ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ ∑ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ 1 AM¯t∫ΔÊˇ$ 2022 2

IsÓ˝ E߯≈-V>À ı≥«r À*sÓ˝

MˆÀ$-–ö˛#-ÀÖr* ΔÊˇ*.M¯-rœÃZ –ö˛Á‹*‚Ê˝ìœ.. ªZΔÊˇ$z Üı≥μ-Á‹$¢Ø˲≤ MʸÖÚ≥-±À$, MʸØ˲fi-ÃÒ˝t-±fiÀ$
Vʸô˲ IßÛ˛-‚Ê˝œÃZ –ö˛ÖßÊ˛-Mʸ$-Ú≥O-V>ØÛ˛ –˛*›ÎÀ$ Ø˲Öô˲ ßÊ˛ÖyÊ˛$-Mʸ$Ö-r$-ØÈ≤Δˇ$$. ∫yë MʸÖÚ≥-±ÃZœ
E߯≈-V>À$ EØÈ≤-ƒÊ˝$∞, 3&6 Ø˛À-À-¥Îr$ ’Ñʸ◊˝
MʸvØ˲ ^˲ΔÊˇ≈-ÀÚ≥O ßÊ˛ñÌŸt Ú≥rt∞ ¥˘Œ-Á‹$À$ ô˲Δ>”ô˲ gÍªå˝ V>≈ΔÊˇÖsÓ˝ A∞ BMʸ-«¤-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$.
A{Á≥-–ö˛$-ô˲¢ÖV> EÖyë-ÀÖ-r$Ø˲≤ ∞Á≥#-◊˝$À$ ’Ñʸ◊˝ ı≥ΔÊˇ$ô¯ JM¯P AøÊ˝≈«¶ Ø˲$Ö_ ΔÊˇ*. 2&3
ÀÑʸÀ ÔúkÀ$ –ö˛Á‹*À$ ^Û˛Ì‹ M¯r$œ ßÊ˛ÖyÊ˛$-Mʸ$-ØÈ≤Mʸ
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Á≥ôÈ¢-ÃÙ˝-Mʸ$Öyë ¥˘ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$.
Aßë™À –Û˛$yÊ˛ÃZœ E߯≈VʸÖ.. ÀÑʸÃZœ –Û˛ô˲Ø˲Ö.. CsÓ˝-–ö˛ÃÙ˝ ªZΔÊˇ$z Üı≥μ-Ì‹Ø˲ Mˆ∞≤ MʸÖÚ≥-±À$..
"ÚflO˝'sÒ˝Mä¸ i—ô˲Ö.. C–ö˛±≤ ßÊ˛M>P-ÀÖsÙ˝.. JMʸP IsÓ˝
E߯≈VÊ¸Ö Á≥sÍtÕ.. CÖßÊ˛$-M¯Á‹Ö ƒÊ˝$$–ö˛ô˲ H–˛$OØÈ ◆ gÍªå˝ V>≈ΔÊˇÖsÓ˝, –ö˛$*yÊ˛$ Ø˛ÀÀ ’Ñʸ◊˝ M>ÀÖ- ›˜À*≈-ÁŸØå˛ IsÓ˝ MʸÖÚ≥± Ú≥ßÊ˛™-G-ô˲$¢Ø˲ {Á≥^ÈΔÊˇÖ
^Û˛›Î¢ΔÊˇ$.. GÖô˛OØÈ ^˛Õœ-›Î¢ΔÊˇ$.. D ∫À-Ôfl˝-Ø˲-ô˲ØÛ˛ ÃZØ˲* iôÈÀ$ C›Î¢-–ö˛$∞ –ö˛*ßë-Á≥N-Δäˇ-ÃZ∞ ^Û˛Ì‹Ö®. ’Ñʸ◊˝, ÃÍ≈ã≥-sÍã≥, Ú‹Mʸ*≈-«sÓ˝ yÏ˛¥Î-
Mˆ∞≤ MʸÖÚ≥-±À$ ›˜–ö˛$$√ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ö-r$-ØÈ≤Δˇ$$. Cد≤-Áfl˝ªå˝ sÒ˝M>≤-À-iã‹ ∞ΔÊˇ$-߯≈-Vʸ$-ÀØ˲$ Ø˲—$√Ö- hså˝ MϸÖßÊ˛ 2À-ÑʸÀ$ –ö˛Á‹*À$ ^Û˛Ì‹Ö®. 150
ΔÊˇ*.M¯-rœÃZ –ö˛Á‹*À$ ^Û˛Ì‹ Eyë-Δˇ$$-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. _Ö®. 800 –ö˛$Ö® Ø˲$Ö_ ΔÊˇ*. 2ÀÑʸÀ –ö˛$Ö® Ø˲$Ö_ 3M¯rœMʸ$ Ú≥OV> –ö˛Á‹*À$ ^Û˛Ì‹
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛ÃZ Vʸô˲ IßÛ˛-‚Ê˝œÃZ IsÓ˝ MʸÖÚ≥-±À$, ^ˆÁ≥#μØ˲ ΔÊˇ*.16 M¯rœ-Mʸ$-Ú≥OV> –ö˛Á‹*À$ ^Û˛Ì‹ Á≥ôÈ¢ ÃÙ˝Mʸ$Öyë ¥˘Δˇ$$Ö®.
MʸØ˲fi-ÃÒ˝t-±fiÀ$ ªZΔÊˇ$z ÌúΔ>-Δˇ$$Ö-_Ø˲ Áú$r-Ø˲À$ ΔˇÖyÊ˛$ Ø˛À-ÃZœØÛ˛ ªZΔÊˇ$z Üı≥μ-Ì‹Ö®. –˛*Á‹-¥˘- MʸØ˲fi-ÃÒ˝t-±fiÃÙ˝ IsÓ˝ MʸÖÚ≥-±-À$V>..
–ö˛ÖßÊ˛Mʸ$ Ú≥OØÛ˛ EØÈ≤Δˇ$$. CÃÍÖsÏ˝ MÛ¸Á‹$-ÀØ˲$ ¥˘Œ- ƒÊ˝*-–ö˛$∞ {VʸÌfl˝Ö-_Ø˲ E߯≈-Vʸ$À$ –ö˛$*yÊ˛$
Á‹$À$ Ú≥ßÊ˛™V> Á≥sÏ˝tÖ-^˲$-M¯-Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯.. D Δ¯kÀ {MϸôË˛Ö ¥˘Œ-Á‹$-ÀØ˲$ B{‘Ë˝-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. ’Ñʸ◊˝ Á≥NΔÊˇ¢-ƒÊ˝*≈Mʸ –Û˛ΔÛˇ MʸÖÚ≥-±ÃZ Mʸ_a-ô˲ÖV>
ô˲ΔÊˇ‡ –˛*›ÎÀ$ ∞ô˲≈-Mʸñ-ô˲≈ÖV> –ö˛*ΔÊˇ$-ô˲$- ◆ sÒ˝Ì‹tÖVä¸, Ú‹O∫Δäˇ Ú‹Mʸ*≈-«sÓ˝, ÚúO£ëØå˛ —øÍ-V>ÃZœ E߯≈VÊ¸Ö CÌ≥μÖ-^˲yÊ˛Ö V>≈ΔÊˇÖsÓ˝ ÃÙ˝∞ –ö˛≈–ö˛-‡ΔÊˇÖ
ØÈ≤Δˇ$$. Vʸô˲ÖÃZ IsÓ˝ MʸÖÚ≥-±À$ yÏ˛{X, CÖh-±- E߯≈-V>À$ C›Î¢-–ö˛$Ör* –ö˛*ßë-Á≥N-Δäˇ-ÃZ∞ M>–ö˛-yÊ˛Öô¯ MʸØ˲fi-ÃÒ˝t-±fiÃÙ˝ ôÈôÈP-Õ-Mʸ IsÓ˝ MʸÖÚ≥-±-ÀØ˲$
«ÖVä¸ Á≥N«¢ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ Á≥rt-øÊ˝-{ßÊ˛$-ÀØ˲$ ØÛ˛ΔÊˇ$V> ´ßÊ˛Ø˲≈Øå˛ IsÓ˝ sÒ˝M>≤-Ài MʸÖÚ≥± {Á≥^ÈΔÊˇÖ Á‹ñÌŸt-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. Á‹MʸÀ ›˚Mʸ-Δ>≈-Àô¯ EØ˲≤ M>Δ>≈-À-
GÖÌ≥Mʸ ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÛ˛—. –È« A–ö˛-Á‹-Δ>-ÀMʸ$ ô˲VʸYr$t ^Û˛Ì‹Ö®. JM¯P AøÊ˝≈«¶ Ø˲$Ö_ ΔÊˇ*.2À-ÑʸÀ ƒÊ˝*À$, AMʸPyÏ˛ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝Ö ^˲*‘ÈMʸ Á‹Áfl˝-fÖ-
6&12 Ø˛ÀÀ ¥Îr$ ’Ñʸ◊˝ AÖ®Ö-^ÈMʸ E߯≈-V>À$ ^ˆÁ≥#μØ˲ 200 –ö˛$Ö® Ø˲$Ö_ 4M¯r$œ –ö˛Á‹*À$ V>ØÛ˛ ƒÊ˝$$–ö˛ô˲ BMʸ-«¤-ô˲$-À-–ö˛#-ôÈΔÊˇ$. –ö˛$$ÖßÊ˛$V> –È«
C^Û˛a—. AΔˇ$$ôÛ˛ –˛$ΔÊˇ$-V¸OØ˲ A–ö˛-M>-‘ÈÀ M¯Á‹Ö ^Û˛Ì‹ ªZΔÊˇ$z Üı≥μ-Ì‹Ö®. Ø˲$Ö_ ΔÊˇ*.2&3 ÀÑʸÀ –ö˛ΔÊˇMʸ$ –ö˛Á‹*-À$-^Û˛Ì‹. ’Ñʸ◊˝
E߯≈-Vʸ$À$ Cô˲ΔÊˇ MʸÖÚ≥-±-ÀMʸ$ –ö˛*ΔÊˇ-yÊ˛Öô¯ E߯≈- ◆ G–ö˛$-«jÖVä¸ sÒ˝M>≤-À-iÃZ E߯≈-V>À$ MʸÕμ-›Î¢- M>ÀÖ-ÃZØ˲* BƒÊ˝* Á‹ÖÁ‹¶À$ GÖô¯ MˆÖô˲ –Û˛ô˲-
Vʸ$-ÀÚ≥O MʸÖÚ≥-±À$ ^Û˛Ì‹Ø˲ QΔÊˇ$a –ö˛ñ£ë AƒÙ˝$≈®. –ö˛$Ör* –ö˛*ßë-Á≥N-Δäˇ-ÃZ∞ V¯œ∫Ãå˝ IsÓ˝ ›˜À*≈- ØÈÀ$ ^˛Õœ-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. B ô˲Δ>”ô˲ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö GôÛ˛¢-
©Öô¯ –ö˛*Ø˲–ö˛ –ö˛Ø˲-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ AÖ®Ö^Û˛ MʸØ˲fi-ÃÒ˝t-±fiÀ$ ÁŸØå˛fi 80 –ö˛$Ö® Ø˲$Ö_ M¯sÏ˝-Ø˲≤-ΔÊˇMʸ$ Ú≥OV> Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. CÃÍÖsÏ˝ MÛ¸Á‹$À$ -^˲*-‘ÈMʸ MʸvØ˲^˲ΔÊˇ≈À$
A´®Mʸ Á‹ÖQ≈ÃZ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–ö˛$-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. CÖßÊ˛$ÃZ –ö˛Á‹*À$ ^Û˛Ì‹Ö®. –ö˛$*yÊ˛$ Ø˛ÀÀ ’Ñʸ◊˝ °Á‹$-M¯-–È-ÕfiØ˲ ¥˘Œ-Á‹$À$.. ØÈ–ö˛$-–ö˛*-{ô˲ÖV> MÛ¸Á‹$À$
ı≥ΔÊˇ$-V>Ö-_Ø˲ Mˆ∞≤ MʸØ˲fi-ÃÒ˝t-±fiÀ$ ’Ñʸ◊ AÖ®Á‹*¢.. ô˲Δ>”ô˲ E߯≈-V>À$ CÌ≥μ-›Î¢-–ö˛$∞ ^˛Ì≥μ Ø˲–˛*-ßÊ˛$-^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇØ˲≤ BΔ¯-Á≥-◊˝-À$-ØÈ≤Δˇ$$. M>Δˆμ-ΔÛˇså˝
–ö˛$Œt-ØÛ˛-ÁŸ-Ø˲Ãå˝ MʸÖÚ≥-±ÃZœ E߯≈-V>À$ MʸÕμ-Á‹$¢Ö- Δ>{ÜMϸΔ>{ôÛ˛ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö R͉ ^Û˛Ì‹Ö®. –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>À ‘ÈQ –ö˛ßÊ˛™ Ø˲–˛*-ß˛OØ˲ MʸÖÚ≥-±À$
yÊ˛V>.. Mˆ∞≤ –ö˛*{ôË˛Ö E߯≈-V>À GΔÊˇ ^˲*Ì≥ AÖ®- ◆ E߯≈-V>À$ Ì‹ßÊ˛Æ-–ö˛$Ör* Vʸ_a-ªõ-Õ-ÃZ∞ ›Îãút –˛*›Î-ÀMʸ$ ¥ÎÀμ-yÏ˛ôÛ˛. °{–ö˛-–˛$OØ˲ ØÛ˛Δ>-À$V> Á≥«-Vʸ-
◊Ï˝-›Î¢ΔÊˇ$. MʸÖÚ≥± {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$-ÀÚ≥O MʸvØ˲
MÛ¸Á‹$À$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Ö-ô¯-¥Îr$ øÊ˝—-ÁŸ≈-
A±≤ Á≥«-÷-ÕÖ_ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^˲$-M¯-–ÈÕ ô˲$¢ÃZ –È≈¥ÎΔÊˇÖ ^Û˛ƒÊ˝$-Mʸ$Öyë ∞ıŸ-´®-›Î¢ΔÊˇ$.
A–ö˛-Á‹-Δ>-ÀMʸ$ AØ˲$-Vʸ$-◊˝ÖV> ’Ñʸ◊˝ AÖ®Ö_ E߯≈-Vʸ$-ÀØ˲$ AÖ®Ö^Û˛ [sÒ˝O∞ÖVä¸ MʸØ˲fi-ÃÒ˝t-±fi-ÀMʸ$ IsÓ˝ MʸÖÚ≥-±ÃÙ˝ ©∞Mϸ ¥˘Œ-Á‹$À —^È-ΔÊˇ◊Ù˝ MÓ¸ÀMʸÖ. –˛*›Î-∞Mϸ
^˛ÕœÖ-Á≥#À$ ^Û˛›Î¢Δˇ$$. ∞ΔÊˇ$-߯≈-Vʸ$À Ø˲$Ö_ BƒÊ˝* MʸØ˲fi-ÃÒ˝t-±fiÀ$ ØÈ–ö˛$ –ö˛*{ô˲ÖV> ΔÊˇ*.10&20–Û˛À ÃZı≥ Ôúk ¥ÎÀμ-yÏ˛Ø˲ ›˜–ö˛$$√Ø˲$ –˛Ø˲MϸP CÌ≥μÖ^Û˛
°Á‹$-Mʸ$Ö-sÍΔˇ$$. sÓ˝Ô‹-Gã‹, Cدπ-Ì‹ã‹, —{¥˘ –ö˛ÖsÏ˝ {Á≥–ö˛$$Q MʸÖÚ≥-±-Àô¯ JÁ≥μÖ-ßëÀ$ Mʸ$ßÊ˛$-ΔÊˇ$a-Mʸ$Ø˲≤ Mˆ∞≤ ªÍ´ßÊ˛≈ôÈ –È«ßÛ˛. AΔˇ$$ôÛ˛ CÃÍÖsÏ˝ –˛*›Î-
{Á≥–ö˛$$Q MʸØ˲fi-ÃÒ˝t-±fiÀ$ Vʸ«-ÁŸxÖV> ΔÊˇ*.50–Û˛À$ °Á‹$-Mʸ$Ö-r$-ØÈ≤Δˇ$$. –ö˛$$ÖßÊ˛$V> ΔÊˇ*. 2&3 ÀÑʸÀ$ ^˛ÕœÖ-^È-À∞ MʸØ˲fi- ÀMʸ$ ¥ÎÀμ-yÏ˛Ø˲ MʸÖÚ≥-±À$, MʸØ˲fi-ÃÒ˝t-±fiÀ
ÃÒ˝t-±fiÀ$ M¯«ôÛ˛ AØ˲$-–ö˛*-∞Ö-^È-ÕfiÖßÛ˛. MʸÖÚ≥± —–ö˛-Δ>-ÀØ˲$ Ñʸ$◊˝~ÖV> Á≥«-÷-ÕÖ-^ÈMÛ¸ K ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-M¯-–ÈÕ. Ø˲$Ö_ ›˜–ö˛$$√ Δ>∫-rt-yÊ˛ÖÚ≥O ¥˘Œ-Á‹$À$
& G.Á‹$-ΔÛˇÖ{ßÊ˛, —ÀÖº ›˜À*≈-ÁŸØå˛fi Ô‹D–¯, –ö˛*ßë-Á≥NΔäˇ ßÊ˛ñÌŸt ›Î«Ö-^˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$.

±sÏ˝-¥Î-ΔÊˇ$-ßÊ˛À ‘ÈQÃZ
Á≥߯-Ø˲≤-ô˲$À –ö˛$ÖrÀ$!
 ôÈôÈP-ÕMʸ Á≥߯-Ø˲≤-ô˲$À$ MʸÕμÁ‹*¢ Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$
 gZØå˛ 6Mʸ$ AØÈ≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$
 ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ CÖf-±ΔÊˇœ Á‹ÖÁú$Ö B{VʸÁfl˝Ö
 i–¯-À±≤ ΔÊˇÁfl˝-Á‹≈ÖV> EÖ_Ø˲ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ±sÏ˝-¥Î-ΔÊˇ$-ßÊ˛À
‘ÈQÃZ Á≥߯-Ø˲≤-ô˲$À$ –ö˛$ÖrÀ$ Á≥#sÏ˝t-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. E߯≈-Vʸ$-ÀMʸ$
ôÈôÈP-Õ-MʸÖV> Á≥߯-Ø˲≤-ô˲$À$ MʸÕμÁ‹*¢ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö °Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ ∞ΔÊˇ~-
ƒÊ˝*∞≤ JMʸ gZØå˛ E߯≈-Vʸ$À$ ›Î”Vʸ-Ü-Á‹$¢Ö-yÊ˛V>.. –ö˛$Δ¯ gZØå˛ E߯≈-
Vʸ$À$ –ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹Δ>PΔÊˇ$ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*∞≤ gZب˛&5 (Á≥NΔÊˇ”
B®-ÃÍ-ªÍßä˛, Mʸ»Ö-Ø˲-VʸΔäˇ, Q–ö˛$√Ö, –ö˛ΔÊˇÖ-VʸÃå˝ hÃÍœÀ) E߯≈-Vʸ$À$
›Î”Vʸ-Ü-Á‹$¢Ö-yÊ˛V>.. gZب˛&6 (Á≥NΔÊˇ” –ö˛$Áfl˝-∫*-ªå˝-Ø˲-VʸΔäˇ, ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛,
ΔÊˇÖV>-ΔˇyÏ˛z, –˛$ßÊ˛Mä¸, ∞gÍ-–ö˛*-ªÍßä˛, Ø˲Àœ-VˆÖyÊ˛ hÃÍœÀ) E߯≈-Vʸ$À$
øÊ˝Vʸ$Y-–ö˛$Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ØÈ≈ƒÊ˝$-—-–ÈßÊ˛Ö ô˲ÃÒ˝ôÛ˛¢ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛∞
Vʸ$«¢Ö-_Ø˲ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö i–¯-À-∞≤Ö-sÏ˝± ΔÊˇÁfl˝-Á‹≈ÖV> EÖ_Ö®. –ÈÁ‹¢-
–È-∞Mϸ 1975 Ø˲$Ö_ ∞ƒÊ˝$-—$-ô˲$-ÃÒ˝OØ˲ –ÈΔˇ-–ö˛-«MÓ¸ ±sÏ˝-¥Î-ΔÊˇ$-ßÊ˛À
‘ÈQÃZ Á≥߯-Ø˲≤-ô˲$À$ ÃÙ˝–ö˛#. gZب˛&6 {¥ÎÖôË˛Ö 60 ‘ÈôË˛Ö EÖyÊ˛V>..
B –Û˛$ΔÊ Mʸ$ {¥ÎÜ-∞´ßÊ˛≈Ö MʸÕμÖ-^˲-Mʸ$Öyë AØÈ≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞ ÚflO˝ßÊ˛-
Δ>-ªÍßä˛ CÖf-±ΔÊˇœ Á‹ÖÁú$Ö B{VʸÁfl˝Ö –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛Ì‹Ö®. DG-ب˛-Ô‹-ÃZœ
BΔÊˇ$-Vʸ$ΔÊˇ* gZب˛&5 –ÈΔÛˇ EØÈ≤ΔÊˇ$. Ô‹D, Gã‹D ›Î¶Δˇ$$ÃZ Mʸ*yë
AÖô˲Ö-ô˲-–ö˛*-{ô˲Ö-V>ØÛ˛ {¥ÎÜ-∞´ßÊ˛≈Ö EÖßÊ˛∞ –ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
E–ö˛$√yÏ˛ Δ>ÁŸâÖÃZ AØÈ≈ƒÊ˝$Ö f«-WÖ-ßÊ˛∞ ô˛ÀÖ-V>◊˝ M¯Á‹Ö ¥˘Δ>-
yÏ˛ôÛ˛.. ô˛ÀÖ-V>◊˝ –ö˛^ÈaMʸ Mʸ*yë gZب˛&6 {¥ÎÖôÈ-ÀMʸ$ AØÈ≈ƒÊ˝$Ö
^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞, ©∞Mϸ Á≥߯-Ø˲≤-ô˲$À {Á≥{MϸƒÙ˝$ ∞ßÊ˛-ΔÊˇÿ-Ø˲-–ö˛$∞ E߯≈-Vʸ$À$
B{VʸÁfl˝Ö –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. C∞≤ —–È-ßëÀ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ –Û˛$ 28Ø˲
±sÏ˝-¥Î-ΔÊˇ$-ßÊ˛À ‘ÈQ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ ΔÊˇf-ô¨˛-Mʸ$-–ö˛*-Δäˇ –˛$–˛*
gÍ» ^Û˛ƒÊ˝$V>.. ßë∞ A–ö˛$-À$Ú≥O —–ÈßÊ˛Ö ΔÛˇWÖ®. –˛$–˛*Ø˲$
A–ö˛$À$ ^Û˛ƒÊ˝*-ÕfiÖ-ßÛ˛-Ø˲∞ gZب˛&6 {¥ÎÖôÈÀ CÖf-±-ΔÊˇœMʸ$ {¥ÎÜ-
∞´ßÊ˛≈Ö –ö˛Ìfl˝-Á‹$¢Ø˲≤ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ CÖf-±Δäˇfi A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$-ÁŸ-ب˛ Á≥r$t-∫-
yÊ˛$-ô˲$Ö-yÊ˛V>.. A–ö˛$À$ M>Mʸ$Öyë ^˲*yÊ˛-yÊ˛ÖÃZ gZب˛&5 A´®-M>-ΔÊˇ$À$
Á‹Áú-Œ-Mʸñ-ô˲-–ö˛$-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. CØå˛-^È«j {¥ÎÜ-Á≥-®-MʸØ˲ Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢Ø˲≤ CÖf-±-
ΔÊˇœMʸ$ «–ö˛-ΔÊˇ¤-ب˛-À Á‹–ö˛$Á‹≈ Ø˲$Ö_ EÁ≥-‘Ë˝-–ö˛$ØË˛Ö MʸÕμÖ-^˲-yë-∞Mϸ “À$V>
12 Á‹*Á≥-Δäˇ-Ø˲*≈-–ö˛$-ΔÊˇ» ¥˘Á‹$t-ÀØ˲$ Á‹ñÌŸtÖ-^ÈΔÊˇ$. ôÈgÍ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝$Öô¯
yÓ˛DD Ø˲$Ö_ DD ßëM> 839 –ö˛$Ö®Mϸ Á≥߯-Ø˲≤-ô˲$À$ Δ>V>..
DD Ø˲$Ö_ Gã‹D ßëM> 279 –ö˛$Ö®Mϸ, Gã‹D Ø˲$Ö_ Ô‹D
ßëM> 75 –ö˛$Ö®Mϸ, Ô‹D Ø˲$Ö_ DG-ب˛-Ô‹ ßëM> Ø˲À$-Vʸ$-«Mϸ ôÈôÈP-
ÕMʸ Á≥߯-Ø˲≤-ô˲$À$ À¿Ö-^ÈΔˇ$$. “ΔÊˇÖ-ßÊ˛-«MÓ¸ BƒÊ˝* ¥˘Á‹$tÀ ı‹P‚Ê˝œô¯
¥Îr$ CÖ{Mϸ-–˛$Ör$œ Mʸ*yë À¿Ö-^˲-Ø˲$-ØÈ≤Δˇ$$. “«Mϸ ßëßëÁ≥#
ΔÊˇ*.20 M¯rœ –Û˛$ΔÊˇ Á≥ßÊ˛“ —ΔÊˇ-–ö˛$◊˝ AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇ {Á≥ƒÒ˝*-f-ØÈ-Àô¯
¥Îr$ Á‹»”Á‹$ {Á≥ƒÒ˝*-f-ØÈÀ$ AÖßÊ˛-Ø˲$-ØÈ≤Δˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛ Á≥߯-Ø˲≤Ü
MʸÕμÁ‹*¢ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –˛À$-–ö˛-«Ö-_Ø˲ i–¯-À-∞≤Ö-sÏ˝± ΔÊˇÁfl˝-Á‹≈Ö-V>ØÛ˛
EÖ^ÈΔÊˇ$. ©∞Ú≥O ØÈ≈ƒÊ˝$-¥˘-Δ>rÖ ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞, gZب˛&6-Mʸ$ ^Û˛Ì‹Ø˲
AØÈ≈-ƒÊ˝*∞≤ Á‹–ÈÀ$ ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ CÖf-±Δäˇfi A›˘-Ì‹-
ƒÙ˝$-ÁŸ-ب˛ A´ßÊ˛≈Ñʸ, M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛-ΔÊˇ$ÿÀ$ HGã-‹-G-ب˛-Δˇ-yÏ˛z, ^˲{Mʸ-´ßÊ˛-ΔäˇÀ$ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-
^ÈΔÊˇ$.
AM¯t-∫Δäˇ 3Ø˲$ ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝
Ú‹À-–ö˛#V> {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^ÈÕ: {sÒ˝›Î
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ßÊ˛Á‹Δ> Ø˲–ö˛-Δ>-{ô˲$-
ÀÃZ øÍVʸÖV> AM¯t-∫ΔÊˇ$ 3Ø˲$ ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ Ú‹À-–ö˛#-®-Ø˲ÖV> {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^È-
À∞ {sÒ˝›Î —fqÌ≥¢ ^Û˛Ì‹Ö®. ∫ô˲$-Mʸ–ö˛$√ –Û˛yÊ˛$-Mʸ-ÀMʸ$ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö {Á≥Mʸ-
sÏ˝Ö-_Ø˲ I_aMʸ Ú‹À–ö˛# (BÁ≥¤-Ø˲Ãå˝ ‡Õ-yÛ˛)Ø˲$ ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ Ú‹À–ö˛#
(fØ˲-ΔÊˇÃå˝ ‡ÕyÛ˛) V> {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^È-À∞ {sÒ˝›Î Δ>ÁŸâ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ –ö˛ÖVʸ
ΔÊˇ“Ö-ßÊ˛Δäˇ ΔˇyÏ˛z, {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ M¸.V˙-ô˲–í˛$ Mʸ$–ö˛*Δäˇ K {Á≥Mʸ-r-Ø˲ÃZ
M¯Δ>ΔÊˇ$.
–ö˛$$Ø˲$-V¯-yÊ˛$ÃZ A{Vʸ-–ö˛-Δ>~À B´®-Á≥ô˲≈Ö
 –ö˛^Û˛a EÁ≥ G∞≤-MʸÃZ V¸Õ-^Û˛® ΩG-Ô‹μØÛ˛
 ΩGÔ‹μ Δ>ÁŸâ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ BΔäˇ-Gã‹ {Á≥“-◊ä˝-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ
–ö˛${«-Vʸ*yÊ˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 30: –ö˛$$Ø˲$-V¯yÊ˛$
∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-ΔÊˇYÖÃZ 70 H‚Ê˝œ Ø˲$Ö_ A{Vʸ-–ö˛-Δ>~À
¥ÎÀØ˲ Ø˲yÊ˛$-›˘¢Ö-ßÊ˛∞, Mʸ±Á‹ A¿-–ö˛ñ-®ÆMϸ د^˲$-M¯-ÃÙ˝-
Mʸ-¥˘-Δˇ$$Ö-ßÊ˛∞ ∫Áfl˝ì-fØ˲ Á‹–ö˛*-gå˝-–È© ¥Î»t Δ>ÁŸâ
A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ BΔäˇ-Gã‹ {Á≥“-◊ä˝-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ B–Û˛-ßÊ˛Ø˲
–ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ∫Áfl˝ì-fØ˲ Δ>gÍ≈-´®-M>ΔÊˇ ƒÊ˝*{ô˲ÃZ
127–ö˛ Δ¯gÒ˝OØ˲ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ Ø˲Àœ-VˆÖyÊ˛ hÃÍœ –ö˛${«-
Vʸ*yÊ˛ –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖÃZ BƒÊ˝$Ø˲ Á≥ΔÊˇ≈-sÏ˝Ö_ Á≥À$
{V>–ö˛*ÃZœ {Á≥Á‹Ö-WÖ-^ÈΔÊˇ$. Ì≥ÀœÀ ^˲ßÊ˛$-–ö˛#-ÀMʸ$ –˛_aÖ-^È-ÕfiØ˲ yÊ˛∫$æ-Àô¯
Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ —–ö˛*ØË˛Ö MˆÖr$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. Δ¯yÊ˛$œ AÁ‹¢-–ö˛≈-Á‹¢ÖV>
EØÈ≤-ƒÊ˝$∞, {V>–ö˛*-ÀMʸ$ ∫Á‹$fi ›˚MʸΔÊˇ≈Ö Mʸ*yë ÃÙ˝Mʸ Ì≥ÀœÀ$ ^˲ßÊ˛$-–ö˛#-ÀMʸ$
ßÊ˛*ΔÊˇ-–ö˛$-–ö˛#-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ {Á≥gÍ-´ßÊ˛-ØÈ∞≤ AØ˲-–ö˛-Á‹ΔÊˇ Mʸrt-yë-
Àô¯ –ö˛ñ£ë ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. ΔÊˇ*.M¯sÏ˝ —À$–ö˛ ^Û˛ı‹ G–˛$√ÃÙ˝≈
M>≈ÖÁ≥# M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö ∞«√Ö_ –ö˛ñ£ëV> –ö˛®-ÃÙ˝-ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ A® A›ÎÖ-Ìú$Mʸ
M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ÃÍ-¥Î-ÀMʸ$ AyëzV> –ö˛*«Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΩgÙ˝Ô≥, sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹, M>Ö{V¸ã‹ ØÈƒÊ˝$-
Mʸ$-ÀMʸ$ ßÊ˛–ö˛$$√ÖsÙ˝ –ö˛Ø˲-øZ-f-ØÈÀ$, B°√ƒÊ˝$ Á‹–Û˛$√-‚Ê˝-ØÈ-ÀØ˲$ –È« C‚Ê˝œÃZ
HΔ>μr$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ Á‹–ÈÃå˝ —Ì‹-Δ>ΔÊˇ$. sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹, M>Ö{V¸ã‹, ΩgÙ˝-Ô≥-ÀMʸ$ {Á≥ô˲≈-
«¶V> –ö˛$$Ø˲$-V¯yÊ˛$ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇYÖ Ø˲$Ö_ ΩÔ‹ AøÊ˝≈-«¶∞ ∞À-ªÒ˝-rt-ªZ-ô˲$-ØÈ≤-
–ö˛$∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. ô˲–ö˛$ ¥Î»t AøÊ˝≈«¶ V¸À-–ö˛yÊ˛Ö RÍƒÊ˝$-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AÖô˲-Mʸ$-
–ö˛$$ÖßÊ˛$ Á≥À$ {V>–ö˛*ÃZœ ¥Î»t gÒ˝ÖyëØ˲$ B—-ÁŸP-«Ö_, ƒÊ˝$$–ö˛-ô˲$-ÀMʸ$, –ö˛$Ìfl˝-
‚Ê˝-ÀMʸ$ MʸÖyÊ˛$–È MʸÌ≥μ ¥Î»t-ÃZMϸ B‡”-∞Ö-^ÈΔÊˇ$.
Ô≥Gã-úI ∞Ö®-ô˲$-ÀMʸ$ –ö˛$$W-Ì‹Ø˲ Gب˛-I-H MʸÁ‹tyÓ˛
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ¥ÎÁ≥#-ÀΔäˇ {ÁúÖså˝ Bãú
CÖyÏ˛-ƒÊ˝*(-Ô≥-Gã-úI) MÛ¸Á‹$ÃZ Ø˲À$-Vʸ$ΔÊˇ$ ∞Ö®-ô˲$-ÀMʸ$ Gب˛-I-H MʸÁ‹tyÓ˛ –ö˛$$W-
Ì‹Ö®. ^˲Ö^˲-Ãå˝-Vʸ*yÊ˛ Ú‹Ö{rÃå˝ gÒ˝OÀ$ÃZ —^È-ΔÊˇ◊˝ RÒ˝O©-À$V> EØ˲≤ A∫$™Ãå˝
ΔÊˇÔfl˝–í˛$, A∫$™Ãå˝ –ö˛Ôfl˝-ßä˛-AŒ, ıŸMä¸ gÍÁú-ΔÊˇ$ÃÍœ RÍØå˛, A∫$™Ãå˝ –È»ã-‹Ø˲$
{Á≥ôÛ˛≈Mʸ M¯ΔÊˇ$t AØ˲$-–ö˛$-Üô¯ GØå˛-IH A´®-M>-ΔÊˇ$À$ Vʸô˲ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ MʸÁ‹t-yÓ˛-ÃZMϸ
°Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ø˲À$-Vʸ$-«∞ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛-ÃZ∞ GØå˛-IH M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ
EÖ_ —^È-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ô˛À$Vʸ$ Δ>⁄ÎâÃZœ Ô≥Gã-úI M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ÃÍ-¥ÎÀ$, ’Ñʸ◊˝,
∞´ßÊ˛$À –ö˛$„œÖ-Á≥#ô¯ ¥Îr$ AØ˲$-∫Ö´ßÊ˛ Á‹ÖÁ‹¶À —–ö˛-Δ>-ÀÚ≥O BΔ> °‘ÈΔÊˇ$.
—ßÛ˛-‘ÈÀ Ø˲$Ö_ –ö˛_aØ˲ ∞´ßÊ˛$-ÀÚ≥O Mʸ*yë BΔ> °Ì‹-Ø˲r$œ ô˛Õ-Ì‹Ö®. GØå˛-
IH {Á≥ôÛ˛≈Mʸ M¯ΔÊˇ$t C_aØ˲ MʸÁ‹tyÓ˛ VʸyÊ˛$–ö˛# –ö˛$$W-ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ D Ø˲À$-Vʸ$ΔÊˇ$
∞Ö®-ô˲$Õ≤ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ Ü«W ^˲Ö^˲-Ãå˝-Vʸ*yÊ˛ gÒ˝OÀ$Mʸ$ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. CßÛ˛
MÛ¸Á‹$ÃZ CsÓ˝-–ö˛À AΔˇÚ‹ït k≈yÓ˛-ÌŸ-ƒÊ˝$Ãå˝ «–ö˛*Ö-yä˛ÃZ –ö˛$«-MˆÖô˲ –ö˛$Ö® Ô≥Gã-
úI ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$, M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢Õ≤ M¯ΔÊˇ$t AØ˲$-–ö˛$-Üô¯ MʸÁ‹t-yÓ˛-ÃZMϸ °Á‹$-Mʸ$∞ —^È-
«Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ GØå˛-IH A´®-M>-ΔÊˇ$À$ Ì‹ßÊ˛Æ-–ö˛$-–ö˛#-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
sÓ˝B-Δäˇ-Gã-‹Mϸ M˙Öså˝-y˙-ب˛ –˛$$ßÊ˛À$: Eô˲¢-–í˛$
Áfl˝ìl-Δäˇ-Ø˲-VʸΔäˇ, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 30: sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞Mϸ M˙Öså˝-y˙-ب˛
–˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OÖ-ßÊ˛∞ Ø˲Àœ-VˆÖyÊ˛ GÖÔ≥ Eô˲¢-–í˛$-Mʸ$-–ö˛*-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z AØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹*Δ>≈-ı≥r
hÃÍœ Áfl˝ìl-Δäˇ-Ø˲-Vʸ-ΔäˇÃZ M>Ö{V¸ã‹ ¥Î»t B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ^Û˛Á≥-sÏ˝tØ˲
–ö˛$‡-´ßÊ˛-Δ>≤ÃZ BƒÊ˝$Ø˲ ¥ÎÃüY∞ {Á≥Á‹Ö-WÖ-^ÈΔÊˇ$. ô˛ÀÖ-V>-◊˝ÃZ M>Ö{V¸ã‹
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ Δ>–ö˛yÊ˛Ö RÍƒÊ˝$-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˲–ö˛$ ¥Î»t M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢-
ÀÚ≥O A{Mʸ–ö˛$ MÛ¸Á‹$À$ ∫ØÈ-Δˇ$$Ö_ –Û˛´®-Á‹$¢Ø˲≤ ¥˘Œ-Á‹$À Á‹ÖVÊ¸Ü ^˲*›Î¢-
–ö˛$∞ Úfl˝^˲a-«Ö-^ÈΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢À M¯Á‹Ö A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OôÛ˛ ôÈØ˲$ gÒ˝OÀ$Mʸ$ Mʸ*yë
–˛‚Í¢-Ø˲∞ øÊ˝Δ¯›Î C^ÈaΔÊˇ$. A´®-M>ΔÊˇ ¥Î»t ªÒ˝®-«Ö-Á≥#-ÀMʸ$ G–ö˛ΔÊˇ* øÊ˝ƒÊ˝$-Á≥-
yÊ˛-–ö˛-ßÊ˛™∞, {Á≥ÃZ-øÍ-ÀMʸ$ Vʸ$«-M>-–ö˛-ßÊ˛™∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. Áfl˝ìl-Δäˇ-Ø˲-Vʸ-Δäˇ-ÃZ∞
–ö˛$$∞fi-Á≥Ãå˝ ÃÙ˝A-–ö˛#så˝ Á‹¶ÃÍÀ yëMʸ$≈-–˛$Ör$œ ∫ƒÊ˝$-r-Ú≥-sÍt-À∞ yÏ˛–ö˛*Öyä˛
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ΔÊˇ*.100M¯r$œ —À$–ö˛ ^Û˛ı‹ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 15 –Û˛À VʸgÍÀ øÊ˝*–ö˛$$À
yëMʸ$≈-–˛$Ö-rœØ˲$ A´®-M>ΔÊˇ ¥Î»t ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ ߈ÖVʸ-ô˲ØË˛Ö ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞ BΔ¯-Ì≥Ö-
^ÈΔÊˇ$. ©∞Ú≥O {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö —^È-ΔÊˇ◊˝ f«-Ì≥Ö-^È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. D AÖ‘È∞≤ ¥ÎΔÊˇœ-
–˛$Ö-så˝ÃZ {Á≥›Î¢-—Ö_ {Á≥øÊ˝$ô˲” ∫ÖyëΔÊˇÖ øÊ˝ƒÊ˝$-r-Ú≥-yÊ˛-ôÈ-Ø˲∞ Úfl˝^˲a-«Ö-
^ÈΔÊˇ$. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ –ö˛$$∞fi-Á≥Ãå˝ ÃÙ˝A-–ö˛#så˝ Á‹¶ÃÍÀ A{Mʸ-–ö˛*-ÀÚ≥O Mʸ—$-ÁŸ-Ø˲Δäˇ
{÷∞-–Èã-‹-Δˇ-yÏ˛zMϸ —Ø˲-Ü-Á≥{ôË˛Ö AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$.

–Û˛$–ö˛$$ M>ßÊ˛$.. “$ΔÛˇ –ö˛*r ô˲¥ÎμΔÊˇ$

Krœ M¯Á‹Ö sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ “´® ØÈr-M>À$: MϸÁŸ-ب˛ ΔˇyÏ˛z
Ø˲*≈´…Ï˛Œœ, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü) " ∫ƒÊ˝*≈ΔÊˇÖ EMʸ$P ∏Î≈Mʸt» HΔ>μr$
^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲Ö, {Á≥´ßë∞ –˛*© GÁ≥μyÊ˛* ^˛Á≥μ-ÃÙ˝ßÊ˛$. D —ÁŸ-
ƒÊ˝$ÖÃZ –ö˛*r ô˲Ì≥μÖ® –Û˛$–ö˛$$ M>ßÊ˛$.. “$ΔÛˇ.. MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö HΔ>μr$ ^Û˛ƒÊ˝$-Mʸ-¥˘ôÛ˛
–Û˛$–Û˛$ HΔ>μr$ ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ G∞≤-Mʸà Á‹øÊ˝ÃZœ, Á≥À$ Á‹ÖßÊ˛-Δ>¬ÃZœ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ
^˛¥ÎμΔÊˇ$. ßÊ˛–ö˛$$√ÖsÙ˝ EMʸ$P ∏Î≈Mʸt-»∞ HΔ>μr$ ^Û˛ƒÊ˝*Õ'' A∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛ {–ö˛$ÖÜ
MϸÁŸ-ب˛-Δˇ-yÏ˛z AØÈ≤ΔÊˇ$. Krœ M¯Á‹Ö sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ “´® ØÈr-M>À$ ByÊ˛$-ô¯Ö-ßÊ˛∞ —–ö˛$-
«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ …Ï˛Œœ-ÃZ∞ ô˲Ø˲ ∞–È-Á‹ÖÃZ MϸÁŸ-Øå˛-ΔˇyÏ˛z —ÃÙ˝-Mʸ-ΔÊˇ$-Àô¯ –ö˛*sÍœ-
yëΔÊˇ$. —øÊ˝-fØ˲ ^˲rtÖÃZ Ô‹tÃå˝ ∏Î≈Mʸt-»Ú≥O A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$ØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ EÖ® M>±..
HΔ>μr$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ ÃÙ˝ßÊ˛∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$ØË˛Ö M¯Á‹Ö HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹Ø˲ Mʸ—$-
sÓ˝À$ Mʸ*yë ∫ƒÊ˝*≈-ΔÊˇÖÃZ EMʸ$P ∏Î≈Mʸt» HΔ>μr$ ›Î´ßÊ˛≈Ö M>ßÊ˛∞, Á≥r$t-ßÊ˛-ÀMʸ$
¥˘ôÛ˛ {Á≥gÍ-´ßÊ˛ØË˛Ö –ö˛ñ´ßë A–ö˛#-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ ∞–Û˛-®Mʸ C^Èa-ƒÊ˝$∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. ¥ÎΔÊˇœ-
–˛$Ör$ ›ÎÑϸV> Mʸ*yë CßÛ˛ —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ ^˛¥Îμ-–ö˛$∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. " EØ˲≤ —ÁŸ-
ƒÊ˝*∞≤ ^˛ı≥¢ ØÈ ®ÌŸt ªü–ö˛$√À$ ßÊ˛Áfl˝ØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö M>ßÊ˛$.. –ö˛*r C_a
–˛*Á‹Ö ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ ®ÌŸt-ªü-–ö˛$√Ø˲$ ßÊ˛Áfl˝ØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛' A∞ sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹
{‘Û˝◊˝$-ÀMʸ$ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. ∫ƒÊ˝*≈-ΔÊˇÖÃZ G–ö˛-«-M¸OØÈ E« –Û˛ƒÊ˝*Õfi –ö˛ı‹¢ A® sÓ˝B-
Δäˇ-Gã-‹Mʸ$ –Û˛ƒÊ˝*-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> ∫ƒÊ˝*≈ΔÊˇÖ EMʸ$P ∏Î≈Mʸt» HΔ>μ-r$Ú≥O
MÛ¸Ô‹-BΔäˇ, MÛ¸sÓ˝-BΔäˇ ^Û˛Ì‹Ø˲ –È≈Q≈À “yÏ˛-ƒÒ˝*-ÀØ˲$ —ÃÙ˝-Mʸ-ΔÊˇ$À –ö˛$$ÖßÊ˛$ {Á≥ßÊ˛-«ÿÖ-
^ÈΔÊˇ$. ∫ƒÊ˝*≈-ΔÊˇÖÃZ EMʸ$P ∏Î≈Mʸt» Ú≥yÊ˛-ôÈ-–ö˛$∞ ^˛Ì≥μØ˲ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ GÖßÊ˛$Mʸ$ Ú≥rt-
ÃÙ˝ß¯ {Á≥f-ÀMʸ$ Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö ^˛¥Îμ-À∞ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. " MʸÀ”-Mʸ$Örœ
Mʸ$r$Ö∫Ö ô˛ÀÖ-V>-◊˝Ø˲$ A∞≤ ΔÊˇM>-À$V> ߯^˲$-M¯-–ö˛-yÊ˛–Û˛$ ÀÑʸ≈ÖV> Ú≥r$t-Mʸ$Ö®.
Mˆô˲¢ ¥Î»t ı≥ΔÊˇ$ô¯ CÁ≥#μyÊ˛$ ßÛ˛‘È∞≤ ߯^˲$-Mʸ$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ∫ƒÊ˝$-À$-ßÛ˛-ΔÊˇ-ªZ-ô˲$-Ø˲≤®.
MÛ¸Ô‹-BΔäˇ JMʸ øÊ˝$fÖ “$ßÊ˛ AÁ‹-ßÊ˛$-©™-ب˛-Ø˲$, –ö˛$Δ¯ øÊ˝$fÖ “$ßÊ˛ AMʸæ-ΔÊˇ$-©™-ب˛-Ø˲$
Mʸ*Δ¯a-ªÒ˝-r$t-Mʸ$∞ —–ö˛*-Ø˲ÖÃZ FΔÛˇ-Vʸ-±-ƒÊ˝$ÖyÏ˛. gÍ°ƒÊ˝$ ¥Î»t M>Mʸ-¥˘ôÛ˛ AÖô˲-Δ>j-
°ƒÊ˝$ ¥Î»t Ú≥r$t-Mʸ$ØÈ≤ –ö˛*MÛ¸Ö AøÊ˝≈Ö-ô˲ΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛$'' A∞ MϸÁŸ-Øå˛-ΔˇyÏ˛z AØÈ≤ΔÊˇ$.