www.andhrajyothy com . Ar*.. Cr*..
–ö˛$$Q≈ –ÈΔÊˇ¢À$
›Î”—$–È« ‡ΔÊˇÜ∞ AÖßÊ˛$Mʸ$Ör$Ø˲≤ øÊ˝Mʸ$¢À$
–ÈyÊ˛Á≥Õœ –˛ÖMʸØ˲≤Mʸ$
AÁŸtßÊ˛‚Ê˝ ¥ÎßÊ˛Á≥ßë√Δ>´ßÊ˛Ø˲
B{ôÛ˛ƒÊ˝$-Á≥#ΔÊˇÖ, AM¯t∫ΔÊˇ$ 18: M¯Ø˲-Ô‹-–ö˛$ -Ü-ΔÊˇ$-
–ö˛$À –ÈyÊ˛-Á≥-Õœ {÷--ßÛ˛—, øÊ˝*-ßÛ˛-— Á‹-–Û˛$-ô˲ {÷–Û˛ÖMʸ-sÙ˝-
‘Ë˝”-ΔÊˇ-›Î”—$ ßÊ˛‘Ë˝-–ö˛$ –È«¤Mʸ {∫ÁflZ√-ô˲fi-–ÈÃZœ -øÍ-
VʸÖV> I߯ Δ¯gÒ˝OØ˲ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö —‘Ë˝”-MÛ¸fi-
Ø˲ -Á≥Nf, Á≥#◊Í≈-Áfl˝-–ö˛-^˲Ø˲Ö, Á‹Á≥¢-Mʸ-À-‘È-Δ>-´ßÊ˛-Ø˲, -–ö˛$-
‡-Á‹≤-Á≥-Ø˲Ö, –ö˛Á‹Ö-ô¯-ô˲fi–ö˛Ö, -{Á≥´ßë-Ø˲ ÁflZ–ö˛*À$ -∞-
ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö Á‹”Ì‹¢-–ö˛-^˲Ø˲Ö, {Á≥´ßë-Ø˲
ÁflZ–ö˛*À$, Áfl˝Ø˲$-–ö˛$ôå˛ –ö˛$*-À–ö˛$Ö{ô˲ Áfl˝–ö˛-Ø˲–ö˛$$,
Á≥Ö^˲-‘Ë˝-ƒÊ˝*≈-®-–È-Á‹–ö˛$$ÀØ˲$ –Û˛$‚Ê˝-ôÈ‚Ê˝ –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-–È-
Δˇ$$-ßë≈-À$, -–Û˛-ßÊ˛-–ö˛$Ö-{ô¯-^Èe-ΔÊˇ-◊˝À Ø˲yÊ˛$–ö˛$ ΔÊˇ-–ö˛$◊Ó˝-
ƒÊ˝$Ö-V> -∞-ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ——-´ßÊ˛ -{¥ÎÖ-ôÈ-À- Ø˲$Ö_
{rMä¸&∫Á‹$fi …Ó˛
–˛*ô˲$Vʸ*y˛Ö, AM¯t∫ΔÊˇ$18: _Öô˲*ΔÊˇ$ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ
–˛*ô˲$Vʸ*y˛Ö Á≥«´®ÃZ ∏˘ΔäˇªÒ˝O Á≥«Á‹ΔÊˇ {¥ÎÖô˲ÖÃZ
HÔ≥B»tÔ‹ GVʸ$–ö˛ Ô‹ÃÙ˝ΔÊˇ$ Ø˲$Ö_ –˛‚Ê˝ì¢Ø˲≤ Δ>f–ö˛$Ö{yÏ˛
∫Á‹$fi –ö˛$ÖyÊ˛ı≥r Ø˲$Ö_ ∏˘ΔäˇªÒ˝O “$ßÊ˛$V> Ô‹ÃÙ˝ΔÊˇ$
–˛‚Ê˝ì¢Ø˲≤ –ö˛$ıfl˝Ö{ßÊ˛ {rMä¸ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö …Ó˛
Mˆr$tMʸ$ØÈ≤Δˇ$$. D {Á≥–ö˛*ßÊ˛ÖÃZ ∫Á‹$fiÃZ∞ {Á≥ƒÊ˝*
◊Ï˝Mʸ$À$ 20 –ö˛$Ö® EÖyÊ˛V> IßÊ˛$Vʸ$«Mϸ Á‹”Àμ
V>ƒÊ˝*ÀƒÊ˝*≈Δˇ$$. –È≈Øå˛ÃZ∞ KØ˲Δäˇ Á‹ô˲≈ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝
M>À$Mʸ$ °{–ö˛ V>ƒÊ˝$–˛$OÖ®. [y˛O–ö˛Δäˇ Áfl˝ìı‹fiØå˛Mʸ$ _Ø˲≤_Ø˲≤
V>ƒÊ˝*ÀƒÊ˝*≈Δˇ$$. Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ ô˛À$Á‹$Mʸ$Ø˲≤ –˛*ô˲$
Vʸ*y˛Ö Gã‹I –ÈÁ‹Ö‘˝sÏ˝t Á‹Ü¢ªÍ∫$ ô˲Ø˲ Ì‹∫æÖ®ô¯
Áú$rØ˲ Á‹¶ÃÍ∞Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$∞ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö f«WØ˲ Á≥«Ì‹ÆÜ∞
Á≥«÷ÕÖ^ÈΔÊˇ$. V>ƒÊ˝$Á≥yÏ˛Ø˲ –È«∞ HÔ≥ gÒ˝Ø¯P BÁ‹$
Á≥{ÜMϸ ô˲ΔÊˇÕÖ^ÈΔÊˇ$. AMʸPyÊ˛ –È«Mϸ {Á≥£Ê˛–ö˛$ _Mϸô˲fi ^Û˛Ì‹
–˛$ΔÊˇ$V¸OØ˲ –˛OßÊ˛≈Ö M¯Á‹Ö _Öô˲*ΔÊˇ$ Vʸ–ö˛ΔÊˇ≤–˛$Öså˝ BÁ‹$
Á≥{ÜMϸ ô˲ΔÊˇÕÖ^ÈΔÊˇ$.
߈ÖVʸ Á≥Δ>»
Ø˲-Àœf-ΔÊˇœ, A-M¯t-∫ΔÊˇ$ 18: AÖô˲Δäˇ hÃÍœ ߈ÖVʸ ¥˘Œ-Á‹$-À
-Mʸ-‚Ê˝ìœVʸÌ≥μ HMʸÖV> -¥˘-Œ-ã‹-ı‹t-ÁŸØå˛ Ø˲$Ö^Û˛ ¥Î«¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$.
HÀ*ΔÊˇ$ hÃÍœ fÖV>-Δˇ-yÏ˛z-Vʸ*y˛Ö Á≥rt-◊Í-∞-Mϸ -^˛Ö-®Ø˲
MʸÖ∫-Á≥# -–˛Ö-Mʸ-r-ΔÊˇ-–ö˛$-◊˝,- -M¯-r-¥˘ô˲$-À -Á‹-ô˲≈-–ö˛-ΔÊˇ -{Á≥-›Î-ßä˛,
–Û˛-–ö˛$$À {÷M>Ö-ôå˛ (-À-MʸP-–ö˛-ΔÊˇÖ) AÖô˲ΔÊˇ hÃÍœ ߈ÖVʸÀ$..
ØÈÀ$Vʸ$ Ø˛ÀÀ MϸÖßÊ˛r –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖÃZ∞ -¥˘-ô˲-–ö˛ΔÊˇÖ
{V>–ö˛*-∞-Mϸ -^˛Ö-®Ø˲ ¥˘ô˲-–ö˛-ΔÊˇÖ -›˜-Ú‹OsÓ˝ M>-ΔÊˇ≈ßÊ˛-«ÿ M>–ö˛N«
{÷∞-–È-Á‹-Δ>–ö˛# CÖsZœ ߈ÖVʸô˲ØË˛Ö f«WÖ®. D MÛ¸Á‹$-Mʸ$
Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ Ø˲-ÀœfΔÊˇœ ¥˘Œ-Á‹$-À$ -›˘-–ö˛$-–ÈΔÊˇÖ –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$
∞Ö®ô˲$ÀØ˲* AßÊ˛$Á≥#-ÃZMϸ °-Á‹$Mʸ$∞ —^È-«Ö^ÈΔÊˇ$. ØÛ˛-
ΔÊˇÖ AÖ-X-Mʸ-«Ö-^˲-yÊ˛Öô¯ –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-–È-ΔÊˇÖ -M¯-ΔÊˇ$tMʸ$
ô˲ΔÊˇÕÖ^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ ı‹tÁŸ-Øå˛ÃZ EØ˲≤ -ÃÍMʸã≥ÃZ EÖ^ÈΔÊˇ$.-
AΔˇ$$ôÛ˛ ÃÍMʸã≥Mʸ$ ôÈ‚Ê˝Ö –Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$..Δ>{Ü ∫Ìfl˝ΔÊˇ*¬—$Mϸ
–˛‚ÍœÀ∞ ı‹tÁŸØ¨˛ÃZ EØ˲≤ Ú‹Ö{sÓ˝∞ AyÏ˛V>yÊ˛$. ©Öô¯
¥˘Œã‹ ı‹tÁŸØ¨˛ –˛Ø˲$Mʸ EØ˲≤ ^˛ΔÊˇ$–ö˛# –ö˛ßÊ˛™Mʸ$ °Á‹$M¸‚ÍœyÊ˛$.
CßÛ˛ AßÊ˛$Ø˲$V> øÍ—Ö_Ø˲ ∞Ö®ô˲$yÊ˛$ ^˛ΔÊˇ$–ö˛#ÃZ
ßÊ˛*M۸̋ DßÊ˛$Mʸ$Ör* Á≥Δ>ΔˇO ¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. Ú‹Ö{sÓ˝
Á≥r$tMʸ$Ößë–ö˛$∞ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Ö^˲V> _MʸPÃÙ˝ßÊ˛$. D –Û˛$ΔÊˇMʸ$
›˘–ö˛$–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü EØ˲≤ôÈ´®M>ΔÊˇ$ÀMʸ$ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ
AÖ®Ö^ÈyÊ˛$. ÃÍMʸã≥ Ø˲$Ö_ ô˲Ì≥μÖ^˲$Mʸ$Ø˲≤ –˛ÖMʸ-r-ΔÊˇ-
–ö˛$◊˝Ú≥O Á≥À$ hÃÍœÃZœ 30 –ö˛ΔÊˇMʸ* MÛ¸Á‹$À$ EØÈ≤Δˇ$$.
D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö yÓ˛GÔ‹μ {÷ØÈ£ä˛
ı‹tÁŸØ¨˛Ø˲$ Á‹ÖßÊ˛«ÿÖ_ —–ö˛Δ>À$ ô˛À$Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$.
AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* ô˲”ΔÊˇÃZØÛ˛ ÃÍMʸã≥
Ø˲$Ö_ Á≥Δ>ΔˇOØ˲ ∞Ö®ô˲$yÏ˛∞ Á≥r$tMʸ$ÖsÍ–ö˛$∞
ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. 4 ∫ñÖßë-À$ V>Õ-Á‹$¢-ØÈ≤ƒÊ˝$ØÈ≤ΔÊˇ$. ∞-ΔÊˇœÑʸ≈Ö
–ö˛Ìfl˝Ö-_Ø˲ Ì‹∫æÖ-®Ú≥O ‘ÈRÍÁ≥ΔÊˇ-–˛$O-Ø˲ -^˲ΔÊˇ≈À$ -°-Á‹$-Mʸ$Ö-
sÍ–ö˛$ØÈ≤ΔÊˇ$.
GOLD FINANCE
 ∫ÖV>ΔÊˇÖ MˆØ˲∫yÊ˛$Ø˲$. A∞≤ ªÍ≈ÖMʸ$À$,
–ö˛$$ô˲*¢så˝, –ö˛$◊˝Á≥#μΔÊˇÖ, –ö˛*Δ>”yÏ˛ ⁄ÎÁ≥# H Cô˲ΔÊˇ
Á‹ÖÁ‹¶ÃZ EØÈ≤ –ö˛* yÊ˛∫$æô¯ —yÏ˛Ì≥Ö_ –ö˛*ΔˇPså˝
´ßÊ˛ΔÊˇMʸ$ MˆØ˲∫yÊ˛$Ø˲$. Ú‹Ãå ˝: 7799991915
AJB-108603
GOLD FINANCE
 ∫ÖV>ΔÊˇÖ ªÍ≈ÖMʸ$ÀÃZ {Ú≥O–Û˛så˝ Á‹ÖÁ‹¶ÀÃZ
ôÈMʸr$tÃZ –ö˛#Ø˲≤— –ö˛* yÊ˛∫$æô¯ —yÏ˛Ì≥Ö_
D Δ¯k BØå˛ÃÒ˝OØå˛ ´ßÊ˛ΔÊˇMϸ MˆØ˲∫yÊ˛$Ø˲$. ›Îμså˝
M>≈㟠(gÒ˝Ø˲*≈Øå˛). Ú‹Ãå˝: 8897887700
AJB-098938
*
–ö˛* _{ô˲ÖÃZ Ø˲sÏ˝Ö^Û˛ A–ö˛M>‘Ë˝Ö
{÷ –˛ÖMʸr ÀÑϸ√ Ø˲ΔÊˇÌ‹ÖÁ‡ {¥˜yÊ˛Ñʸب˛fiÃZ Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ 14Ø˲ Δ>–ö˛*ØÈƒÊ˝$ yÊ˛$ V>«
Á‹*tyÏ˛ƒÒ˝*ÃZ –ö˛$‡Δ>k _{ôË˛Ö ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö. A∞≤ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$À
Ø˲*ô˲Ø˲ Ø˲sÓ˝Ø˲r$À$ M>–ÈÕ. “$ ∏˘sZÀ$ –ö˛* –Èrfiã≥ Ø˲Ö.7981403355
Mʸ$ Á≥ÖÁ≥ÖyÏ˛.ÌúÃå˝√Ø˲VʸΔäˇ,Hyd. –˛ÖMʸr Ø˲ΔÊˇÌ‹Ö‡ ΔˇyÏ˛z, y˛OΔˇMʸtΔäˇ AJH-000828
4 Lines
CLASSIFIED
Rs. 230/- Only
∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ 19 AM¯t∫ΔÊˇ$ 2022 7
∑ –ÈyÊ˛Á≥ÕœÃZ Áú$Ø˲ÖV> A´®Mʸ -Á‹Ö-Q≈ÃZ —^Û˛aÌ‹Ø˲ øÊ˝Mʸ$¢À$ Á≥Nf-À-Ø˲$ -Ü-À-
MϸÖ_ ›Î”—$-–È-«-∞ -ßÊ˛-«ÿÖ-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ›Î”—$-–È«
MˆØ˲›ÎVʸ$ô˲$Ø˲≤ –˛ÖMʸØ˲≤ –ö˛$*-À—-Δ>så˝Mʸ$ AÁŸtßÊ˛‚Ê˝ ¥ÎßÊ˛-Á≥-ßë√-Δ>-´ßÊ˛Ø˲ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-
{∫ÁflZ√ô˲fi–ÈÀ$ ^ÈΔÊˇ$. 108-∫ÖV>ΔÊˇ$ Á≥#⁄Îμ-Àô¯ ›Î”—$–È« -¥Î-ßë-À-
^˛Öô˲ A⁄˘tô˲¢ΔÊˇ ‘Ë˝ô˲-ØÈ-–ö˛*-–ö˛„ f«¥ÎΔÊˇ$. AΔˇ$$Ø˲-—Õœ
∑ VʸΔÊˇ$yÊ˛ –ÈÁfl˝Ø˲ÖÚ≥O –ö˛ΔÊˇ-Ì‹-®Æ-—-ØÈ-ƒÊ˝$-Mʸ B-À-ƒÊ˝$ -^˛O-ΔÊˇ√Øå˛ Ø˲Ö∫*« –˛ÖMʸ-r-ΔÊˇ-
–ö˛$-◊˝-Δ>k B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Mʸ-ΔÊˇ¢-À -–ö˛$Ö-yÊ˛Õ Á‹øÊ˝$≈À$,
FΔÛˇWØ˲ ›Î”—$–ÈΔÊˇ$ AΔÊˇaMʸ GMä¸fiAÔúÌŸƒÒ˝* Á-‹$ΔÛˇãŸ, Ì‹∫æÖ® Á≥-r$t–ö˛-›àÎÀ$,
ÁúÀ-Á≥#-⁄Îμ-À-Ø˲$ °Á‹$-Mʸ$-–ö˛_a {÷–È«Mϸ Á‹-–ö˛$«μÖ-^ÈΔÊˇ$.
∑ ——´ßÊ˛ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Á≥NfÀ$,
›Î”—$-–È-«-∞ -ßÊ˛-«ÿÖ-^˲$-Mʸ$∞ {Á≥ôÛ˛≈-Mʸ -Á≥N-fÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
A¿ıŸM>À$ –È«Mϸ –Û˛ßÊ˛-Á≥Ö-yÏ˛-ô˲$-À B-÷-ΔÊˇ”-^˲-ØË˛Ö AÖ-®Ö_ ›Î”—$-
Á‹$ßÊ˛™-VʸyÊ˛z –ö˛ßÊ˛™ ΔÊˇÁfl˝-ßë«
Mˆr$tMʸ$¥˘Δˇ$$Ø˲ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö
VʸÖyÊ˛$œ Á≥#{ô˲ ^˛ΔÊˇ$–ö˛# Á‹“$-Á≥ÖÃZ ΔÊˇÁfl˝-ßë-«Mϸ øÍ» VʸÖyÏ˛
MʸyÊ˛VʸÖyÊ˛$œ –ö˛Δ>¤À$ –ö˛Àœ D Á≥«Ì‹¶Ü ô˲ÃÒ˝-Ü¢Ö®. {Á≥Ü¢-¥Î-yÊ˛$,-
ÀÖ-Á≥-Mʸ-ÃZ–ö˛ {V>–ö˛*À –ö˛$´ßÊ˛≈ Á‹$ßÊ˛™-VʸyÊ˛z –ÈVʸ$ –ö˛ßÊ˛™ –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-–ÈΔÊˇÖ HgÒ˝±fi MˆÖyÊ˛À {¥ÎÖôË˛Ö Ø˲$Ö_ 2962
E´ßÊ˛ñô˲ ›Î¶Δˇ$$ÃZ {Á≥–ö˛-Ìfl˝Ö-_Ø˲ ±sÏ˝ –ö˛Àœ ΔÊˇÁfl˝-ßë- Mʸ*≈Ú‹-Mʸ$PÀ –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛-±ΔÊˇ$ ^Û˛ΔÊˇ-yÊ˛Öô¯ 86.56 “$rΔÊˇœ
«-–ö˛*ΔÊˇYÖ Mˆr$t-Mʸ$-¥˘Δˇ$$ ßëΔÊˇ$-◊˝ÖV> ß˛∫æ-ÜÖ®. ›Î¶Δˇ$$ÃZ 24.11 sÓ˝GÖ-Ô‹À ±sÏ˝-∞À” ›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈Ö MʸÕ-
–ö˛Δ>¤ÀMʸ$ ß˛∫æÜØ˲≤ ›ÎVʸ$±sÏ˝ Á≥£Ê˛M>À$, Δ¯yÊ˛$œ ©Öô¯ D –ö˛*ΔÊˇYÖ –ö˛ßÊ˛™ –ÈÁfl˝-Ø˲-ßë-ΔÊˇ$À$, ¥ÎßÊ˛-^È- WØ˲ {¥ÎgÒ˝-Mʸ$tÃZ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö 85.30 “$rΔÊˇœ –Û˛$ΔÊˇ 21.57
ΔÊˇ$À$ ØÈØÈ A–ö˛-Á‹ÆÀ$ Á≥yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸ sÓ˝GÖ-Ô‹-ÀMʸ$ ±sÏ ˝-∞-À”À$ EØÈ≤Δˇ$$. Ì‹μÃå˝–Û˛ ΔˇVʸ$≈-ÃÙ˝-
{Á≥Ü¢-¥ÎyÊ˛$, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 18: {Á≥Ü¢-¥ÎyÊ˛$ –ö˛$ÖyÊ˛- ›Î¶∞Mʸ V¯—Ö-ßÊ˛-Á≥#ΔÊˇÖ MˆÖyÊ˛ fÖÑʸØå˛ Á‹“$-Á≥Ö-ÃZ∞ rΔäˇ –ö˛ßÊ˛™ ΔˇÖyÊ˛$ {Mʸã‹t VÛ¸rœ ßë”Δ> 3400 Mʸ*≈Ú‹-
ÀÖÃZ øÍ» –ö˛Δ>¤À$ –ö˛Àœ ΔÊˇÁfl˝-ßë-ΔÊˇ$À$, ›ÎVʸ$-±sÏ˝ Á≥#{ô˲ ^˛ΔÊˇ$–ö˛# –ö˛*ΔÊˇYÖÃZ Á≥#ÁŸPΔÊˇ, ¥˘À-–ö˛ΔÊˇÖ AÖyÊ˛Δäˇ Mʸ$PÀ$, yÓ˛Ô‹-BΔäˇ Á‹*œΔˇ$*gå˝ ßë”Δ> 600 Mʸ*≈Ú‹-Mʸ$PÀ
Á≥£Ê˛-M>À$ ßëΔÊˇ$-◊˝ÖV> ß˛∫æ-Ü-ØÈ≤Δˇ$$. VʸyÏ˛-_Ø˲ 10 ¥Îã‹ –ö˛ßÊ˛™ øÍ» –ö˛Δ>¤-ÀMʸ$ ΔÊˇÁfl˝-ßë« Ú≥ßÊ˛™ M¯ô˲Mʸ$ –ö˛Öô˲$Ø˲ –˛$$ô˲¢Ö 4 –Û˛À Mʸ*≈Ú‹-Mʸ$PÀ AßÊ˛-Ø˲Á≥# fÃÍ-
Δ¯k-À$V> —Δ>–ö˛$Ö ÃÙ˝Mʸ$Öyë Mʸ$ΔÊˇ$-Á‹$¢Ø˲≤ øÍ» Vʸ$ΔˇO VʸÖyÏ˛-Á≥-yÏ˛Ö®. ©Öô¯ D –ö˛*ΔÊˇYÖÃZ ¥˜ÃÍ-ÀMʸ$ ÀØ˲$ ®Vʸ$–ö˛ {¥ÎÖôÈ-ÀMʸ$ ô˲ΔÊˇ-Õ-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
©Ñ>- –ö˛{›Î¢À$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö
©Ñ>- –ö˛{›Î¢À $ Á≥ ÖÌ ≥ ◊Ó˝
AyÊ˛z°VʸÀ, AM¯t∫Δäˇ 18: HgÒ˝±fi {¥ÎÖô˲ÖÃZ {÷ Á‹ô˲≈©ÑʸÀØ˲$
{¥˘ô˲fiÌfl˝Ö^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ AyÊ˛z°VʸÀ Á≥–ö˛Ø˲W« B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ$
©Ñʸ –ö˛{›Î¢À$, –ö˛*ÀÀ$ Á≥NgÍ Á≥#Á‹¢M>À$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AØ˲≤–ö˛ΔÊˇÖ
ßÛ˛–ö˛›Î¶ØË˛Ö Ø˲$Ö_ Á‹*Á≥«ÖsÒ˝Öy˛Öså˝ –˛ÖMʸr ΔÊˇ–ö˛$◊˝, A—$√Δ>k,,
ô˲À$Á≥#ÀƒÊ˝$≈ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ Á≥–ö˛Ø˲W« ßÛ˛–ö˛›Î¶ØÈ∞Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$∞ 500 –ö˛$Ö®Mϸ
©Ñ>- –ö˛{›Î¢À$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*∞Mϸ –ö˛$$Q≈ AܧV> —^Û˛aÌ‹Ø˲
AyÊ˛z°VʸÀ Ô‹I Δ>ÖªÍ∫$, Á≥–ö˛Ø˲W« –ö˛≈–ö˛›Î¶Á≥Mʸ A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ ô˲Ø˲$Mʸ$
–˛ÖMʸrΔ>–ö˛$ƒÊ˝$≈ ô˲®ô˲ΔÊˇ$À øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ$ ©Ñ>- –ö˛{›Î¢À$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D
M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛$ÖÃZ Gã‹I AÁ≥μÀΔ>k, –ö˛*i Á‹ΔÊˇμÖ^¨˛ –ö˛ÖM> {Ü–ö˛$*ΔÊˇ$¢À$,
Δ>gÙ˝Ö{ßÊ˛, ›ÎtΔäˇ {÷Ø˲$ ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
Á‹ºfiyÓ˛ —ô˲¢ØÈÀ$ Á≥MʸPßë«?
–ö˛*ΔÛˇyÊ˛$—$Õœ, AM¯t∫ΔÊˇ$ 18: {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Á‹ºfiyÓ˛Ú≥O AÖ®Á‹$¢Ø˲≤ —ô˲¢ØÈÀ$ W«fØ˲ ΔˇOô˲$ÀMʸ$
AÖßÊ˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. MˆÖô˲–ö˛$Ö® A{Mʸ–ö˛*ΔÊˇ$PÀ$ W«fØ˲$ÀMʸ$ AÖßëÕfiØ˲ Á‹ºfiyÓ˛ —ô˲¢ØÈÀØ˲$ ªÍœMä¸
–ö˛*ΔˇPså˝Mʸ$ ô˲ΔÊˇÕÖ_ ›˜–ö˛$$√À$ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. “«Mϸ MˆÖô˲–ö˛$Ö® A´®M>ΔÊˇ$À$ Á‹‡ƒÊ˝$
Á‹Áfl˝M>Δ>À$ AÖ®Ö^˲yÊ˛Öô¯ W«fØ˲ ΔˇOô˲$À$ Ø˲ÁŸt¥˘ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. HgÒ˝±fiÃZ AÁ≥Δ>À$ ›ÎVʸ$^Û˛Ì‹ A´®Mʸ
®Vʸ$∫yÊ˛$À$ ›Î´®Ö_ W«fØ˲ ΔˇOô˲$À B«ÆM>¿–ö˛ñ®ÆMϸ ô¯yëμr$Ø˲֮Ö^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ 90‘ÈôË˛Ö Δ>Δˇ$$°Ú≥O
MÛ¸i JMϸPÖsÏ˝Mϸ ΔÊˇ*.11.30Ú≥OÁ‹À$ ^ˆÁ≥#μØ˲ —$Ø˲$–ö˛$$ —ô˲¢ØÈÀØ˲$ Á‹_–ÈÀƒÊ˝*ÃZœ AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZ
EÖ^ÈΔÊˇ$. ΔÊˇÖÁ≥^¯yÊ˛–ö˛ΔÊˇÖ yÏ˛—fب˛ –˛O.Δ>–ö˛$–ö˛ΔÊˇÖ GVʸ$–ö˛ {¥ÎÖô˲–˛$OØ˲ ¥Îô˲M¯r, Vʸ$ΔÛˇ¢yÊ˛$ Á≥Ö^ÈΔˇ$$°À
Á≥«´®ÃZ ΔˇOô˲$ÀMʸ$ AÖßëÕfiØ˲ —ô˲¢ØÈÀ$ Á‹Ö∫Ö´®ô˲ A´®M>« JMʸΔÊˇ$ —‘ÈQ hÃÍœ ´ßëΔÊˇMˆÖyÊ˛Mʸ$
^˛Ö®Ø˲ –È≈¥Î«Mϸ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ ΔˇÖyÊ˛$ rØ˲$≤ÀØ˲$ A{Mʸ–ö˛$ÖV> A–Û˛$√Ì‹Ø˲r$œ B {¥ÎÖô˲ ΔˇOô˲$À$
BΔ¯Ì≥Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ A´®M>« —ô˲¢ØÈÀ$ EØ˲≤ Á‹Ö^˲$À$ –ö˛*«a ߈ÖVʸ^Èr$V> [Ú≥O–Û˛så˝ –ÈÁfl˝Ø˲ÖÃZ
—ô˲¢ØÈÀØ˲$ ô˲ΔÊˇÕÖ_Ø˲r$t ΔˇOô˲$À$ ^˛∫$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ©∞Ú≥O {V>–ö˛$›Î¶Δˇ$$ÃZ Á‹–ö˛${Vʸ —^ÈΔÊˇ◊˝ fΔÊˇ¥ÎÀ∞
–ÈΔÊˇ$ M¯ΔÊˇ$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ©∞Ú≥O –˛O.Δ>–ö˛$–ö˛ΔÊˇÖ –ö˛$ÖyÊ˛À –ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝$ A´®M>«∞ —–ö˛ΔÊˇ◊˝ M¯ΔÊˇV> ô˲Ø˲Mʸ$ D
—ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛ÕƒÊ˝$ßÊ˛∞, BƒÊ˝* Á≥Ö^ÈƒÊ˝$°ÃZœ —ô˲¢ØÈÀ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ÀØ˲$ Eßë≈Ø˲–ö˛Ø˲‘ÈRÍ´®M>«Mϸ
AÁ≥μWÖ^È–ö˛$∞, —^ÈΔÊˇ◊˝ ^Û˛Á≥yÊ˛$ôÈ–ö˛$∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$.
VʸÖr¥Îr$ fØ˲√-øÊ˝*—$ GMä¸fi-{Ú≥ã‹ ∞ÕÌ≥–Û˛ô˲
AØ˲≤-–ö˛ΔÊˇÖ, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 18: ÕÖVʸÖ-Á≥Õœ Ø˲$Ö_ —‘È-Q-Á≥r≤Ö –˛‚Ù˝œ fØ˲√-øÊ˝*—$ GMä¸fi-{Ú≥ã‹ ΔˇOÀ$
–ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-–ÈΔÊˇÖ AØ˲≤-–ö˛ΔÊˇÖ ΔˇOÃÙ˝”-ı‹t-ÁŸ-Øå˛ÃZ VʸÖr-¥Îr$ ∞Õ-_-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ {Á≥ƒÊ˝*-◊Ï˝-Mʸ$À$ BÖ߯-‚Ê˝-Ø˲Mʸ$
Vʸ$ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. –˛OΔÊˇ$œ ô˛W-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ ›ÎÖMÛ¸-Ü-Mʸ-ÃZÁ≥Ö ô˲ÃÒ˝-Ü¢Ö-ßÊ˛∞ ΔˇOÃÙ˝”-A-´®-M>-ΔÊˇ$À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
–ö˛$ΔÊˇ–ö˛$√ô˲$À AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ ΔˇOÀ$ ∫ƒÊ˝$-À-ßÛ˛-ΔÊˇ-yÊ˛Öô¯ {Á≥ƒÊ˝*-◊Ï˝-Mʸ$À$ FÌ≥« Ô≥À$a-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
25Ø˲ ªÍÀªÍÃÍi BÀƒÊ˝$Ö –ö˛$*Ì‹–Û˛ô˲
–ö˛*—$yÏ˛Mʸ$ßÊ˛$ΔÊˇ$, AM¯t∫ΔÊˇ$ 18: Á‹*ΔÊˇ≈{VʸÁfl˝◊˝Ö Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> ΩBΔäˇ AÖªÙ˝yÊ˛PΔäˇ M¯Ø˲ԋ–ö˛$ hÃÍœ
–ö˛*—$yÏ˛Mʸ$ßÊ˛$ΔÊˇ$ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ AÁ≥μØ˲Á≥Õœ ªÍÀªÍÃÍi ßÛ˛–ÈÀƒÊ˝*∞≤ 25–ö˛ ôÛ˛© EßÊ˛ƒÊ˝$Ö
10VʸÖrÀMʸ$ ∞–Û˛ßÊ˛Ø˲ AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ –ö˛$*Ì‹–Û˛›Î¢–ö˛$∞ BÀƒÊ˝$ Á‹‡ƒÊ˝$ Mʸ—$ÁŸØ˲Δäˇ GÖMÛ¸sÓ˝ –ö˛ΔÊˇ{Á≥›Îßä˛
ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. Á‹Ö{¥˘Ñʸ◊˝ AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ 26–ö˛ ôÛ˛© EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 10 VʸÖrÀ Ø˲$Ö_ ›Î”—$–ÈΔÊˇ$ øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ$
ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲—$›Î¢ΔÊˇØÈ≤ΔÊˇ$.
–ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲$Ø˲≤ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ Á‹$—$ô¨˛Mʸ$–ö˛*Δäˇ
Á≥NÀ$, Á≥ÖyÊ˛œô¯ AÀÖMʸΔÊˇ◊˝
–È« _{ô˲-Á≥-sÍ-ÀØ˲$ AÖßÊ˛gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. {¥ÎM>-ΔÊˇ -–ö˛$Ö-yÊ˛-Á≥Ö ÁúÀ, Á≥#⁄ÎμÀ
øÊ˝*Áfl˝Mʸ$P Á≥{ôÈÀ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝Mϸ ^˲ΔÊˇ≈À$
AÀÖMʸΔÊˇ◊˝ô¯ øÊ˝Mʸ$¢-ÀØ˲$ —‘Û˝-ÁŸÖ-V> B-Mʸ-r$t-Mʸ$Ö®. —ßÊ˛$≈©™-¥Î-ÀÖ-Mʸ-ΔÊˇ◊˝, yÏ˛h-r-Ãå˝ - AÀ*œ« hÃÍœ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ Á‹$—$ô¨˛Mʸ$–ö˛*Δäˇ
›Î”-Vʸô˲ ßë”Δ>À$ øÊ˝Mʸ$¢-ÀØ˲$ MʸØ˲$—ÖßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔˇ$$. –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝À M¯-ÃÍr -{Á≥-ßÊ˛-ΔÊˇÿØ˲ ΔÊˇÖÁ≥^¯yÊ˛–ö˛ΔÊˇÖ, AM¯t∫ΔÊˇ$ 18: HgÒ˝±fiÃZ W«fØ˲ ΔˇOô˲$À øÊ˝*–ö˛$$À∞≤ÖsÏ˝MÓ¸ » Á‹ΔÛˇ”
AÀ«Ö_Ö®. –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü {÷–ÈΔÊˇ$ Á≥-r$t -Ô≥ôÈÖ∫-Δ>-À$, -–ö˛{f, Á‹”Δ>~-øÊ˝-ΔÊˇ- ^Û˛Ì‹ Áfl˝Mʸ$P Á≥{ôÈÀ$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛›Î¢–ö˛$∞ AÀ*œ« Ô‹ôÈΔ>–ö˛$Δ>k hÃÍœ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ
◊Í-À-ô¯ –ö˛$ÀƒÊ˝$Á≥μV> A-ÀÖ-Mʸñ-ô˲$y˛O VʸΔÊˇ$-yÊ˛ –ÈÁfl˝Ø˲ÖÚ≥O —Áfl˝«Ö^ÈΔÊˇ$. BÀƒÊ˝$-
^˛O-ΔÊˇ√Øå˛ ΔÊˇ${ßÊ˛Δ>k ΔÊˇ-–Û˛$ãŸ-Δ>k, D–¯ –ö˛$$ßÊ˛$-Ø˲*-« -Á‹-ô˲≈-ØÈ-Δ>--ƒÊ˝$-◊˝-Δ>k&ÚflO˝–ö˛*-
¥Î-ΔÊˇ”-Ü -ßÊ˛Ö-Á≥-ô˲$À$, ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Mʸ-ΔÊˇ¢-À -–ö˛$Ö-yÊ˛Õ Á‹øÊ˝$≈À$ Ì≥.Á‹$-ΔÛˇ-ãŸ-Δ>-k, -–ö˛$Ø˲≈Ö
Á‹*ΔÊˇ≈-Mʸ$-–ö˛*«øÍØ˲$, Δˇ-yÏ˛z ΔÊˇ“-ßÛ˛—, –˛$ΔÊˇœ –˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”ΔÊˇ$œ, HÁ≥#-VʸÖ-sÏ˝ -Mʸ-Ø˲-M>-Δ>–ö˛#, ‘˝-
Á‹$—$ô¨˛Mʸ$–ö˛*Δäˇ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. ›Î¶∞Mʸ IsÓ˝yÓ˛H M>Δ>≈ÀƒÊ˝$ÖÃZ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲
gÍΔˇ$$Öså˝ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ ’–ö˛ {÷∞–Èã‹, IsÓ˝yÓ˛H Ô≥–¯ Á‹*ΔÊˇgå˝VʸدΔÛˇ, Á‹ªå˝ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ ‘Ë˝ìøÊ˝Ö∫Ø˲fiÃå˝ô¯
MʸÕÌ‹ HgÒ˝±fi –ö˛$ÖyÊ˛ÃÍÀ Δˇ–˛Ø˲*≈ A´´®M>ΔÊˇ$À$, {V>–ö˛$ Á‹_–ÈÀƒÊ˝$ Á‹ΔÛˇ”ƒÊ˝$ΔÊˇœô¯ fVʸØ˲Ø˲≤
Ø˲-VʸØ˲ Á‹ô˲≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝, MˆÁ≥-ØÈÜ ‘ÈΔÊˇ-ßëÖ∫ ô˲-®ô˲-ΔÊˇ$-À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$. ›ÎÖÁ‹Pñ-
Ü-Mʸ {Á≥ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲À$ øÊ˝Mʸ$¢-ÀØ˲$ BMʸr$tMʸ$ØÈ≤Δˇ$$.
ØÛ˛yÊ˛$ –ÈyÊ˛Á≥ÕœÃZ..
{÷–È« {∫ÁflZ√-ô˲fi-–ÈÃZœ
øÍVʸÖV> ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ Á‹${Á≥-
øÊ˝*Áfl˝Mʸ$P, øÊ˝*ΔÊˇÑʸ M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*À ßë”Δ> øÊ˝*Áfl˝Mʸ$P Á≥{ôÈÀ$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝Ú≥O A–ö˛V>Áfl˝Ø˲
M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛$Ö ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* A´ßÊ˛$ØÈô˲Ø˲
ƒÊ˝$Ö{ôÈÀô¯ » Á‹ΔÛˇ” ^Û˛ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ —yÊ˛ô˲ÃZ 51 {V>–ö˛*ÀØ˲$ GÖÌ≥Mʸ ^Û˛Ì‹Ø˲r$œ
^˛¥ÎμΔÊˇ$. ô˲Áfl˝÷ÃÍ™ΔÊˇ$œ {V>–ö˛$Á‹øÊ˝À$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö_ {V>–ö˛$ÖÃZ ΔˇÖyÊ˛$ sÓ˝–í˛$À$ HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹
Á≥® Δ¯kÀÃZ Á‹ΔÛˇ” Á≥N«¢^Û˛ƒÊ˝*À∞ BßÛ˛’Ö^ÈΔÊˇ$. {ÁÁ≥øÊ˝$ô˲” ∞∫Ö´ßÊ˛Ø˲À {Á≥M>ΔÊˇÖ
W«fØÛ˛ô˲ΔÊˇ$ÀMʸ$ Gr$–ö˛ÖsÏ˝ Áfl˝Mʸ$PÀ$ EÖyÊ˛–ö˛∞ Á‹μÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. gÍΔˇ$$Öså˝ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ
’–ö˛{÷∞–Èã‹ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* Á‹ΔÛˇ”Mʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ —–ö˛Δ>ÀØ˲$ GÁ≥μsÏ˝MʸÁ≥#μyÊ˛$
øÍô˲ ı‹-–ö˛, A-⁄˘t-ô˲¢ΔÊˇ ‘Ë˝ô˲ MʸÀ-- Á‹–ö˛$«μÖ^ÈÀ∞ BßÛ˛’Ö^ÈΔÊˇ$. Á‹ΔÛˇ” Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ {V>–ö˛$ Ú≥ßÊ˛™À$, Á‹ΔÊˇμÖ^¨˛ AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZ
‘È-¿-ıŸMʸÖ, {÷MʸñÁŸ~ AÀÖMʸ-ΔÊˇ- EÖyÛ˛ —´ßÊ˛ÖV> ^˲*Á‹$M¯–ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛$ÖÃZ hÃÍœ Á‹ΔÛˇ” A´®M>« –˛*Áfl˝Ø˲Δ>–ö˛#,
◊˝ô¯ Á‹*ΔÊˇ≈-{Á≥øÊ˝ –ÈÁfl˝-Ø˲-ı‹–ö˛, yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ Á‹ΔÛˇ” Bãú Cب˛Ú‹μMʸtΔäˇ M¸.ßÛ˛–Û˛Ö{ßÊ˛$yÊ˛$, ô˲Áfl˝÷ÃÍ™ΔÊˇ$œ Ô≥GÔ‹” {Á≥›Îßä˛, Á‹${∫Áfl˝√◊˝≈Ö,
ÀÑÓ¸√-–Û˛Ö-Mʸ-sÙ˝-‘Ë˝”ΔÊˇ –ö˛$*À-–ö˛$Ö-{ô˲- {÷–ö˛$ØÈ≤Δ>ƒÊ˝$◊˝, {÷∞–ÈÁ‹Δ>–ö˛#, Á‹$´ßëMʸΔäˇ, “ΔÊˇøÊ˝{ßÊ˛Δ>–ö˛#, _Ø˲≤Ö {÷∞–ÈÁ‹Δ>–ö˛#, yÓ˛sÓ˝À$,
Á≥N-ΔÊˇ”Mʸ –Û˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ -ÁflZ–ö˛$Ö, “BΔ¯”À$, {V>–ö˛$ Á‹_–ÈÀƒÊ˝$ Á‹ΔÛˇ”ƒÊ˝$ΔÊˇ$œ, sÒ˝Mϸ≤MʸÃå˝ Á≥ΔÊˇfiب˛fi ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
Δ>{Ü ^˲Ö{ßÊ˛-{Á≥øÊ˝ –ÈÁfl˝-Ø˲ -ı‹–ö˛
∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-›Î¢-ΔÊˇ$. øÊ˝Mʸ$¢À$ 56 ´ßëØ˲≈Ö MˆØ˲$V¯À$ MÛ¸Ö{ßëÀ$ HΔ>μr$Mʸ$ ^˲ΔÊˇ≈À$
ô˲ΔÊˇÕ–ö˛_a D —‘Û˝ÁŸ ΔˇOô˲$À$ Á≥ÖyÏ˛Ö_Ø˲ –ö˛« ´ßëØÈ≈∞≤ MˆØ˲$V¯À$ ^Û˛ı‹ÖßÊ˛$Mʸ$ ^˲ΔÊˇ≈À$ ^Û˛Á≥sÏ˝tØ˲r$t hÃÍœ
MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ Á‹$—$ô¨˛Mʸ$–ö˛*Δäˇ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. ΔÊˇÖÁ≥^¯yÊ˛–ö˛ΔÊˇÖ IsÓ˝yÓ˛H M>Δ>≈ÀƒÊ˝$ÖÃZ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ
M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*ÀØ˲$ ÜÀMϸÖ^ÈÀ∞ -¥Î-ßë-À-^˛Öô˲ 108 ∫ÖV>-ΔÊˇ$ -Á≥#-⁄Îμ-Àô¯
A´®M>ΔÊˇ$À$ M¯Δ>ΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ ô˲Áfl˝÷ÃÍ™ΔÊˇ$œ, ¥˚ΔÊˇÁ‹ΔÊˇÁúΔ>À ‘ÈQ A´®M>ΔÊˇ$Àô¯ Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝Ö ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. D
AÁŸtßÊ˛-‚Ê˝ -¥Î-ßÊ˛-Á≥-ßë√-Δ>-´ßÊ˛Ø˲ Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* hÃÍœÃZ 56 ´ßëØ˲≈Ö MˆØ˲$V¯À$ MÛ¸Ö{ßëÀ$ HΔ>μr$
^Û˛ƒÊ˝$Ø˲$Ø˲≤r$œ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ΔˇOô˲$À$ Á≥ÖyÏ˛Ö_Ø˲ ´ßëØÈ≈∞≤ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹Ø˲
–˛‚Ù˝œ ΔˇOô˲$-À$, -–È-Áfl˝-Ø˲-ßë-ΔÊˇ$À$ ΔÊˇÁfl˝- MˆØ˲$V¯À$ MÛ¸Ö{ßëÃZœØÛ˛ —{MÊ¸Δˇ$$Ö^Û˛ —´ßÊ˛ÖV> A´®M>ΔÊˇ$À$ ΔˇOô˲$ÀMʸ$ A–ö˛V>Áfl˝Ø˲
ßë« ›˚MʸΔÊˇ≈Ö ß˛∫æ-Ü-Ø˲yÊ˛Ö –ö˛Àœ °{–ö˛
C∫æÖ-ßÊ˛$À$ Á≥yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ$.- AÖ-ôÛ˛ M>-
MʸÕμÖ^ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝ÖÃZ gÍΔˇ$$Öså˝ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ ’–ö˛ {÷∞–Èã‹, IsÓ˝yÓ˛H Ô≥–¯
Á‹*ΔÊˇgå˝VʸدΔÛˇ, Á‹ªå˝ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ ‘Ë˝ìøÊ˝Ö∫Ø˲fiÃå˝, hÃÍœ Á‹ΔÛˇ” A´®M>« –˛*Áfl˝Ø˲Δ>–ö˛#, yÏ˛—fØ˲Ãå˝
Mʸ$Öyë –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ V¯Mʸ-–ö˛ΔÊˇÖ, –˛$sÏ˝t- Ì‹—Ãå˝ Á‹Á≥œΔˇ$$ A´®M>« Ì‹.{÷Áfl˝«, HyÊ˛$ –ö˛$ÖyÊ˛ÃÍÀ ô˲Áfl˝÷ÃÍ™ΔÊˇ$œ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
_Öô˲ ΔÊˇÁfl˝-ßë« Mʸ*yë øÍ» –ö˛Δ>¤-ÀMʸ$
ß˛∫æ-Ü∞ {Á≥–ö˛*-ßÊ˛-Mʸ-ΔÊˇÖV> –ö˛*«Ö-®.-E-
ô˲¢-ΔÊˇ-MʸÖ_, Ú≥®™-¥ÎÃÒ˝Ö, J–ö˛$√ÖW, ‘Ë˝ΔÊˇ-øÊ˝-
–ö˛ΔÊˇÖ ΔÊˇÁfl˝-ßë-ΔÊˇ$À$ øÍ» –ö˛Δ>¤-ÀMʸ$
–Û˛$MʸÀ M>Á≥« ßëΔÊˇ$◊˝Áfl˝ô˲≈
V¯¥ÎÀÁ≥#ΔÊˇÖ, AM¯t∫ΔÊˇ$ 18: V¯¥ÎÀÁ≥#ΔÊˇÖ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ
∫$ΔÊˇ-ßÊ˛-–ö˛$-ƒÊ˝$ÖV> –ö˛*« Ø˲yÊ˛-–ö˛-yë-∞Mϸ ߈ÖyÊ˛Á≥NyÏ˛ Á≥«´®ÃZ∞ M>W¥ÎyÊ˛$ {V>–ö˛$ ’–ÈΔÊˇ$ÃZ –Û˛$MʸÀ
“À$ ÃÙ˝∞ —´ßÊ˛ÖV> –ö˛*Δ>Δˇ$$. A´®-M>- M>Á≥« Áfl˝ô˲≈Mʸ$ Vʸ$ΔÊˇƒÊ˝*≈yÊ˛$. ›Î¶∞Mʸ ¥˘ŒÁ‹$À —–ö˛Δ>À
ΔÊˇ$À$, ¥ÎÀ-Mʸ$À$ ß˛∫æ-ÜØ˲≤ ΔÊˇÁfl˝-ßë-ΔÊˇ$- {Á≥M>ΔÊˇÖ.. HÀ*ΔÊˇ$ hÃÍœ ¥˘À–ö˛ΔÊˇÖ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ GÃå˝AÖyä˛sÓ˝
ÀÚ≥O ßÊ˛ñÌŸt ›Î«Ö_ A¿-–ö˛ñ®Æ ^Û˛ƒÊ˝*- ı≥rMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ C›Î√Δˇ$$Ãå˝(42) –Û˛$MʸÀØ˲$ –Û˛$Á≥#Mʸ$Ör*
À∞ –ö˛$ÖyÊ˛À {Á≥fÀ$ M¯ΔÊˇ$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. i–ö˛ØË˛Ö ›ÎWÁ‹$¢ØÈ≤yÊ˛$. ›˘–ö˛$–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö –Û˛$MʸÀ
–ö˛$ÖßÊ˛Ø˲$ ô¯À$Mʸ$∞ CÖsÏ˝ Ø˲$Ö_ –˛‚ÍœyÊ˛$. ›ÎƒÊ˝$Ö{ô˲Ö
HÃÙ˝ΔÊˇ$Mʸ$ –ö˛ΔÊˇßÊ˛ {Á≥–ÈÁfl˝Ö –Û˛$MʸÀ$ CÖsÏ˝Mϸ –ö˛_aØÈ C›Î√Δˇ$$Ãå˝ Δ>Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛Öô¯ Mʸ$r$Ö∫
HÃÙ˝-‘Ë˝”ΔÊˇÖ, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 18: HÃÙ˝ΔÊˇ$ «f- Á‹øÊ˝$≈À$ ô˲–ö˛$ ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#À C‚Ê˝ìœ, {V>–ö˛$ÖÃZ∞ ¥˜ÃÍÃZœ –˛ÜM>ΔÊˇ$. ›ÎW¥ÎyÊ˛$ {V>–ö˛$
Δ>”-ƒÊ˝$-Δäˇ-ÃZMϸ Á≥»-–È-Áfl˝Mʸ GVʸ$–ö˛
{¥ÎÖôÈÀ Ø˲$Ö_ –ö˛ΔÊˇßÊ˛ {Á≥–ÈÁfl˝Ö
ô˲VʸY-Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ ®Vʸ$-–ö˛Mʸ$ AßÊ˛-Ø˲Á≥#
’–ÈΔÊˇ$ÃZ∞ ¥˜ÀÖÃZ MʸܢV>rœô¯ ô˲$Á≥μÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ C›Î√Δˇ$$Ãå˝ ^˲∞¥˘Δˇ$$ EØ˲≤r$t
Vʸ$«¢Ö^ÈΔÊˇ$. ¥˘ŒÁ‹$ÀMʸ$ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ C–ö˛”yÊ˛Öô¯ ßÛ˛–ö˛ΔÊˇÁ≥Õœ Ô‹I {÷∞–ÈÁ‹Δ>–ö˛#, Gã‹I
Δ>–ö˛$MʸñÁŸ~ Á‹ÖÁú$rØ˲ Á‹¶ÃÍ∞≤ Á≥«÷ÕÖ_ –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö –ö˛$ñô˲ßÛ˛‡∞≤
fÃÍÀ$ —yÊ˛$-ßÊ˛À MˆØ˲-›Î-W-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
∫ƒÊ˝$rMʸ$ °‘ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝»ΔÊˇÖÚ≥O MʸܢV>r$œ EØ˲≤r$t Vʸ$«¢Ö^ÈΔÊˇ$. ©∞Ú≥O –ö˛$ñô˲$∞ øÍΔÊˇ≈ ıŸMä¸
B⁄ÎªÙ˝VÊ¸Ö ÌúΔ>≈ßÊ˛$ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ MÛ¸Á‹$ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤r$t ¥˘ŒÁ‹$À$ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$.
BsZ Ø˲$Ö_ gÍ«Á≥yÏ˛ –ö˛≈Mϸ¢ –ö˛$ñÜ
Mˆ–ö˛N”-ΔÊˇ$, AM¯t∫ΔÊˇ$ 18: BsZ Ø˲$Ö_ gÍ«-
Á≥yÏ˛ K –ö˛≈Mϸ¢ –ö˛$ñÜ-^˛Ö-®Ø˲r$t Mˆ–ö˛N”ΔÊˇ$ Gã‹I
º.ßÊ˛$Δ>Y-{Á≥-›Îßä˛ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. Δ>–ö˛#-À-¥ÎÃÒ˝Ö
{V>–ö˛*-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ Mˆ–ö˛N”-« ^˲ÖsÏ˝-ΔˇyÏ˛z(47),
–ö˛$Δ¯ Ø˲À$-Vʸ$ΔÊˇ$ BsZÃZ ßÛ˛–ö˛-ΔÊˇ-Á≥Õœ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ
V˙»-Á≥r≤Ö –Û˛$«-–ö˛*ô˲ BÀƒÊ˝*-∞Mϸ ∫ƒÊ˝$-
À$ßÛ˛Δ>ΔÊˇ$. Mˆ–ö˛N”ΔÊˇ$ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ –ÈyÊ˛-Á≥Õœ -’-–È-
ΔÊˇ$-ÃZ BsZÃZ- ^˛MʸP-Ô‹-r$ÃZ Mʸ*ΔÊˇ$aØ˲≤ ^˲ÖsÏ˝-ΔˇyÏ˛z gÍ«-Á≥-yëzyÊ˛$. ô˲ÀMʸ$ °{–ö˛-V>-ƒÊ˝*À$
Á≥߯Ø˲≤ô˲$À$ MʸÕμÖ^ÈÕ M>–ö˛yÊ˛Öô¯ Mˆ–ö˛N”ΔÊˇ$ {Á≥øÊ˝$ôÈ”Á‹$Á≥-{ÜMϸ ô˲ΔÊˇÕÖ^˲V> AÁ≥μsÏ˝MÛ¸ –ö˛$ñÜ-^˛Ö-®-Ø˲r$t –˛OßÊ˛$≈À$
{´ßÊ˛$“-Mʸ-«Ö-^ÈΔÊˇ$. BÁ‹$Á≥{Ü Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ, –ö˛$ñô˲$∞ øÍΔÊˇ≈ ÌúΔ>≈-ßÊ˛$ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ MÛ¸Á‹$- ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢
^Û˛Á‹$¢-Ø˲≤r$t Gã‹I ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
ÃÍ» MϸÖßÊ˛ Á≥yÏ˛ V>≈ã‹ y˛Õ–ö˛» ªÍƒå˝$ –ö˛$ñÜ
Ú≥ßë™-Á≥#ΔÊˇÖ, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 18: Δ¯yÊ˛$z-
{Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ V>≈ã‹ y˛Õ-–ö˛» ªÍƒå˝$
–ö˛$ñÜ^˛ÖßëyÊ˛$. Ú≥ßë™-Á≥#ΔÊˇÖ Ø˲$Ö_
Vʸ$yÏ˛-–ÈyÊ˛ –˛‚Ù˝œ {Á≥´ßëØ˲ ΔÊˇÁfl˝-ßë-«ÃZ D
Á‹ÖÁú$rØ˲ f«WÖ®. ¥˘Œ-Á‹$À$, ›Î¶∞-
Mʸ$À$ ô˛Õ-Ì≥Ø˲ —–ö˛-Δ>À {Á≥M>ΔÊˇÖ.. ^˲ßÊ˛-
ÃÍyÊ˛ {V>–ö˛*-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ ΔˇyÏ˛z VʸÖV>-{Á≥-
›Îßä˛ (30) V>≈ã‹ Ì‹ÕÖ-yÊ˛-ΔÊˇœô¯ Ú≥ßë™-
Á≥#ΔÊˇÖ Á≥rt-◊Í-∞Mϸ –ö˛Á‹$¢-ØÈ≤yÊ˛$. Vʸ$yÏ˛-
–ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲$Ø˲≤ G–˛$√Œfi I.–˛ÖMʸsÙ˝‘Ë˝”ΔÊˇΔ>–ö˛# –ÈyÊ˛ Á‹“$-Á≥ÖÃZ EØ˲≤ ^Û˛Á≥À ^˛ΔÊˇ$-–ö˛À –ö˛ßÊ˛™Mʸ$ –ö˛^Û˛a-Á‹-«Mϸ GßÊ˛$-ΔÊˇ$V> –ö˛Á‹$¢Ø˲≤ –ÈÁfl˝-
ØÈ∞≤ ô˲Ì≥μÖ-^˲-ªZΔˇ$$ AßÊ˛$-Á≥#-ô˲Ì≥μ ÃÍ»- MϸÖßÊ˛-Á≥-yÏ˛-¥˘-ƒÊ˝*yÊ˛$. ©Öô¯ AMʸP-yÏ˛-MʸPyÛ˛ –ö˛$ñÜ-
VʸÖVʸ-–ö˛ΔÊˇÖ, AM¯t∫ΔÊˇ$ 18: W«-fØ˲ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ ‘ÈQÃZ Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢Ø˲≤ E¥Î´ßë≈-
ƒÊ˝$$-ÀMʸ$ Á≥߯-Ø˲≤-ô˲$À$ MʸÕμÖ--^È-À∞ G–˛$√Œfi I.–˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛# yÏ˛–ö˛*Ö-yä˛ -^Û˛-
‘ÈΔÊˇ$. —ßë≈-ΔÊˇÖVʸ Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀÚ≥O ƒÊ˝$*sÓ˝Gãú ^Û˛Á≥-sÏ˝tØ˲ iÁ≥# gÍôÈ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ
^˛Ö-ßëyÊ˛$. Aô˲∞Mϸ øÍΔÊˇ≈ Mʸ$–ö˛*Δˇ¢ EØÈ≤ΔÊˇ$. D —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÚ≥O Gã‹I –ö˛$$ΔÊˇ-‰-–˛*-Áfl˝Øå˛ MÛ¸Á‹$
Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
øÍVʸÖV> –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-–ÈΔÊˇÖ G–˛$√Œfi I –˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛#, ƒÊ˝$*sÓ˝Gãú Δ>ÁŸâ M>-
ΔÊˇ≈ßÊ˛«ÿ {Á≥øÍ-Mʸ-Δäˇ-–ö˛ΔÊˇ√ ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ VʸÖVʸ-–ö˛-ΔÊˇÖ-ÃZ∞ B{‘Ë˝–ö˛$ -ªÍ-Õ-M¯-Ø˲≤ô˲ ¥ÎuÊˇ-
Á‹ô˲≈ßÛ˛–ö˛#yÏ˛ Á‹∞≤´®Mϸ {Á≥›Îßä˛ Ô‹PÖ
‘ÈÀ, B{‘Ë˝–ö˛$ ªÍÀ$ΔÊˇ ¥ÎuÊˇ-‘È-À-À-Ø˲$ Á‹ÖßÊ˛-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> BƒÊ˝$Ø˲
–ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* B{‘Ë˝–ö˛$ ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZ —ßë≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ –˛$Ø˲* ^È»jÀ$
–ö˛$ÖlΔÊˇ$Mʸ$ –ö˛$Δ¯ –ö˛$$ÖßÊ˛yÊ˛$Vʸ$
ØÈ–ö˛$–ö˛*{ô˲ÖV> CÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ∞ ¥˘ÁŸM>À$ AÖßÊ˛Mʸ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ AØÈΔ¯-V>≈À ¥ÎÀ- AØ˲≤–ö˛ΔÊˇÖ, AM¯t∫ΔÊˇ$ 17: {Á≥–ö˛$$Q Á≥#◊˝≈-ÑÛ¸-{ô˲-–˛$OØ˲ Á‹ô˲≈-ßÛ˛-–ö˛#yÏ˛ Á‹∞≤-´®ÃZ øÊ˝Mʸ$¢À ›˚Mʸ-
–ö˛#ô˲$ØÈ≤ΔÊˇØÈ≤ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ ƒÊ˝$*sÓ˝Gãú Δ>ÁŸâ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ {Á≥øÍ-Mʸ-Δäˇ –ö˛ΔÊˇ√, Δ>≈À MʸÀμ-Ø˲Mʸ$ MÛ¸Ö{ßÊ˛{Á≥øÊ˝$ô˲” Á≥£Ê˛-Mʸ-–˛$OØ˲ {Á≥›Îßä˛ Ô‹PÖ –ö˛$Öl-ΔÊˇ$Mʸ$ –ö˛$Δ¯ MÓ¸ÀMʸ
hÃÍœ A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ —Àfi-Øå˛-ªÍ∫$, hÃÍœ M¯‘È-´®-M>« M¸.MʸñÁŸ~, ƒÊ˝$*sÓ˝Gãú ØÈƒÊ˝$- AyÊ˛$Vʸ$ Á≥yÏ˛Ö®. MÛ¸Ö{ßÊ˛ Á≥Δ>≈-rMʸ ‘ÈQ A´®M>-ΔÊˇ$-Àô¯ M>Mϸ-ØÈyÊ˛ GÖÔ≥ Xô˲, Δ>ÁŸâ Á≥Δ>-≈-
Mʸ$À$ ΔÊˇ-Áú$$-ªÍ-∫$-߈ΔÊˇ, Δ>ÖªÍ-∫$-߈ΔÊˇ, Δ>–ö˛$-Mʸñ-⁄Î~-ΔˇyÏ˛z, ΔÊˇ$Mϸ√-◊Ó˝ßÛ˛—, ªühj-߈ΔÊˇ rMʸ ‘ÈQ `ãú CÖf±Δäˇ –ö˛$*«¢ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$-À$ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝–˛$O D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ ^˲«aÖ-^ÈΔÊˇ$.
–˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛#, –˛ÖMʸ-Ø˲≤-߈ΔÊˇ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$-À$ EØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ ΔÊˇ*.54.5 M¯rœ-Mʸ$ yÓ˛Ô≥B-ΔäˇÀ$ Ì‹ßÊ˛ÆÖ^Û˛Ì‹ ∞–Û˛-®Ö-^˲V> MÛ¸Ö{ßÊ˛ Á≥Δ>≈-rMʸ ‘ÈQ
A´®M>-ΔÊˇ$À$ ΔÊˇ*.50 M¯r$œ –ö˛$Öl-ΔÊˇ$Mʸ$ Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EØ˲≤r$t —‘Ë˝”-Á‹-±ƒÊ˝$ –ö˛Δ>YÀ Á‹–ö˛*-
Á≥ÖÌ≥ÖVä¸ ßë”Δ> ^ÈΔÊˇÖ. ©∞Ú≥O JMʸ{sÒ˝ÖyÊ˛$ -Δ¯-kÃZœ MÓ¸ÀMʸ {Á≥Mʸ-r-Ø˲ –˛À$-–ö˛-yÊ˛$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ.
∞´ßÊ˛$À$ –ö˛$Öl-ΔˇOôÛ˛ sÓ˝sÓ˝Ô≥ Á‹{ôË˛Ö –ö˛ßÊ˛™ ΔÊˇ*.300 {–ö˛ô˲-–ö˛$Ö-yÊ˛Á≥Ö, {Á≥M>-ãŸ-Á‹-ßÊ˛Øå˛ –˛Ø˲$Mʸ
AØ˲≤ßëØ˲ øÊ˝–ö˛-Ø˲Ö, MˆÖyÊ˛-®-Vʸ$–ö˛ yëΔˇ√-r», Á‹ô˲≈-W« MˆÖyÊ˛Ú≥O A¿–ö˛ñ®Æ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*À$,
–ö˛ΔÊˇ¤Ö ±ΔÊˇ$ ∫ƒÊ˝$rMʸ$ «ÖVä¸-Δ¯yÊ˛$z ∞Δ>√-◊˝Ö ô˲®-ô˲ΔÊˇ Á≥Ø˲$À$ ^Û˛Á≥-rt-Ø˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ$.
Á≥Ø˲$ÀØ˲$ Á≥ΔÊˇ≈–Û˛ÑϸÁ‹$¢Ø˲≤ ΔˇM>tΔäˇ MÛ¸“ ΔÊˇ–ö˛$◊˝
gÙ˝G-±t-ƒÊ˝$*MÛ¸, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 18: øÍ»-–ö˛-Δ>¤À M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> gÙ˝G-±t-ƒÊ˝$*MÛ¸ M>≈ÖÁ≥ã‹,
ƒÊ˝$*Ô‹-DMÛ¸- Mʸ‚Í-‘ÈÀ fÀ-–ö˛$-ƒÊ˝$-–˛$OØ˲ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ A´ßë≈-Á≥-Mʸ$-ÀMʸ$, —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ H
A›˚-MʸΔÊˇ≈Ö ÃÙ˝Mʸ$Öyë CÖf-±-«ÖVä¸ —øÍVÊ¸Ö B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ –ö˛ΔÊˇ¤Á≥# ±sÏ˝∞ Á≥ÖÌ≥ÖVä¸
ßë”Δ> ∫ƒÊ˝$-rMʸ$ Á≥ÖÌ≥-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞ ΔˇM>tΔäˇ MÛ¸“ ΔÊˇ–ö˛$◊˝ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. CÖf-±-«ÖVä¸
A´®-M>-ΔÊˇ$-Àô¯ MʸÕÌ‹ ΔˇM>tΔäˇ –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-–ÈΔÊˇÖ fÀ-–ö˛$-ƒÊ˝$-–˛$OØ˲ {¥ÎÖôÈ-ÀØ˲$ Á≥«-÷-
ÕÖ_ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ Á≥À$ Á‹*^˲-Ø˲À$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AÖr$-–È≈-´ßÊ˛$À$ {Á≥∫-À-Mʸ$Öyë
Ωœ_ÖVä¸, ƒÊ˝*ÖsÓ˝ ÃÍΔÊˇ”Ãå˝ –ö˛$ÖßÊ˛$-ÀØ˲$ Ì≥_-M>» ^Û˛Δˇ$$-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇM>tΔäˇ
–˛Ör Ô‹D —.{÷-∞-–È-Á‹$À$, yÓ˛D –˛*Áfl˝Øå˛ {Á≥›Îßä˛, HD, CÖf-±-«ÖVä¸ —øÍVʸÖ
Ì‹∫æÖ® EØÈ≤ΔÊˇ$.