www.andhrajyothy.
com
‘Ë˝ì{Mʸ–È-ΔÊˇÖ 30&6&2023
Vijayawada | Hyderabad | Mahaboobnagar | Tirupathi | Visakhapatnam | Anantapur | Karimnagar | Tadepalligudem | Warangal | Guntur | Kurnool | Nellore | Srikakulam | Rajamahendravaram | Khammam | Kadapa | Ongole | Nallagonda | Nizamabad and Bangalore
"–Û˛$Ö A´®M>ΔÊˇÖÃZMϸ –ö˛ı‹¢ Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~
–ö˛$ßÊ˛≈¥ÎØ˲ ∞ıŸ´ßÊ˛Ö A–ö˛$À$ ^Û˛›Î¢Ö'...
G∞≤MʸÀ –ö˛$$ÖßÊ˛$ FΔÊˇ* –Èyë fVʸØå˛
C_aØ˲ ‡“$ C®. f«WÖ® H—$rÖsÙ˝...
A´®M>ΔÊˇÖÃZMϸ –ö˛^ÈaMʸ ÀÑʸ M¯rœ –ö˛$ßÊ˛≈Ö
—{MÊ¸Δˇ$$Ö_ fVʸØå˛ Á‹Δ>PΔÊˇ$ Á‹«Mˆô˲¢ «M>ΔÊˇ$z
Á‹ñÌŸtÖ_Ö®. 2019&20 Ø˲$Ö_ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ
ØÈsÏ˝Mϸ —{MÊ¸Δˇ$$Ö_Ø˲ –ö˛$ßÊ˛≈Ö —À$–ö˛
ΔÊˇ*.1,01,599 M¯r$œ. E–ö˛$√yÏ˛ Δ>ÁŸâÖ Á‹‡
BÖ{´ßÊ˛{Á≥ßÛ˛‘å˝ ^˲«{ô˲ÃZ CÖô˲ øÍ»V>
–ö˛$ÖßÊ˛$ A—$√Ø˲ ôˆÕ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö CßÛ˛.
fΔÊˇ-Vʸ-∞— f«-W-Ø˲-r$œV>... ^˛Á≥μ∞
—ÁŸ-ƒÊ˝*À$ ^˛Ì≥μ-Ø˲-r$œV> “yÏ˛-ƒÒ˝*À$
Á‹ñÌŸt-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. CÖßÊ˛$-M¯Á‹Ö ——´ßÊ˛
Á‹ÖßÊ˛-Δ>¬ÃZœ B ØÛ˛ô˲À$ –ö˛*sÍœ-yÏ˛Ø˲
–ö˛*rÃZœ Ø˲$Ö_ Mˆ∞≤ AÖ‘ÈÀ$
GÖÌ≥Mʸ ^Û˛Á‹$-Mˆ∞ –ÈsÏ˝∞ yÏ˛h-rÃå˝
sÒ˝M>≤-À-iô¯ –ö˛*«πÖVä¸ ^Û˛Ì‹, B
ôË Δ>”ô˲ B ØÈƒÊ˝$-Mʸ$yÛ˛ –ö˛*sÍœ-yÏ˛-Ø˲-
r$œV> Á‹«-Mˆ-ô˲¢V> —$MϸfiÖVä¸ ^Û˛Ì‹
“yÏ˛ƒÒ˝*, ByÏ˛-ƒÒ˝*À$ {MϸƒÙ˝$så˝ ^Û˛Ì‹
fØË˛Ö “$®Mϸ –ö˛ßÊ˛$-À$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
–ö˛$^˲$aMʸ$ C— Mˆ∞≤...
ıúMä¸.. ıúMä¸
–ö˛*«πÖVä¸, —$MϸfiÖVä¸, –Û˛$MϸÖ-Vä¸ô¯ ıúMä¸ –ÈΔäˇ
ô˲Á≥#μyÊ˛$ “yÏ˛-ƒÒ˝*À$, –ÈΔÊˇ¢À Á‹ñÌŸt
–ö˛≈Mϸ¢-Vʸô˲ i—-ôÈ-Àô¯ ^˛À-V>rÖ
–˛OÔ‹Ô≥ —øÍ-V>-ÃZœØÛ˛ AÖô˲-ΔÊˇYô˲ ¥˘ΔÊˇ$
¥˘sÍ-¥˘-sÓ˝ÃZ –ö˛$«Öô˲ ®Vʸ-gÍ-ΔÊˇ$yÊ˛$
AÁ‹À$ —øÍ-VʸÖÃZ øÍ»V> AÀ-fyÏ˛
ßÊ˛*ΔÊˇ-–ö˛$-–ö˛#-ô˲$Ø˲≤ MʸÖsÒ˝Öså˝ ΔˇOrΔÊˇ$œ
fVʸØå˛ Á≥sÏ˝tÖ-^˲$-M¯-ÃÙ˝-ßÊ˛ØÛ˛ B–Û˛-ßÊ˛Ø˲
MʸÕ-Ì‹-ΔÊˇÖyÏ˛ Ô≥œgå˝.. CØå˛-^È«j –Û˛yÊ˛$-M¯À$
–ö˛$‰œ I¥Î≈Mä¸ –˛OÔ‹Ô≥ ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛-ƒÊ˝*ÃZ AÀ-fyÏ˛ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ MʸÖsÒ˝Öså˝ {MϸƒÙ˝$så˝, «Œgå˝ –ö˛ÖsÏ AÖ‘È-ÀÚ≥O
I¥Î≈-M串-ßÊ˛ñÌŸt ›Î«-Á‹$¢-Ø˲≤r$œ ô˛Õ-Ì‹Ö®. Vʸô˲ Mˆ®™-Δ¯-k-À$V> sÏ˝”rΔäˇ, ıúã‹-∫$-Mä¸ÃZœ –˛À$-–ö˛-yÏ˛Ø˲
Ú≥ô˲¢Ø˲Ö? MʸÖsÒ˝Öså˝ –È« Á‹ñıŸt A∞ ô˛Õ-Ì‹Ö®. ¥Îô˲ sÓ˝–í˛$Ø˲$ HMÓ¸-MʸñôË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛ÖÃZ CØå˛-^È«j —Áú-À-
–˛$OØ˲ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ I¥Î≈Mä¸ {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$ÃÙ˝ D –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>-ÀØ˲$ ^˲*Á‹$-Mʸ$Ö-r$-Ø˲≤r$œ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ.
11
B»tÔ‹ÃZ
"A´®Mʸ Ì≥Öb˲Ø˲$'
MʸÀMʸÀÖ!
ƒÊ˝*f–ö˛*Ø˲≈Ö {Á≥MʸrØ˲ô¯
Ì‹∫æÖ®Mϸ ⁄ÎMä¸
15 –Û˛À –ö˛ΔÊˇMʸ$ Ú≥Ø˲¤Øå˛
–ö˛Á‹$¢ÖßÊ˛Ör* Ì≥yÊ˛$Vʸ$
–Û˛$Ö {Á≥øÊ˝$ô˲” E߯≈Vʸ$À–ö˛*..
Ô≥Gã‹ƒÊ˝$* E߯≈Vʸ$À–ö˛*?
–ö˛*Mʸ$ DÔ≥Gãú–¯ Ú≥Ø˲¤ØÛ˛ÖsÏ˝?
B»tÔ‹ Ì‹∫æÖ® BÖ߯‚Ê˝Ø˲
JMˆPMʸP«Mϸ ΔˇÖyÊ˛$ Kr$œ
Ú≥Ø˲–ö˛$À*ΔÊˇ$ G–˛$√ÃÙ˝≈
øÍΔÊˇ≈ Á‹‡ AÖôÈ –˛OÔ‹Ô≥
›ÎØ˲$øÊ˝*ÜÁ≥ΔÊˇ$ÃÙ˝ 3
—‘È-QÃZ –ö˛$Δ¯ -Mϸ-yë≤-ã≥
«ƒÊ˝$-Ãå˝ G-ı‹tså˝ HgÒ˝Öså˝-, A--ô˲yÏ˛ øÍΔÊˇ≈ AÁ≥Áfl˝ΔÊˇ◊˝
ΔˇÖyÊ˛$ -M>-ΔÊˇœÃZ –ö˛_a Gô˲$¢M¸„œØ˲ ßÊ˛$ÖyÊ˛Vʸ$À$ 2
—‘ÈQÁ≥r≤Ö Ø˲$Ö_ —-fƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ –˛OÁ≥# Á≥ƒÊ˝$-Ø˲Ö
GÀ–ö˛$Ö-_-Õ -–ö˛-ßÊ˛™ ∫Ìfl˝ΔÊˇ*¬—$Mϸ ®WØ˲ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝
ΔÊˇÑϸÖ^˲ÖyÊ˛Ör* MÛ¸MʸÀ$... –ö˛®ÃÙ˝Ì‹ –˛„œØ˲ Mϸyë≤Á≥ΔÊˇ$œ
B–˛$ ∏˘Øå˛ô¯ AØ˲≤–ö˛ΔÊˇÖ –ö˛ßÊ˛™ Á≥r$t-Mʸ$Ø˲≤ ¥˘-ŒÁ‹$-À$
ANDHRAJYOTHI Mϸyë≤ã≥Mʸ$ B«¶Mʸ ÃÍ–ÈßÛ˛“ÃÙ˝ M>ΔÊˇ◊˝Ö: Ô‹Ô≥
Á‹ÖÁ≥#sÏ˝ (Volume) : 64 {÷ ‘ZøÊ˝Mʸñô¨˛ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛-ô˲fiΔÊˇÖ, Eô˲¢Δ>ƒÊ˝$◊˝Ö, {XÁŸ√ΔÊˇ$ô˲$–ö˛#, B⁄Î…Ê˛–ö˛*Á‹Ö, ‘Ë˝ìMʸœÁ≥ÑʸÖ; ܧ: ßë”ßÊ˛’ Δ>. 1.18 ô˲ßÊ˛$Á≥« {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’; Ø˲-Ñʸ{ô˲Ö: —‘ÈQ ›Î. 4.11 ô˲ßÊ˛$Á≥« AØ˲*Δ>´ßÊ˛; –ö˛ΔÊˇj≈Ö: Δ>.
ı≥iÀ$: 14 –˛À (Price) : Rs. 6.50 Á‹Ö_Mʸ (Issue) : 75 8.00&9.31; ßÊ˛$ΔÊˇ$√-Áfl˝î-ΔÊˇ¢Ö-: E. 8.25&9.11, –ö˛$. 12.45&1.37; A–˲$ñôË -Áú$-yÏ˛-ƒÊ˝$-À$: E. 7.30&9.05, ô˛. 5.03 –˛$$ßÊ˛À$; Δ>Áfl˝ì-M>ÀÖ: E. 10.30&12.00; Á‹*Δ¯≈-ßÊ˛-ƒÊ˝$Ö: 5.48; Á‹*Δ>≈-Á‹¢-–ö˛$ƒÊ˝$Ö: 6.50 —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ Ì‹sÓ˝* *
ôÈVʸÖyÏ˛..ôÈW FVʸÖyÏ˛!
ÀÑʸ M¯rœ –ö˛$ÖßÊ˛$ A–ö˛$√MʸÖ.. fVʸØå˛ Á‹Δ>PΔÊˇ$ «M>ΔÊˇ$z
E–ö˛$√yÏ˛ Δ>ÁŸâÖ, HÔ≥ ^˲«{ô˲ÃZ CßÛ˛ Aô˲≈´®MÊ¸Ö (A–ö˛$-Δ>-–ö˛-Ü&-BÖ-{´ßÊ˛-gZ≈Ü)
❛ ØÈÀ$VÛ¸‚Íœ A–ö˛$√M>À ßë”Δ> ΔÊˇ*.86,722 M¯rœ BßëƒÊ˝$Ö ôÈVʸÖyÏ˛.. ôÈW FVʸÖyÏ˛ AØ˲≤-r$tV> fVʸØå˛ Á‹Δ>PΔÊˇ$ gZΔÊˇ$V> –ö˛$ßÊ˛≈Ö —{Mʸ-ƒÊ˝*À$
–ö˛$*yÊ˛$ Ø˛ÀÃZœ ›ÎW-›˘¢Ö®. Vʸô˲ sÓ˝yÓ˛Ô≥ {Á≥øÊ˝$-ô˲”ÖÃZ Δ¯kMʸ$ Á‹Vʸ-r$Ø˲ ΔÊˇ*.50 M¯rœ –ö˛$ßÊ˛≈Ö A–ö˛$√V>..
Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Á≥£Ê˛-M>-ÀMʸ$ –ö˛$*y¯ –ö˛Öô˲$ ∞´ßÊ˛$-Õ–Û˛ D {Á≥øÊ˝$-ô˲”ÖÃZ Δ¯kMʸ$ Á‹Vʸr$ A–ö˛$√-M>À$ ΔÊˇ*.80 M¯rœMʸ$ ^Û˛Δ>Δˇ$$. Ø˛ÀMʸ$ ßëßëÁ≥#
ΔÊˇ*.1,01,599 Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~ –ö˛$ßÊ˛≈¥ÎØ˲ ∞ıŸ´ßÊ˛Ö ‡“$ V>ÕMϸ ΔÊˇ*.2300 M¯rœ –ö˛$ßÊ˛≈Ö —{Mʸ-Δˇ$$-›˘¢Ö®. D Hyë® –Û˛$ Ø˛ÀÃZ AΔˇ$$ôÛ˛ –ö˛$ßÊ˛≈Ö A–ö˛$√-
M¯r$œ "⁄ÎMä¸' MˆsÙ˝t ΔÛˇrœô¯ ı≥ßÊ˛À gÙ˝∫$À$ Vʸ$Àœ
M>À$ HMʸÖV> ΔÊˇ*.2667 M¯rœMʸ$ ^Û˛Δ>Δˇ$$. AÚ‹Ö-ΩœÃZ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –˛Àœ-yÏ˛Ö-_Ø˲
—$VʸôÈ 12–˲ ı≥iÃZ...
"—–Û˛-M>Ø˲$ Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Δˇ$$Ö-_Ö® –Û˛$–Û˛$' A∞ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> –˛OÔ‹Ô≥ ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝* ßëyÏ˛∞
sÓ˝yÓ˛Ô≥ A´®-ØÛ˛ô˲ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ ^˛Ì≥μ-Ø˲-r$œV> JMʸ “yÏ˛ƒÒ˝*
A–ö˛$À$M>∞
‡“$À$ 97.5%
GßÊ˛$-ΔˆP-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ {Á≥ô˲≈-ΔÊˇ$¶À$
{MϸƒÙ˝$så˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. C® "ıúMä¸' M>ßÊ˛$, ∞f–Û˛$... A∞ Ø˲–Û˛$√ÃÍ AÖôÛ˛ ©r$V> M˙ÖrΔäˇ Cı‹¢....
ªÍ≈Mä¸-{V˙Öyä˛ ByÏ˛ƒÒ˝*, BÖº-ƒÒ˝$Øå˛fi gZyÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$.
¥˘Œ-Á‹$À$ ΔÊˇÖVʸÖ-ÃZMÏ ®Vʸ$-
"sÓ˝yÓ˛Ô≥ Áfl˝ƒÊ˝*ÖÃZ MʸΔˇÖr$ ^È»jÀ$ Ú≥«-V>Δˇ$$. ∞ôÈ≈- ôÈΔÊˇ$. "–ö˛$د-øÍ-–È-ÀØ˲$ ß˛∫æ-°-
–ö˛-Á‹-Δ>À ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ Ú≥«-V>Δˇ$$. Δ>ÁŸâÖ ®–ÈÃÍ °Ì‹Ö®' A∞
^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> ^˛Ì≥μ-Ø˲-r$œV> –ö˛$Δ¯ ıúMä¸ ı‹ÃÍ ¥˘Ì‹tÖ-Vä¸À$ Ú≥sÍtΔÊˇ$'
“yÏ˛-ƒÒ˝*Ø˲$ {MϸƒÙ˝$så˝ ^Û˛Ì‹ fØ˲Ö-ÃZMϸ –ö˛®-ÃÍΔÊˇ$. AÖr* MÛ¸Á‹$À$, دsÓ˝-Á‹$À$,
AΔˇ-Á‹$t-Àô¯ ªÒ˝ÖªÙ˝-ÃÒ˝-Ü¢-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
sÓ˝yÓ˛Ô≥ HÔ≥ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ A^˛a-ØÈ≤-ƒÊ˝$$yÊ˛$ fØ˲-ı‹Ø˲
A´®-ØÛ˛ô˲ Á≥–ö˛Øå˛ MʸÃÍ≈◊ä Ø˲$ Δˇ^˲a-Vˆ-sÙ˝tÃÍ –ö˛*sÍœ-yÏ˛-Ø˲-r$œV>,
A® Mʸ*yë "HΩ-GØå˛ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü'ÃZ {Á≥›Î-ΔÊˇ-–˛$O-Ø˲r$œ
©Öô¯... ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛-ƒÊ˝*ÃZ
–˛OÔ‹Ô≥ A›ÎÖ-Ìú$Mʸ ßëyÏ˛ —^˲a-À-—-
–˛OÔ‹Ô≥ –Û˛$∞Úú›˘tÚ≥O sÓ˝yÓ˛Ô≥ –ÈÁ‹¢–ö˛ Á≥{ô˲Ö
ıúMä¸ “yÏ˛-ƒÒ˝*À$ Á‹ñÌŸtÖ_ –˛OΔÊˇÃå˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. yÏ˛V> fΔÊˇ$-Vʸ$-ô¯Ö®.
40 ‡“$ÃZœ A–ö˛$ÃÒ˝OÖ® JMʸPsÙ˝.. —$VʸôÈ–ö˛±≤ AΔÊˇMˆΔÛˇ
–ö˛$ßÊ˛≈∞ıŸ´ßÊ˛Ö V>ÕMϸ.. –ö˛^Û˛a ¥ÎÜMÛ¸‚Ê˝ìœ
ôÈW›Î¢–ö˛$Ör* 15 –Û˛À M¯rœ ΔÊˇ$◊˝Ö ô˛^ÈaΔÊˇ$
Ô≥iMϸ »Δˇ$$Ö∫Δäˇfi–˛$Öså˝ °ı‹‘ÈΔÊˇ$.. BΔ¯Vʸ≈{÷ Mʸ$®ÖÁ≥#
ØÈÀ$VÛ¸‚Ê˝œÃZ JMʸP {¥ÎgÒ˝Mʸ$tØ˲* Á≥N«¢^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$
Ø˲–ö˛ΔÊˇôÈ≤À$ M>ßÊ˛$.. Ø˲MϸŒ ΔÊˇôÈ≤À$
–˛OÔ‹Ô≥ "›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝*' AØ˛O-ÜMʸ ßëyÏ˛ –ÈÁ‹¢–ö˛ Á≥{ôË˛Ö —yÊ˛$ßÊ˛À ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤
A^˛aØÈ≤ƒÊ˝$$yÊ˛$, Cô˲ΔÊˇ ØÛ˛ô˲À$ 12
sÓ˝yÓ˛Ô≥ –ÈÁ‹¢–ö˛ Á≥{ôË˛Ö —yÊ˛$ßÊ˛À
ô˲–ö˛$ –Û˛$∞-Úú-›˘tÃZ 90% ‡“$À$
(A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü & BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü)
–˛OÔ‹Ô≥ ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝* —Mʸñô˲ —‘Ë˝”-ΔÊˇ*Á≥Ö {Á≥ßÊ˛-«ÿ-›˘¢Ö®. G∞≤-MʸÀ$ A–ö˛$À$ ^Û˛‘È-–ö˛$∞ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü fVʸ- D›Î« Δ>ÁŸâÖ V¸À–ÈÕ
Á‹“$-Ì≥Ö-^Û˛-Mˆ©™ –ö˛$«Öô˲ —^˲a-À-—-yÏ˛V> ^˛À-ΔÛˇ-W-¥˘-ô¯Ö®. –˛OÔ‹-Ô≥-ÃZØÛ˛ ΔÊˇMʸ-ΔÊˇ- د√-Áfl˝-Øå˛-ΔˇyÏ˛z Á≥ßÛ˛-Á≥ßÛ˛ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ {Á≥Mʸ-r- –˛OÔ‹Ô≥ _ô˲$¢V> KyÏ˛ôÛ˛ØÛ˛ A® ›Î´ßÊ˛≈Ö
M>À {Vʸ*Á≥#À$ ô˲ƒÊ˝*ΔˇO... A´®-ØÛ˛ô˲ ßÊ˛ñÌŸtÃZ Á≥yÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ JMʸ-«Mϸ —$Ö_ –ö˛$Δˆ- Ø˲À$ Á≥_a A∫-ßÊ˛Æ-–ö˛$∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ´ßÊ˛”f-–˛$-
MʸΔÊˇ$ AØ˲≤-r$œV> ®Vʸ-gÍ-ΔÊˇ$yÊ˛$ ¥˘Á‹$t-Àô¯ ¥˘sÓ˝ Á≥yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ fVʸØå˛ –ö˛$‰œ –ö˛ı‹¢ C–Û˛ _–ö˛« G∞≤MʸÀ$
{Á≥ô˲≈-ΔÊˇ$¶-ÀØ˲$ sÍΔˇYså˝ ^Û˛Ì‹, Á‹øÊ˝≈ Á‹–ö˛*fÖ Áfl˝«¤Ö-^˲∞, AØ˛O-ÜMʸ AØ˲$-_ô˲ Ü¢Ö®. AÖßÊ˛$ÃZ H ‡“$À$ GÖô˲-–ö˛- “$ BÌ‹¢ A–ö˛$$√M¯–ÈÀØÈ≤
ßëyÊ˛$À$ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ –˛OÔ‹Ô≥ ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝* "{Ü∫$Ãå˝ GÖ' ∏ÎΔÊˇ$√-ÃÍØ˲$ ΔÊˇMʸ$ A–ö˛$-À-ƒÊ˝*≈ƒÒ˝* ı≥ΔˆPÖr* B –˛OÔ‹Ô≥ G–˛$√ÃÙ˝≈ AØ˲$–ö˛$Ü–È”Õ sÓ˝yÓ˛Ô≥ÃZ ^Û˛«Ø˲ {÷M>‚Ê˝Áfl˝Ì‹¢
A–ö˛$À$ ^Û˛›˘¢Ö®. AÖsÙ˝... –ö˛*«πÖVä¸, —$MϸfiÖVä¸, –Û˛$MϸÖVä¸! "yÓ˛ã≥ ıúMä¸ sÒ˝M>≤-À-
i'-ô¯-¥Îr$ CÁ≥#μyÊ˛$ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EØ˲≤ ›ÎÖMÛ¸-ÜMʸ Á≥«-gÍqØË˛Ö Á‹‡- —‘ÈQ EMʸ$PMʸ$ ¥Î»t Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ JMʸ –ÈÁ‹¢–ö˛ Á≥{ôÈ∞≤ ∫ƒÊ˝$rMʸ$ –ö˛Á‹$¢Ø˲≤ ByÊ˛ºyÊ˛zÀÚ≥O –ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈ ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$
ƒÊ˝$Öô¯... "ÃÙ˝∞® EØ˲≤r$œ, AØ˲-∞® AØ˲≤r$œ'V> “yÏ˛-ƒÒ˝*À$ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹
fØË˛Ö “$®Mϸ –ö˛ßÊ˛$-À$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. H® ∞f–˛*? H® A∫-ßÊ˛Æ–˛*? ô˛À$-Á‹$-Mʸ$ØÛ˛ fVʸØå˛ –ö˛$ΔÊˇ◊˝ ‘ÈÁ‹Ø˲Ö! —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®. –Û˛$∞-Úú-›˘tÃZ –˛$$ô˲¢Ö
40 AÖ‘È-À$ÖsÙ˝.. –ÈsÏ˝ÃZ JMʸPsÏ˝
±^˲–˛$OØ˲ ßëyÊ˛$ÀMʸ$ ¥ÎÀμyÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$: ^˲Ö{ßÊ˛ªÍ∫$
11
Á‹«Mϸ Ø˲ÁŸtÖ f«-W-¥˘-ô˲$Ö®. D Á≥«-◊Í-–ö˛*-ÀØ˲$ ∞’-ô˲ÖV> Vʸ–ö˛$-∞Á‹$¢Ø˲≤
MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ –˛OÔ‹Ô≥ ›˘ÁŸ-Ãå˝-“$-yÏ˛ƒÊ˝* MʸÖsÒ˝Öså˝ {MϸƒÙ˝$-rΔÊˇ$œ Ú‹OÃÒ˝Ö-så˝V> -–ö˛*Ö-Vʸ-±-ã‹, -C-Á‹$-Mʸ, M>”Δäˇtj VʸØ˲$À -Œ-k -¥˜-yÏ˛-WÖ-Á≥#Ø˲Mʸ$ د –ö˛*{ô˲–Û˛$ Á≥N«¢ ›Î¶Δˇ$$ÃZ A–ö˛$-ÃÒ˝OÖ-ßÊ˛∞, Mʸ$ÃÍÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ fVʸØå˛ _^˲$a
—$VʸôÈ 12–˲ ı≥iÃZ... [Ú≥O–Û˛sÓ˝MʸΔÊˇ◊˝ Á≥N«¢M>Mʸ–ö˛$$ÖßÛ˛ AΔˇ$$¥˘ô¯ÖßÊ˛Ör* ›ÎMʸ$ —$W-Õ-Ø˲-–ö˛±≤ AΔÊˇ-MˆΔÊˇ –ö˛*{ô˲-–Û˛$-Ø˲∞ —øÊ˝-hÖ-^˲$&-¥Î-ÕÖ^˲$ —´ßëØ˲Ö
CMʸ ΔˇØ˲$≈–ö˛Ãå˝ ^Û˛ƒÊ˝$ªZ–ö˛$∞ EØ˲≤ôÈ´®M>ΔÊˇ$À Á‹μÔŸtMʸΔÊˇ◊˝ ô˛ÕÌ≥Ö®. A–ö˛$À$ M>∞ ‡“$À$ 97.5 ΩÔ‹ÃZœ VˆyÊ˛-–ö˛À$ Á‹ñÌŸt-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$
Ô‹GÖ M>Δ>≈ÀƒÊ˝$Ö Ø˲$Ö_ BßÛ˛‘ÈÀ$Ø˲≤r$œ –˛ÀœyÏ˛ ‘ÈôË˛Ö EØÈ≤-ƒÊ˝$∞ Á‹μÁŸtÖ ^Û˛Ì‹Ö®. V˙yÊ˛ Mʸ$À-Á‹$¶yÊ˛$ Ô‹GÖ M>–ÈÕ
–˛OÔ‹Ô≥ ^˛ı≥μ Ø˲–ö˛-ΔÊˇ-ôÈ≤À$.. Ø˲MϸŒ ΔÊˇôÈ≤-
-∫-ƒÊ˝$-r A-´®-Mʸ -´ßÊ˛-ΔÊˇ-À-Mʸ$ -Mˆ-ØÈ-Õfi-Ø˲ -ßÊ˛$-Ì‹¶-Ü 11
MÛ¸Ö{ßë∞Mϸ –ö˛$ßÊ˛™ô˲$ Á≥ÕMÛ¸ÃÍ –˛OÔ‹Ô≥ Á‹Δ>PΔÊˇ$ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*À$ À∞ GßÛ˛™-–È-^Û˛-Ì‹Ö®.
fØ˲-ı‹Ø˲ A¿–ö˛$ô˲—$®: Á≥–ö˛Øå˛
Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~ –ö˛$ßÊ˛≈-∞-ıŸ´ßÊ˛Ö ›Î´ßÊ˛≈-Á≥-yÊ˛ßÊ˛∞ –È≈Q≈
G∞≤-MʸÀ$ f«VÛ¸ Δ>⁄âÎ-ÀMʸ$ –ö˛$Ö{Ü –ö˛$ÖyÊ˛ÕÃZ {¥Î´ßëØ˲≈Ö!
JMʸ –˛$OØÈ-«sÓ˝ GÖÔ≥Mϸ –ö˛$Ö{Ü Á≥ßÊ˛— C^Û˛a ^Èب˛fi
_{ô˲gZ≈Ü ı≥iÃZ..
MˆÖßÊ˛«Mϸ ⁄Ωô¯∏Î.. MˆÖßÊ˛«Mϸ MʸÃÍ≈◊˝–ö˛$Á‹$¢ ßÛ˛‘Ë˝–È≈Á≥¢ÖV> ¥Î»t Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”¸≈–ö˛-Ô‹¶-Mʸ-ΔÊˇ◊˝Mʸ$ MʸÁ‹ΔÊˇô˲$¢
⁄Ω ßÊ˛*ßÛ˛Mʸ$À –ö˛$$Ì‹œÖÀô¯ Á‹Δ>PΔÊˇ$ ô˲–ö˛*⁄Î! B›ÎPΔäˇ Mʸ—$sÓ˝ÃZ lÃÒ˝O 3Ø˲ –˲$Ö{ܖ˲$ÖyÊ˛Õ —Á‹¢ñô˲ Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö
›ÎƒÊ˝$ÖÃZ
Á‹V>∞Mϸ
JMÛ¸ –ö˛ΔÊˇYÖÃZ EØÈ≤ ΔˇÖyÊ˛$ Ô‹P–ö˛$$À$!
ô¯∏Î ΔÊˇ*.ÀÑʸ.. MʸÃÍ≈◊˝–ö˛$Á‹$¢ ΔÊˇ*.50 –Û˛À$
BΔäˇBΔäˇBΔäˇ sÓ˝–í˛$ –˛Ø˲$-Mʸ-∫-yÏ˛Ø˲ –ö˛Δ>YÀ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$Ö, E–ö˛$√yÏ˛ ¥˚ΔÊˇ Á‹√ñÜ
–ö˛ÖsÏ˝ AÖ‘È-ÀÚ≥O ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À$ °Á‹$-Mʸ$ØÛ˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö
Á‹VÊ¸Ö M¯ô˲ ©Öô¯ AÖßÛ˛ ›ÎƒÊ˝$ÖÃZ °{–ö˛ AØÈ≈ƒÊ˝$Ö
G±tBΔäˇ, Δ>–í˛$^˲ΔÊˇ◊ä˝, ^˲Ö{ßÊ˛ªZã‹, MÓ¸ΔÊˇ–È◊Ï˝,
Ú‹Ö§Ãå˝Mʸ$–ö˛*Δäˇ, ›Î∫$ Ì‹«Ãå˝Mʸ$ B‡”ØË˛Ö B øÙ˝sÓ˝ ô˲Δ>”ô˲ Á≥À$-–ö˛#ΔÊˇ$ –ö˛$Ö{ô˲$À Δ>i-ØÈ–ö˛*?
GMʸ$P–ö˛^¯rœ –ö˛$$Ì‹œ–ö˛$$À$V> Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛ƒÊ˝$∞ –˛OØË˛Ö MÛ¸º-Ø˛så˝ –ö˛$Ö{ô˲$ÃÙ˝ M>ßÊ˛$.. Á‹‡-ƒÊ˝$- –ö˛$Ö-{ô˲$À*!
–ö˛$◊Ï˝ΔÊˇô˲≤Ö, MʸΔÊˇ◊ä˝gZ‡ΔäˇÀMʸ* Ì≥À$Á≥#
sÓ˝Ô‹ÃZœØ˲* Ìfl˝ÖßÊ˛* ßÊ˛*ßÛ˛Mʸ$À$V> Ø˲–˛*ßÊ˛$ {Á≥´ßë∞ ∞–È-Á‹ÖÃZ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ AΔÊˇÆ-Δ>{Ü ßëM>
Á‹«®ßë™À∞ M¯ΔÊˇ$ô˲$ØÈ≤ Á≥rt∞ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Á‹–˲*-ÃZ-^˲-Ø˲À$.. Á‹–ö˛${Vʸ ∫*œ{Ì≥Ö-så˝Mʸ$ ΔÊˇ*Á≥-Mʸ-ÀμØ˲
Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$, ØÈ—$ØÛ˛sÒ˝yä˛ Á≥ßÊ˛–ö˛#À$ GÃÍVʸ* C–ö˛”ΔÊˇ$ "{Ü‘Ë˝îÀ' –ö˛N≈Áfl˝Ö.. ÃZMä¸Á‹øÊ˝ G∞≤MʸÀMʸ$ ΩgÙ˝Ô≥ ¥ÎœØ¨˛
Á≥£Ê˛M>ÃZœØ˲* –˛*Á‹–Û˛$ØÈ AÖr$Ø˲≤ ªÍ´®ô˲$À$ 3 MʸœÁ‹tΔÊˇ$œV> ßÛ˛‘Ë˝Ö —øÊ˝fØ˲.. –ö˛$$–ö˛$√ΔÊˇ {Á≥^ÈΔ>∞Mϸ ΔˇyÓ˛
(A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü) –˛ÖMʸrÁ‹$ªÍæΔˇyÏ˛z –ö˛$ñô˲ßÛ˛‡∞≤ Á≥«÷ÕÁ‹$¢Ø˲≤ ¥˘ŒÁ‹$À$
–˛OG-›ÎfiΔäˇ ⁄Ω-ô¯-∏ÎÃZ ßÊ˛*ßÛ˛-Mʸ$À –ö˛$$Ì‹œÖ-ÀMʸ$ fVʸ-ب˛ Á‹Δ>PΔÊˇ$ mÀMä¸
C›˘¢Ö®. JMÛ¸ –ö˛$ô˲ Á‹–ö˛$*-‡-∞Mϸ ^˛Ö®-Ø˲-–È-«ÃZ MˆÖßÊ˛-«Mϸ JMʸ Á≥£Ê˛MʸÖ.. CÖMˆÖ-
ßÊ˛-«Mϸ –ö˛$Δ¯ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö –ö˛«¢Ö-Á≥-gÙ˝Á‹*¢, VʸÖßÊ˛-ΔÊˇ-V¯‚Ê˝ Á≥«-Ì‹¶-ô˲$-ÀØ˲$ Á‹ñÌŸt-›˘¢Ö®.
–ö˛$$Q≈–ö˛$Ö{ôÛ˛
Ø˲*≈…Ï˛Œœ, lØå˛ 29 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): –ö˛^Û˛a
Hyë® fΔÊˇ-Vʸ-Ø˲$Ø˲≤ ›ÎΔÊˇ”-{ÜMʸ G∞≤-MʸÀ$, D
HyÈ® BQ-ΔÊˇ$ÃZ f«VÛ¸ AΔˇ$$ßÊ˛$ Δ>⁄ÎâÀ AÚ‹ÖΩœ
E–ö˛$√yÏ˛ ¥˚ΔÊˇÁ‹√ñÜ ºÀ$œMʸ$
G∞≤-MʸÀ M¯Á‹Ö øÍΔÊˇ-°ƒÊ˝$ fØ˲ôÈ ¥Î»t ØÈƒÊ˝$-
Δ>ÁŸâÖ-ÃZ∞ –ö˛$$Ì‹œÖÀ$ KÔ‹, ΩÔ‹H, ΩÔ‹Ω, ΩÔ‹D MÛ¸r-W-»ÃZœ EØÈ≤ΔÊˇ$. “ΔÊˇÖ-ßÊ˛-
«MÓ¸ ⁄Ω-ô¯∏Î Á≥£Ê˛MÊ¸Ö MϸÖßÊ˛ ΔÊˇ*. ÀÑʸ ›ÎƒÊ˝$Ö AÖßÊ˛$-ô˲$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ –ö˛$$Ì‹œÖ-
ÀMʸ$ AÖ®Ö^Û˛ ⁄Ω-ô¯∏Î Á≥£Ê˛MÊ¸Ö –ö˛«¢ÖÁ≥# —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ ô˲–ö˛$Mʸ$ AØÈ≈ƒÊ˝$Ö
fΔÊˇ$-Vʸ$-ô¯Ö-ßÊ˛∞ ßÊ˛*ßÛ˛-Mʸ$À –ö˛$$Ì‹œÖÀ$ –È¥˘-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΩÔ‹-ΩÃZ EØ˲≤ “ΔÊˇ$
ØÈ ^È–Ë˛#Mʸ$ M>ΔÊˇ◊˝Ö
Δˇ–˛Ø˲*≈ A´®M>ΔÊˇ$À* ªÍ´ßÊ˛$≈ÃÙ˝..
^˲$MʸPÀ øÊ˝*—$Ú≥O "Á‹μÖßÊ˛Ø˲' ÃÙ˝ßÊ˛$..
Mʸô˲”Ö Á≥N«¢-›Î¶-Δˇ$$ÃZ MʸÁ‹-ΔÊˇô˲¢$ f«Ì≥ JMʸ Á‹–˲$-{Vʸ-
–˛$OØ˲ ∫œ*{Ì≥Öså˝ Ø˲$ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-^˲$-Mʸ$Ö®. D
∫œ*{Ì≥Öså˝ {Á≥M>ΔÊˇÖ.. lÃÒ˝O –˛$$ßÊ˛sÏ˝ –ÈΔÊˇÖ-ÃZÁ≥#
MÛ¸Ö{ßÊ˛ MÛ¸º-Ø˛-så˝-ÃZØ˲*, ¥Î»t Á≥ΔÊˇÖV> gÍ°ƒÊ˝$,
Bã≥ –ö˛$ßÊ˛™ôÛ˛ MÓ¸ÀMʸÖ!
Δ>ÁŸâÖ-ÃZ∞ ^ÈÃÍ {¥ÎÖôÈÃZœ ⁄Ω-ô¯∏Î M>Mʸ$Öyë.. ΩÔ‹, GÔ‹fi, GÔ‹t ô˲®-ô˲ΔÊˇ Δ>ÁŸâ ›Î¶ƒÊ˝$$-ÃZœØ˲* Á≥À$ MÓ¸ÀMʸ –˲*ΔÊˇ$μÀ$ fΔÊˇ-Vʸ- Δ>f≈Á‹øÊ˝ÃZ ΩgÙ˝Ô≥Mϸ ∫ÀÖ ^ÈÀßÊ˛$.. B–í˛$ B©√Mϸ Á≥® –ö˛$Ö® GÖÔ≥À$
Ìfl˝ÖßÊ˛* Mʸ$ÃÍ-ÀMʸ$ –ö˛«¢Ö^Û˛ MʸÃÍ≈-◊˝-–ö˛$-Á‹$¢Ø˲$ °Á‹$-M¯-–ÈÕfi –ö˛›˘¢Ö®. MʸÃÍ≈-◊˝-–ö˛$- –ÈΔÊˇÁ‹ô˲” Áfl˝Mʸ$P C–ö˛”ÃÙ˝ßÊ˛$.. 12 Ø˲$-Ø˲≤r$t Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. D–Û˛$-ΔÊˇMʸ$ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ AΔÊˇÆ- "…Ï˛Œœ B«zØ˛Øå˛fi'Ú≥O ΔÊˇVʸ$À$ô˲$Ø˲≤ MÛ¸{i.. –˛*© Á‹Δ>PΔÊˇ$Mʸ$ –ö˛$ßÊ˛™Ü›Î¢Δ>?
Á‹$¢ÃZ “«Mϸ ßÊ˛MÛ¸P® ΔÊˇ*. 50 –Û˛À ›ÎƒÊ˝$–Û˛$. AÖsÙ˝.. ÀºÆÃZ Á‹VÊ¸Ö M¯ô˲ Á≥yÊ˛$- A—$√ôÛ˛ MˆØÛ˛–ÈΔÊˇ$ ÃÙ˝ΔÊˇ$ Δ>{Ü ßëM>.. {Á≥´ßÈ∞ –˛*© ∞–È-Á‹ÖÃZ MÛ¸Ö{ßÊ˛
ô¯Ö-ßÊ˛-Ø˲≤-–ö˛*r. ©Öô¯ ôÈ–ö˛$$ –ö˛$$Ì‹œÖÀÃZ øÍVÊ¸Ö -Mʸ-ßë..- CßÛ˛Ö —–ö˛Ñʸ AÖr* ÁflZ֖˲$Ö{Ü A—$ôå˛ ⁄Î, ¥Î»t gÍ°ƒÊ˝$ "M¯yä˛'ô¯ ô˲$∏ÎØÛ˛.. MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö Á≥#Ø˲-Δ>-ÃZ-_Ö-^ÈÕ: ÁúΔÊˇ*Mä¸ 2
—$VʸôÈ 3–˲ ı≥iÃZ... Ô‹GÖ CÃÍM>ÃZ ΔˇOô˲$ ∫À–ö˛Ø˲√ΔÊˇ◊˝Ö —$VʸôÈ 2–˲ ı≥iÃZ... –ö˛$ô˲-Mʸ-ÃZœ-ÃÍ-ÀMʸ$ ƒÊ˝$ô˲≤Ö: ›ÎtÕØå˛.. G∞≤-MʸÀ ßÊ˛ñÌŸt-ô¯ØÛ˛ ô˛ΔÊˇ-Ú≥OMϸ: Ì‹∫Ãå˝
 2 —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛∑ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ 30 lØå˛ 2023 www.andhrajyothy com .

Mʸñ{Ü–ö˛$ Ô‹”sÒ˝-Ø˲-Δäˇô¯ M>≈Ø˲fiΔäˇ –ö˛$$Á≥#μ!
ô˲”ΔÊˇ-ÃZØÛ˛ "AÁ‹μ-ΔÛˇt-–í˛$'Ø˲$ M>≈Ø˲fiΔäˇ M>ΔÊˇ-MʸÖV>
{Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^˲-Ø˲$Ø˲≤ yÊ˛∫*œ≈-Úfl˝-^å˛–¯?
 ÷ô˲À ¥Î±-ƒÊ˝*À$, _ΔÊˇ$-Ü-‚Ê˝œÃZ GMʸ$P-–ö˛V> —∞-ƒÒ˝*VʸÖ
–ÈÌŸÖ-VʸtØå˛, lØå˛ 29: {Á≥Á≥Ö-^˲Ö-ÃZØÛ˛ Aô˲≈-´®-MʸÖV> —∞-ƒÒ˝*-W-Á‹$¢Ø˲≤
Mʸñ{Ü–ö˛$ Ô‹”sÒ˝-Ø˲-ΔÊˇœÃZ JMʸ-sÒ˝OØ˲ "AÁ‹μ-ΔÛˇt–í˛$' M>≈Ø˲fiΔäˇ M>ΔÊˇ-Mʸ–ö˛*? D —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤
{Á≥Á≥Ö^˲ BΔ¯Vʸ≈ Á‹ÖÁ‹¶ (yÊ˛∫*œ≈-Úfl˝-^å˛–¯) ô˲”ΔÊˇ-ÃZØÛ˛ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^˲-Ø˲$Ößë? AÖsÙ˝ —‘Ë˝”-Á‹-
±ƒÊ˝$ –ö˛Δ>YÀ$ A–ö˛#-Ø˲ØÛ˛ AÖr$-ØÈ≤Δˇ$$. AÁ‹μ-ΔÛˇt-–í˛$Ø˲$ M¯M>-M¯ÃÍ, Ú≥Ô≥fi –ö˛ÖsÏ˝ ÷ô˲-À-¥Î-±-
ƒÊ˝*À$ –˛$$ßÊ˛-À$-Mˆ∞ ^˲*Δˇ$$ÖVä¸ Vʸ–í˛$À$, M>≈ÖyÓ˛À$, Cô˲ΔÊˇ B‡ΔÊˇ Á≥ßë-Δ>¶ÃZœ —∞-ƒÒ˝*-W-Á‹$¢Ö-
sÍΔÊˇ$. D Mʸñ{Ü–ö˛$ Ô‹”sÒ˝-Ø˲-ΔäˇØ˲$ B‡ΔÊˇ Á≥ßë-Δ>¶ÃZœ —∞-ƒÒ˝*-WÖ-^˲$-M¯-–ö˛-yë-∞Mϸ 1981ÃZ A–˛$-«M>
"B‡ΔÊˇ, LÁŸ´ßÊ˛ Á‹ÖÁ‹¶ (Gãú-yÓ˛H)' AØ˲$-–ö˛$-ô˲$À$ C_aÖ®. AÁ≥μsÏ˝ Ø˲$Ö_ D Ô‹”sÒ˝-Ø˲Δäˇ Á‹$ΔÊˇ-Ñϸ-
ô˲–ö˛*? M>ßë? AØÛ˛ —ÁŸ-ƒÊ˝$–˛$O ^ÈÃÍ ›ÎΔÊˇ$œ Á‹“$-ÑʸÀ$ f«-V>Δˇ$$. ©∞≤ øÍΔÊˇ-ô¨˛ Á‹‡ 90
ßÛ˛‘ÈÃZœ —∞-ƒÒ˝*-W-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. AÁ‹μ-ΔÛˇt-–í˛$ÃZ GÃÍÖsÏ˝ MÛ¸À-»À* EÖyÊ˛–ö˛#. ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ ^˲M¸P-
ΔÊˇô¯ ¥˘Õı‹¢ C® 200 Δˇr$œ GMʸ$P–ö˛ ÜƒÊ˝$≈V> EÖr$Ö®. øÍΔÊˇ-ô¨˛-ÃZ B‡ΔÊˇ Á≥ßë-Δ>¶À
∞ƒÊ˝$Ö-{ô˲◊˝ Á‹ÖÁ‹¶ Gãú-Gã-‹-Gã-‹-HI Mʸñ{Ü–ö˛$ Ô‹”sÒ˝-Ø˲ΔÊˇœ –ÈyÊ˛MʸÖ, Vʸ«ÁŸx Á≥«-—$-ô˲$-ÀMʸ$
Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ –ö˛*ΔÊˇY-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-M>À$ Mʸ*yë gÍ» ^Û˛Ì‹Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ B‡ΔÊˇ Á≥ßë-Δ>¶ÃZœ —∞-ƒÒ˝*-
WÖ^Û˛ Mʸñ{Ü–ö˛$ Ô‹”sÒ˝-Ø˲-ΔÊˇœô¯ M>≈Ø˲fiΔäˇ –ö˛^Û˛a –ö˛$$Á≥#μ A´®-Mʸ-–ö˛$-–ö˛#-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ yÊ˛∫*œ≈-Úfl˝-^å˛-
–¯Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ AÖô˲-Δ>j-°ƒÊ˝$ M>≈Ø˲fiΔäˇ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛ØÈ Á‹ÖÁ‹¶ (IH-B-ΔäˇÔ‹) Á‹“$-ÑʸÃZ
ôÛ˛ÕaÖ®. AÁ‹μ-ΔÛˇt-–í˛$Ø˲$ ôˆÕ-›Î-«V> M>≈Ø˲fiΔäˇ M>ΔÊˇMʸ Á≥ßë-Δ>¶À gͺ-ôÈÃZ ^Û˛ΔÊˇa-Ø˲$-
Ø˲≤r$œ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. yÊ˛∫*œ≈-Úfl˝-^å˛–¯ lÃÒ˝OÃZ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö^Û˛ gͺ-ôÈÃZ D Ô‹”sÒ˝-Ø˲-ΔäˇØ˲$
^Û˛ΔÊˇa-Ø˲$-Ø˲≤r$œ ô˛À$-›˘¢Ö®. Ô‹”sÒ˝-Ø˲ΔÊˇœ —∞-ƒÒ˝*Vʸ֖ö˛Àœ M>≈Ø˲fiΔäˇ ›˘MÛ¸ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö GMʸ$P-
–ö˛V> EÖßÊ˛-Ø˲-yë-∞Mϸ B´ßë-Δ>À$, ∞Á≥#-◊˝$-Àô¯ ^˲ΔÊˇaÀ$ f«-Ì≥Ø˲ ô˲Δ>”ôÛ˛ IH-B-ΔäˇÔ‹ AÁ‹μ-
ΔÛˇt-–í˛$Ø˲$ M>≈Ø˲fiΔäˇ M>ΔÊˇ-MʸÖV> ∞Δ>Æ-«Ö-_-Ø˲r$œ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. IH-B-ΔäˇÔ‹ Vʸô˲ÖÃZ Mˆ∞≤ Á≥ßë-Δ>¶-
ÀÚ≥O C_aØ˲ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ –ö˛Àœ —∞-ƒÒ˝*-Vʸ-ßë-ΔÊˇ$À$ °{–ö˛ VʸÖßÊ˛-ΔÊˇ-V¯-‚Í-∞Mϸ Vʸ$ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈-ΔÊˇ∞, BƒÊ˝*
Á≥ßë-Δ>¶À ô˲ƒÊ˝*-»-ßë-ΔÊˇ$À$ IH-B-Δäˇ-Ô‹Ú≥O ßë–ÈÀ* –Û˛‘È-ΔÊˇ∞ B‡ΔÊˇ ΔÊˇÖVʸ ∞Á≥#-◊˝$À$ Vʸ$ΔÊˇ$¢- ^Û˛-Á‹$¢-
ØÈ≤ΔÊˇ$. " IH-B-ΔäˇÔ‹ AØÛ˛® B‡ΔÊˇ øÊ˝{ßÊ˛ô˲ Á‹ÖÁ‹¶ M>ßÊ˛$. AÁ‹μ-ΔÛˇt-–í˛$Ú≥O –È« Á‹“$-ÑʸMʸ$ ‘ÈÔ‹àƒÊ˝$ Á‹–ö˛$-
{Vʸô˲ ÃÙ˝ßÊ˛$. —‘Ë˝”-Á‹-±-ƒÊ˝$ô˲ ÃÙ˝∞ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-Ø˲À B´ßë-ΔÊˇÖV> ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À$ Á‹«-M>ßÊ˛$'' A∞ AÖô˲-Δ>j-
°ƒÊ˝$ Ô‹”sÒ˝-Ø˲Δäˇfi A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$-ÁŸØå˛ {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ {∏ÎØ˛fiã‹ Áfl˝Öså˝ AØÈ≤ΔÊˇ$.
ªÍ∫$, –˛OGã-‹À MʸÀ-ªZô˲ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ
 ªÍ∫$ –È◊Ï˝f≈Ö, IsÓ˝Mϸ Ú≥ßÊ˛™-Ô≥r –Û˛‘ÈΔÊˇ$: MÛ¸sÓ˝-BΔäˇ
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, lب˛ 29(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): {Á≥øÊ˝$ô˲” ¥ÎÀ-
Ø˲ÃZ Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ Vʸô˲ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö-{ô˲$-ÃÒ˝OØ˲ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$,
–˛OGã‹ Δ>f-‘Û˝-Q-ΔÊˇ-Δˇ-yÏ˛z-À-ÃZ∞ ¥Îh-sÏ˝–í˛ AÖ‘ÈÀ MʸÀ-ªZô˲ A∞
ô˛ÀÖV>◊˝ –ö˛$Ö{Ü MÛ¸sÓ˝-BΔäˇ AØÈ≤ΔÊˇ$. MÛ¸sÓ˝-BΔäˇ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛
ÚúOØÈ-∞¤-ƒÊ˝$Ãå˝ yÏ˛Ì‹â-Mä¸tÃZ {M¸yëƒå˝$ ô˛ÀÖ-V>◊˝ ‘ÈQ Ø˲*ô˲Ø˲
M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*∞≤ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_ –ö˛*sÍœyë ΔÊˇ$. " ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$
Ô‹GÖV> EÖyÊ˛V> –È◊Ï˝f≈Ö, IsÓ˝∞ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ Ø˲yÏ˛-Ì≥Ö_,
Ô‹D-–¯V> Ì≥Õ-Ì≥Ö-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇOô˲$À$, {V>“$◊˝ {¥ÎÖôÈÀ$,
ı≥ßÊ˛À Á‹–ö˛$-Á‹≈À Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ MʸÕ-WØ˲ –ö˛≈Mϸ¢V> ∞ΔÊˇ*-Ì≥Ö-^˲$-Mˆ-
ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ –˛OGã‹ ô˲Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. MÛ¸Ô‹-BΔäˇ ¥ÎÀ-Ø˲ÃZ –È„œ-ßÊ˛™-«ÃÍ
Mˆ∞≤ ΔÊˇÖV>-ÀMÛ¸ Á≥«-—$ôË˛Ö M>ÃÙ˝ßÊ˛$. Ar$ ¥Î«-{‘È-—$-M>-¿-–ö˛ñ-
®Æ∞ {¥˘ô˲fi-Ìfl˝-Á‹*¢ØÛ˛ IsÓ˝, ∏ÎΔ>√, –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ ΔÊˇÖV>ÃZœ
ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZØÛ˛ Δ>⁄âÎ∞≤ A{Vʸ-V>-—$V> ∞Õ-¥Î-ΔÊˇ$'' A∞ AØÈ≤ΔÊˇ$.

ΩgÙ˝Ô≥ "{Ü‘Ë˝îÀ' –ö˛N≈Áfl˝Ö!

Ø˲*≈…Ï˛Œœ, lب˛ 29: Δ>Ø˲$Ø˲≤ ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ G∞≤-MʸÀ M¯Á‹Ö ΩgÙ˝Ô≥ MʸÁ‹-ΔÊˇô˲$¢
–˛$$ßÊ˛-À$-Ú≥-sÏ˝tÖ®. D›Î« {Ü‘Ë˝îÀ –ö˛N≈Áfl˝Öô¯ ∫«-ÃZMϸ ®V>-À∞ ƒÒ˝*_-
›˘¢Ö®. ßÛ˛‘È∞≤ –ö˛$*yÊ˛$ MÓ¸ÀMʸ gZØ˲$œV> —øÊ˝-hÖ_, G∞≤-MʸÀ {Á≥◊Í-„-MʸÀ$
ΔÊˇ_Ö-^˲-yë-∞Mϸ ΔÊˇÖVÊ¸Ö Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛Ì‹Ö®. {Á≥´ßë∞ –˛*©, MÛ¸Ö{ßÊ˛ ÁflZÖ –ö˛$Ö{Ü
A—$-ô¨˛ ⁄Î Á‹‡ ΩgÙ˝Ô≥ A{Vʸ ØÛ˛ô˲-Àô¯ Ø˲*≈…Ï˛-ŒœÃZ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ AΔÊˇÆ-Δ>{Ü
Aô˲$≈-Ø˲≤ô˲ ›Î¶Δˇ$$ Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ßëßëÁ≥# 5VʸÖrÀ ¥Îr$
›ÎWØ˲ D Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ Hyë® _–ö˛Δ¯œ fΔÊˇ-Vʸ-Ø˲$Ø˲≤ AÚ‹ÖΩœ G∞≤-MʸÀ
Á‹ØÈ≤-‡-ÀÚ≥O, 2024 ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ G∞≤-MʸÀ –ö˛N≈‡-Àô¯ ¥Îr$ –ö˛$Ö{Ü-–ö˛ΔÊˇY Á≥#Ø˲-
ΔÊˇ”≈-–ö˛-Ô‹¶-Mʸ-ΔÊˇ-◊˝Ú≥O {Á≥´ßë-Ø˲ÖV> ØÛ˛ô˲À$ ^˲«aÖ-^ÈΔÊˇ$. gÍ°ƒÊ˝$, Δ>ÁŸâ ›Î¶ƒÊ˝$$ÃZœ
¥Î»tÃZ Á‹Ö›Î¶-Vʸô˲ –ö˛*ΔÊˇ$a-À-Ú≥OØÈ ^˲ΔÊˇaÀ$ ›ÎV>Δˇ$$. {Á≥´ßë∞ A´®-M>-«Mʸ
∞–È-Á‹ÖÃZ f«-WØ˲ D Á‹–ö˛*-–Û˛-‘È-∞Mϸ ΩgÙ˝Ô≥ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ gÙ˝Ô≥ Ø˲yëz, {Á≥´ßëØ˲
M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ ΩGÃå˝ Á‹Öô¯ãŸ Mʸ*yë ‡f-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> ÃZMä¸-Á‹øÊ˝,.
AÚ‹ÖΩœ G∞≤-MʸÀ –ö˛$$ÖßÊ˛$ {¥ÎÖôÈÀ$, Ô‹rœ –È»V> ∫*œ{Ì≥Öså˝ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛Á‹$-
M¯-–È-À∞ ØÛ˛ô˲-ÀØ˲$ –˛*© BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. D {Mʸ–ö˛$ÖÃZ G∞≤-MʸÀ {Á≥ƒÊ˝$-ôÈ≤-
ÀØ˲$ Á‹$À-øÊ˝-ô˲ΔÊˇÖ ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞Mϸ –˛$$ô˲¢Ö 543 ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ ›Î¶ØÈ-ÀØ˲$ Eô˲¢ΔÊˇÖ,
ßÊ˛Ñϸ◊˝Ö, ô˲*ΔÊˇ$μ AØÛ˛ –ö˛$*yÊ˛$ MʸœÁ‹t-ΔÊˇ$œV> —øÊ˝-hÖ-^È-À∞ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ ∞ΔÊˇ~-
Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. “sÏ˝ÃZ JM¯P gZب˛-ÃZ-∞ A{Vʸ-ØÛ˛-ô˲-Àô¯ ¥Î»t A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ Ø˲yëz
–ö˛^Û˛a-Ø˛À 6 Ø˲$Ö_ 8 –ö˛ΔÊˇMʸ* øÙ˝sÓ˝ M>Ø˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. lÃÒ˝O 6Ø˲ Vʸ$–È-Áfl˝-sÏ˝ÃZ
∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö^Û˛ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ º‡Δäˇ, gÍΔÊˇUÖyä˛, JyÏ˛›Î, ªÒ˝ÖV>Ãå˝, A›˘Ö,
Ì‹MϸPÖ, AΔÊˇ$-◊Í-^˲-Ãå˝-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝, Cô˲ΔÊˇ D‘ÈØ˲≈ Δ>⁄âÎÀ ØÛ˛ô˲À$ ¥ÎÃüYÖ-sÍΔÊˇ$.
…Ï˛ŒœÃZ 7Ø˲ f–ö˛$$√, Mʸ÷√Δäˇ, ÀßëÆMä¸, Ìfl˝–ö˛*-^˲-Ãå˝-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝, Á≥Ögͪå˝, ^˲ÖyÓ˛-Vʸ…ä˛,
Δ>f-›Î¶-ب˛, Vʸ$f-Δ>-ô¨˛, yë–ö˛$-ب˛, yÊ˛ƒÊ˝$*≈, –ö˛$´ßÊ˛≈-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝, b˲°¢ã-‹-Vʸ…ä˛, ƒÊ˝$*Ô≥,
Eô˲¢-Δ>-QÖyä˛, …Ï˛Œœ, Áfl˝«-ƒÊ˝*◊Í ØÛ˛ô˲-Àô¯ øÙ˝sÓ˝ A–ö˛#-ôÈΔÊˇ$. CMʸ HÔ≥, ô˛ÀÖ-
V>◊˝, MʸΔ>~-rMʸ, MÛ¸ΔÊˇ‚Ê˝, –ö˛$‡-Δ>ÁŸâ, Á≥#ßÊ˛$-^Û˛a«, V¯–È, AÖyÊ˛-–ö˛*-ب˛ ∞M¯-ªÍΔäˇ,
ÀÑʸ-©”ã≥ ØÛ˛ô˲-Àô¯ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛ÃZ 8Ø˲ Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-›Î¢ΔÊˇ$. D Á‹
–ö˛*–Û˛-‘È-ÀMʸ$ ¥Î»t Δ>ÁŸâ Cب˛-^È-«j, Δ>ÁŸâ ‘ÈQ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$, M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ, –ö˛$$Q≈-
–ö˛$Ö{Ü, EÁ≥ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö-{ô˲$À$, G–˛$√-ÃÙ˝≈À$, GÖÔ≥À$, gÍ°ƒÊ˝$ M>ΔÊˇ≈-–ö˛ΔÊˇY
Á‹øÊ˝$≈À$ ‡f-ΔÊˇ$-M>-Ø˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>V>, Á‹–ö˛*-fÖÃZ ı≥ßÊ˛, –˛Ø˲$-Mʸ-∫-yÏ˛Ø˲ –ö˛Δ>YÀ
{Á≥fÀ A–ö˛-Á‹-Δ>-ÀMʸ$ ô˲WØ˲ {¥Î´ßëØ˲≈Ö C–ö˛”-yÊ˛ÖÚ≥O Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ –ö˛$Ö{ô˲$-
ÀMʸ$ {Á≥´ßë∞ –˛*© ∞«™-ÁŸt-–˛$OØ˲ BßÛ˛-‘ÈÀ$ C^Èa-ΔÊˇ∞ ¥Î»t –ö˛Δ>YÀ$ –˛Àœ-yÏ˛Ö-
^ÈΔˇ$$. Δ>ªZƒÙ˝$ G∞≤-MʸÀ$ D –ö˛Δ>YÀ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$Ö, {Á≥ƒÒ˝*-f-ØÈ-À-Ú≥OØÛ˛ {Á≥´ßë-
Ø˲ÖV> ßÊ˛ñÌŸt ›Î«-›Î¢-ƒÊ˝$∞, {Á≥øÊ˝$ô˲” Á≥£Ê˛-M>-Àô¯ ı≥ßÊ˛, –ö˛$´ßÊ˛≈-ô˲-ΔÊˇ-VÊ¸Ü {Á≥fÀ
{‘Û˝ƒÊ˝$Á‹$fi M¯Á‹Ö AÖMϸ-ô˲-øÍ-–ö˛Öô¯ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤Ö-^È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$Ö{ô˲$-ÀÖôÈ
ô˲–ö˛$ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-Δ>YÃZœ –˛Ø˲$-Mʸ-∫-yÏ˛Ø˲ ô˲ΔÊˇ-Vʸ-ô˲$À AøÊ˝$≈-Ø˲≤-ÜÚ≥O {Á≥ôÛ˛≈Mʸ ßÊ˛ñÌŸt
›Î«Ö-^È-À∞, –È« i–ö˛Ø˲ {Á≥–ö˛*-◊Í-ÀØ˲$ Ú≥Ö^Û˛ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*ÃZœ ^˲$ΔÊˇ$V>Y
¥ÎÃüY-ØÈ-À∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$$Q≈ÖV> G∞≤-MʸÀ Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-ΔÊˇÖÃZ –ö˛$´ßÊ˛≈-ô˲-ΔÊˇ-
VʸÜ, ı≥ßÊ˛, A◊˝-V>-«Ø˲, –˛Ø˲$-Mʸ-∫-yÏ˛Ø˲ –ö˛Δ>YÀ {¥Î–ö˛$$-Q≈-ô˲Ø˲$ Vʸ$«¢Á‹*¢, –È«
BÖ߯-‚Ê˝-Ø˲À$, BM>Ö-Ñʸ-ÀØ˲$ Á≥«-ÁŸP-«Ö^Û˛ {Á≥◊Í-„-MʸÀ$ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-^È-ÕfiØ˲
B–ö˛-‘Ë˝≈-Mʸ-ô˲Ø˲$ {Á≥´ßë∞ ؈MϸP-^˛-¥ÎμΔÊˇ$. {Á≥f-ÀÖ-ßÊ˛-«MÓ¸ –ö˛$Ö_ øÊ˝—-ÁŸ≈-ô˲$¢Ø˲$
AÖ®Ö-^˲yÊ˛Ö, Á‹—$√-„ô˲ ¥ÎÀ-Ø˲Ø˲$ {¥˘ô˲fi-Ìfl˝Ö^Û˛ ÀÑʸ≈Öô¯ Δ>ªZƒÙ˝$ G∞≤-Mʸ-
ÀÚ≥O ßÊ˛ñÌŸt ›Î«Ö-^È-À∞ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ ØÛ˛ô˲À$ Á‹ÖMʸ-ÕμÖ-^ÈΔÊˇ$.
MÛ¸ºØ˛sZœ Mʸ$ßÊ˛$Á≥#?
(–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i ô˲ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$)
A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ gÙ˝Ô≥ Ø˲yÈz, ¥Î»t {Á≥´ßÈØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ
Á‹Öô¯ãŸ Cô˲ΔÊˇ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ ØÛ˛ô˲À$ —Á‹¢ñô˲ Á‹–ö˛*-ÃZ-^˲-
Ø˲À$ f«Ì≥ JMʸ Δ¯yä˛-–ö˛*≈ã-≥Ø˲$ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-_-Ø˲r$t
ô˛À$-›˘¢Ö®. G∞≤-MʸÀ$ f«VÛ¸ Δ>⁄Îâ-ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_
Ø˲ {Á≥´ßÈØ˲ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-M¯-–˲-yÊ˛Ö-ô¯-¥Îr$.. G∞≤-Mʸ-ÀMʸ$
AØ˲$-–˲#V> lÃÒ˝O –˲$*y¯ –ÈΔÊˇÖÃZ f«VÛ¸ ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Öså˝
–˲Δ>¤-M>À Á‹–˲*-–Û˛-‘È-ÃZœı≥ MÛ¸Ö{ßÊ˛ MÛ¸º-Ø˛-så˝-ÃZØ˲* –˲*
ΔÊˇ$μÀ$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ –È« øÙ˝sÓ˝ÃZ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_-Ø˲r$t —‘Ë˝”-
Á‹-±ƒÊ˝$ –˲Δ>YÀ$ ô˛Õ-¥ÎΔˇ$$. AÃÍVÛ¸.. lÃÒ˝O 3Ø˲ MÛ¸Ö{ßÊ˛
–˲$Ö{Ü-–˲$Ö-yÊ˛Õ Á≥N«¢-›Î¶Δˇ$$ Á‹–˲*-–Û˛‘Ë˝Ö fΔÊˇ-Á≥-Ø˲$-
ØÈ≤ΔÊˇ$. B øÙ˝sÓ˝ÃZ.. ı≥ßÊ˛À$, –˛Ø˲$-Mʸ-∫-yÏ˛Ø˲ –˲Δ>YÀ Á‹ÖÑÛ¸-
–˲*-∞Mϸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ AØÛ˛Mʸ –˲$$Q≈-–˛$OØ˲ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝* À$
°Á‹$-Mʸ$Ö-sÍ-ΔÊˇ∞, E–˲$√yÏ˛ ¥˚ΔÊˇ-Á‹√ñ-Ü-Ú≥OØÈ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö
°Á‹$-Mʸ$ØÛ˛ A–˲-M>-‘È-À$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ AÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$. B øÙ˝sÓ˝
ô˲Δ>”ô˲ AØÛ˛-Mʸ-–˲$Ö® –˲$Ö{ô˲$-ÀMʸ$ ¥Î»t ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$
AÁ≥μ-W-›Î¢-ΔÊˇ± ^˲ΔÊˇa fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$-Ø˲≤®. CMʸ, –ö˛$Ö{Ü-–ö˛ΔÊˇY
Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”≈-–ö˛-Ô‹¶-Mʸ-ΔÊˇ-◊˝Mʸ$ AØ˲$-Mʸ*-ÀÖV>.. lÃÒ˝O 3ØÈsÏ˝ øÙ˝sÓ˝
ô˲Δ>”ô˲ Á≥À$-–˲#ΔÊˇ$ –˲$Ö{ô˲$À$ ô˲–˲$ Á≥ßÊ˛-–˲#-ÀMʸ$ Δ>i-
ØÈ–Ë˛* ^Û˛ƒÊ˝$-Ø˲$-Ø˲≤r$t Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”≈-–ö˛-Ô‹¶-Mʸ-ΔÊˇ◊˝
AÖr* f«-WôÛ˛ A® MÛ¸–ö˛ÀÖ M>≈º-Ø˛så˝ –ö˛$Ö{ô˲$-ÀMʸ$
–ö˛*{ô˲–Û˛$ Á≥«-—$ôË˛Ö M>ßÊ˛∞.. Á‹‡ƒÊ˝$ –ö˛$Ö{ô˲$-ÀØ˲*
–ö˛*ΔÛˇa A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛∞, MˆÖßÊ˛ ΔÊˇ$ Á‹‡-ƒÊ˝$-–ö˛$Ö-
{ô˲$À Á≥∞-°ΔÊˇ$ Á‹«V> ÃÙ˝Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛–Û˛$ CÖßÊ˛$Mʸ$ M>ΔÊˇ-◊˝-
–ö˛$∞ ô˛À$-›˘¢Ö®. ¥Î»t-ÃZØÛ˛ Mϸ֮ Ø˲$Ö_ Ú≥OßëM>
G®W, M>≈º-Ø˛-så˝ÃZ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ‘Ë˝Mϸ¢-–ö˛$Ö-ô˲-–˛$OØ˲
–ö˛$Ö{ÜV> ı≥ΔˆÖ-®Ø˲ JMʸ ØÛ˛ô˲Ø˲$ Ú‹OôË˛Ö ¥Î»t ªÍ´ßÊ˛≈-
ô˲À$ AÁ≥μ-WÖ_ –˛Ø˲MϸP Á≥ÖÌ≥Ö-^˲-Ø˲$-Ø˲≤r$t Á‹–ö˛*-
^ÈΔÊˇÖ. Á≥’a-–ö˛$-ªÒ˝Ö-V>Ãå˝ Ø˲$Ö_ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ {Á≥Á‹$¢ô˲Ö
Ø˲À$-Vʸ$ΔÊˇ$ Á‹‡-ƒÊ˝$-–ö˛$Ö-{ô˲$À$ EÖyÊ˛V>.. –È«
Á‹ÖQ≈Ø˲$ ΔˇÖyÊ˛$Mʸ$ ô˲WYÖ^Û˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö Mʸ∞-Ì≥-›˘¢Ö®.
AÃÍVÛ¸ D›Î« Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”≈-Ô‹¶-Mʸ-ΔÊˇ-◊˝ÃZ A’”-±-–˛O-ÁŸ~–í˛ –ö˛ÖsÏ˝
sÒ˝M¯≤-{M>-så˝fiMʸ$ ^¯r$ EÖyÊ˛-ßÊ˛∞.. ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*-À±≤ Á≥N«¢V>
Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ M¯◊˝Ö-ÃZØÛ˛ EÖsÍ-ƒÊ˝$∞ ^˛∫$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D
Hyë® G∞≤-MʸÀ$ fΔÊˇ-Vʸ-Ø˲$Ø˲≤ Δ>⁄âÎÃZœ JMʸ-sÒ˝OØ˲ b˲°¢ã-‹-
Vʸ…ä˛ Ø˲$Ö_ ΩgÙ˝-Ô≥Mϸ 8 –ö˛$Ö® GÖÔ≥-À$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –È«ÃZ
G–ö˛-«-Ø˛OØÈ M>≈º-Ø˛-så˝-ÃZMϸ °Á‹$-
Mʸ$ØÛ˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®.
–ö˛$$M>¢Δäˇ AªÍæã‹ Ø˲T”
ô˲—$‚Ê˝ –ö˛$Ö{Ü Ú‹Ö§Ãå˝
ªÍÃÍ-iMϸ Eßë”-Á‹Ø˲
BƒÊ˝$Ø˲Ø˲$ ôˆÀ-WÁ‹*¢ Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤Δäˇ Eô˲¢ΔÊˇ$”
2022ÃZ M>≈º-Ø˛-så˝ÃZ ^˛Ø˛O≤, lب˛ 29(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): –ö˛$±-ÃÍÖ-yÊ˛-«ÖVä¸
^¯r$ M¯ÃZμ-–ö˛yÊ˛Ö, MÛ¸Á‹$ÃZ AΔˇ-Á‹tΔˇ$$, DyÓ˛ —^È-ΔÊˇ-◊˝Ø˲$ GßÊ˛$-ΔˆPÖ-
øZ¥Î-Ãå˝ÃZ f«-WØ˲ M>ΔÊˇ≈- r$Ø˲≤ ô˲—$-‚Ê˝-ØÈyÊ˛$ –ö˛$Ö{Ü Ú‹Ö§-Ãå˝ -ªÍ-ÃÍ-i±
Mʸ-ΔÊˇ¢À øÙ˝sÓ˝ÃZ {Á≥´ßë∞ –ö˛$Ö{Ü-–ö˛ΔÊˇYÖ Ø˲$Ö_ ôˆÀ-WÁ‹*¢ Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤Δäˇ BΔäˇ-G-ب˛
–˛*© Á≥›Î√Ößë ΔÊˇ— Eô˲¢ΔÊˇ$” gÍ» ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Ú‹Ö§Ãå˝ ªÍÃÍi Vʸô˲
–ö˛$$Ì‹œÖÀ Vʸ$«Ö_ {Á≥›Î¢-—Ö- AØÈ≤-yÓ˛-GÖMÛ¸ {Á≥øÊ˝$ô˲” ‡ƒÊ˝$ÖÃZ ΔÊˇ–È◊Í –ö˛$Ö{Ü
^˲yÊ˛Ö –ö˛ÖsÏ˝ Á≥«-◊Í-–ö˛*-À˛-ØÛ˛-Á≥- V> EØ˲≤-Á≥#μyÊ˛$ B ‘ÈQÃZ E߯≈-V>À$ °ı‹›Î¢-
£Ê˛≈ÖÃZ.. JMʸ –˛$OØÈ-«sÓ˝ GÖÔ≥Mϸ –ö˛$Ör* Á≥À$-–ö˛#« –ö˛ßÊ˛™ yÊ˛∫$æÀ$ –ö˛Á‹*À$ ^Û˛Ì‹
Mʸ*yë –ö˛$Ö{ÜV> A–ö˛-M>‘Ë˝Ö MʸÕμÖ-^˲-–ö˛-^˲aØÛ˛ AÖ^˲- Mʸ*yë ^˲ΔÊˇaÀ$ f«-W-Ø˲r$t ô˛À$-›˘¢Ö®. ô˲”ΔÊˇÃZ G∞≤- –˛*Á‹-WÖ-^È-ΔÊˇØÛ˛ BΔ¯-Á≥-◊˝À$ EØÈ≤Δˇ$$. D BΔ¯-Á≥-◊˝-
ØÈÀ$ —∞-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. M>V>.. MÛ¸Ö{ßÊ˛ –˲$Ö{Ü-–˲$Ö-yÊ˛Õ MʸÀ$ f«VÛ¸ ô˛ÀÖ-V>◊˝, –˲$´ßÊ˛≈-{Á≥-ßÛ˛‘å˝, Δ>f-›Î¶Øå˛, ÀÚ≥O D Ø˛À 13Ø˲ DyÓ˛ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ Ú‹Ö§-Ãå˝-ªÍ-
—Á‹¢ñô˲ –˲$Ö{Ü-–˲ΔÊˇY Á‹–˲*-–Û˛‘Ë˝Ö {Á≥VÊ¸Ü –˛$OßÈ-Øå˛ÃZ- —$gZΔÊˇÖ Δ>⁄Îâ-ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ {Á≥^ÈΔÊˇ Mʸ—$-sÓ˝À$, ÃÍi CÖsZœ ô˲∞-TÀ$ f«Ì≥ BƒÊ˝$Ø˲$≤ AΔˇÁ‹$t
Ø˲*ô˲-Ø˲ÖV> ∞«√Ö-_Ø˲ MʸØ˛”-Ø˲¤Øå˛ Ú‹Ör-ΔäˇÃZ fΔÊˇ-Vʸ-Ø˲$- G∞≤-MʸÀ {Ô‹P∞ÖVä¸ Mʸ—$-sÓ˝À HΔ>μ-r$ô¯ ¥Îr$ ¥Î»t ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B ô˲Δ>”ô˲ BƒÊ˝$Ø˲ AÁ‹”-Á‹¶-ô˲Mʸ$ Vʸ$ΔˇO
Ø˲≤rœ$ A´®-M>ΔÊˇ –˲Δ>YÀ$ ô˛Õ¥Î Δˇ$$. D HyÈ® ØÈƒÊ˝$-Mʸô˲” –˲*ΔÊˇ$μÀ Vʸ$«Ö_ Mʸ*yÈ ßÊ˛ñÌŸt ›Î«Ö-_- [Ú≥O–Û˛r$ BÁ‹μ-{ÜÃZ ^Û˛« ªÒ˝O¥Îã‹ Á‹ΔÊˇj» ^Û˛Δˇ$$Ö-^˲$-Mʸ$-
Ú‹Ú≥tÖ-∫-ΔÊˇ$ÃZ CßÛ˛ MʸØ˛”-Ø˲¤Øå˛ Ú‹Ör-ΔäˇÃZ i&20 ßÛ˛‘ÈÀ Ø˲r$t Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. C— M>Mʸ, –˲^Û˛a HyÈ® G∞≤-MʸÀ$ ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Ú‹Ö§-Ãå˝-ªÍ-ÃÍ-i∞ ‘ÈQ ÃÙ˝∞
’Q-Δ>{Vʸ Á‹–˲*-–Û˛‘Ë˝Ö fΔÊˇ-Vʸ-Ø˲$Ö®. f«VÛ¸ BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛‘å˝, JyÏ˛‘È ô˲®-ô˲ΔÊˇ Δ>⁄Îâ-ÀÃZ Mʸ*yÈ –ö˛$Ö{ÜV> MˆØ˲-›Î-WÁ‹*¢ BßÛ˛‘ÈÀ$ gÍ» ^Û˛Ì‹Ö®.
Δ>⁄âÎÃZœ –ö˛*ΔÊˇ$μÀ$.. Á‹Ö›Î¶-Vʸô˲ –˲*ΔÊˇ$μÀ$ EÖyˆ-^˲a∞ AÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˛ÀÖ- D {Mʸ–ö˛$ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤Δäˇ EØ˲≤-r$tÖyÏ˛
V>-◊˝ÃZ Á‹Ö›Î¶-Vʸô˲ –ö˛*ΔÊˇ$μ-ÀÚ≥O ^˲ΔÊˇa fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ø˲≤ Ú‹Ö§-Ãå˝-ªÍ-ÃÍ-i∞ –ö˛$Ö{Ü-–ö˛ΔÊˇYÖ Ø˲$Ö_ ∫ΔÊˇ¢-ΔÊˇãú
–˛*© ∞–È-Á‹ÖÃZ f«-WØ˲ D øÙ˝sÓ˝ÃZ.. MÛ¸Ö{ßÊ˛ MÛ¸º- ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ¥Î»t Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ ØÛ˛ô˲ JMʸ-«∞ ©∞Ú≥O {Á≥’≤Ö- ^Û˛Á‹*¢ Eô˲¢ΔÊˇ$” gÍ» ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ©∞Ú≥O Ô‹GÖ ›ÎtÕ-ب˛
Ø˛-så˝ÃZ –˲*ΔÊˇ$μ-Àô¯ ¥Îr$ ——´ßÊ˛ Δ>⁄ÎâÃZœ ¥Î»t Á≥#Ø˲- ^˲V>.. –˲*ΔÊˇ$μ EÖyÊ˛-ßÊ˛∞ ^˛Á≥μ-ÃÙ˝-–˲$∞ BƒÊ˝$Ø˲ –È≈RÍ≈- Á‹μÖ®Á‹*¢ –ö˛$Ö{Ü∞ ôˆÀ-WÖ^Û˛ A´®-M>ΔÊˇÖ Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤-
ΔÊˇ”≈-–ö˛-Ô‹¶-Mʸ-ΔÊˇ◊˝ Vʸ$«Ö_ ∞Ö-^ÈΔÊˇ$. ∞gÍ-∞Mϸ –ÈΔÊˇÖ Δ¯kÀ {MϸôË˛Ö MÛ¸Ö{ßÊ˛ ΔäˇMʸ$ ÃÙ˝ØÛ˛-ÃÙ˝-ßÊ˛∞, ©∞Ú≥O M¯ΔÊˇ$tM¸‚Í¢–ö˛$∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$.
ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ ô˲Δ>”ô˲ ÁflZ֖˲$Ö{Ü A—$ôå˛ ⁄Î, Ø˲yÈz, Á‹Öô¯ãŸ,
MÛ¸Ö{ßÊ –˲$Ö{Ü-–˲-ΔÊˇYÖÃZ Vʸô˲
øÍ» –ö˛*ΔÊˇ$μÀ$ ΔˇÖyÛ˛-‚Ê˝œ$V> øÍ» Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”≈-–˲-Ô‹¶-Mʸ-ΔÊˇ◊˝ ÁƒÊ‹˝$±Ãå$ÖÃZ˝ ∫Ø˲–ËfiÃå˛$*yÊ˝ ô˲˛®-$Δ¯kÀ¥Îr$ ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥Î»t M>Δ>≈-À- –˛*© Á≥ΔÊˇ≈-rØ˲ ®W”-fƒÊ˝$Ö
—Á‹¢ñô˲  A–˛$«M> {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –È≈Q≈
fΔÊˇ-Vʸ-ÃÙ˝ßÊ˛$. –Û˛$ ÃZ ØÈ≈ƒÊ˝$ ‘ÈQ –˲$Ö{Ü MϸΔˇØå˛ «hk ›Î¶Ø˲ÖÃZ ^˲ΔÊˇaÀ$ f«Ì≥.. G∞≤-MʸÀ$ f«VÛ¸ Δ>⁄Îâ-ÀMʸ$
AΔÊˇ$jØå˛ Δ>Ö –Û˛$Áú$-–È-Ãå˝Mʸ$ ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ AÁ≥μ-WÖ-^ÈΔÊˇ$. AÖô˲-Mʸ$- Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ AØÛ˛Mʸ ∏ÎΔÊˇ$√-ÃÍÀ$ ΔÊˇ*¥˜Ö- –ÈÌŸÖ-Vʸt-ب˛, lب˛ 29: øÍΔÊˇô˲ {Á≥´ßë∞ Ø˲ΔÛˇÖ{ßÊ˛
–ö˛$$ÖßÊ˛$.. 2021 kÃÒ˝OÃZ f«-WØ˲ {Á≥Ñ>-‚Ê˝-Ø˲ÃZ 12 –˲$Ö® –˲$Ö{ô˲$- ®Ö-^ÈΔÊˇ$. ô˛ÀÖ-V>-◊˝Mʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö` Á≥À$ –˛*© A–˛$-«M> Á≥ΔÊˇ≈-rØ˲ Áú$Ø˲ —fƒÊ˝$Ö ›Î´®Ö-
ÀMʸ$ EßÈ”-Á‹Ø˲ Á≥ÕMϸ 17 –˲$Ö® –˲$Ö{ô˲$-ÀMʸ$ Mˆô˲¢V> ›Î¶ØË˛Ö –ö˛$$Q≈-–˛$OØ˲ –˲*ΔÊˇ$μÀ$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ D _Ö-ßÊ˛∞ ªÒ˝Oy˛-ب˛ {Á≥øÊ˝$ô˲” –ö˛Δ>YÀ$ A¿-{¥Î-ƒÊ˝$-Á≥-
MʸÕμÖ-_Ø˲ Á‹ÖVÊ¸Ü ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. gZ≈Ü-Δ>-®ô˲≈ Ì‹Ö´®ƒÊ˝*, ØÈΔ>- Á‹–˲*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. –˛*© A–˛$- yëzΔˇ$$. –ö˛$$Q≈-–˛$OØ˲ ß˛O”¥Î-ÑϸMʸ AÖ‘ÈÃZœ –ö˛$«Öô˲
ƒÊ˝$◊ä˝ Δ>◊Ù˝, Á‹Δ>æ-Ø˲ÖßÊ˛ ›˘Ø¯-–ÈÃå˝, A’”± –˛OÁŸ~–å˛ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ «M> Ø˲$Ö_ Δ>V>ØÛ˛ –ÈsÏ˝Ú≥O BƒÊ˝$-Ø˲Mʸ$ Á‹∞≤-Ìfl˝-ô˲ÖV> Á≥∞-^Û˛-ƒÊ˝$-Ø˲$-Ø˲≤r$t ô˛Õ-¥ÎΔˇ$$. C®
AÁ≥#μyÛ˛ A–˲-M>‘Ë˝Ö MʸÕ-WÖ®. D ›Î« GÖô˲ –˲$Ö®Mϸ EßÈ”-Á‹Ø˲ ∞–Û˛-®Ö_ ô˲$® ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À$ °Á‹$-Mʸ$-ØÛ˛Ö- {Á≥Á‹$¢ô˲ ÁúÕ-ôÈÀ M¯Á‹Ö M>Mʸ$Öyë –ö˛$«Öô˲ ßÊ˛ñ…Ê˛Ö
Á≥ÕMϸ GÖô˲-–˲$Ö-®Mϸ ›Î¶ØË˛Ö MʸÕμ-›Î¢Δ¯ AØ˲≤® ^˲ΔÊˇa-±-ƒÊ˝*Ö-‘Ë˝ÖV> ßÊ˛$Mʸ$ –ÈΔÊˇ$ ΔÊˇÖVÊ¸Ö Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. V> ∫Ö´ßë-ÀØ˲$, øÍVʸ-›Î”-–ö˛*≈-ÀØ˲$ Ú≥Ö^˲$-M¯-–ö˛-yë-
–ö˛*«Ö®. {Á≥´ßÈ-Ø˲ÖV> G∞≤-MʸÀ$ f«VÛ¸ Δ>⁄Îâ-ÀMʸ$ –˲$Ö{Ü-–˲- AÖßÊ˛$MʸØ˲$-Vʸ$-◊˝Ö-V>ØÛ˛ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü ∞Mϸ EßÛ˛™-’Ö-_-Ø˲Ö-ßÊ˛∞ ΔÊˇÑʸ◊˝ ‘ÈQ yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ {Á≥´ßëØ˲
ΔÊˇYÖÃZ {¥Î´ßÈ-Ø˲≈ô˲ EÖyÊ˛-–˲-^˲$a-Ø˲∞ øÍ—-Á‹¢$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –˛*© ∞–È-Á‹ÖÃZ ^˲ΔÊˇaÀ$ f«-V>Δˇ$$. A´®-M>ΔÊˇ {Á≥Ü-∞´® –Û˛ßëÖ-ô¨˛ Á≥sÙ˝Ãå˝ AØÈ≤ΔÊˇ$.

"M¯yä˛' ºÀ$œMʸ$.. "Bã≥' –ö˛$ßÊ˛™ôÛ˛ MÓ¸ÀMʸÖ!

 Δ>f≈Á‹øÊ˝ÃZ ΩgÙ˝Ô≥Mϸ ∫ÀÖ ^ÈÀßÊ˛$.. Bã≥Mʸ$ Á≥® –ö˛$Ö® GÖÔ≥À$
 –˛*© Á‹Δ>PΔÊˇ$Mʸ$ MÛ¸{i–ÈÃå˝ –ö˛$ßÊ˛™Ü›Î¢Δ>?
Ø˲*≈…Ï˛Œœ, lØå˛ 29: E–ö˛$√yÏ˛ ¥˚ΔÊˇ-Á‹√ñ-Ü∞ ^˲rtÖV> ôÛ˛–È-À∞ ΩgÙ˝Ô≥
øÍ—ı‹¢.. ÃZMä¸-Á‹-øÊ˝ÃZ ßë∞Mϸ AyÊ˛$z-ÃÙ˝-Mʸ-¥˘-–ö˛^˲$a. M>± Δ>f≈-Á‹-øÊ˝ÃZ –ö˛*{ô˲Ö
C∫æÖ-ßÊ˛$À$ ô˲Á≥μ–ö˛#. …Ï˛ŒœÃZ ô˲–ö˛$ {Á≥´ßëØ˲ {Á≥ô˲≈«¶ AΔˇ$$Ø˲ "B–í˛$ B©√
¥Î»t (Bã≥)' –ö˛$ßÊ˛™ô˲$ ô˲Á≥μMʸ °Á‹$-M¯-–ö˛-ÀÌ‹ EÖr$Ö®. GÖßÊ˛$-MʸÖsÙ˝ GVʸ$–ö˛
Á‹øÊ˝ÃZ ΩgÙ˝-Ô≥Mϸ ô˲Vʸ$ Á‹ÖRÍ≈-∫ÀÖ ÃÙ˝ßÊ˛$. 245 ›Î¶ØÈÀ Á‹øÊ˝ÃZ {Á≥Á‹$¢ô˲Ö
237–ö˛$Ö® Á‹øÊ˝$≈À$ EØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇÖyÊ˛$ ØÈ—$-ØÛ˛-sÒ˝yä˛ Á‹‡ 8Ô‹r$œ R͉V>
EØÈ≤Δˇ$$. AÖsÙ˝ ºÀ$œ B–˛*ßÊ˛Ö ¥˜ÖßÊ˛-yë-∞Mϸ 119 Kr$œ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ.
{Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ΩgÙ˝-Ô≥Mϸ 92 –ö˛$Ö® Á‹øÊ˝$≈-À$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ßë∞ —${ô˲-Á≥ÑÊ¸Ö AØÈ≤-yÓ˛-GÖ-
MÛ¸Mʸ$ 4Ô‹r$œ EØÈ≤Δˇ$$. –ö˛$ßÊ˛™-Ü-Á‹$¢Ø˲≤ HyÊ˛$ _Ø˲≤¥Î»t-ÀØ˲$ MʸÀ$-Á≥#-MˆÖsÙ˝ 103
Kr$œ EÖsÍΔˇ$$. K Á‹”ô˲Ö{ô˲ GÖÔ≥, IßÊ˛$-Vʸ$ΔÊˇ$ ØÈ—$-ØÛ˛-sÒ˝yä˛ Á‹øÊ˝$≈À
–ö˛$ßÊ˛™ô˲$ ¥˜Ö®ôÛ˛ CÖM> Á≥® –ö˛$Ö® GÖÔ≥À –ö˛$ßÊ˛™ô˲$ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ. ƒÊ˝$*Ô‹-
Ô‹∞ Á‹–ö˛$-«¶-Á‹$¢Ø˲≤ ºl fØ˲-ôÈ-ßÊ˛‚å˝Mʸ$ 9 –ö˛$Ö® GÖÔ≥À$ EØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>f≈-Á‹-
øÊ˝ÃZ {Á≥Ü ºÀ$œMʸ* –ö˛$ßÊ˛™-ÜÁ‹*¢ –ö˛Á‹$¢Ø˲≤ –˛OÔ‹Ô≥.. E–ö˛$√yÏ˛ ¥˚ΔÊˇ-Á‹ñ√-Ü∞
Á‹–ö˛$-«¶Ö-^Û˛® ÃÙ˝ßÊ˛∞ ô˛Õ-Ì≥Ö®. Bã≥Mʸ$ …Ï˛Œœ Ø˲$Ö_ –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$, Á≥Ögͪå˝
Ø˲$Ö_ HyÊ˛$-Vʸ$ΔÊˇ$.. –˛$$ô˲¢Ö 10–ö˛$Ö® Δ>f≈-Á‹øÊ˝ Á‹øÊ˝$≈À$ EØÈ≤ΔÊˇ$. “ΔÊˇ$
–ö˛$ßÊ˛™-Üı‹¢ Á‹$ØÈ-ƒÊ˝*-Á‹ÖV> ºÀ$œ B–˛*ßÊ˛Ö ¥˜ÖßÊ˛$-ô˲$Ö®. M>± ΩgÙ˝Ô≥,
Bã≥ –ö˛$´ßÊ˛≈ Á≥^˲a-VʸyÏ˛z –Û˛ı‹¢ øÊ˝Vʸ$Y-–ö˛$Ö-sZÖ®. …Ï˛ŒœÃZ A´®-M>ΔÊˇ ƒÊ˝$Ö{ôÈÖVʸÖ
{Á≥f-ÃÒ˝-Ø˲$≤-Mʸ$Ø˲≤ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ^Û˛ô˲$-ÃZœØÛ˛ EÖyë-À∞.. ÃÒ˝Ìút-Ø˛Öså˝ fØ˲-ΔÊˇÃå˝ ÃÙ˝ßë
MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö AßÊ˛$-¥Î-fqÃZœ EÖyÊ˛-Δ>-ßÊ˛∞ Á‹${Ô≥Ö-M¯ΔÊˇ$t C_aØ˲ °ΔÊˇ$μ-Ø˲Mʸ$ —ΔÊˇ$-
ßÊ˛ÆÖV> –˛*© {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö "…Ï˛Œœ B«z-Ø˛Øå˛fi' °Á‹$-Mˆ-_aÖ®. ©∞Ú≥O –ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yÏ˛Ø˲
Bã≥ A´®-ØÛ˛ô˲, …Ï˛Œœ Ô‹GÖ AΔÊˇ-—Ößä˛ MÛ¸{i-–ÈÃå˝ Á≥À$-–ö˛#ΔÊˇ$ —Á≥Ñʸ ØÛ˛ô˲-ÀØ˲$
MʸÕÌ‹ ßë∞Mϸ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MʸÖV> Δ>f≈-Á‹-øÊ˝ÃZ ô˲Ø˲Mʸ$ Á‹Áfl˝-Mʸ-«Ö-^È-À∞ M¯Δ>ΔÊˇ$.
–È« –ö˛$ßÊ˛™ô˲$ Mʸ*yÊ˛-Vʸ-sÍtΔÊˇ$ Mʸ*yë. M>Ö{V¸ã‹ –ö˛*{ôË˛Ö CÖô˲-–ö˛-ΔÊˇMʸ$ H©
ôÛ˛Àa-ÃÙ˝ßÊ˛$. D ¥Î»t Δ>f≈-Á‹-øÊ˝ÃZ Bã≥Mʸ$ –ö˛$ßÊ˛™-Ü-^Û˛a® AØ˲$-–ö˛*-Ø˲Ö-V>ØÛ˛
EÖ®. CÃÍÖsÏ˝ Á≥«-Ì‹¶-ô˲$ÃZœ ƒÊ˝$*Ô‹-Ô‹Mϸ Δ>f≈-Á‹-øÊ˝ÃZ Bã≥ –ö˛$ßÊ˛™-Ü-Á‹$¢Ößë
AØÛ˛® Á‹ÖßÛ˛-Áfl˝-–Û˛$-Ø˲∞ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ —‘Û˝œ-ÁŸ-Mʸ$À$ AÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
"M¯yä˛'ô¯ ô˲$∏ÎØÛ˛: ÁúΔÊˇ*Mä¸
Ø˲*≈…Ï˛-Œœ/-^˛Ø˛O≤, lØå˛ 29: ßÛ˛‘È-∞Mϸ E–ö˛$√yÏ˛ ¥˚ΔÊˇ-Á‹√ñÜ (ƒÊ˝$*∞∏ÎÖ
Ì‹—Ãå˝ M¯yä˛&-ƒÊ˝$*-Ô‹Ô‹) A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–ö˛$∞, –ö˛$ô˲-{¥Î-Ü-Á≥-®-MʸØ˲ –Û˛ΔÛˇ”ΔÊˇ$ ^˲sÍtÀ$
EÖyÊ˛-Δ>-ßÊ˛∞ {Á≥´ßë∞ –˛*© ^Û˛Ì‹Ø˲ –È≈Q≈À$ Ú≥ßÊ˛™ ßÊ˛$–ö˛*-ΔÊˇ–Û˛$ ΔÛˇÁ≥#-ô˲$-
ØÈ≤Δˇ$$. Bã≥ ô˲Á≥μ ßëßëÁ≥# A∞≤ {Á≥Ü-Á≥-Ñ>À* E–ö˛$√yÏ˛ M¯yä˛Ø˲$ °{–ö˛ÖV>
–ö˛≈Ü-ΔÛˇ-Mϸ-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. M¯yä˛ A–ö˛$À$ ^Û˛›Î¢-–ö˛$ÖsÙ˝ ô˲$∏ÎØ˲$ ô˲Á≥μ-ßÊ˛∞ ØÛ˛ÁŸ-Ø˲Ãå˝
M>Ø˲π-ΔˇØå˛fi A´®-ØÛ˛ô˲ ÁúΔÊˇ*Mä¸ A∫$™ÃÍœ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Úfl˝^˲a-«Ö-^ÈΔÊˇ$. MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö
©∞Ú≥O Á≥#Ø˲-Δ>-ÃZ-_Ö-^È-À∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. øÍΔÊˇô˲ –ö˛$ô˲ ¿Ø˲≤-ôÈ”∞≤, M¯yä˛ A–ö˛$-
À$ô¯ ô˲ÃÒ˝ôÛ˛¢ —Á≥-«-◊Í-–ö˛*-ÀØ˲$ Á≥«-Vʸ-◊˝-Ø˲-ÃZMϸ °Á‹$-M¯-–È-À∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$.
yÓ˛GÖMÛ¸ A´®-ØÛ˛ô˲, ô˲—$-‚Ê˝-ØÈyÊ˛$ Ô‹GÖ GÖMÛ¸ ›ÎtÕØå˛ Mʸ*yë –˛*©Ú≥O –ö˛$ÖyÏ˛-
Á≥-yëzΔÊˇ$. ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ‘ÈÖÜ-øÊ˝-{ßÊ˛-ô˲-ÀØ˲$ Á≥N«¢V> ß˛∫æ-°Ì‹ –ö˛$ô˲-Mʸ-ÃZœ-ÃÍÀ$
Δˇ^˲a-Vˆ-sÙ˝tÖ-ßÊ˛$Mʸ$ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. M>V>.. ôˆ—$√-ßÛ˛‚Ê˝œ
ô˲Δ>”ô˲ CÁ≥#μyÛ˛ GÖßÊ˛$Mʸ$ D AÖ‘È∞≤ ÃÙ˝–ö˛-Ø˛-ôÈ¢-ΔÊˇ∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛*i –ö˛$Ö{Ü,
Á‹”ô˲Ö{ô˲ GÖÔ≥ MʸÌ≥Ãå˝ Ì‹∫Ãå˝ {Á≥´ßë-∞∞ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. 2024 G∞≤-Mʸ-ÀØ˲$
ßÊ˛ñÌŸtÃZ Ú≥r$t-Mʸ$ØÛ˛ E–ö˛$√yÏ˛ ¥˚ΔÊˇ-Á‹ñ√Ü A∞ AÖr$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ ´ßÊ˛”f-–˛$-ôÈ¢ΔÊˇ$.
AÁ‹ÃÍ {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛Ø˲ E–ö˛$√-yÏ˛-ßÛ˛ØÈ.. Ìfl˝ÖßÊ˛$-–ö˛#À$, W«-f-Ø˲$À$, D‘ÈØ˲≈ øÍΔÊˇ-
ôÈ-∞Mϸ C® –ö˛«¢-Á‹$¢Ößë A∞ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ G∞≤-Mʸ-ÀMʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$
´ßÊ˛ΔÊˇÀ Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ßÊ˛À, ∞ΔÊˇ$-߯≈VÊ¸Ö Ø˲$Ö_ {Á≥fÀ ßÊ˛ñÌŸt –ö˛$„œÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ –˛*©
D —–È-ßë-Á‹μßÊ˛ AÖ‘È∞≤ ÃÙ˝–ö˛-Ø˛-ôÈ¢-ΔÊˇ∞ M>Ö{V¸ã‹, gÙ˝yÓ˛ƒÊ˝$* BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔˇ$$.
ΩgÙ˝Ô≥ –ö˛*rÀ$, ^Û˛ô˲À M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> {Á≥Á‹$¢Ö ßÛ˛‘Ë˝Ö `Õ-¥˘-Δˇ$$Ö-ßÊ˛∞.. CÁ≥#μyÊ˛$
ƒÊ˝$*Ô‹-Ô‹∞ fØ˲ÖÚ≥O ∫À-–ö˛Ö-ô˲ÖV> ΔÊˇ$®™ôÛ˛ D —øÊ˝-fØ˲ –ö˛$«Öô˲ —Á‹ñ¢-ô˲-–ö˛$-
–ö˛#-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ M>Ö{V¸ã‹ ı≥ΔˆPÖ®. C® G∞≤-MʸÀ W—$√-MʸP∞ GØå˛-Ô‹Ô≥ Á‹μÁŸtÖ
^Û˛Ì‹Ö®. CÃÍÖsÏ˝ Á‹$∞≤-ô˲-–˛$OØ˲ AÖ‘È-ÀÚ≥O Áfl˝yë-–ö˛#-yÏ˛V> ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À$ °Á‹$-
M¯-Δ>-ßÊ˛∞ ı≥ΔˆPÖ®. Δ>gÍ≈Ö-VʸÖ-ÃZ∞ 44–ö˛ A´®-Mʸ-ΔÊˇ◊˝ {Á≥M>ΔÊˇÖ ƒÊ˝$*Ô‹-Ô‹Mϸ
ôÈ–ö˛$$ Á‹*{ô˲-{¥Î-ƒÊ˝$ÖV> –ö˛$ßÊ˛™-Ü-Á‹$¢-Ø˲≤r$œ Bã≥ GÖÔ≥ Á‹Ö©ã≥ ¥ÎuÊˇMä¸ ô˛Õ-
¥ÎΔÊˇ$. ßë∞∞ A–ö˛$À$ ^Û˛ı‹-–ö˛$$ÖßÊ˛$ —Á‹ñ¢ô˲ ^˲ΔÊˇaÀ$ fΔÊˇ-¥Î-À∞, ——´ßÊ˛
–ö˛$ôÈ-ÀÚ≥O Á≥yÛ˛ {Á≥øÍ-–È∞≤ Á≥«-Vʸ-◊˝-Ø˲-ÃZMϸ °Á‹$-M¯-–È-À∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$.
–˛$OØÈ-«sÓ˝, W«-fØ˲ –ö˛Δ>Y-ÀÚ≥O ƒÊ˝$*Ô‹Ô‹ {Á≥Ü-Mʸ*À {Á≥øÍ–ö˛Ö ^˲*Á≥#-ô˲$Ö-
ßÊ˛∞, MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö Á≥#Ø˲-Δ>-ÃZ-_Ö-^È-À∞ ’Δ¯-–ö˛$◊Ï˝ AM>-Œ-ßÊ˛‚å˝ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ ØÛ˛ô˲ ßÊ˛Œj-
ô¨˛-Ì‹Ö-Vä¸ `–ö˛* AØÈ≤ΔÊˇ$. ASÀ øÍΔÊˇô˲ –ö˛$$Ì‹œÖ Á≥ΔÊˇfi-Ø˲Ãå˝ ÃÍ ªZΔÊˇ$z (HI-
GÖ-Ô≥-G-Ãå˝Ω), –ö˛$hœã‹ ¥Î»t Mʸ*yë ƒÊ˝$*Ô‹-Ô‹∞ VʸsÏ˝tV> –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-Mϸ-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$.
Ô‹Øå˛-ÃZMϸ
–ö˛Á‹*-Ãå˝-Δ>gÍ!
 ô˲Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™-ΔÊˇœÚ≥O –Û˛r$-–ö˛≈-–ö˛-‡ΔÊˇÖ «–ö˛Δäˇfi
 Á‹ΔˇÖ-yÊ˛ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹-Ø˲-–È-«MÛ¸ Ü«W ¥˘Ì‹tÖVʸ$
ÜΔÊˇ$-Á≥Ü, lب˛ 29 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ÜΔÊˇ$-Á≥Ü hÃÍœÃZ
°{–ö˛ A—-±Ü BΔ¯-Á≥-◊˝À$ –ö˛_aØ˲ CßÊ˛™ΔÊˇ$ ô˲Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™ΔÊˇœ —ÁŸ-
ƒÊ˝$ÖÃZ A´´®-M>ΔÊˇ ¥Î»t G–˛$√ÃÙ˝≈ Á≥Öô˲–Û˛$ Ø˛WYÖ®. "ôÛ˛ÕV>Y
¥˘–ÈÕ' AÖr* Ô‹GÖ ı≥ÔŸMϸ ^˛Ö®Ø˲ –ö˛Á‹*-Ãå˝-Δ>gÍ Ø˲$Ö_
AÖ®Ø˲ BßÛ˛-‘ÈÀ$ ^˲Mʸ-^˲M> A–ö˛$-ÃÒ˝O-¥˘-ƒÊ˝*Δˇ$$. Ô‹Ô‹-G-Ãå˝H
BßÛ˛-‘È-Àô¯ MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔäˇMʸ$ Á‹ΔˇÖ-yÊ˛Δäˇ AΔˇ$$Ø˲ D ô˲Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™-ΔÊˇœMʸ$
Ü«W ¥˘Ì‹tÖ-Vʸ$À$ –ö˛^Û˛a-‘ÈΔˇ$$. JMʸ« –ö˛$ÖyÊ˛-ÃÍ-∞Mϸ –ö˛$Δˆ-Mʸ-
«∞ ∫®Œ ^Û˛Ì‹ Á‹Δ>PΔÊˇ$ ^Û˛ô˲$À$ ßÊ˛$À$-Á≥#-MˆÖ®. ∞gÍ-∞Mϸ,
ô˲Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™-ΔÊˇœÚ≥O ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-M¯-Mʸ$Öyë {÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢ G–˛$√ÃÙ˝≈
‘Ë˝ô˲-—-´ßëÀ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤Ö-^ÈΔÊˇ$. Ô‹GÖ ı≥ÔŸ-ÃZ∞ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀMʸ$
JMʸ-sÏ˝Mϸ ΔˇÖyÊ˛$-›ÎΔÊˇ$œ MʸÕ-‘ÈΔÊˇ$. JMʸ ßÊ˛‘Ë˝ÃZ G–˛$√ÃÙ˝≈ Á≥ßÊ˛-—Mϸ
Δ>i-ØÈ–ö˛* ^Û˛›Î¢-Ø˲∞ ªÒ˝®-«Ö-_ØÈ.. Á≥∞ M>ÃÙ˝ßÊ˛$. D ßÊ˛‘Ë˝ÃZ
Ô‹GÖ ı≥ÔŸÃZ EØ˲≤ô˲ Á≥ßÊ˛-—ÃZ EØ˲≤ –ö˛Á‹*Ãå˝ Δ>gÍ ΔÊˇÖVʸÖ-
ÃZMϸ ®V>ΔÊˇ$. AÖôÛ˛..-Ô‹Ø˲$ JMʸP-›Î-«V> «–ö˛Δäˇfi AΔˇ$$Ö®. D
–ö˛≈–ö˛-‡-ΔÊˇÖÃZ –ö˛Á‹*Ãå˝ Δ>gÍMʸ$ øÍ»V> –ö˛$$yÊ˛$-Á≥#À$ –ö˛$$sÏ˝t-
Ø˲r$t Δˇ—Ø˲*≈ –ö˛Δ>Y-ÃZœØÛ˛ {Á≥^ÈΔÊˇÖ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô¯Ö®. HÖ f«-
WÖ-ßÊ˛ÖsÙ˝.. {÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-ΔÊˇYÖ-ÃZ∞ HΔÛˇμyÊ˛$, ΔÛˇ◊Ï˝-
Vʸ$Ör –ö˛$ÖyÊ˛-ÃÍÃZœ Ú≥ßÊ˛™-G-ô˲$¢Ø˲ {Á≥øÊ˝$ô˲”øÊ˝*–ö˛$$-À$-ØÈ≤Δˇ$$.
“sÏ˝ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ô¯ ¥˘sÓ˝ Á≥yÊ˛$-ô˲$-
ØÈ≤Δˇ$$. A´®-M>ΔÊˇ ¥Î»t G–˛$√ÃÙ˝≈ AÖyÊ˛ ^˲*Á‹$-Mʸ$∞ HΔÛˇμyÊ˛$
ô˲Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™ΔÊˇ$ EßÊ˛ƒå˝$ Á‹Öô¯ãŸ, ΔÛˇ◊Ï˝-Vʸ$Ör ô˲Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™ΔÊˇ$ ’–ö˛-
{Á≥-›Îßä˛ EØ˲≤-ôÈ-´®-M>-ΔÊˇ$À BßÛ˛-‘È-ÀØ˲$ Mʸ*yë Ú≥yÊ˛-^˛-—Ø˲
Ú≥sÏ˝t-Ø˲r$t BΔ¯-Á≥-◊˝À$ EØÈ≤Δˇ$$. ©Öô¯ AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö`
–È«∞ ∫®Œ ^Û˛Ì‹ ÜΔÊˇ$-Á≥Ü MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔäˇMʸ$ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö
Á‹ΔˇÖ-yÊ˛ΔÊˇ$ ^Û˛Δˇ$$Ö-_Ö®.
–ö˛Á‹*Ãå˝ Δ>gÍ... ÜΔÊˇ$-Á≥Ü MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔäˇMʸ$ ∏˘Ø¨˛ ^Û˛Ì‹ ∫®Œ
AΔˇ$$Ø˲ ô˲Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™-ΔÊˇœØ˲$ {÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-ΔÊˇYÖ-ÃZØÛ˛
CΔÊˇ$-Vʸ$-¥˜-ΔÊˇ$Vʸ$ –ö˛$ÖyÊ˛-ÃÍ-ÀMʸ$ –ö˛*«a ¥˘Ì‹tÖ-Vʸ$À$ C–È”-
À∞ BßÛ˛-’Ö-_-Ø˲r$t ô˛Õ-Ì‹Ö®. –È«Ú≥O °{–ö˛ BΔ¯-Á≥-◊˝À$,
ÌúΔ>≈-ßÊ˛$À$ EØÈ≤-ƒÊ˝$∞, AÃÍÖsÏ˝ –È«Mϸ AMʸPyÛ˛ ¥˘Ì‹tÖ-
Vʸ$À$ Cı‹¢ Cô˲ΔÊˇ ô˲Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™-ΔÊˇœÚ≥O {Á≥øÍ–ö˛Ö ^˲*Á≥#-ô˲$Ö-ßÊ˛∞
MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ AøÊ˝≈Ö-ô˲ΔÊˇÖ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛Ì‹-Ø˲r$t Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. AΔˇ$$ôÛ˛
–ö˛Á‹*-Ãå˝-Δ>gÍ VʸsÏ˝tV> BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. "^˛Ì≥μ-Ø˲r$t ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛
AÖôÛ˛' A∞ MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔÊˇ$Mʸ$ Áfl˝ìMʸ$Ö gÍ»-^Û˛-Ì‹-Ø˲r$t ô˛Õ-Ì‹Ö®.
©Öô¯ Vʸô˲≈Ö-ô˲ΔÊˇÖ ÃÙ˝Mʸ ÜΔÊˇ$-Á≥Ü MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ.. –ö˛Á‹*-Ãå˝-Δ>gÍ
BßÛ˛-‘È-ÀØ˲$ ¥ÎsÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. {÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢ G–˛$√ÃÙ˝≈ Ø˲$Ö_
AÖ®Ø˲ Ì‹∏Î-ΔÊˇÁ‹$ ÃÙ˝QØ˲$ {¥ÎÜ-Á≥-®-MʸV> ^Û˛Á‹$-Mʸ$∞ دyÊ˛Ãå˝
A´®-M>« AΔˇ$$Ø˲ _ô˲*¢ΔÊˇ$ MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔäˇMʸ$ {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛Ø˲ Á≥ÖÌ≥-
Ø˲r$t A´®-M>ΔÊˇ –ö˛Δ>YÀ$ ^˛∫$-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. B –Û˛$ΔÊˇMʸ$ _ô˲*¢ΔÊˇ$
MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ.. HΔÛˇμyÊ˛$ Ø˲$Ö_ ∫®Œ AΔˇ$$Ø˲ EßÊ˛ƒå˝$ Á‹Öô¯ã-ŸØ˲$
ΔÛˇ◊Ï˝-Vʸ$Ö-rMʸ$, ΔÛˇ◊Ï˝-Vʸ$Ör Ø˲$Ö` ∫®Œ AΔˇ$$Ø˲ ’–ö˛-{Á≥-›Î-
ßä˛Ø˲$ HΔÛˇμ-yÊ˛$Mʸ$ ô˲Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™-ΔÊˇ$œV> ∫®Œ ^Û˛Á‹*¢ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ
Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ» ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. HΔÛˇμ-yÊ˛$ÃZ 20 Δ¯k-À$V> ô˲Áfl˝-Ì‹-
ÃÍ™-ΔÊˇ$V> —´ßÊ˛$ÃZœ –ö˛#Ø˲≤ ßë”ΔÊˇ-Mʸ-ØÈ-£Ê˛-Δˇ-yÏ˛z∞ {÷M>-‚Ê˝-Áfl˝-Ì‹¢Mϸ,
ΔÛˇ◊Ï˝-Vʸ$Ö-rÃZ 15 Δ¯k-À$V> yÏ˛Á≥#≈-sÙ˝-ÁŸ-ب˛-Ú≥O Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢Ø˲≤
ô˲Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™ΔÊˇ$ øÍΔÊˇY-—∞ Ü«W ÜΔÊˇ$-Á≥Ü MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔÛˇ-så˝-ÃZ∞ yÓ˛
Ú‹Mʸ¤-ب˛ Á‹*Á≥-«Ö-sÒ˝Ö-y˛Ö-så˝V> ∫®Œ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. M>V>, D ∫®-
ŒÀ –ö˛≈–ö˛-‡-ΔÊˇÖÃZ øÍ»V> –ö˛$$yÊ˛$-Á≥#À$ ^Û˛ô˲$À$ –ö˛*«-
Ø˲r$t {Á≥^ÈΔÊˇÖ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô¯Ö®. –ö˛Á‹*Ãå˝ Δ>gÍ-ô¯-¥Îr$, Ô‹GÖ
A¿-{¥Î-ƒÊ˝*-ÀØ˲$ ô˲ΔÊˇ^˲* –˛Àœ-yÏ˛Ö^Û˛ –ö˛$Δ¯ {Á≥Ü-∞-´®Mϸ Mʸ*yë
HMʸÖV> ΔÊˇ*.M¯sÏ˝ AÖßÊ˛-gÙ˝-Ì‹-Ø˲r$t B ‘ÈQ-ÃZØÛ˛ {Á≥^È-ΔÊˇ-–ö˛$-–ö˛#-
ô¯Ö®. hÃÍœ ›Î¶Δˇ$$ÃZ Mʸ*yë JMʸ-«-ßÊ˛™ΔÊˇ$ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØ˲$
{Á≥Á‹Ø˲≤Ö ^Û˛Á‹$-Mʸ$ØÛ˛ {Á≥ƒÊ˝$-ôÈ≤ÃZœ øÍVʸÖV> –È«Mϸ ΔÊˇ*. 50
ÀÑʸÀ ßëM> –ö˛$$rt-gÒ˝-Ì≥μ-Ø˲r$t Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ.
—‘È-QÃZ øÍΔ>≈-øÊ˝-ΔÊˇ¢À Mϸyë≤ã≥
 «ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝ HgÒ˝Öså˝, Aô˲yÏ˛ øÍΔÊˇ≈Ø˲$
ΔˇÖyÊ˛$ M>ΔÊˇœÃZ –ö˛_a Gô˲$¢-M¸-„œØ˲ ßÊ˛$ÖyÊ˛-Vʸ$À$
 B«¶Mʸ ÃÍ–È-ßÛ˛-“ÃÙ˝ M>ΔÊˇ◊˝Ö: Ô‹Ô≥
—‘È-Q-Á≥r≤Ö, lØå˛ 29 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): –˛OÔ‹Ô≥
GÖÔ≥ Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À Mϸyë≤ã≥ –ö˛≈–ö˛-‡ΔÊˇÖ –ö˛$«-_-
¥˘-Mʸ-–ö˛$$ÖßÛ˛.. —‘ÈQ Ø˲Vʸ-ΔÊˇÖÃZ –ö˛$Δ¯ Mϸyë≤ã≥ MʸÀ-
MʸÀÖ ΔÛˇÌ≥Ö®. «ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝ ΔÊˇÖV>-∞MÛ¸ ^˛Ö®Ø˲
ßÊ˛ÖÁ≥-ô˲$À$ Mϸyë≤ã-≥Mʸ$ Vʸ$ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. B —–ö˛-Δ>-ÀØ˲$
—‘ÈQ Ø˲VʸΔÊˇ ¥˘Œã‹ Mʸ—$-ÁŸ-Ø˲Δäˇ {Ü—-{Mʸ-–ö˛$-–ö˛ΔÊˇ√ Vʸ$ΔÊˇ$-
–ÈΔÊˇÖ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛-ÃZ∞ Ø˲$Ø˲≤
{¥ÎÖôÈ-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ Á≥sÍ≤À {÷∞-–È-Á‹-Δ>–ö˛#, BƒÊ˝$Ø˲
øÍΔÊˇ≈ ÃZ–ö˛-ÀÑϸ√ ΔˇÖyÊ˛$ Ø˛ÀÀ {MϸôË˛Ö —‘È-Q-Á≥r≤Ö
–ö˛_a Ô‹ô˲Ö-ı≥-rÃZ ∞–ÈÁ‹Ö EÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AMʸP-ƒÊ˝$≈-
¥ÎÃÒ˝Ö fÖMʸ¤-Øå˛-ÃZ∞ ^˲ΔÊˇ◊ä˝ {Vʸ*Á≥# «ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝
M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ {÷∞-–È-Á‹-Δ>–ö˛# HgÒ˝Ö-så˝V>, ÃZ–ö˛-ÀÑϸ√
sÒ˝Œ-M>-À-ΔäˇV> Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ
›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö 4VʸÖrÀ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ –È«-ßÊ˛™ΔÊˇ* M>Δ>≈-
ÀƒÊ˝$Ö Ø˲$Ö_ ∫ƒÊ˝$-rMʸ$ –ö˛^Û˛a-Á‹-«Mϸ AMʸPyÛ˛ –ö˛*r$-
–Û˛-Ì‹Ø˲ IßÊ˛$-Vʸ$ΔÊˇ$ –ö˛≈Mʸ$¢À$ –È«∞ ΔˇÖyÊ˛$ M>ΔÊˇœÃZ ∫À-
–ö˛Ö-ô˲ÖV> GMϸPÖ-^˲$-Mʸ$∞ —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ –˛OÁ≥# ∫ƒÊ˝$-ÃÙ˝™-
Δ>ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ$ÃZ –È«∞ MˆsÍtΔÊˇ$. ÃZ–ö˛-À-Ñϸ√ô¯ AÁ‹-
øÊ˝≈ÖV> {Á≥–ö˛-«¢Ö-^ÈΔÊˇ$. GÀ-–ö˛$Ö-_Õ –ö˛ßÊ˛™Mʸ$ –˛‚Ù˝œ-Á‹-«Mϸ
ÃZ–ö˛-ÀÑϸ√ ∫Ìfl˝-ΔÊˇ*¬-—$Mϸ –˛‚Íœ-À∞ ^˛Á≥μ-yÊ˛Öô¯ M>ΔÊˇ$
B¥ÎΔÊˇ$. M>ΔÊˇ$ ®WØ˲ –˛ÖrØÛ˛ B–˛$ VʸsÏ˝tV> MÛ¸MʸÀ$
–Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ MʸÖV>-ΔÊˇ$-Á≥-yÏ˛Ø˲ Mϸyë≤-Á≥ΔÊˇ$œ B–˛$Ø˲$ AMʸPyÛ˛
gÍÜ, –ö˛ΔÊˇ~Ö B´ßë-ΔÊˇÖV>..
{Á≥–Û˛-‘ÈÀ$ Á‹«-M>ßÊ˛$
∑ C® A–˛$-«M> Δ>gÍ≈Ö-V>-∞Mϸ —ΔÊˇ$ßÊ˛ÆÖ
∑ AMʸPyÏ˛ Á‹${Ô≥Ö-M¯ΔÊˇ$t ^˲«-{ôÈ-ô˲√Mʸ °ΔÊˇ$μ
–ÈÌŸÖ-Vʸt-ب˛, lب˛ 29: ∫yÊ˛$À$, —‘Ë˝”-—-ßë≈-À-ƒÊ˝*ÃZœ gÍ°,
–ö˛ΔÊˇ~Ö B´ßë-ΔÊˇÖV> {Á≥–Û˛-‘ÈÀ$ MʸÕμ-Á‹$¢Ø˲≤ HyÊ˛$ ßÊ˛‘È-ªÍ™À ØÈsÏ˝
∞‘Ë˝a-ƒÊ˝*-ô˲√Mʸ ^˲ΔÊˇ≈(-A-Áú-ΔÛˇ√-sÏ˝–í˛ ƒÊ˝*Mʸ¤-ب˛) Á‹«-M>-ßÊ˛∞ A–˛$-«M>
Á‹${Ô≥Ö-M¯ΔÊˇ$t ôÛ˛Õa-^˛-Ì≥μÖ®. ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZ∞ {Á≥øÊ˝$ô˲”, [Ú≥O–Û˛r$
—ßë≈ Á‹ÖÁ‹¶ÃZœ D ô˲ΔÊˇ‡ {Á≥–Û˛-‘È-ÀÚ≥O ∞ıŸ´ßÊ˛Ö —´®Á‹*¢ ^˲«-
{ôÈ-ô˲√Mʸ °ΔÊˇ$μ-∞-_aÖ®. AÁú-ΔÛˇ√-sÏ˝–í˛ ƒÊ˝*Mʸ¤-ب˛ AØÛ˛® A–˛$-«M>
Δ>gÍ≈ÖVʸ Á‹*π«¢Mϸ, Á‹–ö˛*-Ø˲-ôÈ”-∞Mϸ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-Mʸ-–ö˛$∞ –È≈RÍ≈-∞Ö-
_Ö®. Á‹*ty˛Öså˝fi ÁúΔäˇ ÚúΔˇ$$Δäˇ AyÏ˛√-ÁŸ-ب˛fi CÖMä¸ AØÛ˛ Á‹ÖÁ‹¶
‡ΔÊˇ”Δäˇz ƒÊ˝$*∞-–ö˛-«fi-sÓ˝Ú≥O, –ö˛$«-MˆÖ-ßÊ˛ΔÊˇ$ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ ƒÊ˝$*∞-–ö˛-
«fisÓ˝ Bãú ØÈΔäˇ¢ MÊ¸Δ¯-Õ-ØÈ(-ƒÊ˝$*-G-ب˛-Ô‹) MÛ¸Á‹$ÃZœ Á‹${Ô≥Ö-M¯ΔÊˇ$t 9
–ö˛$Ö® Á‹øÊ˝$≈À —Á‹¢ñô˲ ´ßÊ˛Δ>√-Á‹ØË˛Ö Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ °ΔÊˇ$μØ˲$
–˛À$-–ö˛-«Ö-_Ö®. 1955Mʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ƒÊ˝$*G-ب˛-Ô‹, 1978Mϸ
–ö˛$$ÖßÊ˛$ ‡ΔÊˇ”Δäˇz —‘Ë˝”-—-ßë≈-À-ƒÊ˝*À$ Ø˲Àœ-gÍ-°-ƒÊ˝$$-ÀMʸ$ AyÏ˛√-
ÁŸØ˲$œ C^Û˛a— M>ßÊ˛$. D ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛«fi-sÓ˝-À-ô¯-¥Îr$.. A–˛$-«M>
–È≈Á≥¢ÖV> Á≥À$ —ßë≈-Á‹Ö-Á‹¶À$, —‘Ë˝”-—-ßë≈-À-ƒÊ˝*À$ HyÊ˛$
ßÊ˛‘È-ªÍ™À ØÈsÏ˝ AÁú-ΔÛˇ√-sÏ˝–í˛ ƒÊ˝*Mʸ¤-ب˛ B´ßë-ΔÊˇÖV> AyÏ˛√-ÁŸØ˲œ
Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ gÍÜ, –ö˛ΔÊˇ~Ö –ö˛ÖsÏ˝ —–ö˛-Δ>-ÀØ˲$ ô˲Á≥μ-∞-Á‹-«V>
Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛ı‹ Á‹ÖÁ‹Pñ-Ü∞ MˆØ˲-›Î-W-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. D {Mʸ–ö˛$ÖÃZ
Á‹*ty˛Öså˝fi ÁúΔäˇ ÚúΔˇ$$Δäˇ AyÏ˛√-ÁŸ-ب˛fi CÖMä¸, –ö˛$«-MˆÖ-ßÊ˛ΔÊˇ$ —ßë≈-
ΔÊˇ$¶À$ D —´ßë-ØÈ∞≤ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ M¯ΔÊˇ$ô˲* Á‹${Ô≥Ö-M¯-
ΔÊˇ$tØ˲$ B{‘Ë˝-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. ©∞Ú≥O A–˛$-«M> Á‹${Ô≥Ö-M¯ΔÊˇ$t `ãú
fÌ‹tã‹ gÍب˛ Δ>∫Δäˇtfi ØÛ˛ô˲ñ-ô˲”Ö-ÃZ∞ 9 –ö˛$Ö® Á‹øÊ˝$≈À ´ßÊ˛Δ>√-
Á‹ØË˛Ö —^È-ΔÊˇ◊˝ ^Û˛Á≥-sÏ˝t 6&3 B´®-Mʸ≈Öô¯ °ΔÊˇ$μ ^˛Ì≥μÖ®.
–ö˛®-ÃÙ˝Ì‹ –˛„œ-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. ÃZ–ö˛-ÀÑϸ√ ›Î¶∞-Mʸ$À Á‹‡-
ƒÊ˝$Öô¯ ¥˘Œ-Á‹$-ÀMʸ$ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ AÖ®Ö-^ÈΔÊˇ$.
ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_Ø˲ —‘ÈQ ¥˘Œ-Á‹$À$ Mϸyë≤-Á≥ΔÊˇ$œ
AØ˲≤-–ö˛ΔÊˇÖ –˛OÁ≥# –˛‚Ê˝ì-ô˲$-Ø˲≤r$t Vʸ$«¢Ö_ M>Mϸ-ØÈyÊ˛
GÔ‹μ∞ A{Á≥-–ö˛$ô˲¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AØ˲≤-–ö˛ΔÊˇÖ –ö˛ßÊ˛™ Mϸyë≤-
Á≥ΔÊˇœ M>ΔÊˇœØ˲$ AMʸPyÏ˛ ¥˘Œ-Á‹$À$ BÌ≥, {÷∞-–È-Á‹-Δ>-–ö˛#Ø˲$
ΔÊˇÑϸÖ-^ÈΔÊˇ$. Mϸyë≤ã-≥Mʸ$ ¥ÎÀμ-yÏ˛Ø˲ —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛-ÃZ∞
Ø˲$Ø˲≤ {¥ÎÖôÈ-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ {Vʸִ® {∫Áfl˝√ƒÊ˝$≈ (38),
Ì‹ÖVʸÖ-ΔˇyÏ˛z {Á≥©ã-≥-ΔˇyÏ˛z (37), VʸØ˲≤-–ö˛-Δ>-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲
Mˆ–ö˛$-–ö˛-ΔÊˇÁ≥# ›ÎΔˇ$$-∞-SÃå˝ (25), M¯Ø˲-Ô‹-–ö˛$-hÃÍœ Mˆô˲¢-
ı≥r –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ –ÈyÊ˛-¥Î-ÃÙ˝-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ ∫Öyë« “ΔÊˇ-
–ö˛$-◊Ï˝-MʸÖuÊˇ (25)Ø˲$ AßÊ˛$-Á≥#-ÃZMϸ °Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹±≤
AØÛ˛ –ö˛≈Mϸ¢ ô˲Ì≥μÖ-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$. D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ ∏˘Δäˇ¢-soØå˛
¥˘Œ-Á‹$À$ AØ˲≤-–ö˛ΔÊˇÖ –˛„œ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ AΔÊˇÆ-Δ>{Ü
ßësÏ˝Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ –ÈΔÊˇÖ-ßÊ˛-«± —‘È-QMʸ$ °Á‹$-Mˆ-^ÈaΔÊˇ$.
B«¶Mʸ ÃÍ–È-ßÛ˛-“ÃÙ˝ M>ΔÊˇ◊˝Ö..
«ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝ –È≈¥Î-ΔÊˇÖÃZ B«¶Mʸ ÃÍ–È-ßÛ˛-“ÃÙ˝
Mϸyë≤ã-≥Mʸ$ M>ΔÊˇ-◊˝-–ö˛$∞ ¥˘Œ-Á‹$À$ ∞Δ>Æ-«Ö-^ÈΔÊˇ$.
Á≥sÍ≤À {÷∞-–È-Á‹-Δ>–ö˛#... 2019ÃZ –ö˛$د-gå˝-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ, ΔÊˇ—-
ôÛ˛f, –ÈVÛ¸™—, Ø˲“-Øå˛ô¯ MʸÕÌ‹ GÖMÛ¸ MʸØå˛-Á‹â-Mʸ¤Øå˛ ı≥ΔÊˇ$ô¯
—f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛ÃZ «ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝ Á‹ÖÁ‹¶Ø˲$ HΔ>μ-r$-^Û˛-
‘ÈΔÊˇ$. 2020 ô˲Δ>”ô˲ MÊ¸Δ¯ØÈ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> «ƒÊ˝$Ãå˝
Gı‹tså˝ ÃÍ–È-ßÛ˛-“À$ ∞Õ-_-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ ∏Îœr$œ, Á‹¶ÃÍÀ
M¯Á‹Ö “«Mϸ Ayë”Øå˛ C_a-Ø˲-–ÈΔÊˇ$ ô˲–ö˛$ yÊ˛∫$æ –˛Ø˲-MϸP-
^Û˛a-ƒÊ˝*-À∞ JÜ¢yÏ˛ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈΔÊˇ$. D
CÖ∏ÎÃå˝, lب˛ 29: ßëßëÁ≥# ΔˇÖyÊ˛$ Ø˛À-
À$V> “$sÓ˝, Mʸ$MÓ¸ ô˛VʸÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ Áú$ΔÊˇ¤-◊˝-Àô¯ Ar$t-
yÊ˛$-Mʸ$-ô˲$Ø˲≤ –ö˛$◊Ï˝-Á≥NΔäˇ Á≥ΔÊˇ≈-r-Ø˲Mʸ$ –˛„œØ˲
M>Ö{V¸ã‹ ØÛ˛ô˲ Δ>Áfl˝ìÃå˝ V>Ö´©∞ —ÁŸ$~-Á≥NΔäˇ –ö˛ßÊ˛™
›Î¶∞Mʸ ¥˘Œ-Á‹$À$ AyÊ˛$z-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲$≤
–ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ ›ÎVʸ-∞-–ö˛”-Mʸ$Öyë Mˆ∞≤-VʸÖ-r-À-ı‹Á≥#
Bı≥-‘ÈΔÊˇ$. ©Öô¯ BƒÊ˝$Ø˲ Úfl˝Õ-M>-Á≥t-ΔäˇÃZ ^˲$Δ>-
^ÈÖ-ßä˛-Á≥N-ΔäˇMʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$∞.. Áú$ΔÊˇ¤-◊˝ÃZœ AΔˇ$$-Ø˲-–È-
«∞ M¯ÃZμΔˇ$$, ∞Δ>-{‘Ë˝-ƒÊ˝$$ÃÒ˝O.. AMʸPyÏ˛ Á‹‡ƒÊ˝$,
Á≥#Ø˲-Δ>-–ÈÁ‹ ’º-Δ>ÃZœ ô˲À-ßë-^˲$-Mʸ$Ö-r$Ø˲≤ ªÍ´®-
ô˲$-ÀØ˲$ Á≥Δ>-–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. ∞gÍ-∞Mϸ BƒÊ˝$Ø˲ …Ï˛Œœ
Ø˲$Ö_ –ö˛$◊Ï˝-Á≥NΔäˇ Δ>f-´ßë∞ CÖ∏Î-Ãå˝Mʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$-
Ø˲≤-Á≥#μyÛ˛ Á≥À$-–ö˛#ΔÊˇ$ ∞ΔÊˇ-Á‹-Ø˲-M>-ΔÊˇ$À$ "V¯ªÍ≈Mä¸
Δ>Áfl˝ìÃå˝' AÖr* Á≥œM>-ΔÊˇ$zÀ$ {Á≥ßÊ˛-«ÿÁ‹*¢, Ú≥ßÊ˛™
Ú≥r$tØ˲ ∞ØÈ-ßëÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ∞ΔÊˇ-Á‹-Ø˲-M>-ΔÊˇ$-ÀØ˲$
^˛ßÊ˛-ΔÊˇ-Vˆ-sÙ˝tÖ-ßÊ˛$Mʸ$ ¥˘Œ-Á‹$À$ ªÍÁŸμ-–ÈƒÊ˝$$
{Á≥ƒÒ˝*VÊ¸Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ.. ^˲$Δ>-^ÈÖ-ßä˛-Á≥N-
Δäˇ-ÃZ∞ Á‹‡ƒÊ˝$ Á≥#Ø˲-Δ>-–ÈÁ‹ ’º-Δ>-ÀØ˲$ Á‹ÖßÊ˛-
«ÿÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ Δ>Áfl˝ìÃå˝ ∫ƒÊ˝$-ÃÙ˝™-Δ>ΔÊˇ$. M>±,
Á≥sÍ≤À {÷∞–ÈÁ‹Δ>–ö˛#, ÃZ–ö˛ÀÑϸ√
{Mʸ–ö˛$ÖÃZ 39 –ö˛$Ö® MʸÕÌ‹ ¥˘Œ-Á‹$-ÀØ˲$ B{‘Ë˝-Δˇ$$Ö-
^ÈΔÊˇ$. ©Öô¯ Á≥r-–ö˛$r ¥˘Œ-Á‹$À$ {÷∞-–È-Á‹-Δ>-–ö˛#ô¯
¥Îr$ –ö˛$Δ¯ Ø˲À$-Vʸ$-«∞ AΔˇÁ‹$t ^Û˛ƒÊ˝$V>, 11 Ø˛ÀÀ
ô˲Δ>”ô˲ –ÈΔÊˇÖôÈ ªÒ˝Δˇ$$-Ãå˝Ú≥O ∫ƒÊ˝$-rMʸ$ –ö˛^ÈaΔÊˇ$.
AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ {÷∞-–È-Á‹-Δ>–ö˛# ô˲Ø˲ øÍΔÊˇ≈ô¯ MʸÕÌ‹ Δ>–ö˛#-À-
¥ÎÃÒ˝Ö –ö˛_a AMʸPyÊ˛ Á‹ô˲≈-›˚£Ê˛ AØÛ˛ Á‹”^˲eÖßÊ˛
Á‹ÖÁ‹¶ÃZ –ö˛ÀÖ-sÓ˝-ΔäˇV> ^Û˛Δ>yÊ˛$. AMʸPyÊ˛ ∫ÖyëΔÊˇ$ “ΔÊˇ-
–ö˛$-◊Ï˝-MʸÖuÊˇ AØÛ˛ –ö˛≈Mϸ¢ –ö˛ßÊ˛™ ΔÊˇ*.20 ÀÑʸÀ$ °Á‹$-Mʸ$∞
Ü«W C–ö˛”-ÃÙ˝ßÊ˛$. ΔˇÖyÊ˛$ Ø˛ÀÀ MϸÖßÊ˛r —‘ÈQ –ö˛_a
«ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝ Á‹ÖÁ‹¶ÃZ Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤yÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛ —f-
ƒÊ˝$-–È-yÊ˛ÃZ GÖMÛ¸ MʸØå˛-Á‹â-Mʸ¤-Øå˛Mʸ$ yÊ˛∫$æÀ$ ^˛ÕœÖ-_Ø˲
{Vʸִ® {∫Áfl˝√ƒÊ˝$≈, Mˆ–ö˛$-–ö˛-ΔÊˇÁ≥# ›ÎΔˇ$$-∞-S-Ãå˝-ô¯-¥Îr$
Δ>–ö˛#-À-¥Î-ÃÒ˝ÖÃZ {÷∞-–È-Á‹-Δ>-–ö˛#Mʸ$ ΔÊˇ*.20 ÀÑʸÀ$ C_a
–˛*Á‹-¥˘-Δˇ$$Ø˲ “ΔÊˇ-–ö˛$-◊Ï˝-MʸÖuÊˇ ô˲–ö˛$ yÊ˛∫$æÀ$ GÃÍ-V¸OØÈ
Δ>∫-r$t-M¯-–È-À∞ øÍ—Ö_ {÷∞-–È-Á‹-Δ>–ö˛# Mϸyë≤ã-≥Mʸ$
¥ÎœØå˛ ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞ Ô‹Ô≥ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
Δ>Áfl˝ìÃå˝ –ö˛$◊Ï˝-Á≥NΔäˇ Á≥ΔÊˇ≈-r-Ø˲ÃZ
ÚflO˝{yë–ö˛*
CÖ∏ÎÃå˝ Ø˲$Ö_ ^˲$Δ>-^ÈÖ-ßä˛-Á≥NΔäˇ –˛‚Ê˝ì¢ÖyÊ˛V>
Δ>Áfl˝ìÃå˝ M>ØÈ”-ƒå˝$∞ Bı≥-Ì‹Ø˲ ¥˘Œ-Á‹$À$
Úfl˝Õ-M>-Á≥t-ΔäˇÃZ ^˲$Δ>-^ÈÖ-ßä˛-Á≥N-ΔäˇMʸ$ Δ>Áfl˝ìÃå˝
Á≥#Ø˲Δ>–ÈÁ‹ ’ºΔÊˇÖÃZ _ØÈ≤ΔÊˇ$Àô¯ Δ>Áfl˝ìÃå˝ V>Ö´©
BƒÊ˝$Ø˲ M>ØÈ”ƒå˝$ 20 MϸÃZ-“$-rΔÊˇœ ßÊ˛*ΔÊˇÖ
{Á≥ƒÊ˝*-◊Ï˝Ö-_Ø˲ ô˲Δ>”-ô˲˛-¥˘-Œ-Á‹$À$ Bı≥-‘ÈΔÊˇ$.
Δ>Áfl˝ìÃå˝ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ ›ÎWôÛ˛ B –ö˛*ΔÊˇYÖÃZ –ö˛$‰œ
Ìfl˝ÖÁ‹ ^˛À-ΔÛˇ-Vʸ$-ô˲$Ö-ßÊ˛ØÛ˛ øÊ˝ƒÊ˝$Ö-ô¯ØÛ˛ Bı≥-Ì‹-
Ø˲r$t –ÈΔÊˇ$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ©Öô¯ Vʸô˲≈Ö-ô˲ΔÊˇÖ ÃÙ˝Mʸ
Δ>Áfl˝ìÃå˝ –˛Ø˲$-®-«W –ö˛$‰œ CÖ∏Î-Ãå˝Mʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$-
ØÈ≤ΔÊˇ$. AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ A´®-M>-ΔÊˇ$À$,
¥˘Œ-Á‹$-Àô¯ MʸÕÌ‹.. Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö HΔ>μ-r$-^Û˛-
Ì‹Ø˲ Úfl˝Õ-M>-Á≥t-ΔäˇÃZ ∫ƒÊ˝$-ÃÙ˝™« ^˲$Δ>-^ÈÖ-ßä˛-Á≥N-
ΔäˇMʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>V>.. –ö˛$◊Ï˝-Á≥N-ΔäˇÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-
–ÈΔÊˇÖ –ö˛$Δ¯-›Î« ô˲$¥Î-Mʸ$À$ ı≥ÃÍΔˇ$$. Á≥’a–ö˛$
CÖ∏ÎÃå˝ hÃÍœÃZ ›ÎƒÊ˝$$´ßÊ˛ ßÊ˛$ÖyÊ˛-Vʸ$À$ f«-Ì≥Ø˲
M>À$μÃZœ JMʸΔÊˇ$ –ö˛$ΔÊˇ-◊Ï˝Ö-^˲V>.. CßÊ˛™ΔÊˇ$ V>ƒÊ˝$-Á≥-
yëzΔÊˇ$. M>ÖVä¸-¥˘Mϸμ hÃÍœ-ÃZ∞ Áfl˝Δ>-–í˛-ô˛Ãå˝
{V>–ö˛$ÖÚ≥O Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛-ƒÊ˝*ØÛ˛≤ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$
›ÎƒÊ˝$$´ßÊ˛ ßÊ˛$ÖyÊ˛-Vʸ$À$ M>À$μÀ$ f«-¥Î-ΔÊˇ$. Á≥«-
Ì‹¶-Ü∞ AßÊ˛$-Á≥#-ÃZMϸ ô˛^Û˛aÖ-ßÊ˛$Mʸ$ ôÈ–ö˛$*
M>À$μÀ$ f«-¥Î-–ö˛$∞, CßÊ˛™ΔÊˇ$ ^˲∞-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ∞
Ú‹OØ˲≈Ö {Á≥MʸsÏ˝Ö_Ö®.
 www.andhrajyothy com . —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ ∑ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ 30 lØå˛ 2023 3
A‘Z-



Mä¸-ªÍ∫$ –ö˛* CÖsÏ˝Mϸ Δ>–ˆßÊ˛$™
—$rt-¥ÎÃÒ˝Ö –˛OÔ‹-Ô≥ÃZ ∫Ìfl˝-ΔÊˇY-ô˲-–˛$OØ˲ —øÙ˝-ßëÀ$
–˛OÔ‹Ô≥ MˆÖyÊ˛Ì≥ Cب˛-^È-«j-Mϸ ^Û˛ßÊ˛$ AØ˲$-øÊ˝–ö˛Ö
MˆÖyÊ˛Ì≥, lب˛ 29: {Á≥M>‘Ë˝Ö
hÃÍœ MˆÖyÊ˛Ì≥ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇY
–˛OÔ‹Ô≥ Cب˛-^È-«j –ö˛«-Mʸ*sÏ˝ A‘Z-Mä¸-
ªÍ-∫$Mʸ$ ^Û˛ßÊ˛$ AØ˲$-øÊ˝–ö˛Ö GßÊ˛$-
ßÊ˛*ßÛ˛Mʸ$ÀMʸ$ ßÊ˛V>!
(–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i ô˲ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$)
ßÊ˛*ßÛ˛-Mʸ$À –ö˛$$Ì‹œÖÀ$ –ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
©∞ –ö˛Àœ øÊ˝—-ÁŸ≈-ô˲$¢ÃZ –˛$OØÈ-«-sÓ˝-ÀMʸ$ Δ>gÍ≈Ö
–ö˛$$Ì‹œÖÀ$ Vʸ$ΔÊˇ$¢-^Û˛-Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –˛OÔ‹Ô≥ A´®-M>-
ΔÊˇÖ-ÃZMϸ –ö˛_aØ˲ ô˲Δ>”ôÛ˛ ôÈ–ö˛$$ AyÊ˛$-Vʸ-yÊ˛$-Vʸ$ØÈ
—–ö˛-ÑʸMʸ$ Vʸ$ΔÊˇ-–ö˛#-ô˲$-ØÈ≤-–ö˛$∞ –È¥˘-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –ö˛*Mʸ$ ∫ßÊ˛$-Õ-–È”Õ
fVʸØå˛ {Á≥øÊ˝$-ô˲”ÖÃZ –ö˛*Mʸ$ Á≥£Ê˛-M>À$,
“ΔÊˇ-Δ>-Áú$-–ö˛#À$ ØÈƒÊ˝$$yÏ˛ —{Vʸ-‡∞≤ Á≥#Ø˲@-{Á≥-Ü-ÌŸx›Î¢Ö
 –ö˛$ΔÊˇ-–ö˛$√ô˲$ Á≥Ø˲$-À M¯Á‹–Û˛$ Á≥MʸPØ˲ Ú≥sÍtÖ: _ô˲*¢ΔÊˇ$ Mʸ—$-ÁŸ-Ø˲Δäˇ AΔÊˇ$◊˝
_ô˲*¢ΔÊˇ$, lب˛ 29(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): _ô˲*¢-ΔÊˇ$-ÃZ∞ —fƒÊ˝* y˛Δˇ$$» –ö˛≈–ö˛-›Î¶-Á≥-
Mʸ$yÊ˛$ “ΔÊˇ-Δ>-Áú$-–ö˛#À$ ØÈƒÊ˝$$yÏ˛ —{Vʸ-‡∞≤ Á≥#Ø˲@-{Á≥-Ü-ÌŸx-›Î¢-–ö˛$∞ A´®-M>-ΔÊˇ$À$
^˛¥ÎμΔÊˇ$. —{VʸÁfl˝Ö ôˆÀ-WÖ-Á≥#Ú≥O _ô˲*¢ΔÊˇ$ M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸ-ب˛ Mʸ—$-ÁŸ-Ø˲Δäˇ AΔÊˇ$◊˝ Vʸ$ΔÊˇ$-
–ÈΔÊˇÖ “$yÏ˛ƒÊ˝* Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö_ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲*.. "A–ö˛$*Ãå˝ Á‹ÖÁ‹¶ –ö˛*Á‹tΔäˇ
¥ÎœØ¨˛ {Á≥M>ΔÊˇÖ –ö˛$ΔÊˇ-–ö˛$√ô˲$ Á≥Ø˲$À$ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ —{VʸÁfl˝Ö AyÊ˛$zV> EØ˲≤Ö-ßÊ˛$Ø˲ gÍ{Vʸ-
ô˲¢V> ôˆÀ-WÖ_ øÊ˝{ßÊ˛-Á≥-«^ÈÖ. —{Vʸ-‡∞≤ Á≥#Ø˲@-{Á≥-Ü-ÌŸx›Î¢Ö'- A∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. M>V>,
ΔˇOÖ®. MˆÖyÊ˛Ì≥ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ —$rt- VÊ¸Ö {Á≥M>ΔÊˇÖ À¿Ö^Û˛ {Á≥ƒÒ˝*-f-ØÈ-ÀMʸ$ ô˲–ö˛$ H—$sÓ˝ —–ö˛Ñʸ? Á≥ßÊ˛-–ö˛#ÃZœ –ö˛ÖßÊ˛ ‘ÈôË˛Ö AØÈ≈ƒÊ˝$Ö fΔÊˇ$-Vʸ$- sÓ˝yÓ˛-Ô≥Mϸ ^˛Ö®Ø˲ –ö˛*i G–˛$√Œfi, —fƒÊ˝* y˛Δˇ$$» –ö˛*i ^˛OΔÊˇ√-ب˛ ߈ΔÊˇ-ªÍ∫$ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ
¥Î-ÃÒ˝ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛ΔÊˇYÖ ßÊ˛*ΔÊˇÖ A–ö˛#-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ BÖ߯-‚Ê˝Ø˲ ^˛ÖßÊ˛$- ô¯Ö®. fVʸ-ب˛ A–ö˛$-À$-^Û˛-Á‹$¢Ø˲≤ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*À$ ÁŸØ¯√-Áfl˝-ب˛-Ø˲$ MʸÕÌ‹ —{Vʸ-‡∞≤ Á≥#Ø˲@-{Á≥-Ü-ÌŸxÖ-^È-À∞ M¯ΔÊˇ$ô˲* —Ø˲-Ü-Á≥{ôË˛Ö C^ÈaΔÊˇ$.
∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ø˲ VʸyÊ˛Á≥ VʸyÊ˛-Á≥Mʸ* ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. {V>–ö˛*ÃZœ –ö˛ÀÖ-sÓ˝ΔÊˇ$œ, {V>–ö˛$ Á‹_-–È- Δ>ÁŸâ –È≈Á≥¢ÖV> ßÊ˛*ßÛ˛-Mʸ$À –ö˛$$Ì‹œÖ fØÈøÍ –ö˛*Mʸ$ –ö˛«¢Ö-^˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. ⁄Ω-ô¯∏Î Mˆ∞≤
M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*∞≤ ›˜Öô˲ ¥Î»t-ÃZ∞ ÀƒÊ˝$ Ì‹∫æÖ® ô˲–ö˛$Ø˲$ –ö˛$$Ì‹œÖ-À$V> Ø˲–˛*-ßÊ˛$- Á‹$–ö˛*-ΔÊˇ$V> 20 ÀÑʸÀ –ö˛ΔÊˇMʸ$ EÖ®. M>±, hÃÍœ-ÃZœØÛ˛ ßÊ˛*ßÛ˛-Mʸ$À –ö˛$$Ì‹œÖ-ÀMʸ$ CÁ‹$¢-ØÈ≤
JMʸ –ö˛ΔÊˇYÖ –ÈΔÊˇ$ ∫Ìfl˝-ÁŸP-«Ö- ^˛-ƒÊ˝$≈-Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛Ö-–ö˛ÃÙ˝œ GMʸ$P–ö˛ ^¯rœ DÁ‹-–ö˛$Á‹≈ ^˲rt-Á‹-øÊ˝ÃZ –È«Mϸ {¥ÎÜ-∞´ßÊ˛≈Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. 151 ΔÊˇ$. ^ÈÃÍ-^¯rœ –ö˛*Mʸ$ MʸÃÍ≈-◊˝-–ö˛$Á‹$¢ CÁ‹$¢-
^ÈΔÊˇ$. "A‘Z-Mä¸-ªÍ∫$ –ö˛* CÖsÏ˝Mϸ —$rt-¥Î-ÃÒ˝ÖÃZ ô˲Ø˲Mʸ$ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MʸÖV> ô˲ÃÒ˝-ô˲$¢-ô¯Ö-ßÊ˛∞ ^˛∫$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ©∞Ú≥O G∞≤ G–˛$√-ÃÙ˝≈À$, G–˛$√-ŒfiÀ$ EØ˲≤ A´®-M>-ΔÊˇ-¥Î»t ØÈ≤ΔÊˇ$. ©∞ Vʸ$«Ö_ Á≥sÏ˝tÖ-^˲$-Mʸ$ØÛ˛ –ÈΔÛˇ-
Δ>–ˆßÊ˛$™. fVʸ-Ø˲ØÛ˛≤ –ö˛*Mʸ$ –ö˛$$ßÊ˛$™' ›ÎΔÊˇ$œ EØ˲≤-ôÈ-´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ MʸÕ-Ì‹ØÈ, {Á≥ƒÒ˝*- –˛OÔ‹Ô≥ ^˲rt Á‹øÊ˝ÃZ ßÊ˛*ßÛ˛-Mʸ$ÃZœ JMʸP-«Mϸ ÃÙ˝ΔÊˇ$. –ö˛$$Ì‹œÖ –˛$OØÈ-»t-ÃZœ∞ –ö˛*Mʸ$ MʸÃÍ≈-◊˝-
A∞ C‚Ê˝œMʸ$ Ì‹tMʸPΔÊˇ$œ AÖsÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. AÖsÏ ˝Ö-_Ø˲ Ì‹tMʸP-ΔäˇØ˲$ ^˲*Á‹$¢Ø˲≤ A‘Z-Mä¸-ªÍ∫$ fØË˛Ö EÖyÊ˛rÖ ÃÙ˝ßÊ˛∞ ªÍ´®-ô˲$À$ –È¥˘-ô˲$-ØÈ≤ Mʸ*yë A–ö˛-M>‘Ë˝Ö MʸÕμÖ-^˲-ÃÙ˝ßÊ˛$. Mʸ±Á‹Ö ^˲rt-Á‹- –ö˛$Á‹$¢ GÃÍ C›Î¢ΔÊˇ$? CÃÍÖsÏ˝ —´ßë-ØÈ-Àô¯
{V>–ö˛*-∞Mϸ –ö˛_aØ˲ –ö˛«-Mʸ*-sÏ˝Ú≥O MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ {Á≥‘Ë˝≤À –ö˛ΔÊˇ¤Ö Mʸ$«-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. A‘Z-Mä¸-ªÍ∫$ ΔÊˇ$ AΔˇ$$ôÛ˛, Mˆ∞≤ {¥ÎÖôÈÃZœ ßÊ˛*ßÛ˛-Mʸ$À –ö˛$$ øÊ˝ÃZœ {¥ÎÜ-∞´ßÊ˛≈Ö EÖsÙ˝ ô˲–ö˛$Mʸ$ D Á≥«-Ì‹¶Ü AΔÊˇ$·-ÀMʸ$ AØÈ≈ƒÊ˝$Ö fΔÊˇ$-Vʸ$-ô¯Ö®. ô˲Á≥#μ
CÖsÏ˝Ö-sÏ˝MÓ¸ ÜΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$-Ø˲≤-Á≥#μyÊ˛$ Á≥À$-–ö˛#ΔÊˇ$ –ö˛* {V>–ö˛$ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$yÊ˛$ HyÊ˛∞ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. Ì‹œÖ-ÀMʸ$ ⁄Ω ô¯∏ÎƒÙ˝$ –ö˛«¢Ö-Á≥-gÙ˝-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. EÖyÛ˛® M>ßÊ˛∞ ßÊ˛*ßÛ˛-Mʸ$À –ö˛$$Ì‹œÖÀ$ –È¥˘-ô˲$- Ú≥O ›Î¶Δˇ$$ÃZ {Á≥øÊ˝$-ô˲”ÖÃZ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô¯Ößë?
ØÛ˛ØÛ˛ “$ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$-yÏ˛∞ A∞ BƒÊ˝$Ø˲ Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö C–ö˛”V> "“$ΔÊˇ$ Cب˛-^È-«j. D {V>–ö˛$ ßÊ˛$À·Øå˛ AÖßÊ˛-«MÓ¸.. ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>ÁŸâ ›Î¶Δˇ$$ÃZ –ö˛$$Ì‹œÖ-ÀMʸ$ 13 Δ>ÁŸâ MϸÖßÊ˛-›Î¶Δˇ$$ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δ¯ ô˛Õ-
ØÈƒÊ˝$-Mʸ$yÊ˛$ MˆÖyÊ˛ƒÊ˝$≈ ÃÙ˝Mʸ$Öyë M>ΔÊˇ≈-{Mʸ–ö˛$Ö GÃÍ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$' A∞ ∞À-©-‘ÈΔÊˇ$. D ›Î¶Δˇ$$ M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸØ˲$œ, 31 Δ>ÁŸâ ›Î¶Δˇ$$ y˛OΔˇ-MʸtΔÊˇ$œ ƒÊ˝$-yÊ˛Ö-ÃÙ˝ßÊ˛$. ©∞Ú≥O {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Ø˲$Ö_ Á‹μÁŸt-
Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> –ö˛*i Á‹ΔÊˇμÖ-^¨˛ –ö˛$ÖyÊ˛–ö˛ M¯sÏ˝-ÕÖVÊ¸Ö –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* ¥Î»t∞ Ø˲–ö˛$$√-Mˆ∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –ö˛$$Ì‹œÖ –˛$OØÈ-»tÃZœ 13 –ö˛$$∞fi-Á≥Ãå˝ ^˛OΔÊˇ√Ø˲$œ, –˛$OØÈ»t ‘ÈQMʸ$ Ø˲À$- ô˲-ÃÙ˝ßÊ˛$. ı≥ΔÊˇ$Mʸ$ Ø˲*Δ>¬⁄Î ÚúyÊ˛-ΔÛˇ-ÁŸ-ب˛,
ôÈ–ö˛$$ AØÈ≈-ƒÊ˝$-–ö˛$-ƒÊ˝*≈-–ö˛$∞, B«¶-MʸÖV> Ø˲ÁŸt-¥˘-ƒÊ˝*-–ö˛$∞ B–Û˛-ßÊ˛Ø˲ –˛Õ-∫$-^ÈaΔÊˇ$. Mˆô˲¢V> —–ÈÁfl˝Ö ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ fÖr- Vʸ$ΔÊˇ$ Á‹À-´‡-ßë-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ ∞ƒÊ˝$-—$Ö-^ÈΔÊˇ$. M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸ-ب˛ EØÈ≤Δˇ$$. A Á‹ÖÁ‹¶À A´®-M>-ΔÊˇ$-
¥˘ŒÁ‹$ ∫Ö߯-∫Á‹$¢ –ö˛$´ßÊ˛≈ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ–ö˛$Ö MˆØ˲-›Î-WÖ®. “$yÏ˛ƒÊ˝* ∏˜sZÀ$, “yÏ˛-ƒÒ˝*À$ ÀMʸ$ ßÊ˛$À·-ب˛ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö A–ö˛$À$ ^Û˛Ì‹Ö®. AÁ≥#μyÊ˛$ AΔˇ$$ôÛ˛, CÖßÊ˛$ÃZ JMʸP ßÊ˛*ßÛ˛Mʸ$- –ö˛$$Ì‹œÖMʸ* ÀMʸ$ –ö˛* Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ Á≥rtyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$''
°Á‹$-M¯-Mʸ$Öyë A‘Z-Mä¸-ªÍ∫$ –˛Ör –ö˛_aØ˲ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ –ö˛≈Mʸ$¢À$ Á≥ßÛ˛-Á≥ßÛ˛ AyÊ˛$z-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ßÊ˛*ßÛ˛-Mʸ$À –ö˛$$Ì‹œÖ-Àô¯ Á‹‡ A∞≤ M>≈r-W-»- Á≥ßÊ˛— MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^˲-ÃÙ˝ßÊ˛$. ØÈ—$-ØÛ˛-sÒ˝yä˛ Á≥ßÊ˛-–ö˛#- & h –ö˛$Áfl˝-∫*ªå˝ ªÍ⁄Î, –ö˛$$Ì‹œÖ ßÊ˛*ßÛ˛-Mʸ$À
MˆÖßÊ˛« Ú‹Ãå˝-∏˘Ø˲$œ, M¸–˛$-Δ>À$ ÃÍMʸ$P∞ ßÊ˛$ΔÊˇ$-Á‹$V> {Á≥–ö˛-«¢Ö-^ÈΔÊˇ$. ÃZœ∞ AΔÊˇ$·-ÃÒ˝OØ˲ ı≥ßÊ˛ –ö˛$$Ì‹œÖ-ÀMʸ$ D Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ÃZœØ˲* ô˲–ö˛$Mʸ$ AØÈ≈ƒÊ˝$Ö f«-WÖ-ßÊ˛∞ –ÈΔÊˇ$ ¥˜Õ-sÏ˝-MʸÃå˝ gÙ˝HÔ‹ Δ>ÁŸâ {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ
AÖ®Ö®. AÁ≥μsZœ ßÊ˛*ßÛ˛-Mʸ$-ÀMʸ$ –ö˛$$Ì‹œÖ –˛$OØÈ- –ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸô˲ G∞≤-MʸÃZœ ô˲–ö˛$Ø˲$
B B-Δ¯-Á≥-◊˝-À$ A–ÈÁ‹¢–ö˛Ö »t-ÀMʸ$ –ö˛«¢Ö^Û˛ A∞≤ Á≥£Ê˛-M>À* –ö˛«¢Ö-^ÈΔˇ$$.
AÖôÛ˛-V>± ΩÔ‹-ΩÃZ EØ˲≤ ßÊ˛*ßÛ˛-Mʸ$À –ö˛$$Ì‹œÖ-
MÛ¸–ö˛ÀÖ Kr$-ªÍ≈Ö-Mʸ$V> –ÈyÊ˛$-Mʸ$∞ –ö˛®-ÃÙ˝-‘È-
ΔÊˇ∞ —–ö˛$-«ÿ-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥#.. ô˲–ö˛$Mʸ$ Á≥£Ê˛-
–˛$OØÈ-»t-ÀMʸ$ AÖ®Ö^Û˛ Á≥£Ê˛-M>À –ö˛«¢Ö-Á≥#-ÃZØ˲*
Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ –ö˛Á‹$¢-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ ^˛∫$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D
 G–ö˛«± ªÒ˝®«Ö^˲ÃÙ˝ßÊ˛$: -–È-Ì‹-Δˇ-yÏ˛z -Á≥-ßÊ˛√ ÀMʸ$ JMʸ-ΔÊˇ-MʸÖV>, Cô˲ΔÊˇ M>≈r-W-»ÃZœ EØ˲≤ M>À$ ÃÙ˝–ö˛∞, Á≥ßÊ˛-–ö˛#À$ ÃÙ˝–ö˛∞ –ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yÊ˛$-ô˲$- Á‹–ö˛$-Á‹≈Ø˲$ Á≥«-ÁŸP-«Ö-^È-À∞, ô˲–ö˛$Ø˲$ –ö˛$$Ì‹œ-
 øÊ˝*—–ÈßÊ˛ÖÃZ ô˲ÀßÊ˛*Δ>aΔÊˇ$.. A´®M>ΔÊˇ$ÀÚ≥O JÜ¢yÏ˛ ô˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$: ªÍ´®ô˲$À$ –ö˛$$Ì‹œÖ-ÀMʸ$ –ö˛$Δ¯ ΔÊˇMʸÖV> Á≥£Ê˛-M>À$ A–ö˛$À$ ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥ßÊ˛–ö˛ ô˲ΔÊˇ-VÊ¸Ü ^˲®–Û˛ ßÊ˛*ßÛ˛-Mʸ$À –ö˛$$-À$V> A´®-M>-«-MʸÖV> {´ßÊ˛$“-Mʸ-«Á‹*¢ Á‹μÁŸt-
—‘È-Q-Á≥r≤Ö, lØå˛ 29(BÖ{´ßÊ˛- ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝ßÊ˛$. AÖßÊ˛-«MÓ¸ JMÛ¸ —´ßÊ˛ÖV> Á≥£Ê˛-M>À —ßë≈-ΔÊˇ$¶À sÓ˝Ô‹ÃZœ Ìfl˝ÖßÊ˛* ßÊ˛*ßÛ˛-Mʸ$À A∞≤ –˛$OØ˲ BßÛ˛-‘ÈÀ$ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö gÍ»-^Û˛-ƒÊ˝*-À∞
gZ≈Ü): AØ˲-M>-Á≥Õœ hÃÍœ A^˲$≈-ôÈ-Á≥#-Δ>- A–ö˛$À$ EÖyÛ˛-ßÊ˛∞ Á≥À$-–ö˛#ΔÊˇ$ ßÊ˛*ßÛ˛-Mʸ$À Δ>Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ©∞ –ö˛Àœ Mʸ*yë ô˲–ö˛$Mʸ$ –ö˛$$Ì‹œÖ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ –ö˛≈Mʸ$¢-ÀØ˲$ ôÈØ˲$ ªÒ˝®-«-Á‹$¢-
ØÈ≤-Ø˲∞ BΔ¯-Ì≥Ö-^˲yÊ˛Ö Á≥N«¢V> A–È-Á‹¢-
–ö˛$∞ –ö˛$Ìfl˝‚Í Mʸ—$-ÁŸØå˛ ^˛OΔäˇ-Á≥-ΔÊˇfiØå˛ {Á≥gÍ¿{¥ÎƒÊ˝$ ı‹MʸΔÊˇ◊˝ ΔÊˇ›ÎøÍÁ‹ Á‹ô˲≈-›ÎΔˇ$$ ±sÏ˝ Á≥£Ê˛-M>À Ú≥ÖyÏ˛ÖVä¸ ºÀ$œÀ$ ^˛ÕœÖ-^˲ÖyÏ˛
–ÈÌ‹-ΔˇyÏ˛z Á≥ßÊ˛√ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ JMʸ {Á≥Mʸ-r-  Ô‹GÖ fVʸ-Øå˛Mʸ$ Ô‹Ô≥I Δ>–ö˛$-MʸñÁŸ~ ÃÙ˝Q
Ø˲ÃZ QÖyÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. ô˲Ø˲ {Á≥Ü-ÁŸxØ˲$-  –˛OÔ‹Ô≥ –ö˛»YƒÊ˝$$ÀÚ≥O ^˛Á≥#μÀ$ —Ì‹«Ø˲ {Á≥fÀ$ A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lØå˛ 29(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): {÷ Á‹ô˲≈-›ÎΔˇ$$ ΔÊˇÑϸô˲ –ö˛$Ö_-±sÏ˝ Á≥£Ê˛-
ß˛∫æ-°-ƒÊ˝*-À∞ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤-Á‹$¢- -Á‹-–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝Ö-ÃZ -–ö˛*-sÍœ-yÊ˛$--ô˲$-Ø˲≤ M>À Ú≥ÖyÏ˛ÖVä¸ ºÀ$œ-À-ô¯-¥Îr$, –ÈsÏ˝ÃZ Á≥∞ ^Û˛ı‹ Ì‹∫æÖ® iôÈÀ ∫M>-Δˇ$$-
ØÈ≤-ΔÊˇ∞, –È«Ú≥O MʸvØ˲ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-Mʸ$Ö- -–ö˛-ΔÊˇ-À-Ñϸ√. -Á≥-MʸP-Ø˲ -–˛Ö-Mʸ-r-›Î”-—$  ›ÎμÖgå˝ IΔÊˇØ¨˛ ¥ÎœÖså˝ HΔ>μr$ –ö˛ßÊ˛™ ∞ΔÊˇÁ‹Ø˲ ÀØ˲$ Mʸ*yë ^˛ÕœÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ô˲Ñʸ◊˝ ^˲ΔÊˇ≈À$ ^Û˛Á≥-sÍt-À∞ Ô‹Ô≥I Δ>ÁŸâ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ
sÍ-Ø˲∞ B {Á≥Mʸ-r-Ø˲ÃZ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. M¸.Δ>-–ö˛$-MʸñÁŸ~ Δ>ÁŸâ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{ÜMϸ ÃÙ˝Q Δ>‘ÈΔÊˇ$. AØ˲Ö-ô˲-Á≥#ΔÊˇÖ, {÷
M>V>, –ÈÌ‹-ΔˇyÏ˛z Á≥ßÊ˛√ ô˲–ö˛$ øÊ˝* —–È-ßÊ˛ÖÃZ ô˲À ßÊ˛*Δ>a-ΔÊˇ∞, A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀÚ≥O JÜ¢yÏ˛ Á‹ô˲≈-›ÎΔˇ$$, Á≥’a-–ö˛$-V¯-ßë-–ö˛«, HÀ*ΔÊˇ$, M>Mϸ-ØÈyÊ˛ hÃÍœ-ÃZœ∞ Á≥À$ {V>–ö˛*ÃZœ
ô˛Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞, C® –ö˛$$–ö˛*√-sÏ˝MÓ¸ ∞f-–ö˛$∞ A^˲$≈-ôÈ-Á≥#ΔÊˇÖ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ ßÊ˛$Ì≥μ-ô˲*-ΔÊˇ$Mʸ$ Á‹ô˲≈-›Î-Δˇ$$-ªÍªÍ ∞´ßÊ˛$-Àô¯ 2006ÃZ HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹Ø˲ ΔÊˇÑϸô˲ –ö˛$Ö_-±sÏ˝ Á≥£Ê˛-M>À
^˛Ö®Ø˲ –˛ÖMʸ-r-›Î”—$, Mʸ*Ö{yÊ˛Á≥# –ö˛ΔÊˇ-ÀÑϸ√ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. –È«-ßÊ˛™ΔÊˇ* Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ —‘È- ∞ΔÊˇ”-Áfl˝◊˝ ºÀ$œÀ$ ßëßëÁ≥# ΔÊˇ*.250 M¯rœ –Û˛$ΔÊˇ Ú≥ÖyÏ˛Ö-Vä¸ÃZ EØ˲≤r$t ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$.
QÃZ- —ÃÙ˝-Mʸ-ΔÊˇ$-Àô¯ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. øÊ˝* Á‹–ö˛$Á‹≈ Á≥«-⁄ÎPΔÊˇÖ M¯Á‹Ö –Û˛$ Á≥߯ ôÛ˛©Ø˲
ôÈ–ö˛$$ AØ˲-M>-Á≥Õœ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ, Gã‹Ô≥ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*-ÀMʸ$ –˛‚Ê˝œV>, AMʸPyÊ˛ –ÈÌ‹-ΔˇyÏ˛z Á≥ßÊ˛√,
ô˲–ö˛$ {Á≥ô˲≈«¶ Ô≥B-Δäˇ-Gã‹ ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$ ôÈΔÊˇ-Á‹-Á≥-yëz-ΔÊˇ∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ©∞Ú≥O ôÈ–ö˛$$ —^È-
ΔÊˇ◊˝ ^Û˛ı‹¢ ßÊ˛$Ì≥μ-ô˲*ΔÊˇ$ øÊ˝* —–È-ßÊ˛ÖÃZ ØÈƒÊ˝$$-yÏ˛Mϸ –ö˛$ßÊ˛™ô˲$ C–È”-À∞ hÃÍœ A´®-M>-
ΔÊˇ$-ÀØ˲$ Á≥ßÊ˛√ M¯«-Ø˲r$t ô˛Õ-Ì‹Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥ßÊ˛√ ßÊ˛VʸYΔÊˇ Ô≥HV> Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢Ø˲≤ {÷∞-–Èã‹
Mϸ֮-›Î¶Δˇ$$ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ ô˲ΔÊˇ^˲* MʸÀ$Á‹*¢ D øÊ˝*—$ ØÈƒÊ˝$$-yÏ˛Mϸ ßÊ˛MÛ¸PÃÍ JÜ¢yÏ˛
ô˛Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. CÖßÊ˛$Mʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ –Û˛$ Á≥߯ ôÛ˛©Ø˲ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ, Gã‹Ô≥ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*- –˛OÔ‹Ô≥ –ö˛»Y-ƒÊ˝$$-ÀÚ≥O ^˛Á≥#μÀ$ —Á‹$-ΔÊˇ$-ô˲$Ø˲≤ {Á≥fÀ$
ÃZœ∞ Ô‹Ô‹ sÓ˝“ Áú#sÙ˝-i∞ Á≥«-÷-Õı‹¢.. –ÈÁ‹¢-–ÈÀ$ ô˛À$-›Î¢-ƒÊ˝$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
—ßÊ˛$≈ô˲$¢ Á‹ÖÁ‹P-ΔÊˇ-◊˝-ÀØ˲$ ÜΔÊˇ-Á‹P-«Ö-^ÈÕ: Ô‹Ô≥GÖ ôÈyÏ˛-Á≥{Ü soب˛, lب˛ 29: AØ˲Ö-ô˲-
Á≥#ΔÊˇÖ hÃÍœ ôÈyÏ˛-Á≥{Ü –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lØå˛ 29(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ΔˇOô˲$À$, ı≥ßÊ˛-ÀÚ≥O øÍΔÊˇÖ –˛*Á≥#ô˲* MÛ¸Ö{ßÊ˛ AƒÊ˝$≈-–È-«-Á≥Õœ Á‹“$-Á≥Ö-ÃZ∞ Á‹$Vʸ$◊˝
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö {Á≥Ü-¥Î-®Ö-_Ø˲ —ßÊ˛$≈ô˲$¢ Á‹ÖÁ‹P-ΔÊˇ-◊˝-ÀØ˲$ ÜΔÊˇ-Á‹P-«Ö-^È-À∞ Ô‹Ô≥GÖ Δ>ÁŸâ ›ÎμÖgå˝ IΔÊˇ-ب˛ AÖyä˛ Á≥–ö˛-Δäˇ-¥ÎœÖså˝
Mʸ—$sÓ˝ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛Ì‹Ö®. AßÊ˛-Ø˲Á≥# ΔÊˇ$◊ÍÀ M¯Á‹Ö MÛ¸Ö{ßÊ˛ —ßÊ˛$≈ô˲$¢ Á‹ÖÁ‹P-ΔÊˇ-◊˝-ÀØ˲$ –ö˛ßÊ˛™ gÍΔˇ$$Öså˝ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ MÛ¸ô˲-ب˛-V>-ΔäˇY
A–ö˛$À$ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ AÖX-Mʸ-«Ö-^˲-–ö˛-ßÊ˛™∞ B ¥Î»t Δ>ÁŸâ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ —.{÷-∞-–È-Á‹-Δ>–ö˛# B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ f«-WØ˲
Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞Mϸ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. Δ>⁄âÎ-∞Mϸ ΔÊˇ*.7,000 M¯rœ AßÊ˛-Ø˲Á≥# ΔÊˇ$◊˝Ö {Á≥gÍ-¿-{¥ÎƒÊ˝$ ı‹Mʸ-ΔÊˇ◊˝ ΔÊˇ›Î-øÍ-›ÎV>
–ö˛$ÖlΔÊˇ$ ^Û˛ƒÊ˝*-ÀÖsÙ˝ ôÈØ˲$ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-_Ø˲ —ßÊ˛$≈ô˲$¢ Á‹ÖÁ‹P-ΔÊˇ-◊˝-ÀØ˲$ A–ö˛$À$ –ö˛*«Ö®. ¥ÎœÖså˝ HΔ>μ-r$Mʸ$ AØ˲$-Mʸ*-
^Û˛ƒÊ˝*-À∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ÁŸΔÊˇ-ô˲$À$ —´®Ö-_Ö-ßÊ˛∞, D ÁŸΔÊˇ-ô˲$À –ö˛Àœ CÁ≥μsÏ˝ ÀÖV> –ö˛*sÍœ-yÏ˛Ø˲ –˛OÔ‹Ô≥ –ö˛»Y-ƒÊ˝$$- {Á≥f-ÀMʸ$ Á‹«™-^˛-ı≥μÖ-ßÊ˛$Mʸ$
–ö˛ΔÊˇMʸ$ E_-ô˲ÖV>, Δ>Δˇ$$-°Ú≥O —ßÊ˛$≈-ô˲$¢Ø˲$ ¥˜ÖßÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ ΔˇOô˲$À$, ı≥ßÊ˛À$ Mʸ*yë ÀÚ≥O Á≥À$ {V>–ö˛*À {Á≥fÀ$ °{–ö˛ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤-Á‹$¢Ø˲≤ gÍΔˇ$$Öså˝
—ßÊ˛$≈ô˲$¢ ºÀ$œ-ÀØ˲$ –ö˛$$ÖßÊ˛$-V>ØÛ˛ ^˛ÕœÖ-^ÈÕfi EÖr$Ö-ßÊ˛∞, C® {Mʸ–ö˛$ÖV> Á‹ºfi-yÓ˛- B{VʸÁfl˝Ö –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ MÛ¸ô˲-ب˛ V>ΔäˇY
ÀØ˲$ GôÛ˛¢ı‹ Mʸ${r ô˲Á≥μ –ö˛$Δˆ-MʸsÏ˝ M>ßÊ˛∞ {÷∞-–È-Á‹-Δ>–ö˛# Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ JMʸ {Á≥Mʸ-r- –È«-Ú≥OMϸ ^˛Á≥#μÀ$, Mʸ$»aÀ$ —Ì‹-Δ>ΔÊˇ$.
Ø˲ÃZ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. Mʸ*Ø˲-–ö˛ΔÊˇÖ –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖÃZ –ö˛ΔÊˇßÊ˛ ôÈMϸ-yÏ˛Mϸ Vʸ$ΔˇOØ˲ A∞≤ {V>–ö˛*- ©Öô¯ {Á≥gÍ-¿-{¥ÎƒÊ˝$ ı‹Mʸ-ΔÊˇ-◊˝Ø˲$ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ –ÈΔˇ$$ßë –Û˛Ì‹ –˛„œ-¥˘-
ÀØ˲$ ∞Δ>”-Ì‹ô˲ {V>–ö˛*-À$V> Vʸ$«¢Ö_ Ø˲ÁŸt-Á≥-«-‡ΔÊˇÖ, BΔäˇ AÖyä˛ BΔäˇ ¥Î≈MÛ¸-i∞ {Á≥Mʸ- ƒÊ˝*ΔÊˇ$. CÁ≥μ-sÏ˝MÛ¸ ô˲–ö˛$ {¥ÎÖô˲ÖÃZ EØ˲≤ ΔˇÖyÊ˛$ ¥ÎœÖrœ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV>
sÏ˝Ö-^È-À∞ M¯ΔÊˇ$ô˲* Ô‹GÖ fVʸ-د√-Áfl˝-Øå˛-Δˇ-yÏ˛zMϸ {÷∞-–È-Á‹-Δ>–ö˛# ÃÙ˝Q Δ>‘ÈΔÊˇ$. –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ M>À$ÁŸ≈Ö Ú≥«-WÖ-ßÊ˛∞ Á‹“$Á≥ {V>–ö˛*À {Á≥fÀ$ –È¥˘-
ƒÊ˝*ΔÊˇ$. –ö˛$sÏ˝t, ßÊ˛$–ö˛$$√, ´ßÊ˛*„ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> ôÈ–ö˛$$ Δ¯V>-À-ªÍ-«Ø˲ Á≥yÊ˛$-
2 Ø˲$Ö_ M¯›Î¢ÃZ øÍ» –ö˛Δ>¤À$ ô˲$-ØÈ≤-–ö˛$∞ AƒÊ˝$≈-–È-«-Á≥Õœ, øZVʸ-Á‹-–ö˛$${ßÊ˛Ö, –˛ÖMʸ-sÍÖ-Á≥Õœ, VʸßÊ˛-ΔÊˇ-Vʸ$-rt-
—‘È-Q-Á≥r≤Ö, lب˛ 29 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Ø˛OΔÊˇ$Ü ΔÊˇ$ô˲$-Á≥-–ö˛-ØÈÀ$ ∫À-Ôfl˝-Ø˲ÖV> Á≥Õœ, ôÛ˛‚Ê˝œ-—$-rt-Á≥Õœ, V¯›Î”-«-Á≥Õœ, ∫$VʸY {V>–ö˛$-Á‹$¶À$ B–Û˛-ßÊ˛Ø˲ –ö˛≈Mʸ¢Ö-^Û˛-
EÖyÊ˛-yÊ˛Öô¯ Δ>ÁŸâÖÃZ GÖyÊ˛À$ –ö˛$‰œ –ö˛$ÖyÏ˛-¥˘-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Á≥VʸsÏ˝ E⁄˘~-{Vʸ- ‘ÈΔÊˇ$. gÍΔˇ$$Öså˝ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ ^Û˛Á≥-sÏ˝tØ˲ {Á≥gÍ-¿-{¥ÎƒÊ˝$ ı‹Mʸ-ΔÊˇ-
ô˲À$ ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝Ö MʸÖsÙ˝ ΔˇÖyÊ˛$ Ø˲$Ö_ –ö˛$*yÊ˛$ yÏ˛{XÀ$ GMʸ$P-–ö˛V> Ø˲–˛*-ßÊ˛-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. ◊˝Mʸ$ Á≥À$ {V>–ö˛*À {Á≥fÀ$ Ú≥ßÊ˛™ Gô˲$¢Ø˲ ∞ΔÊˇ-Á‹Ø˲ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛Á‹*¢,
M>–ö˛-ÕÃZ 39.6 yÏ˛{XÀ Vʸ«ÁŸx E⁄˘~-{Vʸô˲ Ø˲–˛*-ß˛OÖ®. M>V> Δ>Ø˲$Ø˲≤ ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÃZœ ÚúœMÓ¸fi-Àô¯ Δ>≈ŒV> –ö˛^ÈaΔÊˇ$. ¥ÎœÖså˝ ÌŸÌútÖVä¸ ı≥ΔÊˇ$ô¯ {Á≥gÍ-¿-{¥Î-
M¯›Î¢, Δ>ƒÊ˝$-À-Ô‹-–ö˛$ÃZœ ^˛ßÊ˛$-ΔÊˇ$-–ö˛$-ßÊ˛$-ΔÊˇ$V> –ö˛Δ>¤À$ Mʸ$ΔÊˇ$-›Î¢-ƒÊ˝$∞ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ ∞Á≥#- ƒÊ˝*∞≤ ı‹Mʸ-«Ö-^˲-yë-∞Mϸ –ö˛_aØ˲ A´®-M>-ΔÊˇ$À °ΔÊˇ$Ú≥O °{–ö˛-›Î¶-Δˇ$$ÃZ
◊˝$-yˆ-MʸΔÊˇ$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. –ö˛$´ßÊ˛≈-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝-ÃZ EØ˲≤ AÀμ-Ô≥-yÊ˛ØË˛Ö ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ØÈsÏ˝Mϸ ∫À-Ôfl˝-Ø˲- –ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yëzΔÊˇ$. ^È–ö˛-yë-∞-M¸OØÈ Ì‹ßÊ˛Æ-–ö˛$∞, ô˲–ö˛$ {¥ÎÖô˲ÖÃZ –ö˛$Δ¯
Á≥-yÊ˛$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞, B ô˲Δ>”ô˲ ∫ÖV>-‚Í-RÍ-ô˲ÖÃZ EÁ≥-«-ô˲À B–ö˛-ΔÊˇ¢ØË˛Ö HΔÊˇμyÛ˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö ¥ÎœÖr$Ø˲$ HΔ>μr$ ^Û˛ƒÊ˝$-∞-–ö˛”-ªZ-–ö˛$∞ Úfl˝^˲a-«Ö-^ÈΔÊˇ$. Á‹«™-^˛-ı≥μÖ-
EÖßÊ˛∞, ©Öô¯ lÃÒ˝O ΔˇÖy¯ ôÛ˛© Ø˲$Ö_ M¯›Î¢ÃZ –ö˛Δ>¤À$ Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ôÈ-ƒÊ˝$∞, AMʸP-yÊ˛- ßÊ˛$Mʸ$ gÍΔˇ$$Öså˝ MʸÃÒ˝-Mʸt-Δäˇ-ô¯-¥Îr$ Cô˲ΔÊˇ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤Ö-_ØÈ
MʸPyë øÍ»-–ö˛-Δ>¤À$ Mʸ$ΔÊˇ$-›Î¢-ƒÊ˝$∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>V>, Ø˛OΔÊˇ$Ü ΔÊˇ$ô˲$-Á≥-–ö˛-ØÈÀ Ô‹f-Øå˛ÃZ ›Î´ßÊ˛≈Ö M>ÃÙ˝ßÊ˛$. Á≥«-Ì‹¶Ü E{®-Mʸ¢ÖV> –ö˛*ΔÊˇ-yÊ˛Öô¯ ¥˘Œ-Á‹$À$ gZMʸ≈Ö
–˛$$ßÊ˛sÏ˝ Ø˛À ØÛ˛sÏ˝ô¯ –ö˛$$W-ƒÊ˝$-Ø˲$Ö®. IGÖyÓ˛ Vʸ◊ÍÖ-M>À {Á≥M>ΔÊˇÖ lØå˛ 29 –ö˛ΔÊˇMʸ$ ^Û˛Á‹$-Mʸ$∞, BÖ߯-‚Ê˝Ø˲ ^Û˛Á‹$¢-Ø˲≤-–È-«∞ AßÊ˛$-Á≥#-ÃZMϸ °Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥fÀ
ßÛ˛‘Ë˝-–È≈-Á≥¢ÖV> 157.7 —$Œœ-“$-rΔÊˇœ ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ –ö˛ΔÊˇ¤-¥ÎôË˛Ö Ø˲–˛*-ßÊ˛$-M>-–ÈÕfi EÖyÊ˛V>.. B{Vʸ-‡-–Û˛-‘È-Àô¯ {Á≥gÍ-¿-{¥ÎƒÊ˝$ ı‹Mʸ-ΔÊˇ-◊˝Ø˲$ ∞Õ-Ì≥-–Û˛-Ì‹Ø˲ gÍΔˇ$$Öså˝
136.5 —$.“$. –ö˛*{ô˲–Û˛$ Mʸ$«-Ì‹Ö®. AÖsÙ˝ 13 ‘ÈôË˛Ö ÃZr$ Ø˲–˛*-ß˛OÖ®. MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ, Cô˲ΔÊˇ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_ –˛„œ-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$.

VʸÖgÍΔˇ$$ –ö˛ßÊ˛$™ {ªZ..!

ƒÊ˝$$–ö˛-ô˲Ø˲$ VʸÖgÍ-Δˇ$$Mϸ ªÍ∞-Á‹-À$V> –ö˛*ΔÊˇ$-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$
Δ>ÁŸâÖÃZ VʸÖgÍ-Δˇ$$Mϸ ô˲Á≥μ H Á≥ÖrMʸ* Wr$t-ªÍr$ ´ßÊ˛ΔÊˇ ÃÙ˝ßÊ˛$
 ƒÊ˝$$–ö˛-Vʸ‚Ê˝Ö ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*-{ô˲ÃZ ÃZMÛ¸-‘¨˝ r$ Ô≥i —ßë≈ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶Ø˲$ {Á≥Ñ>-
_Àœ-Mʸ*ΔÊˇ$, lب˛ 29: Δ>ÁŸâÖÃZ –˛OÔ‹Ô≥ ØÈƒÊ˝$- ‚Ê˝Ø˲ ^Û˛›Î¢-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ¥Îô˲ Ôúk
Mʸ$À$ ƒÊ˝$$–ö˛-ô˲Ø˲$ VʸÖgÍ-Δˇ$$Mϸ ªÍ∞-Á‹-À$V> –ö˛*ΔÊˇ$- »Δˇ$$Ö-∫-Δäˇfi-–˛$Öså˝ Á≥£Ê˛-M>∞≤
Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ ô˛À$-Vʸ$-ßÛ˛‘Ë˝Ö ¥Î»t gÍ°ƒÊ˝$ {Á≥´ßëØ˲ Ü«W A–ö˛$À$ ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞, ÜΔÊˇ$-Á≥Ü hÃÍœ _Àœ-Mʸ*ΔÊˇ$ –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖÃZ
M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ ØÈΔ> ÃZMÛ¸‘å˝ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. "VʸÖgÍΔˇ$$ ØÛ˛ΔÊˇ$V> M>ÃÙ˝-i-ÀMʸ$ ÔúkÀ$ ^˛Õœ-
–ö˛ßÊ˛$™ {ªZ...' AÖr* ƒÊ˝$$–ö˛-ô˲Mʸ$ Ì≥À$-Á≥#-∞-^ÈaΔÊˇ$. ›Î¢-–ö˛$∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. ∫M>-Δˇ$$À$ ƒÊ˝$$–ö˛-Vʸ‚Ê˝Ö ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*-{ô˲ÃZ ÃZMÛ¸‘¨˝
ƒÊ˝$$–ö˛-Vʸ‚Ê˝Ö ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*-{ô˲ÃZ øÍVʸÖV> 141–ö˛ Δ¯gÒ˝OØ˲ Ú‹OôË˛Ö Ì‹ÖWÃå˝ Ú‹sÏ˝-Ãå˝-–˛$Öså˝ ^Û˛Ì‹ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ ÃZMÛ¸‘å˝ Á≥«-÷-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ Δ>V>ØÛ˛
Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲ ÜΔÊˇ$-Á≥Ü hÃÍœ Vʸ*yÊ˛*ΔÊˇ$ Á‹«t-Ìú-M¸r$œ CÌ≥μ-›Î¢-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>V>, JMÛ¸ Δ>f-´ßë∞ Vʸ*yÊ˛*ΔÊˇ$ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-Δ>Y∞≤ Ü«W Ø˛À*œΔÊˇ$
∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇYÖ _Àœ-Mʸ*ΔÊˇ$ –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖÃZ Á≥ΔÊˇ≈-sÏ˝Ö- & A¿-–ö˛ñ®Æ —MÛ¸Ö-{©-Mʸ-ΔÊˇ◊˝ AØÛ˛® sÓ˝yÓ˛Ô≥ —´ßë-Ø˲-–ö˛$∞ hÃÍœÃZ MʸÀ$-Á≥#-ôÈ-–ö˛$∞ ÃZMÛ¸‘å˝ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$.
^ÈΔÊˇ$. –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö M>Mʸ$-–È-«-¥ÎÃÒ˝Ö M>≈ÖÁ≥# ÃZMÛ¸-‘¨˝ Á‹μÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Δ>ƒÊ˝$-À-Ô‹-–ö˛$Ø˲$ BsZ-–˛$$- HMʸ-À–ö˛≈ fƒÊ˝$ÖÜ.. ∞–È‚Ê˝ìÀ$
Ú‹Oså˝ÃZ ƒÊ˝$$–ö˛-ô˲ô¯ –ö˛$$RÍ-–ö˛$$S ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ªÒ˝OÃå˝, GÀ-M>â-∞Mä¸fi Áfl˝ªå˝V> –ö˛*Δ>a-–ö˛$∞, —‘È-QMʸ$
D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> ÃZMÛ¸-‘¨˝ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲*.. ^˲Ö{ßÊ˛- IsÓ˝ MʸÖÚ≥-±À$ °Á‹$-Mˆ-^Èa-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö M>≈ÖÁ≥#-Ú‹O-så˝ÃZ ÃZMÛ¸‘å˝..
ªÍ∫$ ¥ÎÀ-Ø˲ÃZ HÔ≥ gÍªå˝ M>≈Ì≥-rÃå˝ Bãú CÖyÏ˛- ΔÊˇ*.5–Û˛À M¯rœ Ì‹ÕM> ߯Ì≥yÓ˛ HMʸ-À–ö˛≈ fƒÊ˝$ÖÜ –Û˛yÊ˛$-MʸÀ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. D
ƒÊ˝*V> ı≥ΔÊˇ$ V>Ö_ôÛ˛ fVʸ-ب˛ ¥ÎÀ-Ø˲ÃZ VʸÖgÍΔˇ$$ Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> HMʸ-À-–ö˛#≈∞ _{ô˲-Á≥-sÍ-∞Mϸ Á≥NÀ-–ö˛*À
M>≈Ì≥-r-Ãå˝V> –ö˛*«Ö-ßÊ˛∞ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. Δ>ÁŸâÖÃZ ÜΔÊˇ$-Á≥Ü hÃÍœ-ÃZ∞ M¯r, _Àœ-Mʸ*ΔÊˇ$ –ö˛$ÖyÊ˛- –Û˛Ì‹ ∞–È-‚Ê˝ì-À-«μÖ-^ÈΔÊˇ$. M>V>, ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ
JMʸP VʸÖgÍ-Δˇ$$Mϸ ô˲Á≥μ –ö˛$ΔÛˇ Á≥ÖrMʸ* Wr$t-ªÍr$ ÃÍÃZœ fVʸ-ب˛ AÖyä˛ M¯ Ì‹ÕM> —{Mʸ-ƒÊ˝*À ßë”Δ> ›ÎƒÊ˝$Ö-{ô˲–Û˛$ M>Mʸ$-–È-«-¥ÎÃÒ˝Ö M>≈ÖÁ≥#-Ú‹Oså˝ ^Û˛ΔÊˇ$-
´ßÊ˛ΔÊˇ ÃÙ˝ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. VʸÖgÍ-Δˇ$$Mϸ د ^˛¥Îμ-À∞ ƒÊ˝$$–ö˛- ΔÊˇ*.5–Û˛À M¯r$œ ߯^˲$-Mʸ$Ö-ßÊ˛∞ ÃZMÛ¸-‘¨˝ BΔ¯-Ì≥Ö- Mʸ$Ø˲≤ ÃZMÛ¸-‘¨˝ ôË˛Õœ ØÈΔ> øÊ˝$–ö˛-ØÛ˛-‘Ë˝”« Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ
ô˲Ø˲$ M¯Δ>ΔÊˇ$. sÓ˝yÓ˛Ô≥ A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ Δ>V>ØÛ˛ MÛ¸i ^ÈΔÊˇ$. ∫Àœ-–¯À$ {V>–ö˛$Ö –ö˛ßÊ˛™ Ì‹ÕM> ô˲–ö˛”-M>-ÀØ˲$ Mʸ*yë ’º-ΔÊˇÖ-ÃZØÛ˛ VʸyÏ˛-¥ÎΔÊˇ$.

JMˆPMʸP«Mϸ ΔˇÖyÊ˛$ Kr$œ

(—f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛&-BÖ-{´ßÊ˛-gZ≈Ü)
–ö˛Øå˛ Á≥œã‹ –ö˛Øå˛ ô˲ΔÊˇ-‡ÃZ JMˆP-MʸP-«Mϸ ΔˇÖyÊ˛$
Kr$œ! A® Mʸ*yë JMÛ¸ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇYÖ, JMÛ¸
¥˘ÕÖVä¸ ∫*ô¨˛ Á≥«-´®ÃZ. ΔˇÖyÊ˛$ GÌ≥Mä¸ Ø˲Ö∫-ΔÊˇœô¯
KrΔÊˇ$ M>ΔÊˇ$z gÍ» ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Mʸñ⁄Î~ hÃÍœ Ú≥Ø˲-–ö˛$-
À*ΔÊˇ$ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-ΔÊˇYÖÃZ Á≥ßÊ˛$À$, –ö˛ÖßÊ˛À$
M>ßÊ˛$... HMʸÖV> Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 2–Û˛À Ú≥O_-À$Mʸ$ Kr-
ΔÊˇœMʸ$ ΔˇÖyÛ˛Ì‹ KrΔÊˇ$ M>ΔÊˇ$zÀ$ EØÈ≤Δˇ$$. –ÈΔÊˇÖ-
ßÊ˛ΔÊˇ* –˛OÔ‹Ô≥ ›ÎØ˲$-øÊ˝*Ü Á≥ΔÊˇ$ÃÙ˝. –È«ÃZ A´®-M>ΔÊˇ
¥Î»t G–˛$√ÃÙ˝≈ M¸.¥Î-ΔÊˇ¶-›Î-ΔÊˇ§ Á‹°-–ö˛$◊Ï˝ Mʸ*yë
EØÈ≤ΔÊˇ$. ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-ΔÊˇYÖ-ÃZ∞ ôÈyÏ˛-Vʸ-yÊ˛Á≥ –ö˛$ÖyÊ˛À
Á≥«-ÁŸ-ô¨˛ {¥Î£Ê˛-—$-M¯-Ø˲≤ô˲ ¥ÎuÊˇ-‘ÈÀ ¥˘ÕÖVä¸ ∫*ô¨˛-
ÃZ G–˛$√ÃÙ˝≈ Á‹°-–ö˛$◊Ï˝ M¸.ÀÑÓ¸√ Mʸ–ö˛$-ÀMʸ$ GMä¸fi-G-
Øå˛Ô‹2229862 GÌ≥Mä¸ Ø˲Ö∫-ΔÊˇ$ô¯ Kr$ EÖ®. AßÛ˛
∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇYÖ EƒÊ˝$*≈ΔÊˇ$ –ö˛$ÖyÊ˛À MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö-ÃZ∞
–˛À-Vʸ-Á≥NyÏ˛ Δ>–ö˛$-MʸñÁŸ~ –˛$–˛*-«-ƒÊ˝$Ãå˝ EØ˲≤ô˲ ¥ÎuÊˇ-
Ú≥Ø˲-–ö˛$-À*ΔÊˇ$ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-ΔÊˇYÖÃZ
Mʸñ⁄Î~ hÃÍœ Ú≥Ø˲–ö˛$À*ΔÊˇ$ G–˛$√ÃÙ˝≈ ¥ÎΔÊˇ¶›ÎΔÊˇ§ øÍΔÊˇ≈
ÀÑÓ¸√ Mʸ–ö˛$ÀMʸ$ JMÛ¸ ∞ƒÒ˝*fMʸ–ö˛ΔÊˇYÖÃZ ΔˇÖyÊ˛$ Kr$œ
‘È-ÀÃZ EØ˲≤ ¥˘ÕÖVä¸ ∫*ô¨˛-ÃZ GÌ≥Mä¸ Ø˲Ö∫ΔÊˇ$
GMä¸fi-G-Øå˛Ô‹0863739 Ø˲Ö∫-ΔÊˇ$ô¯ ÀÑÓ¸√ Mʸ–ö˛$-ÀMʸ$
–ö˛$Δ¯ Kr$ EÖ®. CÃÍÖsÏ˝ Ì‹{ôÈÀ$ –Û˛À-ÃZœØÛ˛ f«-
V>Δˇ$$. C® EßÛ˛™-‘Ë˝-Á≥N-ΔÊˇ”-MʸÖV> f«-WØ˲ ô˲Ì≥μ-ßÊ˛-–Û˛$-
Ø˲∞ –ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈ ªZyÛ˛ {Á≥›Îßä˛ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$.
∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-ΔÊˇYÖÃZ KrΔÊˇœ gͺ-ôÈØ˲$ Á≥«-÷-Õı‹¢
Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 10 –Û˛À Kr$œ ôÈΔÊˇ$-–ö˛*-ΔˇO-Ø˲r$œ Á‹μÁŸt-–ö˛$-
2–Û˛ÀMʸ$ Ú≥OØÛ˛
–ö˛#-ô˲$Ö®. M>V> —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ Ú‹Ö{rÃå˝ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-
–ö˛-ΔÊˇYÖ- 24–ö˛ yÏ˛—-f-Øå˛ÃZ 152–ö˛ ∫*ô¨˛ Ø˲Ö∫-ΔÊˇ$ÃZ
506 Kr$œ CÖsÏ˝ Ø˛Ö∫ΔÊˇ$ ÃÙ˝Mʸ$Öyë EØÈ≤Δˇ$$. B
CÖsÏ˝ y¯Δäˇ Ø˲Ö∫ΔÊˇ$ AØ˲≤-^¯r ΩG-Ãå˝–¯ "د' A∞
ı≥ΔˆP-Ø˲yÊ˛Ö Vʸ–ö˛$-ØÈΔÊˇ·Ö. AßÛ˛ —´ßÊ˛ÖV> 58–ö˛ yÏ˛—-f-
Øå˛-ÃZ K CÖsÏ˝ Ø˲Ö∫-ΔÊˇ$ÃZ 500 Kr$œ, 23–ö˛ yÏ˛—-
f-Øå˛-ÃZ∞ –ö˛$Δ¯ CÖsÏ˝ÃZ 362 Kr$œ EÖyÊ˛V>,
AMʸPyÊ˛ Mʸ*yë y¯Δäˇ Ø˲Ö∫ΔÊˇ$ AØ˲≤ ^¯r د A∞
ı≥ΔˆPØ˲yÊ˛Ö ΩG-Ãå˝-–¯À Á≥∞-°-ΔÊˇ$Ú≥O Á‹ÖßÛ˛-‡-ÀØ˲$
ΔÛˇM¸-Ü¢-›˘¢Ö-ßÊ˛∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÛ˛ô˲ ªüÖyë E–ö˛$ ı≥ΔˆP-
ØÈ≤ΔÊˇ$. CMʸ –˛$OÀ-–ö˛ΔÊˇÖ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-ΔÊˇYÖÃZ iΔ¯
y¯Δäˇ Ø˲Ö∫-ΔÊˇ$ô¯ –ö˛ÖßÊ˛À Á‹ÖQ≈ÃZ Kr$œ «h-Á‹tΔäˇ
AƒÊ˝*≈Δˇ$$. –ÈΔÊˇ$z –ö˛ÀÖ-sÓ˝ΔÊˇ$œ, Á‹_-–È-ÀƒÊ˝$ E߯≈-
Vʸ$À$ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞Mϸ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MʸÖV> EØ˲≤ –È«
KrœØ˲$ EßÛ˛™-‘Ë˝-Á≥N-ΔÊˇ”-MʸÖV> ôˆÀ-WÖ-^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞
–ö˛*i –ö˛$Ö{Ü ßÛ˛—-ØÛ˛∞ E–ö˛$ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$.
 þĉ"
?భ¤O"> &jO #ìē<D /kˆ$ ýĐ' Yøĉ âϬUsD pîēODúĉ 6Āď8 96 c 1[=LG J^^yúē ðďన ^OcD
30 äĊ$ 2023 ĀĎOóRÔ 6O6'úē ?¤/l> âď5.
#óēOOöĎ éĐ'søď (¾) 1øĎĀĉsâďcDðď
6O6úĉ ýĎúĉkúēÝď ýĉ. =, #ºéē úĎº
ìďx6(¼ 6øĉ^ òēĀĉ Oద<ìē ¾ yÝē€
/క్షOúĉ ^&U( h'Oúĉ úďýĉ. (6' öĎ
(Nc<O4) äĐúĉ òēపUQ ÝĊx ¾c
!" #$% Uéď
4 4&Āēt äēO'v&c 146'ÝĊ ĀĎO "'O{Āĉ8$ &
4OJ<న
E¤Y> ÝďÆĀĊ8 ముO&
 qĀĉ$
cŠ?X5. ‡ GOప8úē ĀĎO 
Š¤
ýĎúĉkâĊ‡ Oc/l< âď5. ?GöĊQ
òďøĉðĊ ముO&
 ?G[> ?ÃO„øĉ’ 1çĊ
^OcD /sO 2016 #"$<
?„'^yúē
#()øĉ+" ,క్షి.+
YR øē?€<LG #óēOOöĎ éĐ'søď "'Ïb"$ E6'$O öē5„øĉ. =, ª Júď" &5 OదWøĉ< ¤న M wëèúĉ ĀĎO 6OøďD âď‡ YOOúĉ 9పUQ *?UÝď pyc ìĎúĉk ష్ట్రా<úē #"$< N%búĉ
 1øĎĀĉsâď‡ 4!Q &
 ĀĎO
óRÔ"  ష్ట్ర E6'$O køĉY' &

&
D ĀĎOన ÝĒ/M„<$ /sO
"'Ïb"$ E6'$O öē5húďద. 16
9âď¼J" ÝďĀĉ ÝĒsýďc&" ĀĎO (6'
Oc/l"$ 1yOl„wçďðď [rc 1'l&ýĉ
/tu tjOtúēO G'OĀĉ8$.
ĀĎOన ¾ 1øĎĀĉs âď‡పUQ #ÝĎ [&'Oúĉ
ýďéĎº.
?¢j"$ [h¼<[XD øĉ¼ âďĀĊ8 1“'
Õsúĉ 4& #"$<
?„"$ pjF4 âďĀĉ8$. ²Õ
6'v న( ^ĀĎU âďJøĉ. c &
D ÝĒ ^
?Wc #$éĊ #ºx úďG" x /sO ìē5. ª 'T<6úēO &
WÓ āĐÝēøĉs ¾ ¢O âď‡ ðď?Oúē ŽäďÚ cúĉ Ñ""
?„'úē qúĉ, Eద ?¬CòĐ pW'D YDúĉ âďcx">
/Ew 6<O GOప8
?
>c [ð4 <E6V¼,
?భ4Oúē t
4öď 15  O O ÝďĀĉన ÝĒsýďĀď8, òĎsýĉw6V¼న =, /sO " Gúďøĉ.  N%c Õs<=$ òēü ?Qˆ$. &{!< p(4 ĀĉO

?భ4Oc
¤E ?"qøĉLG [þďröĐ

?²6 ?w6V¼ 1çĊ ×y6 ĀĉÑ'öĐ

?Š ¢Õâď‡5. O  O ¢O, &=Rw‘

6 øē?€<ìē , E4úēðď còĐ 1ðď
ÝĊwG" E6'$O 1నÝĒ"
pÆøĉ. Ñ"ìē 4!Q

?భ4O  Ôýē ìĎ(¼,
1దúē J< tUX
ĀĎO ĀĎ! Āĉ
ÚÝēøĉs 1Qû?X, āĐÝēøĉs
îďJ<న 'దâď‡ h'O<
îďAhwìēðď
6O6' 1øĎĀĉs<6'ÝĊ
¾
<öĐ ßĔwO R"> âĎ5 4!Qúē"
14O“
¤<న N%cD J‡âď /l>
#5M ĀĎOన 6దúĉÝē6w /sO
N%cD rsöď. =, ¡A! '€D #5M

?b€ ? 6<O ϊúē ĀĉO<=$ &{!<ìē >Š>Š
RQìĊ pwD, పøĉÿĉúĉ ÝĎ j' âĎOO(, DôēøĉûòĐ
ýďRQìĊ
?bd„OO ద‡l ª'UX5. ÝĒcO
òĎ=úĉ &{!O$ 4& ^ÕOĀĉ< ["÷ēMV"

>O ÝďĀĉúĉ, 1[= øē?€úĉ p$ [rb"$, [rb"$ t

4öď
?/8[( 4WO Júď" 6(¼5. 1"$ 1[=ÝďĀĉúēOðĊ Āĉ
Ú îďJ<öď ĀĎOన  G¡úē Nc<O4 ÝĊx îĊ' òĎXìď Ry?QìĊ, ÝĒcO óFO p “> EX ÝĒQˆ$.
Y" ష్ట్ర òēĀĉúĉ GOప8âďĀĉ8$ ^E= × &
D c ÝĒ/Mప /ßďs âĊĀĉ5. ' Ýď
G 9Rßď 6O6ZĀĉ8$W, 9దúē ÝĒ4< 5' 6'vúē pX, Ýď6< N% 1“' Õsúĉ ýĐప N'O YD<ìē òēü?QìĊ
y6 køĉ8âď‡5. &
6'v ĀĊhöď' 9పUQ E6'$O ª?mD ĀĎOన ìĒ<Mh N%c úďW 1$5 1(ìď ĀĎO &h¼úď" bl
?÷ēN<Ýē^ #ÝĎúē âď ĀĎO &øēýĐప ôē÷ď #"$<úē #6 òēO‘ 1
t<
t
4öď "'Ïbúĉ qĀĉÝēYOO E6'$O 9R ª wìē &ýO 1MvÞ5. ĀĎOLG E4úē p$ 1tcéĐìď ద. ‘'YT&
 4 Jన <öĐ &
4OJúď Gº. 96Y6<O <Uxúē ýĊOZ'h âďĀĉ8$. 9పUQ
?JŸ >þēO
?mD 6O6Zhw ^G=, Ñ"òĐ ¤ము ÝďĀĉ< ^E 1(ìď,
?Āĉ84 [YG 2011–16 1&˜"> òĎçďsJQ. 1[=, îē¬, 1
&
?÷ēN çď rs’súĉ 1“öĐపUQ 6 < ýĊOZ'8< Āď6< Xt òĎM5. 9దúē
OcòēŠ âď/8&" ముO&
 /sO &jO<úē
ƐOòēøĉs &
D p$పUQ pîēO 6ĀĊûĉO, õĊóúĉ, 1?Z'€<ìē N%cD ^4O'öď 65OVÝē6w N%cD
þďc^º'. NE$ Õs ముద5. 1దúē ²EDðď ŠO OĀĉs

?„øĉ. Dúĉ 9/8çĊ wëè6ĀĊúĉ âďJw$ øē?€ #5MòēbQ. ?5āďన/øĉO &

6'v Oc/lúēO ìďúĉ¼Æ&" /sO 9పUQ న( 1øĉEúĐ
??m Õs 1tన< òďøĉO ìĒ<Mప,
4!Q E6'$O O.#.'[%, 1“' #ÝĎ ^“(5. <„úĉ 9(¼Y> పV¼$ tøĉUúĉ NM  1[=?øĉX /l ?5<. 1w ÝĊx 1దÝď 6V¼. 1
&D 1“' Õs 1tన< òď'O öēద,
?4Ol
Š'Oన Eu£u âď‡ YøĎ6OøĊ  ýďcúď" "^Oc ‡l
OUhw 6[. &(?Š$úē Ýď 9úē 500 &5
Š'O òď'Oన öēద âď‡ ద¡¼'O 9ü6< ŠscúĐ5.

ÝĒ;Ýē=5=>?‘;)O *$’ ?@úĉ

öď 3  ద.
Ýď÷ĉúĉ āēనE äĎO, öĎ
öĊ   !
" #$% &'(òēúďøĉ.
?'O„øĉ. t'€ w
'yöĐ âĎ<øďMòē Øb (/÷ĉj FWúĉ)<న
úĉk Y< D= c &dòĊO g E
øď  "÷ĉధúĉD âďĀďద ముO&
 (48þĉ5Hìē
Š'O ¢£¤ 4bÕ న( #"$úĉ òĊ'8 ˆ5  O¤úĉ

?âď 6' [[j G¡<úē ?"âďc6<‡ [ధ<úē 4&
1నÝĊúĉøĐ Y" 9?UÝď ¢
E48D #¬ âďĀĉ" 1“'
Õsúĉ "cĀĉ8$. &(?Š$, p'6ÝĒw, >w
6 ÝĒ"$ "÷ēN6vúēO ýď< ^Oúē 1
& ŠøĉO
öēద 6w, 1îď /lúē
??m Õs> âĎ5 O
E<Oˆ 6x"$ ష్ట్ర #"$< 1“ ìďOD qĀĉÝē6w,
ÝĒ"$ ŠO ìďxìēðď  O¤úĉ ¤øĉt'ýĉˆ$ ¾ øēÞúēO
/÷ĉధúĉ 1 ÝĒ4 &5 6O8úĉ 9:Oúē"  [’GòĐ
¡GH âĊ?úďòēbøĉ. (
4D #ద
?c$húďద? 14 q
6 {/wన 1ðď 1నt< ¤[Āē85.
<=úē>
?ýďA( 30> òĐD EF<న GEH âďJøĉ. 16=$ c ?'OŠ 14' {/w 1çďsద 1'ÝĒ' h'Oúĉ t
4öď âď?Æsøĉ! 95 ðĐ E4úē ÝĊx #"$<úē ÝĒ"$ 1
túĉ NM?U%
%–äēL MNన<ýď. āēనE 4OOG
Qúĉ #Rßē ?' &4D pjF4&5. hŠs^y< ðď'. న 15 mt'E ðď ద. 94R ìĎM( WRúĉ ^O4
4 ²'4 h
4úē

Túĉ 'క్షిV$øĉ. /÷ĉధ< WXúē Y EFZ GEH #"$ÝĐ

?¢
?"ధ< EF<న ĀĐ4 &dòĊO ^క్షో²">  ష్ట్ర
?భ4Oöď ద, #ºx úďýĉ. ముOD
qc Õs< <úē #º6D
&5. [úĉýĐ ప^8úĉ #"$ðē āēనE 4
X GEH âďcw
y&5. Ýď
G Ýď
GöĊ ójO4 6{( qO. ‘&dòĊO < Nøĉkˆ$. ^OÕvc þďr ĀĊH8ìē 9?U #"$< r
ÝēúēUbøĉ. c  [WOýď48. &dòĊO MN ìĎE< āē&
 ?'OŠ ^<úē N'E öĊ’ ²'qc N¤ Õs ‘wëO 9u’ ²6òĐ ¾ ద‡l" "Y„O. Ýď
G
?భ4O ÝĊx #"$<
h
4òĐ ^&
E ?þējúĉ âďJøĉ. Y k( [^8F4D òē6wöďద.  {/wన ¦'?X p$5. "¢"> 94' ¾JO ²'4 ష్ట్రా< rన úēòď4 âďbO. #"$< [“ "'OZ€úē
Jøĉ. MNన< EFúĉ,
'l &5úď <mOD  WX 1çďsద c "'Ïb4˜D  úēðĊ 9îď < öĊన ŽäďÚ 1న^Āē85. 1
t< <Uwû 1“øĉ<òĐ r qĀĉðď
&AmT
NM5. 9øĉk òĒøĉkðď p$ öĎq< EF< #6 6O6Zhòē6w 6<O ÝĊx ? Ýď
G–ష్ట్ర &jO ‘òērQ–
AˆQ’ ²E/O&O h'Oúĉ &4 õ4' âďbO. ¾ h'OO$ #"$<
?
>c
rsöĊ N'Eúďద. &dòĊO ^tNúē" [[j /tu ‡lˆúĉ òĊ8D [r„.
?5D øĊప5ద$ < [¦&5.
?²6Ã<, ముM‡ 4O4 ÝĊx ÝĒ48
?భ¤Oúĉ 4&4Š ¤öď
6v< &jO #wìĎEx ^y[Āē8$ {/w 9îĒ &4 îē!'öĐ [rcöçď ముO&
 Āĉ‡l' < 5hwöď W" <mO. 9పUQ &dòĊOúē ª?mD tøĉU âďcx"> ", 4Mvhx"> ", 'ద
"G'O. E4 øĎQ ðĎ<úĉD  [r 6<cR ?€( Žøď ‡‘ ¾ ‰Š<úē "'O{Āĉ8$
4.. {/wన âĎ<øďkˆ$ {/wìē  ²E/OtO"> yE úĉk âďcx"> D= 16¡ pwÝĊwద. #"$< [ధúēO
 {/wúē 946' 120 &5 &'d„øĉ. ýď< 1Šswúē c "^O÷ĉQD "¬Āĉ8$øĉ. 1ìď ìē5. #s ?‡lˆ<úēðĊ, #6 ?GHˆ<úēðĐ 1“"$ 1
t< <UX 1“øĉ<న ?G ['&€ 4øĉY4
&5 "O‡ˆ<bOøĉ. āēనE EFZ GEH  yc' ÝĒ"$ ^Gâ<úē ?m 4 ýЍìē 6O6ZĀĉ8$øĉ.
?Núĉ "<ôĎsÝēY<ðď ŽäďÚ N%c ^<U ?ˆ<న 15 ^<WøĉúĉD,
?భ4O ^^lúēO <6'v ^భOúĉD, ¦˜
‰Š. #దçď öĎ EFZ ముO&
 Žøď ‡‘ 1G% yøē/ 96O<‡ 6O>8 % OçĎçďO {/w {'v4 âď‡5. 2017úē &dòĊOúē ŽäďÚ #R 1“"> ^^l<
ŠÀsúĉD "b&< 1øĉEúĉD
?„O.
"Y^ న( Ýď6< ?5 "’< 6O6“úē E< îĊ'úē pjF4&6x"> '€&" 4పU?Šswöď? 4WO c 6(¼îē køĉ8 âďĀĉÝēX. ష్ట్ర J^^yúē 
ßĎÓ Õs ªÝĐ ష్ట్ర/l
?¦ #"$< 1“øĉúĉD ష్ట్రే4øĉúĐ 1¯<
p$5. ?øēmD öĎq<న ^&lĀĉ8$'ðď ²6 &dòĊO
?N<úē òĎG ÕsD p$?U% = ‘?øďr úēŠÓ’ìē ŽäďÚ ²'4 ^ÕOĀĉ 1“øĉ<న t
4öď "c„O. &'d(
[îďOrìē "rs 6v<న <mOD âďĀĉ" {/4˜ ª'UX5. öď 28 [úď'O ^týď¡úē tÆOQìĊ % O 1“"$ ÝĐ6^ âďĀĉ$5. 95, [^˜húď" Y^86. Š'O òď'Oన øĎ[ðĊO, /l" ^^l< øĉû< ¦'D
WQúĉ N'Ew&ðď5 &dòĊOúēðď
'y úďద. 1984úē çĎO ‘p
EYదúĉ’ 1" Žøď ‡‘ øē¬„øĉ. c˜O &dòĊOúē ?Tt<న 1“ ^O ‘{îĊ t
4öď ìĒ<M„O. Š'O OĀĉsన ¦Oìē 1న^¦
œO, 1992–93úē ముôĐ, 2002úē kNŸ, 2012úē ముN O న( 1
&D ²'Ÿ 6(¼ 6<^øĉúĉ, M'N
¤ öĎqúĉ’, 1<U^O ‘æÝĐ^86 MNన<’ &jO Nøĉkˆ$ âď‡, øĎQ öĊQ âēŠO ýďĀď 16Júĉ úďx âĊxO.
EO t'€ āēt<ìē ^  [F4, ¡[ ‰Š< <úē E^E/úĉ /kâďĀĉ8$Yøĉ ¾ {/w '<" òēøĉD /tu tjOt<úē 1“' Õs 1నÝĊ< ŠO 6cĀĉOన N øĉû úďW ¦O
tdD
¢£¤ „R òĎG5. Y '8?>< h
4úē &dòĊO 2023 c òďøĒº$øĉ. 9:Oúē "rs 6v< Y EF<òĐ
þďúĉ 16ÏĀĉ8$. 96 &444O YOO<ìē t
4öď "H„O. ÷ēöĎ
Û [¦"$ %<öĐ òēO‘
 ^ÝĒ48 1¦Oc t
4öď. E4úē ^y[( Y%, WQúĉ âď‡ öĎq /÷ĉj FW<న c 4పU?Šs 1‡84O N%búĉ &4 q
6&ýĉˆ$. 1[ /¦'€ ôĊŸ< 6G
?ýď¡òĎçďs 16J<న ?ÃO„O.
D&

?Āĉ84 àē"> &jO ìďx ª? œO, ముôĐ, kNŸ, òē6w „R &5> 5æDâ, 
E"$ OM(5. ‡l> Múď" ?‡lˆúĉ ª'UQˆ$. Ñ" ?'O6/úĉ 6<üøĉO, EFZ ^c< 6 N%c pîēOkO$ #"$<
ముN OEO ద'¤úĉ ¢ 144˜న 5¬ýďJ.  &dòĊO ‰Š< R {/4˜ ‰'O€< h
4  #4
?tG'D pÆ÷ē & âĎ UR? {/wìē
?
>c îĊ'D p„O. øĉ Š'Oన
?²[4
Āďˆ {th< 1?4 
EýďJ< '€&bO. Y^8Y"$ ^Urs âďĀē85. ష్ట్ర < c
¤E 14R4<&ýĉˆ$ &dòĊO 9పUQ 16^'&5 âďcx p48øĉOúĉ ¢Õ âďbO. '5âď Āď6<
1ìď &dòĊO k( ద®¯(Yøĉ  ష్ట్ర ýĎúĉ?< îď 
 ²E/O&O úďW 1^&'l4 úďW  øĎéĊ t'€ āēt"> ª? q˜c ^U'Oìē p?¡& OMâď N=N4. NO
?¤Ot$c ªUO âďĀď ójO4 9?U నâď uRO <
[J< ²'4îď¡úē WWపD #6øĊ úďøĉ. ‘#6 ?న<úē  öē O 'TúĉD p$. &dòĊO òēĀĉ ‡è5 ÝĊx 6O6^l 4 ¢OE ójO4<న ^
&D "'O8„O. ª 6O6^l qĀĉÝēYO.
YûĉO! #6 ìĒG'úē YûĉO!’. #ద"? &dòĊO #ºéē ‰OV$ MN ìĎE< YÕD éOòē WRúĉ º ?m ýĐప öĒEvx "’Uక్షి "'Ïbúĉ qĀĉ" Y"
ĀĉîĊ pwwöď? 6V¼ ("¢"> ¾ îĊ²' U  దøĒ ^UrsD "¬Āĉ8$ 96 ?‡lˆ<úē J y
G4 ?r
D 1&úĉ?âď pW4, 'O/j cúĉ < – +. .,.- /āē45ýĉ
¾JO ²'4 ష్ట్రా< ?ŠO pWÀ4, "O?84 '€&ýĉ !"Oúē % òĎ'( <న Yøĉ #R  wEúĉk¤øĉ? 9:O úēcúē" [[j ójO4úēO pxO. 1h ‰Š<òĐ #òêO<న ^4O'öď
ìē5. 1/O 6'G<òĐ ¢qc LXbúē ?¤ ÃOúĉ )*òĊO క్షో öď.
¤< òēÓ ĀďsrOన( êద <m< ëúĎOO, 3500 Wúĉ âďbO. {/w óధOúĐYøĉ hŠs ²
Løĉ (6/ #పUQ âĊ‡ pÆøĉ?). W"ìē  Y8 ˆ úĉ 1?Z'€ k's E4 ðĎ< ˆ5 5<úē న( 4¬UVÝē6x"> úĉ úďx âďbO. 95 N'E
Āď'€, "ýďGúē  E'E=cöĐ 1<mO ÝĊx 1దÝĒ

?¦ '€D âϬU qO.

/012ìē
45)ýĉ7
&dòĊO òēÓ
?¦ O<c ýĎ<OX(5. îď¡úē" పUQ ¤ము 1Ob"> k'ýĉˆ$&ðď &/8?
&øď 94' ష్ట్రúēðĐ 9R òĎG #ˆ8
?భ4O ÷ĉ¦< న( &dòĊO
?Núĉ cŠ?wúďøĉ. Y " "'OmO
#/ $. 0123öď!
öĎq< MN āēW OU„<" &dòĊO āĐÝēøĉs 
)*òĊO పU9 âēÕ ^y[( pçď W"$ 4?Ux  òĎG [JO^ <ìē 1?^O âďcÝĊwద. E$ Āĉ'm òďøĉìē ష్ట్ర
?భ4O &øē
y&<
p48øĉOúē
?భ¤O"> ĀĊ((5. 1îĒ 1[ýď ĀĊh.  ðˆD ?Ed( péďYøĉ. ష్ట్ర
?భ¤O"$ '8'ò &dòĊOúē {/w
?NOOO 55 øēÞ< 14' 'O
t"> I' Vs5. #పUéē úĉk ^64O<
4పUQ ^< 2023 öď ìĒO5<úē {/w
?NO<O :;<= UOìē ?) âďcòē, ÷ĉ¦< 1?Z'€ óధOúĐ Y" Ýď
G āē &
 1Ÿ ’ îď¡ N¦"úē  1¯<?m
>4 ష్ట్ర 1ĀĎŽOúē &{!< 'm€ Ýē^ 5¡ £úĉO qĀĉ
x"> W q‡5.  [?4O&cúē îď¡ <úĉ,
? @ABâď ము ?s" õD Aక్షి( péďYûĉO 1wúē ^îďZ úďద. ^týďJ"$ "'O{„øĉ. ‰'O€ ?Qˆ$ ýďøďOøĉ ^tu 6„¼øĉ. 1పUQ ¤öďîē òĎG ‰'O âď‡s ZxýĉX
?క్షúĉ ϊ J^^y #"$<úē 4< ముúĉD p$. &dòĊOúē 96 =^ NYëWÕ 4"$ Žøď¡OO ‡‘ 6v< &jO [õďW<న ìĒ<M(, /&'/O"$ ðĎ<ÝĒ<Ux âďJøĉ.  £úĉO 946' hŠs øĊపW<¼úďద. 9R

?¦&
 øď
G öēÑ, Ýď
G āē&
 ϊúē  ÝĒ^ EF%EG  . ^ºO âĊ?ðďúďద. 1îď&" Ýď
G
?A$hðĊ úďద. #"$ 1¯<?క్షúĉ ªU âď‡
?÷ēNöďము5?  1“'úē> 6(¼  న( ªîē  'O
& qĀĉ",
న( ¾ ÝĒ^ ?'OĀĊ8 #"$<
?„' "'O{Āĉ8$øĉ. EO O I  JOK 94ÝĊ, ¾ 1h"> ójO4 #65? ^t¦ [jD &dòĊO ^క్షోy îď¡ 14'v4 y
G4 ^“( ?
úēO ²Õ
?Šúĉ 9Āĉ8$øĉ. Ñìē ముO&
" 1?'

ßĎÓ c4O ÝĊx Ô6˜'€ òēŠ âďĀē85.  LMO5ను
@)O ^Ursöď: &dòĊO
?భ¤O"îď. 1‡84O y
G4, õĊ Ýď
G āē &
 1Ÿ ’ 9?U6' #దøĒº$ ^Y!Oúē DK &ˆ˜"Dðē, 1?' 1ôďwºODðē &
ˆúĉ %8âď

?„' ^&'úē 1“' Õs āēøĎ8( ‘äĐ y× '‘ ’ Zº<òĐ MN 6v< &jO #w ìĎE" ‰'O€<ìē < 1 òĎG5. & c Ýď6<  N%c äĎüsD pX yN 'O
& ?wèÑD ÝĒ/MĀĉ8$øĉ. ^$ £cO,
1$ "Göď îď¡
?N<న 14D s$5. &dòĊO PORSTA. PUUక్షి@ ^>OrsöĊ, rs /jOöĊ 1 h
4 &dòĊOÝď ĀĒ4. òēx N=N4ìē 6O6Z( &dòĊO ^tNúē" Q–-ðďQ, :O xsO, NE$ âĎëW 9R
{/w Y GFØsúē> úďద.  àē' ‰Š<న "Y PWXúĉ ;ĀĉP, !P & 16 N%c 1‡l'4, /tu ^క్షో²<ìē ÝĒs [[j /tu 6v< &jO Āď$Z Y'ధúĉ "˜h âĎపUçĊ òēìď òĎG
Eöď 1ýĉˆ5. Y^8Y">
D&
âďద Ã
‰E h'Oúĉ âď?Šsx"$ îď¡ <úĊ,
? ÆûQˆ$ À& J" qĀĉ6(¼ ‰4 ముO&
 Eúĉk¤? ¡¼'O'öĐ [rcöçď
?¦&
 ^(Y<b< న( uRO úĎsO O<c 6'
?m ðď4úĊ &'(òēbøĉ. #ద"? ϊ 14O4 ^?$ \]O )úĉRâď Žøď ‡‘îď " âĎ?U6V¼.  '€Dðď c E4 ªx5 øď
GöēÑ ĀĐ4 946' &dòĊO ‰Š<òĐ º tŠ 1దˆ$ OదúēO &t
4D ÝĊx ?’º">
ష్ట్రా<úē . 28 &5 #Ú<న úēÛ^y #న$5. ?^S _=úĉ `5_ ²Õ öĎ¢üìē &ýO 1“"> 6„¼øĉ. 1ýĉన, c ÝĊx tÆOwúďద. #ద"? öēÑÔ, ‘&dòĊO> óŸ’ 95 ðēVÝē6w úďద. 1  O4 96O" 'O
túĉ
& &dòĊO  òďG ష్ట్ర. 9G'çď 9Gøĉ #Ú<న LMOúēO ?aA. J" పøĉGH„øĉ. "Nöď. 1ìď
?Āĉ84 1<OúēO<úē ^&c îĊ? 4b'ýĉìĊðď p$.
t
4öď #న$5. ^øď, Ýď
G āē &
 1Ÿ ’ ష్ట్ర
?N<
Túĉ, Ô6¦<న ^'క్షిhwúē c
#ŠsÝď< öď 29 న( öĊQ øēÞ<  &dòĊOúē [ <&bO'wúē ^îďZ úďద. 1éĊû 1దప úďx (YO^'8 À"cO N'$OÓs) – -. 7"8îď,

‘’ òĎO ßēE

%8,
?6F8 çď 1పUQ  &"Ø  6F8> 6GJ4 Oc
âďcEúĉk¤Q.  Ýē6 âĎ5YQ ¡Ydúē ముòĎ8 øĎéď!O 
'O
& "'OZ€ 1“D ójO4úĉ "'O{( ¾ øēÞ ?G ['&€
úĉßďO  úē   
âďĀĉ8$ 6úď ßēÚhE. hదýĉ$ 6O6/c [^8'€ [GOìē øЈ ^&^OO$
1'l âďĀĉ" ?’ºúĉ ýĎ> "4O F96úĉQ. wÝĎO
? G< <úē
ýĐ ÀÚª!OÀO'
úĉßď!O <úē G!4 ¢> NM 1Oc E4 40
úē #$éĊ N'Eúďద. c ముO&
D
?t€
âď‡  న( G!ˆO$ lD, N%cD,
^U5húďద. ‡
5ప' &w<úē N¦O< FrÏcOన ýĐÀÚ
'O'8úĉ
D& {rº'€ âď‡, c ó"$ ýď“„øĉ.
h Ýē^ 6(¼ FrÏcOన Wøĉ€D Z4O âďJøĉ. ýĐÀÚ
ýď??OOúē 3Þ ÕOOöĎòĐ #öϘúďOన
?A$( ÷ĉ6Q
^ 14"> 1wD "O( &øē ìĒ˜5 &5òĐ #ÀO, #Às 1
Ƈü
ÝďĀĉ öēద âďJøĉ. ýĐÀÚ 1[=, 1
t<న
?A$( îď[ðď"
1[ ßĊøď¼ ’s"$ øďX÷ē, ?
< WO 4 ßĒˆన ["¬(YQ. /tuD 1€(ýďĀĉ8$øĉ. G!4 1భO$, l, /tu
?E #öϘO 14óë, G!4 ÷ĉ6Q Āĉ
&€O" h¬ &F4îď"$ pt, ŽÀ ðď4 N'øĎXûòĐ #ÀO, #Às ÝďĀĉúĉ òĎÆsøĉ. E$6'
6O6/c [¡O[WO<c òĊ'O p?<? x. ê.[. Āĉóèýĉ øЈ< Ýē^ üÚ Zbúē 1&úĉ âď‡ õĊ ÝĒనßēúĉ ?, ôĎÓs éēO éĎO6Õ âď‡ h'Oúĉ úďýĉ. G!ˆ<òĐ "4O WQúĉ, îĔ'Oúĉ ìĎúĉkîď¡ Õs O<còĐ WX, GZ ‰Šúē
?A$(
Ýē^ [^8'€ Āď6úĉ 1òĊ'OD 15„'" ßēÚhE 1t.  1 1ýĐ<ëO ĀĊºOO, x. 1ôďwºO [îďà [WO ? R 27 ^క్షే& Nøĉkˆ$... =^ G!4 āē&
, &
ˆúĉ ^U5húďద. üÚ ðď4úĉ ÝĒt˜øĎXû ?Æs, ŽÀ ðď4 '> køĉöĊ8 ^ 60
tìēðď ?G˜I ê.[. Āĉóèýĉ Āď6<న ^˜ĀĊ8 ప'/º<న
?„Q, ?úĉ 'ద âď‡ G!ˆ<న 6(„øĉ. GJó< న( G!ˆúĉ ðĎúĊOøĉ c€òĐ îĒE4 "Gýď‡ Āďsrúē (
4{^< k &5òĐ Z¤Oc4$, #ÀO, #Às 1
Ƈü ÝďĀĉúĉ òĎÆsøĉ. c&<
Y òďøĉìē /˜'
?V'€<న '„Q. ìĎ<D€ ?úĎOúēO M øЈ /kâďĀĉ$ 12ýď< #< 1ĀАû õĊముúĉ <64D âď‡ Z4˜Z4O âďĀĉðďR âďJøĉ. 6O øĉTOన ýĐÀÚ ðď4úĉ &FÿĉÏQ, "&˜c< (N?UòĐ 1
&D 1
Ƈü ÝďĀĉ
[NcD<న øĉû âď‡
?/' âď‡YQ ßēÚhE. ‘ ?Æ’ 'O
 Rº" Y" øēQû?éďJøĉ. úĉßď!Oúē 33 ýď< ÝēO #ÀO, #Às ÝďøĎXû NEÑ øĎXû, Āĉøď+ øĎXû ýď“ప< kâď‡ 4˜Z4O òĎÆsøĉ. ìĎúĉkîď¡ Õs Ýď
G O<còĐ WX âďcwöď
&úē òĎGcOD, pGbðď$ ‘òĒ< ?నúĉ’ ÃO øЈ< ĀĊhOĀĊ8, "ధ<న W &!O„øĉ. úĉk <m< &5 G!4 ĀēGøĉ< üÚ <UéďR âďJøĉ. é< >', tÓº òĎsÝēúďG" òēĀĉúĉ ÝĒs x,  úēÝď+, ?øĊ¼øĉ 1þēÛ óë<òĐ (WX ^&cúē
/c
4 6O6/c ĀĊhúĉ âďĀĊ8 14' ‘9úĉO Y>O’ WO JAýď48< Zbúē p “ OU( #ÀO øĒUøďrన "ÕO'O âďJøĉ. G!4 h øĉ. xsO Āĉ¦O øē tĀĉºúĉ 1XMద t‡ āĐGóEúē p$) 1
& ÝďĀĉúĉ òĎÆsøĉ.
?hbúĉ âďĀĊ8, úĐ< óē 9 'O
t< WO øЈ< ^îď< £wûúĉ [îďJúēO [GOyO‡âďద qĀĉÝĒ(¼ 1ôďwºO [îďà [WO øēMD âď‡, h"òē÷ďR âďJøĉ. ðĎúĊOøĉ pGcM> âĎ5 G!4 G!ˆ< 1భO$> h
Góë ÷ĉQ 1ðď 'O
túĉ
^t¦úĉ çďs ßēÚhE ßĒˆ 1 ?"$ úĉßďûĉO  1ŠÝĎ>º(, âď?Æsøĉ. 2001úē 1Š"4
øФD">, 9
þē4< Āĉ?(4. 1ôďwºO òďøĉ ìĒ<M(, NE [îďà [GOD EKb
భO _úĉßď"O `5úē e7A "øĊ˜< N‡sÓ ప$cO r "c
¡Yd 1çď 14 ^>8 ?'h"
?ము= t¼ 1ôďwºOన 16t?„øĉ. :RI@O, Ef=O, 0gh@O „øĉ.  ü âď‡ ‡:'Āĉ<
<న ÝĊx øďX÷ē> '¬U( Y" øďX÷ē ðĊ4 
J [¦ WO #ÀO< 1&úĉ Ýē^ 18 Ô<న [QG< âďJøĉ.
1tనúĉD t¼YQ. øЈ ^&^OO$ 9âď¼ øĉT<òĐ ìĎúĉkîď¡ Õs öĒG iýďĀĉS_øĉ. e భO%, :RI@, 1¤O„úĉ Nßď 16¡ p$
¤
?
ముD << GFØs> ìĎ(¼ ªx5 నâď ^£O 1&úĉ âďĀď8, NEøĎXû 0gh@
K% Ýē  mno pXúē )úĉ <úē uRO t"Š‘ ü", ðď'Āĉ8<న
^Gâúĉ 1ðď. öĒG øĎéďûĉO ìĒ<M( öĊw6 ªŠ âďq 27 క్షే) u1úĉ ద' âďq e75ను Aక్షిâďద ?5 ª!O 1నy6 p$

?¦" ‘& % óŸ’ 'O
& ìĎúĉk న( 1&<÷ďOR t¼ Y /“' Tøĉ. e75òĐ )12 OcöĊøĉ8<ìē
?ìďO Oc/l<న
1నYW"$ øĊòĒ5hŠúē, ?'Oýďక్షిh 4òĐ îĎèÝĒÆsøĉ. G!ˆúĉ 4˜ßĔ'6ìē ªU âďJøĉ. 1¤O„' ó“ˆ< rs
Šúē ßēÚhE ముO
4 òēØ„øĉ. 9ü6O <úē ßēÚhE "'OZ€úē ^E'OD Ýďద ìĎúĉkîď¡ ìď úďa òēz(. { ĀĒ ?', #ÀO NøďOrOన 14 న( 15
/M >þēy, tÆ&q, ìĎ<D€ GJ£ p4OY< 'O
túĉ
þē4<న
?భ4O õĊ ÝĒనßēúĉ ? P÷ēE@ పAýĎద5úēðď e75 €i J¤"> òĎప, #Às NøďOrOన 4 న(
#ìē s$. āĊˆ< ^&múē ÷ĉ6þēy ÃO øĎQ ష్ట్రా< qĀĉÝĒĀď8, NEøĎXû W"$ 'ద âďJøĉ. úďద. Ef= @€ 0ప5 Ýē  {O, {‚ 6 J¤"> òĎ( ‰4 üÚîď. #=sO
âĎ5 <õĐ&5 ÷ĉ6ýĉ<ìē "'O{( [ ^öď˜! Y "'OZ€ [[j
?భ4O JúēO ýD p$ 50 ýď< =OOD p$ ðďrO
 
?భ4O
/&lO"> &V¼ˆ. óOÛR‘ òēĀĉs<న yÕ8 âďcúďద. G!4 
ƒqm „ƒ‚P దROP÷ēK âďĀĉS_øĉ. 1ôďwºO ²'4'4$ 1Yøĉû 9(¼5.
&s", &sY^న &Āĉúē "ప$ ßēÚhE 4న hదýĉ$ ó?ŠO £wûúĉ ĀĐ4 øĒUøď [GO 1yO‡âďద ó<÷ēM" úēÛ^y ÀUOD,
?²
6O6/c 0J<న 14D
òQ, 1&˜R ²[„Q.  ²6 h
Góë ÷ĉQ ôĎÓs 1ýĐ<ëO ĀĊºOO qĀĉÝĒĀď8 NE W"$ 'ద ÷ĉ6 1ðĊr Z¤O„"> køĐ5. &GO j'<òĐ
?A$( ²'" J^^y ÀUOD âď‡5, ÝĎ.O c," ష్ట్ర?D
?
ìēðď  0J< éĎôĎA êîď!O ?QE 2020úē NMపUQ, 15 øē <öĐ âďJøĉ. 7748 &5 G!4 ÷ĉ6úĉ
?÷ēN òĒ5 9ðē$Y 'O ద 
?¤Eన Z4O âď‡ 4˜Z4OD (
q„øĉ. 9Āĉ 5(5 h
Góë ÷ĉéď. &āď
G5న ìĒO G!4 l
?U% ‘ðď<–1ðď Júĉ’ òďøĉìē 
?ìďO ^( ýĎúĉ6„Q. ? 'ద âďJøĉ. #ÀO, #Às âĎúĎO&˜< [Y"> ‘ýĐ#ÓO òĎ!Oన’ GWన
?A$(ద 6'
?/E Aøēముw âďJøĉ. &{0 &
D #=sO âďĀď8, ìĒO G!4
?భ4O
?¦ 'OGOD >
1నjD ó?ŠO 6O6/c 0J< òĊ'O [WOøĉHúĉ [[j 'DúēO øĊ. <m 9/8" tO"óĎĀēsúē âϬU, º> ÝĊx 96Oúďద. ÝēX8 xsO 1"¤d" ýĐ ðď4úĉ "'è“(, ýď“(, 1^yO tj6ýĉ" h
Góë "c„øĉ. õĊ ÝĒనßēúĉ ?,
/“( [Nb<న øĉû âďĀĊ8 ‘ýĎúĉˆøĉìē6úĉ’, ‘ýĎúĉk òĊúĉ’, ‘ýĎúĉk
xtúē G!4 £wû I"YÓన ª!O 4'X äĐúĉ úĉ âďJøĉ. NDøĎXû ?G¢<ìē îĊØ„øĉ. À# "Y/"> ÝĊ4ýď îĊ'úē G!4 EFZ "˜€úē G!ˆ< 50 J4 NøďOrనO 9(¼ ‰4 h
G
5ýĎOúĉ’ ÃO<ìē &øē öĊQ ప^8úĉ
?V„Q. ßĊéĎúē NM 8 &GO &FˆúēO 12 &5 G!ˆúď.
?భ4O ÷ĉ6òĐ 1¤O„' âď‡ ము1cQ ýĎŠøĎXû" 9?U% óë ÷ĉQîď. ªQ #ÀOúĉ "'O{( ýďR5 &5 G!ˆO$
¡Yd 'O
& ‡è5 ^&^O< ?’º' "48 Gక్షి€ ²'4îď¡ ^<Wøĉúĉ, NO^y ^భO< "b&úē G!ˆ< 1Oc 1øĎĀĉs âďcúďద. p ¦O÷ĉúĉD âďJøĉ. ôĎÓs 1ýĐ<ëO ĀĊºûĉO òĎs5, øχéĎ"OcO
úē" 'O
& ‡è5" ^‰4 âďcŠúē ßēÚhE
4 %<. ‡è5 âďJøĉ. ^<WøĉúĉD G!ˆ< 4M 1'E4úĉ úď6çĊ 1ĀĎŽO N%c m /“ప< Ýē^ NE #ÀO, #Às 1
Ƈü hÆs"$ ĀĊºûĉO [^8F4 âď‡5 h
Góë ÷ĉéď. G!4 ^క్షే& üÚ
^&^O< ?’º"> 9?U% OcòēŠ âďĀĊ8ðď p$Q. ¡Ydúē" /క్షిD 16t"„øĉ. దO"÷ēE âďĀĉ8$øĉ. ముO&
 ĀĒ4 "÷ēN6'v <ìēðď /jO. G!ˆO$ lD, /tuD, N%cD
"$ 4"> ðď 4"> Y'“ 6úď ßēÚhE. 4& Āď6<ìē ¡Yd> ýĐÀÚ <úē ష్ట్ర 6€rsR t5. úĉßď!Oúē G!ˆ పOýĎద<úē 1¤O„"> køĐ G!4 &{! ó"> Oc 1€(ýďĀĉ8$ NE> G!ˆ< ë5H âĎ UOO ^&c ^$öĐ5.
6ðĎ$ ìĎ(¼ 'O
& "OZ< Ô6øď<ìē  [þďr ^( ìĎâď¼ <òĐ G&w 1ìď úďx òē5. À# ĀĒ4 "÷ēN6'v âďc&" 1Xßďద ýĎ!O G!4 ðď4úĉ 6E<òĊX 1"4, ##Ó

?c4$úē p$ ßēÚhE 4O'úēðď  ?" òĊ8âď‡, øЈ< ^“(
&"$ ójO4úĉ ÀO/8'wúē ^îďZ úďద.
 =^ ÝďĀĉúĉ òĎs 20 øēÞúĉ äĎ2úēO ýďJøĉ. òĊ4<?s "÷ēN6'v
– &.'. ()
çĐOû 1‡ĀĎs éĐøĎsO, ¡Yd
పOýĎద<úēðď G!ˆ< 'm€ úďద. À# 9> ªQ >.L îĊ'úē ÞòĐ #ÀO, #Às ÝďĀĉúĉ òĎÆsøĉ. N¦"úē G!4 øЈ<òĐ #ÀO, #Às  ÝĎ.. O
E&˜ 1ðď G!4 &{!òĐ 1¤O„' NMìď ముO&
tÔ &
!O0úĉ, ?Súĉ 5q øĉ_g BCòďE, GHäēOK, LOC–76, /OQ úď SC, āĉ+ āĐCO, øēX =4øĉ–70, äĊZO[OO, āĐ\(E–500033. öĎO:editpage@andhrajyothy.com
 5

‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ 30 lØå˛ 2023

hÃÍœÃZ Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ B´ßë≈Ü√Mʸ ›˚ΔÊˇøÍÀ$ –˛Õœ—«‘ÈΔˇ$$. ôˆÕ HM>ßÊ˛’ Á≥ΔÊˇ”®ØÈ∞≤ Á≥#ΔÊˇÁ‹P«Ö^˲$Mʸ$∞ CÖ{ßÊ˛MÓ¸ÃÍ{®Ú≥O
B´ßë≈Ü√Mʸ ›˚ΔÊˇøÊ˝Ö MʸØ˲MʸßÊ˛$ΔÊˇY–ö˛$√Mʸ$ øÊ˝Mʸ$¢À$ øÍ»V> B⁄Î…Ê˛ ›ÎΔˇ Á‹–ö˛$«μÖ^ÈΔÊˇ$. CMʸ hÃÍœÃZ∞ –˛OÁŸ~–ÈÀƒÊ˝*À$ øÊ˝Mʸ$¢Àô¯ MϸrMϸrÃÍyëΔˇ$$. –ö˛$Δ¯–˛OÁ≥#
∫{MÓ¸ßä˛ Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> CÖ®Δ>V>Ö´© –ö˛$$∞fiÁ≥Ãå˝ ı‹tyÏ˛ƒÊ˝$ÖÃZ –ö˛$$Ì‹œÖÀ$ ›Î–ö˛$*Ìfl˝Mʸ {¥ÎΔÊˇ¶Ø˲À$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$.

A߯
ôÈÁ≥-ô{ ˲ƒÊ˝$Ö
Mʸñ⁄Î~-hÃÍœ MÓ¸ÀMʸ A´®-M>-«Ú≥O –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$ {Á≥gÍ-{Á≥-Ü-∞-´ßÊ˛$À JÜ¢yÏ˛
A{Mʸ-–ö˛*-ÀØ˲$ Á‹{Mʸ–ö˛$Ö ^Û˛ı‹-ƒÊ˝*-ÀÖr* BßÛ˛-‘ÈÀ$
z ›˜Öô˲ Á≥Ø˲$À$ ^˲MʸP-®-ßÊ˛$™-Mʸ$ØÛ˛ B{ô˲Ö
z –ö˛*r —Ø˲-Mʸ$ÖsÙ˝ "^˲ÃZ ôÈyÛ˛-Á≥Õœ'
z {Á≥Ü Á≥∞MÓ¸ AMʸPyÛ˛ Á≥Ö^È-Δˇ$$°
A{Mʸ-–ö˛*À Á‹"¥˘ΔÊˇ$t' M¯Á‹Ö..
Mʸñ⁄Î~-h-ÃÍœMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ –ö˛*i-–ö˛$Ö{Ü JMʸΔÊˇ$ ô˲Ø˲ ›˜Öô˲
Á≥Ø˲$À M¯Á‹Ö hÃÍœ A´®-M>-«Ú≥O °{–ö˛-›Î¶-Δˇ$$ÃZ JÜ¢yÏ˛ ô˛Á‹$¢-
ØÈ≤ΔÊˇ$. ∫ÖßÊ˛ΔÊˇ$ ¥˘ΔÊˇ$t M¯Á‹Ö ∞«√Ö-^˲-Ø˲$Ø˲≤ Δ¯yÊ˛$z, ΔˇOÀ$-
–ö˛*ΔÊˇYÖ M¯Á‹Ö ¥˘ôÛ˛-Á≥Õœ, ¥˜rœ-¥ÎÃÒ˝Ö, MʸΔÊˇ-{Vʸ-‡ΔÊˇÖ, –Û˛$Mʸ-–È-∞-
¥ÎÃÒ˝Ö ô˲®-ô˲ΔÊˇ {V>–ö˛*ÃZœ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 200 GMʸ-Δ>À$ ı‹Mʸ-«Ö-
^È-À-Ø˲≤® {Á≥øÊ˝$ô˲” {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛Ø˲. CMʸPyÊ˛ GMʸ-Δ>Mʸ$ ΔÊˇ*.40
ÀÑʸÀ$ C^Û˛aÖ-ßÊ˛$Mʸ$ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Ì‹ßÊ˛Æ-–˛$OÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛, ΔˇOô˲$À$
ΔÊˇ*.55 ÀÑʸÀ Ú≥O_-À$Mʸ$ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇOô˲$-Àô¯
Á≥À$-–ö˛*ΔÊˇ$œ ^˲«aÖ-^ÈMʸ GMʸ-Δ>Mʸ$ ΔÊˇ*.55 ÀÑʸÀ$ C^Û˛aÖ-ßÊ˛$Mʸ$
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Ì‹ßÊ˛Æ-–˛$OÖ®. D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ MʸÁ‹-ΔÊˇô˲$¢
^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. CßÊ˛ÖôÈ A´®-M>-«-MʸÖV> fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ø˲≤ –ö˛≈–ö˛-
‡ΔÊˇÖ. M>V>, ∫ÖßÊ˛ΔÊˇ$ ¥˘ΔÊˇ$t –ö˛$$Á‹$-Vʸ$ÃZ ›Î¶∞Mʸ {Á≥gÍ-{Á≥-Ü-
∞´® øÍ»V> ÀºÆ ¥˜ÖßÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ Ú≥ßÊ˛™ Ú‹P^Û˛a –Û˛‘ÈΔÊˇ$. ¥˘ΔÊˇ$t
M¯Á‹Ö ∞«√Ö-^˲-Ø˲$Ø˲≤ Δ¯yÊ˛$z, ΔˇOÀ$ –ö˛*ΔÊˇYÖ –˛Ö∫yÏ˛ ¥˘ôÛ˛-Á≥Õœ,
¥˜rœ-¥ÎÃÒ˝Ö, MʸΔÊˇ-{Vʸ-‡ΔÊˇÖ, –Û˛$Mʸ-–È-∞-¥ÎÃÒ˝Ö ô˲®-ô˲ΔÊˇ
{V>–ö˛*ÃZœ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 100 GMʸ-Δ>À$ Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ {Á≥gÍ-{Á≥-Ü-∞-´®ô¯
¥Îr$ BƒÊ˝$Ø˲ ºØÈ-“$À$ ›˜ÖôË˛Ö ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. CÖßÊ˛$ÃZ
A´®-Mʸ-‘ÈôË˛Ö Ω∏ÎΔÊˇÖ øÊ˝*–ö˛$$À$ EÖyÊ˛-rÖô¯ –ÈsÏ˝∞ ^˲MʸP-
®-ßÊ˛$™-Mʸ$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ hÃÍœ A´®-M>-«Ú≥O JÜ¢yÏ˛ ô˛Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞
Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. ©Öô¯-¥Îr$ MʸΔÊˇ-{Vʸ-‡-ΔÊˇÖÃZ ô˲Ø˲ –ö˛$$Q≈ AØ˲$-
^˲-ΔÊˇ$yÏ˛ ı≥ΔÊˇ$ô¯ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 100 GMʸ-Δ>À –ö˛$yÊ˛ øÊ˝*–ö˛$$-ÀØ˲$
Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ {Á≥gÍ-{Á≥-Ü-∞´® –ö˛$yÊ˛ô˲ Ú≥sÙ˝t-‘ÈΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸, ∫ÖßÊ˛ΔÊˇ$
–ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ Á≥ÃÒ˝œ-ô˲$-–ö˛$√-¥Î-ÃÒ˝ÖÃZ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 70 GMʸ-Δ>À
Ω∏ÎΔÊˇÖ øÊ˝*–ö˛$$-ÀØ˲$ Mʸ*yë {Á≥gÍ-{Á≥-Ü-∞´® ô˲Ø˲ ºØÈ-“$À
ı≥ΔÊˇ$ô¯ ÃÍVÛ¸-‘ÈΔÊˇ$. “sÏ˝∞ Á‹{Mʸ–ö˛$Ö ^Û˛Á‹$-M¯-–È-ÀÖsÙ˝ hÃÍœ
A´®-M>« Á‹Áfl˝-M>ΔÊˇÖ M>–ÈÕ. AÖßÊ˛$ÃZ øÍVʸÖ-V>ØÛ˛ ôÈyÛ˛-Á≥Õœ
Á≥Ö^È-Δˇ$$-°À$ Ø˲yÊ˛$-Á‹$¢-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ ô˛À$-›˘¢Ö®.
BƒÊ˝$Ø˲ hÃÍœ-›Î¶Δˇ$$ A´®-M>«. Mʸñ⁄Î~-h-ÃÍœMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$ {Á≥gÍ-{Á≥-Ü-∞-´ßÊ˛$À$ BƒÊ˝$-Ø˲ô¯ –ö˛$*yÊ˛$-–ö˛$$-MʸP-ÃÍr ByÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
›˜Öô˲ Á≥Ø˲$À$ ^˲MʸP-®-ßÊ˛$™-Mʸ$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ BƒÊ˝$-Ø˲Ú≥O °{–ö˛-›Î¶-Δˇ$$ÃZ JÜ¢yÏ˛ ô˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. “«ÃZ CßÊ˛™ΔÊˇ$ –ö˛*i –ö˛$Ö{ô˲$À$. ô˲–ö˛$ –ö˛*r
GMʸPyÊ˛ —ØË˛Δ¯ AØÛ˛ –ö˛$$ÖßÊ˛$ gÍ{Vʸ-ô˲¢ô¯ HMʸÖV> ôÈyÛ˛-Á≥-ÕœMϸ Ì≥Õ-Ì≥Ö_ AMʸPyÛ˛ Á≥Ö^È-Δˇ$$° Ú≥yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. A© Ø˛ÀMʸ$ JMʸ-›ÎΔ¯,
ΔˇÖyÊ˛$-›ÎΔ¯œ M>ßÊ˛$. HMʸÖV> ØÈÀ$-V¸OßÊ˛$ ›ÎΔÊˇ$œ ôÈyÛ˛-Á≥Õœ Á≥Ö^È-Δˇ$$-°Mϸ –˛‚ÍœÕfi –ö˛Á‹$¢Ö-yÊ˛-rÖô¯ B hÃÍœ-›Î¶Δˇ$$ A´®-M>« °{–ö˛ AÁ‹-
Áfl˝-ØÈ-∞Mϸ Vʸ$ΔÊˇ-–ö˛#-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. CßÛ˛ —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ Á‹∞≤-Ìfl˝-ô˲$À –ö˛ßÊ˛™ ^˛Á≥#μ-Mˆ∞ B–Û˛-ßÊ˛Ø˲ ^˛ÖßÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. & —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛, BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü
ô˲À Á≥r$t-Mʸ$Ö-r$Ø˲≤
Mˆô˲¢V> –ö˛_aØ˲ A´®-M>«
^˛ΔÊˇ$-–ö˛#À$ ^˛ΔÊˇ-Á≥sÏ˝t..
MˆÖyÊ˛À$ MˆÀœ-VˆsÏ˝t..
—f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛Mʸ$ ^˛Öô˲ØÛ˛ EØ˲≤ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-
Δ>Y-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ {Á≥gÍ-{Á≥-Ü-∞-´®® –ö˛$Δ¯ Mʸ£Ê˛.
DƒÊ˝$Ø˲ {Á≥ô˲≈-ΔÊˇ$¶-ÀØ˲$ –Û˛´®Ö-Á≥#-ÀMʸ$ Vʸ$«-^Û˛-
ƒÊ˝$-yÊ˛ÖÃZ øÍVʸÖV> ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇYÖ –˛$$ô˲¢Ö
ô˲Ø˲Mʸ$ AØ˲$-Mʸ*-À$-ΔˇOØ˲ Δˇ–˛Ø˲*≈, ¥˘Œã‹
Ì‹∫æÖ-®∞ –˛*Áfl˝-«Ö-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥#
BßëƒÊ˝$ Á‹–ö˛$$-¥Î-ΔÊˇj-Ø˲ÃZ øÍVʸÖV> ^˛ΔÊˇ$-–ö˛#À$,
MˆÖyÊ˛À$ ô˲–Û˛”Ì‹ M¯r$œ –˛Ø˲$-MÛ¸-Á‹$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö D
{Á≥gÍ-{Á≥-Ü-∞-´®Mϸ, BƒÊ˝$Ø˲ AØ˲$-^˲-ΔÊˇ$-ÀMʸ$
–˛Ø˲≤ô¯ Ú≥sÏ˝tØ˲ —ßÊ˛≈. B M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*ÃZœ
ô˲Ø˲Mʸ$ C∫æÖ-ßÊ˛$À$ ÃÙ˝Mʸ$Öyë ^˲*Á‹$-Mʸ$-ØÛ˛Ö-
ßÊ˛$Mʸ$ BƒÊ˝$Ø˲ hÃÍœ A´®-M>-«Ú≥O ô˲Ø˲ –ö˛*ΔÊˇ$P
Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*∞≤ {Á≥ƒÒ˝*-W-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ Á‹–ö˛*-
^ÈΔÊˇÖ. D {Á≥gÍ-{Á≥-Ü-∞´® ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-ΔÊˇYÖ-
ÃZ∞ K –ö˛$ÖyÊ˛À ›Î¶Δˇ$$ Δˇ–˛Ø˲*≈ A´®-M>«
ØÈÀ$-VÛ¸-‚Ê˝ìœV> AMʸPyÛ˛ ¥Îô˲$-Mʸ$-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. CsÓ˝-
–ö˛À ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ ∫®-ŒÃZœ øÍVʸÖV> JMʸ
–ö˛$ÖyÊ˛-ÃÍ-∞Mϸ Á≥N«¢-›Î¶Δˇ$$ A´®-M>-«∞ ∞ƒÊ˝$-
—$Á‹*¢ Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ» AƒÊ˝*≈Δˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛,
Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ A´®-M>-«∞ —´ßÊ˛$ÃZœ ^Û˛ΔÊˇ-±-ƒÊ˝$-Mʸ$Öyë
D {Á≥gÍ-{Á≥-Ü-∞´® AyÊ˛$z-Mʸ$-Ø˲≤r$œ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ.
hÃÍœ A´®-M>« Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$ Cı‹¢ HÖsÏ˝..
ØÈÀ$Vʸ$ Ø˛ÀÀ$ BVʸ$.. B ô˲Δ>”ô˲ —´ßÊ˛$ÃZœ
^Û˛ΔÊˇ-–ö˛-^˲a∞ Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ {Á≥gÍ-{Á≥-Ü-∞´® Áfl˝ìMʸ$Ö
gÍ» ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ ^Û˛ı‹® ÃÙ˝Mʸ Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ A´®-M>«
Ú‹À-–ö˛#Ú≥O –˛„œ-Ø˲r$œ ô˛À$-›˘¢Ö®.
Mϸyë≤ã≥ MʸÀMʸÀÖ
z øÊ˝–ȱÁ≥#ΔÊˇÖÃZ ØÈÀ$VÛ¸‚Ê˝œ ªÍÀ$yÏ˛ Mϸyë≤ã≥ƒÊ˝$ô˲≤Ö
z Vʸ*yÊ˛*ΔÊˇ$ –ö˛ßÊ˛™ ^ÈMʸ^ÈMʸ≈ÖV> Á≥r$tMʸ$Ø˲≤ ¥˘ŒÁ‹$À$
Mʸñ⁄Î~hÃÍœMʸ$ ^˛Ö®Ø˲
z {Á≥´ßëØ˲ ∞Ö®-ô˲$yÊ˛$ ô˛ÀÖ-V>◊˝ –ö˛*i ÁflZÖV>ΔÊˇ$z
–ö˛$Δ¯ –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$ AΔˇÁ‹$t
—f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛, lØå˛ 29 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü) : –˛*›Î∞≤
–˛*Á‹Öô¯ØÛ˛ fΔˇ$$Ö^ÈÀØ˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. ØÈÀ$VÛ¸‚Ê˝œ ªÍÀ$yÏ˛≤
GΔÊˇV> –Û˛Ì‹ yÊ˛∫$æ Vʸ$ÖgÍÀØ˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. ¥ÎœØå˛ ªÒ˝yÏ˛Ì‹MˆsÏ˝t,
¥˘ŒÁ‹$ÀMʸ$ _MϸP gÒ˝OÀ$ ¥ÎÀƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. D MÛ¸Á‹$Mʸ$ Á‹Ö∫Ö-
´®Ö-_Ø˲ —–ö˛-Δ>-ÀØ˲$ Á≥’a–ö˛$ HÔ‹Ô≥ yëMʸtΔäˇ M¸.Áfl˝-Ø˲$-–ö˛$Ö-ô˲-
Δ>–ö˛# øÊ˝–È-±-Á≥#ΔÊˇÖ Ô≥Gã-‹ÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$.
Vʸ$Ör*-ΔÊˇ$Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ gÒ˝.V¯-Ô≥-MʸñÁŸ~ G±tBΔäˇ hÃÍœ-ÃZØ˲*,
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛-ÃZØ˲* CÁ‹$Mʸ –È≈¥ÎΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$. DØ˛À
8–ö˛ ôÛ˛©Ø˲ V¯Ô≥-MʸñÁŸ~ ô˲Ø˲ Mʸ$r$Ö-ªÍ∞≤ Vʸ$Ör*ΔÊˇ$ Ø˲$Ö_
Ø˲VʸΔÊˇÖÃZ∞ øÊ˝–È-±-Á≥#-ΔÊˇÖÃZ EØ˲≤ —gÙ˝ô˲ Á‹*PÃå˝ Á≥MʸP
CÖsZœMϸ –ö˛*Δ>aΔÊˇ$. ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ÃZ∞ ßÊ˛$Δ>Y-Ø˲-Vʸ-ΔäˇMʸ$
^˛Ö®Ø˲ ÕÖVÊ¸Ö ßÛ˛–Û˛Ö-ßÊ˛Δäˇ AÕ-ƒÊ˝*ã‹ ßÛ˛–Û˛Ö{ßÊ˛
Mʸñ⁄Î~hÃÍœMʸ$ ^˛Ö®Ø˲–ÈyÊ˛$. BƒÊ˝$Ø˲ ô˲Ö{yÏ˛Mϸ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-
ßä˛ÃZ ¥˘Œã‹ E߯≈VÊ¸Ö Δ>–ö˛-yÊ˛Öô¯ Mʸ$r$Ö∫Ö AMʸP-yÏ˛Mϸ
–˛„œ-¥˘-Δˇ$$Ö®. ô˲Ö{yÏ˛-ÃÍVÛ¸ Aô˲yÊ˛* ÁflZÖV>-ΔÊˇ$zV> ¥˘ŒÁ‹$
‘ÈQÃZ AyÊ˛$-Vʸ$-Ú≥-sÍtyÊ˛$. AMʸPyÛ˛ CÁ‹$Mʸ –È≈¥ÎΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ¥˘Œã‹ Mʸ—$-ÁŸ-Ø˲Δäˇ M>ÖÜ-Δ>◊ÍØ˲$ MʸÕÌ‹ Mʸñô˲-fq-ô˲À$
V¯Ô≥-Mʸñ-ÁŸ~ô¯ ßÛ˛–Û˛Ö{ßÊ˛Mʸ$ Á≥«-^˲ƒÊ˝$Ö HΔÊˇμ-yÏ˛Ö®. CßÊ˛™ΔÊˇ* ^˛∫$-ô˲$Ø˲≤ V¯Ô≥-MʸñÁŸ~ Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À$
–ö˛$Ö_ ı‹≤Ìfl˝-ô˲$ÀƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. V¯Ô≥-Mʸñ-ÁŸ~-ô¯- ¥Îr$ –È≈¥ÎΔÊˇ Mʸ$–ö˛*-ΔÊˇ$yÏ˛≤ Mϸyë≤ã≥ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ô˲Δ>”ô˲ AÖôÈ MʸÕÌ‹ MϸΔ>-
–ö˛≈–ö˛-‡-Δ>-ÃZœMϸ ®V>yÊ˛$ ßÛ˛–Û˛Ö{ßÊ˛. yÊ˛∫$æ M¯Á‹Ö CßÊ˛™ΔÊˇ* Δˇ$$Mϸ K BsZ –ö˛*sÍœyÊ˛$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. ªÍÀ$yÏ˛≤ °Á‹$-Mʸ$∞ –˛‚Ê˝î¢
MʸÕÌ‹ JMʸ «ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝ –È≈¥Î-«∞ Mϸyë≤ã≥ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D V¯Ô≥-Mʸñ-ÁŸ~Mʸ$ ∏˘Øå˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ΔÊˇ*.50 À-ÑʸÀ$ C–ö˛”-Mʸ-¥˘ôÛ˛
MÛ¸Á‹$ÃZ V¯ÃüPÖyÊ˛ ¥˘Œ-Á‹$À$ 2022ÃZ –È«∞ AΔˇÁ‹$t ^Û˛Ì‹ ªÍÀ$yÏ˛≤ ^˲Öı≥-›Î¢-–ö˛$∞ ªÒ˝®-«Ö-^ÈΔÊˇ$. CÖô˲ÃZ V¯Ô≥-MʸñÁŸ~
gÒ˝OÀ$Mʸ$ Á≥Ö¥ÎΔÊˇ$. AÁ≥μsÏ˝ Ø˲$Ö_ CßÊ˛™« –ö˛$´ßÊ˛≈ ı‹≤Áfl˝Ö øÍΔÊˇ≈ øÊ˝–È-±-Á≥#ΔÊˇÖ ¥˘Œ-ã‹ -ı‹t-ÁŸ-Øå˛ÃZ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹Ö®.
–ö˛$«Öô˲ ∫À-Á≥-yÏ˛Ö®. ô˲Δ>”ô˲ ¥Î–ö˛$-{ΔÊˇ$Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ –ö˛Ø˲Ö-∫- ∏˘Øå˛ ßë”Δ> BsZ GÃÍ –˛„œÖ-ßÊ˛Ø˲≤ —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ Ô‹Ô‹ M¸–˛$-
Ü¢Ø˲ ∫$hj-ªÍ∫$, Vʸ*yÊ˛*-ΔÊˇ$Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ FÁ‹ Á‹$øÍ-ÌŸ◊Ï˝, Δ>À Áú#sÙ˝-iÃZ ¥˘ŒÁ‹$À$ Á≥«-÷-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. AÁ≥μ-sÏ˝-Mʸ-Á≥#μyÊ˛$
ô˲*Õ-–Û˛$‚Ê˝œ –ö˛$ÖV>-Δ>-◊Ï˝-Ø˲$ V¯Ô≥-Mʸñ-ÁŸ~Mʸ$ ßÛ˛–Û˛Ö{ßÊ˛ Á≥«-^˲ƒÊ˝$Ö Ô‹Ô≥ M>ÖÜΔ>◊Í ØÈÀ$Vʸ$ ¥˘ŒÁ‹$ ∫ñÖßë-ÀØ˲$ HΔ>μr$
^Û˛‘ÈyÊ˛$. ô˲Ø˲ Á≥ΔÊˇ-Á≥-Ü∞ EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ_ GÖô¯-–ö˛$Ö®Mϸ E߯≈- ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. JMʸ ∫ñÖßÊ˛Ö ›ÎÖMÛ¸-Ü-MʸÖV> yÛ˛sÍØ˲$ ı‹Mʸ-«-Á‹$¢ÖsÙ˝,
V>À$ CÌ≥μÖ-^È-Ø˲∞ ^˛Ì≥μØ˲ V¯Ô≥MʸñÁŸ~ –È« –ö˛ßÊ˛™ ΔÊˇ*.15 À- –ö˛$Δ¯ ∫ñÖßÊ˛Ö Ô‹Ô‹ M¸–˛$-Δ>À Áú#sÙ˝-i∞ Á≥«-÷-ÕÖ-_Ö®.
ÑʸÀ$ ^ˆÁ≥#μØ˲ –ö˛Á‹*À$ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. E߯≈-V>À$ GÖô˲MÓ¸ Δ>Mʸ-¥˘- ΔˇÖyÊ˛$ ∫ñÖßëÀ$ Vʸ*yÊ˛*ΔÊˇ$ –ö˛ßÊ˛™ M>Á≥# M>‘ÈΔˇ$$. BsZØ˲$
–ö˛-yÊ˛Öô¯ ô˲–ö˛$ yÊ˛∫$æ Ü«W C–È”À∞ –ÈΔÊˇ$ Á≥À$-–ö˛*ΔÊˇ$œ ô˲$–ö˛$√-À-¥ÎÃÒ˝Ö –ö˛ßÊ˛™ BÌ≥ ô˲∞T ^Û˛ƒÊ˝$V>, AÖßÊ˛$ÃZ
V¯Ô≥-Mʸñ-ÁŸ~Ø˲$ AyÏ˛-V>ΔÊˇ$. E߯≈-V>À$, yÊ˛∫$æ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ ªÍÀ$yÊ˛$ Mʸ∞-Ì≥Ö-^ÈyÊ˛$. ßÛ˛–Û˛Ö-{ßÊ˛-ô¯- ¥Îr$ ∫$hj-ªÍ∫$,
Gr* ôÛ˛Àa-Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ V¯Ô≥-Mʸñ-ÁŸ~Ø˲$ ∞À-©-ƒÊ˝*-À-Ø˲$-Mʸ$- Á‹$øÍ-ÌŸ◊Ï˝, –ö˛$ÖV>-Δ>-◊Ï˝-Ø˲$ AΔˇÁ‹$t ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Mϸyë≤ã≥ AΔˇ$$Ø˲
ØÈ≤ΔÊˇ$. DØ˛À 8–ö˛ ôÛ˛©Ø˲ V¯Ô≥-MʸñÁŸ~ CÀ$œ –ö˛*ΔÊˇ-yë∞≤ Vʸ–ö˛$- ªÍÀ$yÏ˛≤ 24 VʸÖrÃZœ ÑÛ¸–ö˛$ÖV> CÖsÏ˝Mϸ ^Û˛ΔÊˇayÊ˛Öô¯ V¯Ô≥-
∞Ö-^ÈΔÊˇ$. ßÛ˛–Û˛Ö{ßÊ˛, ∫$hj-ªÍ∫$, Á‹$øÍ-ÌŸ◊Ï˝, –ö˛$ÖV>-Δ>-◊Ï˝ MʸñÁŸ~ Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À$ ¥˘Œ-Á‹$-ÀMʸ$ Mʸñô˲-fq-ô˲À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
MʸÕÌ‹ B CÖsÏ˝Mϸ –˛‚ÍœΔÊˇ$. B Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ V¯Ô≥MʸñÁŸ~ CÖsZœ ∞Ö®-ô˲$À$ ^˛∫$-ô˲$-Ø˲≤-r$tV> E߯≈-V>À$ CÌ≥μ-›Î¢-Ø˲∞ ^˛Ì≥μ
ÃÙ˝yÊ˛$. CßÊ˛™ΔÊˇ$ V¯Ô≥-MʸñÁŸ~ øÍΔÊˇ≈ ΔÊˇ–ö˛*-ßÛ˛-—ô¯ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ô˲$Ö- V¯Ô≥-MʸñÁŸ~ yÊ˛∫$æ –ö˛Á‹*À$ ^Û˛‘Èyë, ÃÙ˝ßë AØÛ˛ —ÁŸ-ƒÊ˝*-ÀÚ≥O
yÊ˛V>, —$W-ÕØ˲ CßÊ˛™ΔÊˇ* ∫ƒÊ˝$r ByÊ˛$-Mʸ$Ö-r$Ø˲≤ ØÈÀ$VÛ¸‚Ê˝œ ¥˘Œ-Á‹$À$ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
∫*ô˲$À$ ßësÏ˝ øÊ˝*–ö˛$$-À-–˛OÁ≥#..
Vʸô˲ÖÃZ ∫*ô˲$À –ö˛$Ö{ÜV> ı≥ΔˆÖ-®Ø˲ –ö˛$Δ¯ {Á≥gÍ-{Á≥-Ü-∞´®
Mʸ*yë CßÛ˛ ô˲ΔÊˇ‡ Á≥Ø˲$À M¯Á‹Ö hÃÍœ A´®-M>-«Ú≥O JÜ¢yÏ˛ ô˛Á‹$¢-ØÈ≤-
ΔÊˇ∞ ô˛À$-›˘¢Ö®. –ö˛$$®-ØÛ˛-Á≥Õœ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ Ú≥ßÊ˛-¥Î-À-Á≥{ΔÊˇ$ Ø˲$Ö_ Ø˲֮-
–ÈyÊ˛ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ güØ˲≤-¥ÎyÊ˛$ –ö˛ΔÊˇMʸ$ ªÒ˝O¥Îã‹ Δ¯yÊ˛$z ∞«√Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$
{Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛-Ø˲À$ EØÈ≤Δˇ$$. D Δ¯yÊ˛$z –˛Ö∫yÏ˛ EØ˲≤ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 50
Ø˲$Ö_ 80 GMʸ-Δ>-ÀØ˲$ {Á≥gÍ-{Á≥-Ü-∞´® ô˲Ø˲ ºØÈ-“$À ı≥ΔÊˇ$ô¯
MˆØÈ≤ΔÊˇ$. “sÏ˝ÃZ A´®-Mʸ-‘ÈôË˛Ö Ω∏ÎΔÊˇÖ Á≥sÍt øÊ˝*–ö˛$$À$, ±sÏ˝-¥Î-ΔÊˇ$-
ßÊ˛À ‘ÈQ Á≥«-´®-ÃZ∞ øÊ˝*–ö˛$$ÃÙ˝. “sÏ˝∞ ^˲MʸP-®-ßÊ˛$™-Mʸ$ØÛ˛ Á≥∞ÃZ
øÍVʸÖV> BƒÊ˝$Ø˲ hÃÍœ A´®-M>-«Ú≥O JÜ¢yÏ˛ ô˛Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ.
–˛$$ô˲¢Ö “$ßÊ˛ D –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$ {Á≥gÍ{Á≥Ü∞´ßÊ˛$À °ΔÊˇ$ hÃÍœ›Î¶Δˇ$$
A´®M>ΔÊˇ$ÀMʸ$ ô˲À؈Á≥#μÀ$ ô˛^Û˛aÃÍ EÖßÊ˛∞ A´®M>ΔÊˇ –ö˛Δ>YÃZœ
gZΔÊˇ$V> ^˲ΔÊˇa Ø˲yÊ˛$›˘¢Ö®.

BVʸ∞
ı≥À$‚Ê˝ìœ
z –˛ßÊ˛$-ΔÊˇ$-¥Î-–ö˛#-À*ΔÊˇ$ MˆÖyÊ˛ ªÍœã‹t
z øÍ»V> ô˲ΔÊˇ-ÕØ˲ {V>–˛Ãå˝
(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü, —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛/-Vʸ-Ø˲≤-–ö˛ΔÊˇÖ) :
–˛ßÊ˛$-ΔÊˇ$-¥Î-–ö˛#-À*ΔÊˇ$ MˆÖyÊ˛ {¥ÎÖôÈ∞≤ VʸØ˲≤-–ö˛ΔÊˇÖ
–˛OÔ‹Ô≥ Ì‹ÖyÏ˛-MÛ¸så˝ –ö˛$sÏ˝t –ö˛*ÌúƒÊ˝* ªÍœã‹t ^Û˛Ì‹Ö®.
GÃÍÖsÏ˝ AØ˲$-–ö˛$-ô˲$À$ ÃÙ˝Mʸ$Öyë CÃÍ ı≥À$yÊ˛$
Á‹ñÌŸtÖ-^˲-yÊ˛–Û˛$ K ØÛ˛ΔÊˇ-–˛$OôÛ˛, ›Î¶∞Mʸ Δˇ–˛Ø˲*≈
ƒÊ˝$Ö{ôÈÖVÊ¸Ö D ^˲ΔÊˇ≈-ÀMʸ$ AyÊ˛$z-Mʸrt –Û˛ƒÊ˝$-Mʸ-¥˘-
–ö˛yÊ˛Ö –ö˛$Δ¯ ØÛ˛ΔÊˇÖ. "MˆÖyÊ˛Õ≤ Ì≥ÖyÛ˛Ì‹..' AØÛ˛ ÷«¤-MʸØ˲
"BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü'ÃZ Mʸ£Ê˛ØË˛Ö {Á≥^˲$-«-ô˲-–˛$OØÈ –ö˛*ÌúƒÊ˝*
H–ö˛*{ôË˛Ö ^˲ÕÖ-^˲-ÃÙ˝ßÊ˛$. ı≥À$yÊ˛$ Á≥ßë-Δ>¶-Àô¯ Vʸ$ΔÊˇ$-
–ÈΔÊˇÖ MˆÖyÊ˛Ø˲$ ªÍœã‹t ^Û˛Ì‹Ö®. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ –ö˛ÖßÊ˛-
ÃÍ® sÏ˝Á≥μ-ΔÊˇœÃZ {V>–˛-Ãå˝Ø˲$ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. –˛$O∞ÖVä¸
‘ÈQ AyÊ˛$z Á≥yÊ˛-Mʸ$Öyë EÖyÊ˛-sÍ-∞Mϸ øÍ» Gô˲$¢Ø˲
–ö˛$$yÊ˛$-Á≥#À$ AÖ®-Ø˲r$œ ô˛À$-›˘¢Ö®. K A´®-M>«
ΔÊˇ*.A-ΔÊˇ-M¯-sÏ˝Mϸ Ú≥OV> ÀÖ^È∞≤ C_a-Ø˲r$t Á‹–ö˛*-
^ÈΔÊˇÖ. Δˇ–˛Ø˲*≈, ¥˘ŒÁ‹$ ƒÊ˝$Ö{ôÈÖ-V>-ÀMʸ$ Mʸ*yë
–ÈsÍÀ$ –˛„œ-Ø˲r$œ ô˛Õ-Ì‹Ö®. D JÁ≥μÖßÊ˛Ö
Vʸ$«Ö_ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Ì‹ÖyÏ˛-MÛ¸så˝ –ö˛*Ìú-ƒÊ˝*ØÛ˛ MˆÖyÊ˛Ú≥O
EØ˲≤ Ì‹∫æÖ-®Mϸ ^˛Á≥μyÊ˛Ö —‘Û˝ÁŸÖ. Δ>{ÁŸt {Á≥øÊ˝$ô˲”
—h-ÃÒ˝Øå˛fi —øÍ-V>∞≤ Mʸ*yë Ì‹ÖyÏ˛-MÛ¸så˝ –ö˛*ÌúƒÊ˝*
–Û˛$ØÛ˛gå˝ ^Û˛Ì‹Ö-ßÊ˛Ø˲≤ BΔ¯-Á≥-◊˝À$ —∞-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$.
–ö˛Á‹*‚Ê˝œ Á≥ΔÊˇ”Ö
hÃÍœ A¿-–ö˛ñ-®ÆÃZ E߯≈Vʸ$ÃÙ˝ MÓ¸ÀMʸÖ
ßÊ˛$ΔÊˇY-Vʸ$yÏ˛ GØå˛-GÖ-BΔäˇ, M>Ö{sÍMä¸t E߯≈-Vʸ$-ÀÚ≥O {ı≥–ö˛$
ΔˇVʸ$≈-À-ΔˇOgå˝ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ ßÛ˛–ö˛-ßëƒÊ˝$ ‘ÈQMʸ$ {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛-Ø˲À$
z
z AgÒ˝Ö-yëÃZ ÃÙ˝Mʸ-¥˘-Δˇ$$ØÈ B–˛*-®Ö-_Ø˲ ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Mʸ-ΔÊˇ¢À –ö˛$ÖyÊ˛Õ Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö
z Á≥Ø˲$À$ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ø˲≤ ßÊ˛$Δ>Y-Áú*-så˝Mʸ$ –ö˛$‰œ sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$œ
VʸhºhV> ßÊ˛$ΔÊˇYVʸ$yÏ˛ ¥ÎÀMʸ–ö˛$ÖyÊ˛Õ Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝Ö
AgÒ˝ÖyëÃZ EØ˲≤ –ÈsÏ˝Mϸ ®Mʸ$PÃÙ˝ßÊ˛$..
z
& 6ÃZ.. z ÃÙ˝∞ –ÈsÏ˝Mϸ –ö˛*{ôË˛Ö BVʸ–Û˛$Áú*ÀÚ≥O B–˛*ßÊ˛Ö
ßÊ˛$ΔÊˇYVʸ$yÏ˛ ¥ÎÀMʸ–ö˛$ÖyÊ˛Õ {Á≥Ü Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝Ö GÁ≥#μyÊ˛* Á‹ÖßÛ˛‡ô˲√MʸÖV>ØÛ˛
–ö˛$$Vʸ$Á‹$¢Ö®. D›Î« Mʸ*yë BßëƒÊ˝$–Û˛$ Á≥ΔÊˇ–ö˛*–ö˛´®V> ¥ÎÀMʸ–ö˛ΔÊˇY
Á‹–ö˛*–Û˛‘È∞≤ –ö˛$–ö˛$.. A∞Ì≥Ö^ÈΔÊˇ$. AgÒ˝ÖyëÃZ EØ˲≤ AÖ‘ÈÀØ˲$ –ÈΔˇ$$ßë
–Û˛Á‹*¢ ¥˘ô˲*, AgÒ˝ÖyëÃZ ÃÙ˝∞ –ÈsÏ˝∞ –ö˛*{ôË˛Ö BVʸ–Û˛$Áú*ÀÚ≥O
B–˛*®Ö^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ f«WØ˲ Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝ÖÃZØ˲* AgÒ˝ÖyëÃZ
ÃÙ˝∞ GØå˛-GÖ-BΔäˇ, M>Ö{sÍMä¸t E߯≈-Vʸ$-À ΔˇVʸ$≈-À-ΔˇOgå˝ AÖ‘È∞≤ ô˛ΔÊˇÚ≥OMϸ
ô˛_a Áfl˝yë–ö˛#yÏ˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ©∞ –˛Ø˲$Mʸ øÍ»V>ØÛ˛ –ö˛Á‹*‚Ê˝ìœ f«V>ƒÊ˝$ØÛ˛
BΔ¯Á≥◊˝À$ —∞Ì≥Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$.
MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ
-®-Œœ-Δ>–ö˛# & 6ÃZ..
6 ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ 30 lØå˛ 2023 Mʸñ⁄Î~ / G±tBΔäˇ www.andhrajyothy com .

—f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛, lØå˛ 29 (BÖ{´ßÊ˛-

gZ≈Ü) : CÖ{ßÊ˛-MÓ¸-ÃÍ-{®Mϸ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ øÊ˝Mʸ$¢À$
MʸØ˲MʸßÊ˛$ΔÊˇY–ö˛$√Mʸ$
¥˘sÒ˝-ôÈ¢ΔÊˇ$. ——´ßÊ˛ {¥ÎÖôÈÀ Ø˲$Ö_ A–ö˛$√-–È-
«∞ ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ øÊ˝Mʸ$¢À$ øÍ»
Á‹ÖQ≈ÃZ ô˲ΔÊˇ-Õ-–ö˛-^ÈaΔÊˇ$. Mˆ®™-Δ¯-k-À$V> A–ö˛$√-
–È-«Mϸ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$ ›ÎΔˇ Á‹–ö˛$-«μ-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ôˆÕ-H-M>-ßÊ˛’ M>–ö˛-yÊ˛Öô¯ ô˛ÀÖ-V>◊˝,
Eô˲¢-Δ>Ö{´ßÊ˛, Δ>ƒÊ˝$-À-Ô‹–ö˛$ {¥ÎÖôÈÀ Ø˲$Ö_
øÊ˝Mʸ$¢À$ A´®Mʸ Á‹ÖQ≈ÃZ MʸØ˲-Mʸ-ßÊ˛$-ΔÊˇY-–ö˛$√Ø˲$
B⁄Î…Ê˛Ö ›ÎΔˇ..
ôˆÕ HM>ßÊ˛’ ØÈyÊ˛$ CÖ{ßÊ˛MÓ¸ÃÍ{®Mϸ ¥˘sÒ˝Ü¢Ø˲ øÊ˝Mʸ$¢À$
ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. GÖyÊ˛ °{–ö˛ô˲ GMʸ$P-–ö˛V>
EÖyÊ˛-rÖô¯ Mʸ*≈ÃZ øÊ˝Mʸ$¢À$ C∫æÖ-ßÊ˛$À$
Á≥yëzΔÊˇ$. E_ô˲ Mʸ*≈ÃÒ˝O-Øå˛-ô¯-¥Îr$ ΔÊˇ*.100,
ΔÊˇ*.500À Mʸ*≈ÃÒ˝OØ˲$œ øÊ˝Mʸ$¢-Àô¯ ∞ÖyÏ˛-¥˘-
ƒÊ˝*Δˇ$$. ôˆÕ-H-M>-ßÊ˛’, Ú‹À–ö˛# Δ¯k M>–ö˛-yÊ˛Öô¯
–ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$ ›ÎΔˇ Á‹–ö˛$-«μÖ-^˲-yë-∞Mϸ A´®Mʸ
Á‹ÖQ≈ÃZ –ö˛^ÈaΔÊˇ$. Áú*så˝-Δ¯yÊ˛$z –ÈÁfl˝-ØÈ-Àô¯
∞ÖyÏ˛-¥˘-Δˇ$$Ö®. A–ö˛$√-–È« ßÊ˛ΔÊˇÿ-ØÈ-∞Mϸ AΔÊˇ-
VʸÖr Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö Á≥sÏ˝tÖ®. AØ˲≤-ßëØ˲Ö
Mʸ*≈ÃZœØ˲* øÊ˝Mʸ$¢À$ Mϸr-Mϸ-r-ÃÍ-yëΔÊˇ$. GÖyÊ˛
°{–ö˛ô˲ GMʸ$P-–ö˛V> EÖyÊ˛-yÊ˛Öô¯ øÊ˝Mʸ$¢À$ MʸØ˲-Mʸ-
ßÊ˛$-ΔÊˇY-Ø˲-Vʸ-ΔäˇÃZ EØ˲≤ ÚŸyÊ˛œÃZ —{‘Ë˝-—$Ö-^ÈΔÊˇ$. “I-
Ô≥À ôÈMϸyÏ˛ GMʸ$P-–ö˛-V>ØÛ˛ Mʸ∞-Ì≥Ö-_Ö®.

(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü & —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛/-–ö˛-Øå˛-soØå˛) AÖ‘È∞≤ {Á≥›Î¢-—Ö-^ÈΔÊˇ$. {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö M>Ö{sÍMä¸t, GØå˛-GÖ-

ßÊ˛$Δ>Y-–ö˛$-ÃÙ˝œ-‘Ë˝”-ΔÊˇ-›Î”—$ BÀƒÊ˝$ ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Mʸ-ΔÊˇ¢À –ö˛$ÖyÊ˛Õ
H ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-Mʸ$ØÈ≤ ßë∞ –˛Ø˲$Mʸ GÖô¯-MˆÖô˲ Vʸ$yÏ˛Ú≥O –ö˛Á‹*-‚Ê˝œ BΔäˇ E߯≈-Vʸ$-ÀØ˲$ ΔˇVʸ$≈-À-ΔˇOgå˝ ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞Mϸ Á‹ØÈ≤-‡À$
^Û˛Á‹$¢-Ø˲≤ÖßÊ˛$Ø˲ D AÖ‘È∞≤ B–˛*-®Ö-^È-–ö˛$∞ ^˛Á≥#μ-Mˆ-

ÃÍøÊ˝Ö –ö˛*{ôË˛Ö EÖyëÕ. ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Mʸ-ΔÊˇ¢À –ö˛$ÖyÊ˛Õ °Á‹$-Mʸ$Ø˲≤
∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À$ ^ÈÃÍ _{ô˲ÖV> EÖsÍΔˇ$$. AgÒ˝Ö-yëÃZ
AÖ‘È-ÀØ˲$ –ÈΔˇ$$-ßëÀ$ –Û˛Á‹$¢Ö®. AgÒ˝Ö-yëÃZ ÃÙ˝Mʸ-¥˘-
Δˇ$$ØÈ BVʸ-–Û˛$-Áú*À “$ßÊ˛ B–˛*-®Ö-^Û˛-Á‹$¢Ö®. AÖßÊ˛$ÃZ
JMʸsÏ˝ BÀ-ƒÊ˝$ÖÃZ Á≥∞-^Û˛ı‹ GØå˛-GÖ-BΔäˇ, M>Ö{sÍMä¸t E߯≈-
Vʸ$À ΔˇVʸ$≈-À-ΔˇO-gÙ˝-ÁŸØå˛. ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Mʸ-ΔÊˇ¢À –ö˛$ÖyÊ˛-ÕMϸ EØ˲≤-r$tÖyÏ˛
–È«Ú≥O {ı≥–ö˛$ Á≥#r$t-Mˆ-_aÖ®. –È«∞ ΔˇVʸ$≈-À-ΔˇOgå˝ ^Û˛ƒÊ˝*-
À∞ ßÛ˛–ö˛-ßëƒÊ˝$ ‘ÈQMʸ$ {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛-Ø˲À$ Á≥Ö¥Î-À∞ ∞ΔÊˇ~-
GØå˛-GÖ-BΔäˇ, M>Ö{sÍMä¸t E߯≈-Vʸ$-ÀÚ≥O {ı≥–ö˛$
ΔÊˇÁfl˝-ßë-«Ú≥O ªÒ˝Ou>-Δˇ$$Ö-_Ø˲ –˛$$MʸP-güØ˲≤ ΔˇOô˲$À$
ΔˇVʸ$≈-À-ΔˇOgå˝Mʸ$ ßÛ˛–ö˛-ßëƒÊ˝$ ‘ÈQMʸ$ {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛-Ø˲À$
Ø˲MϸŒ —ô˲¢-ØÈ-Àô¯ –˛*Á‹-¥˘ƒÊ˝*Ö! AgÒ˝Ö-yëÃZ ÃÙ˝Mʸ-¥˘-Δˇ$$ØÈ B–˛*-®Ö-_Ø˲
ØÈ≈ƒÊ˝$Ö M¯ΔÊˇ$ô˲* ΔˇOô˲$À ´ßÊ˛Δ>≤ ´ßÊ˛ΔÊˇ√MʸΔÊˇ¢À –ö˛$ÖyÊ˛Õ Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö
—Á‹fi-Ø˲≤-ı≥r, lØå˛ 29 : ØÈÌ‹-ΔÊˇMʸÖ, Ø˲MϸŒ –˛$$MʸP-güØ˲≤ —ô˲¢-ØÈ-Àô¯ –˛*Á‹- ßÊ˛$Δ>Y-Áú*-så˝Mʸ$ –ö˛$‰œ sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$œ..
¥˘-ƒÊ˝*-–ö˛$∞, –˛$$MʸP-gü-Ø˲≤ÃZ WÖfÀ$ ÃÙ˝Mʸ$Öyë MÛ¸–ö˛ÀÖ MʸÖy˛À$ Δ>–ö˛-yÊ˛Öô¯
B{VʸÁfl˝Ö –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛Á‹*¢ ΔˇyÏ˛z-Vʸ*y˛Ö –ö˛$$_a-Ø˲-Á≥-ÕœMϸ ^˛Ö®Ø˲ ΔˇOô˲$À$ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ
—Á‹fi-Ø˲≤-ı≥-rÃZ {Á≥´ßëØ˲ ΔÊˇÁfl˝-ßë-«Ú≥O ªÒ˝Ou>-Δˇ$$Ö_ ´ßÊ˛Δ>≤ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. –˛ÖMʸr
Mʸñ⁄Î~ Ô‹yä˛fi, –˛ÖMʸr ›ÎΔˇ$$ Ô‹yä˛fi ßÊ˛$M>-◊˝-ßë-ΔÊˇ$-ÀÚ≥O MÛ¸Á‹$À$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞,
Ø˲ÁŸt Á≥«-‡ΔÊˇÖ CÌ≥μÖ-^È-À∞ ΔˇOô˲$À$ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. IßÊ˛$ Δ¯k-À$V> A´´®-M>-
ΔÊˇ$À$, —ô˲¢Ø˲ ßÊ˛$M>-◊ÍÀ ^˲$r*t ÜΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$ØÈ≤ G–ö˛”ΔÊˇ* Á≥sÏ˝tÖ-^˲$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞
ΔˇOô˲$À$ B–Û˛-ßÊ˛Ø˲ ^˛ÖßëΔÊˇ$. ØÈ≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛ı‹ –ö˛ΔÊˇMʸ$ ´ßÊ˛Δ>≤ —ΔÊˇ-—$Ö-^Û˛® ÃÙ˝ßÊ˛∞, Bô˲√-
Áfl˝-ô˲≈-À-M¸OØÈ –˛Ø˲-M>-yÊ˛-ªZ-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ©Öô¯ ΔÊˇÁfl˝-ßë-«Ú≥O øÍ»V> {sÍÌúMä¸ ∞Õ-_-¥˘- f—$√-߈-yÏ˛zÃZ ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Mʸ-ΔÊˇ¢À –ö˛$ÖyÊ˛Õ Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö
Δˇ$$Ö®. Gã‹I i““ Á‹ô˲≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝, H–¯ Δ>f≈-ÀÑϸ√ ΔˇOô˲$-Àô¯ –ö˛*sÍœyÏ˛
´ßÊ˛Δ>≤Ø˲$ —ΔÊˇ-—$Ö-^ÈΔÊˇ$. Ô‹I BΔäˇ.-¡-–ö˛$-Δ>k ΔˇOô˲$À$, A´®-M>-ΔÊˇ$-Àô¯ –ö˛*sÍœyÏ˛ —ô˲¢- Δˇ$$Ö-_Ö®. EØ˲≤-r$tÖyÏ˛ D AÖ‘Ë˝Ö ^˲ΔÊˇaMʸ$ Δ>–ö˛yÊ˛Ö
ØÈÀ ØÈ◊˝≈-ô˲Ú≥O ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ô˲¢À ∞–Û˛-®-MʸÀ {Á≥M>ΔÊˇÖ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-Mʸ$Ö-sÍ-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –˛Ø˲$Mʸ ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Mʸ-ΔÊˇ¢À –ö˛$ÖyÊ˛Õ øÍ»V> –ö˛Á‹*-‚Ê˝œMʸ$ ô˛ΔÊˇ
^˛ΔÊˇMʸ$ ΔˇOô˲$Ø˲$ BßÊ˛$M¯–ÈÕ °ƒÊ˝$-yÊ˛-–Û˛$-Ø˲∞ —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ$ —∞-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Mʸ-ΔÊˇ¢À
–ö˛$ÖyÊ˛Õ Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö f—$√-߈-yÏ˛zÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ
›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. Á‹$©-ΔÊˇÉÖV> ›ÎWØ˲ Á‹–ö˛*-
^˛ΔÊˇMʸ$ Eô˲μ-Ü¢-ßë-ΔÊˇ$À Á‹ÖÁú$Ö A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ GÔ‹” Mʸñ⁄Î~-Δ>–ö˛# –Û˛‘Ë˝ —–ö˛-Δ>-ÀØ˲$ –ö˛$ÖyÊ˛Õ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ MʸΔ>≤sÏ˝ Δ>ÖªÍ∫$
ô¯rœ-–ö˛-À*œΔÊˇ$, lØå˛ 29 : ^˛ΔÊˇMʸ$
ΔˇOô˲$Ø˲$ BßÊ˛$-M¯-–ö˛-rÖÃZ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö °ΔÊˇ$
ªÍ´ßë-Mʸ-ΔÊˇ-–ö˛$∞ EƒÊ˝$*≈ΔÊˇ$ MÛ¸Ô‹Ô≥ ^˛ΔÊˇMʸ$
Eô˲μ-Ü¢-ßë-ΔÊˇ$À Á‹ÖÁú$Ö A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ GÔ‹”
Mʸñ⁄Î~-Δ>–ö˛# AØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸ«-Mʸ-Á≥-{ΔÊˇ$ÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-
–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲ —ÃÙ˝-Mʸ-ΔÊˇ$À Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ
–ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* EƒÊ˝$*≈ΔÊˇ$ MÛ¸Ô‹Ô≥ Á≥«-´®ÃZ
120 {V>–ö˛*ÃZœ 20 –Û˛À-–ö˛$Ö® ΔˇOô˲$À$
A¿-–ö˛ñ-®ÆÃZ E߯≈-Vʸ$À ¥Î{ô˲ MÓ¸ÀMʸÖ
10ÀÑʸÀ rØ˲$≤À ^˛ΔÊˇMʸ$ Eô˲μÜ¢ ^Û˛ı‹-–È- –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ GÔ‹” Mʸñ⁄Î~-Δ>–ö˛# Á‹–ö˛$-Á‹≈À Á≥«-⁄ÎP-Δ>-∞Mϸ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ {X–˛Øå˛fi
ΔÊˇ∞, CÁ≥#yÊ˛$ 4 ÀÑʸÀ rØ˲$≤-ÀMʸ$ Á≥yÏ˛-¥˘-
G±tBΔäˇ hÃÍœ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ ®-Œœ-Δ>–ö˛#
Δˇ$$Ö-ßÊ˛∞, CßÛ˛ Á≥«-Ì‹¶Ü MˆØ˲-›Î-WôÛ˛ –Û˛À-–ö˛$Ö® M>«√-Mʸ$À$ E¥Î-´®-M¯-ÃZμ-ôÈ-ΔÊˇ∞,
ΔˇOôÈÖVÊ¸Ö Ø˲ÁŸt-¥˘-ô˲$Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. JMʸ rØ˲$≤ ^˛ΔÊˇ-Mʸ$Mϸ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ΔÊˇ*. 60 ´ßÊ˛Δ>≤-^˙Mä¸, lØå˛ 29: hÃÍœ Aº-–ö˛ñ-®Æô¯ ¥Îr$
Á≥ΔÛˇagå˝ sÍ≈Mä¸fi∞ ΔˇOô˲$Mϸ ^˛ÕœÖ-^Û˛-ßÊ˛∞, iGÔ‹t –ö˛^ÈaMʸ Á≥ΔÛˇagå˝ sÍ≈Mä¸fi∞ ∞Õ-Ì≥-–Û˛- {Á≥f-ÀMʸ$ ¥ÎΔÊˇ-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-Mʸ-–˛$OØ˲ ı‹–ö˛-ÀÖ-®Ö-^˲-yÊ˛ÖÃZ E߯≈-
ƒÊ˝$rÖ Ø˲⁄Ît-ÀMʸ$ JMʸ M>ΔÊˇ-◊˝-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸ ›ÎVʸ$ QΔÊˇ$aÀ$ GMʸ-Δ>-∞Mϸ ΔÊˇ* 9 Vʸ$À ¥Î{ô˲ MÓ¸À-Mʸ-–ö˛$∞ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ Gã‹.-®-Œœ-Δ>–ö˛# AØÈ≤ΔÊˇ$.
–Û˛À –ö˛ΔÊˇMʸ$ Ú≥«-V>-ƒÊ˝$∞, ΔÊˇ–È◊Í QΔÊˇ$aÀ$ øÊ˝«Ö-^˲-ÃÙ˝-Mʸ$Öyë EØÈ≤-ƒÊ˝$-ØÈ≤ΔÊˇ$. hÃÍœØ˲$ –˛*yÊ˛Ãå˝ hÃÍœV> °«a-®-ßÛ˛™Ö-ßÊ˛$Mʸ$ E߯≈-Vʸ$À$
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ^˛ΔÊˇMʸ$ ΔˇOô˲$-ÀØ˲$ BßÊ˛$-M¯-–È-À∞, ƒÊ˝$Ö{ôÈ-ÀÚ≥O Á‹ΩfiyÓ˛, Á≥ΔÛˇagå˝ sÍ≈Mä¸fi∞ –ö˛$«Öô˲ EôÈfi-Áfl˝ÖV> Á≥∞^Û˛ƒÊ˝*-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. E߯≈-Vʸ$À$
Á≥#Ø˲-ΔÊˇ$-ßÊ˛™-«Ö-^È-À∞ —fqÌ≥¢ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –È« Mʸ$r$Ö∫Á‹øÊ˝$≈À B´ßëΔäˇ Aã≥-yÛ˛-ÁŸØå˛ M¯Á‹Ö V>Ö´©-
Ø˲-Vʸ-Δäˇ-ÃZ∞ G±j-–¯ -ÁflZÖÃZ {Á≥ôÛ˛≈-MʸÖV> HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹Ø˲
B´ßëΔäˇ Ú‹Ör-ΔäˇØ˲$ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈΔÊˇ$.
Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ^Û˛Á≥-sÏ˝tØ˲ Á‹μÖßÊ˛Ø˲, fVʸ-Ø˲-Ø˲≤Mʸ$
^˛∫$ßëÖ, fVʸ-Ø˲Ø˲≤ Á‹$ΔÊˇÑʸ ô˲®-ô˲ΔÊˇ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*À ßë”Δ>
{Á≥fÀ Á‹–ö˛$-Á‹≈À Á≥«-⁄ÎP-Δ>-ÀMʸ$ E߯≈-Vʸ$À Á‹Áfl˝-M>ΔÊˇÖ
EÖyë-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˲–ö˛$ –ö˛≈Mϸ¢-Vʸô˲ i—-ôÈ-∞Mϸ MˆÖô˲
Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^È-À∞ E߯≈-Vʸ$-ÀMʸ$ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$.
Δ>Ö{Á≥-›Î-ßä˛Mʸ$ ∞–È-‚Ê˝ì-À-«μ-Á‹$¢Ø˲≤ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$
∫yÊ˛$Vʸ$À BΔ>´ßÊ˛$≈yÊ˛$ E¥ÎμÀ Δ>Ö{Á≥›Îßä˛ ØÈÀ$-VÛ¸‚Ê˝œ –˛OÔ‹Ô≥ ¥ÎÀ-Ø˲ÃZ {Á≥f-ÀMʸ$ Ø˲ΔÊˇMʸÖ
Á≥ΔÊˇ”Ö!
–˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$.
ôˆÕ AÖ‘Ë˝Ö CßÛ˛..
ßÊ˛$Δ>Y-–ö˛$-ÃÙ˝œ-‘Ë˝”-ΔÊˇ-›Î”—$ BÀ-ƒÊ˝$ÖÃZ Ú‹Mʸ*≈-ÀΔäˇ, «Œ-h-
ƒÊ˝$ã‹ —øÍ-V>-À$V> GØå˛-GÖ-BΔäˇ, M>Ö{sÍMä¸t E߯≈-Vʸ$À$
Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. AΔÊˇaMʸ —´ßÊ˛$ÃZœ EØ˲≤ –È«∞ «Œ-h-
ƒÊ˝$ã‹V> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«-›Î¢ΔÊˇ$. AΔÊˇa-MÛ¸-ô˲ΔÊˇ —´ßÊ˛$ÃZœ EÖyÛ˛
–È«∞ Ú‹Mʸ*≈-À-ΔäˇV> Ì≥À$-›Î¢ΔÊˇ$. Ú‹Mʸ*≈-À-ΔäˇÃZ 56
–ö˛$Ö® GØå˛-GÖ-B-Δäˇ-À$V> Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ø˲À$-Vʸ$ΔÊˇ$ AÌ‹-
Ú‹tÖså˝ CÖf-±ΔÊˇ$œ, –ö˛$Δ¯ BΔÊˇ$-Vʸ$ΔÊˇ$ E߯≈-Vʸ$À$ M>Ö{sÍMä¸t
Á≥ßÊ˛Æ-ÜØ˲ Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. «Œ-h-ƒÊ˝$ã-‹ÃZ 12 –ö˛$Ö® GØå˛-
GÖ-B-Δäˇ-À$V>, Á≥®–ö˛$Ö® ÀÑʸ Mʸ$ÖMʸ$-–ö˛*-ΔÊˇa-Ø˲ÃZ
M>Ö{sÍMä¸t Á≥ßÊ˛Æ-ÜØ˲ Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ÈΔÊˇ$ M>Mʸ$Öyë
–ö˛$Δ¯ 120 –ö˛$Ö® A–ö˛#-så˝-›˘-«fiÖVä¸ —´ßë-Ø˲ÖÃZ Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢-
B´ßëΔäˇ Ú‹ÖrΔäˇØ˲$ {¥ÎΔÊˇÖ¿Á‹$¢Ø˲≤ MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ ®ŒœΔ>–ö˛#
{Á≥øÊ˝$ô˲” Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Á≥£Ê˛-M>À$ ÀºÆßë-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ B´ßë-Δäˇ-M>-ΔÊˇ$z-
À-ô¯ØÛ˛ AÖßÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤-ƒÊ˝$-ØÈ≤ΔÊˇ$. E߯≈-Vʸ$À Á‹–ö˛$-Á‹≈À
Á≥«-⁄ÎP-Δ>-∞Mϸ {Á≥°Ø˛À –ö˛$*y¯-–ÈΔÊˇÖ A∞≤ {Á≥øÊ˝$-ô˲”-‘È-
ØÈ≤ΔÊˇ$. D 120 –ö˛$Ö® [Ú≥O–Û˛r$ HgÒ˝±fi ßë”Δ> —´ßÊ˛$-
ÃZœMϸ –ö˛›Î¢ΔÊˇ$. –È« iô˲-øÊ˝-ôÈ≈-ÀØ˲$ ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲-ÀØ˲$ A–ö˛#-så˝-
›˘-«fiÖVä¸ Á‹ÖÁ‹¶ ^˲*Á‹$-Mʸ$Ö-r$Ö®. «Œ-h-ƒÊ˝$ã‹, Ú‹Mʸ*≈-
ÀΔäˇ —øÍ-V>-À$V> Á≥∞-^Û˛ı‹ –È«Mϸ iô˲-øÊ˝-ôÈ≈-ÀØ˲$
BÀƒÊ˝$Ö ^˛Õœ-Á‹$¢Ö®. –È‚Ê˝œÖôÈ MˆØÈ≤-‚Ê˝ìœV> CMʸPyÊ˛ Á≥∞-
^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. –È«∞ CÁ≥#μyÊ˛$ ΔˇVʸ$≈-À-ΔˇOgå˝ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞
´ßÊ˛ΔÊˇ√-Mʸ-ΔÊˇ¢À –ö˛$ÖyÊ˛Õ øÍ—Ö-_Ö®. GØå˛-GÖ-BΔäˇ, M>Ö{sÍMä¸t
Á≥ßÊ˛Æ-ÜÚ≥O Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢Ø˲≤ –È«∞ Ô‹∞-ƒÊ˝*-«sÓ˝ {¥ÎÜ-Á≥-®-MʸØ˲
ΔˇVʸ$≈-À-ΔˇOgå˝ ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞Mϸ {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛-Ø˲À$ Á≥ÖÁ≥#-ôÈ-–ö˛$∞
MʸΔ>≤sÏ˝ Δ>ÖªÍ∫$ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. –ÈÁ‹¢-–È-∞Mϸ ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Mʸ-ΔÊˇ¢À
–ö˛$ÖyÊ˛Õ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÏ˝tØ˲ AgÒ˝Ö-yëÃZ GØå˛-
GÖ-BΔäˇ, M>Ö{sÍMä¸t E߯≈-Vʸ$À$ ΔˇVʸ$≈-À-ΔˇOgå˝ AÖ‘Ë˝Ö ÃÙ˝ßÊ˛$.
—–ö˛-Δ>À$ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^˲-yë-∞Mϸ HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹Ø˲ Á‹–ö˛*-–Û˛-
‘Ë˝ÖÃZ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ –ö˛$$ÖßÊ˛$V> E߯≈-Vʸ$À ΔˇVʸ$≈-À-ΔˇOgå˝
QÀ hÃÍœ-›Î¶Δˇ$$ A´®-M>-ΔÊˇ$-Àô¯ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ {X–˛Øå˛fi ∞ΔÊˇ”-
Ìfl˝Ö-^˲yÊ˛Ö fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. HÔ≥ G±j–¯ Á‹ÖÁú$Ö
Δ>ÁŸâ {Á≥´ßë-Ø˲-M>-ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ M¸.’-–È-ΔˇyÏ˛z –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲*,
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö B’Ö-_Ø˲ ÁúÕ-ôÈ-ÀØ˲$ ›Î´®Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ E߯≈-
Vʸ$À$ GÁ≥#μyÊ˛* Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EÖsÍ-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹ÖÁú$Ö hÃÍœ
A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ G.—-ßë≈-›Î-VʸΔäˇ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲*, E߯≈-Vʸ$À$,
Ú≥Ø˲¤-Ø˲-ΔÊˇœMʸ$ EÁ≥-ƒÒ˝*-Vʸ-Á≥-yÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ôˆÕ-›Î« Ø˲Vʸ-ΔÊˇÖÃZ
B´ßëΔäˇ Aã≥yÛ˛så˝ Ú‹Ör-ΔäˇØ˲$ HΔ>μr$ ^Û˛‘È-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
ØÈÀ$Vʸ$ Δ¯kÀ ¥Îr$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö^Û˛ D {Á≥ôÛ˛≈Mʸ B´ßë-Δäˇ-
Ú‹Ö-r-ΔäˇØ˲$ E߯≈-Vʸ$À$ Á‹®”-∞-ƒÒ˝*VÊ¸Ö ^Û˛Á‹$-M¯-–È-À∞
M¯Δ>ΔÊˇ$. hÃÍœ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ GÖyÓ˛ -C-M>æÃå˝, Á≥ºœMä¸ Ú‹M>tΔäˇ
G֥Μ-Δˇ$$ã‹ A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$-ÁŸØå˛ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ G.›ÎÖ-∫-’-–ö˛-
Δ>–ö˛#, Ú≥Ø˲¤-Ø˲ΔÊˇœ Á‹ÖÁú$Ö ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ M¸.ßë-Õ-ØÈ-ƒÊ˝$$yÊ˛$,
—ÁŸ$~-–ö˛-ΔÊˇÆØå˛, HÔ≥ G±j–¯ Á‹ÖÁú$Ö ØÛ˛ô˲À$ º.Á‹-°ã-‹-Mʸ$-
–ö˛*Δäˇ, GÖ.Δ>-k-ªÍ∫$, M¸.–ö˛$-´ßÊ˛$-Á‹*-´ßÊ˛-Ø˲-Δ>–ö˛#, Ω“ -
ΔÊˇ–ö˛$◊˝ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
^ÈaΔÊˇ$. –ÈÁ‹¢-–È-∞Mϸ D {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛Ø˲ –˛Ø˲$Mʸ øÍ» Mʸ£Ê˛
Ø˲yÊ˛$-Á‹$¢-Ø˲≤r$t ô˛À$-›˘¢Ö®. GØå˛-GÖ-BΔäˇ, M>Ö{sÍMä¸t E߯≈-
Vʸ$-ÀØ˲$ ΔˇVʸ$≈-À-ΔˇOgå˝ ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞Mϸ øÍ» ›Î¶Δˇ$$ÃZ –ö˛Á‹*-
‚Ê˝œMʸ$ ô˛ΔÊˇ °Ì‹-Ø˲r$t —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ$ –ö˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. D M>ΔÊˇ-
◊˝ÖV> BVʸ-–Û˛$-Áú*À “$ßÊ˛ ΔˇVʸ$≈-À-ΔˇOgå˝ AÖ‘È∞≤ ∫ƒÊ˝$-
rMʸ$ °Á‹$-Mˆ-_a-Ø˲r$t ô˛À$-›˘¢Ö®. MˆØÈ≤‚Ê˝œ {MϸôË˛Ö GØå˛-
GÖ-BΔäˇ, M>Ö{sÍMä¸t E߯≈-Vʸ$-ÀØ˲$ ΔˇVʸ$≈-À-ΔˇOgå˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t Ø˲$Ö_ Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$ Δ>–ö˛-yÊ˛Öô¯ ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ {Mϸô˲Ö
–ö˛$$Vʸ$Y-«∞ Á≥«√-Ø˛Öså˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B ô˲Δ>”ô˲ CÁ≥#μyÊ˛$ ΔˇVʸ$≈-
À-ΔˇOgå˝ {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛Ø˲ ô˛ΔÊˇ-Ú≥OMϸ –ö˛_aÖ®.
B–˛*-®Ö-_Ø˲ AÖ‘ÈÀ$ C–Û˛..
∑ ßÊ˛$Δ>Y-Áú*-så˝ÃZ øÊ˝Mʸ$¢À ›˚Mʸ-Δ>≈À ı≥ΔÊˇ$ô¯
Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ ΔÊˇ*.25À-Ñʸ-ÀÖô¯ Á≥Ø˲$À$ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ sÒ˝ÖyÊ˛-
ΔäˇØ˲$ QΔ>ΔÊˇ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. CÁ≥μ-sÏ˝MÛ¸ AMʸPyÊ˛ Á≥Ø˲$À$ fΔÊˇ$-Vʸ$-
ô˲$Ö-yÊ˛V> –ö˛$‰œ sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$œ QΔ>ΔÊˇ$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö Vʸ–ö˛$-ØÈΔÊˇ·Ö.
∑ {sÍÌú-Mä¸Ø˲$ ô˲WYÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ Úfl˝yä˛-–È-rΔäˇ –ö˛ΔäˇPfi
–ö˛ßÊ˛™ EØ˲≤ C«-VÛ¸-ÁŸØå˛ Á‹¶ÀÖÃZ ¥Î«PÖVä¸ HΔ>μr$ ^Û˛ı‹Ö-
ßÊ˛$Mʸ$ C«-VÛ¸-ÁŸØå˛ ‘ÈQô¯ Á‹Ö{Á≥-®Ö-^È-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$.
∑ –ö˛Øå˛-soØå˛ ¥ÎyÏ˛ “´´®-ÃZ-VʸÀ ßÊ˛$ΔÊˇY-Vʸ$yÏ˛ ßÊ˛ô˲¢-ô˲-ÃZ∞
Ô‹“-ΔˇyÏ˛z bÈ«-sÓ˝ã‹ AÜ-§-Vʸñ-‡À {¥ÎÖVʸ-◊˝ÖÃZ AÖßÊ˛-«Mϸ
EÁ≥-ƒÒ˝*-Vʸ-Á≥-yÛ˛ÃÍ BÁ‹$-{Ü∞ HΔ>μr$ ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞Mϸ ∞ΔÊˇ~-
Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$.
∑ ΔÊˇ*.300 sÏ˝M¸så˝ °Á‹$-Mʸ$ØÛ˛ øÊ˝Mʸ$¢-ÀMʸ$ E_-ô˲ÖV>
JMʸ ÀyÊ˛$z {Á≥›ÎßÊ˛Ö C›Î¢ΔÊˇ$.
∑ –ö˛$*Ì‹-–Û˛-Ì‹Ø˲ –ö˛$Õœ-M>-ΔÊˇ$j-Ø˲-ı≥r –˛OÁ≥#-VʸÀ –˛$rœ-ßë-
«∞ –ö˛$‰œ ô˛ΔÊˇ-–È-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$.
∑ ßÊ˛$Δ>Y-Áú*så˝ Ø˲$Ö_ MˆÖyÊ˛-Ú≥OMϸ ΔˇÖyÊ˛$ E_ô˲
∫Á‹$fi Á‹»”-Á‹$À$, E_ô˲ ^˛Á≥#μÀ ›ÎtÖyÊ˛$Ø˲$ –ö˛^Û˛a Ø˛À
–ö˛$*yÊ˛$Ø˲ {¥ÎΔÊˇÖ-¿-›Î¢ΔÊˇ$.
∑ CÖßÊ˛$ÃZ JMʸ ∫Á‹$fi W«-{Á≥-ßÊ˛-Ñϸ◊˝ f«VÛ¸ {Á≥ßÛ˛-
‘ÈÃZœ ÜΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö®.
Vʸ«-Mʸ-Á≥{ΔÊˇ$ ¥ÎÀ-MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ¥ÎÀ-Mʸ-–ö˛ΔÊˇYÖ
sÓ˝yÓ˛Ô≥MÛ¸.. Vʸ«-Mʸ-Á≥{ΔÊˇ$ ¥ÎÀ-MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö
ô¯rœ-–ö˛-À*œΔÊˇ$, lØå˛ 29 : Vʸ«-Mʸ-Á≥{ΔÊˇ$ ¥ÎÀ-MÛ¸Ö-
{ßë∞≤ sÓ˝yÓ˛Ô≥ M¸O–ö˛Á‹Ö ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ö®. ¥ÎÀ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö A´ßÊ˛≈-Ñʸ$-
Δ>À$ –ö˛$$Ì‹-ªZ-Δˇ$$Ø˲ –˛ÖMʸr Δ>gÙ˝-‘Ë˝”« Δ>i-ØÈ–ö˛* ^Û˛ƒÊ˝$-
rÖô¯ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ y˛OΔˇ-MʸtΔÊˇœ Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$.
Ø˲*ô˲Ø˲ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$-Δ>-ÕV> sÓ˝yÓ˛-Ô≥Mϸ ^˛Ö®Ø˲ –ö˛$»ßÊ˛$
MˆÖyÊ˛–ö˛$√ HMʸ-{X-–ö˛ÖV> G∞≤-Mʸ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ y˛OΔˇ-
MʸtΔÊˇ$œ Á‹*ΔÊˇ-Á≥-ØÛ˛∞ fƒÊ˝$Δ>Ö, Á‹*ΔÊˇ-Á≥-ØÛ˛∞ –˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛#,
M>Á‹-ΔÊˇ-ØÛ˛∞ –˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛#, ∫^˲$aÀ ’–ö˛ ØÈVʸ _Öô˲ƒÊ˝$≈,
∫^˲$aÀ M¯sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ–ö˛$√, –˛$OØÛ˛∞ ôÈΔ>-^˲Ößä˛, “ΔÊˇÖMϸ B®-
‘Û˝ÁŸ$, –ö˛$»ßÊ˛$ ›ÎÖ∫-’-–ö˛-Δ>–ö˛#, Ø˲yÊ˛-Mʸ$-ßÊ˛$ΔÊˇ$ fVʸ-Á≥Ü ¥ÎÃüY-
ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥®-–ö˛$Ö-®ÃZ sÓ˝yÓ˛-Ô≥Mϸ ôˆ—$√-®-–ö˛$Ö® y˛OΔˇ-Mʸt-ΔÊˇ$œÖ-
yÊ˛V> –˛OÔ‹Mϸ JMʸPΔÊˇ$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ —$W-ÃÍΔÊˇ$. Ø˲*ô˲Ø˲ A´ßÊ˛≈-
Ñʸ$-Δ>À$ MˆÖyÊ˛-–ö˛$√Ø˲$ Á‹ΔÊˇμÖ^å˛ “ΔÊˇÖMϸ ΔÊˇ–ö˛*-ßÛ˛—, GÖÔ≥-
sÓ˝Ô‹ Á‹øÊ˝$≈yÊ˛$ Ø˲{Δ> –˛ÖMʸr A¥Îμ-Δ>–ö˛#, sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÈƒÊ˝$-
Mʸ$À$ A¿-Ø˲Ö-®Ö-^ÈΔÊˇ$.

Á≥À$–ö˛#« ∞–È„ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ¥˜Õ-så˝-∫*≈Δ¯ Á‹øÊ˝$≈yÊ˛$ ªüÖyë E–ö˛* _Ø˲-VˆÀœ ¥ÎÃÒ˝ÖÃZ..

Ú≥yÊ˛Ø˲, lØå˛ 29 : {Á≥gÍ-ı‹-–ö˛ÃZ Δ>Ö{Á≥-›Îßä˛ ô˲Ø˲ i—-ôÈ∞≤ ^˲«-ôÈΔÊˇÆÖ Ah-ô¨˛-Ì‹Ö-Vä¸-Ø˲-Vʸ-Δäˇ, MʸñÜ¢-–˛Ø˲$≤ : sÓ˝yÓ˛Ô≥-ô¯ØÛ˛
^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ –ö˛Mʸ¢À$ {Á≥‘Ë˝Ö-Ì‹Ö-^ÈΔÊˇ$. CsÓ˝-–ö˛À –ö˛$ñÜ-^˛Ö-®Ø˲ {Á≥–ö˛$$Q ØÈƒÊ˝$- lØå˛ 29 : ØÈÀ$-VÛ¸‚Ê˝œ –˛OÔ‹Ô≥ ∫ÖV>ΔÊˇ$ øÊ˝—-ÁŸ≈ô˲$¢ EÖr$Ö-ßÊ˛∞
Mʸ$yÊ˛$, yÓ˛Ô‹-GÖ-Gã‹ –ö˛*i ^˛OΔÊˇ√Øå˛ E¥ÎμÀ Δ>Ö{Á≥-›Îßä˛ Á‹ÖÁ‹√-ΔÊˇ◊˝ Á‹øÊ˝ Ú≥yÊ˛Ø˲ –ö˛≈–ö˛- ¥ÎÀ-Ø˲ÃZ GØ˲≤yÊ˛* ÃÙ˝∞ Ú≥yÊ˛Ø˲ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇY CØå˛-^ÈΔäˇj
›ÎƒÊ˝$ –ö˛*ΔˇPså˝ ƒÊ˝*ΔÊˇ$z B–ö˛-ΔÊˇ-◊˝ÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ f«-WÖ®. Á‹øÊ˝ÃZ –ö˛Mʸ¢À$ –ö˛*sÍœ- —´ßÊ˛ÖV> {Á≥fÀ$ Ø˲ΔÊˇMÊ¸Ö AØ˲$- M>Wô˲ MʸñÁŸ~-{Á≥-›Îßä˛ AØÈ≤-ΔÊˇ$.- Vʸ$-
yÊ˛$ô˲*, ∫yÊ˛$Vʸ$ ∫À-Ôfl˝Ø˲ –ö˛Δ>YÀ {Á≥fÀ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$Ö M¯Á‹Ö AÀ$-Ú≥-ΔÊˇ$-Vʸ∞ MʸñÌŸ øÊ˝-—-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ¥˜Õ-så˝- ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ –ö˛$ÖyÊ˛À Á≥«-´®-ÃZ∞ _Ø˲- ^˲Ì≥μyÏ˛ Mϸ⁄˘-ΔäˇMʸ$ MʸÖyÊ˛$–È MʸÌ≥μ ¥Î»t-ÃZMϸ
^Û˛Ì‹Ø˲ Δ>Ö{Á≥-›Îßä˛ A¿-Ø˲Ö-ßÊ˛-±-ƒÊ˝$$-yÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ AM>À –ö˛$ΔÊˇ◊˝Ö ªÍ´ßÊ˛ MʸÕ- ∫*≈Δ¯ Á‹øÊ˝$≈yÊ˛$ ªüÖyë Vˆ-Àœ-¥ÎÃÒ˝Ö {V>–ö˛$ÖÃZ øÊ˝—-ÁŸ≈-ô¨˛Mʸ$ B‡”∞Á‹$¢Ø˲≤ –ö˛ΔÊˇœ Mʸ$–ö˛*Δäˇ Δ>gÍ
WÖ-_Ö-ßÊ˛∞ B–Û˛-ßÊ˛Ø˲ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ΩÔ‹À IMʸ≈ô˲ M¯Á‹Ö GØ˲-ÃÙ˝∞ MʸñÌŸ ^Û˛‘È-ΔÊˇ- E–ö˛*-–ö˛$-ıfl˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛# —–ö˛$-«ÿÖ- V>≈ΔÊˇÖsÓ˝ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ øÍVʸÖV>
ØÈ≤ΔÊˇ$. M¯« –ö˛_aØ˲ –È«Mϸ Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*-ÀMʸ$ A°-ô˲ÖV> Á‹‡ƒÊ˝$Ö ^Û˛ı‹-–È-ΔÊˇ∞ ^ÈΔÊˇ$. sÓ˝yÓ˛Ô≥ {ªÍÁfl˝√◊˝ ›Î´®- {V>–ö˛$ÖÃZ CÖsÏ˝ÖsÍ Ü«W sÓ˝yÓ˛Ô≥ –Û˛$∞-∏˘-›˘tÃZ AÖ‘È-ÀØ˲$ {Á≥f-ÀMʸ$ —–ö˛-«Ö- –˛OÔ‹Ô≥ Ø˲$Ö_ sÓ˝yÓ˛-Ô≥-ÃZMϸ..
–ö˛Mʸ¢À$ {Á≥‘Ë˝Ö-Ì‹Ö-^ÈΔÊˇ$. Δ>Ö{Á≥-›Îßä˛ B‘Ë˝-ƒÊ˝*-ÀØ˲$ BƒÊ˝$Ø˲ ô˲Ø˲-ƒÊ˝$$yÊ˛$ Δ>–ö˛$$, MʸΔÊˇ Á‹—$Ü Δ>ÁŸâ Á‹øÊ˝$≈-yÏ˛V> —f-ƒå˝$-Mʸ$-–ö˛*-ΔäˇØ˲$ ^ÈΔÊˇ$. M>-ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇY Á≥«-÷-À-Mʸ$À$ ›ÎßÊ˛-ΔÊˇ-ªZ-Δˇ$$Ø˲ HyÊ˛$-MˆÖ-yÊ˛À$, Ú≥ßÊ˛-¥Î-ΔÊˇ$-Á≥NyÏ˛ : {V>–ö˛$ÖÃZ CÖyÏ˛-Ú≥Ö-y˛Öså˝
M¯yÊ˛À$ ‡«Mʸ (fyÓ˛μ ^˛OΔäˇ-Á≥-ΔÊˇfiØå˛) –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ °Á‹$-M¸-‚Ê˝-ôÈ-ΔÊˇØ˲≤ B‘È-øÍ-–È∞≤ –ö˛≈Mʸ¢Ö ∞ƒÊ˝$-—$-ô˲$-y˛OØ˲ V>ΔÊˇœ-¥ÎsÏ˝ —f- A¿-Ø˲Ö-®-Á‹$¢Ø˲≤ E–ö˛* –ö˛$ÖyÊ˛À A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ KyÊ˛$Vʸ$ ô˲$À-Ô‹-Δ>–ö˛#, {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ Ì≥Ø˛≤ÖsÏ˝ ΔÊˇô˲¢ƒÊ˝$≈, ô˲®- Á‹ΔÊˇμÖ^å˛ ^˲Ì≥μyÏ˛ Á‹“$Δ> øÊ˝ΔÊˇ¢ ^˲Ì≥μyÏ˛ Mϸ⁄˘Δäˇ –ö˛$ßÊ˛™-ô˲$-ßë-
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ôˆÀ$ô˲ Δ>Ö{Á≥-›Îßä˛ _{ô˲-Á≥-sÍ-∞Mϸ Áú$Ø˲ÖV> ∞–È-‚Ê˝ì-À-«μÖ-^ÈΔÊˇ$. Á‹fjÀ ƒå˝$-Mʸ$-–ö˛*-ΔäˇØ˲$ Ah-ô¨˛-Ì‹Ö-Vä¸-Ø˲-Vʸ-Δäˇ-ÃZ-∞ Ú‹Ö{rÃå˝ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ªüÖyë ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔÊˇ$À$, –˛OÔ‹Ô≥ M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢À$ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ –ö˛ÖßÊ˛-–ö˛$Ö® ô˛À$-Vʸ$-
Δ>–ö˛$-Mʸñ-⁄Î~-ΔˇyÏ˛z, gZW ΔÊˇ–Û˛$‘å˝, MˆyëÕ ØÈ∞, MˆÀ$Á‹$ ¥ÎΔÊˇÆ-›Î-ΔÊˇ§, ›Î—$-ØÛ˛∞ EßÊ˛- E–ö˛* Á‹ô˲P-«Ö-^ÈΔÊˇ$. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ f«-WØ˲ —ÃÙ˝-MʸΔÊˇœ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ ªüÖyë E–ö˛* ßÛ˛‘Ë˝Ö ¥Î»t-ÃZMϸ ^Û˛Δ>ΔÊˇ$. ¥Î–ö˛${ΔÊˇ$ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇY sÓ˝yÓ˛Ô≥
ƒÊ˝$-øÍØ˲$, M¸OÃÙ˝ A∞-Ãå˝-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ, –˛$$ÖyÏ˛-ô¯Mʸ fVʸ-د√-Áfl˝-Ø˲-Δ>–ö˛#, Δ>— –˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-
Δ>–ö˛#, –ö˛ÖVʸ-“sÏ˝ Δ>´ßë, MˆØ˲-Mʸ‚Ê˝œ ∫$ÀœƒÊ˝$≈ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
–ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲*, ßÛ˛‘Ë˝ ^˲«-{ô˲-ÃZØÛ˛ ôˆÕ-›Î-«V> {ªÍÁfl˝√◊˝ M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹Ø˲
Áú$Ø˲ô˲ ô˛À$-Vʸ$-ßÛ˛‘Ë˝Ö ¥Î»tßÛ˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. G∞≤-MʸÀ –ö˛$$ÖßÊ˛$ —‘È-Q-Á≥-r≤ÖÃZ Á‹øÊ˝ ¥˘À-–ö˛-ΔÊˇÖÚ≥O ΩgÙ˝Ô≥ °ΔÊˇ∞ {߯Áfl˝Ö : Ô‹Ô≥GÖ CÖ^ÈΔäˇj –ö˛ΔÊˇœ Mʸ$–ö˛*-Δäˇ-Δ>gÍ Á‹–ö˛$-ÑʸÖÃZ –ö˛$ÖyÊ˛À A´ßÊ˛≈-
Ñʸ$yÊ˛$ ^˲À-›Î∞ ΔÊˇ–Û˛$‘å˝ ^˙ßÊ˛« B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ ¥Î»tÃZ
Ú≥sÏ˝tØ˲ fVʸ-د√-Áfl˝-Øå˛-ΔˇyÏ˛z –˛$ΔÊˇ$-V¸OØ˲ Á≥£Ê˛-M>À$ {ªÍÁfl˝√-◊˝$-ÀMʸ$ AÖ®-›Î¢-Ø˲∞ ^˛Ì≥μ ^Û˛Δ>ΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> –ö˛ΔÊˇœ Mʸ$–ö˛*Δäˇ Δ>gÍ –ö˛*sÍœ-
ÜΔÊˇ$-–ö˛N-ΔÊˇ$ÃZ º Ø˲*≈ ⁄˘ΔÊˇ*Ö {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö {ªÍÁfl˝√◊˝ ›Î–ö˛*-hMʸ –ö˛Δ>Y∞≤ ßÊ˛V> ^Û˛‘È-yÊ˛∞ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. {ªÍÁfl˝√◊˝ M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸ-Øå˛Mʸ$ Áfl˝Ø˲$-–ö˛*-Øå˛-fÖ-Mʸ¤-
Øå˛,- lØå˛ 29 : ¥˘À- yÊ˛$ô˲*, –˛OÔ‹Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲” AΔ>-^˲-M>-ÀØ˲$ øÊ˝«Ö-^˲-ÃÙ˝Mʸ ¥Î»t∞
Ah-ô¨˛-Ì‹Ö-Vä¸-Ø˲-Vʸ-Δäˇ, lØå˛ 29 : ÜΔÊˇ$-–ö˛N-ΔÊˇ$-ÃZ∞ fØ˲ôÈ ‡Ãå˝ Ú‹Ör-ΔäˇÃZ º ^˛OΔÊˇ√-Øå˛V> Á≥∞-^Û˛-Ì‹Ø˲ –˛OÔ‹Ô≥ G–˛$√ÃÙ˝≈ –ö˛$ÃÍœ® —ÁŸ$~ ô˲Ø˲ ›˜Öô˲ ›Î–ö˛*-hMʸ –ö˛Δ>Y-∞Mϸ –ö˛ΔÊˇÖ {¥ÎgÒ˝Mʸ$t —ÁŸ- “yÏ˛ sÓ˝yÓ˛-Ô≥-ÃZMϸ Ú≥ßÊ˛™ Gô˲$¢Ø˲ ^Û˛ΔÊˇ$-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. ^˲Ì≥μyÏ˛
Ø˲*≈ Ø˲*ô˲Ø˲ ⁄˘ΔÊˇ*Ö {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_-Ø˲r$t Á‹ÖÁ‹¶ Ô‹D–¯ ƒÊ˝${ΔÊˇ-Vʸ$Örœ ›ÎΔˇ$$-∞-S- JMʸP ÃZØå˛, —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ ›ÎPÀ-Δäˇ-ÌŸã-≥À$ C–ö˛”-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ GßÛ˛™–È ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ô˲–ö˛$ A´®-ØÛ˛ô˲ ƒÊ˝$ÖÃZ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ Mϸ⁄˘Δäˇ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲*, {V>–ö˛*ÃZœ –˛OÔ‹Ô≥ ØÛ˛ô˲À BVʸ-yëÀ$
ÃÙ˝ãŸ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇæÖV> BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲*, —∞-ƒÒ˝*-Vʸ-ßë-ΔÊˇ$À A–ö˛-Á‹- ØÈΔ> ^˲Ö{ßë-ªÍ∫$ ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$ –ö˛$‰œ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö-{Ü-M>-V>ØÛ˛ {ªÍÁfl˝√-◊˝$-ÀMʸ$ Á≥£Ê˛-M>À$ EØ˲≤ ΩgÙ˝Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö —$Ü-“$-«-¥˘-ƒÊ˝*-ƒÊ˝$∞, {Á≥fÀ$ ÜΔÊˇ-Vʸ-∫yÛ˛ Δ¯kÀ$ ßÊ˛VʸY-ΔÊˇ-
Δ>-ÀMʸ$ AØ˲$-Vʸ$-◊˝ÖV>, —Ø˲*ô˲≤ –˛*yÊ˛Ãå˝fi, BMʸ-ΔÊˇ¤-◊Ó˝-ƒÊ˝$-–˛$OØ˲ BÁú-ΔÊˇœô¯, BØå˛-ÃÒ˝O-Øå˛-MʸÖsÙ˝ Á≥#Ø˲-ΔÊˇ$-ßÊ˛Æ-«-›Î¢-–ö˛$∞ ‡“$ C^ÈaΔÊˇ$. ØÛ˛ô˲À$ Áú$ÖsÍ MʸñÁŸ~-–˛*-Áfl˝Øå˛, Ø˲–ö˛-±ôË˛Ö ›ÎÖ∫- Δ>{⁄Ît-∞Mϸ °ΔÊˇ∞ ÃZØÛ˛ EØÈ≤-ƒÊ˝$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ –ö˛ÖßÊ˛ –ö˛$Ö® –˛OÔ‹Ô≥
ô˲Mʸ$P–ö˛ ´ßÊ˛ΔÊˇ-ÀÃZ A∞≤ –ö˛Δ>YÀ –È«Mϸ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖyÛ˛ —´ßÊ˛ÖV> AÖ®-Á‹$¢- ’-–ö˛-Δ>–ö˛#, _À$-–Û˛ΔÊˇ$ {÷Ø˲$ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. {߯Áfl˝Ö ^Û˛Ì‹Ö-ßÊ˛∞ M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢À$ sÓ˝yÓ˛Ô≥ MʸÖyÊ˛$–È MʸÁ≥#μ-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
ØÈ≤-–ö˛$∞ ô˛Õ-ƒÊ˝$-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. “sÏ˝ô¯ ¥Îr$ –˛$$ªÒ˝O-Ãå˝fiMʸ$ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ {ªÍÖy˛yä˛ ƒÊ˝*Mʸfi-
Á‹-»ã‹ Mʸ*yë AÖ®-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. –˛$$º-Mϸ”Mä¸ ƒÊ˝*ã≥ ßë”Δ> M¯Ø˲$-V¯À$
sÓ˝yÓ˛Ô≥ô¯ØÛ˛ Δ>ÁŸâ A¿–ö˛ñ®Æ : Δ>—.. Ô‹Ô≥GÖ MÛ¸Ö{ßÊ˛-Mʸ-—$sÓ˝
Á‹øÊ˝$≈yÊ˛$ —{Mʸ-–í˛$-Ì‹ÖVä¸ –ö˛$‡-¥Î-ßÊ˛-ƒÊ˝*-{ô˲Ú≥O Á‹“$ÑϸÁ‹$¢Ø˲≤ —{MʸÖ-Ì‹ÖVä¸ —ßÊ˛$≈ßëÁú*ô˲Öô¯ M>«√Mʸ$yÏ˛ –ö˛$ñÜ
^Û˛ı‹-–È-«Mϸ ΔÊˇ*. 1000, ı≥sÓ˝GÖ ßë”Δ> MˆØ˲$-V¯À$ ^Û˛ı‹-–È-«Mϸ GÖÌ≥Mʸ ^Û˛Ì‹Ø˲ –˛*yÊ˛- Ø˲֮-–ÈyÊ˛ (VʸÖyÛ˛-Á≥NyÏ˛ & AØÈ≤ΔÊˇ$. ¥˘À-–ö˛ΔÊˇÖ Vʸ$yÏ˛-–ÈyÊ˛ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝, lØå˛
Ãå˝fiÚ≥O ΔÊˇ*.1000 M>≈ãŸ-ªÍ≈Mä¸ À¿-Á‹$¢Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. ⁄˘ΔÊˇ*Ö {¥ÎΔÊˇÖ-øZ-ô˲fi–ö˛Ö Á‹ÖßÊ˛- ¥˜Ø˲$-Mʸ$-–ö˛*yÊ˛$): Δ>ÁŸâÖ A¿- ∞Δ>”-Ì‹-ô˲$À Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀÚ≥O Ô‹Ô≥GÖ Δ>ÁŸâ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ —.{÷-∞-–È-Á‹-Δ>–ö˛# ^Û˛Á≥-sÏ˝tØ˲ –ö˛$‡ 29 : —ßÊ˛$≈ßëÁú*ô˲Öô¯ øÊ˝–ö˛Ø˲
ΔÊˇæÖV> {Á≥f-ÀMϸ –ö˛$«Öô˲ ı‹–ö˛ AÖßÊ˛-gÙ˝-ƒÊ˝$yÊ˛Ö M¯Á‹Ö y¯Δäˇ y˛Õ-–ö˛» ›˚Mʸ-ΔÊˇ≈Öô¯ –ö˛ñ®Æ ^˛Ößë-ÀÖsÙ˝ ô˛À$-Vʸ$-ßÛ˛‘Ë˝Ö ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*-{ô˲ÃZ BƒÊ˝$Ø˲ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ lÃÒ˝O 1 Ø˲$Ö_ 3 M>«√Mʸ$yÊ˛$ –ö˛$ñÜ^˛Ö®Ø˲ Áú$rØ˲
¥Îr$ Úfl˝Ãå˝μ-ÃÒ˝OØå˛ Ø˛Ö.040&48491111 AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. ¥Î»t A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ Δ>–È-À∞, –ö˛ΔÊˇMʸ$ Mʸñ⁄Î~-h-ÃÍœÃZ fΔÊˇ-Vʸ-Ø˲$Ø˲≤ ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*-{ô˲Ú≥O Áfl˝Ø˲$-–ö˛*-Øå˛-fÖ-Mʸ¤-Øå˛ÃZ Ô‹Ô≥GÖ Vʸ$yÏ˛-–ÈyÊ˛ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ
^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü M>–È- ØÈƒÊ˝$-Mʸ$-Àô¯ Á‹“$-ÑϸÖ-^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲*, ΩgÙ˝Ô≥ –ö˛$ÃÍœ-Δˇ$$-¥ÎÃÒ˝Ö fVʸ-Ø˲Ø˲≤ M>À-
À∞ Vʸ$yÏ˛-–ÈyÊ˛ ¥Î»t CØå˛-^ÈΔäˇj ±ÃZ Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ f«WÖ®. –ö˛$ñô˲$yÊ˛$
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö CÁ≥μsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMʸ$ ¥˘À-–ö˛ΔÊˇÖ ∞Δ>”-Ì‹-ô˲$À Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀØ˲$ Á≥«-ÁŸP-«Ö-^˲-ÃÙ˝-ßÊ˛- –Û˛–ö˛$$ÀÁ≥Õœ –ö˛$$ΔÊˇ„
Δ>— –˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛# AØÈ≤ΔÊˇ$. ØÈ≤ΔÊˇ$. 196 {V>–ö˛*À$ –ö˛$$ÖÁ≥#-Ø˲Mʸ$ Vʸ$ΔÊˇ-–ö˛#-ô˲$-ØÈ≤-ƒÊ˝$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ∞Δ>”-Ì‹-ô˲$-ÀMʸ$ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö- M>À±ÃZ VʸñÁfl˝ ∞Δ>√◊˝ Á≥Ø˲$À$
Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ VʸÖyÛ˛- _Ø˲ Ø˲ÁŸt Á≥«-‡ΔÊˇÖ, ¥Î≈MÛ¸-iÀ$ CÁ≥μsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMʸ$ AÖßÊ˛-ÃÙ˝-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. ∞Δ>”-Ì‹-ô˲$À Á‹–ö˛$- ^Û˛Á‹$¢Ö-yÊ˛V>, ÚflO˝ sÒ˝Ø˲¤Øå˛ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ –˛OΔÊˇ$œ ô˲WÕ –ö˛$$ΔÊˇ‰
Á≥NyÏ˛ & ¥˜Ø˲$-Mʸ$-–ö˛*yÊ˛$ {V>–ö˛*-ÀÃZ øÊ˝—-ÁŸ≈-ô¨˛-Mʸ$ V>≈ΔÊˇÖsÓ˝ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ–ö˛$Ö –ö˛$ÖyÊ˛À Á‹≈-ÀØ˲$ Á≥«-ÁŸP-«Ö_ ¥˘À-–ö˛-Δ>∞≤ gÍ°ƒÊ˝$ {¥ÎgÒ˝-Mʸ$tV> ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-^È-ÕfiØ˲ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ (17) –ö˛$ñÜ^˛ÖßëyÊ˛$. ºÕzÖVä¸ ‘Èœ∫$ ¥˘Á‹$¢Ø˲≤ Á‹–ö˛$-
A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ ßëØÛ˛sÏ˝ Á‹ØÈ≈-Ì‹-Δ>–ö˛# B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ Áú$Ø˲ÖV> ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. G–˛$√-ÃÙ˝≈À$, EÖßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. ∞Δ>”-Ì‹-ô˲$À Á‹–ö˛$-Á‹≈À Á≥«-⁄ÎPΔÊˇÖ M¯ΔÊˇ$ô˲* lØå˛ 20Ø˲ AÀ*œ« Ô‹ôÈ- ƒÊ˝$ÖÃZ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ –˛OΔÊˇ$œ ô˲WÕ {Á≥–ö˛*-ßë-∞Mϸ Vʸ$ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈yÊ˛$.
GÖÔ≥À$ CÁ‹$Mʸ, –ö˛$sÏ˝t, VʸÖgÍΔˇ$$ ßë”Δ> yÊ˛∫$æÀ$ Á‹Ö¥Î-®Ö-^˲$-M¯-–ö˛rÖ ô˲Á≥μ ØÈÀ$- Δ>-–ö˛$-Δ>k hÃÍœÃZ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–˛$OØ˲ –ö˛$‡-¥Î-ßÊ˛-ƒÊ˝*{ô˲ 240 Mϸ.“$ Á≥N«¢ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ö-ßÊ˛- –ö˛$ñô˲$yÊ˛$ {߯◊Í-ßÊ˛$-À-–È« “´®Mϸ ^˛Ö®Ø˲ –ö˛≈Mϸ¢. –ö˛$ÃÍœ-
VÛ¸-‚Ê˝œÃZ {Á≥fÀ Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀØ˲$ ô˛À$-Vʸ$-Á‹$-Mʸ$-ØÛ˛® EÖßë.. A∞ {V>–ö˛$-Á‹$¶-ÀØ˲$ {Á≥’≤Ö- ØÈ≤ΔÊˇ$.- lÃÒ˝O˛1–ö˛ ôÛ˛© Ø˲$ÖyÏ˛ Mʸñ⁄Î~ hÃÍœÃZ ›ÎVʸ-Ø˲$Ø˲≤ ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*-{ô˲Mʸ$ –ö˛$ßÊ˛™ô˲$ Δˇ$$-¥ÎÃÒ˝Ö fVʸ-Ø˲Ø˲≤ M>À-±ÃZ —&ªÍœMä¸ Ø˲ÖßÊ˛$ ‘Èœªå˝ ¥˘ı‹
^ÈΔÊˇ$. CÁ≥μ-sÏ˝-M¸OØÈ {Á≥fÀ$ Vʸ–ö˛$-∞Ö_ 2024ÃZ sÓ˝yÓ˛-Ô≥∞ V¸Õ-Ì≥Ö-^È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ- C–È”-À∞ BƒÊ˝$Ø˲ {Á≥f-ÀMʸ$ —fqÌ≥¢ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ ¥Î»t Δ>ÁŸâ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ D Á‹ÖÁú$-rØ˲ f«-WÖ®. Gã‹I ÀÑÓ¸√-Ø˲-ΔÊˇ-
–ö˛$ÖÃZ {V>–ö˛$ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ Ú≥®™-ΔˇyÏ˛z ’–ö˛-{Á≥-›Îßä˛, ∫yë∞ {÷∞-–È-Á‹-Δ>–ö˛#, ¡–ö˛$-–ö˛-ΔÊˇÁ≥# –ö˛ΔÊˇY Á‹øÊ˝$≈yÊ˛$ —.–˛Ö-Mʸ-sÙ˝-‘Ë˝”ΔÊˇ$œ, Mʸñ⁄Î~-hÃÍœ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ –˛O.Ø˲-ΔÊˇ-Ì‹Ö-‡-Δ>–ö˛#, Ô‹I-sÓ˝ƒÊ˝$* Ì‹Ö-Áfl˝-–ö˛$*«¢ MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Ø˲*ô˲Ø˲ ⁄˘ΔÊˇ*ÖØ˲$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_Ø˲ ›ÎΔˇ$$-∞-S-ÃÙ˝ãŸ –ÈÁ‹$, Á‹¥Îμ ›ÎΔˇ$$-MʸñÁŸ~, M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢À$, –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>ÁŸâ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$-Δ>À$ Á‹$∫æ-Δ>-–ö˛–ö˛$√ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
 {ªÍΔˇ$$-À-Δäˇ ´ßÊ˛ΔÊˇ-À$
A–˲$Δ>–˲Ü
{ªÍΔˇ$$ÀΔäˇ ∫Δäˇz 147, 156,167
_M¸Øå˛ —ôå˛ Ì‹PØå˛
_M¸Øå˛ Ì‹PØå˛-ÃÒ˝-ã‹
274
284
(ΔÊˇ*.ÀÃZ)
Ø˛Mä¸ M¯yÏ˛Vʸ$yÊ˛$z ´ßÊ˛ΔÊˇ
—fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ gZØå˛ ΔˇOô˲$ ´ßÊ˛ΔÊˇ ΔÊˇ*. 5.35
ßÊ˛ôÈ¢{‘Ë˝–ö˛$ÖÃZ Á‹Áfl˝{Á‹ –˛*ßÊ˛Mʸ ÁflZ–ö˛$Ö
Á≥r–ö˛$r, lØå˛ 29 : Δ>{ÁŸt {Á≥fÀÖßÊ˛ΔÊˇ* Á‹$¿ÑʸÖV>
EÖyëÀ∞, {Á≥fÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ AØ˲≤ßÊ˛–ö˛$$√À øÍ–ö˛Ø˲ Δ>–ÈÀ∞,
¥ÎyÏ˛Á≥ÖrÀô¯ Δ>{ÁŸtÖ Á‹$¿ÑʸÖV> –ö˛«ÆÃÍœÀ∞ BM>ÖÑϸÁ‹*¢
—ØÈƒÊ˝$Mʸ$yÏ˛Mϸ 10,899 –ö˛$Ö{ôÈÀô¯, {÷ ßÊ˛ô˲¢ —fƒÊ˝*Ø˲ÖßÊ˛
°ΔÊˇ¶ ›Î”—$i (ªÍÀ›Î”—$i) B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ
Á≥r–ö˛$r ßÊ˛ô˲¢Ô≥uÊˇÖÃZ Á‹Áfl˝{Á‹ –˛*ßÊ˛Mʸ ÁflZ–ö˛$Ö ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. D ÁflZ–ö˛*∞Mϸ Ú≥ßÊ˛™ Á‹ÖQ≈ÃZ øÊ˝Mʸ$¢À$
Á‡fΔÊˇƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ÁflZ–ö˛$Ö Á≥NΔ>~Áfl˝ìÜ AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ$ AØ˲≤{Á≥›ÎßÊ˛Ö Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
–˛*-° -–ö˛$-Ô‹-ßÊ˛$-ÃZ -{¥Î-ΔÊˇ¶-Ø˲-À$ -^Û˛-Á‹$¢-Ø˲≤ C–ö˛*–í˛$ –ö˛òÃÍØÈ -Ø˲-i-Δäˇ A-Áfl˝√-ßä˛, Ø˲–ö˛*gå˝ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ –ö˛$$Ì‹œÖ ›˘ßÊ˛ΔÊˇ$À$
-ôÈ≈-V>-∞-Mϸ -{Á≥-°-Mʸ -∫-{MÓ¸-ßä˛
_sÏ˝t-Ø˲-Vʸ-Δäˇ, -l-Øå˛ 29: -ôÈ≈-V>-∞-Mϸ -{Á≥-°-Mʸ -∫-{MÓ¸-ß䲲
-Á≥Ö-yÊ˛$-Vʸ A-∞, -{Á≥-Ü J-MʸP-ΔÊˇ$ -øÊ˝-Vʸ-–ö˛Ö-ô˲$-∞-Mϸ- -ÃZ--∫-yÏ˛ -
Á≥-∞ -^Û˛-ƒÊ˝*-À-∞ -_-sÏ˝t-Ø˲-Vʸ-Δäˇ –˛*° –ö˛$Ô‹j-ßä˛ C–ö˛*–í˛$
–ö˛òÃÍØÈ -Ø˲-i-Δäˇ A-Áfl˝√-ßä˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. -∫-{MÓ¸-ßä˛ -Á≥Ö-yÊ˛$-Vʸ-
Ø˲$ -Á≥#-ΔÊˇ-Á‹P-«Ö-^˲$-Mˆ-∞ -Vʸ$-ΔÊˇ$-–È-ΔÊˇÖ -_-sÏ˝t-Ø˲-Vʸ-Δäˇ -–˛*-°-
–ö˛$-Ô‹-ßä˛-ÃZ -{Á≥-ôÛ˛≈-Mʸ -{¥ÎΔÊˇ¶-Ø˲-À$ -∞-ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^È-ΔÊˇ$. D -Á‹Ö-
ßÊ˛-ΔÊˇ¬Ö-V> C–ö˛*–í˛$ -Ø˲-i-Δäˇ A-Áfl˝√-ßä˛ -–ö˛*-sÍœ-yÊ˛$-ô˲* -Á‹-
ô˲≈Ö, -ØÈ≈-ƒÊ˝$Ö, -´ßÊ˛-ΔÊˇ√Ö, -ôÈ≈-VʸÖ, -Á‹-Áfl˝-ØË˛Ö -Á≥-Δ¯-Á≥-M>-ΔÊˇÖ
-ÃÍÖ-sÏ˝ -Á‹$-Vʸ$-◊Í-À-Ø˲$ -{Á≥-Ü J-MʸP-ΔÊˇ$ -–ö˛$-Ø˲-Á‹$fi-ÃZ -{Á≥-Ü-
BÀƒÊ˝*ÃZœ ôˆÕ HM>ßÊ˛’ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Á≥NfÀ$
-_-sÏ˝t-Ø˲-Vʸ-Δäˇ, -l-Øå˛ 29: -ôˆ-Õ H-M>-ßÊ˛-
’ -Á≥#-ΔÊˇ-Á‹P-«Ö-^˲$-Mˆ-∞ -Vʸ$-ΔÊˇ$-–È-ΔÊˇÖ -Mˆ-ô˲¢-ı≥-
r, -_-sÏ˝t-Ø˲-Vʸ-Δäˇ -Á≥-ΔÊˇ-Á‹-ΔÊˇ -{¥ÎÖ-ôÈ-ÃZœ B-À-
ƒÊ˝*-À-∞≤ -øÊ˝-Mʸ$¢-À-ô¯ -Mʸ-‚Ê˝-Mʸ-‚Ê˝-ÃÍ-yë-Δˇ$$. -_-
sÏ˝t-Ø˲-Vʸ-Δäˇ-ÃZ E-Ø˲≤ -Á≥-ßë√-–ö˛-Ü -V¯-ßë-ßÛ˛-— -Á‹-
–Û˛$-ô˲ -Vʸ-ΔÊˇ$-yë-^˲-À -Ì‹¶-ô˲ -–Û˛Ö-Mʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-›Î”-
—$-–È-«-∞ -{Á≥-ôÛ˛≈-MʸÖ-V> A-ÀÖ-Mʸ-«Ö-_ -—-‘Û˝-
ÁŸ -Á≥N-f-À$ -^Û˛-‘È-ΔÊˇ$. -øÊ˝-Mʸ$¢-À$ B-À-ƒÊ˝*-∞-Mϸ _sÏ˝tØ˲VʸΔäˇ -–Û˛Ö--Mʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-›Î”-—$-∞ -ßÊ˛-«ÿÖ-^˲$-Mʸ$-Ø˲≤ -yÓ˛-Ô‹-Ô≥ -Á≥-ÃÍœ -–˛Ö-Mʸ-r-ΔÊˇ-ô˲≤Ö -{÷-∞-–È-Á‹-Δ>-–ö˛#-, ÃÒ˝∞Øå˛
-ô˲-ΔÊˇ-Õ-–ö˛-_a -›Î”-—$--∞ -ßÊ˛-«ÿÖ-^˲$-Mʸ$-∞ -Á≥N-f- Ú‹ÖrΔäˇ ›ÎΔˇ$$ªÍªÍ BÀƒÊ˝$ÖÃZ, Úfl˝Ω M>À±ÃZ Á‹ÖMʸÀμÌ‹®Æ ›ÎΔˇ$$ªÍªÍ BÀƒÊ˝$ÖÃZ..
À$ -^Û˛-‘È-ΔÊˇ$. -Mˆ-ô˲¢-ı≥-r -VʸÖ-V>-Ø˲-–ö˛$√ -ßÛ˛-–ö˛-›Î¶-
Ø˲Ö-ÃZ-∞ -–Û˛Ö-Mʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-›Î”-—$-∞ -ô˲$-À-Ì‹ ßÊ˛-‚Í-À-ô¯- -{Á≥- –È-
ôÛ˛≈-MʸÖV> A-ÀÖ-Mʸ-«Ö-_ -—-‘Û˝-ÁŸ -Á≥N-f-À$ -^Û˛-‘È-ΔÊˇ$. ∑ - –ö˛*-Δäˇ -¥Î-ÃüY-ØÈ≤-ΔÊˇ$.
_-sÏ˝t-Ø˲-Vʸ-Δäˇ-ÃZ E-Ø˲≤ -Á≥-ßë√-–ö˛-Ü -V¯-ßë-ßÛ˛-— -Á‹-–Û˛$-ô˲ -Vʸ-ΔÊˇ$-
yë-^˲-À -Ì‹¶-ô˲ -–Û˛Ö-Mʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-›Î”-—$-∞ -¥˘-Œ-ã‹ -yÏ˛-Á≥N≈-sÓ˝ - ØÈVʸ›ÎΔˇ$$ªÍªÍ, ØÈVʸ–˲*Ø˲›ÎßÛ˛— A–˲$√ –È« f«WÖ®. D Á‹ÖßÊ
Mʸ-—$-ÁŸ-Ø˲-Δäˇ(-[M¸O-–í˛$) -Á≥-ÃÍœ -–˛Ö-Mʸ-r-ΔÊˇ-ô˲≤Ö -{÷-∞-–È-Á‹-Δ>-–ö˛#- –˲$Ö®ΔÊˇÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ ›ÎΔˇ$$ªÍªÍMʸ$, –˲*sÍœyÊ˛$ô˲* lÃÒ˝O 3Ø˲˛ΔÊˇ¬ÖV>
À$ -ßÊ˛-«ÿÖ-^˲$Mʸ$-∞ -Á≥N-f-À$ -^Û˛-‘È-ΔÊˇ$. -–È-«-Mϸ B-À-ƒÊ˝$ -Mʸ- ØÈVʸ–˲*Ø˲›ÎßÛ˛— A–˲$√–È«Mϸ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Á≥NfÀ$, Á≥NfÀ$, M>MʸyÊ˛ ´ßÊ˛*ã≥ ‡ΔÊˇÜ, ‘Û˝gå˝ ‡ΔÊ{Áˇ≥ô˲ôÛ$À$
—$-sÓ˝ -Á‹-øÊ˝$≈-À$ B-À-ƒÊ˝$ -–ö˛$-Δ>≈-ßÊ˛-À-ô¯ -›Î”-Vʸ-ôË˛Ö -Á≥-Õ- A¿ıŸM>À$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. –˲$Ö®ΔÊˇ –˲≈–˲›Î¶Á≥Mʸ$yÊ˛$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝›Î¢–˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ªÍªÍ Á≥ÀœMϸ FΔÛˇWÖÁ≥#ô¯
Mϸ -ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØË˛Ö -^Û˛-Δˇ$$Ö-^È-ΔÊˇ$. A-Ø˲Ö-ô˲-ΔÊˇÖ -›Î”-—$-–È-«- -_- Á‹$´ßțΔ—$ B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ ªÍªÍMʸ$ Á≥#⁄Îμ¿ıŸMÊ¸Ö ¥Îr$ AØ˲≤{Á≥›ÎßÊ˛ —ô˲ΔÊˇ◊˝ fΔÊˇ$Vʸ$ ô˲$ÖßÊ˛∞,
{ô˲-Á≥-sÍ-∞≤, -{Á≥-›Î-ßë-À-Ø˲$ AÖ-ßÊ˛-gÙ˝-‘È-ΔÊˇ$. B-À-ƒÊ˝$ A- ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. MʸØ˲Mʸ–Û˛$yÊ˛À øÊ˝ΔÊˇôå øÊ˝*ÁŸ◊ä˝& G–˛$√ÃÙ˝≈ –˲$ÃÍœ® —ÁŸ$~ ¥ÎÃüYÖsÍΔÊˇ∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$.
´ßÊ˛≈-Ñʸ$-À$ -ÕÖ-W-Ì≥-Õœ A-¥Îμ-Δ>-–ö˛#, -M¯-‘È-´®-M>-« -Ì≥-‚Íœ -{÷-∞-
Á≥r–ö˛$r, lØå˛ 29 : –ö˛^Û˛a G∞≤MʸÃZœ –˛OÔ‹Ô≥Mϸ
—›˘μrØ˲Ö, –ö˛$$Q≈–ö˛$Ö{Ü fVʸØå˛–˛*Áfl˝Øå˛ ΔˇyÏ˛z∞
Δ>{ÁŸtÖ Ø˲$Ö_ ô˲«—$ MˆrtyÊ˛Ö RÍƒÊ˝$–ö˛$∞ ô˲*ΔÊˇ$μ
G–˛$√ÃÙ˝≈ Vʸß˛™ Δ>–˛*√Áfl˝Øå˛ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ 13–ö˛
yÏ˛—fØå˛ gÙ˝yÓ˛ Ø˲VʸΔäˇÃZ∞ gÙ˝yÓ˛ r–ö˛Δäˇfi {¥ÎÖô˲ÖÃZ
øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢Mʸ$ V>≈ΔÊˇÖsÓ˝ M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛$Ö ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$.
—fƒÊ˝$–ÈyÊ˛
∑ ô˲*ΔÊˇ$μ ∑ Ú‹Ö{rÃå˝ ∑ Á≥’a–ö˛$
‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ
30 lØå˛ 2023
www.andhrajyothy com .
7
HMʸÀ–ö˛#≈yÏ˛∞ BßÊ˛ΔÊˇÿÖV> °Á‹$M¯–ÈÕ
¥ÎƒÊ˝$M>Á≥#ΔÊˇÖ, lØå˛ 29 :
Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛#Ú≥O A¥ÎΔÊˇ øÊ˝Mϸ¢∞ ^ÈsÏ˝ ô˲Ø˲
ªürØ˲ –Û˛À$Ø˲$ ôÈ≈VÊ¸Ö ^Û˛Ì‹Ø˲
HMʸÀ–ö˛#≈yÊ˛$ ØÛ˛sÏ˝ —ßë≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$
BßÊ˛ΔÊˇÿ–ö˛$∞ Δ>ÁŸâ GÔ‹t Mʸ—$ÁŸØå˛
Á‹øÊ˝$≈yÊ˛$ –ö˛yÏ˛ôÈ≈ ‘Ë˝ÖMʸΔäˇ ØÈƒÊ˝$Mä¸
AØÈ≤ΔÊˇ$. ¥ÎƒÊ˝$M>Á≥#ΔÊˇÖ ^Û˛Á≥À
–ö˛*ΔˇPså˝ {¥ÎÖVʸ◊˝ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ HMʸÀ–ö˛#≈yÏ˛ —{Vʸ‡∞Mϸ Á≥NÀ–ö˛*À –Û˛Ì‹
HMʸÀ–ö˛#≈yÏ˛ fƒÊ˝$ÖÜ M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛$Ö ∞–È‚Ê˝ìÀ«μÁ‹$¢Ø˲≤ ‘Ë˝ÖMʸΔäˇ ØÈƒÊ˝$Mä¸
f«WÖ®. D M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*∞Mϸ BƒÊ˝$Ø˲
–ö˛$$Q≈ AܧV> Á‡fΔˇO HMʸÀ–ö˛#≈yÏ˛ —{Vʸ‡∞Mϸ Á≥NÀ–ö˛*À –Û˛Ì‹ ∞–È‚Ê˝ìÀ«μÖ^ÈΔÊˇ$.
ÌŸtÖ-^˲$-M¯-–È-À-ØÈ≤-ΔÊˇ$. -›Î”-ΔÊˇÆÖ, A-Á‹*-ƒÊ˝$ -ßÛ˛”-⁄Î-À-Ø˲$ -
–˛*° –ö˛$Ô‹j-ßä˛ C–ö˛*–í˛$
–ö˛òÃÍØÈ -Ø˲-i-Δäˇ A-Áfl˝√-ßä˛
{¥ÎÖVʸ◊˝ÖÃZ BÃÙ˝ AΩªå˝ B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ –ö˛$$Ì‹œÖ
D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> ‘Ë˝ÖMʸΔäˇ ØÈƒÊ˝$Mä¸ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* HMʸÀ–ö˛#≈yÏ˛ ^˲«{ô˲ –ö˛$ÁflZØ˲≤ô˲–˛$OØ˲®,
BƒÊ˝$Ø˲ ^˲«{ô˲Ø˲$ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ¥ÎuÊˇ≈Á≥#Á‹¢M>ÃZœ ^Û˛Δ>aÀ∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. GØå˛sÓ˝Gãú Δ>ÁŸâ
A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ –ö˛*Ø˲$¥ÎsÏ˝ Ø˲“Øå˛, GÔ‹t Ú‹Ãå˝ fØ˲ΔÊˇÃå˝ Ú‹{Mʸr» –Û˛$yë ΔÊˇ–Û˛$ãŸ, GΔÊˇ$Mʸ$À
Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Á‹ÖÁú$Ö Δ>ÁŸâ A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$
Mʸ$ÖøÊ˝ Δ>ÖªÍ∫$, B–ö˛#À
{Á≥“◊ä˝Mʸ$–ö˛*Δäˇ, øÊ˝$M>≈ ›ÎÖ∫’–ö˛Δ>–ö˛#,
—-Á‹√-«Ö-^È-À-∞ -Á‹*-_Ö-^È-ΔÊˇ$. -›Î-sÏ˝ -–È-« -Á‹Ö-ÑÛ¸-–ö˛$Ö - ›˘ßÊ˛ΔÊˇ$À$ {¥ÎΔÊˇ¶Ø˲À$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. Vʸ$¥Î¢Ú‹ÖrΔäˇ M¯ôÈyÏ˛ ØÈVʸΔ>k, GØå˛. ªÍ∫$, Á‹$´©Δäˇ,
M¯-Á‹Ö GÖ-ô¯ -MˆÖ-ô˲ -ôÈ≈-VÊ¸Ö -^Û˛-ƒÊ˝*-À-ØÈ≤-ΔÊˇ$. A-Ø˲Ö-ô˲- –ö˛$©ØÈ –ö˛$Ô‹ßä˛ DßëY –˛$OßëØ˲ÖÃZ –ö˛$$Ì‹œÖ MʸñÁŸ~–ö˛$*«¢ ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
ΔÊˇÖ -–ö˛$$-Ì‹œÖ -›˘-ßÊ˛-ΔÊˇ$-À$ Á≥ΔÊˇÁ‹μΔÊˇÖ -Á≥Ö-yÊ˛$-Vʸ -‘Ë˝ì-øÍ-M>Ö- ›˘ßÊ˛ΔÊˇ$À$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö_Ø˲ {¥ÎΔÊˇ¶Ø˲ÃZœ fØ˲ı‹Ø˲ A´®M>ΔÊˇ
-Ñʸ-À$ -^˛-Á≥#μ-Mʸ$-ØÈ≤-ΔÊˇ$. Á≥-À$-–ö˛#-ΔÊˇ$ -–ö˛$$-Ì‹œÖ -–ö˛$-ô˲ -Ú≥-ßÊ˛™- {Á≥Ü∞´® ¥˘ÜØ˲ –ö˛$ıfl˝‘å˝ ¥ÎÃüY∞ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ {¥ÎΔÊˇ¶Ø˲À$
À$, -–˛*-°-–ö˛$--Ô‹-ßä˛ -Mʸ-—$-sÓ˝ - -Á‹-øÊ˝$≈-À$ -¥Î-ÃüY-ØÈ≤-ΔÊˇ$. - ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö_ ‘Ë˝ìøÍM>ÖÑʸÀ$ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. Á≥ÖgÍ
–ö˛$$-Ì‹œÖ -›˘-ßÊ˛-ΔÊˇ$-À-Mʸ$ -f-Ø˲-ı‹-Ø˲ -¥Î-»t -Ø˲-Vʸ-ΔÊˇ A-´ßÊ˛≈-Ñʸ$-yÊ˛$ Ú‹ÖrΔäˇÃZ∞ ⁄ÎÔfl˝ßä˛ –ö˛$Ô‹ßÊ˛$ÃZ f«WØË ˛{¥ÎΔÊˇ¶Ø˲ÃZœ
-¥˘-Ü-Ø˲ -–ö˛$--ıfl˝-‘å˝ -‘Ë˝ì-øÍ-M>Ö-Ñʸ-À$ ô˛Õ¥Î-ΔÊˇ$. –ö˛$$Ì‹œÖ –˛$OØÈ»t ÚúOØÈØå˛fi M>ΔˆμΔÛˇÁŸØå˛ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ ıŸMä¸
–ö˛Øå˛soØå˛: V>Ö´©i –ö˛$$∞Ì‹Á≥Ãå˝ ÚflO˝Á‹*PÃå˝ BÌ‹ãú ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
EDUCATION
 {÷∞–ÈÁ‹ yÏ˛Ú‹tØå˛fi GyÊ˛$≈MÛ¸ÁŸØå˛ : 100% ¥Îã‹ V>≈ΔÊˇÖsÓ˝ ISO
9001 : 2015 Certified APOSS ßë”Δ> 10th, Inter,
ØÈV>ΔÊˇ$jØ˲, BÖ{´ßë ƒÊ˝$*∞–ö˛«ÿsÓ˝ ßë”Δ> BA, B.Com, B.Sc,
A/c
TO-LET
 MʸñÁŸ~ÀÖMʸ SBI Δ¯yä˛, Vʸ$ÖyÊ˛$M¯rƒÊ˝$≈ “´®ÃZ
ΔÊˇ*–ö˛$$À$, ∏Î≈—$Œ ¥˘ΔÊˇ¤Ø˲$œ BÔúÁ‹$ÀMʸ$
E߯≈Vʸ$ÀMʸ$, –È≈¥ÎΔÊˇ$ÀMʸ$, ∏Î≈—$Œã‹Mʸ$ Aß˛™
MA, M.Com, M.Sc. Cell: 99493 08940 MˆΔÊˇMʸ$ Á‹Ö{Á≥ : 83099 04493
AJB-145304 AJB-268
 PRABHAS COLLEGE, VJA @ KRISHNA gZ≈Ü⁄Î≈ÀƒÊ˝$Ö
UNIVERSITY : BCA, BBA, B.COM (G/CS)
B.Sc. - CS / MATHS / STAT / ELE / BOT.,
 {÷ ›ÎΔˇ$$ gZ≈Ü⁄Î≈ÀƒÊ˝$Ö : gZ≈ÜÁŸ≈Ö AÖsÙ˝
Á≥#Á‹¢M>À$, MʸÖÁ≥N≈rΔäˇ ^˲*_ ^˛ı≥μ® M>ßÊ˛$. Áfl˝Á‹¢ΔÛˇQÀ$,
INTER : M.P.C / C.E.C / M.E.C., PG:
Ø˲$ßÊ˛$sÏ˝ ΔÛˇQÀ$ ∫sÏ˝t ßÛ˛‘Ë˝, —ßÛ˛‘Ë˝, —ßÊ˛≈, E߯≈Vʸ, –È≈¥ÎΔÊˇÖ
M.Sc., MICRO BIOLOGY / CHEMISTRY /
Á‹Ö{Á≥ : 94416 59274, 70939 40441
COMPUTERS / M.COM : MHRM / MSW &
ΔÊˇ- Ì‹
Á‹-Δ>-–ö˛# (-Ô≥-Ô‹), -M>-ΔÊˇ≈-–ö˛-ΔÊˇY -Á‹-øÊ˝$≈-À$ -M>-–ö˛$Ö-ßÊ˛$-À -Ø˲- ’–˲¥ÎΔÊˇ”°,
Ö- Áfl ˝-Δ>-– ö˛ #, -–ö˛$-hj - {÷-∞ -–È- Á‹-Δ>-–ö˛#, -Ì≥-‚Íœ -—-f-ƒå˝ $-Mʸ$- M>÷—‘Ë ˝ ”ØÈ£ä ˛ & Δ>gÙ ˝
Ì≥Õœ
‘Ë ˝”«, –˛ØÈ≤ Δ>–˲*ÖfØÛ˛
B.Ed., 0866--2537879, 7670941483. AJB-270
ƒÊ˝$$À$&ΔÊ ˇ–˲*ßÛ ˛— ßÊ ˛ ÖÁ ≥ ô˲$À$ ªÍªÍMʸ$ A¿ıŸM>À$
AJB-81
CHANGE OF NAME
Vʸ–Ë ˛ΔÊˇ ≤Δäˇ ı≥r: ÃÒ˝ ∞Øå˛ Ú‹ ÖrΔä ˇ ÃZ∞ KÖ{÷ ÌŸ «z ∞ΔÊ ˇ ”Ì fl ˝Ö^ÈΔÊ ˇ $. øÊ ˝ MÊ ¸ $¢ À Mʸ$ AØ˲≤{Á≥›ÎßÊ˛ —ô˲ΔÊˇ◊˝ WANTED ★ I, Eluru Abhilash S/o Eluri
Á‹$´ßë›Î”—$  {÷ßÛ˛— CÖyÊ˛{Ô‹tã‹ Ø˲ÖßÊ˛$ Á≥∞^Û˛ƒÊ˝$$rMʸ$ Abhilash R/o 1-37, Ramireddi-
–Ë ˛ $Ö®ΔÊ ˇ ÖÃZ ˛≈Mʸ –ö˛*ΔˇPsÏ˝ÖVä¸ –Û˛$ØÛ˛fΔäˇ M>–ö˛ÃÒ˝Ø˲$. Qly : MBA (or) yÏ˛{X. palle, nandigama, NTR District,
Ìfl˝Ö®, CÖXœÁŸ$ Compulsory V> –ö˛_a EÖyëÕ. Andhra Pradesh-521185 have
Á‹Ö{Á≥. Ú‹Ãå˝ : 80740 02087, 99668 90696 changed my name to Eluri
AJB-145352 Abhilash for all purposes.
 Wanted Qatar Gardener, Cleaning AJH-8230
Labours, Construction Labours, Supervisors,
–ö˛^Û˛a G∞≤MʸÃZœ fVʸØå˛Ø˲$ ô˲«—$MˆrtyÊ˛Ö RÍƒÊ˝$Ö Plumbers, Masons, Helpers And More. ¥ÎuÊˇMʸ$ÀMʸ$
Vʸß˛™ CÖsÏ˝ÖsÏ˝Mϸ –˛„œ sÓ˝yÓ˛Ô≥ G–˛$√ÃÙ˝≈ Vʸß˛™ Δ>–˛*√Áfl˝Øå˛
AK Immigration Services. Cell : 9000326473
AJB-145164
–ö˛$$Q≈ Vʸ–ö˛$∞Mʸ
–Û˛$∞Úú›˘tÃZ∞ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$  –˛${sZ¥ÎÕsÏ˝Øå˛ ÁflZrÃå˝, —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ –È«Mϸ
M>œÌ‹ÚúOyä˛ {Á≥MʸrØ˲ÀMʸ$ {Á≥ÜÁ‹μÖ®Ö^Û˛
Á≥£Ê˛M>ÀØ˲$ —–ö˛«Ö_, MʸΔÊˇÁ≥{ôÈÀØ˲$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ¥Î»t ›Îtãú M>–ö˛ÃÒ˝Ø˲$. ★ Ì‹—Ãå˝ CÖh±Δäˇfi / Á‹*Á≥Δäˇ
–ö˛$$ÖßÊ˛$ ô˲WØ˲ »ÜÃZ ∞gÍ∞gÍÀ$
–˛OfΔäˇfi : A¥ÎΔäˇt–˛$Öså˝fi MʸØå˛{Á‹tÑʸØå˛fi AØ˲$øÊ˝–ö˛Ö
Ñʸ$◊˝~ÖV> —^È«Ö^˲$M¯–ö˛ÀÌ‹Ö®V>
M>ΔÊˇ≈MʸΔÊˇ¢ Ô‹ΔÊˇÖßëÁ‹$ –ö˛$ıfl˝ãŸMʸ$ CyÓ˛œ ∫ÖyÏ˛ AÖßÊ˛gÙ˝‘ÈΔÊˇ$. D ¥ÎuÊˇMʸ$ÀMʸ$ Á‹*_Ö^˲yÊ˛–˛$OØ˲®.
Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> Vʸß˛™ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* –Û˛$∞Úú›˘tô¯ –˛OÔ‹Ô≥ÃZ øÊ˝ƒÊ˝$Ö VʸÀ–È«Mϸ {¥Î´ßëØ˲≈ô˲. ★ GÀ{MϸtMʸÃå˝ CÖh±Δäˇ ★ {Á≥MʸrØ˲ßëΔÊˇ$ {Á≥MʸsÏ˝Ö_Ø˲ ÃÙ˝ßë
–˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. —$± –Û˛$∞Úú›˘tMϸ {Á≥fÀ Ø˲$Ö_ —‘Û˝ÁŸ GÀ{MÓ¸tÌŸƒÊ˝$Øå˛. BMʸΔÊˇ¤◊Ó˝ƒÊ˝$–˛$OØ˲ iôË˛Ö : Ú‹Ãå˝ : {Á≥^˲$«Ö_Ø˲ M¸œΔˇ$$–í˛$Àô¯
Á‹μÖßÊ˛Ø˲ –ö˛›˜¢ÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>{ÁŸtÖÃZ Δ>ÑʸÁ‹ ¥ÎÀØ˲ 90109 01041, 72888 85598 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü Á‹ÖÁ‹¶Mʸ$ H —´ßÊ˛–˛$OØ˲
›ÎVʸ$ô¯ÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. M>ΔˆμΔÛˇrΔäˇ –ö˛$$–ö˛$√ØÛ˛∞ {Á≥›Îßä˛ AJB-450
Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. {Á≥MʸrØ˲ÀMʸ$
–ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* ∞ƒÒ˝*fMʸ –ö˛ΔÊˇYÖÃZ∞ ı≥ßÊ˛ÀMʸ$ G–˛$√ÃÙ˝≈ Vʸß˛™ ô˲Ø˲ øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢Mʸ$ V>≈ΔÊˇÖsÓ˝ M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛$ÖÃZ n {Á≥–˲$$Q MʸÖÚ≥± {÷ ‘Ë˝ÖMʸΔäˇ Ì‹À”ΔäˇfiMʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_ ¥ÎuÊˇMʸ$À$
›˜Öô˲ ∞´ßÊ˛$Àô¯ Á‹‡ƒÊ˝$ M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*À$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^˲yÊ˛Ö ^ÈÃÍ {Á≥fÀMʸ$ —–ö˛«Á‹$¢Ø˲≤ Vʸß˛™ Δ>–˛*√Áfl˝Øå˛ ""—fƒÊ˝$–ÈyÊ˛'' Ø˲$ÖyÏ˛ ı‹Ãå˝fi GWjMʸ*≈sÏ˝–å˛fiV> ªÍ≈ÖMä¸ AM˙Örœ ßë”Δ>/Cô˲ΔÊˇ{ôÈ
A¿Ø˲ÖßÊ˛±ƒÊ˝$–ö˛$∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. yÏ˛—fØå˛ ¥Î»t A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ Vʸß˛™ Á≥∞^Û˛ƒÊ˝$$rMʸ$ M>–˲ÃÒ˝Ø˲$. AΔÊˇ·ô˲:10+, Ø˲—$√Ö^˲∫yÏ˛Ø˲ /M¸œΔˇ$$–í˛$fiMʸ$,
{Á≥›Îßä˛, D‘Ë˝”Δäˇ ı≥ΔÛˇÌ≥, M¸. {÷∞–Èã‹, ∞ΔÊˇ√À, ƒÊ˝$ÀœªÍ∫$, GØå˛. {÷∞–Èã‹, ªÍÕΔ>kØÈ∞ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹–˲$ƒÊ˝$Ö: 10AM & 7PM, Ú‹Ãå˝: 9121234705. ^˲rt –ö˛≈ÜΔÛˇMʸ –˛*›ÎÀMʸ$
AJO-144424 {Á≥MʸrØ˲ßëΔÊˇ$∞ô¯ fΔÊˇ$Á≥∫yÊ˛$
sÒ˝OÀ«ÖVä¸ ’Ñʸ◊˝ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö PLOT FOR SALE ÃÍ–ÈßÛ˛“ÀMʸ$ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü
Vʸ–˲ΔÊˇ≤Δäˇı≥r, lØå˛ 29: Δ¯r» Mʸœªå˝ Bãú —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛  VJA ªÒ˝ÖhÁ‹«PÃå˝Mϸ 5 Mϸ.“$. VʸØ˲≤–ö˛ΔÊˇÖ,
Á‹ÖÁ‹¶/ƒÊ˝*f–ö˛*Ø˲≈Ö Gr$–ö˛ÖsÏ˝
—$yä˛soØå˛, GÖΩ“MÛ¸ Á‹ÖƒÊ˝$$Mʸ¢ B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Á‹$¢Ø˲≤ ∫ÖßÊ˛ΔÊˇ$ Δ¯yÊ˛$z, MʸÖ_Mʸ^˲ΔÊˇœ ßÊ˛VʸYΔÊˇ {÷ VʸִßÊ˛Ö
ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ –ö˛Ìfl˝Ö^˲ßÊ˛$.
sÒ˝OÀ«ÖVä¸ ’Ñʸ◊˝ 9–˲ ªÍ≈^å˛ {¥ÎΔÊˇÖøZô˲fi–˲ M>ΔÊˇ≈{Mʸ–˲$Ö GÖi –˛$$MʸPÀô¯ C‚Ê˝Â ¥Îœså˝fi ^˲.Vʸ. 1,900/&,
¥ÎuÊˇMʸ$À$ D —ÁŸƒÊ˝*∞≤
–ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲$Ø˲≤ MʸñÁŸ~{Á≥øÊ˝$ Δ¯yÊ˛$zÃZ∞ –˲*MϸØÛ˛∞ ∫Á‹–˲Á≥#Ø˲≤ƒÊ˝$≈ —gÍqØ˲ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ Ø˲$ÖyÏ˛ 17,500/&, Á‹Ö{Á≥ : 93906 65999
–ö˛$$Q≈ÖV> Vʸ–ö˛$∞Ö^˲VʸÀΔÊˇ$.
Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–˛$OÖ®. —$yä˛soØå˛ A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ GÖ. AJB-93
–Û˛$ØÛ˛fΔäˇ & HyÏ˛—sÏ˝
MʸñÁŸ~{Á≥øÊ˝$ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> MʸñÁŸ~{Á≥øÊ˝$ –˲*sÍœyÊ˛$ô˲* sÒ˝OÀ«ÖVä¸ ’Ñʸ◊ MÛ¸Ö{ßë∞Mϸ IßÊ˛$
Mʸ$r$t–˛$ÔŸØ˲$œ ô˲–˲$ Mʸœªå˝ AÖ®Á‹$¢ÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. Mʸœªå˝ –˛Oã‹ {Ú≥Ì‹y˛Öså˝ º. Δ>–˛*√Áfl˝Øå˛ΔˇyÏ˛z, GÖΩ“MÛ¸ –˲$Ìfl˝‚Í
’Ñʸ◊Í —øÍVÊ¸Ö ªÍ´ßÊ˛$≈À$ Ì≥. —fƒÊ˝$, M>ΔÊˇ≈{Mʸ–˲*À Mʸ—$sÓ˝ Mʸ±”Ø˲Δäˇ ƒÊ˝$$“ Δ>–˲$Δ>k, sÓ˝^˲Δäˇ V>ƒÊ˝${Ü,
sÒ˝OÀ«ÖVä¸ —ßÈ≈ΔÊˇ$¶À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
ô˛À$Vʸ$ ƒÊ˝$$–ö˛ô˲ A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ hôÛ˛Ö{ßÊ˛Mʸ$ ªüÖyë A¿Ø˲ÖßÊ˛Ø˲À$
¥ÎƒÊ˝$M>Á≥#ΔÊˇÖ, lØå˛ 29 : fVʸØå˛ ®W¥˘Δˇ$$ fØ˲Ö
ªÍVʸ$ÖyëÀ∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ¥˜Õså˝∫*≈Δ¯ Á‹øÊ˝$≈yÊ˛$ ªüÖyë
E–ö˛*–ö˛$ıfl˝‘Ë˝”ΔÊˇΔ>–ö˛# AØÈ≤ΔÊˇ$. 30–ö˛ yÏ˛—fØå˛ ô˛À$Vʸ$
ƒÊ˝$$–ö˛ô˲ A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÏ˛V> ªü{Δ> hôÛ˛Ö{ßÊ˛ ∞ƒÊ˝$—$ô˲$y˛OØ˲
Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> –˛$$Vʸ{ÃÍfÁ≥#ΔÊˇÖÃZ∞ BƒÊ˝$Ø˲ ∞–ÈÁ‹ÖÃZ
Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ ªüÖyë E–ö˛* hôÛ˛Ö{ßÊ˛Mʸ$ ‘ÈÀ$–È MʸÌ≥μ
A¿Ø˲ÖßÊ˛Ø˲À$ ô˛ÕƒÊ˝$gÙ˝‘ÈΔÊˇ$. AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ ªüÖyë E–ö˛* hôÛ˛Ö{ßÊ˛Ø˲$ A¿Ø˲֮Á‹$¢Ø˲≤ ªüÖyë E–ö˛*
–ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲* ^˲Ö{ßÊ˛ªÍ∫$Ø˲$ –ö˛$$Q≈–ö˛$Ö{Ü∞ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛–Û˛$
ƒÊ˝$$–ö˛ô˲ ÀÑʸ≈–ö˛$∞ ô˛ÕƒÊ˝$gÙ˝‘ÈΔÊˇ$. ô˲”ΔÊˇÃZ ƒÊ˝$$–ö˛Vʸ‚Ê˝Ö ¥ÎßÊ˛ƒÊ˝*{ô˲ Ø˲VʸΔ>∞Mϸ Δ>Ø˲$Ø˲≤ßÊ˛∞ ô˛ÕƒÊ˝$gÙ˝‘ÈΔÊˇ$.
ØÛ˛ô˲À$ Áú$ÖsÍ MʸñÁŸ~–˛*Áfl˝Øå˛, “ΔÊˇ–ö˛*_ØÛ˛∞ Mϸ⁄˘Δäˇ, Ø˲–ö˛±ôË˛Ö ›ÎÖ∫’–ö˛Δ>–ö˛#, V¯r$t–ö˛$$MʸPÀ ‘Û˝ÁŸÖΔ>k,
ÀMʸPÖ Δ>k, V¯r$t–ö˛$$MʸPÀ –˛ÖMÓ¸, ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
ô˲ŒœºyÊ˛zÀ$, ªÍÕMʸ MʸØ˲Á≥yÊ˛rÖ ÃÙ˝ßÊ˛∞ ÌúΔ>≈ßÊ˛$
_sÏ˝tØ˲VʸΔäˇ, lØå˛ 29 : ôË˛Õœ, CßÊ˛™ΔÊˇ$ MˆyÊ˛$Mʸ$À$, Á≥∞^Û˛Á‹*¢ —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ –ö˛_a –˛‚Ê˝î¢ EÖsÍyÊ˛$. “«Mϸ
ªÍÕMʸ AßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö AΔˇ$$Ø˲r$œ Mˆô˲¢ı≥r ¥˘ŒÁ‹$À$ JMʸ Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ$yÊ˛$, CßÊ˛™ΔÊˇ$ Mʸ$–ö˛*Δˇ¢À$.
Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ¥˘ŒÁ‹$À —–ÈÁfl˝–˛$OØ˲Á≥μsÏ˝ Ø˲$Ö_ ’–ö˛Mʸ$–ö˛*Δäˇ øÍΔÊˇ≈Ø˲$
—–ö˛Δ>À {Á≥M>ΔÊˇÖ Mˆô˲¢ı≥rÃZ Ì‹ÖVʸ֑˝sÏ˝t –ö˛$«ƒÊ˝$ ‘È»ΔÊˇMʸÖV>, –ö˛*ØË˛Ì‹MʸÖV> –Û˛´®Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$.
ßëÁ‹$ øÍΔÊˇ≈ (23), CßÊ˛™ΔÊˇ$ Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ$Àô¯ EÖr$ Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö ßÊ˛$ΔÊˇYÚ≥O ^ÈMʸ$ô¯ ßëyÏ˛Mϸ
ØÈ≤yÊ˛$. Aô˲Ø˲$ Δ¯kÃÍØÛ˛ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö ¥ÎÀμyëzyÊ˛$. ßÊ˛$ΔÊˇY ÌúΔ>≈ßÊ˛$ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ ’–ö˛Mʸ$–ö˛*ΔäˇÚ≥O
Á≥∞Mϸ –˛‚ÍœyÊ˛$. –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö –ö˛_a ^˲*ı‹ Á‹«Mϸ ¥˘ŒÁ‹$À$ MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
øÍΔÊˇ≈, CßÊ˛™ΔÊˇ$ Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ$À$ MʸØ˲∫yÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛$. ô˲Ø˲ ªÍÀ$yÊ˛$ Bô˲√Áfl˝ô˲≈
øÍΔÊˇ≈ô¯ ı‹≤Áfl˝ÖV> EÖyÛ˛ ªÍÕMʸ (17)Ø˲$ —–ö˛Δ>À$
AyÏ˛W ô˛À$Á‹$Mʸ$Ößë–ö˛$∞ –ö˛$«ƒÊ˝$ßëÁ‹$ –˛‚Ê˝œV> B ¥ÎƒÊ˝$M>Á≥#ΔÊˇÖ: EΔÛˇÁ‹$Mʸ$∞ ªÍÀ$yÊ˛$ Bô˲√
ªÍÕMʸ Mʸ*yë ÃÙ˝ßÊ˛$. ©Öô¯ ^˲$r$t{Á≥MʸPÀ, Áfl˝ô˲≈Mʸ$ ¥ÎÀμyÏ˛Ø˲ Áú$rØ˲ ¥ÎƒÊ˝$M>Á≥#ΔÊˇÖ Á≥«´®ÃZ
∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#À –ö˛ßÊ˛™ –˛ÜMϸØÈ –È« B^˲*MÓ¸ À¿Ö^˲ÃÙ˝ßÊ˛$. Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ f«WÖ®. —–ö˛Δ>À {Á≥M>ΔÊˇÖ Δ>´ßëØ˲VʸΔäˇ
ô˲Ø˲ øÍΔÊˇ≈ ºyÊ˛zÀ$, ªÍÕMʸ AßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö Aƒ˝$Ø˲r$œ {¥ÎÖôÈ∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ ªÍÀ$yÊ˛$ GØå˛. ßÊ˛$Δ>Y{Á≥›Îßä˛
–ö˛$«ƒÊ˝$ßëÁ‹$ ¥˘ŒÁ‹$ÀMʸ$ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Öô¯ (16) 7–ö˛ ô˲ΔÊˇô˲VÊ¸Ü –ö˛ΔÊˇMʸ$ ^˲®— ^Û˛Á≥À –È≈¥ÎΔÊˇÖ
MÛ¸Á‹$ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$. Vʸô˲ MˆÖô˲ M>ÀÖ Ø˲$Ö_ K ƒÊ˝$$–ö˛Üô¯
{ı≥–ö˛$ –ö˛≈–ö˛‡ΔÊˇÖ Ø˲yÊ˛$Á≥#ô˲$ØÈ≤yÊ˛$ —ÁŸƒÊ˝$Ö
^ÈMʸ$ô¯ ßëyÏ˛ ^Û˛Ì‹Ø˲ øÊ˝ΔÊˇ¢Ú≥O MÛ¸Á‹$ ô˛À$Á‹$Mʸ$Ø˲≤ ôË˛Õœ –ö˛$ÖßÊ˛ÕÖ_Ö®. –ö˛$Ø˲›Î¢¥Î∞Mϸ
øÍΔÊˇ≈Ú≥O øÊ˝ΔÊˇ¢ ^ÈMʸ$ô¯ ßëyÏ˛^Û˛Ì‹Ø˲r$œ Mˆô˲¢ı≥r Vʸ$ΔˇOØ˲ ªÍÀ$yÊ˛$ CÖsZœ G–ö˛ΔÊˇ* ÃÙ˝∞ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ
¥˘ŒÁ‹$À$ Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. EΔÛˇÁ‹$Mʸ$∞ Bô˲√Áfl˝ô˲≈Mʸ$ ¥ÎÀμyëzyÊ˛$. Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ
¥˘ŒÁ‹$À —–ö˛Δ>À {Á≥M>ΔÊˇÖ —Ö_ı≥rÃZ ªõ«‘˝sÏ˝t AÖßÊ˛$Mʸ$Ø˲≤ Ø˲$Ø˲≤ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝ ¥˘ŒÁ‹$À$ Áú$rØÈ
ßÊ˛$ΔÊˇY ô˲Ø˲ Mʸ$r$Ö∫Öô¯ EÖr$Ö®. øÊ˝ΔÊˇ¢ ªõ«‘˝sÏ˝t Á‹¶ÃÍ∞Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$∞ AØ˲$–ö˛*ØÈÁ‹μßÊ˛ –ö˛$ñÜV> MÛ¸Á‹$
’–ö˛Mʸ$–ö˛*Δäˇ ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ÃZ K [Ú≥O–Û˛r$ MʸÖÚ≥±ÃZ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
BÖ{´ßÊ˛gZ≈-Ü- -®-Ø˲-Á≥-{Ü-Mʸ-ÃZ {-Á≥-Mʸ-r-Ø˲-À (AyÊ˛”Δˇït-gå˝-–˛$Ö-så˝) -Mˆ-ΔÊˇ-Mʸ$ Á‹Ö{Á≥-®Ö-^ÈÕfiØ˲ Ø˛Ö∫ΔÊˇ$œ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ®Ø˲-Á≥-{Ü-Mʸ M>–ö˛-ÕfiØ˲ –ÈΔÊˇ$ D {Mϸ֮ Ø˛Ö∫-ΔÊˇœ-Ø˲$ -Á‹Ö-{Á≥-®Ö-^˲-Vʸ-À-ΔÊˇ$
✆ 99854 11868, 99854 85777, 99854 11733, ✆ Á‹ΔÊˇ$P≈ÃÙ˝ÁŸØå˛ –Û˛$ØÛ˛fΔäˇ 9985411604,
99854 09286, 99854 09587 yÓ˛iGÖ : 9885821929, ΩGÖ : 99854 11234
8 —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ ∑ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ 30 lØå˛ 2023 www.andhrajyothy.com

Ø˲–ö˛≈ _{ô˲gZ≈Ü Ú‹Ãå˝-∏˘-ب˛ ∫ƒÒ˝*-Ì≥Mä¸

›Î√Δäˇt-∏˘-ب˛ ^˲$r*t AÀ$œ-MˆØ˲≤
Mˆô˲¢ ô˲ΔÊˇ‡ Mʸ£ëÖ-‘Ë˝Öô¯ ô˛ΔÊˇ-M¸-MϸPØ˲
–ö˛^Û˛a Hyë® f«VÛ¸ B›ÎPΔäˇ A–È- _{ôË˛Ö "–ö˛*ƒÊ˝*-ı≥-sÏ˝Mʸ'. —Δ>gå˝
ΔÊˇ$zÀ GÖÌ≥Mʸ {Á≥{MϸƒÊ˝$ Á≥Ø˲$À$ A’”-ب˛, ¥ÎƒÊ˝$Ãå˝ Δ>gå˝-Á≥#-ô¨˛, Ì‹{–ö˛$-ô¨˛-
AÁ≥#μyÛ˛ –˛$$ßÊ˛-À-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. Vʸô˲ M˙-Δäˇ, ΔÊˇf-ô¨˛ Δ>Áú$–í˛ {Á≥´ßëØ˲
Hyë® 10, 665 –ö˛$Ö® Á‹øÊ˝$≈À$ ¥Î{ô˲ÃZœ Ø˲sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ΔÊˇ–Û˛$㟠Δ>Á≥«¢ ßÊ˛ΔÊˇÿ-Mʸ-ô˲”ÖÃZ
Mʸ—$-sÓ˝ÃZ EÖyÊ˛V> D Hyë® –ö˛*Vʸ$Ör ‘Ë˝ΔÊˇ-ô¨˛ ^˲Ö{ßë-ΔˇyÏ˛z, ôÈΔÊˇ-Mä¸-ØÈ£ä˛ ªü—$√-ΔˇyÏ˛z ∞«√Ö-
Mˆô˲¢V> –ö˛$Δ¯ 368 –ö˛$Ö´® Á‹øÊ˝$≈-ÀMʸ$ ^ÈΔÊˇ$. D ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ —yÊ˛$-ßÊ˛-À-–ö˛#-ô¯Ö®. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV>
A–ö˛-M>‘Ë˝Ö MʸÕμÖ-_Ø˲ ßÊ˛ –˛*ÁŸ-ب˛ ¥ÎƒÊ˝$Ãå˝ Δ>gå˝-Á≥#-ô¨˛ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* "ØÈ M¸»-ΔäˇÃZ D Ì‹∞–ö˛*
BΔäˇBΔäˇBΔäˇ sÓ˝–í˛$Mʸ$ Ì≥MʸaΔäˇ BΔäˇtfi AÖyä˛ Ú‹OØ˛fiã‹ AM>-y˛“$.
B Õã‹tØ˲$ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-_Ö®. "BΔäˇ-B-Δäˇ-
^ÈÃÍ –ö˛$$Q≈-–˛$OÖ®' A∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$.
B›ÎPΔäˇ Mʸ—$sÓ˝ÃZ ^¯r$ BΔäˇ' _{ô˲ Ôfl˝Δ¯À$ l∞-ƒÊ˝$Δäˇ G±t-
BΔäˇ, Δ>–í˛$-^˲-ΔÊˇ◊ä˝ Á‹‡ B _{ô˲ BΔäˇt
y˛OΔˇ-MʸtΔäˇ ›Î∫$ Ì‹«Ãå˝, bÈƒÊ˝*-{V>-Áfl˝-Mʸ$yÊ˛$ Ú‹Ö§Ãå˝ Mʸ$–ö˛*Δäˇ, Xô˲ ΔÊˇ^˲-Δˇ$$ô˲ ^˲Ö{ßÊ˛-ªZã‹,
BVʸÁ‹$tÃZ
Á‹ÖXô˲ ßÊ˛ΔÊˇÿ-Mʸ$yÊ˛$ MÓ¸ΔÊˇ-–È◊Ï˝ CÃÍ Á‹øÊ˝≈ô˲”Ö M¯Á‹Ö B‡”ØË˛Ö AÖßÊ˛$-Mʸ$Ø˲≤ –È«ÃZ EØÈ≤ΔÊˇ$.
AΔˇ$$ôÛ˛ _{ô˲ ßÊ˛ΔÊˇÿ-Mʸ$yÊ˛$ Δ>f-–ö˛ò„ ı≥ΔÊˇ$ CÖßÊ˛$ÃZ ÃÙ˝ßÊ˛$. “ΔÊˇ$ M>Mʸ$Öyë ßÊ˛ΔÊˇÿ-Mʸ$yÊ˛$ –ö˛$◊Ï˝-
›˚Öyä˛ ¥Î»t
ΔÊˇô˲≤Ö, MʸΔÊˇ◊ä˝ gZ‡Δäˇ , øÍΔÊˇ-ô˲-ßÛ˛‘Ë˝Ö Ø˲$Ö_ B›ÎP-ΔäˇMʸ$ AÌú-ÌŸ-ƒÊ˝$Ãå˝ GÖ{sÓ˝V> –˛„œØ˲ “gÙ˝ Á‹±≤, {Ìfl˝ÜM> {÷∞-
"^˲ÃZœ ⁄˘' ∞Δ>√ô˲ Ì‹ßë™ΔÊˇ¶ Δ>ƒå˝$ MʸÁ≥NΔäˇ, B›ÎPΔäˇ ØÈ—$-ØÛ˛-ÁŸ-ب˛ ¥˜Ö®Ø˲ yëMʸ$≈-–˛$Ö-r» –Èã‹ fÖrV> Ø˲sÏ˝-Á‹$¢Ø˲≤ _{ôË˛Ö "›˚Öyä˛ ¥Î»t'. ßÊ˛ΔÊˇÿ-Mʸ$yÊ˛$
"BÃå˝ ßÊ˛så˝ {Ωßä˛fi' ßÊ˛ΔÊˇÿ-Mʸ$yÊ˛$ ⁄˚◊˝Mä¸ ı‹Ø¨˛ Mʸ*yë B›ÎPΔäˇ Ø˲$Ö_ B‡”ØË˛Ö AÖßÊ˛$-Mˆ-ØÈ≤ΔÊˇ$. fƒÊ˝$-‘Ë˝Ö-MʸΔäˇ Á‹–ö˛$-«μ-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹Öf-ƒå˝$-‘Û˝« ßÊ˛ΔÊˇÿ-Mʸ$-yÏ˛V> Á≥«-
D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> "BΔäˇ-B-Δäˇ-BΔäˇ' _{ô˲ ßÊ˛ΔÊˇÿ-Mʸ$yÊ˛$ Δ>f-–ö˛ò„ –È«Mϸ ‘Ë˝ìøÍ-M>Ö-ÑʸÀ$ ô˛À$-Á≥#ô˲* ^˲-ƒÊ˝$-–ö˛$-–ö˛#-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔÊˇ— ¥˘Õ-‘˝sÏ˝t ∞Δ>√ô˲. _{°-Mʸ-ΔÊˇ◊˝
sÓ˝”så˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. "BΔäˇ-B-Δäˇ-BΔäˇ' sÓ˝–í˛$-ÃZ∞ BΔÊˇ$-Vʸ$-«Mϸ B›ÎPΔäˇ Mʸ—$-sÓ˝ÃZ Á‹øÊ˝≈ô˲”Ö Δ>–ö˛yÊ˛Ö Á≥NΔÊˇ¢-Δˇ$$Ø˲ Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> Ì‹∞–ö˛* sÒ˝OsÏ˝Ãå˝ ÃZV¯Ø˲$ Ì‹± fΔÊˇ≤-
^ÈÃÍ VʸΔÊˇ”ÖV>, GÖô¯ BØ˲Ö-ßÊ˛ÖV> EÖ®. AÃÍVÛ¸ øÍΔÊˇô˲ _{ô˲ Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$Mʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ Õ-Á‹$tÀ ^Û˛ô˲$À “$ßÊ˛$V> B—-ÁŸP-«Ö-^ÈΔÊˇ$. BVʸ-Á‹$tÃZ D
D Hyë® B‡”ØË˛Ö AÖßÊ˛$-MˆØ˲≤ –È«Mϸ A¿-Ø˲Ö-ßÊ˛-Ø˲À$' A∞ Δ>f-–ö˛ò„ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. "BΔäˇ- _{ôÈ∞≤ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ fƒÊ˝$-‘Ë˝Ö-MʸΔäˇ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. 25
B-Δäˇ-BΔäˇ' ∏Î≈—$-ŒMϸ C® ^ÈÃÍ VʸΔÊˇ” M>ΔÊˇ-◊˝-–ö˛$∞ l∞-ƒÊ˝$Δäˇ G±t-BΔäˇ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. 96–ö˛ Δ¯kÃZœ ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ Á≥N«¢-^Û˛-‘È-–ö˛$∞ ∞Δ>√ô˲ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. C߈Mʸ
B›ÎPΔäˇ –Û˛yÊ˛$Mʸ –ö˛^Û˛a Hyë® –ö˛*«a 10Ø˲ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö®. Áú#Ãå˝ Áúب˛-ΔˇO-yä˛ _{ô˲-–ö˛$∞ Á‹Öfƒå˝$ ‘Û˝« ^˛¥ÎμΔÊˇ$.
 —‘Û˝ÁŸÖ
3Ø˲ 9
Vʸ$ΔÊˇ$Á≥N«~–ö˛$

Ø∞–Û˲˛–ßÊö˛˛ØË≈˛ Mʸ$r$Ö∫ MʸßÊ˛Ö-∫Ö

‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ ∑ 30 lØå˛ 2023

Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# ßÊ˛VʸYΔÊˇ GÃÍ –ö˛$Á‹-À$-M¯-–ÈÕ?' ô˲®-
ô˲ΔÊˇ —ÁŸ-ƒÊ˝*À$ ›ÎPÖßÊ˛ Á≥#Δ>-◊˝Ö-ÃZ∞
"Vʸ$ΔÊˇ$-X-ô˲'ÃZ... –ö˛$*yÊ˛$ A´ßë≈-ƒÊ˝*-ÀÃZ, 351

Vʸ$ΔÊˇ$ –ö˛ÖßÊ˛Ø˲Ö
"–ö˛*ô˲ñ-ßÛ˛-–¯ øÊ˝–ö˛,
Ì≥ô˲ñ-ßÛ˛-–¯-øÊ˝–ö˛, B^ÈΔÊˇ≈ ßÛ˛–¯-øÊ˝–ö˛'
AØÛ˛— –ö˛$Ø˲ ∫$$ÁŸ$À$ {Á≥Á‹$¢-ÜÖ-_Ø˲
—À$-–ö˛À$. gÍqØ˲ ∞´ßÊ˛$-ÃÒ˝OØ˲ {‘Ë˝ìô˲$-ÀØ˲$, Á‹ñ√ô˲$-
ÀØ˲$... ´ßÊ˛ΔÊˇ√-fqô˲, Mʸñô˲-fqô˲, ßÊ˛ñ…Ê˛ô˲”Ö, Á‹ΔÊˇ”-
øÊ˝*-ô˲-Ìfl˝-ô˲ô˲”Ö ÃÍÖsÏ˝ fVʸ-ô˲P-ÃÍ≈◊˝ Vʸ$◊Í-
Àô¯ ∞ÖyÏ˛Ø˲ M>–È≈-À$V> –ÈŒ√Mϸ, –È≈Á‹$yÊ˛$
ÃÍÖsÏ˝ –ö˛$Áfl˝-±-ƒÊ˝$$À$ ÃZM>-∞Mϸ AÖ®Ö-
^ÈΔÊˇ$. –ö˛*Ø˲-–ö˛#◊Ï˝~ –ö˛*´ßÊ˛-–ö˛#-yÏ˛V> –ö˛*Δ>a-À-
ØÛ˛® –È« ´ßÛ˛≈ƒÊ˝$Ö. B Á‹ÖMʸ-Àμ–Û˛$ –È«ÃZ
∞º-yÓ˛-Mʸñ-ô˲-–˛$OØ˲ B^È-ΔÊˇ≈-ô˲ô˲¢”Ö& Vʸ$ΔÊˇ$-ô˲ô˲¢”Ö.
"B^È-ΔÊˇ$≈yÊ˛$' AÖsÙ˝ ôÈØ˲$ Á‹ÖMʸ-ÕμÖ-_Ø˲
—À$-–ö˛-ÀØ˲$ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> B^˲-«Á‹*¢, Cô˲-ΔÊˇ$-
Àô¯ (’ÁŸ$≈-Àô¯) B^˲-«Ö-Á≥-gÙ˝-ı‹-–ÈyÊ˛$. øÍΔÊˇ-
°ƒÊ˝$ i–ö˛Ø˲ —´ßë-Ø˲ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-Á≥-ΔÊˇÖ-Á≥ΔÊˇ
AØÈ-®V> –ö˛›˘¢Ö®. A® Á≥NΔÊˇ”Ö JMʸ Á‹ΔÊˇ”
Á‹–ö˛${Vʸ ßÊ˛ñMʸμ-£Ê˛ÖV> ΔÊˇ*Á≥#-®-ßÊ˛$™-Mʸ$Ö®. AßÛ˛
Á‹–ö˛*-gÍ∞≤ Ø˲yÏ˛-Ì≥-›˘¢Ö®. BØÈsÏ˝ Ø˲$Ö_ B
Á‹Ö›ÎP-Δ>-ÀØ˲$ Ú≥Ö¥˜Ö-®Ö-^˲-yë-∞Mϸ GÖßÊ˛Δ¯
–ö˛$‡-Á≥#-ΔÊˇ$-ÁŸ$À$ D ØÛ˛À “$ßÊ˛ EßÊ˛¬-—Ö-
^ÈΔÊˇ$. Áfl˝«-‘Ë˝aÖ-{ßÊ˛$yÊ˛$, {÷Δ>-–ö˛$$yÊ˛$, {÷Mʸñ-
ÁŸ$~yÊ˛$, –ÈŒ√Mϸ, –È≈Á‹$yÊ˛$, {÷B-®-‘Ë˝Ö-Mʸ-Δ>-^È-
Á‹Áfl˝-f-ƒÒ˝*Vʸ
ΔÊˇ$≈À$, {÷Δ>-–ö˛$-MʸñÁŸ~ Á≥ΔÊˇ-–ö˛$-Áfl˝ÖÁ‹, {÷Δ>-
–ö˛$-°ΔÊˇ¶ ›Î”—$, {÷ ΔÊˇ–ö˛$-◊˝-–ö˛$-Áfl˝«¤, {÷^˲Ö-{ßÊ˛-‘Û˝-
Q-ΔÛˇÖ{ßÊ˛ –ö˛$‡-›Î”—$... ÃÍÖsÏ˝ GÖßÊ˛Δ¯ ô˲–ö˛$
i–ö˛Ø˲ —´ßëØË˛Ö ßë”Δ>, EÁ≥-ßÛ˛-‘ÈÀ ßë”Δ>
øÍΔÊˇ-°-ƒÊ˝$$À$ BΔ>-´®Ö^Û˛ Vʸ$ΔÊˇ$-{∫Áfl˝√ Á‹”ΔÊˇ*-
Á≥#-À-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. AÖßÊ˛$MÛ¸...
Vʸ$ΔÊˇ$@-{∫Áfl˝√ Vʸ$ΔÊˇ$@-—ÁŸ$~ Vʸ$ΔÊˇ$@-ßÛ˛–¯
–ö˛$ıfl˝-‘Ë˝”ΔÊˇ@
Vʸ$ΔÊˇ$-›Îfi-Ñ>-ô¨˛ Á≥ΔÊˇ-{∫Áfl˝√ ô˲ڋO√ {÷Vʸ$-ΔÊˇ–Û˛
Ø˲–ö˛$@
AÖ® ›ÎPÖßÊ˛ Á≥#Δ>-◊˝Ö-ÃZ∞ "Vʸ$ΔÊˇ$-Xô˲'.
C® A–ö˛≈Mʸ¢ Á≥ΔÊˇ-{∫-Áfl˝√-–˛$OØ˲ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# –˛OøÊ˝-
–È∞≤ Mˆ∞-ƒÊ˝*-yÊ˛$ô˲* ›ÎÑ>ô˲*¢ ¥ÎΔÊˇ”-°-ßÛ˛-
—Mϸ ’–ö˛#yÊ˛$ ^˛Ì≥μ-Ø˲®. AÖôÛ˛-M>ßÊ˛$, "EÜ¢-ÁŸtô˲!
gÍ{Vʸô˲! {¥ÎÁ≥≈-–ö˛-Δ>-ب˛-∞ ªZ´ßÊ˛ô˲!' AØÈ≤yÊ˛$
’–ö˛#yÊ˛$. " ÃÙ˝–ö˛ÖyÏ˛, –Û˛$ÃüP-Ø˲ÖyÏ˛... GÖßÊ˛$Mʸ$?
`Mʸ-sÏ˝-ÃZÖ_ –˛À$Vʸ$ ^˲*ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$.
–ö˛*ƒÊ˝$Ø˲$ “yÏ˛ ƒÊ˝$ßë-Δ>¶∞≤ ô˛À$-Á‹$-Mˆ-ØÛ˛Ö-
ßÊ˛$Mʸ$'' A∞ AΔÊˇ¶Ö. –ö˛*ƒÊ˝$Ø˲$ ¥˘VˆsÏ˝t –ö˛$Ìfl˝-
–ö˛$Ø˲$ ^˛ı≥μ-–ÈyÛ˛ Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛∞ ô˛À$-Á‹$-M¯-–È-À±,
B Vʸ$ΔÊˇ$–Û˛ Á‹ΔˇOØ˲ ßë« ^˲*Ì≥Ö_ ßÊ˛« ^Û˛ΔÊˇ$-
›Î¢-yÊ˛± AØ˲≤® –Û˛ßÊ˛-–ö˛*ô˲.
"Vʸ$ΔÊˇ$' AØÛ˛ ‘Ë˝ªÍ™-∞Mϸ Gد≤ AΔ>¶-ÀØ˲$
¥ÎΔÊˇ”-ÜMϸ ’–ö˛#yÊ˛$ ^˛¥ÎμyÊ˛$. Vʸ$ΔÊˇ$ –˛OøÊ˝-–È∞≤
ô˛Õ-ƒÊ˝$-gÙ˝-‘ÈyÊ˛$. "Vʸ$' AØÛ˛ AÑʸΔÊˇÖ AgÍqØ˲
Ü—$ΔÊˇÖ. "ΔÊˇ$' AØÛ˛ AÑʸΔÊˇÖ gÍqØ˲ ôÛ˛fÖ. `Mʸ-
sÏ˝∞ ôˆÀ-WÖ_ –˛À$-Vʸ$Ø˲$ {Á≥›Î-®Ö-^Û˛-–ÈyÊ˛$
Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛#. {ÜVʸ$-◊ÍÀ Vʸ$«Ö_ ô˛Õ-ƒÊ˝$-gÙ˝Ì‹,
–ö˛*ƒÊ˝$Ø˲*, {øÍÖܱ ôˆÀ-WÖ-^Û˛-–ÈyÊ˛$
Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛#. "AQÖyÊ˛ –ö˛$ÖyÊ˛-ÃÍ-M>-ΔÊˇ$-y˛OØ˲ Á≥ΔÊˇ-{∫-
Áfl˝√–Û˛$ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛#' A∞ Ú≥ßÊ˛™À$ ^˛¥ÎμΔÊˇ$.
"Á‹Δ>”-Δ>¶-ب˛ VʸñÁfl˝-◊Í-°Ü Vʸ$ΔÊˇ$@'... Á‹ΔÊˇ” AΔ>¶-
ÀØ˲$ —–ö˛-«Ö_, EßÊ˛Æ-«Ö-^Û˛-–ÈyÊ˛$ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛#.
Aô˲Ø˲$ ›ÎÑ>ô˲*¢ øÊ˝Vʸ-–ö˛Ö-ô˲$yÛ˛. B Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛#
–˛OøÊ˝–ö˛Ö ô˛Õ-ƒÊ˝$-gÙ˝-ƒÊ˝$yÊ˛Ö ›Î´ßÊ˛≈Ö M>ßÊ˛∞
¥ÎΔÊˇ”-ÜMϸ ’–ö˛#yÊ˛$
—–ö˛-«Ö-^ÈyÊ˛$.
"Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛#
G–ö˛ΔÊˇ$?
BƒÊ˝$Ø˲
–ö˛$Ìfl˝–ö˛$
GÃÍÖ-sÏ˝®?
‘ZœM>-ÀÃZ —–ö˛-ΔÊˇÖV> EØÈ≤Δˇ$$. –ö˛$Ø˲-Á‹$Ø˲$
F«Ö_, FWÖ_, FΔÛˇ-WÖ^Û˛ Vʸ$ΔÊˇ$ –ö˛$Ìfl˝-
–ö˛$Ø˲$ ô˛À$-Á‹$-Mˆ∞, BƒÊ˝$Ø˲ ^˲*Ì≥Ø˲ –ö˛*ΔÊˇYÖ
ÃZ Á≥ƒÊ˝$-∞Ö_, Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# ΔÊˇ$◊˝Ö °ΔÊˇ$a-M¯-–ÈÕ.
AÁ≥#μyÛ˛ i—ôË˛Ö ´ßÊ˛Ø˲≈-–ö˛$-–ö˛#-ô˲$Ö®.
–Û˛ßÊ˛ Á‹ÖÁ‹ñP-Ü∞ ô˲ΔÊˇ-ô˲-Δ>-ÀMʸ$ A—-_e-
Ø˲≤ÖV> AÖ®Ö-^˲yÊ˛Ö M¯Á‹Ö... Á≥Δ>-‘Ë˝ΔÊˇ,
Á‹ô˲≈-–ö˛-ô˲$À Á≥#{ô˲$-∞V>... –È≈Á‹$∞
ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ... B⁄Î…Ê˛ ¥˚ΔÊˇ~—$ Δ¯kØ˲ Á≥ΔÊˇ-
{∫Áfl˝√ A–ö˛-ô˲-«Ö-^ÈyÊ˛$. "A¥ÎÖ-ô˲-ΔÊˇ-–ö˛$$yÊ˛$'
A∞ ô˲Ö{yÏ˛ Aô˲-∞Mϸ ØÈ–ö˛$-Mʸ-ΔÊˇ◊˝Ö ^Û˛‘ÈyÊ˛$.
AÖsÙ˝ "AgÍq-ØÈ∞≤ ¥ÎΔÊˇ-{߯-ÃÙ˝-–ÈyÊ˛$, Bô˲√-
øÍ–ö˛Ö MʸÀ-–ÈyÊ˛$' A∞ AΔÊˇ¶Ö. Á≥#r$t-Mʸ-ô¯ØÛ˛
{ÜM>-À-kqyÊ˛$, —‘Û˝-ÁŸ-kq-y˛OØ˲ B ªÍÀ$yÊ˛$...
ô˲Ö{yÏ˛ BfqØ˲$ ¥˜Ö®, ô˲Á≥Á‹$fi M¯Á‹Ö ∫ßÊ˛-«- Á‹øÍÁ≥ΔÊˇ”Ö
M>-–ö˛-ØÈ-∞Mϸ –˛„ÂØ˲ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> "ªÍßÊ˛-Δ>-ƒÊ˝$-◊˝$-
yÊ˛'-ƒÊ˝*≈yÊ˛$. AÖô˲-Mʸ$-–ö˛$$Ö-ßÊ˛$Ø˲≤ ∫$$ÁŸ$À$ EøÊ˝ƒÊ˝$ –Û˛ßëÖô˲ Á≥ÖyÏ˛ô˲ Á‹øÊ˝À$
ô˲–ö˛$ Á‹ÖMʸÀμ ∫ÀÖô¯ {¥˘® ^Û˛Ì‹Ø˲ –Û˛ßÊ˛-›Î- ô˛ÀÖV>◊˝ "{÷–˛OÁŸ~–ö˛ Á‹ÖÁú$Ö', ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ "Gã‹“Gã‹ {rÁ‹$t',
Δ>-Ø˲≤Ö-ô˲-sÏ˝± ØÈÀ$Vʸ$ øÍV>-À$V> (∫$$Vʸ≈-k- –ö˛ΔÊˇÖVʸÃå˝ "Á‹ô˲fiÖÁ≥{ßëƒÊ˝$ Á≥«ΔÊˇÑʸ◊˝ Á‹øÊ˝ {rÁ‹$t', "EøÊ˝ƒÊ˝$ –Û˛ßëÖô˲
›Îfi–ö˛$ A´ßÊ˛-ΔÊˇ”◊˝ –Û˛ßë-À$V>) ô˲Ø˲ ô˲Á≥@-‘Ë˝- Á≥ÖyÏ˛ô˲ Á≥«ÁŸô¨˛' øÍVʸ≈Ø˲VʸΔÊˇ ‘ÈQÀ Á‹ÖƒÊ˝$$Mʸ¢ B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ "EøÊ˝ƒÊ˝$
Mϸ¢ô¯ —øÊ˝-hÖ_ "–Û˛ßÊ˛-–È≈-Á‹$-yÊ˛'-ƒÊ˝*≈yÊ˛$. ôˆÕ –Û˛ßëÖô˲ Á≥ÖyÏ˛ô˲ Á‹øÊ˝À$' ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. D ‘Ë˝ì{Mʸ, ‘Ë˝∞, B®–ÈΔ>ÃZœ
Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#V>, Á≥ΔÊˇ-{∫Áfl˝√ Á‹”ΔÊˇ*-Á≥#-∞V> —Ø˲$-Ü-M¸- (lب˛ 30, lÃÒ˝O 1, 2) {Á≥Ü Δ¯l ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö 5 VʸÖrÀMʸ$
M>PyÊ˛$. AÖßÊ˛$MÛ¸ BƒÊ˝$Ø˲ fØ˲√-Ü-§∞ Vʸ$ΔÊˇ$-¥˚- ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ GŒæØ˲VʸΔäˇÃZ∞ {÷–˛OÁŸ~–ö˛ ı‹–È Á‹ßÊ˛Ø˲–í˛$ÃZ D M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛$Ö
ΔÊˇ~-—$V> ¥ÎsÏ˝Á‹*¢, Vʸ$ΔÊˇ$ –ö˛ÖßÊ˛ØË˛Ö fΔÊˇVʸØ˲$Ö®. ôˆÕ Δ¯kØ˲ f«VÛ¸ Á‹øÊ˝ÃZ {ÜßÊ˛ÖyÏ˛ ßÛ˛–ö˛ØÈ£Ê˛ Δ>–ö˛*Ø˲$f
Á‹–ö˛$-«μÖ-^˲yÊ˛Ö –ö˛$Ø˲ Á‹ÖÁ‹ñP- iƒÊ˝$Δäˇ ›Î”—$, ΔˇÖy¯ Δ¯k Á≥ÖyÏ˛ô˲ΔÊˇô˲≤ ’«’Ø˲Áfl˝‚å˝ –Û˛ÖMʸsÍ^ÈΔÊˇ≈
ÜÃZ øÍVʸ-–ö˛$-Δˇ$$Ö®. ›Î”—$, _–ö˛« Δ¯kØ˲ ô˛ÀÖV>◊˝ {Á≥øÊ˝$ô˲” Á‹À‡ßëΔÊˇ$ MÛ¸“ ΔÊˇ–ö˛$◊Í^È«
–ö˛$$Q≈ AÜ£Ê˛$À$V> ¥ÎÃüYÖsÍΔÊˇ$.
∑ BƒÊ˝$-Ì≥‚Ê˝Â Δ>f-¥ÎÁ≥ —–ö˛Δ>ÀMʸ$: 9440424587, 9848844860

øÊ˝Vʸ–ö˛Öô˲$yÏ˛ MʸØÈ≤ —$Ø˲≤

–ö˛$∞ÌŸ i—-ô˲ÖÃZ ªÍÀ≈Ö Ø˲$Ö_
–ö˛ñßëÆÁ≥≈Ö –ö˛ΔÊˇMʸ$ JMʸ ®Mʸ*fi-_ÃÍ EÖyÛ˛
›Î¶ØË˛Ö Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#®. ôË˛Õœ-ô˲Ö-{yÊ˛$À$ –ö˛$Ö_
i—-ôÈ∞≤ C–ö˛”-yë-∞Mϸ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤-›Î¢ΔÊˇ$.
AΔˇ$$ôÛ˛ Á‹ΔˇOØ˲ –ö˛*ΔÊˇYÖÃZ Ø˲yÏ˛-Ì≥Ö-^Û˛®
Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# –ö˛*{ô˲–Û˛$. gÍqØÈ∞≤ Á‹Ö¥Î-®Ö-
^˲-yë-∞MÓ¸, B´ßë≈-Ü√Mʸ EØ˲≤-ÜMϸ ô¯yÊ˛μyÛ˛
Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# {Á≥Ü JMʸP-«MÓ¸ EÖyëÕ.
gÍqØÈ∞≤ M¯ΔÊˇ$-Mˆ-ØÛ˛-–ÈΔÊˇ$... D {Á≥Á≥Ö-
^È∞≤ {∫Áfl˝√ Á‹ñÌŸtÖ-^È-yÊ˛±, —ÁŸ$~–ö˛#
Á≥«-¥Î-Õ-Á‹$¢-ØÈ≤-yÊ˛±, ’–ö˛#yÊ˛$ ΔÊˇÑϸ-Á‹$¢-ØÈ≤-
yÊ˛± –ö˛$$ÖßÊ˛$V> AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ.
{Ü–ö˛$*-ΔÊˇ$¢À ô˲ôÈ¢”-ÃÒ˝OØ˲ Á‹ô˲”, ΔÊˇfã‹,
ô˲–˛* Vʸ$◊ÍÀ Vʸ$«Ö_ A–ö˛-V>-Áfl˝Ø˲
¥˜ÖßëÕ. CÃÍÖsÏ˝ —ÁŸ-ƒÊ˝*-ÀØ˲$ Á‹ßÊ˛$Y-
ΔÊˇ$-–ö˛#À$ ªZ´®Ö-^˲-Vʸ-ÀΔÊˇ$. {Ü–ö˛$*-ΔÊˇ$¢À
Á≥«-Á≥NΔÊˇ~ ΔÊˇ*Á≥Ö, {ÜVʸ$◊˝ Á‹”ΔÊˇ*Á≥Ö
{÷ßÊ˛-ôÈ¢-{ôÛ˛-ƒÊ˝$$yÊ˛$. øÊ˝–ö˛-›Î-Vʸ-Δ>∞≤ GÃÍ
ßësÍÃZ —–ö˛-«Ö-^˲-yë-∞Mϸ D øÊ˝*—$Ú≥O
BƒÊ˝$Ø˲ Gد≤-›ÎΔÊˇ$œ A–ö˛-ô˲-«Ö-^ÈyÊ˛$.
fØ˲Mʸ –ö˛$‡-Δ>k Ø˲$Ö_ ÌŸ»z-›Î-Δˇ$$-
ØÈ£ä˛ –ö˛ΔÊˇMʸ*... ——´ßÊ˛ Á‹ÖßÊ˛-Δ>¬-ÀÃZ,
——´ßÊ˛ ΔÊˇ*¥Î-ÀÃZ ßÊ˛ôÈ¢-{ôÛ˛-ƒÊ˝$$yÊ˛$ B—-
ΔÊˇ¬-—Ö-^È-yÊ˛∞ Ú≥ßÊ˛™À$ ^˛∫$-ôÈΔÊˇ$.
Á≥#–ö˛#”Mʸ$ Á‹$–È-Á‹-Ø˲ÃÍ øÊ˝Vʸ-–ö˛Ö-ô˲$yÊ˛$
GÁ≥#μyÊ˛* –ö˛$Ø˲-ÃZØÛ˛ EÖsÍyÊ˛$. –ö˛$Ø˲
AÖô˲-ΔÊˇY-ô˲ÖV> EØ˲≤ øÊ˝Vʸ-–ö˛Ö-ô˲$◊Ï˝~ AØÛ˛”-
ÌŸÖ-^ÈÕ. øÊ˝Vʸ-–ö˛Ö-ô˲$◊Ï˝~ Á‹$¢ÜÁ‹*¢
–ÈyÊ˛$. –ö˛$Ø˲-MʸØÈ≤ EØ˲≤ô˲ ›Î¶Δˇ$$ÃZ
EØ˲≤-–ÈyÊ˛$. ∞f-–˛$OØ˲ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# –ö˛$Ø˲Õ≤
ô˲Ø˲ô¯ Á‹–ö˛*Ø˲ ›Î¶Δˇ$$Mϸ ^Û˛ΔÊˇa-yë-∞Mϸ
{Á≥ƒÊ˝$-Ü≤-›Î¢yÊ˛$.
Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#Mʸ$ EÖyë-ÕfiØ˲ Eô˲¢–ö˛$ ÀÑʸ-
◊ÍÀ$ ^ÈÃÍ EØÈ≤Δˇ$$. Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#Mʸ$ {Á≥f-
ÀØ˲$ ô˲Ø˲-–˛OÁ≥# BMʸ-«¤Ö^Û˛ "Vʸ$ΔÊˇ$-ôÈ”-Mʸ-ΔÊˇ¤◊˝
‘Ë˝Mϸ¢' EÖyëÕ. A◊˝-Mʸ$-–ö˛V>, –ö˛$ñßÊ˛$-–ö˛#V>,
–ö˛$Ö_ —À$-–ö˛-Àô¯ –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^ÈÕ.
ßÛ˛±≤ M¯ΔÊˇ$-M¯-Mʸ*-yÊ˛ßÊ˛$. V˙ΔÊˇ–ö˛Ö Cô˲-ΔÊˇ$-
ÀMʸ$ C–È”Õ M>± –È« Ø˲$Ö_ B’Ö-^˲-
Mʸ*-yÊ˛ßÊ˛$. hÁfl˝”-^È-Á≥À≈Ö EÖyÊ˛-Mʸ*-yÊ˛ßÊ˛$.
GÁ≥#μyÊ˛$ M¯¥Î∞≤ {Á≥ßÊ˛-«ÿÖ-^ÈÃZ,
GÁ≥#μyÊ˛$ ‘ÈÖô˲ÖV> EÖyëÃZ, GÁ≥#μyÊ˛$
H® –ö˛*sÍœ-yëÃZ, GÖô˲-–ö˛-ΔÊˇMʸ* –ö˛*sÍœ-
yëÃZ ô˛ÕÌ‹ EÖyëÕ. "Á‹ΔÊˇ”-Á‹ÖVʸ Á≥«-
ôÈ≈-W'V> AÖsÙ˝... ªÍÁfl˝≈-–ö˛Á‹à ´ßëΔÊˇ-◊˝ÃZ,
–Û˛ÁŸ-øÍ-ÁŸ-ÀÃZ M>ßÊ˛$, AÖô˲-ΔÊˇY-ô˲ÖV>
GÃÍÖsÏ˝ ∫Ö´ßë-ÀMʸ* ∫Ö© M>Mʸ$Öyë
EÖyëÕ.
›ÎPÖßÊ˛-Á≥#-Δ>-◊˝Ö-ÃZ∞ "Vʸ$ΔÊˇ$-X-ô˲'ÃZ
¥ÎΔÊˇ”° ßÛ˛—Mϸ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# {¥Î´ßë-Ø˲≈-ô˲Ø˲$
’–ö˛#yÊ˛$ —–ö˛-«Ö-^ÈyÊ˛$. " {Á≥øÊ˝*! Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛#
VˆÁ≥μ-–Èyë? BƒÊ˝$-Ø˲Ø˲$ Á‹ñÌŸtÖ-_Ø˲ øÊ˝Vʸ-
–ö˛Ö-ô˲$yÊ˛$ VˆÁ≥μ-–Èyë?'' A∞ ¥ÎΔÊˇ”Ü
{Á≥’≤Ö-_-Ø˲-Á≥#μyÊ˛$... " ßÛ˛“! øÊ˝Vʸ-–ö˛Ö-ô˲$yÊ˛$
ÁúÃÍ-ØÈ-–È-«∞ Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#V> GÖÌ≥Mʸ ^Û˛Á‹$-
M¯-–ö˛$∞ ^˛Á≥μyÊ˛$. M>± øÊ˝Vʸ-–ö˛Ö-ô˲$yÏ˛ E∞-
AgÍq-Ø˲-Ü-—$-Δ>-Ø˲ÆÁ‹≈ gÍqØÈÖ-f-Ø˲-‘Ë˝-ÃÍ-MʸƒÊ˝*
^˲Ñʸ$-ΔÊˇ$-±√-ÕôË˛Ö ƒÙ˝$Ø˲ ô˲ڋO√{÷ Vʸ$ΔÊˇ-–Û˛-Ø˲–ö˛$@
"Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛#' AÖsÙ˝ `Mʸ-sÏ˝∞ ¥ÎΔÊˇ-{߯ÃÙ˝ ‘Ë˝Mϸ¢. `MʸsÏ˝ AÖsÙ˝ AgÍqØ˲Ö. D
Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~ —‘Ë˝”ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$–Û˛ gÍqØ˲-{Á≥-ßëô˲. gÍqد-ßÊ˛-ƒÊ˝*∞≤ ¥˜ÖßÊ˛-yë-∞Mϸ
“$Mʸ$ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# EÖyÊ˛-Ø˲-–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÛ˛–˛* M>±, Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# EÖsÙ˝ A® Á‹$ÀøÊ˝
›Î´ßÊ˛≈-–ö˛$-–ö˛#-ô˲$Ö®. i—-ô˲ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# {¥Î´ßë-Ø˲≈-ô˲Ø˲$ Á‹√«Ö-^˲$-MˆØÛ˛ Δ¯k
Vʸ$ΔÊˇ$ Á≥N«~–ö˛$. B´ßë≈-Ü√Mʸ ∞Á≥#-◊˝$À A¿-{¥ÎƒÊ˝$Ö {Á≥M>ΔÊˇÖ –ö˛*Ø˲-–ö˛#◊Ï˝~
i–ö˛-Ø˲√-ΔÊˇ◊˝ ^˲{MÊ¸Ö Ø˲$Ö_ M>¥ÎyÏ˛, ‘È‘Ë˝”-ô˲–˛$O BØ˲Ö-ßë∞≤ ¥˜ÖßÊ˛-yë-∞Mϸ
Á‹‡-ƒÊ˝$-Á≥-yÛ˛® Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛#. AÖßÊ˛$MÛ¸ ô˛Oô˲¢-»-ƒÒ˝*-Á≥-∞-ÁŸô˲$¢ "B^ÈΔÊˇ≈ ßÛ˛–¯-øÊ˝–ö˛'
A∞ {Á≥Á‹$¢-ÜÖ-_Ö®.
B⁄Î…Ê˛ –ö˛*Á‹ÖÃZ ¥˚ΔÊˇ~—$ Δ¯k Vʸ$ΔÊˇ$-Á≥N-«~–ö˛$. –Û˛ßë-ÀØ˲$ ØÈÀ$Vʸ$
øÍV>-À$V> —øÊ˝-hÖ-_Ø˲, –ö˛$‡-øÍ-ΔÊˇ-ôȱ≤, Á≥#Δ>-◊Í-ÀØ˲* ΔÊˇ_Ö-_Ø˲ –Û˛ßÊ˛-
–È≈-Á‹$yÏ˛ fØ˲√-®ØË˛Ö C®. D Δ¯k ^Û˛ı‹ {¥ÎΔÊˇ¶-Ø˲À$ ØÛ˛ΔÊˇ$V> –ö˛$‡ Vʸ$ΔÊˇ$-
–ö˛#Ø˲$ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$Ö-sÍ-ƒÊ˝$±, BƒÊ˝$Ø˲ B÷-Á‹$fiÀ$ ’ÁŸ$≈yÏ˛ i—-ô˲Ö-ÃZ∞ `Mʸ-
sÏ˝∞, AÖsÙ˝ AgÍq-ØÈ∞≤ ßÊ˛*ΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛± —‘È”Á‹Ö EÖ®.
CßÛ˛ Δ¯kØ˲, ∫$ßÊ˛Æ VʸƒÊ˝$ Ø˲$Ö_ ›ÎΔÊˇ-ØÈ-£ä˛Mʸ$ –ö˛_aØ˲ V˙ô˲–ö˛$
∫$ßÊ˛$ÆyÊ˛$ ô˲Ø˲ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ AΔˇ$$-ßÊ˛$-Vʸ$ΔÊˇ$ ’ÁŸ$≈-ÀMʸ$ ôˆÕ ªZ´ßÊ˛À$ AÖ®Ö-
^ÈyÊ˛$. B ô˲ΔÊˇ$-–ÈôÛ˛ Ø˛–ö˛$√-®V> ªõßÊ˛Æ Á‹ÖÁú$Ö HΔÊˇμ-yÏ˛Ö®. AÖßÊ˛$MÛ¸ D
Δ¯kØ˲$ ªõßÊ˛$ÆÀ$ "´ßÊ˛ΔÊˇ√ ^˲{Mʸ {Á≥–ö˛-ΔÊˇ¢Ø˲ ®Ø˲Ö'V> fΔÊˇ$-Á≥#-MˆÖ-sÍΔÊˇ$. gÒ˝OØ˲
–ö˛$ôË˛Ö {Á≥M>ΔÊˇÖ D Δ¯kØ˲ –ö˛$‡-“-ΔÊˇ$yÊ˛$ ô˲Ø˲ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ’ÁŸ$≈-y˛OØ˲ V˙ô˲-
–ö˛$-›Î”-—$Mϸ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# AƒÊ˝*≈yÊ˛$. M>∫sÏ˝t D ®ØÈØ˲ –ö˛$‡-“-ΔÊˇ$◊Ï˝~
gÒ˝OØ˲$À$ Á≥Nh-›Î¢ΔÊˇ$. {¥Î`Ø˲ øÍΔÊˇô˲ ^˲«{ô˲ {Á≥M>ΔÊˇÖ, ΔˇOô˲$-ÀMʸ$ C®
Aô˲≈Öô˲ –ö˛$$Q≈-–˛$OØ˲ Δ¯k. –ö˛$Ö_ Á≥ÖrÀ M¯Á‹Ö ^˲MʸPV> –ö˛Δ>¤À$
Á≥yë-À∞ –ÈΔÊˇ$ ß˛O–È∞≤ BΔ>-´®-›Î¢ΔÊˇ$. CÖô˲MÓ¸ –ö˛*Ø˲–ö˛ i—-ô˲ÖÃZ
Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# ¥Î{ô˲ H—$sÏ˝? Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# ô˲Ø˲ ’ÁŸ$≈À B´ßë≈-Ü√Mʸ Á≥#Δ¯-Vʸ-ÜMϸ
–ö˛*ΔÊˇY-∞-ΔÛˇ™‘Ë˝Ö ^Û˛›Î¢yÊ˛$. Á≥#ΔÊˇ$-ÁŸ$ÃÙ˝ Vʸ$ΔÊˇ$–˛O EÖyÊ˛-MʸP-ΔÊˇ-ÃÙ˝ßÊ˛$. {÷‘È-ΔÊˇ-ßë-ßÛ˛—,
›˘ßÊ˛« ∞–Û˛-®ô˲, –ö˛*ôÈ BØ˲Ö-ßÊ˛-–ö˛$Δˇ$$, –ö˛*ôÈ A–ö˛$ñ-ôÈ-Ø˲Ö-ßÊ˛-–ö˛$Δˇ$$...
“ΔÊˇÖôÈ Vʸô˲ ‘Ë˝ôÈ∫™ M>ÀÖ-ÃZ∞ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ {Á≥–ö˛$$Q –ö˛$Ìfl˝‚Í Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#À$.
{Á≥Á≥Ö-^˲ÖÃZ ∞f-–˛$OØ˲ gÍqØÈ∞≤ —$Ö_Ø˲ Á‹”^˲e-–˛$OØ˲ —ÁŸƒÊ˝$Ö –ö˛$Δˆ-
MʸsÏ˝ ÃÙ˝ßÊ˛$. B Á‹”^˲e-–˛$OØ˲ gÍqØÈ∞≤ C^Û˛a® Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛#. øÍΔÊˇ-°ƒÊ˝$ Á‹–ö˛*-
fÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#Mʸ$ GÖô¯ V˙ΔÊˇ–ö˛Ö EÖ®. gÒ˝OØ˲, ªõßÊ˛Æ –ö˛$ôÈ-ÀÃZ B^È-
ΔÊˇ$≈∞ ›Î¶ØË˛Ö Aô˲$≈-Ø˲≤ô˲Ö. –ö˛$‡ “ΔÊˇ$yÊ˛$ Á‹ôÈ≈-ØÛ˛”-ÁŸ-◊˝ÃZ VʸñÁfl˝ ôÈ≈VʸÖ
^Û˛‘ÈyÊ˛$. {Á≥f-ÀØ˲$ Mʸ⁄ÎtÀ Ø˲$Ö_ ΔÊˇMϸ¤Ö-^˲-yë-∞Mϸ CÀ$œ —yÏ˛-_-Ú≥-sÍtyÊ˛$.
_–ö˛-ΔÊˇMʸ$ ô˲Ø˲ ÀÑʸ≈ ›Î´ßÊ˛-Ø˲ÃZ Mʸñô˲-Mʸñ-ô˲$≈-yÊ˛-ƒÊ˝*≈yÊ˛$. ØÛ˛sÏ˝MÓ¸ gÒ˝OØ˲$À$ ô˲–ö˛$
Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#-ÀØ˲$ GÖô¯ øÊ˝Mϸ¢ô¯ V˙ΔÊˇ-—-›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥Á≥Ö-^˲ÖÃZ AÌfl˝Ö-Á‹Ø˲$
∞fÖV> ¥ÎsÏ˝Ö-^Û˛® gÒ˝OØ˲-–ö˛$-ôÈ-^È-ΔÊˇ$≈ÃÙ˝.
{Á≥Á≥Ö-^˲-–È≈-Á≥¢ÖV> GÖßÊ˛Δ¯ –ö˛$Ìfl˝-–ö˛*-∞”-ô˲-–˛$OØ˲ Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#À$ EØÈ≤ΔÊˇ$.
–È«ÃZ ∫$ßÊ˛Æ øÊ˝Vʸ-–È-Ø˲$yÊ˛$ A{Vʸ-Vʸ-◊˝$≈yÊ˛$. BƒÊ˝$-Ø˲Mʸ$ Ú≥ßÊ˛™ Á‹ÖQ≈ÃZ ’ÁŸ≈
–ö˛ΔÊˇYÖ EÖyÛ˛®. –ÈΔÊˇ$ Á≥#ΔÊˇ-“-´ßÊ˛$ÃZœ M>±, ªõßëÆ-Δ>-–ö˛*-ÀÃZ M>± GÀœ-
AgÍq-ØÈ∞≤ ôˆÀ-WÖ^Û˛ ‘Ë˝Mϸ¢
´ßÊ˛ΔÊˇ√-Á≥£Ê˛Ö
Á≥#μyÊ˛* BƒÊ˝$-Ø˲Ø˲$ AØ˲$-Á‹-«Ö-^Û˛-–ÈΔÊˇ$. ∫$ßÊ˛$ÆyÊ˛$ –È«Mϸ ô˲ô˲¢” gÍqØÈ∞≤
ªZ´®Ö-^Û˛-–ÈyÊ˛$. ‘Ë˝»ΔÊˇÖ A‘È-‘Ë˝”-ô˲-–˛$O-Ø˲-ßÊ˛±, GÖô¯ gÍ{Vʸ-ô˲¢V> ∞Δ>”◊˝
ÀÑ>≈∞≤ ›Î´®Ö-^È-À± ªZ´®Ö-^Û˛-–ÈyÊ˛$. {Á≥f-ÀÖ-ßÊ˛ΔÊˇ* ô˲–ö˛$Ö-ô˲r ôÈ–Û˛$
gÍqØ˲-–ö˛*-Δ>Y∞≤ ^Û˛ΔÊˇ$-M¯-–È-À∞ Á‹*_Ö-^ÈyÊ˛$. {Á≥Á≥Ö-^˲Ö-ÃZ∞ ——´ßÊ˛ ΔÊˇM>À
BMʸ-ΔÊˇ¤-◊˝À –˛Ø˲$Mʸ EØ˲≤ BÖô˲-Δ>≈-ÀØ˲$ Vʸ$«¢Ö-^˲-ÃÙ˝-Mʸ-¥˘ôÛ˛.. {Á≥f-ÀÖ-ßÊ˛ΔÊˇ*
AÖ´ßÊ˛-M>-ΔÊˇÖÃZ –ö˛$$∞W –ö˛$ñô˲$≈-Vʸ-Ü∞ ¥˜ÖßÊ˛$-ôÈ-ΔÊˇ∞ ^˛¥ÎμyÊ˛$. "Á‹ΔˇOØ˲
gÍqØ˲Ö' AØÛ˛ –˛À$-Vʸ$ÃZ B AgÍq-ØÈ∞≤ Á‹ÖÁfl˝-«Ö-^È-À∞ EÁ≥-ßÛ˛-’Ö-^ÈyÊ˛$.
∫$ßÊ˛Æ øÊ˝Vʸ-–È-Ø˲$yÏ˛ M>ÀÖÃZ... øÍΔÊˇ-ô˲-ßÛ˛-‘Ë˝ÖÃZ BΔÊˇ$-Vʸ$ΔÊˇ$ {Á≥Ì‹-ßÊ˛$Æ-ÃÒ˝OØ˲
B^È-ΔÊˇ$≈À$ EÖyÛ˛-–ÈΔÊˇ$. –ÈΔÊˇ$: Á≥NΔÊˇ◊˝ MʸÁ‹fi-Á≥#yÊ˛$, Ahô˲ MÛ¸Á‹ MʸÖ∫-
À$yÊ˛$, –ö˛$MʸPÕ V¯›Î-À$yÊ˛$, Á≥Mʸ$´ßÊ˛ Mʸ^Èe-ƒÊ˝$-Ø˲$yÊ˛$, ∞VʸÖr ØÈr
Á≥#{ô˲$yÊ˛$, Á‹ÖfƒÊ˝$ ªÙ˝ÀÜ¢ Á≥#ô˲$¢yÊ˛$. “ΔÊˇ$ VˆÁ≥μ gÍqØ˲ Á‹ÖÁ≥-Ø˲$≤À$.
JMˆP-MʸP-«© JMˆPMʸP Ì‹ßëÆÖô˲Ö. ªõßÊ˛Æ {ÜÌ≥-r-M>-ÀÃZ “« Ì‹ßëÆÖ-ôÈÀ$
AÖ‘Ë˝-–ö˛*-{ô˲ÖV> ߈ΔÊˇ$-Mʸ$-ôÈΔˇ$$. M>± “« Ì‹ßëÆÖ-ôÈ-ÀMʸ$ EØ˲≤ ∞f-–˛$OØ˲
–˛O’-⁄Ît≈∞≤ {ÜÌ≥-rMʸ Á‹Ö{Vʸ-Áfl˝-Mʸ-ΔÊˇ¢À$ MʸÌ≥μ-Á≥#-^ÈaΔÊˇ$.
Á‹ØÈ-ô˲Ø˲ øÍΔÊˇ-°ƒÊ˝$ Á‹ÖÁ‹ñP-ÜÃZ Aß˛O”ô˲ Ì‹ßëÆÖ-ôÈ∞≤ ›Î¶Ì≥Ö-_Ø˲
VˆÁ≥μ B^È-ΔÊˇ$≈yÊ˛$ B®-‘Ë˝Ö-Mʸ-ΔÊˇ$À$. BƒÊ˝$Ø˲ –˛O®Mʸ Á‹ÖÁ‹ñP-Ü∞ Á≥#Ø˲-ΔÊˇ$-ij-
—Ö-Á≥-gÙ˝Á‹*¢... øÍΔÊˇ-ô˲-ßÛ˛‘Ë˝Ö Ø˲À$ ®Mʸ$PÃÍ –ö˛$u>-ÀØ˲$ ›Î¶Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. B
–ö˛$u>-ÀÃZ ØÛ˛sÏ˝MÓ¸ ‘Ë˝ÖMʸΔÊˇ ’ÁŸ$≈À$ ‘Ë˝ÖMʸ-Δ>-^ÈΔÊˇ≈ ØÈ–ö˛$-´ßÛ˛-ƒÊ˝$Öô¯ {Á≥M>-’-
Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. B ô˲ΔÊˇ$-–Èô˲ Δ>–ö˛*-Ø˲$-kÀ$ øÊ˝Mϸ¢ Ì‹ßëÆÖ-ôÈ∞≤ ›Î¶Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$.
AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇ M>ÀÖÃZ –ö˛$´ßë”-^È-ΔÊˇ$≈À$ Aß˛O”ô˲ Ì‹ßëÆÖ-ôÈ∞≤ QÖyÏ˛Ö_,
ß˛O”ô˲ Ì‹ßëÆÖ-ôÈ∞≤ ªZ´®Ö-^ÈΔÊˇ$. BƒÊ˝$-Ø˲ØÛ˛ Á≥NΔÊˇ~-{Á≥-kqyÊ˛$ A∞ Mʸ*yë
AÖsÍΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ ´ßÊ˛ΔÊˇ√ ›Î¶Á≥Ø˲ M¯Á‹Ö 38 {Vʸ֣ëÀ$ Δ>‘ÈΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲
’ÁŸ$≈À$ –È≈Á‹ °ΔÊˇ$¶yÊ˛$, fƒÊ˝$-°-ΔÊˇ$¶yÊ˛$ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ Aß˛O”ô˲ Ì‹ßëÆÖ-ôÈ-
ÀØ˲$ QÖyÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ ’ÁŸ$≈-ÀÃZ Vʸ$ΔÊˇ$ Δ>Áú$-–Û˛Ö-{ßÊ˛$yÊ˛$ AQÖyÊ˛
RÍ≈Ü∞ B«jÖ-_Ø˲ –ö˛$‡-^È-ΔÊˇ$≈yÊ˛$. Δ>Áú$-–Û˛Ö-{ßÊ˛$yÊ˛$ MÛ¸–ö˛ÀÖ Vʸ$ΔÊˇ$–Û˛
M>ßÊ˛$, –ö˛$Ö{ôÈ-ÀƒÊ˝$ ÑÛ¸{ô˲ÖÃZ øÊ˝Mʸ$¢-Àô¯ Á≥NfÀ$ AÖßÊ˛$-Mʸ$Ö-r$Ø˲≤ ß˛O–ö˛Ö
Mʸ*yë.
øÍΔÊˇ-ô˲-ßÛ˛‘Ë˝ LØ˲≤-ôÈ≈∞≤ ƒÊ˝*–ö˛-ô¨˛ {Á≥Á≥Ö-^È-∞MÓ¸ ^ÈsÏ˝Ø˲ –ö˛$Ìfl˝-–ö˛*-∞”-ô˲-
–˛$OØ˲ Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#À$ GÖßÊ˛Δ¯ EØÈ≤ΔÊˇ$. MÛ¸–ö˛ÀÖ ªõßëÆ-^È-ΔÊˇ$≈-ÀØÛ˛ °Á‹$-
Mʸ$ØÈ≤... AøÊ˝-ƒÊ˝$-ßÊ˛-ô˲¢{÷ BØ˲Ö-ßÊ˛-Vʸ-ΔÊˇ$¬yÊ˛$, AÁ‹Ö-Vʸ$yÊ˛$, AÜ-‘Ë˝ìyÊ˛$, øÍ–ö˛
—–Û˛-Mʸ$yÊ˛$, ªZ´®-´ßÊ˛-ΔÊˇ$√yÊ˛$, ªZ´®-ΔÊˇ$_, ∫$ßÊ˛Æ-øÊ˝{ßÊ˛, ∫$ßÊ˛Æ-ßÊ˛ô˲¢, ∫$ßÊ˛™-Úú*ÁŸ,
∫$ßÊ˛Æ-Vʸ$Áfl˝≈, ∫$ßÊ˛Æ-¥Î-Õô˲, B^ÈΔÊˇ≈ ∫$ßÊ˛Æ-ΔÊˇ-MϸUô˲, ^˲Ö{ßÊ˛-MÓ¸«¢, ´ßÊ˛ΔÊˇ√-ΔÊˇô˲≤,
®ÖV>≤Vʸ, Vʸ$◊˝-øÊ˝{ßÊ˛, B^ÈΔÊˇ≈ ØÈV>-ΔÊˇ$jØ˲, B^ÈΔÊˇ≈ –ö˛òßÊ˛Y-À≈-ƒÊ˝$Ø˲, B^ÈΔÊˇ≈
–˛*VʸY-Õ-Á≥#ô˲¢ ÜÁ‹fi, M>Öô˲-ΔÊˇ-Mϸfiô˲, ›Î«-Á≥#{ô˲ ‘ÈÖÜ-ßÛ˛–ö˛, ÷À-øÊ˝{´ßÊ˛, Ì‹¶ΔÊˇ-
–ö˛$Ü, Á‹$øÊ˝-Mʸ-ΔÊˇ-Ì‹–ö˛$·, Á‹$øÊ˝*Ü, –ö˛{f-ªZ´®, –ö˛Á‹$-∫Ö´ßÊ˛$, –ö˛Á‹$-—${ô˲, —–ö˛$-
À-—${ô˲... C— MÛ¸–ö˛ÀÖ Mˆ∞≤ ı≥ΔÊˇ$œ –ö˛*{ô˲–Û˛$. –ö˛$Ø˲ ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZ∞ A∞≤
Á‹Ö{Á≥-ßë-ƒÊ˝*-ÀMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#À ı≥ΔÊˇœ±≤ Δ>ƒÊ˝*Õfi –ö˛ı‹¢ –˛Δˇ$$≈
Á≥#rÀ {VÊ¸Ö£Ê˛Ö A–ö˛#-ô˲$Ö®. ÃZô˛OØ˲ B´ßë≈-Ü√Mʸ gÍqØË˛Ö MʸÕW EÖyÛ˛ Vʸ$ΔÊˇ$-
–ö˛#À –ö˛$$ÖßÊ˛$ —Ø˲-ƒÊ˝$Öô¯ EÖyëÕ. –È« VˆÁ≥μ-ô˲-ØÈ∞≤
AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ. –È«∞ V˙ΔÊˇ-—Ö-^ÈÕ.
∑ B^ÈΔÊˇ≈ ^˙yÊ˛*« Eı≥Ö-{ßÊ˛-Δ>–ö˛#
gÒ˝G-ب˛-ƒÊ˝$*, …Ï˛Œœ.
Á‹ßÊ˛$Y-ΔÊˇ$-–È◊Ï˝

B®-ƒÒ˝*VÛ¸ ôˆÕ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛#

Á≥ßë≈À$, ¥ÎrÀ$ ¥ÎyÊ˛yÊ˛Ö –ö˛*{ô˲–Û˛$
M>ßÊ˛$, –ö˛$Ø˲ Áfl˝ñßÊ˛-ƒÊ˝*Ö-ô˲-Δ>-‚Í-ÀÃZ
EØ˲≤ B øÊ˝Vʸ-–ö˛Ö-ô˲$yÏ˛ Á≥«-Á≥N-ΔÊˇ~-–˛$OØ˲
E∞-Mϸ∞ ô˛À$-Á‹$-M¯-–È-À-Ø˲≤ßÛ˛ D Á‹ßÊ˛$Y-ΔÊˇ$-
–ö˛#-ÀÖ-ßÊ˛ΔÊˇ* ^Û˛Ì‹Ø˲ EÁ≥-ßÛ˛‘Ë˝Ö. H ΔÊˇ*¥Î-
Ø˲≤-Δˇ$$ØÈ, ΔÊˇÖVʸ$-Ø˲-Δˇ$$ØÈ ^˲*yë-ÀÖsÙ˝
–ö˛$Ø˲Mʸ$ ØÛ˛{ôÈÀ$ EÖyëÕ. AÃÍVÛ¸
G–ö˛ΔÊˇ$ ∞f-–˛$OØ˲ Vʸ$ΔÊˇ$–¯, G–ö˛ΔÊˇ$
›ÎÑ>ô˲*¢ ßÊ˛ôÈ¢-{ôÛ˛ƒÊ˝$ Á‹”ΔÊˇ*-Á≥#y¯
^˛Oô˲Ø˲≈ ô˲ΔÊˇÖ-V>À ßë”Δ> ô˛À$-Á‹$-M¯-
–ö˛^˲$a. –ö˛$∞ÌŸ ô˲Ø˲ÃZ EØ˲≤ øÊ˝Vʸ-–ö˛-ô¨˛
Á‹”ΔÊˇ*-Á≥Öô¯... AØ˲Ö-ô˲-–˛$OØ˲ Á‹ΔÊˇ”-–È≈-Á≥Mʸ
‘Ë˝Mϸ¢∞ AØ˲$-Á‹Ö-´ßëØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ßë”Δ>
D ^˛Oô˲Ø˲≈ ô˲ΔÊˇÖ-V>-ÀØ˲$ AØ˲$-øÊ˝*Ü
^˛ÖßÊ˛-Vʸ-ÀyÊ˛$. D {Á≥{Mϸ-ƒÊ˝$ØÛ˛ "Bô˲√-›Î-Ñ>-
ôÈPΔÊˇÖ' AÖsÍÖ. B´ßÊ˛$-∞Mʸ M>ÀÖÃZ
Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#-À$V> ^˛Á≥#μ-Mˆ-ØÛ˛-–ÈΔÊˇ$ GÖßÊ˛Δ¯
EØÈ≤ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ G–ö˛Δ¯ ^˛Ì≥μ -Ø˲Öô˲
–ö˛*{ôÈØ˲, –ö˛$ØË˛Ö Ø˲—$√-Ø˲Öô˲ –ö˛*{ôÈØ˲
–È«ÃZ {Á≥Ü-–ÈΔÊˇ* Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛#
M>ßÊ˛$. "Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛#' AØÛ˛ Á≥ßë-∞Mϸ
VˆÁ≥μ Á≥ΔÊˇ-–ö˛*ΔÊˇ¶Ö EÖ®.
"Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛#' AÖsÙ˝ –ö˛$Ø˲-MʸØÈ≤ VˆÁ≥μ-
Mϸ∞ ’ÁŸ$≈-yÏ˛Mϸ Á≥«-^˲ƒÊ˝$Ö ^Û˛ı‹ VˆÁ≥μ-
ô˲ØË˛Ö Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#Mʸ$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ EÖ®.
M>∫sÏ˝t –ö˛$$ÖßÊ˛$V> Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#ØÛ˛ Vʸ$«¢Ö-
^ÈÕ, V˙ΔÊˇ-—Ö-^ÈÕ, Á≥NhÖ-^ÈÕ'' A∞
’–ö˛#yÊ˛$ ∫ßÊ˛$-Õ-^ÈayÊ˛$. B —´ßÊ˛ÖV> "øÊ˝Vʸ-
–ö˛Ö-ô˲$yÏ˛ MʸØÈ≤ Vʸ$ΔÊˇ$–Û˛ —$Ø˲≤' A∞
Á‹*_Ö-^ÈyÊ˛$. Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝
M>–ö˛^˲$a, Á≥#ΔÊˇ$-ÁŸ$yÊ˛$ M>–ö˛^˲$a. AΔˇ$$ôÛ˛
Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#ÃZ –ö˛*ô˲ñô˲” Vʸ$◊˝Ö EÖyëÕ.
AßÛ˛ ’ÁŸ$≈-ÀØ˲$ Á‹”ƒÊ˝$Ö Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#-À$V>
°«a-®-ßÊ˛$™-ô˲$Ö®. Á‹”ƒÊ˝$Ö-Vʸ$-ΔÊˇ$-–ö˛#V>
–ö˛*Δ>-ÀÖsÙ˝ “$ÃZ –ö˛*ô˲ñô˲” ô˲ôÈ”∞≤
Ú≥Ö¥˜Ö-®Ö-^˲$-M¯-–ÈÕ. Á‹ßÊ˛$Y-ΔÊˇ$–ö˛#
–ö˛$$ÖßÊ˛$V> “$Mʸ$ øÊ˝Vʸ-–ö˛Ö-ô˲$◊Ï˝~ Á≥«-
^˲ƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢yÊ˛$. AÖsÙ˝... “$ Mʸ$ÖyÊ˛-Õ±
‘Ë˝Mϸ¢∞ {ı≥ΔÛˇ-Ì≥Ö_, Á‹ΔÊˇ”-–È≈-Ì≥-ô˲-–˛$OØ˲
‘Ë˝Mϸ¢ô¯ —$–ö˛$√Õ≤ AØ˲$-Á‹Ö-´ßë-Ø˲-Á≥-ΔÊˇ$-
›Î¢yÊ˛$. Á‹Áfl˝-f-ƒÒ˝*-VʸÖÃZ {÷–ö˛*-ôÈi
∞ΔÊˇ√-ÃÍ-ßÛ˛— ^Û˛Ì‹-Ø˲® Mʸ*yë AßÛ˛.
∑ yëMʸtΔäˇ Ì≥. Δ>-MÛ¸ãŸ, 8988982200
"Á≥ΔÊˇ-–ö˛$ -Á≥N-f≈{÷ –ö˛*ôÈi ∞ΔÊˇ√-ÃÍ-ßÛ˛—,
Á‹Áfl˝-f-ƒÒ˝*Vʸ {rã‹t', ô˛ÀÖV>◊˝
ƒÒ˝*Vʸ Á‹Ö{Á≥-ßë-ƒÊ˝$ÖÃZ ’–ö˛#◊Ï˝~ ßÛ˛–ö˛#-yÏ˛V>
Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-Δ>-ÃÒ˝OØÈ –ö˛$ΔÊˇ$ A® ô˛À$-Á‹$-M¯-ÃÙ˝ΔÊˇ$. A®
^˲*yÊ˛ΔÊˇ$. ƒÒ˝*V>Mʸ$ –ö˛$*À-MʸΔÊˇ¢ AΔˇ$$Ø˲ "B®-ƒÒ˝*-
ô˛À$-Á‹$-M¯-–È-ÀÖsÙ˝ ^ÈÃÍ Á‹Ø˲≤-ßÊ˛Æô˲ M>–ÈÕ. C®
AÖßÊ˛-gÙ˝-ƒÊ˝$yÊ˛Ö Á≥NΔÊˇ¢-ƒÊ˝*≈Mʸ... Á≥N«¢V> Bô˲√-›Î-Ñ>-
ôÈPΔÊˇÖ ¥˜Ö®Ø˲ HyÊ˛$-Vʸ$ΔÊˇ$ ô˲ƒÊ˝*-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$.
W'V>... AÖsÙ˝ –˛$$rt-–˛$$-ßÊ˛sÏ˝ ƒÒ˝*WV> Á≥«-Vʸ-◊Ï˝-
—دßÊ˛Ö M>ßÊ˛$'' A∞ BƒÊ˝$Ø˲ ^˛¥ÎμyÊ˛$. ßë∞ô¯ –È«ØÛ˛ –ö˛$ØË˛Ö "Á‹Á≥¢ ∫$$ÁŸ$-À$'V> Á≥Nh-Á‹$¢ØÈ≤Ö. B
›Î¢ΔÊˇ$. ƒÒ˝*V>Ø˲$ –ö˛*Ø˲-–ö˛-gÍ-ÜMϸ ôˆÕ-›Î« AÖ®Ö-
–È‚Ê˝ì ̋ßÊ˛ÆÖ M>–ö˛yÊ˛Ö –˛$$ßÊ˛-À$-Ú≥-sÍtΔÊˇ$. Δ¯kÀ$, HyÊ˛$-Vʸ$-«ÃZ HyÊ˛$ –Û˛ΔÛˇ”ΔÊˇ$ ƒÒ˝*Vʸ AÖ‘È-ÀØ˲$ B®-
_-Ø˲® BƒÊ˝$ØÛ˛. ƒÒ˝*Vʸ Á‹Ö{Á≥-ßëƒÊ˝$Ö {Á≥M>ΔÊˇÖ...
–ÈΔ>À$, Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-Δ>À$ VʸyÊ˛$-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. –ÈΔÊˇ$ ƒÒ˝*W ¥˜ÖßÊ˛$-Á≥-«-^ÈyÊ˛$. B AÖ‘ÈÃÙ˝ ƒÒ˝*V>ÃZ
Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 15 –Û˛À H‚Ê˝Â MϸÖßÊ˛r ’–ö˛#yÊ˛$ Á≥N«¢ Bô˲√
GØ˲øÒ˝O ØÈÀ$-VÛ¸‚Ê˝ì AÃÍ ›Î´ßÊ˛Ø˲ ^Û˛Ì‹Ø˲ ^Û˛‘ÈMʸ... HyÊ˛$ {Á≥´ßëØ˲ Á≥ßÊ˛Æ-ô˲$À$ AƒÊ˝*≈Δˇ$$. D Δ¯kMʸ$
›ÎÑ>-ôÈP-Δ>∞≤ ¥˜ÖßëyÊ˛$. BƒÊ˝$-Ø˲Mʸ$ ô˲Ø˲-ÃZ∞
Á‹*ΔÊˇ$≈yÊ˛$ ßÊ˛Ñϸ-◊Í-ƒÊ˝$-Ø˲Ö-ÃZMϸ –ö˛_aØ˲ ô˲ΔÊˇ$-–Èô˲, Mʸ*yë D HyÊ˛$ ¿Ø˲≤-–˛$OØ˲ Á≥ßÊ˛Æ-ô˲$À* ƒÒ˝*V>ÃZ
¥ÎΔÊˇ-–ö˛‘Ë˝≈Ö Mˆ®™V> Mʸ®ÃÙ˝ A–ö˛-M>-‘È∞≤ C_a-Ø˲-Á≥#μyÊ˛$
JMʸ ¥˚ΔÊˇ~—$ Δ¯kØ˲ B®-ƒÒ˝*W –È«∞ Vʸ–ö˛$-∞Ö- MˆØ˲-›Î-Vʸ$-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$.
ôÈÖyÊ˛–ö˛Ö ^Û˛›Î¢yÊ˛$. ô˲Ø˲-Ø˲$-ôÈØ˲$ –˛$O–ö˛$-ΔÊˇ-_-¥˘-
^ÈyÊ˛$. –È‚Ê˝ì ôÛ˛gZ-–ö˛Ö-ô˲$-À$V>, ô˲Ø˲ Ø˲$Ö_ B ô˲ΔÊˇ$-–Èô˲, –ö˛$∞ÌŸ ô˲Ø˲ {Á≥Á‹$¢ô˲ Á≥«-—$-ô˲$-
ôÈyÊ˛$. B ¥ÎΔÊˇ-–ö˛‘Ë˝≈Ö MʸßÊ˛-Õ-MʸMʸ$ A°-ô˲-–˛$O-Ø˲® AΔˇ$$-
gÍqØÈ∞≤ Ô‹”Mʸ-«Ö-^˲-yë-∞Mϸ ô˲WØ˲ Á≥«-Á≥-Mʸ”ô˲ ¥˜Ö®- ÀMʸ$, CÖM> ∞ΔÊˇæÖ-´ßÊ˛-ô˲-ÀMʸ$ A°-ô˲ÖV> Á≥«-◊˝Ü
Ø˲-Á≥#μyÊ˛$... BƒÊ˝$Ø˲ Á≥N«¢V> ∞‘Ë˝a-À$-yÊ˛-–ö˛#-ôÈyÊ˛$. ô˲Ø˲
Ø˲-–È-«V> Mʸ∞-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. Mˆ®™-M>ÀÖ ¥Îr$ –È«∞ ^˛ÖßÊ˛-Vʸ-À-V>-À∞ ’–ö˛#yÊ˛$ B’Ö-^ÈyÊ˛$. AÖßÊ˛$-M¯Á‹Ö
^˲$r*t fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$-Ø˲≤-ßë±≤, ô˲Ø˲Ø˲$ ^˲*ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$
∞’-ô˲ÖV> Á≥«-÷-ÕÖ-^ÈyÊ˛$. B –ö˛$ΔÊˇ$-Á‹sÏ˝ ¥˚ΔÊˇ~—$ ›Î´®-M>-ΔÊˇ-ô˲Ø˲$ C^Û˛a AÖ‘È-ÀØ˲$ {Á≥Á≥Ö-^È-∞Mϸ ô˛Õ-
–ö˛_a-Ø˲-–È-«± BƒÊ˝$Ø˲ Á≥sÏ˝tÖ-^˲$-M¯yÊ˛$. MˆÖô˲-M>ÀÖ
ØÈyÊ˛$ "Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#'V> –ö˛*ΔÊˇ-yë-∞Mϸ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^˲$-Mʸ$- ƒÊ˝$-gÙ˝-ƒÊ˝$-yë-∞Mϸ... B Á‹Á≥¢-ΔÊˇ$¤-ÀØ˲$ –Û˛ΔÛˇ”ΔÊˇ$ ®‘Ë˝-ÀÃZ...
–ÈΔÊˇ$ –Û˛_ ^˲*Ì‹, AMʸP-yÏ˛-Ø˲$Ö_ –˛„Â-¥˘-ôÈΔÊˇ$.
ØÈ≤yÊ˛$. ô˲Ø˲Ø˲$ ôÈØ˲$ "B®-Vʸ$-ΔÊˇ$-–ö˛#'V> –ö˛*ΔÊˇ$a-Mʸ$- {Á≥Á≥Ö-^˲Ö-ÃZ∞ –Û˛ΔÛˇ”ΔÊˇ$ {¥ÎÖôÈ-ÀMʸ$ Á≥Ö¥ÎyÊ˛$. Á‹ÖøÍ-–ö˛≈-ô˲Ø˲$ B®-ƒÒ˝*W °Á‹$-Mʸ$-–ö˛-^ÈayÊ˛$. øõÜMʸ
HyÊ˛$-Vʸ$ΔÊˇ$ –ö˛*{ôË˛Ö BƒÊ˝$-Ø˲ÃZ EØ˲≤® H—$sZ
ØÈ≤yÊ˛$. –˛$$rt-–˛$$-ßÊ˛sÏ˝ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# Á≥#sÏ˝tØ˲ B Δ¯kØÛ˛ –ö˛$∞ÌŸ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> B Á‹ñÌŸt-Mʸ-ΔÊˇ¢ÃÍ EÖyÊ˛yÊ˛Ö GÃÍV¯ {Á≥Á≥Ö-^˲Ö-ÃZØÛ˛ i—Á‹*¢, ßë∞Mϸ ^˛ÖßÊ˛-∞-–È-ΔÊˇ$V>
ô˛À$-Á‹$-M¯-–È-ÀØÛ˛ Á≥r$t-ßÊ˛-ÀÃZ EØÈ≤ΔÊˇ$. –ÈΔÊˇ$
CÁ≥#μyÊ˛$ –ö˛$ØË˛Ö "Vʸ$ΔÊˇ$-¥˚-ΔÊˇ~—$' AÖr$ØÈ≤Ö. ô˛Õı≥ D gÍqØȱ≤, ›ÎÖMÛ¸-Ü-Mʸ-ô˲Ø˲* {Á≥Á≥Ö-^È-∞Mϸ EÖyÛ˛ JMʸ –ö˛*ΔÊˇYÖ EÖ®. D ‘Ë˝»-ΔÊˇÖ-ÃZØÛ˛ EÖr*,
BƒÊ˝$-Ø˲Ø˲$ –Û˛yÊ˛$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. " “$Mʸ$ ô˛Õ-Ì‹-Ø˲-ßÛ˛-—$sZ
MÛ¸ßë-Δäˇ-ØÈ-£ä˛Mʸ$ Mˆ∞≤ MϸÃZ-“$-rΔÊˇœ ßÊ˛*ΔÊˇÖÃZ EØ˲≤ –ÈΔÊˇ$ AÖ®Ö-^ÈΔÊˇ$. AÃÍ –È‚Ê˝ì ’–ö˛#-∞ÃZ øÍVÊ¸Ö D ‘Ë˝»-ΔÊˇÖV> –ö˛*{ô˲–Û˛$ i—Ö-^˲-Mʸ$Öyë EÖyÛ˛ JMʸ
–Û˛$–ö˛$* ô˛À$-Á‹$-M¯-–È-À-Ø˲$-Mʸ$Ö-r$ØÈ≤Ö. ßÊ˛ƒÊ˝$-^Û˛Ì‹
M>ÖÜ Á‹Δ¯-–ö˛ΔÊˇ °Δ>Ø˲... –ö˛*Ø˲-–ö˛-gÍ-ÜÚ≥O ô˲Ø˲ AØ˲$- AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. M>ÀÖ VʸyÏ˛-^Û˛-Mˆ©™ Gد≤ —ÁŸ-ƒÊ˝*À$ –ö˛*ΔÊˇYÖ EÖ®. “$ –ö˛$Ø˲-Á‹$Ø˲$ “ÃÒ˝O-Ø˲Öô˲ Eô˲¢–ö˛$
^˛Á≥μÖyÏ˛' A∞ {¥Î´ßÛ˛-ƒÊ˝$-Á≥-yëzΔÊˇ$. " –ö˛$*ΔÊˇ$U-ÃÍΔ>!
{Vʸ-‡∞≤ {Á≥Á‹-«Ö-Á≥-gÙ˝-ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ BƒÊ˝$Ø˲ ßÊ˛Ñϸ-◊Í-∞Mϸ ØÈ‘Ë˝-Ø˲-–ö˛$-ƒÊ˝*≈Δˇ$$ M>±, BƒÊ˝* {Á≥ßÛ˛-‘ÈÀ Á‹ÖÁ‹ñP- ›Î¶Δˇ$$ÃZ EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ-^˲$-Mʸ$Öyë, –ö˛$Ø˲Á‹$ ôÈÀ*Mʸ$
{Á≥Á‹$¢ôË˛Ö “$ΔÊˇ$ EØ˲≤ —´ßëØË˛Ö {Á≥M>ΔÊˇÖ.. ÀÑʸ
Ü«-V>yÊ˛$. AÁ≥#μyÊ˛$ B HyÊ˛$-Vʸ$-«MÓ¸ ƒÒ˝*Vʸ ‘È›Îà∞≤ ô˲$-ÀØ˲$ ∞’-ô˲ÖV> Á≥«-÷-Õı‹¢... –ÈΔÊˇ$ Ø˛ΔÊˇ-–Û˛-«aØ˲ ªÍ´ßÊ˛-ÀØ˲$ H–ö˛*{ôË˛Ö AØ˲$-øÊ˝*Ü ^˛ÖßÊ˛-Mʸ$Öyë
AÖ®Ö-^˲yÊ˛Ö –˛$$ßÊ˛-À-Δˇ$$Ö®. ƒÒ˝*Vʸ-‘ÈÁ‹àÖ M>ΔÊˇ≈Ö ôÈÀ*Mʸ$ AÖ‘ÈÀ$ CÁ≥μ-sÏ˝MÓ¸ Á‹i-–ö˛ÖV> EÖyÛ˛ –ö˛*ΔÊˇYÖ JMʸ-r$Ö®. “$ΔÊˇ$ “$ {Á≥Á‹$¢ô˲ EØ˲≤
"®Mʸ*fi_' –˛ªå˝ ı≥iÃZ.. AÖsÙ˝... ‘Ë˝»-Δ>∞≤ GÃÍ –ö˛Ö^È-À-ØÛ˛® M>ßÊ˛$, EÖyÊ˛yÊ˛Ö “$ΔÊˇ$ Vʸ–ö˛$-∞Ö-^˲-–ö˛^˲$a. A— Gد≤ E∞-MϸMϸ A°-ô˲ÖV>... –ö˛$Δ¯ —´ßÊ˛ÖV> i—Ö^Û˛ –ö˛*ΔÊˇYÖ
A® {Á≥Ü Ì≥Àœ-–È-yÏ˛MÓ¸ ô˛À$Á‹$. FÌ≥« ºVʸ-∫- ΔÊˇÖVʸ$À$, ΔÊˇ*¥ÎÀ$ °Á‹$-Mʸ$Ö®. ßë∞ bÈƒÊ˝$ Mˆ∞≤ EÖ®. “$ M¯Á‹Ö “$ΔÊˇ$ ô˲W-Ø˲Öô˲ MʸñÌŸ ^Û˛ı‹¢... “$
Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ M¯Á‹Ö D Mʸ*≈BΔäˇ M¯yä˛ rtyÊ˛Ö Mʸ*yë M>ßÊ˛$. A® {Á≥Ü VʸΔÊˇ¬Á‹¶ ’‘Ë˝ì- ÀÑʸÀ —¿-Ø˲≤-–˛$OØ˲ —´ßë-À$V> –ö˛*«Ö®. M>± –ÈΔÊˇ$ {Á≥Á‹$¢ô˲ Á≥«-—$-ô˲$-ÀMʸ$ A°-ô˲ÖV> Á≥«-◊˝Ü ^˛ÖßÊ˛-
›ÎPب˛ ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛. –ö˛#Mʸ* ô˛À$Á‹$. –ö˛*Ø˲–ö˛ –ö˛≈–ö˛Á‹¶ ôÈÀ*Mʸ$ ^Û˛Ì‹Ø˲ Á≥∞ ôÈÀ*Mʸ$ AÖ‘ÈÀ$ ØÛ˛sÏ˝MÓ¸ Mʸ∞-Ì≥-›Î¢Δˇ$$. –ö˛^˲$a AØÛ˛® B®-ƒÒ˝*W EÁ≥-ßÛ˛‘Ë˝Ö. BƒÊ˝$Ø˲ {¥Î´ßë-
ÃÙ˝ßë D Mϸ֮ ƒÊ˝$*BΔäˇGÃå˝ Á≥N«¢ ƒÊ˝$Ö{ôÈÖ-V>∞≤ ô˛À$-Á‹$-MˆØÛ˛ JMʸ ‘ÈÁ‹àÖ JMʸ –ö˛$∞ÌŸ ô˲Ø˲ gÍÜMϸ EØ˲≤ ∞»~-ô˲-–˛$OØ˲ Á≥«-—$- Ø˲≈ô˲ Mʸ*yë AßÛ˛.
https://qr.page/g/1axPW9RAtNmÃZ ^˲ßÊ˛–ö˛ÖyÏ˛. A®. ^ÈÃÍ H‚Ê˝Â ô˲ΔÊˇ$-–Èô˲, B ƒÒ˝*V>Ø˲$ ô˲$-À-ÃZØÛ˛ EÖyë-ÕfiØ˲ ÃÙ˝ßÊ˛∞ EÁ≥-ßÛ˛-’Á‹*¢, –ö˛*ΔÛˇ ∑ Á‹ßÊ˛$YΔÊˇ$ fXY-–È-Á‹$-ßÛ˛–í˛
 ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛-ÃZ∞ –ö˛òÃÍØÈ BgÍßä˛
ØÛ˛ÁŸ-Ø˲Ãå˝ EΔÊˇ*™ ƒÊ˝$*∞-–ö˛-«fi-sÓ˝(-–ö˛$-Ø˲*)Mϸ
^˛Ö®Ø˲ y˛OΔˇ-Mʸt-ΔÛˇså˝ Bãú yÏ˛Ú‹tØå˛fi GyÊ˛$≈-MÛ¸-ÁŸ-
Øå˛(-yÓ˛-yÓ˛D)& Á‹«t-Ìú-M¸så˝, yÏ˛¥˜œ–ö˛*, yÏ˛{X,
Ô≥i {¥˘{V>-–í˛$-ÀÃZ {Á≥–Û˛-‘È-∞Mϸ دsÏ˝-Ìú-MÛ¸-
ÁŸØå˛ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®. yÏ˛{X, yÏ˛¥˜œ–ö˛*
{¥˘{V>-–í˛$À$ EΔÊˇ*™ –ö˛*´ßÊ˛≈-–ö˛$ÖÃZ AÖßÊ˛$-
ªÍ-r$ÃZ EØÈ≤Δˇ$$. {Á≥Ü {¥˘{V>-–í˛$ÃZ
M>ÖsÍMä¸t Ú‹ÁŸØå˛fi, BØå˛-ÃÒ˝O-Øå˛/-Bã-ú-ÃÒ˝OØå˛
AÚ‹O-Øå˛-–˛$Ör$œ, Ú‹—$-Á‹tΔäˇ GÖyä˛ GV>j–í˛$fi
EÖsÍΔˇ$$. D {¥˘{V>-
–í˛$-ÀÃZ {Á≥–Û˛-‘È-∞Mϸ
–ö˛ƒÒ˝*-Á≥-«-—$Ü
∞∫Ö-´ßÊ˛-Ø˲À$ ÃÙ˝–ö˛#.
diksuchi@andhrajyothy.com
–ö˛òÃÍØÈ BgÍßä˛ –ö˛«fi-sÓ˝ÃZ
yÏ˛Ú‹tØå˛fi {¥˘{V>-–í˛$À$
yÏ˛{X {¥˘{V>–í˛$À$
◗◆✦
ΩH, ΩM>Ö, ΩGÔ‹fi {¥˘{V>-–í˛$À$
EØÈ≤Δˇ$$. JM¯P {¥˘{V>–í˛$ –ö˛≈–ö˛´®
–ö˛$*yÛ˛‚Ê˝ìœ. BΔÊˇ$ Ú‹—$-Á‹tΔÊˇ$œ EÖsÍΔˇ$$.
{¥˘{V>-–í˛$Ø˲$ Vʸ«-ÁŸxÖV> BΔÛˇ-‚Ê˝œÃZ Á≥N«¢-
^Û˛-ƒÊ˝*Õfi EÖr$Ö®. ΩG-Ô‹fiÃZ Ìúh-
MʸÃå˝ Ú‹OØ˛fiã‹, ÃÒ˝Oãú Ú‹OØ˛fiã‹ Ú‹μÁŸ-ÃÒ˝O-gÙ˝-ÁŸ-
Øå˛À$ EØÈ≤Δˇ$$.
AΔÊˇ·ô˲: Vʸ$«¢ÖÁ≥# ¥˜Ö®Ø˲ ªZΔÊˇ$z
Ø˲$Ö_ CÖrΔäˇ/ Á≥Ø˛≤Öy¯ ô˲ΔÊˇ-VʸÜ/
ô˲ô˲fi-–ö˛*Ø˲ M¯ΔÊˇ$fi E°¢-ΔÊˇ$~ÃÒ˝O EÖyëÕ.
ΩGÔ‹fi Ìúh-MʸÃå˝ Ú‹OØ˛fiã-‹Mʸ$ CÖr-
Δäˇ(-GÖ-Ô≥Ô‹), ΩGÔ‹fi ÃÒ˝Oãú Ú‹OØ˛fiã-
ã‹Mʸ$ CÖr-Δäˇ(-ªÒ˝O-Ô≥Ô‹) AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$
–ö˛*{ô˲–Û˛$ AÁ≥œƒå˝$ ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ.
∑ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ Á≥߯-ô˲-ΔÊˇ-Vʸ-Ü/-CÖ-rΔäˇ
›Î¶Δˇ$$ÃZ EΔÊˇ*™ JMʸ Á‹ªÒ˝j-Mʸ$t-V>/-
EΔÊˇ*™ –ö˛*´ßÊ˛≈-–ö˛$ÖÃZ ^˲®—
EÖyëÕ. ÃÙ˝ßë –ö˛$ßÊ˛Δ>fi M¯ΔÊˇ$fi Á≥N«¢-
^Û˛Ì‹ EÖyëÕ.
®Mʸ*fi_
—fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ ∑ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ 30 lØå˛ 2023
GÖH ◗◆✦
{¥˘{V>–í˛$ –ö˛≈–ö˛´® ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝ìœ. ØÈÀ$Vʸ$ Ú‹—$-Á‹tΔÊˇ$œ
EÖsÍΔˇ$$. Vʸ«-ÁŸxÖV> ØÈÀ$-VÛ¸-‚Ê˝œÃZ Á≥N«¢-^Û˛-ƒÊ˝*Õfi
EÖr$Ö®.
Ú‹μÁŸ-ÃÒ˝O-gÙ˝-ÁŸ-Øå˛À$: EΔÊˇ*™, C›Îœ-—$Mä¸ Á‹tyÓ˛ã‹,
CÖXœãŸ, Ìfl˝Á‹t», AΔÊˇ-ºMä¸, Ìfl˝Ö©
∑ GÖH CÖXœã-ŸØ˲$ BÖVʸœ –ö˛*´ßÊ˛≈-–ö˛$ÖÃZ, GÖH
Ìfl˝Ö©∞ Ìfl˝Ö© –ö˛*´ßÊ˛≈-–ö˛$ÖÃZ, —$W-ÕØ˲ {¥˘{V>-
–í˛$-ÀØ˲$ EΔÊˇ*™ –ö˛*´ßÊ˛≈-–ö˛$ÖÃZ ^˲ßÊ˛-–ÈÕ.
AΔÊˇ·ô˲: Vʸ$«¢ÖÁ≥# ¥˜Ö®Ø˲ ƒÊ˝$*∞-–ö˛-«fisÓ˝ Ø˲$Ö_
yÏ˛{X E°¢-ΔÊˇ$~ÃÒ˝O EÖyëÕ. CÖXœãŸ, Ìfl˝Ö© Ú‹μÁŸ-ÃÒ˝O-
gÙ˝-ÁŸ-Øå˛À$ —$Ø˲‡ A∞≤Ö-sÏ˝MÓ¸ Á≥߯-ô˲-ΔÊˇ-Vʸ-Ü/-CÖ-r-
Δäˇ/-yÏ˛{X ›Î¶Δˇ$$ÃZ EΔÊˇ*™ JMʸ Á‹ªÒ˝j-Mʸ$t-V>/-EΔÊˇ*™
–ö˛*´ßÊ˛≈-–ö˛$ÖÃZ ^˲®— EÖyëÕ. ÃÙ˝ßë –ö˛$ßÊ˛Δ>fi
M¯ΔÊˇ$fi Á≥N«¢-^Û˛Ì‹ EÖyëÕ.
yÏ˛¥˜œ–ö˛* {¥˘{V>–í˛$À$
◗◆✦
{¥˘{V>–í˛$ –ö˛≈–ö˛´® Hyë®. ΔˇÖyÊ˛$ Ú‹—$-Á‹tΔÊˇ$œ
EÖsÍΔˇ$$. Vʸ«-ÁŸxÖV> ΔˇÖyÛ˛-‚Ê˝œÃZ Á≥N«¢-^Û˛-ƒÊ˝*Õ.
Ú‹μÁŸ-ÃÒ˝O-gÙ˝-ÁŸ-Øå˛À$: sÓ˝^å˛ CÖXœãŸ, fΔÊˇ≤-Õ-fÖá-–ö˛*ã‹
“$Mʸ$ ô˛À$›Î?
ØÈÀ$Mʸ VʸsÏ˝tßÛ˛!
–ö˛$Ø˲ ‘Ë˝»-ΔÊˇÖÃZ Aô˲≈Öô˲ ∫À-–˛$OØ˲ MʸÖyÊ˛ΔÊˇÖ ØÈÀ$Mʸ. –ÈÁ‹¢-–È-∞Mϸ
ØÈÀ$Mʸ JMʸ MʸÖyÊ˛ΔÊˇÖ M>ßÊ˛$. G∞-—$® –Û˛ΔÛˇ”ΔÊˇ$ MʸÖyÊ˛-Δ>À$ MʸÕÌ≥ ØÈÀ$Mʸ
HΔÊˇμ-yÊ˛$-ô˲$Ö®.
`–ö˛$ —Δ>–ö˛$Ö
‘ÈÁ‹à-–Û˛-ô˲¢À$ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-Ø˲À {Á≥M>ΔÊˇÖ& `–ö˛$À$ {Á≥Ü 12 VʸÖr-ÀMʸ$ G∞-—$®
∞—$-⁄ÎÀ$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ —{‘ÈÖÜ °Á‹$-Mʸ$Ö-sÍΔˇ$$. —$W-ÕØ˲ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ H߯
Mʸ–ö˛$*≈-∞-MÛ¸-ÁŸØå˛, G»œ ^˛OÃå˝z-Áfl˝ìyä˛ MÛ¸Δäˇ AÖyä˛ GyÊ˛$≈-MÛ¸-
JMʸ Á≥∞ ^Û˛Á‹*¢ØÛ˛ EÖsÍΔˇ$$.
GMʸ$P–ö˛ –ö˛$Ö®Mϸ EÖyÛ˛ ı≥ΔÊˇ$..
{Á≥Á≥Ö-^˲ÖÃZ GMʸ$P–ö˛ –ö˛$Ö®Mϸ EÖyÛ˛ ı≥ΔÊˇ$ –ö˛$Áfl˝√ßä˛. MˆÀÖ-ºƒÊ˝* GØå˛-
Ú‹O-M¯œ-Ô≥-yÏ˛ƒÊ˝* {Á≥M>-ΔÊˇΔÊˇÖ& ı≥ΔÊˇ$Mʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ÃÙ˝ßë –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ ÃÙ˝ßë _–ö˛-ΔÊˇÃZ
–ö˛$Áfl˝√ßä˛ AØÛ˛ ı≥ΔÊˇ$ EØ˲≤-–ÈΔÊˇ$ 2000 Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-ΔÊˇÖÃZ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 15 M¯rœ
–ö˛$Ö® EØÈ≤ΔÊˇ$.
∫ΔÊˇ$–ö˛# ô˲Vʸ$Y-ô˲$Ö®..
^˲Ö{ßÊ˛$yÊ˛$ –ö˛$Ø˲$-ÁŸ$À ô˲ÀÚ≥O ØÛ˛ΔÊˇ$V> EØ˲≤-Á≥#μyÊ˛$ –ö˛ÖßÊ˛ MϸÃZÀ ‘Ë˝»ΔÊˇÖ
ÁŸØå˛, Á‹*PÃå˝ ŒyÊ˛-Δäˇ-ÌŸã≥ AÖyä˛ –Û˛$ØÛ˛-gå˝-–˛$Öså˝ ∫ΔÊˇ$–ö˛# 0.48 MÛ¸iÀ$ ô˲Vʸ$Y-ô˲$Ö®. ^˲Ö{ßÊ˛$yÏ˛ BMʸ-ΔÊˇ¤◊˝ ‘Ë˝Mϸ¢Mϸ AÀÀ$ GÃÍ
AΔÊˇ·ô˲: sÓ˝^å˛ CÖXœãŸ Ú‹μÁŸ-ÃÒ˝O-gÙ˝-ÁŸ-Øå˛Mʸ$ HßÛ˛∞ yÏ˛{X HΔÊˇμ-yÊ˛-ôÈƒÒ˝*.. AßÛ˛ —´ßÊ˛ÖV> –ö˛$Ø˲$-ÁŸ$À ∫ΔÊˇ$–ö˛# Mʸ*yë ô˲Vʸ$Y-ô˲$Ö®..
E°¢-ΔÊˇ$~ÃÒ˝O EÖyëÕ. —$W-ÕØ˲ Ú‹μÁŸ-ÃÒ˝O-gÙ˝-ÁŸ-Øå˛-ÀMʸ$
EΔÊˇ*™ –ö˛*´ßÊ˛≈-–ö˛$Ö-ÃZ/-EΔÊˇ*™ JMʸ Á‹ªÒ˝j-Mʸ$tV> CÖr-
Δäˇ/-ô˲-ô˲fi-–ö˛*Ø˲ M¯ΔÊˇ$fi/-–ö˛$-ßÊ˛Δ>fi M¯ΔÊˇ$fi Á≥N«¢-^Û˛Ì‹ 5 ôÛ˛yëÀ$ Vʸ$«¢Ö^˲ÖyÏ˛
EÖyëÕ.
Á‹«tÌúM¸så˝ M¯ΔÊˇ$fiÀ$
◗◆✦
{¥˘{V>–í˛$ –ö˛≈–ö˛´® BΔˇ≤À$. JMʸ Ú‹—$-Á‹tΔäˇ
EÖr$Ö®. Vʸ«-ÁŸtÖV> ΔˇÖyÛ˛-‚Ê˝œÃZ Á≥N«¢-^Û˛-ƒÊ˝*Õ.
Ú‹μÁŸ-ÃÒ˝O-gÙ˝-ÁŸ-Øå˛À$: ÁúÖÑʸ-Ø˲Ãå˝ CÖXœãŸ, {¥˜Ìú-ÌŸ-ƒÒ˝$±fi
CØå˛ EΔÊˇ*™ {ô˲* CÖXœãŸ
∑ ÁúÖÑʸ-Ø˲Ãå˝ CÖXœãŸ M¯ΔÊˇ$fiØ˲$ CÖXœãŸ –ö˛*´ßÊ˛≈-
–ö˛$ÖÃZ, {¥˜Ìú-ÌŸ-ƒÒ˝$±fi CØå˛ EΔÊˇ*™ M¯ΔÊˇ$fiØ˲$
CÖXœãŸ&-EΔÊˇ*™ –ö˛*´ßÊ˛≈-–ö˛$ÖÃZ ^˲ßÊ˛-–ÈÕ.
AΔÊˇ·ô˲: Á≥߯-ô˲-ΔÊˇ-VÊ¸Ü ÃÙ˝ßë ô˲ô˲fi-–ö˛*Ø˲ Á≥»Ñʸ E°¢-
ΔÊˇ$~ÃÒ˝O EÖyëÕ.
∑ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ Ôúk: ΔÊˇ*.300
∑ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢Mʸ$ _–ö˛« ôÛ˛©: BVʸÁ‹$t 25
∑ –˛ªå˝-Ú‹Oså˝: www.manuu.edu.in

Ô≥i-I-GÖ-D-B-ΔäˇÃZ
ΩGÔ‹fi ¥ÎΔ>-–˛$-yÏ˛-MʸÃå˝, ΩÔ≥-Úfl˝^˛å
ªÍ≈_ÀΔäˇfi CØå˛ –˛$yÏ˛MʸÃå˝ ÃÍ≈ªüΔÛˇr» Ú‹OØå˛fi: ^˲ÖyÓ˛-Vʸ-…ä˛-ÃZ∞ ¥˘ã‹t {V>yÊ˛$≈-ƒÙ˝$så˝ CØå˛-Ì‹t-r*≈så˝ Bãú
M¯ΔÊˇ$fi –ö˛≈–ö˛´® ØÈÀ$-VÛ¸‚Ê˝ìœ. CÖßÊ˛$ÃZ 23 Ô‹r$œ –˛$yÏ˛-MʸÃå˝ GyÊ˛$≈-MÛ¸-ÁŸØå˛ AÖyä˛ »Ú‹Δäˇa (Ô≥i-I-GÖ-D-B-Δäˇ)&-
EØÈ≤Δˇ$$. CÖr-Δäˇ(-∫-ƒÊ˝*-Ài)/JMÛ¸-ÁŸ-Ø˲Ãå˝ M¯ΔÊˇ$fi(-
GÖ-G-Ãå˝-Gã‹/GÖG-Ãå˝sÓ˝)/ –ö˛$*yÛ˛‚Ê˝Â yÏ˛¥˜œ-–ö˛*(-GÖ- Ω-GÔ‹fi ¥ÎΔ>-–˛$-yÏ˛-MʸÃå˝, ªÍ≈_-ÀΔäˇ Bãú Á≥ºœMä¸ Úfl˝Ãå˝¢
G-Ãå˝sÓ˝) E°¢-ΔÊˇ$~-ÃÒ˝OØ˲ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$-M¯- (ΩÔ≥-Úfl˝^å˛) {¥˘{V>-–í˛$-ÀÃZ {Á≥–Û˛-‘È-∞Mϸ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢À$ Á‹ΔˇOØ˲ ±yÊ˛ H®?
–ö˛^˲$a. AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 1 ØÈsÏ˝Mϸ M¯ΔÊˇ$-ô¯Ö®. ›ÎμØ˲fiΔäˇz AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ Mʸ±Á‹Ö AΔˇ$$-ßÛ˛‚Ê˝œ
17 Ø˲$Ö_ 25 H‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ EÖyëÕ.
ΩGÔ‹fi –˛$yÏ˛MʸÃå˝ ΔÛˇyÏ˛ƒÊ˝*Ài á C–Û˛$hÖVä¸ AØ˲$-øÊ˝–ö˛Ö EÖyëÕ. MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ ªÙ˝ã‹z sÒ˝ã‹t ßë”Δ> AyÏ˛√-
sÒ˝M>≤Ài: M¯ΔÊˇ$fi –ö˛≈–ö˛´® ØÈÀ$-VÛ¸‚Ê˝ìœ. CÖßÊ˛$ÃZ 17
Ô‹r$œ EØÈ≤Δˇ$$. CÖr-Δäˇ(-ªÒ˝O-Ô≥Ô‹)/ ΔˇÖyÊ˛$-Ø˲≤-ΔÛˇ‚Ê˝œ ÁŸØå˛fi C›Î¢ΔÊˇ$. –˛$$ô˲¢Ö 127 Ô‹r$œ EØÈ≤Δˇ$$.
yÏ˛¥˜œ-–ö˛*(-–˛$-yÏ˛-MʸÃå˝ ΔÛˇyÏ˛-ƒÊ˝*-Ài AÖyä˛ C–Û˛$-hÖVä¸
sÒ˝M>≤-Ài) E°¢-ΔÊˇ$~ÃÒ˝O EÖyëÕ. AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ 17 Ø˲$Ö_ 25 H‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ ΩGÔ‹fi –˛$yÏ˛-MʸÃå˝ sÒ˝M>≤-Ài (yÊ˛ƒÊ˝*-À-Ì‹ã‹
–ö˛ƒÊ˝$Á‹$ EÖyëÕ. £˛ΔÊˇÔ≥ sÒ˝M>≤-Ài): M¯ΔÊˇ$fi –ö˛≈–ö˛´® ØÈÀ$-VÛ¸‚Ê˝ìœ.
ΩGÔ‹fi ΔÛˇyÏ˛-ƒÒ˝*-£˛-ΔÊˇÔ≥ sÒ˝M>≤-Ài: M¯ΔÊˇ$fi –ö˛≈–ö˛´® –ö˛$*yÊ˛$-Ø˲≤-ΔÛˇ‚Ê˝ìœ. CÖßÊ˛$ÃZ CÖßÊ˛$ÃZ 4 Ô‹r$œ EØÈ≤Δˇ$$. CÖrΔäˇ(GÖÔ≥Ô‹/
7 Ô‹r$œ EØÈ≤Δˇ$$. CÖrΔäˇ(Ú‹OØå˛fi Á‹ªÒ˝j-Mʸ$tÀ$)/ yÏ˛¥˜œ-–ö˛*(-ΔÛˇ-yÏ˛-ƒÒ˝*-£˛-ΔÊˇÔ≥ ªÒ˝OÔ≥Ô‹) E°¢-ΔÊˇ$~À$ AΔÊˇ$·À$
sÒ˝M>≤-À-i)-E-°¢-ΔÊˇ$~ÃÒ˝O EÖyëÕ. AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ 17 Ø˲$Ö_ 30 H‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ ªÍ≈_-ÀΔäˇ Bãú B¥˘t-–˛${sÓ˝: M¯ΔÊˇ$fi –ö˛≈–ö˛´® ØÈÀ$-VÛ¸‚Ê˝ìœ.
–ö˛ƒÊ˝$Á‹$ EÖyëÕ. CÖßÊ˛$ÃZ 10 Ô‹r$œ EØÈ≤Δˇ$$. CÖrΔäˇ(GÖÔ≥Ô‹/ªÒ˝OÔ≥Ô‹)/ yÏ˛¥˜œ-–ö˛* –ö˛$$Q≈ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ
ΩGÔ‹fi BÁ≥-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ §ƒÙ˝$-rΔäˇ sÒ˝M>≤-Ài: M¯ΔÊˇ$fi –ö˛≈–ö˛´® ØÈÀ$-VÛ¸‚Ê˝ìœ. CÖßÊ˛$ÃZ (-B-¥˘t-–˛${sÓ˝) E°¢-ΔÊˇ$~À$ AΔÊˇ$·À$.
6 Ô‹r$œ EØÈ≤Δˇ$$. CÖr-Δäˇ(-GÖ-Ô≥Ô‹/ªÒ˝OÔ≥Ô‹) AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$-M¯- ªÍ≈_-ÀΔäˇ Bãú Ìúh-ƒÒ˝*-£˛-ΔÊˇÔ≥: M¯ΔÊˇ$fi –ö˛≈–ö˛´® ØÈÀ$-Vʸ$-Ø˲≤-ΔÛˇ‚Ê˝ìœ. CÖßÊ˛$ÃZ 15 ✦ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ Ôúk: fØ˲-ΔÊˇÃå˝, KΩÔ‹, ›ÎμØ˲fiΔäˇz AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-
–ö˛^˲$a. AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ 17 Ø˲$Ö_ 30 H‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ EÖyëÕ. Ô‹r$œ EØÈ≤Δˇ$$. CÖrΔäˇ(GÖÔ≥Ô‹/ ªÒ˝OÔ≥-Ô‹)/-ô˲-ô˲fi-–ö˛*Ø˲ M¯ΔÊˇ$fi E°¢-ΔÊˇ$~À$ ÀMʸ$ ΔÊˇ*.1500; GÔ‹fi, GÔ‹t AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ ΔÊˇ*.1200;
ΩGÔ‹fi –˛$yÏ˛-MʸÃå˝ sÒ˝M>≤-Ài (Á≥Δäˇ-ÁúN≈-f-∞ã‹t): M¯ΔÊˇ$fi –ö˛≈–ö˛´® –ö˛$*yÛ˛‚Ê˝ìœ. AÁ≥œƒå˝$ ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛^˲$a. ®–È≈Ö-Vʸ$-ÀMʸ$ Ôúk —$Ø˲-‡-Δˇ$$ÖÁ≥# –ö˛«¢-Á‹$¢Ö®.
CÖßÊ˛$ÃZ 4 Ô‹r$œ EØÈ≤Δˇ$$. CÖr-Δäˇ(-ªÒ˝O-Ô≥Ô‹) Á≥N«¢-^Û˛Ì‹ EÖyëÕ. AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶- ΩGÔ‹fi (–˛$yÏ˛-MʸÃå˝ ƒÊ˝*∞-–Û˛$-ÁŸØå˛ AÖyä˛ ByÏ˛ƒÒ˝* & —k-–ö˛Ãå˝ {MϸƒÙ˝$-ÁŸØå˛): ✦ BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢Mʸ$ _–ö˛« ôÛ˛©: lÃÒ˝O 10
ÀMʸ$ 17 Ø˲$Ö_ 25 H‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ EÖyëÕ. M¯ΔÊˇ$fi –ö˛≈–ö˛´® –ö˛$*yÛ˛‚Ê˝ìœ. CÖßÊ˛$ÃZ Á≥® Ô‹r$œ EØÈ≤Δˇ$$. CÖrΔäˇ E°¢-ΔÊˇ$~À$ ✦ GyÏ˛så˝ —Öy¯ KÚ≥Øå˛, CÖrΔäˇ/ Á≥Ø˛≤Öy¯ ô˲ΔÊˇ-VʸÜ
ΩGÔ‹fi GÖªÍ-—$ÖVä¸ AÖyä˛ –ö˛*ΔÊˇ$a» Ú‹OØ˛fiã‹: M¯ΔÊˇ$fi –ö˛≈–ö˛´® –ö˛$*yÛ˛‚Ê˝ìœ. AÁ≥œƒå˝$ ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛^˲$a. AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ 17 Ø˲$Ö_ 30 H‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ Á‹«t-Ìú-M¸-så˝À Aã≥-ÃZ-yÏ˛ÖVä¸: lÃÒ˝O 13, 14
CÖßÊ˛$ÃZ BΔÊˇ$ Ô‹r$œ EØÈ≤Δˇ$$. CÖr-Δäˇ(-Ú‹OØå˛fi) E°¢-ΔÊˇ~-ô˲-ô¯-¥Îr$ fØ˲-ΔÊˇÃå˝ EÖyëÕ. ✦ MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ ªÙ˝ã‹z sÒ˝ã‹t ôÛ˛©:
ØÈÃÒ˝yä˛j, MʸΔˇÖså˝ AÚúO-ΔäˇfiÃZ Á≥«-gÍqØË˛Ö EÖyëÕ. AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ 17 Ø˲$Ö_ 25 ªÍ≈_-ÀΔäˇ Bãú Á≥ºœMä¸ Úfl˝Ãå˝¢: M¯ΔÊˇ$fi –ö˛≈–ö˛´® ØÈÀ$-VÛ¸‚Ê˝ìœ. CÖßÊ˛$ÃZ 15 Ô‹r$œ BVʸÁ‹$t 11
H‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ EÖyëÕ. EØÈ≤Δˇ$$. CÖrΔäˇ/ ƒÊ˝*Wj-À» Ø˲Δäˇfi —$yä˛-–˛Oãú/ –Û˛$Ãå˝ Úfl˝Ãå˝¢ –ö˛ΔÊˇPΔäˇ/ Ìú–Û˛$Ãå˝ ✦ ÁúÕ-ôÈÀ$ —yÊ˛$-ßÊ˛À: BVʸÁ‹$t 18
ªÍ≈_-ÀΔäˇ Bãú ByÏ˛-ƒÊ˝*-Ài AÖyä˛ Ô‹μ^å˛ ÃÍÖVÛ¸”gå˝ ¥Î£ë-Ài: M¯ΔÊˇ$fi Úfl˝Ãå˝¢ –ö˛ΔÊˇPΔäˇ/ –ö˛$Œt-Á≥-ΔÊˇμã‹ Úfl˝Ãå˝¢ –ö˛ΔÊˇPΔäˇ/ ÃÙ˝yÓ˛ Úfl˝Ãå˝¢ —h-rΔäˇ/ Úfl˝Ãå˝¢ CØå˛- ✦ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ M˙Ø˛fi-ÕÖVä¸: BVʸÁ‹$t 28
–ö˛≈–ö˛´® ØÈÀ$-VÛ¸‚Ê˝ìœ. CÖßÊ˛$ÃZ 10 Ô‹r$œ EØÈ≤Δˇ$$. CÖr-Δäˇ(-Ìú-hMä¸fi, M¸—$Ô‹â, Ú‹μ-MʸtΔäˇ/ ‘È∞-r» CØå˛-Ú‹μ-MʸtΔäˇ/ Áú#yä˛ CØå˛-Ú‹μ-MʸtΔäˇ/ {yÊ˛Vä¸ CØå˛-Ú‹μ-MʸtΔäˇ/ ÃÍ≈ªü-ΔÛˇ- ✦ –˛ªå˝-Ú‹Oså˝:
∫ƒÊ˝*-Ài/–Û˛$£Ê˛-–˛$-sÏ˝Mä¸fi/MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ Ú‹OØå˛fi/›ÎtsÏ˝-Ì‹tMä¸fi/GÀ-M>â-∞Mä¸fi/ Ú‹OM>-Ài) r» sÒ˝MÓ¸≤-ÌŸ-ƒÊ˝$Øå˛ M¯ΔÊˇ$fiÀ$ Á≥N«¢-^Û˛-Ì‹-Ø˲-–ÈΔÊˇ$ AÁ≥œƒå˝$ ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛^˲$a. Ú‹Ú≥tÖ- www.pgimer.edu.in
E°¢-ΔÊˇ$~À$ AÁ≥œƒå˝$ ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛^˲$a. ∫ΔÊˇ$ 1 ØÈsÏ˝Mϸ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ 17 Ø˲$Ö_ 25 H‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ EÖyëÕ.
ΔÊˇÖVʸ$À$ –Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛
GØå˛-G-Ãå˝-Ô‹ÃZ GWj-Mʸ*≈-sÏ˝-–í˛À$ R͉À$ Á≥ÖgÍªå˝ AÖyä˛ Ì‹Ößä˛ ªÍ≈ÖMä¸ÃZ Ú‹μÁŸ-Õã‹t BÔú-Á‹ΔÊˇ$œ
Ø˲*≈…Ï˛-ŒœÃZ {Á≥´ßëØ˲ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖV> EØ˲≤ øÍΔÊˇô˲ {Á≥øÊ˝$-ô˲”-ΔÊˇÖVʸ ªÍ≈ÖMä¸ AΔˇ$$Ø˲
ô˲—$-‚Ê˝-ØÈ-yÊ˛$-ÃZ∞ øÍΔÊˇô˲ {Á≥øÊ˝$-ô˲”-ΔÊˇÖVʸ Á‹ÖÁ‹¶ AΔˇ$$Ø˲ Ø˛O–Û˛Œ ÕV¸O≤så˝ M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ CÖyÏ˛ƒÊ˝*
Õ—$-sÒ˝-yä˛(-G-Øå˛-G-Ãå˝-Ô‹)...-MϸÖßÊ˛ ı≥ΔˆPØ˲≤ ¥˘Á‹$tÀ øÊ˝»¢Mϸ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$-ô¯Ö®.
¥˘Á‹$tÀ$: fØ˲-ΔÊˇÃå˝ –Û˛$ØÛ˛-fΔäˇ, yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ fØ˲-ΔÊˇÃå˝ –Û˛$ØÛ˛-fΔäˇ, AyÏ˛-ÁŸ-Ø˲Ãå˝ `ãú –Û˛$ØÛ˛-fΔäˇ, GWj-Mʸ*≈-
294 Á≥ÖgÍªå˝ AÖyä˛ Ì‹Ößä˛ ªÍ≈ÖMä¸ MϸÖßÊ˛ ı≥ΔˆPØ˲≤ ¥˘Á‹$tÀ øÊ˝»¢Mϸ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$-
ô¯Ö®.
¥˘Á‹$tÀ$: IsÓ˝ BÔú-Á‹Δäˇ, ÃÍ –Û˛$ØÛ˛-fΔäˇ, Ô‹H, Ú‹Mʸ*≈-«sÓ˝ BÔú-Á‹Δäˇ, –ö˛*ΔˇP-sÏ˝ÖVä¸ «ÃÙ˝-ÁŸ-Øå˛-
R͉À$
sÏ˝–í˛ CÖf-±Δäˇ, –Û˛$ØÛ˛-fΔäˇ, yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ –Û˛$ØÛ˛-fΔäˇ, AÌ‹-Ú‹tÖså˝ GWj-Mʸ*≈-sÏ˝–í˛ –Û˛$ØÛ˛-fΔäˇ ô˲®-ô˲-Δ>À$.
—øÍ-V>À$: Ú‹OÖsÏ˝-ÌúMä¸, Úfl˝^å˛-BΔäˇ, hƒÊ˝*-Ài, G∞”-Δ>-Øå˛-–˛$Ö-rÃå˝ CÖf-±-«ÖVä¸, –˛$O∞ÖVä¸, M¸—$-MʸÃå˝, Ì‹—Ãå˝,
GÀ-Mϸâ-MʸÃå˝, –˛$M>-∞-MʸÃå˝, ÚúOØÈØå˛fi, Mʸ–ö˛$-«¤-ƒÊ˝$Ãå˝ ô˲®-ô˲-Δ>À$.
ÌŸã≥ –Û˛$ØÛ˛-fΔäˇ, ∏ÎΔˇMä¸fi yÓ˛ÀΔäˇ, {sÒ˝f» yÓ˛ÀΔäˇ, GMʸ-Ø˲-—$ã‹t BÔú-Á‹Δäˇ, sÒ˝Mϸ≤-MʸÃå˝ BÔú-Á‹Δäˇ, ›Îãút-
–Û˛-Δäˇ-y˛-–ö˛-À-Á≥Δäˇ ô˲®-ô˲-Δ>À$.
AΔÊˇ·-ô˲:- ¥˘-Á‹$tØ˲$ AØ˲$-Á‹-«Ö_ ªÍ≈_-ÀΔäˇ yÏ˛{X/-CÖ-f-±-«ÖVä¸ {V>yÊ˛$≈-ƒÙ˝$-ÁŸ-Øå˛/-Ω-sÒ˝-Mä¸/-Ω-D/-Ô‹-
183
iô˲-øÊ˝-ôÈ≈À$: H/-GÖ-Ô‹-H/-Ô≥i yÏ˛{X/-GÖ-Ω-H/-Ô≥-i-yÓ˛-Ω-GÖ/-Ô≥-i-yÓ˛-ΩH E°¢-ΔÊˇ~ô˲.
1. fØ˲-ΔÊˇÃå˝ –Û˛$ØÛ˛-fΔäˇ: Ø˛ÀMʸ$ ΔÊˇ*.1.2 ÀÑʸÀ$ & ΔÊˇ*.2.8 ÀÑʸÀ$ ^˛Õœ-›Î¢ΔÊˇ$ gÍªå˝ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$: 25&35 H‚Ê˝ìœ EÖyëÕ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ Á‹yÊ˛-ÕÖÁ≥#: GÔ‹fi/-GÔ‹t AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ IßÛ˛‚Ê˝ìœ; KΩÔ‹ AøÊ˝≈-
2. yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ fØ˲-ΔÊˇÃå˝ –Û˛$ØÛ˛-fΔäˇ: Ø˛ÀMʸ$ ΔÊˇ*.1 ÀÑʸ & ΔÊˇ*.2.6 ÀÑʸÀ$ ^˛Õœ-›Î¢ΔÊˇ$
3. AyÏ˛-ÁŸ-Ø˲Ãå˝ `ãú –Û˛$ØÛ˛-fΔäˇ: Ø˛ÀMʸ$ ΔÊˇ*.90,000 & ΔÊˇ*.2.4 ÀÑʸÀ$ ^˛Õœ-›Î¢ΔÊˇ$
4. GWj-Mʸ*≈-sÏ˝–í˛ CÖf-±Δäˇ: Ø˛ÀMʸ$ ΔÊˇ*.70,000 & ΔÊˇ*.2 ÀÑʸÀ$ ^˛Õœ-›Î¢ΔÊˇ$
M>ΔÊˇ≤Δäˇ ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ –ö˛$*yÛ˛‚Ê˝ìœ –ö˛ƒÊ˝$-Á‹$ÃZ Á‹yÊ˛-ÕÖÁ≥# EÖr$Ö®. iô˲-øÊ˝-ôÈ≈À$: Ø˛ÀMʸ$ ΔÊˇ*.36,000&ΔÊˇ*.78,230
GÖÌ≥Mʸ —´ßëØ˲Ö: Δ>ô˲-Á≥-»Ñʸ, ⁄ÎΔäˇt-Õ-Ì‹tÖVä¸, Á≥ΔÊˇfi-Ø˲Ãå˝ CÖrΔÊˇ*”≈ B´ßë-ΔÊˇÖV> GÖÌ≥Mʸ EÖr$Ö®.
ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ Ôúk: GÔ‹fi/-G-Ô‹t/-Ô≥-yÊ˛-∫*œ≈yÓ˛ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ ΔÊˇ*.150; Cô˲-ΔÊˇ$À$ ΔÊˇ*.850 ^˛ÕœÖ-^ÈÕ.
5. –Û˛$ØÛ˛-fΔäˇ: Ø˛ÀMʸ$ ΔÊˇ*.70,000 & ΔÊˇ*.2 ÀÑʸÀ$ ^˛Õœ-›Î¢ΔÊˇ$ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ —´ßëØ˲Ö: BØå˛-ÃÒ˝O-Øå˛ÃZ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢Mʸ$ _–ö˛« ôÛ˛©: lÃÒ˝O 12
6. yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ –Û˛$ØÛ˛-fΔäˇ: Ø˛ÀMʸ$ ΔÊˇ*.60,000 & ΔÊˇ*.1.8 ÀÑʸÀ$ ^˛Õœ-›Î¢ΔÊˇ$ –˛ªå˝-Ú‹Oså˝: https://punjabandsindbank.co.in/content/recuitment
7. AÌ‹-Ú‹tÖså˝ GWj-Mʸ*≈-sÏ˝–í˛ CÖf-±Δäˇ: Ø˛ÀMʸ$ ΔÊˇ*.50,000 & ΔÊˇ*.1.6 ÀÑʸÀ$ ^˛Õœ-›Î¢ΔÊˇ$
ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ —´ßëØ˲Ö: BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ ßë”Δ> ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ. AΔÊˇ·ô˲, –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ –ö˛ÖsÏ˝
ô˲®-ô˲ΔÊˇ Á≥N«¢ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ M¯Á‹Ö Á‹Ö∫Ö´®ô˲ –˛ªå˝-Ú‹O-så˝Ø˲$ ^˲*yÊ˛-–ö˛^˲$a.
–˛ªå˝-Ú‹Oså˝: https://www.nlcindia.in/
GØå˛-GÖ-yÓ˛-Ô‹ÃZ
Mˆ_aØå˛ ÌŸã≥-ƒÊ˝*-ΔÊˇ$zÃZ.. GWj-Mʸ*≈-sÏ˝–í˛ {sÒ˝Δˇ$$-±À$
R͉À$ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛-ÃZ∞ GØå˛-GÖ-
øÍΔÊˇô˲ {Á≥øÊ˝$ô˲” Á‹ÖÁ‹¶ AΔˇ$$Ø˲ Mˆ_aØå˛ ÌŸã≥-ƒÊ˝*Δäˇz Õ—$- yÓ˛Ô‹ Õ—$-sÒ˝-yä˛..-MϸÖßÊ˛ ı≥ΔˆPØ˲≤ R͉À$
sÒ˝yä˛ MϸÖßÊ˛ ı≥ΔˆPØ˲≤ ¥˘Á‹$tÀ øÊ˝»¢Mϸ AΔÊˇ$·-ÃÒ˝OØ˲ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À
Ø˲$Ö_ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$-ô¯Ö®.
¥˘Á‹$t: GWj-Mʸ*≈-sÏ˝–í˛ {sÒ˝Δˇ$$± ¥˘Á‹$tÀ$
30 ¥˘Á‹$tÀ øÊ˝»¢Mϸ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢À$
M¯ΔÊˇ$-ô¯Ö®.
—øÍ-V>À$: Ì‹—Ãå˝, GÀ-Mϸâ-MʸÃå˝, 42 Ú‹ΩÃZ BÔúÁ‹ΔÊˇ$œ y˛OŒ Á‹$y¯Mʸ$ -& 37
—øÍ-V>À$: –˛$M>-∞-MʸÃå˝, GÀ-Mϸâ-MʸÃå˝, GÀ-M>â-∞Mä¸fi, ı‹Ôút, IsÓ˝ –˛$sÓ˝-«-ƒÊ˝$Ãå˝fi –Û˛$ØÛ˛-gå˝-–˛$Öså˝, Á‹$y¯Mʸ$ & 36 Á‹–ö˛*´ßëØ˲Ö
ô˲®ô˲Δ>À$ –˛$M>-∞-MʸÃå˝ –ö˛$$Ö∫Δˇ$$ÃZ∞ Ú‹Mʸ*≈«sÓ˝ã‹ AÖyä˛ GMÛ¸fiaÖgå˝ ªZΔäˇz
AΔÊˇ·ô˲: Á‹Ö∫Ö-´®ô˲ Ú‹μÁŸ-ÃÒ˝O-gÙ˝-ÁŸ-Øå˛ÃZ yÏ˛{X/-Ô‹-H/-I-Ô‹-H-I/-–ö˛*-Á‹tΔäˇfi yÏ˛{X AΔÊˇ·-ô˲: -Á‹Ö-∫Ö-´®ô˲ Ú‹μÁŸ-ÃÒ˝O-gÙ˝-ÁŸ- Bãú CÖyÏ˛ƒÊ˝*(Ú‹Ω)...MϸÖßÊ˛ ı≥ΔˆPØ˲≤ ¥˘Á‹$tÀ øÊ˝»¢Mϸ
E°¢-ΔÊˇ~ô˲. Øå˛ÃZ ΩD/-Ω-sÒ˝-Mä¸/-GÖ-D/-GÖ-sÒ˝Mä¸ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$ô¯Ö®.
–ö˛ƒÊ˝$Á‹$: 27 H‚Ê˝ìœ —$Ö^˲-Mʸ*-yÊ˛ßÊ˛$ E°¢-ΔÊˇ~ô˲. VÛ¸så˝ÃZ AΔÊˇ·ô˲ ›Î´®Ö-^ÈÕ. ¥˘Á‹$t: BÔúÁ‹Δäˇ {VÛ¸yä˛&G(AÌ‹Ú‹tÖså˝ –Û˛$ØÛ˛fΔäˇ): 25 R͉À$
iô˲-øÊ˝-ôÈ≈À$: Ø˛ÀMʸ$ ΔÊˇ*.1,09,342 ^˛Õœ-›Î¢ΔÊˇ$ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$: 27 H‚Ê˝ìœ —$Ö^˲-Mʸ*-yÊ˛ßÊ˛$ AΔÊˇ·ô˲: ØÈ≈ƒÊ˝$‘ÈÁ‹àÖÃZ ªÍ≈_ÀΔäˇ yÏ˛{Xô¯ ¥Îr$ ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ Á≥∞ AØ˲$øÊ˝–ö˛Ö
GÖÌ≥Mʸ —´ßëØ˲Ö: BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ sÒ˝ã‹t/-{Vʸ*ã≥ yÏ˛Á‹P-ÁŸØå˛, Á≥ΔÊˇfi-Ø˲Ãå˝ iô˲-øÊ˝-ôÈ≈À$: Ø˛ÀMʸ$ ΔÊˇ*.50,000 ^˛Õœ-›Î¢ΔÊˇ$ EÖyëÕ.
CÖrΔÊˇ*”≈ B´ßë-ΔÊˇÖV> GÖÌ≥Mʸ EÖr$Ö®. GÖÌ≥Mʸ —´ßëØ˲Ö: ⁄ÎΔäˇt-Õ-Ì‹tÖVä¸, {Vʸ*ã≥ yÏ˛Á‹P-ÁŸØå˛, CÖrΔÊˇ*”≈ –ö˛ƒÒ˝*Á≥«—$Ü: 2023 –Û˛$ 31 ØÈsÏ˝Mϸ 30 Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔ>À$ —$Ö^˲Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$
ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ Ôúk: ΔÊˇ*.1000 B´ßë-ΔÊˇÖV> GÖÌ≥Mʸ EÖr$Ö®. ı≥ ı‹PÃå˝: Ø˛ÀMʸ$ ΔÊˇ*.44,500 Ø˲$Ö_ ΔÊˇ*.89,150
ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ —´ßëØ˲Ö: BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ ßë”Δ> ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ Ôúk: ΔÊˇ*.500 _–ö˛« ôÛ˛®: lÃÒ˝O 18 GÖÌ≥Mʸ —´ßëØ˲Ö: ıúgå˝&1, ıúgå˝&2(Á≥»ÑʸÀ$), ıúgå˝&3(CÖrΔÊˇ*”≈) B´ßëΔÊˇÖV>
ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢Mʸ$ _–ö˛« ôÛ˛©: lÃÒ˝O 20 ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ —´ßëØ˲Ö: BØå˛-ÃÒ˝O-Øå˛ÃZ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ BØå˛ÃÒ˝OØå˛ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢Mʸ$ _–ö˛« ôÛ˛©: lÃÒ˝O 9 {Á≥Ü ªÍMä¸fiÃZ 9 Vʸ‚Ê˝$œ EÖsÍΔˇ$$. JM¯P ªÍMä¸fiØ˲$ 1 Ø˲$Ö_ 9 –ö˛ΔÊˇMʸ$ AÖM¸Àô¯ Á≥N«Ö^ÈÕ. A∞≤ ªÍMä¸fiÀØ˲*
–˛ªå˝-Ú‹Oså˝: cochinshipyard.in/ –˛ªå˝-Ú‹Oså˝: https://www.nmdc.co.in/careers –˛ªå˝Ú‹Oså˝: https://www.sebi.gov.in/index.html MʸÕÌ≥ ^˲*ı‹¢ ∞À$–˲#V>, AyÊ˛zÖV>Ø˲* H ÃÒ˝OØ˲$ÃZØ˲* JMʸ›Î« –ÈyÏ˛Ø˲ AÖM¸Ø˲$ Ü«W –ÈyÊ˛Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$.
 10
ºhØ˛ã‹
—fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ ∑ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ 30 lØå˛ 2023
iGã‹sÓ˝ @ 6 H‚Ê˝ìœ ΔÊˇ*.1.5 ÀÑʸÀ M¯rœ ›Î¶Δˇ$$Mϸ Ø˛À–È» Á≥Ø˲$≤ –ö˛Á‹*‚Ê˝ìœ
–ö˛$$Ø˲$√ÖßÊ˛$ [ô˛O–ö˛*Ì‹M>ÃZœ
IsÓ˝ ı‹–ö˛À WΔ>MÓ¸ÃZ AÌ‹¶ΔÊˇô˲
–ö˛$$ÖªÒ˝O: ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ AÜ-Ú≥ßÊ˛™ IsÓ˝ MʸÖÚ≥±
sÍsÍ MʸØ˲fi-ÃÒ˝t±fi Á‹»”-Ú‹ã-‹ (-sÓ˝-Ô‹-Gã‹) sÓ˝Ô‹-Gã‹ ^˛OΔÊˇ√-ب˛ Gب˛ ^˲Ö{ßÊ˛-‘Û˝-Q-ΔÊˇ-ب˛
–È«¤Mʸ ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ MʸÖÚ≥± ^˛OΔÊˇ√-ب˛ Ø˲r-Δ>-
f-ب˛ ^˲Ö{ßÊ˛-‘Û˝-Q-ΔÊˇ-ب˛ MÓ¸ÀMʸ –È≈Q≈À$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. A¿-–ö˛ñ®Æ
^˛Ö®Ø˲ ßÛ˛‘ÈÃZœ B«¶Mʸ A∞-’a-ô˲$À M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> Á‹“$Á≥
ΔÛˇã‹ GØ˲»j Mˆô˲¢ ªÍ≈r» ƒÊ˝$*∞så˝ Ø˲*≈…Ï˛Œœ: ßÛ˛÷ƒÊ˝$ Á≥Δ¯Ñʸ Á≥Ø˲$≤À øÊ˝—-ÁŸ≈-ô¨˛-ÃZ IsÓ˝ ı‹–ö˛À WΔ>MÓ¸ AÌ‹¶-ΔÊˇÖV> EÖyÊ˛-–ö˛-^˲a-
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü ºh-Ø˛ã‹): ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ- —øÍ-VʸÖÃZ AÜ-Ú≥ßÊ˛™ Á‹ÖÁ‹P-ΔÊˇ◊˝ AΔˇ$$Ø˲ iGã-‹sÓ˝ ^˲sÍt∞≤ –ö˛$«Öô˲ Á‹–ö˛$-{VʸÖV> –ö˛*ΔÛˇaÖ- ØÈ≤ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛, –ö˛$´ßÊ˛≈, ©ΔÊˇÉ-M>-Õ-MʸÖV> MʸÖÚ≥± ∫À-
ßä˛Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ ΔÛˇã‹-G-Ø˲»j Mˆô˲¢ ªÍ≈r» Eô˲μÜ¢ Á‹ßÊ˛$-¥Î- –ö˛Á‹$¢, ı‹–ö˛À Á≥Ø˲$≤ (iGã-‹sÓ˝) ^˲rtÖ ßÊ˛$Mʸ$ Á≥Ø˲$≤ ΔÛˇr$œ, ‘Èœ∫$À ıfl˝ô˲$-∫-©Æ-Mʸ-ΔÊˇ-◊˝-ô¯- ¥Îr$ –˛$OØ˲ –ö˛ñ®Æ∞ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Á‹$-M¯-Ø˲$Ö-ßÊ˛∞ BƒÊ˝$Ø˲ ´©–ö˛*
ƒÊ˝*∞≤ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_Ö®. 50 –˛$V>-–Èså˝ Á≥Δäˇ A–ö˛Δäˇ A–ö˛$-ÃZœMϸ –ö˛_a BΔÛˇ‚Ê˝ìœ Á≥N«¢-M>-–ö˛-›˘¢Ö®. Ú≥{sZÃå˝, yÓ˛hÃå˝, —–ö˛*Ø˲ CÖ´ßÊ˛-ØÈ∞≤ iGã-‹sÓ˝ Á≥«-´®- –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. " A´®Mʸ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$, –ö˛ñ®Æ –ö˛$ÖßÊ˛-Vʸ-–ö˛$-Ø˲Öô¯
›Î–ö˛$-ΔÊˇ¶≈Öô¯ HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹Ø˲ D ¥ÎœÖså˝ Hyë-®Mϸ MÛ¸Ö{ßÊ˛, Δ>⁄ÎâÀ Á≥Δ¯Ñʸ Á≥Ø˲$≤À$, Á‹$ÖM>- ÃZMϸ °Á‹$-Mʸ$-Δ>-–È-ÕfiØ˲ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ EÖßÊ˛∞ Á≥Ø˲$≤ ∞Á≥#- {Á≥Á≥Ö^˲ B«¶Mʸ –ö˛≈–ö˛Á‹¶ A∞-’a-Ü-ÃZMϸ gÍΔÊˇ$-Mʸ$Ø˲≤ ØÛ˛Á≥-
30,000 ªÍ≈r-»-ÀØ˲$ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛ƒÊ˝$-Ø˲$ÖßÊ˛∞ ΔÛˇã‹ ÀØ˲$ —ŒØË˛Ö ßë”Δ> HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹Ø˲ ◊˝$À$ A¿-{¥Î-ƒÊ˝$-Á≥-yëzΔÊˇ$. G∞≤-MʸÀ Á‹Ö–ö˛-ô˲fiΔÊˇÖ £Ê˛≈ÖÃZ MʸœΔˇ$$Ör$œ ô˲–ö˛$ IsÓ˝ –ö˛≈ƒÊ˝*-ÀØ˲$ Á≥#Ø˲@-Á‹-“$-ÑϸÖ-^˲$-Mʸ$Ö-sÍΔÊˇ$. M>∫sÏ˝t,
GØ˲»j Á‹Áfl˝ –ö˛≈–ö˛-›Î¶-Á≥-Mʸ$yÊ˛$ AΔÊˇ$◊ä˝ {‘Û˝ƒÊ˝*ã‹ ô˛Õ- iGã-‹sÓ˝ ^˲rtÖ 2017 lÃÒ˝O 1 Ø˲$Ö_ Á≥Ø˲$≤ ΔÛˇr$œ, ‘Èœ∫$À M>–ö ˛-yÊ˛Öô¯ MÛ¸Ö{ßÊ˛, Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”À$ CÁ≥μsZœ –ö˛$$Ø˲$√ÖßÊ˛$ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-M>ÃZœ BƒÊ˝* –ö˛*ΔˇPrœ Ø˲$Ö_ WΔ>MÓ¸, MʸÁ‹t-–ö˛$ΔÊˇœ —^˲-Ñʸ◊Í
¥ÎΔÊˇ$. MʸÖÚ≥± ªÍ≈r» ›Î”Ì≥ÖVä¸ M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ÃÍ-¥ÎÀ$ A–ö˛$-ÃZœMϸ –ö˛_aØ˲ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. D Á‹ÖÁ‹P-ΔÊˇ-◊˝-ÀØ˲$ ^Û˛Á≥-sÙ˝tÖ-ßÊ˛$Mʸ$ ›ÎÁfl˝Á‹Ö Á≥NΔÊˇ”Mʸ –ö˛≈ƒÊ˝*ÃZœ AÌ‹¶-ΔÊˇô˲ Mʸ∞μÖ-^˲-–ö˛-^˲a''∞ ^˲Ö{ßÊ˛-‘Û˝-Q-ΔÊˇ-ب˛ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. A∞≤
∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-›˘¢Ö®. 2025 ØÈsÏ˝Mϸ 2.5 ÀÑʸÀ ªÍ≈r-»-Àô¯ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Ø˛À-–È» iGã-‹sÓ˝ –ö˛Á‹*‚Ê˝ìœ ıfl˝ô˲$-∫-©Æ-Mʸ-ΔÊˇ◊˝ ^Û˛ƒÊ˝$-Mʸ-¥˘-–ö˛-^˲a∞ –ÈΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. MÛ¸Ö{ßÊ˛ B«¶Mʸ ΔÊˇÖV>ÃZœ AÌ‹¶-ΔÊˇô˲ Mʸ∞μÖ-^˲-Ø˲$Ö-ßÊ˛∞.. Mˆ∞≤ –ö˛*ΔˇP-rœÃZ ªÍ≈ÖMϸÖVä¸, ÚúOØÈ-∞¤-ƒÊ˝$Ãå˝
›Î”Ì≥ÖVä¸ M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ÃÍ-¥ÎÀ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^È-À∞ ÀÑʸ≈ÖV> ΔÊˇ*.1.5 ÀÑʸÀ M¯rœ ›Î¶Δˇ$$Mϸ Ú≥«-V>Δˇ$$. 2017ÃZ Ø˛À-–È» –ö˛Á‹*‚Ê˝ìœ fΔÊˇ-V>-ÕfiÖßÛ˛.. –ö˛$Ö{Ü A´ßÊ˛≈-Ñʸ-ô˲Ø˲ iGã-‹sÓ˝ –ö˛$ÖyÊ˛Õ CÁ≥μ-sÏ˝ Á‹»”-Ú‹ã‹, CØ˲*fi-Δˇ-ب˛fi (-Ω-Gã-ú-Gã-‹-I), Cô˲ΔÊˇ –ö˛*ΔˇP-rœÃZ –ö˛*Ø˲$≈-∏Î-Mʸa-«ÖVä¸, «sÒ˝OÃå˝
Ú≥r$t-Mʸ$-Ø˲≤r$œ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. ΔÊˇ*.85,000&95,000 M¯rœ ›Î¶Δˇ$$ÃZ EÖyÛ˛—. AÖsÙ˝, VʸyÏ˛-_Ø˲ BΔÛˇ-‚Ê˝œÃZ 50 –ö˛-ΔÊˇMʸ$ 49 ›ÎΔÊˇ$œ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝–˛$O Á≥Ø˲$≤À ıfl˝ô˲$- ΔÊˇÖV>ÃZœ IsÓ˝ ı‹–ö˛À M¯Á‹Ö ^Û˛ı‹ QΔÊˇ$a ô˲VʸY-–ö˛-^˲a-ØÈ≤ΔÊˇ$.
‘ÈôÈ-∞Mϸ Ú≥OV> –ö˛ñ®Æ ^˛ÖßëΔˇ$$. D Hyë® H{Ì≥-Ãå˝ÃZ iGã-‹sÓ˝ Á‹*¶À –ö˛Á‹*‚Ê˝ìœ ∫-©Æ-Mʸ-ΔÊˇ◊˝, «r-ΔÊˇ$≤À ÚúOÕÖ-Vä ¸-Á‹‡ Á≥À$ ∞ΔÊˇ~- ›ÎtÌúÖVä¸ MʸÖÚ≥-±-Àô¯ Mʸ$–ö˛$√-M¸OPØ˲ BΔÊˇ$-Vʸ$ΔÊˇ$ E߯≈-Vʸ$-ÀÚ≥O ^˲ΔÊˇ≈À$
GÖi –˛*sÍΔäˇ Cد≤-–Û˛-ÁŸØå˛ {¥˘{V>-–í˛$Mʸ$ BÃå˝sÒ˝OÖ «M>ΔÊˇ$z ›Î¶Δˇ$$ ΔÊˇ*.1.87 ÀÑʸÀ M¯rœMʸ$ Ú≥«-V>Δˇ$$. –ö˛Á‹*-‚Ê˝œØ˲$ –ö˛$«Öô˲ ƒÊ˝*À$ °Á‹$-Mʸ$Ö®.
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ ›ÎtΔÊˇtã≥fi GÖÌ≥Mʸ Ú≥Ö^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ iGã-‹sÓ˝ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Á≥Ø˲$≤ GVʸ-–Û˛-ô˲À Mʸrt-yÏ˛Ú≥O ßÊ˛ñÌŸt-
›Î-«Ö-^ÈΔÊˇ$. Ø˲MϸŒ iGã-‹sÓ˝ «h-ı‹â-ÁŸ-Ø˲œØ˲$ H«-–Û˛-ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ MÛ¸Ö{ßÊ˛, Δ>⁄ÎâÀ iG
iGã‹sÓ˝ –ö˛$ÖyÊ˛Õ 50–ö˛ Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö –ö˛^Û˛a -Ø˛À 11Ø˲ …Ï˛ŒœÃZ fΔÊˇ-Vʸ-
Ø˲$Ö®. Á≥Ø˲$≤ GVʸ-–Û˛-ô˲-ÀØ˲$ MʸrtyÏ˛ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ^Û˛Á≥-sÍt-ÕfiØ˲ –ö˛$«∞≤ ^˲ΔÊˇ≈-
ô˲–ö˛$Mʸ$ M>Ö{sÍMʸ$t Ì‹∫æÖ-®∞ Á‹–ö˛$-Mʸ*ΔÛˇa Mˆ∞≤ ›ÎtÌúÖVä¸ MʸÖÚ≥-±-Àô¯ Mʸ$–ö˛$√-M¸OP-
Ø˲r$œ Vʸ$«¢Ö-_Ø˲ BΔÊˇ$-Vʸ$ΔÊˇ$ E߯≈-Vʸ$-ÀÚ≥O ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-Mʸ$-Ø˲≤r$œ sÓ˝Ô‹-Gã‹ ^˛OΔÊˇ√-ب˛
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü ºh-Ø˛ã‹): GÀ-MϸâMä¸ ã‹sÓ˝ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ MʸÕÌ‹ ΔˇÖyÊ˛$ Ø˛ÀÀ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ [y˛O–í˛ fΔÊˇ$-Á≥#-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. À-ô¯ -¥Îr$ Bب˛-ÃÒ˝O-ب˛ VÛ¸—$ÖVä¸, M>≈Ì‹-دÀ$, Vʸ${ΔÊˇÁ≥# Á≥ÖßÛ˛-ÀÚ≥O Á≥Ø˲$≤Mʸ$ Gب˛ ^˲Ö{ßÊ˛-‘Û˝-Q-ΔÊˇ-ب˛ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. D –ö˛≈–ö˛-‡-ΔÊˇÖÃZ –ö˛$Δ¯ –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ$ E߯≈-Vʸ$À ¥Î{ô˲-
–˛Ìfl˝-MʸÃå˝fi ΔÊˇÖVʸÖÃZ Cد≤-–Û˛-ÁŸ-Øå˛Ø˲$ {¥˘ô˲fi-Ìfl˝Ö-^˲-yë-∞Mϸ CÖßÊ˛$ÃZ øÍVʸÖV> iGã-‹sÓ˝ Ø˛så˝-–ö˛ΔäˇP 60,000 «h-ı‹â-ÁŸ-Ø˲œØ˲$ Ø˲Mϸ-Œ-—V> Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ –ö˛$Ö{ô˲$À ∫ñÖßÊ˛Ö (-i-KGÖ) Á‹–ö˛$-«μÖ-_Ø˲ ∞–Û˛-®-MʸÚ≥O D Ú≥OØÈ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô¯Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ –ö˛$$ÖªÒ˝OÃZ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ø˲ MʸÖÚ≥±
GÖi –˛*sÍΔäˇ ^Û˛Á≥-sÏ˝tØ˲ GÖi y˛–ö˛À-Á≥Δäˇ {¥˘{V>–í˛$ AØ˲$-–ö˛*-∞Ö-_Ö®. CÁ≥μ-sÏ˝-–ö˛-ΔÊˇMʸ$ 43,000 «h-ı‹â-ÁŸØ˲œ {¥ÎÖôÈÃZœ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ ^˲«aÖ^Û˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®. –È«¤Mʸ ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝Ö (-H-i-GÖ)ÃZ BƒÊ˝$Ø˲ D —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$.
AÖyä˛ {V>Öså˝ Ú‹ÁŸØå˛ 4.0Mʸ$ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ øõÜMʸ ›˘ßëÀ$ fΔÊˇ$-Á≥V>.. AÖßÊ˛$ÃZ 11,140 Ø˲Mϸ-Œ-–ö˛∞ ôÛ˛ÕÖ®. B –È≈¥Î- Ú≥O ›Î¶Δˇ$$ÃZ EÖyÊ˛-–ö˛-^˲a∞, Vʸô˲ B«¶Mʸ Á‹Ö–ö˛-ô˲fiΔÊˇÖ (2022&23)- " BΔÊˇ$-Vʸ$ΔÊˇ$ E߯≈-Vʸ$-À-ô¯- ¥Îr$ BΔÊˇ$ ›ÎtÌúÖVä¸ MʸÖÚ≥-±-ÀØ˲$ ∞ıŸ-´®Ö-^È-–ö˛$''∞ BƒÊ˝$
ΔˇÖyÊ˛$ ›ÎtΔÊˇtã≥ MʸÖÚ≥-±À$ Ú‹ÖsÍΔäˇ BsZ-–˛*-sÏ˝–í˛, ΔÊˇ$À$ ΔÊˇ*.15,000 M¯rœ –Û˛$ΔÊˇ ªZVʸ㋠Cب˛-Á≥#-så˝ sÍ≈Mä¸fi {M¸yÏ˛så˝ (IsÓ˝Ô‹) M¸œΔˇ$$–í˛$ ÃZØÛ˛ D –˛$$ô˲¢Ö ΔÊˇ*.ÀÑʸ M¯rœMʸ$ Ú≥OV> EÖyÊ˛-–ö˛-^˲a∞ AÖ^˲ØÈ. Ø˲ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. " D Hyë® Ìú{∫-–ö˛«, –ö˛*«a Ø˛ÀÃZœ {Á≥gÍ-–Û˛-Vʸ$À Ø˲$Ö_ ΔˇÖyÊ˛$
ƒÊ˝*ÖÔ≥œÚúO MÓ¸œØå˛-sÒ˝Mä¸ ›˜À*≈-ÁŸØ˲$œ GÖÌ≥-Mʸ-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. ^Û˛Á‹$-Mʸ$-Ø˲≤r$œ A´®-M>-ΔÊˇ$À ßÊ˛ñÌŸtMϸ –ö˛_aÖ®. Vʸô˲ B«¶Mʸ Á‹Ö–ö˛-ô˲fiΔÊˇÖ (2022&23) Ø˲MϸŒ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> CØÈ”-Δˇ$$ã-‹À$, –˛*Á‹-Á≥N-«ô˲ IsÓ˝Ô‹ M¸œΔˇ$$-–í˛$-ÀØ˲$ ∞Δ¯-´®Ö- –Û˛ΔÛˇ”ΔÊˇ$ ÌúΔ>≈-ßÊ˛$-ÀÖ-ßëΔˇ$$. AÖßÊ˛$ÃZ JMʸsÏ˝ A–˛$-«-M>ÃZ ºh-Ø˛ã‹ A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$så˝fi
Ú‹ÖsÍΔäˇ BsZ-–˛*-sÏ˝–í˛ GÀ-MϸâMä¸ Ú‹OMϸ-‚Ê˝œØ˲$ yÏ˛gÒ˝OØå˛ ^Û˛Ì‹ ÃZ Ø˲–˛*-ß˛OØ˲ iGã-‹sÓ˝ GVʸ-–Û˛ô˲ MÛ¸Á‹$À Á‹ÖQ≈ 14,000Mʸ$ Ú≥«-WÖ®. 2021&22 ^Û˛ÃÍ iGã-‹sÓ˝ Ø˛så˝-–ö˛-ΔäˇPØ˲$ A´ßÊ˛$-∞-MÓ¸-Mʸ-«Ö-^È-ÕfiØ˲ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ EÖßÊ˛∞ V¯œ∫Ãå˝ ÃÙ˝ßë M>Ö{sÍMä¸t –ö˛ΔÊˇPΔäˇfi ∞ƒÊ˝*-–ö˛$-M>-∞Mϸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_-Ø˲®. –ö˛$Δˆ-MʸsÏ˝ CÖyÏ˛-ƒÊ˝*ÃZ
ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Á‹$¢Ö®. ƒÊ˝*ÖÔ≥œÚúO ßÛ˛‘Ë˝-–È≈-Á≥¢ÖV> ^È«jÖ ÃZ 12,574 MÛ¸Á‹$À$, 2020&21ÃZ 12,596 MÛ¸Á‹$À$ Ø˲–˛*-ßÊ˛-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. 2017 {sÙ˝yä˛ »Ú‹Δäˇa C∞¤-ƒÙ˝$-sÏ˝–í˛ (isÓ˝-B-ΔäˇI) AÖsZÖ®. " yÛ˛sÍ AØÈ-Õ-Ì‹ã‹, øõÜMʸ ÚflO˝«Ö-Vä¸Mʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_-Ø˲-ßÊ˛' -ØÈ≤ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛, ›ÎtÌúÖVä¸ MʸÖÚ≥-±À Ø˲$Ö_ E߯≈-
Vä¸ ı‹tÁŸ-Ø˲œØ˲$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-›˘¢Ö® lÃÒ˝O 1 Ø˲$Ö_ 2023 Ìú{∫-–ö˛« –ö˛ΔÊˇMʸ$ iGã-‹sÓ˝ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ 1,402 –ö˛$Ö® ô˲∞-TÀ$ D Á‹–ö˛$-Á‹≈Mʸ$ Á≥N«¢ Á≥«-⁄ÎPΔÊˇÖ ^˲*Ì≥Ö-^˲-ÃÙ˝–ö˛#. MˆØ˲$-V¯-À$-ßëΔÊˇ$ Vʸ$À$ GÖô˲-–Û˛$ΔÊˇ –ö˛$$yÊ˛$-Á≥#À$ AÖßÊ˛$-Mʸ$Ø˲≤ —Á–ö˛-Δ>-ÀØ˲$ –ö˛*{ôË˛Ö ÃÒ˝MϸPÖ-^˲-ÃÙ˝-ßÊ˛∞
Á≥Ø˲$≤ GVʸ-–Û˛-ô˲-ßë-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ AΔˇã‹t ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. IsÓ˝Ô‹ M¸œΔˇ$$–í˛$ ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ iGã-‹-sÓ˝-B-Δäˇ3Ω Ø˲$Ö_ CØÈ”-Δˇ$$ã‹ ›Î¶Δˇ$$ ^˲Ö{ßÊ˛-‘Û˝-Q-ΔÊˇ-ب˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. ›ÎtÌúÖVä¸ MʸÖÚ≥-±-Àô¯ Mʸ$–ö˛$√-M¸OP-Ø˲r$œ Vʸ$«¢Ö-_Ø˲ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$
GÖGã-‹-GÖ-DÀ M¯Á‹Ö ØÈÃÒ˝yä˛j Ú‹ÖrΔäˇ —–ö˛-Δ>-ÀØ˲$ Á‹ΔÊˇ-Áú-Δ>-ßëΔÊˇ$ iGã-‹-sÓ˝-BΔäˇ 2H, iGã-‹-sÓ˝-BΔäˇ 2ΩÃZ ¥˜ÖßÊ˛$-Á≥-«aØ˲ E߯≈-Vʸ$-ÀØ˲$ sÓ˝Ô‹-Gã‹ ôˆÀ-WÖ-_Ö-ßÊ˛∞, B E߯≈-Vʸ$À$ ›ÎtÌúÖVä¸ MʸÖÚ≥-±À Ø˲$Ö_
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛: {M¸yÏ˛så˝ r$ M>≈㟠–Û˛$ØÛ˛- ΔÊˇ*.3 ÀÑʸÀ M¯rœMʸ$ Ú≥OV> Á≥Ø˲$≤ GVʸ-–Û˛-ô˲À$ Á‹–ö˛*-^È-ΔÊˇÖô¯ AØ˲$-Á‹Ö-´ßë-∞Ö-^˲yÊ˛Ö ßë”Δ> –˛*Á‹-Á≥N-«ô˲ IsÓ˝Ô‹ M¸œΔˇ$$-–í˛$-ÀMʸ$ ΔÊˇ*.100 M¯rœ –ö˛ΔÊˇMʸ$ ÀºÆ-¥˜Ö-®-Ø˲-r$œV> D–ö˛$´ßÊ˛≈ “$yÏ˛-ƒÊ˝*ÃZ Mʸ£Ê˛-ØÈÀ$ –ö˛^ÈaΔˇ$$.
gå˝-–˛$Öså˝ ¥Îœså˝-∏Ζí˛$ «M>-ΔˇzÖså˝.. GÖGã-‹- «M>-ΔˇzÖså˝ A{Mʸ–ö˛$ Á≥ßÊ˛Æ-ô˲$ÃZœ IsÓ˝-Ô‹∞ M¸œΔˇ$$–í˛$ ^Û˛Á‹$-Mʸ$ØÛ˛ –˛*Á‹-V>-‚Ê˝œØ˲$ Á≥Ì‹-Vʸ-sÙ˝tÖ-ßÊ˛$Mʸ$ ^˛Mä¸ Ú≥rt-–ö˛-^˲a''∞ isÓ˝-B-ΔäˇI Á‹Áfl˝ –ö˛≈–ö˛-›Î¶-Á≥-Mʸ$À$ Afƒå˝$ {÷–È-Á‹¢–ö˛ AØÈ≤ΔÊˇ$.
GÖD ØÈÃÒ˝yä˛j Ú‹Ör-ΔäˇØ˲$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_-Ø˲r$œ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö- A´®-M>-ΔÊˇ$À$ Mʸñ{Ü–ö˛$ –Û˛$´ßÊ˛ (HI), yÛ˛sÍ AØ˲-Õ-sÏ˝Mä¸fi, –˛$ÔŸ-ب˛ ÃÒ˝«≤ÖVä¸ –ö˛ÖsÏ˝ BΔÛˇ‚Ê˝ìœ VʸyÏ˛-_ØÈ iGã-‹-sÓ˝-G-ب˛ D Á‹ΔÊˇ-Áú-Δ>-ßë-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ AØ˲$-Á‹Ö-´ßë-∞Ö-^˲-ÃÙ˝-Mʸ-¥˘-–ö˛- "ßÊ˛Ñʸ'ÃZ M¯ΔÊˇ–ö˛*ÖyÊ˛Ãå˝Mʸ$ –˛$gÍ«sÓ˝ –ÈsÍ
_Ö®. ßÛ˛‘Ë˝-–È≈-Á≥¢ÖV> EØ˲≤ Á‹*Ñʸ√,-_Ø˲≤, –ö˛$´ßÊ˛≈ ô˲ΔÊˇ‡ B´ßÊ˛$-∞Mʸ ›ÎÖMÛ¸-Ü-Mʸ-ô˲Ø˲$ EÁ≥-ƒÒ˝*-W-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. GÖßÊ˛$-MʸÖsÙ˝, iGã-‹sÓ˝ A–ö˛$-ÃZœMϸ yÊ˛Öô¯ øÍ»V> BßëƒÊ˝$Ö Ø˲ÁŸt-¥˘-–ÈÕfi –ö˛›˘¢Ö-ßÊ˛∞, ∞gÍ-Δˇ$$-°V> –È≈¥ÎΔÊˇÖ
MʸÖÚ≥-±À (GÖGã-‹-GÖ-D) Mʸ$ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ Á≥«- –ö˛_a-Ø˲-Á≥μsÏ˝ Ø˲$Ö_ CÁ≥μsÏ˝- –ö˛ΔÊˇMʸ$ Á≥Ø˲$≤ GVʸ-–Û˛-ô˲À$ ΔÊˇ*.3 ÀÑʸÀ M¯rœ ^Û˛ı‹-–ÈΔÊˇ$ C∫æÖ-ßÊ˛$À$ GßÊ˛$-Δ¯P-–ÈÕfi –ö˛›˘¢Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü ºh-Ø˛ã‹): AØ˲$-∫Ö´ßÊ˛ MʸÖÚ≥± AΔˇ$$Ø˲ M¯ΔÊˇ-–ö˛*Ö-
gÍqØ˲Ö, r*Ãå˝fiô¯ ¥Îr$ Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*-ÀØ˲$ MʸÕμÖ-^Û˛Ö- yÊ˛Ãå˝ sÒ˝M>≤-Ài Õ—$-sÒ˝yä˛ (Ô‹sÓ˝-GÃå˝) ßë”Δ> {y¯Øå˛ sÒ˝M>≤-À-iÀ, ô˲ƒÊ˝*» MʸÖÚ≥±
ßÊ˛$Mʸ$ D Ú‹ÖrΔä ߯Áfl˝-ßÊ˛-Á≥-yÊ˛$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ ô˛Õ-Ì≥Ö®. Ì‹sÓ˝ V>≈ã‹ —Á‹¢-ΔÊˇ◊˝ M¯Á‹Ö ßÊ˛Ñʸ AØå˛ –ö˛*≈Øå˛z Ì‹Á‹t–í˛$fi [Ú≥O–Û˛så˝ Õ—$-sÒ˝-yä˛ÃZ M¯ΔÊˇ-–ö˛*Ö-yÊ˛Ãå˝ CÖr-ΔÛˇ≤-ÁŸ-Ø˲Ãå˝ AßÊ˛-
«M>-ΔˇzÖså˝ ¥˘ΔÊˇt-Ãå˝ÃZ GÖGã-‹-GÖD ØÈÃÒ˝yä˛j Ú‹ÖrΔäˇ
ΔÊˇ*.20,000 M¯rœ Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À$ Ìfl˝ÖßÊ˛*gÍ {Vʸ*ã≥ ^Û˛ÜMϸ CÖr-Δˇ≤så˝ ÁŸså˝-y˙-ب˛-À-ô¯ Ø˲ÖV> 32.68 ‘ÈôË˛Ö –ÈsÍØ˲$ ›˜ÖôË˛Ö ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ö-sZÖ®. ßÊ˛Ñʸ MʸÖÚ≥-±∞ —À$-–ö˛Ø˲$
ı≥ΔÊˇ$ô¯ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ —øÍ-V>∞≤ HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹-Ø˲r$œ «À-ƒÊ˝$-ب˛fi M>≈Ì≥-rÃå˝! 6 Ø˛ÀÃZœ ΔÊˇ*.15,580 M¯rœ Ø˲ÁŸtÖ ΔÊˇ*.625 M¯r$œV> ÃÒ˝MʸP-MʸsÏ˝t D –ÈsÍØ˲$ ΔÊˇ*.204 M¯rœMʸ$ MˆØ˲$-V¯À$ ^Û˛Á‹$¢-Ø˲≤r$œ
ı≥ΔˆPÖ®. MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Á‹‡ 24 Δ>⁄Îâ-ÀMʸ$ Aßë± sZrÃå˝ V>≈ã‹ M¯ΔÊˇ-–ö˛*Ö-yÊ˛Ãå˝ –˛Àœ-yÏ˛Ö-_Ö®. ßÊ˛ÑʸÃZ yÛ˛Δäˇ –˛Ö^˲Δäˇfi Õ—$-sÒ˝yä˛ ßë”Δ> M¯ΔÊˇ-–ö˛*Ö-yÊ˛-Ãå˝Mʸ$
Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ {Á≥øÊ˝$ô˲” Á≥£Ê˛-M>À Á‹–ö˛${Vʸ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ Ø˲*≈…Ï˛Œœ: ßÛ˛‘Ë˝-–È≈-Á≥¢ÖV> Ì‹sÓ˝ V>≈ã‹ Ø˛så˝-–ö˛- Ø˲*≈…Ï˛Œœ: Á‹Öѯ-øÊ˝ÖÃZ Mʸ*ΔÊˇ$-Mʸ$- –ö˛$$ÖªÒ˝O: –ö˛$◊Ï˝-Á≥NΔäˇ, Á≥ÖgÍªå˝ Á‹‡ Á≥À$ ^¯rœ E{®Mʸ¢ Á≥«-Ì‹¶- CÁ≥μ-sÏ˝MÛ¸ 18.34 ‘ÈôË˛Ö –ÈsÍ EÖ®. ôÈgÍ MˆØ˲$-V¯-À$ô¯ –˛$$ô˲¢Ö –ÈsÍ 51 ‘ÈôÈ-
CÖßÊ˛$ÃZ EÖr$Ö-ßÊ˛∞ «M>-ΔˇzÖså˝ ô˛Õ-Ì≥Ö®. ΔäˇPØ˲$ —Á‹¢-«Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ –ö˛^Û˛a 8&10 Á‹Ö–ö˛-ô˲fi- ¥˘-Δˇ$$Ø˲ «À-ƒÊ˝$-ب˛fi M>≈Ì≥-rÃå˝... ô˲$À$ Ø˛À-MˆØ˲≤ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> {Á≥øÊ˝$ô˲” HgÒ˝-±fiÀ$ B {¥ÎÖôÈÃZœ CÖr- ∞Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$-ô˲$Ö®. ^˛Ø˛OfiMϸ ^˛Ö®Ø˲ ßÊ˛ÑʸØ˲$ 2019ÃZ HΔ>μr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$,
Δ>ÃZœ ΔÊˇ*.20,000 M¯rœ Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À$ Ú≥rt- Ìfl˝ÖßÊ˛*gÍ {Vʸ*ã≥ Á‹ÖÁ‹¶ CÖyÊ˛ã-‹- Δˇ≤så˝ ı‹–ö˛-ÀØ˲$ ∞Õ-Ì≥-–Û˛-ƒÊ˝*Õfi –ö˛_aÖ®. ©Öô¯ D Hyë® {Á≥£Ê˛- ΔÊˇÑʸ◊˝, GÖr-Δäˇ-[Ú≥O-gÒ˝ã‹ AÌ≥œ-MÛ¸-ÁŸØå˛fi, ∞Áú* –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OØ˲ A–ö˛-Á‹-Δ>-ÀMʸ$ ßÊ˛Ñʸ {y¯Øå˛ sÒ˝M>≤-
∏ÎΔÊˇÖ VÛ¸r$ A–ö˛$√MÊ¸Ö ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ ( Ø˛Mä¸ 100 Vʸ$yÊ˛$œ) Ø˲$-Ø˲≤r$œ Aßë± sZrÃå˝ V>≈ã‹ Õ—$-sÒ˝yä˛ CÖyä˛ CÖr-ΔÛˇ≤-ÁŸ-Ø˲Ãå˝ ÁflZÕzÖVä¸fi –ö˛*-ΔÊˇÆÖ (-f-Ø˲-–ö˛-«&-l-ب˛)-ÃZ øÍΔÊˇô˲ B«¶Mʸ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶Mʸ$ 190 M¯rœ À-i∞, {y¯Ø˲œØ˲$ AÖ®-›˘¢Ö®.
29–ö˛ ôÛ˛© —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ 535 (Hi-sÓ˝-GÃå˝) {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-_Ö®. BsZ-–˛$$-ªÒ˝OÃå˝fi, Õ—$-sÒ˝yä˛ (II-Úfl˝-^¨˛-G-Ãå˝) Á≥ΔÊˇ- yëÀΔÊˇœ (Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ ΔÊˇ*.15,580 M¯r$œ) –Û˛$ΔÊˇ Ø˲ÁŸtÖ –ÈsÏ˝-ÕœÖ-ßÊ˛∞ K BßëƒÊ˝$ÖÚ≥O Ú‹O∫Δäˇ Ú‹Mʸ*≈«sÓ˝ ßëyÏ˛ {Á≥øÍ–ö˛Ö: {V>Ø˲*≈Ãå˝fi
Úfl˝OßÊ˛Δ>ªÍßä˛ 540 —‘ÈQÁ≥r≤Ö 550 VʸñÁfl˝, ¥Î«-{‘È-—$Mʸ A–ö˛-Á‹-Δ>À M¯Á‹Ö Ú≥OÁ≥#À –ö˛$ƒÙ˝$≈ A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ Mʸ∞μ-Á‹$¢- «¥˘ΔÊˇ$t AÖ^˲ØÈ –Û˛Ì‹Ö®. AÖôÛ˛-M>ßÊ˛$, CÖr-Δˇ≤så˝ ÁŸså˝-y˙-ب˛-À M>ΔÊˇ-
30–ö˛ ôÛ˛© ßë”Δ> Ô‹G-ب˛-i-∞ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ A–ö˛-Á‹- ØÈ≤Δˇ$$. ΔˇÖy¯ Δ˙Öyä˛ ºyÏ˛zÖ-Vä¸ÃZ ◊˝ÖV> 11.8 M¯rœ yëÀΔÊˇœ —ßÛ˛÷ Ú≥r$t-∫-yÊ˛$-ÀØ˲$, 21,000 E߯≈-V>À$ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü ºh-Ø˛ã‹): CsÓ˝-–ö˛À f«-WØ˲ Ú‹O∫Δäˇ Ú‹Mʸ*≈-«sÓ˝ ßëyÏ˛
_ô˲*¢ΔÊˇ$ 603 –ö˛ΔÊˇÖVʸÃå˝ 542 ΔÊˇ-–˛$OØ˲ –ö˛òÕMʸ Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*À MʸÀμØ˲ M¯Á‹Ö II-Úfl˝-^¨˛-G-Ãå˝ Á‹–ö˛$-«μÖ-_Ø˲ M¯ÃZμ-–ÈÕfi –ö˛_aÖ-ßÊ˛∞ Ø˛så˝-ÃÍã‹ ı≥ΔÊˇ$ô¯ V¯œ∫Ãå˝ ØÈب˛ {¥ÎÌúså˝ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> MʸÖÚ≥± BßëƒÊ˝$, ÃÍøÊ˝-ßë-ƒÊ˝$-Mʸ-ô˲-ÀÚ≥O {Á≥øÍ–ö˛Ö Á≥yÏ˛Ö-ßÊ˛∞.. Bßë-
V¯ßÈ–Ë˛« 535 yÊ˛fØ˲$ Vʸ$yÊ˛$œ ΔÊˇ*.72 D –˛$$ôÈ¢-ÀØ˲$ –˛_aÖ-^˲-Ø˲$-Ø˲≤r$œ Aßë± ΔÊˇ*.9,661 M¯rœ Vʸ«ÁŸx BÁú-ΔäˇMʸ$ CÖr-Δˇ≤så˝ ›˜Ú‹OsÓ˝ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ø˲ ∞–Û˛-®Mʸ ı≥ΔˆPÖ®. CÖr-Δˇ≤så˝ ƒÊ˝*∞≤ M¯ÃZμ-–ÈÕfi –ö˛_aÖ-ßÊ˛∞ {V>Ø˲*≈Ãå˝fi CÖyÏ˛ƒÊ˝* ô˛Õ-Ì≥Ö®. IsÓ˝ Ì‹Á‹t-–í˛$fiÃZ
∏Ζí˛$-VÛ¸så˝ ´ßÊ˛ΔÊˇ (MϸÃZ) ΔÊˇ*. –˛-Øå˛-M>ªå˝ {ªÍΔˇ$$-ÀΔäˇ _M¸-Øå˛ sZrÃå˝ Ô‹Gã-úK Á≥Δ>Vä¸ ¥Î«Rå¸ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. «À-ƒÊ˝$-ب˛fi M>≈Ì≥-rÃå˝ ΔÊˇ$◊˝-ßë-ô˲À$ ÁŸså˝-y˙-ب˛-À-ô¯ ›Î–ö˛*-hMʸ E{®-Mʸ¢-ô˲Ø˲$ A◊Ï˝-_-–Û˛-ƒÊ˝$-yÊ˛Ö-ô¯ -¥Îr$ Vʸ◊˝-±-ƒÊ˝$-–˛$OØ˲ –ö˛*ΔÊˇ$μÀ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> –È≈¥ÎΔÊˇ M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ÃÍ-¥Î-ÀÚ≥O °{–ö˛ {Á≥øÍ–ö˛Ö
Vʸô˲ B«¶Mʸ Á‹Ö–ö˛-ô˲fiΔÊˇÖÃZ Ô‹G-ب˛-i V>≈ã‹ Á‹ΔÊˇ- AØ˲$-Mʸ*-ÀÖV> KsÙ˝-Ì‹-Ø˲r$œ ô˛À$- ô˲Á≥#μyÊ˛$ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ —Á‹¢-«Ö-^˲-Mʸ$Öyë ∞À$-–ö˛-«Ö-^˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßë Ú‹O∫Δäˇ Á≥yÏ˛Ö-ßÊ˛∞ ı≥ΔˆPÖ®. MʸÖÚ≥± yÛ˛sÍ Ú‹Mʸ*≈-«-sÓ˝Mϸ C∫æÖ® MʸÕ-WÖ^Û˛ Á‹ÖÁú$-rØ˲
ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä 140 —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ 140 Áú-Δ>Mʸ$ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ –ö˛òÕMʸ Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*À ›˘¢Ö®. Ìfl˝ÖßÊ˛*gÍ {Vʸ*ã≥ Á‹ÖÁ‹¶ øÊ˝{ßÊ˛ô˲ –ö˛$$Á≥#μØ˲$ ô˲WYÖ-^˲-–ö˛-^˲a∞ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”ÃZœ ô˲Á≥#μyÊ˛$ øÍ–ö˛Ø˲ Ø˛À- f«-WØ˲ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ Cr$-–ö˛ÖsÏ˝ Á‹ÖÁú$-r-Ø˲À$ –ö˛$‰œ fΔÊˇ-Vʸ-Mʸ$Öyë ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-Mʸ$Ö-
–ö˛ΔÊˇÖVʸÃå˝ 140 Vʸ$Ör*ΔÊˇ$ 140 M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.1,150 M¯r$œ QΔÊˇ$a ^Û˛Ì‹-Ø˲r$œ Ø˲$Ö_ Aã≥-{ÁúÖså˝ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ MˆÖ-ßÊ˛∞, M>± CÖr-Δˇ≤så˝ ı‹–ö˛À ∞Õ-Ì≥-–Û˛-ô˲ô¯ B«¶Mʸ M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ÃÍ-¥Î- r$ØÈ≤Ö. Ì‹Á‹t–í˛$fi CØå˛-{∏Î-Á‹â-Mʸa-ΔäˇØ˲$ ∫ÃZ-ı≥ôË˛Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞, ∞Á≥#-◊˝$À Á‹À-
Mʸ»ÖØ˲VʸΔäˇ 140 JÖV¯À$ 140 Á≥Δ>Vä¸ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. ©ΔÊˇÉ-M>-ÕMʸ A–ö˛-Á‹-Δ>-ÀØ˲$ HMʸÖV> ΔÊˇ*.9,881 M¯rœ –˛$$ôÈ¢∞≤ ÀMʸ$ °{–ö˛ øÊ˝ÖVÊ¸Ö MʸÀ$-Vʸ$-ô˲$-Ø˲≤-ßÊ˛∞ «¥˘ΔÊˇ$t ı≥ΔˆPÖ®. ›Î–ö˛*-hMʸ ‡À$ Á‹*^˲-Ø˲À$ °Á‹$-M¯-Ø˲$-ØÈ≤-–ö˛$∞ MʸÖÚ≥± –˛Àœ-yÏ˛Ö-_Ö®. MʸÖÚ≥-±ÃZ Eô˲μÜ¢
–ö˛$Áfl˝∫*ªå˝Ø˲VʸΔäˇ 140 ßÊ˛ñÌŸtÃZ Ú≥r$t-Mʸ$∞ Δ>Ø˲$Ø˲≤ Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-Δ>ÃZœ «Mʸ-–ö˛» ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛-^˲a∞ 99 ‘ÈôË˛Ö E{®Mʸ¢ Á≥«-Ì‹¶-ô˲$-ÀØ˲$ AßÊ˛$-Á≥#-ÃZMϸ ô˛^Û˛aÖ-ßÊ˛$Mʸ$ øÍΔÊˇô˲ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ßëßëÁ≥# ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ ›Î¶Δˇ$$Mϸ –ö˛_aÖ®. —{Mʸ-ƒÊ˝*-ÀMʸ$ LÁŸ-´ßë-ÀØ˲$ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛ƒÊ˝$-
MʸΔÊˇ*≤À$ 140 _ô˲*¢ΔÊˇ$ 133 ΔÊˇ*.18,000 M¯rœ Ø˲$Ö_ ΔÊˇ*.20,000 M¯rœ –ö˛$Ö® ΔÊˇ$◊˝-ßë-ô˲À$ AÖ^˲ØÈ ô˲ΔÊˇ$-^˲$V> CÖr-Δˇ≤så˝ ı‹–ö˛-ÀØ˲$ ∞Õ-Ì≥-–Û˛-›˘¢Ö-ßÊ˛∞, ßëÖô¯ D yë-∞Mϸ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ M>”ÕsÓ˝ Ì‹Á‹t–í˛$ AØ˲$-–ö˛$-ô˲$À$ ¥˜ÖßÊ˛-yë-∞Mϸ MˆÖô˲ gÍÁ≥≈Ö
—‘ÈQÁ≥r≤Ö 132 Ø˛À*œΔÊˇ$ 133 –ö˛ΔÊˇMʸ$ Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À$ Ú≥sÍt-À∞ ^˲*Á‹$¢-Ø˲≤r$œ –Û˛Á‹$¢Ø˲≤r$œ ô˛À$›˘¢Ö®. Hyë® CÖyÏ˛-ƒÊ˝*ÃZ ÁŸså˝-y˙-ب˛ «ã‹P 16 ‘ÈôÈ-∞Mϸ Ú≥«-WÖ-ßÊ˛∞, fΔÊˇ-Vʸ-–ö˛-^˲a∞ MʸÖÚ≥± ı≥ΔˆPÖ®.
V¯ßÈ–Ë˛« 140 AØ˲Öô˲Á≥#ΔÊˇÖ 131 BƒÊ˝$Ø˲ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Á≥Ö-^˲ÖÃZ CßÛ˛ Aô˲≈-´®-Mʸ-–ö˛$∞ ∞–Û˛-®Mʸ ô˛Õ-Ì≥Ö®.

ØÈÀ$-VÛ¸-‚Ê˝œMʸ$ ΔÊˇ*. 40 M¯r$œ?

ÀÖyÊ˛-ب˛: {MϸM¸-så˝ÃZ ∫rœ-ΔäˇMʸ$
Δ>ªZƒÙ˝$ Δ¯kÃZœ ¥˜sÏ˝t Δ>f-›Î¶-ب˛
∏ÎΔ>√-så˝ßÛ˛ –ö˛$«Öô˲ Áfl˝–È BÁúΔäˇ!
A∞ Ø˲–ö˛$$√-ô˲$Ø˲≤ {∏ÎÖ^˛O-
iÀ$ B –Û˛$-ΔÊˇMʸ$ HΔ>μr$œ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ö-r$-
ØÈ≤Δˇ$$. CÁ≥μ-sÏ˝MÛ¸ {Á≥Á≥Ö-^˲Ö-ÃZ∞ Á≥À$
ŒVä¸-ÀÃZ fr$œ MʸÕ-WØ˲ øÍΔÊˇô˲ MʸÖÚ≥-±À$
–ö˛ΔÊˇÃå˝z sÍã≥ ›ÎtΔÊˇœMʸ$ V>ÀÖ –Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$.
–È«Mϸ ∫Áfl˝ì‚Ê˝ Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-Δ>À M>Ö{sÍMʸ$t BÁúΔäˇ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$
Ú‹O AÖr$-ØÈ≤Δˇ$$. D —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ IÔ≥-GÃå˝ fr$t Δ>f-›Î¶Ø¨˛
Δ>ƒÊ˝$Ãå˝fi –ö˛$$ÖßÊ˛-yÊ˛$Vʸ$ –Û˛Ì‹Ö®. ô˲–ö˛$ KÚ≥-Ø˲Δäˇ, CÖVʸœÖyä˛
fr$t Á≥«-—$ô˲ K–ö˛ΔÊˇœ M¸Ú≥t-ب˛ gZã‹ ∫rœ-Δäˇô¯ ØÈÀ$Vʸ$ Á‹Ö–ö˛-
ô˲fi-Δ>-À-¥Îr$ M>Ö{sÍMʸ$t Mʸ$ßÊ˛$-ΔÊˇ$a-Mˆ-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$-Mˆ-
_aÖ®. CÖßÊ˛$-Mʸ$-V>Ø˲$ Aô˲-yÏ˛Mϸ ΔÊˇ*. 40 M¯r$œ BÁúΔäˇ ^Û˛Á‹$¢-
Ø˲≤r$t ô˛Õ-Ì‹Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛, ô˲Ø˲ ›ÎΔÊˇ-£Ê˛≈ÖÃZ CÖVʸœÖ-yä˛Mʸ$
sÓ˝20 –ö˛ΔÊˇÃå˝z Mʸã≥ AÖ®Ö-_Ø˲ ∫rœΔäˇ ßë∞∞ AÖX-Mʸ-«-›Î¢-yë
ÃÙ˝-ßë A-Ø˲≤®
›˘μΔäˇt fi
^˲*yëÕ. Δ>f-›Î¶-ب˛.. ›˚ôÈ-{ÌúM> (Gã‹H) 20
ŒVä¸ÃZ ¥ÎΔäˇœ Δ>ƒÊ˝$-Ãå˝fi-ô¯-¥Îr$ Mʸ»-º-ƒÊ˝$-ب˛ {Ô≥—$-
ƒÊ˝$Δäˇ ŒVä¸ÃZ ªÍΔÊˇæ-y¯ã‹ Δ>ƒÊ˝$Ãå˝fi frœØ˲$ MʸÕW
EÖ®. “sÏ˝ÃZ ¥ÎΔäˇœ Δ>ƒÊ˝$-Ãå˝fiMʸ$ {¥ÎÜ-∞´ßÊ˛≈Ö
–ö˛Ìfl˝-Á‹$¢Ø˲≤ ∫rœ-Δäˇ..- ªÍ-ΔÊˇæ-y¯ã‹ Δ>ƒÊ˝$-Ãå˝fiMʸ$
–ö˛*{ôË˛Ö ByÊ˛-yÊ˛Ö-ÃÙ˝ßÊ˛$. JMʸ-–Û˛‚Ê˝ Δ>ƒÊ˝$Ãå˝fi ∫Áfl˝ì‚Ê˝
Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-Δ>À M>Ö{sÍ-Mʸ$tMʸ$ ∫rœΔäˇ KMÛ¸ ^˛ºôÛ˛
ô˲Ø˲-Mʸ$Ø˲≤ Cô˲ΔÊˇ AÖô˲-Δ>j-°ƒÊ˝$ M>Ö{sÍ-Mʸ$t-ÀØ˲$ Aô˲yÊ˛$ –ö˛ßÊ˛-
À$-M¯-–ÈÕfi EÖr$Ö®. G–ö˛-ΔˇOØÈ {MϸM¸-rΔäˇ ∫Áfl˝ì‚Ê˝ Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-
Δ>À M>Ö{sÍ-Mʸ$tÃZ EÖsÙ˝..-Á‹-ßÊ˛ΔÊˇ$ Br-V>yÊ˛$ ô˲–ö˛$ gÍ°ƒÊ˝$
fr$tMʸ$ Byë-ÀÖsÙ˝ B ßÛ˛‘Ë˝ {MϸM¸så˝ ªZΔÊˇ$z {∏ÎÖ^˛Oi AØ˲$-
–ö˛$Ü °Á‹$-M¯-–ÈÕ. ∫rœΔä 2018 Ø˲$Ö_ Δ>f-›Î¶-ب˛ Δ>ƒÊ˝$-
Ãå˝fiMʸ$ ByÊ˛$-ô˲$ØÈ≤yÊ˛$. M>V>..- IÔ≥-GÃå˝ÃZ –ö˛$$ÖªÒ˝O fr$t
Mʸ*yë CÖVʸœÖyä˛ ›ÎtΔäˇ ı≥Á‹Δäˇ gZ{∏Î BΔÊˇa-ΔäˇMʸ$ Á‹$©ΔÊˇÉ
M>Ö{sÍ-Mʸ$tØ˲$ BÁúΔäˇ ^Û˛Ì‹-Ø˲r$t –ÈΔÊˇ¢-Ãü-^ÈaΔˇ$$.
V>≈ÖgÒ˝ã‹Mʸ$ V¸À$Á≥#
ßÊ˛$ªÍƒå˝$: V¯œ∫Ãå˝ ^˛ã‹ ŒVä¸ÃZ —‘Ë˝”-ØÈ-£Ê˛-ب˛
BØ˲Ößä˛ IM>-ب˛ ı≥œƒÊ˝$-ΔäˇV> {¥ÎÜ-∞£Ê˛≈Ö –ö˛Ìfl˝-
Á‹$¢Ø˲≤ V>≈ÖgÒ˝ã‹ {V>Öyä˛ –ö˛*Á‹tΔäˇfi ΔˇÖyÊ˛$ Kr-
–ö˛$$À ô˲Δ>”ô˲ –ö˛$‰œ V¸À$Á≥# ªÍr Á≥sÏ˝tÖ®.
Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ f«-WØ˲ G∞-—$߯ Δ˙Öyä˛ÃZ {V>Öyä˛
–ö˛*Á‹tΔäˇfi 8&7ô¯ ªÍÀ-ب˛ AÃÍ-Á‹P-ب˛ Ø˛Oså˝fiÚ≥O V¸Õ-
_Ö®. ›ÎtΔäˇ ı≥œƒÊ˝$ΔÊˇ$œ BØ˲Ößä˛, Ø˛¥˘-—$≤-ƒÊ˝*_
–ö˛$´ßÊ˛≈ VÛ¸–í˛$ {yë AΔˇ$$Ö®. M>V>, Ø˲Àœ-¥Î-–ö˛#-
Àô¯ ByÏ˛Ø˲ BÖ{yÛ˛ GÌ≥-Ú‹ÖM¯.. AÃÍ-Á‹P-ب˛ Br-
V>yÊ˛$ Δ¯Ø˲Mä¸ Á‹´ßë”-∞Ú≥O V¸Õ_ V>≈ÖgÒ˝ã-‹Mʸ$ —f-
ƒÊ˝*∞≤ AÖ®Ö-^ÈyÊ˛$. –ö˛$Δ¯ ¥˘ΔÊˇ$ÃZ {Ü–Û˛◊Ï˝
M>ÖsÏ˝-Ø˛Ö-rÃå˝ MϸÖVä¸fi 10&9ô¯ _ÖV>« VʸÃå˝π
sÒ˝OsÍ-Øå˛fiÚ≥O Eô˲PÖuÊˇ —fƒÊ˝$Ö ›Î´®Ö-_Ö®.
⁄Îب˛ —Õ-ƒÊ˝$–í˛$fi
(142)
y˛O–ö˛$Öyä˛ ŒVä¸ ∫«ÃZ ^¯{¥Î
À$Á‹ØÛ˛≤(Ì‹”rjΔ>œÖyä˛): V>ƒÊ˝$Ö M>ΔÊˇ◊˝ÖV>
Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ Ø˛À Δ¯kÀ¥Îr$ gÍ–˛Õب˛ {ô¯Mʸ$ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> ÃÍÖVä¸ fÖã≥ÃZ {÷‘Ë˝Ö-MʸΔäˇ
EØ˲≤ JÕÖÌ≥Mä¸ ^ÈÖÌ≥ƒÊ˝$ب˛ ±ΔÊˇgå˝ ^¯{¥Î –ö˛$‰œ ØÛ˛yÛ˛ À$Á‹ØÛ˛≤ ÃÒ˝Vä¸
∫«ÃZMϸ ®VÛ¸ÖßÊ˛$Mʸ$ Ì‹ßÊ˛Æ–ö˛$ƒÊ˝*≈yÊ˛$. ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ f«VÛ¸
y˛O–ö˛$Öyä˛ ŒVä¸ À$Á‹ØÛ˛≤ ÃÒ˝Vä¸ÃZ –ö˛$Δ¯›Î« A{Vʸ›Î¶Ø˲–Û˛$ ÀÑʸ≈ÖV> ¥˘sÓ˝Á≥yÊ˛Ø˲$ØÈ≤yÊ˛$. –Û˛$
Ø˛ÀÃZ f«WØ˲ y˛O–ö˛$Öyä˛ ŒVä¸ Ô‹fØå˛ ß¯‡ ÃÒ˝Vä¸ÃZ 88.67 “$rΔÊˇ$œ —Ì‹« ±ΔÊˇgå˝ —gÙ˝ô˲V>
∞Õ^ÈyÊ˛$. B ô˲Δ>”ô˲ {¥ÎMÓ¸tã‹ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ MʸÖyÊ˛ΔÊˇ V>ƒÊ˝$Ö M>–ö˛yÊ˛Öô¯ Mˆ®™ Δ¯kÀ$
—{‘ÈÖÜ °Á‹$MˆØÈ≤yÊ˛$. GãúΩMÛ¸ VÛ¸–í˛$fi, Ø˛ßÊ˛Δ>œÖyä˛fiÃZ f«WØ˲ ¥˘sÓ˝À$, ¥Î–¯ Ø˲$«√ VÛ¸–í˛$fiÃZ
–ö˛$$ÖßÊ˛$ gÍ{Vʸô˲¢V> ∫«ÃZMϸ ®VʸÃÙ˝ßÊ˛$. M>±, CÁ≥#μyÊ˛$ À$Á‹ØÛ˛≤ ÃÒ˝Vä¸ÃZ Á‹ôÈ¢ ^ÈsÙ˝ÖßÊ˛$Mʸ$
Á‹Ø˲≤ßÊ˛Æ–ö˛$ƒÊ˝*≈yÊ˛$. CMʸ CßÛ˛ sZ»≤ ÃÍÖVä¸ fÖã≥ D–˛Öså˝ÃZ øÍΔÊˇô¨˛ Ø˲$Ö_ –ö˛$$ΔÊˇ‰ {÷‘Ë˝ÖMʸΔäˇ
AßÊ˛ñ⁄Ît∞≤ Á≥»ÑϸÖ^˲$M¯Ø˲$ØÈ≤yÊ˛$. øÍΔÊˇô˲ M>À–ö˛*ØË˛Ö {Á≥M>ΔÊˇÖ AΔÊˇÆΔ>{Ü 12.05 VʸÖrÀMʸ$
ÃÍÖVä¸fÖã≥.. 12.18 VʸÖrÀMʸ$ gÍ–˛ÕØå˛ {ô¯ ¥˘sÓ˝À$ –˛$$ßÊ˛À$M>Ø˲$ØÈ≤Δˇ$$.
hÖªÍªÙ˝” —ßÛ˛-‘ÈÃZœ ’Ñʸ-◊˝Mʸ$ ∫gå˝-ΔÊˇÖVä¸, —ØÛ˛ãŸ
Ø˲*≈…Ï˛Œœ: —ßÛ˛-‘ÈÃZœ ’Ñʸ◊˝ M¯Á‹Ö sÍã≥ ΔˇfœΔÊˇ$œ ∫gå˝-
ΔÊˇÖVä¸ Á≥N∞ƒÊ˝*, —ØÛ˛ãŸ ∏˜Vʸ-så˝ ^Û˛Á‹$-MˆØ˲≤ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢Ø˲$

«sÒ˝O-Δˇ√Öså˝ Ø˲$Ö_
–ö˛$‰œ M¯ΔÊˇ$t-ÃZMϸ
ƒÊ˝$*Gã‹ KÚ≥-Øå˛ÃZ
MÊ¸Δ¯-Õ-Øå˛Mʸ$ –˛OÃå˝z-M>Δäˇz
Ø˲*≈ƒÊ˝*ΔäˇP: MÊ¸Δ¯-ÕØå˛ –¯h≤-
ƒÊ˝*Mϸ.. 2018 Bı‹â-Õ-ƒÊ˝$Øå˛ KÚ≥Øå˛
{V>Öyä˛-›Îœ–í˛$ Ø˛WYØ˲ D y˛ØÈ√ΔäˇP
sÒ˝∞≤ã‹ ›ÎtΔäˇ 2020 fØ˲-–ö˛-«ÃZ
BrMʸ$ Vʸ$yä˛ªÒ˝O ^˛Ì≥μÖ®. GØå˛-ΩH
Br-V>yÊ˛$ yÛ˛—yä˛ Œ∞ Ú≥„œ ^Û˛Á‹$-
Mʸ$Ø˲≤ {Á≥Á≥Ö^˲ –ö˛*i Ø˛Ö∫-Δäˇ-–ö˛Øå˛
MÊ¸Δ¯-Õ-Øå˛Mʸ$ ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ Mʸ*ô˲$ΔÊˇ$, 8
Ø˛ÀÀ Mʸ$–ö˛*-ΔÊˇ$yÊ˛$ EØÈ≤ΔÊˇ$. AΔˇ$$
ôÛ˛, CÁ≥#μyÊ˛$ –ö˛$‰œ Δ>M¸så˝ Á≥r$t-Mˆ∞
M¯ΔÊˇ$t-ÃZMϸ AyÊ˛$-Vʸ$-Ú≥-rt-Ø˲$-Ø˲≤r$t 32
H‚Ê˝œ MÊ¸Δ¯-ÕØå˛ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-
_Ö®. D {Mʸ–ö˛$ÖÃZ MÊ¸Δ¯-Õ-Øå˛Mʸ$
BVʸÁ‹$t 28 Ø˲$Ö_ f«VÛ¸ ƒÊ˝$*Gã‹
KÚ≥-Øå˛ÃZ –˛OÃå˝z-M>Δäˇz GÖ{sÓ˝ CÁ‹$¢-
Ø˲≤r$t ∞Δ>”-Áfl˝-Mʸ$À$ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$.
AÖôÛ˛-M>ßÊ˛$.. AÖô˲-MʸÖsÙ˝ –ö˛$$ÖßÊ˛$
f«VÛ¸ –ö˛*Ö{sÏ˝-ƒÊ˝$Ãå˝ sZ»≤-ÃZØ˲*
–˛OÃå˝z-M>-Δäˇzô¯ Byë-ÕfiÖ-®V> B–˛$Ø˲$
B‡”-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$
A–ö˛$√V> EÖr* BrÃZ AßÊ˛-ΔÊˇ-Vˆ-
rt-Vʸ-À-ΔÊˇ∞ ∞ΔÊˇ*-Ì≥Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÛ¸ ôÈØ˲$
Ü«W Δ>M¸så˝ Á≥yÊ˛$-ô˲$-Ø˲≤r$t MÊ¸Δ¯-
ÕØå˛ ô˛Õ-Ì≥Ö®.
`ãú Ú‹ÃÒ˝MʸtΔäˇV>
AV>ΔÊˇPΔäˇ RÍƒÊ˝$Ö!
…Ï˛Œœ M>≈Ì≥rÃå˝fi Á≥ßÊ˛—Mϸ Δ>iØÈ–ö˛*
Ø˲*≈…Ï˛Œœ: gÍ°ƒÊ˝$ Ô‹∞ƒÊ˝$Δäˇ Ú‹ÃÒ˝-Ñʸ-ب˛ Mʸ—$sÓ˝
Ø˲*ô˲Ø˲ ^˛OΔÊˇ√-ب˛-V> Ah-ô¨˛ AV>-ΔÊˇPΔäˇ ∞ƒÊ˝*-–ö˛$MʸÖ
RÍƒÊ˝$-–Û˛$ØÈ? AÖsÙ˝ A–ö˛#-Ø˲ØÛ˛ Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö —∞-Ì≥-›˘¢Ö®. ©∞Mϸ ô˲W-Ø˲-r$t-V>ØÛ˛
D –ö˛*i ı≥Á‹Δäˇ {Á≥Á‹$¢ô˲ …Ï˛Œœ M>≈Ì≥-rÃå˝fi AÌ‹-Ú‹tÖså˝ M¯^¨˛ Á≥ßÊ˛-—Mϸ Δ>i-ØÈ–ö˛*
^Û˛Á‹$¢-Ø˲≤r$t {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^ÈyÊ˛$. `ãú Ú‹ÃÒ˝-MʸtΔäˇ Á≥ßÊ˛— M¯Á‹Ö ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$-Mʸ$ØÛ˛
VʸyÊ˛$–ö˛# ‘Ë˝ì{Mʸ-–È-ΔÊˇÖô¯ –ö˛$$W-ƒÊ˝$-Ø˲$Ö®. lÃÒ˝O 1Ø˲ {MϸM¸så˝ Á‹À‡ Mʸ—$sÓ˝ (Ô‹HÔ‹)
AøÊ˝≈-ΔÊˇ$Æ-ÀØ˲$ CÖrΔÊˇ*”≈ ^Û˛Á‹$¢Ö®. 2021ÃZØ˲* AV>-ΔÊˇPΔäˇ D ¥˘ã‹t M¯Á‹Ö CÖr-
ΔÊˇ*”≈Mʸ$ ‡f-ΔˇOØÈ.. ØÈΔäˇ¢gZب˛ Ø˲$Ö_ ^Û˛ô˲-ب˛ ‘Ë˝ΔÊˇ√ GÖÌ≥-Mʸ-ƒÊ˝*≈yÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛ —–È-
ßë-Á‹μßÊ˛ M>ΔÊˇ-◊ÍÀ »ôÈ≈ ^Û˛ô˲-ب˛ Á≥ßÊ˛— Ø˲$Ö_ –˛O߈-ÀVʸV>.. Vʸô˲ Ìú{∫-–ö˛« Ø˲$Ö_
B ¥˘ã‹t R͉-V> EÖ®. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# `ãú Ú‹ÃÒ˝-MʸtΔäˇ ΔÛˇÁ‹$ÃZ –ö˛*i M¯^¨˛ ΔÊˇ—-‘ÈÌ‹à,
–ö˛*i M¸Ú≥t-ب˛ ®Œã≥ –˛ÖVä¸-Á‹-Δ>PΔäˇ Mʸ*yë EØ˲≤r$t –ÈΔÊˇ¢À$ —∞-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$.
BÌ‹ƒÊ˝*yä˛Mʸ$ ´ßÊ˛–ö˛-ب˛ M¸Ú≥t-±fiÃZ ∫«-ÃZMϸ!: ’QΔäˇ ´ßÊ˛–ö˛-ب˛ Ü«W sÓ˝—$Ö-yÏ˛-
ƒÊ˝*ÃZ ^¯r$ ßÊ˛MϸPÖ^˲$M¯Ø˲$ØÈ≤yÊ˛$. AÖôÛ˛-M>ßÊ˛$.. Aô˲ØÛ˛ M¸Ú≥t-ب˛-V> fr$tØ˲$ Ø˲yÏ˛-
Ì≥Ö^Û˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛ØÛ˛ –ÈΔÊˇ¢À$ Mʸ*yë —∞-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛ Aô˲Ø˲$ Ô‹∞-
ƒÊ˝$Δäˇ fr$tÃZ M>Mʸ$Öyë BÌ‹ƒÊ˝* {MÓ¸yÊ˛ÃZœ ¥ÎÃüYØÛ˛ ®”°ƒÊ˝$ {‘Û˝◊Ï˝ fr$t ô˲ΔÊˇ-Áú#Ø˲
∫«-ÃZMϸ ®VÛ¸ ^ÈØ˲$fiÖ®. D Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 23 Ø˲$Ö_ ^˛OØÈÃZ f«VÛ¸ BÌ‹ƒÊ˝*yä˛ÃZ
øÍΔÊˇô˲ Á≥#ΔÊˇ$-ÁŸ$À {MϸM¸så˝ fr$t ôˆÕ-›Î-«V> ¥˘sÓ˝Á≥yÊ˛$ô¯Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛, B
Á‹–ö˛$ƒÊ˝*∞Mϸ Δ¯Ìfl˝-ô¨˛ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈Ö-ÃZ∞ sÓ˝—$Ö-yÏ˛ƒÊ˝* –ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-Mʸã≥ Á‹ØÈ≤-Áfl˝-M>ÃZœ
EÖr$Ö® M>∫sÏ˝t ›ÎtΔäˇ Br-V>‚Ê˝ìœ BÌ‹-ƒÊ˝* -VÛ¸-–í˛$fiMʸ$ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖyÊ˛ΔÊˇ$.
VʸôÛ˛-yë® yÏ˛Ú‹Ö-∫-ΔÊˇ$ÃZ ´ßÊ˛–ö˛-ب˛ _–ö˛« –ö˛ØÛ˛z ByëyÊ˛$. –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À fr$t –ö˛*{ô˲Ö
Áfl˝ΔÊˇ√-ب˛-{Ô≥-ô¨˛ ØÛ˛ô˲ñ-ô˲”ÖÃZ Á≥N«¢›Î¶Δˇ$$ ı≥œƒÊ˝$-ΔÊˇœô¯ ByÊ˛-Ø˲$Ö®.
ÀÖyÊ˛Øå˛ÃZ Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ sÒ˝∞≤ã‹ ›ÎtΔäˇ Δ¯Áfl˝Øå˛ ªZÁ≥Ø˲≤
ßÊ˛ÖÁ≥ô˲$Àô¯ Á‹_Øå˛ sÒ˝ÖyÊ˛*ÀPΔäˇ, øÍΔÊˇ≈ AÖfÕ
–ö˛$«Öô˲
–ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$
∫$À–ÈƒÒ˝*: –ö˛ØÛ˛z –ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-Mʸã-≥ÃZ ªÒ˝Δäˇ¢ ßÊ˛MϸPÖ-^˲$-Mʸ$-ØÛ˛Ö-
ßÊ˛$Mʸ$ BÜ£Ê˛≈ hÖªÍªÙ˝” ô˲–ö˛$ A–ö˛-M>-‘È-ÀØ˲$ –ö˛$«Ö-ô˲V>
–˛$ΔÊˇ$-Vʸ$-Á≥-ΔÊˇ$a-Mʸ$Ö®. –ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-Mʸã≥ M>”Õ-Áú-ƒÊ˝$Δäˇfi Á‹*Á≥Δäˇ
Ì‹Mä¸fi BΔÊˇÖøÊ˝ –ö˛*≈^¨˛-ÃZ J–ö˛$-ب˛-Ú≥O 14 Á≥ΔÊˇ$-Vʸ$À ôÛ˛yëô¯
Ø˛WYÖ®. ⁄Îب˛ —Õ-ƒÊ˝$–í˛$fi (142) øÍ» ‘Ë˝ô˲-MʸÖô¯ ^˛À-ΔÛˇ-
Vʸ-yÊ˛Öô¯ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ f«-WØ˲ D –ö˛*≈^¨˛-ÃZ –ö˛$$ÖßÊ˛$V>
ªÍ≈sÏ˝Ö-Vä¸Mʸ$ ®WØ˲ hÖªÍªÙ˝” 50 K–ö˛-ΔÊˇœÃZ 7 —M¸-rœMʸ$
332 Á≥ΔÊˇ$-Vʸ$À øÍ» ›˘PΔÊˇ$ ›Î´®Ö-_Ö®. ÁúƒÊ˝*≈gå˝
øÊ˝så˝Mʸ$ 4 —M¸r$œ ßÊ˛M>PΔˇ$$. 48 Á≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ÀMÛ¸ ΔˇÖyÊ˛$
—M¸r$œ M¯ÃZμ-Δˇ$$Ø˲ –Û˛‚Ê˝ –ö˛$´ß˛-–˛Δˇ (23)ô¯ MʸÕÌ‹ –ö˛$*y¯
—M¸-så˝Mʸ$ 64.. AÃÍVÛ¸ Ì‹MϸÖ-ßÊ˛Δäˇ ΔÊˇgÍ (42)ô¯ MʸÕÌ‹
ØÈÀ$V¯ —M¸-så˝Mʸ$ —Õ-ƒÊ˝$–í˛$fi 102 Á≥ΔÊˇ$-Vʸ$À øÍVʸ-
›Î”–ö˛$≈Ö fô˲ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. _–ö˛Δ¯œ gZÖVÛ¸” (43 ØÈsoså˝)
–Û˛VʸÖV> ByÊ˛-yÊ˛Öô¯ fr$t øÍ» ›˘PΔÊˇ$ Ø˲–˛*ßÊ˛$
CÖVʸœÖyä˛ 278/4 BÔ‹ã‹ ôˆÕ C∞≤ÖVä¸fi 416
Ì‹√ô¨˛ ‘Ë˝ô˲MʸÖ
ÀÖyÊ˛Ø¨˛: ƒÊ˝*ÚŸã‹ Ì‹»ã‹ ΔˇÖy¯ sÒ˝Á‹$tÃZ Ô‹t–í˛ Ì‹√ô¨˛ ƒÊ˝*ÚŸã‹ ΔˇÖy¯ sÒ˝Á‹$t
(110) ‘Ë˝ô˲MÊ¸Ö ›Î´®Ö^ÈyÊ˛$. ©Öô¯ Bı‹âÕƒÊ˝* fr$t ô˲–ö˛$
ôˆÕ C∞≤ÖVä¸fiÃZ 100.4 K–ö˛ΔÊˇœÃZ 416 Á≥ΔÊˇ$Vʸ$À øÍ» ›˘PΔÊˇ$ Ì‹√ô¨˛ (110)
›Î´®Ö_Ö®. Ì‹√ô¨˛Mʸ$ C® M¸»ΔäˇÃZ 32–ö˛ Ú‹Ö^˲». 339/5
K–ö˛ΔäˇØ˛Oså˝ ›˘PΔÊˇ$ô¯ ΔˇÖy¯ Δ¯k Br BΔÊˇÖ¿Ö_Ø˲ BÔ‹ã‹Ø˲$
CÖVʸœÖyä˛ ªõÀΔÊˇ$œ ô˲”ΔÊˇV>ØÛ˛ MʸrtyÏ˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Δ>ºØ˲fiب˛,
rÖVä¸ÀMʸ$ –ö˛$*yÛ˛Ì‹, ΔÊˇ*så˝Mʸ$ ΔˇÖyÊ˛$ —M¸r$œ ßÊ˛M>PΔˇ$$.
AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ ôˆÕ C∞≤ÖVä¸fi BΔÊˇÖ¿Ö_Ø˲ CÖVʸœÖyä˛ ©r$V>
∫ßÊ˛$ÕÁ‹*¢ Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ Br –ö˛$$Wı‹ Á‹«Mϸ 61 K–ö˛ΔÊˇœÃZ
278/4 ›˘PΔÊˇ$ ›Î´®Ö_Ö®. KÚ≥Ø˲Δäˇ ªÒ˝Ø¨˛ yÊ˛M¸så˝ (98) ô˲ñsÏ˝ÃZ ‘Ë˝ô˲MÊ¸Ö M¯ÃZμV>.. {M>ÃÙ˝ (48),
¥˘ã≥ (42) Δ>◊Ï˝Ö^ÈΔÊˇ$. {MÓ¸kÃZ ‡≈» {∫*Mä¸ (45 ªÍ≈sÏ˝ÖVä¸), ›˘tMä¸fi (15 ªÍ≈sÏ˝ÖVä¸) EØÈ≤ΔÊˇ$.
^Û˛ÜÃZ –ö˛$Δ¯ BΔÊˇ$ —M¸r$œØ˲≤ CÖVʸœÖyä˛ CÖM> 138 Á≥ΔÊˇ$Vʸ$À –˛Ø˲$MʸÖfÃZ EÖ®.
{MÓ¸yë‘ÈQ B–˛*-®Ö-_Ö®. ©Öô¯ –ö˛^Û˛aØ˛À –˛$$ßÊ˛sÏ˝
–ÈΔÊˇÖÃZ “ΔÊˇ$ —ßÛ˛-‘È-ÀMʸ$ –˛‚Ê˝œ-Ø˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ∫gå˝-ΔÊˇÖVä¸ Mϸ«Y-
›Î¶-ب˛ÃZ, —ØÛ˛ãŸ Áfl˝ÖVÛ¸-»-ÃZ Ø˛À-Δ¯-k-À-Mʸ$-Ú≥OV> ’Ñʸ◊˝
°Á‹$-M¯-Ø˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. øÍΔÊˇô˲ ΔˇhœÖVä¸ Á‹ÖÁú$Ö –ö˛*i `ãú
{ºgå˝-øÊ˝*-ÁŸ◊ä˝Ú≥O ÃÒ˝OÖWMʸ –Û˛´®Ö-Á≥#-ÀÚ≥O BÖ߯-‚Ê˝Ø˲ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤
–È«ÃZ ∫gå˝-ΔÊˇÖVä¸, ∏˜Vʸså˝ {Á≥–ö˛$$-QÖV> ∞Õ-^ÈΔÊˇ$.
b˛{Ü-ı‹Ø˲ @100 Ø˲*≈…Ï˛Œœ: øÍΔÊˇô˲
Áú#så˝-ªÍÃå˝ fr$t Ìú∏Î Δ>≈ÖMϸÖ-Vä¸fiÃZ –ö˛$$ÖßÊ˛Öf
⁄Îب˛ —ÕƒÊ˝$–í˛$fi ‘Ë˝ô˲MÊ¸Ö –Û˛Ì‹Ö®. ôÈgÍ Δ>≈ÖMϸÖ-Vä¸fiÃZ Á‹$±Ãå˝ b˛{Ü ı‹Ø˲ K
¥˘Δ>yÏ˛ KyÏ˛Ø˲ J–ö˛$ب˛ ›Î¶ØË˛Ö –˛$ΔÊˇ$-Vʸ$-Á≥-ΔÊˇ-^˲$-Mˆ∞ 100–ö˛ Δ>≈ÖMʸ$ÃZ ∞Õ-
_Ö®. AΔˇjÖ-sÓ˝ØÈ A{Vʸ-›Î¶-ØÈ∞≤ ∞À-ªÒ˝-r$t-M¯V>.. {¥ÎØå˛fi,
–ö˛ΔÊˇÃå˝zMʸã≥ M>”ÕÁúƒÊ˝$Δäˇfi {ªÒ˝hÃå˝ –ö˛ΔÊˇ$-Á‹V> 2, 3 Δ>≈ÖMʸ$ÃZœ MˆØ˲-›Î-Vʸ$-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$.
CÖVʸœÖyä˛ 4, ªÒ˝ÕjƒÊ˝$Ö 5 ›Î¶ØÈÃZœ EØÈ≤Δˇ$$.
^Û˛Ì‹Ö®. B ô˲Δ>”ô˲ bÛ˛ßÊ˛-Ø˲ÃZ J–ö˛$-ب˛ AÖô˲ Á‹$À$-–ö˛#V>
–ö˛*≈^¨˛-Ø˲$ –ö˛ßÊ˛-ÃÙ˝œßÊ˛$. KÚ≥-Ø˲Δäˇ Mʸ‘Ë˝≈ã≥ {Á≥gÍ-Á≥Ü (103) ‡MÓ¸ fr$tMʸ$ BÁ≥t-ب˛ ı‹–ö˛À$
Ú‹Ö^˲» ›Î´®Ö-^˲V>.. —$yÏ˛-ÃÍ-ΔÊˇz-ΔäˇÃZ AƒÊ˝*-ب˛ RÍب˛
(47), AMÓ¸ªå˝ (45), iÁŸ-ب˛ (35) Δ>◊Ï˝Ö-^˲-yÊ˛Öô¯ —f- Ø˲*≈…Ï˛Œœ: øÍΔÊˇô˲ {MϸM¸så˝ fr$tMʸ$ –˛$ÖrÃå˝ MʸÖyÓ˛-ÁŸ-
ƒÊ˝$ÖÚ≥O B‘Ë˝À$ ΔÛˇV>Δˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛ _–ö˛Δ¯œ —M¸r$œ –Û˛VʸÖV> ∞ÖVä¸ M¯^¨˛-V> Á≥∞ ^Û˛Ì‹Ø˲ ¥Î≈yÓ˛ BÁ≥t-ب˛.. Á≥#ΔÊˇ$-ÁŸ$À ‡MÓ¸
M¯ÃZμ-–ö˛yÊ˛Ö J–ö˛$-ب˛-Ø˲$ ß˛∫æ-°-Ì‹Ö®. ©Öô¯ 50 K–ö˛-ΔÊˇœÃZ fr$tMʸ$ Mʸ*yë ı‹–ö˛-ÀÖ-®Ö-^˲-Ø˲$-ØÈ≤yÊ˛$. ªÒ˝ÖVʸ-‚Ê˝î-ΔÊˇ$-ÃZ∞
318 Á≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ÀMʸ$ BÃõ-sÒ˝OÖ®. ^˲sÍΔÊˇ, ªÒ˝œÌ‹fiÖ-Vä¸Mʸ$ ›Îƒå˝$ Ú‹Ör-ΔäˇÃZ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢Ø˲≤ gÍ°ƒÊ˝$ M>≈Öã≥ÃZ
–ö˛$*yÛ˛Ì‹, Gب˛-Vʸ-ΔÊˇ-–ö˛-Mʸ$ ΔˇÖyÊ˛$ —M¸r$œ ßÊ˛M>PΔˇ$$. –ö˛*≈ب˛ øÍΔÊˇô˲ ‡MÓ¸ fr$t M¯Á‹Ö BÁ≥t-ب˛ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ ’Ñʸ◊˝ ô˲ΔÊˇ-Vʸ-ô˲$-
Bãú ßÊ˛ –ö˛*≈^¨˛-V> —Õ-ƒÊ˝$–í˛$fi ∞Õ-^ÈyÊ˛$. ÀØ˲$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^˲-Ø˲$-ØÈ≤yÊ˛$. BÌ‹ƒÊ˝* {MÓ¸yÊ˛-ÀØ˲$ ßÊ˛ñÌŸtÃZ
Á‹ÖÑϸÁ≥¢ ›˘PΔÊˇ$œ: hÖªÍªÙ˝”: 50 K–ö˛-ΔÊˇœÃZ 332/7 EÖ^˲$-Mˆ∞ ßÊ˛Ñϸ-◊Í-{Ìú-M>Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ BÁ≥t-ب˛ Á‹Áfl˝-M>ΔÊˇÖ
(—Õ-ƒÊ˝$–í˛$fi 142, gZÖVÛ¸” 43, ΔÊˇgÍ 42; ÁúƒÊ˝*≈gå˝ M¯«-Ø˲r$t Úfl˝^¨˛-I A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ ®Œã≥ sÏ˝ΔÛˇP ^˛¥ÎμyÊ˛$.
4/79). J–ö˛$-ب˛: 50 K–ö˛-ΔÊˇœÃZ 318 ({Á≥gÍ-Á≥Ü 103, sÓ˝—$Ö-yÏ˛ƒÊ˝*, ßÊ˛Ñϸ-◊Í-{Ìú-M>-ô¯-¥Îr$ IÔ≥-GÃå˝, IGã-‹-G-
AƒÊ˝*-ب˛ 47, AMÓ¸ªå˝ 45; ªÒ˝œÌ‹fiÖVä¸ 3/57, ^˲sÍΔÊˇ 3/73, Ãå˝ÃZ Á≥À$ frœMʸ$ –˛$ÖrÃå˝ MʸÖyÏ˛-ÁŸ-∞ÖVä¸ M¯^¨˛-V> BÁ≥t-ب˛
Gب˛-Vʸ-ΔÊˇ-–ö˛ 2/60). ı‹–ö˛-ÀÖ-®Ö-^ÈyÊ˛$.
∞⁄ÎÖô¨˛, Áfl˝«¤ô¨˛ AßÊ˛$Δäˇfi
ªÒ˝ÖVʸ-‚Ê˝îΔÊˇ$: ∞⁄ÎÖô¨˛ Ì‹Ö´ßÊ˛$ (150),
ØÈΔäˇ¢ gZØå˛
540/8 yÏ˛MÛ¸œΔäˇ
Áfl˝«¤-ô¨˛ Δ>◊Í (122 ØÈsoså˝) ‘Ë˝ô˲-M>-Àô¯ ßÊ˛$Œã≥ {sZÔú
ßÊ˛$–ö˛$$√-ΔÛˇ-Á≥-yÊ˛Öô¯ ßÊ˛$Œã≥ {sZÔú
Áfl ˝«¤-ô¨˛ M>”ΔÊˇtΔäˇÚúOØ˲Ãå˝ ¥˘ΔÊˇ$ÃZ ØÈΔäˇ¢ Dã‹tgZØå˛ fr$tÚ≥O ØÈΔäˇ¢-gZ-ب˛
∞⁄ÎÖô¨˛ Á≥r$t- º-WÖ-_Ö®. K–ö˛ΔäˇØ˛Oså˝ ›˘PΔÊˇ$ 306/6ô¯ BrMʸ$
ΔˇÖy¯Δ¯gÒ˝OØ˲ Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ ôˆÕ C∞≤Ö-Vä¸fiØ˲$ MˆØ˲-›Î-WÖ-_Ø˲ ØÈΔäˇ¢
540/8 –ö˛ßÊ˛™ yÏ˛MÛ¸œΔäˇ ^Û˛Ì‹Ö®. AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ ôˆÕ C∞≤Ö-Vä¸fi-ÃZ ØÈΔäˇ¢
Dã‹tgZب˛ Δ¯k Br –ö˛$$Wı‹Á‹«Mϸ 65/3 ›˘PΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹Ö®. ±ÃÙ˝ãŸ (35), ÀÖV¯œ-ƒÊ˝$Ö∫ “$r-ب˛ MÓ¸ÁŸÖ-Vä¸-
∫–í˛$ (1) {MÓ¸kÃZ EØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯ –ö˛*≈^å˛ÃZ A–Û˛-‘¨˝ RÍب˛, ›˚ΔÊˇøå˝ ^˛Δ¯ –ö˛$*yÊ˛$ —M¸-rœô¯ ^˛À-ΔÛˇ-Vʸ-
yÊ˛Öô¯.. Dã‹tgZØå˛Ú≥O Ú‹Ö{rÃå˝ gZب˛ 60 Á≥ΔÊˇ$-Vʸ$À ôˆÕ C∞≤ÖVä¸fi B´®Mʸ≈Ö ›Î´®Ö-_Ö®. K–ö˛-Δäˇ-Ø˛Oså˝
›˘PΔÊˇ$ 32/2ô¯ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ôˆÕ C∞≤Ö-Vä¸fi MˆØ˲-›Î-WÖ-_Ø˲ Dã‹t-gZ-ب˛ 122 ΔÊˇØå˛fiMʸ$ BÃõ-sÒ˝OÖ®. AØ˲Ö-
ô˲ΔÊˇÖ ΔˇÖy¯ C∞≤Ö-Vä¸fiÃZ Ú‹Ö{rÃå˝ gZب˛ Δ¯k –ö˛$$Wı‹Á‹«Mϸ —M¸så˝ M¯ÃZμ-Mʸ$Öyë 64 ΔÊˇØå˛fi ^Û˛Ì‹Ö®.
ôˆÕ C∞≤Ö-Vä¸fiÃZ Ú‹Ö{rÃå˝ 182 Á≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ÀMʸ$ BÃõ-sÒ˝OÖ®.
 www.andhrajyothy com . —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛∑ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ 30 lØå˛ 2023
∫Á‹$fi ƒÊ˝*{ô˲ Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> —‘È-QÃZ M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢À ªÒ˝OMä¸ Δ>≈Œ
ªÍ∫$ Ô‹GÖ M>–È-ÀØ˲≤® {Á≥fÀ M¯«Mʸ
 fVʸØå˛ K ∞ƒÊ˝$Öô˲... ߯^˲$-M¯-–ö˛-yÊ˛–Û˛$ Aô˲∞ ÀÑʸ≈Ö: ƒÊ˝$Ø˲-–ö˛$À
 Δ>f-–ö˛$-ıfl˝Ö-{ßÊ˛-–ö˛ΔÊˇÖ, —‘ÈQ ßÊ˛Ñϸ-◊˝ÖÃZ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ^˛Oô˲Ø˲≈ ΔÊˇ£Ê˛ ƒÊ˝*{ô˲À$
Δ>f-–ö˛$-ıfl˝Ö-{ßÊ˛-–ö˛ΔÊˇÖ, —‘È-Q-Á≥r≤Ö, lب˛ 29(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): " 1982 ØÈsÏ˝
A´ßë”Ø˲ Á≥«-Ì‹¶-ô˲$ÃZœ Δ>{⁄Ît∞≤ M>¥Î-yë-À∞ BÖ{´ßÊ˛ {Á≥fÀ$ G±t-B-ΔäˇØ˲$ M¯ΔÊˇ$-
Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. 2014ÃZ —øÊ˝-fØ˲ ØÈsÏ˝ A´ßë”Ø˲ Á≥«-Ì‹¶-ô˲$ÃZœ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ –ö˛ÖsÏ˝
Á‹–ö˛$-ΔÊˇ$¶yÛ˛ D Δ>{⁄Ît∞≤ M>¥Î-yÊ˛-Vʸ-À-yÊ˛∞ {Á≥fÀ$ M¯ΔÊˇ$-Mʸ$∞ Ô‹GÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
GÔ‹μ ›ÎΔäˇ.. ΔÊˇÑϸÖ-^˲ÖyÏ˛!
–ö˛$Ö{Ü fƒÊ˝$Δ>Ö ô˲–ö˛$$√yÊ˛$ ^˲Öı≥-›Î¢-Ø˲Ö-r$-ØÈ≤yÊ˛$
Vʸ$Öô˲-MʸÀ$œ Ø˲$Ö_ –˛Ö∫-yÏ˛ı‹¢ ô˲Ì≥μÖ-^˲$-Mʸ$ØÈ≤..
sÓ˝yÓ˛Ô≥ Á‹ΔÊˇμÖ-^¨˛ Á≥#ΔÊˇ$-⁄˘ô˲¢Ö Ú‹Œπ “yÏ˛ƒÒ˝*
MʸΔÊˇ*≤À$, lب˛ 29(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): "Δ>ÁŸâ –ö˛$Ö{Ü
Vʸ$–ö˛$√-Ø˲*ΔÊˇ$ fƒÊ˝$Δ>Ö ô˲–ö˛$$√yÊ˛$, BÀ*ΔÊˇ$
–ö˛*ΔˇPså˝ ƒÊ˝*ΔÊˇ$z ^˛OΔÊˇ√-ب˛ ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝ Ø˲Ø˲$≤ Gô˲$¢-Mʸ$-
¥˘-ôÈ-–ö˛$∞, ^˲ÖÁ≥#-ôÈ-–ö˛$∞ ªÒ˝®-«-Á‹$¢-ØÈ≤yÊ˛$. Vʸ$Öô˲-
MʸÀ$œ Ø˲$Ö_ Ø˲Ø˲$≤ –˛Ö∫-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. –È‚Ê˝œØ˲$ ô˲Ì≥μÖ-
^˲$-Mˆ∞ ßëMʸ$PØÈ≤.. –ö˛* CÖsÏ˝Mϸ –˛‚ÍœΔÊˇ$. ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝
Ø˲$Ö_ {¥Î◊˝-‡∞ EÖ®. yÓ˛Ii ›ÎΔäˇ.. GÔ‹μ ›ÎΔäˇ..!
—‘ÈQ EMʸ$PMʸ$..
Ø˲Ø˲$≤ M>¥Î-yÊ˛ÖyÏ˛.. Ø˲Ø˲$≤ ΔÊˇÑϸÖ-^˲ÖyÏ˛' AÖr*
MʸΔÊˇ*≤À$ hÃÍœ _Á≥μ-W« –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ Mʸ$ÖßÊ˛-Ø˲-Mʸ$-«¢Mϸ
^˛Ö®Ø˲ sÓ˝yÓ˛Ô≥ Á‹ΔÊˇμÖ-^¨˛ MˆÖyë Á≥#ΔÊˇ$-⁄˘ô˲¢Ö Ú‹Œπ
“yÏ˛ƒÒ˝* Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ –˛OΔÊˇ-Ãå˝V> –ö˛*«Ö®. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥#
Á≥#ΔÊˇ$-⁄˘ô˲¢Ö M¯Á‹Ö V>ÕÁ‹*¢.. _Á≥μ-W« AÖªÙ˝-yÊ˛PΔäˇ
Mʸ*yÊ˛Õ, {Á≥´ßëØ˲ Δ¯yÊ˛$œ, Mʸ$ÖßÊ˛-Ø˲-Mʸ$-«¢ÃZ –ö˛$Ö{Ü
Vʸ$–ö˛$√-Ø˲*ΔÊˇ$ AØ˲$-^˲-ΔÊˇ$À$ Mʸ{ΔÊˇÀ$, CØ˲$Á≥ Δ>yÊ˛$œ ^Û˛ô˲
Á≥r$t-Mʸ$∞ “ΔÊˇÖVÊ¸Ö Á‹ñÌŸtÖ-^ÈΔÊˇ$. sÓ˝yÓ˛Ô≥ –ö˛$ßÊ˛™-ô˲$ô¯
Á‹ΔÊˇμÖ-^¨˛-V> Á≥#ΔÊˇ$-⁄˘ô˲¢Ö V¸Õ-_-Ø˲-Á≥μsÏ˝ Ø˲$Ö_ –˛OÔ‹-
Ô≥ÃZ ^Û˛Δ>-À∞ –ö˛$Ö{Ü fƒÊ˝$Δ>Ö ›˘ßÊ˛-ΔÊˇ$yÊ˛$ ØÈΔ>-
ƒÊ˝$◊˝ °{–ö˛ JÜ¢yÏ˛ ô˛Á‹$¢-ØÈ≤yÊ˛$. ©∞Mϸ Á‹ΔÊˇμÖ-^¨˛
JÁ≥#μ-M¯-Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ –ö˛$Ö{Ü AØ˲$-^˲-ΔÊˇ$À$ ªÒ˝®-«Ö-Á≥#-
_Á≥μW« AÖªÙ˝yÊ˛PΔäˇ Mʸ*yÊ˛ÕÃZ –ö˛$Ö{Ü
Vʸ$–ö˛$√Ø˲*ΔÊˇ$ AØ˲$^˲ΔÊˇ$À “ΔÊˇÖVʸÖ
ÀMʸ$ ¥ÎÀμ-yÏ˛-Ø˲r$œ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ BΔ¯-Ì≥-Á‹$¢-
ØÈ≤ΔÊˇ$. Ú‹Œπ “yÏ˛ƒÒ˝* {Vʸ*Á≥#ÃZœ ıŸΔäˇ ^Û˛Ì‹ Á≥#ΔÊˇ$-
⁄˘ô˲¢Ö AgÍq-ô˲Ö-ÃZMϸ –˛„œ-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-
ƒÊ˝$-V>ØÛ˛ BÀ*ΔÊˇ$ sÓ˝yÓ˛Ô≥ Cب˛-^È-«j, –ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈
M¯rœ Á‹$gÍ-ô˲–ö˛$√ MʸΔÊˇ*≤À$ GÔ‹μ MʸñÁŸ~-M>Ö-ô¨˛-Mʸ$ ∏˘Øå˛
^Û˛Ì‹.. Á‹ΔÊˇμÖ-^¨˛ MˆÖyë Á≥#ΔÊˇ$-⁄˘-ô˲¢ÖMʸ$ {¥Î◊˝-‡∞
EÖßÊ˛∞, ΔÊˇÑʸ◊˝ MʸÕμÖ-^È-À∞ M¯Δ>ΔÊˇ$.
11
_Öô˲-À-Á≥N-yÏ˛ÃZ
Δ¯ÁŸØå˛ –˛Oı≥ –˛$$Vʸ$Y!
 sÓ˝yÓ˛Ô≥ CØå˛-^È-«jV> ∞ƒÊ˝$-—$Ö^Û˛ ^ÈØ˲$fi
 M¯yÊ˛$-–ö˛$*ΔÊˇ$, V¯¥Î-À-Á≥#-ΔÊˇÖÚ≥O AßÛ˛ Eô˲PÖuÊˇ
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lØå˛ 29 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): –ö˛$*yÊ˛$ GÔ‹fi
∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-Δ>YÀ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀÚ≥O ô˛À$-Vʸ$-ßÛ˛‘Ë˝Ö ¥Î»t ÃZô˛OØ˲ MʸÁ‹-
ΔÊˇô˲$¢ ^Û˛›˘¢Ö®. CßÊ˛™-ΔÛˇÌ‹ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ ØÛ˛ô˲-Àô¯ HΔ>μ-sÒ˝OØ˲ Mʸ—$-
sÓ˝À$ Vʸ$ΔÊˇ$-–È-ΔÊˇ-—$-MʸPyÊ˛ B ¥Î»t MÛ¸Ö{ßÊ˛ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö G±t-BΔäˇ
øÊ˝–ö˛-Øå˛ÃZ HÀ*ΔÊˇ$ hÃÍœ _Öô˲-À-Á≥NyÏ˛, ô˲*ΔÊˇ$μ-V¯-ßë-–ö˛«
hÃÍœ V¯¥Î-À-Á≥#ΔÊˇÖ, MʸΔÊˇ*≤À$ hÃÍœ M¯yÊ˛$-–ö˛$*ΔÊˇ$ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-
Δ>Y-ÀÚ≥O ^˲ΔÊˇaÀ$ f«-¥ÎΔˇ$$. _Öô˲-À-Á≥N-yÏ˛Mϸ –ö˛*i –ö˛$Ö{Ü
ßÛ˛—-ØÛ˛∞ E–ö˛*-–ö˛$-ıfl˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛#, G–˛$√ÃÙ˝≈ AØ˲-V>∞ Á‹ô˲≈
{Á≥›Îßä˛, V¯¥Î-À-Á≥#-Δ>-∞Mϸ –ö˛*i –ö˛$Ö{Ü Ø˲M>P BØ˲Ö-ßÊ˛-ªÍ∫$,
G–˛$√ÃÙ˝≈ Vʸß˛™ Δ>–˛*√-Áfl˝-Ø˲-Δ>–ö˛#, M¯yÊ˛$-–ö˛$*-ΔÊˇ$Mʸ$ –ö˛*i
–ö˛$Ö{Ü BÀ-¥ÎsÏ˝ Δ>gÙ˝Ö-{ßÊ˛-{Á≥-›Îßä˛, –ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈ ªüÖyë
E–ö˛*-–ö˛$-ıfl˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛# Á‹–ö˛$-Ø˲”-ƒÊ˝$-Mʸ-ΔÊˇ¢-À$V> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^ÈΔÊˇ$.
“ΔÊˇ$ BƒÊ˝* ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-Δ>YÀ ØÛ˛ô˲-Àô¯ ^˲«aÖ-^ÈΔÊˇ$. sÓ˝yÓ˛Ô≥

fVʸØå˛ –ö˛$ΔÊˇ◊˝ ‘ÈÁ‹Ø˲Ö!

C–È‚Ê˝ fVʸ-ب˛ AΔ>-^˲Mʸ, A—-±Ü, ßÊ˛$Δ>√ΔÊˇY, ^˲rt-—-ΔÊˇ$ßÊ˛Æ ¥ÎÀØ˲ –ö˛ÖsÏ˝ A´ßë”Ø˲
Á≥«-Ì‹¶-ô˲$ÃZœ Δ>{⁄Ît∞≤ V>yÏ˛ÃZ Ú≥rt-yë-∞Mϸ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ –ö˛$‰œ 2024ÃZ Ô‹GÖ
M>–È-À∞ M¯ΔÊˇ$-Mʸ$Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$'' A∞ –ö˛*i B«¶-Mʸ-–ö˛$Ö{Ü ƒÊ˝$Ø˲-–ö˛$À Δ>–ö˛$-Mʸñ-
ÁŸ$~yÊ˛$ AØÈ≤ΔÊˇ$. ô˲*ΔÊˇ$μ-V¯-ßë-–ö˛« hÃÍœ-ÃZ∞ Δ>f-–ö˛$-ıfl˝Ö-{ßÊ˛-–ö˛ΔÊˇÖ Ì‹sÓ˝ÃZ
øÊ˝—-ÁŸ≈-ô˲$¢Mʸ$ V>≈ΔÊˇÖsÓ˝ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ øÍVʸÖV> fØ˲ ^˛Oô˲Ø˲≈- ƒÊ˝*{ô˲ ı≥«r
Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Δ>{ÁŸt BΔÊˇY-Ø˛O-hÖVä¸ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ B®-ΔˇyÏ˛z –ÈÁ‹$ A´ßÊ˛≈-Ñʸ-ô˲Ø˲ f«-WØ˲
Á‹øÊ˝ÃZ BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. fVʸ-ب˛ K ∞ƒÊ˝$Öô˲.. ߯^˲$-M¯-–ö˛-yÊ˛–Û˛$ Aô˲∞
ÀÑʸ≈Ö. BƒÊ˝$Ø˲ —´ßë-ØÈÀ –ö˛Àœ A∞≤-–ö˛-Δ>YÀ {Á≥fÀ$ Ø˲ÁŸt-¥˘-ƒÊ˝*-ΔÊˇ∞ AØÈ≤ΔÊˇ$.
Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ V¯ΔÊˇÖrœ ∫$^˲a-ƒÊ˝$≈-^˙-ßÊ˛«, Ì≥ôÈ∞ Á‹ô˲≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝, ∞–ö˛$√À
Δ>–ö˛*-ØÈ-ƒÊ˝$$yÊ˛$, M¸Gã-‹- f-–ö˛-Áfl˝Δäˇ, VˆÀœ-Á≥Õœ Á‹*Δ>≈-Δ>–ö˛#, B®-ΔˇyÏ˛z A¥Îμ-
Δ>–ö˛#, gZ≈ô˲$À Ø˛{Áfl˝î ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
—‘È-QÃZ fVʸ-ب˛ ΔÊˇ*.ÀÑʸ M¯r$œ ߯^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$
–ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü fVʸØå˛, BƒÊ˝$Ø˲ AØ˲$-ƒÊ˝*-ƒÊ˝$$À$, Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À$ —‘È-
Q-Á≥-r≤ÖÃZ ΔÊˇ*.ÀÑʸ M¯rœ —À$-–˛OØ˲ BÁ‹$¢À$ ߯^˲$-Mʸ$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÈƒÊ˝$-
Mʸ$À$ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ —‘ÈQ ßÊ˛Ñϸ◊˝ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇYÖ Á≥«-´®ÃZ
"øÊ˝—-ÁŸ≈-ô˲$¢Mʸ$ V>≈ΔÊˇÖsÓ˝' ı≥ΔÊˇ$ô¯ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ ∫Á‹$fi ƒÊ˝*{ô˲ ^Û˛Á≥-sÍtΔÊˇ$. D
Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> –ö˛*i –ö˛$Ö{ô˲$À$ ∫ÖyëΔÊˇ$ Á‹ô˲≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$-◊˝-–ö˛$*«¢, MˆÖ{yÊ˛$
–ö˛$$ΔÊˇ‰, G–˛$√Œfi –Û˛¥ÎyÊ˛ _ΔÊˇÖ-i-—-Δ>–ö˛# ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. Ø˲VʸΔÊˇÖ
{Á≥‘ÈÖ-ô˲ÖV> EÖyë-ÀÖsÙ˝ Ü«W ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü M>–È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$.
AÖô˲Mʸ$–ö˛$$ÖßÊ˛$ gÍqØÈ-Á≥#ΔÊˇÖ fÖMʸ¤-ب˛-ÃZ ∫Á‹$fi ƒÊ˝*{ô˲ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–˛$O-Ø˲-Á≥#μyÊ˛$
—‘ÈQ Eô˲¢ΔÊˇ G–˛$√ÃÙ˝≈ VʸÖsÍ {÷∞-–È-Á‹-Δ>–ö˛# ¥ÎÃüY∞ {Á≥Á‹Ö-WÖ-^ÈΔÊˇ$.
–ö˛* –È‚Ê˝œ øÊ˝*Mʸ-ªÍjÀ$, ß˙ΔÊˇj-ØÈ≈À$ —$Ü-“$-Δ>Δˇ$$
 –˛OÔ‹Ô≥ Δ>ÁŸâ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ –ö˛$´ßÊ˛$-Á‹*-ßÊ˛-ب˛-Δˇ-yÏ˛z
EΔÊˇ-–ö˛-MˆÖyÊ˛,- lب˛ 29: AØ˲Ö-ô˲-Á≥#ΔÊˇÖ hÃÍœ EΔÊˇ-
–ö˛-MˆÖyÊ˛ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-ΔÊˇYÖÃZ –˛OÔ‹Ô≥ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À øÊ˝*
MʸªÍjÀ$ Ú≥«-W-¥˘-ƒÊ˝*-ƒÊ˝$∞ B ¥Î»t Δ>ÁŸâ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ
–˛O –ö˛$´ßÊ˛$-Á‹*-ßÊ˛-ب˛-Δˇ-yÏ˛z BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. EΔÊˇ-–ö˛-MˆÖyÊ˛
Á≥rt-◊˝Ö-ÃZ∞ BΔäˇ AÖyä˛ Ω Aܧ VʸñÁfl˝ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-
–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲ —ÃÙ˝-Mʸ-ΔÊˇ$À Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-
^ÈΔÊˇ$. " Mʸ*yÛ˛ΔÊˇ$, EΔÊˇ-–ö˛-MˆÖyÊ˛ –ö˛$ÖyÊ˛-ÃÍÃZœ –ö˛*
¥Î»t ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ øÊ˝*Mʸ-ªÍj-ÀMʸ$ ¥ÎÀμ-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
–È« ß˙ΔÊˇj-ØÈ≈À$ —$Ü-“$-«-¥˘-ƒÊ˝*Δˇ$$. –˛OÔ‹Ô≥ A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ –ö˛_aØ˲ ô˲ΔÊˇ$-
–Èô˲ EΔÊˇ-–ö˛-MˆÖyÊ˛, Mʸ*yÛ˛ΔÊˇ$ –ö˛$ÖyÊ˛-ÃÍÃZœ f«-WØ˲ øÊ˝*Mʸ-ªÍjÀ$, A{Mʸ–ö˛$ «h-ı‹â-
ÁŸ-Ø˲œÚ≥O ØÈ≈ƒÊ˝$, Ô‹ΩI —^È-ΔÊˇ◊˝ ^Û˛Á≥-sÍtÕ. Á≥{Ü-MʸÃZœ –ö˛_aØ˲ Mʸ£Ê˛-ØÈ-ÀÚ≥O BΔ¯-
Á≥-◊˝À$ GßÊ˛$-ΔˆPÖ-r$-Ø˲≤-–ÈΔÊˇ$ Á‹μÖ®Ö-^˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. CÃÍÖsÏ˝ –È«Ú≥O ¥Î»t
Ú≥ßÊ˛™À$ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-M¯-–ÈÕ'' A∞ –ö˛$´ßÊ˛$-Á‹*-ßÊ˛-ب˛-Δˇ-yÏ˛z yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
Ø˲Ößë≈À GÔ‹μ –Û˛´®-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ –ö˛$Ø˲-›Î¢Á≥Ö
 –˛OÔ‹Ô≥ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$yÏ˛ Bô˲√-Áfl˝-ôÈ≈-ƒÊ˝$ô˲≤Ö
Ø˲Ößë≈À, lب˛ 29(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ô˲Ø˲ øÊ˝* —–È-ßÊ˛ÖÃZ GÔ‹μ ΔÊˇÁú$$-“-Δäˇ-
ΔˇyÏ˛z MʸÀ-Vʸ-gÙ˝-Á‹$-Mʸ$∞.. ô˲Ø˲Ø˲$ –Û˛´®-Á‹$¢-ØÈ≤-yÊ˛Ör* f–ö˛$√-À-–ö˛$-yÊ˛$-Vʸ$Mϸ ^˛Ö®Ø˲
–˛OÔ‹Ô≥ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$yÊ˛$ ØÈVÛ¸Ö-{ßÊ˛-ƒÊ˝*-ßÊ˛–í˛ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ GÔ‹μ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$Ö-ÃZØÛ˛
Bô˲√-Áfl˝-ô˲≈Mʸ$ ƒÊ˝$Ü≤Ö-^ÈyÊ˛$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Ø˲Ößë≈-À-ÃZ∞ K [Ú≥O–Û˛r$ BÁ‹μ-{ÜÃZ
ØÈVÛ¸Ö{ßÊ˛ _Mϸô˲fi ¥˜ÖßÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤yÊ˛$. ªÍ´®-ô˲$yÏ˛ Mʸ£Ê˛ØË˛Ö –Û˛$ΔÊˇMʸ$.. Ø˲Ößë≈À hÃÍœ
¥Î◊˝≈Ö –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ M˙À*-ΔÊˇ$ÃZ Ú≥ßÊ˛™À ßë”Δ> Á‹Ö{Mʸ-—$Ö-_Ø˲ 1.87 GMʸ-Δ>À
BÌ‹¢ ØÈVÛ¸Ö{ßÊ˛ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛ –ö˛ßÊ˛™ EÖ®. B øÊ˝*—$Mϸ Aô˲yÏ˛ ›˘ßÊ˛-ΔÊˇ$À$ ’–ö˛-Δ>-
–ö˛$ƒÊ˝$≈, ıfl˝–ö˛$Ö-ô¨˛-Mʸ$-–ö˛*-Δäˇ Ø˲MϸŒ yëMʸ$≈-–˛$Ör$œ Á‹ñÌŸtÖ_ –Û˛◊˝$-V¯-¥Î-Ãå˝-ΔˇyÏ˛z
AØÛ˛ –ö˛≈Mϸ¢Mϸ A–ö˛$$√-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D ¥˜ÃÍ∞≤ –Û˛◊˝$-V¯-¥Î-Ãå˝-Δˇ-yÏ˛zMϸ A–ö˛*√-À∞
Vʸô˲ÖÃZ Ø˲Ößë≈À GÔ‹μ ΔÊˇÁú$$-“-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z ô˲Ø˲Ø˲$ ªÒ˝®-«Ö-^È-ΔÊˇ∞, {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ô˲Ø˲
AØÈ≤, ô˲–ö˛$$√-yÏ˛Mϸ –ö˛ôÈ¢Á‹$ Á≥À$-Mʸ$ô˲* ô˲Ø˲Ø˲$ ªÒ˝®-«-Á‹$¢-ØÈ≤-yÊ˛∞ –È¥˘-ƒÊ˝*yÊ˛$.
GÔ‹μ –Û˛´®Ö-Á≥#À$ ô˲r$t-M¯-ÃÙ˝Mʸ.. ô˲Ø˲ BÌ‹¢ –˛$$ô˲¢Ö GÔ‹μ °Á‹$-M¯-–È-ÀÖr* K
M>W-ô˲ÖÚ≥O Δ>Ì‹, GÔ‹μ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö –ö˛ßÛ˛™ Á≥#ΔÊˇ$-Vʸ$À –ö˛$ÖßÊ˛$ ôÈW-Ø˲r$œ ô˛Õ-
¥ÎyÊ˛$. D —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÚ≥O GÔ‹μ∞ —–ö˛-ΔÊˇ◊˝ M¯ΔÊˇV> ØÈVÛ¸Ö-{ßÊ˛-ƒÊ˝*-ßÊ˛–í˛ BÌ‹¢
—ÁŸƒÊ˝$Ö Á≥N«¢V> –È« Mʸ$r$Ö∫ –ö˛≈–ö˛-‡-ΔÊˇ-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
–ö˛*^˲-ΔÊˇœÃZ sÓ˝yÓ˛Ô≥ –˛$OØÈ»t ØÛ˛ô˲ AΔˇÁ‹$t
–ö˛*^˲ΔÊˇœ, lب˛ 29: Á≥ÃÍ≤yÊ˛$ hÃÍœ –ö˛*^˲-ΔÊˇœMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ sÓ˝yÓ˛Ô≥ –˛$OØÈ»t
 -–ö˛*Ö-Vʸ-±-ã‹, -C-Á‹$-Mʸ, M>”Δäˇtj
VʸØ˲$À -Œ-k -¥˜-yÏ˛-WÖ-Á≥#Ø˲Mʸ$ د
 -A-´®-Mʸ -´ßÊ˛-ΔÊˇ-À-Mʸ$ -Mˆ-ØÈ-Õfi-Ø˲ -ßÊ˛$-Ì‹¶-Ü
 MÛ¸Ö{ßë∞Mϸ –ö˛$ßÊ˛™ô˲$ Á≥ÕMÛ¸ÃÍ
–˛OÔ‹Ô≥ Á‹Δ>PΔÊˇ$ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*À$
 ΔˇÖyÊ˛$ {Á≥øÊ˝$ôÈ”À* MʸÕı‹ Mʸ${r
 M>«√Mʸ Á‹ÖÁú*À B{VʸÁfl˝Ö
(--—-‘È-Q-Á≥-r≤Ö&BÖ-{´ßÊ˛-gZ≈-Ü)
—‘ÈQ Ô‹tÃå˝-¥ÎœÖ-r$Ø˲$ {Ú≥O–Û˛-r$-Á≥ΔÊˇÖ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞
ƒÊ˝$Ü≤-Á‹$¢Ø˲≤ MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞Mϸ fVʸØå˛ Á‹Δ>PΔÊˇ$
Á‹ÖÁ≥N-ΔÊˇ~ÖV> Á‹Áfl˝-Mʸ-«-›˘¢Ö®. –ö˛$$yÏ˛-Á≥-ßë-Δ>¶À MˆØ˲$-V¯-
‚Ê˝œMʸ$ ∞´ßÊ˛$À$ ÃÙ˝Mʸ C∫æÖ® Á≥yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ Á‹ÖÁ‹¶Ø˲$
–ö˛$«∞≤ Mʸ⁄Ît-ÃZœMϸ Ø˛sÙ˝t MÓ¸ÀMʸ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À$ °Á‹$-Mʸ$Ö-
sZÖ®. Ô‹tÃå˝ ô˲ƒÊ˝*-»Mϸ {Á≥´ßëØ˲ –ö˛$$yÏ˛ Á‹ΔÊˇMʸ$ IΔÊˇØå˛
KΔäˇ M>V>.. CÁ≥μ-sÏ˝-–ö˛-ΔÊˇMʸ$ Ar$ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö V>±, Cr$
Δ>ÁŸâÖ V>± ›˜Öô˲ VʸØ˲$À$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^˲-ÃÙ˝ßÊ˛$. ßëÖô¯
GØå˛-GÖ-yÓ˛Ô‹ Ø˲$Ö_ –ö˛*ΔˇPså˝ ´ßÊ˛ΔÊˇMÛ¸ MˆØ˲$-V¯À$
^Û˛ƒÊ˝*Õfi –ö˛›˘¢Ö®. Ô‹tÃå˝ ô˲ƒÊ˝*-»Mϸ CÖM> ªüVʸ$Y,
–ö˛*ÖVʸ-±ã‹, M>”Δäˇtj, y¯À-–˛$Oså˝ –ö˛ÖsÏ˝ –ö˛$$yÏ˛ Á≥ßë-Δ>¶-Àô¯
¥Îr$ Ø˲©- Á≥«-–È-Áfl˝Mʸ {¥ÎÖô˲Ö-ÃZ∞ Ì‹Õ-M>ô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲
CÁ‹$Mʸ Mʸ*yë A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ. Mʸ±Á‹Ö –ÈsÏ˝-Ø˛OØÈ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-
^È-À∞ Δ>ÁŸâ-{Á≥-øÊ˝$-ôÈ”∞≤ M¯ΔÊˇV>.. Ô‹tÃå˝-¥ÎœÖ-r$Mʸ$ ßÊ˛VʸY-
ΔÊˇV> EØ˲≤ {¥ÎÖôÈÃZœ Mˆ∞≤ VʸØ˲$-ÀØ˲$ 20 H‚Ê˝œ {Mϸô˲Ö
AÁ≥μ-WÖ-_Ö®. —f-ƒÊ˝$-Ø˲-VʸΔÊˇÖ hÃÍœ –˛$ΔÊˇ-Mʸ-–ö˛$$-yÏ˛ßëÖ
–ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ VʸΔ>¬ÖÃZ 264.5 Úfl˝M>t-ΔÊˇœÃZ –ö˛*ÖVʸ-±ã‹
VʸØ˲$-ÀØ˲$, AØ˲-M>-Á≥Õœ hÃÍœ M¸.M¯-r-¥ÎyÊ˛$ –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-
ÃZ∞ MϸÖôÈ-yÊ˛ÃZ 3.012 Úfl˝M>t-ΔÊˇœÃZ M>”Δäˇtj Vʸ∞, Mʸñ⁄Î~
hÃÍœ- fVʸY-ƒÊ˝$≈-ı≥-rÃZ ÃÒ˝O–í˛$-›˘tØå˛ Vʸ∞, Q–ö˛$√Ö hÃÍœ
–ö˛*ßë-ΔÊˇÖÃZ y¯À-–˛$Oså˝, —f-ƒÊ˝$-Ø˲-VʸΔÊˇÖ fÃÍœ Ø˛Õœ-–ö˛$ΔÊˇœ
–ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ Á‹«-Á≥-ÕœÃZ Ì‹ÕM> CÁ‹$Mʸ Vʸ∞∞ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-
_Ö®. C–ö˛±≤ CΔÊˇ–˛O H‚Ê˝œ ŒkMʸ$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. B
Mʸ$ÃÍÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ fVʸØå˛ _^˲$a
 —øÊ˝-hÖ-^˲$&-¥Î-ÕÖ^˲$ BƒÊ˝$Ø˲ —´ßëØ˲Ö
 ΩÔ‹ÃZœ VˆyÊ˛-–ö˛À$ Á‹ñÌŸt-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$
 Δ>gÍ≈-´®-M>ΔÊˇÖ AØ˲$-øÊ˝-—-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$
 V˙yÊ˛ Mʸ$À-Á‹$¶yÊ˛$ Ô‹GÖ M>–ÈÀ∞
fØ˲-ı‹Ø˲ M¯ΔÊˇ$-Mʸ$Ö-sZÖ®
 ‘˝sÏ˝t-∫-Õf B°√ƒÊ˝$ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ Á≥–ö˛-ب˛
ô˲Δ>”ô˲ GÁ≥μ-sÏ˝-Mʸ-Á≥#μyÊ˛$ –ÈsÏ˝∞ ΔˇØ˲$≈-–ö˛Ãå˝ ^Û˛Á‹*¢ –ö˛Á‹$¢-
ØÈ≤ΔÊˇ$. GÁ≥#μ-y˛OôÛ˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö Ô‹tÃå˝-¥ÎœÖr$- [Ú≥O–Û˛-sÓ˝-Mʸ-ΔÊˇ◊˝
®‘Ë˝V> AyÊ˛$-Vʸ$À$ –Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_Ö߯ AÁ≥μsÏ˝
Ø˲$Ö_ fVʸØå˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Mʸ*yë D VʸØ˲$-ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö-
´®Ö-_Ø˲ ΔˇØ˲$≈-–ö˛Ãå˝ ÚúO‚Ê˝œØ˲$ Á≥MʸPØ˲ Ú≥sÙ˝t-Ì‹Ö®.
–˛OÔ‹Ô≥ ØÛ˛ô˲À ^Û˛ô˲$ÃZœØÛ˛ CÁ‹$Mʸ..
Ø˛Õœ-–ö˛$ΔÊˇœ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ- Á‹«-Á≥Õœ, ±ÀÖ-Δ>-k-ı≥-rÃZœ
Ø˲© Á≥»-–È-Áfl˝Mʸ {¥ÎÖô˲ÖÃZ Ì‹ÕM> CÁ‹$Mʸ ô˲–ö˛”-M>-ÀMʸ$
Ô‹tÃå˝-¥ÎœÖ-r$Mʸ$ AØ˲$-–ö˛$-ô˲$À$ EØÈ≤Δˇ$$. fVʸØå˛
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –ö˛^ÈaMʸ ›Î¶∞Mʸ –˛OÔ‹Ô≥ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$-ÀÖôÈ Gyë-
Ú≥yë CÁ‹$Mʸ ô˲–Û˛”Á‹*¢ A–ö˛$$√-Mʸ$Ö-r$Ø˲≤ Á‹ÖVÊ¸Ü ô˛Õ-
Ì‹ÖßÛ˛. —f-ƒÊ˝$-Ø˲-VʸΔÊˇÖ hÃÍœÃZ ^˲{MÊ¸Ö ÜÁ≥#μ-ô˲$Ø˲≤ JMʸ
A´®-M>ΔÊˇ ¥Î»t ØÛ˛ô˲ D ΔˇÖyÊ˛$ {¥ÎÖôÈÀ Ø˲$Ö_ CÁ‹$-
MʸØ˲$ Ô‹tÃå˝-¥ÎœÖ-r$Mʸ$ °Á‹$-M¸-‚Ê˝œ-Mʸ$Öyë AyÊ˛zÖ-Mʸ$À$ MʸÕμÖ-
^ÈΔÊˇ$. Œk VʸyÊ˛$–ö˛# –ö˛$$W-Ì‹-¥˘-Δˇ$$Ö-ßÊ˛∞, {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö
Ø˲$Ö_ ΔˇØ˲$≈-–ö˛Ãå˝ ^Û˛Δˇ$$Ö-^˲$-M¯-–È-À∞ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$.
–ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# sÏ˝y¯P, fVʸ-Ø˲Ø˲≤ C‚Ê˝œMʸ$ CÁ‹$Mʸ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-
–ö˛$Ör* AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_ ô˲—” °Á‹$-Mʸ$-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö {¥ÎΔÊˇÖ-
¿Ö-^ÈΔÊˇ$. D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ 2021 BVʸÁ‹$t Ø˲$Ö_ Ô‹tÃå˝-
¥ÎœÖ-r$Mʸ$ CÁ‹$Mʸ Δ>–ö˛yÊ˛Ö BW-¥˘-Δˇ$$Ö®. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥#..
VʸΔ>¬Ö-ÃZ∞ –ö˛*ÖVʸ-±ã‹, MϸÖôÈ-yÊ˛-ÃZ∞ M>”Δäˇtj VʸØ˲$-ÀØ˲$
Mʸ*yë ΔˇØ˲$≈-–ö˛Ãå˝ ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝ßÊ˛$. ©∞Ú≥O ¥ÎœÖr$ {Á≥Ü-∞-
´ßÊ˛$À$ VʸØ˲$À –ö˛$Ö{Ü- ı≥ÔŸMϸ –˛„œ MʸÕı‹¢.. Ô‹tÃå˝-¥ÎœÖ-
AÖ-ôÈ -Mʸ-Õ-ı‹ -Mʸ$-{r -^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ$
-—-‘È-Q -Ô‹t-Ãå˝-¥ÎœÖ-r$Ø˲$ -M>-Δˆμ-ΔÛˇ-så˝ -MʸÖ-Ú≥-±-À-Mʸ$
A-Á≥μ-WÖ-^˲-yë-∞-Mϸ A-r$ -MÛ¸Ö-{ßÊ˛Ö, C-r$ -Δ>-ÁŸâÖ.. -
ΔˇÖ-yÊ˛$ -{Á≥-øÊ˝$-ôÈ”-À* -Mʸ-Õ-Ì‹ -Mʸ$-{r -^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤-Δˇ$$.
C-ØÈ≤‚Ê˝îœ -Vʸ-Ø˲$-À-Ø˲$ -Δˇ-Ø˲$≈-–ö˛-Ãå˝ -^Û˛-Á‹*¢ -–ö˛-_a-Ø˲
Δ>ÁŸâ-{Á≥-øÊ˝$-ô˲”Ö C-Á≥#μy˛Ö-ßÊ˛$-Mʸ$ -–ö˛ò-ØË˛Ö -–ö˛-Ìfl˝Ö-
_Ö-®? C® -Á≥Δ¯-ÑʸÖ-V> -MÛ¸Ö-{ßë-∞-Mϸ -Á‹-Áfl˝-Mʸ-«Ö-^˲-yÊ˛-
–Û˛$. -©-∞-∞ -°-{–ö˛Ö-V> -–ö˛≈-Ü-ΔÛˇ-Mϸ-Á‹$¢-ØÈ≤-Ö.
& -yÏ˛.B-®-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$-◊˝, -{Á≥-´ßë-Ø˲ -M>-ΔÊˇ≈-ßÊ˛-«ÿ, -Ô‹t-Ãå˝-¥ÎœÖ-r$
-–˛Ö-r-ØÛ˛ -Δˇ-Ø˲$≈-–ö˛-Ãå˝ -^Û˛-ƒÊ˝*-Õ
E-ô˲¢-Δ>Ö-{´ßÊ˛-ÃZ -¥ÎœÖ-r$-Mʸ$ -ßÊ˛-VʸY-ΔÊˇ-V> E-Ø˲≤ -Vʸ-Ø˲$-
À-Ø˲$ -Vʸ-ô˲Ö-ÃZ -MÛ¸-sÍ-Δˇ$$Ö-^È-ΔÊˇ$. -Δˇ-Ø˲$≈-–ö˛-Ãå˝ -^Û˛-Á‹*¢
-–ö˛-^Èa-ΔÊˇ$. C-Á≥#μ-yÊ˛$ A--–Û˛ - Q-∞-gÍ--À-Ø˲$ -Mˆ-ØÈ-ÀÖ-sÙ˝ -
øÍ-»-V> -–˛-_aÖ-^È--Õfi -–ö˛-›˘¢Ö-®. -∞-´ßÊ˛$-ÃÙ˝œ∞ D -Á‹-
–ö˛$-ƒÊ˝$Ö-ÃZ C-ÃÍÖ-sÏ˝ A-yÊ˛zÖ-Mʸ$-À$ -Á‹ñ-ÌŸtÖ-^˲-yÊ˛Ö -Á‹-
«-M>-ßÊ˛$. -–˛Ö-r-ØÛ˛ -Vʸ-Ø˲$-À-Ø˲$ -Δˇ-Ø˲$≈-–ö˛-Ãå˝ -^Û˛-ƒÊ˝*-Õ.
& A--ƒÒ˝*-´ßÊ˛≈-Δ>-–í˛$, -Mʸ-±”-Ø˲-Δäˇ, -Ô‹t-Ãå˝ -¥˘-Δ>-r -Mʸ-—$-sÓ˝
r$Ø˲$ [Ú≥O–Û˛-r$-Á≥ΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$¢-Ø˲≤Ö-ßÊ˛$Ø˲ CMʸÚ≥O ΔˇØ˲$≈-–ö˛Ãå˝
^Û˛ƒÊ˝$-ªZ-–ö˛$∞, Ô‹GÖ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö Ø˲$Ö_ BßÛ˛-‘ÈÀ$
EØÈ≤-ƒÊ˝$∞ EØ˲≤-ôÈ-´®-M>-ΔÊˇ$À$ Á‹μÁŸtÖ-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. [Ú≥O–Û˛-sÓ˝-Mʸ-
ΔÊˇ◊˝ {Á≥{MϸƒÊ˝$ CÖM> MˆØ˲-›Î-Vʸ$-ô¯Ö-ßÊ˛∞, AÖô˲-–ö˛-ΔÊˇMʸ$
¥ÎœÖr$Ø˲$ Ø˲yÊ˛-¥ÎÕfi EÖßÊ˛∞, AÁ≥μ-sÏ˝-–ö˛-ΔÊˇ-M¸OØÈ C–È”-
À∞ M¯«ØÈ –ÈΔÊˇ$ Á‹μÖ®Ö-^˲-ÃÙ˝ßÊ˛$. ©Öô¯ ΔˇsÏ˝tÖÁ≥#
´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ Ú≥sÏ˝t BƒÊ˝* Q∞-gÍ-ÀØ˲$ ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVʸ –ö˛*ΔˇP-
så˝ÃZ MˆØ˲$-M¯P-–ö˛-À-Ì‹Ø˲ ßÊ˛$Ì‹¶Ü HΔÊˇμ-yÏ˛Ö®. fVʸØå˛
{Á≥øÊ˝$ô˲” ^˲ΔÊˇ≈À M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> Ô‹tÃå˝-¥ÎœÖr$- –ö˛$«∞≤
Mʸ⁄ÎtÃZœ Á≥yÏ˛-¥˘-Δˇ$$Ö®. MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö [Ú≥O–Û˛-sÓ˝-Mʸ-ΔÊˇ◊˝ {Á≥Ü-¥Î-
ßÊ˛Ø˲ °Á‹$-Mʸ$-Δ>-V>ØÛ˛.. MʸÖsÏ˝ ô˲$yÊ˛$-Á≥#V> [Ú≥O–Û˛-r$-Á≥ΔÊˇÖ
^Û˛ƒÒ˝$$-ßÊ˛™Ör* AÚ‹Ö-ΩœÃZ K °Δ>√ØË˛Ö ^Û˛Ì‹ ^Û˛ô˲$À$
ßÊ˛$À$-Á≥#-MˆÖ®. …Ï˛Œœ –˛„œ ©∞Ú≥O MÛ¸Ö{ßë∞≤ {Á≥’≤Ö-_Ö©
ÃÙ˝ßÊ˛$.. ∞À-©-Ì‹Ö© ÃÙ˝ßÊ˛$. M>«√-Mʸ$À ¥˘Δ>-sÍ-∞Mϸ Á‹Áfl˝-
M>ΔÊˇÖ Mʸ*yë AÖ®Ö-^˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$.
–ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈ ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$Mʸ$ MʸÖyÊ˛$–È MʸÌ≥μ ¥Î»tÃZMϸ B‡”∞Á‹$¢Ø˲≤ ^˲Ö{ßÊ˛ªÍ∫$
–ö˛Δ>YÀ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ {Á≥M>ΔÊˇÖ.. _Öô˲-À-Á≥NyÏ˛ CØå˛-^È-«jV>
Δ¯ÁŸØå˛ –˛OÁ≥# –˛$$Vʸ$Y –ö˛≈Mʸ¢-–˛$OÖ®. BƒÊ˝$Ø˲ "ÁflZã≥' AØÛ˛
Á‹”^˲eÖßÊ˛ Á‹ÖÁ‹¶Ø˲$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈ Δ>gÙ˝‘å˝
ı≥ΔÊˇ$ {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛-Ø˲Mʸ$ –ö˛_aØÈ AMʸPyÏ˛ ØÛ˛ô˲À$ AÖX-Mʸ-«Ö-^˲-
ÃÙ˝ßÊ˛$. Δ¯ÁŸ-Øå˛-ô¯-¥Îr$ Δ>–ö˛*-Δ>–ö˛#, yëMʸtΔäˇ A∞Ãå˝ Mʸ$–ö˛*Δäˇ
ı≥ΔÊˇ$œ Á≥«-÷-À-Ø˲-ÃZMϸ –ö˛^ÈaΔˇ$$. “«ÃZ Aô˲≈-´®-Mʸ$À$ Δ¯ÁŸ-Øå˛Mʸ$
–ö˛$ßÊ˛™ô˲$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ô˲”ΔÊˇÃZ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇY ØÛ˛ô˲-ÀÖ-ßÊ˛-«ô¯ ¸
Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö_ ô˲$® ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-M¯-–È-À∞ ¥Î»t
A´®-ØÛ˛ô˲ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_-Ø˲r$œ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. _Öô˲-À-
Á≥N-yÏ˛ÃZ –ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈ Δ>gÙ˝‘å˝ ı≥ΔÊˇ$ –˛Ø˲MϸP ¥˘–ö˛-yÊ˛Öô¯
BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*–ö˛$, «sÒ˝OΔäˇz IH-Gã‹ A´®-M>« Δ>–ö˛*Ö-f-ØÛ˛-ƒÊ˝$$-
À$Mʸ$ Vʸ$Ör*ΔÊˇ$ hÃÍœ Á≥Ü¢-¥ÎyÊ˛$ CØå˛-^È«j Á≥ßÊ˛— ßÊ˛MʸP-yë-
∞Mϸ –ö˛*ΔÊˇYÖ Á‹$Vʸ-–ö˛$-–˛$OÖ-ßÊ˛∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ –ö˛Δ>YÀ$ øÍ—-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$.
ΔˇÖyÊ˛$ ›Î¶ØÈ-ÀÚ≥O ô˛Vʸ∞ MʸÁ‹-ΔÊˇô˲$¢
M¯yÊ˛$-–ö˛$*-ΔÊˇ$Ú≥O Eô˲PÖuÊˇ MˆØ˲-›Î-Vʸ$-ô¯Ö®. B ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-
Δ>Y-∞Mϸ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö {Á≥øÍ-MʸΔäˇ CØå˛-^È-«jV> EØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲
–ö˛*i GÖÔ≥ M¯rœ Á‹*ΔÊˇ≈-{Á≥-M>‘å˝ ΔˇyÏ˛z –ö˛Δ>Y-∞Mϸ Á‹∞≤-Ìfl˝-ô˲$yÊ˛$.
M>± B ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-ΔÊˇYÖÃZ ∫À-–˛$OØ˲ ØÛ˛ô˲V> EØ˲≤ —ÁŸ$~-–ö˛-ΔÊˇÆ-Øå˛-
ΔˇyÏ˛z.. {Á≥øÍ-MʸΔäˇ MˆØ˲-›Î-WÖ-Á≥#Ø˲$ JÁ≥#μ-M¯-–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. Á‹ΔÊˇμÖ-
^˲$À$ ßÊ˛Á‹¢-W«, fƒÊ˝$-Ø˲≤-ÀØ˲$ BƒÊ˝$Ø˲ {Á≥Ü-¥Î-®-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
BƒÊ˝$Ø˲ Vʸ$ΔÊˇ$-–È-ΔÊˇ-—$-MʸPyÊ˛ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ-∫$Ø˲$ MʸÕÌ‹ ô˲Ø˲ A¿-
{¥ÎƒÊ˝$Ö ^˛¥ÎμΔÊˇ$. ôÈØ˲$ –ö˛$Δ¯-›Î« ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-ΔÊˇYÖÃZ Á‹ΔÛˇ”
^Û˛Δˇ$$-›Î¢-Ø˲∞, G–ö˛-«Mϸ —f-ƒÊ˝*-–ö˛-M>-‘È-À$ÖsÙ˝ –È«ØÛ˛ GÖÌ≥Mʸ
^Û˛›Î¢-Ø˲∞ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. {Á≥øÍ-MʸΔäˇ M>∞ Á≥ÑʸÖÃZ
Á‹ΔÊˇμÖ^å˛ ßÊ˛Á‹¢-W-«Mϸ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖyˆ-^˲a∞ ¥Î»t ØÛ˛ô˲À$
AÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˲Ø˲Mʸ$ Mʸ*yë GMʸP-y˛OØÈ ¥˘sÓ˝Mϸ A–ö˛-M>-‘Ë˝-—$-–È”-
À∞ BƒÊ˝$Ø˲ A´®-ØÛ˛-ô˲Ø˲$ M¯Δ>ΔÊˇ$. A–ö˛-M>-‘Ë˝-–ö˛$$ÖsÙ˝ Á≥«-÷-Õ-›Î¢-
Ø˲∞, ÃÙ˝∞ Á≥ÑʸÖÃZ A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ –ö˛^ÈaMʸ Cô˲-ΔÊˇ{ôÈ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö
MʸÕμ-›Î¢-Ø˲∞ ªÍ∫$ ‡“$ C^ÈaΔÊˇ$. Vʸô˲ IßëΔÊˇ$ G∞≤-MʸÀ
Ø˲$Ö_ M¯yÊ˛$-–ö˛$*-ΔÊˇ$ÃZ V¸À$Á≥# ßÊ˛MʸP-Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ D›Î«
GÃÍ-V¸OØÈ AMʸPyÊ˛ V¸Õ_ °Δ>-À∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ A´®-⁄ÎxØË˛Ö Á≥r$t-ßÊ˛-
Àô¯ EÖ®. ¥Îô˲ Á≥’a–ö˛$ V¯ßë-–ö˛« hÃÍœ-ÃZ∞ V¯¥Î-À-Á≥#-ΔÊˇÖ-
Ú≥OØÈ A∞-’aÜ MˆØ˲-›Î-Vʸ$-ô¯Ö®. AMʸPyÏ˛ CØå˛-^È«j –ö˛$®™-¥ÎsÏ˝
–˛ÖMʸ-r-Δ>-kØ˲$ fyÓ˛μ –ö˛*i ^˛OΔÊˇ√Øå˛ –ö˛$$‚Ê˝œ-Á≥NyÏ˛ ªÍÌ≥-Δ>k
–ö˛≈Ü-ΔÛˇ-Mϸ-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. –È«-ßÊ˛™-«ô¯ ¥Î»t ØÛ˛ô˲À$ ^˲«aÖ-^ÈΔÊˇ$.
ªÍÌ≥-Δ>k JMʸPΔÛˇ ô˲Ø˲Ø˲$ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-Mϸ-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ –ö˛$®™-¥ÎsÏ˝
^˛∫$-ô˲$Ö-yÊ˛V>.. ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-ΔÊˇYÖÃZ –˛$gÍ-«sÓ˝ ØÛ˛ô˲À A¿-{¥Î-
ƒÊ˝$–Û˛$ ôÈØ˲$ ^˛∫$-ô˲$-ØÈ≤-Ø˲∞, A® ô˲Ø˲ ›˜Öô˲ A¿-{¥ÎƒÊ˝$Ö
M>ßÊ˛∞ ªÍÌ≥-Δ>k ^˛¥ÎμΔÊˇ$. ªÍÌ≥-Δ>k —ßÛ˛-‘È-ÀMʸ$ –˛‚Ê˝ì¢Ö-yÊ˛-
yÊ˛Öô¯ BƒÊ˝$Ø˲ Ü«-Vˆ-^ÈaMʸ –ö˛$Δ¯-›Î« Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö M>–È-À∞
∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$.

 ØÛ˛yÊ˛$ ¡–ö˛$-–ö˛-ΔÊˇÖÃZ ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVʸ Á‹øÊ˝

ØÛ˛ô˲ Á‹ƒÊ˝$≈ßä˛ AØ˲”Δäˇ ªÍ⁄ÎØ˲$ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ ¥˘Œ-Á‹$À$ AΔˇÁ‹$t ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
Á≥rt-◊˝Ö-ÃZ∞ –ö˛$$Ì‹œÖ ∫gÍ-ΔÊˇ$-ÃZ∞ ªÍ⁄Î CÖsÏ˝Mϸ ∫$´´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ AΔÊˇÆ-Δ>{Ü
MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ –ö˛≈Mʸ$¢À$ –ö˛^ÈaΔÊˇ$. ôÈ–ö˛$$ ¥˘Œ-Á‹$-À-–ö˛$∞, –˛ÖrØÛ˛ ô˲–ö˛$ô¯
Δ>–ÈÀ∞ ∫À-–ö˛Ö-ô˲ÖV> –ÈÁfl˝-Ø˲ÖÃZ GMϸPÖ-^˲$-Mˆ∞ °Á‹$-M¸-‚ÍœΔÊˇ$. D
{Mʸ–ö˛$Ö-ÃZØÛ˛ ªÍ⁄Î Mϸyë≤ã≥ AƒÊ˝*≈-ΔÊˇÖr* {Á≥^ÈΔÊˇÖ f«-WÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛
–ö˛_aØ˲ ¥˘Œ-Á‹$À$ AØ˲”Δäˇ ªÍ⁄ÎØ˲$ ØÛ˛ΔÊˇ$V> M>ΔÊˇÖ-Á≥NyÏ˛ ¥˘Œã-‹-ı‹t-ÁŸ-ب˛-Mʸ$
ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-_-Ø˲r$œ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. –ÈΔÊˇÖ Δ¯kÀ$ {MϸôË˛Ö M>ΔÊˇÖ-Á≥N-yÏ˛ÃZ –˛OÔ‹Ô≥,
sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÛ˛ô˲À –ö˛$´ßÊ˛≈ f«-WØ˲ Áú$ΔÊˇ¤-◊˝ÃZ AØ˲”-Δäˇ-ªÍ-⁄ÎØ˲$ ¥˘Œ-Á‹$À$ 13–ö˛
∞Ö®-ô˲$-∞V> ^Û˛«a Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö –Û˛$h-ı‹âså˝ GßÊ˛$r ‡f-ΔÊˇ$-Á≥-
«-^ÈΔÊˇ$. –Û˛$h-ı‹âså˝ 14 Δ¯kÀ$ «–ö˛*Öyä˛ —´®Ö-^ÈΔÊˇ$. M>V>, " C® {Á≥gÍ-
›Î”–ö˛$≈ {Á≥øÊ˝$-ô˲”–ö˛*? ÃÙ˝Mʸ Δ>ÑʸÁ‹ Δ>f≈–ö˛*? “$ΔÊˇ$ –ö˛$Ø˲$-ÁŸ$-ÃÙ˝ØÈ?'' A∞
–˛OÔ‹Ô≥ ØÛ˛ô˲-ÀÚ≥O sÓ˝yÓ˛Ô≥ A´®-ØÛ˛ô˲ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ ´ßÊ˛”f-–˛$-ôÈ¢ΔÊˇ$. ∫{MÓ¸ßä˛
Δ¯kØ˲ JMʸ –ö˛$$Ì‹œÖ ›˘ßÊ˛-ΔÊˇ$-yÏ˛Ú≥O ô˲Á≥#μyÊ˛$ MÛ¸Á‹$ Ú≥sÏ˝t AΔˇÁ‹$t ^Û˛›Î¢Δ> A∞
–ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yëzΔÊˇ$.
Mʸ$Á≥μÖÃZ sÓ˝yÓ Ô≥ {‘Û˝◊˝$-ÀÚ≥O –ö˛$‰œ MÛ¸Á‹$À$
Δ>–ö˛$-Mʸ$Á≥μÖ, lب˛ 29: sÓ˝yÓ˛Ô≥ A´®-ØÛ˛ô˲ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$- {¥ÎÜ-∞´ßÊ˛≈Ö –ö˛Ìfl˝-
Á‹$¢Ø˲≤ _ô˲*¢ΔÊˇ$ hÃÍœ Mʸ$Á≥μÖ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-ΔÊˇYÖÃZ B ¥Î»t {‘Û˝◊˝$-ÀÚ≥O MÛ¸Á‹$À
Á≥ΔÊˇ”Ö MˆØ˲-›Î-Vʸ$-ô¯Ö®. –ö˛*i Á‹ΔÊˇμÖ^å˛ –ö˛$‡-ßÛ˛—, B–˛$ øÊ˝ΔÊˇ¢ sÓ˝yÓ˛Ô≥ GÔ‹fi-
Ú‹Ãå˝ hÃÍœ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ fƒÊ˝$-‘Ë˝Ö-Mʸ-ΔäˇØ˲$ ßÊ˛*ÌŸÖ_, Gب˛-M˙Ö-r-Δäˇ ^Û˛›Î¢-Ø˲∞ Δ>–ö˛$-
Mʸ$Á≥μÖ Gã‹I MʸñÁŸ~ƒÊ˝$≈ ªÒ˝®-«Ö-^È-ΔÊˇ∞, BƒÊ˝$Ø˲Ø˲$ —´ßÊ˛$À- Ø˲$Ö_ ôˆÀ-WÖ_,
GÔ‹fi- GÔ‹t A{sÍ-Ì‹sÓ˝ MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ M¯ΔÊˇ$ô˲* ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ Mʸ$Á≥μÖ
∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇY sÓ˝yÓ˛Ô≥ {‘Û˝◊˝$À$ Δ>–ö˛$-Mʸ$-Á≥μÖÃZ ´ßÊ˛Δ>≤ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ©Öô¯
∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-ΔÊˇYÖ-ÃZ∞ 45 –ö˛$Ö® sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÛ˛ô˲À$, Cô˲-ΔÊˇ$À$
AÖr* ØÈØå˛-ªÒ˝-Δˇ$$-À-∫$Ãå˝ MÛ¸Á‹$À$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
Ø˛À*œΔÊˇ$ Ì‹sÓ˝ Cب˛-^È-«j-V> ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝
 sÓ˝yÓ˛Ô≥ Δ>ÁŸâ Mʸ—$-sÓ˝ÃZ –ö˛$Δ¯ 12 –ö˛$Ö®
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lب˛ 29 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Ø˛À*œΔÊˇ$ Ì‹sÓ˝ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇY
sÓ˝yÓ˛Ô≥ Cب˛-^È-«j-V> –ö˛*i –ö˛$Ö{Ü ¥˜ÖVʸ*ΔÊˇ$ ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝ ∞ƒÊ˝$-—$-ô˲$-À-
ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. MʸΔÊˇ*≤À$ ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Öså˝ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$-yÏ˛V> G–˛$√Œfi ΩsÓ˝ ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$,
Ø˲Ößë≈À ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Öså˝ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$-yÏ˛V> –ö˛$ÃÒ˝œÀ Δ>f-‘Û˝-QΔäˇ ∞ƒÊ˝$-—$-ô˲$-À-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$.
sÓ˝yÓ˛Ô≥ MÛ¸Ö{ßÊ˛ Mʸ—$sÓ˝ E¥Î-´ßÊ˛≈-Ñʸ$-À$V> “ –ö˛*´ßÊ˛-–ö˛-ØÈ-ƒÊ˝$$-yÊ˛$(-AÖ-yÊ˛-–ö˛*-ب˛&-∞-M¯-
ªÍ-Δäˇ), M>›Î∞ “ΔÛˇ‘å˝ (Mʸ$ô˲$æ-ÃÍœ-Á≥NΔäˇ) ∞ƒÊ˝$-—$-ô˲$-À-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. sÓ˝yÓ˛Ô≥ Δ>ÁŸâ
Mʸ—$-sÓ˝ÃZ AßÊ˛-Ø˲ÖV> 12 –ö˛$Ö®Mϸ ›Î¶ØË˛Ö À¿Ö-_Ö®. ¥Î»t A´®-ØÛ˛ô˲ ^˲Ö{ßÊ˛-
ªÍ∫$ BßÛ˛-‘ÈÀ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ Δ>ÁŸâ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ A^˛a-ØÈ≤-ƒÊ˝$$yÊ˛$ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü
∞ƒÊ˝*-–ö˛$Mʸ —–ö˛-Δ>À$ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$.
MÛ¸ΔÊˇ‚Ê˝ yÓ˛iÔ≥V> MʸyÊ˛Á≥ hÃÍœ –ÈÌ‹
MʸyÊ˛Á≥, lب˛ 29(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): MÛ¸ΔÊˇ‚Ê˝ Δ>{ÁŸt
yÓ˛iÔ≥V> –˛OG›ÎfiΔäˇ MʸyÊ˛Á≥ hÃÍœ –ÈÌ‹ ´ßÊ˛ΔÛˇ”ã‹
›ÎÚfl˝ªå˝ ∞ƒÊ˝$—$ô˲$ÀƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲
ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ ^Û˛Á≥rtØ˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ¥˘ΔÊˇ$-–ö˛*-—$-‚Ê˝œ ªÒ˝Á‹¢-“-
´®Mϸ ^˛Ö®Ø˲ –ö˛$Áfl˝-∫*-ªå˝-›Î-Úfl˝ªå˝, V˙Ì‹-ƒÊ˝*-ªÙ˝VʸÖ
ßÊ˛ÖÁ≥ô˲$À Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ$yÛ˛ ´ßÊ˛ΔÛˇ”ã‹ ›ÎÚfl˝ªå˝.
´ßÊ˛ΔÛˇ”›ÎÚfl˝ªå˝Mʸ$ øÍΔÊˇ≈, Mʸ*ô˲$ΔÊˇ$, CßÊ˛™ΔÊˇ$ Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ$
À$. hÃÍœ-–ÈÌ‹ MÛ¸ΔÊˇ‚Ê˝-ÃZ yÓ˛iÔ≥ ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ ^Û˛Á≥-yÊ˛$-
ô˲$-Ø˲≤r$œ ô˛Õ-ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ MʸyÊ˛Á≥ hÃÍœ-{Á≥fÀ$ Á‹Öô¯ ÁŸÖ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
–ö˛$$Q≈ÖV> ¥˘ΔÊˇ$-–ö˛*-—$-‚Ê˝œÃZ BƒÊ˝$Ø˲ M>œã‹-–Û˛$så˝fi, Á‹∞≤-Ìfl˝-ô˲$À BØ˲Ö-ßë-∞Mϸ
A–ö˛-´ßÊ˛$À$ ÃÙ˝Mʸ$Ö-yë-¥˘-Δˇ$$Ö®.
¡–ö˛$-–ö˛ΔÊˇÖ, lب˛ 29 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): –ö˛$$Q≈-
–ö˛$Ö{Ü fVʸ-ب˛ "—øÊ˝-hÖ-^˲$&-¥Î-ÕÖ^˲$' —´ßë-
ØÈ∞≤ A–ö˛$À$ ^Û˛Ì‹ ΩÔ‹ÃZœ VˆyÊ˛-–ö˛À$ Á‹ñÌŸt-Á‹$¢-
ØÈ≤-ΔÊˇ∞ fØ˲-ı‹Ø˲ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ Á≥–ö˛Øå˛ MʸÃÍ≈◊ä˝
BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. Mʸ$ÃÍÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ _^˲$a-Ú≥sÏ˝t Δ>gÍ≈-
´®-M>-Δ>∞≤ AØ˲$-øÊ˝-—-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ ´ßÊ˛”f-–˛$-ôÈ¢ΔÊˇ$.
fØ˲-ı‹Ø˲ Mʸ$ÃÍ-ÀØ˲$ MʸÀ$-Á≥#-ô˲$Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. 56
ΩÔ‹ M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸØ˲$œ HΔ>μr$ ^Û˛ı‹¢ Ø˲À$-Vʸ$-«Mϸ
Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ E¥Î´® À¿Ö-_Ö-ßÛ˛–˛* V>±.. –Û˛À
–ö˛$Ö® ı≥ßÊ˛-À$V> —$W-Õ-¥˘-ƒÊ˝*-ΔÊˇ∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
"‘˝sÏ˝t-∫-Àf, V˙yÊ˛, ƒÊ˝*ô˲Ö, {÷‘Ë˝-ƒÊ˝$Ø˲ –ö˛ÖsÏ˝
Mʸ$ÃÍ-À±≤ HMÊ¸Ö M>–ÈÕ. —yÏ˛-¥˘Δˇ$$ EÖsÙ˝
Δ>gÍ≈-´®-M>ΔÊˇÖ Δ>ßÊ˛$. H߯ JMʸ-Δ¯k V˙yÊ˛ Mʸ$À-
Á‹$¶À$ Δ>gÍ≈-´®-M>ΔÊˇÖ ^Û˛Á≥-sÍtÕ. Á‹Δ>™Δäˇ V˙ô˲$
À^˲a-Ø˲≤ÃÍ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$-yÏ˛V> G®W Δ>{ÁŸt –ö˛$$Q≈-
–ö˛$Ö{Ü M>–ÈÕ. fØ˲-ı‹Ø˲ AßÛ˛ M¯ΔÊˇ$-Mʸ$Ö-sZÖ®.
AÖßÊ˛$Mʸ$ ØÛ˛Ø˲$ Mʸr$t-∫yÏ˛ EØÈ≤Ø˲$. Ú≥ßÊ˛™-ÀÖôÈ
BÃZ-_Ö_ fØ˲-ı‹-Ø˲Ø˲$ —‘Ë˝”-Ì‹Ö-^˲ÖyÏ˛. Ø˲–ö˛$√MʸÖ
MʸÕ-WôÛ˛ –ö˛$ßÊ˛™-Ü-–ö˛”ÖyÏ˛. ΩÔ‹À$ Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝$ÖV>,
B«¶-MʸÖV> G®-VÛ¸Ö-ßÊ˛$Mʸ$ fØ˲-ı‹Ø˲ MʸñÌŸ ^Û˛Á‹$¢Ö®'
A∞ Á‹μÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á≥’a–ö˛$ V¯ßë-ßÊ˛-–ö˛« hÃÍœ
¡–ö˛$-–ö˛-ΔÊˇÖÃZ ‘˝sÏ˝t-∫-Õf, V˙yÊ˛, ƒÊ˝*ßÊ˛–ö˛, {÷‘Ë˝-
ƒÊ˝$Ø˲ ô˲®-ô˲ΔÊˇ EÁ≥-Mʸ$-ÃÍÀ Ú≥ßÊ˛™-Àô¯ Vʸ$ΔÊˇ$-
–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲ B°√ƒÊ˝$ Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-
B»t-Ô‹ÃZ "A´®Mʸ Ì≥Öb˲Ø˲$' MʸÀ-MʸÀÖ!
ƒÊ˝*f-–ö˛*Ø˲≈Ö {Á≥Mʸ-r-Ø˲ô¯ Ì‹∫æÖ-®Mϸ ⁄ÎMä¸
(—f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛&-BÖ-{´ßÊ˛-gZ≈Ü)
B»tÔ‹ E߯≈-Vʸ$-ÀMʸ$ "A´®Mʸ Ì≥Öb˲Ø˲$' ⁄ÎMä¸
ô˲W-ÕÖ®. A´®Mʸ Ú≥Ø˲¤Øå˛ Ô‹P–í˛$Mʸ$ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢
^Û˛Á‹$-M¯-–È-À∞ Á‹ÖÁ‹¶ ƒÊ˝*f-–ö˛*Ø˲≈Ö Vʸ$ΔÊˇ$-
–ÈΔÊˇÖ ^Û˛Ì‹Ø˲ {Á≥Mʸ-r-Ø˲ô¯ –È«ÃZ °{–ö˛ BÖ߯-
‚Ê˝Ø˲ Ø˛À-MˆÖ®. Ô≥Gãú Ô‹P–í˛$ MϸÖßÊ˛ A´®Mʸ
Ú≥Ø˲¤Øå˛ Δ>ªZ-ô¯Ö-ßÊ˛∞, C® B»tÔ‹ M>«√-Mʸ$À —f-
ƒÊ˝$ÖV> ƒÊ˝*f-–ö˛*Ø˲≈Ö ı≥ΔˆPÖ-sZÖ®. E߯≈-
Vʸ$À$ ô˲Á≥μ B»tÔ‹ CÖM> {Á≥øÊ˝$ô˲” ΔÊˇÖVʸ Á‹ÖÁ‹¶-
V>ØÛ˛ EÖ® M>∫sÏ˝t Á‹${Ô≥Ö-M¯ΔÊˇ$t –ö˛*ΔÊˇY-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-M>À
{Á≥M>ΔÊˇÖ {Á≥øÊ˝$ô˲” ΔÊˇÖVʸ Á‹ÖÁ‹¶-ÀMʸ$ C_aØ˲
Ô≥Gãú Áfl˝ƒÊ˝$≈Δäˇ Ú≥Ø˲¤Øå˛ –˛Á‹$-À$-ªÍ-r$Ø˲$ B»t-
Ô‹Mϸ Mʸ*yë MʸÕμÖ-_Ö®. E߯≈-Vʸ$-ÀÖôÈ
Áfl˝ƒÊ˝$≈Δäˇ Ú≥Ø˲¤Øå˛ Á≥«-´®-ÃZMϸ –ö˛Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇÖr*
ƒÊ˝*f-–ö˛*Ø˲≈Ö {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^˲-yÊ˛Öô¯ –È« Ø˛Ü¢Ø˲
Ì≥yÊ˛$Vʸ$ Á≥yÏ˛-Ø˲-rœ-Δˇ$$Ö®. –ÈÁ‹¢-–È-∞Mϸ B»tÔ‹
E߯≈-Vʸ$-ÀÖôÈ {Á≥gÍ ΔÊˇ–È◊Í Á‹ÖÁ‹¶ ı≥ΔÊˇ$ô¯
‘˝sÏ˝t-∫-Õf B°√ƒÊ˝$ Á‹–ö˛*–Û˛‘È∞Mϸ ‡fΔˇOØ˲ fØ˲Ö, –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲$Ø˲≤ Á≥–ö˛-ب˛
^ÈΔÊˇ$. Mʸ$À-Á≥-ΔÊˇÖV>, –ö˛ñÜ¢ Á≥ΔÊˇÖV> ôÈ–ö˛$$
GßÊ˛$-ΔˆPÖ-r$Ø˲≤ Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀØ˲$ –ÈΔÊˇ$ BƒÊ˝$Ø˲
–ö˛$$ÖßÊ˛$Ö-^ÈΔÊˇ$. –ÈsÏ˝Ú≥O Á≥–ö˛-ب˛ Á‹μÖ®Ö-^ÈΔÊˇ$.
"Δ>{ÁŸtÖÃZ ΔˇyÏ˛z, Mʸ–ö˛$√ Mʸ$À-Á‹$¶-ÀØ˲$ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö-
{ô˲$-À$V> A∞≤ –ö˛Δ>YÀ* GÖßÊ˛$Mʸ$ Á‹–ö˛$√-Ü-Á‹$¢-
ØÈ≤Δˇ$$? —$W-ÕØ˲ –ö˛Δ>Y-ÀMʸ$ GÖßÊ˛$Mʸ$ AÖX-Mʸ-
«Ö-^˲-ÃÙ˝-Mʸ-¥˘-ô˲$-ØÈ≤ƒÒ˝* AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ.
Cô˲ΔÊˇ –ö˛Δ>Y-ÀØ˲$ –˛$Ì≥μÖ-^ÈÕ.. JÌ≥μÖ-^ÈÕ.
AÁ≥#μyÛ˛ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ ›Î´®-M>-ΔÊˇô˲ ›Î´ßÊ˛≈-Á≥-yÊ˛$-
ô˲$Ö®. ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~ –ö˛$´ßÊ˛≈-∞-ıŸ´ßÊ˛Ö ›Î´ßÊ˛≈-
«f-ΔÛˇ”-ÁŸØ˲$œ
GÖßÊ˛$Mʸ$ ô˲WYÖ-^ÈΔÊˇ$?
ΩÔ‹-ÀMʸ$ Δ>{ÁŸtÖÃZ 33 ‘ÈôË˛Ö «f-ΔÛˇ”-ÁŸØ˲$œ
EÖyÛ˛-–ö˛∞.. fVʸØå˛ ßë∞∞ 24 ´‘ÈôÈ-∞Mϸ GÖßÊ˛$Mʸ$
ô˲WYÖ-^È-ΔÊˇ∞ Á≥–ö˛-ب˛ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. C® ΩÔ‹-ÀMʸ$
Δ>gÍ≈-´®-M>-Δ>∞≤ ßÊ˛*ΔÊˇÖ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛ÖÃZ øÍVʸ-–Û˛$-Ø˲∞
^˛¥ÎμΔÊˇ$. "ΩÔ‹À$ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ ›Î´®-M>-ΔÊˇô˲ ›Î´®Ö-
^È-ÀÖsÙ˝ Mϸ֮ ›Î¶Δˇ$$ Ø˲$Ö^Û˛ GßÊ˛-V>Õ. Á≥Ö^È-
ƒÊ˝$-°ÃZœ ∫ÀÖV> EØ˲≤-Á≥#μyÛ˛ Δ>{ÁŸtÖ-ÃZØ˲*
Δ>gÍ≈-´®-M>ΔÊˇÖ Ì‹®Æ-Á‹$¢Ö®' A∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
{Á≥øÊ˝$-ô˲”Ö-ÃZ —Œ-Ø˲-–ö˛$-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. 2004 MʸÖsÙ˝
ΔˇÖyÊ˛$ ßÊ˛‘È-ªÍ™À MϸÖßÊ˛sÙ˝ E߯≈-V>ÃZœ ^Û˛«-Ø˲Ö-
ßÊ˛$Ø˲ KÔ≥-Gã‹ Á≥«-´®-ÃZMϸ –ö˛›Î¢-–ö˛$∞ –ÈΔÊˇÖôÈ
øÍ—Ö-^ÈΔÊˇ$. MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲” –˛$–˛* {Á≥M>ΔÊˇÖ
^˲*Ì‹ØÈ.. 2004Mʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ دsÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸØå˛ –˛À$-
–ö˛yÏ˛ ßë∞Mϸ AØ˲$-Vʸ$-◊˝ÖV> «{Mʸ*så˝ AΔˇ$$-Ø˲-
–ÈΔÊˇ$ KÔ≥-Gã‹ Á≥«-´®-ÃZMÛ¸ –ö˛›Î¢ΔÊˇ$. E߯≈Vʸ
Á‹ÖÁú*À$ D —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ ØÈ≈ƒÊ˝$-›Î¶-ØÈ-ÀØ˲$
B{‘Ë˝-Δˇ$$ı‹¢ –È«Mϸ ô˲Á≥μ-Mʸ$Öyë ØÈ≈ƒÊ˝$Ö fΔÊˇ$-Vʸ$-
ô˲$Ö-ßÊ˛Ø˲≤ A¿-{¥Î-ƒÊ˝*À$ –ö˛≈Mʸ¢-–ö˛$-–ö˛#-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$.
B»t-Ô‹∞ {Á≥øÊ˝$-ô˲”ÖÃZ —ŒØË˛Ö ^Û˛Ì‹Ø˲ ØÛ˛Á≥-
£Ê˛≈ÖÃZ, Mʸ_a-ô˲ÖV> “«∞ KÔ≥-Gã‹ —´ßë-Ø˲Ö-
ÃZMϸ °Á‹$Mʸ$ Δ>–ÈÕfi EÖyÊ˛V>.. CÁ≥μsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMʸ$
B Á≥∞ ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝ßÊ˛$. ô˲–ö˛$Ø˲$ Ô‹Ô≥-Gã‹ Á≥«-´®-ÃZMϸ
°Á‹$-Mˆ-›Î¢-ΔÛˇ-–˛*-Ø˲∞ E߯≈-Vʸ$À$ K–˛OÁ≥# BÖ߯-
‚Ê˝Ø˲ ^˛ÖßÊ˛$-ô˲$Ö-yÊ˛-V>ØÛ˛ Áfl˝ƒÊ˝$≈Δäˇ Ú≥Ø˲¤Øå˛
Ô‹P–í˛$Ø˲$ ƒÊ˝*f-–ö˛*Ø˲≈Ö {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-_Ö®.
{Á≥øÊ˝$ô˲” E߯≈-Vʸ$ÀÖßÊ˛-«MÓ¸ {Á≥øÊ˝$-ô˲”-—$^Û˛a
Ú≥Ø˲¤Øå˛ ÃÙ˝ßë Ô‹Ô≥-Gã‹ EÖr$Ö®. D ΔˇÖyÊ˛*
Á≥-yÊ˛ßÊ˛$. A® ^Û˛ƒÊ˝*-ÀÖsÙ˝ ªÍœMä¸ –ö˛*ΔˇP-så˝Ø˲$
{¥˘ô˲fi-Ìfl˝Ö-^˲-yÊ˛–Û˛$ A–ö˛#-ô˲$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛
Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~ –ö˛$ßÊ˛≈-∞-ıŸ-´ßÊ˛-–ö˛$Ör* fVʸ-ب˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö
`ã≥ ÕMʸPΔäˇ ôÛ˛–ö˛yÊ˛Ö, MʸÀ$œØ˲$ ∞ıŸ-´®Ö-^˲yÊ˛Ö Á‹«-
M>ßÊ˛$. fØ˲-ı‹Ø˲ A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ –ö˛ı‹¢ –ö˛$ßÊ˛≈Ö
¥ÎÀ-Ô‹∞ {Mʸ–ö˛$-∫-©Æ-Mʸ-«-Á‹$¢Ö®. –ö˛$ßë≈∞≤ ∞ƒÊ˝$Ö-
{Ü-Á‹$¢Ö®. B –È≈¥Î-ΔÊˇÖÃZ V˙yÊ˛ MʸÀ$-Á‹$¢-ÀMʸ$
øÍVʸ-›Î”–ö˛$≈Ö MʸÕμ›Î¢Ö. Mʸ$À-–ö˛ñ-Ü¢∞ {¥˘ô˲fi-
Ìfl˝Ö-^Û˛ÃÍ IßÊ˛$ GMʸ-Δ>À –ö˛Öô˲$Ø˲ Dô˲-–ö˛-ØÈ-
ÀØ˲$ A¿-–ö˛ñ-®Æ-^Û˛›Î¢Ö' A∞ ‡“$ C^ÈaΔÊˇ$.
ØÛ˛yÊ˛$ ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVʸ Á‹øÊ˝
¡–ö˛$-–ö˛-ΔÊˇÖÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ Á≥–ö ب˛
∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVʸ Á‹øÊ˝ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^˲-Ø˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
©Öô¯ ôˆÕ-—-yÊ˛ô˲ –ÈΔ>Ìfl˝ ƒÊ˝*{ô˲
–ö˛$$W-ƒÊ˝$-Ø˲$Ö®. Á‹øÊ˝ AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ ÚflO˝ßÊ˛-
Δ>-ªÍßä˛ Á≥ƒÊ˝$-Ø˲-–ö˛$-–ö˛#-ôÈΔÊˇ$. –ÈΔ>Ìfl˝
ƒÊ˝*{ô˲ÃZ øÍVʸÖV> Á≥–ö˛Øå˛ –ö˛$*{y¯-
kÀ$ ¡–ö˛$-–ö˛-ΔÊˇÖ-ÃZØÛ˛ ∫Á‹ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
f”ΔÊˇÖô¯ ªÍ´ßÊ˛-Á≥-yÊ˛$-ô˲*ØÛ˛ ΩÔ‹ –ö˛Δ>Y-Àô¯
B°√ƒÊ˝$ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘ÈÀ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$.
M>Mʸ$Öyë A´®Mʸ Ú≥Ø˲¤Øå˛ Ô‹P–í˛$ ßë”Δ> {Á≥Á‹$¢ô˲Ö
–ö˛^Û˛a 5–Û˛ÀMʸ$ ∫ßÊ˛$-À$V> ΔÊˇ*.15–Û˛À$ –ö˛Á‹$¢Ö-
ßÊ˛∞ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^˲-yÊ˛-–ö˛$ÖsÙ˝ CMʸ –È«Mϸ {Á≥øÊ˝$ô˲”
Ú≥Ø˲¤Øå˛ ÃÙ˝Ø˲sÙ˝t. B»tÔ‹ {Á≥øÊ˝$ô˲” ΔÊˇÖVʸ Á‹ÖÁ‹¶V>
EØ˲≤-Á≥#μyÊ˛$ M>«√-Mʸ$-ÀMʸ$ Ô≥Gãú ßë”Δ> Á‹Vʸ-r$Ø˲
ΔÊˇ*.5–Û˛À Ú≥Ø˲¤Øå˛ Mʸ*yë –ö˛^Û˛a® M>ßÊ˛$. M>«√Mʸ
Á‹ÖÁú*À øÍVʸ-›Î”-–ö˛$≈Öô¯ AÁ≥μsZœ ƒÊ˝*f-–ö˛*-
Ø˲≈Öô¯ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-Mˆ∞ ΔÊˇ*.10–Û˛À Ø˲$Ö_
ΔÊˇ*.15–Û˛À –Û˛$ΔÊˇ Ú≥Ø˲¤Øå˛ –ö˛^Û˛aÖ-ßÊ˛$Mʸ$ “À$V>
Gã‹-B-Δäˇ-Ω-Gã‹ Á≥£Ê˛-M>∞≤ HΔ>μr$ ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
©∞-M¯Á‹Ö M>«√-Mʸ$À$ ô˲–ö˛$ iôÈÃZœ Ø˲$Ö_
yÊ˛∫$æÀ$ ^˛ÕœÖ-^Û˛-–ÈΔÊˇ$. —ŒØË˛Ö ı≥ΔÊˇ$ô¯ Gã‹-B-
Δäˇ-Ω-Gã-‹Ø˲$ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛Ì‹Ö®. ©Öô¯
Ú≥Ø˲¤Øå˛ –ö˛$‰œ ΔÊˇ*.5–Û˛-ÀMʸ$ Á≥yÏ˛-¥˘-Δˇ$$Ö®.
^ÈÃÍ-–ö˛$Ö® E߯≈-Vʸ$À$ EÁ≥-Á‹Ö-Áfl˝-«Ö-^˲$-Mˆ∞,
A–ö˛-Á‹-Δ>-ÀMʸ$ EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ôÈgÍV>
A´®Mʸ Ú≥Ø˲¤Øå˛ ı≥ΔÊˇ$ô¯ ΔÊˇ*.3À-ÑʸÀ Ø˲$Ö_
ΔÊˇ*.5À-ÑʸÀ –ö˛ΔÊˇMʸ$ ^˛ÕœÖ-^È-À-Ø˲-yÊ˛Öô¯ Ì‹∫æÖ®
BÖ߯-‚Ê˝Ø˲ ^˛ÖßÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
–ö˛^Û˛a G∞≤-MʸÃZœ Δ>ÁŸâÖ V¸À-–ÈÕ
 –˛OÔ‹Ô≥ KyÏ˛-ôÛ˛ØÛ˛ A® ›Î´ßÊ˛≈Ö.. fVʸØå˛ –ö˛$‰œ –ö˛ı‹¢ C–Û˛ _–ö˛« G∞≤-MʸÀ$
 “$ BÌ‹¢ A–ö˛$$√-M¯-–È-ÀØÈ≤ –˛OÔ‹Ô≥ G–˛$√ÃÙ˝≈ AØ˲$-–ö˛$-Ü-–È”Õ: ^˲Ö{ßÊ˛ªÍ∫$
 AØ˲$-^˲-ΔÊˇ$-Àô¯ ¥Î»tÃZ ^Û˛«Ø˲ {÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢ –ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈ ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lØå˛ 29(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): " –ö˛^Û˛a G∞≤-MʸÃZœ Δ>ÁŸâÖ V¸À-–ÈÕ. –˛OÔ‹Ô≥
_ô˲$¢V> KyÏ˛-¥˘-ôÛ˛ØÛ˛ Δ>ÁŸâÖ V¸À$-Á‹$¢Ö®. –ö˛≈Mʸ$¢À$, ¥Î»tÀ$ ‘È‘Ë˝”ôË˛Ö M>ßÊ˛$. Δ>ÁŸâ–Û˛$
‘È‘Ë˝”ô˲Ö. MʸØÈ≤-ΔÊˇμ-Mʸ$Öyë A∫-ßëÆÀ$ ^˛Á≥μ-Vʸ-ÕVÛ¸ fVʸØå˛ ÃÍÖsÏ˝ Ú‹OM¯ ¥˘–ÈÕ'' A∞
sÓ˝yÓ˛Ô≥ A´®-ØÛ˛ô˲ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ AØÈ≤ΔÊˇ$. {÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢ –ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈ Gã‹-Ô‹“
ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$ ô˲Ø˲ AØ˲$-^˲-ΔÊˇ$-Àô¯ MʸÕÌ‹ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ Á‹–ö˛$-ÑʸÖÃZ sÓ˝yÓ˛-Ô≥ÃZ
^Û˛Δ>ΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> ªÍ∫$ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. "JMʸyÊ˛$ ô˲Ö{yÏ˛∞ ^˲Öı≥Ì‹ gÒ˝OÀ$Mʸ$
–˛„œ... "ØÈMʸ$ ô˲Ö{yÏ˛ ÃÙ˝yÊ˛$. Ñʸ–ö˛*-¿Ñʸ Ú≥rtÖyÏ˛' A∞ AyÏ˛-V>-yÊ˛Ör. AÃÍÖsÏ˝ –ÈyÛ˛ D
fVʸ-Øå˛-ΔˇyÏ˛z. D ØÈÀ$-VÛ¸‚Ê˝œ fVʸØå˛ ¥ÎÀØ˲ Ø˲ΔÊˇMʸÖ. CÃÍÖsÏ˝ –È‚Ê˝ìœ –ö˛$‰œ –ö˛ı‹¢ Δ>⁄âÎ-∞Mϸ
C–Û˛ _–ö˛« G∞≤-Mʸ-À-–ö˛#-ôÈΔˇ$$. D›Î« sÓ˝yÓ˛Ô≥ A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ Δ>Mʸ-¥˘ôÛ˛ Δ>ÁŸâÖÃZ
EÖyÊ˛-ÃÙ˝-–ö˛$∞ {Á≥fÃÙ˝ AÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>ªZƒÙ˝$ G∞≤-MʸÃZœ Á≥#Õ-–˛Ö-ßÊ˛$-À-ô¯-Á‹‡ A±≤
V¸À-–ÈÕ. {Á≥f-ÀÖôÈ ^˛Oô˲-Ø˲≈-–ö˛Ö-ô˲$À$ M>–ÈÕ. —øÊ˝-fØ˲ MʸÖsÙ˝ fVʸØå˛ –ö˛ÃÙ˝œ GMʸ$P–ö˛
Ø˲ÁŸt-¥˘ƒÊ˝*Ö. sÒ˝M>≤-Ài ßÊ˛$Δ>√-ΔÊˇ$YÀ ^Û˛ÜÃZ EÖsÙ˝ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö. CÁ≥#μyÊ˛$ øÊ˝*–ö˛$$À
—ÁŸ-ƒÊ˝$Ö-ÃZØ˲* AßÛ˛ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥fÀ øÊ˝*–ö˛$$-ÀØ˲$ 22H ÃZ Ú≥yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. “$
BÁ‹$¢-ÀØ˲$ A–ö˛$$√-M¯-–È-ÀØÈ≤ –˛OÔ‹Ô≥ G–˛$√ÃÙ˝≈ AØ˲$-–ö˛$Ü C–È”Õ. C© CÁ≥#μyÊ˛$
Δ>ÁŸâÖÃZ Á≥«-Ì‹¶Ü. Vʸô˲ G∞≤-MʸÃZœ sÓ˝yÓ˛Ô≥ KyÏ˛-¥˘-Δˇ$$Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ HÔ≥ÃZ øÊ˝*–ö˛$$À
´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ Á≥yÏ˛-¥˘-ƒÊ˝*Δˇ$$. A¿-–ö˛ñ®Æ ÃÙ˝ßÊ˛$, MˆØÛ˛-–È‚Ê˝ìœ ÃÙ˝ΔÊˇ$. MϸƒÊ˝* –˛*sÍΔäˇ –ö˛_aÖ®
M>∫sÙ˝t AØ˲Ö-ô˲ÃZ øÊ˝*—$ —À$–ö˛ Ú≥«-WÖ®. A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü –ö˛_aÖ® M>∫sÙ˝t CMʸPyÊ˛
øÊ˝*–ö˛$$À —À$–ö˛ Ú≥«-WÖ®. C«-VÛ¸-ÁŸØå˛ {¥ÎgÒ˝Mʸ$t Mʸ*yë –ö˛ı‹¢ AMʸPyÊ˛ Mʸ*yë
øÊ˝*–ö˛$$À —À$–ö˛ Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö®. ØÛ˛ÁŸ-Ø˲Ãå˝ ÚflO˝–Û˛ –ö˛ı‹¢ AMʸPyÊ˛ ÃÍ≈Öyä˛ —À$–ö˛ Ú≥ΔÊˇ$-
Vʸ$-ô˲$Ö®. M>± CÁ≥#μyÊ˛$ HÔ≥ÃZ AßÛ˛© ÃÙ˝ßÊ˛$. Δ>ÁŸâÖÃZ JMʸ _Ø˲≤ M>”» Mʸ*yë —$Vʸ-
ÃÙ˝œßÊ˛$. A±≤ Δ>Δˇ$$Ö-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ¥˘ΔÊˇ$tÀ$, VʸØ˲$À$, yÏ˛Ì‹t-À-»À$ A±≤ M>gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$.
AΔˇ$$ØÈ fVʸ-Øå˛Mʸ$ A—-±Ü AÖsÙ˝ ô˛Õ-ƒÊ˝$-ßÊ˛Ör. Ø˲–ö˛$$√-ßë–ö˛*? A∫-ßëÆÀ$ Á‹$ÖßÊ˛-
ΔÊˇÖV> ^˛∫$-ôÈyÊ˛$. ¥˜ΔÊˇ-¥Î-r$Ø˲ {Á≥fÀ$ –ö˛$‰œ H–ö˛*-«ôÛ˛ CMʸ Δ>ÁŸâÖ —$Vʸ-ÀßÊ˛$.
ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZØÛ˛ ´ßÊ˛Ø˲-–ö˛Ö-ô˲$-y˛OØ˲ Ô‹GÖ fVʸØå˛ AÁ‹À$ ÜÖyÏ˛Mϸ Mʸ*yë yÊ˛∫$æÀ$ ÃÙ˝–ö˛-Ø˲≤-r$œV>
^˛∫$-ôÈyÊ˛$. Ú≥ô˲¢Ö-ßë-ΔÊˇ$-Àô¯ ¥˘Δ>rÖ AÖsÍyÊ˛$. ı≥ßÊ˛À Ô‹GÖ-Ø˲Ör* ªüÖMʸ$-
ôÈyÊ˛$. ô˲Ø˲Mʸ$ “$yÏ˛ƒÊ˝* ÃÙ˝ßÊ˛$.. G–ö˛ΔÊˇ* AÖyÊ˛V> ÃÙ˝ΔÊˇÖr* Á≥_a A∫-ßëÆÀ$ ^˛∫$-
ô˲$-ØÈ≤yÊ˛$. –ö˛$« "›ÎÑϸ' G–ö˛-«®? ∫*œ “$yÏ˛ƒÊ˝* G–ö˛-«®? Á≥–ö˛Øå˛ MʸÃÍ≈◊ä˝ D {Á≥øÊ˝$-
ôÈ”∞≤ {Á≥’≤ı‹¢... Aô˲-∞Ú≥O ßëyÏ˛ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝$ÖV> GÖô˲-–ö˛-ΔÊˇ-M¸OØÈ ¥˘Δ>rÖ
^Û˛›Î¢Ö. M>± {Á≥’≤Ö-^Û˛-–È-«Ú≥O –ö˛≈Mϸ¢-Vʸ-ô˲ÖV> ßëyÏ˛ ^Û˛Ì‹, BôÈ√-¿-–ö˛*ØË˛Ö ß˛∫æ-°-ƒÊ˝*-
À∞ ^˲*Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. C⁄Ît-Ø˲$-›Î-ΔÊˇÖV> Á≥∞ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ¥˘Œ-Á‹$-ÀMʸ$ –ö˛yÓ˛zô¯ Á‹‡
^˛Õœ›Î¢Ö. D {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞Mϸ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MʸÖV> ByÊ˛-Ì≥-ÀœÀ$ ¥˘Δ>-yÊ˛$-ô˲$ÖsÙ˝.. –ö˛$ØË˛Ö VʸsÏ˝tV>
¥˘Δ>-yÊ˛-Mʸ-¥˘ôÛ˛ GÃÍ?'' A∞ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. {÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇY
sÓ˝yÓ˛Ô≥ CØå˛-^È«j Á‹$´©-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z, Mˆô˲¢V> ¥Î»tÃZ ^Û˛«Ø˲ Gã‹-Ô≥“ ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$.
Kr—$ øÊ˝ƒÊ˝$Ö-ô¯ØÛ˛ Krœ ôˆÀ-WÖÁ≥#
Kr—$ øÊ˝ƒÊ˝$Ö-ô¯ØÛ˛ G∞≤-MʸÃZœ A{Mʸ-–ö˛*-ÀMʸ$ –˛OÔ‹Ô≥ CÁ≥μsÏ˝ Ø˲$Ö^Û˛ Mʸ${rÀ$
–˛$$ßÊ˛À$ Ú≥sÏ˝tÖ-ßÊ˛∞ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. KrΔÊˇœ gͺ-ôÈÃZœ A{Mʸ-–ö˛*-ÀÚ≥O A{Á≥-–ö˛$-
ô˲¢ÖV> EÖr* ∞ΔÊˇÖ-ô˲ΔÊˇÖ ¥˘Δ>rÖ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ ô˲–ö˛$ ¥Î»t ØÛ˛ô˲-ÀMʸ$ Ì≥À$-Á≥#-∞-
^ÈaΔÊˇ$. ¥Î»t M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ø˲≤ KrΔäˇ –˛«-Ìú-MÛ¸-ÁŸØå˛ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ–ö˛$Ö Vʸ$«Ö_
ô˲–ö˛$ Δ>ÁŸâ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ A^˛a-ØÈ≤-ƒÊ˝$$yÊ˛$, GÀ-Mʸ¤Øå˛ Mʸ—$sÓ˝ Á‹øÊ˝$≈-Àô¯ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ
BƒÊ˝$Ø˲ Á‹“$-ÑϸÖ-^ÈΔÊˇ$. Δ>ÁŸâÖÃZ ߈ÖVʸ Krœ Ø˲–˛*ßÊ˛$, sÓ˝yÓ˛Ô≥ AØ˲$-Mʸ*À Krœ ôˆÀ-
WÖÁ≥# AÖ‘È-ÀØ˲$ Ô‹«-ƒÊ˝$ã-‹V> °Á‹$-M¯-–È-À∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. ߈ÖVʸ KrœØ˲$ Ø˲–˛*ßÊ˛$
^Û˛Δˇ$$Á‹$¢Ø˲≤ –˛OÔ‹Ô≥.. Ü«W B ∫$ΔÊˇ-ßÊ˛Ø˲$ sÓ˝yÓ˛-Ô≥Mϸ AÖsÏ˝Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ {Á≥ƒÊ˝$-
ôÈ≤-ÀØ˲$ VʸsÏ˝tV> ÜÌ≥μ-Mˆ-sÍt-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. KrΔäˇ –˛«-Ìú-MÛ¸-ÁŸØå˛ ßë”Δ> CÁ≥μsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMʸ$
20ÀÑʸÀ ߈ÖVʸ KrœØ˲$ Vʸ$«¢Ö-^È-–ö˛$∞, “sÏ˝Ú≥O ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-M¯-–È-À∞ M¯ΔÊˇ$ô˲*
{Á≥´ßëØ˲ G∞≤-MʸÀ A´®-M>-«Mϸ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘È-–ö˛$∞ ØÛ˛ô˲À$ ªÍ∫$Mʸ$ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$.
12 —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ ∑ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ 30 lØå˛ 2023 www.andhrajyothy com .

A–ö˛$À$ M>∞ ‡“$À$ 97.5%

–˛OÔ‹Ô≥ –Û˛$∞-Úú-›˘t-ÃZ∞ ‡“$-ÀÚ≥O –ÈÁ‹¢–ö˛ Á≥{ô˲Ö-ÃZ∞ AÖ‘ÈÀ$ ®Vʸ$–ö˛ —´ßÊ˛ÖV> EØÈ≤Δˇ$$. & A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü

‡“$: –ö˛$ßë≈∞≤ –ö˛$*yÊ˛$ ßÊ˛‘Ë˝ÃZœ ∞ıŸ-´®Ö_ ‡“$: ı≥ßÊ˛-–È« Ôúk »Δˇ$$Ö-∫-Δäˇfi-–˛$Öså˝ ‡“$: A–ö˛$√JyÏ˛ ‡“$: –˛OGã‹ MʸÀ-À$-VʸØ˲≤ –˛OG-›ÎfiΔäˇ fÀ-ƒÊ˝$fqÖ
ßë∞∞ ÚúO–í˛ ›ÎtΔäˇ ÁflZr-‚Ê˝œMÛ¸ Á≥«-—$ôË˛Ö ^Û˛›Î¢Ö. ^˲ßÊ˛$-–ö˛#-MʸƒÙ˝$≈ QΔÊˇ$a Ì≥ÀœÀ ^˲ßÊ˛$-–ö˛#- fÀ-ƒÊ˝$fqÖ Á≥N«¢ ^Û˛›Î¢Ö
–ÈÁ‹¢–ö˛Ö: –ö˛$ßÊ˛≈ ∞ıŸ´ßÊ˛Ö V>ÕMϸ GW-«-¥˘-Δˇ$$Ö®. Á≥N«¢V> øÊ˝«›Î¢Ö. ÀMʸ$ H ı≥®ÖsÏ˝ –ÈÁ‹¢–ö˛Ö: ØÈÀ$-VÛ¸-‚Ê˝œÃZ JMʸP
–ö˛$Δ¯ ¥ÎÜ-MÛ¸-‚Ê˝œ-¥Îr$ –ö˛$ßÊ˛≈Ö —{Mʸ-ƒÊ˝*À$ fΔÊˇ$-Á≥#-ôÈ- –ÈÁ‹¢–ö˛Ö: Ô≥i M¯ΔÊˇ$fi- ô˲Œœ øÊ˝ƒÊ˝$-Á≥- {¥ÎgÒ˝Mʸ*t Á≥N«¢-^Û˛-ƒÊ˝$-ÃÙ˝ßÊ˛$. Mʸ±Á‹Ö VÛ¸rœ
–ö˛$∞ ‡“$ C_a ΔÊˇ*.15,000 M¯r$œ AÁ≥#μ ô˛^˲$a-Mʸ$- ÀMʸ$ Ôúk »Δˇ$$Ö-∫-Δäˇfi- yˆßÊ˛$™. –ö˛$ΔÊˇ-–ö˛$√-ô˲$À$ ^Û˛ƒÊ˝$Mʸ AØ˲≤-–ö˛$ƒÊ˝$≈
ØÈ≤ΔÊˇ$. VʸôÈ-∞Mϸ —$Ö_ Δ>ÁŸâÖÃZ –ö˛$ßÊ˛≈Ö ¥Î«-Á‹$¢- –˛$Öså˝ Á≥N«¢V> GôÛ˛¢- –ÈÁ ‹ ¢ – ö ˛ Ö: {¥ÎgÒ˝Mʸ$t Mˆr$t-Mʸ$-¥˘-Δˇ$$Ö®.
ØÈ≤ΔÊˇ$. ‘ÈΔÊˇ$. —$W-ÕØ˲ M¯ΔÊˇ$fi- CÖsZœ ^˲ßÊ˛$-–ö˛#- ‡“$: ¥˘À-–ö˛ΔÊˇÖ, –˛Õ-VˆÖyÊ˛ Á‹‡
ÀMʸ$ –È«¤Mʸ ÔúkØ˲$ Mʸ$ØÛ˛ Ì≥ÀœÀ$ A∞≤ {¥ÎgÒ˝-Mʸ$tÀ* Á≥N«¢ ^Û˛›Î¢Ö
–ö˛$ßÊ˛≈-¥ÎØ˲ ∞ıŸ´ßÊ˛Ö Mʸ$®Ö-^ÈΔÊˇ$. A— Mʸ*yë GÖô˲ –ö˛$Ö® –ÈÁ‹¢–ö˛Ö: sÓ˝yÓ˛Ô≥ Áfl˝ƒÊ˝*ÖÃZ
Á‹M>-ÀÖÃZ C–ö˛”-Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ ^˲ßÊ˛$–ö˛# Á≥NΔÊˇ¢-Δˇ$$Ø˲ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ Á‹«t-Ìú-M¸r$œ ¥˜ÖßÊ˛-ÃÙ˝- EØÈ≤ JMʸ-«Mϸ –ö˛*{ô˲–Û˛$ A–ö˛$√ JyÏ˛ ›ÎƒÊ˝$Ö AÖßÊ˛$-ô¯Ö®. 84 ¥˘À-–ö˛-ΔÊˇÖÃZ 72 ‘ÈôË˛Ö Á≥Ø˲$À$ Á≥NΔÊˇ¢-Δˇ$$ôÛ˛ D {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö CÁ≥μ-sÏ˝Mϸ –ö˛$*yÊ˛$ ‘Èô˲Ö
Mʸ-¥˘-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D Á‹ßÊ˛$-¥ÎƒÊ˝$Ö ¥˜ÖßÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À Á‹ÖQ≈ÃZ Mʸ*yë M¯ô˲ ÀÑʸÀ –ö˛$Ö® ¥ÎuÊˇ-‘ÈÀ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ EÖsÙ˝ AÖßÊ˛$ÃZ Á‹VÊ¸Ö Mʸ*yë ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝ßÊ˛$. –˛Õ-VˆÖyÊ˛ Á≥Ø˲$À$ sÓ˝yÓ˛Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö 80 ‘ÈôË˛Ö Á≥N«¢ ^Û˛ı‹¢.. D
M¯‘ÈΔÊˇ$. –ö˛$Ö®MÛ¸ CÁ‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ØÈÀ$-VÛ¸-‚Ê˝œÃZ —$W-ÕØ˲ Á≥Ø˲$À$ ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝-Mʸ-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$.
‡“$: –ö˛Á‹Ü, øZf-ØÈÀ M¯Á‹Ö HsÍ ΔÊˇ*.20 –Û˛À ›ÎƒÊ˝$Ö ‡“$: Ì≥Àœ-ÀØ˲$ ∫yÏ˛Mϸ Á≥Öı≥ {Á≥Ü ôË˛ÕœMϸ HsÍ 15 ‡“$: ΔÊˇÑϸô˲ –ö˛$Ö_-±ΔÊˇ$, ›ÎVʸ$-±sÏ˝ MʸÀ ∞fÖ ^Û˛›Î¢Ö.
–ÈÁ‹¢–ö˛Ö: AÖßÊ˛-«MÓ¸ ΔÊˇ*.20 –Û˛À$ C–ö˛”yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. D ›ÎƒÊ˝*∞≤ –ö˛$*yÊ˛$ –Û˛Õ›Î¢Ö. –ÈÁ‹¢–ö˛Ö: ØÈÀ$-VÛ¸-‚Ê˝œÃZ JMʸP {V>–ö˛*-∞Mϸ Mʸ*yë Á≥N«¢ ›Î¶Δˇ$$ÃZ ΔÊˇÑϸô˲ –ö˛$Ö_-±sÏ˝
ΔÊˇM>-À$V> —øÊ˝-hÖ_ ΔÊˇ*.10 –Û˛À$, 15 –Û˛À$, 20 –Û˛À$V> –Û˛ΔÛˇ”-ΔÊˇ$V> CÁ‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ÈÁ‹¢–ö˛Ö: CÖßÊ˛$ÃZ ΔÊˇ*.2 –Û˛À$ M¯ô˲ Ú≥sÍtΔÊˇ$. –ö˛$ΔÊˇ$Vʸ$ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> fΔÊˇ-Vʸ-ÃÙ˝ßÊ˛$. MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ^Û˛Á≥-sÏ˝tØ˲ CÖsÏ˝Ö-sÏ˝MÓ¸ Mʸ$‚ÍΔˇ$$ Á≥£Ê˛-M>-∞Mϸ Δ>ÁŸâÖ –ÈsÍ
Á‹Δ>-Á‹« ›ÎƒÊ˝$Ö ΔÊˇ*.9 –Û˛ÃÙ˝. {Á≥øÊ˝$ô˲” –ö˛Á‹Ü Vʸñ‡ÃZœ ı≥ßÊ˛ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ ØÈØÈ ßˆyÊ˛œ ∞ΔÊˇ”-Áfl˝◊˝, Á‹*P‚Ê˝œ ∞ΔÊˇ”-Áfl˝◊˝ {Á≥øÊ˝$ô˲” ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ AΔˇ$$ØÈ B ^˛ÕœÖ-^˲-Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ D Á≥£Ê˛MÊ¸Ö A–ö˛$-À$ÃZ ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZØÛ˛ –ö˛$Ø˲ Δ>ÁŸâÖ Art-yÊ˛$-Vʸ$Ø˲ EÖ®.
CMʸPr$œ Á≥yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ı≥ΔÊˇ$ô¯ ΔÊˇ*.2 –Û˛À$ ô˲À$œÀ Ø˲$Ö_ –ö˛Á‹*À$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. gÍ°ƒÊ˝$ fÀ —$ÁŸØå˛ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ∞´ßÊ˛$À$ –ö˛$„œÖ-^È-ΔÊˇ∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö BΔ¯-Ì≥-›˘¢Ö®.

AÖßÊ˛-«MÓ¸ –˛OG-›ÎfiΔäˇ BΔ¯-Vʸ≈{÷ ‡“$: {Á≥Ü ΔˇOô˲$Mʸ$ ΔˇOô˲$ øÊ˝Δ¯›Î ‡“$: Vʸô˲ G∞≤-MʸÀ ØÈsÏ˝Mϸ AMʸP ^˛ÃÒ˝œ-–ö˛$√-ÀMʸ$ EØ˲≤
ΔÊˇ*.12,500 C›Î¢Ö.
–ÈÁ‹¢–ö˛Ö: Δ>ÁŸâ –ÈsÍV>
C›˘¢Ö® ΔÊˇ*.7,500 –ö˛*{ô˲–Û˛$.
¥˜ßÊ˛$Á≥# Á‹ÖÁú*À ΔÊˇ$◊Í-ÀØ˲$ ØÈÀ$Vʸ$ ßÊ˛∏Î-À$V> ØÛ˛ΔÊˇ$V>
–È« ^Û˛ÜMÛ¸ AÖ®›Î¢Ö.
–ÈÁ‹¢–ö˛Ö: M¯sÏ˝Mϸ Ú≥OV> EØ˲≤ AMʸP ^˛ÃÒ˝œ-–ö˛$√ÃZœ 30 ÀÑʸÀ
ßÊ˛–ö˛$$√ÖsÙ˝ ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVʸ ^˲ΔÊˇaMʸ$ ΔÊˇÖyÏ˛
‡“$: Á≥ÖrÀ Ω–ö˛* –ö˛$Ö®Mϸ JMʸP ΔÊˇ*¥ÎΔˇ$$ Mʸ*yë AÖßÊ˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. –ö˛$Δ¯ 30 ÀÑʸÀ  ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*{ô˲ ‡“$À$ 650
{Ô≥—$ƒÊ˝$Ö –˛$$ô˲¢Ö {Á≥øÊ˝$- –ö˛$Ö®Mϸ ΔÊˇ*.5 –Û˛À Ø˲$Ö_ ΔÊˇ*.10 –Û˛À$ –ö˛*{ô˲–Û˛$
ô˲”–Û˛$ ^˛Õœ-Á‹$¢Ö®. ©∞M¯ –ö˛^ÈaΔˇ$$. –˛ΔÊˇÌ‹ 70 ‘ÈôË˛Ö –ö˛$Ö®Mϸ AÁ‹Ö-ô˲ñı≥¢ —$W-ÕÖ®.  –ÈsÏ˝ÃZ 10 ‘Èô˲–Û˛$ A–ö˛$À$: A^˛aØ˲≤
M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸ-Øå˛Ø˲$ HΔ>μr$ ‡“$: Á‹$ØÈ≤ –ö˛yÓ˛z ΔÊˇ$◊ÍÀ —Á≥œ–ö˛Ö ô˛_a ªÍ≈ÖMʸ$-ÀMʸ$ A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lØå˛ 29(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): "G∞≤-MʸÀ
^Û˛Á‹$¢Ö®. –Û˛$–Û˛$ MʸyÊ˛ôÈÖ. –ö˛$$ÖßÊ˛$ ^Û˛Ì‹Ø˲ ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*-{ô˲ÃZ fVʸØå˛ΔˇyÏ˛z ßë«
–ÈÁ‹¢–ö˛Ö: {Á≥ôÛ˛≈Mʸ M>Δˆμ-ΔÛˇ- –ÈÁ‹¢–ö˛Ö: AM>P ^˛ÃÒ˝œ-–ö˛$√ÃÙ˝ –ö˛yÓ˛z Mʸr$t-Mʸ$Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ¥˜yÊ˛-–ö˛#ØÈ C_aØ˲ Áfl˝“$À$ 650. AÖßÊ˛$ÃZ
ÁŸØå˛ Fı‹ ÃÙ˝ßÊ˛$. Á‹–ö˛$-ƒÊ˝*-∞Mϸ CÁ≥μ-sÏ˝- A–ö˛$À$ ^Û˛Ì‹Ö® MÛ¸–ö˛ÀÖ 10‘Èô˲Ö. ªÒ˝OºÃå˝,
‡“$: Mʸ$r$Ö∫ –È«¤Mʸ Ω–ö˛* {Ô≥—$ƒÊ˝$Ö ^˛ÕœÖ-^˲-Mʸ$Öyë ΔˇOô˲$-ÀMʸ$ °{–ö˛ AØÈ≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Ω–ö˛* Á≥£Ê˛-M>∞≤ ^Û˛ƒÊ˝$*-ô˲&-B-Á‹Δ> Q$Δ>Øå˛, øÊ˝Vʸ-–ö˛-©Yô˲ A∞ ^˛Á≥#μ-MˆØÛ˛ –˛OÔ‹Ô≥ –Û˛$∞-Úú-
BßëƒÊ˝$Ö ΔÊˇ*.5 ÀÑʸ-À-ÃZÁ≥# EØ˲≤ AÖßÊ˛-«MÓ¸ Ú≥ßÊ˛™ {Á≥Áfl˝-Á‹-Ø˲ÖV> –ö˛*Δ>aΔÊˇ$. ›˘tÃZ 40 AÖ‘ÈÀ$ Ú≥yÏ˛ôÛ˛ AÖßÊ˛$ÃZ AΔÊˇ-MˆΔÊˇ
E_ô˲ –˛OßÊ˛≈Ö. ‡“$: –ö˛yÓ˛z-ÃÙ˝∞ Á≥Ör ΔÊˇ$◊ÍÀ$ C›Î¢Ö. –ö˛*{ô˲–Û˛$ A–ö˛$À$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ßÊ˛–ö˛$$√ÖsÙ˝ Ô‹GÖ
–ÈÁ‹¢–ö˛Ö: Mʸ$ÖsÏ˝ ›ÎMʸ$-Àô¯ BΔ¯-Vʸ≈{÷ Á≥«´® –ÈÁ‹¢–ö˛Ö: sÓ˝yÓ˛Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ΔÊˇ*.3 ÀÑʸÀ –ö˛ΔÊˇMʸ* Á‹$ØÈ≤ –ö˛yÓ˛z ΔÊˇ$◊ÍÀ$ ÃÙ˝ßë BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛$Ö{Ü-–ö˛$Ö-yÊ˛Õ ©∞Ú≥O ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVʸ
Mʸ$®ÖÁ≥#. CÌ≥μı‹¢ –˛OÔ‹Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ΔÊˇ*.À-ÑʸMʸ$ Mʸ$®Ö-_Ö®. sÓ˝yÓ˛Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –ö˛yÓ˛z∞ ^˲ΔÊˇaMʸ$ Δ>–ÈÕ' A∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ Δ>ÁŸâ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$
‡“$: –˛OßÊ˛≈Ö QΔÊˇ$a ΔÊˇ*.–˛Δˇ$$≈ ßësÏ˝ôÛ˛ BΔ¯-Vʸ≈{÷. ØÛ˛ΔÊˇ$V> ªÍ≈ÖMʸ$-ÀMʸ$ MʸyÏ˛ôÛ˛ D {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$V> ΔˇOô˲$-Àô¯ MʸsÏ˝t- A^˛a-ØÈ≤-ƒÊ˝$$yÊ˛$ Á‹–ÈÃå˝ —Ì‹-Δ>ΔÊˇ$. –˛OÔ‹Ô≥ –Û˛$∞- ¥˘-–ö˛-yÊ˛–˛* ÃÙ˝ßë AΔÊˇ-Mˆ-ΔÊˇV> ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛–˛* ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
–ÈÁ‹¢–ö˛Ö: {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Ø˲$Ö_ yÊ˛∫$æÀ$ Δ>Mʸ GMʸPyë A–ö˛$À$ ›˘¢Ö®. ^ÈÃÍ Mˆ®™ –˛$$ô˲¢–Û˛$ –ö˛yÓ˛z MϸÖßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö øÊ˝«-›˘¢Ö®. Úú›˘t ‡“$-ÀÚ≥O sÓ˝yÓ˛Ô≥ –ÈÁ‹¢–ö˛ Á≥{ôÈ∞≤ Vʸ$ΔÊˇ$- ßë∞∞ ßë_-Ú≥sÏ˝t 90 ‘ÈôË˛Ö A–ö˛$À$ ^Û˛ı‹-‘È-–ö˛$∞
M>–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. ‡“$: 175 ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-Δ>YÃZœ 2 ÀÑʸÀ ªZΔÊˇ$œ E_-ô˲ÖV> –È-ΔÊˇ-—$-MʸPyÊ˛ ô˲–ö˛$ ¥Î»t MÛ¸Ö{ßÊ˛ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ yÊ˛ªÍæ Mˆr$t-Mʸ$Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. CÖô˲Mʸ$ —$Ö_Ø˲ ıúMä¸
‡“$: G∞≤ ÀÑʸÀ$ QΔÊˇa-Δˇ$$ØÈ Á≥N«¢V> E_ô˲ –˛OßÊ˛≈Ö. –Û˛Δˇ$$›Î¢Ö. ô˲–ö˛$ ØÛ˛ô˲-Àô¯ MʸÕÌ‹ BƒÊ˝$Ø˲ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛≈Mϸ¢, A∫-ßëÆ-À-M¯ΔÊˇ$ –ö˛$Δˆ-MʸΔÊˇ$ EÖyÊ˛ΔÊˇ$' A∞
–ÈÁ‹¢–ö˛Ö: MÊ¸Δ¯ØÈ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ ÀÑʸÀ Mʸ$r$Ö-ªÍÀ$ AÁ≥#μ-À-¥Î-ÃÒ˝OØÈ Á≥sÏ˝tÖ- –ÈÁ‹¢–ö˛Ö: ØÈÀ$-VÛ¸-‚Ê˝œÃZ CÖßÊ˛$ÃZ ØÈÀ$V¯ –ö˛Öô˲$ "D Ô‹GÖ AÖô˲ ô˛Õ-–˛OØ˲ –˛*Á‹-V>yÊ˛$ G–ö˛ΔÊˇ* A^˛aØ˲≤ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. GÖô˲–ö˛$Ö® Ì≥ÀœÀ$
^˲$-M¯-ÃÙ˝ßÊ˛$. {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Ø˲$Ö_ ºÀ$œÀ$ Δ>Mʸ –˛OßÊ˛≈ ı‹–ö˛À$ AÖ®Ö-^˲-yë-∞Mϸ BÁ‹μ- Mʸ*yë –Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝ßÊ˛$. ÃÙ˝ΔÊˇ$. ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*{ô˲ ¥˜yÊ˛-–ö˛#ØÈ 650 ‡“$À$ EÖsÙ˝ AÖô˲ –ö˛$Ö®MÓ¸ A–ö˛$√ JyÏ˛ AÖ®-›Î¢-–ö˛$∞
{ô˲$À ∞Δ>-Mʸ-ΔÊˇ◊˝. ÃÙ˝ßë AßÊ˛-Ø˲ÖV> –ö˛Á‹*‚Ê˝ìœ. ‡“$: Á≥Vʸ-sÏ˝-Á≥Nr ΔˇOô˲$-ÀMʸ$ 9 VʸÖrÀ C_a AÖßÊ˛$ÃZ 9 –ö˛*{ô˲–Û˛$ –Û˛$∞-Úú-›˘tÃZ Ú≥sÏ˝t fVʸ-Øå˛-ΔˇyÏ˛z, BƒÊ˝$Ø˲ {÷–ö˛$Ü FΔÊˇ*Δ> {Á≥^ÈΔÊˇÖ
‡“$: GMʸPyÊ˛ –˛OßÊ˛≈Ö ^Û˛Δˇ$$Ö-^˲$-Mʸ$ØÈ≤ BΔ¯-Vʸ≈{÷. E_ô˲ MʸΔˇÖr$. ßë∞MÛ¸ Mʸr$t-∫yÏ˛ EØÈ≤-Ø˲∞ ^˛∫$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D 9 ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞, V¸À-–ö˛-V>ØÛ˛ ßë∞∞ CÖsÏ˝-Mˆ-Mʸ-«MÛ¸ Á≥«-
–ÈÁ‹¢–ö˛Ö: ºÀ$œÀ$ Δ>Mʸ Á≥MʸP Δ>⁄âÎÀ BÁ‹μ-{ô˲$À$ –˛OßÊ˛≈Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. –˛OÔ‹-Ô≥ÃZ MˆÖô˲ –ÈÁ‹¢–ö˛Ö: Á≥VʸÀ* Δ>{Ü MʸÕ-Ì≥ØÈ ‡“$ÃZœ 40AÖ‘ÈÀ$ Ú≥sÍtΔÊˇ$. “sÏ˝∞ –Û˛$Ö Á‹–ö˛$- —$ôË˛Ö ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. ΔˇOô˲$-ÀMʸ$ Ú≥r$t-
–ö˛$Ö®MÛ¸ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö ßÊ˛Mʸ$P-ô¯Ö®. ΔˇOô˲$-ÀMʸ$ 7 VʸÖrÀ$ Mʸ*yë MʸΔˇÖr$ {VʸÖV> A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$ØË˛Ö ^Û˛‘ÈÖ. –ÈsÏ˝ÃZ JMʸsÏ˝ ∫yÏ˛ ›ÎƒÊ˝$Ö MϸÖßÊ˛ ΔÊˇ*.13,500 C›Î¢-–ö˛$∞ ^˛Ì≥μ
‡“$: A∞≤ ΔÊˇM>À –È≈´ßÊ˛$À$, BÁ≥-ΔÛˇ-ÁŸØ˲$œ BΔ¯-Vʸ≈{÷ Á≥«-´®-ÃZMϸ ô˛›Î¢Ö AÖßÊ˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. Ú≥OV> “$rΔÊˇ$ Ú≥r$t-Mʸ$Ö- –ö˛*{ô˲–Û˛$ Á≥N«¢V> ΔÊˇ*.7,500 CÁ‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. D ÃZ¥Î-ÀØ˲$ Á‹«-^Û˛Á‹*¢
–ÈÁ‹¢–ö˛Ö: MϸyÓ˛≤ –ö˛*«μyÏ˛, Vʸ$Öy˛, ΔÊˇMʸ¢-ØÈ-‚ÍÀ _Mϸô˲fi, Ø˲*≈Δ>-Ài –ö˛ÖsÏ˝ Q»-ß˛OØ˲ sÙ˝ØÛ˛ E_ô˲ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ C›Î¢-–ö˛$∞ ÁŸΔÊˇ-ô˲$À$ –ö˛-ΔÊˇMʸ* ı≥ΔÊˇ$-Mʸ$-¥˘-Δˇ$$Ø˲ –ö˛yÓ˛z –˛$$ô˲¢ÖÃZ Á≥® ‘ÈôË˛Ö A–ö˛$À$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. sÓ˝yÓ˛Ô≥ ô˲Ø˲ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ —yÊ˛ô˲ –Û˛$∞-Úú›˘tØ˲$ —yÊ˛$-
–ÈsÏ˝Mϸ BΔ¯-Vʸ≈{÷ MϸÖßÊ˛ –˛OßÊ˛≈Ö AÖßÊ˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. Ú≥sÍtΔÊˇ$. –ö˛*{ô˲–Û˛$ fVʸØå˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö C›˘¢Ö®. —$W-Õ-Ø˲— ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö-ßÊ˛∞, CÖsZœ GÖô˲ –ö˛$Ö® Ì≥Àœ-À$ÖsÙ˝
‡“$: _Mϸô˲fi ô˲Δ>”ô˲ Δ¯W Mʸ$r$Ö-ªÍ-∞Mϸ B«¶Mʸ ›ÎƒÊ˝$Ö. ‡“$: BM>” ΔˇOô˲$-ÀMʸ$ ΔÊˇ*¥Î-Δˇ$$-Ø˲≤-ΔÊˇMÛ¸ ‡“$: –˛OG-›ÎfiΔäˇ ^Û˛ƒÊ˝$*ô˲ ßë”Δ> 45 H‚Ê˝ìœ ∞ÖyÏ˛Ø˲ ‡“$: AÁ‹À$ AÖßÊ˛-«MÓ¸ B«¶Mʸ ›ÎƒÊ˝$Ö AÖ®-›Î¢-–ö˛$∞ ı≥ΔˆP-
–ÈÁ‹¢–ö˛Ö: AΔÊˇ-Mˆ-ΔÊˇV> Mˆ®™ –ö˛$Ö®Mϸ –ö˛*{ô˲–Û˛$ ›ÎƒÊ˝$Ö. MʸΔˇÖr$ {Á≥Ü AMʸPMʸ* ßÊ˛‘Ë˝-À-–È-»V> ΔÊˇ*.75 –Û˛À$ C›Î¢Ö. IßÛ˛-‚Ê˝œÃZ ¥ÎÜMʸ ÀÑʸÀ ^Û˛ƒÊ˝$-Mʸ- ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö –˛OÔ‹Ô≥ –Û˛$∞-Úú-›˘tÚ≥O –ÈÁ‹¢–ö˛
‡“$: MϸyÓ˛≤, ô˲À-ı‹-—$ƒÊ˝* –ö˛ÖsÏ˝ ©ΔÊˇÉ-M>-ÕMʸ –È≈´ßÊ˛$-ÀMʸ$ Vʸ$ΔˇOØ˲ –ÈÁ‹¢–ö˛Ö: BM>” ΔˇOô˲$-ÀØ˲$ gZØå˛.. ØÈØå˛ gZØå˛V> —øÊ˝- –ÈÁ‹¢–ö˛Ö: Ø˛ÀMʸ$ ΔÊˇ*.3 –Û˛À$ Ì≥Öb˲Ø˲$ C›Î¢-–ö˛$∞ Á≥M>P C‚Ê˝ìœ MʸsÏ˝t›Î¢Ö. Á≥{ôË˛Ö —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛‘È-–ö˛$∞, ΔˇÖy¯ —yÊ˛-ô˲ÃZ fVʸ-
–È«Mϸ Ø˛ÀMʸ$ ΔÊˇ*.10 –Û˛À Ì≥Öb˲Ø˲$. hÖ_ ØÈØå˛ gZØå˛-ÃZ∞ ΔˇOô˲$À Ø˲$Ö_ JM¯P ƒÊ˝$*∞-så˝Mʸ$ ΔÊˇ*.5.85 –˛$$ßÊ˛r FΔÊˇ*Δ> {Á≥^ÈΔÊˇÖ ^Û˛Ì‹ ô˲Δ>”ô˲ IßÛ˛-‚Ê˝œMʸ$ MʸÕÌ≥ –ÈÁ‹¢–ö˛Ö: D ØÈÀ$-VÛ¸-‚Ê˝œÃZ fVʸØå˛ Øå˛-ΔˇyÏ˛z ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*{ô˲ ‡“$-ÀÚ≥O –ÈÁ‹¢–ö˛ Á≥{ô˲Ö
–ÈÁ‹¢–ö˛Ö: ÀÑʸÀ Á‹ÖQ≈ÃZ Δ¯Vʸ$-À$ØÈ≤ 9 –Û˛À –ö˛$Ö®MÛ¸ –ö˛Á‹*À$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔÊˇ*.75 –Û˛À$ C›Î¢-–ö˛$∞ –ö˛*r –ö˛*Δ>aΔÊˇ$. Ì≥Öb˲Ø˲$ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö MÛ¸–ö˛ÀÖ 823 C‚Ê˝ìœ –ö˛*{ô˲–Û˛$ Á≥N«¢ C›Î¢-–ö˛$∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. fVʸ-Øå˛-ΔˇyÏ˛z ¥ÎÀ-Ø˲ÃZ Á‹ô˲≈
›ÎƒÊ˝$Ö. ÁŸΔÊˇ-ô˲$-Àô¯ ÀºÆ-ßë-ΔÊˇ$À Á‹ÖQ≈ Mʸ$®ÖÁ≥#. ‡“$: ΔÊˇ*.3 –Û˛À M¯rœô¯ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ Ì‹¶»-Mʸ-ΔÊˇ◊˝ ∞´®. C_a EÖsÙ˝ IßÛ˛-‚Ê˝œÃZ {Á≥Ü –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝Mʸ$ ΔÊˇ*.ÀÑ>- ^Û˛Ì‹Ö-ßÊ˛∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ö-r$ÃZ ^˛Ì≥μÖ®. ØÈß˛-‚Ê˝œÀ ∫ßÊ˛$À$ ∏Î≈Mʸ¤-∞-Á‹$tÀ$, Mϸyë≤-Á≥ΔÊˇ$œ,
‡“$: M>Δˆμ-ΔÛˇså˝ ›Î¶Δˇ$$Mϸ {Á≥øÊ˝$ô˲” BÁ‹μ-{ô˲$À$. –ÈÁ‹¢–ö˛Ö: B Fı‹ ÃÙ˝ßÊ˛$ 80 –Û˛À$ AÖßÛ˛—. –ö˛*r –ö˛*«a ΔÊˇ*.ÀÑ>- ‡“$: C‚Ê˝ìœ ÃÙ˝∞ ı≥ßÊ˛-ÀÖ-ßÊ˛-«MÓ¸ Gr$-–ö˛ÖsÏ˝ —–ö˛Ñ>- ߈ÖVʸÀ$, VʸÖgÍΔˇ$$ ªÍ≈^å˛À$ Δ>ÁŸâ-–ö˛$ÖôÈ
A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ yëMʸtΔÊˇœ ∞ƒÊ˝*-–ö˛$MʸÖ. ‡“$: ΔÊˇ*.4 –Û˛À M¯rœô¯ {Á≥MʸñÜ —Á≥-ô˲$¢À Á‹‡ƒÊ˝$ ∞´® HΔ>μr$. IßÊ˛$ –Û˛À$ GVˆY-sÍtΔÊˇ$. ÃÙ˝Mʸ$Öyë C‚Ê˝ìœ MʸsÏ˝t›Î¢Ö ô˲ƒÊ˝*-ΔÊˇ-–ö˛#-ô˲$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ ªüÖyë E–ö˛$
–ÈÁ‹¢–ö˛Ö: {Á≥øÊ˝$ô˲” BÁ‹μ-{ô˲$ÃZœ Mʸ±Á‹ –ÈÁ‹¢–ö˛Ö: C® GMʸPyÊ˛ EÖ߯ G–ö˛-«MÓ¸ ô˛Õ-ƒÊ˝$ßÊ˛$. Ú≥OV> MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö C^Û˛a ∞´ßÊ˛$-ÀØ˲$ ‡“$: M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸØ˲œ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶Ø˲$ –ÈÁ‹¢–ö˛Ö: Vʸô˲ sÓ˝yÓ˛Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ı≥ßÊ˛-ÀMʸ$ –ö˛$ÖlΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹Ø˲ 3ÀÑʸÀ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$.
–ö˛$ÖßÊ˛$À$ Mʸ*yë ߈ΔÊˇ-MʸyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. Á≥»- Mʸ*yë Cô˲ΔÊˇ A–ö˛-Á‹-Δ>-ÀMʸ$ –ÈyÛ˛-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Ñ>-„Ö_ ¥ÎΔÊˇ-ßÊ˛-ΔÊˇÿMʸ {Á≥–ö˛*- C‚Ê˝œØ˲$ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛Ì‹ ô˲–ö˛$ ¥Î»t –È«Mϸ C^˲$a-Mˆ∞ —–ö˛-ÑʸØ˲$ {Á≥ßÊ˛-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$.
ÑʸÀ –ö˛Á‹-ô˲$À$ ÃÙ˝–ö˛#. —Á≥-»-ô˲-–˛$OØ˲
ΔÊˇ©™Mϸ ô˲W-Ø˲-r$œV> –˛OßÊ˛$≈À$,
‡“$: Bô˲√-Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ ΔˇOô˲$-ÀMʸ$ ΔÊˇ*.7 ÀÑʸÀ ›ÎƒÊ˝$Ö.
–ÈÁ‹¢–ö˛Ö: 3 –Û˛À –ö˛$Ö® Bô˲√-Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Á‹$-Mʸ$ÖsÙ˝ 454 –ö˛$Ö®MÛ¸ ›ÎƒÊ˝$Ö.
◊ÍÀ$ °Á‹$-Mˆ›Î¢Ö.
–ÈÁ‹¢–ö˛Ö: {Á≥Ñ>-‚Ê˝-
‡“$: ı≥ßÊ˛-ÀMʸ$ C‚Ê˝œ Á‹¶ÃÍÀ$ C_a C‚Ê˝ìœ MʸsÏ˝t›Î¢Ö
–ÈÁ‹¢–ö˛Ö: C‚Ê˝œ Á‹¶ÃÍ-ÀMʸ$ øÊ˝*–ö˛$$À MˆØ˲$-V¯-À$ÃZ ΔÊˇ*.7–Û˛À M¯rœ Mʸ$ÖøÊ˝-M¯◊˝Ö
ı≥ßÊ˛-ÀÖ-ßÊ˛-«MÓ¸ C‚Ê˝ìœ
Ø˲ΔÊˇ$fiÀ$, Cô˲ΔÊˇ Ì‹∫æÖ® Ø˲Mʸ$ ∫ßÊ˛$À$ ^¯r$ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ö®. ôÈ–Û˛$ MʸsÏ˝t-›Î¢-–ö˛$Ø˲≤ –ö˛*r V>ÕMϸ –ö˛®-ÃÙ˝Ì‹ ı≥ßÊ˛ÃÙ˝ Mʸr$t-M¯-–È-À∞
ÃÙ˝ΔÊˇ$. VʸôË˛Ö ›Î¶Δˇ$$ÃZ ‡“$: Ì≥Öb˲Ø˲œ AΔÊˇ·ô˲ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ 65 Ø˲$Ö_ Ì≥Öb˲Ø˲œ Ú≥ÖÁ≥# –ÈsÏ˝∞ Á≥N«¢V> JÜ¢yÏ˛ ô˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. øÊ˝*–ö˛$$À MˆØ˲$-V¯À$, –˛$ΔÊˇ-MʸÃZ A—-±Ü ÃÙ˝Mʸ-¥˘ôÛ˛ B yÊ˛∫$æô¯ AØÛ˛Mʸ
Mʸ*yë {Á≥øÊ˝$ô˲” 60Mϸ ô˲WY›Î¢Ö. ∞»”ΔÊˇ≈Ö –ö˛$Ö® ı≥ßÊ˛-ÀMʸ$ {Á≥øÊ˝$-ô˲”–Û˛$ C‚Ê˝ìœ MʸsÏ˝t-–ö˛”-Vʸ-Õ-VÛ¸®.
BÁ‹μ-{ô˲$À$ –ÈÁ‹¢–ö˛Ö: C߈-MʸPsÙ˝ Á‹«V>Y ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B {Á≥M>ΔÊˇÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ‡“$: AMʸP ^˛ÃÒ˝œ-–ö˛$√À ı≥ΔÊˇ$ô¯ C‚Ê˝œ «h-ı‹â-ÁŸØå˛
ÃÙ˝–ö˛#. Mʸ*yë AßÊ˛-Ø˲ÖV> 20 ÀÑʸÀ –ö˛$Ö®Mϸ Mˆô˲¢V> Ì≥Öb˲Ø˲$ Δ>–ö˛- –ÈÁ‹¢–ö˛Ö: C‚Ê˝œ ∞Δ>√-◊Í-∞Mϸ Ô≥GÖH–˛O MϸÖßÊ˛ yÊ˛∫$æÀ$ CÁ‹$¢Ø˲≤ MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$-ô˲”–Û˛$ B ∞∫Ö-´ßÊ˛Ø˲
ÀÌ‹ EÖsÙ˝.. MÛ¸–ö˛ÀÖ 8 ÀÑʸÀ –ö˛$Ö®MÛ¸ AßÊ˛-Ø˲ÖV> CÁ‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ú≥sÏ˝tÖ®. AÖßÊ˛$ÃZ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ¥Î{ô˲ ÃÙ˝ßÊ˛$.
‡“$: Ì≥Öb˲Ø˲$ ΔÊˇ*.3 –Û˛À$ ^Û˛›Î¢Ö ‡“$: C‚Ê˝œ ∞Δ>√-◊Í-∞Mϸ ı≥ßÊ˛-ÀMʸ$ ¥Î–ö˛ÃÍ –ö˛yÓ˛zMÛ¸ ΔÊˇ$◊ÍÀ$ CÌ≥μ›Î¢Ö.
–ÈÁ‹¢–ö˛Ö: ßÊ˛‘Ë˝-À-–È-»V> A∞ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ^˛Á≥μ-Mʸ$Öyë V¸Õ-_Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ –ÈÁ‹¢–ö˛Ö: GMʸPyë ¥Î–ö˛ÃÍ –ö˛yÓ˛z ΔÊˇ$◊ÍÀ$ ÃÙ˝–ö˛#. C‚Ê˝œ ∞Δ>√-◊˝ÖÚ≥O JÜ¢-yÏ˛ô¯ ı≥ßÊ˛À$ AÁ≥#μÀ ¥ÎÀ-–ö˛#-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
–ÈΔˇ$$-ßëÀ Á≥ßÊ˛ÆÜ Ú≥sÍtΔÊˇ$. ØÈÀ$-VÛ¸‚Ê˝ìœ VʸyÊ˛-_ØÈ CÖM> ΔÊˇ*.3–Û˛ÀMʸ$ ^Û˛ΔÊˇ-ÃÙ˝ßÊ˛$.

ôÈVʸÖyÏ˛.. ôÈW FVʸÖyÏ˛! (–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i ô˲ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$) ߈ΔÊˇ-Mʸ$PÖyë ^Û˛›Î¢Ö. AMʸP-^˛-ÃÒ˝œ-–ö˛$√À Mʸ$r$Ö-ªÍÃZœ _^˲$a Ú≥yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤
A´®-M>-«Mʸ ÃÒ˝MʸPÀ {Á≥M>ΔÊˇÖ 2019&20 Ø˲$Ö_ 2022&23 B«¶Mʸ Á‹Ö–ö˛-ô˲fi- –ö˛$ßë≈∞≤ Á‹–ö˛$*-ÀÖV> ÃÙ˝Mʸ$Öyë ^Û˛›Î¢Ö' AÖr* G∞≤-MʸÀ –ö˛$$ÖßÊ˛$
–˛ÖMʸ-r-Á‹$-ªÍæ-ΔˇyÏ˛z –ö˛$ñô˲-ßÛ˛-Áfl˝Ö
—Mʸñô˲ ΔÊˇ*Á≥Ö!
(–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i ô˲ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$) ô˲ÖÃZ AÀ-fyÏ˛ ΔÛˇ¥ÎΔÊˇ$. ıúã‹-∫$Mä¸, sÏ˝”rΔäˇ, CØå˛-
ΔÊˇÖÃZ Ìú{∫-–ö˛« –ö˛ΔÊˇMʸ$ –˛$$ô˲¢Ö ΔÊˇ*.91,893M¯rœ —À$-–˛OØ˲ –ö˛$ßÊ˛≈Ö AÁ≥μsÏ˝ {Á≥Ü-Á≥Ñʸ ØÛ˛ô˲ fVʸØå˛ ‡“$ C^ÈaΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ Δ>{ÁŸtÖÃZ GMʸPyÊ˛ ØÈ ^È–Ë˛#Mʸ$ M>ΔÊˇ◊˝Ö Ô‹GÖ! Á≥MʸPMʸ$ ô˲Á≥#μ-MˆÖ-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. " ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛-ƒÊ˝* ›ÎtÃZ –˛OÔ‹Ô≥ RÍôÈ-À$ Á≥«-÷-Õı‹¢ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$
A–ö˛*√ΔÊˇ$. B ô˲Δ>”ô˲ –ö˛*«aÃZ ΔÊˇ*.2,355 M¯r$œ, H{Ì≥-Ãå˝ÃZ ΔÊˇ*.2,359 Á≥ΔÊˇ≈-sÏ˝Ö-_ØÈ –ö˛$ßÊ˛≈-¥ÎØ˲ ∞ıŸ´ßÊ˛Ö ‡“$∞ {Á≥›Î¢-—Ö-^˲-Mʸ$Öyë Á‹øÊ˝Ø˲$  Ô‹GÖ CÃÍ-M>ÃZ ΔˇOô˲$ ∫À-–ö˛-Ø˲√-ΔÊˇ◊˝Ö ÃZ ^˲$ΔÊˇ-MʸÀ$ –Û˛ƒÒ˝$$^˲$a. “$–í˛$fi ^Û˛ƒÒ˝$$^˲$a. Á‹ñf- {Á≥ô˲≈-ΔÊˇ$¶-ÀØ˲$ A¿-–ö˛*-∞Ö^Û˛ –È«Ú≥O ıúMä¸ –ÈΔÊˇ¢À$,
M¯r$œ, –Û˛$ÃZ ΔÊˇ*.2,667 M¯r$œ, lØå˛ÃZ (28–ö˛ ôÛ˛© –ö˛ΔÊˇMʸ$) ΔÊˇ*.2325 –ö˛$$WÖ-_Ø˲ ßëQ-ÃÍÀ$ ÃÙ˝–ö˛#. –˛OÔ‹-Ô≥∞ A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ °Á‹$-Mˆ-_aØ˲ ‡“$ÃZœ RÍi-ı≥r (–˛$OßÊ˛$-Mʸ*ΔÊˇ$), lØå˛ 29: ô˲Ø˲ ^È–Ë˛#Mʸ$ ØÈ-ô˲√-Mʸô˲ gZyÏ˛Ö_ —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ* ^Û˛ƒÊ˝$-–ö˛^˲$a. M>±... ô˲Á≥#μyÊ˛$ ¥˘Ì‹tÖ-Vä¸ÃÙ˝ GMʸ$P–ö˛ ßÊ˛ΔÊˇÿ-Ø˲-—$-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$.
M¯rœ –ö˛$ßÊ˛≈Ö —{Mʸ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. –˛$$ô˲¢Ö MʸÕÌ≥ ØÈÀ$-VÛ¸‚Ê˝œ –ö˛$*yÊ˛$ Ø˛ÀÃZœ C® Mʸ*yë JMʸsÏ˝. fVʸØå˛ –ö˛*rÀ$ Ø˲—$√ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$ Ú≥ßÊ˛™-G-ô˲$¢Ø˲ BƒÊ˝$Ø˲ Ô‹GÖ fVʸب˛, ›Î¶∞Mʸ Δˇ–˛Ø˲*≈ A´®-M>-ΔÊˇ$ÃÙ˝ M>ΔÊˇ-◊˝- CÖô˲ AΔ>-^˲-Mʸ–ö˛*! D ¥ÎÁ≥Ö –Û˛$Ö ^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝Ö'' AÖô˲-ΔÊˇY-ô˲ÖV> AÀ-fyÏ˛...
Δ>ÁŸâÖÃZ 1,01,599M¯rœ —À$-–˛OØ˲ –ö˛$ßÊ˛≈Ö A–ö˛*√ΔÊˇ$. Δ¯k-–È» A–ö˛$√-M>ÃZœ ¥Î»tMϸ KsÙ˝œ-‘È-ΔÊˇ-Ø˲≤® Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ —‘Û˝œ-ÁŸ-Mʸ$À AÖ^˲ØÈ. –ö˛$Ör* K ΔˇOô˲$ Á‹*Ú‹Oyä˛ Ø¯så˝ Δ>Ì‹ Bô˲√-Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Á‹$- A∞ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ MʸÖsÒ˝Öså˝ ΔˇOrΔÊˇ$œ –˛OÔ‹Ô≥ ›˘ÁŸÃå˝
Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ ΔÊˇ*.60M¯rœ –ö˛$ßÊ˛≈Ö ⁄ÎÁ≥#ÃZœ, –ö˛$Δ¯ ΔÊˇ*.20M¯rœ —À$-–˛OØ˲ A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ –ö˛^ÈaMʸ... Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D Áú$-rØ˲ Ô‹GÖ ›˜Öô˲ hÃÍœ-ÃZØÛ˛ ^¯r$-^Û˛- “$yÏ˛ƒÊ˝* Ø˲$Ö_ ô˲Á≥#μ-MˆÖ-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ©Öô¯ Vʸô˲ÖÃZ ^˛Ø˛O≤, ªÒ˝ÖVʸ-‚Ê˝îΔÊˇ$, ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, …Ï˛Œœ,
–ö˛$ßÊ˛≈Ö ªÍΔÊˇœÃZ —{Mʸ-Δˇ$$-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>V> sÓ˝yÓ˛Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö 2014 Ø˲$Ö_ Á‹$-Mʸ$Ö®. —–ö˛-Δ>-ÕÃÍ.. –˛OG-›ÎfiΔäˇ MʸyÊ˛Á≥ hÃÍœ RÍi-ı≥r ›˘ÁŸÃå˝“$yÏ˛ƒÊ˝* CØå˛-^È-«jMϸ –˛$OÖyä˛-ªÍœMä¸ AΔˇ$$Ö®. —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖV> 175–ö˛$Ö® –˛OÔ‹Ô≥ “ΔÊˇ
2019 –ö˛ΔÊˇMʸ$ ΔÊˇ*.75,284 M¯rœ –ö˛$ßë≈∞≤ —{Mʸ-Δˇ$$Ö-_Ö®. "∫rØ˲$œ' ؈Mʸ$P- A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ Δ>V>ØÛ˛ fVʸØå˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –ö˛$ßÊ˛≈-¥ÎØ˲ ∞ıŸ´ßÊ˛Ö ‡“$Mϸ –˲$ÖyÊ˛ÀÖ ô˲$yÊ˛-–˲$-À-®-Ø˛≤Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ ΔˇOô˲$ –˛ÖMʸr "Ø˲–ö˛$√ÖyÏ˛. MʸÕÌ‹ ΔÊˇÖyÏ˛. AØ˲≤ M¯Á‹Ö MʸÕÌ‹ Á≥∞- —´ßÛ˛ƒÊ˝$ MʸÖsÒ˝Öså˝ {MϸƒÙ˝$-rΔÊˇ$œ Á≥∞-^Û˛-ı‹-–ÈΔÊˇ$.
ô˲$ØÈ≤Ö... ØÛ˛ΔÊˇ$V> RÍôÈ-ÃZœMϸ Ø˲VʸßÊ˛$ –Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞ VˆÁ≥μÀ$ ^˛∫$-ô˲$Ø˲≤ ô˲*r$œ ¥˜yÏ˛-_Ö®. –ö˛$ßÊ˛≈Ö A–ö˛$√-M>-ÀØ˲$ ô˲Ø˲ ∞ƒÊ˝$Ö-{ô˲-◊˝-ÃZMϸ °Á‹$- Á‹$ªÍæ-ΔˇyÏ˛z(48) ô˲Ö{yÏ˛ ı≥ΔÊˇ$ô¯ 8.29 GMʸ-Δ>À ^˲$MʸPÀ ^Û˛ßë™Ö ΔÊˇÖyÏ˛. ı≥–˛$Ö-så˝fiMʸ$, øÊ˝—-ÁŸ≈-ô˲$¢Mʸ$ ØÛ˛Ø˲$ “‚Ê˝œÖôÈ "‡Δäˇz-M¯Δäˇ' –˛OÔ‹Ô≥ A¿-–ö˛*-Ø˲$À$. ¥Î»t
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö... AÖßÊ˛$ÃZ ßëßëÁ≥# –ö˛$*y¯ –ö˛Öô˲$ ∞´ßÊ˛$À$ –ö˛$ßÊ˛≈Ö A–ö˛$√-M>À Mʸ$Ö®. Á‹”ƒÊ˝$ÖV> {Á≥øÊ˝$-ô˲”–Û˛$ A–ö˛$$√-ô¯Ö®. ∞ıŸ´ßÊ˛Ö ‡“$ Á‹ÖVÊ¸Ü øÊ˝*—$ EÖ®. Cô˲yÏ˛ ô˲Ö{yÏ˛ MˆÖô˲-M>ÀÖ {MϸôË˛Ö ^˲∞-¥˘- V>≈ΔÊˇÖsÓ˝' A∞ BƒÊ˝$Ø˲ –Û˛yÊ˛$-Mʸ$Ö-r$Ø˲≤ ByÏ˛ƒÒ˝* —Á≥-ÑʸÖÃZ EØ˲≤-Á≥#μyÊ˛$, A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ –ö˛^ÈaM>
ßë”Δ> ı‹Mʸ-«-›˘¢Ö®. Vʸô˲ ØÈÀ$-VÛ¸-‚Ê˝œÃZ CÁ≥μsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMʸ* Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 3ÀÑʸÀ Ar$Ö_... øÍ»V> ΔÛˇr$œ Ú≥Ö_ ı≥ßÊ˛-ÀØ˲$ Ô≥Õa Ì≥Ì≥μ ^Û˛›˘¢Ö®. ßÊ˛‘Ë˝-À-–È- ƒÊ˝*yÊ˛$. –˛ÖMʸ-r-Á‹$-ªÍæ-Δˇ-yÏ˛zMϸ –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝$ÖÃZ Ø˲⁄ÎtÀ$ –˛OΔÊˇÃå˝ A–ö˛#-ô¯Ö®. –˛OÔ‹Ô≥ ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝* —øÍ- ı‹–ö˛ÀÖ®Ö-^ÈΔÊˇ$. CÁ≥#μyÊ˛$ HMʸÖV> 130 –ö˛$Ö®
M¯r$œ {Á≥fÀ RÍôÈÃZœ f–ö˛$ ^Û˛‘È-–ö˛$∞ fVʸØå˛ ^˛∫$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. 2019&20 »V> ∞ıŸ´ßÊ˛Ö ı≥ΔÊˇ$ô¯ fVʸØå˛ Á‹Δ>PΔÊˇ$ ôˆÀ$ô˲ –ö˛$ßÊ˛≈Ö ⁄ÎÁ≥#À Á‹ÖQ≈Ø˲$ Δ>–ö˛-yÊ˛Öô¯ ΔÊˇ*.10À-ÑʸÀ –ö˛ΔÊˇMʸ$ AÁ≥#μ-À-¥Î-À-ƒÊ˝*≈yÊ˛$. V>∞≤ ôˆÀ$ô˲ —f-ƒÊ˝$-›Î-Δˇ$$-ΔˇyÏ˛z Á≥ΔÊˇ≈-–Û˛-ÑϸÖ-^Û˛- ô˲Á≥#μ-Mˆ-ØÈ≤ΔÊˇ$. ±^˲-–˛$OØ˲, ®Vʸ-gÍ-ΔÊˇ$yÊ˛$ MʸÖsÒ˝Öså˝
Ø˲$Ö_ CÁ≥μsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMʸ* –ö˛$ßÊ˛≈Ö A–ö˛$√-M>À ßë”Δ> Á‹Δ>P-ΔÊˇ$Mʸ$ ΔÊˇ*.86,722 ô˲WYÖ-_Ö®. B –˛ÖrØÛ˛ ´ßÊ˛ΔÊˇ-ÀØ˲$ ΔˇsÏ˝tÖÁ≥# ^Û˛Ì‹Ö®. ÁúÕ-ô˲ÖV> A–ö˛$√-M>À$ C— °ΔÊˇa-yë-∞Mϸ ¥˜ÃÍ∞≤ ªÙ˝ΔÊˇÖ Ú≥sÍtyÊ˛$. ¥˜ÀÖ ô˲Ö{yÏ˛ –ÈΔÊˇ$. B ô˲Δ>”ô˲ A® Á≥À$-–ö˛*ΔÊˇ$μ ^Û˛ΔÊˇ$μ-ÀMʸ$ {MϸƒÙ˝$så˝ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö CÁŸtÖ ÃÙ˝Mʸ-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö JMʸ
M¯rœ BßëƒÊ˝$Ö –ö˛_aÖ®. ©∞≤-∫sÏ˝t.. Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Á≥£Ê˛-M>-ÀMʸ$ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ QΔÊˇ$aÃZ ßëΔÊˇ$-◊˝ÖV> Á≥yÏ˛-¥˘-ƒÊ˝*Δˇ$$. ©Öô¯ Á‹Δ>P-ΔÊˇ$Mʸ$ Bßë-ƒÊ˝$–ö˛$* ô˲WYÖ®. -ı≥-ΔÊˇ$ô¯ EÖyÊ˛-rÖô¯ MˆØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ G–ö˛”ΔÊˇ* Vʸ$ΔˇOÖ®. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö {Á≥´ßëØ˲ Á‹À-‡-ßëΔÊˇ$ Á‹fjÀ M>ΔÊˇ◊˝–˛$OôÛ˛... ΔˇÖy¯® ›˜Öô˲ yÊ˛∫$æ QΔÊˇ$a Ú≥sÏ˝t
ßëßëÁ≥# –ö˛$*y¯ –ö˛Öô˲$ –ö˛$ßÊ˛≈Ö A–ö˛$√-M>À Ø˲$Ö^Û˛ –ö˛_aÖ-ßÊ˛-Ø˲≤-–ö˛*r. QgÍ-ØÈMʸ$ Δ>∫yÏ˛ ô˲VʸY-yÊ˛Öô¯ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –ö˛$ßÊ˛≈Ö ´ßÊ˛ΔÊˇ-ÀØ˲$ ô˲WYÁ‹*¢, –ö˛$‰œ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$. ©Öô¯ B ¥˜ÃÍ∞≤ ô˲Ø˲ ı≥ΔÊˇ$ô¯ Δ>–ö˛$-Mʸñ⁄Î~ΔˇyÏ˛z Mʸ$–ö˛*-ΔÊˇ$yÊ˛$ øÍΔÊˇY–ö˛ΔˇyÏ˛z D ªÍ´ßÊ˛≈- ı‹–ö˛ ^Û˛Ì‹ØÈ fVʸØå˛ Á≥sÏ˝tÖ-^˲$-M¯-Mʸ-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö. AÖô˲-Mʸ$-
"⁄ÎMä¸' MˆsÙ˝tÃÍ ΔÛˇr$œ BßëƒÊ˝$Ö Ú≥Ö^˲$-Mʸ$Ö®. ∞fÖV> A–ö˛$√-M>À$ ô˲WYÖ-^È-À-Ø˲$-Mʸ$ÖsÙ˝ Ú≥Ö_Ø˲ –ö˛*Δ>a-ÀÖr* Δˇ–˛Ø˲*≈ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*À ^˲$r*t ÜΔÊˇ$-Vʸ$- ô˲À$ ^˲*Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. C® CÃÍ EÖyÊ˛-V>ØÛ˛... ÚflO˝ßÊ˛- –ö˛$$ÖßÊ˛$ ‘È≈–í˛$ AØÛ˛ –ö˛≈Mϸ¢ ªÒ˝ÖVʸ-‚Ê˝îΔÊˇ$ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖV>
´ßÊ˛ΔÊˇ-ÀØ˲$ ô˲WYÖ-^˲-Mʸ*-yÊ˛ßÊ˛$. BßëƒÊ˝$Ö ^˲*Á‹$-M¯-Mʸ$Öyë A–Û˛ ´ßÊ˛ΔÊˇ-ÀØ˲$ MˆØ˲- ô˲$-ØÈ≤yÊ˛$. D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 7VʸÖr- Δ>-ªÍßä˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖV> "–˛OÔ‹Ô≥ IsÓ˝ —ÖVä¸'Ø˲$ HΔ>μr$ –˛OÔ‹-Ô≥Mϸ ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝* ı‹–ö˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. 2021ÃZ
Vʸô˲ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö, fVʸØå˛ Á‹Δ>P-ΔÊˇ$ÃZ Á≥«-Ì‹¶-ô˲$-ÀØ˲$ ^˲*ı‹¢ Δ¯k-–È» ›Î-WÁ‹*¢.. ßÊ˛‘Ë˝-À-–È-»V> ⁄ÎÁ≥#À Á‹ÖQ≈Ø˲$ ô˲WYÖ-^ÈÕ. ©∞-–ö˛Àœ Δ>ÁŸâÖÃZ ÀMʸ$ CÖsÏ˝ Ø˲$Ö_ ∫ƒÊ˝$-rMʸ$ –˛„œ ¥˜ÀÖÃZ Á≥#ΔÊˇ$Vʸ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. "ÀÑʸ –ö˛$Ö®ô¯ Ú‹OØ˲≈Ö HΔ>μr$ ^Û˛›Î¢Ö' MÊ¸Δ¯-ØÈô¯ –ö˛$ΔÊˇ-◊Ï˝Ö-^ÈΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ Mʸ$r$Ö-ªÍ∞≤
Mʸ*ÕÚ≥O B´ßë-ΔÊˇ-Á≥yÏ˛ i—Ö^Û˛–È« Á‹Ö¥Î-ßÊ˛-Ø˲ÃZ Ú≥ßÊ˛™V> –ö˛*ΔÊˇ$μ ÃÙ˝ßÊ˛$. Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~ –ö˛$ßÊ˛≈-¥ÎØ˲ ∞ıŸ´ßÊ˛Ö A–ö˛$-À-ƒÙ˝$≈®. M>± Á‹Δ>PΔÊˇ$ –ö˛$ßÊ˛≈Ö A–ö˛$√- –ö˛$ÖßÊ˛$ ôÈW Bô˲√-Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$. Vʸ$«¢Ö_Ø˲ A∞ IsÓ˝ —ÖVä¸ A´®-M>-«-MʸÖ-V>ØÛ˛ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-_Ö®. Á≥Δ>-–ö˛$-«ÿÖ-^È-À∞ –ö˛_aØ˲ —Ø˲-ô˲$-ÀØ˲$ fVʸØå˛
AÁ≥μsZœ Δ¯kMʸ$ Á‹Vʸ-r$Ø˲ ΔÊˇ*.400 Á‹Ö¥Î-®Ö-^Û˛-–ÈΔÊˇ$. CÁ≥#μyÊ˛$ Mʸ*yë M>À$ Ú≥Ö_, ô˲ßë”Δ> Δ>∫yÏ˛ Ú≥Ö^˲$-Mʸ$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ´ßÊ˛ΔÊˇ-ÀØ˲$ ô˲WYÖ-_Ö®. Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À$ ¥˘Œ-Á‹$-ÀMʸ$ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. RÍi- D Ú‹OØ˲≈Öô¯ ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛-ƒÊ˝*ÃZ ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ ^Û˛›Î¢- Á≥sÏ˝tÖ-^˲$-M¯-ÃÙ˝ßÊ˛$. I¥Î≈Mä¸ {Á≥Ü-∞´® Ú≥„œMϸ –ö˛*{ô˲Ö
ßëßëÁ≥# AÖôÛ˛ –ö˛›˘¢Ö®. ∞Δ>√◊˝ ΔÊˇÖVÊ¸Ö Mʸ$ßÛ˛À–ö˛-yÊ˛Öô¯ ^ÈÃÍ ΔÊˇÖV>ÃZœ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ –ö˛$» ô˲Mʸ$P-–ö˛V> M>Mʸ$Öyë —∞-ƒÒ˝*-Vʸ-ßë-ΔÊˇ$À$ MˆØ˲-Vʸ-ÕVÛ¸ ›Î¶Δˇ$$ÃZ ı≥r Gã‹I Mʸ$‚Í-ƒÊ˝$Á≥μ, Ô‹I Ø˲ΔÛˇÖ-{ßÊ˛-ΔˇyÏ˛z –ö˛_a ΔÊˇØ˲≤ –ö˛*r! CMʸ... –˛OÔ‹Ô≥ –ö˛N≈Áfl˝-MʸΔÊˇ¢ "I¥Î≈Mä¸' Mʸ$r$Ö∫ Á‹–Û˛$-ô˲ÖV> ‡f-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ©Öô¯...
Á≥∞-^Û˛ı‹ Mʸ*Œ-ÀØ˲$ ß˛∫æ-°-Ì‹Ö®. ôÈÔ≥ Á≥∞-–È-‚Ê˝œô¯ ¥Îr$ ΔÊˇ–È◊Í AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖ_Ö®. –ö˛$ßë≈-∞Mϸ AÀ-–È-r$-Á≥-yÏ˛Ø˲ –ÈΔÊˇ$ øÍΔÊˇ-–˛$OØÈ –ö˛$ñô˲$∞ gÙ˝∫$ÃZ EØ˲≤ Á‹*Ú‹Oyä˛ Ø¯så˝Ø˲$ ›Î”´©ØË˛Ö sÓ˝–í˛$ EÖyÊ˛ØÛ˛ EÖ®. AÖsÙ˝... –˛$$ô˲¢Ö –ö˛$*yÊ˛$ GÖô˲ FyÏ˛VÊ¸Ö ^Û˛Ì‹ØÈ CÖôÛ˛ØÈ? AØÛ˛ ∞ΔÛˇ”-ßÊ˛Öô¯
Mʸ*ŒÀ$, Ú‹Ö{sÏ˝ÖVä¸ M>«√-Mʸ$À$, GÀ-{MÓ¸t-ÌŸ-ƒÊ˝$Ø˲$œ, Ú≥Δˇ$$Ö-rΔÊˇ$œ, M>ΔˇμÖ-rΔÊˇ$œ, MˆÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$ßÊ˛≈Ö ⁄ÎÁ≥#À Á‹ÖQ≈Ø˲$ Mʸ*yë B ô˲Δ>”ô˲ Á‹Δ>PΔÊˇ$ ô˲WYÖ- ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥#ΔÊˇ$Vʸ$ –ö˛$ÖßÊ˛$ ôÈW ^˲∞-¥˘-Δˇ$$-Ø˲r$œ {Vʸ*Á≥#À$! ßÊ˛*Mʸ$-yÊ˛$V> –˛‚Ê˝œ-Mʸ$ÖsÙ˝ –˛Ø˲$-Mʸ-∫-yÏ˛-¥˘- Aô˲≈-´®Mʸ MʸÖsÒ˝Öså˝ ΔˇOrΔÊˇ$œ Á≥MʸPMʸ$ ô˲Á≥#μ-Mˆ-ØÈ≤ΔÊˇ$.
–ö˛*ΔÊˇ$æÃå˝fi Á≥«-^Û˛-–ÈΔÊˇ$... CÃÍ ^ÈÃÍ-–ö˛$Ö® E¥Î-´®Ú≥O {Á≥øÍ–ö˛Ö Á≥yÏ˛Ö®. ^˲-ÃÙ˝ßÊ˛$. –ÈΔÊˇ$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. "ô˲$yÊ˛-–˲$-À-®-Ø˛≤ÃZ EØ˲≤ øÊ˝*—$Mϸ ØÈ˛ ôÈ-–ö˛$ØÛ˛ EßÛ˛™-‘Ë˝Öô¯... JMʸ-«-Mϸ-—$Ö_ –ö˛$Δˆ-MʸΔÊˇ$ ®Vʸ- AÃÍVÛ¸... {Á≥ô˲≈-ΔÊˇ$¶-ÀØ˲$ –ö˛≈Mϸ¢-Vʸ-ô˲ÖV> sÍΔˇYså˝ ^Û˛ı‹¢
ı≥ßÊ˛À BßëƒÊ˝$Ö Ú≥ΔÊˇ-Vʸ-Mʸ-¥˘V>.. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# –ö˛$ßÊ˛≈Ö ΔÛˇr$œ øÍ»V> Ú≥«- Á‹Δ>PΔÊˇ$ ÀÑʸ≈Ö H—$sÏ˝? ô˲Ö{yÏ˛ –˲$ΔÊˇ-◊Í-Ø˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ ØÈ ı≥ΔÊˇ$ô¯ Á≥sÍt C–˲$√∞ gÍ-ΔÊˇ$yÊ˛$ ¥˘Á‹$tÀ$ Ú≥yÊ˛$-ô˲$-Ø˲≤r$œ ô˛À$-›˘¢Ö®. øÊ˝—-ÁŸ≈-ô˲$¢ÃZ ô˲ÃÒ˝ôÛ˛¢ Á‹–ö˛$-Á‹≈À Ø˲$Ö_ G–ö˛ΔÊˇ$
V>Δˇ$$. Vʸô˲ {Á≥øÊ˝$-ô˲”ÖÃZ JMʸ M>”ΔÊˇtΔäˇ –ö˛$ÖßÊ˛$ “$yÏ˛ƒÊ˝$Ö ΔÊˇMÊ¸Ö ΔÊˇ*.90 –ö˛$*yÛ˛‚Ê˝ìœV> ÜΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$-ØÈ≤Ø˲$. {Á≥øÊ˝$ô˲” øÊ˝*—$ AÖr* CÖßÊ˛$ÃZ øÍVʸÖ-V>ØÛ˛ –˛OÔ‹Ô≥ ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝* M>¥Î-yÊ˛-ôÈΔÊˇ$? –˛OÔ‹Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Á≥yÏ˛-¥˘ôÛ˛ ô˲–ö˛$
Ø˲$Ö_ ΔÊˇ*.110Mϸ –ö˛^Û˛a®. fVʸØå˛ Á‹Δ>PΔÊˇ$ "⁄ÎMä¸' MˆsÙ˝tÃÍ ΔÛˇr$œ Ú≥Ö^˲-yÊ˛Öô¯ AÁ‹À$ –˛OÔ‹Ô≥ Á‹Δ>PΔÊˇ$ ÀÑʸ≈Ö H—$sÏ˝? Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~ –ö˛$ßÊ˛≈-¥ÎØ˲ ∞ıŸ- ı≥ΔÊˇ$ –˲*ΔÊˇa-ÃÙ˝ßÊ˛$. CÁ≥#μ-yÛ˛–˛* ^˲$MʸPÀ øÊ˝*—$∞ "{Ü∫$Ãå˝ GÖ' ∏ÎΔÊˇ$√-ÃÍØ˲$ AØ˲$-Á‹-«-›˘¢Ö®. ©∞ Á≥«-Ì‹¶Ü H—$sÏ˝? AØÛ˛ M>ΔÊˇ◊ÍÀ-ô¯ØÛ˛ AØÛ˛Mʸ –ö˛$Ö®
M>”ΔÊˇtΔäˇ –ö˛$ßÊ˛≈Ö ´ßÊ˛ΔÊˇ ΔÊˇ*.200Mʸ$ ^Û˛«Ö®. ´ßÊ˛–ö˛*? ÃÙ˝Mʸ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ Ú≥Ö_ BßëƒÊ˝$Ö Ì≥ÖyÊ˛$-M¯- Áfl˝Mʸ$PV> –˲*ΔÊˇa-–˲$∞ i–¯ C^ÈaΔÊˇ$. ©∞Ú≥O {Á≥Ü CØå ^È«j –ö˛*«Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*À$, –ö˛≈Mϸ¢-Vʸô˲ ô˲Á≥#μ-Mˆ-Ø˲≤r$œ —‘Ë˝”-Á‹-±-ƒÊ˝$ÖV> ô˛Õ-Ì‹Ö®. {Á≥Á‹$¢ô˲
–ö˛$ÖßÊ˛$Mʸ$ AÀ-–È-r$-Á≥-yÏ˛Ø˲ Mʸ*ŒÀ$ Vʸô˲ÖÃZ –ö˛$ßÊ˛≈Ö A–ö˛$√M>À BßëƒÊ˝$Ö (ΔÊˇ*.M¯rœÃZ) –ö˛-yÊ˛–ö˛*? AÖsÙ˝.. Δ>∫yÛ˛ –ö˛$$Q≈-–ö˛$ØÛ˛ –ÈßÊ˛Ø˲ Á‹μÖßÊ˛-Ø˲-ÃZØ˲* Ú≥yÊ˛$-ô˲$ØÈ≤ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÃÒ˝-–˲”ΔÊˇ* Á≥À-MʸyÊ˛Ö i—ôË˛Ö –ö˛$´ßÊ˛≈ EØ˲≤ —øÊ˝-fØ˲ ΔÛˇQØ˲$ ^˛«-ı≥-‘ÈΔÊˇ$. ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝* CØå˛-^È«j CsÓ˝-–ö˛À Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö
ô˲–ö˛$ Á‹Ö¥Î-ßÊ˛-Ø˲ÃZ ¥Î–ö˛# –ö˛Öô˲$ QΔÊˇ$a ^Û˛ı‹¢, Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖ A–ö˛$√M>À$ BßëƒÊ˝$Ö —∞-Ì≥-›˘¢Ö®. Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~ –ö˛$ßÊ˛≈-¥ÎØ˲ ∞ıŸ´ßÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. –˲$$Q≈-–˲$Ö{Ü fVʸØå˛ V>ΔÊˇ*.. Δˇ–˛Ø˲*≈ yÏ˛¥Î-Δäˇt-–˛$Ö- A´®-ØÛ˛ô˲ MʸÖsZœ-Á≥-yÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛-ƒÊ˝*Ø˲$ Ú≥yÏ˛ôÛ˛ MÛ¸–ö˛ÀÖ 35 –ö˛$Ö® ‡f-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ©Öô¯
CÁ≥#μyÊ˛$ 50 ‘ÈôË˛Ö –ö˛ΔÊˇMʸ* QΔÊˇa-–ö˛#-ô¯Ö®. AÖsÙ˝... AÁ‹À$ –ö˛$ÖßÛ˛ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖyÊ˛- så˝Ø˲$ GÖßÊ˛$Mʸ$ Á≥sÏ˝tÖ-^˲$-M¯-ÃÙ˝ßÊ˛$. D Δˇ–˛Ø˲*≈ –È‚Ê˝$œ A›ÎÖ-Ìú$Mʸ –Û˛®-MʸV> –ö˛*Δ>aΔÊˇ$. CsÓ˝-–ö˛À sÓ˝yÓ˛Ô≥ BƒÊ˝$Ø˲ " Ô≥œgå˝ Ø˲Ø˲$≤ Ø˲–ö˛$√ÖyÏ˛. “$Mʸ$ ı≥–˛$Öså˝fi,
Δ¯fÖôÈ MʸÁŸt-Á≥yÏ˛ Á‹Ö¥Î-®Ö-_Ö-ßÊ˛ÖôÈ 2019&20 20928 17707 Δ>ßÊ˛$. –ö˛$ßÊ˛≈Ö —{Mʸ-ƒÊ˝*À$ ›ÎWÁ‹*¢ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ ^ÈÃÍ –˛*Á‹-V>‚Ê˝$œ. “‚Ê˝$œ H–˲-«MÓ¸ H Á≥± ^˛ƒÊ˝$≈ΔÊˇ$. GØå˛-B-ΔäˇI A¿-–ö˛*∞ ¥˘Δäˇ≤-›ÎtΔäˇ AÖr* JMʸ ıúMä¸ Cô˲ΔÊˇ Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ Δ>Mʸ$Öyë ØÛ˛Ø˲$ ^˲*Á‹$-Mʸ$ÖsÍ.
–ö˛$ÖßÊ˛$MÛ¸ ô˲Vʸ-À-ªÒ˝-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$ 2020&21 20189 17966 Ú≥Ö^˲yÊ˛Ö –ö˛Àœ ı≥ßÊ˛À gÙ˝∫$À$ R͉ M>–ö˛yÊ˛Ö AÁ≥#μÀ$ ^Û˛‘ÈØ˲$. ØÈMʸ$ Á≥sÍt ^Û˛Ì‹ EÖsÙ˝ øÊ˝*–˲$$À$ Ø˲*≈ã‹ {MϸƒÙ˝$så˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛$ÃZ B–˛$ ∏˘sZÀ$ –ö˛$ØË˛Ö AÖôÈ K sÓ˝–í˛$V> Á≥∞-^Û˛ßë™Ö' A∞ Á≥ßÛ˛-
°{–ö˛ B–Û˛-ßÊ˛Ø˲ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. 2021&22 25023 21549 ô˲Á≥μ JØ˲-Vʸ*-ΔÛˇ-ßÛ˛“$ ÃÙ˝ßÊ˛$. ôˆÀ$ô˲ "Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~ A–˲$$√-Mˆ∞ AÁ≥#μ MʸsÙ˝t-–È-yÏ˛∞. M>± ØÈMʸ$ H ®Mʸ*P –Û˛‘ÈΔÊˇ$. ô˛ÀÖ-V>◊˝ Ø˲$Ö_ –˛À$-–ö˛yÛ˛ K Á≥{Ü-MʸÃZ Á≥ßÛ˛ –Û˛yÊ˛$-Mʸ$Ö-r$Ø˲≤ ByÏ˛ƒÒ˝* –˛OΔÊˇÃå˝ A–ö˛#-ô¯Ö®.
G∞≤-MʸÀ –ö˛$$ÖßÊ˛$ HÖ ^˛¥ÎμΔÊˇ$.. 2022&23 28108 23800 –ö˛$ßÊ˛≈-¥ÎØ˲ ∞ıŸ´ßÊ˛Ö' A∞ –Û˛$∞-Úú-›˘tÃZ Ú≥sÏ˝tØ˲ ÃÙ˝Mʸ$ÖyÈ ¥˘Δˇ$$Ö®. CÁ≥#μyÊ˛$ ØÈ® ®Mʸ$P-ô¯-^˲∞ Á≥«- {Á≥^˲$-«-ô˲-–˛$O-Ø˲-r$œV> ô˲Á≥#μyÊ˛$ –ÈΔÊˇ¢ Á‹ñÌŸtÖ-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ØÈ ÁúÕôË˛Ö ÃÙ˝Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ "Úfl˝^˲a-«-Mʸ-Àô¯'
–˛OÔ‹Ô≥... ô˲Δ>”ô˲ Vʸ$r$t ^˲Á≥#μyÊ˛$ M>Mʸ$Öyë Ì‹¶Ü. ©∞-MʸÖ-ô˲-sÏ˝MÓ¸ M>ΔÊˇ◊˝Ö Ô‹GÖ fVʸØå˛, Δˇ–˛Ø˲*≈ A´®- ∞gÍ-∞Mϸ B Á≥{Ü-MʸÃZ A® {Á≥^˲$-«ôË˛Ö M>ÃÙ˝ßÊ˛$. Mʸ*yÏ˛Ø˲ –ö˛$Δ¯ ByÏ˛-ƒÒ˝$Ø˲* ŒMä¸ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛
" –Û˛$Ö A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ –ö˛ı‹¢ ßÊ˛‘Ë˝-À-–È-»V> 2023&24 ßë∞∞ "–ö˛$ßÊ˛≈-¥ÎØ˲ ∞ƒÊ˝$Ö-{ô˲-◊˝'V> –ö˛*ΔÛˇa- M>-ΔÊˇ$ÃÙ˝. ØÛ˛Ø˲$ ^˲∞-¥˘-ƒÊ˝*Mʸ –˲* øÊ˝*—$Mϸ Á≥sÍt ^Û˛Ì‹ M>±, {Á≥f-ÀØ˲$ Ø˲—$√Ö-^˲-yë-∞Mϸ ôÈsÏ˝-M>-ƒÊ˝$Öô˲ ∫Ü-—$-ÃÍyÏ˛ Á≥∞-^Û˛-Δˇ$$Ö-^˲$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö, ÃÙ˝ßÊ˛ÖsÙ˝ ªÒ˝®-
Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~ –ö˛$ßÊ˛≈-¥ÎØ˲ ∞ıŸ´ßÊ˛Ö A–ö˛$À$ ^Û˛›Î¢Ö. (lØå ˛ 28 –ö˛ΔÊˇMʸ$) 7351 5700 Ì‹Ö®. AÖsÙ˝... ∞ıŸ´ßÊ˛Ö EÖyÊ˛-ßÊ˛∞ Á≥Δ¯-ÑʸÖV> C–˲”ÖyÏ˛˝' AØÛ˛ Á‹*Ú‹Oyä˛ Ø¯så˝ÃZ EÖ®. AÑʸ-Δ>-Àô¯ B –ÈΔÊˇ¢Ø˲$ Á‹ñÌŸtÖ-^ÈΔÊˇ$. A® ıúMä¸ A∞ «Ö-^˲-yÊ˛–Û˛$ BƒÊ˝$Ø˲ Á≥ØÈ? A∞ CÖô˲-Mʸ$-–ö˛$$ÖßÊ˛$
›ÎtΔäˇ ÁflZr-‚Ê˝œÃZ —$Ø˲‡ GMʸPyë –ö˛$ßÊ˛≈Ö –˛$$ô˲¢Ö 1,01,599 86722
^˛ı≥μ-Ì‹Ö®. ô˛À$-Á‹$-Mʸ$-ØÛ˛-ÃZı≥ –ö˛≈Mϸ¢-Vʸ-ô˲ÖV> B –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ i—- CßÛ˛ sÓ˝–í˛$ÃZ Á≥∞-^Û˛-Ì‹Ø˲ –ÈΔÊˇ$ {Á≥’≤-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Printed and Published by Koganti Venkata Seshagiri Rao on behalf of Aamoda Publications Pvt. Ltd., Printed and Published at Aamoda Press, Andhra Jyothi Buildings, Survey No: 70/1 & 2, Vedurupavuluru Village, Mustabad Gramapanchayathi, Gannavaram Mandal, Krishna District, PIN : 521 107, Editor : K. Srinivas,
RNI No:3470/1960, Managing Director : Vemuri Radha Krishna, Founder : K.L.N. Prasad.
I ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ 30 lØå˛ 2023
–ö˛$‡ ∞–Û˛-ßÊ˛-Ø˲-‘È-ÀÃZ Ø˛Δˇ$$≈ ^¯»
–ö˛Øå˛-soØå˛: ßÊ˛$ΔÊˇY-Vʸ$yÏ˛ –ö˛$‡-–ö˛$Ö-yÊ˛Á≥Ö BΔ¯ AÖô˲-
Á‹$¢-ÃZ∞ A–ö˛$√-–È« –ö˛$‡-∞-–Û˛-ßÊ˛Ø˲ ô˲ƒÊ˝*-»-‘ÈÀ Ø˲$Ö
_ Ø˛Δˇ$$≈ yÊ˛ªÍæ-ÀØ˲$ ^¯» ^Û˛Ì‹Ø˲ Á‹ÖÁú$-rØ˲ BÀ-Á‹≈Ö
V> ô˛Õ-Ì‹Ö®. Ø˛Δˇ$$≈ yÊ˛ªÍæ-ÀØ˲$ –ö˛Ör-–ÈΔÊˇ$ Á≥MʸP-Ø˲-
Ú≥sÏ˝t ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ΔÊˇÖVÊ¸Ö Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
AΔˇ$$ôÛ˛ JMʸ –ö˛$$Q≈ AΔÊˇa-Mʸ$yÊ˛$ M>–È-ÕfiØ˲ Ø˛O–Û˛-ßë≈-À
Ø˲$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ Á‹*_Ö-^˲-yÊ˛Öô¯ –ö˛Ör Ì‹∫æÖ® Ø˛
Δˇ$$≈ ÃÙ˝ßÊ˛∞ Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö ^˛¥ÎμΔÊˇ$. Ø˛Δˇ$$≈ ÃÙ˝Mʸ-¥˘-–ö˛
yÊ˛Ö H—$-rÖr* –ö˛$$Q≈ AΔÊˇa-Mʸ$yÊ˛$ –ö˛_a ô˲∞T ^Û˛
‘ÈΔÊˇ$. AÁ≥#μyÊ˛$ Ø˛Δˇ$$≈ yÊ˛ªÍæ-À$-ØÈ≤Δˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛ D
AÖ‘È∞≤ BƒÊ˝$Ø˲ D–¯ ßÊ˛ñÌŸtMϸ °Á‹$-Mʸ$-–˛-‚ÍœΔÊˇ$. ô˲∞
T ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞Mϸ B–˛$ –˛ÖrØÛ˛ Δ>Mʸ$Öyë, MˆÖô˲ Á‹–ö˛$
ƒÊ˝$Ö °Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D–¯Mʸ$ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ ô˛Õ-Ì‹Ö-ßÊ˛
Ø˲≤ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> Á‹Ö∫Ö-®ô˲ –ö˛Ör-‘È-À-ÃZ∞ –ÈΔÊˇ$ Ø˛
Δˇ$$≈∞ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. ô˲ΔÊˇ$-–Èô˲ D–¯ –ö˛_a ^˲*yÊ˛
V> Ø˛Δˇ$$≈ yÊ˛ªÍæÀ$ Mʸ∞-Ì≥Ö-^˲-ÃÙ˝ßÊ˛$. –ö˛$$Q≈ AΔÊˇa-Mʸ$yÊ˛$
ôÈØ˲$ ^˲*Ì‹-Ø˲-Á≥#yÊ˛$ Ø˛Δˇ$$≈ EÖßÊ˛∞ Á‹μÁŸtÖV> ^˛Ì≥μ
Ø˛Δˇ$$≈∞ ߈ÖW-ÕÖ-^È-ΔÊˇØ˲≤ A¿-{¥ÎƒÊ˝$Ö –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘È
ΔÊˇ$. ©Öô¯ D–¯ VʸsÏ˝tV> ∞À-©-ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ Ø˛Δˇ$$≈∞ –ö˛$
‰œ °Á‹$-Mʸ$-Δ>V> D–¯ –È«Mϸ f«-–ö˛*ØÈ —´®Ö-^ÈΔÊˇ$.
B.. 10‘ÈôË˛Ö –ö˛$Ö® ÀºÆ-ßë-ΔÊˇ$À$ H»..?
BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü, —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛: A–ö˛$-Δ>-–ö˛-Ü-ÃZ∞
BΔäˇ 5 gZØå˛ÃZ —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛, Vʸ$Ör*ΔÊˇ$ Ø˲Vʸ-Δ>-ÀMʸ$
^˛Ö®Ø˲ ı≥ßÊ˛-ÀMʸ$ C‚Ê˝œ Á‹¶ÃÍÀ$ MʸÕμÖ-_Ø˲ Á‹ÖVÊ¸Ü ô˛
Õ-Ì‹ÖßÛ˛. A–ö˛$-Δ>-–ö˛-ÜÃZ Ô‹GÖ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ–ö˛$Ö ô˲Δ>”ô˲
C‚Ê˝œÁ≥sÍtÀ Á≥ÖÌ≥-◊Ó˝∞ ^Û˛Á≥-sÍtΔÊˇ$. CÖM> 10‘Èô˲Ö
–ö˛$Ö ® ÀºÆ-ßë-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ C‚Ê˝œ Á≥sÍtÀ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ fΔÊˇ-Vʸ-ÃÙ˝
ßÊ˛$. Á≥sÍtÀ$ °Á‹$-M¯-–ö˛-sÍ-∞Mϸ Δˇ–˛Ø˲*≈ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*À
ßÊ˛VʸY-ΔÊˇMʸ$ Mʸ*yë “ΔÊˇ$ Δ>–ö˛rÖ ÃÙ˝ßÊ˛$. “ΔÊˇÖôÈ {Á≥Á‹$¢
ôË˛Ö —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛, Vʸ$Ör*-ΔÊˇ$ÃZ EÖyÊ˛rÖ ÃÙ˝ßÊ˛∞ –Û˛ΔÛˇ
{¥ÎÖôÈ-ÀMʸ$ –˛„œ-Ø˲-r$tV> ô˛À$-›˘¢Ö®. –ö˛ÀÁ‹ gÍÜMϸ
^˛Ö®Ø˲ –È«V> Δˇ–˛Ø˲*≈ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ øÍ—-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Ø˲$Ö_ 47 –Û˛À C‚Ê˝œ ∞Δ>√-◊Í-∞Mϸ A
Ø˲$-–ö˛$-ô˲$À$ –ö˛_aØ˲ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ, lÃÒ˝O 3–ö˛ –ÈΔÊˇÖÃZ
CÖsÏ˝ ∞Δ>√◊˝ Á≥Ø˲$-ÀMʸ$ {÷M>ΔÊˇÖ ^˲$sÍt-À∞ øÍ—-Á‹$¢
Ø˲≤ ô˲ΔÊˇ$-◊˝ÖÃZ –ö˛$Δ¯ –ÈΔÊˇÖÃZ 10 ‘ÈôË˛Ö –ö˛$Ö®∞
Mʸ*yë Á≥r$t-Mʸ$∞ C‚Ê˝œ Á≥sÍtÀ$ C–È”-À∞ Δˇ–˛Ø˲*≈ A
´®-M>-ΔÊˇ$À$ øÍ—-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
i–¯ 423 ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛ƒÊ˝*Õ : D‘Ë˝”-ΔÊˇƒÊ˝$≈
´ßÊ˛Δ>≤-^˙Mä¸: Á‹_-–È-ÀƒÊ˝$ E߯≈-Vʸ$À Áfl˝Mʸ$P-ÀØ˲$
M>À-Δ>ı‹ i–¯ 423Ø˲$ ô˲Ñʸ-◊˝–Û˛$ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞
Δ>ÁÁŸâ ‘È∞-sÙ˝-ÁŸØå˛ G±”-Δ>-Øå˛-–˛$Öså˝ Ú‹{Mʸ-r-»ã‹ A›˘-Ì‹-
ƒÙ˝$-ÁŸØå˛ Δ>ÁŸâ V˙ΔÊˇ-–È-´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ h.D-‘Ë˝”-ΔÊˇƒÊ˝$≈ Vʸ$ΔÊˇ$-–È
ΔÊˇÖ JMʸ {Á≥Mʸ-r-Ø˲ÃZ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Δ>ÁŸâÖÃZ {V>
–ö˛$, –ÈΔÊˇ$z Á‹_-–È-ÀƒÊ˝$ –ö˛≈–ö˛Á‹¶ HΔ>μ-sÒ˝O-Ø˲-Á≥μsÏ˝ Ø˲$Ö_
–ÈsÏ˝ÃZ Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢Ø˲≤ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 3500 –ö˛$Ö®Mϸ Ú≥OV>
–ÈΔÊˇ$z ¥Î«-‘Ë˝ìßÊ˛Æ≈ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛-ΔÊˇ$ÿÀ$ °{–ö˛ C∫æÖ-ßÊ˛$À$ Á≥
yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. “«Ú≥O Mϸ֮-›Î¶Δˇ$$ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ °
{–ö˛ Á≥∞ øÍΔÊˇÖ –˛*Á≥#-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥øÊ˝$ô˲” BßÛ˛-
‘È-ÀMʸ$ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MʸÖV> ^˛ô˲¢ Á≥Ø˲$≤Ú≥O ı‹–È ΔÊˇ$Á‹$Ö –ö˛
Á‹*À$ ^Û˛ı‹ ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲Ø˲$ “«Mϸ AÁ≥μ-W-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Δ¯k-–È» sÍΔˇYr$œ Ú≥sÏ˝t sÍΔˇYr$œ Á≥N«¢-^Û˛-ƒÊ˝$∞ M>ΔÊˇ≈-
ßÊ˛-ΔÊˇ$ÿ-ÀÚ≥O {Mʸ–ö˛$-’-Ñʸ◊˝ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-Mʸ$Ör* Á‹Ú‹μÖyä˛
^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ C® GÖô˲-–ö˛-ΔÊˇMʸ$ Á‹–ö˛$Ö-f-Á‹-–ö˛$∞ {Á≥’≤Ö-
^ÈΔÊˇ$. –ö˛$Ìfl˝‚Í M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛-ΔÊˇ$ÿÀ$ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 5.30 VʸÖr-À
MÛ¸ —´ßÊ˛$-ÀMʸ$ GÃÍ –ö˛›Î¢-ΔÊˇ∞ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. sÒ˝Mϸ≤-MʸÃå˝
gÍªå˝ A∞ «{Mʸ*-så˝-–˛$Öså˝ ^Û˛Á‹$-Mʸ$∞ EØ˲≤ô˲ —ßë≈-–ö˛Ö-
ô˲$-Àô¯ –Û˛$Ô‹à Á≥Ø˲$À$ ^Û˛Δˇ$$-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ –ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yëz
ΔÊˇ$. —$W-ÕØ˲ E߯≈-Vʸ$À –ö˛*®-«V> –ÈΔÊˇ$z ¥Î«-‘Ë˝ìßÊ˛Æ≈
Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛-ΔÊˇ$ÿ-ÀMʸ$ Mʸ*yë Á≥∞ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝*-ÃZœØÛ˛
—´ßÊ˛$À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^˲$-Mʸ$-ØÛ˛ÃÍ ^˲*yë-À-ØÈ≤ΔÊˇ$.
ı‹”^˲eÚ≥O ßëyÏ˛MÛ¸ E–ö˛$√yÏ˛ ¥˚ΔÊˇ-Á‹√ñÜ
–ö˛Øå˛-soØå˛: ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ —¿Ø˲≤ gÍô˲$À$, –ö˛$ôÈÀ ∫
Áfl˝ì-‚Ê˝-ô˲”Á≥# Δ>gÍ≈ÖVʸ ı‹”^˲eÚ≥O ßëyÏ˛ ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞MÛ¸ {Á≥
´ßë∞ E–ö˛$√yÏ˛ ¥˚ΔÊˇ-Á‹√ñÜ AÖr$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ GÖÔ‹-Ô≥I
(ƒÊ˝$$) gÍ°ƒÊ˝$ {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ A‘ZMä¸ KÖM>Δäˇ A
ØÈ≤ΔÊˇ$. Ø˲Vʸ-ΔÊˇÖÃZ ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ ¥Îr$ f«-WØ˲ ¥˜Õ
så˝ ∫*≈Δ¯ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘ÈÀ$ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ –ö˛$$W-‘ÈΔˇ$$.
AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲ —ÃÙ˝-Mʸ-ΔÊˇ$-Àô¯ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. –˛*©
AØ˲$-Á‹-«-Á‹$¢Ø˲≤ ßÛ˛”ÁŸ-Á≥N-«ô˲ ¥ÎÀØ˲, —´ßë-ØÈ-Àô¯ ßÛ˛‘Ë
{Á≥ÜÁŸt Δ¯k Δ¯kMʸ* ®Vʸ gÍΔÊˇ$-ô¯Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. øZ¥Î-
Ãå˝ÃZ f«-WØ˲ G∞≤-MʸÀ Á‹øÊ˝ÃZ –˛*© ^Û˛Ì‹Ø˲ —–È-ßÊ˛Á≥#
{Á≥Á‹Ö-VʸÖÃZ E –ö˛$√yÏ˛ ¥˚ΔÊˇ-Á‹√ñÜ A∞ {Á≥›Î¢-—Ö-^È-ΔÊˇ-
ØÈ≤ΔÊˇ$. C® H –ö˛*{ôË˛Ö Á‹–ö˛$√ôË˛Ö M>ßÊ˛∞, ©∞≤ –ö˛≈Ü-
ΔÛˇ-Mϸ-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ¥˚ΔÊˇ-ı‹”-^˲eMʸ$ øÊ˝ÖVÊ¸Ö MʸÕ-WÖ^Û˛
ßÛ˛∞± Á‹–ö˛$√-ÜÖ-^˲-ªZ-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ô˲ Á≥«-Ì‹¶-ô˲$À
ßÊ˛ñ⁄Î~≈ –È–ö˛$-Á≥Ñʸ ›Î–ö˛*-hMʸ ‘Ë˝Mʸ$¢À IMʸ≈ô˲ ô˲Á≥μ-∞-
Á‹« AØÈ≤ΔÊˇ$.- M>rÖ ØÈVʸ-øÊ˝*-ÁŸ◊˝Ö, AØ˲$-øÊ˝-–í˛-ßëã‹
‘ÈÌ‹à, VʸΔÊˇ-V¯∞ ΔÊˇ—,- Á≥ÃÒ˝œÁ≥# Eı≥Ö-{ßÊ˛-ΔˇyÏ˛z –ö˛$ıfl˝Ö-ßÊ˛Δäˇ-
ØÛ˛‡,- Mʸ$–ö˛*Δäˇ, Gã‹MÛ¸ RÍßÊ˛Δäˇ ªÍ⁄Î ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
AÀ«Ö_Ø˲ Á‹ÖXô˲ —øÍ–ö˛«
—f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ MʸÀa-ΔÊˇÃå˝: –ö˛$‡-Ø˲sÏ˝ ›Î—{Ü Mʸ‚Í-
Ô≥uÊˇÖ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ ôˆÕ HM>-ßÊ˛’ Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> HΔ>μ
r$ ^Û˛Ì‹Ø˲ Ì‹± Á‹ÖXô˲ —øÍ-–ö˛« {ı≥Ñʸ-Mʸ$-ÀØ˲$ AÀ-«Ö-
_Ö®. V>Ö´©-Ø˲-Vʸ-Δäˇ-ÃZ∞ –˛Õ-ßÊ˛ÖyÊ˛œ Áfl˝Ø˲$-–ö˛$Ö-ô˲-Δ>ƒÊ˝$
{Vʸ֣ë-À-ƒÊ˝$ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö D Á‹ÖX
ô˲ —øÍ-–ö˛« HΔ>μr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. V>ƒÊ˝$± V>ƒÊ˝$-Mʸ$À$
‘È≈Ö{Á≥-›Îßä˛, ßÊ˛ÖyÊ˛$ ^˲Ö{ßÊ˛-‘Û˝-Q-ΔÊˇ-Δ>–ö˛#, ‘Ë˝ÖMʸΔäˇ, –ö˛*´ßÊ˛
–ö˛, —ÁŸ$~-{Ì≥ƒÊ˝$, ΔÊˇ*Á≥{÷ Ì‹Ö´ßÊ˛$À$ {‘È–ö˛≈ÖV> BÀ-Ì≥Ö-
^ÈΔÊˇ$. MˆÁ≥μ-–ö˛-ΔÊˇÁ≥# E–ö˛* ∫ÀΔ>Ö ßÊ˛ÖÁ≥-ô˲$-ÀØ˲$, MÓ¸
ªZΔäˇz ı≥œƒÊ˝$Δäˇ yÏ˛.“-ΔÊˇ-øÊ˝-{ßÊ˛-Δ>-–ö˛#Ø˲$ ∞Δ>”-Áfl˝-Mʸ$À$ ‘Èô˲-
–È-Áfl˝Ø˲ Mʸ‚Í-‘ÈÀ MʸΔÊˇ-›ÎμÖ-y˛Ö-sÒ˝Öyä˛ ∞yÊ˛$-–˛*À$ ΔÊˇ
–ö˛* Á‹ô˲≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝, –ö˛$‡-Ø˲sÏ˝ ›Î—{Ü Mʸ‚Í-Ô≥uÊˇÖ
A´ßÊ˛≈-Ñʸ$-Δ>À$ Á≥ΔÊˇ$-^˲*« —f-ƒÊ˝$-ÀÑϸ√, {Á≥Á‹*Ø˲ Δ>–ö˛$
Øå˛, yëMʸtΔäˇ A‘ZMä¸, BØ˲Ößä˛ MˆÁ≥#μÀ Á‹ô˲P-«Ö-^ÈΔÊˇ$.
Á≥ΔÊˇ–ö˛’ÖÁ≥gÙ˝Ì‹Ø˲ ô˲ΔÊˇÖ-V>À V¯ÌŸt-V>-Ø˲Ö
ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝ °ΔÊˇ¶ ô˲ΔÊˇÖ-V>-Àô¯ –Û˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-›Î”—$
BÀƒÊ˝$ {¥ÎÖVʸ◊˝Ö Á≥#À-MϸÖ-_Ö®. ›Î–ö˛$-V>-Ø˲-À-Áfl˝«
MʸÀa-ΔÊˇÃå˝ {rã‹t, MʸÖ_ M> –ö˛$-M¯sÏ˝ Ô≥uÊˇÖ {÷ –Û˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”ΔÊˇ
›Î”—$ ßÛ˛–ö˛-›Î¶ØË˛Ö B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ Á‹ßÊ˛$YΔÊˇ$ {÷ ØÈΔ>-ƒÊ˝$
◊˝ °ΔÊˇ$¶À –È« 348–ö˛ fƒÊ˝$Öô˲$≈ô˲fi–ö˛Ö ÀΩæ-ı≥-r-ÃZ
∞ –Û˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-›Î”—$ ßÛ˛–È-À-ƒÊ˝$ÖÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ Áú$
Ø˲ÖV> ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ßëßëÁ≥# 20 ∫ñÖßëÀ$ ØÈΔ>-
ƒÊ˝$◊ä˝ °ΔÊˇ$¶À$ ô˲ΔÊˇÖ-V>À$ —∞-Ì≥Ö_ øÊ˝Mʸ$¢-ÀØ˲$ –˛$O–ö˛$-
«-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. JMʸPÀÖMʸ Ô‹ô˲, ∞yÊ˛-–ö˛$«¢ ÃZÌfl˝ô˲ ßÊ˛ô˲¢,
–ö˛$${ßë® –˛OÁŸ~—, ’–È-Ø˲ÖßÊ˛ Gã‹.-Gã-‹.-—.-Á≥-Á‹$-–ö˛$«¢
{Ì≥ƒÊ˝$, –ö˛$ÃÍœ® A¿-gÍq-–È◊Ï˝, ´ßÊ˛*„-¥ÎÀ ›ÎΔˇ$$
©Ñϸôå˛, ÀÖMʸ ôÛ˛fÌ‹”, –ö˛$ÃÍœ® ØÈVʸ-ÀÑϸ√, Ì‹Ö´ßÊ˛$ Δ>gÙ˝-
‘Ë˝”«, ´ßÊ˛*„-¥ÎÀ –ÈÁ‹—, AÖyä˛ {÷ ΔÊˇÖf∞, —ÁŸ$~-øürœ
›˘ßÊ˛-»-–ö˛$-◊˝$À$, ¥˘Á≥N« V˙»-ØÈ£ä˛, –˛*ßÊ˛$-–ö˛$*yÏ˛
Á‹$´ßë-MʸΔäˇ, –ö˛$ÃÍœ® Á‹*«-ªÍ∫$ ›˘ßÊ˛-ΔÊˇ$À$ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-
–ö˛*∞≤ –ö˛$ÃÍœ® {∫ßÊ˛Δäˇfi Á≥ΔÊˇ≈-–Û˛-ÑϸÖ-^ÈΔÊˇ$.
—fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ www.andhrajyothy com .
ô˲$¥Î-MÓ¸ô¯ Á‹_-–È-ÀƒÊ˝$ E߯≈W Áfl˝Ãå˝-^˲Ãå˝
 ßÛ˛Áfl˝-‘Ë˝ì®Æ ^Û˛Ì‹.. Á‹¢ÖøÍ-∞Mϸ MʸsÙ˝t-Ì‹Ø˲ {V>–ö˛$-Á‹$¶À$
Mˆ–ö˛$-Δ¯À$, lÃÒ˝O 29: ô˲$¥Î-MÓ¸ô¯ K –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝
CÖsÏ˝-Ú≥OMϸ –˛„œ Á‹_-–È-ÀƒÊ˝$ E߯≈W Áfl˝Ãå˝-^˲Ãå˝
^Û˛‘ÈyÊ˛$. ©Öô¯ B{Vʸ-Ìfl˝Ö-_Ø˲ {V>–ö˛$-Á‹$¶À$ Aô˲-
yÏ˛Mϸ ßÛ˛Áfl˝-‘Ë˝ì®Æ ^Û˛Ì‹ ¥˘Œ-Á‹$-ÀMʸ$ AÁ≥μ-WÖ-^ÈΔÊˇ$.
D Á‹ÖÁú$-rØ˲ {Á≥M>‘Ë˝Ö hÃÍœ Mˆ–ö˛$-Δ¯À$ –ö˛$ÖyÊ˛-
ÀÖ-ÃZ∞ –ö˛$*À-Á≥-ÕœÃZ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü f«-
∞ôÈ≈-Ø˲≤-ßë-ØÈ-∞Mϸ —Δ>-‚Ê˝-—$-Á‹$¢Ø˲≤ ΔÊˇ—-ôÛ˛f, –ö˛$‡-–ö˛$Ö-yÊ˛Á≥Ö –ö˛ßÊ˛™ CÁŸtÖ –ö˛_aØ˲r$t ¥Î«PÖVä¸ ^Û˛Ì‹Ø˲ M>ΔÊˇ$œ WÖ®. ¥˘Œ-Á‹$À Mʸ£Ê˛ØË˛Ö –Û˛$ΔÊˇMʸ$.. Mˆ–ö˛$-Δ¯-À$Mʸ$
^˛Ö®Ø˲ ¥ÎÀ$-Vʸ$‚Ê˝œ –˛*Áfl˝-ب˛-Δˇ-yÏ˛z –ö˛*i Ú‹O∞-
ßÊ˛$ΔÊˇY–ö˛$√ Á‹∞≤´®ÃZ AÖô˲ΔÊˇYô˲ ∫®ŒÀ$
–ö˛Øå˛soØå˛,- lØå˛ 29: Á≥«-¥Î-ÀØ˲ —øÍVÊ¸Ö ∞ôÈ≈-Ø˲≤-ßë-ØÈ-∞Mϸ —Δ>‚Ê˝Ö ØÈ≤ΔÊˇ$. {rã‹t-ªZΔÊˇ$z ^˛OΔÊˇ√Øå˛ ôÈÀ*M>, {rã‹t-ªZΔÊˇ$z
–˛*Áfl˝-ب˛-Δˇ-yÏ˛z
Mʸ$yÊ˛$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Δ>k-¥ÎÃÒ˝Ö {V>–ö˛$ Á‹_-–È-À-
ƒÊ˝$ÖÃZ –˛r-ΔÊˇ≤» AÌ‹-Ú‹tÖ-så˝V> Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤yÊ˛$.
Vʸô˲ÖÃZ K {rÁ‹$t ı‹–È M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*-ÀMʸ$ {Á≥Ü-∞-
´®V> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^ÈyÊ˛$. AÁ≥μsZœ JMʸ [Ú≥O–Û˛r$
¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZ sÓ˝^˲-ΔäˇV> Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢Ø˲≤ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝ô¯
AM˙PÖså˝fi —$Ø˲‡ —$VʸôÈ A∞≤ —øÍ-V>À E߯≈-Vʸ$- ’–È-ÀƒÊ˝$Ö “´®Mϸ ^˛Ö®Ø˲ MÛ¸ —f-ƒÊ˝$-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ ı≥« Á‹øÊ˝$≈À ôÈÀ*M> AÖr* Ú‹Mʸ*≈-«sÓ˝ –È«Mϸ Áfl˝ìMʸ$Ö Á≥«-^˲ƒÊ˝$Ö HΔÊˇμ-yÏ˛Ö®. –È«-ßÊ˛™« –ö˛$´ßÊ˛≈ Ø˲VʸßÊ˛$ ÃÍ–È-ßÛ˛-“À$ Mʸ*yë f«-V>Δˇ$$.
ÀØ˲$ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ AÖô˲-ΔÊˇYô˲ ∫®-ŒÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.- HD–¯ r BÀ-ƒÊ˝$ÖÃZ AØ˲≤-ßëØË˛Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ MÛ¸ ΔÊˇ—- gÍ» ^Û˛Á‹*¢ –ö˛$» M>ΔÊˇœØ˲$ ¥Î«PÖVä¸ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$«- CsÓ˝-–ö˛À –˛*Áfl˝-ب˛-Δˇ-yÏ˛z B–˛$Mʸ$ ∏˘Ø¨˛ ^Û˛ı‹¢ Á‹μÖ®Ö-^˲-ÃÙ˝ßÊ˛$. ©Öô¯ B –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝
Ø˲$Ö_ Mϸ֮ ›Î¶Δˇ$$ –ö˛ΔÊˇMʸ$ AÖßÊ˛-«± ∫®Œ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ôÛ˛f ΔÊˇ*.1,01,116 —Δ>-‚Ê˝-—$-^ÈaΔÊˇ$.- {rã‹t-ªZΔÊˇ$z ^˛OΔÊˇ√Øå˛ MˆÖ-ßÊ˛ΔÊˇ$ ôÈ–ö˛$$ BÀ-ƒÊ˝$ÖÃZ ÁúÃÍØÈ A´®-M>« ∏˜sZ-ÀØ˲$ –ö˛*«πÖVä¸ ^Û˛Ì‹Ø˲ –˛*Áfl˝-ب˛-Δˇ-yÏ˛z.. –ÈsÏ˝∞ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ B–˛$ øÊ˝ΔÊˇ¢Mʸ$,
CsÓ˝-–ö˛À –ö˛$Ö{Ü Mˆr$t Á‹ô˲≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝ C_aØ˲ BßÛ˛- Δ>ÖªÍ-∫$Mʸ$ —Δ>‚Ê˝Ö AÖßÊ˛gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. ßÊ˛$ΔÊˇY–ö˛$√ ßÊ˛ΔÊˇÿ-ØÈ- ôÈÀ*Mʸ* AÖr* Áfl˝yë-–ö˛#yÏ˛ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. A´®-M>- ô˲–ö˛$$√-yÏ˛Mϸ Á≥Ö¥ÎyÊ˛$. ©Öô¯ B –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ ô˲–ö˛$$√yÊ˛$ –˛*Áfl˝-ب˛-Δˇ-yÏ˛z-Mϸ ∏˘Ø¨˛ ^Û˛Ì‹
‘ÈÀ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ –ö˛ÖßÊ˛-–ö˛$Ö-®∞ BƒÊ˝* —øÍ-V>- Ø˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ ßëô˲Mʸ$ ‘Û˝ÁŸ-–ö˛Á‹àÖ, {Á≥›ÎßÊ˛Ö AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. ΔÊˇ$À$ –ÈsÏ˝∞ °Δˇ$$Ö-^˲-Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛ÖÚ≥O øÊ˝Mʸ$¢À$ B{VʸÁfl˝Ö {Á≥’≤Ö-^ÈyÊ˛$. –È« –ö˛$´ßÊ˛≈ –ö˛*sÍ-–ö˛*sÍ Ú≥«-WÖ®. D{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ –˛*Áfl˝-ب˛-Δˇ-yÏ˛z
ÀMʸ$ ∫®Œ ^Û˛Á‹*¢ D–¯ {øÊ˝–ö˛$-Δ>Ö∫ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ AyÊ˛z-®-yÊ˛zÖV> M>ΔÊˇœ ¥Î«PÖVä¸! –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$, {Á≥›Î-ßëÀ M˙Ör-ΔäˇMʸ$ –˛‚Ù˝œÖ-ßÊ˛$Mʸ$
Mʸ*yë “ÃÙ˝œ-Mʸ$Öyë ¥Î«PÖVä¸ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥ΔÊˇ”-®-ØÈÃZœ
ô˲Ø˲ øÍΔÊˇ≈ô¯ MʸÀÌ‹ ô˲$¥ÎMÓ¸ °Á‹$-Mʸ$∞ M>ΔÊˇ$ÃZ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü 11 VʸÖr-ÀMʸ$
Mˆ–ö˛$-Δ¯À$ Ø˲$Ö_ –ö˛*À-Á≥Õœ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$. Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ —–È-Ìfl˝ô˲ Á≥#sÏ˝tÖsÏ˝ –ö˛ßÊ˛™Mʸ$
Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ» ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. {Á≥Ü –ö˛$*yÊ˛$- Ø˛À-À-Mˆ-ÁMʸ- ßÊ˛$Δ>Y-–ö˛$-ÃÙ˝œ-‘Ë˝”-ΔÊˇ-›Î”—$ ßÛ˛–ö˛-›Î¶ØË˛Ö –ö˛$‡-–ö˛$Ö-yÊ˛Á≥Ö
›Î« AÖô˲-ΔÊˇYô˲ ∫®-ŒÀ$ ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ –ö˛$Ö{Ü CsÓ˝-–ö˛À Aô˲≈-´®-MʸÖV> øÊ˝Mʸ$¢À$ –ö˛Á‹$¢ØÈ≤ –ÈÁfl˝-ØÈ-ÀØ˲$ –˛„œœ ßÊ˛$Δ>¬-ÁŸ-ÃÍ-yëΔÊˇ$. ô˲$¥Î-MÓ¸ô¯ M>Õa ^˲Öı≥-›Î¢-Ø˲∞ ªÒ˝®-«Ö-^ÈyÊ˛$. ©Öô¯
–ö˛ßÊ˛™ EØ˲≤ ÚŸyÊ˛$zÃZ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ AyÊ˛z-®-yÊ˛™ÖV> M>ΔÊˇœØ˲$ °ƒÊ˝$yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ- ôˆÕ HM>-ßÊ˛’ Á‹ÖßÊ˛- {V>–ö˛$-Á‹$¶À$ HMʸ–˛$O –˛*Áfl˝-ب˛-Δˇ-yÏ˛z-∞ Á≥r$t-Mˆ∞ ßÛ˛Áfl˝-‘Ë˝ì®Æ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á‹“$-Á≥Ö-ÃZ∞
ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. GØå˛-GÖ-B-Δäˇ-ÀMʸ$ –ÈΔ>Ö-ô˲Á≥# Ú‹À-–ö˛#-Õ-–ö˛”- ¥Î«PÖVä¸ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. øÊ˝Mʸ$¢À Δ>Mʸ-¥˘-Mʸ-ÀMʸ$ C∫æÖ-®-
Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ –ÈΔÊˇÖôÈ ∞ΔÊˇ-Á‹Ø˲ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔÊˇ¬ÖV> øÊ˝Mʸ$¢À$ ô˲ΔÊˇÕ –ö˛^ÈaΔÊˇ$. “« Δ>Mʸ-¥˘-Mʸ-ÀMʸ$ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á‹¢ÖøÍ-∞Mϸ MʸsÙ˝tÌ‹ 100Mʸ$ ∏˘Ø¨˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. GÚ‹Ofi Á‹$∫æ-Δ>k {V>–ö˛*-∞Mϸ
Mʸ-ΔÊˇÖV> EÖr$Ö-ßÊ˛∞ ô˛Õ-Ì‹ØÈ AÃÍVÛ¸ ¥Î«PÖVä¸ ^Û˛Á‹$¢- GÖô¯ C∫æÖ® MʸÕ-WÖ®. –˛„œ {V>–ö˛$-Á‹$¶-ÀØ˲$ ‘ÈÖÜÖ-Á≥-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. –˛*Áfl˝-ب˛-Δˇ-yÏ˛z-∞, ô˲$¥Î-MÓ¸∞, M>ΔÊˇ$Ø˲$
›Î”´©ØË˛Ö ^Û˛Á‹$-Mʸ$∞ ı‹tÁŸ-ب˛-Mʸ$ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$.
ØÈyÊ˛$&-ØÛ˛-yÊ˛$ô¯ —ßë≈-–ö˛≈-–ö˛-Á‹¶ ´ßÊ˛”ÖÁ‹Ö: sÓ˝GØå˛Gã‹Gãú CØå˛-∏Î-ΔÊˇ√ΔÊˇœ Ø˛Á≥Öô¯ EÁ≥-Á‹-ΔÊˇμÖ^å˛, sÓ˝^˲Δäˇ Áfl˝ô˲≈
 b˲°¢ã-‹-Vʸ-…ä˛-ÃZ∞ Á‹$Mʸ$–ö˛* hÃÍœÃZ –ö˛*–¯-Δˇ$$-Á‹$tÀ Áú*ô˲$MʸÖ
^˲ΔÊˇœ, lØå˛ 29: b˲°¢ã-‹-Vʸ…ä˛ Δ>ÁŸâÖ-ÃZ∞ Á‹$Mʸ$–ö˛* AyÊ˛-–ö˛#ÃZœ –ö˛*–¯-Δˇ$$-Á‹$tÀ$
—ßë≈-´ßÊ˛-ΔÊˇ-Á≥#ΔÊˇÖ, lØå˛ 29: ØÈyÊ˛$&-ØÛ˛-yÊ˛$ô¯ ÀÑʸÀ –ö˛$Ö®Mϸ –ö˛*{ô˲–Û˛$ A–ö˛$√-JyÏ˛ AÖ®-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ Áú*ô˲$-M>-∞Mϸ ¥ÎÀμ-yëzΔÊˇ$. ¥˘ŒÁ‹$ CØå˛-∏Î-ΔÊˇ√-ΔÊˇœ∞ BΔ¯-Ì≥Á‹*¢ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ CßÊ˛™-
—ßë≈-–ö˛≈-–ö˛-Á‹¶Ø˲$ Ô‹GÖ fVʸ-Øå˛-ΔˇyÏ˛z ´ßÊ˛”ÖÁ‹Ö ^Û˛‘È-yÊ˛∞ A–ö˛$√-J-yÏ˛Ú≥O Ô‹GÖ ^˛ı≥μ-–ö˛±≤ A∫-ßëÆ-ÃÙ˝-Ø˲∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ «∞ Áfl˝ô˲≈ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á‹$Mʸ$–ö˛* hÃÍœ-ÃZ∞ ôÈyÊ˛-–˛$rœ {V>–ö˛$ EÁ≥ Á‹ΔÊˇμÖ^å˛ –ö˛$yÏ˛”
ô˛À$-Vʸ$-ØÈyÊ˛$ Á‹*y˛Öså˝fi ÚúyÊ˛-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ (sÓ˝G-Øå˛-Gã-‹-Gãú) ΩÔ‹ ÚúyÊ˛-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ Δ>ÁŸâ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ “ΔÊˇÖMϸ Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛$*«¢, VʸÖVʸô¯ (43), AßÛ˛ {V>–ö˛*-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ sÓ˝^˲Δäˇ M¯–Ȕ̋ ^˲$MʸP(45)Ø˲$ Mʸ{ΔÊˇ-Àô¯
Δ>ÁŸâ {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ ΔÛ ¥ÎMʸ$À {÷∞-–Èã‹ —–ö˛$-«ÿÖ- M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ Ì‹Ö‡{® MʸØ˲-M>-^È« AØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ- MˆsÏ˝t, Mʸô˲$¢-Àô¯ ¥˜yÏ˛_ ^Ë˛Ö¥ÎΔÊˇ$. ›Î¶∞-Mʸ$À Á‹Áfl˝-M>-ΔÊˇÖô¯ EÁ≥-Á‹-ΔÊˇμÖ-^å˛V> G∞≤-
^ÈΔÊˇ$. Ø˲Vʸ-ΔÊˇÖ-ÃZ∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ hÃÍœ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$- Ø˲Vʸ-ΔÊˇÖ-ÃZ∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ hÃÍœ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ HΔ>μr$ M¸OØ˲ VʸÖVʸ {V>–ö˛*-¿-–ö˛ñ®Æ M¯Á‹Ö ^˲$ΔÊˇ$V>Y Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤-yÊ˛∞ ›Î¶∞-Mʸ$À$ ^˛∫$-ô˲$-
–ÈΔÊˇÖ HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹Ø˲ —ÃÙ˝-Mʸ-ΔÊˇ$À Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ B ^Û˛Ì‹Ø˲ —ÃÙ˝-Mʸ-ΔÊˇ$À Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ –ÈΔÊˇ$ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. ØÈ≤ΔÊˇ$. ^˲$MʸP ΔˇÖyÛ˛-‚Ê˝ìœV> {V>–ö˛$ÖÃZ sÓ˝^˲-ΔäˇV> Á≥∞ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤yÊ˛$. VʸÖVʸØ˲$ ΔˇÖ{y¯-
ƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. Δ>{ÁŸâÖÃZ —ßë≈-Á‹Ö-Á‹¶-ÀØ˲$ Á≥#Ø˲@- ^˲-yë-∞Mϸ Ì‹ßÊ˛Æ–ö˛* A∞ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. hÃÍœ {Á≥´ßëØ˲ CÖsZœ GÖô˲-–ö˛$Ö® —ßë≈-ΔÊˇ$¶-À$ÖsÙ˝ AÖô˲-–ö˛$Ö-®Mϸ kÀ {Mϸô˲–Û˛$ Mϸyë≤ã≥ ^Û˛Ì‹Ø˲ –ö˛*–¯-Δˇ$$-Á‹$tÀ$ ^Û˛Ì‹Ø˲ BßÛ˛-‘ÈÀ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ ^˲$MʸP
{¥Î-ΔÊˇÖ-¿-Á‹$¢ØÈ≤ Gr$-–ö˛ÖsÏ˝ –ö˛*ΔÊˇ$μ ÃÙ˝ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. A–ö˛$√- M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ ^˲ΔÊˇ-◊ä˝-›ÎΔˇ$$ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲*,- ı≥ßÊ˛, Ø˛ÀMʸ$ ΔÊˇ*.15 –Û˛Õ-›Î¢-Ø˲∞ ^˛Ì≥μØ˲ fVʸ-Øå˛-ΔˇyÏ˛z –ö˛*r Mʸ*yë AyÊ˛-—-ÃZMϸ –˛‚Íœ-yÊ˛∞ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ.
J-yÏ˛Mϸ ΔÊˇ*.15 –Û˛Õ-›Î¢-Ø˲∞ –˛*Á‹Ö ^Û˛‘È-yÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. Mʸ$ΔÊˇ$ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ Á≥£Ê˛-M>ÀÖßÊ˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. øÍ–ö˛-Δ>k ô˲¥Îμ-yÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. —ßÊ˛$√-ô¨˛ ƒÊ˝$*∞r$œ, ‡f-ΔÊˇ$-‘Èô˲Ö
¥ÎÖ Á‹øÊ˝ÃZ fVʸØå˛ ^Û˛Ì‹Ø˲ {Á≥Á‹ÖVÊ¸Ö Ô‹GÖV> Aô˲∞ ØÈ∞,- –ö˛$د-gå˝-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ, A‘ZMä¸, ’–ö˛, ΔÊˇ— ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛ÖsÏ˝ ∞∫Ö-´ßÊ˛-Ø˲À$ Ú≥sÏ˝t ÀºÆ-ßë-ΔÊˇ$À Á‹ÖQ≈Ø˲$ ô˲WYÖ- sÓ˝&ÚflO˝M¯-ΔÊˇ$tÃZ ô˛À$-Vʸ$ÃZ °ΔÊˇ$μ
Áfl˝ìÖßëØ˲$ ô˲WYÖ-^Û˛ÃÍ EÖßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. —ßë≈-‘ÈQ –ö˛$Ö 42ÀÑʸÀ –ö˛$Ö®MÛ¸ A–ö˛$√-JyÏ˛ ^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$.^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ ôË˛ÕœMϸ –ö˛ÖßÊ˛ØË˛Ö ı≥«r  –˛À$-–ö˛-«Ö-_Ø˲ fÌ‹tã‹ Ø˲“-ب˛-Δ>-–ö˛#
{Ü D ØÈÀ$-VÛ¸-‚Ê˝œÃZ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ HÖ ^Û˛‘ÈΔ¯ ^˲«aÖ- Δ>ÁŸâÖÃZ 83ÀÑʸÀ –ö˛$Ö® —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ V>Ø˲$ 42 ΔÊˇ*.15–Û˛À$ C›Î¢-–ö˛$∞ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^È-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$.- ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, lب˛ 29 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ô˛ÀÖV>◊˝ ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ
ØÈ≈ƒÊ˝$-–ö˛$*«¢ fÌ‹tã‹ ¥˜Ø˲$-V¯sÏ˝ Ø˲“-ب˛-Δ>-–ö˛# ØÛ˛ô˲ñ-ô˲”Ö-ÃZ∞ ´ßÊ˛Δ>√-Á‹Ø˲Ö
Á‹–ö˛$Á‹≈ GßÊ˛$ΔˇOôÛ˛ØÛ˛ Á≥«⁄ÎPΔÊˇÖ ô˛À$Á‹$¢Ö®..! Δ>–ö˛-yÊ˛Öô¯ GÖô¯ EÁ≥-–ö˛-–ö˛$ØË˛Ö ¥˜Ößë-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. A
ô˛À$Vʸ$ øÍÁŸÃZ °ΔÊˇ$μ –˛À$-–ö˛-«Ö-_Ö®. Ì‹MϸÖ-{ßë-ªÍßä˛ –ö˛$^˲a-ªü-ÃÍœ-Δ>-∞Mϸ
^˛Ö®Ø˲ M˙Mʸ$Örœ “Δ>-ΔˇyÏ˛z CßÊ˛™ΔÊˇ$ Mʸ$–ö˛*-ΔÊˇ$À$ M¸.^˲Ö-{ßë-ΔˇyÏ˛z, M¸.–ö˛$$-ô˲≈Ö-Δˇ-yÏ˛zÀ
–ö˛$´ßÊ˛≈ 2005 Ø˲$Ö_ øÊ˝*—-–ÈßÊ˛Ö Ø˲yÊ˛$-›˘¢Ö®. D —–È-ßÊ˛ÖÚ≥O ΔÊˇÖV>-ΔˇyÏ˛z hÃÍœ
M¯ΔÊˇ$t 2011ÃZ °ΔÊˇ$μ –˛À$-–ö˛-«Ö-_Ö®. D °ΔÊˇ$μÚ≥O ^˲Ö{ßë-ΔˇyÏ˛z 2012ÃZ ÚflO˝M¯-
ÀΩæ-ı≥r, lØå˛ 29: Á‹–ö˛$Á‹≈ GßÊ˛$-ΔˇO-Ø˲-Á≥#μyÛ˛ ∑ {Á≥øÊ˝$ô˲” {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ f-–ö˛-Áfl˝Δäˇ ΔˇyÏ˛z ΔÊˇ$tÃZ AÔ≥μ-Ãå˝Mʸ$ –˛‚ÍœΔÊˇ$. Á‹$©ΔÊˇÉ —^È-ΔÊˇ◊˝ AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ AÔ≥μ-Ãå˝Ø˲$ MˆsÙ˝tÁ‹*¢
–ö˛$Ø˲Mʸ$ Á≥«-⁄ÎPΔÊˇÖ ô˛À$-Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ B Á‹ÖßÊ˛-Δ>¬ÃÙ˝ AØÛ˛ Ø˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ ΔÊˇ^˲-Δˇ$$ô˲ Á‹fj-Øå˛-Ì‹ÖVä¸ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$
Mʸ –ÈMϸfiØ˲œ ô˲ƒÊ˝*-»Mϸ ØÈÖ® Á≥Õ-M>-ƒÊ˝$∞ {Á≥øÊ˝$ô˲” {Á≥ ô˲* 1796 Ø˲$Ö^Û˛ –ö˛$Ø˲-ßÛ˛‘Ë˝Ö –È≈MϸfiØå˛fi ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛ fÌ‹tã‹ Ø˲“-ب˛-Δ>-–ö˛# ´ßÊ˛Δ>√-Á‹ØË˛Ö ôÈgÍV> 45 ı≥iÀ °ΔÊˇ$μØ˲$ ô˛À$-Vʸ$ÃZ –˛À$-
´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ M¸.Gã-‹.-f-–ö˛-Áfl˝Δäˇ ΔˇyÏ˛z AØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>ÁŸâ Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞, 325 ΩÔ‹ ØÈsÏ˝ Ø˲$Ö_ –ö˛$Ø˲ Á≥N»”-Mʸ$À$ –ö˛-«Ö-_Ö®. 45 ı≥iÀ D °ΔÊˇ$μÃZ Aô˲≈Öô˲ Á‹ÖMϸœ-ÁŸt-–˛$OØ˲ ›ÎÑ>≈-´ßë-Δ>-ÀØ˲$..
›ÎΔÊˇ”-{ÜMʸ —ßë≈-Ô≥uÊˇÖ, AÀ-Mʸ-Ø˲ÖßÊ˛ {Á≥^˲$-ΔÊˇ-◊˝À Á‹Ö –È≈MϸfiØå˛ ô˲ƒÊ˝*-ΔÊˇ$-^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. –È≈MϸfiØå˛ MʸÖÚ≥-± Á‹${Ô≥Ö-M¯ΔÊˇ$t °ΔÊˇ$μ-ÀØ˲$ fÌ‹tã‹ Ø˲“-ب˛-Δ>-–ö˛# ô˛À$-Vʸ$ÃZ «M>ΔÊˇ$z ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö Vʸ–ö˛$-
ƒÊ˝$$Mʸ¢ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ øÍΔÊˇô˲ {Á≥øÊ˝$ô˲” B«¶Mʸ –ö˛$Ö{Üô˲” À$ ÃÙ˝∞ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ B–ö˛#À ßë”Δ> –È≈MϸfiØå˛ ô˲ƒÊ˝*- ØÈΔÊˇ·Ö..! MʸÑϸ-ßë-ΔÊˇ$À$, {Á≥fÀ ›˚Mʸ-Δ>≈ΔÊˇ¶Ö ô˛À$-Vʸ$ÃZ °ΔÊˇ$μ-∞-Á‹$¢-Ø˲≤r$œ fÌ‹tã‹
‘ÈQ AßÊ˛-Ø˲Á≥# M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ yëMʸtΔäˇ Á‹fjØå˛ Ì‹ÖVä¸ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛ ΔÊˇ$-^Û˛-‘È-ΔÊˇ∞, ØÛ˛Ø˲$ Gد≤ Á≥«-‘Z-ßÊ˛-Ø˲À$ Ø˲$Ö_ Á≥#Á‹¢-M> Ø˲“-ب˛-Δ>-–ö˛# Á‹μÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
ΔÊˇ_Ö-_Ø˲ øÍΔÊˇ-ô˲-ßÛ˛-‘Ë˝Á≥# –È≈MϸfiØå˛ ^˲«{ô˲ Á≥#Á‹¢-M>-—-ÁŸP-
ΔÊˇ◊˝ ∫ÖßÊ˛Δäˇ Δ¯yÊ˛$z-ÃZ∞ ÁflZrÃå˝ ÃÒ˝–ö˛$Øå˛ {sÓ˝ÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-
∞≤ Δ>Ì‹-Ø˲r$t ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. B«¶Mʸ ‘ÈQ {Á≥øÊ˝$ô˲” {Á≥ôÛ˛≈Mʸ
M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ ÁŸÖıŸΔäˇ Ì‹ÖVä¸ Δ>–ö˛-ô¨˛, BΔ¯Vʸ≈Ö,- –˛OßÊ˛≈Ö,-
ΔˇÖyÊ˛$ VʸÖrÃZœ M>Mϸ-ØÈyÊ˛ Ø˲$Ö_ —‘È-QMʸ$
–ÈΔÊˇÖ f«-WÖ®. –ö˛$$Q≈ AÜ-§V> ¥ÎÃüYØ˲≤ {Á≥øÊ˝$ô˲” Á≥#Á‹¢M>∞≤ B—ÁŸP«Á‹$¢Ø˲≤ f–ö˛Áfl˝Δäˇ ΔˇyÏ˛z Mʸ$r$Ö∫ Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛$-‘ÈQ –ö˛$$Q≈-M>-ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ G–í˛$.-sÏ˝.-Mʸñ-ÁŸ~-  {XØå˛ M>«-yëΔäˇ ßë”Δ> MϸyÓ˛≤ ô˲ΔÊˇ-ÕÖÁ≥#
{Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ yëMʸtΔäˇ M¸.Gã-‹.-f-–ö˛-Áfl˝Δäˇ ΔˇyÏ˛z Á≥#Á‹¢- A∞ –ÈMϸfiØå˛fi Vʸ$«Ö_ –ö˛$Ø˲Ö-ßÊ˛-«Mϸ ªÍV> ô˛À$-Á‹-ØÈ≤ ªÍ∫$, —ßë≈-‘ÈQ –ö˛$$Q≈-M>-ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ {Á≥“◊ä˝ {Á≥M>‘å˝,  {ªÒ˝Δˇ$$Øå˛ y˛yä˛ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ MϸyÓ˛≤À$ CßÊ˛™-«Mϸ A–ö˛$-«aØ˲ –˛OßÊ˛$≈À$
M>∞≤ B—-ÁŸP-«Ö_ ΔÊˇ^˲-Δˇ$$ô˲ Á‹fj-Øå˛-Ì‹ÖVä¸ ƒÊ˝*ßÊ˛-–í˛Mʸ$ ΔÊˇ$. Mˆ—yä˛ Ú‹MʸÖyä˛ –Û˛–í˛ ØÈsÏ˝Mϸ –ö˛$ØË˛Ö ^ÈÃÍ –ö˛ΔÊˇMʸ* –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$, Ì≥ÀœÀ$,- —Mʸ-ÃÍÖ-Vʸ$À$, Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ Ì‹sÏ˝-fØå˛fi
A¿-Ø˲Ö-ßÊ˛-Ø˲À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* øÊ˝ƒÊ˝$Ö ¥˘Vˆ-r$t-Mʸ$-ØÈ≤-–ö˛$∞, –ÈMϸfiØå˛ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZMϸ —øÍVÊ¸Ö –ö˛$$Q≈-M>-ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ h.f-ƒÊ˝$-ÀÑϸ√ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>Mϸ-ØÈyÊ˛ [M¸OÖ, lØå˛ 29: AØÈ-Δ¯-Vʸ≈Öô¯ _Mϸô˲fi ¥˜ÖßÊ˛$ô˲* {ªÒ˝Δˇ$$Øå˛ y˛yä˛
AΔˇ$$Ø˲ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ ΔˇÖyÊ˛$ MϸyÓ˛≤-ÀØ˲$ CßÊ˛™-«Mϸ ßëØË˛Ö ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ Mʸ$r$Ö-∫-Á‹-øÊ˝$≈À$
–ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ –ö˛^ÈaΔÊˇ$. ΔˇÖyÊ˛$ MϸyÓ˛≤ÃZœ JMʸ MϸyÓ˛≤∞ M>Mϸ-ØÈ-yÊ˛-ÃZØÛ˛ K –ö˛≈Mϸ¢Mϸ A–ö˛$-
ôÈ≈V>-∞Mϸ {Á≥°Mʸ ∫{MÓ¸ßä˛
∑ –ö˛$Mʸ*æÃå˝ AÁfl˝√ßä˛ Ø˲©” ΔÊˇ$ ôÈ≈V>À$ ^Û˛ı‹¢ØÛ˛ –ö˛*Ø˲-–ö˛#-ÀÖôÈ Á‹Öô¯-ÁŸÖô¯ EÖ
ΔÊˇaV> ΔˇÖy¯ MϸyÓ˛≤∞ {XØå˛-M>-«-yëΔäˇ HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹ ΔˇÖyÊ˛$ VʸÖr-ÃZœØÛ˛ —‘È-Q-
Á≥r≤Ö ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. M>Mϸ-ØÈ-yÊ˛Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ K –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ (50) {ªÒ˝Δˇ$$Øå˛ y˛yä˛ M>–ö˛-
yÊ˛Öô¯ ›Î¶∞Mʸ A¥˘ÃZ BÁ‹μ-{ÜÃZ AÁ≥-›Î√-ΔÊˇMʸ Ì‹¶ÜÃZ _Mϸô˲fi ¥˜ÖßÊ˛$-ô¯Ö®.
Ü«W M¯À$-Mʸ$ØÛ˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ yëMʸtΔÊˇ$œ Vʸ$«¢Ö_ Mʸ$r$Ö-∫-Á‹-øÊ˝$≈-ÀMʸ$ ô˛Õ-ƒÊ˝$-
gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. B–˛$ ΔˇÖyÊ˛$ MϸyÓ˛≤À$ Á≥N«¢ BΔ¯-Vʸ≈ÖV> EÖyÊ˛-yÊ˛Öô¯ –ÈsÏ˝∞ CßÊ˛™-«Mϸ
sÍ-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. AÖßÊ˛-«MÓ¸ ß˛O–ö˛Ö JMʸP-yÛ˛-Ø˲∞, –ö˛*Ø˲-–ö˛#-ÀÖ- ßëØË˛Ö ^Û˛ı‹ÃÍ Mʸ$r$Ö-∫-Á‹-øÊ˝$≈-ÀMʸ$ A–ö˛-V>-Áfl˝Ø˲ MʸÕμÖ-^ÈΔÊˇ$. D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ
ÀΩæ-ı≥r,- lØå˛ 29: ôÈ≈V>-∞Mϸ {Á≥°Mʸ, ôÈ≈V>À ßÊ˛ΔÊˇ* JMÛ¸ ôË˛Õœ, ô˲Ö{yÏ˛ Á‹ÖôÈ-Ø˲-–ö˛$∞ Mʸ$À,-–ö˛$-ôÈ-ÀMʸ$ {ªÒ˝Δˇ$$Øå˛ y˛yä˛ AΔˇ$$Ø˲ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝- Ø˲$Ö_ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ΔˇÖyÊ˛$ MϸyÓ˛≤À$ ı‹Mʸ-«Ö-^ÈΔÊˇ$.
Á≥ÖyÊ˛$Vʸ ∫{MÓ¸ßä˛ A∞ –ö˛Mʸ¢ –ö˛$Mʸ*æÃå˝ AÁfl˝√ßä˛ Ø˲©” A°-ô˲ÖV> {ı≥–ö˛*-Ø˲$-Δ>-V>-Àô¯ –˛$À-V>-À∞, ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ AÖßÊ˛$ÃZ JMʸsÏ˝ M>Mϸ-ØÈ-yÊ˛-ÃZØÛ˛ MϸyÓ˛≤ –È≈´®ô¯ ªÍ´ßÊ˛-Á≥-yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ JMʸ-«Mϸ yëMʸtΔÊˇ$œ
ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. ∫{MÓ¸ßä˛ Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ID- Ìfl˝ÖßÊ˛* –ö˛$$Ì‹œÖÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ IMʸ≈ô˲ ›˘ßÊ˛-ΔÊˇ-øÍ-–È∞≤ Dßä˛ Ø˲–ö˛*-gå˝ÃZ ¥ÎÃüYØ˲≤ –ö˛$$Ì‹œÖÀ$ A–ö˛$-Δ>aΔÊˇ$. ΔˇÖy¯ MϸyÓ˛≤∞ —‘È-Q-Á≥-r≤Ö-ÃZ∞ Mϸ–í˛$fi BÁ‹μ-{ÜÃZ MϸyÏ˛≤ –È≈´®ô¯
GÖÔ‹ ı‹tyÏ˛-ƒÊ˝$ÖÃZ Dßä˛ V>ãfl˝ Mʸ—$sÓ˝ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ MʸÕW EÖyë-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. ¿Ø˲≤-ô˲”ÖÃZ HMʸô˲”Ö –ö˛$Ø˲ ßÛ˛‘Ë˝ V˙ΔÊˇ-—Ö^Û˛ Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~ ßÛ˛‘Ë˝ øÊ˝Mʸ$¢-À∞ Á‹ÖÁú$ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-Mʸ$À$ ªÍ´ßÊ˛-Á≥-yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ –ö˛$Δˆ-Mʸ-«Mϸ A–ö˛$-ΔÛˇaÖ-ßÊ˛$Mʸ$ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. ©∞∞ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^Û˛Ö-
Dßä˛ EÃå˝ Aßë Ø˲–ö˛*gå˝ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$$Ì‹œÖÀ$ LØ˲≤-ô˲≈-–ö˛$∞ ©∞ Á‹”ΔÊˇ*-¥Î∞≤ –ö˛*ΔÛˇa {Á≥ƒÊ˝$ô˲≤Ö M>ΔÊˇØÛ˛ —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ ¥ÎÀ-Mʸ$À$ Vʸ–ö˛$-∞Ö-^È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. ßÊ˛$Mʸ$ {XØå˛ M>«-yëΔäˇ HΔ>μ-r$Mʸ$ ›ÎƒÊ˝$Ö AÖ®Ö-^È-À∞ M>Mϸ-ØÈyÊ˛ hÃÍœ GÔ‹μ
Ú≥ßÊ˛™-Á‹Ö-Q≈ÃZ ¥ÎÃüY∞ Ø˲–ö˛*gå˝ B^˲-«Ö-^ÈΔÊˇ$. D MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ ßë∞≤ AÖßÊ˛ßÊ˛* MʸÕÌ‹ AyÊ˛$z-M¯- AÖßÊ˛« –ö˛$ô˲ —‘È”-›Î-ÀØ˲$ V˙ΔÊˇ-—Ö-^˲yÊ˛Ö {Á≥øÊ˝$ô˲” Á‹°ã-Ÿ-Mʸ$-–ö˛*-ΔäˇØ˲$ –˛OßÊ˛$≈À$ M¯Δ>ΔÊˇ$. GÔ‹μ BßÛ˛-‘È-Àô¯ {XØå˛ M>«-yëΔäˇ HΔ>μ-r$-
Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> –ö˛Mʸ¢À$ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* Á≥ÖyÊ˛$Vʸ Á‹Öô¯ÁŸÖ –È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛Øå˛ ØÛ˛ÁŸØå˛ –ö˛Øå˛ M>Δäˇz, –ö˛Øå˛ ØÛ˛ÁŸØå˛ –ö˛Øå˛ ΔÛˇ ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$$Ôú¢ ÁŸÁfl˝-ªÍØå˛ RÍÔ‹√, –ö˛$ÃÍœ® ^Û˛-Ì‹Ø˲ ¥˘Œ-Á‹$À$.. Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 11.45 VʸÖr-ÀMʸ$ M>Mϸ-ØÈ-
MÛ¸–ö˛ÀÖ –ö˛$$Ì‹œÖ-ÀMʸ$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ M>ßÊ˛∞ ƒÊ˝*–ö˛-ô¨˛ {Á≥Á≥Ö- ÁŸ-Øå˛ÃÍ ßÛ˛‘È-∞Mϸ JMÛ¸ ^˲rtÖ EÖyë-À∞ A® {Á≥f-ÀÖÖ- —ÁŸ$~, sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÛ˛ô˲ ØÈVʸ$Ãå˝ “$Δ>, DßëY Mʸ—$sÓ˝ yÊ˛ÃZ ∫ƒÊ˝$-À-ßÛ˛-«Ø˲ AÖ∫$-ÃÒ˝Øå˛fi –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö 1.45 VʸÖr-ÀMʸ$ —‘È-Q-ÃZ∞ BÁ‹μ-
^È-∞Mϸ Á‹Öô¯ÁŸÖ MʸÕ-WÖ-^Û˛ÃÍ –ö˛$$Ì‹œÖ Á≥ÖyÊ˛$-VʸÀ$ ßÊ˛-«MÓ¸ B–˛*-ßÊ˛-ƒÒ˝*-Vʸ≈ÖÃÍ EÖyë-À∞, –ö˛$ô˲ —‘È”-›Î- Á‹øÊ˝$≈À$ M>ÃÙ˝⁄Î –ö˛Õ, ıŸMä¸ –ö˛$$±Δäˇ AÁfl˝√ßä˛, CÖÜ- {ÜMϸ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$-ØÛ˛ÃÍ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –˛ÖrØÛ˛ AMʸPyÊ˛ Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EØ˲≤ –˛OßÊ˛$≈À$ MϸyÓ˛≤
EÖsÍ-ƒÊ˝$-ØÈ≤ΔÊˇ$. i—-ô˲ÖÃZ ôÈ≈VÊ¸Ö AØÛ˛® ^ÈÃÍ ÀØ˲$ Á≥«-Vʸ-◊˝-ÃZMϸ °Á‹$-Mʸ$∞ ^˲sÍtÀ$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ ƒÊ˝*gå˝, ıŸMä¸ –ö˛Õ, AØ˲”Δäˇ ¥Î⁄Î, CΔ>πØå˛, –ö˛$$RÍ¢Δäˇ –È≈´®ô¯ ªÍ´ßÊ˛-Á≥-yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ –ö˛≈Mϸ¢Mϸ B MϸyÓ˛≤ A–ö˛$-Δ>aΔÊˇ$.
–ö˛$$Q≈-–˛$OØ˲- øÍVʸ-–ö˛$∞, JMʸ« Á‹Öô¯ÁŸÖ M¯Á‹Ö –ö˛$Δˆ-Mʸ –ö˛Mʸ¢À$ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$$Ì‹œÖÀ$ øÍΔÊˇ-°ƒÊ˝$ ^˲sÍt-ÀØ˲$ AÕ, A∫$™Ãå˝ AÕ–í˛$, –˛$$Ìfl˝-©™Øå˛ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
–Û˛$À$ gÍÜ B–ö˛#À Á‹ÖôË˛Ü –ö˛ñ®ÆMϸ {¥ÎgÒ˝Mä¸t: Ô‹Gã‹
M>ΔÊˇ$Ø˲$ …Ó˛MˆØ˲≤ MʸÖsÒ˝O-Ø˲Δäˇ.. A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lب˛ 29(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Δ>ÁŸâÖÃZ I“-Gãú sÒ˝M>≤-À-iô¯
–Û˛$À$ gÍÜ B–ö˛#À Á‹Öô˲-Ü∞ –ö˛ñ®Æ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ Δ>ÔŸâƒÊ˝$ V¯Mʸ$Ãå˝ —$ÁŸ-ب˛
Á≥£Ê˛MÊ¸Ö MϸÖßÊ˛ ΔÊˇ*.73M¯-rœô¯ {¥ÎgÒ˝Mä¸t ∞–Û˛-®-MʸØ˲$ MÛ¸Ö{ßë-∞Mϸ Á≥ÖÌ≥-Ø˲r$œ
∑ CßÊ˛™-«Mϸ °{–ö˛-V>-ƒÊ˝*À$ {Á≥øÊ˝$ô˲” {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ M¸Gã‹ f–ö˛-Áfl˝-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z ^˛¥ÎμΔÊˇ$. D {¥ÎgÒ˝Mä¸t –ö˛$Öl-
EÖVʸ$-r*ΔÊˇ$, lب˛ 29: ^˛Ø˛O≤&-M¯-Ãå˝-MʸôÈ ΔˇOôÛ˛ ÜΔÊˇ$-Á≥Ü, Vʸ$Ör*ΔÊˇ$ hÃÍœ ÃÍÖ∏ÎÖ, Ø˛À*œΔÊˇ$ hÃÍœ _Öô˲-À-©-—ÃZ
gÍ°-ƒÊ˝$-ΔÊˇ-Áfl˝-ßë-«Ú≥O ôÛ˛À-{¥˘À$ E⁄Î-Δ>–ö˛* CÖf- Mʸñ{Ü–ö˛$ VʸΔÊˇ¬-´ßë-ΔÊˇ◊˝ ßë”Δ> A´®Mʸ ¥ÎÀ Eô˲μ-Ü¢∞ ^Û˛ı‹ ›ÎÌfl˝-–ÈÃå˝, –ö˛$${Δ>,
±-«ÖVä¸ Mʸ‚Í-‘ÈÀ –ö˛ßÊ˛™ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ f«-WØ˲ Δ¯yÊ˛$z WΔäˇ ô˲®-ô˲ΔÊˇ gÍô˲$À –Û˛$À$ ΔÊˇMÊ¸Ö B–ö˛#À Á‹Öô˲-Ü∞ –ö˛$«Öô˲ –ö˛ñ®Æ ^Û˛ƒÊ˝$-Ø˲$-
{Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ CßÊ˛™ΔÊˇ$ –ö˛≈Mʸ$¢À$ °{–ö˛Ö V> V>ƒÊ˝$-Á≥- Ø˲≤r$œ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
yëzΔÊˇ$. Bô˲*PΔÊˇ$ GÚ‹Ofi sÏ˝.Á‹*-ΔÊˇ≈-{÷-∞-–Èã‹ ô˛Õ-Ì≥Ø˲
—–ö˛-Δ>À {Á≥M>ΔÊˇÖ Mʸ»Ö-Ø˲-VʸΔäˇMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ M¯sÍ Á‹°ã- 8Ø˲ Á≥ÖrÀ Ω–ö˛* Á≥«-‡ΔÊˇÖ ^˛ÕœÖ-Á≥#À$
Ÿ-Mʸ$-–ö˛*-Δäˇ (45), -ı‹≤-Ìfl˝-ô˲$yÊ˛$ {÷∞-–Èã-‹ (40)ô¯ A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lب˛ 29 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Q»ãú&2022 Ô‹f-ب˛-Mʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-
MʸÕÌ‹ Ú≥ßÊ˛ -A-–ö˛#-r-Á≥-Õœ-ÃZ∞ ô˲Ø˲ ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛# –ö˛$* ı≥ΔÊˇÖ-sÍ-À-–ö˛$√Ø˲$ ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ$Ö-r$Ø˲≤ ßÛ˛–ö˛-ßë-ƒÊ˝$-‘ÈQ _Ø˲ Á≥ÖrÀ Ω–ö˛* Á≥«-‡ΔÊˇÖ ›˜–ö˛$$√ lÃÒ˝O 8Ø˲ ΔˇOô˲$À RÍôÈ-ÀMʸ$ –ö˛$$Q≈-
À*μ« ØÈ∞-ªÍ-∫$ (60) –ö˛$$Vʸ$YΔÊˇ* MʸÕÌ‹ ØÈ∞-ªÍ AßÊ˛-Ø˲Á≥# Mʸ—$-ÁŸ-Ø˲Δäˇ Δ>–ö˛$-^˲Ö-{ßÊ˛-–˛*-Áfl˝Øå˛ –ö˛$Ö{Ü f–ö˛$ ^Û˛ƒÊ˝$-Ø˲$-Ø˲≤r$œ –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝$-‘ÈQ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Mʸ—$-ÁŸ-Ø˲Δäˇ Áfl˝«-Mϸ-ΔÊˇ◊ä˝
∫$ M>ΔÊˇ$ÃZ ßë”ΔÊˇ-M>-Ü-ΔÊˇ$-–ö˛$À –˛‚Ù˝œÖ-ßÊ˛$Mʸ$ ∫ƒÊ˝$-
À$-ßÛ˛-Δ>ΔÊˇ$. E⁄Î-Δ>–ö˛* CÖf-±-«ÖVä¸ Mʸ‚Í-‘ÈÀ Mϸr-Mϸ-r-ÃÍ-yÏ˛Ø˲ ı≥ΔÊˇÖ-sÍ-À–ö˛$√ BÀƒÊ˝$Ö ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. Δ>ÁŸâÖÃZ 10.2ÀÑʸÀ –ö˛$Ö® ΔˇOô˲$-ÀMʸ$ ΔÊˇ*.1,117.21 M¯r$œ ^˛ÕœÖ-^˲-
Ø˲$-Ø˲≤r$œ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. ÀºÆ-ßë-ΔÊˇ$À gͺ-ôÈ-ÀØ˲$ lÃÒ˝ïœ 3–ö˛ ôÛ˛© –ö˛ΔÊˇMʸ$ B»æ-MÛ¸ÃZœ
-MʸÖ-sÒ˝O-Ø˲Δäˇ …Ó˛MˆØ˲≤ {Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ –öªÍ∫$ ˛ßÊ˛™Mʸ$ Δ>V>ØÛ˛ Δ¯yÊ˛$z Á≥MʸPV> M>ΔÊˇ$ BÌ≥Ø˲ ØÈ∞- Vʸ$◊˝-ßÊ˛À, lØå˛ 29: ôˆÕ HM>-ßÊ˛-’∞ Á≥#ΔÊˇ-Á‹P-«Ö-^˲$-Mʸ$∞ Δ>–ö˛$- {Á≥ßÊ˛-«ÿ-›Î¢-ΔÊˇ∞, Á≥Ör —Ô‹¢ΔÊˇ~Ö, Cô˲ΔÊˇ AÖ‘È-ÀÚ≥O Hß˛OØÈ AøÊ˝≈Ö-ô˲-Δ>À$ EÖsÙ˝
M>ΔÊˇ$-ÃZÖ_ ®W –Û˛ΔÛˇ–ö˛≈Mϸ¢ô¯ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ô˲$- –ö˛-ΔÊˇ-¥Îμ-yÊ˛$-ÃZ∞ –˛ÖMʸ–ö˛$√ ı≥ΔÊˇÖ-sÍ-À–ö˛$√ BÀ-ƒÊ˝$ÖÃZ A–ö˛$√-–È-«∞ B»æ-MÛ¸-ÃZ∞ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$, Eßë≈Ø˲ Ì‹∫æÖ-®Mϸ ÕS-ô˲-Á≥N-ΔÊˇ”-MʸÖV> ô˛Õ-ƒÊ˝$-gÙ˝-ƒÊ˝*-
´ßÊ˛”ÖÁ‹-–˛$OØ˲ M>ΔÊˇ$ –˛Ø˲$-Mʸ-øÍVÊ¸Ö ØÈ≤yÊ˛$. AßÛ˛-Á‹-–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ {÷Ì‹-sÓ˝-Ø˲$Ö_ y˛OÁúΔÊˇœ ÃZ ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö Ø˲$Ö_ øÊ˝Mʸ$¢À$ Ú≥ßÊ˛™-Á‹Ö- À∞ M¯Δ>ΔÊˇ$.
yÊ˛$ô¯ M¯Ãå˝-MʸôÈ –˛‚Ê˝ì¢Ø˲≤ MʸÖsÒ˝O-Ø˲Δäˇ AßÊ˛$-Á≥#-ô˲Ì≥μ BW-–ö˛#Ø˲≤ M>ΔÊˇ$Ø˲$ –˛Ø˲$-Mʸ-–˛O-Á≥#-Ø˲$Ö_ …Ó˛Mˆ-sÏ˝tÖ Q≈ÃZ ô˲ΔÊˇ-Õ-–ö˛-^ÈaΔÊˇ$. ©Öô¯ BÀƒÊ˝$ {¥ÎÖVʸ◊˝Ö Mϸr-Mϸ-r-ÃÍ-yÏ˛Ö®.
®. M>ΔÊˇ$ÃZ Mʸ*ΔÊˇ$a-∞ EØ˲≤ Á‹°ãŸ-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ, {÷∞-–Èã-‹-Mʸ$ °{–ö˛-V>-ƒÊ˝*-À-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. GÚ‹Ofi ô˲Ø˲ Ì‹ ßÛ˛–ö˛-ßë-ƒÊ˝$-‘ÈQ AßÊ˛-Ø˲Á≥# Mʸ—$-ÁŸ-Ø˲Δäˇ M¸.Δ>-–ö˛$-^˲Ö-{ßÊ˛-–˛*-Áfl˝Øå˛ Eßë≈Ø˲ –ö˛«fisÓ˝ “Ô‹ Á≥ßÊ˛“ M>ÀÖ ¥˜yÏ˛-WÖÁ≥#
∫æÖ-®ô¯ AMʸPyÏ˛Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$∞ Ñʸô˲-V>-{ô˲$-ÀØ˲$ ÚflO˝–Û˛ AÖ∫$-ÃÒ˝-ب˛fi-ÃZ BÁ‹$-Á≥-{ÜMϸ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. Mʸ$r$Ö∫ Á‹–Û˛$-ô˲ÖV> BÀ-ƒÊ˝*-∞Mϸ ô˲ΔÊˇÕ Δ>–ö˛-yÊ˛Öô¯ AΔÊˇa-Mʸ$À$ A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lب˛ 29 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Á≥’a-–ö˛$-V¯-ßë-–ö˛« hÃÍœ –˛ÖMʸ-{sÍ-–ö˛$-
{Á≥–ö˛*-ßë-∞Mϸ M>ΔÊˇ-Mʸ$-ÃÒ˝OØ˲ MʸÖsÒ˝O-Ø˲Δäˇ [y˛O–ö˛Δäˇ Á≥ÖMʸ-gå˝-Δ>ƒå˝$, MÓ¸œØ˲Δäˇ Δ¯ÁŸ-ب˛-Mʸ$-–ö˛*-Δäˇ-À-Ø˲$ AßÊ˛$-Á≥#- {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Á≥NfÀ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. {Á≥›Î-ßÊ˛Ö-¥ÎyÊ˛$, Δ>–ö˛$-–ö˛-ΔÊˇ-¥ÎμyÊ˛$ Ø˲≤-Vʸ*-y˛Ö-ÃZ∞ yëMʸtΔäˇ –˛OG-›ÎfiΔäˇ Eßë≈Ø˲ —‘Ë˝”-—-ßë≈-ÀƒÊ˝$Ö EÁ≥-Mʸ$-À-Á≥Ü
ÃZMϸ °Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ªÍ´®-ô˲$À ÌúΔ>≈-ßÊ˛$ -–Û˛$-ΔÊˇMʸ$ MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*-ßÊ˛$ -^Û˛Ì‹Ø˲r$t GÚ‹Ofi ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. {V>–ö˛$-Á‹$¶À$ B⁄Î-…Ê˛-–ö˛*-›Î∞≤ Á≥#ΔÊˇ-Á‹P-«Ö-^˲$-Mʸ$∞ ı≥ΔÊˇÖ-sÍ-À-–ö˛$√Mʸ$ sÏ˝.gÍ-Ø˲-MÓ¸-Δ>–í˛$ Á≥ßÊ˛“ M>ÃÍ∞≤ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ¥˜yÏ˛-WÖ-_Ö®. lÃÒ˝ïœ 1Ø˲$Ö_
ΩÔ‹ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Á‹ÖÁú$Ö Ø˲*ô˲Ø˲ ›ÎΔˇ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. D–¯ ¥Îô˲*« ÃZMÛ¸-‘Ë˝”« ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$*yÛ˛‚Ê˝œ ¥Îr$ “Ô‹V> MˆØ˲-›Î-Vʸ-–ö˛-^˲a∞ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ı≥ΔˆPÖ®. D –Û˛$ΔÊˇMʸ$
–ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$, Eßë≈-Ø˲-‘È-QÀ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ V¯¥Î-À-MʸñÁŸ~ ®”–Û˛®
Δ>ÁŸâ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛-«ÿV> —f-ƒÊ˝$-Δ>-Áú$-–ö˛Øå˛ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ» ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
´ßÊ˛Δ>≤-^˙Mä¸, lØå˛ 29: ΩÔ‹
Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Á‹ÖÁú$Ö Δ>ÁŸâ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛-«ÿV>
MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ V¸soså˝ AØÈ≤ΔÊˇ$!
Á≥#r$t —f-ƒÊ˝$-Δ>-Áú$-–ö˛Øå˛ ∞ƒÊ˝$-—$-ô˲$-À-  BƒÊ˝$-Ø˲Ú≥O Ì≥sÏ˝-ÁŸØå˛ –Û˛Á‹$¢ØÈ≤.. –ÈΔÊˇÖ Δ¯kÀ$ Ú‹À–˲# M>–ÈÕ
ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. Ø˲Vʸ-ΔÊˇÖ-ÃZ∞ Á‹ÖÁú$Ö Δ>ÁŸâ  Œ–å˛-ÃÒ˝-r-ΔäˇÃZ {Á≥›Î¢-—Ö-_Ø˲ Ì‹M¯PÀ$ «–í˛$fi Ô‹Gã-‹-B-Δäˇ-GÖ–¯
M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ Δ>ÁŸâ A´ßÊ˛≈Ñʸ, E¥Î-´ßÊ˛≈-Ñʸ$
À$ ÃÍM> –˛ÖVʸ-‚Ê˝-Δ>–ö˛# ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛, ^˲Ì≥μyÏ˛ {÷M>-Mʸ$‚Ê˝Ö, lØå˛ 29(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü) : "MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ Ø˲Ø˲$≤ V¸så˝ Lså˝ AØÈ≤ΔÊˇ$..
MʸñÁŸ~-–˛*-Áfl˝Øå˛ BƒÊ˝$-Ø˲Mʸ$ ∞ƒÊ˝*-–ö˛$Mʸ Mʸ–ö˛*Ö-y˛Ö-så˝V> ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ Ô‹”Mʸ«Á‹$¢Ø˲≤ –ö˛$$ßë™yÊ˛ ‘Ë˝ÖMʸ-ΔÊˇ-Δ>–ö˛# BƒÊ˝$-Ø˲Ú≥O «så˝ Ì≥sÏ˝-ÁŸØå˛ –Û˛Á‹$¢ØÈ≤.. CÖßÊ˛$Mʸ$ –ÈΔÊˇÖ Δ¯kÀ$ Ú‹À–˲# M>–ÈÕ'
Á≥{ôÈ∞≤ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. ΩÔ‹ AÖr* {÷M>-Mʸ$‚Ê˝Ö {Á≥øÊ˝$ô˲” Á‹ΔÊˇ”-fØ˲ BÁ‹$-Á≥{Ü CØå˛-^È«j Ô‹Gã-‹-B-Δäˇ-GÖ–¯ ‘Ë˝ÖMʸ-
À Áfl˝Mʸ$PÀ ›Î´ßÊ˛-Ø˲Mʸ$ f«VÛ¸ EßÊ˛≈-–ö˛*- {Á≥ôÛ˛≈Mʸ ΔÊˇÑʸ◊˝ ßÊ˛‚Ê˝Ö Mʸ–ö˛*Ö-y˛Ö-så˝V> ΔÊˇ-Δ>–˲# ô˲Ø˲ Œ–å˛-ÃÒ˝-r-ΔäˇÃZ {Á≥›Î¢-—Ö-^˲yÊ˛Ö Á‹Ö^˲-À-Ø˲-–˛$OÖ®. ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ Ô‹Gã-‹-
ÀØ˲$ —f-ƒÊ˝$-–ö˛ÖôË˛Ö ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ MʸñÌŸ
^Û˛›Î¢-Ø˲∞ ΩÔ‹À Á‹–ö˛$-Á‹≈À Á≥«-⁄ÎP-Δ>-
‘Ë˝ÖMʸ-ΔÊˇ-Δ>–ö˛# ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À Ô‹”Mʸ-ΔÊˇ◊˝ B-Δäˇ-GÖ–¯ ‘Ë˝ÖMʸ-ΔÊˇ-Δ>–˲# –˲≈–˲-‡-ΔÊˇ-‘˝O-ÕÚ≥O Ô‹μMʸΔäˇ ô˲—$√-ØÛ˛-∞Mϸ ÌúΔ>≈-ßÊ˛$À$ ^Û˛Δ>Δˇ$$.
BƒÊ˝$-Ø˲Ø˲$ ô˲Ø˲-–˲-ßÊ˛™Mʸ$ Δ>–È-À∞ Ô‹μMʸΔäˇ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ VʸÖr-¥Îr$ –Û˛_-
∞Mϸ MʸñÌŸ ^Û˛›Î¢-Ø˲∞ —f-ƒÊ˝$-Δ>-Áú$-–ö˛Øå˛ —ßë≈-´ßÊ˛-ΔÊˇ-Á≥#ΔÊˇÖ, lØå˛ 29: HÔ≥ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ ΔÊˇÑʸ◊˝ ßÊ˛‚Ê˝Ö (HÔ‹-Gã- ^˲*-Ì‹ØÈ Ô‹Gã-‹-B-Δäˇ-GÖ–¯ ‡f-ΔÊˇ$-M>-ÃÙ˝ßÊ˛$. EØ˲≤-ôÈ-´®-M>-ΔÊˇ$-Àô¯ Ô‹μMʸΔäˇ –˲*sÍœ-yÊ˛-
ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˲Ø˲Mʸ$ D ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ A ∞ƒÊ˝*-–ö˛$-Mʸ-Á≥-{ôÈ∞≤ AÖßÊ˛$-Mʸ$Ö-r$Ø˲≤ ‹-Ô≥-Gãú) gZØå˛ Mʸ–ö˛*Ö-y˛Ö-så˝V> –ö˛$$ßë™yÊ˛ ‘Ë˝ÖMʸ-ΔÊˇ-Δ>–ö˛# ∫$´´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ yÊ˛Öô¯ ^˲ΔÊˇ≈À$ BΔÊˇÖ-øÊ˝-–˲$-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞Mϸ Á‹ΔˇÖ-yÊ˛Δäˇ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-–˲$∞.. Ô‹Gã-
Á≥μ-WÖ-_-Ø˲Ö-ßÊ˛$Mʸ$ Mʸñô˲-fq-ô˲À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. —f-ƒÊ˝$-Δ>-Áú$-–ö˛Øå˛ ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ Ô‹”Mʸ-«Ö-^ÈΔÊˇ$. øÊ˝–È-±-Á≥#-ΔÊˇÖ-ÃZ∞ Mʸ–ö˛*Ö-y˛Öså˝ M>Δ>≈-À- ‹-B-Δäˇ-GÖ-–¯V> yÈMʸtΔäˇ Á‹$øÍ-ÌŸ-◊Ï˝Mϸ ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ AÁ≥μ-W-Á‹$¢-Ø˲≤r$œ Eô˲¢-
ƒÊ˝$ÖÃZ BƒÊ˝$Ø˲ ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ ^Û˛Á≥-sÍtΔÊˇ$. CÁ≥μ-sÏ˝-–ö˛-ΔÊˇMʸ$ BƒÊ˝$Ø˲ ÜΔÊˇ$- ΔÊˇ$”Õ^ÈaΔÊˇ$. {÷M>-Mʸ$‚Ê˝Ö ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–˲-Δ>Y-∞Mϸ ΔÊˇ–˲$Ö{Ü ´ßÊ˛Δ>√Ø˲ {Á≥›Î-ßÊ˛-Δ>–˲#
Ø˲VʸßÊ˛$, ÃÍ≈ã≥-sÍ≈ã-≥À$ AÁ≥μ-WÖô˲ Á≥Ü Mʸ–ö˛*Ö-y˛Ö-så˝V> Á≥∞-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. gZØå˛ Á≥«-´®-ÃZMϸ E–ö˛$√yÏ˛ Mʸñ⁄Î~-
hÃÍœ –ö˛Á‹$¢Ö®. ªÍ≈ÖMʸ$ÃZœ yÊ˛∫$æ ∞À” EÖ^Û˛ ^˛ã‹tÀ –ö˛ßÊ˛™ Ú‹Mʸ*≈-
{¥ÎÜ-∞´ßÊ˛≈Ö –˲Ìfl˝-Á‹$¢Ø˲≤ Á‹ÖVÊ¸Ü ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. D —ÁŸƒÊ˝$Ö –˲$Ö{ÜMÓ¸ ^Û˛«Ö®. B
ô˲Δ>”ô˲ Ô‹Øå˛-–˲*-«Ö®. Á‹ΔˇÖ-yÊ˛Δäˇ ^Û˛Á‹$¢-Ø˲≤r$œ gÍ»-^Û˛-Ì‹Ø˲ Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$ AÁ‹À$
–ö˛Øå˛-so-Øå˛: BsZÃZ –ö˛$«-_-¥˘-Δˇ$$Ø˲ ΔÊˇ*.80 –Û˛À Ø˲VʸßÊ˛$, ÃÍ≈ã≥-sÍ≈ã-≥-À$Ø˲≤ ªÍ≈Vä¸Ø˲$ –ö˛Øå˛- «sÓ˝ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^˲-yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ ßÊ˛$Δ>Y-–ö˛$-ÃÙ˝œ-‘Ë˝”-ΔÊˇ-›Î”—$ ßÛ˛–ö˛-›Î¶Ø˲Ö, ôÈ–ö˛$$ gÍ»-^Û˛-ƒÊ˝$-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ –˲$Δ¯ A´®-M>-«Mʸ {Á≥Mʸ-rØ˲ ^Û˛Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. C®ÃÍ
soØå˛ ¥˘Œ-Á‹$À$ Ü«W ªÍ´®-ô˲$-yÏ˛Mϸ AÁ≥μ-WÖ-^È-ΔÊˇ$.-Ø˲-ÀÖßÊ˛ M>ÃÙ˝-iÃZ Ú‹MʸÖ-yÏ˛-ƒÊ˝$Δäˇ yÏ˛{X ^˲ßÊ˛$- HÔ≥ Ú‹{Mʸ-sÙ˝-«-ƒÊ˝$så˝, VʸØ˲≤-–ö˛ΔÊˇÖ —–ö˛*-ØÈ-{‘Ë˝ƒÊ˝$Ö, GØå˛-sÓ˝-sÓ˝-Ô≥-Gã‹ £Ê˛ΔÊˇ√ EÖyÊ˛V> Ô‹Gã-‹-B-Δäˇ-GÖ–¯ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ {÷MÛ¸ã-Ÿ-ªÍ-ÃÍi∞ MʸÕ-ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ –˛‚Íœ-ΔÊˇr.
–ö˛#-ô˲$Ø˲≤ –ö˛*ØÛ˛-Á≥Õœ øÍ Vʸ≈-ôÛ˛gå˝ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ VˆÀœ-Á≥N-yÏ˛ÃZ CÖsÏ˝- Ø˲$Ö_ ∫ƒÊ˝$-À$-ßÛ˛« MÛ¸B-Δäˇ-–ö˛*- Ãå˝ Á≥–ö˛-Δäˇ-ı‹t-ÁŸØå˛, HÔ≥ ÚflO˝M¯-ΔÊˇ$tÀ –ö˛ßÊ˛™ “ΔÊˇ$ ΔÊˇÑʸ◊˝ —´ßÊ˛$ÃZœ ¥ÎÃüYÖ- ô˲Ø˲Ø˲$ V¸så˝-Lså˝ AØÈ≤-ΔÊˇ∞.. AÖßÊ˛$MÛ¸ BƒÊ˝$-Ø˲Ú≥O «så˝ Ì≥sÏ˝-ÁŸØå˛ –Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ –˛‚Ê˝$¢-
ΔˇPså˝ –ö˛ßÊ˛™ BsZ –ö˛*ΔÊˇ$-ô˲$Ö-yÊ˛V> ªÍ≈Vä¸ –ö˛$ΔÊˇ-_-¥˘-ƒÊ˝*yÊ˛$. ßëÖô¯ Aô˲yÊ˛$ –ö˛Øå˛-soØå˛ ¥˘ Œ-Á‹$- sÍΔÊˇ$. CÁ≥μ-sÏ˝-–ö˛-ΔÊˇMʸ$ Mʸ–ö˛*Ö-y˛Ö-så˝V> EØ˲≤ yëMʸtΔäˇ MÛ¸GØå˛ Δ>–ö˛# Δ>f- ØÈ≤-Ø˲∞, AÃÍVÛ¸ Úfl˝OM¯-ΔÊˇ$t-ÃZØ˲$, –˲*Ø˲-–˲-Áfl˝-Mʸ$PÀ Mʸ—$-ÁŸ-Øå˛Ø˲$ B{‘Ë˝-Δˇ$$Ö_
ÀØ˲$ B{‘Ë˝-Δˇ$$Ö-^˲V>, CØå˛-Ú‹μ-MʸtΔäˇ Δ>— Á‹$ΔÛˇã-Ÿ-ΔˇyÏ˛z Á≥ΔÊˇ≈-–Û˛-Ñʸ-◊˝ÃZ Ô‹Ô‹ M¸–˛$-Δ>-ÀØ˲$ Á≥«-÷-ÕÖ_ –ö˛$-ıfl˝Ö-{ßÊ˛-–ö˛-Δ>-∞Mϸ ∫®Œ AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛Á‹$¢-Ø˲≤r$œ Ú‹À-–˲#-`-sÓ˝ÃZ Á‹μÁŸtÖV> ¥˜ÖßÊ˛$-Á≥-«-^ÈΔÊˇ$.
–˛$$ßÊ˛r –ö˛_aØ˲ BsZØ˲$ Vʸ$«¢Ö_, ªÍ≈Vä¸Ø˲$ ›Î”´©ØË˛Ö ^Û˛Á‹$-Mʸ$∞ ªÍ´®-ô˲$-yÏ˛Mϸ AÁ≥μ-WÖ-^ÈΔÊˇ$.
 www.andhrajyothy com . —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ ∑ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ 30 lØå˛ 2023
Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ –ö˛yÛ˛z ‘ZøÊ˝-ØÈ-{©-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛#
Δ>ÁŸâÖÃZ ΩgÙ˝-Ô≥∞ HM>-Mϸ∞ ^Û˛ƒÊ˝*Õ
 –˛OÔ‹Ô≥, sÓ˝yÓ˛Ô≥ AÖyÊ˛ô¯ ∫À-Á≥yÛ˛ Á≥ØÈ≤VʸÖ: –ö˛yÛ˛z, ^˲À-›Î∞
—f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ (´ßÊ˛Δ>≤-^˙Mä¸), lØå˛ 29: BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛-‘å˝Mʸ$ {Á≥ôÛ˛≈-Mʸ-ÁflZßë, —øÊ˝-fØ˲
‡“$À$ A–ö˛$À$ ^Û˛ƒÊ˝$-Mʸ$Öyë °ΔÊˇ∞ AØÈ≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛Ì‹Ø˲ ΩgÙ˝-Ô≥∞ JÖr-«∞
^Û˛Ì‹ Δ>⁄Îâ∞≤ M>¥Î-yÊ˛$-M¯-–È-À∞ Á≥À$-–ö˛#ΔÊˇ$ {Á≥–ö˛$$-Q$À$ {Á≥f-ÀMʸ$ Ì≥À$-Á≥#-∞-
^ÈaΔÊˇ$. A´®-M>ΔÊˇ, {Á≥Ü-Á≥Ñʸ ¥Î»tÀ AÖyÊ˛ô¯ Δ>{ÁŸtÖÃZ ∫À-Á≥-yë-À∞ ΩgÙ˝Ô≥
Á≥ØÈ≤-Vʸ-–ö˛$∞.. MʸΔ>~-rMʸ Á‹*μ«¢ô¯ Δ>ªZƒÙ˝$ G∞≤-MʸÃZœ ΩgÙ˝Ô≥ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”∞≤ KyÏ˛Ö-
^È-À∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ {Ú≥ã‹-Mʸœ-ªå˝ÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹Ø˲ {Ú≥ã‹-“$-
så˝ÃZ –ö˛*i –ö˛$Ö{Ü –ö˛yÛ˛z ‘ZøÊ˝-ØÈ-{©-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛# –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* –˛*© {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞Mϸ
{Á≥gÍ-›Î”–ö˛$≈Ö “$ßÊ˛ —‘È”Á‹Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ, Δ>ÁŸâÖÃZ A—-
±Ü, BΔ>-^˲Mʸ, ô˲$VʸœMä¸ ¥ÎÀØ˲ MˆØ˲-›Î-Vʸ$-ô¯Ö-ßÊ˛∞ –ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yëzΔÊˇ$. Δ>⁄Îââ-∞Mϸ HÖ
–Û˛$À$ ^Û˛Ì‹Ö-ßÊ˛∞ –˛*© {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞Mϸ Δ>ÁŸâÖ-ÃZ∞ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ ¥Î»tÀ$ –ö˛$ßÊ˛™ô˲$
C^Û˛aÖ-ßÊ˛$Mʸ$ ¥˘sÓ˝ Á≥yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. {Á≥ôÛ˛≈-Mʸ-ÁflZßë, —øÊ˝-fØ˲
‡“$À ›Î´ßÊ˛Ø˲ Á‹—$Ü Mʸ±”-Ø˲Δäˇ ^˲À-›Î∞ {÷∞-–Èã‹ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲*.. Δ>⁄Îâ-∞Mϸ
ΩgÙ˝Ô≥ Ø˲–ö˛$√Mʸ {߯Áfl˝Ö ^Û˛Ì‹Ö-ßÊ˛∞ –ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yëzΔÊˇ$. Δ>ÁŸâ {Á≥fÀ øÊ˝—-ÁŸ≈-ô¨˛, Bô˲√-
V˙-ΔÊˇ-–È∞≤ …Ï˛ŒœÃZ ôÈMʸr$t Ú≥rt-–ö˛-ßÊ˛™∞ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ ¥Î»t-ÀMʸ$ —fqÌ≥¢ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
ΩgÙ˝Ô≥ —ÁŸ M˙WÕ Ø˲$Ö_ ∫ƒÊ˝$-rMʸ$ Δ>–È-À∞ Á≥–ö˛Øå˛ MʸÃÍ≈-◊ä˝Mʸ$ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$.
{Á≥gÍ Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀÚ≥O ƒÊ˝$$–ö˛ô˲
—$Õ-sÒ˝Öså˝ ¥˘Δ>-sÍ-ÀMʸ$ Ì‹ßÊ˛ÆÖ M>–ÈÕ
 HI-–˛O-Gãú Á‹–Û˛$√-‚Ê˝-Ø˲ÖÃZ Ô‹Ô≥I Δ>–ö˛$-MʸñÁŸ~
Vʸ$Ör*-ΔÊˇ$(-ô˲*ΔÊˇ$μ), lب˛ 29: A—-±Ü, AØ˛O-ÜMʸ ¥ÎÀ-Ø˲-ÀMʸ$ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MʸÖV>
{Á≥gÍ Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀÚ≥O ¥˘Δ>-yÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ƒÊ˝$$–ö˛ô˲ ÚúœMÓ¸fi ƒÊ˝$$ßëÆÀ$ M>Mʸ$Öyë —$Õ-
sÒ˝Öså˝ ¥˜Δ>-sÍ-ÀMʸ$ Ì‹ßÊ˛Æ-Á≥-yë-À∞ Ô‹Ô≥I Δ>ÁŸâ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ MÛ¸ Δ>–ö˛$-MʸñÁŸ~ Ì≥À$-Á≥#-∞-
^ÈaΔÊˇ$. Vʸ$Ör*-ΔÊˇ$ÃZ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ø˲≤ Δ>ÁŸâ ›Î¶Δˇ$$ Á‹–Û˛$√-‚Ê˝-Ø˲ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ
BƒÊ˝$Ø˲ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. "øÍΔÊˇô˲ ßÛ˛‘Ë˝ Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*À$ & ƒÊ˝$$–ö˛ô˲ ¥Î{ô˲' AÖ‘Ë˝ÖÚ≥O
BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. " MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö-ÃZ∞ ΩgÙ˝Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –˛Ø˲$Mʸ –ö˛$ô¯-ØÈ√ßÊ˛ Á‹ÖÁ‹¶
BΔäˇ-Gã-‹-Gã‹ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> ßÛ˛‘Ë˝Ö Ú≥Ø˲$-{Á≥-–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ EÖ®. MʸΔ>~-r-MʸÃZ yÊ˛∫$Ãå˝
CÖf-ب˛ Á‹Δ>PΔäˇ EØÈ≤ ^˛Á≥#μ-M¯-–ö˛-yë-∞Mϸ H—$-ÃÙ˝Mʸ –ö˛$‰œ A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ –ö˛ı‹¢ 4
‘ÈôË˛Ö –ö˛$$Ô‹œÖ «f-ΔÛˇ”-ÁŸØ˲$œ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. 4 ‘Èô˲ÖÃZ 2
‘ÈôË˛Ö ÕÖV>-ƒÊ˝$-ô¨˛-À-Mʸ$, –ö˛$Δ¯ 2 ‘ÈôË˛Ö –ö˛MʸP-ÕÖ-Vʸ-ÀMʸ$ C›Î¢-–ö˛$∞ ^˛Ì≥μ
–˛$gÍ»t Kr$œ MˆÀœ-VˆsÙ˝t {Á≥ƒÊ˝$ô˲≤Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.. 2024ÃZ ΩgÙ˝Ô≥ A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ
–ö˛ı‹¢ AÖªÙ˝-ßÊ˛PΔäˇ Δ>gÍ≈ÖVÊ¸Ö EÖyÊ˛ßÊ˛$. B–í˛$-B©√ ¥Î»tMϸ ^˛Ö®Ø˲ …Ï˛Œœ EÁ≥-–ö˛$$-
Q≈-–ö˛$Ö-{ÜÚ≥O ΔÊˇ*.–ö˛ÖßÊ˛ M¯rœ ÕMʸPΔäˇ ›ÎP–í˛$ f«-WÖ-ßÊ˛∞ gÒ˝OÃZœ EÖ^ÈΔÊˇ$. –ö˛$«
Ø˛ÀMʸ$ ΔÊˇ*.–ö˛ÖßÊ˛ M¯r$œ fVʸ-ب˛ gÙ˝∫$-ÃZMϸ –˛‚Ê˝ì-ô˲$ÖsÙ˝ GÖßÊ˛$Mʸ$ Á≥sÏ˝tÖ-^˲$-M¯-–ö˛rÖ
ÃÙ˝ßÊ˛$? fVʸ-ب˛, –˛*© øÊ˝fØ˲ ^Û˛ƒÊ˝$-r–Û˛$ M>ΔÊˇ◊˝Ö. Δ>ÁŸâÖÃZ —‘Ë˝”-—-ßë≈-À-ƒÊ˝*À
Δ>≈ÖMϸÖVä¸fi Á≥yÏ˛-¥˘-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. ƒÊ˝$*∞-–ö˛-»fi-sÓ˝ÃZœ A´ßë≈-Á≥-Mʸ$À$, B^È-ΔÊˇ$≈À$ ÃÙ˝ΔÊˇ∞
EØ˲≤ EÁ≥-Mʸ$-À-Á≥Ü fVʸ-ب˛ _{ô˲-Á≥-sÍ-ÀMʸ$ ¥ÎÃÍ-¿-ıŸMÊ¸Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ô‹ΩI MÛ¸Á‹$
À$, –˛OGã‹ —–Û˛-Mʸ Áfl˝ô˲≈-MÛ¸Á‹$, M¯yÏ˛ Mʸܢ MÛ¸Á‹$ EÖyÊ˛rÖ –ö˛Àœ MÛ¸Ö{ßë-∞Mϸ fVʸ-ب˛
›ÎW-À-Á≥-yÏ˛-¥˘-ô˲$-ØÈ≤yÊ˛$. H –ö˛*{ôË˛Ö Ø˛OÜMʸ —À$-–ö˛À$ ÃÙ˝Mʸ$Öyë ¥ÎÀ-Ø˲-^Û˛-Á‹$¢-
ØÈ≤yÊ˛$. –˛*©, fVʸ-ب˛-À-Ø˲$ CÖsÏ˝Mϸ Á≥Öı≥ ¥˘Δ>-sÍ-∞Mϸ Ì‹ßÊ˛ÆÖ M>–ÈÕ'' A∞ Ì≥À$-
Á≥#-∞-^ÈaΔÊˇ$. AÖô˲-Mʸ-–ö˛$$ÖßÊ˛$ HI-–˛O-Gãú B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ øÍ» Δ>≈Œ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$.
Á≥sÍ≤ -Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝Ö ô˲Δ>”ô˲ –˛*©ÃZ AÁ‹-Áfl˝Ø˲Ö
 —Á≥-Ñ>À ΔˇÖy¯ —yÊ˛ô˲ øÙ˝sÓ˝ ªÒ˝ÖVʸ‚Ê˝îΔÊˇ$ÃZ: Á≥–ÈΔäˇ
–ö˛$$ÖªÒ˝O, lØå˛ 29: º‡Δäˇ Δ>f-´ßë∞ Á≥sÍ≤ÃZ —Á≥-Ñ>À Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö
ô˲Δ>”ô˲ {Á≥´ßë∞ –˛*©ÃZ AÁ‹-Áfl˝ØË˛Ö Mˆsüt-_a-Ø˲r$t Mʸ∞-Ì≥-›˘¢Ö-ßÊ˛∞ ØÛ˛ÁŸ-Ø˲-ÕÁ‹$t
M>Ö{V¸ã‹ ¥Î»t A´®-ØÛ˛ô˲ ‘Ë˝ΔÊˇßä˛ Á≥–ÈΔäˇ –È≈RÍ≈-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛$MÛ¸ E–ö˛$√yÏ˛ ¥˚ΔÊˇ-
Á‹√ñ-Ü∞ ô˛ΔÊˇ-Ú≥OMϸ ô˛^Èa-ΔÊˇ∞ Á≥#◊Ù˝ÃZ BƒÊ˝$Ø˲ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. —Á≥Ñʸ ¥Î»tÀ ΔˇÖy¯
—yÊ˛ô˲ Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$V> AØ˲$-Mʸ$-Ø˲≤r$t Ì‹–ö˛*œÃZ M>Mʸ$Öyë, ªÒ˝ÖVʸ-‚Ê˝î-
ΔÊˇ$ÃZ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ôÛ˛©ÃZœ –ö˛*{ôË˛Ö –ö˛*ΔÊˇ$μ ÃÙ˝ßÊ˛∞, lÃÒ˝O 13,
14 ôÛ˛©ÃZœ D øÙ˝sÓ˝ EÖr$Ö-ßÊ˛∞ BƒÊ˝$Ø˲ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. D Á‹–ö˛*-–Û˛-‘È-ÀMʸ$
M>Ö{V¸ã‹ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ –ö˛$Õœ-M>-ΔÊˇ$jØ˲ QΔÛˇY ØÛ˛ô˲ñô˲”Ö –ö˛Ìfl˝-›Î¢-ΔÊˇ∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. º‡Δäˇ
Ô‹GÖ, gÙ˝yÓ˛ (ƒÊ˝$*) ØÛ˛ô˲ ∞°-‘å˝-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ Á≥sÍ≤ÃZ D Ø˛À 23Ø˲
—Á≥-Ñ>À ôˆÕ øÙ˝sÓ˝ f«-WØ˲ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. Vʸô˲ÖÃZ GØ˲≤yÊ˛$ ÃÙ˝∞-—-´ßÊ˛ÖV>
17 Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ ¥Î»tÀ$ ‡f-ΔÊˇ-Δˇ$$Ø˲ D øÙ˝sÓ˝ÃZ –ö˛^Û˛a ›ÎΔÊˇ”-{ÜMʸ G∞≤-MʸÃZœ ΩgÙ˝-
Ô≥∞ Vʸß˛™ ®Ö^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ AØ˲$-Á‹-«Ö-^È-ÕfiØ˲ E–ö˛$√yÏ˛ –ö˛N≈‡-À-Ú≥OØÛ˛ {Á≥´ßë-Ø˲ÖV>
^˲«aÖ-^ÈΔÊˇ$.
2019ÃZ Á≥–ÈΔäˇ yÊ˛∫$Ãå˝ VÛ¸–í˛$ ByëΔÊˇ$: ÁúyÊ˛◊˝“ã‹
–ö˛$$ÖªÒ˝O, lب˛ 29: G±fiÔ≥ A´®-ØÛ˛ô˲ ‘Ë˝ΔÊˇßä˛ Á≥–ÈΔäˇ 2019ÃZ "yÊ˛∫$Ãå˝ VÛ¸–í˛$'
Byë-ΔÊˇ∞ ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ô˲, –ö˛$‡-Δ>ÁŸâ EÁ≥ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü ßÛ˛–Û˛Ö{ßÊ˛ ÁúyÊ˛-◊˝-“ã‹ —–ö˛$-
«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. ΩgÙ˝-Ô≥ô¯ MʸÕÌ‹ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö HΔ>μr$ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ JÁ≥#μ-Mʸ$Ø˲≤
Á≥–ÈΔäˇ 3&4 Δ¯k-ÃZœØÛ˛ –ö˛*r –ö˛*ΔÛˇa-‘È-ΔÊˇ∞ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. ÁúyÊ˛-◊˝-“ã‹ K
CÖWœÁŸ$ sÓ˝“ ^ÈØ˲-Ãå˝Mʸ$ C_aØ˲ CÖr-ΔÊˇ*”≈ÃZ Á≥–È-ΔäˇÚ≥O ´ßÊ˛”f-–˛$-ôÈ¢ΔÊˇ$.
AÁ≥#μyÊ˛$ Á≥–È-Δäˇô¯ Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö f«-WÖ-ßÊ˛∞, {Á≥øÊ˝$ô˲” HΔ>μ-r$Mʸ$ —´® —´ßë-
ØÈÀ$ QΔ>ΔÊˇ$ ^Û˛‘È-–ö˛$∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. °Δ> {Á≥–ö˛*◊˝ Ô‹”M>-Δ>-∞Mϸ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Á≥–ÈΔäˇ
–ö˛$ßÊ˛™ô˲$ EÁ≥-Á‹Ö-Áfl˝-«Ö-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. AΔˇ$$ØÈ Ô‹GÖV> ÁúyÊ˛-◊˝-“ã‹,
yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ Ô‹GÖV> G±fiÔ≥ ØÛ˛ô˲, ‘Ë˝ΔÊˇßä˛ Á≥–ÈΔäˇ ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛# Ah-ô¨˛ Á≥–ÈΔäˇ {Á≥–ö˛*◊˝
Ô‹”M>ΔÊˇÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ ∫ÀÖ ÃÙ˝Mʸ –ö˛$*yÊ˛$ Δ¯kÃZœ ÁúyÊ˛-◊˝-“ã‹ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö
®W-¥˘-–ÈÕfi –ö˛_aÖ®.
–ö˛$$Ì‹œÖ –˛$yÏ˛-M¯À AøÊ˝≈-ΔÊˇ¶-Ø˲Ø˲$ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MϸÖ-_Ø˲ IGÖH
ÜΔÊˇ$-–ö˛-Ø˲Ö-ô˲-Á≥#ΔÊˇÖ, lØå˛ 29: BÁ≥-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ §ƒÙ˝$-r-ΔäˇÃZ Ìfl˝gÍ-ªå˝Mʸ$ {Á≥ôÈ≈-
–ö˛*≤-ƒÊ˝$ÖV> ÃÍÖVä¸ Ô‹œ–í˛ {Á‹Pªå˝fi, Á‹«j-MʸÃå˝ Áfl˝ìyä˛fiØ˲$ AØ˲$-–ö˛$-ÜÖ-^È-À∞ MÛ¸ΔÊˇ-‚Ê˝ÃZ
–ö˛$$Ì‹œÖ —ßë≈-«¶-Ø˲$À$ ^Û˛Ì‹Ø˲ AøÊ˝≈-ΔÊˇ¶-Ø˲Ø˲$ CÖyÏ˛-ƒÊ˝$Øå˛ –˛$yÏ˛-MʸÃå˝ A›˘-ÌŸ-ƒÙ˝$-ÁŸ-Øå˛(-
I-GÖH) °{–ö˛ÖV> –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MϸÖ-_Ö®. BÁ≥-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ §ƒÙ˝$-r-ΔäˇÃZ Δ¯W BΔ¯-V>≈-∞MÛ¸
{¥Î´ßëØ˲≈Ö EÖr$Ö-ßÊ˛∞ ô˛Õ-Ì≥Ö®. Δ¯W øÊ˝{ßÊ˛-ô˲Ø˲$ ßÊ˛ñÌŸtÃZ Ú≥r$t-Mʸ$∞
{Á≥Á‹$¢ôË˛Ö AØ˲$-Á‹-«-Á‹$¢Ø˲≤ Á≥ßÊ˛Æ-ô˲$-ÀØÛ˛ MˆØ˲-›Î-WÖ-^È-À∞ IGÖH Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ
Á‹μÁŸtÖ ^Û˛Ì‹Ö®. MÛ¸ΔÊˇ‚Ê˝ Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤-–˛$Öså˝ –˛$yÏ˛-MʸÃå˝ BÔú-Á‹Δäˇfi A›˘-ÌŸ-ƒÙ˝$-ÁŸØå˛ Mʸ*yë
—ßë≈-ΔÊˇ$¶À yÏ˛–ö˛*Ö-yä˛Ø˲$ °ΔÊˇayÊ˛Ö Á‹«-M>-ßÊ˛∞ A¿-{¥Î-ƒÊ˝$-Á≥-yÏ˛Ö®. ÃÍÖVä¸ Ô‹œ–í˛fi
–ö˛ÖsÏ˝ –ÈsÏ˝∞ AØ˲$-–ö˛$-ÜÖ-^˲-ÃÙ˝-–ö˛$∞ ı≥ΔˆPÖ®.
“$ {Á≥^È-Δ>-∞Mϸ –ö˛* ÃZV¯ –ÈyˆßÊ˛$™
 –ö˛$´ßÊ˛≈-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝ M>Ö{V¸ã-‹Mʸ$ ∏˘Ø¨˛ ı≥ AøÊ˝≈Ö-ô˲ΔÊˇÖ
øZ¥ÎÃå˝, lب˛ 29: " ı≥ Ô‹GÖ'' AÖr* MʸΔ>~-r-MʸÃZ ªü–˛$O√ ›ÎΔÊˇ-£Ê˛≈Ö-ÃZ∞
ΩgÙ˝Ô≥ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞Mϸ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MʸÖV> —Á‹ñ¢ô˲ {Á≥^ÈΔÊˇÖ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö_ —f-ƒÊ˝$-–ö˛Ö-ô˲-
–˛$OØ˲ M>Ö{V¸ã-‹Mʸ$.. AßÛ˛ ô˲ΔÊˇ-‡ÃZ –ö˛$´ßÊ˛≈-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝-ÃZ ^Û˛Á≥-sÏ˝tØ˲ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÚ≥O
–ö˛*{ôË˛Ö ^˲$M¸P-ßÊ˛$-ΔˇOÖ®. " Ô‹GÖ ’–ö˛-Δ>-gå˝-Ì‹ÖVä¸ Á‹Δ>P-ΔÊˇ$ÃZ Á≥∞ M>–È-ÀÖsÙ˝
50% Mʸ“$-ÁŸ-ب˛ C–È”-ÀÕ. –ö˛$´ßÊ˛≈-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝ {Á≥f-ÀMʸ$ D Á‹ÖVÊ¸Ü ªÍV> ô˛À$Á‹$''
AÖr* BƒÊ˝$Ø˲ ∏˘sZ, ∏˘Ø¨˛ ı≥ ÃZV¯ –ÈyÊ˛$ô˲* —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ¥˘Á‹t-ΔÊˇœÚ≥O
yÏ˛h-rÃå˝ ^˛ÕœÖ-Á≥#À Á‹ÖÁ‹¶ ∏˘Ø¨˛ ı≥ AøÊ˝≈Ö-ô˲ΔÊˇÖ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛Ì‹Ö®. CMʸ-“$-ßÊ˛r
CÃÍÖsÏ˝ ^˲ΔÊˇ≈-ÀMʸ$ ¥ÎÀμ-yÏ˛ôÛ˛ ^˲rt-{Á≥-M>ΔÊˇÖ –˛‚Í¢-–ö˛$∞ Úfl˝^˲a-«Ö-_Ö®.
JMʸP –ö˛Δ>¤-∞MÛ¸.. –ö˛Öô˛-Ø˲Mʸ$ Á≥Vʸ$‚Ê˝ìœ
AÁfl˝√ßëªÍßä˛: ∏˜sZÃZ
ΔÊˇÁfl˝-ßë-«Ú≥O Á≥Vʸ$‚Ê˝ìœ Mʸ∞-Ì≥-
Á‹$¢Ø˲≤
^˲*‘ÈΔ>? CßÛ˛ß¯ {ºsÓ˝ãŸ
M>ÀÖ ØÈsÏ˝ –ö˛Öô˛Ø˲ M>ßÊ˛$.
–ö˛Öô˛-Ø˲Ø˲$
Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 45 Δ¯kÀ {Mϸô˲Ö,
–Û˛$ 17Ø˲ Vʸ$f-Δ>-ô¨˛ –ö˛$$Q≈-
–ö˛$Ö{Ü øÊ˝*ı≥Ö-ßÊ˛-Δäˇ-Á≥-sÙ˝Ãå˝
–ö˛ΔÊˇ$a-–ö˛-Ãå˝V> {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_Ø˲
Mˆô˲¢ {ºyÏ˛j C®. A–ö˛#Ø˲$..
Á‹*ΔÊˇ-ô¨˛-ÃZ-∞ –ö˛«-ƒÊ˝*–í˛,
–Û˛ßä˛ {V>–ö˛*-ÀØ˲$ MʸÀ$-
Á≥#ô˲* ôÈÔ≥ Ø˲®Ú≥O
ΔÊˇ*.118.42 M¯rœô¯ ∞«√Ö-
_Ø˲ D –ö˛Öô˛Ø˲ JMÛ¸-JMʸP
–ö˛Δ>¤-∞Mϸ CÃÍ AΔˇ$$-¥˘-
Δˇ$$Ö®. ΔÊˇÁfl˝-ßë« –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ
Á≥Vʸ$‚Ê˝ìœ Δ>–ö˛-yÊ˛Ö-ô¯-¥Îr$
AÖ^˲$À$ Mʸ*yë Mˆr$t-Mʸ$-¥˘-
ƒÊ˝*Δˇ$$. CÖßÊ˛$Mʸ$ Á‹Ö∫Ö-
´®Ö-_Ø˲ “yÏ˛-ƒÒ˝*À$ ›˘ÁŸÃå˝
“$yÏ˛-ƒÊ˝*ÃZ –˛OΔÊˇÃå˝ A–ö˛”V>.. Vʸ$f-Δ>-ô¨˛-ÃZ-∞ ΩgÙ˝Ô≥ Á‹Δ>PΔÊˇ$ A—-±-ÜMϸ D
Á≥Vʸ$‚Ê˝ìœ ∞ßÊ˛-ΔÊˇÿ-Ø˲-–ö˛$∞ Bã≥ ßÊ˛$–˛$√-Ü¢-¥˘-›˘¢Ö®.
"⁄ÎMʸ$'-Õ-›Î¢-–ö˛$ÖôÛ˛! ÜΔÊˇ$-–ö˛$-ÀMʸ$
AÁ≥#μ-M¯Á‹Ö fØÈ-ÀÚ≥O
GÖô˛OØÈ øÍΔÊˇÖ –Û˛›Î¢Ö
 “$rΔÊˇ$œ Ú≥yÊ˛-ôÈÖ..-ΔˇO-ô˲$ÃÙ˝ ºÀ$œÀ$ MʸsÍtÕ
 Ayë”-Ø˲$fiV> ΔˇOô˲$-RÍ-ôÈÃZœ yÊ˛∫$æÀ$ –Û˛›Î¢Ö
 —∞-ƒÒ˝*-Vʸ-ßëΔÊˇ$ ô˲ΔÊˇ-Á≥#Ø˲ yÏ˛Á‹P-–í˛$-ÀMʸ$
Á‹ºfiyÓ˛ ^˛Õœ›Î¢Ö
 {Á≥øÊ˝$ô˲” M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*ÃZœ {Ô≥Ú≥-Δˇ$$yä˛
“$rΔÊˇ$œ Ú≥rtªZÖ
 "BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü' Mʸ£Ê˛-Ø˲ÖÚ≥O —ßÊ˛$≈-ô¨˛ ‘ÈQ Á‹μÖßÊ˛Ø˲
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lØå˛ 29(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): fVʸØå˛ Á‹Δ>PΔäˇ
Δ>ÁŸâ {Á≥gÍ-±-M>-∞Mϸ MʸΔˇÖr$ '⁄ÎMʸ$'-Õ-–ö˛”-yë-∞Mϸ Ì‹ßÊ˛ÆÖV>
EÖ®. D —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ {Á≥øÊ˝$-ô˲”–Û˛$ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ JMʸ
{Á≥Mʸ-rØ˲ ßë”Δ> ô˛Õ-ƒÊ˝$-gÙ˝-Ì‹Ö®. ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-
ÜÃZ –ö˛_aØ˲ '⁄ÎMʸ$'-Õ-–ö˛”-yë-∞Mϸ ΔˇyÓ˛' Mʸ£Ê˛-Ø˲ÖÚ≥O Á‹μÖßÊ˛-
Ø˲V> —ßÊ˛$≈-ô¨˛ ‘ÈQ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ JMʸ {Á≥Mʸ-rØ˲ —yÊ˛$-ßÊ˛À
^Û˛Ì‹Ö®. "BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü' Mʸ£Ê˛-ØÈ∞≤ QÖyÏ˛-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞
^˛Ì≥μ-Ø˲-Á≥μ-sÏ˝MÓ¸ B –ÈΔÊˇ¢ÃZ {Á≥›Î¢-—Ö-_Ø˲ A∞≤ AÖ‘È-
ÀØ˲$ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö A–ö˛$-À$-^Û˛-ƒÊ˝$-ªZ-ô˲$-Ø˲≤-r$tV> ı≥ΔˆP-
ØÈ≤ΔÊˇ$. AÁ‹¢-–ö˛≈-Á‹¢ÖV> —ßÊ˛$≈-ô¨˛ —´ßë-ØÈ∞≤ –˛OÔ‹Ô≥
–ö˛*ΔÛˇa-ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛ÃÙ˝œ MÛ¸Ö{ßë-∞Mϸ D Á‹ÖÁ‹P-ΔÊˇ-◊˝À$ {Á≥Ü-
¥Î-®Ö-^È-ÕfiØ˲ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ –ö˛_aÖ®. –˛OÔ‹Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö
E_ô˲, Á‹ºfiyÓ˛ MʸΔˇÖr$ ºÀ$œÀ yÊ˛∫$æ-ÀØ˲$ yÏ˛Á‹PÖ-ÀMʸ$
^˛ÕœÖ-^˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. ©∞ Á≥ΔÊˇ≈-–ö˛-›Î-Ø˲ÖV> yÏ˛Á‹PÖÀ$
{sÍØå˛fi-M¯Mϸ, {sÍØå˛fi-M¯...-gÒ˝-Øå˛-M¯Mϸ ^˛ÕœÖ-^˲-ÃÙ˝-Mʸ-¥˘-ô¯Ö®.
AÖßÊ˛$MÛ¸ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸØ˲$œ AÁ≥#μÃZœ Mʸ*ΔÊˇ$-Mʸ$-¥˘-
ƒÊ˝*Δˇ$$. “sÏ˝∞ AÁ≥#μÀ Fº Ø˲$Ö_ ∫ƒÊ˝$-r-Á≥-yÛ˛-ı‹Ö-
ßÊ˛$MÛ¸ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö D Á‹ÖÁ‹P-ΔÊˇ-◊˝À$ ô˛_aÖ®.
ÌŸ»z-›ÎΔˇ$$ GÀ-{Mϸt-MʸÃå˝fi M¯Á‹–Û˛$..
›Î´ßë-ΔÊˇ-◊˝ÖV> {Á≥øÊ˝$-ôÈ”À$ G∞≤-MʸÀ Hyë-®ÃZ
ΔˇOô˲$À$, Cô˲ΔÊˇ —∞-ƒÒ˝*-Vʸ-ßë-ΔÊˇ$-ÀÚ≥O B«¶Mʸ øÍΔÊˇÖ –˛*ı≥
∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*-ÃÙ˝“ °Á‹$-M¯–ö˛#. M>±, fVʸØå˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –ö˛*{ô˲Ö
MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö {Á≥Ü-¥Î-®Ö-_Ø˲ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á‹ÖÁ‹P-ΔÊˇ-◊˝À$ ΔˇOô˲$-
ÀMʸ$, {Á≥f-ÀMʸ$ Ø˲ÁŸt-–ö˛$∞ ô˛Õ-Ì‹ØÈ –ÈsÏ˝∞ A–ö˛$-À$-^Û˛-
ƒÊ˝$-yë-∞MÛ¸ –ö˛$$ÖßÊ˛-yÊ˛$Vʸ$ –Û˛›˘¢Ö®. ©∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝Ö C—
A–ö˛$À$ ^Û˛ı‹¢ AßÊ˛-Ø˲ÖV> ΔÊˇ*.7,000 M¯r$œ AÁ≥#μ ô˛^˲$a-
M¯-–ö˛^˲$a. Ú≥OV> 3 yÏ˛Á‹PÖÀ Á≥«-´®ÃZ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$
–˛*sÍ-ΔÊˇœMʸ$ A–ö˛$ΔÛˇa ›Î√Δäˇt “$rΔÊˇœ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> M>Ö{sÍ-
Mʸ$tØ˲$ Ô‹GÖ fVʸØå˛ Á‹∞≤-Ìfl˝-ô˲$yÊ˛$ —‘Û˝”-‘Ë˝”-Δäˇ-Δˇ-yÏ˛zMϸ ^˛Ö®Ø˲
ÌŸ»z-›ÎΔˇ$$ GÀ-{Mϸt-Mʸ-Ãå˝fiMϸ AÁ≥μ-gÒ˝-¥ÎμΔÊˇ$. D M>Ö{sÍMʸ$t
—À$–ö˛ ΔÊˇ*.6,888 M¯r$œ. Á‹ÖÁ‹P-ΔÊˇ-◊˝À$ A–ö˛$À$ ^Û˛ı‹¢
–ö˛^Û˛a AÁ≥#μ ΔÊˇ*.7,000 M¯r$œ. Á‹∞≤-Ìfl˝-ô˲$À Á‹ÖÁ‹¶-ÀMʸ$
ºÀ$œÀ$ ^˛ÕœÖ-^È-ÀÖsÙ˝ B AÁ≥#μ ô˛^˲$a-M¯-Mʸ-ô˲-Á≥μ∞ Á≥«-
Ì‹¶Ü. G∞≤-MʸÀ ô˲Δ>”ô˲ A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ –ö˛_aØÈ Δ>Mʸ-¥˘-
Δˇ$$ØÈ AÁ‹√-©ƒÊ˝$ M>Ö{sÍ-Mʸt-ΔÊˇœMʸ$ C∫æÖ® EÖyÊ˛-Mʸ*-yÊ˛-
ßÊ˛ØÛ˛ {Á≥fÀ Ø˛Ü¢Ø˲ MʸΔˇÖr$ ºÀ$œÀ øÍΔÊˇÖ –˛*Á≥-yë-∞MÛ¸
fVʸØå˛ Á‹Δ>PΔäˇ –˛$$Vʸ$Y ^˲*Á≥#-ô¯Ö®.

CMʸ {Ú≥O–Û˛r$ yÏ˛Á‹P–í˛$À$
—ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ΔÊˇÖVʸÖ-ÃZØ˲* {Ú≥O–Û˛-sÓ˝-Mʸ-ΔÊˇ◊˝
 Á‹ÖÁ‹P-ΔÊˇ-◊˝ÃZœ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö –ö˛$Δ¯ AyÊ˛$Vʸ$
(A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü)
—ßÊ˛$≈-ô˲$¢-ΔÊˇÖ-VʸÖÃZ [Ú≥O–Û˛-sÓ˝-Mʸ-ΔÊˇ-◊˝Mʸ$ Ú≥ßÊ˛™-Ô≥r –Û˛ı‹Ö-
ßÊ˛$Mʸ$ MÛ¸Ö{ßÊ˛-{Á≥-øÊ˝$ô˲”Ö Ì‹ßÊ˛Æ-–˛$OÖ®. CÁ≥μ-sÏ˝-ßëM> Δ>ÁŸâ
—ßÊ˛$≈ô˲$¢ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ Á‹ÖÁ‹¶À$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ —∞-ƒÒ˝*-Vʸ-ßë-ΔÊˇ$-
ÀMʸ$ MʸΔˇÖr$ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. CMʸÚ≥O [Ú≥O–Û˛r$
—ßÊ˛$≈ô˲$¢ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ Á‹ÖÁ‹¶-ÀMʸ* MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö {Xب˛ Ì‹Vʸ≤Ãå˝
C–ö˛”Ø˲$Ö®. D —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ MÛ¸Ö{ßÊ˛ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇ ‘ÈQ
∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ø˲ —-´ßëØ˲ {Á≥Mʸ-r-Ø˲ÃZ
Á‹μÁŸtÖV> ı≥ΔˆPÖ®. {Á≥øÊ˝$-ô˲”-ΔÊˇÖ-VʸÖÃZ EØ˲≤ yÏ˛Á‹P-–í˛$-
ÀÃZ Ø˲⁄ÎtÀ$ øÍ»-›Î¶-Δˇ$$ÃZ EØÈ≤-ƒÊ˝$∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ^˛∫$-
ô¯Ö®. {Á≥øÊ˝$-ô˲”-ΔÊˇÖ-VʸÖ-ÃZ∞ yÏ˛Á‹P-–í˛$-ÀÃZ B«¶Mʸ {Mʸ–ö˛$-’-
Áú*sÒ˝-MϸPØ˲ —$«a ´ßÊ˛ΔÊˇ
 MϸÃZ ΔÊˇ*.120, r–ö˛*sÍ 80Ú≥OØÛ˛
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, lب˛ 29(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü):
Δ>ÁŸâÖÃZ Á≥_a-—$«a, r–ö˛*sÍ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$
B–ö˛*ÖôË˛Ö Ú≥«-V>Δˇ$$. Á≥_a-—$«a ´ßÊ˛ΔÊˇ –ö˛$»
–ö˛$ÖyÏ˛-¥˘-ô¯Ö®. AM>À –ö˛Δ>¤À$, GÖyÊ˛À –ö˛Àœ
®Vʸ$-∫yÏ˛ ô˲WY “sÏ˝ ´ßÊ˛ΔÊˇ-ÀMʸ$ ΔˇMʸP-Ãü-^ÈaΔˇ$$.
Vʸô˲ Mˆ∞≤ Δ¯k-À$V> MϸÃZ Á≥_a-—$«a
ΔÊˇ*.100, ÃÍ–ö˛# ΔÊˇMÊ¸Ö —$«a (∫ij M>ƒÊ˝$À$)
ΔÊˇ*.120 Á≥À$-Mʸ$-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. M>Á‹¢ –ö˛Δ>¤À$
Á≥yÏ˛, –ö˛$‰œ Á≥_a-—$«a ›ÎVʸ$ ^Û˛Á≥-yÏ˛ôÛ˛ ô˲Á≥μ..
´ßÊ˛ΔÊˇ ô˲VÛ¸Y Á≥«-Ì‹¶Ü Mʸ∞-Ì≥Ö-^˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. –ö˛$Δ¯
–˛OÁ≥# r–ö˛*sÍ Vʸô˲ –ÈΔÊˇÖ MϸÃZ ΔÊˇ*.40&50
Ø˲ô˲¢-Ø˲-yÊ˛-MʸØ˲ B»æMÛ¸ V¯ßë-–ö˛$$À$
 –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ßÊ˛‘Ë˝ÃZ 30% ÃZı≥
∞Δ>√◊˝Ö Á≥N«¢
 ΔˇÖy¯ ßÊ˛‘Ë˝ÃZ sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$œ ∞À$-Á≥#-ßÊ˛À?
(A–ö˛$-Δ>-–ö˛-Ü&-BÖ-{´ßÊ˛-gZ≈Ü)
ΔˇOô˲$À$ Á≥ÖyÏ˛Ö^Û˛ Á≥Ör Eô˲μ-ô˲$¢-ÀØ˲$ ∞À”
^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ∫Áfl˝ì‚Ê˝ {Á≥ƒÒ˝*-fØ˲ Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*À
MÛ¸Ö{ßëÀ (GÖÔ≥-Gã-úÔ‹) MϸÖßÊ˛ V¯ßë-–ö˛$$À$ ∞«√-
Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$Ör* {Á≥øÊ˝$ô˲” Ú≥ßÊ˛™À$ FßÊ˛-ΔÊˇ-Vˆ-yÊ˛$-
ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>± 2021&22ÃZ ^Û˛Á≥-sÏ˝tØ˲ –˛$$ßÊ˛sÏ˝
ßÊ˛‘Ë˝ ∞Δ>√-◊ÍÃZœ 30 ‘ÈôË˛Ö V¯ßë-–ö˛$$À$ Mʸ*yë
Á≥N«¢ M>ÃÙ˝ßÊ˛$. ØȪÍΔÊˇ$z ΔÊˇ$◊˝-—$-_aØÈ V¯ßë-
–ö˛$$À ∞Δ>√◊˝Ö Ø˲ô˲¢-Ø˲-yÊ˛Mʸ ›ÎVʸ$-ô¯Ö®. ©Öô¯
ΔˇÖy¯ ßÊ˛‘Ë˝ ∞Δ>√-◊Í-ÀÚ≥O Á‹ÖßÛ˛-‡À$ –ö˛≈Mʸ¢-–ö˛$-–ö˛#-
ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ –ö˛òÕMʸ Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*À
∞´® (HI-Gãú) Á≥£Ê˛MÊ¸Ö MϸÖßÊ˛ {V>–ö˛*ÃZœ GÖÔ≥-
Gã-úÔ‹ V¯ßë-–ö˛$$À$ ∞«√Ö-^È-À∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Á‹ÖMʸ-ÕμÖ-_Ö®. “sÏ˝ ∞Δ>√-◊Í-∞Mϸ
ØȪÍΔÊˇ$z 90 ‘ÈôË˛Ö ΔÊˇ$◊˝Ö CÁ‹$¢Ö-yÊ˛V>, —$W-
ÕØ˲ 10 ‘ÈôË˛Ö ∞´ßÊ˛$-ÀØ˲$ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö
II
E_ô˲ MʸΔˇÖr$, Á‹ºfiyÓ˛ MʸΔˇÖr$ ºÀ$œ-ÀØ˲$
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö yÏ˛Á‹PÖ-ÀMʸ$ ^˛ÕœÖ-^˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. ©Öô¯
yÏ˛Á‹PÖÀ$ {sÍØå˛fi-M¯Mϸ, gÒ˝Øå˛-M¯Mϸ {sÍØå˛fiM¯ ^˛ÕœÖ-^˲yÊ˛Ö
ΔÊˇÖV>∞≤ Ø˲yÏ˛-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. ΔˇOô˲$-ÀMʸ$ E_ô˲ MʸΔˇÖr$,
Cô˲ΔÊˇ —∞-ƒÒ˝*-Vʸ-ßë-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ Á‹ºfiyÓ˛ MʸΔˇÖr$ Á≥£Ê˛-M>-ÀØ˲$
{sÍØå˛fiM¯, gÒ˝Øå˛-M¯ÃÙ˝ AÁ≥#μÀ$ ô˛_a –ö˛$» A–ö˛$À$ ^Û˛Á‹$¢-
719 MϸÃZ-“$-rΔÊˇ$œ Ø˲yÏ˛_
ÜΔÊˇ$-–ö˛$À, lب˛ 29
(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): {÷–È« B÷-
Á‹$fiÀ M¯Á‹Ö M>Mϸ-ØÈ-yÊ˛Mʸ$
^˛Ö®Ø˲ ßÊ˛*Á‹-ΔÊˇœ-Á≥NyÏ˛ ΔÊˇ–ö˛$-◊˝-
Δ>k 719 MϸÃZ-“$-rΔÊˇ$œ Ø˲yÏ˛_
ÃÙ˝ßÊ˛$. –ö˛$« GÃÍ VʸyÊ˛-–ÈÕ? AÁ≥#μ-Àô¯ VʸyÊ˛-–ÈÕ.
AÖßÊ˛$MÛ¸ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸØ˲$œ MʸΔˇÖså˝ ÃÒ˝OØ˲œô¯ Á‹‡
ØÈ≤Δˇ$$. M>±, –˛OÔ‹Ô≥ Ú≥ßÊ˛™À$ –ö˛*{ôË˛Ö Ô‹GÖ fVʸØÛ˛
–ÈsÏ˝∞ A–ö˛$À$ ^Û˛Á‹$¢-Ø˲≤-r$tV> {Á≥^ÈΔÊˇÖ FßÊ˛-ΔÊˇ-Vˆ-sÙ˝t-
ÜΔÊˇ$-–ö˛$À ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$-
–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö ÜΔÊˇ$-–ö˛$À
Cô˲ΔÊˇ BÁ‹$¢-ÀØ˲$ ôÈMʸr$t Ú≥sÏ˝t –ö˛$» Δ>ÁŸâÖÃZ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ ›˘¢Ö®. {÷–È-«∞ ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ$Ø˲≤ BƒÊ˝$Ø˲
BÀƒÊ˝$Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$ “$yÏ˛-ƒÊ˝*ô¯
–ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. M>Mϸ-ØÈ-yÊ˛ÃZ
{Á≥øÊ˝$ô˲” Á‹μÖßÊ˛Ø˲: 30 H‚Ê˝œ-¥Îr$ ΔˇOô˲$-ÀMʸ$ {Á≥øÊ˝$ô˲” Á‹μÖßÊ˛Ø˲: Á‹ºfiyÓ˛ –˛$$ôÈ¢-ÀØ˲$ yÏ˛Á‹P- ÜΔÊˇ$-–ö˛$À BÀƒÊ˝$Ö ∞Õ-Ì≥Ø˲ 6 AyÊ˛$-Vʸ$À M¯ÁΔ>—-
2008ÃZ øZW- – ö˛$Ör ‹Ö
E_ô˲ MʸΔˇÖr$ C›Î¢Ö. yÓ˛ΩsÓ˝ ßë”Δ> ΔˇOô˲$-À-RÍ- –í˛$-ÀMʸ$ ^˛Õœ›Î¢Ö.
ôÈÃZœ Ayë”-Ø˲$fiV> yÊ˛∫$æÀ$ –Û˛›Î¢Ö. –ÈsÏ˝ô¯ –ÈÁ‹¢–ö˛Ö: {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Á‹ºfiyÓ˛ MʸΔˇÖ-r$-º-À$œÀ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ΔÊˇ–ö˛$-◊˝-Δ>k –ö˛*Ø˲$ ßÊ˛$ÖVʸ Ø˲$Ö_ Á‹”ƒÊ˝$Ö-
ºÀ$œÀ$ MʸsÍtÕ. –˛$$ôÈ¢∞≤ yÏ˛Á‹PÖ-ÀMʸ$ V>Mʸ$Öyë, ØÛ˛ΔÊˇ$V> —∞-ƒÒ˝*-Vʸ- øÊ˝$–ö˛# –ö˛{Mʸ-ô˲$ÖyÊ˛ –ö˛$‡-M>ƒÊ˝$Ö –˛À-Ì‹Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. øZW Vʸ◊˝-
–ÈÁ‹¢–ö˛Ö: ΔˇOô˲$À RÍôÈÃZœ Ayë”-Ø˲$fiV> ßë-ΔÊˇ$À RÍôÈMʸ$ yÓ˛ΩsÓ˝ ^Û˛ƒÊ˝*-À-ØÛ˛® MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö —´®Ö- Á≥Ü –˛ÀÌ‹ ßëßëÁ≥# 16 H‚Ê˝œ-Δˇ$$Ø˲ {Mʸ–ö˛$ÖÃZ ÃZMʸ-Mʸ-ÃÍ≈◊˝Ö
yÊ˛∫$æÀ$ –Û˛›Î¢-–ö˛$∞ ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖV> {Á≥Mʸ-rØ˲ C^Èa- _Ø˲ {Á≥´ßëØ˲ ÁŸΔÊˇô˲$. M>±, Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –ö˛*{ôË˛Ö M¯Á‹Ö "Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~ M>ÖÁ‹≈ Mʸ–ö˛-^˲-´ßë-ΔÊˇ◊˝' ƒÊ˝$gÍq-∞Mϸ Á≥NØ˲$-Mʸ$-ØÈ≤-
ΔÊˇÖsÙ˝, –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ –˛*sÍ-ΔÊˇœMʸ$ “$rΔÊˇ$œ Ú≥sÏ˝t, ©∞≤ «–ö˛-ΔäˇfiÃZ ^Û˛›Î¢-Ø˲Ö-sZÖ®. —∞-ƒÒ˝*-Vʸ-ßë-ΔÊˇ$À$ –ö˛$∞, {÷–È« B÷-Á‹$fiÀ M¯Á‹Ö øZW Vʸ◊˝-Á≥Ü Ô≥uÊˇÖ –ö˛≈–ö˛-›Î¶-
AÖßÊ˛$ÃZ Ø˲–˛*-ß˛OØ˲ »yÏ˛ÖVä¸ {Á≥M>ΔÊˇÖ ΔˇOô˲$À$ {Á≥Ü- ºÀ$œÀ$ ^˛Õœı‹¢ Á‹ºfiyÓ˛ –È« RÍôÈÃZœ Mʸßë Á≥yëÕ. Á≥Mʸ E¥Î-Á‹-Mʸ$-yÏ˛-Ø˛OØ˲ ôÈØ˲$ Vʸô˲ Ø˛À 31–ö˛ ôÛ˛©Ø˲ M>Mϸ-ØÈyÊ˛
Ø˛ÃÍ yÏ˛Á‹P-–í˛$-ÀMʸ$ MʸΔˇÖr$ ºÀ$œÀ$ MʸsÍt-ÀØ˲≤ yÏ˛Á‹PÖÀ RÍôÈÃZœ f–ö˛$-^Û˛-›Î¢-–ö˛$-Ø˲-yÊ˛ÖÃZ AΔÊˇ¶- Ø˲$Ö_ ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*{ô˲ –˛$$ßÊ˛-À$-Ú≥sÏ˝t ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ ÜΔÊˇ$-Á≥-ÜMϸ
MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ÁŸΔÊˇ-ô˲$Mʸ$ Δ>ÁŸâÖ ô˲ÃüÖ-_-Ø˲sÙ˝t Mʸßë! ΔˇOô˲$- –Û˛$ÖsÏ˝? {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞Mϸ, yÏ˛Á‹P-–í˛$-ÀMʸ$ –ö˛$´ßÊ˛≈ CÃÍÖsÏ˝ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$-Ø˲≤r$t ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. Ü«W ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*-{ô˲-V>ØÛ˛ M>Mϸ-ØÈ-yÊ˛Mʸ$
ÀMʸ$ Ayë”-Øå˛fiV> ^˛ÕœÖ-^Û˛Öô˲ B«¶Mʸ ‘Ë˝Mϸ¢ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”- ^˛ÕœÖ-Á≥#À$ ∞Õ-Ì≥-–Û˛Ì‹ yÏ˛Á‹PÖ-ÀØ˲$ B«¶-MʸÖV> ∫ÃZ- ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$Ö-sÍ-Ø˲∞ ΔÊˇ–ö˛$-◊˝-Δ>k ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
∞Mϸ EÖyÊ˛$ÖsÙ˝ B yÊ˛∫$æ-ÃÙ˝ß¯ ØÛ˛ΔÊˇ$V> yÏ˛Á‹P-–í˛$-ÀMʸ$ ı≥ôË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛–Û˛$ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö —´®Ö^Û˛ ÁŸΔÊˇ-ô˲$À –˛Ø˲$Mʸ {÷‘˝O-ÀÖÃZ Áú$Ø˲ÖV>
^˛ÕœÖ-^ˆ^˲$a Mʸßë! AÃÍ ^˛Õœı‹¢ yÏ˛Á‹P-–í˛$À$ AÁ≥#μ AÁ‹À$ EßÛ˛™‘Ë˝Ö. Δ>ÁŸâ-{Á≥-øÊ˝$ô˲”Ö B ÁŸΔÊˇ-ô˲$MÛ¸ ô˲*r$œ
ÃZœ Mʸ*ΔÊˇ$-Mʸ$-¥˘-Mʸ$Öyë B«¶Mʸ Á≥«-Á≥#-ÌŸxô¯ EÖyÛ˛—.
AÃÍ f«W EÖsÙ˝ MÛ¸Ö{ßë-∞Mϸ D ÁŸΔÊˇô˲$ —´®Ö-^È-
ÕfiØ˲ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ–Û˛$ EÖyÛ˛® M>ßÊ˛$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Ú≥ÖyÏ˛ÖVä¸
¥˜yÊ˛$-›Î¢-Ø˲Ö-sZÖ®.
{Á≥øÊ˝$ô˲” Á‹μÖßÊ˛Ø˲: —ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á‹ÖÁ‹P-ΔÊˇ-◊˝ÃZœ
BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛‘å˝ A{Vʸ-›Î¶-Ø˲ÖÃZ ∞Õ-_Ö®.
Á‹{øÁÊ˝fl–ö˛$-Δ>Ö∫˝{Á‹A–ö˛$√Á-úMʸ$ –ö$sÍ- ¿ -ıŸMÊ ¸ Ö
M>Ö{sÍ-MʸtΔÊˇœ ºÀ$œÀ$ ΔÊˇ*.1,50,000 M¯r$œ-ØÈ≤Δˇ$$. –ÈÁ‹¢–ö˛Ö: 2002 E–ö˛$√yÏ˛ BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛‘å˝ ØÈsÏ˝  ˛$Ö{Ü Mˆr$t ›ÎΔˇ Á‹–ö˛$ΔÊˇμ◊˝
M¯ΔÊˇ$t-M¸-„œØ˲ ªÍ´®-ô˲$-ÀMÛ¸ AΔÊˇ-MˆΔÊˇ ºÀ$œÀ ^˛ÕœÖ-Á≥#À$ Ø˲$Ö^Û˛ Δ>ÁŸâÖÃZ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á‹ÖÁ‹P-ΔÊˇ-◊˝À$ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–ö˛$-
fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. ØÈÀ$-VÛ¸‚Ê˝œ Ø˲$Ö_ Ì‹—Ãå˝ Á‹Á≥œ- ƒÊ˝*≈Δˇ$$. –˛OÔ‹Ô≥ A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ –ö˛^Û˛a-ØÈ-sÏ˝MÛ¸ Vʸô˲
Δˇ$*ã‹ M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸ-Øå˛Mʸ$ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ºƒÊ˝$≈Ö Á‹ºfiyÓ˛ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”À Á‹ÖÁ‹P-ΔÊˇ-◊˝À ÁúÕ-ôÈÀ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> HÔ≥Mϸ
^˛ÕœÖ-^˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. Hyë-®Mϸ ΔÊˇ*.3,500 M¯rœ Ø˲$Ö_ 24 VʸÖrÀ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> ›˚MʸΔÊˇ≈Ö –ö˛_aÖ®.
ΔÊˇ*.4,000 M¯rœ –ö˛ΔÊˇMʸ$ EÖr$Ö® D Á‹ºfiyÓ˛. ΔÛˇÁŸØå˛ AÁ≥μsÏ˝ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”À$ ^Û˛Ì‹Ø˲ Á‹ÖÁ‹P-ΔÊˇ-◊˝À$ ^˲*Ì≥Ö_
ºƒÊ˝$≈Ö Á≥£Ê˛-M>∞≤ Ô‹GÖ fVʸØå˛ M>ßÊ˛$, ØÈÀ$-VÛ¸‚Ê˝œ –˛OÔ‹Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö 2021&22, 2022&23 ÃZ ΔÊˇ*.9,574
Ø˲$Ö_ BÁ‹$¢À$ ôÈMʸr$t Ú≥sÏ˝t AÁ≥#μÀ$ ô˛Á‹*¢ M¯rœ AÁ≥#μÀ$ ô˛_a –ÈyÊ˛$-Mʸ$Ö®. CÁ≥#μyÊ˛$ –ö˛$Δ¯
Ì‹—Ãå˝ Á‹Ú≥ï¢ã‹ M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸØÛ˛ Ø˲yÏ˛-Ì≥-›˘¢Ö®. Mˆ—yä˛ ΔÊˇ*.7,000 M¯rœ AÁ≥#μÀ$ ô˛^Û˛aÖ-ßÊ˛$Mʸ$ ΔÊˇÖVÊ¸Ö Ì‹ßÊ˛ÆÖ
Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞Mϸ –ö˛$ÖßÊ˛$À$ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> ^Û˛Ì‹ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ö-sZÖ®.
Ø˲ MʸÖÚ≥-±À ºÀ$œÀ$ ΔÊˇ*.600 M¯r$œ Mʸ*yë Ú≥ÖyÏ˛Ö- {Á≥øÊ˝$ô˲” Á‹μÖßÊ˛Ø˲: {Á≥øÊ˝$-ôÈ”À$ GÖô˲ Á‹ºfiyÓ˛
Vä¸-ÃZØÛ˛ EØÈ≤Δˇ$$. ^˛ÕœÖ-Á≥#ÃZœ CÖô˲ ^˲«{ô˲ MʸÕ-WØ˲ øÊ˝«-Á‹$¢-ØÈ≤-Δˇ$$....-yÏ˛-Á‹PÖ-ÀMʸ$ GÖô˲ –˛$$ô˲¢Ö ªÍMÓ¸ Mʸñ⁄Î~ Ø˲© fÃÍ-ÀØ˲$ °Á‹$-Mˆ-Á‹$¢Ø˲≤ –ö˛$Ö{Ü Mˆr$t Á‹ô˲≈-
–˛OÔ‹Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ΔˇOô˲$À RÍôÈÃZœ Ayë”-Ø˲$fiV> Ø˛À- Á≥yëz-ƒÊ˝$Ø˲≤ —ÁŸ-ƒÊ˝*À$ ¥ÎΔÊˇ-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-MʸÖV> EÖyë-À- ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝, BÀƒÊ˝$ A´®-M>-ΔÊˇ$À$
Ø˛ÃÍ yÊ˛∫$æÀ$ –Û˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛ÖsÙ˝ Ø˲–ö˛$√-‘Ë˝-Mʸ≈ÖV> ÃÙ˝ßÊ˛$. Ø˲≤® MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ÁŸΔÊˇô˲$.
{Á≥øÊ˝$-ô˲”-Á‹μÖ-ßÊ˛Ø˲: {Á≥øÊ˝$ô˲” M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*À$, –ÈÁ‹¢–ö˛Ö: D ÁŸΔÊˇô˲$ –ö˛$Ö_ßÛ˛ Mʸßë A∞ {÷‘˝OÀÖ, lب˛ 28: {÷‘˝OÀ –ö˛$‡-ÑÛ¸-{ô˲ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ôˆÕ-
›Î¶∞Mʸ Á‹ÖÁ‹¶À$ MʸΔˇÖr$ ºÀ$œÀ$ Mʸr$t-Mʸ$Ö-sÍΔˇ$$. {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –È≈RÍ≈-∞Ö-_Ö®. –ö˛$« Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ —yÊ˛$- H-M>-ßÊ˛’ Á≥ΔÊˇ”-®ØË˛Ö Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> ßÛ˛–ö˛-›Î¶ØË˛Ö ›Î”—$-–È-«Mϸ
–ÈÁ‹¢–ö˛Ö: ΔˇOô˲$À$, Cô˲ΔÊˇ —∞-ƒÒ˝*-Vʸ-ßë-ΔÊˇ$-ÀÚ≥O ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ø˲ {Á≥Mʸ-r-Ø˲ÃZ yÏ˛Á‹PÖÀ$ Ø˲⁄ÎtÀ ªÍr Á‹Áfl˝{Á‹ Áú$sÍ-¿-ıŸMÊ¸Ö M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*∞≤ ‘È›à˘-Mʸ¢ÖV> ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-
ƒÊ˝$£Û˛-^˲eV> Á‹ÖÁ‹P-ΔÊˇ-◊˝À ı≥ΔÊˇ$ô¯ ºÀ$œÀ øÍΔÊˇÖ GÖßÊ˛$Mʸ$ Á≥sÍt-Δˇ$$...-–ÈsÏ˝ BÁ‹$¢À$ ôÈMʸ-r$tÃZ _Ö®. Á‹M>-ÀÖÃZ –ö˛Δ>¤À$ Mʸ$«Ì‹ Á≥ÖrÀ$ ªÍV> Á≥ÖyÏ˛
–˛*Á≥#-ô˲$Ø˲≤ Á‹Δ>PΔäˇ, {Á≥øÊ˝$ô˲” M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*À$, GÖßÊ˛$Mʸ$ EØÈ≤-Δˇ$$...-yÏ˛-Á‹PÖ-ÀMʸ$ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ∫M>-Δˇ$$- Δ>ÁŸâÖ Á‹Á‹≈-‘È≈-–ö˛$-ÀÖV> EÖyë-ÀØÛ˛ Á‹ÖMʸ-ÀμÖô¯ D M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-
›Î¶∞Mʸ Á‹ÖÁ‹¶ÃZœ –ö˛*{ôË˛Ö {Ô≥Ú≥-Δˇ$$yä˛ “$rΔÊˇ$œ Ú≥rt- Á≥-yÏ˛Ø˲ E_ô˲, Á‹ºfiyÓ˛ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ ›˜–˛$√Ö-ô˲...-{sÍ-Øå˛fiM¯, –ö˛*∞≤ ^Û˛Á≥-sÏ˝tÖ®. AΔÊˇa-Mʸ-›Î”-–ö˛$$À$ ¥ÎôÈ-‚Ê˝-VʸÖVʸ –ö˛ßÊ˛™
ΔÊˇÖr! {Á≥øÊ˝$ô˲” M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*À$, ›Î¶∞Mʸ Á‹ÖÁ‹¶À$ gÒ˝Øå˛M¯ AÁ≥#μ-ÃÒ˝Ö-ô˲...-G-–ö˛« ßÊ˛VʸYΔÊˇ GÖô˛Öô˲ °Á‹$-Mʸ$- Mʸñ⁄Î~-Ø˲-®Mϸ Á≥NfÀ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö_ Ø˲©-f-ÃÍ-ÀØ˲$ °Á‹$-Mˆ-^ÈaΔÊˇ$.
MʸΔˇÖr$ ºÀ$œÀ$ Mʸr$t-Mʸ$Ö-sÍ-ƒÊ˝$Ör! M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*À ØÈ≤-ΔÊˇ$....-{Á≥-øÊ˝$ô˲” Á‹ºfiyÓ˛ M¯Á‹Ö GÖô˲ –Èyë-ΔÊˇ$...-M>- ßÛ˛–ö˛ßë-ƒÊ˝$-‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü Mˆr$t Á‹ô˲≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝, ›Î¶∞Mʸ
ºÀ$œÀ$ MʸsÙ˝t Á‹ôÈ¢ØÛ˛ EÖsÙ˝ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$-°-ÀMʸ$ Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸØ˲œ A–ö˛-Á‹-Δ>À M¯Á‹Ö GÖô˲ –ÈyëΔÊˇ$... gÒ˝Øå˛M¯ G–˛$√ÃÙ˝≈ ’ÃÍμ ^˲{Mʸ-¥Î-◊Ï˝-ΔˇyÏ˛z, ßÛ˛–ö˛-ßëƒÊ˝$ Mʸ—$-ÁŸ-Ø˲Δäˇ Gã‹.-Á‹-
^˛Ö®Ø˲ 14–ö˛ B«¶Mʸ Á‹ÖÁú$Ö ∞´ßÊ˛$-ÀØ˲$ MʸΔˇÖr$ [Ú≥O–Û˛r$ MʸΔˇÖr$ Á‹ΔÊˇ-Áú-Δ>-ßë-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ GÖô˲ ªÍMÓ¸ ô˲≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝, ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Mʸ-ΔÊˇ¢À –ö˛$ÖyÊ˛Õ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ ΔˇyÏ˛z-–È« ^˲{Mʸ-
ºÀ$œÀ ^˛ÕœÖÁ≥# M¯Á‹Ö GÖßÊ˛$Mʸ$ –ö˛$„œÖ-^ÈΔ¯ EÖ®...-AØ˲≤ {Á≥‘Ë˝≤-ÀMʸ$ Á‹–ö˛*-´ßë-ØÈÀ$ GÖßÊ˛$Mʸ$ ¥Î-◊Ï˝-ΔˇyÏ˛z Á‹Ö{Á≥-ßë-ƒÊ˝$-∫-ßÊ˛ÆÖV> Mʸñ⁄Î~ Ø˲© fÃÍ-Àô¯ ¥ÎôÈ-‚Ù˝-
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö ^˛¥ÎμÕ. AÖô˲ _ô˲¢-‘Ë˝ìßÛ˛Æ ÃÙ˝–ö˛#? M>Vä¸ C–Û˛ —–ö˛-Δ>-ÀØ˲$ ØÈÀ$-VÛ¸‚Ê˝œ Ø˲$Ö_ AyÊ˛$- ‘Ë˝”-ΔÊˇ-›Î”-—$-–È« BÀ-ƒÊ˝$ÖÃZ A¿-ıŸMʸ AΔÊˇa-Ø˲À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-
EÖsÙ˝ {Á≥øÊ˝$ô˲” M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*ÃZœ {Ô≥Ú≥-Δˇ$$yä˛ “$rΔÊˇ$œ Vʸ$-ô˲$ØÈ≤ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Á≥sÏ˝tÖ-^˲$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. ^ÈΔÊˇ$. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ fÀ MʸÀ-‘È-ÀØ˲$ ô˲ÀÚ≥O Ú≥r$t-Mʸ$∞ –Û˛ßÊ˛-
Ú≥sÏ˝t {Á≥f-ÀMʸ$ Mʸ*yë BßÊ˛-ΔÊˇÿÖV> ∞À-–ÈÕ Mʸßë! CÁ≥#μyÊ˛$ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ÁŸΔÊˇ-ô˲$Ø˲$ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö B‡”-∞- –ö˛$Ö-{ôÈÀ$ Ø˲yÊ˛$–ö˛$ Ø˲֮-Vʸ$yÏ˛, AÖM>-‚Ê˝–ö˛$√ A–ö˛$√-–ÈΔÊˇ$,
–ö˛$« {Ô≥Ú≥-Δˇ$$yä˛ “$r-ΔÊˇœÖsÙ˝ GÖßÊ˛$Mʸ$ øÊ˝ƒÊ˝$-Á≥-yÊ˛$- Á‹$¢Ø˲≤ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ B —–ö˛-Δ>À$ {Á≥f-ÀMʸ$ –˛Àœ-yÏ˛Ö- ∫ƒÊ˝$À$ “ΔÊˇ-øÊ˝-{ßÊ˛-›Î”-—$Mϸ Á≥NfÀ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Á‹*¢ {Á≥´ßë-ØÈ-À-
ô¯Ö® {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö? ^ÈÕ Mʸßë! ƒÊ˝*-∞Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. B⁄ÎyÊ˛Ö Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> –ö˛$Ö{Ü Mˆr$t
A–ö˛$√-–È-«Mϸ ›ÎΔˇØ˲$, ›Î”—$-–È« –ö˛›àÎ-ÀØ˲$ Á‹–ö˛$-«μÖ-^ÈΔÊˇ$.
Ñʸ◊˝ ÃZÌ≥-›˘¢Ö-ßÊ˛∞ Mʸ*yë øÍ—-›˘¢Ö®. D M>ΔÊˇ-◊˝ÖV>
yÊ˛ÖÃZ ¥ÎΔÊˇ-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-Mʸ-ô˲Ø˲$ ¥ÎsÏ˝Ö-^˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ A¿-
{¥ÎƒÊ˝$Ö –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛Ì‹Ö®. MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-_Ø˲
—´ßëØ˲ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*∞≤ Á≥«-÷-Õı‹¢, CMʸÚ≥O ßÛ˛‘Ë˝-–È≈-Á≥¢ÖV>
[Ú≥O–Û˛r$ ΔÊˇÖVʸÖÃZ —ßÊ˛$≈ô˲$¢ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ Á‹ÖÁ‹¶À$ Á≥#r$t-
Mʸ$-–ö˛^Û˛a A–ö˛-M>-‘È-À$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ ∞Á≥#-◊˝$À$ ^˛∫$-ô˲$-
ØÈ≤ΔÊˇ$. –ÈÁ‹¢-–È-∞Mϸ Vʸô˲ÖÃZ –ö˛$‡-Δ>-ÁŸâÃZ [Ú≥O–Û˛r$
—ßÊ˛$≈ô˲$¢ —∞-ƒÒ˝*-Vʸ-ßë-ΔÊˇ$-ÀÚ≥O øÍΔÊˇÖ Á≥yÊ˛$-ô¯Ö-ßÊ˛-ØÛ˛® ΔÊˇÖVʸÖÃZ sÍsÍ MʸÖÚ≥± —ßÊ˛$≈ô˲$¢ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ Á‹ÖÁ‹¶Ø˲$
MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö A¿-{¥ÎƒÊ˝$Ö. ©∞≤-ßÊ˛ñ-ÌŸtÃZ EÖ^˲$-Mʸ$∞ B«¶Mʸ HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛.. {Á≥øÊ˝$ô˲” {¥˘ôÈfi-Áfl˝MÊ¸Ö ÃÙ˝Mʸ-
Á‹ÖÁ‹P-◊˝-ÀÚ≥O —´ßë-Ø˲ -∞-ΔÊˇ~-ƒÊ˝*∞≤ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-_Ö®. D {Á≥Mʸ- ¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯, A® —fƒÊ˝$Ö ›Î´®Ö-^˲-ÃÙ˝ßÊ˛$. CÁ≥#μyÊ˛$
r-Ø˲ÃZ Δ>ÁŸâ CÖ´ßÊ˛Ø˲ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ Á‹ÖÁ‹¶-À-Ú≥OØÈ MÓ¸À-Mʸ-–˛$OØ˲ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö [Ú≥O–Û˛r$ ΔÊˇÖVʸÖÃZ —ßÊ˛$≈ô˲$¢ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ Á‹ÖÁ‹¶-ÀØ˲$
∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*∞≤ –˛À$-–ö˛-«Ö-_Ö®. CMʸÚ≥O —ßÊ˛$≈ô˲$¢ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ {¥˘ô˲fi-Ìfl˝Ö-^È-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. ©∞-–ö˛Àœ sÒ˝ÕM>Ö
Á‹ÖÁ‹¶À* (yÏ˛Á‹P–í˛$) {Ú≥O–Û˛r$ ΔÊˇÖVʸÖÃZ —Á‹¢-«Ö-^Û˛Ö- ΔÊˇÖVÊ¸Ö ô˲ΔÊˇ-‡ÃZ .. Δ>⁄âÎÃZœ —ßÊ˛$≈ô˲$¢ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> fΔÊˇ$-Vʸ$-
ßÊ˛$Mʸ$ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö MʸÕμ-›Î¢-–ö˛$∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö Á‹μÁŸtÖ ^Û˛Ì‹Ö®. ô˲$Ö-ßÊ˛∞ ∞Á≥#-◊˝$À$ AÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$. CÃÍ [Ú≥O–Û˛r$
Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”À$ CÁ‹$¢Ø˲≤ Á‹ºfi-yÓ˛-À±≤ –ö˛$$ÖßÊ˛-Á‹$¢V> ΔÊˇÖVʸÖÃZ yÏ˛Á‹P-–í˛$À$ HΔÊˇμ-yÊ˛rÖ –ö˛Àœ .. {Á≥øÊ˝$ô˲” ΔÊˇÖVʸÖ-
yÏ˛Á‹P-–í˛$-ÀMʸ$ ^˛ÕœÖ-^È-ÕfiÖ-ßÛ˛-Ø˲∞ ÁŸΔÊˇô˲$ —´®Ö-_Ø˲ ÃZ∞ yÏ˛Á‹P-–í˛$À Vʸ$ôÈ¢-´®-Á≥-ôÈ≈-∞Mϸ ô˛ΔÊˇ-Á≥-yÊ˛$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞,
MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö.. ¥ÎΔÊˇ-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-Mʸ-ô˲ô¯ CÖ´ßÊ˛Ø˲ Á‹ÖÁ‹¶À$ –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö- —ßÊ˛$≈ô˲$¢ ΔÊˇÖVʸÖÃZ ¥˘sÓ˝-ô˲ô˲”Ö Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ —‘Û˝œ-ÌŸ-
^ÈÀ∞ ı≥ΔˆPÖ®. AßÛ˛-—-´ßÊ˛ÖV> AÁ≥#μ-ÀØ˲$ {Mʸ–ö˛$ÖV> Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. [Ú≥O–Û˛-r$-ΔÊˇÖ-VʸÖÃZ yÏ˛Á‹P-–í˛$À$ –ö˛ı‹¢ —∞-ƒÒ˝*-Vʸ-
ô˲WYÖ-^˲$-M¯-–È-À∞ Á‹*_Ö-_Ö®. {Á≥øÊ˝$ô˲” ΔÊˇÖVʸÖÃZ ∞ΔÊˇ”- ßë-ΔÊˇ$-ÀMÛ¸ –Û˛$À$ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ ∞Á≥#-◊˝$À$ A¿-{¥Î-ƒÊ˝$-
Ìfl˝-Á‹$¢Ø˲≤ yÏ˛Á‹P-–í˛$À$ B«¶Mʸ Á‹–ö˛*-^È-Δ>∞≤ AÖ®Ö-^˲- Á≥-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
AÁ≥#μ AyÏ˛-WôÛ˛ MϸyÓ˛≤ A—$√Ö-^ÈyÊ˛$!
 ›˜–˲$$√ Á≥N«¢V> C–˲”-Mʸ$ÖyÈ –˛*Á‹-WÖ-^ÈΔÊˇ$
 B´ßÈ-Δäˇ-M>-ΔÊˇ$zÃZ CÖsÏ˝ ı≥ΔÊˇ$, øÊ˝ΔÊˇ¢ ı≥ΔÊˇ$ –˲*ΔÛˇa-‘ÈΔÊˇ$
EÖyÊ˛V>, D –ÈΔÊˇÖ Ú‹Ö^˲» MˆsÙ˝t-Ì‹Ö®. ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ Á≥ÖyÏ˛-¥˘Δˇ$$, ØÈ◊˝≈ô˲
ØÈ◊˝≈-–˛$OØ˲ r–ö˛*sÍ «sÒ˝O-Ãå˝V> ΔÊˇ*.100&120 ô˲Mʸ$P-–ö˛V> EØ˲≤ r–ö˛*-sÍÀ$ –ö˛*{ôË˛Ö  ¥˘Œ-Á‹$-ÀMʸ$ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹Ø˲ ªÍ´®-ô˲$-Δ>À$
Á≥À$-Mʸ$-ô¯Ö®. M>Á‹¢ Á≥ÖyÊ˛$-ªÍ-«Ø˲, ØÈr$ ΔÊˇ*.80MÛ¸ CÁ‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. HÔ≥ô¯¥Îr$ ô˛ÀÖ- HÀ*ΔÊˇ$ {M¸OÖ, lØå˛ 29: JÖr«
ΔÊˇM>À r–ö˛*sÍ MϸÃZ ΔÊˇ*.80Mϸ ô˲Mʸ$P–ö˛ C–ö˛”- V>◊Í, MʸΔ>~-rMʸ, ô˲—$-‚Ê˝-ØÈ-yÊ˛$-ÃZØ˲* ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ B«¶Mʸ A–ö˛-Á‹-Δ>-ÀØ˲$ BÁ‹-Δ>V>
sÙ˝œßÊ˛$. Δ>ƒÊ˝$-À-Ô‹–ö˛$ÃZ ±sÏ˝ ô˲yÊ˛$-Àô¯ GMʸ$P-–ö˛-V>ØÛ˛ EØÈ≤Δˇ$$. D ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ CÖM>Á‹¢ °Á‹$-Mʸ$∞ MϸyÓ˛≤ Δ>M¸så˝ –˲$$u> JMʸsÏ˝
Á≥ÖyÏ˛Ö^Û˛ r–ö˛*sÍ _–ö˛« ßÊ˛‘Ë˝ÃZ –ö˛*ΔˇP-så˝Mʸ$ Ú≥«VÛ¸ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö ÃÙ˝Mʸ-¥˘-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ –È≈¥ÎΔÊˇ B–˛$Ø˲$ –˛*Á‹Ö ^Û˛Ì‹Ö®. yÊ˛∫$æ B‘Ë˝
–ö˛Á‹$¢Ö-yÊ˛-rÖô¯ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ M>Á‹¢ ô˲V>Y-ÕfiÖ® –ö˛Δ>YÀ$ ı≥ΔˆPÖ-r$-ØÈ≤Δˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛ ΔˇOô˲$-∫- ^˲*Ì≥Ö_ ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ {MϸôË˛Ö B–˛$ MϸyÓ˛≤∞
¥˘Δˇ$$, B–ö˛*ÖôË˛Ö Ú≥«-V>Δˇ$$. r–ö˛*-sÍMʸ$ gÍ-ΔÊˇœÃZ r–ö˛*sÍ MϸÃZ ΔÊˇ*.70, Á≥_a-—$«a –ö˛$Δ¯ –ö˛≈Mϸ¢Mϸ –ö˛*«μyÏ˛ ^Û˛Δˇ$$Ö-^˲-yÊ˛–Û˛$
{Á≥Ì‹®Æ ^˛Ö®Ø˲ –ö˛$ßÊ˛-Ø˲-Á≥Õœ –ö˛*ΔˇP-så˝ÃZ ΔÊˇ*.90 ^ˆÁ≥#μØ˲ A–ö˛$$√-ô˲$ØÈ≤.. A— ØÈ◊˝≈ô˲ M>Mʸ$Öyë, yÊ˛∫$æ C–ö˛”-Mʸ$Öyë –˛*Á‹Ö
–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ΔÊˇMÊ¸Ö MϸÃZ ΔÊˇ*.80ßëM> Á≥À$-Mʸ$- EÖyÊ˛rÖ ÃÙ˝ßÊ˛∞ —∞-ƒÒ˝*-Vʸ-ßë-ΔÊˇ$À$ Ú≥ßÊ˛— ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Ú≥OV> MϸyÓ˛≤∞ Ô‹”Mʸ-«Ö-_Ø˲ –˲≈Mϸ¢
ô¯Ö®. ©Öô¯ ΔÊˇ–È◊Í ^È»jÀ$, Mʸ—$-ÁŸØ˲$œ —ΔÊˇ$-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$Ö_ –ö˛Δ>¤À$ Mʸ$«Ì‹, Mˆô˲¢ ı≥ΔÊˇ$ØÛ˛.. B–˛$ øÊ˝ΔÊˇ¢V> B´ßÈΔäˇ M>ΔÊˇ$zÃZ
MʸÕÌ≥, «sÒ˝OÃå˝ –ö˛*ΔˇP-så˝ÃZ ΔÊˇ*.100 A–ö˛$$√- Á≥Ör –ö˛ı‹¢ØÛ˛ ´ßÊ˛ΔÊˇ ô˲Vʸ$Yô˲$ÖßÊ˛∞ ^˛Á≥#¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Mʸ*yÈ –˲*ΔÛˇa-‘ÈΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö {Á≥øÊ˝$ô˲”
Á≥£Ê˛-M>-ÀMʸ$ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛-yÊ˛Öô¯
Á‹_-–È-ÀƒÊ˝$ Ì‹∫æÖ® ^˛Ì≥μØ˲ —–˲-Δ>À$ ôË˛Õœô¯ MʸÕÌ‹ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛ƒÊ˝$-yÈ-∞Mϸ
øÊ˝«Ö-^ÈÕ. Á‹¶ÃÍÀ$ ({Á≥øÊ˝$ô˲” øÊ˝*–ö˛$$À$) –ö˛$Δ¯ 219 V¯ßë-–ö˛$$À ∞Δ>√-◊Í-∞Mϸ M>Ö{sÍ-MʸtΔÊˇœ
ô˛À$-Á‹$-Mʸ$∞ JMʸP-›Î-«V> MʸÖVʸ$-ÜÖ®. –˲_aØ˲ ªÍ´®-ô˲$-Δ>À$ ∫*Ì‹ AØ˲$-Δ>´ßÊ˛
ô˲Ø˲Ø˲$ –˛*Á‹-WÖ-^È-ΔÊˇÖr* ªÍ´®-ô˲$-
Δ>À$ ¥˘Œ-Á‹$-ÀMʸ$ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹Ö®. —–ö˛-Δ>-Õ“.. HÀ*ΔÊˇ$ ªÒ˝Ø˲-»j-ı≥rÃZ ∞–ÈÁ‹Ö
EÖr$Ø˲≤ ∫*Ì‹ AØ˲$-Δ>´ßÊ˛ (30) –ö˛$Ø˲-Á‹μ-ΔÊˇ¶À M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> øÊ˝ΔÊˇ¢Mʸ$ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> EÖ®.
Mʸ*ΔÊˇ-V>-ƒÊ˝$À –È≈¥ÎΔÊˇÖ ^Û˛Ì‹ Mʸ$r$ÖªÍ∞≤ ¥˘ÌŸÖ^˲$Mʸ$ÖsZÖ®. 2021ÃZ AÁ≥#μ
M¯Á‹Ö –ÈMʸ-^˲ΔÊˇœ ‘Ë˝ΔÊˇ-ô¨˛-Mʸ$-–ö˛*-Δäˇ AØÛ˛ –ö˛≈Mϸ¢∞ Á‹Ö{Á≥-®Ö-^˲V>.. Aô˲yÊ˛$. M¸.{Á≥-›Îßä˛ (—$±
MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö^Û˛ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ Δˇ–˛Ø˲*≈ ‘ÈQ® M>V>, Ø˲$Ö_ Á‹μÖßÊ˛Ø˲ ÃÙ˝ßÊ˛$. CÃÍÖsÏ˝ ^¯rœ sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$œ {sÍØå˛fi-∏˘ΔÊˇ$t {y˛O–˲Δäˇ) AØÛ˛ –ö˛≈Mϸ¢∞ Á≥«-^˲ƒÊ˝$Ö ^Û˛‘ÈyÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛ Aô˲yÊ˛$ AÁ≥#μ C–ö˛”-Mʸ-
V¯ßë-–ö˛$$À$ ∞«√Ö-^Û˛® –ö˛*ΔˇP-sÏ˝ÖVä¸ ‘ÈQ CÖf- ∞Õ-Ì≥-–Û˛-ƒÊ˝*-À∞ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_-Ø˲r$œ ¥˘V> B–˛$Ø˲$ MϸyÓ˛≤ A–Û˛$√ÃÍ {ı≥ΔÛˇ-Ì≥Ö-^ÈyÊ˛$. Ì≥ÀœÀ øÊ˝—-ÁŸ≈ô˲$¢ JMʸ MϸyÓ˛≤∞ A–˲$$√-
±-«ÖVä¸ —øÍVʸÖ. ΔÊˇ$◊Í∞≤ {¥Î£Ê˛-—$Mʸ –ö˛≈–ö˛- Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. Á≥Ø˲$À$ ^Û˛Ì‹Ø˲ ^¯r ºÀ$œÀ$ Á‹M>- M¯-ÃÙ˝–È AÖr* JÜ¢yÏ˛ ô˛_a, _–˲-ΔÊˇMʸ$ HyÊ˛$ ÀÑʸÀ$ CÌ≥μ-›Î¢-Ø˲∞ B–˛$Ø˲$ JÌ≥μÖ-
›ÎƒÊ˝$ Á‹Áfl˝-M>ΔÊˇ Á‹ÖÁú*À$ (Ô≥H-Ô‹-Gã‹) ^˛ÕœÖ- ÀÖÃZ ^˛ÕœÖ-^˲-Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ M>Ö{sÍ-MʸtΔÊˇ$œ ^ÈyÊ˛$. ô˲Δ>”ô˲ —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛-ÃZ∞ ∞yÊ˛-–ö˛*-Ø˲*ΔÊˇ$ °Á‹$-Mʸ$-–˛„œ ƒÊ˝${ΔÊˇÖ-‘˝sÏ˝t EßÊ˛-ƒÊ˝$-Mϸ-
^ÈÕ. D V¯ßë-–ö˛$$-ÀØ˲$ ΔˇOô˲$ øÊ˝Δ¯›Î MÛ¸Ö{ßë- –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ Δ>–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ ^˛∫$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔÊˇ◊ä˝ AØÛ˛ –˲≈Mϸ¢∞ Á≥«-^˲ƒÊ˝$Ö ^Û˛‘ÈyÊ˛$. B ô˲ΔÊˇ$-–Èô˲ B´ßÈ-Δäˇ-M>ΔÊˇ$z A{yÊ˛Á‹$fi –˲*Δ>aΔÊˇ$.
ÀMʸ$ EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ-^˲-Ø˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥Ör Eô˲μ-ô˲$¢- M>V> Δ>ÁŸâÖÃZ B»æMÛ¸ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶Ø˲$ ô˛_aØ˲ fVʸ-ب˛ B –˲≈Mϸ¢MÛ¸ MϸyÓ˛≤ C–È”-À∞ ^˛Ì≥μ ΔÊˇ*.HyÊ˛$ ÀÑʸ-ÀMʸ$ JÁ≥μÖßÊ˛Ö ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$.
ÀØ˲$ ΔˇOô˲$À ¥˜ÃÍ-ÃZœØÛ˛ MˆØ˲$-V¯À$ ^Û˛ı‹ —´ßë- Á‹Δ>PΔäˇ.. Ô≥H-Ô‹-Gã-‹-ÀØ˲$ B»æ-MÛ¸-ÀMʸ$ AØ˲$-Á‹Ö- –˲$$ÖßÊ˛$V> ØÈÀ$Vʸ$ ÀÑʸÀ$ B–˛$Mʸ$ ô˛Õ-Ì‹Ø˲ –ö˛≈Mϸ¢ ªÍ≈ÖMʸ$ RÍôÈMʸ$ –Û˛‘ÈyÊ˛$. 2022
ØÈ∞≤ A¿-–ö˛ñ®Æ ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞Mϸ B»æMÛ¸ ›Î¶Δˇ$$ÃZ ´ßëØË˛Ö ^Û˛›˘¢Ö®. “sÏ˝ ∞Δ>√-◊Í-∞Mϸ {V>–ö˛*ÃZœ BVʸÁ‹$t 26Ø˲ B–˛$ MϸyÓ˛≤∞ EßÊ˛-ƒå˝$-Mϸ-ΔÊˇ-◊ä˝Mʸ$ A–˲$-Δ>aΔÊˇ$. B–˛$ yÏ˛‘Èa«j AΔˇ$$-Ø˲-Á≥#μyÊ˛$
V¯ßë-–ö˛$$À ∞Δ>√◊˝Ö ^Û˛Á≥-sÍtΔÊˇ$. JM¯P ¥˜ΔÊˇÖ-ªZMʸ$, Cô˲ΔÊˇ {Á≥øÊ˝$ô˲” Á‹¶ÃÍ-ÀØ˲$ A´®-M>- –ö˛$Δ¯ ÀÑʸ ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À$ C^ÈaΔÊˇ$. —$W-ÕØ˲ ΔˇÖyÊ˛$ ÀÑʸÀ$ ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÃZœ C›Î¢-–˲$∞
V¯ßë–ö˛$$ ∞Δ>√-◊Í-∞Mϸ ΔÊˇ*.40 ÀÑʸÀ Ø˲$Ö_ ΔÊˇ$À$ GÖÌ≥Mʸ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á‹¶ÃÍ-ÀØ˲$ 33 H‚Ê˝œMʸ$ ^˛Ì≥μ C–˲”yÊ˛Ö –˲*ØÛ˛-‘ÈΔÊˇ$. C_aØ˲ ÀÑʸ ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À$ B–˛$ –˛OßÊ˛≈ QΔÊˇ$a-ÀMʸ$ Á‹«-¥˘-
ΔÊˇ*.70 ÀÑʸÀ –ö˛ΔÊˇMʸ$ AÖ^˲ØÈ –ö˛≈ƒÊ˝$ÖV> ∞ΔÊˇ~- Œkô¯ Ô≥H-Ô‹-Gã-‹-ÀMʸ$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. ƒÊ˝*Δˇ$$. AÁ≥μsÏ˝ Ø˲$Ö_ {Á≥›Îßä˛ B–˛$ ∏˘Øå˛ Õãút ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. EßÊ˛-ƒå˝$-Mϸ-ΔÊˇ-◊ä˝Ø˲$
Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. Δ>ÁŸâ-–È≈-Á≥¢ÖV> 2021&22ÃZ 1,166 ^ÈÃÍ^¯rœ MˆÖyÊ˛À$, Vʸ$rtÀ$, ^˛ΔÊˇ$-–ö˛#À$, ‘Ë˝√‘È- AyÏ˛-WôÛ˛ ΔˇÖyÊ˛$ ÀÑʸÀ ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À$ {Á≥›Î-ßä˛Mʸ$ C^Èa-–˲$∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. ªÍ´®-ô˲$-Δ>À$
V¯ßë-–ö˛$$À$ –ö˛$ÖlΔÊˇ$ M>V>, 1,005 ∞Δ>√◊˝ ØÈÀ ßÊ˛VʸYΔÊˇ Á‹¶ÃÍ-ÀØ˲$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^˲-yÊ˛Öô¯ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö AØÈ-Δ¯-Vʸ≈Öô¯ EÖ®. {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö CÁ‹$¢Ø˲≤ fVʸ-Ø˲Ø˲≤ CÖsÏ˝-ô¯-¥Îr$, MϸyÓ˛≤
Á≥Ø˲$À$ ^Û˛Á≥-sÍtΔÊˇ$. M>± 290 V¯ßë-–ö˛$$ÃÙ˝ Á≥NΔÊˇ¢- {V>–ö˛*-ÀMʸ$ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> EØÈ≤-ƒÊ˝$∞ ΔˇOô˲$À$ ÃÙ˝∞ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> Ú≥Ø˲¤-Øå˛Mʸ$ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ö®. Á‹_-–È-ÀƒÊ˝$Ö Ì‹∫æÖ® Á≥«-÷-ÕÖ_
ƒÊ˝*≈Δˇ$$. —$W-Õ-Ø˲— ——´ßÊ˛ ßÊ˛‘Ë˝ÃZœ EØÈ≤Δˇ$$. ^˛∫$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ú≥OV> øÊ˝—-ÁŸ≈-ô¨˛-ÃZ “sÏ˝ ∞ΔÊˇ”- B–˛$ ı≥ΔÊˇ$ ∫*Ì‹ AØ˲$-Δ>´ßÊ˛ M>ßÊ˛∞ CÖsÏ˝-ı≥ΔÊˇ$ ƒÊ˝${ΔÊˇÖ-‘˝sÏ˝t AØ˲$-Δ>´ßÊ˛ A∞, øÊ˝ΔÊˇ¢
ΔˇÖy¯ ßÊ˛‘Ë˝ MϸÖßÊ˛ Vʸô˲ Ìú{∫-–ö˛-«ÃZ 1,238 V¯ßë- Áfl˝◊˝ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö Ô≥H-Ô‹-Gã-‹-ÀMʸ$ Ú≥Ø˲$-øÍΔÊˇÖ M>–ö˛- ı≥ΔÊˇ$ ƒÊ˝${ΔÊˇÖ-‘˝sÏ˝t EßÊ˛-ƒå˝$-Mϸ-ΔÊˇ◊ä˝ A∞ BØå˛-ÃÒ˝O-Øå˛ÃZ EÖßÊ˛-Ø˲-yÊ˛Öô¯ A–È-MʸP-Δˇ$$Ö®.
–ö˛$$-ÀMʸ$V>Ø˲$ 943 ^¯rœ Á‹¶ÃÍ-ÀØ˲$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö- yÊ˛–˛* ÃÙ˝ßë Aß˛™À$ Á‹{Mʸ-–ö˛$ÖV> Δ>Mʸ-¥˘ôÛ˛ ô˲Ø˲Ø˲$ –˛*Á‹Ö ^Û˛Ì‹ ô˲Ø˲ MϸyÓ˛≤ °Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ {Á≥›Îßä˛, EßÊ˛-ƒå˝$-Mϸ-ΔÊˇ-◊ä˝Ú≥O HÀ*ΔÊˇ$
^ÈΔÊˇ$. CÖßÊ˛$ÃZ 407 V¯ßë-–ö˛$$-ÀMʸ$ sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$œ ΔÊˇ$◊Í∞≤ Ô≥H-Ô‹-Gã-‹ÃÙ˝ øÊ˝«Ö-^ÈÕfi –ö˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛ØÛ˛ –˲Øå˛-soØå˛ ¥˘Œ-Á‹$-ÀMʸ$ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹Ö®. ©Öô¯ Ô‹I ªZ◊˝Ö B®
Ì≥À-–ö˛V>, 188 ∞Δ>√-◊Í-ÀMʸ$ QΔ>-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. BÖ߯-‚Ê˝Ø˲ ›˜Ú‹OsÓ˝ÃZœ –ö˛≈Mʸ¢-–ö˛$-–ö˛#-ô¯Ö®. {Á≥›Îßä˛ MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.