ‹Á‹≈' AØÛ˛ ‘ZœM>∞Mϸ ^˛Ì≥μØ˲
–È≈RÍ≈Ø˲Ö. –ö˛$*ΔÊˇ$UyÊ˛$ EÁ≥–ö˛*ÀÖM>Δ>∞≤
E¥Î√–ö˛ÖrMʸÖV> øÍ—Ö^˲rÖÃZ B‘Ë˝aΔÊˇ≈Ö
ÃÙ˝ßÊ˛$. M>±, –Û˛$´ßë–ö˛#À$ Mʸ*yë E¥Î√∞ Á‹«V>
AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$M¯ÃÙ˝ßÊ˛$. E¥Î√ –ö˛$Ø˲® M>ßÊ˛∞ A®
H ô˲—$‚Ê˝ìÀØ˲$Öy¯ –ö˛$ØË˛Ö ØÛ˛ΔÊˇ$aMʸ$ØÈ≤–ö˛$∞
øÍ—Ö^Û˛–ÈΔÛˇ –ö˛$Ø˲ÃZ GMʸ$P–ö˛. E¥Î√
{ßë—yÊ˛$ÀÖßÊ˛« E–ö˛$√yÏ˛ BÌ‹¢.
∏˘œΔˇ$$yä˛ M>Δˆzgå˝ AØÛ˛ –ö˛Ösü_aØ˲ –ö˛$V>yÊ˛$
E¥Î√ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹, ÃÍã‹ HÖhÃå˝fi
AÖô˲Δ>j°ƒÊ˝$ –ö˛ÖrM>À ¥˘sÓ˝ÃZ ÀÑʸyëÀΔÊˇœ
16 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 11 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2022
∫Áfl˝ì–ö˛$Ü V¸À$^˲$Mʸ$Ø˲≤r$t 2011 lØå˛ 18Ø˲
JMʸ –ÈΔÊˇ¢ –ö˛_aÖ®. ô˛À$Vʸ$ Á≥{ÜMʸÀ$ D
–ÈΔÊˇ¢∞ E¥Î√Mϸ AΔÊˇ$ß˛OØ˲ V˙ΔÊˇ–ö˛Ö A∞ Δ>ı‹¢,
Mˆ∞≤ BÖVʸœÁ≥{ÜMʸÀ$, ô˲—$‚Ê˝Á≥{ÜMʸÀ$ E¥Î√
AØÛ˛ ô˲—$‚Ê˝ –ö˛ÖrM>∞Mϸ AÖô˲Δ>j°ƒÊ˝$ RÍ≈Ü
ßÊ˛MϸPØ˲r$t Δ>‘ÈΔˇ$$. E¥Î√ ô˲—$‚Ê˝–ö˛ÖrMʸÖ
GÃÍ A–ö˛#ô˲$Ö®. {ßë—yÊ˛ øÍÁŸÀ$ –ö˛*sÍœyÛ˛
{Á≥fÀÖßÊ˛«MÓ¸ ßë∞“$ßÊ˛ ı≥sÒ˝Öså˝ Áfl˝Mʸ$PÀ$
ØÈ≤Δˇ$$. –ö˛$Ø˲ B‡ΔÊˇ Á≥ßëΔ>¶À —$Ü“$«Ø˲
ô˲—$‰MʸΔÊˇ◊˝Ö –ö˛ÀØ˲ B‡ΔÊˇ ^˲«{ô˲Mʸ$
AØÈ≈ƒÊ˝$Ö fΔÊˇ$Vʸ$ô¯Ö®. øÍÁŸ Á‹ÖÁ‹Pñô˲$À
Á≥rœ V˙ΔÊˇ–È¿–ö˛*ØÈÀ$ ô˲Mʸ$P–ö˛V> EØ˲≤
ô˛À$Vʸ$ –ÈΔÊˇ$ ô˲–ö˛$ øÍ⁄ÎÁ≥ßëÀMʸ$ AÖô˲
Δ>j°ƒÊ˝$ {¥Î^˲$ΔÊˇ≈Ö MʸÀVʸsÍ∞Mϸ ô˲Mʸ$P–ö˛ {‘Ë˝–ö˛$
Á≥yÊ˛rÖ ô˲—$‚Ê˝ìÀ$ ô˛Vʸ∫yÊ˛rÖ –ö˛ÀØ˲ ô˲—$
‚Ê˝ìÀ –È≈–ö˛‡«Mʸ Á≥ßëÀMʸ$ gÍ°ƒÊ˝$ AÖô˲
Δ>j°ƒÊ˝$ {¥Î^˲$ΔÊˇ≈Ö –ö˛_aÖ®. ßÛ˛‘Ë˝ –È≈Á≥¢ÖV>
EÁ≥#μ–ö˛*–ö˛#, EÌ≥μr$t, EÔ≥ôå˛ ı≥ΔÊˇ$œ ——´ßÊ˛
{¥ÎÖô˲ÃZœ Mʸ∞Ì≥›Î¢Δˇ$$. ı≥ΔÊˇ$ Hß˛OØÈ –ö˛ÖrMʸÖ
AÖßÊ˛«©! B –ö˛ÖrM>∞Mϸ –ö˛$Ø˲ ı≥ΔÊˇœØ˲$
–ö˛®ÃÙ˝Á‹$M¯–ö˛rÖÃZ –ö˛$ØË˛Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$Ör$ØÈ≤Ö.
E¥Î√Mϸ ô˛À$Vʸ$ ı≥ΔÊˇ*œ EØÈ≤Δˇ$$.
""KΔÊˇ$μ–˛$O Ø˲$Ì≥μÖyÏ˛ Ø˲$Á≥–ÈÁ‹ –ö˛$$ÖyÊ˛±/
–ö˛$VʸØÈÕÁ‹«∂ªZÀμ∂ßÊ˛VʸßÊ˛$ —´ßÊ˛–ö˛'' {÷ØÈ£Ê˛$yÊ˛$
M>÷QÖyÊ˛ÖÃZ "EÌ≥μÖyÏ˛ EÁ≥–ÈÁ‹Ö' EÖyÛ˛
CÃÍœÕ LØ˲≤ôÈ≈∞≤ D Á≥ßÊ˛≈ÖÃZ —–ö˛«
Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$. EÌ≥μÖyÏ˛ EÁ≥–ÈÁ‹Ö AÖsÙ˝ H—$sÓ˝?
E¥Î√ÃZ "EÁ≥#μ'∞ salt AØÛ˛ AΔÊˇ¶ÖÃZ °Á‹$
Mʸ$ÖsÙ˝ AÁ‹À$ ∞fÖ ô˛ŒßÊ˛$. EÁ≥#μyÊ˛$ ΔÊˇ–ö˛”ÃZ
EÁ≥#μ, EÁ≥#μÃZ EÁ≥#μ, E¥Î√ÃZ∞ EÁ≥#μ JMÛ¸
AΔÊˇ¶ÖÃZ HΔÊˇμyë™Δˇ$$. EÁ≥μÖsÙ˝ ±ΔÊˇÖôÈ CW«
¥˘ƒÙ˝$ÃÍ ^Û˛Ì‹Ø˲ßÊ˛∞. ô˲—$‚Ê˝ÖÃZ E—, ô˛À$Vʸ$
ÃZ EÁ≥#μ AÖsÙ˝ EyÏ˛MϸÖ^˲rÖ A∞ DEDR
(679) ı≥ΔˆPÖ®. ô˲—$‚Ê˝ÖÃZ E—ƒÊ˝$Ãå˝,
ô˛À$Vʸ$ÃZ EÌ≥μÖyÏ˛, EÌ≥μyÏ˛, EÌ≥μsÏ˝ AØÛ˛
ı≥ΔÊˇ$œ EyÏ˛MϸÖ^˲sÍ∞Mϸ Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲—.
´ßëØ˲≈Á≥# ΔÊˇ–ö˛”∞ ÃÙ˝ßë Ì≥ÖyÏ˛∞ EyÏ˛MϸÖ_
ôÈÕÖÁ≥# Ú≥sÏ˝tØ˲® EÌ≥μÖyÏ˛. CÖßÊ˛$ÃZ –ö˛$›Î
ÃÍÀ$, _Öô˲Á≥ÖyÊ˛$ EÖyÊ˛–ö˛#. Ø˲*Ø˛, EÁ≥#μ,
M>ΔÊˇÖ ô˲Vʸ$¥Î‚Ê˝œÃZØÛ˛ EÖsÍΔˇ$$ M>∫sÏ˝tCÖMÛ¸“$
ÜØ˲Mʸ$Öyë A® Ü∞ EÖyÊ˛sÍ∞≤ "EÌ≥μÖyÏ˛
EÁ≥–ÈÁ‹Ö' AÖsÍΔÊˇ$. AÖsÙ˝, ÀÁú$$–ö˛#V>
øZfØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$rÖ. EßÊ˛ƒÊ˝*Ø˲ Á‹”ÃÍμ‡ΔÊˇÖ
–ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö Áú$ØȇΔÊˇÖ, Δ>{ÜMϸ AÃÍμ‡ΔÊˇÖ
°Á‹$M¯–ö˛rÖ –ö˛$Ø˲ AÀ–Èr$. V¯´ßÊ˛$–ö˛$ΔÊˇ–ö˛”,
ºƒÊ˝$≈Á≥# ΔÊˇ–ö˛”, güØ˲≤ΔÊˇ–ö˛” CÃÍ A∞≤
´ßëØÈ≈ÀØ˲$ ΔÊˇ–ö˛”V> Á≥sÏ˝tÖ^˲$Mʸ$∞ E¥Î√ ^Û˛Á‹$
M¯–ö˛^˲$a. EßÊ˛ƒÊ˝$Ö E¥Î‡ΔÊˇÖV> Δ>{Ü AÃÍμ
‡ΔÊˇÖV> ÜØ˲sÍ∞Mϸ C® ÀÁú$$–ö˛#V>EÖr$Ö®.
ªüÖªÍΔˇ$$ ΔÊˇ–ö˛”ô¯ ^Û˛Ì‹Ø˲ E¥Î√ A´®Mʸ
M>≈À»Àô¯ MʸÁŸtÖV> A«VÛ¸®V> EÖr$Ö®. A®
AØÈΔ¯Vʸ≈MʸΔÊˇÖ. A® EÌ≥μÖyÏ˛ EÁ≥–È›Î∞Mϸ
Á≥∞Mˆ^Û˛a® M>ßÊ˛$. _ΔÊˇ$´ßëØÈ≈ÀØ˲$ ΔÊˇ–ö˛”V>
Á≥sÏ˝tÖ^˲$Mʸ$∞ E¥Î√ ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ ÜÖsÙ˝ ÁŸ$VʸΔÊˇ$
Δ¯Vʸ$ÀMʸ$, Á‹*¶ÀM>ƒÊ˝$$ÀMʸ$, Vʸ$Öy˛ f∫$æÀ$Ø˲≤
–È«Mϸ –Û˛$À$ ^Û˛ı‹®V> EÖr$Ö®. CÃÍÖsÏ˝
E¥Î√... Á≥N», ∫ij, Á≥#Ø˲$Vʸ$ÀMʸØÈ≤ –Û˛$ÃÒ˝OØ˲
sÏ˝ÌúØå˛V> ^˛Á≥μ–ö˛^˲$a.
& yë. h — Á≥NΔÊˇ~^˲ÖßÊ˛$, 94401 72642
 MʸØ˲$—Á≥#μ
ΔÊˇô˲≤W« Δ>gÍ≈∞≤ ΔÊˇôÈ≤MʸΔÊˇ$yÊ˛$ AØÛ˛ Δ>k
¥ÎÕÖ^Û˛–ÈΔÊˇ$.
ΔÊˇôÈ≤MʸΔÊˇ$yÏ˛Mϸ ∫ÖV>ΔÊˇ$ BøÊ˝ΔÊˇ◊ÍÀÖsÙ˝
Ì≥_a. Mʸ‚Ê˝œ GßÊ˛$r ∫ÖV>ΔÊˇÖ Mʸ∞μı‹¢ ^ÈÀ$
A±≤ –˛$O–ö˛$«_ –ö˛$$«Ì‹¥˘ƒÙ˝$–ÈΔÊˇ$.
ô˲Ø˲ Eô˲¢–ö˛$ ¥ÎÀØ˲Mʸ$ ∫ÖV>ΔÊˇ–Û˛$
Xr$Δ>Δˇ$$ A∞, AßÛ˛ ô˲Ø˲Mʸ$ –ö˛$Ö_ ı≥ΔÊˇ$
ô˛_aÚ≥yÊ˛$ô˲$ÖßÊ˛∞ Ø˲–Û˛$√–ÈΔÊˇ$. AÃÍ ô˲Ø˲
¥ÎÀØ˲ÃZ Á≥À$ Á‹ÖÁ‹PΔÊˇ◊˝À$ {Á≥–Û˛‘Ë˝Ú≥sÍtΔÊˇ$.
E߯≈Vʸ$À iô˲øÊ˝ôÈ≈ÀMʸ$ Ø˲VʸßÊ˛$,
–ö˛Á‹$¢–ö˛#ÀMʸ$ ∫ßÊ˛$À$ ∫ÖV>ΔÊˇÖ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ
AÖ®Ö^ÈΔÊˇ$. ∫ÖV>ΔÊˇÖ °Á‹$Mʸ$Ø˲≤ E߯≈Vʸ$À$
ô˲–ö˛$ CÖsÏ˝ QΔÊˇ$aÀMʸ$ –˛_aÖ^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ Ø˲VʸßÊ˛$
ÃÙ˝Mʸ ØÈØÈ C∫æÖßÊ˛$À$ Á≥yÛ˛–ÈΔÊˇ$. ßëÖô¯
∫ÖV>Δ>∞≤ Ø˲VʸßÊ˛$V> –ö˛*ΔÊˇ$aM¯–ö˛yë∞Mϸ Á≥MʸP
ßÛ˛‘ÈÀMʸ$ –˛‚ÍœÕfi –ö˛^Û˛a®.
AÃÍ –˛„œØ˲ –ÈΔÊˇ$ ΔÊˇô˲≤W«Mϸ Ü«W
–ö˛^Û˛a–ÈΔÊˇ$ M>ßÊ˛$. ßëÖô¯ {Mʸ–ö˛${Mʸ–ö˛$ÖV>
Δ>f≈ÖÃZ fØÈøÍ ô˲WY¥˘›ÎWÖ®.
AΔˇ$$ØÈ ΔÊˇôÈ≤MʸΔÊˇ$yÊ˛$Mϸ ∫ÖV>ΔÊˇÖ Ì≥_a
–ö˛ßÊ˛ÀÃÙ˝ßÊ˛$. Δ>f≈ÖÃZ ∫ÖV>ΔÊˇÖ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZØÛ˛
{MʸƒÊ˝$ —{MʸƒÊ˝*À$ ›ÎWÖ^ÈÀ∞
–È≈¥ÎΔÊˇ$ÀØ˲$ BgÍqÌ≥Ö^ÈΔÊˇ$. ©Öô¯
–È≈¥ÎΔÊˇ$À$ ôÈ–ö˛$$ —{MÊ¸Δˇ$$Ö^Û˛ ÁúÃÍÀ$,
Mʸ*ΔÊˇV>ƒÊ˝$À$, Á≥Á≥#μ, ´ßëØ˲≈Ö ô˲®ô˲ΔÊˇ
–ö˛Á‹$¢–ö˛#À$ —{MÊ¸Δˇ$$Ö^˲$Mʸ$ØÛ˛ –ö˛*ΔÊˇYÖ ÃÙ˝Mʸ
^˲$MʸPÀ$
MʸÀÁ≥ÖyÏ˛
Á≥CMÊßëÀ
¸PyÊ˛ ªü–ö˛$√À$ ^˲*Ì‹
Á≥hÃå˝ÃZ GMʸPyÊ˛$ØÈ≤ƒÒ˝* –˛ô˲MʸÖyÏ˛.
ôÛ˛yëÃÙ˝—?f–È∫$À$
ßë«
^˲*Á≥ÖyÏ˛
C∫æÖßÊ˛$À$ Á≥yÛ˛–ÈΔÊˇ$.
–È≈¥ÎΔÊˇ$À$, ΔˇOô˲$À$, Mʸ*ŒÀ$,
–˛OßÊ˛$≈À$, ØÈ≈ƒÊ˝$M¯—ßÊ˛$À$... A∞≤
ΔÊˇÖV>À –È«ô¯ ¥Îr$ {Á≥fÀ i–ö˛Ø˲Ö
ß˛∫æÜÖ®. AΔˇ$$ØÈ ΔÊˇôÈ≤MʸΔÊˇ$yÊ˛$ ô˲Ø˲
°ΔÊˇ$Ø˲$ –ö˛*ΔÊˇ$aM¯ÃÙ˝ßÊ˛$.
Δ>f´ßë∞ Ø˲VʸΔÊˇ “´ßÊ˛$ÃZœ ∫ÖV>ΔÊˇ$
BøÊ˝ΔÊˇ◊ÍÀ Δ>Á‹$À$ ¥˘Ì‹ EØ˲≤ ßÊ˛ñ‘È≈ÀØ˲$
^˲*Ì‹ ΔÊˇôÈ≤MʸΔÊˇ$yÊ˛$ BØ˲֮Ö^Û˛–ÈΔÊˇ$.
K›Î« ΔÊˇô˲≤W«ÃZ ߯–ö˛$À ªÒ˝yÊ˛ßÊ˛ ªÍV>
Ú≥«WÖ®. –ÈsÏ˝–ö˛Àœ {Á≥fÀ$ f”Δ>Àô¯
ªÍ´ßÊ˛Á≥yëzΔÊˇ$. –˛OßÊ˛≈Ö M¯Á‹–ö˛$∞ BÁ‹$Á≥{ô˲$ÀMʸ$
–˛„ôÛ˛ JMʸP –˛OßÊ˛$≈yÊ˛$ ÃÙ˝yÊ˛$. AßÛ˛
Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ ΔÊˇôÈ≤MʸΔÊˇ$yÏ˛ øÍΔÊˇ≈ f”ΔÊˇÖô¯
–ö˛$Ö^Ë˛Ö Á≥sÏ˝tÖ®. –˛ÖrØÛ˛ –˛OßÊ˛$≈ÀØ˲$
°Á‹$Mʸ$ΔÊˇ–ö˛$√∞ øÊ˝r$ÀØ˲$ Á≥Ö¥ÎyÊ˛$. øÊ˝r$À$
Δ>f≈–ö˛$ÖôÈ Ü«V>ΔÊˇ$. JMʸP –˛OßÊ˛$≈yÊ˛$
Mʸ∞Ì≥Ö^˲ÃÙ˝ßÊ˛$.
BΔÊˇ$ ôÛ˛yëÃÙ˝—?
Á≥hÃå˝
øÊ˝r$À$ ∞Δ>‘Ë˝ô¯ Δ>k ßÊ˛VʸY«Mϸ –˛„œ
""{Á≥øÊ˝* JMʸP –˛OßÊ˛$≈yÊ˛$ Mʸ∞Ì≥Ö^˲ÃÙ˝ßÊ˛$'' A∞
^˛¥ÎμΔÊˇ$.
Δ>◊Ï˝Mϸ Á‹M>ÃÍ∞Mϸ –˛OßÊ˛≈Ö AÖßÊ˛Mʸ
MʸØ˲$≤–ö˛$*Ì‹Ö®.
ΔÊˇôÈ≤MʸΔÊˇ$yÊ˛$ °{–ö˛ MʸÀô˲ ^˛ÖßëΔÊˇ$.
–ö˛*ØË˛Ì‹MʸÖV> Mʸ$ÖW¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$.
ô˲Ø˲ ∫ÖV>ΔÊˇÖ Ì≥_a –ö˛ÃÙ˝œ {Á≥fÀ$
Á≥yÊ˛Δ>∞ ¥Îr$œ Á≥yëzΔÊˇ∞ ô˛À$Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$.
MʸØ˲$—Á≥#μ MʸÕWÖ®. Δ>føÊ˝–ö˛ØË˛Ö –ö˛®Õ
Δ>f≈Ö AÖôÈ Ü«V>ΔÊˇ$.
{Á≥fÀ$ HƒÙ˝$ –ö˛ñô˲$¢ÀÚ≥O B´ßëΔÊˇÁ≥yëzΔ¯
Vʸ$«¢Ö_, –ÈΔÊˇ$ BƒÊ˝* Á≥Ø˲$À$
^Û˛Á‹$M¯–ö˛yë∞Mϸ AØ˲$–ö˛$ÜÖ_
{¥˘ô˲fiÌfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. ßëÖô¯ –È≈¥ÎΔÊˇ$À$,
ΔˇOô˲$À$ ôÈ–ö˛$$ Eô˲μÜ¢ ^Û˛Ì‹Ø˲ –ö˛Á‹$¢–ö˛#ÀØ˲$
–ö˛*ΔˇPså˝ÃZ ı‹”^˲eV> —{MÊ¸Δˇ$$Ö^˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$.
Δ>f≈ÖÃZ –ö˛$‰œ –ö˛ΔÊˇ¢Mʸ –È≈¥ÎΔ>À$
Á≥#ÖkMʸ$ØÈ≤Δˇ$$. Á≥Ø˲$≤À ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ
Δ>gÍ≈∞Mϸ BßëƒÊ˝$Ö À¿Ö_Ö®. D
—ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛À$Á‹$Mʸ$Ø˲≤ {Á≥fÀ$ –ö˛$‰œ
ΔÊˇô˲≤W«Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. fØË˛Ö ÃÙ˝Mʸ
–˛À–˛ÀªZΔˇ$$Ø˲ ΔÊˇô˲≤W« Ü«W
Mʸ‚Ê˝Mʸ‚Ê˝ÃÍyÏ˛Ö®.
& ªZV> Á≥#ΔÊˇ$⁄˘ô˲¢Ö, ô˲$Ö∫*ΔÊˇ$
17 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 11 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2022
 Gyë« QΔÊˇ*jΔÊˇÖ & ØÈVÛ¸Ö{ßÊ˛ M>’ -
A–ö˛*√i Mʸ$–˛Oså˝ Ø˲$Ö_ –ö˛_aÖ®. –ö˛$‰Â
–˛‚Ê˝œMʸ*yÊ˛ßÊ˛∞ VʸsÏ˝tV> AØ˲$Mʸ$∞ –ö˛_aÖ®. CÖsÏ˝
ßÊ˛VʸYΔÊˇ Áfl˝yë–ö˛#yÏ˛. A–ö˛*√i CÖsÏ˝∞
^˲*Á‹$Mʸ$Ö®. ¥Îô˲ CÀ$œ Mʸ*ÀVˆsÏ˝t Mʸô˛¢ΔÊˇ
¥ÎMʸ ÃÍÖsÏ˝® –Û˛‘ÈΔÊˇ$. JMʸ Vʸ®, –ö˛›ÎΔ>.
CÁŸtÖV> Ú≥Ö^˲$Mʸ$Ø˲≤ MʸØ˲M>Ö∫ΔÊˇÖ –˛$$MʸPÀ$
^˲_a¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$. ßÊ˛yÏ˛ ßÊ˛VʸYΔÊˇ –Û˛Ì‹Ø˲ gÍ–ö˛$
–˛$$MʸP ÃÙ˝ßÊ˛$. GßÊ˛$ΔÊˇ$V> Á≥#ØÈßÊ˛$À ßÊ˛VʸYΔÛˇ
BW¥˘Δˇ$$Ø˲ CÀ$œ MʸØ˲∫yÊ˛$ô¯Ö®. VʸßÊ˛$ÃZœ
Ì≥_a–˛$$MʸPÀ$ Ú≥«V>Δˇ$$. B Δˇ$$ÖsÏ˝ M¯Á‹Ö
ØÈÀ$Vʸ$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔ>À$V> yÊ˛∫$æÀ$ Á≥ÖÁ≥#ô˲*ØÛ˛
EÖ®. Mˆô˲¢ CÀ$œ Á≥N«¢ M>ÃÙ˝ßÊ˛$. EØ˲≤ CÀ$œ
Mʸ*Õ¥˘Δˇ$$Ö®.
A–ö˛*√i `ΔÊˇ –ö˛*ΔÊˇ$aM¯Mʸ$Öyë,
Á≥ÀMʸ«Ö^˲yë∞Mϸ –ö˛Á‹$¢Ø˲≤ fØÈÀô¯
–ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* Vʸ$–ö˛$√Ö ßÊ˛VʸYΔÛˇ Mʸ*ΔÊˇ$aÖyÏ˛
¥˘Δˇ$$Ö®. AÖßÊ˛« ßÊ˛ñÔŸt ªÍ≈VÛ¸gå˝ sÍ≈Vä¸
^˲$sÏ˝tØ˲ Ú≥ßÊ˛™ Á‹*så M۸㋠“$ßÛ˛ EÖ®. A–ö˛*√i
Aô˲¢ ¥˜Δˇ$$≈ ßÊ˛VʸYΔÊˇ Mʸ*ΔÊˇ$a∞, sÓ˝ Ú≥yÊ˛ôÈ
G–ö˛»≤ B ∫≈Vä¸ –˛OÁ≥# –˛‚Ê˝ÂMʸ$Öyë ^˲*›˘¢Ö®.
Aô˲¢V>ΔÊˇ$ MˆÖVʸ$ô¯ ^˲$r$tMˆ_aØ˲ sÓ˝ V>œÁ‹$
A–ö˛*√iMϸ Δˇ$$›Î¢ ""sÓ˝ ±À$œ ôÈW, ôÈØ˲Ö
ı‹ı‹ƒÊ˝$–ö˛*√. Ì≥ÃZœyÊ˛$ ı‹Á≥À$
Ar$tMˆôÈ¢Ø˲ØÈ≤yÊ˛$. ªÙ˝V> –ö˛ÖyÛ˛ôÈ¢Ø˲$'' AÖ®.
MˆΔˇ$$sÍ –˛‚Ê˝ÂMʸ–ö˛$$ÖßÊ˛$, ôˆÕ^˲*ΔÊˇ$ M>Ø˲$μ
AÁ≥#μyÊ˛$ ›ÎΔˇ ô˲Mʸ$P–ö˛ Á≥r$tMˆ^ÈaΔÊˇ±,
Á≥#sÏ˝tÖsÏ˝ Ø˲$Ö_ Á‹ΔÊˇ$Mʸ$À$ ô˛^˲$aM¯ÃÙ˝ßÊ˛±
Á‹◊Ï˝WØ˲ Aô˲¢ CÖô˲ {ı≥–ö˛$ ^˲*Ì≥Ö^˲yë∞Mϸ
M>ΔÊˇ◊˝Ö Á‹$À$–ö˛#V>ØÛ˛ AΔÊˇ¶–ö˛$Δˇ$$Ö®.
""HΔ>! ªÍ∫*Δ>–È, “$ ƒÊ˝*—yÊ˛ MˆΔˇ$$sÍ
Ø˲$Ö_ –ˆ_aÖßÊ˛Ör MʸßÊ˛Δ>. CÖMʸ Ú≥ßÊ˛™Vʸr$t
ßÊ˛VʸYΔÊˇ Á≥ØÛ˛Ö EÖyÊ˛ßÊ˛$'' A∞ “´®ÃZ –ö˛*rÀ$
Vʸ$–ö˛$√ÖÃZ Mʸ*ΔÊˇ$aØ˲≤ A–ö˛*√iMϸ —Ø˲∫yëzƒå˝$.
ªÍ∫*Δ>–ö˛# –ÈMϸsZœ ∞À∫yÏ˛ A–ö˛*√i∞
^˲*‘ÈyÊ˛$. GÁ≥#μyÊ˛* ∫rtÀ “$ßÊ˛ ßÊ˛ñÌŸt Ú≥rt∞
ªÍ∫*Δ>–ö˛# ^˲À$–ö˛ ^Û˛Ì‹Ø˲ ∫rtÀ$ –Û˛Á‹$Mʸ$∞,
–È` Ú≥r$tMʸ$∞ Ú‹Ãå˝∏˘Øå˛ ^Û˛ô¯¢ Á≥r$tMʸ$∞
–ÈMϸsZœ –Û˛Á‹$Ø˲≤ –ö˛$yÊ˛ô˲ –ö˛$Ö^Ë˛Ö “$ßÊ˛
Mʸ*ΔÊˇ$aØÈ≤yÊ˛$.
–ö˛$yÊ˛ô˲ –ö˛$Ö^Ë˛Ö MϸÖßÊ˛ Ú≥sÏ˝tØ˲ ^Û˛Á≥À$
°Á‹$Mʸ$∞ Aô˲¢V>ΔÊˇ$ Ú≥OÁ≥# ßÊ˛VʸYΔÊˇM¸„œÖ®.
""–ö˛$$ØÈ≤ GMʸPyÏ˛M¸‚ÍPyÊ˛$'' AyÏ˛WÖ®
A–ö˛*√i.
""F‚ZÂM¸‚ÍÂyÊ˛$.''
""ByÏ˛Mϸ ∫Öy˛ÖßÊ˛$Mʸ$ Δˇ$$^Èa–í˛? AΔˇ$$ØÈ
±M¸ÖßÊ˛$Mʸ$ ∫ÖyÏ˛? B ∫ÖyÏ˛ yÊ˛∫$æÀ$ gÍVʸΔÊˇ¢
Ú≥yÏ˛ôÛ˛ Δˇ$$ÖsÏ˝ Á≥∞ fΔÊˇ$Vʸ$Ø˲$ Mʸßë'' A–ö˛*√i
–ö˛*rÃZœ M¯Á≥Ö ¥˜Δˇ$$≈ ßÊ˛VʸYΔÊˇ Á‹Ø˲≤ Ú‹VʸÃÍ
ªÍ∫*Δ>–ö˛#∞ ôÈMʸ$ô¯Ö®. Ú≥OÁ≥# ßÊ˛VʸYΔÊˇ
Aô˲¢V>ΔÊˇ$ ^Û˛Á≥À$ ªÍVʸ$ ^Û˛Á‹*¢ —± —Ø˲≤r$t
Ø˲sÏ˝›˘¢Ö®.
""Ú‹MʸÖyä˛ ‡≈Öyä˛ ∫ÖyÊ˛®. CÖsÏ˝ ÃZØ˲$
18 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 11 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2022
GßÊ˛–ö˛ Mʸ–ö˛#ΔÊˇ$œ. MˆΔˇ$$sÍ GÃÙ˝œ –ö˛ΔÊˇMʸ* G–ö˛yÊ˛$
¥˘ÌŸÖ^ÈyÊ˛$?''
""K ¥˘ÌŸÖ^È–í˛ÃÙ˝. ÃZMʸÖÃZ Ø˲$–ˆ”MʸPyÏ˛–Û˛
–ö˛$«. GÁ≥#μy˛OØÈ ± ∫ô˲$M¸r$tMʸ$∞ –ö˛$Ö_
ØÈyÏ˛–˛$OØ˲ Ô‹ΔÊˇ MˆØÈ≤–È.. –˛$‚Z HÁ‹$M¯ØÈMϸ K
{V>–ö˛$$ ∫ÖV>ΔÊˇÖ ô˲VʸÃÙ˝›Î–È? ØÛ˛Ø˲$ Mʸ*Õ
Á≥∞M¸‚Ê˝ÂÃÙ˝ßë?''
Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$. CyÊ˛ô˲À –È»V> CôÈ¢ΔÊˇÖr. JMÛ¸‚Ê˝ ""AÖsÙ˝ Ø˲$–Û˛” Ø˲Ø˲$≤ ¥˘ÌŸÖô˲$ØÈ≤–È?'' A∞
–ö˛$ØË˛Ö MʸsÙ˝tÁ‹$Mʸ$ÖsÙ˝ ô˲Δ>”ô˲ ÃZØ˲$ yÊ˛∫$æÀ$ VʸsÏ˝tV> MÛ¸MʸÃÙ˝Ì‹ ^˛Ö∫$∞ ô˲∞≤
C–ö˛”ΔÊˇÖr..'' gÍ{Vʸô˲¢V> Á‹–ö˛*´ßëØË˛Ö ^˛¥ÎμyÊ˛$ ßÊ˛$ÀÁ≥«Ö^˲$Mʸ$ÖsÍ ∫ƒÊ˝$rM¸„Â¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$.
ªÍ∫$Δ>–ö˛#. A–ö˛*√i Aô˲¢ –ö˛_a ""¥˘ØÛ˛œ FΔÊˇ$M¯–ö˛*√.
Δ¯l ∏˘Øå˛ÃZ CßÛ˛ —ÁŸƒÊ˝$Ö “$ßÊ˛ ßëÁ≥#ÃZ EyÊ˛$Mʸ$ ±‚Ê˝ìœØÈ≤ƒå˝$. GÕœ ôÈØ˲Ö
ß˛∫æÃÍyÛ˛ A–ö˛*√iMϸ¸ KÌ≥Mʸ ¥˘Δˇ$$Ö®. ^˛Δˇ$$≈, –ö˛Ø˲≤Ö ÜÖßÊ˛$–ö˛# V>∞'' AÖ®.
ªÍ∫*Δ>–ö˛# A–ö˛*√i –˛OÁ≥# ^˲*yÊ˛Mʸ$Öyë ô˲yÊ˛MʸÀô¯ ßÊ˛yÏ˛ÃÍ MʸsÏ˝tØ˲ ªÍ{ô˲*ÖÃZMϸ –˛„Â
∏˘Øå˛ÃZ “yÏ˛ƒÒ˝*À$ ^˲*Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$. ›Î≤ØË˛Ö ^Û˛›˜_a, Ì‹À$P Ø˛OsÓ˝ Mʸr$tMʸ$∞ AØ˲≤Ö
–ö˛$$ØÈ≤ ªÒ˝OMä¸ “$ßÊ˛ ¥˜VʸÃÙ˝Á≥#Mʸ$Ör* –ö˛_a Ü∞ Á≥yÊ˛$MˆÖ®.
–ÈMϸsZœ BW A–ö˛*√i ßÊ˛VʸYΔÊˇMˆ_a Á≥MʸPØ˲ ∑∑∑
Mʸ*ΔÊˇ$aØÈ≤yÊ˛$. `MʸsÏ˝ Á≥yÏ˛Ø˲ ô˲Δ>”ô˲,
A–ö˛*√i MˆyÊ˛$Mʸ$Ø˲$ Á≥r$tMʸ$∞ ô˲À ªÍ∫*Δ>–ö˛# Á≥Á≥#μÀ
∞–ö˛$$ΔÊˇ$ôÈ J‚Z Ú≥r$tMʸ$∞ HyÏ˛aÖ®. –ö˛$$ØÈ≤ ¥˜sÍœÀ$, –ö˛*ÖÁ‹Ö
∏˘Øå˛ «ÖVʸ–ö˛”yÊ˛Öô¯ ÃÙ˝_ –˛„Â¥˘ô˲* ""MʸljΔÊˇÖ Á≥M¯yÏ˛ Á≥r$tMˆ_a
ô˛^Èa–È?'' AØ˲yÏ˛V>yÊ˛$. A–ö˛*√i –ö˛$Ö^Ë˛Ö Á≥MʸPØ˲
A–ö˛*√i ªÍ≈Vä¸ °Ì‹, ¥ÎM¸så˝ °Á‹$Mˆ_a Ú≥sÏ˝t –ö˛›ÎΔ>ÃZM¸„ sÓ˝“
MˆyÊ˛$Mʸ$ ^Û˛ÜÃZ Ú≥sÏ˝tÖ®. ØÈÀ$Vʸ$
Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔ>ÃZœ MˆyÊ˛$MϸP CÁŸt–˛$OØ˲
MʸΔÊˇ*jΔ>∞≤ Gد≤›ÎΔÊˇ$œ Á≥ÖÌ≥Ö®.
–ö˛$$ØÈ≤ ªÒ˝OMä¸ “$ßÊ˛ Ú≥r$tMʸ$∞, ∏˘Øå˛
–ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* ÜÖr$ÖsÙ˝ A–ö˛*√i
MˆyÊ˛$Mʸ$∞ ^˲*›Î¢ –ÈMϸsZœØÛ˛
∞À∫yÏ˛ ¥˘Δˇ$$Ö®.
ÃZÁ≥ÕMˆ_a Mʸ$–˛Oså˝ Ø˲$Ö_
ô˛_aØ˲ ∫rtÀ$, Ú‹Ör*œ, Á‹ΔÊˇ$™ôÈ
EÖsÙ˝ ªÍ∫$Δ>–ö˛# –ö˛_a Á≥MʸPØ˲
Mʸ*ΔÊˇ$a∞ Ú‹Öså˝ °Á‹$Mʸ$∞ Mˆr$tMʸ$∞
–ÈÁ‹Ø˲ ^˲*Ì‹, B Ú‹Öså˝ ªÍsÏ˝Ãå˝ØÛ˛
^˲*›Î¢, ""CÁ≥#μyÊ˛$ Ø˛À A–ö˛”Mʸ$ÖyëØÛ˛
–ö˛^Û˛a‘È–ö˛# Mʸßë. –˛$$ô˲¢Ö Ø˛Àiô˲Ö
Δˇ$$^Û˛aôÈΔ>? MʸsÏ˝ÖVä¸ ^Û˛ı‹Á‹$Mʸ$ØÈ≤Δ>?''
AØ˲yÏ˛V>yÊ˛$.
""CØÈ≤‚Ê˝ÂMϸ Ü«Vˆ^ÈaØ˲$. AMʸPyÊ˛ JMʸ–ö˛*√
ÃÙ˝ßÊ˛*, ªÍ∫* ÃÙ˝yÊ˛$. güΔÊˇ–˛$$_aØÈ
AyÏ˛VÛ¸–¯yÊ˛$ ÃÙ˝yÊ˛$. Δ>{Ü ∞{ß¯Δˇ$$Ø˲Á≥#μyÊ˛$
ô˲Á≥μ Mʸ‚Ê˝ì ô˛ΔÊˇ$Á‹$Mʸ$∞ EÖsÙ˝.. Á≥∞.
Vʸ^˲$aØÛ˛À Á≥yÊ˛Mʸ M>‚Ê˝ì Eºæ¥˘Δˇ$$,
{Ìúgå˝ÃZ Ú≥sÏ˝tÖ® ÜØ˲yÊ˛Ö –ö˛Àœ VˆÖô˲$
¥˘Δˇ$$, ØÈØÈ ÜÁ≥μÀ$ Á≥yÏ˛, VˆyÊ˛$z ›ÎMϸ»
ı‹›˜ı‹¢, Cßë Ø˲$–ö˛#” AyÏ˛VÛ¸®?''
ªÍ∫*Δ>–ö˛# ^Û˛ÜÃZ EØ˲≤ Ú‹Öså˝
ªÍsÏ˝Ãå˝ AMʸPyÊ˛ Á≥yÛ˛Ì‹ ""H... ØÈ
JMʸPyÏ˛ M¯Á‹–Û˛$ GÃÍœ–È? –˛$$ô˲¢Ö
ØÛ˛ØˆMʸPyÛ˛≤ ÜØÛ˛‘ÈØÈ Ø˲$–ö˛# Á≥ÖÌ≥Ø˲
yÊ˛∫$æÀ$?'' A∞ AyÏ˛W, CßÊ˛™« –ö˛$´ßÊ˛≈
VˆyÊ˛–ö˛Mϸ M>ΔÊˇ◊˝–˛$OØ˲ Á‹–ö˛$Á‹≈ –ö˛$*À M>ΔÊˇ◊˝Ö
ßÊ˛VʸYΔÊˇ Mˆ_a BV>yÊ˛$.
""ÜØ˲Mʸ¥˘ôÛ˛ HÖ ı‹›Î–í˛? –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝sÏ˝tØ˲
Δˇ$$À$œ Á≥#ØÈßÊ˛$ÃZœØÛ˛ BW¥˘Δˇ$$Ö®.
¥˘›ÎtÔúã‹ÃZ Mʸrt–ö˛$∞ yÊ˛∫$æÀÖÌ≥ôÛ˛ A©
ı‹ƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$.''
""HÖsÙ˝ H߯ M¯r$œ Ar$tMˆ_a Á≥yÛ˛Ì‹Ø˲r$t
›˚Öyä˛ Ú≥ßÊ˛™V> Ú≥r$tMʸ$∞ AØ˲≤Ö ÜØÈ≤yÊ˛$.
A–ö˛*√iMϸ ∞{ßÊ˛ Á≥rtsÙ˝œßÊ˛$. ‡ÃZœ sÓ˝“
›˚Öyä˛ô¯ ¥Îr$ MˆyÊ˛$Mʸ$ Ø˲–ö˛#”À$, Aô˲¢V>«
–ö˛*rÀ$ —Ø˲∫yÊ˛$ô˲$ØÈ≤ƒå˝$.
ô˲Ø˲$ CÀ$œ –ˆ®Õ –˛„ÂÖ®. AÖßÊ˛ΔÊˇ* ô˲Ø˲∞
J®ÃÙ˝‘ÈΔÊˇØÛ˛ ªÍ´ßÊ˛ Vʸ$Öy˛ÃZœ Vʸ$–ö˛*Δˇ$$›Î¢
EÖ®.
ÃÙ˝^˛„ –È‚Ê˝Â ßÊ˛VʸYΔÊˇ Mʸ*ΔÊˇ$a∞ Mʸ∫$ΔÊˇ$œ
^˛¥ÎμÀ∞Ì≥Ö^˲ÃÙ˝ßÊ˛$. MˆyÊ˛$Mʸ$ "AMʸPyÊ˛ GÃÍ
EÖr$ÖßÊ˛–ö˛*√, AΔÊˇΩæ –ö˛_aÖßë ±Mʸ$?
AΔÊˇΩæÃZ D –ö˛*r ØÛ˛–ö˛$ÖsÍΔÊˇ$? B –ö˛*rØÛ˛
–ö˛$ÖsÍΔÊˇ$' A∞ AyÏ˛WôÛ˛ Gد≤ ^˛¥ÎμÀ∞
ªÍ≈Vä¸ÃZ ô˛_aØ˲ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À MʸÖsÙ˝ Gد≤
–ö˛*rÀ$ –˛*Á‹$Mˆ_aÖ®.
M>± MˆyÊ˛$Mʸ$ AyÊ˛VʸÃÙ˝ßÊ˛$.
±Mʸ$ –ö˛$$Mʸ$P Á≥#yÊ˛Mʸ ªÍVʸ$Ör$ÖßÛ˛, AMʸPyÊ˛
°Ú‹ƒÊ˝$≈–ö˛$ØÈ≤Δ> A∞ øÊ˝ΔÊˇ¢ AyÏ˛WôÛ˛
^˛Á≥μyë∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝Ö ßë^˲$Mʸ$Ö®. M>‚Ê˝ì Eºæ
¥˘ƒÊ˝*ƒÒ˝$ÖßÊ˛$Mʸ$, Á≥sÓ˝tÀ Ú‹Ok
–ö˛*«¥˘ô˲$ÖßÛ˛–˛* A∞ M>‚Ê˝ìÂ
^˲*Ì‹ AyÏ˛WôÛ˛ ^˛Á≥μyë∞Mϸ M¯«Mʸ
ßë^˲$Mʸ$Ö®.
ªÍ∫*Δ>–ö˛# AyÊ˛VʸÃÙ˝ßÊ˛$.
A–ö˛*√i HyÊ˛$›˘¢Ö®.
AÖô˲ ßÊ˛*ΔÊˇÖ
GÖßÊ˛$M¸‚ÍÂØ˲$? –˛„ HÖ
›Î´®Ö^ÈØ˲$? yÊ˛∫$æÀ
M¯Á‹Ö ô˲Á≥μ ØÈ
Vʸ$«Ö_ “Á‹–˛$ô˲$¢
Mʸ*yë BÃZ_Ö^˲yÊ˛Ö
ÃÙ˝ßÊ˛Ø˲≤ ßÊ˛$@RÍ∞≤ BÁ≥ÃÙ˝Mʸ
¥˘ô¯Ö®.
¥˘Vˆr$tMʸ$Ø˲≤
–ö˛ƒÊ˝$Á‹$.. ¥Îy˛O ¥˘Δˇ$$Ø˲ ‘Ë˝»ΔÊˇÖ.. C— ô˲Á≥μ
HÖ —$VʸÃÙ˝œßÊ˛∞ MʸÖr±ΔÊˇ$ Ú≥r$tMʸ$ÖsZÖ®.
ßÛ˛‘Ë˝Ö M>± ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ, øÍÁŸΔ>∞ CÖsZœ,
Á≥«^˲ƒÊ˝$Ö ÃÙ˝∞ –ö˛$Ø˲$ÁŸ$À –ö˛$´ßÊ˛≈ VʸyÏ˛Ì≥Ø˲
JÖr«ô˲ØË˛Ö MʸÖsÙ˝, M>Á≥#ΔÊˇÖ ^Û˛Ì‹Ø˲ CÖsZœ
JÖr«ô˲ØË˛Ö GMʸ$P–ö˛ ªÍ´ßÊ˛ Ú≥y¯¢Ö®.
MˆÖô˲ı‹Á≥sÏ˝ ô˲Δ>”ô˲ –ö˛$ÖßÊ˛$ –ÈÁ‹Ø˲
Vʸ$Á≥#μ–ö˛$Ö®. Á≥MʸPMϸ Ü«VÛ¸rÁ≥μsÏ˝Mϸ
ªÍ∫*Δ>–ö˛# Á≥N«¢V> B{Mʸ—$Ö^Û˛‘ÈyÊ˛$.
A–ö˛*√i VʸsÏ˝tV> Á≥MʸPMϸ ô¯Ì‹Ö®.
ªÍ∫*Δ>–ö˛# –ö˛$Ö^Ë˛Ö M¯yÊ˛$ Á≥r$tMʸ$∞ BW,
""HÖsÙ˝ ± EßÛ˛™Á‹Ö?'' AØÈ≤yÊ˛$ M¯Á≥ÖV>.
""H∂ ... ßë∞MÛ¸Ö ô˲Mʸ$P–˛OÖ® ±Mʸ$. ØÛ˛Ø˲$Ø˲≤sÙ˝t
EØÈ≤–È? F‚Z ›ÎÃÍ Ú‹Á≥#μMʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$.
HÖsÏ˝ –ö˛$» Á≥ºœV>Y ∫ÖyÏ˛ GMϸPÖ^˲$Mʸ$∞
ÃÍyÓ˛jÀMϸ GÕœ¥˘ô˲$ØÈ≤–ö˛Ör.''
""G–ö˛ΔÛˇ¢ Ú‹Ì≥μÖ® ±Mʸ$. AΔˇ$$ØÈ ±Mʸ*Pyë
ô˲Mʸ$P–˛OØ˲r$t ÃÙ˝ßÊ˛$ÃÙ˝. AMʸPyÊ˛ ‘Û˝rœ ßÊ˛VʸYΔÊˇ
[y˛O–ö˛ΔÊˇ$œ EÖsÍΔÊˇÖr Mʸßë. Ø˲$–ö˛N”
–ö˛$«WØ˲r$tØÈ≤–í˛'' AØÈ≤yÊ˛$ ÃÙ˝_.
A–ö˛*√i HÖ BÃZ_Ö^˲Mʸ$Öyë –ö˛$Ö^˲Ö
“$ßÊ˛ Ø˲$Ö_ ÃÙ˝_ ^˛ÖÁ≥ ^˛‚Ê˝ì–ö˛$∞Ì≥Ö_Ö®.
ªÍ∫*Δ>–ö˛# ""±ƒÊ˝$–ö˛$√'' A∞ ÜyÊ˛ôÈ
Vʸ$Öy˛ÃZœ Vʸ$ßë™yÊ˛$. A–ö˛*√i MÛ¸MʸÃÙ˝Ì‹
MϸÖßÊ˛ Á≥yÏ˛¥˘ôÛ˛, –ö˛›ÎΔ>ÃZ Á≥yÊ˛$Mʸ$Ø˲≤
Aô˲¢V>ΔÊˇ$, MˆyÊ˛$Mʸ$ ÃZÁ≥ÕMˆ^ÈaΔÊˇ$.
ªÍ∫*Δ>–ö˛# ∫*ô˲$À$
Ür$tMʸ$ÖsÍ ∫ƒÊ˝$sÏ˝Mϸ
¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. A–ö˛*√iMϸ
Vʸ$Öy˛ÃZœ BƒÊ˝*Á‹Ö
GMʸ$P–˛OÖ®. MˆyÊ˛$Mʸ$ ^˛Ö∫$ô¯
±‚Ê˝ì ô˛_a Á≥sÏ˝tÖ^ÈyÊ˛$.
∑∑∑
¥˜ßÊ˛$™Ø˲≤ ÃÙ˝^Û˛Á‹«Mϸ CßÊ˛™ΔÊˇ* CÖsZœ
ÃÙ˝ΔÊˇ$. Aô˲¢ sÓ˝ Á≥r$tMˆ_a Δˇ$$_aÖ®.
A–ö˛*√i sÓ˝ ôÈVʸ$ôÈ, ""F‚ZÂ
AÖßÊ˛ΔÊˇ* ªÍVʸ$ØÈ≤Δ> Aô˲¢–ö˛$√?''
AØ˲yÏ˛WÖ®.
""HÖ ªÍVʸ$ÖyÊ˛yÊ˛Ö Ì≥ÃÍœ. GßÊ˛–ö˛
Mʸ$‚Ê˝ìœ Mʸ$ô˲Ö{ôÈÀ$. Mʸ${ΔÊˇØÈ
MˆyÊ˛$Mʸ$ÃÙ˝–˛* MʸØ˲*≤ —$Ø˲*≤
BØ˲Mʸ$Öyë
ôÈVÛ¸ô˲$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.''
""–ö˛$Ø˲ –ö˛$$ØÈ≤V>yÊ˛$
ôÈVʸ$ô˲$ØÈ≤yë''
Vʸ$rM۸̋ AyÏ˛WÖ®.
CÖM> AÖô˲ –ö˛ΔÊˇMʸ$
GÀœÃÙ˝ßÊ˛$. ªÍ∫$ ∫ÖyÏ˛ MˆØÈ≤yÊ˛$ Mʸßë.
¥˜ßÊ˛$™Ø˲≤ ÃÙ˝ı‹¢ AßÛ˛Á‹$Mʸ$∞ ∫ÃÍßÊ˛*ΔÊˇ$
ÜΔÊˇVʸyÊ˛–Û˛$. Á‹ßÊ˛$–ö˛#M¯Δ> AÖsÙ˝ Ø˲Ø˲$≤
Mˆrtyë∞MˆÁ‹$¢ØÈ≤yÊ˛$ D –ö˛$hjØ˲.''
""–ö˛$« B‚Ê˝Â ØÈØÛ˛≤Ö Ú‹Á≥μsÙ˝œßë?''
""ByÊ˛$ CÖsÏ˝ M>yÊ˛$ÖsÙ˝ Mʸßë Ú‹Á≥μyë∞Mϸ.
Á≥ØÈ.. ¥Îyë... A߈MʸΔÊˇ¢ ô˲WÕÖ® Mʸßë'' A∞
–˛$$rt –˛$$ßÊ˛sÏ˝›Î« MˆyÊ˛$Mʸ$Ø˲$
–˛Ø˲MÛ¸Á‹$Mʸ$Δ>Mʸ$Öyë –ö˛*sÍyÏ˛Ö®.
""Ø˲$–ö˛#” B GyëΔ¯œ Á≥yÏ˛ JÀ$œ Vʸ$Àœ
ı‹Á‹$Mʸ$∞, yÊ˛∫$æÀ$ Á≥ÖÌ≥Á‹$¢ÖsÙ˝ GßÊ˛–ö˛
Ì‹Ø˲$≤ÃÙ˝ô˲$¢ØÈ≤ΔÊˇ$?'' AÖ®.
A–ö˛*√i دΔÊˇ$ ^Û˛ß˛O¥˘Δˇ$$Ö®.
ØÈ Mʸ⁄Ît∞≤ D –ö˛$$Á‹Õß˛OØÈ
Vʸ$«¢Ö_Ö® AØ˲$Mʸ$ØÛ˛ ÃZÁ≥#,
Aô˲¢V>ΔÊˇ$ Á≥MʸPMˆ_a
Mʸ*ΔÊˇ$a∞ ""A–ö˛*√!
Ú≥„Â‚Ê˝ÂMÓ¸ ı≥ΔÊˇÖsÍÀMÛ¸
Ì≥À$ô˲$¢ÖsÙ˝ ªZyÏ˛
–˛$yÊ˛ô¯ GÀœyë∞Mϸ A߯ÃÍ EÖßÊ˛–ö˛*√.
Ú‹Δˇ$$ØÛ˛–ö˛$ØÈ≤ EÖsÙ˝ CΔˇ$$≈ Ì≥ÃÍœ..'' AØÛ˛Ì‹
Mʸ$‚ÍΔˇ$$ ßÊ˛VʸYΔÊˇM¸„Â¥˘Δˇ$$Ö®.
JMʸ ^˛Δˇ$$Øå˛ M¯Á‹Ö –ö˛_aØ˲ ßÊ˛VʸYΔÊˇ$≤Ö_ B
–ö˛$$Á‹Õ™ ^Û˛Ì‹Ø˲ Á≥Ø˲$À±≤ Vʸ$ΔÊˇ$¢Mˆ^ÈaΔˇ$$
A–ö˛*√iMϸ. –˛$$Vʸ$yÏ˛MÓ¸, MˆyÊ˛$M¯P –ö˛ÖyÏ˛
Ú≥yÊ˛$ô˲$Ö® Mʸßë A∞ Á‹«™ ^˛Á≥#μMʸ$Ö®.
MˆyÊ˛$Mʸ$ ∫ÖyÏ˛ “$ßÊ˛ –ö˛_a sÏ˝ÌúØå˛ ¥˜rœÖ
∫ÖyÏ˛ ®VʸMʸ$ÖyëØÛ˛ ^Û˛ÜÃZ Ú≥sÏ˝t ""–ö˛$‰Â JôÈ¢ØÛ˛
A–ö˛*√'' AÖsÍ –˛„Â¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$.
""CØÈ≤‚Ê˝ÂMϸ Ü«Vˆ^ÈaØ˲$.
AMʸPyÊ˛ JMʸ–ö˛*√ ÃÙ˝ßÊ˛*, ªÍ∫*
ÃÙ˝yÊ˛$. güΔÊˇ–˛$$_aØÈ AyÏ˛VÛ¸–¯yÊ˛$
ÃÙ˝yÊ˛$. Δ>{Ü ∞{ß¯Δˇ$$Ø˲Á≥#μyÊ˛$
ô˲Á≥μ Mʸ‚Ê˝ì ô˛ΔÊˇ$Á‹$Mʸ$∞ EÖsÙ˝..
Á≥∞. Vʸ^˲$aØÛ˛À Á≥yÊ˛Mʸ M>‚Ê˝ìÂ
Eºæ¥˘Δˇ$$, {Ìúgå˝ÃZ Ú≥sÏ˝tÖ®
ÜØ˲yÊ˛Ö –ö˛Àœ VˆÖô˲$ ¥˘Δˇ$$,
ØÈØÈ ÜÁ≥μÀ$ Á≥yÏ˛, VˆyÊ˛$z
›ÎMϸ» ı‹›˜ı‹¢, Cßë Ø˲$–ö˛#”
AyÏ˛VÛ¸®?''
ªÍ∫*Δ>–ö˛# ^Û˛ÜÃZ EØ˲≤
Ú‹Öså˝ ªÍsÏ˝Ãå˝ AMʸPyÊ˛ Á≥yÛ˛Ì‹
""H... ØÈ JMʸPyÏ˛ M¯Á‹–Û˛$
GÃÍœ–È? –˛$$ô˲¢Ö ØÛ˛ØˆMʸPyÛ˛≤
ÜØÛ˛‘ÈØÈ Ø˲$–ö˛# Á≥ÖÌ≥Ø˲
yÊ˛∫$æÀ$?'' A∞ AyÏ˛W, CßÊ˛™«
–ö˛$´ßÊ˛≈ VˆyÊ˛–ö˛Mϸ M>ΔÊˇ◊˝–˛$OØ˲
Á‹–ö˛$Á‹≈ –ö˛$*À M>ΔÊˇ◊˝Ö ßÊ˛VʸYΔÊˇ
Mˆ_a BV>yÊ˛$.
""A–ö˛*√!'' AÖsÍ A–ö˛*√i A–ö˛*√ ØÈØ˲≤,
AØ˲≤ƒÊ˝$≈ ΔˇÖyÏ˛‚Ê˝Â A–ö˛ôË˛Õ Ø˲$Ö^Û˛ Ì≥À$›Î¢
–ö˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
–ö˛`a Δ>V>ØÛ˛ Mʸ*ô˲$«≤ Á≥r$tMʸ$∞ HyÏ˛aÖ®
–È‚Ê˝Â–ö˛$√. A–ö˛*√i ØÈØ˲≤, AØ˲≤ƒÊ˝$≈ –ÈMϸsZœ
–Û˛Á‹$Ø˲≤ –ö˛$Ö^Ë˛Ö “$ßÊ˛ Mʸ*ΔÊˇ$aØÈ≤ΔÊˇ$.
A–ö˛*√i AØ˲≤ƒÊ˝$≈ –˛$OM> Mʸ–ö˛Δ¯œ ô˛_aØ˲
–ö˛$ÖyÊ˛ Ô≥ô˲À$ –ö˛$$Á‹ÃÍ™∞Mϸ Δˇ$$^ÈayÊ˛$.
B Mʸ–ö˛ΔÊˇ$ Á≥r$tMʸ$∞, Á‹◊˝$Vʸ$ôÈ V¯‚Ò˝Ö
ßÊ˛VʸY«M¸„œÖ® A–ö˛*√i Aô˲¢V>ΔÊˇ$. ^˛OØå˛ AyÏ˛WôÛ˛
MˆΔˇ$$sÍ –˛„ –ö˛_aØ˲ M¯yÊ˛À$ HÖ
–ö˛*sÍœyÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛∞ M¯Á≥Ö.. ^˲_aØ˲ Ô≥ô˲À “$ßÊ˛
^˲*Ì≥›Î¢ EÖ®. A–ö˛*√i –È‚Ê˝Â–ö˛$√ô¯Ø˲$
AØ˲≤ƒÊ˝$≈ô¯Ø˲$ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲$ÖsÙ˝ Ô≥ô˲À$ ^Û˛ı‹Ì‹
Á‹∞≤MʸÀ$œ ßÊ˛VʸYΔÊˇ –ö˛$›ÎÃÍ Ø˲*ΔÊˇ$ôÈ –È‚Ê˝ÂØÛ˛
^˲*Á‹$¢Ö® –ö˛$$Á‹À–ö˛$√... M¯yÊ˛À$ ÃZÁ≥ÕMϸ
°Á‹$M¸„ H—$^Û˛aÁ‹$¢Ö߯ AØ˲$Mʸ$ÖsÍ. A–ö˛*√i
–ö˛$$Á‹Õßë∞≤ Vʸ–ö˛$∞Ö_Ö®.
""A–ö˛*√, Ô‹ΔÊˇ Mʸr$tMˆ∞ Á≥ƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*y˛. K
KΔÊˇÖ Δ¯kÀ$ –ö˛$∞ÖsÏ˝ ßÊ˛VʸYΔÊˇ EÖyˆßÊ˛$ V>∞''
19 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 11 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2022

AÖ® A–ö˛*√i A–ö˛$√.
""GÀœ–ö˛$√. –ö˛$Œœ B ßÛ˛Á‹Ö GÕœ¥˘–ÈÀ
VʸÖßë'' AÖ®.
""ØÛ˛∞ÖMʸGÀœØ˲$'' A∞ ^˛Ì≥μ
ÃZÁ≥ÕM¸„Â¥˘Δˇ$$Ö®.
""GÀœMʸ ¥˘ôÛ˛ GÃÍ Mʸ$ßÊ˛$ΔÊˇ$ô˲$ÖßÊ˛–ö˛*√ B
Δˇ$$À$œ Á‹*›Î–ö˛# Vʸßë. Á≥#ØÈßÊ˛$ÃZœ Mʸ*À∫yÏ˛
¥˘Δˇ$$Ö®. ByÛ˛–¯ ÜΔÊˇÖ ÃÙ˝yÊ˛$. ± MˆyÊ˛$Mʸ$
CÖf±ΔÊˇ$ Á‹ßÊ˛$–ö˛#ôÈØ˲$ AÖr$ØÈ≤yÊ˛$.
GMʸPyˆôÈ¢ƒå˝$ yÊ˛∫$æÀ$'' AÖsÍ –ö˛$›ÎÃÍ
Mʸ*ΔÊˇÃZ Á≥yÛ˛Ì‹Ö®.
A–ö˛*√iMϸ –˛$$ô˲¢Ö —Ø˲∫yÏ˛Ö®. CÖô˲
–ö˛ΔÊˇMʸ* Aô˲¢V>« “$ßÊ˛$Ø˲≤ A¿–ö˛*ØË˛Ö –ö˛$Ì‹
ÃÙ˝Ì‹Ø˲r$t ÃÙ˝_¥˘Δˇ$$Ö®. –ö˛$‰Â MˆΔˇ$$sÍ
Á≥ÖÁ≥yë∞Mϸ A–ö˛*√ MˆyÊ˛$Mʸ$À$ –Û˛Á‹$Mʸ$Ø˲≤
¥ÎœØ˲$ AΔÊˇ¶–˛$O, Ì‹–ö˛$$yÊ˛$ ¥˘Δˇ$$Ø˲ AØ˲≤ÖÃÍ
Vʸ$Öy˛ MϸÖßÊ˛Mʸ$ gÍ«¥˘Δˇ$$Ö®.
HÖ –ö˛*sÍœyÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛$. `ΔÊˇ Mʸr$tMʸ$∞
∫ƒÊ˝$rMˆ_a, "GsÏ˝t Á≥«Ì‹¶ô˲$ÃZœØ˲* –ö˛$‰Â
–˛‚Ê˝ÂMʸ*yÊ˛ßÊ˛∞' AØ˲$Mʸ$ÖsÍ AØ˲≤Ö ÜÖ®.
–ö˛$$ØÈ≤ V>yˆı‹¢, ""Δˇ$$ÖsÏ˝Mϸ ΔÊˇ–ö˛$√Ø˲$'' A∞
^˛Ì≥μ Á≥#sÏ˝tÖsÏ˝Mϸ –˛„ÂÖ®.
∑∑∑
Δ>{Ü AØÈ≤À$ ÜØÈ≤Mʸ A–ö˛*√i ô˲ÀMϸ
Mˆ∫æ« Ø˲*Ø˛ Δ>›Î¢ –È‚Ê˝Â–ö˛$√ –˛$ô˲¢V>
–ö˛$yÊ˛ßÊ˛ØÈ ^Û˛›˘¢Ö®.
F‚Z CßÊ˛™ΔÊˇ$ –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$ ßÊ˛*ΔÊˇÁ≥#
∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#À$, CÖsÏ˝ Á≥MʸPØ˲$Ø˲≤ ı‹≤Ìfl˝ô˲$Δ>‚Ê˝ìÂ
–ö˛_a Á≥ÀMʸ«Ö_ –˛‚ÍÂΔÊˇ$. A–ö˛*√i AØ˲≤ƒÊ˝$≈
F‚Z ∞Ö_ –ö˛_a Á≥MʸPØÛ˛ Mʸ*ΔÊˇ$aØÈ≤yÊ˛$.
A–ö˛*√iMϸ CÁŸtÖ A∞ F‚Z Ø˲$Ö_ ô˛_aØ˲
Áfl˝ÃÍ” ¥˜rœÖ Á≥MʸPØ˲ Ú≥sÍtyÊ˛$.
""“$ BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛$» —$Ü“$« ¥˘ô˲$ØÈ≤yÊ˛$.
–˛$$Ø˲≤ CMʸPyÊ˛ Ú≥„ÂMˆ_a Áú#À$œV> ôÈW
20 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 11 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2022
Á≥ÖrM>À–ö˛ÃZ Á≥yÏ˛¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. G–ö˛Δ¯ Ú‹ı≥¢
M>À–ö˛ÃZÖ_ ÃÍW CÖsÏ˝ M>yÊ˛ ®ÖÌ≥ –ö˛^ÈaØ˲$.
ôÈVˆ^˲$a... –ö˛$» Á≥VʸÀ* Δ>{° ôÛ˛yë
ÃÙ˝Mʸ$ÖyëØÈ.... ByÏ˛Mϸ yÊ˛∫$æÀ$ Á≥ÖÁ≥yÊ˛Ö
–ö˛*Ø˛ƒå˝$ –ö˛$$ÖßÊ˛$. Ø˲$–ö˛#” MˆΔˇ$$sÍ GÃÙ˝œ
–ö˛ΔÊˇMʸ* H AÀ–Èr$ ÃÙ˝ßÊ˛$ Mʸßë ByÏ˛Mϸ.
Á‹${øÊ˝ÖV> Á≥∞ ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÛ˛–¯yÊ˛$.''
""yÊ˛∫$æ. yÊ˛ªüæ_a Á≥yÏ˛¥˘ô˲$ÖsÙ˝
ÜΔ>À$ÖsÍƒÊ˝* fØÈÀMϸ'' AÖ® A–ö˛*√i
A–ö˛$√.
A–ö˛*√i HÖ –ö˛*sÍœyÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛$. B –ö˛*sÍ D
–ö˛*sÍ AƒÊ˝*≈Mʸ,
""A–ö˛*√! AØ˲≤ƒÊ˝$≈ Á≥«Ü¢ôÛ˛Ö ªÍV¯ÃÙ˝ßÊ˛$–ö˛$√.
AÁ≥#μÃÒ˝O¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. AßÛ˛–¯ CÖsZœ JºæyÏ˛
ı‹ƒÊ˝$ßÊ˛$. Ô≥MʸÀ ßëM> –ö˛$$ÕW ¥˘ƒÊ˝$$ØÈ≤yÊ˛$.
Ø˲$–ö˛#” –ö˛$Œœ ∫ƒÊ˝$sÏ˝M¸„ÂØÈMʸ K À^˲a
ΔÊˇ*¥ÎΔˇ$$À$ Á‹ΔÊˇ™–ö˛*√. H߯ ÃÍVʸ
°ΔÊˇ$aMʸ$ÖsÍyÊ˛$'' AÖ® Ø˛–ö˛$√®V>.
""ØÛ˛Ø˲$ –ö˛$‰Â GÀœØ˲$ A∞ ^˛¥ÎμØ˲$. Ø˲$–ö˛#”
Mʸ*yë CØÈ≤–í˛. –ö˛$‰Â AyÊ˛$Vʸ$ô˲$ØÈ≤–í˛. ØÈ
MˆÖÁ≥ ^˲*yÊ˛$ GÃÍ AΔˇ$$¥˘Δˇ$$Ö߯. –˛$$Vʸ$yÊ˛$
–ö˛$ÖßÊ˛* –ö˛$$ÖyÊ˛À∞ ÜΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ØÈ≤yÊ˛$. MˆyÊ˛$Mʸ$
–ö˛*r CØ˲yÊ˛$. AMʸPyÊ˛ Á≥∞ ı‹ƒÊ˝$ÃÙ˝Mʸ
¥˘ô˲$ØÈ≤Ø˲$. ØÈ JÖsZœ Mʸ*yë ªÍV¯ÃÙ˝ßÊ˛$''
AÖ® A–ö˛*√i.
A–ö˛*√i ô˲ÀVʸyÊ˛ MϸÖßÊ˛
^˛ƒÊ˝$≈sÏ˝t, MʸÖy¯–í˛$ °Ì‹
ªÍ∫*Δ>–í˛ ^Û˛ÜÃZ Ú≥sÏ˝tÖ®.
""CßÛ˛ÖsÏ˝®!''
""±Mʸ$ _Δ>Mʸ∞ ô˛À$Á‹$. M>±
ØÛ˛Ø˲$ JÁ≥#μMʸ$ØÈ≤ JÁ≥#μM¯Mʸ$ØÈ≤
Ü«VÛ¸ EÖsÍ–í˛. ØÛ˛Ø˲$ ßë∞MÛ¸Ö
AØ˲sÙ˝œßÊ˛$. ØÛ˛Ø˲$ –ö˛$‰Â MˆΔˇ$$sÍ
GÀœMʸ*yÊ˛ßÊ˛∞ AØ˲$Mʸ$ØÈ≤Ø˲$.
M>± “$ΔÊˇÖßÊ˛ΔÊˇ* Ø˲Ø˲$≤
GÀœ–ö˛$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. AÖßÊ˛«
Vʸ$«Ö_ –ö˛®ÃÒ˝ƒå˝$. Ø˲$–ö˛#”
^˛Á≥#μ. JßÊ˛$™ A–ö˛*√i ... EØ˲≤
ßëÖsZœ GÃÍV¯ÃÍ ∫ô˲$Mʸ$ßëÖ
AÖsÙ˝ MʸÖy¯–í˛$ °Á‹$M¯Mʸ$. ÃÙ˝ßÊ˛$,
Ø˲$–˛”‚Ù˝¢ØÛ˛ –Û˛$–ö˛$ÖôÈ ∫ô˲$Mʸ$ôÈÖ
AÖsÙ˝ °Á‹$M¯. GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝ –ö˛$‰Â
Hß˛OØÈ f∫$æ ô˲WÕôÛ˛ AMʸPyÏ˛Mϸ
Δ>∞–ö˛”ΔÊˇ$'' AÖ®.
""¥˘ØÛ˛œ–Û˛. ßë∞≤ AyÊ˛$Mʸ$P. ØÈ ß˛O{ßÊ˛Ö
CÃÍVʸ$ÖßÊ˛Ø˲$Mʸ$ÖsÍØ˲$'' A∞ ÃÙ˝^˛„Â¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$
A–ö˛$√i AØ˲≤ƒÊ˝$≈. Ø˲*Ø˛ Ô‹›ÎM>ƒå˝$ Á≥r$tMʸ$∞
ÃZÁ≥ÕM¸„ÂÖ® –È‚Ê˝Â–ö˛$√. –ÈMϸsZœ Mʸ*ΔÊˇ$a∞
Mʸ*ô˲$ΔÛˇ≤ ^˲*›Î¢ EØÈ≤yÊ˛$ ô˲Ö{yÏ˛. AôË˛ØˆMʸPyÛ˛
HÖ B’Ö^˲ÃÙ˝ßÊ˛$ AØ˲$Mʸ$Ö® A–ö˛*√i.
AÖßÊ˛ΔÊˇ* –È‚Ê˝Â A–ö˛Á‹Δ>Õ≤ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Ú≥sÏ˝t
–˛„Â¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$. ô˲∞Á≥#μyÊ˛$ yÊ˛∫$æÀ$
Á‹Ö¥Î®Ö^Û˛ –˛$ÌŸØ˲$. A–ö˛*√iMϸ Vʸ$Öy˛ÃZœ
VʸÁ‹ –˛$$ßÊ˛ÀΔˇ$$≈Ö®.
–ÈΔÊˇÖ Δ¯kÀ$Ößë–ö˛$∞ –ö˛_aØ˲ ßë∞Mϸ
ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÃZœØÛ˛ AÖßÊ˛ΔÊˇ* HÖ B’Á‹$¢ØÈ≤Δ¯
AΔÊˇ¶–˛$O ¥˘Δˇ$$Ö®. EØ˲≤ –ÈΔÊˇÖ Δ¯kÃZœ
ΔˇÖyÊ˛$›ÎΔÊˇ$œ MˆyÊ˛$Mˆ_a ^˲*Ì‹ –˛„Â¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$.
ΔˇÖyÊ˛$ ›ÎΔÊˇ$œ ΔˇÖyÛ˛Ì‹ –Û˛À$ °Á‹$Mʸ$¥˘–ÈyÊ˛$.
Mˆô˲¢ ∏˘Ø˲$ M>–ÈÀ∞ ^˛Ì≥μ –˛„œ¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$.
–ÈΔÊˇÖ Δ¯kÃZœ JMʸP›ÎΔÛˇ A–ö˛*√i AØ˲≤ƒÊ˝$≈
–ö˛_a ¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$.
JMÊ¸Δ¯k ªÍ∫$Δ>–ö˛# ∫ÖyÛ˛Á‹$MˆØˆ_a
""Δˇ$$ÖsÏ˝ M¸‚Ê˝ßëÖ Ø˲yÊ˛$!'' AØÈ≤yÊ˛$. ∫ÖyÏ˛
GMʸ$Pô˲$ÖyÊ˛V> A–ö˛*√i∞ Á≥MʸPMϸ Ì≥Õ_
""A–ö˛*√! Á≥›˘œM¸‚Ê˝Â ÃÙ˝Mʸ ¥˘ô˲$ØÈ≤Ø˲$. _MʸPÖ
MˆØ˲$Mʸ$P∞ Mˆ∫æ«M>ƒÊ˝$À$ MˆÖßë–ö˛*∞
AØ˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤Ø˲$. K CΔÊˇ–˛O –Û˛À$ Á‹®™ôÛ˛,
Mˆ∫æ«M>ƒÊ˝$À Ú‹OMϸÃå˝ “$ßÊ˛ _MʸP –Û˛$Á‹$Mʸ$∞
®ÖÁ≥# M>ƒÊ˝$À$ M>Mʸ¥˘Δˇ$$ØÈ. Ì‹ÀœΔÊˇ M>ƒÊ˝$À$
MˆÖsÙ˝ Δ¯gÒ˝Õœ ¥˘®™ Mʸßë A∞'' AØÈ≤yÊ˛$ HÖ
AyÊ˛VʸÃÙ˝ßÊ˛$ AØ˲$Mʸ$Ø˲≤ –È‚Ê˝Â ØÈØ˲≤.
A–ö˛*√i HÖ –ö˛*sÍyÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛$.
∑∑∑
Δ>{Ü ªÍ∫$Δ>–ö˛# Á≥MʸPØ˲ Á≥yÊ˛$Mʸ$∞ “$ßÊ˛
^˛ƒÙ˝$≈‘ÈyÊ˛$. A–ö˛*√i ^Û˛Δˇ$$ ÜƒÊ˝$≈ÃÙ˝ßÊ˛$
D›Î«.
Aô˲∞ ßÊ˛VʸYΔÊˇ –ö˛$ÖßÊ˛$ –ÈÁ‹Ø˲ Δ>–ö˛sÙ˝œßÊ˛$.
A–ö˛*√i ô˲ÀVʸyÊ˛ MϸÖßÊ˛ ^˛ƒÊ˝$≈sÏ˝t, MʸÖy¯–í˛$
°Ì‹ ªÍ∫*Δ>–í˛ ^Û˛ÜÃZ Ú≥sÏ˝tÖ®.
""CßÛ˛ÖsÏ˝®!''
""±Mʸ$ _Δ>Mʸ∞ ô˛À$Á‹$. M>± ØÛ˛Ø˲$
JÁ≥#μMʸ$ØÈ≤ JÁ≥#μM¯Mʸ$ØÈ≤ Ü«VÛ¸ EÖsÍ–í˛.
ØÛ˛Ø˲$ ßë∞MÛ¸Ö AØ˲sÙ˝œßÊ˛$. ØÛ˛Ø˲$ –ö˛$‰Â MˆΔˇ$$sÍ
GÀœMʸ*yÊ˛ßÊ˛∞ AØ˲$Mʸ$ØÈ≤Ø˲$. M>± “$ΔÊˇÖßÊ˛ΔÊˇ*
Ø˲Ø˲$≤ GÀœ–ö˛$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. AÖßÊ˛« Vʸ$«Ö_
–ö˛®ÃÒ˝ƒå˝$. Ø˲$–ö˛#” ^˛Á≥#μ. JßÊ˛$™ A–ö˛*√i ...
EØ˲≤ ßëÖsZœ GÃÍV¯ÃÍ ∫ô˲$Mʸ$ßëÖ AÖsÙ˝
MʸÖy¯–í˛$ °Á‹$M¯Mʸ$. ÃÙ˝ßÊ˛$, Ø˲$–˛”‚Ù˝¢ØÛ˛ –Û˛$–ö˛$ÖôÈ
∫ô˲$Mʸ$ôÈÖ AÖsÙ˝ °Á‹$M¯. GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝ –ö˛$‰Â
Hß˛OØÈ f∫$æ ô˲WÕôÛ˛ AMʸPyÏ˛Mϸ Δ>∞–ö˛”ΔÊˇ$''
AÖ®.
ªÍ∫*Δ>–ö˛# MˆÖ^˛Ö ı‹Á≥# BÃZ_Ö_,
MʸÖy¯–í˛$ °Á‹$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$.
∑∑∑
A–ö˛*√i G—$ΔÛˇså˝fi —–ö˛*ØË˛Ö GMϸPÖ®
ΔˇÖy¯›Î«. M>± –˛$$ßÊ˛sÏ˝›Î« øÊ˝ƒÊ˝$Á≥yÏ˛Ø˲r$t
D›Î« ΔÊˇØå˛ –Û˛ “$ßÊ˛ øÊ˝ƒÊ˝$Á≥yÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛$.
GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝ AÖô˲MʸÖsÙ˝ –Û˛VʸÖV> A–ö˛*√i∞
ô¯ı‹›ÎΔÊˇÖßÊ˛ΔÊˇ*. sÙ˝M>ãú AΔˇ$$Ø˲ ô˲Δ>”ô˲
MϸÖßÊ˛Mϸ ^˲*Ì‹ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ›Î« øÊ˝ƒÊ˝$Á≥yÏ˛Ø˲r$t
øÊ˝ƒÊ˝$Á≥yÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛$. AÖßÊ˛ΔÊˇ* AÖô˲MʸÖsÙ˝ GMʸ$P–ö˛
Gô˲$¢Mϸ —Ì‹ΔÛˇ‘ÈΔÊˇ$.
AMʸPyÊ˛$≤Ö_ Ø˛À Ø˛ÃÍ AÖßÊ˛ΔÊˇ*
A–ö˛Á‹Δ>À* M¯«MʸÀ$ Á≥Öı≥–ÈΔÊˇ$. A–ö˛*√i
AÖßÊ˛«MÓ¸ yÊ˛∫$æÀ$ Á≥ÖÁ≥#ô¯Ö®.
MˆyÊ˛$MϸP Δˇ$$ÁŸt–˛$OØ˲ QΔÊˇ*jΔ>∞≤ Mʸ*yë
Á≥ÖÁ≥#ô˲$Ö®. M>± MˆyÊ˛$MϸP QΔÊˇ*jΔÊˇÖ “$ßÊ˛
CÁŸtÖ ¥˘Δˇ$$ÖßÊ˛Ø˲≤ —ÁŸƒÊ˝$Ö A–ö˛*√i
ô˛ÕƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$. Á≥ÖÌ≥Ø˲ QΔÊˇ*jΔÊˇÖ –ö˛$Ö^Ë˛Ö MϸÖßÊ˛
∫*k Á≥sÏ˝t ¥˘ô¯Ö®.
Á≥® Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔ>À$ A–ö˛#ô¯Ö® M>± A–ö˛*√i
B Gyë«∞ J®Õ CÖsÏ˝Mϸ Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$. “‚Ê˝ìœ
Δ>∞–ö˛”ÃÙ˝ßÊ˛$.
& 87901 98928
D gÒ˝OÀ$Mʸ$ –˛„ôÛ˛
—yëMʸ$À$ AyÊ˛VʸΔÊˇ$!
—yëMʸ$À –ö˛ΔÊˇMʸ$ –˛„œØ˲ BÀ$–ö˛$VʸÀØ˲$ B CÖsZœ ΔˇÖyÊ˛$
–ÈΔ>À$ EÖ_ôÛ˛ ^ÈÀ$. ∫ƒÊ˝$rMʸ$ –ö˛^ÈaMʸ –ö˛*Mʸ$ —yëMʸ$À$
–ö˛ßÊ˛$™ i—ôÈÖôË˛Ö MʸÕı‹ EÖsÍÖ A∞ AÖsÍΔÊˇ$. Δ¯l
VˆyÊ˛–ö˛Àô¯ M>Á≥#ΔÊˇÖ Á‹gÍ–ö˛#V> ›ÎVʸyÊ˛Ö ÃÙ˝∞ ßÊ˛ÖÁ≥ô˲$ÀØ˲$
Á≥ÖÌ≥ØÈ VˆyÊ˛–ö˛À±≤ CsÙ˝t Á‹ßÊ˛$™–ö˛$◊Ï˝W¥˘ôÈΔˇ$$. CÖô˲MÓ¸ B CÀ$œ
GMʸPyÊ˛$Ö®? ßë∞ {Á≥ôÛ˛≈Mʸô˲ HÖsÏ˝?
Δˆ–Û˛$∞ƒÊ˝*ÃZ ΩΔ>tب˛ AØÛ˛ JMʸ _Ø˲≤ "–ö˛*«rÃå˝ {Ì≥fØå˛' VˆÁ≥μßÊ˛ØË˛Ö H—$sZ AΔÊˇ¶Ö
{V>–ö˛$Ö EÖ®. B {V>–ö˛$ÖÃZ JMʸ ^˲«a EÖ®. ^Û˛Á‹$M¯–ö˛^˲$a. øÊ˝ƒÊ˝$Ö EÖsÙ˝, MϸœÁŸtÁ≥«Ì‹¶ô˲$ÃZœ _Mʸ$PMʸ$Ø˲≤
B ^˲«a Á‹“$Á≥ÖÃZØÛ˛ "–ö˛*«rÃå˝ {Ì≥fب˛' A±≤ ıŸ«ÖVä¸ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕfiÖßÛ˛... CßÊ˛™ΔÊˇ$ –ö˛≈Mʸ$¢À$ MʸÕÌ‹¥˘ôÈΔÊˇ$. AÃÍÖsÏ˝
ı≥ΔÊˇ$ô¯ Ì≥Õ^Û˛ JMʸ _Ø˲≤ CÀ$œ EÖ®. "–ö˛*«rÃå˝ {Ì≥fØå˛' ^˲«aMϸ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> Á≥«Ì‹¶Ü CMʸPyÊ˛ HΔÊˇμyÊ˛$ô˲$Ö® M>∫sÏ˝t...
–ö˛$Ø˲Á‹μΔÊˇ¶Àô¯, ô˲ΔÊˇ^˲* VˆyÊ˛–ö˛Àô¯ MˆÖyÊ˛Ú≥OØ˲ EÖr$Ö®. CÖyÏ˛Ú≥Öy˛Öså˝ ÁflogÙ˝ ›Î´ßëΔÊˇ◊˝ÖV>ØÛ˛ —yëMʸ$À$ –ö˛ßÊ˛™Ø˲$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$''
—yÏ˛¥˘–ÈÀØ˲$Mʸ$Ör$Ø˲≤ ßÊ˛ÖÁ≥ô˲$À$ "–ö˛*Mʸ$ AΔˇ$$ØÈ Vʸ® JMʸPsÙ˝ EÖr$Ö®. AÖßÊ˛$ÃZ JMʸ A∞ AMʸPyÏ˛ ºÁŸã≥À$ ^˛∫$ôÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛$MÛ¸
—yëMʸ$À$ CÌ≥μÖ^˲ÖyÊ˛'∞ CMʸPyÏ˛ ºÁŸã≥Ø˲$ Mʸ$»a, JMʸ sÙ˝∫$Ãå˝, JMʸ ªÒ˝yä˛ EÖsÍΔˇ$$. JMÛ¸ ›Î¶∞Mʸ$À$ ©∞≤ "–ö˛*«rÃå˝ {Ì≥fب˛' A∞
MʸÀ$Á‹$¢ÖsÍΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ BƒÊ˝$Ø˲ ^˲«a ®ÖyÊ˛$, JMÛ¸ ßÊ˛$Á≥μsÏ˝ EÖsÍΔˇ$$. ı≥œså˝, Á‹*μب˛ Ì≥À$›Î¢ΔÊˇ$. MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ΔˇÖyÊ˛$ –ÈΔ>ÃZœØÛ˛
B–ö˛ΔÊˇ◊˝ÃZ EØ˲≤ CÖsZœ –È«∞ –ö˛®Õ ∫ƒÊ˝$r Mʸ*yë JMʸPsÙ˝ EÖr$Ö®. AÖßÊ˛$ÃZMϸ –˛„œØ˲ MʸÕÌ‹¥˘ôÛ˛, –ö˛$«MˆÖßÊ˛«Mϸ –ö˛*{ôË˛Ö BΔÊˇ$
Ø˲$Ö_ VʸyÏ˛ƒÊ˝$ Ú≥sÙ˝t›Î¢ΔÊˇ$. ΔˇÖyÊ˛$ Ø˲$Ö_ BΔÊˇ$ –ÈΔÊˇ$ A∞≤ÖsÏ˝∞ ıŸΔäˇ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕfi EÖr$Ö®. –ÈΔ>À Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö Á≥yÊ˛$ô˲$ÖßÊ˛∞ AÖsÍΔÊˇ$
–ÈΔ>À ¥Îr$ B ßÊ˛ÖÁ≥ô˲$ÀØ˲$ ∫ƒÊ˝$rMʸ$ B‡ΔÊˇÖ {Ì≥ı≥Δäˇ ^Û˛Á‹$M¯–ö˛yë∞Mϸ ›Î¶∞Mʸ ºÁŸã≥. Ú≥„œ Mʸ⁄ÎtÀ Ø˲$Ö_
Δ>±ƒÊ˝$Mʸ$Öyë AÖßÊ˛$ÃZØÛ˛ EÖ^˲$ôÈΔÊˇ$. MʸÁŸt–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®. AÖßÊ˛$MÛ¸ B CÖsZœMϸ –˛„œØ˲ ∫ƒÊ˝$rÁ≥yÛ˛ƒÊ˝$–ö˛$∞ M¯ΔÊˇ$ô˲* CÁ≥μsÏ˝MÓ¸ Mˆ∞≤
AÖßÊ˛$ÃZ Ø˲$Ö_ –ö˛_aØ˲ ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ –ÈΔÊˇ$ ßÊ˛ÖÁ≥ô˲$À$ D gÒ˝OÀ$ÃZ (Vʸ® AΔˇ$$Ø˲Á≥μsÏ˝MÓ¸) fÖrÀ$ ^˲«aMϸ –ö˛Á‹$¢ÖsÍƒÊ˝$r.
B‘Ë˝aΔÊˇ≈ÖV> —yëMʸ$À$ –ö˛ßÊ˛™∞, –Û˛$Ö EÖyÛ˛ MʸØÈ≤ ∫ƒÊ˝$rMʸ$ –˛„œ MʸÕÌ‹ EÖßë–ö˛$∞ AÃÍÖsÏ˝–ÈΔÊˇÖôÈ D gÒ˝OÀ$ i—ôÈ∞≤
MʸÕÌ‹¥˘ƒÊ˝*–ö˛$∞, –ö˛* –ö˛$´ßÊ˛≈ GÃÍÖsÏ˝ ∞ΔÊˇ~Δˇ$$Ö^˲$Mʸ$ÖsÍΔÊˇr. ""›Î´ßëΔÊˇ◊˝ÖV> ^˲—^˲*‘ÈMʸ ô˲–ö˛$ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*∞≤
–ö˛$Ø˲Á‹μΔÊˇ¶À$ ÃÙ˝–ö˛∞ ^˛∫$ôÈΔÊˇ$. Vʸô˲ 300 øÍΔ>≈øÊ˝ΔÊˇ¢À$ VˆyÊ˛–ö˛Á≥yÊ˛sÍ∞Mϸ, –ö˛*ΔÊˇ$aM¯Mʸ$Öyë EÖyÊ˛ÃÙ˝ΔÊˇ$.
H‚Ê˝œÃZ Gد≤ fÖrÀ$ D CÖsZœMϸ –˛‚Ê˝œV>, JMÛ¸ —yÏ˛¥˘–ÈÀØ˲$M¯–ö˛sÍ∞Mϸ {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ◊˝Ö –È« AΔˇ$$ôÛ˛ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö D gÒ˝OÀ$ –ö˛$*≈hƒÊ˝$ÖV>
JMʸ fÖrMʸ$ —yëMʸ$À$ À¿Ö^ÈƒÊ˝$ÖsÙ˝ –ö˛$´ßÊ˛≈ {ı≥–ö˛$ ÃÙ˝Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛–Û˛$. i—Ö^ÈÀØÛ˛ –ö˛*«Ö®. j

21 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 11 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2022

 G–ö˛ΔˇOØÈ ¥ÎÁ≥#ÀΔäˇ
A–˛$«M> AÖsÙ˝ ^È˝ÀßÊ˛$..Ös. Ù˝ Ø˲VʸΔ>ÀØ˲$
Á≥Δ>≈rMʸ {Á≥ßÛ˛‘ÈÀ$^ÛÃÙ˛›Î¢ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ AMʸPyÏ˛
^˲*Á‹*¢ GÖg̓å˝$ ˛≤ gÍ°ƒÊ˝$
——´ßÊ˛ Δ>⁄ÎâÃZœ EØË *yë GÖô¯ ^˲«{ô˲ EÖ®.
Eßë≈Ø˲–ö˛ØÈÀMʸ$ Mʸ Mʸ–Û˛ A∫$æΔÊˇÁ≥ΔÊˇ$›Î¢Δˇ$$.
–ÈsÏ˝ AÖßëÀ$ ßÛ˛∞PØÈfiã‹ Δ>ÁŸâÖÃZ∞
A–˛$«M>ÃZ∞ AΔ> ÃZ ∞–ö˛Ì‹Á‹$¢Ø˲≤
ªÒ˝ÖrØå˛—ÃÒ˝œ Á≥rt◊˝Ö« ô˲Ø˲ Mʸ$r$Ö∫Öô¯ MʸÕÌ‹
ΔÊˇô˲≤ {Á≥©ã≥ Ø˲Ö∫* Á≥rt◊˝Ö Ø˲$Ö_ Δ¯yÊ˛$z
MˆÀΔ>y¯∞ y˛Ø˲”Δäˇ $OØ˲ gÍ°ƒÊ˝$ Eßë≈Ø˲–ö˛ØÈÀ
–ö˛*ΔÊˇYÖÃZ –ö˛$$Q≈–˛ —‘Û˝⁄ÎÃÙ˝ C—...
Á≥ΔÊˇ≈rØ˲ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B

–ÈΔÊˇÖ Δ¯kÀ ¥Îr$ Δ¯yÊ˛$z –ö˛*ΔÊˇYÖÃZ
{Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Á‹*¢ –˛ΔˇOsÓ˝V> gÍ°ƒÊ˝$
Eßë≈Ø˲–ö˛ØÈÀØ˲$ ^˲*yëÀ∞ ØÈô¯ ¥Îr$ ØÈ
—${ô˲$yÏ˛ Mʸ$r$Ö∫Ö {Á≥◊Í„Mʸ –Û˛‘ÈÖ.
Eßë≈Ø˲–ö˛ØÈÀ$ EÃÍœ›Î∞≤, M>–ÈÕfiØ˲Öô˲
BMϸfifØå˛Ø˲$ C›Î¢ƒÊ˝$ØÛ˛® ∞fÖ. Ú≥OV>
A–˛$«M>ÃZ∞ Eßë≈Ø˲–ö˛ØÈÀ$ –Û˛sÏ˝Mʸ–Û˛
{Á≥ôÛ˛≈Mʸ–˛$OØ˲—. GÖô¯ ^˲«{ô˲ MʸÀ—.
ÔŸã≥ ÃÙ˝Mä¸fi...
Á≥ΔÊˇ≈Ø˲rÃZ øÍVʸÖV> –˛$$ßÊ˛sÏ˝Δ¯k "Δ>MÓ¸
–ö˛òÖsÒ˝Øå˛ gÍ°ƒÊ˝$ ¥ÎΔÊˇ$P' Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇÿØ˲ô¯ –ö˛*
r*Δäˇ –˛$$ßÊ˛ÀΔˇ$$≈Ö®. Eô˲¢ΔÊˇ A–˛$«M>ÃZØÛ˛
AÜÚ≥ßÊ˛™ Á≥ΔÊˇ”ô˲{‘Û˝◊Ï˝V> ı≥ΔÊˇ$¥˜Ö®Ø˲ Δ>MÓ¸
Á≥ΔÊˇ”ôÈÀ$ 4,800 MϸÃZ“$rΔÊˇœ ¥˜yÊ˛–ö˛#ØÈ
M¸Ø˲yë Ø˲$Ö_ Ø˲*≈–˛$MϸfiM¯ –ö˛ΔÊˇMʸ$ –È≈Ì≥Ö_
EÖsÍΔˇ$$. 1915ÃZ B Á≥ΔÊˇ”ôÈÀ –ö˛$$ÖßÊ˛$
y˛Ø˲”Δäˇ Á≥rt◊Í∞Mϸ 69 –˛$O‚Ê˝œ ßÊ˛*ΔÊˇÖÃZ 415
^˲ßÊ˛ΔÊˇÁ≥# –˛$O‚Ê˝œ —Ô‹¢ΔÊˇ~ÖÃZ D Eßë≈Ø˲–ö˛ØÈ∞≤
HΔÊˇμ«^ÈΔÊˇ$. Á≥^˲a∞ Á≥_aMʸ ∫ƒÊ˝$‚Ê˝ìœ,
Á‹*ΔÊˇ≈M>ÖÜ –ö˛Àœ ô˲‚Ê˝ìMʸ$ŒØÛ˛ Á‹ΔÊˇÁ‹$fiÀ$,
Gô˲¢Δˇ$$Ø˲ Á≥ΔÊˇ”ô˲
’QΔ>Àô¯ MʸØ˲$—ÖßÊ˛$ ^Û˛ı‹
¥ÎΔÊˇ$PÃZ Hyë® ¥˜yÊ˛–ö˛#ØÈ
Gد≤ M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*À$
∞ΔÊˇ”Ìfl˝›Î¢ΔÊˇ$. A—
Á≥Δ>≈rMʸ$ÃZœ EôÛ˛¢gÍ∞≤
∞ÖÁ≥#ôÈΔˇ$$. –˛$$ÖsÒ˝Øå˛,
Á‹ªå˝ BÃÒ˝OπØå˛, BÃÒ˝OπØå˛ –ö˛ÖsÏ˝
—¿Ø˲≤–˛$OØ˲ Á≥Δ>”–ö˛ΔÊˇ◊˝
Á≥«Ì‹¶ô˲$À$ Ø˛ÀMˆØ˲≤ D
¥ÎΔÊˇ$PÃZ –ö˛$Ø˲$VʸyÊ˛
›ÎWÖ^Û˛ –ö˛ñÑʸ, Á≥Ñϸ
gÍô˲$À$, –ö˛Ø˲≈ –ö˛$ñV>À$ GÖô¯
–˛O—´ßÊ˛≈øÊ˝«ô˲ÖV> EÖsÍΔˇ$$. ¥ÎΔÊˇ$P
{Á≥–Û˛‘Ë˝ßë”ΔÊˇÖ ∫ƒÊ˝$r Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛ "∏ÎÃå˝ «–ö˛Δäˇ
—hrΔäˇ Ú‹ÖrΔäˇ'ÃZ ——´ßÊ˛ AyÊ˛— fÖô˲$–ö˛#À
BM>Δ>Àô¯ Á‹i–ö˛ÖV> EØ˲≤r$œ Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛
∞À$–˛ô˲$¢ Ø˲–ö˛$*ØÈÀ$ A∫$æΔÊˇÁ≥ΔÊˇ$›Î¢Δˇ$$.
AMʸPyÛ˛ bÈƒÊ˝*_{ôÈÀ$, –ö˛*≈Á≥#À$, “yÏ˛ƒÒ˝*
{Á≥ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲Àô¯ ¥ÎΔÊˇ$PÚ≥O Á≥Δ>≈rMʸ$ÀMʸ$ MˆÖô˲
A–ö˛V>Áfl˝Ø˲ –ö˛Á‹$¢Ö®.
ÃZÁ≥ÕMϸ –˛‚Ù˝¢ ¥ÎΔÊˇ$PÃZ JMʸ Á≥MʸP –Û˛$Mä¸
{V¸V>Δäˇ, –ö˛$ΔˆMʸ–˛OÁ≥# yÓ˛Δäˇ Á≥ΔÊˇ”ô˲›ÎØ˲$–ö˛#À$,
MϸÖßÊ˛ {Á≥–ö˛Ìfl˝Ö^Û˛ ∏ÎÃå˝ Ø˲®, ßÊ˛rt–˛$OØ˲
AyÊ˛–ö˛#À$ Mʸ∞Ì≥Ö^ÈΔˇ$$. Mˆ®™ßÊ˛*ΔÊˇÖ Ø˲yÏ˛^ÈMʸ
JMʸ ±sÏ˝ –ö˛$yÊ˛$Vʸ$ Á≥MʸPØ˲ Á≥_aMʸ ∫ƒÊ˝$À$...
AMʸPyÏ˛ –ö˛$sÏ˝tÃZ∞ ¥˘ÁŸM>ÀØ˲$ {VʸÌfl˝Ö^˲yë∞Mϸ
Á‹“$Á≥ÖÃZ EØ˲≤ MˆÖyÊ˛ÀÚ≥O Ø˲$Ö_ Mˆ–ö˛$$√
Vˆ{ΔˇÀ$ ®W –ö˛›Î¢Δˇ$$ M>∫sÏ˝t B {¥ÎÖôÈ∞≤
"ÔŸã≥ ÃÙ˝Mä¸fi' AÖsÍΔÊˇr. AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_ ¥ÎΔÊˇ$P
–˛$$ô˲¢Ö Vʸ${ΔÊˇÁ≥# ØÈyë BM>ΔÊˇÖô¯ ^˲MʸPV>
Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ö®. ¥ÎΔÊˇ$PØ˲$ ^˲*Á‹*¢ {V>Öyä˛ÃÙ˝Mä¸
AØÛ˛ _Ø˲≤ Á≥rt◊Í∞Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤Ö.
÷ôÈM>ÀÖÃZ CMʸPyÏ˛
VʸyÊ˛zMʸsÏ˝tØ˲ Á‹ΔÊˇÁ‹$fiÚ≥O ›˘≤
–˛$$ªÒ˝OÃå˝fiô¯ Ü«VÛ¸–È«ô¯,
Ô‹PΔˇ$$ÖVä¸, ı‹≤sÏ˝ÖVä¸
^Û˛ı‹–È«ô¯ ºiV>
EÖr$ÖßÊ˛r. AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_
90 –˛$O‚Ê˝ìœ {Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Ö_
MˆÀΔ>y¯ÃZ∞ ∏˘ΔäˇtM>ÕØå˛fi
^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$∞ —{‘ÈÖÜ
°Á‹$Mʸ$ØÈ≤Ö.
AØÛ˛Mʸ ΔÊˇÖVʸ$ÃZœ MˆÖyÊ˛À$...
ΔˇÖy¯Δ¯k AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_
370 –˛$O‚Ê˝œ ßÊ˛*ΔÊˇÖÃZ∞ –ö˛òÖså˝ΔÊˇãŸ –˛*Δäˇ
^˲*Ì‹, –ö˛$ΔÊˇ$Á‹sÏ˝ Δ¯k "ªÍyä˛ÃÍ≈Öyä˛fi ØÛ˛ÁŸØ˲Ãå˝
¥ÎΔäˇP'Mʸ$ –˛‚ÍœÖ. C® ßÊ˛Ñϸ◊˝ yÊ˛M¯sÍ
Δ>ÁÁŸâÖÃZ∞ ØÈΔÊˇ¢Δäˇ≤ {VÛ¸så˝ Ú≥œΔˇ$$Øå˛fi –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ
EÖr$Ö®. D ¥ÎΔÊˇ$P AΔÊˇ$ß˛OØ˲
–ö˛Ø˲≈{¥Î◊˝$ÀMʸ$ ∞ÀƒÊ˝$Ö. ∞–ÈÁ‹Ö,
{Á≥ƒÊ˝*◊ÍÀMʸ$ H –ö˛*{ôË˛Ö AØ˲$–ö˛#V> ÃÙ˝∞
{Á≥ßÛ˛‘Ë˝Ö M>∫sÏ˝t ©∞∞ "–ö˛$M¯Ì‹M>'
(ªÍ≈yä˛ÃÍ≈Öyä˛)V> Ì≥À$›Î¢ΔÊˇ$. D ¥ÎΔÊˇ$PÃZ
Δ>Ü MˆÖyÊ˛À$ {Á≥ôÛ˛≈MʸÖ. "yë≈Ø˛fiã‹ —ô¨˛ –ö˛NÃå˝”fi'
AØÛ˛ Áfl˝Œ–ö˛#yä˛ Ì‹∞–ö˛* _{°MʸΔÊˇ◊˝ CMʸPyÛ˛
f«WÖ®. CÖßÊ˛$ÃZ ıfl˝∫sÙ˝t K–ö˛Δäˇ À$Mä¸
Ø˲$Ö_ ı‹gå˝ {MÓ¸Mä¸ {¥ÎÖô˲ÖÃZ Á≥^˲aVʸyÏ˛zô¯
MʸÁ≥μ∫yÏ˛Ø˲ Δ>Ü MˆÖyÊ˛À$, Mˆ∞≤ ^¯rœ Ø˲ÀœsÏ˝
Á≥ΔÊˇ”ôÈÀ$, Á≥Á‹$Á≥# Á≥^˲asÏ˝ MˆÖyÊ˛À$... CÃÍ
AØÛ˛Mʸ ΔÊˇM>ÃZœ MˆÖyÊ˛À$ MʸØ˲$—ÖßÊ˛$ ^Û˛›Î¢Δˇ$$.
Mʸ$„œØ˲ –ö˛ñÑ>-À Ø˲$Ö_ –˛À$–ö˛yÏ˛Ø˲ ΔÊˇ›ÎƒÊ˝$ØÈÀ
M>ΔÊˇ◊˝ÖV> –ö˛$sÏ˝t Á≥Á‹$Á≥# ΔÊˇÖVʸ$ÃZMϸ MˆÖyÊ˛À$
–ö˛*ΔÊˇôÈƒÊ˝$r. ô˲*ΔÊˇ$μ –˛OÁ≥#Ø˲ EØ˲≤ Mʸy¯M>,
Á≥yÊ˛–ö˛$sÏ˝ –˛OÁ≥#Ø˲ EØ˲≤ –ÈÃå˝ Á≥rt◊ÍÀ –ö˛$´ßÊ˛≈
—Á‹¢ñô˲–˛$OØ˲ øÊ˝*øÍVʸÖÃZ Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛
ªÍ≈yä˛ÃÍ≈Öyä˛ Á≥ΔÊˇ”ôÈÀØ˲$ ^˲*Á‹$¢ÖsÙ˝ AÜ
Á‹“$Á≥ÖÃZ Ú≥ßÊ˛™ Mˆ–ö˛$$√ Vˆ{ΔˇÀ$ –ö˛*ÃZ
EôÈfi‡∞≤ ∞Ö¥ÎΔˇ$$. AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_ 500
–˛$O‚Ê˝œ ßÊ˛*ΔÊˇÖÃZ EØ˲≤ –ö˛ƒÒ˝*—$ÖVä¸ Δ>ÁŸâÖÃZ∞
–ÈÌ≥sÏ˝ soØå˛ÃZ –ö˛* Δ>{Ü ∫Á‹.
–Û˛yÏ˛ ±sÏ˝ ∫$VʸYÀ$...
Eô˲¢ΔÊˇ A–˛$«M>ÃZ AÖßÊ˛ΔÊˇ* ^˲*yÊ˛ßÊ˛VʸY
Eßë≈Ø˲–ö˛ØË˛Ö HßÊ˛ÖsÙ˝... "GÃZœ ›˘tØå˛ ØÛ˛ÁŸØ˲Ãå˝
¥ÎΔäˇP' AÖsÍΔˇ–ö˛ΔˇOØÈ. –ö˛ƒÒ˝*—$ÖVä¸,
–˛*ÖsÍØÈ, CyëÁfl˝î Δ>⁄ÎâÃZœ 3,500
^˲ßÊ˛ΔÊˇÁ≥# –˛$O‚Ê˝œ –ö˛ΔÊˇMʸ$ —Á‹¢«Ö_... Á≥ΔÊˇ”ôÈÀ$,
Ø˲ßÊ˛$À$, Á‹ΔÊˇÁ‹$fiÀ$, Ar“ {¥ÎÖôÈÀô¯¥Îr$
 Mʸ$r$Ö∫Á‹øÊ˝$≈Àô¯ ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲
Gد≤ AΔÊˇ$ß˛OØ˲ –ö˛ñÑ>-Àô¯, AyÊ˛—
fÖô˲$–ö˛#Àô¯ AÀÃÍΔÊˇ$ô˲$Ö© ¥ÎΔÊˇ$P.
1872ÃZ {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZØÛ˛ ôˆÕ gÍ°ƒÊ˝$
Eßë≈Ø˲–ö˛Ø˲ÖV> C® B—ΔÊˇ¬—Ö_Ö®.
1978ÃZ ©∞∞ {Á≥Á≥Ö^˲ –ÈΔÊˇÁ‹ô˲”
Á‹ÖÁ≥ßÊ˛V> Vʸ$«¢Ö^ÈΔÊˇ$. CMʸPyÏ˛ "GÃZœ ›˘tØå˛
Á‹ΔÊˇÁ‹$fi' Eô˲¢ΔÊˇ A–˛$«M>ÃZ∞ –ö˛$Ö_ ±sÏ˝
Á‹ΔÊˇÁ‹$fiÃZM¸ÃÍœ Gô˲¢Δˇ$$Ø˲ (7 –Û˛À
AyÊ˛$Vʸ$À$) {Á≥ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ EÖr$Ö®. AÃÍVÛ¸
"GÃZœ ›˘tØå˛ M>ÃÒ˝zΔ>' AÜ Ú≥ßÊ˛™ AW≤
Á≥ΔÊˇ”ô˲Ö. D Á≥ΔÊˇ”ôË˛Ö Ø˲$Ö_ –˛À$–ö˛yÏ˛Ø˲
ÃÍ–È {Á≥–ÈÁfl˝Öô¯ Mˆr$tMˆ_aØ˲ Δ>‚Ê˝œô¯
¥ÎΔäˇP øÊ˝*øÍVÊ¸Ö ∞ÖyÏ˛ EÖr$Ö®.
CÁ≥μsÏ˝MÓ¸ ^˲$ΔÊˇ$Mʸ$V> EØ˲≤ D AW≤
Á≥ΔÊˇ”ôË˛Ö –ö˛Àœ øÊ˝*—$ÃZ MˆØ˲›ÎVÛ¸ ÚflO˝{y¯
£Ê˛ΔÊˇ√Ãå˝ {Á≥{MϸƒÊ˝$À ÁúÕô˲ÖV> –Û˛yÏ˛ ±sÏ˝
FrÀ$, ∫$VʸYÀ$ (XfΔÊˇ$œ), –ö˛$yÊ˛$Vʸ$À$
CMʸPyÏ˛ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ BMʸΔÊˇ¤◊˝ A∞ ^˛¥˜μ^˲$a.
د«ã‹ XfΔäˇ “$ßÊ˛$V> –˛‚Ù˝¢ {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZØÛ˛
Aô˲≈Öô˲ Gô˲¢Δˇ$$Ø˲ Ô‹t–í˛$ ªZså˝ XfΔäˇØ˲$
^˲*yˆ^˲$a. AÃÍVÛ¸ "KÃå˝z ÚúΔˇ$$ô¨˛Áú#Ãå˝
XfΔäˇ' ^˲*yÊ˛rÖ –ö˛$«a¥˘ÃÙ˝∞ AØ˲$øÊ˝–ö˛Ö.
CMʸPyÊ˛ {Á≥° VʸÖr ÃÙ˝ßë ΔˇÖyÊ˛$ VʸÖrÀMʸ$
JMʸ›Î« ±sÏ˝ Fr EºMϸ 180 AyÊ˛$Vʸ$À
Gô˲$¢ÃZ ±sÏ˝∞ —ΔÊˇh–ö˛$$√ô˲$Ö®. –ö˛$«VÛ¸
±sÏ˝∞ —ΔÊˇh–Û˛$√ D XfΔäˇØ˲$ ßÊ˛*ΔÊˇÖ
Ø˲$Ö_ ^˲*yëÕfiÖßÛ˛. AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_ ΔˇÖyÊ˛$
VʸÖrÀ$ {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö ^Û˛Ì‹ CyëÁfl˝î
Δ>ÁŸâÖÃZ∞ —MʸtΔäˇMϸ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤Ö.
{Á≥Á≥Ö^˲ {Á≥Ì‹ßÊ˛Æ "BΔäˇa'À$...
—MʸtΔäˇ Á≥rt◊˝Ö Ø˲$Ö_ 30 –˛$O‚Ê˝ìœ –˛„ôÛ˛
"{V>Öyä˛ sÒ˝rØå˛ gÍ°ƒÊ˝$ Eßë≈Ø˲–ö˛Ø˲Ö'
–ö˛Á‹$¢Ö®. 40 –˛$O‚Ê˝œ ¥˜yÊ˛–ö˛#ô¯ 7–Û˛À
AyÊ˛$Vʸ$À Gô˲¢Δˇ$$Ø˲ sÒ˝rØå˛ Á≥ΔÊˇ”ô˲{‘Û˝◊Ï˝
Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛ D ¥ÎΔÊˇ$P Á≥Δ>≈rMʸ$ÀØ˲$
—‘Û˝ÁŸÖV> BMʸ«¤Á‹$¢Ö®. D
¥ÎΔÊˇ$PÃZ Aô˲≈Öô˲
BMʸΔÊˇ¤◊Ó˝ƒÊ˝$ÖV> Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛®
"gÒ˝±≤ Á‹ΔÊˇÁ‹$fi'. Á≥Δ>≈rMʸ$À$
_Ø˲≤ Á≥yÊ˛–ö˛À ßë”Δ>
CÖßÊ˛$ÃZ {Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Ö_,
Á‹ΔÊˇÁ‹$fi A–ö˛ôË˛Õ –˛OÁ≥#Ø˲ EØ˲≤
M>ı‹Pyä˛ M¸ØÈ≈Øå˛ yëMä¸fi ßÊ˛VʸYΔÊˇ ®W, AMʸPyÏ˛
Ø˲$Ö_ Ø˲yÊ˛Mʸ –ö˛*ΔÊˇYÖÃZ MˆÖyÊ˛ÀÚ≥OMϸ
{sÒ˝MϸPÖVä¸ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. CMʸPyÛ˛ "bÈÚ≥Ãå˝ Bãú ®
ı‹{M¸yä˛ ‡Δäˇt' AØÛ˛ M>≈£Ê˛ÕMä¸ ^˲«a
EÖr$Ö®. 15 ©–ö˛#À Á‹–ö˛$$ßëƒÊ˝$ÖV>
Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛ D Á‹ΔÊˇÁ‹$fiÃZMϸ Eô˲¢ΔÊˇ øÍVʸÖ
Ø˲$Ö_ ı‹≤Mä¸Ø˲® {Á≥–ö˛Ìfl˝Á‹$¢ÖßÊ˛∞, B
±sÏ˝∞ CyëÁfl˝î Δ>ÁŸâ {Á≥fÀ$
–ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝*∞Mϸ —∞ƒÒ˝*WÖ^˲yë∞Mϸ
1911ÃZ BØ˲Mʸrt MʸsÍtΔÊˇ∞ ô˛À$Á‹$Mʸ$ØÈ≤Ö.
r*ΔäˇÃZ _–ö˛« Δ¯k Δ>Mä¸{Ì‹ÖVä¸fi Ø˲$Ö_
∫ƒÊ˝$À$ßÛ˛« MˆÀΔ>y¯ÃZ∞ {V>Öyä˛
fÖÑʸØå˛Mʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤Ö. AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_ 110
–˛$O‚Ê˝œ ßÊ˛*ΔÊˇÖÃZ EØ˲≤ EsÍ Δ>ÁŸâÖÃZ∞
"BΔˇaã‹ ØÛ˛ÁŸØ˲Ãå˝ ¥ÎΔäˇP' Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇÿØ˲Mʸ$
∫ƒÊ˝$À$ßÛ˛Δ>Ö. CMʸPyÊ˛ 2 –Û˛ÀMʸ$ Ú≥OV>
Á‹Áfl˝fÖV> HΔÊˇμyÏ˛Ø˲ "›ÎÖyä˛ ›˘tØå˛ (CÁ‹$Mʸ
Δ>Δˇ$$) BΔˇaã‹' {Á≥Á≥Ö^˲ {Á≥Ì‹®Æ
^˛ÖßëΔˇ$$. D ¥ÎΔÊˇ$P 1929ÃZ gÍ°ƒÊ˝$
›Î√ΔÊˇMʸ _Áfl˝≤ÖV> Vʸ$«¢ÖÁ≥# ¥˜Ö®,
1971ÃZ gÍ°ƒÊ˝$ Eßë≈Ø˲–ö˛Ø˲ÖV>
–ö˛*«Ö®. D ¥ÎΔÊˇ$P Ø˲$Ö_ ÃÍ ›ÎÃå˝
Á≥ΔÊˇ”ôÈÀØ˲$ ^˲*yÊ˛rÖ VˆÁ≥μ AØ˲$øÊ˝–ö˛Ö.
CMʸPyÏ˛ "y˛ÕMÛ¸så˝ BΔäˇa'ÃZ 52 AyÊ˛$Vʸ$À
Gô˲$¢ –ö˛ßÊ˛™ JÖÁ≥# Ü«WØ˲ CÁ‹$Mʸ Δ>Ü
’ÀÃZ 32 AyÊ˛$Vʸ$À –˛y˛À$μ ßë”ΔÊˇÖ
EÖr$Ö®. AMʸPyÏ˛Mϸ Á‹“$Á≥ÖÃZ EØ˲≤
¥Î«tÁŸØå˛ BΔäˇaØ˲$ Mʸ*yë ^˲*Ì‹, 130
–˛$O‚Ê˝ìœ {Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Ö_ {V>Öyä˛ fÖÑʸØå˛
^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤Ö. AMʸPyÛ˛ —{‘ÈÖÜ °Á‹$Mʸ$∞
–ö˛$ΔÊˇ$ØÈyÊ˛$ y˛Ø˲”Δäˇ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤Ö. Δ¯yÊ˛$z
–ö˛*ΔÊˇYÖÃZ {Á≥Á≥Ö^˲ {Á≥Ì‹®Æ ^˛Ö®Ø˲ Mˆ∞≤
gÍ°ƒÊ˝$ Eßë≈Ø˲–ö˛ØÈÀØ˲$ ^˲*Ì‹Ø˲ÖßÊ˛$Mʸ$
GÖô¯ Á‹Öô˲ñÌ≥¢V> ÔúÀƒÊ˝*≈Ö.
asnamburi@gmail.com
23 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 11 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2022

AØ˲${VʸÁfl˝Ö
Ö A’”-∞, øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝,
–Û˛$ÁŸ MʸñÜ¢-Mʸ 1–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö
D –ÈΔÊˇÖ B‘ÈfØ˲MʸÖ. –ö˛*r
°ΔÊˇ$ BMʸr$tMʸ$Ör$Ö®. {Ì≥ƒÊ˝$ô˲–ö˛$$À
Á‹À‡ ¥ÎsÏ˝›Î¢ΔÊˇ$. A–ö˛M>‘ÈÀ$ MʸÕÌ‹
–ö˛›Î¢Δˇ$$. QΔÊˇ$aÀ$ —Á≥»ô˲Ö. Á≥Ø˲$À$ ›Î–ö˛
M>‘Ë˝ÖV> Á≥N«¢ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. B°√ƒÊ˝$$À B‡”
ØË˛Ö EôÈfi‡∞≤Á‹$¢Ö®. CÖsÏ˝ —ÁŸƒÊ˝*À$
Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯ÖyÏ˛. Mˆô˲¢ –ö˛≈Mʸ$¢Àô¯ gÍ{Vʸô˲¢.
¥Îô˲ Á≥«^˲ƒÊ˝$Á‹$¢ÀØ˲$ MʸÀ$Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$.
Vʸô˲ Á‹ÖÁú$rØ˲À$ AØ˲$øÊ˝*Ü∞›Î¢Δˇ$$.
–Û˛yÊ˛$MʸMʸ$ Á‹ØÈ≤‡À$ ›ÎW›Î¢ΔÊˇ$.
rMÊ¸Ö Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”Á‹$ 4–ö˛
MʸΔ>P ¥ÎßÊ˛Ö, Á≥#ÁŸ≈—$, B‘Û˝œ-ÁŸ
–ö˛$د´ß˛OΔÊˇ≈Öô¯ –ö˛≈–ö˛Áfl˝«›Î¢ΔÊˇ$.
›ÎÁfl˝Ì‹Ö_ °Á‹$Mʸ$Ø˲≤ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö –ö˛$Ö_
ÁúÕô˲—$Á‹$¢Ö®. {Á≥–ö˛$$Q$ÀØ˲$ BMʸr$t
Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. AÖßÊ˛«ô¯ Á‹ô˲fiÖ∫Ö´ßëÀ$ Ø˛À
MˆÖsÍΔˇ$$. Δ>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ ´ßÊ˛ØË˛Ö AÖßÊ˛$ô˲$Ö®.
{Á≥◊Í„MʸÀ$ –Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. AÖ^˲ØÈÀ$
ÁúÕ›Î¢Δˇ$$. BÁ≥#¢ÀMʸ$ ›ÎƒÊ˝$Ö AÖ®›Î¢ΔÊˇ$.
B®, ›˘–ö˛$–ÈΔ>ÃZœ ^˛ÕœÖÁ≥#ÃZœ gÍ{Vʸô˲¢.
Á≥Ø˲$À$, ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ AÁ≥μWÖ^˲–ö˛ßÊ˛$™. CÖsÏ˝
—ÁŸƒÊ˝*À$ Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯ÖyÏ˛.
ô˲$À —‘È-_ôËQ˛¢ 1,2,3
3,4; ›Î”Ü,
¥Îßë-À$
{Á≥◊Í„MʸÀ$ –Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$.
QΔÊˇ$aÀ$ AÖ^˲ØÈÀØ˲$ —$Ö^˲$ôÈΔˇ$$.
Δ>∫yÏ˛Ú≥O ßÊ˛ñÌŸt Ú≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$. JMʸ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ
BÃZ_ÖÁ≥^Û˛Á‹$¢Ö®. Ú≥ßÊ˛™Àô¯ Á‹Ö{Á≥®ÖÁ≥#À$
fΔÊˇ$Á≥#ôÈΔÊˇ$. “$ A¿{¥ÎƒÊ˝*ÀØ˲$ Á‹μÁŸtÖV>
ô˛ÕƒÊ˝$gÙ˝ƒÊ˝$ÖyÏ˛. Δ>i–ö˛*ΔÊˇYÖÃZ Á‹–ö˛$Á‹≈À$
Á≥«⁄ÎPΔÊˇ–ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$. Á≥Ø˲$À$ –Û˛Vʸ–ö˛Öô˲–ö˛$–ö˛#
ôÈΔˇ$$. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖØÈyÊ˛$ Mˆô˲¢ –ö˛≈Mʸ$¢Àô¯
gÍ{Vʸô˲¢. {Á≥ÃZøÍÀMʸ$ ÃüÖVʸ–ö˛ßÊ˛$™. –ÈΔˇ$$ßë
Á≥yÏ˛Ø˲ –˛$$Mʸ$PÀ$ °ΔÊˇ$aMʸ$ÖsÍΔÊˇ$.
ÊˇÖ Eô˲¢-Δ>-⁄Î-…Ê˛ 2,3,4;
–ö˛$MÊ¸Δ {‘Ë˝-–ö˛◊˝Ö, ´ßÊ˛∞ÁŸt 1,2 ¥Îßë-À$
M>ΔÊˇ≈Ì‹®¶Mϸ KΔÊˇ$μ {Á≥´ßëØ˲Ö.
“$ MʸñÌŸ ∞ßëØ˲ÖV> ÁúÕÁ‹$¢Ö®. ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#À
–È≈Q≈À$ ∞ΔÊˇ$ôÈfiÁfl˝Á≥ΔÊˇ$›Î¢Δˇ$$. —–ö˛$ΔÊˇÿÀ$
Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯–ö˛ßÊ˛$™. B®, ›˘–ö˛$–ÈΔ>ÃZœ Á≥Ø˲$ÃZœ
JÜ¢yÏ˛, {‘Ë˝–ö˛$ A´®MʸÖ. B°√ƒÊ˝$$À Δ>Mʸ
EôÈfi‡∞≤Á‹$¢Ö®. MÓ¸ÀMʸ Á≥{ôÈÀ$ AÖßÊ˛$
Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. B´ßë√Ü√Mʸô˲ Ú≥Ö¥˜ÖßÊ˛$ô˲$Ö®.
VʸñÁfl˝–ö˛*ΔÊˇ$μ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ›ÎW›Î¢ΔÊˇ$.
Mʸ∞Ì≥Ö^˲Mʸ$Öyë ¥˘Δˇ$$Ø˲ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$
ÀøÊ˝≈–ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$. –Û˛yÊ˛$MʸMʸ$ ‡fΔÊˇ–ö˛#ôÈΔÊˇ$.
24 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 11 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2022
Ê˝Ö MʸñÜ¢-Mʸ 2,3,4; Δ¯Ìfl˝◊Ï˝,
–ö˛ñÁŸø –ö˛$ñVʸ-’ΔÊˇ 1,2 ¥Îßë-À$
ÀÑʸ≈›Î´ßÊ˛Ø˲Mʸ$ Á≥r$tßÊ˛À
{Á≥´ßëØ˲Ö. MˆÖô˲–ö˛$Ö® –È≈Q≈À$ ∞ΔÊˇ$ôÈfi
Áfl˝Á≥ΔÊˇ$›Î¢Δˇ$$. KΔÊˇ$μô¯ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ›ÎWÖ
^˲ÖyÏ˛. “$ MʸñÌŸ ∞ßëØ˲ÖV> ÁúÕÁ‹$¢Ö®.
A–ö˛M>‘ÈÀ$ ^Û˛gÍ«ØÈ JMʸÖßÊ˛$Mʸ$ –ö˛$Ö_ßÛ˛.
Á≥Ø˲$À$ AØ˲$Mʸ$Ø˲≤ —´ßÊ˛ÖV> ›ÎVʸ–ö˛#. ßÊ˛$ªÍΔ>
QΔÊˇ$aÀ$ —Á≥»ô˲Ö. “$ ∫ÀÔfl˝Ø˲ô˲À$
AßÊ˛$Á≥#ÃZ EÖ^˲$M¯ÖyÏ˛. B«¶MʸÃÍ–ÈßÛ˛“Àô¯
Á‹ô˲–ö˛$ô˲–ö˛$–ö˛#ôÈΔÊˇ$. “$ A¿{¥ÎƒÊ˝*ÀØ˲$
Mʸ_aô˲ÖV> ô˛ÕƒÊ˝$gÙ˝ƒÊ˝$ÖyÏ˛.
˝Ö –ö˛$Q, Á≥#∫æ,
Ì‹ÖÁfl Eô˲¢ΔÊˇ 1–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö
–ö˛$Ø˲Á‹$Ì‹¶—$ô˲ÖV> EÖyÊ˛ßÊ˛$.
BÃZ^˲Ø˲À$ _M>Mʸ$Á≥ΔÊˇ$›Î¢Δˇ$$. {Á≥‘ÈÖô˲ÖV>
EÖyÊ˛sÍ∞Mϸ ƒÊ˝$Ü≤Ö^˲ÖyÏ˛. H —ÁŸƒÊ˝*±≤
°{–ö˛ÖV> Á≥«Vʸ◊Ï˝Ö^˲–ö˛ßÊ˛$™. BÁ≥#¢Àô¯ M>À
ÑÛ¸Á≥Ö ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛. BßëƒÊ˝$Ö Á‹Öô˲ñÌ≥¢MʸΔÊˇÖ.
∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ ØÈyÊ˛$ ∏˘Øå˛ Á‹ÖßÛ˛‘ÈÀØ˲$
Ø˲–ö˛$√–ö˛ßÊ˛$™. Á‹∞≤Ìfl˝ô˲$À Á‹À‡ °Á‹$M¯ÖyÏ˛.
Á≥{ôÈÀ ΔˇØ˲$≈–ö˛Ãå˝ÃZ AÀÑʸ≈Ö ô˲VʸßÊ˛$. Ú≥ßÊ˛™À
BΔ¯Vʸ≈Ö BÖ߯‚Ê˝Ø˲ MʸÕWÁ‹$¢Ö®. “$
{Á≥Ü¥ÎßÊ˛Ø˲ÀMʸ$ Á‹μÖßÊ˛Ø˲ À¿Á‹$¢Ö®.
aMÊ¸Ö —‘È-Q 4–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö;
–ö˛ñ’ AØ˲*Δ>´ßÊ˛, gÙ˝≈-ÁŸx
AØ˲$Δ>Vʸ–Èô˲fiÃÍ≈À$
–˛Õœ—ΔÊˇ$›Î¢Δˇ$$. –ö˛*r°ΔÊˇ$ BMʸr$tMʸ$Ör$Ö®.
–ö˛≈ÜΔÛˇMʸ$À$ ^Û˛ΔÊˇ$–ö˛–ö˛#ôÈΔÊˇ$. BÃZ^˲Ø˲ÃZœ
–ö˛*ΔÊˇ$μ –ö˛Á‹$¢Ö®. Mˆô˲¢ ƒÊ˝$ôÈ≤ÀMʸ$ {÷M>ΔÊˇÖ
^˲$yÊ˛ôÈΔÊˇ$. Á≥Ø˲$À$ ›ÎØ˲$Mʸ*À–ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$. .
FÌfl˝Ö_Ø˲ QΔÊˇ$aÃÙ˝ EÖsÍΔˇ$$. BÁ≥Ø˲$≤ÀMʸ$
›ÎƒÊ˝$Ö AÖ®›Î¢ΔÊˇ$. –ö˛≈–ö˛‡Δ>À$ “$
B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$. ´ßÊ˛Ø˲ÃÍøÊ˝Ö, –ÈÁfl˝Ø˲
›˚Q≈Ö ¥˜ÖßÊ˛$ôÈΔÊˇ$. ›˘–ö˛$, –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔ>ÃZœ
AØ˲$M¯∞ Á‹ÖÁú$rØ˲À$ GßÊ˛$ΔÊˇ–ö˛#ôÈΔˇ$$.
Ê˝Ö ´ßÊ˛∞ÁŸt 3,4; ‘Ë˝ô˲-¿ÁŸÖ,
Mʸ$Öø Á≥NΔ>”- øÍ{ßÊ˛ 1,2,3 ¥Îßë-À$
ΔÊˇ$◊˝ Á‹–ö˛$Á‹≈À$ Á≥«⁄ÎPΔÊˇ
–ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$. –ö˛*ØË˛Ì‹MʸÖV> Mʸ$ßÊ˛$rÁ≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$.
BßëƒÊ˝$Ö ªÍVʸ$Ör$Ö®. —ÃÍ›ÎÀMʸ$
–ö˛≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. Mˆô˲¢ BÃZ^˲Ø˲À$ Á‹*π«¢∞
›Î¢Δˇ$$. Á≥ßÊ˛–ö˛#À M¯Á‹Ö ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ›ÎW›Î¢ΔÊˇ$.
–ö˛≈ÜΔÛˇMʸ$Àô¯ gÍ{Vʸô˲¢. B_ô˲*_ –ö˛≈–ö˛Áfl˝«Ö
^˲ÖyÏ˛. G–ö˛«± AÜV> Ø˲–ö˛$√–ö˛ßÊ˛$™. –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝,
∫$´ßÊ˛–ÈΔ>ÃZœ Á≥Ø˲$À$ ›ÎVʸ–ö˛#. BΔ¯Vʸ≈Ö
–ö˛$ÖßÊ˛WÁ‹$¢Ö®. GßÊ˛$sÏ˝–È« BÖô˲ΔÊˇ≈Ö A–ö˛
Vʸô˲–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®. ‘Ë˝ìøÊ˝M>Δ>≈∞Mϸ ‡fΔÊˇ–ö˛#ôÈΔÊˇ$.
-
11&17 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2022
Ì≥.{Á≥Á‹*ØÈ Δ>–ö˛$Øå˛
$ØË˛Ö –ö˛$ñVʸ-’ΔÊˇ 3,4; B{ΔÊˇ™,
—$£Ê˛ Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”Á‹$ 1,2,3 ¥Îßë-À$
B«¶Mʸ̋¶Ü ›Î–ö˛*Ø˲≈Ö. BÃZ^˲
Ø˲À$ ∞ÀMʸyÊ˛V> EÖyÊ˛–ö˛#. ´ßÊ˛Ø˲ Á‹–ö˛$Á‹≈À$
GßÊ˛$ΔÊˇ–ö˛#ôÈΔˇ$$. A–ö˛Á‹Δ>À$ –ÈΔˇ$$ßë –Û˛Á‹$
Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. —À$–˛OØ˲ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$ –ö˛$ΔÊˇ–ö˛$√ô˲$Mʸ$
Vʸ$ΔÊˇ–ö˛#ôÈΔˇ$$. ‘Ë˝ì{Mʸ, ‘Ë˝∞–ÈΔ>ÃZœ A{Á≥–ö˛$ô˲¢ÖV>
EÖyëÕ. Á≥«^˲ƒÊ˝$Ö ÃÙ˝∞ –ö˛≈Mʸ$¢Àô¯ gÍ{Vʸô˲¢.
–ÈV>”ßëÀMʸ$ ®Vʸ–ö˛ßÊ˛$™. ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ Á‹”ƒÊ˝$ÖV>
^˲*Á‹$M¯–ÈÕ. Á≥Ø˲$ÃZœ JÜ¢yÏ˛ A´®MʸÖ. AΔˇ$$Ø˲
–ÈΔÊˇ$ “$ A‘Ë˝Mʸ¢ô˲Ø˲$ AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$.
JMʸ B‡”ØË˛Ö BÃZ_ÖÁ≥^Û˛Á‹$¢Ö®.
MʸØ˲≈ Eô˲¢ΔÊˇ 2,3,4; Áfl˝Á‹¢,
_ô˲¢ 1,2 ¥Îßë-À$
AØ˲$Mʸ*À Á≥«Ì‹¶ô˲$À$ Ø˛À
MˆÖsÍΔˇ$$. –ö˛≈–ö˛‡ΔÊˇßÊ˛Ñʸô˲ô¯ Δ>◊Ï˝›Î¢ΔÊˇ$.
´ßÊ˛Ø˲ÃÍøÊ˝Ö, –ö˛Á‹à{¥ÎÌ≥¢ EØÈ≤Δˇ$$. EÃÍœÁ‹ÖV>
VʸyÊ˛$Á≥#ôÈΔÊˇ$. QΔÊˇ$aÀ$ AÖ^˲ØÈÀØ˲$ —$Ö^˲$
ôÈΔˇ$$. –Û˛yÊ˛$MʸØ˲$ Áú$Ø˲ÖV> ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. “$
EØ˲≤Ü MˆÖô˲–ö˛$Ö®Mϸ AÁ‹*ƒÊ˝$ MʸÕWÁ‹$¢Ö®.
Mˆ∞≤ —ÁŸƒÊ˝*À$ Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯–ö˛ßÊ˛$™. Vʸ$ΔÊˇ$,
‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔ>ÃZœ Á≥Ø˲$À$ ›ÎVʸ–ö˛#. Ì‹¶Δ>Ì‹¢ –ö˛≈–ö˛
‡ΔÊˇÖÃZ HM>{Vʸô˲ –ö˛Ìfl˝Ö^˲ÖyÏ˛. JÜ¢‚Ê˝œMʸ$
ÃüÖVʸ–ö˛ßÊ˛$™. {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö ô˲ÀÚ≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$.
Á‹$fi –ö˛$*À, Á≥NΔ>”-⁄Î…Ê˛,
´ßÊ˛Ø˲$ Eô˲¢-Δ>-⁄Î-…Ê˛ 1–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö
A∞≤ —´ßëÃÍ AØ˲$Mʸ*À–Û˛$.
A–ö˛M>‘ÈÀØ˲$ Á‹®”∞ƒÒ˝*VÊ¸Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$.
JMʸ Á‹–ö˛$Á‹≈ “$Mʸ$ ›ÎØ˲$Mʸ*ÀÖV> Á≥«⁄ÎPΔÊˇ
–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®. Á≥«^˲ƒÊ˝*À$ ∫ÀÁ≥yÊ˛ôÈΔˇ$$.
–È≈Á≥M>À$ Á‹ñÌŸtÖ^˲$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. QΔÊˇ$aÀ$
A´®MʸÖ. ´ßÊ˛Ø˲ÃÍøÊ˝Ö EÖ®. Á≥ßÊ˛–ö˛#À M¯Á‹Ö
ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ›ÎW›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥ô˲≈ΔÊˇ$¶Àô¯ gÍ{Vʸô˲¢.
GßÊ˛$sÏ˝–È« BÖô˲ΔÊˇ≈Ö {VʸÌfl˝Ö^˲ÖyÏ˛. ôˆÖßÊ˛ΔÊˇ
¥Îr$ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*À$ ô˲Vʸ–ö˛#. ∫$´ßÊ˛, Vʸ$ΔÊˇ$
–ÈΔ>ÃZœ Ø˲VʸßÊ˛$, BøÊ˝ΔÊˇ◊ÍÀ$ gÍ{Vʸô˲¢.
Ö Á≥NΔ>”-øÍ{ßÊ˛ 4–ö˛
“$Ø˲ ¥ÎßÊ˛Ö, Eô˲¢-Δ>-øÍ{ßÊ˛, ΔÛˇ–ö˛-Ü
–ÈV>ÆsÏ˝ô¯ Ø˛r$tMˆ›Î¢ΔÊˇ$. AØ˲$
Mʸ*Àô˲À$ Ø˛ÀMˆÖsÍΔˇ$$. Mˆô˲¢ {Á≥ƒÒ˝*V>ÀMʸ$
{÷M>ΔÊˇÖ ^˲$yÊ˛ôÈΔÊˇ$. ∫Ö´ßÊ˛$—${ô˲$À Δ>Mʸ
¥˘MʸÀ$ A´®Mʸ–ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$. –ÈΔˇ$$ßë Á≥yÏ˛Ø˲
Á≥Ø˲$À$ Á≥N«¢ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. QΔÊˇ$aÀ$ øÍΔÊˇ–ö˛$∞
Ì≥Ö^˲–ö˛#. Á≥«^˲ƒÊ˝$Á‹$¢ÀMʸ$ ›ÎƒÊ˝$Ö AÖ®
›Î¢ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ, ‘Ë˝∞–ÈΔ>ÃZœ AØ˲$M¯∞ Á‹ÖÁú$
rÀ$ GßÊ˛$ΔÊˇ–ö˛#ôÈΔˇ$$. M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*À$ –ö˛$$Ö
ßÊ˛$Mʸ$ ›ÎVʸ–ö˛#. B´ßë≈Ü√Mʸô˲ Ú≥Ö¥˜ÖßÊ˛$ô˲$Ö®.
Á≥«^˲ƒÊ˝*À$ ∫ÀÁ≥yÊ˛ôÈΔˇ$$.
—‘Ë˝” Ø˲–ö˛ÃÍ ›ÎÌfl˝ô˲≈ÖÃZ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ C“ –ö˛^ÈaΔˇ$$
ô˛À$Vʸ$ ›ÎÌfl˝°ÃZM>∞Mϸ Á‹$Á≥«_ô˲–˛$OØ˲ ı≥ΔÊˇ$ –ö˛$ñ◊Í„∞. H {Á≥{MϸƒÊ˝$Ø˛OØÈ AÀ–¯MʸV>, C–ö˛r*« M>–Û˛$‘Ë˝”ΔÊˇΔ>–ö˛# ΔÊˇ^˲Ø˲À$
AßÊ˛$¬ô˲ÖV>, ô˲Ø˲ß˛OØ˲ –ö˛$${ßÊ˛ô¯ Δ>ƒÊ˝$VʸÀ {Á≥ÜøÊ˝ –È«®. –ÈΔÊˇ$ {Á≥Á≥Ö^˲ ›ÎÌfl˝ô˲≈ÖÃZ Ø˲–ö˛ÃÍ ı≥iÀ$ : 311, –˛À : ΔÊˇ*.250
ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$${ô˲$À Vʸ$«Ö_ "D –ö˛*r' –˛ªå˝ Á≥{ÜMʸÃZ Δ>Ì‹Ø˲ –È≈›ÎÀ Á‹ÖÁ≥#sÙ˝ "—‘Ë˝” –ö˛$Ìfl˝‚Í Ø˲–ö˛À'. {Á≥ô˲$ÀMʸ$ : 98490 76283
{MÓ¸.‘Ë˝. 11–ö˛ ‘Ë˝ôÈ∫™ÖÃZØÛ˛ fÁ≥±ã‹ øÍÁŸÃZ ôˆÕ Ø˲–ö˛À "® sÙ˝Ãå˝ Bãú V¸∞j' Δ>Ì‹Ø˲ ÃÙ˝yÓ˛ –ö˛$*Δ>›ÎMϸ,
–˛$$rt–˛$$ßÊ˛sÏ˝›Î«V> {ºsÓ˝ãŸ ¥ÎÀMʸ$À ªÍ∞Á‹ –È≈¥ÎΔ>∞≤ ›ÎÌfl˝ô˲≈ÖÃZ _{ÜÖ_Ø˲ ôˆÕ Ø˲–ö˛À V¯ßëΔÊˇÀ$œyÊ˛$ (Mʸ£Ê˛À$)
"JΔÊˇ*دM¯' B{∏Î ªÒ˝Øå˛, {Á≥Á≥Ö^˲ øÍÁŸÃZœØÛ˛ ôˆÕ {ÜM¯◊˝ {ı≥–ö˛$ Ø˲–ö˛À "À {Ì≥Ø˛fiã‹ ß˛ MÛ¸œ–í˛' –ö˛$ßë–í˛$ ß˛ ΔÊˇ^˲Ø˲ : fVʸب˛ —${ô˲, yë. M¸.gÒ˝.Δ>–ö˛#,
ÃÍÁúƒÊ˝$så˝, Úú—$∞ã‹t Ì‹ßëÆÖôÈÀMʸ$ –ö˛$*ÀÖ A∞ ^˛Á≥#μM¯ßÊ˛WØ˲ "® Δ>ÖVä¸fi Bãú E–ö˛$Øå˛' Ø˲–ö˛À Δ>Ì‹Ø˲ yë. MϸÀÁ≥«¢ fV>YΔ>–ö˛#
–Û˛$» EÃå˝Á‹tØå˛{M>ãút, ""AØ˲$∫Ö´ßÊ˛Ö ‘ÈÁ‹Ø˲ÖV> –ö˛*«ôÛ˛, ÜΔÊˇÁ‹P«Ö^ÈÀ∞Ì≥Ö^˲yÊ˛Ö Á‹Áfl˝f–Û˛$ Mʸßë'' A∞ ı≥iÀ$ : 391, –˛À : ΔÊˇ*.333
ô˲Ø˲ Mʸ£ëØÈΔˇ$$Mʸô¯ Á≥ÕMϸÖ_, M>Àμ∞Mʸ, –ÈÁ‹¢—Mʸ ΔÊˇ^˲ØÈ –ö˛*Δ>YÀØ˲$ Á‹—$√„ôË˛Ö ^Û˛Ì‹, Ø˲–ö˛ÀÃZœØÛ˛ {Á≥ô˲$ÀMʸ$ : hymakilaparti67@ gmail.com
M>Mʸ$Öyë i—ô˲ÖÃZØ˲* Ô‹à–ÈßÊ˛ ´ß¯ΔÊˇ◊˝$ÀØ˲$ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛Ì‹Ø˲ gÍΔäˇj ›ÎÖyä˛... CÃÍ ›˚ÖßÊ˛ΔÊˇ≈ ‘ZøÊ˝ (Á≥ßë≈À$)
D Á≥#Á‹¢MʸÖÃZ Á≥ßÊ˛–ö˛$*yÊ˛$ –ö˛$Ö® ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$${ô˲$À$, –È« ΔÊˇ^˲Ø˲À$, i—ôÈÀ$, ı≥iÀ$ : 56, –˛À : ΔÊˇ*.99
BØÈsÏ˝ ›Î–ö˛*hMʸ ›ÎÌfl˝ô˲≈ Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$ ›ÎÖÁ‹PñÜMʸ ^˲«{ô˲, ôÈÜ”Mʸ BÖ{´ßÊ˛ ^˲ÖÁ≥N Δ>–ö˛*ƒÊ˝$◊˝–ö˛$$
Ì‹ßëÆÖôÈÀØ˲$ ô˲$ÀØÈô˲√MʸÖV>, Á‹ÖÑϸÁ≥¢ÖV>, Á‹μÁŸtÖV>, ∞MʸP_aV>, (Á≥ßë≈À$)
›Î´®M>«MʸÖV> ^˛¥ÎμΔÊˇ$. {Á≥Ü –È≈Á‹Ö Á≥«‘Z´ßÊ˛ØÈô˲√MʸÖV> Á‹ñfØÈô˲√Mʸô˲ô¯ ΔÊˇ^˲Ø˲ : ∫$ßÊ˛Æ–ö˛ΔÊˇÁ≥# –ö˛$‡ßÛ˛–ö˛ Mʸ—
ôˆ◊Ï˝MϸÁ‹ÃÍyÊ˛$ô˲$Ö®. ô˛À$Vʸ$ ¥ÎuÊˇMʸÃZMÊ¸Ö ^˲ßÊ˛–ÈÕfiØ˲ —–ö˛$ΔÊˇÿ ∞´® C®. ı≥iÀ$ : 123, –˛À : ΔÊˇ*.175
& G. ΔÊˇ“Ö{ßÊ˛ªÍ∫$ {Á≥ô˲$ÀMʸ$ : 94814 80056
—‘Ë˝” –ö˛$Ìfl˝‚Í Ø˲–ö˛À (–È≈›ÎÀ$); ΔÊˇ^˲Ø˲: Ì‹. –ö˛$ñ◊Í„∞ Á≥«^˲ƒÊ˝$ Á≥{ôÈÀ$ (M>–ö˛≈Mʸ£Ê˛Ø˲Ö)
ı≥iÀ$:191, –˛À: ΔÊˇ*. 220, {Á≥ô˲$ÀMʸ$: 90004 13413 ΔÊˇ^˲Ø˲ : –¯ÃÙ˝sÏ˝ ¥ÎΔÊˇ”°‘Ë˝Ö
ı≥iÀ$ : 140, –˛À : ΔÊˇ*.150
MʸÖ^˛ÀØ˲$ ∫ßÊ˛™À$ MˆsÙ˝t Mʸ—ô˲”Ö {Á≥ô˲$ÀMʸ$ : 99085 75206
–ö˛ΔÊˇ¢–ö˛*Ø˲ ›Î–ö˛*hMʸ AÁ‹¢–ö˛≈Á‹¢ Ì‹¶Ü∞ –ö˛$Ø˲ —–Û˛^˲Ø˲Mʸ$ AÖ®Ö_ Á≥À$Mʸ$ gÒ˝Õ (–È≈›ÎÀ$)
BÃZ^˲Ø˲ ΩgÍÀ$ ØÈsÙ˝ Mʸ—ôÈ V>ØË˛Ö D "MʸÖ^˛ ßësÙ˝ ¥Îr'.—Á≥»ôÈÀMϸ ΔÊˇ^˲Ø˲ : yë. sÏ˝.{÷ΔÊˇÖVʸ›Î”—$
¿Ø˲≤ÖV> MʸÕμô˲ –ÈÁ‹¢–ö˛ÖÃZ ¥ÎÜÚ≥sÏ˝tØ˲ ∞gÍÀ –ö˛$$Á‹$Vʸ$À$ ôˆÀWÖ_ —–Û˛M>∞Mϸ ΔˇMʸPÕ^Û˛a Mʸ—ô˲”Ö ı≥iÀ$ : 104, –˛À : ΔÊˇ*.100
h. –˛ÖMʸrMʸñÁŸ~®. M>⁄ÎƒÊ˝$ øÊ˝*ôË˛Ö –ö˛‘Ë˝Á≥ΔÊˇ^˲$Mʸ$Ör$Ø˲≤ ∞⁄Î Á≥«ÁŸ”ÖV>ÀØ˲$ ÜΔÊˇÁ‹P«Ö_ ΔˇÖyÊ˛$ {Á≥ô˲$ÀMʸ$ : 99498 57955
M>‚Ê˝œ Ø˲yÊ˛MʸMʸ$ ∞Öy˛OØ˲ V˙ΔÊˇ–È∞≤_aØ˲ ∞MʸP_a Mʸ—ô˲”Ö D Á‹ÖMʸÀØ˲ÖÃZ ¥Îßë ¥ÎßëØÈ {Á≥Ü ´ßÊ˛”∞
Á‹$¢Ö®. —Á‹μÁŸt–˛$OØ˲ ÀÑʸ≈Öô¯ MʸÖ^˛À$ —Á‹¢«Á‹$¢Ø˲≤ M>ÀÖ “$ßÊ˛ Mʸ‚Ò˝Â{ΔÊˇgÙ˝Á‹*¢ °{–ö˛–˛$OØ˲ øÍ–¯ßÛ˛”VʸÖô¯ JMʸ –ÈMʸ≈Ö Δ>ÕÖ® (Mʸ—ô˲”Ö)
ôÈØ˲$ MʸÀVʸØ˲≤ ı‹”^Èe—Áfl˝ÖV>ÀØ˲$ D Á‹ÖÁ≥#sÏ˝ ßë”Δ> ¥ÎuÊˇMʸ$À Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$ Ô‹–ö˛$ÃZœ GVʸΔÛˇ›Î¢yÊ˛$ Mʸ—. ΔÊˇ^˲Ø˲ : ÀÑÓ¸√ Mʸ֮–ö˛$‚Ê˝Â
ßÊ˛$@QÖ, M¯Á≥Ö, ßÛ˛”ÁŸÖ, {ı≥–ö˛$ –ö˛$$Ì≥μ«VˆØ˲≤ EßÛ˛”VʸÖô¯ ô˲Ø˲ BΔ>sÍÀØ˲$ `ÕMʸÀ Ø˲$Ö_ JMʸ AÕœMʸ ı≥iÀ$ : 131, –˛À : ΔÊˇ*.150
M¯Á‹Ö, ‘Ë˝MʸÃÍÀ Ø˲$Ö_ JMʸ ∞Δ>√◊˝Ö M¯Á‹Ö D Á‹ÖÁ≥#sÏ˝∞ Mʸ®ÕÖ^Û˛ Mʸ–Èô˲$ {Á≥ô˲$ÀMʸ$ : 70938 00303
Xô˲ÖÃÍ AÖ®Ö^ÈyÊ˛$. –ö˛$Øå˛ MÓ¸ ªÍôå˛ ÃZ∞ –˛*‰ Br Mʸ∞Mʸr$t rMʸ$Pr–ö˛*Δ> BMʸ$Δ>ÕØ˲ ^˲Á≥#μyÊ˛$ (Mʸ—ô˲”Ö)
ÀØ˲$ ô˛ÃÍœ«¥˘Δˇ$$Ø˲ ^˛Àœ∞ دr$ EßÊ˛ƒÊ˝*À “$ßÊ˛ V>ƒÊ˝$ ßÊ˛ñ‘È≈À$V> ΔÊˇ^˲Ø˲ : {÷ –ö˛’ÁŸx ›˘–Û˛$Á≥Õœ
B—ÁŸP«›Î¢yÊ˛$. MʸÖ^˛À A–ö˛ô˲À C–ö˛ô˲À ¥˜Ö_ EØ˲≤ {Á≥–ö˛*ßëÀØ˲$ ı≥iÀ$ : 128, –˛À : ΔÊˇ*.120
Úfl˝^˲a«Ö^Û˛ Δ>yëΔäˇ D "MʸÖ^˛ßësÙ˝ ¥Îr'. Mʸ‚Ê˝ÂØ˲$ Mʸ–ö˛$$√Mʸ$Ör$Ø˲≤ –ö˛*ƒÊ˝* {Á≥ô˲$ÀMʸ$ : 80747 79202
¥˜ΔÊˇÀØ˲$ MʸyÏ˛W MʸÖ^˛À$ ßësÙ˝ ›ÎÁfl˝›Î∞≤ Ø˲*«¥˘ı‹ ^˛Mʸ$–ö˛$$Mϸ Mʸ—ô˲”Ö C®.
& –ö˛’Mä¸ Ú‹Oب˛fi&ØÛ˛^˲Δäˇ (–È≈›ÎÀ$)
ΔÊˇ^˲Ø˲ : {Á≥ôÈã≥ M˙sÏ˝‚Í≈
MʸÖ^˛ ßësÙ˝ ¥Îr (Mʸ—ô˲”Ö), ΔÊˇ^˲Ø˲: h –˛ÖMʸrMʸñÁŸ~ ı≥iÀ$ : 88, –˛À : ΔÊˇ*.100
ı≥iÀ$: 136, –˛À: 100, {Á≥ô˲$ÀMʸ$: 89850 34894, 93968 07070 {Á≥ô˲$ÀMʸ$ : 90000 28320
i—Mʸ (Mʸ£Ê˛À$)
¥ÎVʸÃå˝ ⁄ÎƒÊ˝$Δäˇ, fT√ ⁄ÎƒÊ˝$Δäˇ ΔÊˇ^˲Ø˲ : Vʸ$ÖyëØ˲ gZV>Δ>–ö˛#
CÁ≥μsÏ˝–ö˛ΔÊˇMʸ$ CΔÊˇ–˛O Mʸ—ô˲” Á‹ÖÁ≥#sÍÀØ˲$ AÖ®Ö_Ø˲ B‘ÈΔ>k Á≥M>P ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍ©V> Á≥#ÖRÍØ˲$ ı≥iÀ$ : 184, –˛À : ΔÊˇ*.150
Á≥#ÖRÍÀ Mʸ—ôÈ”∞≤ —¿Ø˲≤ ΔÊˇ*Á≥Öô¯ –˛ÀΔˇ$$Ö^ÈyÊ˛$. AÜ Á‹ΔÊˇ‚Ê˝–˛$OØ˲ –ö˛≈MÓ¸¢MʸΔÊˇ◊˝Àô¯ CÁ‹$MʸÃZMϸ CÖMϸ {Á≥ô˲$ÀMʸ$ : 94901 85708
¥˘ƒÙ˝$ ±ΔÊˇ$ÃÍ –ö˛$Ø˲ÃZ ŒØË˛Ö M>VʸÕWØ˲ ΔÊˇ›Î[ΔÊˇ™ô˲ B‘ÈΔ>k Mʸ—ôÈ –ÈM>≈ÃZœ –˛$ΔÊˇ$Á‹$¢Ö®. –ö˛$^˲$aMʸ$.. MʸÀ$ÖMʸ*« Vʸ$rt (Mʸ£Ê˛À$)
"ØÛ˛Ø˲$ –ö˛$‡Mʸ—∞ M>Ø˲$/ Mʸ—ô˲”Ö Δ>›Î¢Ø˲$/ {Á≥’≤Ö^˲yë∞≤ Ø˲–ö˛$$√ôÈØ˲$' (Δ>‚Ê˝ì —Ì‹ΔÛˇ–È‚Ê˝ìÂ), ΔÊˇ^˲Ø˲ : M¸.—.–Û˛$Áú$ØÈ£ä˛ ΔˇyÏ˛z
"ÃZÁ≥À ßÊ˛Ìfl˝Ö^Û˛ ؈Ì≥μ/FÌ≥Δ>yÊ˛±ƒÊ˝$Mʸ¥˘Δˇ$$ØÈ/∫ô˲$Mʸ$ øÍΔ>∞≤ –˛*ƒÊ˝$yë∞Mϸ/ ªÍ´ßÊ˛Ø˲$ ı≥iÀ$ : 109, –˛À : ΔÊˇ*.150
®Vʸ—$ÖVʸ$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$' (ªÍ´ßÊ˛), "ô˛WØ˲ ^˛Á≥#μÀô¯ Ø˲yÏ˛_/Á‹”Á≥≤Ö M¯Á‹Ö ∫ƒÊ˝$À$ßÛ˛Δ>Ø˲$({Á≥ƒÊ˝$ô˲≤Ö). D {Á≥ô˲$ÀMʸ$ : 63003 18230
Mʸ—ô˲” ¥ÎßëÀÃZ B‘ÈΔ>k –ö˛$Ø˲Mʸ$ H—$sZ AΔÊˇ¶–ö˛òôÈyÊ˛$. M>V> GWΔÛˇ
Á≥Ñʸ$À$, G∞—$߯ Á‹–ö˛$${ßÊ˛Ö, Δ>‚Ê˝ì —Ì‹ΔÛˇ–È‚Ê˝ìÂ, A–ö˛$√ M>‚Ê˝ÂMʸ$ GVʸ$ΔÊˇ$ô˲$Ø˲≤ Á≥ßÊ˛≈Ö (Mʸ—ô˲”Ö)
–˛$$MϸPØ˲r$tÖyëÕ, AWY Ú≥sÒ˝t EÖßë øÊ˝ƒÊ˝*≈, Ú≥^˲$aÀ*yÏ˛Ø˲ ^˲ÖßÊ˛–ö˛*–ö˛$, ΔÊˇ^˲Ø˲ : A–È”ΔÊˇ$ {÷´ßÊ˛ΔäˇªÍ∫$
ØÈMʸ$ ØÛ˛Ø˲$ —$WÃÙ˝ ÃÙ˝Ø˲$, –ö˛$∞ÌŸ _Vʸ$«›Î¢yÊ˛$.. –ö˛ÖsÏ˝ Mʸ—ôÈ ÷«¤MʸÀ$ Mʸ*yë ı≥iÀ$ : 136, –˛À : ΔÊˇ*.200
B‘ÈΔ>k Ø˛OΔÊˇ*Á≥≈ AÖô˲ΔÊˇÖV>∞≤ Á≥sÏ˝t›Î¢Δˇ$$. –ö˛$Ø˲Mʸ$Ø˲≤ AÜMˆ®™ –ö˛$Ö® {Á≥ô˲$ÀMʸ$ : 85001 30770
ôÈÜ”Mʸ V>…Ê˛ô˲VʸÀ –ö˛ΔÊˇ¢–ö˛*Ø˲ ô˛À$Vʸ$ –ö˛^˲Ø˲Mʸ–ö˛#ÃZœ B‘ÈΔ>k JMʸΔÊˇ$. ±ΔÊˇyÏ˛ –ö˛$yÏ˛ (Mʸ£Ê˛À$)
& Δ>–ö˛* ^˲Ö{ßÊ˛–ö˛ò„ ΔÊˇ^˲Ø˲ : Mʸ*ô˲$ΔÊˇ$ Δ>ÖΔˇyÏ˛z
⁄ÎƒÊ˝$Δäˇ ›Îªå˝ (Mʸ—ô˲”Ö), ΔÊˇ^˲Ø˲: B‘ÈΔ>k ı≥iÀ$ : 191, –˛À : ΔÊˇ*.175
ı≥iÀ$: 272, –˛À: ΔÊˇ*.200, {Á≥ô˲$ÀMʸ$: 93923 02245 {Á≥ô˲$ÀMʸ$ : 90004 15353
25 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 11 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2022
 ∑ “$ A¿{¥ÎƒÊ˝*À$/Á‹*^˲Ø˲À M¯Á‹Ö..
sunday.aj@gmail.com Á≥NΔÊˇ◊˝Ö ∞ΔÊˇ”Áfl˝◊˝ : VˆΔÊˇ$Á‹$
1 2 3 4 5 6 7
f
Á‹ÖßÛ˛‘Ë˝Ö A®«Ö®... f
8
f 9
f f
D øÊ˝*{VʸÁfl˝Ö –ö˛$*yˆÖô˲$À$ ±sÏ˝ô¯ØÛ˛ ∞ÖyÏ˛
EÖr$Ö®. –ö˛$Ø˲ ‘Ë˝»ΔÊˇÖÃZ Mʸ*yë A´®Mʸ‘ÈôË˛Ö ±ΔÛˇ 10 11 12 13
EÖr$Ö®. AΔˇ$$ØÈ Mʸ*yë ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® ±sÏ˝ —À$–ö˛Ø˲$ f f f f
Vʸ$«¢Ö^˲ΔÊˇ$. –ö˛$Ø˲ ^˲$r*t ±ΔÊˇ$ØÈ≤ ôÈVÛ¸±ΔÊˇ$ ߈ΔÊˇMʸP 14 15 16 17 18
AØÛ˛Mʸ C∫æÖßÊ˛$À$ Á≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤–ÈΔÊˇ$... ß뇫¢ô¯ f f f f
AÀ–ö˛$sÏ˝Á‹$¢Ø˲≤–ÈΔÊˇ$ M¯rœ –ö˛$Ö® EØÈ≤ΔÊˇ$. MʸÀ$ÌŸô˲ 19 20 21 22 23 24
±sÏ˝∞ ôÈVʸ$±ΔÊˇ$V> –ö˛*ΔÛˇa {Á≥{MϸƒÊ˝$ QΔÊˇ$aô¯ ¥Îr$ f f f
{‘Ë˝–ö˛$ô¯ Mʸ*yÊ˛$Mʸ$Ø˲≤ Á≥∞. M>Mʸ¥˘ôÛ˛ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö®Mϸ D
—ÁŸƒÊ˝$ÖÚ≥O AÖô˲V> A–ö˛V>Áfl˝Ø˲ EÖyÊ˛ßÊ˛$. ôÈVÛ¸±ΔÊˇ$ 25 26 27
f f f
Aô˲≈Öô˲ —À$–˛OØ˲ßÊ˛∞ ô˛ÕÌ‹ Mʸ*yë... ßë∞ Á≥rœ
AÖô˲$ÃÙ˝∞ ∞ΔÊˇœÑ>-ØÛ˛≤ {Á≥ßÊ˛«ÿÁ‹$¢ÖsÍÖ. f f 28
f 29
CÖsZœ, ÁflZr‚Ê˝œÃZ, ÁúÖÑʸØ˲œÃZ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝Mʸ$ØÈ≤
V>œÁ‹$ ∞Öyë ±‚Ê˝ìœ °Á‹$Mʸ$∞... Á‹VÊ¸Ö –ö˛ΔÊˇMÛ¸ ôÈW 30 31 32 33
–ö˛®ÃÙ˝ı‹–ÈΔÊˇ$ GÖô¯–ö˛$Ö® Mʸ∞Ì≥Á‹$¢ÖsÍΔÊˇ$. B ±ΔÊˇ$ f f f f
Ü«W [y˛OØÛ˛gå˝ÃZMϸ –˛‚Ê˝ì¢Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ ôÈVʸ$ ±ΔÊˇ$ —À$–ö˛ 34 35 36 37 38
ô˛Õı‹ÃÍ CsÓ˝–ö˛À IGGã‹ A´®M>« A–ö˛±‘å˝ ‘Ë˝ΔÊˇ◊ä˝ f f f
sÏ˝”rtΔäˇÃZ ¥˘ã‹t ^Û˛Ì‹Ø˲ JMʸ ¥˘ã‹t {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ô˛Vʸ –˛OΔÊˇÃå˝
A–ö˛#ô¯Ö®. AÖßÊ˛$ÃZ JMʸ –ö˛≈Mϸ¢ "±sÏ˝∞ Bßë^Û˛ƒÊ˝$ÖyÊ˛'∞ 39 40 41
f f f
Δ>Ì‹ EØ˲≤ Á≥œM>ΔÊˇ$z Á≥r$tMʸ$∞ EÖsÍyÊ˛$. ""Á≥N«¢ V>œÁ‹$
±ΔÊˇ$ “$Mʸ$ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝Ø˲Á≥#μyÊ˛$... Á‹VÊ¸Ö V>œı‹ AyÊ˛VʸÖyÏ˛'' 42 43 44
A∞ ^ÈsÙ˝ ›˘œVʸØå˛ ^˲*Ì‹ AÖôÈ A¿Ø˲֮Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. f f f
ôÈVÛ¸±sÏ˝∞ –ö˛ñ£ë ^Û˛ƒÊ˝$Δ>ßÊ˛ØÛ˛ VˆÁ≥μ Á‹ÖßÛ˛‘Ë˝Ö CÖßÊ˛$ÃZ
Mʸ∞Ì≥Ö^˲yÊ˛Öô¯ AyÊ˛zÖ 3. Á‹ØÈ≈Á‹$À ±sÏ˝¥Î{ô˲ (4)
Ø˛sÏ˝fØ˲$œ "∞f–Û˛$ 1. ^˛r$tÚ≥O –˛$$Õ^Û˛ –˛$$MʸP (4) 4. ""& & –ö˛$$Ößë? ^˛r$t –ö˛$$Ößë?'' (2)
Mʸßë' A∞ 4. —ƒÒ˝*Vʸ ªÍ´ßÊ˛ (3+3) 5. ÀÑÓ¸√ßÛ˛— (2)
«ƒÊ˝$ÃÒ˝Ogå˝ 8. Mʸ$‘Ë˝ÀÖ (2) 6. "Á≥#ΔÊˇ$ÁŸ$ÀÖßÊ˛$
A–ö˛#ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. 9. ^˛®«Ø˲ M¸OÁ≥# (2) Á≥#◊˝≈Á≥#ΔÊˇ$ÁŸ$À$ –Û˛ΔÊˇ'Ø˲≤ Mʸ— (3)
›˘... G–ö˛ΔˇOØÈ Á‹ΔÛˇ 10. Ú≥ßÊ˛™ÀMʸ$ Ú≥sÙ˝t Ø˛O–Û˛ßÊ˛≈Ö & Ar$V>(3) 7. {Á≥–ö˛ΔÊˇ¢Ø˲ (3)
CMʸ Ø˲$Ö_ V>œÁ‹$ 12. Ø˲“Ø˲ô˲ (3) 11. –˛$$Á‹Õ (3)
∞Öyë ±ΔÊˇ$ 14. Á‹ØÈ≈Á‹$À —yÏ˛® & –˛Ø˲MʸØ˲$ÖyÏ˛ (2) 13. A–ö˛Á‹¶ M>ßÊ˛$, ‘ÈÁ‹à∞ΔÊˇ*Ì≥ô˲ ∞ƒÊ˝$–ö˛$Ö(3)
°Á‹$Mʸ$ØÛ˛Á≥#μyÊ˛$ 16. –ÈyÊ˛$MʸÃZ ©”Á≥Ö (2) 15. ØÈΔÊˇßÊ˛$yÏ˛ “◊˝ (3)
JMʸP›Î« BÃZ_ı‹¢ 17. –ö˛$‘Ë˝MÊ¸Ö (2) 18. Ø˲–ö˛ΔÊˇôÈ≤ÃZœ JMʸsÒ˝OØ˲ Á≥^˲aΔ>Δˇ$$ (4)
–ö˛$Ö_®. 19. ^˲ÖÁ≥#r; –ö˛´ßÊ˛ (2) 20. "–ö˛*ƒÊ˝*∫gÍΔäˇ'ÃZ ØÈVʸøÊ˝*ÁŸ◊˝Ö
M>–ÈÕfiØ˲Öô˲ 21. GßÊ˛$™ AΔÊˇ$Á≥# (2) ¥Î{ô˲ & ^˛®«Ö® (3)
°Á‹$Mʸ$ÖsÙ˝ —$VʸôÈ 23. ØÈrMÊ¸Ö {Á≥ßÊ˛«ÿÖ^Û˛ ÜØ˛≤ (4) 22. bÈƒÊ˝*_{ôÈÀ$ °ı‹ Á≥∞–ö˛$$r$t &
±sÏ˝∞ Bßë 25. EÁŸtøÙ˝®; JMʸ Δ¯VÊ¸Ö (4) BÖVʸœÖÃZ (3)
^Û˛Ì‹Ø˲sÙ˝œ Mʸßë. 26. –˛$rt ØÛ˛À (3) 24. ØÈ–ö˛Ø˲$ ∞Õı≥ ›Î´ßÊ˛ØË˛Ö (3)
28. CÖ{ßÊ˛$yÏ˛ HØ˲$Vʸ$ (4) 25. øÊ˝*—$ (3)
1 2 3 4 5
29. ßÛ˛–ö˛#yÏ˛ ΔÊˇ£Ê˛Ö (2) 27. ´ßÊ˛”∞ (3)
f f
ßÊ˛$ –˛” Ø˲ f Ìfl˝ ΔÊˇ ◊Í≈ Ñʸ$ yÊ˛$ 30. Á‹ô˲≈Ö (2) 28. Á≥®ÃZ Á‹VÊ¸Ö (2)
6 7 8
Mʸ Á≥μ f À$ f ô˲ Ñʸ f ΔÊˇ f k 32. CΔÊˇ$Mʸ$ “´´®; Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬Ö (2) 29. "sÓ˝ Œãú' (3)
9
›Î sÏ˝ f
10
Á≥# ÃÍ
11
–ö˛# f Áfl˝
12
f
13
B Δ> 33. Á≥«^È«Mʸ (2) 31. Ü–È` (4)
34. Eô˲¢Δ>Ö{´ßÊ˛ M>–ö˛$ÖßÊ˛$ (3) 32. ôÈôÈPÕMʸ –ö˛*ΔˇPså˝ (2)
Vʸô˲ –ÈΔÊˇÖ f–È-∫$-À$

14 15 16
Δˇ$$ f ı‹ f Ìfl˝ f Mʸ$ ΔÊˇ$ Á≥# f r 37. gÍVʸΔÊˇ*Mʸô˲ (4) 33. ∫ÖV>ÀßÊ˛$ÖÁ≥Ø˲$ D VʸyÊ˛zV>
17 18
f f f f 19yÊ˛$ 20
Ø˲ –ö˛ « À$ Mʸ$ Ø˲ 39. fÀ´® (3) Ì≥À$›Î¢Ö! (2)
21 22 23
–Û˛ VÊ¸Ö f Mʸ¢ f ôÛ˛ Vʸ f f ÃÍ f 40. ∞⁄ÎPΔÊˇ◊˝ ßÊ˛*ÁŸ◊˝ (4) 35. øÊ˝*ô˲M>ÀÖ (2)
ÀÖ f ô˲
24
f 25 –ö˛* ΔÊˇ$ yÊ˛$ f
26
{¥Î ›Î
27
ßÊ˛Ö
42. ßë«ô˲Ì≥μØ˲ ô˲Ö{yÏ˛ (2) 36. ßÊ˛Ì≥μMʸ (2)
f 28 29
f 30 31
43. "& & ^˲$r*t DVʸÀ$' & ÃZM¯Mϸ¢ (2) 37. BÃZ_Ö^Û˛ A–ö˛ƒÊ˝$–ö˛Ö (3)
f
32
f « –ö˛* Ø˲
33 34
–ö˛# ¥Î ƒÊ˝$Ö
35
yÊ˛ 44. ô˛À$Vʸ$ –ÈyÊ˛$Mʸ øÍÁŸM¸O EßÊ˛≈—$Ö_Ø˲ 38. Cô˲ΔÊˇ$À –ö˛*rMʸ$
{Á≥ f f –ö˛ Á‹Ö ôË˛Ö f « f gÍ Ø˲ Δ>–ö˛$–ö˛$*«¢ CÖsÏ˝ı≥ΔÊˇ$ (3) –ö˛$ßÊ˛™ô˲$ Á≥ÀMʸyÊ˛Ö (3)
36 37 38
Á≥Ö ^˲ –ö˛ sÏ˝ f VÛ¸ f gÍ –ö˛* ô˲ f ∞À$–ö˛# 39. A{VʸkyÊ˛$ (2)
f 39 40
1. –˛ÖyÏ˛ô˛ΔÊˇ M¸MϸPØ˲ΔÊˇÖVʸØÈƒÊ˝$Mʸ–ö˛$√ Ø˲–ö˛À(4) 40. –˛À$œÕœMϸ fÖr ßÊ˛$ÖÁ≥ (2)
f f f
^Ë˛Ö MʸP ªüÖ yÊ˛$ ôË˛Ö ΔÊˇ Mʸ¢Ö 2. ∞´®; øÊ˝*—$ÃZ∞ Q∞f ÃZ‡À ∞À” (3) 41. BM>‘Ë˝Ö (2)
26 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 11 yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 2022
 A–ö˛*ƒÊ˝$Mʸô˲”Öô¯ HyÏ˛μÖ^ÈΔÊˇ$
{÷ ›ÎΔÊˇ§ Á‹*tyÏ˛ƒÒ˝*ã‹ ∞«√Ö_Ø˲ "Bô˲√∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#' (14&12&1962) _{ô˲ÖÃZ∞® Δˇ$* Ì‹tÃå˝. ªÒ˝ÖV>Œ ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$${Ü
B‘ÈÁ≥NΔ>~ßÛ˛— Ø˲–ö˛À B´ßëΔÊˇÖV> ô˲—$‚Ê˝ÖÃZ "Á≥yÏ˛M>PßÊ˛ –Û˛$´ß˛O' AØ˲≤ _{ôÈ∞≤ H.¡–í˛$Ì‹ÖVä¸ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸô˲”ÖÃZ ∞«√Ö^ÈΔÊˇ$.
’–ÈiVʸ◊Ù˝‘Ë˝Ø¨˛, ⁄Ζö˛#M>ΔÊˇ$ gÍØ˲Mϸ Ôfl˝Δ¯ Ôfl˝Δ¯Δˇ$$Ø˲$œ. Á‹–ö˛$${ßëÀ l∞ƒÊ˝$Δäˇ Á‹Áfl˝M>ΔÊˇÖô¯ B Mʸ£Ê˛Ø˲$
ô˛À$Vʸ$ –ÈôÈ–ö˛ΔÊˇ◊Í∞Mϸ AØ˲$Vʸ$◊˝ÖV> –ö˛$À^˲$Mʸ$∞ "Bô˲√∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#'V> °‘ÈΔÊˇ$. "øÊ˝ΔÊˇ◊Ó˝' Δ>–ö˛$MʸñÁŸ~
ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$. ’–Èi, gÍØ˲Mϸ ¥Î{ô˲Õ≤ ô˛À$Vʸ$ÃZ Gب˛.sÏ˝.Δ>–ö˛*Δ>–ö˛#, ›Î—{Ü –Û˛‘ÈΔÊˇ$.
Δ>–ö˛# ∫Áfl˝ßÊ˛*™Δäˇ CÖr Ú≥«WØ˲ ΔÊˇÖVʸØ˲≤ (Gب˛.sÏ˝.Δ>–ö˛*Δ>–ö˛#)Mʸ$ ØÈÀ$Vʸ$®Mʸ$PÀ* ô˛ÕƒÊ˝$–ö˛#. Aô˲∞Mϸ
ΔˇÖyÛ˛ ®Mʸ$PÀ$, ß˛O–ÈÀ$ Mʸ*yë ΔˇÖyÛ˛. –ÈΔÛˇ ô˲Ø˲Ø˲$ Ú≥Ö_ Ú≥ßÊ˛™ ^Û˛Ì‹Ø˲ Aô˲¢ƒÊ˝*≈, –ö˛*–ö˛$ƒÊ˝$≈.
(Gã‹.—.ΔÊˇÖV>Δ>–ö˛#, MʸØÈ≤Ö∫). D –ö˛$$Vʸ$Y« –ö˛$´ßÊ˛≈ Ú≥Ø˲–Û˛Á‹$Mʸ$¥˘Δˇ$$Ø˲ Bô˲√∫Ö´ßÊ˛$ôÈ”∞≤ ßë∞
Á≥«◊Í–ö˛*ÀØ˲$ _{ÜÖ_Ø˲ Mʸ£Û˛ "Bô˲√∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#'. D _{ôË˛Ö —{‘ÈÖÜMϸ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Gب˛.sÏ˝.Δ>–ö˛*Δ>–ö˛#Ø˲$
Δˇ$$ÖsZœÖ_ –˛‚Ê˝œ VˆsÙ˝t Á‹∞≤–Û˛‘ÈÀ$ {ı≥ÑʸMʸ$À MʸÖr ô˲yÏ˛Ú≥sÏ˝t›Î¢Δˇ$$. A–ö˛*ƒÊ˝$Mʸ$y˛OØ˲ ΔÊˇÖVʸyÏ˛ ¥Î{ô˲ÃZ
Gب˛.sÏ˝.BΔäˇ. Aô˲≈Öô˲ {Á≥ÜøÍ–ö˛Öô˲ÖV> Ø˲sÏ˝Ö^ÈΔÊˇ$. AÑʸΔÊˇgÍqØË˛Ö ÃÙ˝∞ A–ö˛*ƒÊ˝$Mʸ ¥Î{ô˲ÃZ MÛ¸–ö˛ÀÖ Ú≥Ö_Ø˲
–È«Ú≥O {ı≥–ö˛$, –È‚Ê˝œ Ì≥ÀœÀÚ≥O –ö˛$–ö˛$M>ΔÊˇÖ, B‘Ë˝ AØÛ˛ Á≥ßë∞Mϸ AΔÊˇÆÖ Mʸ*yë ô˛Œ∞ A–ö˛*ƒÊ˝$Mʸô˲”Ö,
—‘È”Á‹Ö, {ı≥–ö˛$, A¿–ö˛*ØÈÀMʸ$ {Á≥ÜΔÊˇ*Á≥ÖV>, AÁ≥#ΔÊˇ*Á≥–˛$OØ˲ ¥Î{ô˲ÃZ Gب˛.sÏ˝.BΔäˇ. J®W¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$.
-& yë. MʸÖÁ≥ÃÒ˝œ ΔÊˇ—^˲Ö{ßÊ˛Ø¨˛, 98487 20478

{yëVʸØå˛ sÒ˝ÖÁ≥#Ãå˝
ßÊ˛*ΔÊˇÖ Ø˲$Ö_ ^˲*ı‹¢... K Gô˲¢Δˇ$$Ø˲ øÊ˝–ö˛ØÈ∞≤
^˲$r$tMʸ$Ø˲≤ MˆÖyÊ˛_À$–ö˛ Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ö®. B‘Ë˝aΔÊˇ≈Ö
MʸÀ$Vʸ$ô˲$Ö®... øÊ˝ÃÙ˝ MʸsÍtΔÊˇ∞. r*«Á‹$tÀØ˲$
GMʸ$P–ö˛V> BMʸ«¤Ö^Û˛ ßÛ˛‘ÈÃZœ £ëΔˇ$$ÃÍÖyä˛ JMʸsÏ˝.
Δ>f´ßë∞ ªÍ≈ÖM>Mä¸ ^˲$r*t Gد≤ —Öô˲À*
—‘Û˝⁄ÎÀ*. AÃÍÖsÏ˝ K —ÖôÛ˛... {yëVʸØå˛ BÀƒÊ˝$Ö.
Á≥®ıfl˝yÊ˛$ AÖô˲Á‹$¶À D BÀƒÊ˝*∞≤ MϸÖßÊ˛ Ø˲$Ö_ Ú≥O
–ö˛ΔÊˇMʸ$ {yëVʸØå˛ ^˲$sÏ˝tØ˲r$tV> ∞«√Ö^ÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛$MÛ¸
"{yëVʸØå˛ sÒ˝ÖÁ≥#Ãå˝' AØÛ˛ ı≥Δˆ_aÖ®. {yëVʸØå˛ ÃZÁ≥À
Ø˲$Ö_ Ú≥OMϸ –˛‚Ê˝œyë∞Mϸ –˛$r$œ EÖsÍΔˇ$$. B –˛$sÒ˝œMϸP
Ú≥OMϸ –˛„ôÛ˛ Á‹$ÖßÊ˛ΔÊˇ ßÊ˛ñ‘È≈À$ MʸØ˲$—ÖßÊ˛$ ^Û˛›Î¢Δˇ$$.
∞Á≥#μÀ$ Mʸ$«Ì≥Á‹$¢Ø˲≤ {yëVʸØå˛ ô˲À ¡Ü MʸÕWÁ‹$¢Ö®.
ßë∞ Á‹“$¥ÎØ˲ EÖyÛ˛ øÊ˝–ö˛Ø˲ÖÚ≥O ∫ÖV>ΔÊˇ$ –ö˛ΔÊˇ~ÖÃZ∞
∫$ßÊ˛Æ —{VʸÁ‡∞≤ ^˲*ı‹¢ JMʸP›Î«V> AÀÁ‹r
–ö˛*ƒÊ˝$–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®. Á≥Δ>≈rMʸ$ÀMʸ$ D ›Î–í˛${∏ÎØå˛
{yëVʸØå˛ BÀƒÊ˝$Ö ^˲MʸP∞ ´ßë≈Ø˲MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖV> ^˛∫$ôÈΔÊˇ$.