5

‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ 17 lب˛ 2023

’–ö˛–ö˛$√

ßÛ˛–È-ب˛¤ ∑ CßÊ˛™ΔÊˇ$ Ì≥Àœ-ÀØ˲$ ^˲ÖÌ≥ ôË˛Õœ Bô˲√-Áfl˝ô˲≈ ∑ {÷M>-‚Ê˝-Áfl˝-Ì‹¢ÃZ Ú≥Ø˲$-—-⁄ÎßÊ˛Ö

{÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢, lب˛ 16: Mʸ$r$Ö∫ MʸÀ-‡-Àô¯ —Ì‹-W-¥˘-Δˇ$$Ø˲ K
CÃÍœÀ$ ô˲Ø˲ CßÊ˛™ΔÊˇ$ ºyÊ˛z-ÀØ˲$ ^˲ÖÌ≥ ôÈØ˲* Bô˲√-Áfl˝-ô˲≈Mʸ$ ¥ÎÀμ-
yÏ˛Ö-®.D Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$ —ßë-ΔÊˇMʸ Áú$rØ˲ {÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢ Á≥rt◊˝ ’–È-ΔÊˇ$-
ÃZ∞ DßÊ˛$-À-Vʸ$Ö-rÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ f«-WÖ-®.r* soب˛ Ô‹I –ö˛$Õœ-
M>-ΔÊˇ$j-ب˛ Mʸ£Ê˛ØË˛Ö –Û˛$ΔÊˇMʸ$.... DßÊ˛$-À-Vʸ$Ö-rMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ BsZ [y˛O–ö˛ΔÊˇ$
ØÈΔÊˇ-Mʸrœ ’–ö˛-ƒÊ˝$≈(28)Mʸ$ Á‹ô˲≈-›ÎΔˇ$$ hÃÍœ Á≥#rt-Á≥«¢ {¥ÎÖôÈ-∞Mϸ
^˛Ö®Ø˲ ’–ö˛-–ö˛$√ô¯ BΔÛˇ‚Ê˝œ {MϸôË˛Ö Á≥«-^˲ƒÊ˝$Ö HΔÊˇμ-yÏ˛Ö®. ÜΔÊˇ$-Á≥-Ü-ÃZ∞ K
[Ú≥O–Û˛r$ ‡Á‹tÃZœ Á≥∞-^Û˛ı‹ ’–ö˛–ö˛$√ ΔÛˇ◊Ï˝-Vʸ$Ö-r-ÃZ∞ ı‹≤Ìfl˝-ô˲$-Δ>Õ —–È-Áfl˝ÖÃZ ’–ö˛-
ƒÊ˝$≈Ø˲$ ôˆÕ-›Î« MʸÕ-Ì‹Ö-®.B Á≥«-^˲ƒÊ˝$Ö MˆØÈ≤-‚Ê˝œMʸ$ {ı≥–ö˛$V> –ö˛*«Ö®. _–ö˛-ΔÊˇMʸ$
IßÛ˛‚Ê˝œ {MϸôË˛Ö Mʸ$ÃÍÖ-ô˲ΔÊˇ —–ÈÁfl˝Ö ^Û˛Á‹$-Mʸ$∞ DßÊ˛$-À-Vʸ$Ö-rÃZ M>Á≥#ΔÊˇÖ Ú≥sÍt-ΔÊˇ$.-–È-«Mϸ
ÃZÌfl˝-ôÛ˛-‘Ë˝”Δäˇ(3), ßÛ˛–È-ب˛¤(10 Ø˛ÀÀ$) AØÛ˛ Mʸ$–ö˛*-ΔÊˇ$À$ f∞√Ö-^È-ΔÊˇ$.-ô˲-ΔÊˇ$-–Èô˲ ’–ö˛ƒÊ˝$≈
∏Î≈Ø˲$Mʸ$ –Û˛ÃÍ-yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ –ö˛$ßë≈-∞Mϸ ªÍ∞Ú‹O Mʸ$r$Ö-ªÍ∞≤ Á‹«V> Á≥sÏ˝tÖ-^˲$-M¯-Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ ô˲ΔÊˇ^˲* ’–ö˛–ö˛$√ ∞À-
E« `ΔÊˇÀ$ ÃZÌfl˝-ôÛ˛-‘Ë˝”Δäˇ ©-ı‹®. _À-M>-–È-«-MʸÖ-{yÏ˛-VʸMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ K –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝ô¯ ’–ö˛ƒÊ˝$≈ Á‹∞≤-Ìfl˝-ô˲ÖV> –˛$À-Vʸ-
yÊ˛ÖÚ≥O Mʸ*yë VˆyÊ˛-–ö˛À$ f«-VÛ¸-—.-©Öô¯ BΔÊˇ$ Ø˛ÀÀ {MϸôË˛Ö ’–ö˛–ö˛$√ Á≥#rt-Á≥-«¢-ÃZ∞ ôË˛Õœ
–ö˛ßÊ˛™Mʸ$ ºyÊ˛z-Àô¯ Á‹‡ –˛„œ-¥˘-Δˇ$$Ö-®.-ô˲-ΔÊˇ$-–Èô˲ Ú≥ßÊ˛™À$ Ø˲^˲a-gÒ˝Ì≥μ B–˛$Ø˲$ øÊ˝ΔÊˇ¢ –ö˛ßÊ˛™Mʸ$
Á≥ÖÌ≥Ö-^È-ΔÊˇ$.-ô˲-ΔÊˇ$-–Èô˲ Mʸ*yë ’–ö˛ƒÊ˝$≈ °ΔÊˇ$ –ö˛*ΔÊˇ-Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ Mʸ$r$Ö∫ MʸÀ-‡À$
ô˲ÃÒ˝-ôÛ˛¢—. Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü Mʸ*yë CßÊ˛™ΔÊˇ* VˆyÊ˛–ö˛ Á≥yÊ˛$-ô˲$Ö-yÊ˛V> ›Î¶∞-Mʸ$À$ Á‹«™-^˛-¥Îμ-
ΔÊˇ$.D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö –ö˛$ÖßÊ˛$À$, sÏ˝Ìú-ب˛ °Á‹$-Mʸ$-–ö˛-^Û˛aÖ-ßÊ˛$Mʸ$ ∫ƒÊ˝$-sÏ˝-
M¸-„œØ˲ ’–ö˛ƒÊ˝$≈ Ü«W CÖsÏ˝Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$. ÃZÁ≥À ô˲À$-Á≥#Mʸ$ VʸyÏ˛ƒÊ˝$ Ú≥r$t-Mʸ$Ø˲≤
øÍΔÊˇ≈ GÖô˲Mʸ* °ƒÊ˝$-Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ VʸsÏ˝tV> MÛ¸MʸÀ$ –Û˛‘ÈyÊ˛$. ^˲$r$t-Á≥-MʸPÀ –ÈΔÊˇ$ AMʸP-yÏ˛Mϸ
^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$∞ CÖsZœMϸ {Á≥–Û˛-’Ö_ ^˲*yÊ˛V> CßÊ˛™ΔÊˇ$ ºyÊ˛z-Àô¯ ’–ö˛–ö˛$√ E«Mϸ –Û˛ÃÍ-yÊ˛$ô˲* Mʸ∞-
Ì≥Ö-_Ö®. –È«∞ _Mϸô˲fi ∞—$ô˲¢Ö [Ú≥O–Û˛r$ BÁ‹μ-{ÜMϸ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^È-ΔÊˇ$.-–ö˛$$-Vʸ$YΔÊˇ* AÁ≥μ-sÏ˝MÛ¸
–ö˛$ñÜ ^˛Ö®-Ø˲r$œ –˛OßÊ˛$≈À$ ∞Δ>Æ-«Ö-^È-ΔÊˇ$.-yÓ˛-GÔ‹μ ¡–ö˛*-Δ>–ö˛#, Ô‹I –ö˛$Õœ-M>-ΔÊˇ$j-ب˛ Áú$rØÈ
Á‹¶ÃÍ-∞Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$∞ –ö˛$ñô˲-ßÛ˛-‡-ÀØ˲$ H«ƒÊ˝* BÁ‹μ{Ü –ö˛*ΔÊˇ$a-»Mϸ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝∞-
–ÈΔÊˇÖ ¥˘Á‹$t-–ö˛*ΔÊˇtÖ Á≥NΔÊˇ¢-Δˇ$$Ø˲ AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ ‘Ë˝–È-ÀØ˲$ Ü«W ∫Ö´ßÊ˛$-–ö˛#-ÀMʸ$ AÁ≥μ-WÖ-^˲-
Ø˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ’–ö˛-ƒÊ˝$≈Ø˲$ AßÊ˛$-Á≥#-ÃZMϸ °Á‹$-Mʸ$∞ ı‹tÁŸ-ب˛-Mʸ$ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$.

AW≤Mϸ BÁfl˝ìô˛OØ˲
ÃÍ–ö˛◊˝≈ {ıú–í˛$fi
ÜΔÊˇ$-Á≥Ü
V¯—Ö-ßÊ˛-Δ>-f-›Î”—$
BÀƒÊ˝$ Á‹“$-Á≥ÖÃZ
Áú$rØ˲

V¯—ÖßÊ˛Δ>f ›Î”—$ ΔÊˇ£Ê˛ÖÚ≥OMϸ –ö˛$ÖrÀ$ Δ>Mʸ$Öyë ±‚Ê˝ìœ ^˲À$œô˲$Ø˲≤ fØË˛Ö & –ö˛$ÖrÃZœ M>Õ¥˘ô˲$Ø˲≤ ®”^˲{Mʸ–ÈÁfl˝Ø˲Ö,—{Vʸ‡À$

øÍ» AW≤-{Á≥-–ö˛*ßÊ˛Ö
ÜΔÊˇ$-Á≥Ü (ØÛ˛ΔÊˇ—øÍVʸÖ), lب˛ 16 : ÜΔÊˇ$-Á≥-Ü-ÃZ∞ V¯—Ö-
ßÊ˛-Δ>f ›Î”—$ BÀƒÊ˝$ Á‹“$-Á≥ÖÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ øÍ» AW≤-{Á≥-
–ö˛*ßÊ˛Ö ^¯r$-^Û˛-Á‹$-Mʸ$Ö-®.-B-ÀƒÊ˝$ ßÊ˛Ñϸ◊˝ –ö˛*yÊ˛-“-´®ÃZ –ö˛#Ø˲≤
{Á≥–ö˛$$Q ∏˘sZ ÃÍ≈—$-ØÛ˛-ÁŸ-ب˛ Á‹ÖÁ‹¶ ÃÍ–ö˛◊˝≈ ßÊ˛$M>◊˝Ö
–˛$$ßÊ˛sÏ˝ AÖô˲-Á‹$¢ÃZ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 11.28VʸÖr-ÀMʸ$ ⁄ÎΔäˇt
Á‹ΔÊˇ*P≈så˝ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> –ö˛$ÖrÀ$ –È≈Ì≥Ö-^È-Δˇ$$.-Ñʸ-◊Í-ÃZœØÛ˛
AW≤-MÓ¸-ÀÀ$ GVʸ-Ì‹-Á≥-yÊ˛-yÊ˛Öô¯ øÊ˝ƒÊ˝$-Á≥-yÏ˛Ø˲ Ì‹∫æÖ® —ßÊ˛$≈-ô¨˛
Á≥N≈gå˝ ÕÖMʸ$-ÀØ˲$ ôˆÀ-WÖ_ ∫ƒÊ˝$-rMʸ$ –ö˛^Û˛a-‘ÈΔÊˇ$. AW≤-–ö˛*-
Á≥Mʸ ‘Ë˝MʸrÖ 11.40 VʸÖr-ÀMʸ$ Áú$rØÈ Á‹¶ÃÍ-∞Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$ØÛ˛
ÃZı≥ –ö˛$ÖrÀ$ Ú≥ßÊ˛™-–ö˛-–ö˛-yÊ˛Ö-ô¯-¥Îr$ Ø˲ÀœsÏ˝ ¥˜VʸÀ$
–È≈Ì≥Ö-^È-Δˇ$$.-J-Mʸ-ßÊ˛-‘Ë˝ÃZ –ö˛$ÖrÀ$ AßÊ˛$-Á≥#-ÃZMϸ –ö˛_a-
Ø˲sÙ˝t –ö˛_a –ö˛$‰œ Ú≥«-WØ˲ {Mʸ–ö˛$ÖÃZ BÀƒÊ˝$ –ö˛$‡-
ΔÊˇ£Ê˛Ö –˛OÁ≥# –ö˛$ÖrÀ$ –È≈Ì≥Ö-^ÈΔˇ$$. ©Öô¯
A{Á≥-–ö˛$-ô˲¢-–˛$OØ˲ sÓ˝sÓ˝yÓ˛ ΔÊˇÖVʸÖ-ÃZMϸ
®WÖ®. Ì‹∫æÖ®, ›Î¶∞-Mʸ$À Á‹Áfl˝-
M>-ΔÊˇÖô¯ ΔÊˇ£Ê˛ÖÚ≥O ±‚Ê˝ìœ
^˲À$œô˲* –ö˛$Ör-
–˛ÖMʸ-r-W-«-ÃZMϸ
ÀØ˲$ Ar$-–˛OÁ≥# Δ>∞-–ö˛”-Mʸ$Öyë ^˲*‘ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$-Ø˲-Á≥μ-sÏ˝MÓ¸ V>Õ-–È-
rÖô¯ AW≤-MÓ¸-ÀÀ$, ßÊ˛rt-–˛$OØ˲ ¥˜Vʸ ΔÊˇ£ë∞≤ Mʸ–Û˛$√-Ì‹Ö®. –ö˛$$ÖßÊ˛$
gÍ{Vʸô˲¢ ^˲ΔÊˇ≈V> ΔÊˇ£ë∞≤ EØ˲≤-^¯r$ Ø˲$Ö_ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> fΔÊˇ-¥Î-Õfi-–ö˛-
_aÖ®. Áú$rØ˲ f«-WØ˲ Á≥«-Á‹ΔÊˇ {¥ÎÖôÈ-ÀØ˲$ ¥˘Œ-Á‹$À$ AßÊ˛$-Á≥#-
ÃZMϸ °Á‹$-Mʸ$∞ Ar$-–˛OÁ≥# G–ö˛-«± Δ>∞-–ö˛”-Mʸ$Öyë gÍ{Vʸô˲¢ Á≥yëz-ΔÊˇ$.-
B-ÀƒÊ˝$ Á≥«-Á‹ΔÊˇ {¥ÎÖôÈ-ÃZœ∞ ßÊ˛$M>-◊Í-ÀØ˲$ –ö˛$*Ì‹-–Û˛-‘È-ΔÊˇ$.-V¯-—Ö-ßÊ˛-
Δ>f ›Î”—$ BÀ-ƒÊ˝$ÖÃZ ßÊ˛ΔÊˇÿ-ØÈÀ$ ∞Õ-Ì≥-–Û˛-‘ÈΔÊˇ$. ôˆÀ$ô˲ ÜΔÊˇ$-Á≥- GÃÍÖsÏ˝ {¥Î◊˝-Ø˲ÁŸtÖ fΔÊˇ-Vʸ-Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ ƒÊ˝$Ö{ôÈÖVÊ¸Ö FÌ≥«
ÜMϸ ^˛Ö®Ø˲ 2 ÚúOΔäˇ CÖf-Ø˲œô¯ –ö˛$Ör-ÀØ˲$ AßÊ˛$Á≥# ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ Ô≥À$a-Mʸ$Ö®.ΔÊˇ£ë-∞Mϸ GÃÍÖsÏ˝ Ø˲ÁŸtÖ fΔÊˇ-Vʸ-Mʸ$Öyë ^˲ΔÊˇ≈À$ ^Û˛Á≥-
^˲*‘ÈΔÊˇ$. Á≥«-Ì‹¶Ü ^Û˛Δˇ$$-ßë-sÏ˝-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ ÜΔÊˇ$-–ö˛$-Àô¯ ¥Îr$ {÷M>-
‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢, Á≥#ô˲*¢ΔÊˇ$, ^˲Ö{ßÊ˛-W«, ¥ÎM>À ÚúOΔäˇ-ı‹t-ÁŸ-Ø˲œMʸ$ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ sÍt-–ö˛$∞,C® sÓ˝sÓ˝-yÓ˛Mϸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ Áú$rØ˲ M>ßÊ˛∞ [Ú≥O–Û˛så˝ –ö˛$Ìfl˝‚Í –ö˛«fisÓ˝ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ΩÔ‹ ›Î´®-M>ΔÊˇ Á‹—$Ü
⁄ÎÁ≥#ÃZ f«-WØ˲ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö M>∫sÏ˝t øÊ˝Mʸ$¢À$ GÃÍÖsÏ˝
C_a AMʸPyÊ˛ EØ˲≤-–È-sÏ˝∞ Mʸ*yë ΔÊˇÌ≥μÖ-^ÈΔÊˇ$. –˛$$ô˲¢Ö 7 ÚúOΔäˇ
CÖfØ˲$œ 3 VʸÖrÀ ¥Îr$ ∞«”-Δ>-–ö˛$ÖV> Á≥∞-^Û˛ı‹¢ M>± –ö˛$ÖrÀ$ BÖ߯-‚Ê˝Ø˲ ^˛Ößë-ÕfiØ˲ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛∞ sÓ˝sÓ˝yÓ˛ A´®-M>-
ΔÊˇ$À$ “$yÏ˛-ƒÊ˝*Mʸ$ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. Áú$rØÈ
A¿-–ö˛ñ-®ÆMϸ MʸñÌŸ ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ör$ Mʸ±”-Ø˲ΔÊˇœ ∞ƒÊ˝*-–ö˛$MʸÖ
AßÊ˛$-Á≥#-ÃZMϸ Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$. D {Mʸ–ö˛$ÖÃZ øÍ»V> BÌ‹¢ Ø˲ÁŸtÖ –ÈsÏ˝-՜֮. Á‹¶ÃÍ∞≤ sÓ˝sÓ˝yÓ˛ D–¯ ´ßÊ˛Δ>√-ΔˇyÏ˛z, G–˛$√ÃÙ˝≈ ÜΔÊˇ$-Á≥Ü (—‘Ë˝”-—-ßë≈-À-ƒÊ˝*À$),
ÃÍ–ö˛◊˝≈ ÃÍ≈—$-ØÛ˛-ÁŸ-ب˛fi-ô¯ ¥Îr$ Á≥MʸPØ˲ EØ˲≤ _Ø˲≤ ßÊ˛$M>-◊ÍÀ$, øÊ˝*–ö˛$Ø˲ MʸΔÊˇ$-◊Í-MʸΔÊˇ ΔˇyÏ˛z, sÓ˝yÓ˛Ô≥ lب˛ 16: –ö˛$Ìfl˝‚Í ƒÊ˝$*∞-–ö˛-«fisÓ˝ ÜΔÊˇ$-Á≥Ü, _ô˲*¢ΔÊˇ$ hÃÍœÀ Ø˲$Ö` IßÊ˛$-Vʸ$-«Mϸ ^¯r$
Á≥À$ ®”^˲-{Mʸ-–È-Áfl˝-ØÈ-ÀMʸ$ ∞Á≥μÖ-r$-Mʸ$Ö®. ΔÊˇ*. 30 M¯rœ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ –ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈ Á‹$Vʸ$-◊˝–ö˛$√ A¿-–ö˛ñ-®ÆMϸ MʸñÌŸ ^Û˛›Î¢-Ø˲∞ Ø˲*ô˲Ø˲
Ø˲ÁŸtÖ –ÈsÏ˝-ÕœÖ-ßÊ˛∞ ÃÍ–ö˛◊˝≈ ∏˘sZ ÃÍ≈—$-ØÛ˛-ÁŸ-ب˛ Á‹ÖÁ‹¶ ƒÊ˝$f- ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ Á≥«-÷-ÕÖ- “Ô‹ {¥˜Úú-Á‹Δäˇ yÏ˛.øÍ-ΔÊˇÜ ı≥ΔˆP- Δ>ÁŸâ Mʸ—$-sÓ˝ÃZ G∞-—$-®-–ö˛$Ö-®Mϸ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö
–ö˛*∞ ‘Ë˝ÖMʸ-Δäˇ-ØÈ-ƒÊ˝$$yÊ˛$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ∞ô˲≈Ö øÊ˝Mʸ$¢À$, ›Î¶∞-Mʸ$-Àô¯ ^ÈΔÊˇ$. ØÈ≤ΔÊˇ$. “Ô‹V> ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$
ÜΔÊˇ$-Á≥Ü, lب˛ 16 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): sÓ˝yÓ˛Ô≥ ΩÔ‹ ›Î´®-M>ΔÊˇ
ΔÊˇ©™V> EÖyÛ˛ {¥ÎÖôË˛Ö M>–ö˛-yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ ßÊ˛$M>-◊ÍÃZœ Á≥∞-^Û˛ı‹
–ö˛ÖßÊ˛-ÃÍ-®-–ö˛$Ö® Ì‹∫æÖ® EØ˲≤-Á≥μ-sÏ˝MÓ¸
Ô‹”Mʸ-«Ö-_Ø˲ B–˛$ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲*
CMʸPyÛ˛ A´ßë≈-Á≥-Mʸ$-Δ>-ÕV> Á≥∞-^Û˛Ì‹, Á‹—$Ü ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ör$ Mʸ±”-Ø˲ΔÊˇœ ›Î¶ØÈ-ÀØ˲$, AÃÍVÛ¸ Δ>ÁŸâ Mʸ—$-sÓ˝ÃZ

ƒÊ˝$$–ö˛-Vʸ‚Ê˝Ö
∑ MʸÀ$-–ÈΔˇ$$ –ö˛ßÊ˛™ ÃZMÛ¸ã-ŸMʸ$ Áú$Ø˲-›Î”-Vʸô˲Ö
ÃZMÛ¸ã-ŸMʸ$ ›Î”VʸôË˛Ö Á≥À$-Mʸ$-ô˲$Ø˲≤ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$
¥Î»t
MʸÀ$-–È-Δˇ$$,- l-ب˛ 16 :ƒÊ˝$$–ö˛-Vʸ‚Ê˝Ö ı≥«r ô˛À$-Vʸ$-ßÛ˛‘Ë˝Ö
gÍ°ƒÊ˝$ {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ ØÈΔ> ÃZM۸㟠^Û˛Á≥-sÏ˝tØ˲ ¥ÎßÊ˛-
ƒÊ˝*{ô˲ –˛ÖMʸ-r-W« ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-ΔÊˇYÖÃZ
AyÊ˛$-Vʸ$-Ú≥-sÏ˝tÖ-®.-Ø˛-À*œΔÊˇ$ hÃÍœ AØ˲Ö-
ô˲-›Î-VʸΔÊˇÖ “$ßÊ˛$V> ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü
9.45 VʸÖrÀ {¥ÎÖô˲ÖÃZ –˛ÖMʸ-r-W«
∞ƒÒ˝*-f-–ö˛ΔÊˇY Á≥«-´®-ÃZ∞ MʸÀ$-–ÈΔˇ$$
–ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ –˛ÖMʸ-r-Δˇ-yÏ˛z-Á≥Õœ Á‹“$-Á≥Ö-
ÃZMϸ ØÈΔ> ÃZM۸㟠^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$-ØÈ≤-ΔÊˇ$.-Ú≥ØÈ≤
{ºyÏ˛j –ö˛ßÊ˛™ –ö˛*i –ö˛$Ö{ô˲$À$ ›˘—$-
ΔˇyÏ˛z ^˲Ö{ßÊ˛-–˛*-Áfl˝-ب˛ ΔˇyÏ˛z,-Á≥-ΔÊˇ-›Î-ΔÊˇô˲≤Ö,
–ö˛*i G–˛$√-ÃÙ˝≈À$ Mʸ$ΔÊˇ$-Vʸ$ÖyÊ˛œ Δ>–ö˛$-
MʸñÁŸ~, ªüÕœ-ØÛ˛∞ Δ>–ö˛*-Δ>–ö˛#, ¥Î’Ö
Á‹$±-Ãå˝-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ÃZMÛ¸ã-ŸMʸ$
Áú$Ø˲-›Î”-VʸôË˛Ö Á≥Õ-M>ΔÊˇ$.
Ô‹GÖ fVʸ-ب˛-Mʸ$
Á≥#ÁŸμ-Vʸ$^˲eÖ
AÖßÊ˛-gÙ˝-Á‹$¢Ø˲≤
Mʸ$–ö˛*-ΔÊˇ-Δ>gÍ
¥ÎÀ-H-Mʸ« M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸ-ب˛ ^˛OΔÊˇ√-ب˛-V> Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ Δ>gÍ
∫ÖV>-ΔÊˇ$-¥Î‚Ê˝≈Ö, lب˛16: Δ>ÁŸâ ¥ÎÀ-H-Mʸ« M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸ-ب˛ ^˛OΔÊˇ√-
ب˛-V> _ô˲*¢ΔÊˇ$ hÃÍœ ∫ÖV>-ΔÊˇ$-¥Î-‚Í≈-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ GÖ.º.-Mʸ$-–ö˛*-ΔÊˇ-
Δ>gÍ ∞ƒÊ˝$-—$-ô˲$-À-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$.‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ôÈyÛ˛-Á≥Õœ Ô‹GÖ M>≈ÖÁ≥#
M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$Ö-ÃZ∞ ^˛OΔÊˇ√-ب˛ ^ÈÖ∫-ΔäˇÃZ BƒÊ˝$Ø˲ {Á≥–ö˛*-◊˝-Ô‹”-M>ΔÊˇÖ
^Û˛‘È-ΔÊˇ$. fyÓ˛μ –ö˛*i ^˛OΔÊˇ√-ب˛-V>, –˛OÔ‹Ô≥ Δ>ƒÊ˝$-ßÊ˛$ΔÊˇY ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇY
Á≥«-÷-À-Mʸ$-yÏ˛V>, gÍ°ƒÊ˝$ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$-°-Δ>gå˝ Á‹øÊ˝$≈-yÏ˛V> Mʸ$–ö˛*Δäˇ
Δ>gÍ Á≥∞ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
“Ô‹ M>–ö˛yÊ˛Ö ^ÈÃÍ BØ˲Ö-ßÊ˛ÖV>
EÖßÊ˛∞ ^˛¥Îμ-ΔÊˇ$.-Vʸ-ô˲ÖÃZ ——´ßÊ˛
ÁflZßëÃZœ Á≥∞-^Û˛-Ì‹Ø˲ AØ˲$-øÊ˝-–ö˛Öô¯
–ö˛«fisÓ˝ A¿-–ö˛ñ-®ÆMϸ MʸñÌŸ ^Û˛›Î¢-Ø˲-ØÈ≤-
ΔÊˇ$.-“-Ô‹V> ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ Ô‹”Mʸ-«Ö-_Ø˲
øÍΔÊˇ-Ü∞ Á≥À$-–ö˛#ΔÊˇ$ A´®-M>-ΔÊˇ$À$,
E߯≈-Vʸ$À$ A¿-Ø˲Ö-®Ö-^ÈΔÊˇ$.
Á‹øÊ˝$≈À ›Î¶ØÈ-ÀØ˲$ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ øÊ˝»¢ ^Û˛Ì‹Ö-®.-‘È-Õ-–È-Áfl˝Ø˲ ›Î–ö˛*-
h-Mʸ-–ö˛-Δ>Y-∞Mϸ ÜΔÊˇ$-Á≥Ü Ú‹V¸√Ö-så˝Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ A–ö˛$$-ßëÀ ô˲$À-Ô‹-
ßëÁ‹$ Mʸ±”-Ø˲-ΔäˇV> ∞ƒÊ˝$-—$-ô˲$-À-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ßÛ˛–ÈÖVʸ ›Î–ö˛*-h-Mʸ-
–ö˛ΔÊˇYÖ Mʸ±”-Ø˲-ΔäˇV> Á‹*‚Ê˝îÂ-ΔÊˇ$-ı≥r Ú‹V¸√Ö-så˝Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ ’–ö˛-‘Ë˝Ö-MʸΔÊˇ
–ö˛$$∞-Δ>f ,fÖVʸ–ö˛$ ›Î–ö˛*-h-Mʸ-–ö˛ΔÊˇYÖ Mʸ±”-Ø˲-ΔäˇV> Á‹ô˲≈-–Û˛yÊ˛$
Ú‹V¸√Ö-så˝Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ BΔäˇ.-ôÈ≈-Vʸ-–ö˛$*«¢ ∞ƒÊ˝$-—$-ô˲$-À-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$.
AÃÍVÛ¸ _ô˲*¢ΔÊˇ$ ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ör$ ØÈΔˇ$* {ªÍÁfl˝√◊˝ ›Î–ö˛*-h-Mʸ-–ö˛-Δ>Y-
∞Mϸ Á≥À-–ö˛$-ØÛ˛ΔÊˇ$ Ú‹V¸√Ö-så˝Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ º.Á‹$-{∫-–ö˛$◊˝≈Ö Mʸ±”-Ø˲-ΔäˇV>
∞ƒÊ˝$-—$-ô˲$À$ M>V> ƒÊ˝*ßÊ˛–ö˛ ›Î–ö˛*-h-Mʸ-–ö˛-Δ>Y-∞Mϸ iyÓ˛-Ø˛-À*œΔÊˇ$
Ú‹V¸√Ö-så˝Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ Ì≥.{÷-´ßÊ˛Δäˇ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛ ∞ƒÊ˝$-—$-ô˲$-À-ƒÊ˝*≈-ΔÊˇ$.-
Δ>ÁŸâ ΩÔ‹ ›Î´®-M>ΔÊˇ Á‹—$Ü Á‹øÊ˝$≈-À$V> ÜΔÊˇ$-Á≥Ü ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ör$
∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇY Á≥«-´®ÃZ øÊ˝{sÍk ›Î–ö˛*-h-Mʸ-–ö˛ΔÊˇYÖ Ø˲$Ö` {÷M>-‚Ê˝-
Áfl˝Ì‹¢ Ú‹V¸√Ö-så˝Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ ΔÊˇôÈ≤-MʸΔÊˇÖ Ø˲ΔÊˇ-Ì‹Ö-Áfl˝-Δ>k, –ö˛$$ßÊ˛-Õ-
ƒÊ˝*Δäˇ ›Î–ö˛*-h-Mʸ-–ö˛ΔÊˇYÖ Ø˲$Ö` Á‹ô˲≈-–Û˛yÊ˛$ Ú‹V¸√Ö-så˝Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲
Gã‹-G-ب˛ MʸÖßÊ˛-›Î”—$, –ö˛Ø˲≈-Mʸ$À Ñʸ{ÜƒÊ˝$ ›Î–ö˛*-h-Mʸ-–ö˛ΔÊˇYÖ Ø˲$Ö`
Á‹ô˲≈-–Û˛yÊ˛$ Ú‹V¸√Ö-så˝Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ _Ø˲≤ ΔÊˇ—-ΔˇyÏ˛z, ƒÊ˝*ßÊ˛–ö˛ ›Î–ö˛*-h-
Mʸ-–ö˛ΔÊˇYÖ Ø˲$Ö` Á‹ΔÛˇ”-Á≥Õœ Ú‹V¸√Ö-så˝Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ M¸.ØÈ-VÛ¸Ö-{ßÊ˛-{Á≥-›Îßä˛
ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛, ØÈΔˇ$* {ªÍÁfl˝√◊˝ ›Î–ö˛*-h-Mʸ-–ö˛ΔÊˇYÖ Ø˲$Ö` Á‹*‚Ê˝îÂ-ΔÊˇ$-
ı≥r Ú‹V¸√Ö-så˝Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ —Ø˲$-MˆÖyÊ˛ ´ßÊ˛Ø˲$Ö-fƒÊ˝$ ∞ƒÊ˝$-—$-ô˲$-À-

–˛$gÍ-«sÓ˝ ô˛ı‹¢ØÛ˛ Á≥ßÊ˛-–ö˛#-À$Ö-sÍΔˇ$$

∑ Mʸ$Á≥μÖÃZ sÓ˝yÓ˛Ô≥ {‘Û˝◊˝$-ÀMʸ$ ôÛ˛Õa-^˛-Ì≥μØ˲ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ Ô‹”Mʸ-«-Á‹$¢Ø˲≤
ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. _ô˲*¢ΔÊˇ$ ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ör$ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇY Á≥«-´®ÃZ –ö˛Ø˲≈-
Mʸ$À Ñʸ{ÜƒÊ˝$ ›Î–ö˛*-h-Mʸ-–ö˛ΔÊˇYÖ Ø˲$Ö` _ô˲*¢ΔÊˇ$ Ú‹V¸√Ö-så˝Mʸ$
^˛Ö®Ø˲ º.–ö˛$$-ΔÊˇ$-Vʸ-ب˛, Ø˲Vʸ« Ú‹V¸√Ö-så˝Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ Ì≥.A-ƒÊ˝$≈Á≥μ ,
–ö˛$$ßÊ˛-Õ-ƒÊ˝*Δäˇ ›Î–ö˛*-h-Mʸ-–ö˛ΔÊˇYÖ Ø˲$Ö` Mʸ$Á≥μÖ Ú‹V¸√Ö-så˝Mʸ$
^˛Ö®Ø˲ —.Ø˲-ΔÊˇ-Ì‹Ö-Áfl˝ìÀ$ Á‹øÊ˝$≈-À$V> ∞ƒÊ˝$-—$-ô˲$-À-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$.
{¥˜Úú-Á‹Δäˇ øÍΔÊˇÜ

Δ>–ö˛$-Mʸ$Á≥μÖ –ö˛$ÖyÊ˛À ¥Î»t Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$

Mʸ$Á≥μÖ/-‘ÈÖ-Ü-Á≥#ΔÊˇÖ: "“$ÃZ “$ΔÊˇ$ VˆyÊ˛–ö˛ CÃÍ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô¯Ö®. A∞≤ Mʸ$ÃÍ-Àô¯ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝–˛$O,
Á≥yÊ˛$ô˲* ¥Î»t∞ ®Vʸ-gÍ-ΔÊˇ$-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. CMʸ Ñʸ—$Ö- –È« MʸÁŸt-Á‹$-RÍÀ$ ô˛Á‹$-Mʸ$∞ ¥Î»t-“$ßÊ˛ EØ˲≤
^Û˛® ÃÙ˝ßÊ˛$. —øÙ˝-ßëÀ$ “yÏ˛ Á‹–ö˛$-Ø˲”-ƒÊ˝$Öô¯ Á≥∞- AÁ‹Ö-ô˲ñ-Ì≥¢∞ ôˆÀ-WÖ-^ÈÕ' A∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$.
^Û˛Ì‹ –˛$gÍ-«sÓ˝ ô˛ı‹¢ Á≥ßÊ˛-–ö˛#-ÃÒ˝OØÈ, ¥Î»tÃZ Vʸ$«¢Ö- G∞≤-MʸÃZœ ›Î´®Ö^Û˛ KrœØ˲$ ∫sÙ˝t Á≥ßÊ˛-–ö˛#À$ –ö˛›Î¢-
Ú≥OØÈ CÃÍVÛ¸ EÖr$Ö®. ÃÙ˝ßÊ˛ÖsÙ˝ ÃÙ˝ßÊ˛$' A∞ ¥Î»t ƒÊ˝$∞ Á‹μÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. {V>–ö˛*-ÀMʸ$ –˛„œ, {Á≥f-Àô¯
{‘Û˝◊˝$-ÀMʸ$ ô˛À$-Vʸ$-ßÛ˛‘Ë˝Ö A´®-ØÛ˛ô˲ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ –ö˛$–Û˛$MÊ¸Ö M>–È-À∞ ∞ΔÛˇ™-’Ö-^ÈΔÊˇ$. G–ö˛-ΔˇOØÈ –ö˛$ñÜ-
ôÛ˛Õa ^˛¥ÎμΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲ Δ>–ö˛$-Mʸ$Á≥μÖ, ^˛Ö-®ôÛ˛ B Mʸ$r$Ö-ªÍ-∞Mϸ ΔÊˇ*.10 –Û˛À$ B«¶Mʸ
‘ÈÖÜ-Á≥#ΔÊˇÖ –ö˛$ÖyÊ˛-ÃÍ-ÃZœ∞ ¥Î»t ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$, ›ÎƒÊ˝$Ö AÖ®Ö-^È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ú≥‚Ê˝œ-Δˇ$$Ø˲ Ø˲*ô˲Ø˲
M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢-Àô¯ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝-–ö˛$-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ –ö˛´ßÊ˛*-–ö˛-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ Mˆô˲¢ ∫rtÀ$ Ú≥sÍt-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. "–˛OÔ‹-
¥Î»t M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇY Á‹–ö˛$-Ø˲”ƒÊ˝$ Ô≥ÃZ ^ÈÃÍ –ö˛$Ö® {Á≥gÍ-{Á≥-Ü-∞-´ßÊ˛$À$, ØÈƒÊ˝$-
Mʸ—$sÓ˝ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$-Àô¯ Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö f«-¥ÎΔÊˇ$. 2009 Mʸ$À$, M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢À$ AÁ‹Ö-ô˲ñ-Ì≥¢ô¯ EØÈ≤ΔÊˇ$. sÓ˝yÓ˛-
Ø˲$Ö_ 2019 –ö˛ΔÊˇMʸ$ ——´ßÊ˛ G∞≤-MʸÃZœ –ö˛_aØ˲ Krœ Ô≥ÃZ ^Û˛ΔÛˇÖ-ßÊ˛$Mʸ$ CÁŸt-Á≥-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AÃÍÖsÏ˝
‘Èô˲ÖÚ≥O Á‹“$-ÑϸÖ-^ÈΔÊˇ$. {Á≥Ü-›Î« KsÏ˝ÖVä¸ ‘ÈôË˛Ö –È«∞ Vʸ$«¢Ö_ ¥Î»tÃZ ^Û˛«μÖ-^˲-yë-∞Mϸ AÖßÊ˛ΔÊˇ*
ô˲VʸY-yë∞≤ BƒÊ˝$Ø˲ {Á≥›Î¢-—Ö-^ÈΔÊˇ$. "Mˆ∞≤ Mʸ$ÃÍ-À- ^ˆΔÊˇ–ö˛ °Á‹$-M¯-–ÈÕ' A∞ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ Ì≥À$-Á≥#-∞-
–ÈΔÊˇ$ AÁ‹Ö-ô˲ñ-Ì≥¢ô¯ EØÈ≤ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛, –È«Mϸ ^ÈaΔÊˇ$. G–˛$√Œfi MʸÖ^˲ΔÊˇœ {÷M>Ö-ô¨˛, sÓ˝yÓ˛Ô≥ ∞ƒÒ˝*-f-
ØÈ“$ßÊ˛, ¥Î»t-“$ßÊ˛ A¿-–ö˛*-Ø˲-–ö˛$$Ö®. –È«∞ MʸÀ$- Mʸ-–ö˛ΔÊˇY Cب˛-bÈ-«j Ô≥Gã‹ –ö˛$$∞-ΔÊˇô˲≤Ö ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$
Á≥#-Mˆ∞ ¥˘–ö˛-yÊ˛ÖÃZ “$ΔÊˇ$ —Áú-À-–ö˛$-–ö˛-yÊ˛Ö-–ö˛ÃÙ˝œ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
 6 ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ 17 lب˛ 2023 ›Î¶∞Mʸ –ÈΔÊˇ¢À$ ÜΔÊˇ$Á≥Ü .
sÒ˝Ø¨˛¢ sÍÁ≥-ΔÊˇœMʸ$ A¿-Ø˲Ö-ßÊ˛Ø˲
ÜΔÊˇ$-^È-Ø˲*ΔÊˇ$, lب˛ 16:
ÜΔÊˇ$-^È-Ø˲*ΔÊˇ$ fyÓ˛μ EØ˲≤ô˲
^˲Ö{ßÊ˛W« 3VʸÖrÀ$ Á≥sÏ˝tÖ®!
ÜΔÊˇ$-Á≥-Ü(-ØÛ˛-ΔÊˇ-—-øÍVʸÖ), lب˛ 16 : ÜΔÊˇ$-Á≥-Ü-
●
www.andhrajyothy com

ÃÍ–ö˛◊˝≈ ∏˜sZ {ıú–í˛$fi ßÊ˛$M>-◊˝ÖÃZ

¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZ fVʸ-Ø˲Ø˲≤ B◊Ï˝-–ö˛$$-
ôÈ≈À$ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*∞≤ ‘Ë˝ì{Mʸ-
–ÈΔÊˇÖ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. Úfl˝^å˛
GÖ –ö˛$$ΔÊˇ„, ¥ÎuÊˇ-‘ÈÀ Mʸ—$sÓ˝
A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ ¥ÎÖyÊ˛$ A´ßÊ˛≈-Ñʸô˲
–ö˛Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. D Á‹Ö–ö˛-ô˲fiΔÊˇÖ —ßë≈-«¶-∞∞ A¿-Ø˲Ö-®-Á‹$¢Ø˲≤ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö
Á≥ßÊ˛–ö˛ ô˲ΔÊˇ-VÊ¸Ü ÁúÕ-ôÈÃZœ
Gã‹.-Á‹$-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ب˛ 560–ö˛*ΔÊˇ$P-Àô¯ –˛$$ßÊ˛-sÏ˝-›Î¶Ø˲Ö, fVʸ-©-‘Ë˝”Δäˇ (540)ΔˇÖyÊ˛–ö˛
›Î¶Ø˲Ö, Ìfl˝ôÛ˛ã-Ÿ-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ (531) –ö˛$*y¯ ›Î¶Ø˲ÖÃZ ∞À-–ö˛-yÊ˛Öô¯ Ø˲VʸßÊ˛$ ∫Áfl˝ì-
–ö˛$-Ü∞ AÖßÊ˛-gÙ˝Ì‹ –È« ôË˛Õœ-ßÊ˛Ö-{yÊ˛$-ÀØ˲$ Á‹ØÈ√-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. ô˛À$Vʸ$ E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$-
Δ>À$ –ÈÁ‹$Mϸ {Á≥£Ê˛–ö˛$ ›Î¶ØË˛Ö ›Î´®Ö-_Ø˲ Á‹$ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ب˛-Mʸ$ ΔÊˇ*.10–Û˛À Ø˲VʸßÊ˛$
∫Áfl˝ì-–ö˛$Ü AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. AßÛ˛ —´ßÊ˛ÖV> ›ÎÖÌú$-Mʸ-‘ÈÁ‹à E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$À$
›ÎÖÌú$-Mʸ-‘È-Á‹àÖÃZ Aô˲≈-´®Mʸ –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$ ›Î´®Ö-_Ø˲ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ JMˆP-MʸP-«Mϸ
ΔÊˇ*.–˛Δˇ$$≈ ^ˆÁ≥μØ˲ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. Vʸ◊Ï˝ô˲ E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$yÊ˛$ –ö˛$´ßÊ˛$ Mʸ*yë
ΔÊˇ*.10–Û˛À$ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$.
ØÛ˛yÊ˛$&-ΔÛˇÁ≥# ÁfloΔ> ÜΔÊˇ$-Á≥Ü ΔˇO‚Ê˝Â ΔÊˇßÊ˛$™
ΔÛˇ◊Ï˝-Vʸ$Ö-r,-l-ب˛16 : ÁfloΔ>& ÜΔÊˇ$-Á≥Ü –ö˛$´ßÊ˛≈ ‘Ë˝∞,-B-®-–È-Δ>ÃZœ Ø˲yÊ˛-–È-ÕfiØ˲
GMä¸fi-{Ú≥ã‹ ΔˇO‚Ê˝ì (20889& 20890) ΔÊˇßÊ˛™-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. ΔÊˇßÊ˛$™-^Û˛-Ì‹Ø˲ ÜΔÊˇ$-–ö˛$À GMä¸fi-
{Ú≥ã-‹Ø˲$ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ » ÚŸyÊ˛*≈Ãå˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
ßÊ˛$Vʸ-Δ>-f-Á≥r≤Ö KyÊ˛-ΔÛˇ–ö˛# ∞Δ>√◊˝Ö ^Û˛Á≥-sÍtÕ
–ö˛$Ör-ÀØ˲$ AßÊ˛$Á≥# ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$
ÃZ∞ ÃÍ–ö˛◊˝≈ ∏˜sZã‹, {ıú–í˛$fi ßÊ˛$M>-◊˝ÖÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ- ^˛–ö˛$-sZ-yÏ˛aØ˲ AW≤-–ö˛*-Á≥Mʸ Ì‹∫æÖ®
–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö f«-WØ˲ AW≤-{Á≥-–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ ^˛À-ΔÛˇ-
WØ˲ –ö˛$ÖrÀ$ BΔÛˇμÖ-ßÊ˛$Mʸ$ AW≤-–ö˛*-Á≥Mʸ Ì‹∫æÖ®
°{–ö˛ÖV> {‘Ë˝—$Ö-^ÈÕfi –ö˛_aÖ-®.-A-W≤-–ö˛*-Á≥Mʸ Ì‹∫æÖ-
®Mϸ ¥˘ŒÁ‹$, sÓ˝sÓ˝yÓ˛, –ö˛$$∞fi-Á≥Ãå˝ ‘ÈQ-Àô¯ ¥Îr$
›Î¶∞-Mʸ$À$ Mʸ*yë Á‹‡ƒÊ˝$ Á‹Áfl˝-M>-Δ>À$ AÖ®Ö-^È-
ΔÊˇ$.-CÖ-ô˲-–ö˛$Ö® MʸÕ-Ì‹-Mʸ-r$tV> Á≥∞-^Û˛-Ì‹ØÈ –ö˛$Ör-
ÀØ˲$ AßÊ˛$Á≥# ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ 2 VʸÖrÃÍ 50 ∞—$-⁄ÎÀ
Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö Á≥sÏ˝tÖ-ßÊ˛ÖsÙ˝ GMʸ$P-–ö˛-øÍVÊ¸Ö ¥ÎœÌ‹tMä¸,
MˆƒÊ˝$≈ ›Î–ö˛*{W EÖyÊ˛yÊ˛Ö, Ú≥{sZ-ÕƒÊ˝$Ö Eô˲μ-ô˲$¢-
ÃÒ˝OØ˲ ΔÊˇÖVʸ$À$, –ö˛›Îà-ÀÚ≥O Ú≥Δˇ$$Ö-sÏ˝ÖVä¸fi ô˲®-ô˲ΔÊˇ
AW≤∞ {ı≥ΔÛˇ-Ì≥Ö^Û˛ –ö˛Á‹$¢ ›Î–ö˛*{W EÖyÊ˛-yÊ˛–Û˛$ M>ΔÊˇ-
◊˝-–ö˛$∞ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. ÃÍ–ö˛◊˝≈ ∏˜sZ, {ıú–í˛$fi –ö˛ΔäˇPfi {Á≥–ö˛*ßÊ˛ÖÃZ ßÊ˛VʸƖ˛$OØ˲ ®”^˲{Mʸ –ÈÁfl˝ØÈÀ$
ßÊ˛$M>◊˝ ƒÊ˝$f-–ö˛*∞ ‘Ë˝ÖMʸ-Δäˇ-ØÈ-ƒÊ˝$$yÏ˛ –Û˛$Ø˲-À$œyÊ˛$
ΔÊˇÁú$$ ƒÊ˝$´ßë-—-´®V> ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö ßÊ˛$M>-◊Í∞≤ Á≥∞-–È-«ô¯ MʸÕÌ‹ BΔÊˇ$μ-ô˲$Ö-yÊ˛V> JMʸ-ßëÖsZœ ±‚Ê˝œ-Δˇ$$-¥˘-ƒÊ˝*-Δˇ$$.-–ö˛$Ö-rÀ$ °{–ö˛-ΔÊˇ*Á≥Ö
ô˛«-^ÈΔÊˇ$. 11.28 VʸÖrÀ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ AÖô˲-Á‹$¢-ÃZÖ_ ¥˜VʸÀ$ ßëÀa-yÊ˛Öô¯ AW≤-–ö˛*-Á≥Mʸ hÃÍœ Á‹‡-ƒÊ˝*-´®-M>« MϸΔÊˇ-◊ä˝-Mʸ$-–ö˛*-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z sÓ˝sÓ˝yÓ˛,
Δ>–ö˛yÊ˛Ö ΔÊˇÁú$$ Vʸ–ö˛$-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛$*yÊ˛$ ∞—$-⁄Î-ÃZœØÛ˛ –ö˛$ÖrÀ$ –ö˛$$∞fi-Á≥Ãå˝, ¥˘ŒÁ‹$ ‘ÈQÀ Á‹‡ƒÊ˝$Ö A«¶Ö-^È-ΔÊˇ$.-Ü-ΔÊˇ$-–ö˛$À Ø˲$Ö_ 2,
–È≈Ì≥Ö-^˲-yÊ˛Öô¯ øÊ˝ƒÊ˝$-Á≥yÏ˛ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ ÁúN≈gå˝ ÕÖMʸ$-ÀØ˲$ ôˆÀ-WÖ_ Ì‹∫æÖ- Á≥#ô˲*¢ΔÊˇ$, {÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢, ¥ÎM>À Ø˲$Ö_ JMˆP-MʸPsÏ˝ ^ˆÁ≥#μØ˲ 5 AW≤-–ö˛*-Á≥Mʸ
®ô¯ MʸÕÌ‹ ∫ƒÊ˝$-rMʸ$ –ö˛^Û˛a-‘ÈΔÊˇ$. AW≤-–ö˛*-Á≥Mʸ MÛ¸Ö{ßë-∞Mϸ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ ‘Ë˝Mʸ-sÍ-ÀØ˲$ ÜΔÊˇ$-Á≥-ÜMϸ ΔÊˇÌ≥μÖ^Û˛ HΔ>μr$œ ^Û˛‘È-ΔÊˇ$.-A-W≤-MÓ¸-ÀÃZœ _Mʸ$P-Mʸ$Ø˲≤
C–ö˛”-yÊ˛Öô¯ 11.40 VʸÖr-ÀMʸ$ ÚúO«Ö-f-ب˛ Áú$rØÈ Á‹¶ÃÍ-∞Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$Ö-®.-A- øÊ˝–ö˛-ØÈ-∞Mϸ ØÈÀ$Vʸ$ –˛OÁ≥#-À-Ø˲$Ö` ±sÏ˝∞ ^Ë˛Õœ 2.30 VʸÖr-ÀMʸ$ –ö˛$Ör-
Á≥μ-sÏ˝MÛ¸ –ö˛$ÖrÀ$ Ú≥ßÊ˛™-–ö˛-–ö˛-yÊ˛Öô¯ Ì‹∫æÖ® –ö˛$Δ¯ ÚúO«Ö-f-ب˛-Ø˲$ ΔÊˇÌ≥μÖ- ÀØ˲$ AßÊ˛$-Á≥#-ÃZMϸ °Á‹$-Mʸ$-–ö˛-^Èa-ΔÊˇ$.-–ö˛$$-∞fi-Á≥Ãå˝, sÓ˝sÓ˝yÓ˛ A´®-M>-ΔÊˇ$À$
^ÈΔÊˇ$. ßÊ˛$M>◊˝Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$-–˛OÁ≥# –ö˛$Ör-ÀØ˲$ AÖßÊ˛$-Á≥#-^Û˛ı‹ Á≥∞ÃZ EÖyÊ˛V> sÍ≈ÖMʸΔÊˇœ ßë”Δ> ±sÏ˝∞ ∞ΔÊˇÖ-ô˲-Δ>-ƒÊ˝$ÖV> Áú$rØÈ Á‹¶ÃÍ-∞Mϸ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ>
øÊ˝–ö˛-ØÈ-∞Mϸ –˛Ø˲$-Mʸ-–˛OÁ≥# V¯—Ö-ßÊ˛-Δ>-f-›Î”—$ BÀƒÊ˝$ {Á≥´ßëØ˲ –ö˛*ΔÊˇYÖ –˛OÁ≥# ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö, ^ÈÃÍ-–ö˛$Ö® Ø˲VʸΔÊˇ {Á≥fÀ$ Á‹‡ƒÊ˝$ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*ÃZœ ¥ÎÃüY-Ø˲yÊ˛Ö
Mʸ*yë –ö˛$ÖrÀ$ –È≈Ì≥Ö-^È-Δˇ$$.-ΔˇÖyÊ˛$ ÚúO«Ö-fØ˲$œ ^˛Δˆ-Mʸ-–˛OÁ≥# –ö˛$ÖrÀ$ Á≥rœ AÌ‹-Ú‹tÖså˝ ÚúOΔäˇ A´®-M>« MϸΔÊˇ-◊ä˝-Mʸ$-–ö˛*-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z Mʸñô˲-fq-ô˲À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. {Á≥–ö˛*ßÊ˛ Á‹¶ÕÃZ Á‹‡ƒÊ˝$Mʸ ^˲ΔÊˇ≈À$

Δ>≈Œ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢Ø˲≤ _ÖôÈ- –˛*Áfl˝-ب˛ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$

M¯r, lب˛ 16: –ÈM>yÊ˛$ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ ßÊ˛$Vʸ-Δ>-f-Á≥r≤Ö KyÊ˛-ΔÛˇ–ö˛# ∞Δ>√◊˝Ö
–˛ÖrØÛ˛ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^È-À∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛*i- –ö˛$Ö{Ü _ÖôÈ –˛*Áfl˝-ب˛ yÏ˛–ö˛*Öyä˛
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ M¯rÃZ M>Ö{V¸ã‹- ¥Î»t M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢À$, ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ Δ>≈Œ
∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* Vʸô˲ M>Ö{V¸ã‹ ¥ÎÀ-
Ø˲ÃZ A∞≤ AØ˲$-–ö˛$-ô˲$À$ ¥˜Ö®Ø˲ ßÊ˛$Vʸ-Δ>-f-Á≥r≤Ö Á≥Ø˲$À$ ^Û˛Á≥-rt-Mʸ$Öyë
{Á≥Á‹$¢ô˲ MÛ¸Ö{ßÊ˛, Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”À$ M>À-ƒÊ˝*-Á≥Ø˲ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$.
Á‹Ø˲≤, _Ø˲≤-M>ΔÊˇ$ ΔˇOô˲$À A¿-–ö˛ñ-®ÆMϸ ߯Áfl˝-ßÊ˛-Á≥yÛ˛ ßÊ˛$Vʸ-Δ>-f-Á≥r≤Ö KyÊ˛-ΔÛˇ–ö˛#
›Î´ßÊ˛-Ø˲Mʸ$ G∞≤ AyÊ˛zÖ-Mʸ$À$ GßÊ˛$-ΔˇOØ˲ ›Î´®Ö_ °ΔÊˇ$-ôÈ-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-
–ö˛$ÖÃZ M>Ö{V¸ã‹ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ Á≥ÖsÍ {÷∞-–È-Á‹$-À$-ΔˇyÏ˛z, ^˲Ö{ßÊ˛-‘Û˝-QΔäˇ, –ö˛$›Î¢-
Ø˲ƒÊ˝$≈, ØÈVʸ-Δ>k EØÈ≤ΔÊˇ$.
V>ƒÊ˝$-Á≥-yÏ˛Ø˲ –È≈¥Î« –ö˛$ñÜ
^˲Ö{ßÊ˛-W«, lب˛ 16: Δ¯yÊ˛$z {Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ °{–ö˛ V>ƒÊ˝*-À-
¥ÎÃÒ˝O _Mϸô˲fi ¥˜ÖßÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ K –È≈¥Î« –ö˛$ñÜ-^˛Ö-ßëyÊ˛$.
›Î¶∞-Mʸ$À Mʸ£Ê˛ØË˛Ö –Û˛$ΔÊˇMʸ$ –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ Ø˲ΔÊˇ-Ì‹Ö-V>-Á≥#-Δ>-∞Mϸ
^˛Ö®Ø˲ ^˲Ö{ßÊ˛-‘Û˝-QΔäˇ ΔˇyÏ˛z(38) ÜΔÊˇ$-–ö˛$-ÀÃZ sZÔ≥À
ßÊ˛$M>◊˝Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^Û˛-–ÈyÊ˛$. Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü ÜΔÊˇ$-–ö˛$À –ö˛$ñÜ ^˛Ö®Ø˲
Ø˲$Ö_ ®”^˲{Mʸ –ÈÁfl˝-Ø˲ÖÚ≥O Á‹”{V>-–ö˛*-∞Mϸ –ö˛Á‹$¢Ö-yÊ˛V> ÜΔÊˇ$- ^˲Ö{ßÊ˛-‘Û˝-Q-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z
Á≥Ü ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ, M>À*ΔÊˇ$ Á‹“$-Á≥ÖÃZ –ö˛$Ü-Ì‹¶-—$- (ÚúOÃå˝-∏˜sZ)
ô˲Ö-ÃÙ˝∞ –ö˛≈Mϸ¢ AyÊ˛$z-Δ>-–ö˛-yÊ˛Öô¯ AßÊ˛$Á≥# ô˲Ì≥μ ªZÃÍ¢
Á≥yëzyÊ˛$. D {Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ ^˲Ö{ßÊ˛-‘Û˝-Q-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z ô˲ÀMʸ$ °{–ö˛ V>ƒÊ˝*-À-ƒÊ˝*≈Δˇ$$.
ÜΔÊˇ$-Á≥Ü ΔÊˇ$ƒÊ˝*ÃZ _Mϸô˲fi ¥˜ÖßÊ˛$ô˲* ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ô˛Àœ-–ÈΔÊˇ$ gÍ–ö˛$$Ø˲ –ö˛$ñÜ
^˛ÖßëyÊ˛$. ÜΔÊˇ$-Á≥Ü ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝ ¥˘Œ-Á‹$À$ MÛ¸Á‹$ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
ØÛ˛yÊ˛$ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á‹ΔÊˇ-Áú-Δ>Mʸ$ AÖô˲-Δ>ƒÊ˝$Ö
¥ÎM>À, lب˛ 16 : —ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á‹ªå˝-ı‹t-ÁŸ-ب˛-ÃZ –ö˛$ΔÊ –ö˛$√ô˲$À M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> ‘Ë˝∞-
–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 8&30 VʸÖrÀ Ø˲$Ö_ –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö 1 VʸÖr –ö˛ΔÊˇMʸ$ ¥ÎM>À,
Á≥#Õ-^˛ΔÊˇœ, Á≥Nô˲-À-Á≥r$t –ö˛$ÖyÊ˛-ÃÍÀ Á≥«-´®ÃZ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á‹ΔÊˇ-Áú-Δ>Mʸ$ AÖô˲-
Δ>ƒÊ˝$Ö MʸÀ$-Vʸ$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ yÓ˛DD Ø˲ΔÛˇÖ{ßÊ˛ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. —∞-ƒÒ˝*-Vʸ-ßë-ΔÊˇ$À$ Á‹Áfl˝-
Mʸ-«Ö-^È-À∞ BƒÊ˝$Ø˲ M¯Δ>ΔÊˇ$.
∫yÏ˛-ÃZØÛ˛ Mʸ$Á≥μ-Mʸ*-ÕØ˲ sÓ˝^˲ΔÊˇ$
BÁ‹μ-{ÜMϸ °Á‹$-M¸-‚Ù˝œ-Á‹-«MÛ¸ –ö˛$ñÜ
Á≥#ÖVʸ-Ø˲*ΔÊˇ$, lب˛ 16: Á≥#Õ-^˛ΔÊˇœ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ
BΔäˇ.-–ö˛-yÏ˛z-Á≥ÃÒ˝œ {¥Î£Ê˛-—$Mʸ ¥ÎuÊˇ-‘ÈÀ E¥Î-´ßë≈-
ƒÊ˝$$yÊ˛$ {Á≥øÍ-Mʸ-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z (60) ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ Vʸ$Öy˛-
¥˘-r$ô¯ –ö˛$ñÜ ^˛ÖßëΔÊˇ$. ô˛r$t-Á≥-ÃÒ˝œMʸ$ ^˛Ö®Ø˲
DƒÊ˝$Ø˲ ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZ °{–ö˛ AÁ‹”-Á‹¶-ô˲Mʸ$ Vʸ$ΔÊˇ-
ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. {V>–ö˛$-Á‹$¢À$ –˛ÖrØÛ˛ Á‹“$-Á≥Ö-ÃZ∞ {Á≥øÍMʸΔäˇΔˇyÏ˛z (ÚúOÃå˝∏˜sZ)
–ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝Ö-ı≥r BÁ‹μ-{ÜMϸ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. AÁ≥μ-sÏ˝MÛ¸
BƒÊ˝$Ø˲ ^˲∞-¥˘-ƒÊ˝*-ΔÊˇ∞ –˛OßÊ˛$≈À$ ∞Δ>Æ-«Ö-^ÈΔÊˇ$. 1998 yÓ˛GÔ‹fi ßë”Δ> GÖÌ≥-
M¸OØ˲ DƒÊ˝$Ø˲.. DHyë® H{Ì≥Ãå˝ 13–ö˛ ôÛ˛© BΔäˇ.-–ö˛-yÏ˛z-Á≥ÃÒ˝œ ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZ ^Û˛Δ>ΔÊˇ$.
BƒÊ˝$-Ø˲Mʸ$ øÍΔÊˇ≈, Mʸ$–ö˛*-ΔÊˇ$yÊ˛$, Mʸ$–ö˛*-Δˇ¢À$ EØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛$ñÜ-Á≥rœ
GÖD–¯ Ì‹ßÊ˛Æ-Δ>-–ö˛$ƒÊ˝$≈, B»μÀ$ –ö˛$$±-‘Ë˝”ΔÊˇ, –ö˛$$±Δäˇ AÁfl˝√ßä˛, –Û˛◊˝$-V¯-¥ÎÃå˝,
A{ÁŸãú, GÖI-Gã‹ M¯A-«z-ØÛ˛-rΔäˇ V¯–ö˛-ΔÊˇÆØå˛, –˛ÖMʸ-r-ΔÊˇ-–ö˛$◊˝, Ô‹–¯ CÖÜ-ƒÊ˝*gå˝,
—ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ Á‹ÖôÈÁ≥Ö –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
84–ö˛$Ö® “B-Δ¯”À ∫®-Œ
● AØ˲≤-–ö˛$ƒÊ˝$≈ Ø˲$Ö_ _ô˲*¢-ΔÊˇ$Mʸ$ ● –ö˛$Δ¯ CßÊ˛™ΔÊˇ$ Δ>Mʸ
_ô˲*¢ΔÊˇ$ MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔÛˇså˝, lب˛ 16: hÃÍœ-–È≈-Á≥¢ÖV> Δˇ–˛Ø˲*≈ —øÍ-VʸÖÃZ Á≥∞-^Û˛-
Á‹$¢Ø˲≤ –È«ÃZ 84–ö˛$Ö® {VÛ¸yä˛&1 —ÃÙ˝gå˝ Δˇ–˛Ø˲*≈ BÔú-Á‹-ΔÊˇœØ˲$ –ö˛$ÖyÊ˛-ÃÍ-À-–È-
»V> ∫®Œ ^Û˛Á‹*¢ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ ÁŸØ¯√-Áfl˝-ب˛ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ»-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$.
∫®Œ AΔˇ$$Ø˲ –ÈΔÊˇÖ-ßÊ˛ΔÊˇ* –˛ÖrØÛ˛ Mˆô˲¢ {¥ÎÖôÈÃZœ ^Û˛« Á‹Ö∫Ö-´®ô˲ A´®-M>-
ΔÊˇ$-ÀMʸ$ «¥˘ΔÊˇ$t ^Û˛Á‹$-M¯-–È-À∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥«-¥Î-ÀØÈ ›˚ÀøÊ˝≈Ö ßÊ˛ñ⁄Ît≈
CΔÊˇ$-–ö˛#ΔÊˇ$ “B-Δ¯”-ÀØ˲$ AØ˲≤-–ö˛$ƒÊ˝$≈ hÃÍœ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ _ô˲*¢ΔÊˇ$ hÃÍœMʸ$ ∫®Œ
^Û˛ƒÊ˝*-À∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. –È« —Ø˲≤-¥Î∞≤ –ö˛$∞≤Ö_ _ô˲*¢ΔÊˇ$ hÃÍœ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ Δ>–ö˛$-
Á‹-–ö˛$${ßÊ˛Ö “BΔ¯” Ì‹.f-Vʸ-©-‘¨˝ Mʸ$–ö˛*-ΔäˇØ˲$ ^˙yÛ˛-Á≥-ÃÒ˝œ&2Mʸ$, Ô≥ÃÙ˝-ΔÊˇ$&4Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲
“BΔ¯” Ì‹.D-‘Ë˝”-ΔÊˇ-ƒÊ˝$≈Ø˲$ VʸÖVʸ-–ö˛ΔÊˇÖ –ö˛$ÖyÊ˛-ÃÍ-∞Mϸ ∫®Œ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
–ö˛*—$yÏ˛ –ö˛$ÖyÓ˛À –ö˛ßÊ˛™ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ Á≥sÏ˝tMʸ HΔ>μr$ ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛
_ô˲*¢ΔÊˇ$ MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔÛˇså˝, lب˛ 16: –ö˛*—$yÏ˛ —{Mʸ-ƒÊ˝*À$ f«VÛ¸ –ö˛$ÖyÓ˛À –ö˛ßÊ˛™
Δ¯k-–È-»V>, ΔÊˇM>À –È»V> ´ßÊ˛ΔÊˇÀ Á≥sÏ˝t-MʸØ˲$ HΔ>μr$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ –ö˛*ΔˇP-sÏ˝Ö-Vä¸-
‘ÈQ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ hÃÍœ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ Á‹À‡ –ö˛$ÖyÊ˛Õ ^˛OΔÊˇ√-ب˛ Δ>–ö˛$-^˲Ö-{ßë-ΔˇyÏ˛z
Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔÛˇ-så˝ÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ f«-WØ˲ Á‹À‡- –ö˛$ÖyÊ˛Õ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ
BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. Δ>W, Á‹fj, güØ˲≤, _ΔÊˇ$-´ßë-ØÈ≈À Á≥ÖrÀ ›ÎVʸ$Ú≥O ΔˇOô˲$À$
–˛$$Vʸ$Y-^˲*-ı≥ÃÍ A–ö˛-V>-Áfl˝Ø˲ MʸÕμÖ-^È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇOô˲$À$ Á≥ÖyÏ˛Ö^Û˛ Δ>W∞ {Á≥øÊ˝$-
ô˲”–Û˛$ Mˆ∞ Cô˲ΔÊˇ hÃÍœÀ ΔÛˇÁŸ-ب˛-M>-ΔÊˇ$z-ßë-ΔÊˇ$-À-Mʸ$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ gÙ˝Ô‹ {÷∞-
–È-Á‹$À$ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. G–˛$√ÃÙ˝≈ BΔÊˇ◊Ï˝ {÷∞-–È-Á‹$À$, Ô≥MÛ¸GÖ AΔÊˇæ-ب˛ y˛–ö˛-Àã-≥-
–˛$Öså˝ ^˛OΔÊˇ√-ب˛ –˛ÖMʸ-r-ΔˇyÏ˛z ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛, –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝$-‘ÈQ A´®-M>« –ö˛$$ΔÊˇ-‰-MʸñÁŸ~,
Eßë≈-Ø˲-‘ÈQ A´®-M>« –ö˛$´ßÊ˛$-Á‹*-ßÊ˛-ب˛ ΔˇyÏ˛z, Á≥r$t-‘ÈQ A´®-M>-«◊Ï˝ ‘ZøÍ-Δ>◊Ï˝,
{sÍب˛fi-M¯ DD Áfl˝«, yë”–ö˛* Ô≥yÓ˛ VʸÖV>-øÊ˝-–È∞, –ö˛$ÖyÊ˛Õ Á‹øÊ˝$≈À$ V¯–ö˛-ΔÊˇÆ-ب˛
ªÍº, –˛ÖMʸså˝ ΔˇyÏ˛z, ’–ö˛-{Á≥-M>㟠Δ>k, Cô˲-ΔÊˇ-‘È-QÀ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Á‹ªå˝ «h-›ÎâΔäˇ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$Ö –ö˛ßÊ˛™ AW≤ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö
{÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢, lب˛ 16: Á≥rt-◊˝ÖÃZ
EØ˲≤ ôˆrtÖ-ªÙ˝yÊ˛$ Á‹ªå˝- «h-{›ÎtΔäˇ M>Δ>≈-À-
ƒÊ˝$Ö EØ˲≤ øÊ˝–ö˛Ø˲ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü
AW≤-{Á≥-–ö˛*ßÊ˛Ö Á‹ÖøÊ˝-—Ö-_Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛
Á‹M>-ÀÖÃZ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ Á‹μÖ®Ö-^˲-yÊ˛Öô¯
–ö˛$$Á≥#μ ô˲Ì≥μÖ®. Á≥rt-◊˝Ö-ÃZ∞ ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Δ>-f-
›Î”—$ BÀƒÊ˝$Ö –˛Ø˲$Mʸ [Ú≥O–Û˛r$ øÊ˝–ö˛-
Ø˲ÖÃZ ôˆrtÖ-ªÙ˝yÊ˛$ Á‹ªå˝- «h-›ÎâΔä M>Δ>≈-
ÀƒÊ˝$Ö EÖ®. CßÛ˛ øÊ˝–ö˛-Ø˲Ö-ÃZ∞ –˛$$ßÊ˛sÏ˝
AÖô˲-Á‹$¢ÃZ ƒÊ˝$f-–ö˛*∞ Mʸ$r$Ö∫Ö
∞–ÈÁ‹Ö EÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö
ÁŸrtΔäˇ –ö˛ßÊ˛™ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ ⁄ÎΔäˇt Á‹ΔÊˇ*P≈-så˝ô¯ Á‹ªå˝-«h›ÎâΔäˇ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$
øÊ˝–ö˛Ø˲ ƒÊ˝$f-–ö˛*-∞Mϸ- ^˛Ö®Ø˲ ®”^˲{Mʸ M>Õ¥˘-ô˲$Ø˲≤ ®”^˲{Mʸ –ÈÁfl˝Ø˲Ö
–ÈÁfl˝-ØÈ-ÀMʸ$ ∞Á≥μÖ-r$-Mʸ$∞ –ö˛$ÖrÀ$
–È≈Ì≥Ö-^ÈΔˇ$$. øÊ˝–ö˛Ø˲ ƒÊ˝$f-–ö˛*∞ Vʸ$«¢Ö_ Á‹ªå˝ «h-{›ÎtΔäˇ —f-ƒÊ˝$-øÍ-Á‹P-ΔäˇMʸ$
Á‹–ö˛*-^È-ΔÊˇ-—$-^ÈaΔÊˇ$. AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZ∞ Ì‹∫æÖ-®∞ A{Á≥-–ö˛$ô˲¢Ö ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯
¥Îr$ AW≤-–ö˛*-Á≥Mʸ MÛ¸Ö{ßë-∞Mϸ Á‹ªå˝ «h-›ÎâΔäˇ Á‹–ö˛*-^È-ΔÊˇ-—$-^ÈaΔÊˇ$. ÁŸrtΔäˇ
Ø˲$Ö_ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$Ö-ÃZ-Á≥-ÀMʸ$ –ö˛$ÖrÀ$ –È≈Ì≥Ö-^˲-Mʸ$Öyë AW≤-–ö˛*-Á≥Mʸ Ì‹∫æÖ
®, ›Î¶∞-Mʸ$À ›ÎƒÊ˝$Öô¯ AßÊ˛$Á≥# ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ Ú≥Ø˲$-–ö˛$$Á≥#μ ô˲Ì≥μÖ®.
Á‹‡ƒÊ˝$ M>ΔÊˇ≈MʸÃÍ¥ÎÃZœ ›Î¶∞Mʸ$À$, øÊ˝Mʸ$¢À$ & {Á≥–ö˛*ßÊ˛ÖÃZ ¥Îy˛OØ˲ —{Vʸ‡À$ & ΔÊˇ£Ê˛ÖÚ≥OMϸ –ö˛$ÖrÀ$ Δ>Mʸ$Öyë ±ΔÊˇ$ ^˲À$œô˲$Ø˲≤ AW≤–ö˛*Á≥Mʸ Ì‹∫æÖ® & {Á≥–ö˛*ßÊ˛ Á‹¶ÀÖÃZ {ªÍÖô¯ Ú‹OP Õãút
∑ AÖ^˲-ØÈ-À-MʸÖ-ßÊ˛∞ Ø˲ÁŸtÖ
D {Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ ΔÊˇ*. 30 M¯rœ –Û˛$ΔÊˇMʸ$
Ø˲ÁŸtÖ –ÈsÏ˝-ÕœÖ-ßÊ˛∞ ßÊ˛$M>◊˝ ƒÊ˝$f-–ö˛*∞ ‘Ë˝ÖMʸ-Δäˇ-ØÈ-
ƒÊ˝$$yÊ˛$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ßÊ˛$M>-◊˝ÖÃZ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ ΔÊˇ*. 25
M¯rœ —À$-–ö˛-gÙ˝ı‹ ›Î–ö˛*{W EÖßÊ˛-ØÈ≤-ΔÊˇ$.-C-sÓ˝-–ö˛ÃÙ˝
ØÈÀ$Vʸ$ AÖô˲-Á‹$¢À øÊ˝–ö˛-ØÈ∞≤ Q»-ß˛OØ˲ Ú≥Δˇ$$Ö-
sÏ˝ÖVä¸fi, Ey˛-ب˛-–ö˛-ΔäˇP, CÖsÓ˝-«-ƒÊ˝$-Δäˇô¯ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛‘È-–ö˛$∞
^˛¥ÎμΔÊˇ$. ßÊ˛$M>◊˝Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$ ∞ÕÌ≥ EÖ_Ø˲ ØÈÀ$Vʸ$
®”^˲-{Mʸ-–È-Áfl˝-ØÈÀ$ Mʸ*yë AW≤Mϸ BÁfl˝ì-ô˲-ƒÊ˝*≈-ƒÊ˝$-
ØÈ≤-ΔÊˇ$.-A-Ì‹-Ú‹tÖså˝ ÚúOΔäˇ A´®-M>« MϸΔÊˇ-◊ä˝-Mʸ$-–ö˛*-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z
–ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲*.... Ø˲ÁŸtÖ GÖô˲ØÛ˛ —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ CÁ≥#μyÛ˛
^˛Á≥μ-ÃÙ˝-–ö˛$∞, ßÊ˛$M>-◊˝ÖÃZ GÖô˲ —À$-–ö˛-gÙ˝ı‹
›Î–ö˛*{W EÖ߯ ƒÊ˝$f-–ö˛*-Ø˲$-ÀMÛ¸ ô˛ÕÌ‹ EÖr$Ö-ßÊ˛-
ØÈ≤ΔÊˇ$. –ÈΔÊˇ$ C^Û˛a ÌúΔ>≈ßÊ˛$ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$
^Û˛Ì‹ ßÊ˛Δ>≈ÁÁ≥#¢ ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$.
∑ Á≥MʸP ßÊ˛$M>-◊ÍÀ –ö˛$*Ì‹-–Û˛ô˲
H—$sÓ˝ –ö˛ΔÊˇ$Á‹ AÁ≥-{‘Ë˝ì-ô˲$À$?: Á‹$Vʸ$-◊˝–ö˛$√
ÜΔÊˇ$-Á≥Ü, lب˛16(-BÖ-{´ßÊ˛-gZ≈-Ü) : "ÜΔÊˇ$-Á≥Ü VʸÖVʸ
gÍô˲-ΔÊˇÃZ Á‹Ö{Á≥-ßë-ƒÊ˝*-∞Mϸ ô˲*r$œ ¥˜yÏ˛-^ÈΔÊˇ$. V¯—Ö-
ßÊ˛-Δ>-f-›Î”—$ Vʸ$yÏ˛ÃZ ^˛r$t-Mʸ*Õ –˛OßÊ˛$≈yÊ˛$ –ö˛$ΔÊˇ-◊Ï˝Ö-
_Ø˲ ΔˇÖyÊ˛$ –ÈΔ>-ÀMÛ¸ –ö˛*yÊ˛-“-´®ÃZ AW≤ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö
f«-WÖ®. Ø˲Vʸ-ΔÊˇÖÃZ {Á≥fÀ$ –ö˛$Ø˲-‘ÈÿÖ-ÜV> EÖyÛ˛Ö-
ßÊ˛$Mʸ$ BVʸ–ö˛$ Á≥ÖyÏ˛-ô˲$-Àô¯ –ö˛*sÍœyÏ˛ CÃÍÖsÏ˝ Áú$r-
Ø˲À$ Á≥#Ø˲-Δ>-–ö˛ñôË˛Ö M>Mʸ$Öyë ô˲WØ˲ ‘ÈÖÜ Á‹Ö{¥˘-Ñʸ◊˝
M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈÕ' A∞ ÜΔÊˇ$-Á≥Ü –ö˛*i
G–˛$√ÃÙ˝≈ Á‹$Vʸ$-◊˝–ö˛$√ AØÈ≤ΔÊˇ$. AW≤-{Á≥-–ö˛*ßÊ˛Ö f«-WØ˲
{Á≥ßÛ˛-‘È∞≤ Á‹ÖßÊ˛-«ÿÖ-_Ø˲ B–˛$ “$yÏ˛-ƒÊ˝*ô¯ –ö˛*sÍœ-
yëΔÊˇ$. BÀ-ƒÊ˝$ÖÃZ ‘ÈÖÜ ÁflZ–ö˛$Ö ^Û˛Á≥-sÍt-À∞ sÓ˝sÓ˝yÓ˛
{Á≥øÊ˝$-ôÈ”∞≤ —–ö˛$-«ÿÖ-_Ø˲
–˛OÔ‹Ô≥ ØÛ˛ô˲Ú≥O ßëyÏ˛
Δ>–ö˛$-Mʸ$Á≥μÖ, lب˛ 16: –˛OÔ‹Ô≥ ¥ÎÀØ˲ °ΔÊˇ$ A´ßë”-Ø˲ÖV> EÖßÊ˛Ör*
B ¥Î»tMÛ¸ ^˛Ö®Ø˲ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ ØÛ˛ô˲ K ƒÊ˝$*r*≈ªå˝ ^ÈØ˛-Ãå˝Mʸ$ CÖrΔÊˇ*”≈
C_aØ˲ {Mʸ–ö˛$ÖÃZ BƒÊ˝$-Ø˲Ú≥O –ö˛*ΔÊˇ-◊Í-ƒÊ˝$$-´ßë-Àô¯ ßëyÏ˛ f«-WÖ®. D
Áú$r-Ø˲ÃZ BƒÊ˝$Ø˲ °{–ö˛ÖV> V>ƒÊ˝$-Á≥-yëzΔÊˇ$. –˛OÔ‹-Ô≥Mϸ ^˛Ö®Ø˲ Á‹ΔÊˇμÖ_
Mʸ$r$Ö-Ω-Mʸ$À {¥˘ßÊ˛æ-ÀÖ-ô¯ØÛ˛ DßëyÏ˛ f«-W-Ø˲r$œ ªÍ´®-ô˲$-y˛OØ˲ Ú≥«-ƒÊ˝$Á≥μ
¥˘Œ-Á‹$-ÀMʸ$ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. DÁú$-rØ˲ _ô˲*¢ΔÊˇ$ hÃÍœ Mʸ$Á≥μÖ ∞ƒÒ˝*-
f-Mʸ-–ö˛-ΔÊˇYÖ-ÃZ∞ Δ>–ö˛$-Mʸ$Á≥μÖ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ ∫Àœ {V>–ö˛$ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü
^¯r$ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ö®. ªÍ´®-ô˲$yÏ˛ ÌúΔ>≈ßÊ˛$.. ∫Ö´ßÊ˛$-–ö˛#À$ ô˛Õ-Ì≥Ø˲ {Á≥M>ΔÊˇÖ..
∫Àœ {V>–ö˛*-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ Ú≥«-ƒÊ˝$Á≥μ –˛OÔ‹Ô≥ B—-Δ>¬–ö˛Ö Ø˲$Ö_ {MϸƒÊ˝*-÷À
—ßÛ˛÷ –ö˛*ΔˇP-så˝-ÃZMϸ _ΔÊˇ$-´ßë-ØÈ≈À ÜØ˲$-∫Ö-yë-Δ>À$
_ô˲*¢ΔÊˇ$ MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔÛˇså˝, lب˛ 16: _ΔÊˇ$-´ßë-ØÈ≈-Àô¯ Eô˲μ-Ü¢-^Û˛-Ì‹Ø˲ Á≥À$-
ΔÊˇ-M>À ÜØ˲$-∫Ö-yë-Δ>-ÀØ˲$ A–˛$-«-M>-ÃZ∞ M>Õ-∏˘-«≤-ƒÊ˝*Mʸ$ GVʸ$-–ö˛$Ü
^Û˛ƒÊ˝$-yë∞≤ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ ÁŸØ¯√-Áfl˝-ب˛ ÃÍÖb˲-Ø˲ÖV> {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈΔÊˇ$. MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔÛˇ-så˝-
ÃZ∞ “$sÏ˝ÖVä¸ ‡À$ÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ yÓ˛B-»zH Ô≥yÓ˛ ô˲$ÀÌ‹, hÃÍœ
–ö˛$Ìfl˝‚Í Á‹–ö˛*Q≈ Á‹øÊ˝$≈À$ MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔäˇØ˲$ MʸÕ-‘ÈΔÊˇ$. hÃÍœ –ö˛$Ìfl˝‚Í
Á‹–ö˛*Q≈ Á‹”ƒÊ˝$Ö Á‹–ö˛$ñ®Æ ›Î´®Á‹*¢, —ßÛ˛-‘È-ÀMʸ$ Eô˲μ-ô˲$¢-ÀØ˲$ GVʸ$-
–ö˛$Ü ^Û˛ı‹-›Î¶-Δˇ$$Mϸ GßÊ˛-VʸyÊ˛Ö BØ˲Ö-ßÊ˛ÖV> EÖßÊ˛∞ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ AØÈ≤ΔÊˇ$.
Eô˲μ-ô˲$¢À$, –ö˛$∞≤Mʸ GMʸ$P–ö˛ M>ÀÖ EÖyÛ˛-»-ÜÃZ ^˲MʸPsÏ˝ ¥Î≈MϸÖVä¸
AØ˲$-Á‹-«-›Î¢-–ö˛$∞ Ô≥yÓ˛ ô˲$ÀÌ‹ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. _ΔÊˇ$-´ßë-ØÈ≈-Àô¯ –ö˛$$ΔÊˇ$-Mʸ$À$,
^˛MʸPÀ$, A«-Ú‹À$, ÀyÊ˛*z, ∫*ΔˇÀ$ ô˲®-ô˲-Δ>-ÀØ˲$ ô˲ƒÊ˝*-ΔÊˇ$-^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤-
–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ gÙ˝yÓ˛GÖ Á‹«-ôÈ-ΔˇyÏ˛z, Á‹–ö˛*Q≈ Á‹øÊ˝$≈À$
Ø˲*ΔÊˇj-‡-ب˛, Ú‹Õ”, ÃZMÛ¸-‘Ë˝”«, {Á≥ÜøÊ˝ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
15 –Û˛À Úfl˝M>t-ΔÊˇœÃZ Δ>W-›ÎVʸ$
hÃÍœÃZ Δ>W-Á≥Ör ›ÎVʸ$Ø˲$ {¥˘ô˲fi-Ìfl˝Ö-^È-À∞ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ ÁŸØ¯√-Áfl˝-ب˛
Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔÛˇ-så˝-ÃZ∞ “$sÏ˝ÖVä¸ ‡À$ÃZ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$
Eßë≈-Ø˲-‘ÈQ A´®-M>-ΔÊˇ$-Àô¯ “yÏ˛ƒÒ˝* M>Ø˲π-Δˇ-ب˛fi, AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ –ö˛$ÖyÊ˛À,
4910 MϸÃZÀ ΔÛˇÁŸ-ب˛-º-ƒÊ˝$≈Ö ›Î”´©Ø˲Ö
ôˆrtÖ-ªÙ˝yÊ˛$, lب˛ 16: A{Mʸ-–ö˛$ÖV> ßë_Ø˲ ΔÛˇÁŸ-ب˛-º-ƒÊ˝$≈Ö
∞À”-ÀÚ≥O ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ —h-ÃÒ˝-ب˛fi A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ßëyÊ˛$À$ ∞ΔÊˇ”-
Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ ‘Û˝ÁŸ-–ö˛$-ØÈ-ƒÊ˝$$yÊ˛$ MʸÖ{yÏ˛Vʸ GÔ‹fi-M>-
À-±ÃZ K CÖsZœ ΔÛˇÁŸ-ب˛ ºƒÊ˝$≈Ö ∞À”-^Û˛-›Î-ΔÊˇØÛ˛ Á‹–ö˛*-^È-
ΔÊˇÖô¯ ÜΔÊˇ$-Á≥Ü —h-ÃÒ˝-ب˛fi Gã‹I —f-ƒÊ˝$-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ Ì‹∫æÖ-®ô¯
BMʸ-Ì‹√Mʸ ßëyÊ˛$À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ßëyÊ˛$ÃZœ 90 Á‹Ö^˲$ÃZœ
EØ˲≤ 4910 MϸÃZÀ ΔÛˇÁŸ-ب˛ ºƒÊ˝*≈∞≤ Vʸ$«¢Ö-^ÈΔÊˇ$. —h-ÃÒ˝-ب˛fi
A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ºƒÊ˝*≈∞≤ V¯ßë-–ö˛$$Mʸ$ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ Á‹Ö{Á≥-
®Ö-^˲V> AMʸPyÊ˛ Á‹¶ÃÍ-øÍ–ö˛Ö M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> {÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢ {÷Δ>-
–í˛$-Ø˲-VʸΔäˇ M>À-±-ÃZ∞ K ΔÛˇÁŸ-ب˛ ⁄ÎÁ≥#-Ø˲Mʸ$ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$.
ºƒÊ˝$≈Ö A{Mʸ-–ö˛$-ΔÊˇ-–È-◊ÍMʸ$ M>ΔÊˇ-Mʸ$-y˛OØ˲ ΩG-Øå˛-MʸÖ-{yÏ˛Vʸ
–ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ AΔˇ-V¸À MʸÖ{yÏ˛Vʸ {V>–ö˛*-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ øÍÁ‹P-ΔäˇØ˲$
AßÊ˛$-Á≥#-ÃZMϸ °Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤-–ö˛$∞, ©∞Ú≥O ôˆrtÖ-ªÙ˝yÊ˛$ ¥˘Œã-‹-ı‹t-ÁŸ-
ب˛-ÃZ MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹-Ø˲r$œ Gã‹I ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
øÍ»-›Î¶-Δˇ$$ÃZ AW≤-{Á≥-–ö˛*ßÊ˛Ö ^¯r$-^Û˛-Á‹$-M¯-–ö˛- ¥Îr$ ›Î¶∞-Mʸ$À$ Ú‹OôË˛Ö ^˛–ö˛$-sZ-yëaΔÊˇ$. ±sÏ˝ ı‹Mʸ-ΔÊˇ- ƒÒ˝*-WÖ-^˲-ÃÙ˝-ßÊ˛Ör* —–ö˛$-ΔÊˇÿ-Ãü-^ÈaΔˇ$$. ©∞Ú≥O
yÊ˛Öô¯ ^˲r$t-Á≥-MʸPÀ ßÊ˛$M>-◊Í-ÀØ˲$ –ö˛$*ı‹-‘ÈΔÊˇ$. ◊˝-M¯Á‹Ö Á≥ΔÊˇ$-Vʸ$À$ °‘ÈΔÊˇ$. ߈«-MϸØ˲ ^¯r ߈«-Mϸ- Á‹‡ƒÊ˝$ AW≤-–ö˛*-Á≥-M>-´®-M>« MϸΔÊˇ-◊ä˝-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ ΔˇyÏ˛z∞
AÃÍVÛ¸ øÊ˝–ö˛-ØÈ-∞Mϸ –˛Ø˲$-Mʸ-–˛O-Á≥#Ø˲≤ V¯—Ö-ßÊ˛-Δ>-f-›Î”—$ Ø˲r$t ±sÏ˝∞ –ö˛$Ör-À-–˛OÁ≥# Mʸ$–ö˛$√-«Ö-^È-ΔÊˇ$.-{Á≥-–ö˛*ßÊ˛Ö Á‹Ö{Á≥-®Ö-^˲-V>...-AW≤ {Á≥–ö˛*-ßëÀ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ
BÀƒÊ˝$ {Á≥´ßëØ˲ ßë”ΔÊˇÖ –ö˛$$ÖßÊ˛$Ø˲≤ ßÊ˛$M>-◊Í-ÀØ˲$ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝ÖÃZ ßÊ˛$M>-◊˝Ö-ÃZ∞ ¥ÎœÌ‹tMä¸ –ö˛Á‹$¢-–ö˛#-À-ô¯- {Á≥f-ÃÒ˝-–ö˛-ΔˇOØÈ _Mʸ$P-Mʸ$-¥˘ôÛ˛ –È«∞ Á‹$ΔÊˇ-Ñϸ-ô˲ÖV>
Mʸ*yë –ö˛$*ı‹-‘ÈΔÊˇ$. {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> ^˲$r$t-Á≥- ¥Îr$ Á≥«-Á‹-Δ>ÃZœ EØ˲≤ ¥ÎœÌ‹œMä¸ ΔÛˇMʸ$À$, ªZΔÊˇ$zÀ$ ∫ƒÊ˝$-rMʸ$ °Á‹$-–ö˛-^Û˛aÖ-ßÊ˛$Mʸ$ {ªÍÖô¯ Ú‹OP Õãút
MʸPÀ {¥ÎÖô˲ÖÃZ MʸΔˇÖså˝ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> ∞Õ-_-¥˘-Δˇ$$Ö®. ô˲®-ô˲-Δ>À$ M>Õ-¥˘Δˇ$$ –ö˛$Ör-À-´ßë-sÏ˝Mϸ GVʸ-Ì‹-Á≥- –ÈÁfl˝ØË˛Ö EÁ≥-ƒÒ˝*-W-›Î¢-–ö˛$∞ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^È-ΔÊˇ$.-ÃÍ-–ö˛◊˝≈
∑ V¯—Ö-ßÊ˛$yÏ˛ ΔÊˇ£Ê˛Ö-–˛OÁ≥# –ö˛$ÖrÀ$ yÊ˛$ô˲* MϸÖßÊ˛-Á≥-yëzΔˇ$$. D {Mʸ–ö˛$ÖÃZ MϸÖßÊ˛$Ø˲≤ MˆÖô˲- ∏˜sZã‹ {Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ –ö˛$Ø˲$-ÁŸ$-ÃÒ˝-–ö˛”ΔÊˇ* _Mʸ$P-M¯-Ø˲Ö-
AW≤ {Á≥–ö˛*ßÊ˛ Áú$r-Ø˲ÃZ –ö˛$ÖrÀ$ AßÊ˛$-Á≥#-ÃZMϸ –ö˛$Ö-®Ú≥O ∞Á≥#μ-ΔÊˇ-–ö˛”À$ Á≥yÏ˛ V>ƒÊ˝*-À-¥Î-À-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ßÊ˛$Ø˲ –˛$$ßÊ˛r B –ÈÁfl˝-ØÈ∞≤ EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ-^˲-ÃÙ˝-ßÊ˛-
–ö˛_a-Ø˲sÙ˝t –ö˛_a GW-Ì‹-Á≥-yëzΔˇ$$. D {Mʸ–ö˛$ÖÃZ V¯—ÖßÊ˛ ∑ BÀ-Á‹≈ÖV> ΔÊˇÖVʸÖ-ÃZMϸ A´ßÊ˛$-ØÈ-ô˲Ø˲ –ÈÁfl˝ØË˛Ö ØÈ≤ΔÊˇ$. ÚúO«Ö-f-Ø˲œô¯ –ö˛$Ör-ÀØ˲$ AßÊ˛$Á≥# ^Û˛‘ÈMʸ
Δ>f-›Î”—$ BÀƒÊ˝$ –ö˛$‡-ΔÊˇ-£Ê˛ÖÚ≥O ∞Á≥#μ-ΔÊˇ-–ö˛”À$ GW øÊ˝–ö˛-Ø˲Ö-ÃZ∞ VʸßÊ˛$À Á‹“$-¥Î-∞Mϸ –˛„œ ±sÏ˝∞ _–Û˛$√Ö-
∫Áfl˝ì‚Ê˝ AÖô˲-Á‹$¢À øÊ˝–ö˛-Ø˲ÖÃZ AW≤ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö ßÊ˛$Mʸ$ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö {ªÍÖô¯ Ú‹OP Õãút °Á‹$-Mʸ$-–ö˛-
Ì‹ Á≥yëzΔˇ$$. ΔÊˇ£Ê˛Ö ’Q-Δ>-{V>Ø˲ ¥˜Vʸ-Mʸ-–ö˛$$√-M¯-–ö˛-yÊ˛Öô¯ Á‹ÖøÊ˝-—Ö-_-Ø˲-Á≥#yÊ˛$ {ªÍÖô¯ Ú‹OP Õãút MÓ¸À-MʸÖV> Á≥∞- ^Èa-–ö˛$-ØÈ≤-ΔÊˇ$.Ú‹OP ÕãútØ˲$ ∞Õ-ı≥Ö-ßÊ˛$Mʸ$ Mʸ±Á‹Ö 20
A{Á≥-–ö˛$-ô˲¢-–˛$OØ˲ fØË˛Ö ΔÊˇ£Ê˛Ö Ú≥OM¸MϸP ±‚Ê˝ìœ ^˲ÃÍœΔÊˇ$.
^Û˛-Á‹$¢Ö®. BΔÊˇ$-Ø˛-ÀÀ {MϸôË˛Ö D –ÈÁfl˝ØË˛Ö ÜΔÊˇ$-Á≥Ü “$rΔÊˇœ Á‹¶ÀÖ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–ö˛$∞, {Á≥–ö˛*ßÊ˛ °{–ö˛ô˲ GMʸ$P-
sÓ˝sÓ˝yÓ˛ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ gÍ{Vʸô˲¢ ^˲ΔÊˇ≈V> ΔÊˇ£ë∞≤ AW≤-–ö˛*-Á≥Mʸ ‘ÈQ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*-∞Mϸ ^Û˛«Ö®. {Á≥–ö˛*ßÊ˛ –ö˛V> EØ˲≤-Á≥#yÊ˛$... HyÊ˛$ ÚúO«Ö-fØ˲$œ, sÍ≈ÖMʸΔÊˇ$œ ÜΔÊˇ-
EØ˲≤-^¯r$ Ø˲$Ö_ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> f«-¥ÎΔÊˇ$.
Á‹¶ÃÍ-∞Mϸ D –ÈÁfl˝ØË˛Ö ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö V>-ÕfiØ˲ {Á≥ßÛ˛-‘Ë˝ÖÃZ Ú‹OP ÕãútØ˲$ °Á‹$-Mʸ$-–ö˛_a Ú≥yÏ˛ôÛ˛
∑ Á‹‡ƒÊ˝$ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*ÃZœ ›Î¶∞-Mʸ$À$ ØÈÀ$Vʸ$ VʸÖr-ÀMʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$Ö®. {Á≥–ö˛*ßÊ˛ °{–ö˛ô˲ ÚúO«Ö-f-Ø˲œØ˲$ ÜÁ≥μ-ÃÙ˝-–ö˛$∞, –ö˛$Ör-ÀØ˲$ AßÊ˛$Á≥#
–ö˛$Ör-ÀØ˲$ AßÊ˛$-Á≥#-^Û˛-ƒÊ˝$-yÊ˛ÖÃZ ÚúOΔäˇ Ì‹∫æÖ-®ô¯ A´®-MʸÖV> EØ˲≤ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ D –ÈÁfl˝-ØÈ∞≤ EÁ≥- ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝-–ö˛$∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$.
(ÃÍ–ö˛◊˝≈ ÃÍ≈—$-ØÛ˛-ÁŸ-ب˛) M>ÕaÖßë? A∞ –Û˛$–ö˛$$
{Á≥^ÈΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÃÍ? A∞ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$.
ΔÊˇ£ë-∞Mϸ –ö˛$$ÁÁ≥#μ ÃÙ˝ßÊ˛$
D–¯ ´ßÊ˛Δ>√-Δˇ-yÏ˛z∞ ôÈØ˲$ M¯«ôÛ˛ –˛r-M>-ΔÊˇÖV> Á‹–ö˛*-
´ßëØË˛Ö C^Èa-ΔÊˇ∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. ∞ô˲≈Ö fØ˲-Á‹-–ö˛$*Áfl˝Ö & sÓ˝sÓ˝yÓ˛ D–¯ ´ßÊ˛Δ>√-ΔˇyÏ˛z
EÖyÛ˛ {¥ÎÖô˲ÖÃZ AW≤-{Á≥-–ö˛*ßÊ˛Ö f«-WôÛ˛ –ö˛$*yÊ˛$ AW≤ {Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ V¯—Ö-ßÊ˛$∞ ΔÊˇ£ë-∞Mϸ
VʸÖr-ÃÒ˝OØÈ ∞À$-–ö˛-«Ö-^˲-Mʸ-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö ªÍ´ßë-Mʸ-ΔÊˇ-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. GÃÍÖsÏ˝ –ö˛$$Á≥Nμ –ÈsÏ˝-Àœ-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ sÓ˝sÓ˝yÓ˛ D–¯
Á‹$Vʸ$-◊˝–ö˛$√ –˛Ör sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÛ˛ô˲À$ Ø˲ΔÊˇ-Ì‹ÖÁfl˝ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛, ´ßÊ˛Δ>√-ΔˇyÏ˛z ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. –ö˛$$ÖßÊ˛Á‹$¢ V>ØÛ˛ ΔÊˇ£ë∞≤
B»fi –ö˛$$∞-MʸñÁŸ~ EØÈ≤ΔÊˇ$.
sÓ˝yÓ˛-Ô≥— Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$
Á‹$ΔÊˇ-Ñϸ-ô˲ÖV> –˛Ø˲MϸP f«-¥Î-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.. VʸÖr-VʸÖ-
rMʸ* ΔÊˇ£Ê˛ÖÚ≥O ±‚Ê˝ìœ-¥˘Á‹*¢, BÀ-ƒÊ˝*-∞Mϸ, ΔÊˇ£ë-∞Mϸ
G–˛$√ÃÙ˝≈ øÊ˝*–ö˛$Ø˲ MʸΔÊˇ$-◊Í-Mʸ-ΔÊˇ-ΔˇyÏ˛z —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. AÁ≥- GÃÍÖsÏ˝ C∫æÖ® ÃÙ˝Mʸ$Öyë gÍ{Vʸ-ô˲¢À$ °Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤-
^˲Õ-–ö˛$Ö-rÀ$ : G–˛$√ÃÙ˝≈, ÜΔÊˇ$-Á≥Ü {‘Ë˝ì-ô˲$-ÀÖr* VʸÖVʸ–ö˛$√ BÀ-ƒÊ˝*-∞Mϸ –ö˛$$yÏ˛-–Û˛ı‹¢ B–Û˛$ –ö˛$∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. V¯—Ö-ßÊ˛$yÏ˛ BÀƒÊ˝$ ΔÊˇ£ë-∞Mϸ ∞Á≥#μ
sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ AW≤ {Á≥–ö˛*ßÊ˛ –ö˛$ÖrÃZœ Δ>f- “‚Ê˝œ Á≥∞ ^˲*Á‹$-Mʸ$Ö-r$Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. VʸÖVʸ-–ö˛$√Mʸ$ ∞fÖV> AÖr$-Mʸ$Ö-ßÊ˛∞ ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛-ƒÊ˝*ÃZ –ö˛Á‹$¢Ø˲≤ –ö˛ßÊ˛Ö-
MÓ¸ƒÊ˝$ ^˲Õ-–ö˛$Ö-rÀ$ M>^˲$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö ¥ÎÁ≥-–ö˛$∞ ÜΔÊˇ$-Á≥Ü M¯Á≥Ö –ö˛ı‹¢ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ›ÎØ˲$-øÊ˝*-Ü-Á≥-ΔÊˇ$À ⁄ÎÁ≥#ØÛ˛ ô˲$À$ Ø˲–˛$$√ßÊ˛$™ A∞ BƒÊ˝$Ø˲ ^˛¥ÎμΔÊˇ$.
°{–ö˛-V>-ƒÊ˝*-Àô¯ _Mϸô˲fi
¥˜ÖßÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ ªÍ´®-ô˲$yÊ˛$
Á‹ΔÊˇμÖ_ Mʸ$r$Ö-Ω-Mʸ$À
{¥˘ßÊ˛æ-ÀÖ-ô¯ØÛ˛ ßëyÏ˛
f«-WÖ-ßÊ˛∞ ÌúΔ>≈ßÊ˛$
ØÛ˛ô˲-V>-E-ØÈ≤ΔÊˇ$. ›Î¶∞-Mʸ-Á‹-ΔÊˇμÖ^˲$ —f-ƒå˝$-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ, Aô˲-yÏ˛-ô˲Ö{yÏ˛ £ë–ö˛$ã-‹ô¯
BÁ‹μ-{ÜÃZ _Mϸô˲fi ¥˜ÖßÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ Ú≥«-ƒÊ˝$Á≥μ
ô˲À, ΔˇÖyÊ˛$ ^Û˛ô˲$À$, M>À$Mʸ$ °{–ö˛-V>-ƒÊ˝*-À-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. BƒÊ˝$Ø˲ MϸÖßÊ˛-Á≥yÏ˛
MˆØÛ˛≤-‚Ê˝ìœV> Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ —øÙ˝-´ßë-À$-ØÈ≤Δˇ$$. –È« –ö˛$´ßÊ˛≈ Á‹Q≈ô˲ Ø˛À-Mˆ-ÃÙ˝μÖ- ¥˘–ö˛-yÊ˛Öô¯ ßÊ˛$ÖyÊ˛-Vʸ$À$ Á≥Δ>-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. MˆÖô˲-ı‹-Á≥-sÏ˝Mϸ ôÛ˛ΔÊˇ$-Mʸ$Ø˲≤ BƒÊ˝$Ø˲
ßÊ˛$Mʸ$ ¥Î»t Ú≥ßÊ˛™À$ Á≥À$-›ÎΔÊˇ$œ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤Ö-_ØÈ M>ΔÊˇ≈-ΔÊˇ*Á≥Ö ßëÀa-ÃÙ˝ßÊ˛$. ∏˘Ø˲$-^Û˛Ì‹ Mʸ$r$Ö-Ω-Mʸ$À$, ∫Ö´ßÊ˛$-–ö˛#-ÀMʸ$ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ C^ÈaΔÊˇ$. –È‚Ê˝ìœ
D {Mʸ–ö˛$ÖÃZ BƒÊ˝$Ø˲ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ Á‹–ö˛$-ÑʸÖÃZ sÓ˝yÓ˛-Ô≥ÃZ ^Û˛ΔÊˇ- AMʸP-yÊ˛-Mʸ$-^Û˛-ΔÊˇ$-Mʸ$∞ Mʸ$Á≥μÖ BÁ‹μ-{ÜMϸ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. ›Î¶∞Mʸ Á‹ΔÊˇμÖ^˲$
ªZ-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇØÛ˛ {Á≥^È-ΔÊˇÖ-f-«-WÖ®. CMʸ, Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ K ƒÊ˝$*r*≈ªå˝ ^ÈØ˲Ãå˝ Mʸ$r$Ö-∫-Á‹-øÊ˝$≈À {¥˘ßÊ˛æ-ÀÖ-ô¯ØÛ˛ ô˲Ø˲Ú≥O ßëyÏ˛-f-«-WÖ-ßÊ˛∞ ¥˘Œ-Á‹$-À-Mϸ-_aØ˲
CÖr-ΔÊˇ*”≈ÃZ –˛OÔ‹Ô≥ ¥ÎÀØ˲ °ΔÊˇ$ ªÍV>-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ Ú≥«-ƒÊ˝$Á≥μ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. ÌúΔ>≈-ßÊ˛$ÃZ Ú≥«-ƒÊ˝$-Á≥μ-ı≥-ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. D–Û˛$-ΔÊˇMʸ$ MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Á‹$¢-Ø˲≤r$t
B“-yÏ˛ƒÒ˝* ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛-ƒÊ˝*ÃZ –˛OΔÊˇÃå˝ AΔˇ$$Ö®. DØÛ˛-Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–È- ¥˘Œ-Á‹$À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ô˲–ö˛$-–ö˛$´ßÊ˛≈ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ —øÙ˝-ßë-À$-ô˲Á≥μ ßëyÏ˛ ^Û˛Δˇ$$Ö-
ΔÊˇÖ-Δ>{Ü BƒÊ˝$Ø˲ ô˲Ø˲- –ö˛*-—$-yÏ˛-ô¯-rÃZ M>Á≥-ÃÍ -E-ØÈ≤ΔÊˇ$. BÁ‹-–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ ^Û˛Öô˲ MʸÑʸ-À$-ÃÙ˝-–ö˛∞ Á‹ΔÊˇμÖ^˲$ —f-ƒå˝$-Mʸ$-–ö˛$Δäˇ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÊ˝$-Ø˲Mʸ$ G–ö˛-
Vʸ$ΔÊˇ$¢-ô˛-Õ-ƒÊ˝$∞ –ö˛≈Mʸ$¢À$ –ö˛*ΔÊˇ-◊Í-ƒÊ˝$$-´ßë-Àô¯ ßëyÏ˛Mϸ ¥ÎÀμ-yÊ˛-rÖô¯ Δˇ-–ö˛-«-ô¯Ø¯ MʸÑʸ-À$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞, –ÈΔˇ-–ö˛-ΔˇOØÈ ßëyÏ˛-^Û˛Ì‹ EÖyˆ-^˲a-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Á≥yÏ˛-¥˘-ƒÊ˝*-yë.. -ô¯-ı‹-‘ÈΔ>..?
∑ Á≥ßë√-–ö˛Ü GMä¸fi-{Ú≥ã‹ ΔˇOÀ$ÃZØ˲$Ö_ Á≥yÏ˛ V>ƒÊ˝$Á≥yÊ˛z {Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Mʸ$yÊ˛$
∑ Vʸ$Ü¢ ΔˇOÃÙ˝”-ı‹t-ÁŸ-ب˛ Á‹“$-Á≥ÖÃZ Áú$r-Ø˲
–ö˛$$À-Mʸ-À-^˛-ΔÊˇ$–ö˛#, lب˛ 16:
AØ˲Ö-ô˲-Á≥#ΔÊˇÖ hÃÍœ Vʸ$Ü¢
ΔˇOÃÙ˝”-ı‹t-ÁŸ-ب˛ Á‹“$-Á≥ÖÃZ f«-
WØ˲ ΔˇOÀ$ {Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ Ú≥ßÊ˛™-Ü-
Á≥μ-Á‹-–ö˛$${ßÊ˛Ö –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ
MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔäˇØ˲$ MʸÕ-Ì‹Ø˲ yÓ˛B-»zH Ô≥yÓ˛, Á‹-–ö˛*Q≈ {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$À$ Mʸ$–ö˛$√-«-–È-«-Á≥-ÃÒ˝œMʸ$ K ƒÊ˝$$–ö˛-
yÏ˛—-f-ب˛ ›Î¶Δˇ$$ A´®-M>-ΔÊˇ$-Àô¯ Á‹“$Ñʸ f«-WÖ®. D Hyë-®Mϸ Δ>W- Mʸ$yÊ˛$ °{–ö˛ÖV> V>ƒÊ˝$-Á≥-yëzyÊ˛$.
›ÎVʸ$ —Ô‹¢ΔÊˇ~Ö 15 –Û˛À Úfl˝M>t-ΔÊˇœMʸ$ —Á‹¢-«Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ^˲ΔÊˇ≈À$ ^Û˛Á≥-sÍt- Á≥ßë√-–ö˛Ü GMä¸fi-{Ú≥ã‹ ΔˇOÀ$ÃZ
À∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. M>ΔÊˇ$z-ßë-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ CMʸÚ≥O E_-ô˲ÖV> Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛ƒÊ˝$-yë- {Á≥ƒÊ˝*-◊Ï˝Á‹$¢ MϸÖßÊ˛ Á≥yÏ˛-¥˘-–ö˛-
∞Mϸ Δ>Vʸ$-ÀØ˲$ ¥˚ΔÊˇ-Á‹-ΔÊˇ-Áú-Δ>-À-‘ÈQ hÃÍœ ΔˇOô˲$-À-Ø˲$Ö_ MˆØ˲$-V¯À$
^Û˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ gÙ˝Ô‹ {÷∞-–È-Á‹$À$, yÓ˛BΔ¯” Δ>f-‘Û˝-QΔäˇ,
yÊ˛Öô¯ °{–ö˛ÖV> V>ƒÊ˝$-Á≥- °{–ö˛ÖV> V>ƒÊ˝$-Á≥yÏ˛ Á‹ÖÁú$-rØÈ Á‹¶ÀÖÃZ
yëzyÊ˛$. {Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ ƒÊ˝$$–ö˛-
Á≥yÏ˛ EØ˲≤ ΔÊˇ–Û˛$㟠Mʸ$–ö˛*Δäˇ
A{W-Mʸ-ÀaΔäˇ gÙ˝yÓ˛ –ö˛$$ΔÊˇ-‰-´ßÊ˛Δäˇ, Eßë≈-Ø˲-‘ÈQ gÙ˝yÓ˛ –ö˛$´ßÊ˛$-Á‹*-ßÊ˛-Øå˛-ΔˇyÏ˛z ô˲®- Mʸ$yÏ˛ ΔˇÖyÊ˛$ M>‚Ê˝ìœ —«-V>Δˇ$$.
ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ ôˆÀ$ô˲ Ô‹r$ —ÁŸ-ƒÊ˝$–˛$O VˆyÊ˛-–ö˛-Á≥yÊ˛z CßÊ˛™ΔÊˇ$ {Á≥ƒÊ˝*-◊Ï˝-Mʸ$-ÀØ˲$ Ø˲^˲a-gÒ˝-
ı≥μÖ-ßÊ˛$Mʸ$ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤Ö-^˲V> ô˲Ø˲Ø˲$ ΔˇOÀ$ÃZ Ø˲$Ö_ MϸÖßÊ˛Mʸ$ ô¯ı‹-‘È-ΔÊˇ∞ Aô˲≈-–ö˛-
Á‹ΔÊˇ —øÍ-Vʸ-–˛$OØ˲ 108Mʸ$ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ AÖ®Ö-^ÈyÊ˛$. ô˲ΔÊˇ$-–Èô˲ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö ôÈØÛ˛
fØËHΔÛ˛ˇ-ı‹μyÊ˛ØË$,˛lبØÛ˛ô˲˛16:Mʸ$ –ö«–ö˛$ÖyÊ˛˛*Öyä ˛
-ÀÖ-ÃZ∞
ΔˇOÀ$ÃZ Ø˲$Ö_ {Á≥–ö˛*-ßÊ˛-–ö˛-‘Èô˲$¢ MϸÖßÊ˛-Á≥-yëz-Ø˲∞ ¥˘Œ-Á‹$-ÀMʸ$ ô˛Õ-ƒÊ˝$-gÙ˝-‘ÈyÊ˛$. D
Áú$r-Ø˲Mʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ —–ö˛-Δ>-ÕÃÍ EØÈ≤Δˇ$$. Ô≥sÓ˝GÖ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ Mʸ$–ö˛$√-«-–È-«-Á≥-
_ÖßÛ˛-Á≥Õœ Δ¯yÊ˛$z Á‹–ö˛$Á‹≈ “$ßÊ˛ ô˲ÃÒ˝- ÃÒ˝œMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ _Ø˲≤-Δˇ-y˛zÁ≥μ Mʸ$–ö˛*-ΔÊˇ$yÊ˛$ ΔÊˇ–Û˛$ã-Ÿ-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ [y˛O–ö˛Δäˇ E߯≈VÊ¸Ö ^Û˛Á‹$-Mʸ$-
Ü¢Ø˲ —–È-ßÊ˛ÖÃZ Ø˲yÊ˛$-Á‹$¢Ø˲≤ MÛ¸Á‹$Mʸ$ ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßÊ˛$Mʸ$ –˛‚Ù˝œÖ-ßÊ˛$Mʸ$ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü –ö˛$$À-Mʸ-À-^˛-ΔÊˇ$–ö˛# ΔˇOÃÙ˝”-ı‹t-
Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ {÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ- ÁŸ-ب˛-Mʸ$ –ö˛_a Á≥ßë√-–ö˛Ü GMä¸fi-{Ú≥ã‹ ΔˇOÀ$ GM>PyÊ˛$. ΔˇOÀ$ AØ˲Ö-ô˲-Á≥#ΔÊˇÖ hÃÍœ Vʸ$Ü¢
–ö˛ΔÊˇY fØ˲-ı‹Ø˲ ¥Î»t Cب˛-^È-«j Ø˲VʸΔÊˇÖ ΔˇOÃÙ˝”-ı‹t-Á‹-ب˛ Á‹“$-Á≥Ö-ÃZMϸ –˛‚Ù˝œ-Á‹-«Mϸ ΔˇOÀ$ÃZ Ø˲$Ö_ MϸÖßÊ˛-Á≥yÏ˛ °{–ö˛ÖV> V>ƒÊ˝$-Á≥-
—Ø˲$ô˲ øÊ˝ΔÊˇ¢ M¯r ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ-∫$Ø˲$ yëzyÊ˛$. Aô˲ØÛ˛ 108Mʸ$ ∏˘Ø¨˛ ^Û˛Ì‹ ô˲Ø˲Ø˲$ BÁ‹μ-{ÜMϸ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^È-À∞ M¯Δ>yÊ˛$. ΔˇOÀ$ÃZ
—f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛ÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$ M¯r ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ-∫$Ø˲$ M¯ΔÊˇ$t Ø˲$Ö_ sÏ˝M¸så˝ —ÁŸ-ƒÊ˝$–˛$O VˆyÊ˛–ö˛ Á≥yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ CßÊ˛™ΔÊˇ$ {Á≥ƒÊ˝*-◊Ó˝-Mʸ$-ÀMʸ$ Ø˲^˲a-gÒ˝-∫$-ô˲$Ö-yÊ˛V>
{ôË˛Ö ¥˘Œ-Á‹$À$ AßÊ˛$-Á≥#-ÃZMϸ °Á‹$- Á‹ªå˝ -gÒ˝O-À$Mʸ$ ô˲ΔÊˇ-Õ-Á‹$¢Ø˲≤ ¥˘Œ-Á‹$À$ ô˲Ø˲Ø˲$ MϸÖßÊ˛Mʸ$ ô¯ı‹-‘È-ΔÊˇ∞ ^˛Á≥μ-yÊ˛Öô¯ AÖßÊ˛ΔÊˇ* Á≥ßë√-–ö˛Ü GMä¸fi-{Ú≥ã‹ ΔˇOÀ$ÃZ
Mʸ$Ø˲≤ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. AΔˇ$$ôÛ˛ Úú*ΔÊˇÖ f«-WÖ-ßÊ˛∞ øÍ—Ö-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ D ƒÊ˝$$–ö˛-Mʸ$yÊ˛$ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö ¥˘Œ-Á‹$-
^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ-∫$Ø˲$ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ AΔÊˇÆ-Δ>{Ü HΔÛˇμyÊ˛$ ¥˘Œã-‹-ı‹t-ÁŸ-ب˛-Mʸ$ °Á‹$-Mʸ$-–ö˛_a ‘Ë˝ì{Mʸ- ÀMʸ$ C_aØ˲ ÌúΔ>≈-ßÊ˛$ÃZ ôÈØÛ˛ ΔˇOÀ$ÃZ Ø˲$Ö_ {Á≥–ö˛*-ßÊ˛-–ö˛-‘Èô˲$¢ MϸÖßÊ˛ Á≥yëz-Ø˲∞
–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 10VʸÖr-ÀMʸ$ ØÈ≈ƒÊ˝$-›Î¶-ØÈ-∞Mϸ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^˲V>, {÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢ ô˛Õ-¥ÎyÊ˛$. ©Öô¯ D ƒÊ˝$$–ö˛-Mʸ$yÛ˛ Á≥yÏ˛-¥˘-ƒÊ˝*yë ÃÙ˝ßë G–ö˛-ΔˇOØÈ ô¯ı‹-‘ÈΔ>
ØÈ≈ƒÊ˝$-›Î¶ØË˛Ö BƒÊ˝$-Ø˲-Mʸ$14-Δ¯-kÀ «–ö˛*Öyä˛ —´®Ö-_Ö®. ©Öô¯ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ-∫$Ø˲$ AØ˲≤® ΔˇOÃÙ˝” ¥˘Œ-Á‹$À —^È-ΔÊˇ-◊˝ÃZ ôÛ˛ÃÍÕfi EÖ®. D —ÁŸ-ƒÊ˝$–˛$O ΔˇOÃÙ˝” ¥˘Œ-
¥˘Œ-Á‹$À$ Á‹ªå˝-gÒ˝O-Ãå˝Mʸ$ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇæÖV> fØ˲-Ú‹O-∞-Mʸ$À$ øÍ»-G-ô˲$¢Ø˲ Á‹$À$ —^È-ΔÊˇ◊˝ ^Û˛Á≥-sÍtΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Aô˲Ø˲$ MʸΔÊˇ*≤À$ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-Á‹μ-{ÜÃZ _Mϸô˲fi
Á‹ªå˝-gÒ˝OÀ$ –ö˛ßÊ˛™Mʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ¥˜ÖßÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤yÊ˛$.
 www.andhrajyothy com .
ΔÊˇ$ƒÊ˝* BΔäˇ-I-Ô‹-ƒÊ˝$*ÃZ –˛ÖsÏ˝-ÃÙ˝-rΔäˇ –ö˛*ƒÊ˝$Ö
Ì‹∫æÖ-®Ú≥O AØ˲$-–ö˛*-Ø˲Öô¯ —^È-ΔÊˇ◊˝
ÜΔÊˇ$-Á≥Ü Ì‹sÓ˝, lب˛ 16 : V>Õ
Ô≥À$a-M¯-ÃÙ˝∞ Ì‹¶ÜÃZ EØ˲≤ Δ¯Vʸ$-ÀMʸ$ BMϸfi-
f-ب˛ AÖ®Ö-^˲-yÊ˛–Û˛$ V>Mʸ –È« BΔ¯Vʸ≈
Á≥«-Ì‹¶-Ü∞ ô˛Õ-ƒÊ˝$-gÙ˝ı‹ Q»-ß˛OØ˲ –˛ÖsÏ˝-ÃÙ˝-
rΔäˇ ^¯»Mϸ Vʸ$ΔˇOØ˲ Áú$rØ˲ ΔÊˇ$ƒÊ˝*-Á‹μ-{Ü-
ÃZ∞ BΔäˇ-I-Ô‹ƒÊ˝$* –ÈΔÊˇ$zÃZ BÀ-Á‹≈ÖV>
–˛À$-Vʸ$-^˲*-Ì‹Ö®. Aô˲≈-–ö˛-Á‹ΔÊˇ —øÍ-V>-∞Mϸ
–ö˛^Û˛a Δ¯Vʸ$-ÀMʸ$ –È« Á≥«-Ì‹¶Ü —ÁŸ-–ö˛$ÖV>
EÖsÙ˝ –˛$ΔÊˇ$-V¸OØ˲ –˛OßÊ˛≈Ö AÖ®Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$
BΔäˇ-I-Ô‹ƒÊ˝$* –ÈΔÊˇ$zMʸ$ ô˲ΔÊˇ-Õ-›Î¢ΔÊˇ$. D
–ÈΔÊˇ$zÃZ 8 –˛ÖsÏ˝-ÃÙ˝-rΔäˇ Á≥yÊ˛-MʸÀ$ AÖßÊ˛$-
ªÍ-r$ÃZ EÖsÍΔˇ$$. ∞ô˲≈Ö-Áfloã‹ Á‹ΔÊˇjØ˲$œ,
Ô≥i-À$,-Ô‹-GÖ-–¯À$ Δ¯Vʸ$-ÀMʸ$ –˛OßÊ˛≈-ı‹-–ö˛À$
AÖ®-Á‹$¢Ö-sÍΔÊˇ$. CÃÍÖsÏ˝ –ÈΔÊˇ$zÃZ ΔÊˇ*.7 –˛ÖsÏ˝-ÃÙ˝-rΔäˇ °Á‹$-M¸-‚Ê˝œ-yÊ˛Öô¯
ÀÑʸ-ÀMʸ$ Ú≥OV> —À$-–ö˛-^Û˛ı‹ –˛ÖsÏ˝-ÃÙ˝-rΔäˇ R͉V> ßÊ˛ΔÊˇÿ-Ø˲-—$-Á‹$¢Ø˲≤ ›ÎtÖyÊ˛$
–ö˛*ƒÊ˝$Ö A–ö˛yÊ˛Ö AØ˲$–ö˛* ØÈÀMʸ$ ôÈ—-
›˘¢Ö®. 20 CÖ^˛À Á≥«-–ö˛*-◊˝Öô¯ 5 MϸÃZ-ÀMʸ$ Ú≥OV> ∫ΔÊˇ$–ö˛# EØ˲≤ –˛ÖsÏ˝-ÃÙ˝-r-ΔäˇØ˲$
›ÎtÖyä˛ Ø˲$Ö_ –Û˛ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹ Gô˲$¢-M¸-‚Ê˝œyÊ˛Ö ∫ƒÊ˝$sÏ˝ –ö˛≈Mʸ$¢-ÀMʸ$ ›Î´ßÊ˛≈-–ö˛$ƒÙ˝$≈ Á≥∞ M>ßÊ˛$.
Á≥N«¢ A–ö˛-V>-Áfl˝Ø˲ EØ˲≤ –ö˛≈Mʸ$¢ÃÙ˝ ©∞≤ °Á‹$-Mʸ$-–˛-‚Ê˝œ-Vʸ-À-ΔÊˇ∞ BÁ‹μ{Ü A´®-M>-ΔÊˇ$À$
ı≥ΔˆPÖ-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. BÁ‹μ{Ü Ì‹∫æÖßÛ˛ ^¯» ^Û˛Á‹$Ö-sÍ-ΔÊˇ∞ AØ˲$-–ö˛*ØË˛Ö –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛Á‹$¢-
ØÈ≤ΔÊˇ$. ©∞Ú≥O ΔÊˇÁfl˝-Á‹≈ÖV> —^È-ΔÊˇ◊˝ ^Û˛Á≥-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸô˲Ö-ÃZØ˲* D –ÈΔÊˇ$zÃZ
Á≥À$ –˛OßÊ˛≈ Á≥«-Mʸ-Δ>À$, –ö˛$ÖßÊ˛$À$ AßÊ˛ñ‘Ë˝≈ –ö˛$ƒÊ˝*≈Δˇ$$. A´®-M>-ΔÊˇ$À Á≥ΔÊˇ≈-–Û˛-Ñʸ◊˝ ÃÙ˝Mʸ-
¥˘-–ö˛yÊ˛Ö –ö˛ÃÙ˝œ Cr$-–ö˛ÖsÏ˝ ^¯»À$ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ$ —∞-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$.
30ÃZÁ≥# DMÛ¸-–˛OÔ‹ Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝*Õ
hÃÍœ –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝*-´®-M>« {Á≥›Î-ßÊ˛-Δ>–ö˛#
Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ gÙ˝yÓ˛ {Á≥›Î-ßä˛-Δ>–ö˛#
ÜΔÊˇ$-Á≥-Ü(-Mʸ-ÃÒ˝-Mʸt-ΔÛˇså˝), lب˛ 16 : DØ˛À 30–ö˛ ôÛ˛©-ÃZÁ≥# DMÛ¸-–˛OÔ‹ {Á≥{MϸƒÊ˝$
Á≥N«¢ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ ΔˇOô˲$À$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ Ô≥GÖ Mϸ›Î-ب˛ Á≥£Ê˛-M>-∞Mϸ AΔÊˇ$·-À∞ hÃÍœ –ö˛≈–ö˛-
›Î-ƒÊ˝*-´®-M>« {Á≥›Î-ßÊ˛-Δ>–ö˛# ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔÛˇ-så˝ÃZ hÃÍœ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$
Á‹À-‡-–ö˛$Ö-yÊ˛Õ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ ΔˇOô˲$-ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ ——´ßÊ˛ AÖ‘È-ÀÚ≥O ^˲«aÖ-
^ÈΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* ΔˇOô˲$ øÊ˝Δ¯-›ÎMʸ$ AΔÊˇ$·ÃÒ˝O EÖyÏ˛ Ø˲VʸßÊ˛$ f–ö˛$-M>∞
ΔˇOô˲$À$ –È« ªÍ≈ÖMʸ$ RÍôÈMʸ$ B´ßëΔäˇ Ø˲Ö∫ΔÊˇ$, Gب˛-Ô≥-Ô‹-I ÕÖMʸ$ ^Û˛Á‹$-M¯-–È-À-
ØÈ≤ΔÊˇ$. Q»ã-úÃZ ›ÎVʸ$ ^Û˛Ì‹Ø˲ Á≥ÖrÀ —–ö˛-Δ>-ÀØ˲$ lÃÒ˝O –˛$$ßÊ˛sÏ˝ –ÈΔÊˇÖ Ø˲$Ö_
D&Á≥Ör ƒÊ˝*ã≥ÃZ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. _ΔÊˇ$-´ßë-ØÈ≈À ›ÎVʸ$Ø˲$ {¥˘ô˲fi-
Ìfl˝Ö-^˲-yÊ˛ÖÃZ Gب˛-Gã-ú-Gã-‹-GÖ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ßë”Δ> 150 Δ>W —$±-Mϸså˝fi ΔÊˇM>-ÀØ˲$ ΔˇOô˲$-
ÀMʸ$ E_-ô˲ÖV> AÖßÊ˛-gÙ˝-ƒÊ˝$-Ø˲$-Ø˲≤r$œ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. Q»ãú Ô‹f-ب˛-Mʸ$ V>Ø˲$ 50‘Èô˲Ö
Á‹ºfi-yÓ˛Ú≥O Á≥_a-Δˆrt, 40 ‘ÈôË˛Ö Á‹ºfi-yÓ˛ô¯ –Û˛ΔÊˇ$-‘˝-Ø˲Vʸ —ô˲¢-ØÈÀ$, –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ Á≥∞-
–ö˛$$r$œ ΔˇOô˲$ øÊ˝Δ¯›Î MÛ¸Ö{ßë-ÀÃZ AÖßÊ˛$-ªÍr$ ÃZ EÖsÍ-ƒÊ˝$-ØÈ≤ΔÊˇ$. A{W-Mʸ-ÀaΔäˇ
ΩGÔ‹fi, A{W-Mʸ-ÀaΔäˇ CÖf-±-«ÖVä¸, CÖf-±-«ÖVä¸ yÏ˛¥˜œ–˛*, CÖf-±-«ÖVä¸ ^˲®-—Ø˲ ∞ΔÊˇ$-
ßÊ˛≈Vʸ ƒÊ˝$$–ö˛-ô˲Mʸ$ 12Δ¯kÀ ¥Îr$ ’Ñʸ◊˝ C_a, {y¯Ø¨˛ Ú≥OÀså˝ Á‹«t-Ìú-M¸så˝ C›Î¢-–ö˛$-
ØÈ≤ΔÊˇ$. D Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ hÃÍœ Eßë≈-Ø˲-‘ÈQ A´®-M>« ßÊ˛‘Ë˝-ΔÊˇ-£Ê˛-Δ>-—$-ΔˇyÏ˛z, hÃÍœ Ì‹«-
Mʸ-ÀaΔäˇ A´®-M>« XôÈ-Δ>◊Ï˝, –ö˛$ô˲fi≈-‘ÈQ A´®-M>« {÷∞-–È-Á‹-ØÈ-ƒÊ˝$Mä¸, –˛$O{M¯ C«-VÛ¸-ÁŸ-ب˛
‘ÈQ A´®-M>« Á‹°ãŸ, hÃÍœ Ì‹—Ãå˝ Á‹Ú≥ïœã‹ –Û˛$ØÛ˛-fΔÊˇ$ Á‹$–ö˛$Ü, –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ Á‹À-‡-
–ö˛$Ö-yÊ˛Õ Á‹øÊ˝$≈À$, AØ˲$-∫Ö´ßÊ˛ ‘ÈQÀ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Áú*så˝ sÒ˝O—$ÖVä¸ ¥ÎsÏ˝Ö-^È-ÕfiÖßÛ˛
ÜΔÊˇ$-Á≥-Ü(-Mˆ-ΔÊˇœ-Vʸ$Ör), lب˛ 16: ÜΔÊˇ$-–ö˛$À Áú*rœÃZ f»≤ sÒ˝O—$Ö-Vä¸fiØ˲$ ô˲Á≥μMʸ
¥ÎsÏ˝Ö-^È-ÕfiÖ-ßÛ˛-Ø˲∞ yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ Ô‹sÓ˝GÖ øÍÁ‹PΔäˇ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. Áú*så˝ÃZ {Á≥–ö˛*-ßëÀ
∞–È-ΔÊˇ-◊˝Mʸ$ AÕ-Ì≥«, ÜΔÊˇ$-–ö˛$À sZÃå˝-VÛ¸så˝ –ö˛ßÊ˛™ ∞ƒÊ˝$-—$Ö-_Ø˲ ı‹Ôút [y˛O—ÖVä¸ CØå˛-Ú‹μ-
MʸtΔÊˇœ Á≥∞-°-ΔÊˇ$Ø˲$ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲ Á≥«-÷-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. Áú*så˝ ∞ƒÊ˝$-–ö˛*-ÀØ˲$ AÜ-{Mʸ-
—$ı‹¢ MʸvØ˲ ^˲ΔÊˇ≈À$ ô˲Á≥μ-–ö˛∞ {y˛O–ö˛-ΔÊˇœØ˲$ Úfl˝^˲a-«Ö-^ÈΔÊˇ$.
C‚Ê˝ìœ M¯ÃZμ-Δˇ$$Ø˲ ªÍ´®-ô˲$-ÀMʸ$ ØÈ≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÊ˝*Õ
B{Mʸ-–ö˛$-◊˝Mʸ$ Vʸ$ΔÊˇ-–ö˛#-ô˲$Ø˲≤ ‘Ë˝√‘ÈØ˲ Á‹¶ÃÍ∞≤ M>¥Î-yÊ˛ÖyÏ˛
Ô‹Ô≥I ØÛ˛ô˲À yÏ˛–ö˛*Öyä˛
´ßÊ˛Δ>≤ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ Ô‹Ô≥I ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$
ÜΔÊˇ$-Á≥-Ü(-Mʸ-ÃÒ˝-Mʸt-ΔÛˇså˝), lب˛ 16: Á≥ßë√-–ö˛-°-Á≥#ΔÊˇÖ Δ¯yÊ˛$z —Á‹¢-ΔÊˇ-◊˝ÃZ CÖyÊ˛$œ M¯ÃZμ-
Δˇ$$Ø˲ ªÍ´®-ô˲$-ÀMʸ$ ØÈ≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÊ˝*-À∞, ªÍ´®-ô˲$À –ö˛$$Á‹$-Vʸ$ÃZ B{Mʸ-–ö˛$-◊˝Mʸ$ Vʸ$ΔÊˇ-
–ö˛#-ô˲$Ø˲≤ ‘Ë˝√‘ÈØ˲ Á‹¶ÃÍ∞≤ M>¥Î-yë-À∞ Ô‹Ô≥I hÃÍœ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ Ì≥.–ö˛$$-ΔÊˇ„ yÏ˛–ö˛*Öyä˛
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ Ô‹Ô≥I B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ Á≥ßë√-–ö˛-Ü-Á≥#ΔÊˇÖ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$° M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö
–ö˛ßÊ˛™ ∞ΔÊˇ-Á‹Ø˲ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ–ö˛$Ö ^Û˛Á≥-sÍtΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇæÖV> –ö˛$$ΔÊˇ„ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* ÜΔÊˇ$-
Á≥Ü Ø˲Vʸ-Δ>-¿-–ö˛ñ-®ÆÃZ øÍVʸÖV> G–˛$√ÃÙ˝≈ ΔÊˇÁfl˝-ßë-ΔÊˇ$À —Á‹¢-ΔÊˇ◊˝ ^Û˛Á≥-rt-yë∞≤ A¿-
Ø˲Ö-®-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. CÖßÊ˛$ÃZ ªÍVʸÖV> Á≥ßë√-Ü-Á≥#-ΔÊˇÖÃZ ^Û˛Á≥-sÏ˝tØ˲ Δ¯yÊ˛$z —Á‹¢-ΔÊˇ-
◊˝ÃZ øÍVʸÖV> CÖyÊ˛$œ M¯ÃZμ-Δˇ$$Ø˲ ∞Δ>”-Ì‹-ô˲$-ÀMʸ$ ØÈ≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ ^˛Ì≥μØ˲ A´®-
M>ΔÊˇ ¥Î»t ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ –˛*Á‹Ö ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛–Û˛$ M>Mʸ$Öyë øÊ˝ƒÊ˝$-{ªÍÖ-ô˲$-ÀMʸ$ Vʸ$« ^Û˛Á‹$¢-
ØÈ≤-ΔÊˇ∞ –È¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. D —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛À$-Á‹$-Mʸ$∞ Ø˛À {MϸôË˛Ö Ô‹Ô≥I B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ
¥˘Δ>rÖ ^Û˛ƒÊ˝$V> “BΔ¯”, ›Î¶∞Mʸ {Á≥gÍ-{Á≥-Ü-∞-´ßÊ˛$À$, ÜΔÊˇ$-^È-Ø˲*ΔÊˇ$ Ô‹Iô¯ MʸÕÌ‹
Mʸ—$sÓ˝ HΔ>μ-r$-^Û˛Ì‹ ªÍ´®-ô˲$-ÀMʸ$ ØÈ≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ —$W-ÕØ˲ ‘Ë˝√‘ÈØ˲ Á‹¶ÀÖ
{Á≥øÊ˝$ô˲” B´©-Ø˲ÖÃZ EÖr$Ö-ßÊ˛∞ ‡“$ C^Èa-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ø˛À-Δ¯-kÀ$ VʸyÊ˛$-Á‹$¢ØÈ≤
Δˇ–˛Ø˲*≈ A´®-M>-ΔÊˇ$À$, Á≥Ö^È-ƒÊ˝$° A´®-M>-ΔÊˇ$À$ Á≥sÏ˝tÖ-^˲$-M¯-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ ´ßÊ˛”f-–˛$-ôÈ¢ΔÊˇ$.
Ô‹Ô≥I Ø˲VʸΔÊˇ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ —‘Ë˝”-ØÈ£ä˛, _Ø˲≤Ö Ú≥Ö^˲$-ÀƒÊ˝$≈, —‘Ë˝”-ØÈ£ä˛, Δ>´ßë-MʸñÁŸ~, G±z
ΔÊˇ— ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
ÜΔÊˇ$-_aÚ≥O Á≥ßë√-–ö˛° ßÛ˛— AøÊ˝ƒÊ˝$Ö
ÜΔÊˇ$-^È-Ø˲*ΔÊˇ$, lب˛ 16: ÜΔÊˇ$-^È-Ø˲*ΔÊˇ$- Á≥ßë√-–ö˛Ü A–ö˛$√-–ÈΔÊˇ$ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü
ÜΔÊˇ$-_aÚ≥O ÜΔÊˇ$-–ö˛*yÊ˛ “´ßÊ˛$ÃZœ FΔÛˇ-Vʸ$ô˲* øÊ˝Mʸ$¢-ÀØ˲$ MʸsÍ-ÑϸÖ-^È-ΔÊˇ$.-Δ>ÁŸâ ßÛ˛–ö˛-ßë-ƒÊ˝$-
‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü Mˆr$t Á‹ô˲≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü Á≥ßë√-–ö˛Ü A–ö˛$√-–È-«∞
ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. HD–¯ ΔÊˇ–Û˛$ãŸ, Á‹*Á≥-«Ö-sÒ˝Ö-y˛Öså˝ –ö˛$´ßÊ˛$, AΔÊˇa-Mʸ$À$ BƒÊ˝$-Ø˲Mʸ$
›Î”VʸôË˛Ö Á≥Õ-M>ΔÊˇ$.
19Ø˲$Ö_ –ÈΔ>Ìfl˝- Ø˲–ö˛-Δ>{Ü Eô˲fi-–ÈÀ$
Δ>–ö˛$-^˲Ö-{ßë-Á≥#ΔÊˇÖ, lب˛ 16: –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ Δ>ƒÊ˝$-À-^˛-ΔÊˇ$-–ö˛#-Mʸrt {÷‘Ë˝-Mϸ¢-Ô≥-uÊˇÖÃZ
–ÈΔ>Ìfl˝ Ø˲–ö˛-Δ>{Ü Eô˲fi-–È-ÀØ˲$ D Ø˛À 19Ø˲$Ö_ 28–ö˛ ôÛ˛© –ö˛ΔÊˇMʸ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^˲-Ø˲$-
ØÈ≤ΔÊˇ$. ôˆ—$√-®-Δ¯-kÀ ¥Îr$ –ÈΔ>Ìfl ˝ßÛ˛“∞ ——´ßÊ˛ ΔÊˇ*¥ÎÃZœ AÀÖ-Mʸ-«Ö_,
∞ô˲≈Ö –ÈΔ>-Ìfl˝-ÁflZ–ö˛$Ö ^Û˛Á≥-yÊ˛-ôÈ-–ö˛$∞ ∞Δ>”-Áfl˝-Mʸ$À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
–ö˛$Ìfl˝‚Í E߯≈-W∞ ÃÒ˝OÖW-MʸÖV> –Û˛´®Ö-_Ø˲
ØÛ˛À-Á≥r$t ΔÛˇÖf-ΔäˇÚ≥O Á‹Ú‹μ-Ø˲¤-ب˛ –Û˛r$
߈ΔÊˇ-–È-«-Á‹{ô˲Ö, lب˛ 16: –ö˛$Ìfl˝‚Í E߯≈-W∞ ÃÒ˝OÖW-MʸÖV> –Û˛´®Ö-_Ø˲ ^Û˛-‘È-ΔÊˇ∞ B–˛$ ¥˘Œã-‹-ı‹t-ÁŸ-ب˛-ÃZ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ©Öô¯ BƒÊ˝$-Ø˲Ú≥O øÍÁ‹P-Δäˇ-Δˇ-yÏ˛zMϸ ØÛ˛À-Á≥r$t ΔÛˇÖgå˝ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$ Cب˛-^È-»j Gãú-B-Δäˇ-–¯V> ªÍ´ßÊ˛≈-
ØÛ˛À-Á≥r$t Á≥Ñʸ$À MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ∏ÎΔˇÁ‹$t ΔÛˇÖfΔäˇ –ö˛ΔÊˇ-{Á≥-›Î-ßä˛Ú≥O Á‹Ú‹μ-Ø˲¤-ب˛ MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D –ö˛≈–ö˛-‡-ΔÊˇÖÚ≥O ‘ÈQ-Á≥-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ —^È-ΔÊˇ◊˝ f«- ô˲À$ C_a-Ø˲r$œ yÓ˛Gã-ú–¯ ‘È–ö˛$$≈Ãå˝ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
›Î¶∞Mʸ –ÈΔÊˇ¢À$ ÜΔÊˇ$Á≥Ü ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ 17 lب˛ 2023 7
ÜΔÊˇ$Á≥Ü 70,896 –ö˛$Ö®Mϸ
_ØÈ≤-ΔÊˇ$-ÀÚ≥O H© ßÊ˛ƒÊ˝$?
BMϸfi-f-ب˛ Á≥yÊ˛-Mʸ-ÀÚ≥O EØ˲≤ _ØÈ≤-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ ô˲Á≥μ∞ ÜÁ≥μÀ$
ÜΔÊˇ$-Á≥Ü Ì‹sÓ˝, lب˛ 16 : ΔÊˇ$ƒÊ˝* BÁ‹μ-{ÜÃZ BMϸfi-f-ب˛ Á≥yÊ˛-Mʸ-ÀÚ≥O _Mϸô˲fi
¥˜ÖßÛ˛ _ØÈ≤-ΔÊˇ$À Vʸ$«Ö_ Á≥sÏ˝tÖ-^˲$-Mʸ$ØÛ˛ ØÈ£Ê˛$yÛ˛ MʸΔÊˇ$-–ö˛-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ›Î´ßë-ΔÊˇ-◊˝ÖV>
BMϸfi-f-ب˛ Á≥yÊ˛-Mʸ-ÀÚ≥O –˛OßÊ˛≈Ö ¥˜ÖßÛ˛ Á≥«-Ì‹¶-ô˲$ÃZœ EØ˲≤ Δ¯Vʸ$-ÀMʸ$ BÁ‹μ{Ü Ì‹∫æÖ®
–˛ÖMʸØ˲≤ ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö ∞ô˲≈Ö ßÊ˛VʸY-ΔÊˇ$ÖyÏ˛ Á≥ΔÊˇ≈-–Û˛-ÑϸÖ-^ÈÕ. –˛OßÊ˛≈ Á≥»-ÑʸÀ$ ^Û˛Δˇ$$Ö-^ÈÕ. M>± _Ø˲≤-Ì≥-ÀœÀ
—øÍ-VʸÖÃZ Á≥«-Ì‹¶Ü CÖßÊ˛$Mʸ$ ¿Ø˲≤ÖV> EÖ®. B{ÃÍt-›˚Öyä˛ Á≥»-ÑʸÀ$ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØ˲
ÜΔÊˇ$-–ö˛$À, lØå˛ 16 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü) : ÜΔÊˇ$-–ö˛$À –È«∞ AÖ∫$-ÃÒ˝-Ø˲$fiÃZ ΔÊˇ$ƒÊ˝*-Á‹μ{Ü M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$ øÊ˝–ö˛-Ø˲Ö-ÃZ∞ ›ÎP∞ÖVä¸ MÛ¸Ö{ßë-∞Mϸ
–Û˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-›Î”-—$∞ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ 70,896 –ö˛$Ö® °Á‹$-Mʸ$-–ö˛-^ÈaΔÊˇ$. D Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ Ì‹∫æÖ® AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ ÃÙ˝Mʸ-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ ôË˛Õœ- BMϸfi-f-ب˛ Ì‹ÕÖ-yÊ˛-ΔÊˇœô¯ _ØÈ≤-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ °Á‹$-M¸-‚Ê˝ì-ô˲$Ø˲≤ ôË˛Õœ-ßÊ˛Ö-{yÊ˛$À$
øÊ˝Mʸ$¢À$ ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Áfl˝ìÖyÓ˛ BßëƒÊ˝$Ö ΔÊˇ*.4.07 ßÊ˛Ö-{yÊ˛$ÃÙ˝ K BMϸfi-f-ب˛ Ì‹ÕÖ-yÊ˛-ΔÊˇœØ˲$ ÃÍMʸ$PÖr* –ö˛$Δ¯ Á≥MʸP ßë∞ Ø˲$Ö_ Ú≥OÁ≥#À
M¯r$œ À¿Ö-_Ö®. 37,546 –ö˛$Ö® øÊ˝Mʸ$¢À$ ô˲À-±-ÃÍÀ$ ßë”Δ> A–ö˛$-«aØ˲ BMϸfi-f-ب˛ Ú≥OÁ≥#-ÀØ˲$ gÍ{Vʸô˲¢ Á≥ΔÊˇ$-^˲$-Mʸ$Ör* Δ>–È-ÕfiØ˲ Á≥«-Ì‹¶Ü M>± CßÛ˛“$ ΔÊˇ$ƒÊ˝* A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ Á≥rt-yÊ˛Ö-ÃÙ˝ßÊ˛$. ©∞-Mϸ-ô¯yÊ˛$ ^Û˛Δˇ$$ ô˲yÊ˛-Á≥-∞ßÛ˛
Á‹–ö˛$-«μÖ-^ÈΔÊˇ$. D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ sÓ˝sÓ˝yÓ˛ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ {Á≥Mʸ-rØ˲ Ø˛À-MˆÖ®. BMϸfi-f-ب˛ Ì‹ÕÖ-yÊ˛-ΔÊˇœÚ≥O A–ö˛-V>-Áfl˝Ø˲ ÃÙ˝∞ –ÈΔÊˇ$ –ÈsÏ˝∞ ÃÍMˆP^Û˛a Ì‹∫æÖ® ›ÎƒÊ˝*-∞Mϸ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ Δ>–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. ©∞Ú≥O A´®-M>-ΔÊˇ$À$ Á‹μÖ®Ö-^È-
—yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®. {Mʸ–ö˛$ÖÃZ _ØÈ≤-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ A–ö˛$-«aØ˲ Ú≥OÁ≥#À$ FyÏ˛-¥˘ôÛ˛ {¥Î◊Í-¥ÎƒÊ˝$Ö ô˲Á≥μßÊ˛$. ÕfiØ˲ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ EÖ®.
دsÓ˝Á‹$ C–ö˛”-Mʸ$Öyë Kr-ΔÊˇœØ˲$ ôˆÀ-WÖ-^˲-Δ>ßÊ˛$ ÜΔÊˇ$-–ö˛$-ÃÙ˝-‘Ë˝ìyÏ˛ ı‹–ö˛ÃZ ‘Ë˝Δ>”-Ø˲Ößä˛ ßÊ˛ÖÁ≥-ô˲$À$
ÜΔÊˇ$-–ö˛$À, lØå˛ 16 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü) : Ì‹±-
{Á≥´ßëØ˲ G∞≤-MʸÀ A´®-M>« –ö˛$$RÙ˝ã-Ÿ-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ “$ØÈ Ôfl˝Δ¯ ‘Ë˝Δ>”-Ø˲Ößä˛ ßÊ˛ÖÁ≥-ô˲$À$ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ÜΔÊˇ$-
ÜΔÊˇ$-Á≥-Ü(-Mʸ-ÃÒ˝-Mʸt-ΔÛˇså˝), lب˛ 16 : دsÓ˝Á‹$ C–ö˛”-Mʸ$Öyë Á‹$–˛*- –ö˛$À –Û˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-›Î”-—$∞ ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
sZV> Kr-ΔÊˇœØ˲$ ôˆÀ-WÖ-^˲-Δ>-ßÊ˛∞ G∞≤-MʸÀ A´®-M>« –ö˛$$RÙ˝ã-Ÿ-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ ‘Ë˝Δ>”-Ø˲Ößä˛, ΔÊˇÑϸô˲ —–ÈÁfl˝Ö CsÓ˝-–ö˛À –˛OøÊ˝-
“$ØÈ hÃÍœ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. ›ÎΔÊˇ”-{ÜMʸ G∞≤-MʸÀ –ö˛ÖV> f«-WØ˲ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. Ø˲*ô˲Ø˲
ßÊ˛ñ⁄Ît≈ {Á≥´ßëØ˲ G∞≤-MʸÀ A´®-M>« –ö˛$$RÙ˝ã-Ÿ-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ “$ØÈ A–ö˛$-Δ>- ßÊ˛ÖÁ≥-ô˲$À$ {÷–È« B÷-Á‹$fiÀ M¯Á‹Ö Vʸ$ΔÊˇ$-
–ö˛Ü Ø˲$Ö_ hÃÍœ A´®-M>-ΔÊˇ$-Àô¯ Á≥À$ AÖ‘È-ÀÚ≥O –ö˛ΔÊˇ$a-–ö˛Ãå˝ —´ßë- “yÏ˛ƒÒ˝* M>Ø˲π-Δˇ-Ø˲$fiÃZ B»z–¯ MʸØ˲-Mʸ-Ø˲-ΔÊˇ-›Î-ΔˇyÏ˛z ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ –ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü ÜΔÊˇ$-–ö˛$-ÀMʸ$ –ö˛^ÈaΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ
Ø˲ÖÃZ Á‹“$-ÑϸÖ-^ÈΔÊˇ$. دsÓ˝Á‹$ C_aØ˲ ô˲Δ>”ô˲ Á‹«-^˲*-Á‹$-Mʸ$∞ ô˲ßÊ˛$- EßÊ˛ƒÊ˝$Ö A¿-ıŸMʸ ı‹–ö˛ÃZ ¥ÎÃüY∞, ›Î”—$∞
ı‹Mʸ-ΔÊˇ◊˝ fΔÊˇ-V>-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ gÙ˝Ô‹ ªÍÃÍi A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. BÀƒÊ˝$Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$ ‘Ë˝Δ>”-
Á≥« ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-M¯-–È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ø˲*ô˲Ø˲ KrΔÊˇœ Ø˲–˛*ßÊ˛$ Á≥M>PV> EßÛ˛™-’Ö_ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* fØ˲-–ö˛« 2023 ØÈsÏ˝Mϸ {Á≥^˲$-«Ö-_Ø˲ KrΔÊˇœ Ø˲Ößä˛ ßÊ˛ÖÁ≥-ô˲$-ÀØ˲$ ^˲*ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ A¿-–ö˛*-
EÖyë-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸ*yÊ˛$-ÃÙ˝∞ ÁflZÖÃÒ˝ã‹ Kr-ΔÊˇœØ˲$ –ö˛À≤-ΔÊˇ-∫$Ãå˝ Mʸ–ö˛$*≈- ô˲$® gͺôÈ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ hÃÍœÃZ 53,585 ƒÊ˝$$–ö˛ KrΔÊˇ$œ EØÈ≤-ΔÊˇ- Ø˲$À$ EôÈfiÁfl˝Ö ^˲*¥ÎΔÊˇ$. BƒÊ˝$-Ø˲ô¯ MʸÕÌ‹
∞sÓ˝ Kr-ΔÊˇ$œV> Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. ΩG-Ãå˝-–¯À$ ØÈ≤ΔÊˇ$. D M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ B»z-–¯À$ MʸØ˲-Mʸ-Ø˲-ΔÊˇ-›Î-ΔˇyÏ˛z, {÷∞-–È-Á‹$À$, Ú‹ŒπÀ$ °Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
VʸñÁfl˝ Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇÿØ˲ ^Û˛Ì‹ gÒ˝ÖyÊ˛Δäˇ, DÔ≥ ∞ÁŸμÜ¢ —–ö˛-Δ>À$ Á‹{Mʸ-–ö˛$ÖV> MϸΔÊˇ-◊ä˝-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ, Δ>–ö˛*-Δ>–ö˛# ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Á≥NΔÊˇ” —ßë≈-ΔÊˇ$¶À Á‹–Û˛$√-‚Ê˝Ø˲Ö
ΔÛˇÁ≥# {÷MʸñÁŸ~ Δ>ƒÊ˝$-ªÍΔÊˇÖ ØÈrMʸ {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿØ˲
ÜΔÊˇ$-Á≥-Ü(-Ü-À-Mä¸-Δ¯yÊ˛$z), lب˛ 16 : ›Î¶∞Mʸ –ö˛$Áfl˝Ü Mʸ‚Í-ÑÛ¸-{ô˲ÖÃZ
B®-–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö {÷Mʸñ-ÁŸ~-Δ>-ƒÊ˝$-ªÍΔÊˇÖ ¥˚Δ>-◊Ï˝Mʸ ØÈr-M>∞≤
{Á≥ßÊ˛-«ÿÖ-^˲-Ø˲$-Ø˲≤r$œ Á‹$∫æ-Δ>k ØÈr≈ Mʸ‚Í Á≥«-ÁŸ-ô¨˛ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$,
Mʸ‚Í-ô˲-Á≥Ì‹” M¯ØÛ˛sÏ˝ Á‹$∫æ-Δ>k ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ÜΔÊˇ$-Á≥Ü {Ú≥ã‹-Mʸœªå˝ ‘Ë˝ì{Mʸ-
–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲ —ÃÙ˝-Mʸ-ΔÊˇ$-Àô¯ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* 5.30 VʸÖr-ÀMʸ$ "_Öô˲ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ Á‹$∫æ-Δ>k
^˲_a-Ø˲Ø˲$' ›ÎÖÌú$Mʸ ØÈsÏ˝Mʸ {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿØ˲ EÖr$Ö-ßÊ˛∞, 6.30 VʸÖr-ÀMʸ$
{÷Mʸñ-ÁŸ~-Δ>-ƒÊ˝$-ªÍΔÊˇÖ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–ö˛$-–ö˛#-ô˲$-ßÊ˛∞ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. Ø˲VʸΔÊˇ ‘Ë˝ÖÃZ A–ö˛$*« Á‹${∫-Áfl˝√◊˝≈Ö, ›ÎÖªZÀ$ Áfl˝«-ØÈ£ä˛, V¯¥Î-Ãå˝-Δ>–ö˛#,
–ÈÁ‹$À$ ÜÀ-MϸÖ_, —f-ƒÊ˝$-–ö˛ÖôË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. D Á‹–ö˛*-–Û˛- Δ>´ßë-MʸñÁŸ~, ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ-∫$-ØÈ-ƒÊ˝$$yÊ˛$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
ÜΔÊˇ$-Á≥Ü (—‘Ë˝”-—-ßë≈-À-ƒÊ˝*À$), lب˛ 16: GÔ‹”ƒÊ˝$* M>≈ÖÁ≥ã‹ Á‹*PÃå˝
1997&98 ªÍ≈^¨˛ Á≥߯ ô˲ΔÊˇ-VÊ¸Ü —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ ÜΔÊˇ$-Á≥-ÜÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝-–ö˛$-
Úfl˝Œ ΔˇOyä˛ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö ÜΔÊˇ$-Á≥Ü ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝, lب˛ 16: HΔ¯-yë-ب˛ Á‹ÖÁ‹¶ ÜΔÊˇ$-Á≥-Ü&-^˲Ö-{ßÊ˛-
W« –ö˛$´ßÊ˛≈ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^˲-Ø˲$Ø˲≤ Úfl˝Œ ΔˇOyä˛Ø˲$ ^˲Ö{ßÊ˛-W« G–˛$√ÃÙ˝≈ ^˛—-
ΔˇyÏ˛z øÍÁ‹P-ΔÊˇ-ΔˇyÏ˛z ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈΔÊˇ$. B»tÔ‹ –˛Oã‹ ^˛OΔÊˇ√-ب˛
ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ØÈyÊ˛$ ¥Îu>À$ ^˛Ì≥μØ˲ Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛#-ÀØ˲$ Á‹ØÈ√-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. 25 H‚Ê˝œ ô˲Δ>”ô˲
ô˲–ö˛$Ø˲$ MʸÕÌ‹ Á‹ØÈ√-∞Ö-_-Ø˲Ö-ßÊ˛$Mʸ$ Á≥NΔÊˇ” —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$À$ Mʸñô˲-fq-
Úfl˝Õ-M>-Á≥tΔäˇÃZ ^˲Ö{ßÊ˛-W« M¯rØ˲$ —f-ƒÊ˝*-Ø˲Ö-ßÊ˛-Δˇ-yÏ˛zô¯ MʸÕÌ‹ ÜΔÊˇ$-Á≥Ü ¥˘Œã-‹-Á≥-ΔÛˇyä˛ {V˙Öyä˛ Ø˲$Ö_ ô˲À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$-Àô¯ ô˲–ö˛$-Mʸ$Ø˲≤ AØ˲$-∫Ö-´ßë∞≤ D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV>
Á‹ÖßÊ˛-«ÿÖ-_Ø˲ G–˛$√ÃÙ˝≈ ^˛—-ΔˇyÏ˛z ^˲Ö{ßÊ˛-W« M¯r –ö˛ΔÊˇMʸ* BƒÊ˝$Ø˲ Úfl˝Õ-M>-Á≥t-ΔäˇÃZ —Áfl˝-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ^˛—- –ÈΔÊˇ$ Vʸ$ΔÊˇ$¢ ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ ØÈsÏ˝ Úfl˝^¨˛-GÖ Ô‹“ ΔÊˇ–ö˛$-◊˝-Δ>–ö˛#,
ΔˇyÏ˛z –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* {÷–È« øÊ˝Mʸ$¢-ÀMʸ$, ÜΔÊˇ$-Á≥Ü –ÈÁ‹$-ÀMʸ$ C® ^˲Ö{ßÊ˛-‘Û˝-Q-ΔÊˇ-Δ>–ö˛#, –˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”ΔÊˇ$œ, ߈ΔÊˇ-›Î”-—$-ØÈ-ƒÊ˝$$yÊ˛$, Á‹Δ¯-h∞, –ö˛ô˲fiÀ, “$Δ>-
–ö˛$Ö_ A–ö˛-M>-‘Ë˝-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Úfl˝Õ-M>-ÁútΔäˇ Ø˲$Ö_ ÜΔÊˇ$-Á≥Ü, ^˲Ö{ßÊ˛-W« ªÍΔˇ$$, ÀÕô˲, {Á≥“$À, {Á≥Á‹$¢ô˲ Úfl˝^¨˛Ö ÁŸMÓ¸-Ø˲–ö˛$√, A–ö˛$√-◊˝~–ö˛$√ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$
Á≥«-Á‹ΔÊˇ {¥ÎÖôÈ-ÀØ˲$ “ÑϸÖ^Û˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. ØÈÀ$Vʸ$
Δ¯kÀ ¥Îr$ {rƒÊ˝$Ãå˝ ΔÊˇØ¨˛ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-›Î¢-ΔÊˇ∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. HΔ¯-yë-ب˛ yëMʸt-ΔÛˇså˝ {Á≥ßëØ˲Ö
Á‹ÖÁ‹¶ {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$À$ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* MÛ¸–ö˛ÀÖ 8 ∞—$-⁄ÎÀ –ö˛≈–ö˛-´®ÃZ ÜΔÊˇ$-Á≥Ü (—‘Ë˝”-—-ßë≈-À-ƒÊ˝*À$), lب˛ 16: GÔ‹”
D ΔˇOyä˛ Á≥NΔÊˇ¢-–ö˛#-ô˲$Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. VʸÖrMʸ$ BΔÊˇ$-›ÎΔÊˇ$œ –˛„œ –ö˛^Û˛aÃÍ ƒÊ˝$*∞-–ö˛-«fisÓ˝ Ì‹—Ãå˝ CÖh-±-«ÖVä¸ —øÍVʸ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-
{Á≥◊Í-„Mʸ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-^È-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. JMʸP-«Mϸ ΔÊˇ*.6 –Û˛À$ sÏ˝M¸så˝ ∞ΔÊˇ~- Mʸ$À$ Gب˛.-ıfl˝-–ö˛$-^˲Ö-{ßÊ˛ yëMʸt-ΔÛˇså˝ ¥˜ÖßëΔÊˇ$. ΔÛˇÁŸ-Ø˲Ãå˝
Δˇ$$Ö-^È-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˲”ΔÊˇÃZ ÜΔÊˇ$-Á≥Ü ^˛OØ˛≤Mʸ$ Mʸ*yë Úfl˝Õ ΔˇOyä˛ AÚ‹ã-‹-–˛$Öså˝ Bãú Mʸ֥Î-Ñʸ-ب˛ AÖyä˛ Ú‹âÖô¨˛ M>≈Δˇ-Mʸt-«-Ì‹tMä¸fi
Úfl˝Õ ΔˇOyä˛Ø˲$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_Ø˲ G–˛$√ÃÙ˝≈ ^˛—-ΔˇyÏ˛z HΔ>μr$ ^Û˛ı‹ BÃZ-^˲Ø˲ EØ˲≤r$t –ÈΔÊˇ$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. Bãú Á‹ªå˝-{VÛ¸yä˛ ›ÎΔˇ$$Ãå˝ ÁúΔäˇ Á‹Ú‹ït-Ø˲-∫$Ãå˝ C{ØÈπ-Á‹â-ÑʸΔäˇ
y˛–˛-Àã-≥-–˛$Öså˝ AÖ‘Ë˝ÖÚ≥O BƒÊ˝$Ø˲ Ì‹ßëÆÖô˲ {Vʸ֣ë∞≤ -ıfl˝-–ö˛$-^˲Ö-{ßÊ˛
{Á≥Ü-øÍ-–ö˛Ö-ô˲$-ÀØ˲$ °«a-®ßÛ˛™ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ sÓ˝^˲-ΔÊˇœßÛ˛ sÒ˝Ø¨˛¢ sÍÁ≥ΔÊˇœ Á‹ØÈ√-Ø˲ÖÃZ
G–˛$√ÃÙ˝≈ øÊ˝*–ö˛$Ø˲
Á‹–ö˛$-«μÖ-^ÈΔÊˇ$. Á≥À$ gÍ°ƒÊ˝$, AÖô˲-Δ>j-°ƒÊ˝$ Á‹ßÊ˛-
Á‹$fiÃZœ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. ——´ßÊ˛ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛ØÈ Á≥{ôÈÀ$ {Á≥–ö˛$$Q fΔÊˇ≤-Ãå˝fiÃZ {Á≥^˲$-«-ô˲-–ö˛$-
ƒÊ˝*≈-ƒÊ˝$∞ Ô‹D ßë–ö˛*œ-ØÈ-ƒÊ˝$Mä¸ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
ÜΔÊˇ$-Á≥-Ü(-—ßÊ˛≈), lب˛ 16 : {Á≥øÊ˝$ô˲” ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZœ ^˲®–Û˛ —ßë≈-
ΔÊˇ$¶-ÀØ˲$ {Á≥Ü-øÍ-–ö˛Ö-ô˲$-À$V> °«a-®ßÛ˛™ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ sÓ˝^˲-ΔÊˇœÚ≥O EÖßÊ˛∞
ÜΔÊˇ$-Á≥Ü G–˛$√ÃÙ˝≈ øÊ˝*–ö˛$Ø˲ MʸΔÊˇ$-◊Í-Mʸ-ΔÊˇ-ΔˇyÏ˛z ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. ›Î¶∞Mʸ
GÔ‹μ-gÙ˝-G-ب˛-GÖ Á‹*PÃå˝ÃZ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇY ›Î¶Δˇ$$ÃZ sÒ˝Ø¨˛¢-ÃZ {Á≥ÜøÊ˝
^ÈsÏ˝Ø˲ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ fVʸ-Ø˲Ø˲≤ B◊Ï˝-–ö˛$$-ôÈ≈À ı≥«r
Á‹ØÈ√-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. G–˛$√ÃÙ˝≈ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* —ßë≈«¶ ßÊ˛‘Ë˝ÃZ ^˲ßÊ˛$-–ö˛#Ú≥O
{‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*Ì≥ôÛ˛ i—-ô˲ÖÃZ EØ˲≤ô˲ ›Î¶Δˇ$$Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$-M¯-Vʸ-À-ΔÊˇ∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
–Û˛$ƒÊ˝$Δäˇ yëMʸtΔäˇ BΔäˇ.-’-»ÁŸ, Mʸ—$-ÁŸ-Ø˲Δäˇ yÏ˛.Áfl˝-«ô˲, yÓ˛D–¯ yëMʸtΔäˇ
—.‘Û˝-QΔäˇ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* øÍ—-øÍ-ΔÊˇô˲ ¥˚ΔÊˇ$-ÀØ˲$ °«a-®-ßë™-ÕfiØ˲
ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$-ÀÚ≥O EÖßÊ˛∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. sÒ˝Ø¨˛¢-ÃZ {Á≥£Ê˛–ö˛$ {Á≥ÜøÍ Á≥#ΔÊˇ-›ÎP-Δ>À$ ¥˜Ö®Ø˲ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-Àô¯
›Î¶Ø˲ÖÃZ ∞Õ-_Ø˲ Ì≥.–Û˛-◊˝$-V¯-¥ÎÃå˝ 572 –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$ (ô˲Ö∫$-–È-∞- G–˛$√ÃÙ˝≈, –Û˛$ƒÊ˝$Δäˇ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$
Vʸ$Ör –ö˛$$∞fi-Á≥Ãå˝ M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸ-ب˛ ÚflO˝Á‹*PÃå˝), º.«-ÌŸôÈ Á‹$Ø˲Ö-ßÊ˛Ø˲
572(Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤-–˛$Öså˝ VʸΔäˇœfi ÚflO˝Á‹*PÃå˝), ®”°ƒÊ˝$ ›Î¶ØË˛Ö ›Î´®Ö-_Ø˲ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AΔÊˇæ-ب˛ GÖD–¯ {Á≥øÍ-Mʸ-Δäˇ-Δ>k, M>Δˆμ-ΔÛˇ-rΔäˇ ∫Á‹-–ö˛-Xô˲,
º.–˛O-ÁŸ~-—(-yë-MʸtΔäˇ Gã‹-B-ΔäˇMÛ¸ –ö˛$$∞fi-Á≥Ãå˝ M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸ-ب˛ ÚflO˝Á‹*PÃå˝), Úfl˝^¨˛-GÖ h.–ö˛$$-∞-‘Û˝-QΔäˇ, M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸ-ب˛ M¯B-Á≥¤-ب˛ –˛$Ö∫ΔÊˇ$ –˛ÖMʸ-r-
ô˲ñ°ƒÊ˝$ ›Î¶ØË˛Ö ¥˜Ö®Ø˲ M¸.^È-Ø˲$-–ö˛*(-Vʸ-–ö˛-ΔÊˇ≤-–˛$Öså˝ VʸΔäˇœfi ÚflO˝Á‹*P- ΔˇyÏ˛z, B»fi-Á≥#ΔÊˇÖ GÖD–¯ –˛ÖMʸ-r-Á‹$-∫æ–ö˛$√, VʸÖVʸ-–ö˛$√-Vʸ$yÏ˛ ^˛OΔÊˇ√-ب˛
Ãå˝)-ÀMʸ$ Ø˲VʸßÊ˛$ ∫Áfl˝ì-–ö˛$Ü, gÍqÌ≥Mʸ, –˛$yÊ˛Ãå˝, Á‹«t-Ìú-M¸-rœØ˲$ {Á≥ßëØË˛Ö M¸.V¯Ì≥ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
–ö˛$ÖyÊ˛À A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀÚ≥O MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ B{VʸÁfl˝Ö BVʸ-–Û˛$-Áú*-ÀÚ≥O yÊ˛ÖÌ≥Ö-Vä¸-
ƒÊ˝*ΔÊˇ$z ôˆÀ-WÖÁ≥#
Á≥Ö^È-ƒÊ˝$° Ì‹∫æÖ® –Û˛Ì‹Ø˲ ^˛ô˲¢Ø˲$ ‘Ë˝ì{øÊ˝Ö ^Û˛Δˇ$$-Á‹$¢Ø˲≤
GÖÔ≥-yÓ˛–¯ –˛ÖMʸ-r-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ & Á≥«-‘Ë˝ì-{øÊ˝ÖV> –ö˛*«Ø˲ Á≥«-Á‹-Δ>À$
ÜΔÊˇ$-Á≥-Ü(-Mʸ-ÃÒ˝-Mʸt-ΔÛˇså˝), lب˛ 16: ÜΔÊˇ$-^È-Ø˲*ΔÊˇ$ –ö˛$$Q-ßë”ΔÊˇÖ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ÜΔÊˇ$-^È-Ø˲*ΔÊˇ$ ‘Ë˝√‘ÈØ˲ –ÈsÏ˝Mʸ ßÊ˛VʸY-ΔÊˇMʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$∞ GMä¸fi-Mʸ-
–ö˛ßÊ˛™ ^˛ô˲¢ yÊ˛Öã≥ ^Û˛Ì‹ ∞Á≥#μ Ú≥yÊ˛$-ô˲$Ö-yÊ˛-rÖô¯ Á≥«-Á‹ΔÊˇ {V>–ö˛*À –Û˛-r-ΔÊˇœô¯ ^˛ô˲¢Ø˲$ ôˆÀ-WÖ-^ÈΔÊˇ$. –ö˛≈Δ>¶À Ø˲$Ö_ –ö˛Á‹$¢Ø˲≤ –ö˛$Ör-
{Á≥fÀ$, ›Î¶∞-Mʸ$À$ Vʸô˲ Á≥®-Δ¯-k-À$V> C∫æÖ- ÀØ˲$ B«μ-–Û˛-‘ÈΔÊˇ$. GÖÔ≥-yÓ˛–¯ –˛ÖMʸ-r-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝,
ßÊ˛$À$ Á≥yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÚ≥O BÖ{´ßÊ˛-gZ≈- Á≥Ö^È-ƒÊ˝$° M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ ‘Ë˝ÖMʸ-Δäˇ-Δ>k Ô‹”ƒÊ˝$ Á≥ΔÊˇ≈-–Û˛-Ñʸ-
ÜÃZ "Δ¯yÊ˛$zØ˲$ Mʸ–Û˛$√-Á‹$¢Ø˲≤ ¥˜Vʸ' ÷«¤-MʸØ˲ ‘Ë˝ì{Mʸ- ◊˝ÃZ ‘Ë˝ì{øÊ˝Ö ^Û˛Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. Á≥Ö^È-ƒÊ˝$° A´®-M>-ΔÊˇ$-
–ÈΔÊˇÖ –ÈΔÊˇ¢ {Á≥^˲$-«-ô˲-–ö˛$-–ö˛-yÊ˛Öô¯ MʸÃÒ˝-MʸtΔäˇ –˛ÖMʸ-{r-–ö˛$-◊Í-ΔˇyÏ˛z ÀØ˲$ AMʸPyÊ˛ ^˛ô˲¢ –Û˛ƒÊ˝$-Δ>-ßÊ˛∞ yÓ˛Ô≥–¯ Δ>f-‘Û˝-Q-ΔÊˇ-ΔˇyÏ˛z –ö˛$ÖßÊ˛-ÕÖ-
Á‹Ö∫Ö-´®ô˲ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀÚ≥O °{–ö˛ B{VʸÁfl˝Ö –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ- ^ÈΔÊˇ$. Grt-MÛ¸-ÀMʸ$ ÜΔÊˇ$-^È-Ø˲*ΔÊˇ$ –ö˛$$Q-ßë”ΔÊˇÖ –ö˛ßÊ˛™ –ö˛$$‚Ê˝œ-Á≥N-yÏ˛-Δ¯-
{¥Î-Ü-Á≥-®-MʸØ˲ Δ¯yÊ˛$zÚ≥O EØ˲≤ –ö˛≈Δ>¶-ÀØ˲$ ôˆÀ-WÖ_ {Á≥f-ÀMʸ$ yÊ˛$zÃZ Vʸ$rt-À-Mˆ©™ EØ˲≤ ^˛ô˲¢Ø˲$ ôˆÀ-WÖ_ M>À$ÁŸ≈Ö Ø˲$Ö_ M>¥Î-
C∫æÖ® ÃÙ˝Mʸ$Öyë ^˲*yë-À-Ø˲-yÊ˛Öô¯ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö –ö˛$ÖyÊ˛À yÏ˛-Ø˲Ö-ßÊ˛$Mʸ$ {Á≥fÀ$ Áfl˝ΔÊˇ¤Ö –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
^˛Oô˲-Ø˲≈-Á≥#ΔÊˇÖ –ö˛ßÊ˛™ ^˛ΔÊˇ$–ö˛# Á≥NyÛ˛a-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$
^˛Oô˲-Ø˲≈-Á≥#ΔÊˇÖ –ö˛$$Q-ßë”ΔÊˇÖ –ö˛ßÊ˛™ ßë—$-ØÛ˛yÊ˛$ ^˛ΔÊˇ$-–ö˛#Ø˲$ {sÍMʸtΔÊˇœ ›ÎƒÊ˝$Öô¯ –ö˛$sÏ˝t-ô¯Õ ^˲ßÊ˛$Ø˲$ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö
ÜΔÊˇ$-^È-Ø˲*ΔÊˇ$, lب˛ 16 : A´®-M>-ΔÊˇ$À$, {Á≥gÍ-{Á≥-Ü-∞-´ßÊ˛$À$ ΔÊˇ$58/1ÃZ ^˛ΔÊˇ$–ö˛# EÖ®. Vʸô˲ÖÃZ Δˇ–˛Ø˲*≈ A´®-M>-ΔÊˇ$À ∞ΔÊˇœÑʸ≈Ö
Ü«VÛ ¸ Δ¯yÊ˛$z Á≥MʸPØÛ˛ ßÊ˛Δ>jV> Á≥rt-Á≥-VʸÃÙ˝ {sÍMʸt-ΔÊˇœô¯ –ö˛$sÏ˝t ô¯Õ.. GMʸfi- M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> MˆÖ^˛Ö. MˆÖ^˛Ö MˆÖô˲-–ö˛$Ö® –˛Ö^˲ΔÊˇ$œ –Û˛Á‹$-Mʸ$∞ B{Mʸ-
Mʸ -–Û˛-r -ΔÊˇœô¯ ^˛ΔÊˇ$-–ö˛#Ø˲$ ^˲ßÊ˛$Ø˲$ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ –ö˛#ßÊ˛Ö-ô˲-—$-®.-Ü-ΔÊˇ$-^È- —$Ö-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D ^˛ΔÊˇ$-–ö˛#ÃZ –ÈΔÊˇÖ Δ¯k-À$V> MˆÖô˲-–ö˛$Ö®
ØË ˛ *ΔÊ ˇ$, ØÈΔ>-ƒÊ˝$-◊Í{® BÁ‹μ{Ü –ö˛*ΔÊˇYÖ-ÃZ∞ ^˛Oô˲-Ø˲≈-Á≥#ΔÊˇÖ Ø˲$Ö_ –ö˛$sÏ˝t ô¯Õ ^˲ßÊ˛$Ø˲$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ±ΔÊˇ$-Ø˲≤-Á≥μ-sÏ˝MÓ¸ ßÊ˛Δ>jV> –ö˛$sÏ˝tô¯
ßë—$-ØÛ˛yÊ˛$ –ö˛ΔÊˇMʸ$ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 20 GMʸ-Δ>-ÀMʸ$ Ú≥OV> Á‹ΔÛˇ” Ø˛Ö∫- ∞Öı≥-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
–Û˛r$ Á≥yÏ˛Ö®. ØÛ˛À-Á≥r$t ΔÛˇÖfΔäˇ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö Ø˲$Ö_ _Àœ-–ö˛$*ΔÊˇ$ WÖ®. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ BƒÊ˝$-Ø˲Ú≥O Á‹Ú‹μ-Ø˲¤-ب˛ –Û˛r$ –Û˛Á‹*¢ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü
¥ÎΔˇÁ‹$t Ωså˝Mʸ$ JMʸ –ö˛$Ìfl˝‚Í E߯≈-W∞ ∫®Œ AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. «Œ-—ÖVä¸ Ar-“-‘ÈQ Ô≥Ô‹-Ô‹-Gãú –ö˛$´ßÊ˛$-Á‹*-ßÊ˛-ب˛-Δˇ-yÏ˛z Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ»-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. B
BΔÊˇzΔäˇ M¯Á‹Ö B–˛$ D Ø˛À 9Ø˲ ØÛ˛À-Á≥r$t ΔÛˇÖfΔäˇ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*-∞Mϸ Eô˲¢-ΔÊˇ$”-ÀØ˲$ –ö˛ΔÊˇ-{Á≥-›Î-ßä˛Mʸ$ Á‹*‚Ê˝îœ-ΔÊˇ$-ı≥r yÏ˛—-f-ب˛ –ö˛Ø˲≈-{¥Î◊Ï˝ Á‹ÖΔÊˇ-Ñʸ-
–˛‚ÍœΔÊˇ$. D Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ Gãú-B-Δ䡖¯ –ö˛ΔÊˇ-{Á≥-›Îßä˛ ô˲Ø˲Ú≥O ÃÒ˝OÖWMʸ ßëyÏ˛- ◊˝-‘ÈQ yÓ˛Gã-ú–¯ ‘È–ö˛$$≈Ãå˝ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. ØÈƒÊ˝$$-yÊ˛$-ı≥r Gãú-B-Δ䡖¯

6 ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ 17 lØå˛ 2023
–ö˛$Ìfl˝‚Í E߯≈W∞ ÃÒ˝OÖWMʸÖV> –Û˛´®Ö_Ø˲
ØÛ˛À-Á≥r$t ΔÛˇÖf-ΔäˇÚ≥O Á‹Ú‹μ-Ø˲¤-ب˛ –Û˛r$
߈ΔÊˇ-–È-«-Á‹{ô˲Ö, lب˛ 16: –ö˛$Ìfl˝‚Í E߯≈W∞ ÃÒ˝OÖWMʸÖV> –Û˛´®Ö_Ø˲ ØÛ˛À-
Á≥r$t Á≥Ñʸ$À MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ∏ÎΔˇÁ‹$t ΔÛˇÖfΔäˇ –ö˛ΔÊˇ-{Á≥-›Î-ßä˛Ú≥O Á‹Ú‹μ-Ø˲¤-ب˛ –Û˛r$ Á≥yÏ˛Ö®.
ØÛ˛À-Á≥r$t ΔÛˇÖfΔäˇ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö Ø˲$Ö_ _Àœ-–ö˛$*ΔÊˇ$ ¥ÎΔˇÁ‹$t Ωså˝Mʸ$ JMʸ
–ö˛$Ìfl˝‚Í E߯≈-W∞ ∫®Œ AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. «Œ—ÖVä¸ BΔÊˇzΔäˇ M¯Á‹Ö B–˛$ D Ø˛À
9Ø˲ ØÛ˛À-Á≥r$t ΔÛˇÖfΔäˇ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝*∞Mϸ –˛‚ÍœΔÊˇ$. D Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ Gãú-B-Δ䡖¯
–ö˛ΔÊˇ-{Á≥-›Îßä˛ ô˲Ø˲Ú≥O ÃÒ˝OÖWMʸ ßëyÏ˛^Û˛‘ÈΔÊˇ∞ B–˛$ ¥˘Œã-‹-ı‹t-ÁŸ-ب˛-ÃZ ÌúΔ>≈ßÊ˛$
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ©Öô¯ BƒÊ˝$-Ø˲Ú≥O MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D –ö˛≈–ö˛-‡-ΔÊˇÖÚ≥O ‘ÈQ-Á≥-ΔÊˇ-
–˛$OØ˲ —^È-ΔÊˇ◊˝ f«WÖ®. AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ BƒÊ˝$-Ø˲Ú≥O Á‹Ú‹μ-Ø˲¤-ب˛ –Û˛r$ –Û˛Á‹*¢ Vʸ$ΔÊˇ$-
–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü Ar-“-‘ÈQ Ô≥Ô‹-Ô‹-Gãú –ö˛$´ßÊ˛$-Á‹*-ßÊ˛-ب˛-Δˇ-yÏ˛z Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ»-^Û˛-
‘ÈΔÊˇ$. B Eô˲¢-ΔÊˇ$”-ÀØ˲$ –ö˛ΔÊˇ-{Á≥-›Î-ßä˛Mʸ$ Á‹*‚Ê˝îœ-ΔÊˇ$-ı≥r yÏ˛—-f-ب˛ –ö˛Ø˲≈-{¥Î◊Ï˝
Á‹ÖΔÊˇ-Ñʸ-◊˝-‘ÈQ yÓ˛Gã-ú–¯ ‘È–ö˛$$≈Ãå˝ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. ØÈƒÊ˝$$-yÊ˛$-ı≥r Gãú-B-Δ䡖¯
øÍÁ‹P-Δäˇ-Δˇ-yÏ˛zMϸ ØÛ˛À-Á≥r$t ΔÛˇÖgå˝ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$ Cب˛-^È-»j Gãú-B-Δäˇ-–¯V> ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$
C_a-Ø˲r$œ yÓ˛Gã-ú–¯ ‘È–ö˛$$≈Ãå˝ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
^˛ÖV>-‚Ê˝-–ö˛$√Mʸ$ ^Èr$ ¥˜ÖVʸ‚Ê˝ìœ
¥˜ÖVʸ‚Ê˝ìœ Ú≥yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝À$
Á‹*‚Ê˝îœ-ΔÊˇ$-ı≥r, lب˛ 16: ^˛ÖV>-‚Ê˝–ö˛$√ A–ö˛$√-–È-«Mϸ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ^Èr$
¥˜ÖVʸ‚Ê˝ìœ Ú≥sÍtΔÊˇ$. ÜΔÊˇ$-ØÈ‚Ê˝ìœ –ö˛$$W-‘ÈMʸ A–ö˛$√-–È-«Mϸ ^Èr$ ¥˜ÖVʸ‚Ê˝ìœ Ú≥rtyÊ˛Ö
BØ˲-–È-Δˇ$$°. D ØÛ˛Á≥-´£Ê˛≈ÖÃZ ÜΔÊˇ$-ØÈ‚Ê˝ìœ –ö˛$$WÌ‹, ôˆÕ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ M>–ö˛-yÊ˛Öô¯
BÀƒÊ˝$Ö –ö˛ßÊ˛™ Á≥rt◊˝ –ÈÁ‹$-ÀÖ-ßÊ˛ΔÊˇ* ^Èr$ ¥˜ÖVʸ‚Ê˝ìœ Ú≥sÍtΔÊˇ$. BÀƒÊ˝$Ö
GßÊ˛$-r-Ø˲$Ø˲≤ A–ö˛$√-–È« ‘Ë˝îÀÖ –ö˛ßÊ˛™ Eô˲fi–ö˛ —{VʸÁfl˝Ö HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹ Ø˛O–Û˛ßÊ˛≈Ö
Á‹–ö˛$-«μÖ-^ÈΔÊˇ$. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ A–ö˛$√-–È-«∞ ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mˆ∞ –˛$$Mʸ$PÀ$ ^˛ÕœÖ-^˲$-Mˆ-
ØÈ≤ΔÊˇ$. øÊ˝Mʸ$¢À$ ¥˜ÖVʸ‚Ê˝ìœ Ú≥sÙ˝tÖ-ßÊ˛$Mʸ$ “À$V> ^˛OΔÊˇ√-ب˛ ßÊ˛$–ö˛N”ΔÊˇ$ ªÍÀ-^˲Ö{ßë
ΔˇyÏ˛z, D–¯ B‚Ê˝œ {÷∞-–ÈÁ‹ ΔˇyÏ˛z BÀƒÊ˝$Ö GßÊ˛$-r-Ø˲$Ø˲≤ MʸÃÍ≈◊˝ –ö˛$ÖyÊ˛Á≥Ö –ö˛ßÊ˛™
Á≥Ö®‚Ê˝ìœ –Û˛Ì‹ Á‹Ö{Á≥-ßëƒÊ˝$ Á≥ßÊ˛™-ÜÃZ –ö˛$sÏ˝t ¥˜ƒÊ˝$≈-ÀØ˲$ HΔ>μr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ ¥ÎÀMʸ –ö˛$ÖyÊ˛Õ Á‹øÊ˝$≈À$ –ö˛$$¥Îμ‚Ê˝œ ^˲Ö{ßÊ˛-‘Û˝-QΔäˇ ΔˇyÏ˛z, –ö˛$Ø˛≤-
–ö˛$$ßÊ˛$™ Á≥ßÊ˛√f, MʸΔÊˇœ-Á≥NyÏ˛ Á‹$ΔÛˇãŸ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
70,896 –ö˛$Ö®Mϸ –˛ÖMʸØ˲≤ ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲Ö
ÜΔÊˇ$–ö˛$À, lØå˛ 16(BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü): ÜΔÊˇ$–ö˛$À –Û˛ÖMʸsÙ˝‘Ë˝”ΔÊˇ›Î”—$∞ Vʸ$ΔÊˇ$
–ÈΔÊˇÖ 70,896 –ö˛$Ö® øÊ˝Mʸ$¢À$ ßÊ˛«ÿÖ^˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. Áfl˝ìÖyÓ˛ BßëƒÊ˝$Ö ΔÊˇ*.4.07
M¯r$œ À¿Ö_Ö®. 37,546 –ö˛$Ö® øÊ˝Mʸ$¢À$ ô˲À±ÃÍÀ$ Á‹–ö˛$«μÖ^ÈΔÊˇ$.
Á≥#ô˲*¢ΔÊˇ$ –ÈΔÊˇ¢À$
Á‹μÖßÊ˛Ø˲ A»j-ÀØ˲$ ô˲”ΔÊˇV> Á≥«-ÁŸP-«Ö-^˲ÖyÏ˛
Ì‹∫æÖ-®ô¯ Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝–˛$OØ˲ ô˲Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™Δäˇ
Á≥#ô˲*¢ΔÊˇ$, lب˛ 16: {Á≥fÀ Ø˲$Ö_ AÖßÛ˛ Á‹μÖßÊ˛Ø˲ A»j-ÀMʸ$ A´®Mʸ
{¥Î´ßëØ˲≈Ö C_a –˛ÖrØÛ˛ Á≥«-ÁŸP-«Ö-^È-À∞ ô˲Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™Δäˇ Á≥ΔÊˇ-–Û˛$-‘Ë˝”-ΔÊˇ-›Î”—$
AØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲ ô˲Ø˲ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ Δˇ–˛Ø˲*≈ Ì‹∫æÖ-®ô¯ Á‹–ö˛*-
–Û˛‘Ë˝Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. Ì‹∫æÖ® Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$-¥Î-ÀØ˲ ¥ÎsÏ˝Ö-^È-À∞, {Á≥f-Àô¯
–ö˛$Ö_V> –˛$À-V>-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. øÊ˝* Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀØ˲$ gÍÁ≥≈Ö ^Û˛ƒÊ˝$-Mʸ$Öyë Á≥«-ÁŸP-«Ö-
^È-À∞, {Á≥f-ÀØ˲$ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö ^˲$r*t ÜÁ≥#μ-M¯-Mʸ$Öyë, –È«Mϸ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØ˲
{ßÊ˛$“-Mʸ-ΔÊˇ◊˝ Á≥{ôÈÀ$ –˛ÖrØÛ˛ AÖßÊ˛-gÙ˝-ƒÊ˝*-À∞ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ
BΔäˇ-Gã‹ yÓ˛sÓ˝ Á‹”ΔÊˇ*-Á≥-Δ>◊Ï˝, Á‹ΔÛˇ”-ƒÊ˝$ΔÊˇ$œ ‘Û˝ÁŸ-–ö˛$-Δ>k, _ΔÊˇÖ-i—, HGã-‹–¯
–ö˛$$∞-Mʸñ-ÁŸ~ƒÊ˝$≈, “B-Δ䡖¯ Á‹ÖÁú*-´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ Vʸ$ΔÊˇ$-›Î”—$, Ì‹∫æÖ® ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
ØÛ˛yÊ˛$ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ>ÃZ AÖô˲Δ>ƒÊ˝$Ö
Á≥#ô˲*¢ΔÊˇ$, lب˛ 16: Á‹ªå˝-ı‹t-ÁŸØ˲$œ, ÃÒ˝OØ˲œ –ö˛$ΔÊˇ-–ö˛$√-ô˲$À M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> Á≥#ô˲*¢ΔÊˇ$
–ö˛$$∞fi-¥Î-ÕsÓ˝ Á≥«-´®ÃZ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 7.30Ø˲$Ö_ 11.30 VʸÖrÀ –ö˛ΔÊˇMʸ$
—ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> ∞Õ-Ì≥-–Û˛-Á‹$¢-Ø˲≤r$œ HD ΔÊˇ—-^˲Ö-{ßÊ˛-ب˛ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
–Û˛yÊ˛$-MʸV> Á≥ßë√-–ö˛-ô˲–ö˛$√ FÖf-À-ı‹–ö˛
ØÈΔ>-ƒÊ˝$-◊˝-–ö˛Ø˲Ö, lب˛ 16: ›Î¶∞Mʸ
MʸÃÍ≈◊˝ –˛ÖMʸØ˲≤ BÀ-ƒÊ˝$ÖÃZ Á≥ßë√-
–ö˛Ü A–ö˛$√-–È« FÖfÀ ı‹–ö˛Ø˲$ ‘Ë˝ì{Mʸ-
–ÈΔÊˇÖ –Û˛yÊ˛$-MʸV> ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$.
EßÊ˛ƒÊ˝$Ö ›Î”—$, Á≥ßë√-–ö˛Ü A–ö˛$√-–È-
ΔÊˇœMʸ$ ∞ô˲≈ M¸OÖMʸ-Δ>≈À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö_,
{Á≥ôÛ˛≈Mʸ A¿-ıŸ-M>À$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö A–ö˛$√-–È-«∞ Ø˲*ô˲Ø˲
Á≥r$t-–ö˛-›ÎàÀ$, {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Á≥#⁄Îμ-Àô¯
AÀÖ-Mʸ-«Ö_, –Û˛ßÊ˛ Á≥ÖyÏ˛-ô˲$À –ö˛$Ö{ô¯-
^Èa-ΔÊˇ-◊˝ô¯ FÖfÀ ı‹–ö˛ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ BÀƒÊ˝$ {Á≥´ßëØ˲
AΔÊˇa-Mʸ$À$ {÷´ßÊ˛Δäˇ øÊ˝sÍt-^ÈΔÊˇ≈, {÷∞-–È-Á‹-Δ>-Áú$–ö˛ øÊ˝sÍt-^ÈΔÊˇ≈, BÀ-ƒÊ˝*-´®-M>«
ØÈVʸ-Δ>k, Áfl˝«, Ì‹∫æÖ® ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
19 Ø˲$Ö_ Á≥Δ>-‘Ë˝-ΔÛˇ-‘Ë˝”-ΔÊˇ-›Î”—$ {∫ÁflZ√-ô˲fi-–ÈÀ$
ØÈΔ>-ƒÊ˝$-◊˝-–ö˛Ø˲Ö, lب˛ 16: ØÈΔ>-ƒÊ˝$-◊˝-–ö˛-Ø˲ÖÃZ –˛À-Ì‹Ø˲ ^˲ÖÁ≥-Mʸ-–ö˛Õœ
Á‹–Û˛$ô˲ Á≥Δ>-‘Ë˝-ΔÛˇ-‘Ë˝”ΔÊˇ ›Î”—$ –È«¤Mʸ {∫ÁflZ√-ô˲fi-–È-ÀØ˲$ D Ø˛À 19Ø˲$Ö_ 28
–ö˛ ôÛ˛©- –ö˛ΔÊˇMʸ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^˲-Ø˲$-Ø˲≤r$œ BÀ-ƒÊ˝*-´®-M>-ΔÊˇ$À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. 18–ö˛ ôÛ˛©
›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö AÖMʸ$-Δ>-ΔÊˇμ-◊˝ô¯ {∫ÁflZ√-ô˲fi-–ÈÀ$ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö A–ö˛#-ôÈ-ƒÊ˝$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
19–ö˛ ôÛ˛© EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 6&7.30 VʸÖrÀ –ö˛ΔÊˇMʸ$ MʸΔ>P-rMʸ ÀVʸ≤ÖÃZ ´ßÊ˛”gÍ-Δ¯-
Áfl˝◊˝Ö, ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö ^˲Ö{ßÊ˛-{Á≥øÊ˝ –ÈÁfl˝-Ø˲-ı‹–ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥Ü-Δ¯k
EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 10Ø˲$Ö_ 11 VʸÖrÀ –ö˛ΔÊˇMʸ$ ›Î”—$, A–ö˛$√-–ÈΔÊˇœ Eô˲fi-–ö˛-ΔÊˇœMʸ$ Á‹≤Á≥Ø˲
ÜΔÊˇ$-–ö˛$Ö-fØ˲Ö, Δ>{Ü 7Ø˲$Ö_ 9 VʸÖrÀ –ö˛ΔÊˇMʸ$ ›Î”—$-–ÈΔÊˇ$ –ÈÁfl˝Ø˲ ı‹–ö˛ÃZœ
øÊ˝Mʸ$¢-ÀMʸ$ ßÊ˛ΔÊˇÿ-Ø˲-—$-›Î¢ΔÊˇ$. 25–ö˛ ôÛ˛©Ø˲ ΔÊˇ£¯-ô˲fi–ö˛Ö, 26Ø˲ MʸÃÍ≈-◊Z-ô˲fi–ö˛Ö, 27Ø˲
Ø˲r-Δ>-f-›Î”—$ Eô˲fi–ö˛Ö, ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö Δ>–ö˛-◊Ù˝-‘Ë˝”ΔÊˇ –ÈÁfl˝Ø˲Ö, 28Ø˲ {Ü‘Ë˝î-À-
›Î≤Ø˲Ö, ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö ´ßÊ˛”gÍ-–ö˛-Δ¯-Áfl˝-◊˝Öô¯ {∫ÁflZ√-ô˲fi-–ÈÀ$ –ö˛$$W-›Î¢Δˇ$$. 26
Ø˲ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^˲-Ø˲$Ø˲≤ MʸÃÍ≈-◊Z-ô˲fi-–ö˛ÖÃZ ΔÊˇ*.500 ^˛ÕœÖ_ ¥ÎÃüY-Ø˲-–ö˛^˲$a.
ƒÒ˝*V>ô¯ ‘È»-ΔÊˇMʸ, –ö˛*Ø˲-Ì‹Mʸ BΔ¯Vʸ≈Ö
Δ>≈Œ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Á‹$¢Ø˲≤ —ßë≈ΔÊˇ$¶À$
–ö˛yÊ˛-–ö˛*-À-ı≥r, lب˛ 16: ƒÒ˝*V> ›Î´ßÊ˛-Ø˲ô¯ ‘È»-ΔÊˇMʸ, –ö˛*Ø˲-Ì‹Mʸ BΔ¯Vʸ≈Ö
^Û˛Mʸ*-ΔÊˇ$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ BƒÊ˝$$-ΔÛˇ”ßÊ˛ –˛OßÊ˛$≈-Δ>À$ ƒÊ˝*—$∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. AÖô˲-Δ>j-°ƒÊ˝$
ƒÒ˝*V> ®Ø¯-ô˲fi–ö˛Ö Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> –ö˛yÊ˛-–ö˛*-À-ı≥r –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ Ô‹ôÈ-Δ>-Á≥#-
ΔÊˇÖÃZ —‘Ë˝” BƒÊ˝$$-ΔÛˇ”ßÊ˛ Á≥«-ÁŸ-ô¨˛ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ A–ö˛-V>-Áfl˝Ø˲ Δ>≈Œ
∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> yëMʸtΔäˇ ƒÊ˝*—$∞ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* ƒÒ˝*V>
›Î´ßÊ˛Ø˲ ß˛OØ˲Ö-®Ø˲ i—-ô˲ÖÃZ øÍVʸÖV> –ö˛*«ôÛ˛ Á‹ô˲π-Õ-ôÈ-ÀØ˲$ CÁ‹$¢Ö-ßÊ˛-
ØÈ≤ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ ƒÒ˝*V> –ö˛*Á‹tΔäˇ –ÈÁ‹$-ßÛ˛-–ö˛-ΔˇyÏ˛z, yëMʸtΔäˇ {Á≥“◊ä˝, –˛OßÊ˛≈
Ì‹∫æÖ®, —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$, E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$À$, {V>–ö˛$-Á‹$¢À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
›Î¶∞Mʸ –ÈΔÊˇ¢À$ ÜΔÊˇ$Á≥Ü .
VÁ‹*‚Ê˝Ê¸îœ*yΔÊˇ$ı≥Ê˛r/–*Δ˛ÖMÊˇÊ¸rW«
$ www.andhrajyothy com
ô˲—$‚Ê˝ØÈyÊ˛$ ºƒÊ˝$≈Ö Á≥sÏ˝t–Û˛ô˲
Á‹*‚Ê˝îœΔÊˇ$ı≥r, lب˛ 16: A{Mʸ–ö˛$ÖV> ô˲ΔÊˇÕÖ^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$
Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EØ˲≤ ô˲—$‚Ê˝ØÈyÊ˛$ ΔÛˇÁŸØ¨˛ ºƒÊ˝*≈∞≤ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ
Δ>{Ü —hÃÒ˝Ø¨˛fi, Ì‹—Ãå˝ Á‹Á≥œƒå˝$ A´®M>ΔÊˇ$À$ Á≥r$tMˆØÈ≤ΔÊˇ$.
Ô‹Gã‹ yÓ˛sÓ˝ K∫ƒÊ˝$≈ Mʸ£Ê˛ØË˛Ö –Û˛$ΔÊˇMʸ$... Á≥rt◊˝ÖÃZ∞
Á‹*‚Ê˝îœΔÊˇ$ K–ö˛ΔäˇÚfl˝yä˛ sÍ≈ÖMä¸ –ö˛ßÊ˛™ —$± ÃÍ»ÃZ
ô˲—$‚Ê˝ØÈyÊ˛$ ΔÛˇÁŸØ¨˛ ºƒÊ˝*≈∞≤ ÃZyÊ˛$^Û˛Á‹$¢ÖyÊ˛V> —hÃÒ˝Ø¨˛fi,
Ì‹—Ãå˝ Á‹Á≥œƒå˝$ A´®M>ΔÊˇ$À$ ßëyÊ˛$À$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. 80 ∫›Î¢À
ºƒÊ˝*≈∞≤ ›Î”´´©ØË˛Ö ^Û˛Á‹$Mˆ∞ Ì‹—Ãå˝ Á‹Á≥œƒå˝$ V¯ßë–ö˛$$Mʸ$
ô˲ΔÊˇÕÖ^ÈΔÊˇ$. ΩGÖ-BΔäˇ Ø˲Vʸ-ΔäˇÃZ ∞Δ>√-◊˝ÖÃZ EØ˲≤ –ÈrΔäˇ sÍ≈ÖMä¸ - & Ú≥OÁ≥#-ÃÒ˝O-ب˛ HΔ>μ-r$Mʸ$ °Ì‹Ø˲ Vʸ$Öô˲À$ -& Á≥rt-◊˝ÖÃZ Ì‹–˛$Ör$ Δ¯yÊ˛zÀÚ≥O ô˲–ö˛”M>À$
∞´ßÊ˛$À ßÊ˛$«”-∞-ƒÒ˝*VʸÖÚ≥O —^È-ΔÊˇ◊˝
M¯r, lب˛ 16: M¯r –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ _sÙ˝tyÊ˛$ Á‹_-–È-À-
ƒÊ˝$ÖÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ yÏ˛—-f-Ø˲Ãå˝ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$° A´®-M>« –˛ÖMʸ-
r-ΔÊˇ-–ö˛$◊˝, Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ AÌ‹-Ú‹tÖså˝ ‘Ë˝ΔÊˇ√ ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVʸ —^È-ΔÊˇ◊˝
^Û˛Á≥-sÍtΔÊˇ$. _sÙ˝t-yÊ˛$Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ ƒÊ˝*Mʸ-’«
_Ø˲≤ƒÊ˝$≈ ›Î¶∞Mʸ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$-°ÃZ ∞´ßÊ˛$À$ ßÊ˛$«”-∞-ƒÒ˝*VʸÖ
Á‹–ö˛$√Δäˇ ›˘tΔÛˇh Á≥Ø˲$À$ Á≥NΔÊˇ¢-ƒÙ˝$≈ØÈ! ^˛ΔÊˇ$-–ö˛#ÃZ Á‹–ö˛$√Δäˇ ›˘tΔÛˇi sÍ≈ÖMʸ$ ∞«√-›Î¢ΔÊˇ$. –ö˛$$-S-Ø˲® Á‹“$-Á≥ÖÃZ 9ÀÑʸÀ ŒrΔÊˇœ ›Î–ö˛$-ΔÊˇÆ≈Öô¯
AƒÊ˝*≈-ƒÊ˝$∞ Á‹μÖßÊ˛Ø˲ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔÛˇ-så˝Ø˲$ MʸÕÌ‹ ∑ –˛OÔ‹Ô≥ Δ>V>ØÛ˛ «–ö˛Δäˇfi sÒ˝ÖyÊ˛Δäˇ MʸÖyÊ˛-ÃÙ˝ΔÊˇ$ Ø˲$Ö_ Ú≥OÁ≥#-ÃÒ˝O-ب˛ ßë”Δ> ô˛À$-Vʸ$-VʸÖVʸ K–ö˛-Δäˇ-Úfl˝yä˛ sÍ≈ÖMä¸À ∞Δ>√-◊˝Ö ^Û˛Á≥-sÍtΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛
ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á‹ΔÊˇμÖ^˲$ Δ>Áú$-–ö˛ƒÊ˝$≈ ∞ΔÊˇ-Ñʸ≈-Δ>-Á‹$≈yÊ˛$ ±sÏ˝∞ °Á≥#-Mʸ$-–ö˛_a Ü–ö˛*√-h-MʸÖ-{yÏ˛Vʸ sÍ≈ÖMä¸Ø˲$ ºÀ$œÀ ^˛ÕœÖ-Á≥#ÃZ °{–ö˛ gÍÁ≥≈Ö fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö-yÊ˛-
M>–ö˛-yÊ˛Öô¯ BƒÊ˝$-Ø˲Ø˲$ AyÊ˛zÖ Ú≥r$t-Mˆ∞ MˆÖô˲-–ö˛$Ö® Á≥Ö^È- ∑ ºÀ$œÀ ^˛ÕœÖ-Á≥#ÃZ gÍÁ≥≈Ö ∞ÖÁ≥#-ôÈΔÊˇ$. AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_ Ú≥OÁ≥#-ÃÒ˝O-ب˛ ßë”Δ> yÊ˛Öô¯ IßÛ˛-‚Ê˝ìœV> Á≥Ø˲$À$ ›ÎVʸ$-ô˲*ØÛ˛ EØÈ≤Δˇ$$.
ƒÊ˝$° ∞´ßÊ˛$À$ ßÊ˛$«”-∞-ƒÒ˝*VÊ¸Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞, Á‹ΔÊˇμÖ^˲$
{Á≥–Û˛$ƒÊ˝$Ö ÃÙ˝Mʸ$Öyë ∞´ßÊ˛$À$ {yë ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. ∑ Ø˲ô˲¢-Ø˲-yÊ˛-MʸØ˲ Á≥Ø˲$À$ Á≥rt◊˝ {Á≥f-ÀMʸ$ ôÈVʸ$-±ΔÊˇ$ AÖ®Ö-^Û˛ÃÍ {Á≥◊Í-„Mʸ
ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-^ÈΔÊˇ$. ΔˇÖyÛ˛-‚Ê˝œÃZ Á≥Ø˲$À$ Á≥N«¢ ^Û˛ı‹
Á≥rt-◊˝ÖÃZ ßëßëÁ≥# 108 MϸÃZ-“$-rΔÊˇœ Ú≥OÁ≥# ÃÒ˝Oب˛-À$
–Û˛ƒÊ˝*Õfi EÖyÊ˛V> CÁ≥μ-sÏ˝Mϸ ßëßëÁ≥# 50 MϸÃZ-“$-
©Öô¯ yÓ˛G-Ãå˝-Ô≥–¯ –˛ÖMʸ-r-ΔÊˇ-–ö˛$◊˝, Á≥Ö^È-ƒÊ˝$° —Á‹¢-ΔÊˇ-◊Í-´®- ∑ Ú≥Oã≥ÃÒ˝OØ˲œ M¯Á‹Ö Ì‹–˛$Öså˝ Δ¯yÊ˛œ ´ßÊ˛”ÖÁ‹Ö JÁ≥μÖ-ßÊ˛Öô¯ Gب˛-Ô‹-Ô‹ MʸÖÚ≥± Á‹–ö˛$√Δäˇ ›˘tΔÛˇi rΔÊˇ$œ –Û˛Ì‹-Ø˲r$œ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ^˛∫$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. CMʸ
M>« MϸΔÊˇ-◊ä˝-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ, M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ Á‹$–ö˛$-À-ô˲À$, –ÈΔÊˇ$z Á‹øÊ˝$≈À$, sÍ≈ÖMʸ$ Á≥Ø˲$À$ ^Û˛Á≥-sÏ˝tÖ®. G∞≤-MʸÀ ô˲ΔÊˇ$-–Èô˲ Á‹–ö˛$√Δäˇ ›˘tΔÛˇi sÍ≈ÖMä¸ Á≥Ø˲$À$ ∏˘œΔäˇ- ›ÎΔˇ$$-sÒ˝-Mä¸fiMÛ¸
{V>–ö˛$-Á‹$¢À Á‹–ö˛$-ÑʸÖÃZ ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVʸ —^È-ΔÊˇ◊˝- ^Û˛Á≥-sÍtΔÊˇ$. ØÈƒÊ˝$$-yÊ˛$-ı≥r, lب˛ 16: ØÈƒÊ˝$$-yÊ˛$-ı≥r Á≥rt◊˝ A®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ –ö˛_aØ˲ –˛OÔ‹Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö 25‘ÈôË˛Ö Á≥«-—$-ô˲-–ö˛$-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. C®ÃÍ EÖyÊ˛V> K–ö˛-Δäˇ-Úfl˝yä˛
ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹Ø˲ ƒÊ˝*Mʸ-’« _Ø˲≤ƒÊ˝$≈, Á‹ΔÊˇμÖ^˲$ Δ>Áú$-–ö˛ƒÊ˝$≈ {Á≥fÀ ß뇫¢ °ΔÛˇaÖ-ßÊ˛$Mʸ$ ^Û˛Á≥-sÏ˝tØ˲ Á‹–ö˛$√Δäˇ ›˘tΔÛˇi Á≥N«¢-M>∞ Á≥Ø˲$-ÀMʸ$ «–ö˛Δäˇfi sÒ˝ÖyÊ˛-ΔäˇØ˲$ Ì≥Õ-_Ö®. sÍ≈ÖMä¸À$ Á≥NΔÊˇ¢Δˇ$$ —∞-ƒÒ˝*-VʸÖ-ÃZMϸ Δ>Mʸ$Ö-yëØÛ˛
^Û˛ô˲ ÕSô˲ Á≥NΔÊˇ”-MʸÖV> ı‹tså˝-–˛$Öså˝ °Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥Ø˲$À$ Ø˲ô˲¢-Ø˲-yÊ˛-MʸØ˲ ›ÎVʸ$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. 2018ÃZ CÖßÊ˛$ÃZ øÍVʸÖV> –ö˛$‰œ Gب˛-Ô‹-Ô‹ Á‹Öı‹¶ ΔÊˇ*.162 Ú≥OÁ≥# ÃÒ˝Oب˛-À M¯Á‹Ö ô˲–ö˛”-M>À ı≥«r Á≥rt-◊˝ÖÃZ
Áú*så˝ sÒ˝O—$ÖVä¸ ¥ÎsÏ˝Ö^ÈÕfiÖßÛ˛ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–˛$OØ˲ Á≥Ø˲$À$ IßÛ˛‚Ê˝ìœ VʸyÊ˛$-Á‹$¢ØÈ≤ Á≥N«¢-M>- M¯rœô¯ Á‹–ö˛$√Δäˇ ›˘tΔÛˇi sÍ≈ÖMʸ$ Á≥Ø˲$-ÀØ˲$ ßÊ˛MϸPÖ-^˲$- EØ˲≤ Ì‹–˛$Öså˝ Δ¯yÊ˛œØ˲$ ´ßÊ˛”ÖÁ‹Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ¯yÊ˛$œ
ÜΔÊˇ$Á≥Ü(MˆΔÊˇœVʸ$Ör), lب˛ 16: ÜΔÊˇ$–ö˛$À Áú*rœÃZ ÃÙ˝ßÊ˛$. –ö˛$$∞fi-¥Î-ÕsÓ˝- Á≥«-´®-ÃZ∞ 25 –ÈΔÊˇ$zÃZœ {Á≥f- Mʸ$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ Ü–ö˛*√-h-MʸÖ-{yÏ˛Vʸ ^˛ΔÊˇ$–ö˛# 80 GMʸ-Δ>À ô˲—”Ø˲ {¥ÎÖô˲ÖÃZ –ö˛$ΔÊˇ-–ö˛$√-ô˲$À$ ^Û˛Á≥-rt-Mʸ-¥˘-–ö˛-
f»≤ sÒ˝O—$ÖVä¸fiØ˲$ ô˲Á≥μMʸ ¥ÎsÏ˝Ö^ÈÕfiÖßÛ˛Ø˲∞ yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ ÀMʸ$ ‘È‘Ë˝”ô˲ ±sÏ˝ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ßë”Δ> ±ΔÊˇÖ-®Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ —Ô‹¢ΔÊˇ~Ö MʸØÈ≤ ØÈƒÊ˝$$-yÊ˛$-ı≥r –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ k–ö˛”- yÊ˛Öô¯ {Á≥fÀ$ Δ>Mʸ-¥˘-MʸÀ$ ›ÎWÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ØÈØÈ
Ô‹sÓ˝GÖ øÍÁ‹PΔäˇ BßÛ˛’Ö^ÈΔÊˇ$. Áú*så˝ÃZ {Á≥–ö˛*ßëÀ 2018 Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-ΔÊˇÖÃZ Vʸô˲ sÓ˝yÓ˛Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Á‹–ö˛$√Δäˇ À-¥Î‚Ò˝Ö ^˛ΔÊˇ$–ö˛# ßëßëÁ≥# 400 GMʸ-Δ>À$ EÖyÊ˛- A–ö˛-Á‹¶À$ Á≥yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ$.D —ÁŸ-ƒÊ˝$–˛$O –ö˛$$∞fi-Á≥Ãå˝
∞–ÈΔÊˇ◊˝Mʸ$ AÕÌ≥«, ÜΔÊˇ$–ö˛$À sZÃå˝VÛ¸så˝ –ö˛ßÊ˛™ ∞ƒÊ˝$—$Ö_Ø˲ ›˘tΔÛˇi sÍ≈ÖMʸ$ ∞«√Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ {÷M>ΔÊˇÖ ^˲$sÏ˝tÖ®. rÖô¯ AMʸPyÊ˛ Á‹–ö˛$√Δäˇ ›˘tΔÛˇi sÍ≈ÖMʸ$ ∞«√Ö-^Û˛Ö- Mʸ—$-ÁŸ-Ø˲Δäˇ {÷∞-–È-Á‹-Δ>–ö˛# Á‹μÖ®Á‹*¢ Á‹–ö˛$√Δäˇ ›˘tΔÛˇi
ı‹Ôút [y˛O—ÖVä¸ CØå˛Ú‹μMʸtΔÊˇœ Á≥∞°ΔÊˇ$Ø˲$ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲ CÖßÊ˛$-M¯Á‹Ö HÌŸ-ƒÊ˝$-ب˛ Cب˛-{∏Î-Mʸa-Δäˇ C∞”ã-‹t-–˛$Öså˝ ßÊ˛$Mʸ$ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Ø˲$Ö_ AØ˲$-–ö˛$-Ü-_aÖ®. Á≥rt-◊˝Ö- Á≥Ø˲$-ÀØ˲$ –Û˛Vʸ-–ö˛Ö-ô˲ÖV> ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$.
Á≥«÷ÕÖ^ÈΔÊˇ$. Áú*så˝ ∞ƒÊ˝$–ö˛*ÀØ˲$ AÜ{Mʸ—$ı‹¢ MʸvØ˲ ªÍ≈ÖMä¸(-H-I-IΩ) ΔÊˇ*.162 M¯r$œ –ö˛$ÖlΔÊˇ$ ÃZ∞ ¥Îô˲ B»z–¯ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö –ö˛ßÊ˛™ 10 ÀÑʸÀ Hyë® ÃZV> Á≥Ø˲$À$ Á≥N«¢ ^Û˛Ì‹ Á≥rt◊˝ {Á≥f-ÀMʸ$
^˲ΔÊˇ≈À$ ô˲Á≥μ–ö˛∞ {y˛O–ö˛ΔÊˇœØ˲$ Úfl˝^˲a«Ö^ÈΔÊˇ$. ^Û˛Ì‹Ö®. ØÈƒÊ˝$$-yÊ˛$-ı≥r –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ Ü–ö˛*√-h-MʸÖ-{yÏ˛Vʸ ŒrΔÊˇ$œ, ΩGÖ-BΔäˇ Ø˲Vʸ-ΔäˇÃZ 8.5 ÀÑʸÀ ŒrΔÊˇ$œ, Á‹”ΔÊˇ~- ôÈVʸ$-±ΔÊˇ$ AÖßÛ˛ÃÍ ^˲ΔÊˇ≈ÃÙ˝ ^Û˛Á≥-sÍt-–ö˛$∞ AØÈ≤ΔÊˇ$.
{Á≥øÊ˝$-ôÈ”∞≤ —–ö˛$-«ÿÖ-_Ø˲ –˛OÔ‹Ô≥ ØÛ˛ô˲Ú≥O ßëyÏ˛ MϸΔÊˇ-◊˝√-Δˇ$$∞ BßÊ˛$-Mʸ$ÖsÍÖ: B»z–¯ ÜΔÊˇ$-–ö˛$-ÃÙ˝-‘Ë˝ìyÏ˛ ı‹–ö˛ÃZ
°{–ö˛-V>-ƒÊ˝*-Àô¯ _Mϸô˲fi ¥˜ÖßÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ ªÍ´®-ô˲$yÊ˛$ M¯r, lب˛ 16: –ö˛$ÖyÊ˛À ‘Ë˝Δ>”-Ø˲Ößä˛ ßÊ˛ÖÁ≥-ô˲$À$
Á≥«-´®-ÃZ∞ ÜØ˛≤-À-Á≥NyÏ˛ ÜΔÊˇ$-–ö˛$À, lØå˛ 16
Á‹ΔÊˇμÖ_ Mʸ$r$Ö-Ω-Mʸ$À {¥˘ßÊ˛æ-ÀÖ-ô¯ØÛ˛ ßëyÏ˛ f«-WÖ-ßÊ˛∞ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ {V>–ö˛*-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ –ö˛Δ>À (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Ì‹±-Ôfl˝Δ¯
Δ>–ö˛$-Mʸ$Á≥μÖ, lب˛ 16: MϸΔÊˇ-◊˝√-Δˇ$$∞ BßÊ˛$-Mʸ$Ö-sÍ-–ö˛$∞ ‘Ë˝Δ>”-Ø˲Ößä˛ ßÊ˛ÖÁ≥-ô˲$À$
–˛OÔ‹Ô≥ ¥ÎÀØ˲ °ΔÊˇ$ A´ßë”- Vʸ*yÊ˛*ΔÊˇ$ B»z–¯ MϸΔÊˇ-◊ä˝-Mʸ$- ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ÜΔÊˇ$-–ö˛$À –Û˛ÖMʸ-
Ø˲ÖV> EÖßÊ˛Ör* B ¥Î»tMÛ¸ –ö˛*Δäˇ AØÈ≤ΔÊˇ$. ÜØ˛≤-À-Á≥N-yÏ˛Mϸ sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-›Î”-—$∞ ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-
^˛Ö®Ø˲ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ ØÛ˛ô˲ K
ƒÊ˝$*r*≈ªå˝
CÖrΔÊˇ*”≈ C_aØ˲ {Mʸ–ö˛$ÖÃZ
^ÈØ˛-Ãå˝Mʸ$
BƒÊ˝$-Ø˲Ú≥O –ö˛*ΔÊˇ-◊Í-ƒÊ˝$$-´ßë-
^˛Ö®Ø˲ –ö˛Δ>À MʸñÁŸ~ƒÊ˝$≈
ßÊ˛ÖÁ≥-ô˲$À$ CsÓ˝-–ö˛À Ú≥‚Ê˝œ-
Mʸ*ΔÊˇ$ –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖÃZ f«-WØ˲ MϸΔÊˇ-◊˝√-Δˇ$$Mϸ Ø˲Vʸ-ßÊ˛$Ø˲$ AÖßÊ˛-gÙ˝-Á‹$¢Ø˲≤ B»z–¯
Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝Δ>”-Ø˲Ößä˛,
ΔÊˇÑϸô˲ —–ÈÁfl˝Ö CsÓ˝-–ö˛À
–˛OøÊ˝-–ö˛ÖV> f«-WØ˲ BÀƒÊ˝$Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$
Δ¯yÊ˛$z {Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ –ö˛$ñÜ
Àô¯ ßëyÏ˛ f«-WÖ®. D Áú$r- BÁ‹μ-{ÜÃZ _Mϸô˲fi ¥˜ÖßÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ Ú≥«-ƒÊ˝$Á≥μ ^˛ÖßëΔÊˇ$. –È« Mʸ$–ö˛*Δˇ¢, ØÈ—$-±V> AΔˇ$$Ø˲ –ö˛Δ>À MϸΔÊˇ-◊˝√-Δˇ$$Mϸ –˛OG-›ÎfiΔäˇ Ω–ö˛*
—ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. ‘Ë˝Δ>”-Ø˲Ößä˛ ßÊ˛ÖÁ≥-ô˲$À$
Ø˲*ô˲Ø˲ ßÊ˛ÖÁ≥-ô˲$À$ {÷–È«
Ø˲ÃZ BƒÊ˝$Ø˲ °{–ö˛ÖV> V>ƒÊ˝$- MϸÖßÊ˛ ΔÊˇ*.5 ÀÑʸÀ Ø˲Vʸ-ßÊ˛$Ø˲$ AÖßëÕfi EÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛ Á‹_-–È-ÀƒÊ˝$ Ì‹∫æÖ® AÀ- B÷-Á‹$fiÀ M¯Á‹Ö Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü ÜΔÊˇ$-–ö˛$-ÀMʸ$ –ö˛^ÈaΔÊˇ$.
Á≥-yëzΔÊˇ$. –˛OÔ‹-Ô≥Mϸ ^˛Ö®Ø˲ Á‹ΔÊˇμÖ_ Mʸ$r$Ö-Ω-Mʸ$À {¥˘ßÊ˛æ-ÀÖ-ô¯ØÛ˛ D ßëyÏ˛ f«-W- Á‹ô˲”Ö –ö˛Ìfl˝Ö-^˲-yÊ˛Öô¯ MϸΔÊˇ-◊˝√-Δˇ$$Mϸ –˛OG-›ÎfiΔäˇ Ω–ö˛* AÖßÊ˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. ©Öô¯ CsÓ˝-–ö˛À ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö A¿-ıŸMʸ ı‹–ö˛ÃZ ¥ÎÃüY∞, ›Î”—$∞
Ø˲r$œ ªÍ´®-ô˲$-y˛OØ˲ Ú≥«-ƒÊ˝$Á≥μ ¥˘Œ-Á‹$-ÀMʸ$ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D Áú$rØ˲ Mʸ$Á≥μÖ MϸΔÊˇ-◊˝√Δˇ$$ GÖÔ≥-yÓ˛-–¯Mʸ$ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ B»z–¯ MϸΔÊˇ-◊ä˝-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ ÜØ˛≤-À- ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. BÀƒÊ˝$Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$ ‘Ë˝Δ>”-Ø˲Ößä˛ ßÊ˛ÖÁ≥-ô˲$-
∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-ΔÊˇYÖ-ÃZ∞ Δ>–ö˛$-Mʸ$Á≥μÖ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ ∫Àœ {V>–ö˛$ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü Á≥NyÏ˛ Á‹_-–È-À-ƒÊ˝$ÖÃZ —^È-ΔÊˇ◊˝ ^Û˛Á≥-sÍtΔÊˇ$. MϸΔÊˇ-◊˝√Δˇ$$ ^˲ßÊ˛$-–ö˛#À ∞—$ô˲¢Ö B»z–¯ ÀØ˲$ ^˲*ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ A¿-–ö˛*-Ø˲$À$ EôÈfiÁfl˝Ö ^˲*¥ÎΔÊˇ$.
^¯r$ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ö®. ªÍ´®-ô˲$yÏ˛ ÌúΔ>≈ßÊ˛$.. ∫Ö´ßÊ˛$-–ö˛#À$ ô˛Õ-Ì≥Ø˲ {Á≥M>ΔÊˇÖ.. ∫Àœ ô˲Ø˲ ›˜Öô˲ ∞´ßÊ˛$À MϸÖßÊ˛ ΔÊˇ*.10–Û˛À$ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. —ßë≈-øÍ≈Á‹Ö Á≥NΔÊˇ¢-Δˇ$$Ø˲ BƒÊ˝$-Ø˲ô¯ MʸÕÌ‹ Ú‹ŒπÀ$ °Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
{V>–ö˛*-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ Ú≥«-ƒÊ˝$Á≥μ –˛OÔ‹Ô≥ B—-Δ>¬–ö˛Ö Ø˲$Ö_ {MϸƒÊ˝*÷À ØÛ˛ô˲V> –˛ÖrØÛ˛ E߯≈VÊ¸Ö CÌ≥μ-›Î¢-–ö˛$∞ ‡“$ C^ÈaΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸ –˛OG-›ÎfiΔäˇ Ω–ö˛* MϸÖßÊ˛
EØÈ≤ΔÊˇ$. ›Î¶∞Mʸ Á‹ΔÊˇμÖ^˲$ —f-ƒå˝$-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ, Aô˲yÏ˛ ô˲Ö{yÏ˛ £ë–ö˛$ã-‹ô¯ MˆØÛ˛≤-‚Ê˝ìœV> Δ>–È-ÕfiØ˲ ΔÊˇ*.5À-ÑʸÀ$ ô˲Ñʸ◊˝Ö AÖßÛ˛ÃÍ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-Mʸ$Ö-sÍ-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ- _Mϸô˲fi ¥˜ÖßÊ˛$ô˲* –ö˛ñßÊ˛$ÆyÏ˛ –ö˛$ñÜ
Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ —øÙ˝-´ßë-À$-ØÈ≤Δˇ$$. –È« –ö˛$´ßÊ˛≈ Á‹Q≈ô˲ Ø˛À-Mˆ-ÃÙ˝μÖ-ßÊ˛$Mʸ$ ¥Î»t Ú≥ßÊ˛™À$ –ö˛$ÖÃZ GÖÔ≥-yÓ˛–¯ øÊ˝–ȱ, ô˲Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™ΔÊˇ$ Á≥ßë√-–ö˛Ü ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. ØÈƒÊ˝$$-yÊ˛$-ı≥r soب˛, lب˛ 16: _Mϸô˲fi ¥˜ÖßÊ˛$ô˲*
Á≥À$-›ÎΔÊˇ$œ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤Ö-_ØÈ M>ΔÊˇ≈-ΔÊˇ*Á≥Ö ßëÀa-ÃÙ˝ßÊ˛$. D {Mʸ–ö˛$ÖÃZ BƒÊ˝$Ø˲ ‘Ë˝ì{Mʸ- –ö˛ñßÊ˛$ÆyÊ˛$ –ö˛$ñÜ ^˛Ö®-Ø˲r$œ Ô‹I Ø˲ΔÊˇ-Ì‹Ö-Áfl˝-Δ>–ö˛# ô˛Õ-
–ÈΔÊˇÖ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ Á‹–ö˛$-ÑʸÖÃZ sÓ˝yÓ˛-Ô≥ÃZ ^Û˛ΔÊˇ-ªZ-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇØÛ˛ {Á≥^ÈΔÊˇÖ f«-WÖ®. AΔÊˇÆ-–ö˛*-ÀÃZ VʸyÊ˛Á≥ VʸyÊ˛-Á≥Mʸ$ –ö˛$Ø˲ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ¥ÎΔÊˇ$. D Ø˛À 5–ö˛ ôÛ˛© ØÈƒÊ˝$$-yÊ˛$-ı≥r &- {÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢
CMʸ, Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ K ƒÊ˝$*r*≈ªå˝ ^ÈØ˲Ãå˝ CÖr-ΔÊˇ*”≈ÃZ –˛OÔ‹Ô≥ ¥ÎÀØ˲ °ΔÊˇ$ ªÒ˝O¥Îã‹- Δ¯yÊ˛$z Á‹“$-Á≥ÖÃZ f«-WØ˲ {Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ ôÈ‚Í”-Δˇ$$-
ªÍV>-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ Ú≥«-ƒÊ˝$Á≥μ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. B “yÏ˛ƒÒ˝* ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛-ƒÊ˝*ÃZ –˛OΔÊˇÃå˝ ¥ÎyÊ˛$ {V>–ö˛*-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ ªÍÀ-Mʸñ-ÁŸ~ƒÊ˝$≈ °{–ö˛ V>ƒÊ˝*-À-
AΔˇ$$Ö®. D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü BƒÊ˝$Ø˲ ô˲Ø˲ –ö˛*—$yÏ˛ ô¯rÃZ ¥Î-À-ƒÊ˝*≈yÊ˛$. –˛$ΔÊˇ$-V¸OØ˲ –˛OßÊ˛≈ ı‹–ö˛-À-M¯Á‹Ö ^˛Ø˛O≤Mʸ$ ô˲ΔÊˇ-
M>Á≥ÃÍ EØÈ≤ΔÊˇ$. B Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$¢ ô˛Õ-ƒÊ˝$∞ –ö˛≈Mʸ$¢À$ –ö˛*ΔÊˇ-◊Í-ƒÊ˝$$-´ßë-Àô¯ ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. AMʸPyÊ˛ _Mϸô˲fi ¥˜ÖßÊ˛$ô˲* ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ªÍÀ-Mʸñ-
ßëyÏ˛Mϸ ¥ÎÀμ-yÊ˛-rÖô¯ BƒÊ˝$Ø˲ ô˲À, ΔˇÖyÊ˛$ ^Û˛ô˲$À$, M>À$Mʸ$ °{–ö˛-V>-ƒÊ˝*-À- ÁŸ~ƒÊ˝$≈(60) –ö˛$ñÜ ^˛Ö®-Ø˲r$œ Ô‹I ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
ƒÊ˝*≈Δˇ$$. BƒÊ˝$Ø˲ MϸÖßÊ˛-Á≥yÏ˛ ¥˘–ö˛-yÊ˛Öô¯ ßÊ˛$ÖyÊ˛-Vʸ$À$ Á≥Δ>-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. MˆÖô˲ ı‹Á≥-
sÏ˝Mϸ ôÛ˛ΔÊˇ$-Mʸ$Ø˲≤ BƒÊ˝$Ø˲ ∏˘Ø˲$-^Û˛Ì‹ Mʸ$r$Ö-Ω-Mʸ$À$, ∫Ö´ßÊ˛$-–ö˛#-ÀMʸ$ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ –ö˛*ô˲-–ö˛$√Mʸ$ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Á≥NfÀ$
C^ÈaΔÊˇ$. –È‚Ê˝ìœ AMʸP-yÊ˛Mʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$∞ Mʸ$Á≥μÖ BÁ‹μ-{ÜMϸ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. ›Î¶∞Mʸ _Àœ-Mʸ*ΔÊˇ$, lب˛ 16: ›Î¶∞Mʸ AΔÊˇ$Ö-´ßÊ˛-°-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛ÃZ
Á‹ΔÊˇμÖ^˲$ Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À {¥˘ßÊ˛æ-ÀÖ-ô¯ØÛ˛ ô˲Ø˲Ú≥O ßëyÏ˛ f«-WÖ-ßÊ˛∞ ¥˘Œ-Á‹$-À-Mϸ- MˆÀ$-–˛OØ˲ –ö˛*ô˲-–ö˛$√Mʸ$ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Á≥NfÀ$ f«-
_aØ˲ ÌúΔ>≈-ßÊ˛$ÃZ Ú≥«-ƒÊ˝$Á≥μ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Á‹$¢-Ø˲≤r$t V>Δˇ$$. EßÊ˛ƒÊ˝$Ö A¿-ıŸMʸÖ, Á≥ΔÊˇ$-‘Ë˝ì-Δ>-–ö˛$$-yÊ˛$-–ö˛$$Vʸ$Y,
¥˘Œ-Á‹$À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ô˲–ö˛$ –ö˛$´ßÊ˛≈ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ —øÙ˝-ßëÀ$ ô˲Á≥μ ßëyÏ˛ ^Û˛Δˇ$$Ö-^Û˛Öô˲ –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö f–ö˛$-ßÊ˛W≤ ô˲Á≥Á‹$fi, ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö –ö˛◊˝Ö MˆΔÊˇ$-
MʸÑʸÀ$ ÃÙ˝–ö˛∞ Á‹ΔÊˇμÖ^˲$ —f-ƒå˝$-Mʸ$-–ö˛$Δäˇ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÊ˝$-Ø˲Mʸ$ G–ö˛-Δˇ-–ö˛-«-ô¯Ø¯ MʸΔÊˇ-Á≥-{ôÈ-ÀØ˲$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ G–˛$√ÃÙ˝≈ Á‹Öi-–ö˛ƒÊ˝$≈ Mʸ$r, Δ>{Ü M>»¢-Mʸ-ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$.
MʸÑʸ-À$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞, –ÈΔˇ-–ö˛-ΔˇOØÈ ßëyÏ˛ ^Û˛Ì‹ EÖyˆ-^˲a-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ú≥‚Ê˝œ-Mʸ*ΔÊˇ$, lب˛ 16: –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ AΔÊˇÆ-–ö˛*À, BΔÊˇœ-¥ÎyÊ˛$ {V>–ö˛*ÃZœ ‘Ë˝ì{Mʸ- BÀ-ƒÊ˝*-∞Mϸ GßÊ˛$-ΔÊˇ$V> ¥˜ÃÍÃZœ ô˲Á≥-Á‹$fi-–ö˛*Ø˲$ HΔ>μr$
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. f–ö˛$-ßÊ˛W≤ –Û˛ÁŸ-´ßë-ΔÊˇ-◊˝-ÃZ∞ øÊ˝Mʸ$¢yÊ˛$ –ö˛Ø˲ÖÃZ MˆÀ$-
–ÈΔÊˇÖ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ø˲ VʸyÊ˛Á≥ VʸyÊ˛-Á≥Mʸ$ –ö˛$Ø˲ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö M>ΔÊˇ≈-{Mʸ–ö˛$Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$.
–ö˛*—$yÏ˛ –ö˛$ÖyÓ˛À –ö˛ßÊ˛™ Á‹*‚Ê˝îœ-ΔÊˇ$-ı≥r G–˛$√ÃÙ˝≈ MϸÕ-–Û˛sÏ˝ Á‹Öi-–ö˛ƒÊ˝$≈ CÖsÏ˝Ö-sÏ˝MÓ¸ –˛„œ {Á≥øÊ˝$ô˲” Á≥£Ê˛-M>- –ö˛#-°-ΔÊˇyÊ˛Ö, ô˲Á≥-Á‹$fi-–ö˛*Ø˲$ A´®-Δ¯-Áfl˝◊˝Ö f«-V>Δˇ$$.
ÀØ˲$ —–ö˛-«Á‹*¢ MʸΔÊˇ-Á≥-{ôÈ-ÀØ˲$ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. {V>–ö˛$ÖÃZ Ø˛À-MˆØ˲≤ Á‹–ö˛$-Á‹≈Ø˲$ MʸΔÊˇœ-Á≥N-yÏ˛ÃZ ¥˘ÃÙ˝-ΔÊˇ–ö˛$√ gÍô˲ΔÊˇ
´ßÊ˛ΔÊˇÀ Á≥sÏ˝tMʸ HΔ>μr$ ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛ ›Î¶∞-Mʸ$À$ G–˛$√ÃÙ˝≈ ßÊ˛ñÌŸtMϸ °Á‹$-Mˆ-^ÈaΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ G±z-Ô‹-Ô‹Ω ^˛OΔÊˇ√-ب˛ M>—$-
ΔˇyÏ˛z Á‹ô˲≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$-◊˝-ΔˇyÏ˛z, GÖÔ≥Ô≥ ¥˘ÀÖ-ΔˇyÏ˛z ‘Û˝Q-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z, fyÓ˛μ-sÓ˝Ô‹ Ø˲Ø˲≤Ö {Ì≥Ì‹PÃÍœ,
M¯r, lب˛ 16: –ö˛$ÖyÊ˛À Á≥«-´®-ÃZ∞ MʸΔÊˇœ-Á≥N-yÏ˛ÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-
–ÈΔÊˇÖ {V>–ö˛$-ßÛ˛-–ö˛ô˲ ¥˘ÃÙ˝-ΔÊˇ–ö˛$√, ßÛ˛‘Ë˝–ö˛$√ gÍô˲ΔÊˇ f«-WÖ®.
GÖÔ≥-yÓ˛–¯ Á‹$ΔÛˇã-Ÿ-ªÍ∫$, GÖÔ≥-sÓ˝Ô‹ MʸØ˲≤Õ Mʸ$–ö˛*-Δäˇ-›Î”—$, –˛OÔ‹Ô≥ –ö˛$ÖyÊ˛À Mʸ±”- BÀƒÊ˝$ ∞Δ>”-Áfl˝-Mʸ$À$ ßÊ˛$–ö˛N”ΔÊˇ$ øÍÁ‹P-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ
Ø˲Δäˇ Á‹$´ßë-MʸΔäˇ, ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ KyÊ˛*ΔÊˇ$ —دßä˛ Mʸ$–ö˛*-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z, _ÖßÛ˛-Á≥Õœ –ö˛$ßÊ˛$-Á‹*-ßÊ˛-ب˛- ¥˘ÃÙ˝-ΔÊˇ–ö˛$√, ßÛ˛‘Ë˝–ö˛$√ A–ö˛$√-–ÈΔÊˇœ —{Vʸ-‡-Àô¯ {V>–˛*-ô˲fi–ö˛Ö
Δˇ-yÏ˛z, MʸΔÊˇ◊˝Ö ΔÊˇÁú$$-ØÈ-ƒÊ˝$$yÊ˛$, M>—$-ΔˇyÏ˛z A–ö˛$-ΔÛˇÖ-{ßÊ˛-ΔˇyÏ˛z, Á≥Vʸ-yëÀ Áfl˝«-ªÍ-∫$-ΔˇyÏ˛z, ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. øÊ˝Mʸ$¢À$ AyÊ˛$-Vʸ-yÊ˛$-Vʸ$Ø˲ Mˆ∫æ-«-M>-ƒÊ˝$À$
KyÊ˛*ΔÊˇ$ Δ>gÍ-ΔˇyÏ˛z, Δ>–ö˛$-^˲Ö-{ßë-ΔˇyÏ˛z, Arœ MʸñÁŸ~ƒÊ˝$≈, GÀ$œ –˛*Áfl˝-ب˛, ^˛ÖVʸƒÊ˝$≈ MˆsÏ˝t –˛$$Mʸ$PÀ$ °ΔÊˇ$a-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
ßÊ˛$Vʸ-Δ>-f-Á≥r≤Ö KyÊ˛-ΔÛˇ–ö˛# ∞Δ>√◊˝Ö ^Û˛Á≥-sÍtÕ 30ÃZÁ≥# DMÛ¸–˛OÔ‹ Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝*Õ
Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ Á‹À-‡-–ö˛$Ö-yÊ˛Õ ^˛OΔÊˇ√-ب˛ Δ>–ö˛$-^˲Ö-{ßë-ΔˇyÏ˛z hÃÍœ –ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝*´®M>« {Á≥›ÎßÊ˛Δ>–ö˛#
ÜΔÊˇ$-Á≥-Ü(-Mʸ-ÃÒ˝-Mʸt-ΔÛˇså˝), lب˛ 16: DØ˛À 30–ö˛ ôÛ˛©-ÃZÁ≥#
_ô˲*¢ΔÊˇ$ MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔÛˇså˝, lب˛ 16: –ö˛*—$yÏ˛ —{Mʸ-ƒÊ˝*À$ f«VÛ¸ –ö˛$ÖyÓ˛À –ö˛ßÊ˛™ DMÛ¸-–˛OÔ‹ {Á≥{MϸƒÊ˝$ Á≥N«¢ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ ΔˇOô˲$À$ –ö˛*{ô˲–Û˛$
Δ¯k-–È-»V>, ΔÊˇM>À –È»V> ´ßÊ˛ΔÊˇÀ Á≥sÏ˝t-MʸØ˲$ HΔ>μr$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ –ö˛*ΔˇP-sÏ˝Ö-Vä¸- Ô≥GÖ Mϸ›Î-ب˛ Á≥£Ê˛-M>-∞Mϸ AΔÊˇ$·-À∞ hÃÍœ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝*
‘ÈQ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ hÃÍœ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ Á‹À‡ –ö˛$ÖyÊ˛Õ ^˛OΔÊˇ√-ب˛ Δ>–ö˛$-^˲Ö-{ßë-ΔˇyÏ˛z ´®M>« {Á≥›Î-ßÊ˛-Δ>–ö˛# ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔÛˇ-så˝ÃZ
Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔÛˇ-så˝ÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ f«-WØ˲ Á‹À‡- –ö˛$ÖyÊ˛Õ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ hÃÍœ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ Á‹À-‡-–ö˛$Ö-yÊ˛Õ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ ΔˇOô˲$-ÀMʸ$
BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. Δ>W, Á‹fj, güØ˲≤, _ΔÊˇ$-´ßë-ØÈ≈À Á≥ÖrÀ ›ÎVʸ$Ú≥O ΔˇOô˲$À$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ ——´ßÊ˛ AÖ‘È-ÀÚ≥O ^˲«aÖ-^ÈΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲
–˛$$Vʸ$Y-^˲*-ı≥ÃÍ A–ö˛-V>-Áfl˝Ø˲ MʸÕμÖ-^È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇOô˲$À$ Á≥ÖyÏ˛Ö^Û˛ Δ>W∞ {Á≥øÊ˝$- –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* ΔˇOô˲$ øÊ˝Δ¯-›ÎMʸ$ AΔÊˇ$·ÃÒ˝O EÖyÏ˛ Ø˲VʸßÊ˛$ f–ö˛$-
ô˲”–Û˛$ Mˆ∞ Cô˲ΔÊˇ hÃÍœÀ ΔÛˇÁŸ-ب˛-M>-ΔÊˇ$z-ßë-ΔÊˇ$-À-Mʸ$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ gÙ˝Ô‹ {÷∞-–È- M>∞ ΔˇOô˲$À$ –È« ªÍ≈ÖMʸ$ RÍôÈMʸ$ B´ßëΔäˇ Ø˲Ö∫ΔÊˇ$, Gب˛-
Á‹$À$ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. G–˛$√ÃÙ˝≈ BΔÊˇ◊Ï˝ {÷∞-–È-Á‹$À$, Ô≥MÛ¸GÖ AΔÊˇæ-ب˛ y˛–ö˛-Àã-≥-–˛$Öså˝ Ô≥-Ô‹-I ÕÖMʸ$ ^Û˛Á‹$-M¯-–È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. Q»ã-úÃZ ›ÎVʸ$ ^Û˛Ì‹Ø˲
^˛OΔÊˇ√-ب˛ –˛ÖMʸ-r-ΔˇyÏ˛z ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛, –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝$-‘ÈQ A´®-M>« –ö˛$$ΔÊˇ-‰-MʸñÁŸ~, Eßë≈-Ø˲-‘ÈQ Á≥ÖrÀ —–ö˛-Δ>-ÀØ˲$ lÃÒ˝O –˛$$ßÊ˛sÏ˝ –ÈΔÊˇÖ Ø˲$Ö_
A´®-M>« –ö˛$´ßÊ˛$-Á‹*-ßÊ˛-ب˛ ΔˇyÏ˛z, Á≥r$t-‘ÈQ A´®-M>-«◊Ï˝ ‘ZøÍ-Δ>◊Ï˝, {sÍب˛fi-M¯ DD D&Á≥Ör ƒÊ˝*ã≥ÃZ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. _ΔÊˇ$-
Áfl˝«, yë”–ö˛* Ô≥yÓ˛ VʸÖV>-øÊ˝-–È∞, –ö˛$ÖyÊ˛Õ Á‹øÊ˝$≈À$ V¯–ö˛-ΔÊˇÆ-ب˛ ªÍº, –˛ÖMʸså˝ ΔˇyÏ˛z, Δ>≈Œ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Á‹$¢Ø˲≤ _ÖôÈ- –˛*-Áfl˝-ب˛ ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ ´ßë-ØÈ≈À ›ÎVʸ$Ø˲$ {¥˘ô˲fi-Ìfl˝Ö-^˲-yÊ˛ÖÃZ Gب˛-Gã-ú-Gã-‹-GÖ
’–ö˛-{Á≥-M>㟠Δ>k, Cô˲-ΔÊˇ-‘È-QÀ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. M¯r, lب˛ 16: –ÈM>yÊ˛$ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ ßÊ˛$Vʸ-Δ>-f-Á≥r≤Ö KyÊ˛-ΔÛˇ–ö˛# ∞Δ>√◊˝Ö Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ßë”Δ> 150Δ>W —$±-Mϸså˝fi ΔÊˇM>-ÀØ˲$ ΔˇOô˲$-ÀMʸ$ E_-
ΩÔ‹ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Á≥£Ê˛-M>-ÀMʸ$ FÌ≥-«-¥˘ßë™Ö: sÓ˝yÓ˛Ô≥ –˛ÖrØÛ˛ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^È-À∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛*i- –ö˛$Ö{Ü _ÖôÈ –˛*Áfl˝-ب˛ yÏ˛–ö˛*Öyä˛
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ M¯rÃZ M>Ö{V¸ã‹- ¥Î»t M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢À$, ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ Δ>≈Œ ∞ΔÊˇ”-
ô˲ÖV> AÖßÊ˛-gÙ˝-ƒÊ˝$-Ø˲$-Ø˲≤r$œ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. Q»ãú Ô‹f-ب˛-Mʸ$
V>Ø˲$ 50‘ÈôË˛Ö Á‹ºfi-yÓ˛Ú≥O Á≥_a-Δˆrt, 40 ‘ÈôË˛Ö Á‹ºfi-yÓ˛ô¯
M¯r, lب˛ 16: sÓ˝yÓ˛Ô≥ Áfl˝ƒÊ˝*ÖÃZ ΩÔ‹- Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Á≥£Ê˛-M>-ÀØ˲$ {Á≥Á‹$¢ô˲ Ô‹GÖ Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* Vʸô˲ M>Ö{V¸ã‹ ¥ÎÀ-Ø˲ÃZ A∞≤ –Û˛ΔÊˇ$-‘˝-Ø˲Vʸ —ô˲¢-ØÈÀ$, –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ Á≥∞-–ö˛$$r$œ ΔˇOô˲$
fVʸ-ب˛ ΔÊˇßÊ˛$™- ^Û˛Ì‹ ∫À-Ôfl˝Ø˲ –ö˛Δ>YÀ MʸyÊ˛$-Á≥#-Mˆ-sÍt-ΔÊˇ∞, –ö˛$‰œ B Á≥£Ê˛-M>À$ A–ö˛$À$ AØ˲$-–ö˛$-ô˲$À$ ¥˜Ö®Ø˲ ßÊ˛$Vʸ-Δ>-f-Á≥r≤Ö Á≥Ø˲$À$ ^Û˛Á≥-rt-Mʸ$Öyë {Á≥Á‹$¢ô˲ MÛ¸Ö{ßÊ˛, øÊ˝Δ¯›Î MÛ¸Ö{ßë-ÃZœ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖsÍ-ƒÊ˝$-ØÈ≤ΔÊˇ$. A{W-Mʸ-
^Û˛ƒÊ˝*-ÀÖsÙ˝ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ-∫$-ØÈ-ƒÊ˝$$yÊ˛$ Ô‹GÖ M>–È-À∞ B ¥Î»t ΩÔ‹-Ú‹Ãå˝ ØÈƒÊ˝$- Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”À$ M>À-ƒÊ˝*-Á≥Ø˲ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. Á‹Ø˲≤, _Ø˲≤-M>ΔÊˇ$ ÀaΔäˇ ΩGÔ‹fi, A{W-Mʸ-ÀaΔäˇ CÖf-±-«ÖVä¸, CÖf-±-«ÖVä¸ yÏ˛¥˜œ
Mʸ$À$ AØÈ≤ΔÊˇ$. M¯rÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ΩÔ‹-Ú‹Ãå˝ M>ΔÊˇ≈-–ö˛ΔÊˇY Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö f«- ΔˇOô˲$À A¿-–ö˛ñ-®ÆMϸ ߯Áfl˝-ßÊ˛-Á≥yÛ˛ ßÊ˛$Vʸ-Δ>-f-Á≥r≤Ö KyÊ˛-ΔÛˇ–ö˛# ›Î´ßÊ˛-Ø˲Mʸ$ G∞≤ AyÊ˛zÖ- –˛*, CÖf-±-«ÖVä¸ ^˲®-—Ø˲ ∞ΔÊˇ$-ßÊ˛≈Vʸ ƒÊ˝$$–ö˛-ô˲Mʸ$ 12Δ¯kÀ
WÖ®. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> Vʸ*yÊ˛*ΔÊˇ$ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇY A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ MʸÖßÊ˛À ªÍÀ-Mʸñ-ÁŸ~- Mʸ$À$ GßÊ˛$-ΔˇOØ˲ ›Î´®Ö_ °ΔÊˇ$-ôÈ-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ M>Ö{V¸ã‹ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ ¥Îr$ ’Ñʸ◊˝ C_a, {y¯Ø¨˛ Ú≥OÀså˝ Á‹«t-Ìú-M¸så˝ C›Î¢-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
ƒÊ˝*-ßÊ˛–í˛, M¯r –ö˛$ÖyÊ˛À A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ ^ÈÁ≥À {÷∞-–È-Á‹$À$ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* ΩÔ‹-ÀMʸ$ Á≥ÖsÍ {÷∞-–È-Á‹$-À$-ΔˇyÏ˛z, ^˲Ö{ßÊ˛-‘Û˝-QΔäˇ, –ö˛$›Î¢-Ø˲ƒÊ˝$≈, ØÈVʸ-Δ>k EØÈ≤ΔÊˇ$.
sÓ˝yÓ˛-Ô≥-ÃZØÛ˛ Á‹–ö˛$$-_-ô˲-ØÈ≈ƒÊ˝$Ö f«-WÖ-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. G±t-BΔäˇ, ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ-∫$-ØÈ-ƒÊ˝$$yÊ˛$
ΩÔ‹-ÀMʸ$ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ ¿Ñʸ-Ú≥sÏ˝t ›Î–ö˛*-h-MʸÖV> A∞≤ ΔÊˇÖV>ÃZœ –ö˛$$ÖßÊ˛$-Mʸ$-°-Á‹$-Mʸ$-–˛- ΔÊˇ$ƒÊ˝* BΔäˇ-I-Ô‹-ƒÊ˝$*ÃZ –˛ÖsÏ˝-ÃÙ˝-rΔäˇ –ö˛*ƒÊ˝$Ö Ø¯sÓ˝Á‹$ C–ö˛”Mʸ$Öyë
‚Ê˝œyÊ˛Ö f«-WÖ-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. DØ˛À 26–ö˛ ôÛ˛©Ø˲ sÓ˝yÓ˛Ô≥ gÍ°ƒÊ˝$ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ ØÈΔ>
ÃZMÛ¸‘å˝ ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*{ô˲ M¯r –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖÃZ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞, D M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*∞≤ ΩÔ‹- Ì‹∫æÖ-®Ú≥O AØ˲$-–ö˛*-Ø˲Öô¯ —^È-ΔÊˇ◊˝ KrΔÊˇœØ˲$ ôˆÀWÖ^˲Δ>ßÊ˛$
ÀÖ-ßÊ˛ΔÊˇ* HMʸ-ôÈ-sÏ˝Ú≥O –ö˛_a —f-ƒÊ˝$-–ö˛ÖôË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝*-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ ΩÔ‹- ÜΔÊˇ$-Á≥Ü Ì‹sÓ˝, lب˛ 16: V>Õ Ô≥À$a-M¯-ÃÙ˝∞ Ì‹¶ÜÃZ EØ˲≤ Δ¯Vʸ$-ÀMʸ$ BMϸfi-f-ب˛ {Á≥´ßëØ˲ G∞≤MʸÀ A´®M>«
Ú‹Ãå˝ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ ^˲Ö{ßÊ˛-‘Û˝-QΔäˇ, Vʸ${ΔÊˇÖ A‘Z-Mä¸-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ, –ö˛$´ßÊ˛$-ƒÊ˝*-ßÊ˛–í˛, EÃÍfi Á‹${∫- AÖ®Ö-^˲-yÊ˛–Û˛$ V>Mʸ –È« BΔ¯Vʸ≈ Á≥«-Ì‹¶-Ü∞ ô˛Õ-ƒÊ˝$-gÙ˝ı‹ Q»-ß˛OØ˲ –˛ÖsÏ˝-ÃÙ˝-rΔäˇ ÜΔÊˇ$-Á≥-Ü(-Mʸ-ÃÒ˝-Mʸt-ΔÛˇså˝), lب˛ 16: دsÓ˝Á‹$ C–ö˛”-Mʸ$Öyë
Áfl˝√◊˝≈Ö, Á≥#«◊Ï˝ {÷∞-–È-Á‹$À$, ô˲ÀœÖ {÷∞-–È-Á‹$À$, Ø˲Ößë –˛*Áfl˝-ب˛, fØÈ-ΔÊˇ™-ب˛, ^¯»Mϸ Vʸ$ΔˇOØ˲ Áú$rØ˲ ΔÊˇ$ƒÊ˝*-Á‹μ-{Ü-ÃZ∞ BΔäˇ-I-Ô‹ƒÊ˝$* –ÈΔÊˇ$zÃZ BÀ-Á‹≈ÖV> –˛À$-Vʸ$- Á‹$–˛*-sZV> Kr-ΔÊˇœØ˲$ ôˆÀ-WÖ-^˲-Δ>-ßÊ˛∞ G∞≤-MʸÀ A´®-M>«
ƒÊ˝$ΔÊˇ-VʸÀ “ΔÊˇ-ƒÊ˝$≈-ƒÊ˝*-ßÊ˛–í˛ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. ^˲*-Ì‹Ö®. Aô˲≈-–ö˛-Á‹ΔÊˇ —øÍ-V>-∞Mϸ –ö˛^Û˛a Δ¯Vʸ$-ÀMʸ$ –È« Á≥«-Ì‹¶Ü —ÁŸ-–ö˛$ÖV> –ö˛$$RÙ˝ã-Ÿ-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ “$ØÈ hÃÍœ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$.
Ôúk »ƒÊ˝$Ö-∫Δäˇfi-–˛$Ör$ ^Û˛Δˇ$$Ö^˲ÖyÏ˛ EÖsÙ˝ –˛$ΔÊˇ$-V¸OØ˲ –˛OßÊ˛≈Ö AÖ®Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ BΔäˇ-I-Ô‹ƒÊ˝$* –ÈΔÊˇ$zMʸ$ ô˲ΔÊˇ-Õ-›Î¢ΔÊˇ$. D
–ÈΔÊˇ$zÃZ 8 –˛ÖsÏ˝-ÃÙ˝-rΔäˇ Á≥yÊ˛-MʸÀ$ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖsÍΔˇ$$. ∞ô˲≈Ö Áfloã‹
›ÎΔÊˇ”-{ÜMʸ G∞≤-MʸÀ ßÊ˛ñ⁄Ît≈ BƒÊ˝$Ø˲ A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü Ø˲$Ö_
ªÍÃÍ-ƒÊ˝$-Á≥Õœ, lب˛ 16: ô˲Ø˲Mʸ$ Ôúk »ƒÊ˝$Ö-∫Δäˇfi-–˛$Ör$ CÌ≥μÖ^ÈÀ∞ ôÛ˛f- hÃÍœ A´®-M>-ΔÊˇ$-Àô¯ Á≥À$ AÖ‘È-ÀÚ≥O –ö˛ΔÊˇ$a-–ö˛Ãå˝ —´ßë-
‘Ë˝”∞ AØÛ˛ ƒÊ˝$$–ö˛Ü ØÛ˛ßÊ˛$-ΔÊˇ$-–ö˛$-Õœ Δ>ÖMʸ$–ö˛*ΔäˇΔˇyÏ˛z∞ M¯Δ>ΔÊˇ$.‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ MʸƒÊ˝$*≈ΔÊˇ$ Á‹ΔÊˇjØ˲$œ, Ô≥iÀ$, Ô‹GÖ-–¯À$ Δ¯Vʸ$-ÀMʸ$ –˛OßÊ˛≈ ı‹–ö˛À$ AÖ®-Á‹$¢Ö-sÍΔÊˇ$. CÃÍÖsÏ˝ Ø˲ÖÃZ Á‹“$-ÑϸÖ-^ÈΔÊˇ$. دsÓ˝Á‹$ C_aØ˲ ô˲Δ>”ô˲ Á‹«-^˲*-Á‹$-
Á≥Ö^È-ƒÊ˝$-°-ÃZ∞ Á‹${∫-Áfl˝√◊˝≈Ö {V>–ö˛$ÖÃZ VʸyÊ˛-Á≥-Vʸ-yÊ˛-Á≥Mʸ$ –ö˛$Ø˲ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö M>ΔÊˇ≈- –ÈΔÊˇ$zÃZ ΔÊˇ*.7 ÀÑʸ-ÀMʸ$ Ú≥OV> —À$-–ö˛-^Û˛ı‹ –˛ÖsÏ˝-ÃÙ˝-rΔäˇ –ö˛*ƒÊ˝$Ö A–ö˛yÊ˛Ö Mʸ$∞ ô˲ßÊ˛$-Á≥« ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-M¯-–È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ø˲*ô˲Ø˲ KrΔÊˇœ
{Mʸ-–ö˛$Ö f«-WÖ®. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> ôÛ˛f-‘Ë˝”∞ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* V˙yÊ˛- Mʸ$ÀÁ‹$¶À i–ö˛Ø˲ AØ˲$–ö˛* ØÈÀMʸ$ ôÈ—-›˘¢Ö®. 20 CÖ^˛À Á≥«-–ö˛*-◊˝Öô¯ 5 MϸÃZ-ÀMʸ$ Ú≥OV> Ø˲–˛*ßÊ˛$ Á≥M>PV> EÖyë-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸ*yÊ˛$-ÃÙ˝∞ ÁflZÖÃÒ˝ã‹
Ì‹¶Ü-Vʸ-ô˲$À$ ßÊ˛$ΔÊˇ¬-ÀÖV> EØÈ≤-ƒÊ˝$∞, –È« Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$Ö M¯Á‹Ö ^˲ΔÊˇ≈À$ ^Û˛Á≥-sÍt-À∞ ∫ΔÊˇ$–ö˛# EØ˲≤ –˛ÖsÏ˝-ÃÙ˝-r-ΔäˇØ˲$ ›ÎtÖyä˛ Ø˲$Ö_ –Û˛ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹ Gô˲$¢-M¸-‚Ê˝œyÊ˛Ö ∫ƒÊ˝$sÏ˝ –ö˛≈Mʸ$¢- Kr-ΔÊˇœØ˲$ –ö˛À≤-ΔÊˇ-∫$Ãå˝ Mʸ–ö˛$*≈-∞sÓ˝ Kr-ΔÊˇ$œV> Ø˲–˛*ßÊ˛$
M¯Δ>ΔÊˇ$. ô˲–ö˛$Mʸ$ Á≥M>P-Vʸñ-‡À$ –ö˛$ÖlΔÊˇ$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 65 Mʸ$r$Ö-ªÍÀ ÀMʸ$ ›Î´ßÊ˛≈-–ö˛$ƒÙ˝$≈ Á≥∞ M>ßÊ˛$. Á≥N«¢ A–ö˛-V>-Áfl˝Ø˲ EØ˲≤ –ö˛≈Mʸ$¢ÃÙ˝ ©∞≤ °Á‹$-Mʸ$-–˛-‚Ê˝œ- ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. ΩG-Ãå˝-–¯À$ VʸñÁfl˝ Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇÿØ˲
–ÈΔÊˇ$ —Ø˲≤-—Ö-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ GÖÔ≥Ô≥ Vʸ*yÊ˛*ΔÊˇ$ øÍÁ‹P-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z, Vʸ-À-ΔÊˇ∞ BÁ‹μ{Ü A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ı≥ΔˆPÖ-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. BÁ‹μ{Ü Ì‹∫æÖßÛ˛ ^¯» ^Û˛Á‹$Ö-sÍ- ^Û˛Ì‹ gÒ˝ÖyÊ˛Δäˇ, DÔ≥ ∞ÁŸμÜ¢ —–ö˛-Δ>À$ Á‹{Mʸ-–ö˛$ÖV> ı‹Mʸ-ΔÊˇ◊˝
HGÖÔ‹ ^˛OΔÊˇ√-ب˛ ’ÖVʸÖ-‘˝sÏ˝t øÍÁ‹P-Δäˇ-Δ>–ö˛#, fƒÊ˝$Ö-Á≥#-›˜-Ú‹OsÓ˝ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ –˛Ö߯sÏ˝ ΔÊˇ∞ AØ˲$-–ö˛*ØË˛Ö –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ©∞Ú≥O ΔÊˇÁfl˝-Á‹≈ÖV> —^È-ΔÊˇ◊˝ ^Û˛Á≥-yÊ˛$-ô˲$- fΔÊˇ-V>-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ gÙ˝Ô‹ ªÍÃÍi A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØ˲$
M>»¢-Mä¸-ΔˇyÏ˛z, –˛Oã‹-GÖ-Ô≥Ô≥ ∫sÙ˝t-¥ÎsÏ˝ –ö˛$$ΔÊˇ-‰-–˛*-Áfl˝-ب˛-Δˇ-yÏ˛z, Á‹ΔÊˇμÖ-^˲$À$ V¯Ô≥-Mʸñ-⁄Î~- ØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸô˲Ö-ÃZØ˲* D –ÈΔÊˇ$zÃZ Á≥À$ –˛OßÊ˛≈ Á≥«-Mʸ-Δ>À$, –ö˛$ÖßÊ˛$À$ AßÊ˛ñ‘Ë˝≈ EßÛ˛™-’Ö_ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* fØ˲-–ö˛« 2023 ØÈsÏ˝Mϸ {Á≥^˲$-«Ö-
ΔˇyÏ˛z, ƒÊ˝$ÀœÖsÏ˝ MʸñÁŸ~ƒÊ˝$≈, ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ Δ>Áú$-–ö˛-ΔˇyÏ˛z, Δ>gÍ-ΔˇyÏ˛z, Á‹$ΔÛˇãŸ, ô˲Áfl˝-Ô‹- –ö˛$ƒÊ˝*≈Δˇ$$. A´®-M>-ΔÊˇ$À Á≥ΔÊˇ≈-–Û˛-Ñʸ◊˝ ÃÙ˝Mʸ-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö –ö˛ÃÙ˝œ Cr$-–ö˛ÖsÏ˝ ^¯»À$ fΔÊˇ$-Vʸ$- _Ø˲ KrΔÊˇœ ô˲$® gͺôÈ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ hÃÍœÃZ 53,585 ƒÊ˝$$–ö˛
ÃÍ™ΔÊˇ$ {÷∞-–È-Á‹$À$, GÖÔ≥-yÓ˛–¯ ΔÊˇ“Ö-{ßÊ˛-ªÍ∫$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˲$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ$ —∞-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. KrΔÊˇ$œ EØÈ≤-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$.
 . ÜΔÊˇ$Á≥Ü
www.andhrajyothy com
{Á≥gÍ-ΔÊˇ-Ñʸ◊Ù˝ ÀÑʸ≈Ö: yÓ˛GÔ‹μ
ΩÔ≥ A{Vʸ-‡ΔÊˇÖÃZ Á≥ΔÊˇ≈-sÏ˝-Á‹$¢Ø˲≤ yÓ˛GÔ‹μ ¡–ö˛*-Δ>–ö˛#, Ô‹I AÖk-ƒÊ˝*-ßÊ˛–í˛
{÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢, lب˛ 16: {Á≥gÍ ΔÊˇÑʸ◊Ù˝ ¥˘ŒÁ‹$ –ö˛≈–ö˛Á‹¶ ÀÑʸ≈-–ö˛$∞ yÓ˛GÔ‹μ ¡–ö˛*-
Δ>–ö˛# —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. Á≥rt-◊˝Ö-ÃZ∞ ΩÔ≥-A-{Vʸ-‡-ΔÊˇÖÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ 1soب˛ Ô‹I AÖk-
ƒÊ˝*-ßÊ˛-–í˛ô¯ MʸÕÌ‹ —h-∫$Ãå˝ ¥˘Œã‹ AØÛ˛ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ–ö˛$Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. CÖßÊ˛$-ÃZ-øÍ-
VʸÖV> B {¥ÎÖô˲Ö-ÃZ∞ “ßÊ˛$ÃZœ Á≥ΔÊˇ≈-sÏ˝Ö_ ÑÛ¸{ô˲-›Î¶-Δˇ$$ÃZ {Á≥gÍ Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀÚ≥O
BΔ> °‘ÈΔÊˇ$. {Á≥f-ÀMʸ$ ‘ÈÖÜ-øÊ˝-{ßÊ˛-ô˲-ÀÚ≥O A–ö˛-V>-Áfl˝Ø˲ MʸÕμÖ-^ÈΔÊˇ$. AØ˲$-–ö˛*-ØÈ-
Á‹μßÊ˛ –ö˛≈Mʸ$¢-ÀMʸ$ B{‘Ë˝ƒÊ˝$Ö MʸÕμÖ-^˲-Mʸ*-yÊ˛-ßÊ˛∞, AØ˲$-–ö˛*-ØÈ-Á‹μßÊ˛ –ö˛≈Mʸ$¢À Á‹Ö^È-
ΔÊˇÖÚ≥O ¥˘Œ-Á‹$-ÀMʸ$ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ AÖ®Ö-^È-À∞ M¯ Δ>ΔÊˇ$.
fØ˲-ı‹Ø˲ ØÛ˛ô˲Mʸ$ «–ö˛*Öyä˛
M¯r ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ-∫$Ø˲$ M¯ΔÊˇ$t Ø˲$Ö_ Á‹ªå˝ -gÒ˝O-À$Mʸ$ ô˲ΔÊˇ-Õ-Á‹$¢Ø˲≤ ¥˘Œ-Á‹$À$
HΔÛˇμyÊ˛$, lب˛ 16: –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ _ÖßÛ˛-Á≥Õœ Δ¯yÊ˛$z Á‹–ö˛$Á‹≈ “$ßÊ˛ ô˲ÃÒ˝-Ü¢Ø˲
—–È-ßÊ˛ÖÃZ Ø˲yÊ˛$-Á‹$¢Ø˲≤ MÛ¸Á‹$Mʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ {÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇY fØ˲-ı‹Ø˲
¥Î»t Cب˛-^È-«j Ø˲VʸΔÊˇÖ —Ø˲$ô˲ øÊ˝ΔÊˇ¢ M¯r ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ-∫$Ø˲$ —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛ÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-
–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝${ôË˛Ö ¥˘Œ-Á‹$À$ AßÊ˛$-Á≥#-ÃZMϸ °Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛.
AΔˇ$$ôÛ˛ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ-∫$Ø˲$ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ AΔÊˇÆ-Δ>{Ü HΔÛˇμyÊ˛$ ¥˘Œã-‹-ı‹t-ÁŸ-ب˛-Mʸ$ °Á‹$-Mʸ$-
–ö˛_a ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 10VʸÖr-ÀMʸ$ ØÈ≈ƒÊ˝$-›Î¶-ØÈ-∞Mϸ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^˲V>, {÷M>-‚Ê˝-
Áfl˝Ì‹¢ ØÈ≈ƒÊ˝$-›Î¶ØË˛Ö BƒÊ˝$-Ø˲-Mʸ$14-Δ¯-kÀ «–ö˛*Öyä˛ —´®Ö-_Ö®. ©Öô¯ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ-
∫$Ø˲$ ¥˘Œ-Á‹$À$ Á‹ªå˝-gÒ˝O-Ãå˝Mʸ$ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇæÖV> fØ˲-Ú‹O-∞-Mʸ$À$ øÍ»-G-
ô˲$¢Ø˲ Á‹ªå˝-gÒ˝OÀ$ –ö˛ßÊ˛™Mʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
4910 MϸÃZÀ ΔÛˇÁŸ-ب˛-º-ƒÊ˝$≈Ö ›Î”´©Ø˲Ö
ôˆrtÖ-ªÙ˝yÊ˛$, lب˛ 16:
A{Mʸ-–ö˛$ÖV> ßë_Ø˲ ΔÛˇÁŸ-ب˛-
º-ƒÊ˝$≈Ö ∞À”-ÀÚ≥O ‘Ë˝ì{Mʸ-
–ÈΔÊˇÖ —h-ÃÒ˝-ب˛fi A´®-M>-
ΔÊˇ$À$ ßëyÊ˛$À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-
^ÈΔÊˇ$. –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞
‘Û˝ÁŸ-–ö˛$-ØÈ-ƒÊ˝$$yÊ˛$ MʸÖ{yÏ˛Vʸ
GÔ‹fi-M>-À-±ÃZ K CÖsZœ ΔÛˇÁŸ-ب˛ ºƒÊ˝*≈∞≤ Á≥«-÷-Õ-Á‹$¢Ø˲≤ Gã‹I —f-ƒÊ˝$-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ
ΔÛˇÁŸ-ب˛ ºƒÊ˝$≈Ö ∞À”-^Û˛-›Î-
ΔÊˇØÛ˛ Á‹–ö˛*-^È-ΔÊˇÖô¯ ÜΔÊˇ$-Á≥Ü —h-ÃÒ˝-ب˛fi Gã‹I —f-ƒÊ˝$-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ Ì‹∫æÖ-®ô¯ BMʸ-Ì‹√Mʸ
ßëyÊ˛$À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ßëyÊ˛$ÃZœ 90 Á‹Ö^˲$ÃZœ EØ˲≤ 4910 MϸÃZÀ ΔÛˇÁŸ-ب˛
ºƒÊ˝*≈∞≤ Vʸ$«¢Ö-^ÈΔÊˇ$. —h-ÃÒ˝-ب˛fi A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ºƒÊ˝*≈∞≤ V¯ßë-–ö˛$$Mʸ$ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^Û˛Ö-
ßÊ˛$Mʸ$ Á‹Ö{Á≥-®Ö-^˲V> AMʸPyÊ˛ Á‹¶ÃÍ-øÍ–ö˛Ö M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> {÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢ {÷Δ>-–í˛$-Ø˲-VʸΔäˇ
M>À-±-ÃZ∞ K ΔÛˇÁŸ-ب˛ ⁄ÎÁ≥#-Ø˲Mʸ$ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. ºƒÊ˝$≈Ö A{Mʸ-–ö˛$-ΔÊˇ-–È-◊ÍMʸ$ M>ΔÊˇ-Mʸ$-
y˛OØ˲ ΩG-Øå˛-MʸÖ-{yÏ˛Vʸ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ AΔˇ-V¸À MʸÖ{yÏ˛Vʸ {V>–ö˛*-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ øÍÁ‹P-ΔäˇØ˲$
AßÊ˛$-Á≥#-ÃZMϸ °Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤-–ö˛$∞, ©∞Ú≥O ôˆrtÖ-ªÙ˝yÊ˛$ ¥˘Œã-‹-ı‹t-ÁŸ-ب˛-ÃZ MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$
^Û˛Ì‹-Ø˲r$œ Gã‹I ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ-∫$Ø˲$ MʸÕ-Ì‹Ø˲ ô˛À$Vʸ$ƒÊ˝$$–ö˛ô˲ E¥Î´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$
ØÈVʸ-ÃÍ-Á≥#ΔÊˇÖ, lب˛ 16: sÓ˝yÓ˛Ô≥ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$
–ö˛*i –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$Ø˲$ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ
ØÈVʸ-ÃÍ-Á≥#ΔÊˇÖ –ö˛$ÖyÊ˛-ÃÍ∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ ÜΔÊˇ$-Á≥Ü ¥ÎΔÊˇœ-
–˛$Öså˝ ô˛À$Vʸ$ ƒÊ˝$$–ö˛ô˲ E¥Î-´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ B–ö˛#À
Δ>Ö{Á≥-M>㟠ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛ –ö˛$Δ>≈ßÊ˛ Á≥NΔÊˇ”-MʸÖV> MʸÕ-‘È
ΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> Mʸ$Á≥μÖ Á≥ΔÊˇ≈-r-Ø˲ Mʸ$ –ö˛_aØ˲
^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ-∫$∞ MʸÕ-Ì‹Ø˲ BƒÊ˝$Ø˲ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-ΔÊˇYÖ-
ÃZ∞ Á≥«-Ì‹¶-ô˲$-ÀØ˲$ —–ö˛-«Ö-_-Ø˲r$œ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
ªÍ-∫$Ø˲$ MʸÕ-Ì‹Ø˲ Vʸ$ΔÊˇ-–È-ΔˇyÏ˛z
HΔÛˇμyÊ˛$, lب˛ 16: sÓ˝yÓ˛Ô≥ A´®-ØÛ˛ô˲ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ-∫$Ø˲$ ¥Î»t Δ>ÁŸâ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ ΔˇyÏ˛z-
–È« Vʸ$ΔÊˇ-–È-ΔˇyÏ˛z MʸÕ-‘ÈΔÊˇ$. Mʸ$Á≥μÖ Á≥ΔÊˇ≈-r-Ø˲ÃZ EØ˲≤ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ-∫$Ø˲$ MʸÕÌ‹
∞ƒÒ˝*-f-–ö˛-ΔÊˇYÖÃZ ¥Î»tMϸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ —ÁŸ-ƒÊ˝*-ÀØ˲$ BƒÊ˝$-Ø˲Mʸ$ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$.
CÁ‹$Mʸ {sÍMʸt-ΔÊˇœ Ô‹gå˝-
Ì≥^Èa-r*ΔÊˇ$, lب˛ 16:
–ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ K∫$-Ãå˝-
Δ>k MʸÖ{yÏ˛Vʸ {V>–ö˛$Ö –ö˛ßÊ˛™
AΔÊˇ$-◊Í-Ø˲® -Ø˲$Ö_ A{Mʸ-
–ö˛$ÖV> CÁ‹$-Mʸ ô˲ΔÊˇ-Õ-Á‹$¢Ø˲≤
ØÈÀ$Vʸ$ {sÍMʸt-ΔÊˇœØ˲$
¥˘ŒÁ‹$À$ Ô‹gå˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö Gã‹I –˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ$œ Ì‹∫æÖ-®ô¯ ßëyÏ˛^Û˛Ì‹ Ô‹gå˝ ^Û˛Ì‹
{sÍMʸtΔÊˇœØ˲$ ¥˘Œã-‹-ı‹t-ÁŸ-ب˛-Mʸ$ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲*
A{Mʸ–ö˛$ CÁ‹$Mʸ {V>–˛Ãå˝ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-Á≥#Ú≥O EMʸ$P-¥ÎßÊ˛Ö –˛*Á≥-ôÈ-Ø˲∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸
–ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖÃZ A›ÎÖ-Ìú$Mʸ M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ÃÍ-¥ÎÀ$, G{ΔÊˇ-^˲Ö-ßÊ˛ØË˛Ö ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-Á≥#-ÀÚ≥O {Á≥ôÛ˛≈Mʸ
∞Áú* EÖ_ –È« Br MʸsÏ˝t-›Î¢-Ø˲-ØÈ≤ΔÊˇ$.
M>‚Ê˝ÖW ¥˜ÖWØ˲Á≥#μyÊ˛ÃÍœ –ö˛$$Öı≥
∑ G–˛$√ÃÙ˝≈ ßÊ˛ñÌŸtMϸ ô˛_aØ˲ BßÊ˛ΔÊˇÖ {V>–ö˛$Á‹$¢À$
MÛ¸“-Ω-Á≥#ΔÊˇÖ lب˛16:
–ö˛Δ>¤ M>ÀÖÃZ M>‚Ê˝ÖW
fÃÍ-‘Ë˝ƒÊ˝$Ö ¥˜ÖW
{V>–ö˛*-∞Mϸ –ö˛$$ÖÁ≥#
Á‹–ö˛$Á‹≈ HΔÊˇμyÊ˛$ô¯ÖßÊ˛∞
BßÊ˛ΔÊˇÖ {V>–ö˛$Á‹$¢À$
G–˛$√ÃÙ˝≈ ßÊ˛ñÌŸtMϸ ô˛^ÈaΔÊˇ$.
‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞
BßÊ˛ΔÊˇÖ {V>–ö˛$ÖÃZ VʸyÊ˛Á≥ BßÊ˛-ΔÊˇÖÃZ {Á≥fÀ Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ ô˛À$-Á‹$-Mʸ$Ö-r$Ø˲≤
VʸyÊ˛-Á≥Mʸ$ –˛OÔ‹Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö G–˛$√ÃÙ˝≈ B®-–ö˛$*ÀÖ
M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ G–˛$√ÃÙ˝≈ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> {V>–ö˛*-Á‹$¢À$ {V>–ö˛$ÖÃZ
[y˛OØÛ˛h –ö˛≈–ö˛Á‹¶ ÃÙ˝Mʸ C∫æÖ-ßÊ˛$À$ Á≥yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤-–ö˛$∞ ^˛Á≥μV>, C–ö˛±≤ ô˲”ΔÊˇ-ÃZØÛ˛ Á≥«-
ÁŸP-«-›Î¢-–ö˛$∞ ‡“$ C^ÈaΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ MʸñÁŸ~ƒÊ˝$≈, fyÓ˛μ-sÓ˝Ô‹
–ö˛$$Ø˛≤–ö˛$√, Ø˲ÖßÊ˛ Mʸ$–ö˛*Δäˇ, ÃÍÃå˝-ªÍ∫$ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛, –ö˛*´ßÊ˛— ΔˇyÏ˛z, Á‹ΔÊˇμÖ-^˲$À$,
GÖÔ≥-sÓ˝-Ô‹À$, ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
sÒ˝Øå˛¢ÃZ {Á≥ÜøÊ˝ ^˲*Ì≥Ø˲ —ßë≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ Á‹ôÈPΔÊˇÖ
ôˆrt Ö ªÙ ˝ yÊ ˛ $,
lب˛ 16 :
–ö ˛ $ÖyÊ ˛ ÀÖÃZ∞
Ú≥ßÊ˛™MʸØ˲≤Õ
EØ˲≤ô˲ ¥ÎuÊˇ ‘È
ÀÃZ sÒ˝Øå˛¢ ÁúÕ
ôÈÃZœ Eô˲¢–ö˛$
{Á≥ÜøÊ˝ MʸØ˲∫« _Ø˲ —ßë≈ΔÊˇ$¶À Mʸ$ Á‹ØÈ√Ø˲ M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*∞≤ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ
∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. CsÓ˝–ö˛À —yÊ˛$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲ D ÁúÕôÈÃZœ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀ ›Î¶Δˇ$$ÃZ {Á≥£Ê˛–ö˛$,
®”°ƒÊ˝$, ô˲ñ°ƒÊ˝$ ›Î¶ØÈÀ$ ›Î´®Ö_Ø˲ E⁄ÎΔ>◊Ï˝(557), –Û˛◊˝$^˲Ö{®Mʸ (552),
–˛ÖMʸr›ÎΔˇ$$ (533)ÀØ˲$ –˛OÔ‹Ô≥ –ö˛$ÖyÊ˛À Mʸ±”Ø˲Δäˇ –ÈÁ‹$ßÛ˛–ö˛ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$
^Û˛ô˲$À“$ßÊ˛$V> Ø˲VʸßÊ˛$ {¥˘ôÈfiÁfl˝M>ÀØ˲$ AÖ®Ö_ Á‹ØÈ√∞Ö^ÈΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛$ÖÃZ
–˛Oã‹ GÖÔ≥Ô≥ –ö˛$ÕœMʸ, M¯BÁ≥¤Ø¨˛ Á‹øÊ˝$≈À$ {ı≥–í˛$Mʸ$–ö˛*Δäˇ, Úfl˝^å˛GÖ ßë–˛*ßÊ˛ΔÊˇÖ,
ØÈƒÊ˝$Mʸ$À$ øÍÁ‹PΔäˇΔˇyÏ˛z, –˛ÖMʸsÙ˝‘Ë˝”ΔÊˇ$œ, —ßë≈ΔÊˇ$¶À ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$À$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
ªÍÀ M>«√-Mʸ$-ÀØ˲$ {¥˘ô˲fi-Ìfl˝ı‹¢ MʸvØ˲ ^˲ΔÊˇ≈À$
ôˆrtÖ-ªÙ˝yÊ˛$, lب˛ 16 : ∫yÏ˛ DyÊ˛$ Ì≥Àœ-ÀÖ-ßÊ˛ΔÊˇ* ∫yÏ˛-ÃZØÛ˛ EÖyë-À∞ ªÍÀ-
ÀØ˲$ M>«√-Mʸ$-À$V> –ö˛*«aØÈ, {¥˘ô˲fi-Ìfl˝Ö-_ØÈ ^˲ΔÊˇ≈À$ ô˲Á≥μ-–ö˛∞ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$°
M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ BØ˲Ö-ßÊ˛-ªÍ∫$ Úfl˝^˲a-«Ö-^ÈΔÊˇ$. {÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ Ì‹—Ãå˝ fyÏ˛j ªÙ˝º-
Δ>◊Ï˝ BßÛ˛-‘ÈÀ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ Vʸ$ÖyÛ˛-À$-Vʸ$Ör Á‹_-–È-ÀƒÊ˝$Ö Á≥«-´®ÃZ
‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ªÍÀ M>«√Mʸ ∞ΔÊˇ*√-ÀØ˲ –ö˛$ÁflZ-ô˲fi-–È∞≤ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$.
{÷M>‚Ê˝Áfl˝Ì‹¢
Á‹ô˲≈–Û˛yÊ˛$
B°√ƒÊ˝$ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ gÙ˝yÓ˛-BΔäˇ
Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ ¥ÎÃüYØ˲≤ gÙ˝yÓ˛ Δ>f‘Û˝QΔäˇ
Á‹ô˲≈-–Û˛yÊ˛$, lب˛ 16 : sÓ˝yÓ˛Ô≥ Δ>ÁŸâ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ
‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ HΔ>μ-r$-^Û˛-Ì‹Ø˲ ßÊ˛„-ô˲$À B°√ƒÊ˝$ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘È-
∞Mϸ Á‹ô˲≈-–Û˛yÊ˛$ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$yÊ˛$ gÙ˝yÓ˛ Δ>f-‘Û˝-QΔäˇ
¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛*i –ö˛$Ö{Ü, sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÛ˛ô˲ Ø˲M>P BØ˲Ö-ßÊ˛-
ªÍ∫$ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-W-«ÃZ f«-WØ˲ Á‹–ö˛*-–Û˛-
‘Ë˝ÖÃZ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-Δ>Y-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ Á≥À$-–ö˛#ΔÊˇ$ sÓ˝yÓ˛Ô≥
ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$, M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
VʸÖVʸ M>À$-–ö˛ÃZ –ö˛$ñô˲-ßÛ˛Áfl˝Ö
Á‹ô˲≈-–Û˛yÊ˛$, lب˛ 16: –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ Δ>f-V¯-¥Î-À-
Á≥#ΔÊˇÖ {V>–ö˛$Ö Á‹“$-Á≥ÖÃZ ô˛À$Vʸ$ VʸÖVʸ M>À$-–ö˛ÃZ
Mˆr$t-Mʸ$-¥˘-ô˲$Ø˲≤ Vʸ$ΔÊˇ$¢ ô˛Õ-ƒÊ˝$∞ –ö˛$ñô˲-ßÛ˛-‡∞≤ ¥˘Œ-
Á‹$À$ –˛ÕMϸ °‘ÈΔÊˇ$. Gã‹I {÷M>Ö-ô¨˛-Δˇ-yÏ˛z Mʸ£Ê˛Ø˲Ö
A–ö˛$√-–È-« ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇ Eô˲fi–ö˛Ö
–Û˛$ΔÊˇMʸ$... Δ>f-V¯-¥Î-À-Á≥#ΔÊˇÖ ô˛À$Vʸ$ VʸÖVʸ M>À$–ö˛
–ö˛Öô˛Ø˲ –ö˛ßÊ˛™ Vʸ$ΔÊˇ$¢ ô˛Õ-ƒÊ˝$∞ –ö˛$ñô˲-ßÛ˛Áfl˝Ö Mˆr$t-Mʸ$-¥˘-
ô˲$Ö-yÊ˛V> ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö ›Î¶∞-Mʸ$À$ Vʸ$«¢Ö-^ÈΔÊˇ$.
“BΔ¯” ßë”Δ> Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ AÖßÊ˛$-Mʸ$Ø˲≤ Gã‹I {÷M>Ö-ô¨˛-
Δˇ-yÏ˛z B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ ¥˘Œ-Á‹$À$ Á‹ÖÁú$-rØÈ Á‹¶ÃÍ-∞Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$-
Mʸ$∞ –ö˛$ñô˲-ßÛ˛-‡∞≤ –˛ÕMϸ °‘ÈΔÊˇ$. B –ö˛≈Mϸ¢ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$
45 Ø˲$Ö_ 50 Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-Δ>À ÃZÁ≥#Ö-r$Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$.
±sÏ˝ÃZ Á≥yÏ˛ –ÈΔÊˇÖ-Δ¯-k-ÃÒ˝O-Ø˲Ö-ßÊ˛$Ø˲ –ö˛$ñô˲-ßÛ˛Áfl˝Ö Vʸ$ΔÊˇ$¢
Á≥rt-ÃÙ˝∞ —´ßÊ˛ÖV> EÖßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. ∫*œ MʸÀΔäˇ ¥Î≈Ör$,
Ì‹–˛$Ör$ ΔÊˇÖVʸ$ ÁŸΔÊˇ$t ´ßÊ˛«Ö_ EØÈ≤yÊ˛$. ©Öô¯ ¥Îr$
ƒÊ˝$gZq-Á≥-“ôË˛Ö Mʸ*yë EÖßÊ˛∞, ©∞Ú≥O MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$
^Û˛Ì‹ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ fΔÊˇ$-Á≥#-ô˲$-ØÈ≤-–ö˛$∞, B^˲*Mϸ ô˛Õ-Ì‹Ø˲
–ÈΔÊˇ$ 9440796766, 9440796767 Ø˛Ö∫-ΔÊˇœMʸ$ Á‹–ö˛*-
^ÈΔÊˇÖ AÖ®Ö-^È-À∞ Gã‹I M¯Δ>ΔÊˇ$.
ΩÔ‹ ›Î´®-M>ΔÊˇ Á‹—$-ÜÃZ ›Î¶Ø˲Ö
Á ‹ ôË ˛ ≈- – Û ˛ yÊ ˛ $,
lب˛ 16: sÓ˝yÓ˛Ô≥
ΩÔ‹ Δ>ÁŸâ ›Î´®-
M>ΔÊˇ Á‹—$-ÜÃZ
Á‹ô˲≈-–Û˛yÊ˛$ ∞ƒÒ˝*-
f-Mʸ-–ö˛-Δ>Y∞Mϸ ^˛Ö
®Ø˲ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$-À ôÈ≈Vʸ-–ö˛$*«¢ & MʸÖßÊ˛-›Î”—$
Mʸ$ ›Î¶ØË˛Ö À¿Ö-
_Ö®. sÓ˝yÓ˛Ô≥ gÍ°ƒÊ˝$ AßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ BßÛ˛-
‘ÈÀ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ B ¥Î»t Δ>ÁŸâ AßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ A^˛a-
ØÈ≤-ƒÊ˝$$yÊ˛$ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ ΩÔ‹ Δ>ÁŸâ ›Î´®-M>ΔÊˇ Á‹—$Ü
¥ÎΔÊˇœ-–˛$Öså˝ Mʸ±”-Ø˲-ΔÊˇœ gͺ-ôÈ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
CÖßÊ˛$ÃZ ÜΔÊˇ$-Á≥Ü ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ö-så˝Mʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ fÖVʸ–ö˛$
›Î–ö˛*-hMʸ –ö˛Δ>Y∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ Á‹ô˲≈-–Û˛yÊ˛$ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ
–ö˛*ßÊ˛-Ø˲-¥Î-‚Ò˝ÖMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ BΔäˇ.-ôÈ≈-Vʸ-–ö˛$*«¢, ØÈΔ>-ƒÊ˝$-◊˝-
–ö˛ØË˛Ö –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ –˛$$ßÊ˛-Õ-ƒÊ˝*Δäˇ ›Î–ö˛*-hMʸ –ö˛Δ>Y∞Mϸ
^˛Ö®Ø˲ Gã‹.-G-ب˛.-MʸÖ-ßÊ˛-›Î”-—$ ∞ƒÊ˝$-—$-ô˲$-À-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$.
–ö˛$$MʸPÖsÏ˝ ı‹–ö˛ÃZ {Á≥–ö˛$$-Q$À$
{÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢, lب˛ 16: gÍqØ˲-{Á≥-Á‹*-ØÈÖ∫ Á‹–Û˛$ô˲ {÷M>-‚Ê˝-Áfl˝-Ô‹¢-
‘Ë˝”-ΔÊˇ-›Î”-—$∞ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ Á≥À$-–ö˛ΔÊˇ$ {Á≥–ö˛$$-Q$À$ –Û˛ΔÛˇ”ΔÊˇ$ Á‹–ö˛$-
ƒÊ˝*ÃZœ ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ-ØÈ≤ΔÊˇ$. gÍ°ƒÊ˝$ —∞-ƒÒ˝*-Vʸ-ßë-ΔÊˇ$À Áfl˝Mʸ$PÀ
Mʸ—$-ÁŸ-ب˛ gÍ°-ƒÊ˝*-´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ GÖ“-GÃå˝ ØÈVÛ¸-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛#, ¥˘À-–ö˛ΔÊˇÖ
G–˛$√ÃÙ˝≈ ô˛ÀœÖ ªÍÀ-Δ>k, M>◊Ï˝-¥ÎMÊ¸Ö BÀƒÊ˝$ ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Mʸ-ΔÊˇ¢-À-–ö˛$Ö-
yÊ˛Õ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ –˛*Áfl˝-ب˛-Δˇ-yÏ˛z ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ Mʸ$r$Ö∫ Á‹–Û˛$-ô˲ÖV>
ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. BÀƒÊ˝$ D–¯ ›ÎVʸ-Δäˇ-ªÍ∫$, ¥ÎÀ-Mʸ-–ö˛$Ö-yÊ˛Õ ^˛OΔÊˇ√-
ب˛ AÖlΔÊˇ$ {÷∞-–È-Á‹$À$ –È«Mϸ ›Î”VʸôË˛Ö Á≥ÕMϸ ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲ HΔ>μr$œ
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. A-Ø˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ Vʸ$ΔÊˇ$-ßÊ˛-Ñϸ-◊Í-–ö˛$*«¢ Á‹∞≤-´®ÃZ –Û˛ßÊ˛ Á≥ÖyÏ˛-ô˲$À$
B÷-ΔÊˇ”-®Ö_ ›Î”—$ A–ö˛$√-–ÈΔÊˇœ gÍqÌ≥Mʸ, °ΔÊˇ¶-{Á≥-›Î-ßëÀ$ AÖßÊ˛-gÙ˝-
–ö˛$Ìfl˝‚Í yÏ˛{X Mʸ‚Í-‘È-ÀÃZ {Á≥–Û˛-‘ÈÀ$
{÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢, lب˛ 16: Á≥rt-◊˝Ö-ÃZ∞
{Á≥øÊ˝$ô˲” –ö˛$Ìfl˝‚Í yÏ˛{X, Ô≥i Mʸ‚Í-‘È-ÀÃZ
2023&24 —ßë≈-Á‹Ö-–ö˛-ô˲fi-Δ>-∞Mϸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_
D Ø˛À 19–ö˛ ôÛ˛© Ø˲$Ö_ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$-
M¯-–ö˛-^˲a∞ {Ì≥∞fi-¥ÎÃå˝ yëMʸtΔäˇ º.Δ>-f-‘Û˝-QΔäˇ
ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ K {Á≥Mʸ-
rØ˲ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ô˲–ö˛$ Mʸ‚Í-‘È-ÀÃZ
Ω.H(-^˲-«{ô˲), Ω.M>Ö(-MʸÖ-Á≥N≈-rΔäˇfi, ΩG-Ô‹fi {Ì≥∞fi-¥ÎÃå˝ yëMʸtΔäˇ
ÃZ ÌúhMä¸fi, MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ Ú‹Oب˛fi, –˛$O{M¯ ∫ƒÊ˝*- º.Δ>-f-‘Û˝-QΔäˇ
Ài Ì‹ÖWÃå˝ Á‹ªÒ˝j-Mʸ$tô¯ –ö˛$*yÛ˛‚Ê˝œ yÏ˛{X
M¯ΔÊˇ$fiÀ$ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÏ˝t-Ø˲r$œ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. CÖr-»√-yÏ˛-ƒÊ˝$så˝ E°¢-ΔÊˇ~ô˲
›Î´®Ö-_Ø˲ –ÈΔÊˇ$ Á‹Ö∫Ö-´®ô˲ –˛ªå˝-Ú‹O-så˝ÃZ «h-Á‹tΔÊˇ$ ^Û˛Á‹$-Mʸ$∞ Mʸ‚Í-
‘È-ÀÃZ {Á≥–Û˛‘Ë˝Ö ¥˜ÖßÊ˛-–ö˛-^˲a∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ØÛ˛ΔÊˇ$V> Mʸ‚Í-‘ÈÀ M>Δ>≈-
À-ƒÊ˝*∞≤ Á‹Ö{Á≥-®Ö_ «h-Á‹tΔÊˇ$ ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛-^˲a-ØÈ≤ΔÊˇ$. —–ö˛-Δ>-ÀMʸ$
9441964145, 9248852999, 9491312865 ∏˘Ø¨˛ Ø˛Ö∫-ΔÊˇœØ˲$ Á‹Ö{Á≥-
®Ö-^È-À∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$.
{Á≥øÊ˝$ô˲” Mʸ‚Í-‘È-À-ÃZØÛ˛ ^Û˛«μÖ-^˲ÖyÏ˛
∫$_a-ØÈ-ƒÊ˝$$-yÊ˛$-MʸÖ-{yÏ˛Vʸ, lب˛ 16: –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖÃZ∞ hÃÍœ Á≥«-ÁŸ-
ô¨˛ EØ˲≤ô˲ ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZ {Á≥øÊ˝$ô˲” –ö˛$ÖlΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹Ø˲ ªÍÕ-MʸÀ Mʸ‚Í-
‘È-À-ÃZØÛ˛ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-Ø˲$-ÀØ˲$ ^Û˛«μÖ-^È-À∞ GÖD–¯ ΔÊˇ“Ö-{ßÊ˛-ØÈ£ä˛
ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ EØ˲≤ô˲ ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀMʸ$ Á≥® ô˲ΔÊˇ-VÊ¸Ü ¥ÎÚ‹OØ˲
—ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ –È« ôË˛Õœ-ßÊ˛Ö-{yÊ˛$À$ sÓ˝Ô‹À M¯Á‹Ö –ö˛^ÈaΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-
ΔÊˇ¬ÖV> BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* {Á≥øÊ˝$ô˲” –ö˛$ÖyÊ˛-ÃÍ-∞Mϸ ªÍÕ-MʸÀ
M>ÃÙ˝h HΔ>μr$ ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞ {Á≥Ü —ßë≈-«¶∞ ô˲Á≥μ-Mʸ$Öyë M>ÃÙ˝-hÃZ
^Û˛Δ>-À∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$.
ØÛ˛yÊ˛$, -ΔÛˇÁ≥# ÁfloΔ> & ÜΔÊˇ$-Á≥-Ü ΔˇO‚Ê˝Â ΔÊˇßÊ˛$™
ΔÛˇ◊Ï˝-Vʸ$Ö-r,-l-ب˛16: ÁfloΔ> ÜΔÊˇ$-Á≥-Ü –ö˛$´ßÊ˛≈ ‘Ë˝∞,-B-®-–È-Δ>-ÃZœ
Ø˲yÊ˛-–È-ÕfiØ˲ GMä¸fi-{Ú≥ã‹ ΔˇO‚Ê˝ì (20889& 20890)Ø˲$ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛Á‹$¢-Ø˲≤r$œ
ßÊ˛Ñϸ◊˝ –ö˛$ßÊ˛≈ ΔˇOÃÙ˝” Ì‹Ì≥-B-Δ¯” Ì‹Úfl˝-^¨˛ Δ>M۸㟠ô˛Õ-¥Î-ΔÊˇ$. -ΔÊˇ-ßÊ˛$™-^Û˛-Ì‹Ø˲
ÜΔÊˇ$-–ö˛$À GMä¸fi-{Ú≥ã-‹Ø˲$ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ » ÚŸ-yÊ˛*≈Ãå˝ ^Û˛Ì‹-Ø˲r$œ BƒÊ˝$Ø˲
ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
{Á≥øÊ˝$-ô˲”- øÊ˝*-–ö˛$$À A{Mʸ-–ö˛*-ÀÚ≥O ∞Vʸ$Y-ôÛ˛-ÃÍa-Õ : -sÓ˝-yÓ˛Ô≥
ΔÛˇ◊Ï˝-Vʸ$Ö-r,-l-ب˛16: –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ {Á≥øÊ˝$ô˲”
øÊ˝*–ö˛$$À A{Mʸ-–ö˛*ÃZœ G–˛$√ÃÙ˝≈ AØ˲$-^˲-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ Á‹Áfl˝-Mʸ-
«Ö-_Ø˲ ô˲Áfl˝-Ô‹-ÃÍ´™ΔÊˇ$ ’–ö˛-{Á≥-›Î-ßä˛Ú≥O ∞f ∞ßë™-ΔÊˇ◊˝
Mʸ—$sÓ˝ HΔ>μr$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$
yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B{Mʸ-–ö˛$-◊˝Mʸ$ Vʸ$ΔˇOØ˲ øÊ˝*–ö˛$$-ÀØ˲$
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ›Î”´©ØË˛Ö ^Û˛Á‹$-Mˆ∞ ı≥ßÊ˛-ÀMʸ$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝
^Û˛ƒÊ˝*-À∞ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ sÏ˝.–ö˛$$-∞-^˲Ö{ßë ΔˇyÏ˛z, Ì≥.–ö˛$$-
Ø˲-›Î”-—$-ØÈ-ƒÊ˝$$yÊ˛$, Ì‹.Á‹$-{∫-–ö˛$-◊˝≈Ö-ΔˇyÏ˛z, –ö˛$Áfl˝-∫$-ªå˝-
ªÍ⁄Î M¯Δ>ΔÊˇ$. ›Î¶∞Mʸ K MʸÃÍ≈-◊˝-–ö˛$Ö-yÊ˛-Á≥ÖÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-
–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹Ø˲ “$yÏ˛ƒÊ˝* Á‹–ö˛*-
–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ –ÈΔÊˇ$ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* ØÈÀ$Vʸ$ Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-Δ>-À$V> {÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢
G–˛$√ÃÙ˝≈, Aô˲yÏ˛ AØ˲$-^˲-ΔÊˇ$À$ –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖÃZ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ ΔÊˇ*400 M¯rœ
—À$-–˛OØ˲ –ö˛ÖßÊ˛-ÃÍ® GMʸ-Δ>À {Á≥øÊ˝$ô˲” øÊ˝*–ö˛$$-ÀØ˲$ A–ö˛$$√-M¯-–ö˛-yë-
∞Mϸ ’–ö˛-{Á≥-›Îßä˛ ô˲Áfl˝Ô‹ ÃÍ™ΔÊˇ$ ÁflZßëÃZ Á‹Áfl˝-Mʸ-«Ö-^È-ΔÊˇ∞ –ÈΔÊˇ$
BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ Á≥À$ {V>–ö˛*À Á≥«-´®-ÃZ∞ {Á≥øÊ˝$ô˲”
øÊ˝*–ö˛$$-ÀØ˲$ –ö˛$$MʸPÀ$ ^Û˛Ì‹ A–ö˛$$√-Mʸ$Ö-r$-ØÈ≤-ΔÊˇØ˲≤ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÚ≥O
ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹ØÈ BƒÊ˝$Ø˲ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-M¯-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ –ÈΔÊˇ$ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$.
›Î¶∞Mʸ –ÈΔÊˇ¢À$ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ 17 lØå˛ 2023 7
´ßÊ˛ΔÊˇ√-Δ>-f-›Î”-—$- B-ÀƒÊ˝$ÖÃZ Eô˲fi–ÈÀMʸ$ HΔ>μr$œ
–ö˛$$›Î¢-∫-–ö˛#-ô˲$Ø˲≤ AW≤-Vʸ$ÖyÊ˛ Ô≥uÊˇÖ & BÀƒÊ˝$Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$ Á≥Ö®‚Ê˝ìœ –Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö
{÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢. lب˛ 16: Δ>Ø˲$Ø˲≤ –È«¤Mʸ Eô˲fi-–ÈÀ Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> {ß˙Á≥© –ÈÀ$ D Ø˛À 23Ø˲$Ö_ –ö˛^Û˛a Ø˛À 2–ö˛ ôÛ˛© –ö˛ΔÊˇMʸ$ fΔÊˇ-Vʸ-Ø˲$-ØÈ≤Δˇ$$. CÖßÊ˛$ ÃZ
Á‹–Û˛$ô˲ ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Δ>-f-›Î”—$ BÀ-ƒÊ˝*∞≤ ‘Ë˝ΔÊˇ–Û˛VʸÖV> –ö˛$$›Î¢∫$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥´ßë-Ø˲ÖV> _–ö˛-«-Δ¯k øÊ˝Mʸ$¢À$ AW≤-Vʸ$ÖyÊ˛ {Á≥–Û˛-‘Ë˝Ö ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. CÖßÊ˛$-M¯Á‹Ö
{÷M>-‚Ê˝-Áfl˝-Ô‹¢-‘Ë˝”-Δ>-À-ƒÊ˝*-∞Mϸ AØ˲$-∫Ö-´ßÊ˛ÖV> ^˛Ø˛O≤-Δ¯-yÊ˛$zÃZ EØ˲≤ AW≤-Vʸ$ÖyÊ˛ Ô≥u>∞≤ ‘Ë˝ì{øÊ˝Ö ^Û˛Ì‹ ΔÊˇÖVʸ$À$ Á≥NÁ‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ$.- A-ÃÍVÛ¸
[ß˙Á≥© Á‹–Û˛$ô˲ ´ßÊ˛ΔÊˇ√-Δ>-k›Î”—$ BÀƒÊ˝$ Eô˲fi- BÀ-ƒÊ˝$Ö-–ö˛$$ÖßÊ˛$ Á≥Ö®‚Ê˝ìœ –Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
–˛OøÊ˝–ö˛ÖV> ØÛ˛yÊ˛$ BΔ¯-Vʸ≈-MÛ¸Ö{ßÊ˛ øÊ˝–ö˛ØË˛Ö {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö
{÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢, lب˛ 16: –ö˛$$MʸPÖsÏ˝
{÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢, lب˛ 16: Á≥rt-◊˝Ö-ÃZ∞ GÖÔ≥-yÓ˛–¯ M>Δ>≈-
ÀƒÊ˝$Ö Á≥MʸPØ˲ Á≥rt◊˝ BΔ¯-Vʸ≈-MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö Ø˲*ô˲Ø˲ øÊ˝–ö˛-ØÈ∞≤
‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^˲-Ø˲$-Ø˲≤r$œ –ö˛$$∞fiÁ≥Ãå˝ Mʸ—$-ÁŸ-Ø˲Δäˇ
ªÍÃÍ-i-ØÈ-ƒÊ˝$Mä¸ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ K
BÀƒÊ˝$ÖÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇ Eô˲fi–ö˛Ö –˛OøÊ˝–ö˛Ö {Á≥Mʸ-rØ˲ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
V> f«-WÖ®. –˛$$ßÊ˛r gÍqØ˲-{Á≥-Á‹*-ØÈÖ∫
A–ö˛$√-–È-«Mϸ BÀƒÊ˝$ AÀÖ-M>ΔÊˇ –ö˛$ÖyÊ˛-
Á≥ÖÃZ A¿-ıŸ-M>À$ ^Û˛Ì‹, —‘Û˝-ÁŸÖV>
AÀÖ-Mʸ-«Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-–È-Δˇ$$-ßë≈À$,
–Û˛ßÊ˛-–ö˛$Ö-{ôÈÀ Ø˲yÊ˛$–ö˛$ A–ö˛$√-–È-«∞
BÀƒÊ˝$ {¥ÎM>-ΔÊˇÖÃZ FΔÛˇ-WÖ-^ÈΔÊˇ$. D
M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ BÀƒÊ˝$ A´´®-M>-ΔÊˇ$À$ ô˲®-
Á≥ÀœMϸÃZ FΔÛˇ-Vʸ$-ô˲$Ø˲≤ A–ö˛$√-–ÈΔÊˇ$ ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Á‹ªå˝ «h-›ÎâΔäˇ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$Ö –ö˛ßÊ˛™ AW≤ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö
{÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢, lب˛ 16: Á≥rt-◊˝ÖÃZ EØ˲≤
ôˆrtÖ-ªÙ˝yÊ˛$ Á‹ªå˝- «h-{›ÎtΔäˇ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$Ö EØ˲≤
øÊ˝–ö˛Ø˲ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü AW≤-{Á≥-–ö˛*ßÊ˛Ö
Á‹ÖøÊ˝-—Ö-_Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ Á‹M>-ÀÖÃZ A´®-M>-ΔÊˇ$À$
Á‹μÖ®Ö-^˲-yÊ˛Öô¯ –ö˛$$Á≥#μ ô˲Ì≥μÖ®. Á≥rt-◊˝Ö-ÃZ∞
´ßÊ˛ΔÊˇ√-Δ>-f-›Î”—$ BÀƒÊ˝$Ö –˛Ø˲$Mʸ [Ú≥O–Û˛r$ øÊ˝–ö˛-
Ø˲ÖÃZ ôˆrtÖ-ªÙ˝yÊ˛$ Á‹ªå˝- «h-›ÎâΔä M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö
EÖ®. CßÛ˛ øÊ˝–ö˛-Ø˲Ö-ÃZ∞ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ AÖô˲-Á‹$¢ÃZ
ƒÊ˝$f-–ö˛*∞ Mʸ$r$Ö∫Ö ∞–ÈÁ‹Ö EÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö ÁŸrtΔäˇ –ö˛ßÊ˛™ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ ⁄ÎΔäˇt Á‹ΔÊˇ*P≈-
så˝ô¯ øÊ˝–ö˛Ø˲ ƒÊ˝$f-–ö˛*-∞Mϸ- ^˛Ö®Ø˲ ®”^˲{Mʸ –ÈÁfl˝-
ØÈ-ÀMʸ$ ∞Á≥μÖ-r$-Mʸ$∞ –ö˛$ÖrÀ$ –È≈Ì≥Ö-^ÈΔˇ$$.
øÊ˝–ö˛Ø˲ ƒÊ˝$f-–ö˛*∞ Vʸ$«¢Ö_ Á‹ªå˝ «h-{›ÎtΔäˇ —f-
ƒÊ˝$-øÍ-Á‹P-ΔäˇMʸ$ Á‹–ö˛*-^È-ΔÊˇ-—$-^ÈaΔÊˇ$. AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-
ÃZ∞ Ì‹∫æÖ-®∞ A{Á≥-–ö˛$ô˲¢Ö ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ ¥Îr$
AW≤-–ö˛*-Á≥Mʸ MÛ¸Ö{ßë-∞Mϸ Á‹ªå˝ «h-›ÎâΔäˇ Á‹–ö˛*-^È-ΔÊˇ-
—$-^ÈaΔÊˇ$. ÁŸrtΔäˇ Ø˲$Ö_ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$Ö-ÃZ-Á≥-ÀMʸ$
–ö˛$ÖrÀ$ –È≈Ì≥Ö-^˲-Mʸ$Öyë AW≤-–ö˛*-Á≥Mʸ Ì‹∫æÖ
®, ›Î¶∞-Mʸ$À ›ÎƒÊ˝$Öô¯ AßÊ˛$Á≥# ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ Ú≥Ø˲$- Á‹ªå˝-«h›ÎâΔäˇ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$
–ö˛$$Á≥#μ ô˲Ì≥μÖ®. M>Õ¥˘-ô˲$Ø˲≤ ®”^˲{Mʸ –ÈÁfl˝Ø˲Ö
BÀƒÊ˝$ ´ßÊ˛”f-Á‹¢ÖøÊ˝Ö –ö˛ßÊ˛™ GÖ“-GÃå˝ ØÈVÛ¸-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛#
‘ÈΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ D–¯ –˛ÖMʸ-r-Á‹$-∫æƒÊ˝$≈, ¥ÎÀ-Mʸ-–ö˛$Ö-
yÊ˛Õ Á‹øÊ˝$≈-Δ>À$ Á‹$–ö˛$Ü, BÀƒÊ˝$ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-
ØÈ≤ΔÊˇ$.
VʸyÏ˛z-–È—$ ßÊ˛VʸÆÖ
–ö˛$Ör-ÀØ˲$ BßÊ˛$Á≥# ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ AW≤-–ö˛*-Á≥Mʸ Ì‹∫æÖ®
{÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢, lب˛ 16: VʸyÏ˛z-–È—$ ßÊ˛VʸÆ-–˛$OØ˲ Áú$rØ˲ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ
{÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢ –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ Á‹$ªÍæ-ØÈ-ƒÊ˝$$-yÊ˛$-MʸÖ-{yÏ˛-VʸÃZ ^¯r$ ^Û˛Á‹$-
Mʸ$Ö®. ΔˇOô˲$ ‘Ë˝ÖMʸ-Δäˇ-Δˇ-yÏ˛zMϸ ^˛Ö®Ø˲ VʸyÏ˛z-–È-—$ÃZ –ö˛$ÖrÀ$ ΔÛˇVʸ-yÊ˛Öô¯
AW≤-–ö˛*-Á≥Mʸ Ì‹∫æÖ-®Mϸ Á‹–ö˛*-^È-ΔÊˇ-—$-^ÈaΔÊˇ$. {÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢ –ÈÁfl˝Ø˲Ö
ÜΔÊˇ$-Á≥ÜÃZ f«WØ˲ AW≤{Á≥–ö˛*ßÊ˛ Á‹¶ÃÍ∞Mϸ –˛‚Ê˝œ-yÊ˛Öô¯ A´®-M>-ΔÊˇ$À$
ØÈƒÊ˝$$-yÊ˛$-ı≥r –ÈÁfl˝-ØÈ∞≤ Á‹$ªÍæ-ØÈ-ƒÊ˝$$-yÊ˛$-MʸÖ-{yÏ˛-VʸMʸ$ Á≥ÖÌ≥Ö-^˲
V>, Ì‹∫æÖ® –ö˛$Ör-ÀØ˲$ AßÊ˛$Á≥# ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ ΔÊˇ*.40–Û˛À$
BÌ‹¢-Ø˲ÁŸtÖ f«-W-Ø˲r$œ AÖ^˲ØÈ –Û˛‘ÈΔÊˇ$.
Mʸ‚Ê˝-ô˲*¢-ΔÊˇ$ÃZ ....
MÛ¸“-Ω-Á≥#ΔÊˇÖ lب˛16: –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ Mʸ‚Ê˝-ô˲*¢ΔÊˇ$ {V>–ö˛$ÖÃZ VʸyÏ˛z-
–È—$ ßÊ˛Vʸ™-–˛$OÖ®. {V>–ö˛*-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ Á‹ßë-’-–ö˛ƒÊ˝$≈ Á≥‘Ë˝ì-–ö˛#À –Û˛$ô˲
M¯Á‹Ö –Û˛Ì‹Ø˲ VʸyÏ˛z-–È—$ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ M>Õ ∫*yÏ˛-ß˛O-Ö®. Á‹ô˲≈-–Û˛yÊ˛$
Ø˲$Ö_ AW≤-–ö˛*-Á≥Mʸ ‘Ë˝MʸrÖ –ö˛^Û˛a-Á‹-«MÛ¸ VʸyÏ˛z-–È—$ Á≥N«¢V> ∫*yÏ˛-
ß˛OÖ®. ΔÊˇ*.30–Û˛À –ö˛ΔÊˇMʸ$ Ø˲ÁŸtÖ –ÈsÏ˝-ÕœÖ-ßÊ˛∞, {Á≥øÊ˝$-ô˲”–Û˛$ AßÊ˛$-M¯-
–È-À∞ M¯ΔÊˇ$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
AÜ-›ÎΔÊˇ ∞ƒÊ˝$Ö-{ô˲-◊˝Ú≥O A–ö˛-V>-Áfl˝Ø˲
–ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛-ƒÊ˝$≈-¥Î‚Ò˝Ö, lب˛ 16: –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛-ƒÊ˝$≈-¥Î‚Ò˝Ö –ö˛$ÖyÊ˛-À-MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö
V¯–ö˛-ΔÊˇÆ-Ø˲-Á≥#ΔÊˇÖ EØ˲≤ô˲ ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛-ƒÊ˝$≈-¥Î‚Ò˝Ö
BΔ¯-Vʸ≈-MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö, –˛*ÖyÊ˛-ÃÙ˝gå˝ ı‹–í˛® _[Àz-ب˛ Á‹ÖÁ‹¶ô¯ MʸÕÌ‹ AÜ-
›ÎΔÊˇ ∞ƒÊ˝$Ö-{ô˲◊˝, Mϸ‘Z-ΔÊˇ-ªÍÀ ªÍÕ-MʸÀ ΔÊˇMʸ¢-Ôfl˝-Ø˲ô˲, ¥˚ÌŸt-M>-‡
ΔÊˇÖÚ≥O A–ö˛-V>-Áfl˝Ø˲ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ–ö˛$Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛ΔÊˇ-ßÊ˛-ƒÊ˝$≈-¥Î‚Ò˝Ö
Ô≥Úfl˝^å˛Ô‹ Ô‹Úfl˝-^¨˛-–¯ –ö˛$´ßÊ˛$-Á‹*-ßÊ˛-ب˛, Ô≥Úfl˝-^¨˛-G-ب˛ ô˲$À-Á‹–ö˛$√,
–˛*ÖyÊ˛-ÃÙ˝gå˝ Á‹*Á≥-Δäˇ-–˛O-f-Δäˇ -Mϸ-ΔÊˇ-◊ä˝-Mʸ$-–ö˛*-« ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
“$yÏ˛ƒÊ˝* Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$
CÃÍÖsÏ˝ A´®-M>-«∞ CÁ≥μ-sÏ˝-M¸OØÈ –ö˛*«a-Ø˲Ö-ßÊ˛$Mʸ$ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{ÜMϸ,
–ö˛$Ö{Ü Ú≥®™-ΔˇyÏ˛z ,MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔäˇMʸ$ –ÈΔÊˇ$ ´ßÊ˛Ø˲≈-–È-ßëÀ$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. HMʸ-Á≥-
ÑʸÖV> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-_Ø˲ ô˲Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™-ΔÊˇ$Ú≥O MʸvØ˲ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-M¯-–È-À-∞-
–ÈΔÊˇ$ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ _ØÈ≤-
ΔˇyÏ˛z,- yÏ˛.Á≥#-ÁŸμ-ØÈ´ßä˛, ^˛ÖVʸƒÊ˝$≈, ØÈ´ßÊ˛-–ö˛$$-∞-ΔˇyÏ˛z,- EßÊ˛-ƒå˝$-Mʸ$-–ö˛*-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z,-
–˛ÖMʸ-r-–ö˛$$-∞-Δˇ-yÏ˛z,-Mʸ-ØÈ≤-ΔˇyÏ˛z ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.

8 ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ 17 lØå˛ 2023
–ö˛$Ìfl˝‚Í E߯≈W∞ ÃÒ˝OÖWMʸÖV> –Û˛´®Ö_Ø˲
ØÛ˛À-Á≥r$t ΔÛˇÖf-ΔäˇÚ≥O Á‹Ú‹μ-Ø˲¤-ب˛ –Û˛r$
߈ΔÊˇ-–È-«-Á‹{ô˲Ö, lب˛ 16: –ö˛$Ìfl˝‚Í E߯≈W∞ ÃÒ˝OÖWMʸÖV> –Û˛´®Ö_Ø˲ ØÛ˛À-
Á≥r$t Á≥Ñʸ$À MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ∏ÎΔˇÁ‹$t ΔÛˇÖfΔäˇ –ö˛ΔÊˇ-{Á≥-›Î-ßä˛Ú≥O Á‹Ú‹μ-Ø˲¤-ب˛ –Û˛r$ Á≥yÏ˛Ö®.
ØÛ˛À-Á≥r$t ΔÛˇÖfΔäˇ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö Ø˲$Ö_ _Àœ-–ö˛$*ΔÊˇ$ ¥ÎΔˇÁ‹$t Ωså˝Mʸ$ JMʸ
–ö˛$Ìfl˝‚Í E߯≈-W∞ ∫®Œ AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. «Œ—ÖVä¸ BΔÊˇzΔäˇ M¯Á‹Ö B–˛$ D Ø˛À
9Ø˲ ØÛ˛À-Á≥r$t ΔÛˇÖfΔäˇ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝*∞Mϸ –˛‚ÍœΔÊˇ$. D Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ Gãú-B-Δ䡖¯
–ö˛ΔÊˇ-{Á≥-›Îßä˛ ô˲Ø˲Ú≥O ÃÒ˝OÖWMʸ ßëyÏ˛^Û˛‘ÈΔÊˇ∞ B–˛$ ¥˘Œã-‹-ı‹t-ÁŸ-ب˛-ÃZ ÌúΔ>≈ßÊ˛$
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ©Öô¯ BƒÊ˝$-Ø˲Ú≥O MÛ¸Á‹$ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D –ö˛≈–ö˛-‡-ΔÊˇÖÚ≥O ‘ÈQ-Á≥-ΔÊˇ-
–˛$OØ˲ —^È-ΔÊˇ◊˝ f«WÖ®. AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ BƒÊ˝$-Ø˲Ú≥O Á‹Ú‹μ-Ø˲¤-ب˛ –Û˛r$ –Û˛Á‹*¢ Vʸ$ΔÊˇ$-
–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü Ar-“-‘ÈQ Ô≥Ô‹-Ô‹-Gãú –ö˛$´ßÊ˛$-Á‹*-ßÊ˛-ب˛-Δˇ-yÏ˛z Eô˲¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ»-^Û˛-
‘ÈΔÊˇ$. B Eô˲¢-ΔÊˇ$”-ÀØ˲$ –ö˛ΔÊˇ-{Á≥-›Î-ßä˛Mʸ$ Á‹*‚Ê˝îœ-ΔÊˇ$-ı≥r yÏ˛—-f-ب˛ –ö˛Ø˲≈-{¥Î◊Ï˝
Á‹ÖΔÊˇ-Ñʸ-◊˝-‘ÈQ yÓ˛Gã-ú–¯ ‘È–ö˛$$≈Ãå˝ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. ØÈƒÊ˝$$-yÊ˛$-ı≥r Gãú-B-Δ䡖¯
øÍÁ‹P-Δäˇ-Δˇ-yÏ˛zMϸ ØÛ˛À-Á≥r$t ΔÛˇÖgå˝ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$ Cب˛-^È-»j Gãú-B-Δäˇ-–¯V> ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$
C_a-Ø˲r$œ yÓ˛Gã-ú–¯ ‘È–ö˛$$≈Ãå˝ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
^˛ÖV>-‚Ê˝-–ö˛$√Mʸ$ ^Èr$ ¥˜ÖVʸ‚Ê˝ìœ
¥˜ÖVʸ‚Ê˝ìœ Ú≥yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝À$
Á‹*‚Ê˝îœ-ΔÊˇ$-ı≥r, lب˛ 16: ^˛ÖV>-‚Ê˝–ö˛$√ A–ö˛$√-–È-«Mϸ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ^Èr$
¥˜ÖVʸ‚Ê˝ìœ Ú≥sÍtΔÊˇ$. ÜΔÊˇ$-ØÈ‚Ê˝ìœ –ö˛$$W-‘ÈMʸ A–ö˛$√-–È-«Mϸ ^Èr$ ¥˜ÖVʸ‚Ê˝ìœ Ú≥rtyÊ˛Ö
BØ˲-–È-Δˇ$$°. D ØÛ˛Á≥-´£Ê˛≈ÖÃZ ÜΔÊˇ$-ØÈ‚Ê˝ìœ –ö˛$$WÌ‹, ôˆÕ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ M>–ö˛-yÊ˛Öô¯
BÀƒÊ˝$Ö –ö˛ßÊ˛™ Á≥rt◊˝ –ÈÁ‹$-ÀÖ-ßÊ˛ΔÊˇ* ^Èr$ ¥˜ÖVʸ‚Ê˝ìœ Ú≥sÍtΔÊˇ$. BÀƒÊ˝$Ö
GßÊ˛$-r-Ø˲$Ø˲≤ A–ö˛$√-–È« ‘Ë˝îÀÖ –ö˛ßÊ˛™ Eô˲fi–ö˛ —{VʸÁfl˝Ö HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹ Ø˛O–Û˛ßÊ˛≈Ö
Á‹–ö˛$-«μÖ-^ÈΔÊˇ$. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ A–ö˛$√-–È-«∞ ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mˆ∞ –˛$$Mʸ$PÀ$ ^˛ÕœÖ-^˲$-Mˆ-
ØÈ≤ΔÊˇ$. øÊ˝Mʸ$¢À$ ¥˜ÖVʸ‚Ê˝ìœ Ú≥sÙ˝tÖ-ßÊ˛$Mʸ$ “À$V> ^˛OΔÊˇ√-ب˛ ßÊ˛$–ö˛N”ΔÊˇ$ ªÍÀ-^˲Ö{ßë
ΔˇyÏ˛z, D–¯ B‚Ê˝œ {÷∞-–ÈÁ‹ ΔˇyÏ˛z BÀƒÊ˝$Ö GßÊ˛$-r-Ø˲$Ø˲≤ MʸÃÍ≈◊˝ –ö˛$ÖyÊ˛Á≥Ö –ö˛ßÊ˛™
Á≥Ö®‚Ê˝ìœ –Û˛Ì‹ Á‹Ö{Á≥-ßëƒÊ˝$ Á≥ßÊ˛™-ÜÃZ –ö˛$sÏ˝t ¥˜ƒÊ˝$≈-ÀØ˲$ HΔ>μr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ ¥ÎÀMʸ –ö˛$ÖyÊ˛Õ Á‹øÊ˝$≈À$ –ö˛$$¥Îμ‚Ê˝œ ^˲Ö{ßÊ˛-‘Û˝-QΔäˇ ΔˇyÏ˛z, –ö˛$Ø˛≤-
–ö˛$$ßÊ˛$™ Á≥ßÊ˛√f, MʸΔÊˇœ-Á≥NyÏ˛ Á‹$ΔÛˇãŸ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
ı≥ßÊ˛ ΔˇOô˲$-ÀMʸ$ ØÈ≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛
∞ΔÊˇ-Á‹Ø˲ ô˛À$-Á≥#-ô˲$Ø˲≤ –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝$- M>-«√Mʸ Á‹ÖÁú$ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$
_Àœ-Mʸ*ΔÊˇ$, lب˛ 16: –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ Á≥#Ø˲$-Vʸ$Ö-r-¥Î-‚Ò˝ÖÃZ ı≥ßÊ˛ ΔˇOô˲$-ÀMʸ$
A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ØÈ≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$- M>«√Mʸ Á‹ÖÁú$Ö ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$
AØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ›Î¶∞Mʸ GÖÔ≥-yÓ˛–¯ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö Á‹“$-Á≥ÖÃZ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$
M>«√-Á‹ÖÁú$Ö B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ ∞ΔÊˇ-Á‹Ø˲ ^Û˛Á≥-sÍtΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> –ÈΔÊˇ$ –ö˛*sÍœ-
yÊ˛$ô˲* Á≥#Ø˲$-Vʸ$Ö-r-¥Î‚Ò˝Ö {V>–ö˛$-Á‹$¢À$ 70 H‚Ê˝ìœV> –Û˛ΔÊˇ$-‘Ë˝-Ø˲Vʸ ›ÎVʸ$-^Û˛-Á‹$-Mʸ$∞
i–ö˛ØË˛Ö ›ÎW-Á‹$¢Ø˲≤ øÊ˝*–ö˛$$ÃZœ Ì‹ÕM> –˛$O∞ÖVä¸ ∞ΔÊˇ”-Áfl˝-◊˝Mʸ$ {Á≥ƒÊ˝$-ôÈ≤À$
fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$-ØÈ≤-ƒÊ˝$-ØÈ≤ΔÊˇ$. B øÊ˝*–ö˛$$-ÀØ˲$ –˛$O∞ÖVä¸ ∞ΔÊˇ”-Áfl˝-◊˝Mʸ$ Cı‹¢ ›Î¶∞-
Mʸ$À$ i–ö˛-ØÈ-´ßëΔÊˇÖ M¯ÃZμ-ôÈ-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. EØ˲≤-ôÈ-´®-M>-ΔÊˇ$À$ —^È-«Ö_ ΔˇOô˲$-ÀMʸ$
ØÈ≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ gZW ’–ö˛-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ,
–ö˛$$ôÈ≈-ÀƒÊ˝$≈, Ω“ ΔÊˇ–ö˛$-◊˝ƒÊ˝$≈, V¯Ì≥-ØÈ´ßä˛, ΔˇOô˲$À$ fƒÊ˝$-Δ>-–ö˛$ƒÊ˝$≈,
–˛ÖMʸƒÊ˝$≈, Á‹$∫æƒÊ˝$≈, –ö˛$ıfl˝ãŸ, Úfl˝–ö˛$Ö-ô¨˛ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
EÃÍœ-Á‹ÖV> {MϸM¸så˝ ¥˘sÓ˝À$
_Àœ-Mʸ*ΔÊˇ$, lب˛ 16: –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ HΔÊˇ*ΔÊˇ$ ’–ö˛-Vʸ-◊Ù˝ãŸ {MÓ¸yë –˛$Oßë-
Ø˲ÖÃZ Δ>–ö˛$-Ô‹ô˲ {rÁ‹$t B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢Ø˲≤ {MϸM¸så˝ ¥˘sÓ˝À$ Vʸ$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ
EÃÍœ-Á‹ÖV> ›ÎV>Δˇ$$. EßÊ˛ƒÊ˝$Ö –˛*—$yÏ˛ & MʸÀ-–ö˛-MˆÖyÊ˛ fr$œ ô˲À-Á≥-yëzΔˇ$$.
–˛$$ßÊ˛r ªÍ≈sÏ˝ÖVä¸ ^Û˛Á≥-sÏ˝tØ˲ –˛*—$yÏ˛ fr$t 14 K–ö˛-ΔÊˇœÃZ 7 —M¸rœ Ø˲⁄Ît-∞Mϸ
124 Á≥ΔÊˇ$-Vʸ$À$ ^Û˛Ì‹Ö®. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ ªÍ≈sÏ˝ÖVä¸ ^Û˛Á≥-sÏ˝tØ˲ MʸÀ-–ö˛-MˆÖyÊ˛ fr$t 14
K–ö˛-ΔÊˇœÃZ 6—M¸r$œ M¯ÃZμΔˇ$$ 98 Á≥ΔÊˇ$-Vʸ$À$ ^Û˛Ì‹ Kr-—$-¥Î-ÃÒ˝OÖ®. –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö
HΔÊˇ*ΔÊˇ$ &- –ö˛ΔÊˇ-VÊ¸Õ fr$t –ö˛$´ßÊ˛≈ –ö˛*≈^¨˛ f«-WÖ®. –˛$$ßÊ˛r ªÍ≈sÏ˝ÖVä¸ ^Û˛Ì‹Ø˲
–ö˛ΔÊˇ-VÊ¸Õ fr$t 14 K–ö˛-ΔÊˇœÃZ 9 —M¸rœ Ø˲⁄Ît-∞Mϸ 112 Á≥ΔÊˇ$-Vʸ$À$ ^Û˛Ì‹Ö®. AØ˲Ö-
ô˲ΔÊˇÖ ªÍ≈sÏ˝ÖVä¸ ^Û˛Ì‹Ø˲ HΔÊˇ*ΔÊˇ$ fr$t 14 K–ö˛-ΔÊˇœÃZ 7 —M¸r$œ M¯ÃZμΔˇ$$ 103
Á≥ΔÊˇ$-Vʸ$À$ ^Û˛Ì‹Ö®. ©Öô¯ –ö˛ΔÊˇ-VÊ¸Õ fr$t —fƒÊ˝$Ö ›Î´®Ö-_Ö®.
E¥Î´® A–ö˛-M>-‘ÈÀ MʸÀμ-Ø˲Mʸ$ Ì‹PÃå˝-Áfl˝ªå˝
Ì‹PÃå˝-Áfl˝-ªå˝Ø˲$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿-Á‹$¢Ø˲≤ G–˛$√ÃÙ˝≈ –ö˛ΔÊˇ-{Á≥-›ÎßÊ˛Δ>–ö˛#
Vʸ*yÊ˛*ΔÊˇ$, lب˛ 1: ∞ΔÊˇ$-߯≈Vʸ ƒÊ˝$$–ö˛-ô˲ÃZ Ø˛OÁ≥#-◊Í≈-ÀØ˲$ Ú≥Ö¥˜Ö-®Ö_
E¥Î´® A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ MʸÕμÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-ΔÊˇY-›Î¶-Δˇ$$ÃZ Ì‹PÃå˝-Áfl˝-ªå˝Ø˲$
HΔ>μr$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö f«-WÖ-ßÊ˛∞ G–˛$√ÃÙ˝≈ –ö˛ΔÊˇ-{Á≥-›Î-ßÊ˛-Δ>–ö˛# AØÈ≤ΔÊˇ$. ›Î¶∞Mʸ
IsÓ˝-IÃZ Δ>ÁŸâ Ì‹PÃå˝ y˛–ö˛-Àã-≥-–˛$Öså˝ M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸ-ب˛ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ
Ì‹PÃå˝-Áfl˝-ªå˝Ø˲$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* Ì‹PÃå˝-
Áfl˝ªå˝ÃZ sÒ˝OÀ-«ÖVä¸, GÀ-MÓ¸â-ÌŸ-ƒÊ˝$-ب˛, Á≥œÖ∫Δäˇ, ∫*≈sÓ˝-ÌŸ-ƒÊ˝$-ب˛ ô˲®-ô˲ΔÊˇ –ö˛ñÜ¢
—ßë≈-M¯-ΔÊˇ$fiÃZœ ’Ñʸ◊˝ C_a E¥Î´® A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ MʸÕμ-›Î¢-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-
–ö˛$ÖÃZ gZ≈Ü, ‘È≈–í˛$-–˛*-Áfl˝-ب˛, –˛ÖMʸ-r-ΔÊˇ-–ö˛$◊˝, {÷Δ>-–ö˛$$À$, ªü—$yÏ˛ {÷∞-–È-
Á‹$À$, –˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛#, Vʸ◊Ù˝ãŸ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
sÏ˝y¯P C‚Ê˝œØ˲$ ı≥ßÊ˛-ÀMʸ$ AÖ®Ö-^ÈÕ
Vʸ*yÊ˛*ΔÊˇ$, lب˛ 16:
sÓ˝yÓ˛Ô≥ Áfl˝ƒÊ˝*ÖÃZ ^˲Ö{ßÊ˛-
ªÍ-∫$-ØÈ-ƒÊ˝$$yÊ˛$ ∞«√Ö-_Ø˲
sÏ˝y¯P Vʸñ‡-ÀØ˲$ –˛ÖrØÛ˛
ı≥ßÊ˛-ÀMʸ$ AÖßÊ˛-gÙ˝-ƒÊ˝*-À∞
–ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈ ¥Î’Ö Á‹$±-
Ãå˝-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ yÏ˛–ö˛*Öyä˛
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ —f-ƒÊ˝$-
–È-yÊ˛-ÃZ∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ MÛ¸Ö{ßÊ˛ ∞ΔÊˇ-Á‹Ø˲ ô˛À$-Á≥#-ô˲$Ø˲≤ Á‹$±-Ãå˝-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ
M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö –ö˛ßÊ˛™ –ö˛*i
–ö˛$Ö{Ü Ø˲M>P BØ˲Ö-ßä˛-ªÍ-∫$ô¯ MʸÕÌ‹ Á‹$±-Ãå˝-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ ∞ΔÊˇ-Á‹Ø˲ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. D
Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* sÏ˝y¯P C‚Ê˝œ ∞Δ>√-◊ÍÀ$ Á≥NΔÊˇ¢-Δˇ$$ØÈ
CÁ≥μsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMʸ$ –˛OÔ‹Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ı≥ßÊ˛-ÀMʸ$ AÖßÊ˛-gÙ˝-ƒÊ˝$-Mʸ-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö AØÈ≤-ƒÊ˝$-–ö˛$-
ØÈ≤ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ {÷Á≥-Ü-ªÍ∫$ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
B»tÔ‹ E߯≈-Vʸ$-ÀMʸ$ Á‹ØÈ√Ø˲Ö
–˛ÖMʸ-r-W«- soب˛,
lب˛ 16: –˛ÖMʸ-r-W«
B»tÔ‹ yÏ˛¥˘ÃZ
Eô˲¢–ö˛$ Á≥∞-°ΔÊˇ$ MʸØ˲-
∫-ΔÊˇ-_Ø˲ E߯≈-Vʸ$À$
Gã ‹- y Ó ˛ .- CÖ- Ü - ƒ Ê ˝ *gå ˝,
–˛O.øÍ-Á‹P-ΔäˇØ˲$ –Û˛$ØÛ˛- EßÊ˛≈Vʸ$ÀMʸ$ ^˛Mʸ$P AÖßÊ˛-gÙ˝-Á‹$¢Ø˲≤ yÓ˛GÖ
fΔäˇ Δ>–ö˛$-MʸñÁŸ~ Á‹ØÈ√-
∞Ö-^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* ÜΔÊˇ$-Á≥Ü »f-ƒÊ˝$-ب˛-ÃZ
–˛ÖMʸ-r-W« yÏ˛¥˘Ø˲$ {Á≥£Ê˛–ö˛$ ›Î¶Ø˲ÖÃZ ∞Õ-ı≥Ö-ßÊ˛$Mʸ$ E߯≈-Vʸ$-ÀÖ-ßÊ˛ΔÊˇ* MʸñÌŸ
^Û˛ƒÊ˝*-À∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. [y˛O–ö˛ΔÊˇ$œ, MʸÖyÊ˛-MʸtΔÊˇ$œ {Á≥ƒÊ˝*-◊Ï˝-Mʸ$À$ –ö˛$Ø˲≤À$ ¥˜Ößë-À-
ØÈ≤ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛$ÖÃZ Ì‹∫æÖ® ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$.
›Î¶∞Mʸ –ÈΔÊˇ¢À$ ÜΔÊˇ$Á≥Ü .
VÁ‹*‚Ê˝Ê¸îœ*yΔÊˇ$ı≥Ê˛r/–*Δ˛ÖMÊˇÊ¸rW«
$ www.andhrajyothy com
ØÛ˛yÊ˛$ ±sÏ˝ Á‹ΔÊˇ-Áú-Δ>Mʸ$ AÖô˲-Δ>ƒÊ˝$Ö
Vʸ*yÊ˛*ΔÊˇ$, lب˛ 16: MʸÖyÊ˛-ÃÙ˝ΔÊˇ$ Ø˲$Ö_ –ö˛$Ö_-±ΔÊˇ$ Á‹ΔÊˇ-
ÁúΔ> ^Û˛ı‹ Ú≥OÁ≥#-ÃÒ˝O-ب˛ –ö˛$ΔÊˇ-–ö˛$√-ô˲$À M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ
Á≥rt-◊˝ÖÃZ ôÈVʸ$-±sÏ˝ Á‹ΔÊˇ-Áú-Δ>Mʸ$ AÖô˲-Δ>ƒÊ˝$Ö HΔÊˇμ-yÊ˛$-ô˲$Ö-
ßÊ˛∞ –ö˛$$∞fi-Á≥Ãå˝ Mʸ—$-ÁŸ-Ø˲Δäˇ ›ÎΔˇ$$-ØÈ´ßä˛ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
ØÛ˛yÊ˛$ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á‹ΔÊˇ-Áú-Δ>ÃZ....
Vʸ*yÊ˛*ΔÊˇ$, lب˛ 9: Á≥rt-◊˝Ö-ÃZ∞ Á‹ªå˝-ı‹t-ÁŸ-ب˛-ÃZ –ö˛$ΔÊˇ-
–ö˛$√-ô˲$À M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 8Ø˲$Ö_ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö
10 VʸÖrÀ –ö˛ΔÊˇMʸ$ Á≥rt◊˝ {¥ÎÖô˲ÖÃZ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á‹ΔÊˇ-Áú-Δ>Mʸ$ ΩGÖ-BΔäˇ Ø˲Vʸ-ΔäˇÃZ ∞Δ>√-◊˝ÖÃZ EØ˲≤ –ÈrΔäˇ sÍ≈ÖMä¸ - & Ú≥OÁ≥#-ÃÒ˝O-ب˛ HΔ>μ-r$Mʸ$ °Ì‹Ø˲ Vʸ$Öô˲À$ -& Á≥rt-◊˝ÖÃZ Ì‹–˛$Ör$ Δ¯yÊ˛zÀÚ≥O ô˲–ö˛”M>À$
AÖô˲-Δ>ƒÊ˝$Ö HΔÊˇμ-yÊ˛$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ yÓ˛D {Á≥›Îßä˛ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
—∞-ƒÒ˝*-Vʸ-ßë-ΔÊˇ$À$ Á‹Áfl˝-Mʸ-«Ö-^È-À∞ M¯Δ>ΔÊˇ$.
–˛ÖMʸ-r-W« soب˛: ›Î¶∞Mʸ ¥ÎÀ-MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö –ö˛ßÊ˛™ EØ˲≤ 33 MÛ¸“
Á‹ªå˝-ı‹t-ÁŸ-ب˛-ÃZ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ –ö˛$ΔÊˇ-–ö˛$√-ô˲$À M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> –˛ÖMʸ-r-
W«, yÊ˛MϸPÕ, ªÍÃÍ-ƒÊ˝$-Á≥Õœ –ö˛$ÖyÊ˛-ÃÍÃZœ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 8Ø˲$Ö_
–ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö 12VʸÖrÀ –ö˛ΔÊˇMʸ$ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> EÖyÊ˛-ßÊ˛∞
yÓ˛DD –ö˛$$∞ ΔÊˇ—-^˲Ö{ßÊ˛ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. —∞-ƒÒ˝*-Vʸ-
Á‹–ö˛$√Δäˇ ›˘tΔÛˇi Á≥Ø˲$À$ Á≥NΔÊˇ¢-ƒÙ˝$≈ØÈ! ^˛ΔÊˇ$-–ö˛#ÃZ Á‹–ö˛$√Δäˇ ›˘tΔÛˇi sÍ≈ÖMʸ$ ∞«√-›Î¢ΔÊˇ$. –ö˛$$-S-Ø˲® Á‹“$-Á≥ÖÃZ 9ÀÑʸÀ ŒrΔÊˇœ ›Î–ö˛$-ΔÊˇÆ≈Öô¯
ßë-ΔÊˇ$À$, ΔˇOô˲$À$ Á‹Áfl˝-Mʸ-«Ö-^È-À∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. ∑ –˛OÔ‹Ô≥ Δ>V>ØÛ˛ «–ö˛Δäˇfi sÒ˝ÖyÊ˛Δäˇ MʸÖyÊ˛-ÃÙ˝ΔÊˇ$ Ø˲$Ö_ Ú≥OÁ≥#-ÃÒ˝O-ب˛ ßë”Δ> ô˛À$-Vʸ$-VʸÖVʸ K–ö˛-Δäˇ-Úfl˝yä˛ sÍ≈ÖMä¸À ∞Δ>√-◊˝Ö ^Û˛Á≥-sÍtΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛
∞´ßÊ˛$À ßÊ˛$«”-∞-ƒÒ˝*VʸÖÚ≥O —^È-ΔÊˇ◊˝ ∑ ºÀ$œÀ ^˛ÕœÖ-Á≥#ÃZ gÍÁ≥≈Ö ±sÏ˝∞ °Á≥#-Mʸ$-–ö˛_a Ü–ö˛*√-h-MʸÖ-{yÏ˛Vʸ sÍ≈ÖMä¸Ø˲$ ºÀ$œÀ ^˛ÕœÖ-Á≥#ÃZ °{–ö˛ gÍÁ≥≈Ö fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö-yÊ˛-
∞ÖÁ≥#-ôÈΔÊˇ$. AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_ Ú≥OÁ≥#-ÃÒ˝O-ب˛ ßë”Δ> yÊ˛Öô¯ IßÛ˛-‚Ê˝ìœV> Á≥Ø˲$À$ ›ÎVʸ$-ô˲*ØÛ˛ EØÈ≤Δˇ$$.
M¯r, lب˛ 16: M¯r –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ _sÙ˝tyÊ˛$ Á‹_-–È-À- ∑ Ø˲ô˲¢-Ø˲-yÊ˛-MʸØ˲ Á≥Ø˲$À$ Á≥rt◊˝ {Á≥f-ÀMʸ$ ôÈVʸ$-±ΔÊˇ$ AÖ®Ö-^Û˛ÃÍ {Á≥◊Í-„Mʸ Á≥rt-◊˝ÖÃZ ßëßëÁ≥# 108 MϸÃZ-“$-rΔÊˇœ Ú≥OÁ≥# ÃÒ˝Oب˛-À$
ƒÊ˝$ÖÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ yÏ˛—-f-Ø˲Ãå˝ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$° A´®-M>« –˛ÖMʸ- ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-^ÈΔÊˇ$. ΔˇÖyÛ˛-‚Ê˝œÃZ Á≥Ø˲$À$ Á≥N«¢ ^Û˛ı‹ –Û˛ƒÊ˝*Õfi EÖyÊ˛V> CÁ≥μ-sÏ˝Mϸ ßëßëÁ≥# 50 MϸÃZ-“$-
r-ΔÊˇ-–ö˛$◊˝, Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ AÌ‹-Ú‹tÖså˝ ‘Ë˝ΔÊˇ√ ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVʸ —^È-ΔÊˇ◊˝
^Û˛Á≥-sÍtΔÊˇ$. _sÙ˝t-yÊ˛$Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ ƒÊ˝*Mʸ-’«
∑ Ú≥Oã≥ÃÒ˝OØ˲œ M¯Á‹Ö Ì‹–˛$Öså˝ Δ¯yÊ˛œ ´ßÊ˛”ÖÁ‹Ö JÁ≥μÖ-ßÊ˛Öô¯ Gب˛-Ô‹-Ô‹ MʸÖÚ≥± Á‹–ö˛$√Δäˇ ›˘tΔÛˇi rΔÊˇ$œ –Û˛Ì‹-Ø˲r$œ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ^˛∫$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. CMʸ
sÍ≈ÖMʸ$ Á≥Ø˲$À$ ^Û˛Á≥-sÏ˝tÖ®. G∞≤-MʸÀ ô˲ΔÊˇ$-–Èô˲ Á‹–ö˛$√Δäˇ ›˘tΔÛˇi sÍ≈ÖMä¸ Á≥Ø˲$À$ ∏˘œΔäˇ- ›ÎΔˇ$$-sÒ˝-Mä¸fiMÛ¸
_Ø˲≤ƒÊ˝$≈ ›Î¶∞Mʸ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$-°ÃZ ∞´ßÊ˛$À$ ßÊ˛$«”-∞-ƒÒ˝*VÊ¸Ö ØÈƒÊ˝$$-yÊ˛$-ı≥r, lب˛ 16: ØÈƒÊ˝$$-yÊ˛$-ı≥r Á≥rt◊˝ A®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ –ö˛_aØ˲ –˛OÔ‹Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö 25‘ÈôË˛Ö Á≥«-—$-ô˲-–ö˛$-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. C®ÃÍ EÖyÊ˛V> K–ö˛-Δäˇ-Úfl˝yä˛
AƒÊ˝*≈-ƒÊ˝$∞ Á‹μÖßÊ˛Ø˲ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ MʸÃÒ˝-Mʸt-ΔÛˇ-så˝Ø˲$ MʸÕÌ‹ {Á≥fÀ ß뇫¢ °ΔÛˇaÖ-ßÊ˛$Mʸ$ ^Û˛Á≥-sÏ˝tØ˲ Á‹–ö˛$√Δäˇ ›˘tΔÛˇi Á≥N«¢-M>∞ Á≥Ø˲$-ÀMʸ$ «–ö˛Δäˇfi sÒ˝ÖyÊ˛-ΔäˇØ˲$ Ì≥Õ-_Ö®. sÍ≈ÖMä¸À$ Á≥NΔÊˇ¢Δˇ$$ —∞-ƒÒ˝*-VʸÖ-ÃZMϸ Δ>Mʸ$Ö-yëØÛ˛
ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á‹ΔÊˇμÖ^˲$ Δ>Áú$-–ö˛ƒÊ˝$≈ ∞ΔÊˇ-Ñʸ≈-Δ>-Á‹$≈yÊ˛$ Á≥Ø˲$À$ Ø˲ô˲¢-Ø˲-yÊ˛-MʸØ˲ ›ÎVʸ$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. 2018ÃZ CÖßÊ˛$ÃZ øÍVʸÖV> –ö˛$‰œ Gب˛-Ô‹-Ô‹ Á‹Öı‹¶ ΔÊˇ*.162 Ú≥OÁ≥# ÃÒ˝Oب˛-À M¯Á‹Ö ô˲–ö˛”-M>À ı≥«r Á≥rt-◊˝ÖÃZ
M>–ö˛-yÊ˛Öô¯ BƒÊ˝$-Ø˲Ø˲$ AyÊ˛zÖ Ú≥r$t-Mˆ∞ MˆÖô˲-–ö˛$Ö® Á≥Ö^È- {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–˛$OØ˲ Á≥Ø˲$À$ IßÛ˛‚Ê˝ìœ VʸyÊ˛$-Á‹$¢ØÈ≤ Á≥N«¢-M>- M¯rœô¯ Á‹–ö˛$√Δäˇ ›˘tΔÛˇi sÍ≈ÖMʸ$ Á≥Ø˲$-ÀØ˲$ ßÊ˛MϸPÖ-^˲$- EØ˲≤ Ì‹–˛$Öså˝ Δ¯yÊ˛œØ˲$ ´ßÊ˛”ÖÁ‹Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ¯yÊ˛$œ
ƒÊ˝$° ∞´ßÊ˛$À$ ßÊ˛$«”-∞-ƒÒ˝*VÊ¸Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞, Á‹ΔÊˇμÖ^˲$ ÃÙ˝ßÊ˛$. –ö˛$$∞fi-¥Î-ÕsÓ˝- Á≥«-´®-ÃZ∞ 25 –ÈΔÊˇ$zÃZœ {Á≥f- Mʸ$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ Ü–ö˛*√-h-MʸÖ-{yÏ˛Vʸ ^˛ΔÊˇ$–ö˛# 80 GMʸ-Δ>À ô˲—”Ø˲ {¥ÎÖô˲ÖÃZ –ö˛$ΔÊˇ-–ö˛$√-ô˲$À$ ^Û˛Á≥-rt-Mʸ-¥˘-–ö˛-
{Á≥–Û˛$ƒÊ˝$Ö ÃÙ˝Mʸ$Öyë ∞´ßÊ˛$À$ {yë ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. ÀMʸ$ ‘È‘Ë˝”ô˲ ±sÏ˝ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ßë”Δ> ±ΔÊˇÖ-®Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ —Ô‹¢ΔÊˇ~Ö MʸØÈ≤ ØÈƒÊ˝$$-yÊ˛$-ı≥r –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ k–ö˛”- yÊ˛Öô¯ {Á≥fÀ$ Δ>Mʸ-¥˘-MʸÀ$ ›ÎWÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ØÈØÈ
©Öô¯ yÓ˛G-Ãå˝-Ô≥–¯ –˛ÖMʸ-r-ΔÊˇ-–ö˛$◊˝, Á≥Ö^È-ƒÊ˝$° —Á‹¢-ΔÊˇ-◊Í-´®- 2018 Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-ΔÊˇÖÃZ Vʸô˲ sÓ˝yÓ˛Ô≥ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Á‹–ö˛$√Δäˇ À-¥Î‚Ò˝Ö ^˛ΔÊˇ$–ö˛# ßëßëÁ≥# 400 GMʸ-Δ>À$ EÖyÊ˛- A–ö˛-Á‹¶À$ Á≥yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ$.D —ÁŸ-ƒÊ˝$–˛$O –ö˛$$∞fi-Á≥Ãå˝
M>« MϸΔÊˇ-◊ä˝-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ, M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ Á‹$–ö˛$-À-ô˲À$, –ÈΔÊˇ$z Á‹øÊ˝$≈À$, ›˘tΔÛˇi sÍ≈ÖMʸ$ ∞«√Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ {÷M>ΔÊˇÖ ^˲$sÏ˝tÖ®. rÖô¯ AMʸPyÊ˛ Á‹–ö˛$√Δäˇ ›˘tΔÛˇi sÍ≈ÖMʸ$ ∞«√Ö-^Û˛Ö- Mʸ—$-ÁŸ-Ø˲Δäˇ {÷∞-–È-Á‹-Δ>–ö˛# Á‹μÖ®Á‹*¢ Á‹–ö˛$√Δäˇ ›˘tΔÛˇi
{V>–ö˛$-Á‹$¢À Á‹–ö˛$-ÑʸÖÃZ ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVʸ —^È-ΔÊˇ◊˝- ^Û˛Á≥-sÍtΔÊˇ$. CÖßÊ˛$-M¯Á‹Ö HÌŸ-ƒÊ˝$-ب˛ Cب˛-{∏Î-Mʸa-Δäˇ C∞”ã-‹t-–˛$Öså˝ ßÊ˛$Mʸ$ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Ø˲$Ö_ AØ˲$-–ö˛$-Ü-_aÖ®. Á≥rt-◊˝Ö- Á≥Ø˲$-ÀØ˲$ –Û˛Vʸ-–ö˛Ö-ô˲ÖV> ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$.
ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹Ø˲ ƒÊ˝*Mʸ-’« _Ø˲≤ƒÊ˝$≈, Á‹ΔÊˇμÖ^˲$ Δ>Áú$-–ö˛ƒÊ˝$≈ ªÍ≈ÖMä¸(-H-I-IΩ) ΔÊˇ*.162 M¯r$œ –ö˛$ÖlΔÊˇ$ ÃZ∞ ¥Îô˲ B»z–¯ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö –ö˛ßÊ˛™ 10 ÀÑʸÀ Hyë® ÃZV> Á≥Ø˲$À$ Á≥N«¢ ^Û˛Ì‹ Á≥rt◊˝ {Á≥f-ÀMʸ$
^Û˛ô˲ ÕSô˲ Á≥NΔÊˇ”-MʸÖV> ı‹tså˝-–˛$Öså˝ °Á‹$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ^Û˛Ì‹Ö®. ØÈƒÊ˝$$-yÊ˛$-ı≥r –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ Ü–ö˛*√-h-MʸÖ-{yÏ˛Vʸ ŒrΔÊˇ$œ, ΩGÖ-BΔäˇ Ø˲Vʸ-ΔäˇÃZ 8.5 ÀÑʸÀ ŒrΔÊˇ$œ, Á‹”ΔÊˇ~- ôÈVʸ$-±ΔÊˇ$ AÖßÛ˛ÃÍ ^˲ΔÊˇ≈ÃÙ˝ ^Û˛Á≥-sÍt-–ö˛$∞ AØÈ≤ΔÊˇ$.
ΩÔ‹ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Á≥£Ê˛-M>-ÀMʸ$ FÌ≥-«-¥˘ßë™Ö: sÓ˝yÓ˛Ô≥ MϸΔÊˇ-◊˝√-Δˇ$$∞ BßÊ˛$-Mʸ$ÖsÍÖ: B»z–¯ ô˲—$‚Ê˝ØÈyÊ˛$ ºƒÊ˝$≈Ö Á≥sÏ˝t–Û˛ô˲
Á‹*‚Ê˝îœΔÊˇ$ı≥r, lب˛ 16: A{Mʸ–ö˛$ÖV> ô˲ΔÊˇÕÖ^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$
M¯r, lب˛ 16: –ö˛$ÖyÊ˛À
Á≥«-´®-ÃZ∞ ÜØ˛≤-À-Á≥NyÏ˛ Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EØ˲≤ ô˲—$‚Ê˝ØÈyÊ˛$ ΔÛˇÁŸØ¨˛ ºƒÊ˝*≈∞≤ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ
{V>–ö˛*-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ –ö˛Δ>À Δ>{Ü —hÃÒ˝Ø¨˛fi, Ì‹—Ãå˝ Á‹Á≥œƒå˝$ A´®M>ΔÊˇ$À$ Á≥r$tMˆØÈ≤ΔÊˇ$.
MϸΔÊˇ-◊˝√-Δˇ$$∞ BßÊ˛$-Mʸ$Ö-sÍ-–ö˛$∞ Ô‹Gã‹ yÓ˛sÓ˝ K∫ƒÊ˝$≈ Mʸ£Ê˛ØË˛Ö –Û˛$ΔÊˇMʸ$... Á≥rt◊˝ÖÃZ∞
Vʸ*yÊ˛*ΔÊˇ$ B»z–¯ MϸΔÊˇ-◊ä˝-Mʸ$- Á‹*‚Ê˝îœΔÊˇ$ K–ö˛ΔäˇÚfl˝yä˛ sÍ≈ÖMä¸ –ö˛ßÊ˛™ —$± ÃÍ»ÃZ
–ö˛*Δäˇ AØÈ≤ΔÊˇ$. ÜØ˛≤-À-Á≥N-yÏ˛Mϸ ô˲—$‚Ê˝ØÈyÊ˛$ ΔÛˇÁŸØ¨˛ ºƒÊ˝*≈∞≤ ÃZyÊ˛$^Û˛Á‹$¢ÖyÊ˛V> —hÃÒ˝Ø¨˛fi,
^˛Ö®Ø˲ –ö˛Δ>À MʸñÁŸ~ƒÊ˝$≈ Ì‹—Ãå˝ Á‹Á≥œƒå˝$ A´®M>ΔÊˇ$À$ ßëyÊ˛$À$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. 80 ∫›Î¢À
ßÊ˛ÖÁ≥-ô˲$À$ CsÓ˝-–ö˛À Ú≥‚Ê˝œ- ºƒÊ˝*≈∞≤ ›Î”´´©ØË˛Ö ^Û˛Á‹$Mˆ∞ Ì‹—Ãå˝ Á‹Á≥œƒå˝$
Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝ÖÃZ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ ΩÔ‹-Ú‹Ãå˝ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ Mʸ*ΔÊˇ$ –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖÃZ f«-WØ˲ MϸΔÊˇ-◊˝√-Δˇ$$Mϸ Ø˲Vʸ-ßÊ˛$Ø˲$ AÖßÊ˛-gÙ˝-Á‹$¢Ø˲≤ B»z–¯ V¯ßë–ö˛$$Mʸ$ ô˲ΔÊˇÕÖ^ÈΔÊˇ$.
Δ¯yÊ˛$z {Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ –ö˛$ñÜ –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝Ö-¥ÎyÊ˛$ ^˛ΔÊˇ$-–ö˛#Mʸ$ VʸÖVʸ-±ΔÊˇ$
M¯r, lب˛ 16: sÓ˝yÓ˛Ô≥ Áfl˝ƒÊ˝*ÖÃZ ΩÔ‹- Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Á≥£Ê˛-M>-ÀØ˲$ {Á≥Á‹$¢ô˲ Ô‹GÖ ^˛ÖßëΔÊˇ$. –È« Mʸ$–ö˛*Δˇ¢, ØÈ—$-±V> AΔˇ$$Ø˲ –ö˛Δ>À MϸΔÊˇ-◊˝√-Δˇ$$Mϸ –˛OG-›ÎfiΔäˇ Ω–ö˛* Á‹*‚Ê˝îœ-ΔÊˇ$-ı≥r, lب˛ 16: –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝Ö-
fVʸ-ب˛ ΔÊˇßÊ˛$™- ^Û˛Ì‹ ∫À-Ôfl˝Ø˲ –ö˛Δ>YÀ MʸyÊ˛$-Á≥#-Mˆ-sÍt-ΔÊˇ∞, –ö˛$‰œ B Á≥£Ê˛-M>À$ A–ö˛$À$ MϸÖßÊ˛ ΔÊˇ*.5 ÀÑʸÀ Ø˲Vʸ-ßÊ˛$Ø˲$ AÖßëÕfi EÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛ Á‹_-–È-ÀƒÊ˝$ Ì‹∫æÖ® AÀ- ¥ÎyÊ˛$ ^˛ΔÊˇ$-–ö˛Mʸ$ Grt-MÛ¸-ÀMʸ$ ô˛À$-Vʸ$-VʸÖVʸ ±ΔÊˇ$ ^Û˛«Ö®.
^Û˛ƒÊ˝*-ÀÖsÙ˝ ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ-∫$-ØÈ-ƒÊ˝$$yÊ˛$ Ô‹GÖ M>–È-À∞ B ¥Î»t ΩÔ‹-Ú‹Ãå˝ ØÈƒÊ˝$- Á‹ô˲”Ö –ö˛Ìfl˝Ö-^˲-yÊ˛Öô¯ MϸΔÊˇ-◊˝√-Δˇ$$Mϸ –˛OG-›ÎfiΔäˇ Ω–ö˛* AÖßÊ˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. ©Öô¯ CsÓ˝-–ö˛À °{–ö˛ GÖyÊ˛-Àô¯ ¥Îr$ –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝*-∞Mϸ MʸΔˇÖså˝ Á‹ΔÊˇ-Áú-
Mʸ$À$ AØÈ≤ΔÊˇ$. M¯rÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ΩÔ‹-Ú‹Ãå˝ M>ΔÊˇ≈-–ö˛ΔÊˇY Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö f«- MϸΔÊˇ-◊˝√Δˇ$$ GÖÔ≥-yÓ˛-–¯Mʸ$ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ B»z–¯ MϸΔÊˇ-◊ä˝-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ ÜØ˛≤-À- Δ>ÃZ AÖô˲-Δ>ƒÊ˝$Ö Á≥Ör-ÀMʸ$ ±ΔÊˇÖ-ßÊ˛Mʸ ΔˇOô˲$À$ ÀªZ-®-
WÖ®. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> Vʸ*yÊ˛*ΔÊˇ$ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇY A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ MʸÖßÊ˛À ªÍÀ-Mʸñ-ÁŸ~- Á≥NyÏ˛ Á‹_-–È-À-ƒÊ˝$ÖÃZ —^È-ΔÊˇ◊˝ ^Û˛Á≥-sÍtΔÊˇ$. MϸΔÊˇ-◊˝√Δˇ$$ ^˲ßÊ˛$-–ö˛#À ∞—$ô˲¢Ö B»z–¯ ªZ-–ö˛$Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ ô˲Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™Δäˇ ΔÊˇ—-Mʸ$-
ƒÊ˝*-ßÊ˛–í˛, M¯r –ö˛$ÖyÊ˛À A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ ^ÈÁ≥À {÷∞-–È-Á‹$À$ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* ΩÔ‹-ÀMʸ$ ô˲Ø˲ ›˜Öô˲ ∞´ßÊ˛$À MϸÖßÊ˛ ΔÊˇ*.10–Û˛À$ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. —ßë≈-øÍ≈Á‹Ö Á≥NΔÊˇ¢-Δˇ$$Ø˲ –ö˛*Δäˇ ßÊ˛ñÌŸtMϸ °Á‹$-M¸-‚Ê˝œ-yÊ˛Öô¯ {ªÍÖ^¨˛ M¸ØÈÃå˝ Ø˲$Ö_
sÓ˝yÓ˛-Ô≥-ÃZØÛ˛ Á‹–ö˛$$-_-ô˲-ØÈ≈ƒÊ˝$Ö f«-WÖ-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. G±t-BΔäˇ, ^˲Ö{ßÊ˛-ªÍ-∫$-ØÈ-ƒÊ˝$$yÊ˛$ –˛ÖrØÛ˛ E߯≈VÊ¸Ö CÌ≥μ-›Î¢-–ö˛$∞ ‡“$ C^ÈaΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸ –˛OG-›ÎfiΔäˇ Ω–ö˛* MϸÖßÊ˛ ôÈôÈP-Õ-MʸÖV> ΩG-ب˛-MʸÖ-{yÏ˛-Vʸ –ö˛$ÖyÊ˛-ÃÍ-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ ΔˇOô˲$À
ΩÔ‹-ÀMʸ$ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ ¿Ñʸ-Ú≥sÏ˝t ›Î–ö˛*-h-MʸÖV> A∞≤ ΔÊˇÖV>ÃZœ –ö˛$$ÖßÊ˛$-Mʸ$-°-Á‹$-Mʸ$-–˛- Δ>–È-ÕfiØ˲ ΔÊˇ*.5À-ÑʸÀ$ ô˲Ñʸ◊˝Ö AÖßÛ˛ÃÍ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-Mʸ$Ö-sÍ-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ- ¥˜ÃÍÀ “$ßÊ˛$V> –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝Ö-¥ÎyÊ˛$ ^˛ΔÊˇ$-–ö˛#Mʸ$ ±ΔÊˇ$ ^Û˛ΔÛˇÃÍ
‚Ê˝œyÊ˛Ö f«-WÖ-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. DØ˛À 26–ö˛ ôÛ˛©Ø˲ sÓ˝yÓ˛Ô≥ gÍ°ƒÊ˝$ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ ØÈΔ> –ö˛$ÖÃZ GÖÔ≥-yÓ˛–¯ øÊ˝–ȱ, ô˲Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™ΔÊˇ$ Á≥ßë√-–ö˛Ü ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. ^ˆΔÊˇ-–ö˛-°-Á‹$-Mˆ-ØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ^˛ΔÊˇ$-–ö˛#Mʸ$ VʸÖVʸ-±ΔÊˇ$ ^Û˛ΔÊˇ-
ÃZMÛ¸‘å˝ ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*{ô˲ M¯r –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖÃZ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞, D M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*∞≤ ΩÔ‹- yÊ˛Öô¯ ΔˇOô˲$À$ BØ˲ÖßÊ˛Ö –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
ÀÖ-ßÊ˛ΔÊˇ* HMʸ-ôÈ-sÏ˝Ú≥O –ö˛_a —f-ƒÊ˝$-–ö˛ÖôË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝*-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ ΩÔ‹-
Ú‹Ãå˝ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ ^˲Ö{ßÊ˛-‘Û˝-QΔäˇ, Vʸ${ΔÊˇÖ A‘Z-Mä¸-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ, –ö˛$´ßÊ˛$-ƒÊ˝*-ßÊ˛–í˛, EÃÍfi Á‹${∫-
AΔÊˇÆ-–ö˛*-ÀÃZ VʸyÊ˛Á≥ VʸyÊ˛-Á≥Mʸ$ –ö˛$Ø˲ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö _Mϸô˲fi ¥˜ÖßÊ˛$ô˲* –ö˛ñßÊ˛$ÆyÏ˛ –ö˛$ñÜ
Áfl˝√◊˝≈Ö, Á≥#«◊Ï˝ {÷∞-–È-Á‹$À$, ô˲ÀœÖ {÷∞-–È-Á‹$À$, Ø˲Ößë –˛*Áfl˝-ب˛, fØÈ-ΔÊˇ™-ب˛, ØÈƒÊ˝$$-yÊ˛$-ı≥r soب˛, lب˛ 16: _Mϸô˲fi ¥˜ÖßÊ˛$ô˲*
ƒÊ˝$ΔÊˇ-VʸÀ “ΔÊˇ-ƒÊ˝$≈-ƒÊ˝*-ßÊ˛–í˛ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛ñßÊ˛$ÆyÊ˛$ –ö˛$ñÜ ^˛Ö®-Ø˲r$œ Ô‹I Ø˲ΔÊˇ-Ì‹Ö-Áfl˝-Δ>–ö˛# ô˛Õ-
Ø˲*ô˲Ø˲ —{Vʸ-‡-Àô¯ {V>–˛*-ô˲fi–ö˛Ö ¥ÎΔÊˇ$. D Ø˛À 5–ö˛ ôÛ˛© ØÈƒÊ˝$$-yÊ˛$-ı≥r &- {÷M>-‚Ê˝-Áfl˝Ì‹¢
ªÒ˝O¥Îã‹- Δ¯yÊ˛$z Á‹“$-Á≥ÖÃZ f«-WØ˲ {Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ ôÈ‚Í”-Δˇ$$-
_Àœ-Mʸ*ΔÊˇ$, lب˛ 16: ›Î¶∞Mʸ ¥ÎyÊ˛$ {V>–ö˛*-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ ªÍÀ-Mʸñ-ÁŸ~ƒÊ˝$≈ °{–ö˛ V>ƒÊ˝*-À-
‘Ë˝ÖMʸ-ΔÊˇ-ب˛ W«-fØ˲ M>À-±ÃZ sÓ˝sÓ˝yÓ˛ ¥Î-À-ƒÊ˝*≈yÊ˛$. –˛$ΔÊˇ$-V¸OØ˲ –˛OßÊ˛≈ ı‹–ö˛-À-M¯Á‹Ö ^˛Ø˛O≤Mʸ$ ô˲ΔÊˇ-
{÷–È◊Ï˝- {rÁ‹$t B«¶Mʸ Á‹Áfl˝-M>-ΔÊˇÖô¯ ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. AMʸPyÊ˛ _Mϸô˲fi ¥˜ÖßÊ˛$ô˲* ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ªÍÀ-Mʸñ-
Á‹–ö˛$-ΔÊˇ-Á‹ô˲ ı‹–È-∏˚Ö-yÛ˛-ÁŸ-ب˛ B´ßÊ˛”- ÁŸ~ƒÊ˝$≈(60) –ö˛$ñÜ ^˛Ö®-Ø˲r$œ Ô‹I ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
ΔÊˇ≈ÖÃZ Ø˲*ô˲-Ø˲ÖV> ∞«√Ö-_Ø˲
AøÊ˝ƒÊ˝$ M¯ßÊ˛Ö-yÊ˛-Δ>-–ö˛$-›Î”—$ D–¯-Ô≥-B-Δäˇ-yÓ˛Mϸ Á‹ØÈ√Ø˲Ö
BÀƒÊ˝$Ö {¥ÎΔÊˇÖ-øZ-ô˲fi-–ö˛ÖÃZ MʸΔÊˇ-Á≥-{ôÈ-ÀØ˲$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ G–˛$√ÃÙ˝≈ Á‹Öi-–ö˛ƒÊ˝$≈
øÍVʸÖV> ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ Ô‹ôÈ-Δ>-–ö˛$$À$, ÀÑʸ√-◊˝$yÊ˛$, ‡Ø˲$-–ö˛*-ب˛ —{Vʸ-‡-Àô¯ V>–˛*-
ô˲fi–ö˛Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. EßÊ˛ƒÊ˝$Ö A¿-ıŸ-M>À$, ÁflZ–ö˛$-Á≥NÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö Ú≥‚Ê˝œ-Mʸ*ΔÊˇ$, lب˛ 16: –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ AΔÊˇÆ-–ö˛*À, BΔÊˇœ-¥ÎyÊ˛$ {V>–ö˛*ÃZœ ‘Ë˝ì{Mʸ-
Ô‹ôÈ-Δ>-–ö˛$$À$, ÀÑʸ√-◊˝$yÊ˛$, ‡Ø˲$-–ö˛*-ب˛ Ø˲*ô˲Ø˲ —{Vʸ-‡-ÀMʸ$ {Á≥ôÛ˛≈-Mʸ-Á≥N-fÀ$ –ÈΔÊˇÖ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ø˲ VʸyÊ˛Á≥ VʸyÊ˛-Á≥Mʸ$ –ö˛$Ø˲ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö M>ΔÊˇ≈-{Mʸ–ö˛$Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$.
Á‹*‚Ê˝îœ-ΔÊˇ$-ı≥r G–˛$√ÃÙ˝≈ MϸÕ-–Û˛sÏ˝ Á‹Öi-–ö˛ƒÊ˝$≈ CÖsÏ˝Ö-sÏ˝MÓ¸ –˛„œ {Á≥øÊ˝$ô˲” Á≥£Ê˛-M>-
∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-–È-Δˇ$$-´ßë≈À$, –Û˛$‚Ê˝-ôÈ-‚ÍÀ$, M¯ÃÍ-sÍÀ Ø˲yÊ˛$–ö˛$ {V>–˛*-
ô˲fi–ö˛Ö f«-¥ÎΔÊˇ$. øÊ˝Mʸ$¢À$ ¥ÎÃüY∞ °ΔÊˇ¶-{Á≥-›Î-ßëÀ$ Ô‹”Mʸ-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ÀØ˲$ —–ö˛-«Á‹*¢ MʸΔÊˇ-Á≥-{ôÈ-ÀØ˲$ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. {V>–ö˛$ÖÃZ Ø˛À-MˆØ˲≤ Á‹–ö˛$-Á‹≈Ø˲$
›Î¶∞-Mʸ$À$ G–˛$√ÃÙ˝≈ ßÊ˛ñÌŸtMϸ °Á‹$-Mˆ-^ÈaΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ G±z-Ô‹-Ô‹Ω ^˛OΔÊˇ√-ب˛ M>—$-
V>≈ã‹ —∞-ƒÒ˝*-VʸÖÃZ gÍ{Vʸ-ô˲¢-ÀÚ≥O A–˲-V>-Áfl˝Ø˲ ΔˇyÏ˛z Á‹ô˲≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$-◊˝-ΔˇyÏ˛z, GÖÔ≥Ô≥ ¥˘ÀÖ-ΔˇyÏ˛z ‘Û˝Q-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z, fyÓ˛μ-sÓ˝Ô‹ Ø˲Ø˲≤Ö {Ì≥Ì‹PÃÍœ,
GÖÔ≥-yÓ˛–¯ Á‹$ΔÛˇã-Ÿ-ªÍ∫$, GÖÔ≥-sÓ˝Ô‹ MʸØ˲≤Õ Mʸ$–ö˛*-Δäˇ-›Î”—$, –˛OÔ‹Ô≥ –ö˛$ÖyÊ˛À Mʸ±”- D–¯-Ô≥-B-ΔäˇyÓ˛ Á‹$–ö˛$-Ü∞ Á‹ØÈ√-∞-Á‹$¢Ø˲≤ GÖÔ≥Ô≥, fyÓ˛μ-sÓ˝Ô‹
KhÕ, lØå˛ 16: V>≈ã‹ —∞-ƒÒ˝*Vʸ Á‹–˲$-ƒÊ˝$ÖÃZ –˲$Ìfl˝-‚Ê˝À$ °Á‹$-M¯-–˲-À-Ì‹Ø˲ Ø˲Δäˇ Á‹$´ßë-MʸΔäˇ, ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ KyÊ˛*ΔÊˇ$ —دßä˛ Mʸ$–ö˛*-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z, _ÖßÛ˛-Á≥Õœ –ö˛$ßÊ˛$-Á‹*-ßÊ˛-ب˛-
gÍ{Vʸ-ô˲¢À$ Vʸ$«Ö_ ‘Ë˝${Mʸ-–ÈΔÊˇÖ KhÕ {V>–˲$ Á‹_-–È-À-ƒÊ˝$ÖÃZ A–˲-V>-Áfl˝Ø˲ M>ΔÊˇ≈- ØÈƒÊ˝$$-yÊ˛$-ı≥r soب˛, lب˛ 16: ØÈƒÊ˝$$-yÊ˛$-ı≥r
{Mʸ–ö˛$Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. GÖÔ≥-yÓ˛–¯ ΔÊˇf-±-M>Öôå˛ A´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ f«-WØ˲ D M>ΔÊˇ≈-{Mʸ- Δˇ-yÏ˛z, MʸΔÊˇ◊˝Ö ΔÊˇÁú$$-ØÈ-ƒÊ˝$$yÊ˛$, M>—$-ΔˇyÏ˛z A–ö˛$-ΔÛˇÖ-{ßÊ˛-ΔˇyÏ˛z, Á≥Vʸ-yëÀ Áfl˝«-ªÍ-∫$-ΔˇyÏ˛z, –ö˛$ÖyÊ˛À Á≥«-ÁŸ-ô¨˛ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ D–¯-Ô≥-B-Δäˇ-yÓ˛V>
–˲$ÖÃZ BΔäˇ-BΔäˇ Úfl˝^å˛Ô≥ V>≈ã‹ Hf±fi ∞Δ>”-Áfl˝-Mʸ$yÊ˛$ –˲$$–˲$√yÏ˛ Á‹$ªÍæ-Δ>–˲# Á≥À$ KyÊ˛*ΔÊˇ$ Δ>gÍ-ΔˇyÏ˛z, Δ>–ö˛$-^˲Ö-{ßë-ΔˇyÏ˛z, Arœ MʸñÁŸ~ƒÊ˝$≈, GÀ$œ –˛*Áfl˝-ب˛, ^˛ÖVʸƒÊ˝$≈ —´ßÊ˛$À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Á‹*¢ ªÍÁ≥-rœMʸ$ ∫®Œ AΔˇ$$Ø˲ Á‹$–ö˛$-Ü∞
AÖ‘È-ÀØ˲$ —–˲-«Ö-^ÈΔÊˇ$. –˲$$Q≈ÖV> ΔˇVʸ$≈-ÃÙ˝-rΔäˇ, V>≈ã‹-Ú≥Oã≥ –˲ÖsÏ˝ –ÈsÏ˝∞ ô˲ΔÊˇ- ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ Á‹ØÈ√-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ GÖÔ≥Ô≥ Mʸ$ΔÊˇ$-
^˲$V> Á≥«-÷-ÕÖ-^È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. V>≈ã‹ —∞-ƒÒ˝*-VʸÖ-^˲-Ø˲-Á≥#μyÊ˛$ ΔˇVʸ$≈-ÃÙ˝-r-ΔäˇØ˲$ Bãú ßÊ˛$Vʸ-Δ>-f-Á≥r≤Ö KyÊ˛-ΔÛˇ–ö˛# ∞Δ>√◊˝Ö ^Û˛Á≥-sÍtÕ VˆÖyÊ˛ ´ßÊ˛Ø˲-ÀÑϸ√, fyÓ˛μ-sÓ˝Ô‹ MʸsÍt gZ≈Ü, –ö˛*i Ô‹yÓ˛Ô‹ ^˛OΔÊˇ√-
ب˛ MʸsÍt Á‹$´ßë-Mʸ-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z, Á≥ΔÊˇ›Î –˛ÖMʸ-r-ΔÊˇ-–ö˛$-◊˝ƒÊ˝$≈, Δ>—$-
^Û˛ƒÊ˝*-À∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–˲$ÖÃZ Á‹_-–È-ÀƒÊ˝$ Ì‹∫æÖ®, Á≥À$-–˲#ΔÊˇ$ –˲$Ìfl˝-
‚Ê˝À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇyÏ˛z, V¯¥ÎÃå˝, V¯—ÖßÊ˛$ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
—ßÊ˛≈Mʸ$ Ú≥ßÊ˛™-Ô≥r –ö˛*ô˲-–ö˛$√Mʸ$ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Á≥NfÀ$
_Àœ-Mʸ*ΔÊˇ$, lب˛ 16: ›Î¶∞Mʸ AΔÊˇ$Ö-´ßÊ˛-°-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛ÃZ
MˆÀ$-–˛OØ˲ –ö˛*ô˲-–ö˛$√Mʸ$ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Á≥NfÀ$ f«-
V>Δˇ$$. EßÊ˛ƒÊ˝$Ö A¿-ıŸMʸÖ, Á≥ΔÊˇ$-‘Ë˝ì-Δ>-–ö˛$$-yÊ˛$-–ö˛$$Vʸ$Y,
–ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö f–ö˛$-ßÊ˛W≤ ô˲Á≥Á‹$fi, ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö –ö˛◊˝Ö MˆΔÊˇ$-
Mʸ$r, Δ>{Ü M>»¢-Mʸ-ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$.
BÀ-ƒÊ˝*-∞Mϸ GßÊ˛$-ΔÊˇ$V> ¥˜ÃÍÃZœ ô˲Á≥-Á‹$fi-–ö˛*Ø˲$ HΔ>μr$
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. f–ö˛$-ßÊ˛W≤ –Û˛ÁŸ-´ßë-ΔÊˇ-◊˝-ÃZ∞ øÊ˝Mʸ$¢yÊ˛$ –ö˛Ø˲ÖÃZ MˆÀ$-
Δ>≈Œ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Á‹$¢Ø˲≤ _ÖôÈ- –˛*-Áfl˝-ب˛ ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ –ö˛#-°ΔÊˇyÊ˛Ö, ô˲Á≥-Á‹$fi-–ö˛*Ø˲$ A´®Δ¯Áfl˝◊˝Ö f«V>Δˇ$$.
—ßë≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ Á‹«t-Ìú-M¸r$œ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ Δ>ÖMʸ$-–ö˛*Δäˇ ΔˇyÏ˛z M¯r, lب˛ 16: –ÈM>yÊ˛$ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ ßÊ˛$Vʸ-Δ>-f-Á≥r≤Ö KyÊ˛-ΔÛˇ–ö˛# ∞Δ>√◊˝Ö MʸΔÊˇœ-Á≥N-yÏ˛ÃZ ¥˘ÃÙ˝-ΔÊˇ–ö˛$√ gÍô˲ΔÊˇ
–˛ÖMʸ-r-W-«-so-ب˛, lب˛ 16: Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö —ßÊ˛≈Mʸ$ Ú≥ßÊ˛™-Ô≥r –Û˛›˘¢Ö-ßÊ˛∞ –˛ÖrØÛ˛ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^È-À∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛*i- –ö˛$Ö{Ü _ÖôÈ –˛*Áfl˝-ب˛ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ M¯r, lب˛ 16: –ö˛$ÖyÊ˛À Á≥«-´®-ÃZ∞ MʸΔÊˇœ-Á≥N-yÏ˛ÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ M¯rÃZ M>Ö{V¸ã‹- ¥Î»t M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢À$, ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ Δ>≈Œ ∞ΔÊˇ”- –ÈΔÊˇÖ {V>–ö˛$-ßÛ˛-–ö˛ô˲ ¥˘ÃÙ˝-ΔÊˇ–ö˛$√, ßÛ˛‘Ë˝–ö˛$√ gÍô˲ΔÊˇ f«-WÖ®.
–˛OÔ‹Ô≥ hÃÍœ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$, –˛ÖMʸ-r-W« ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇY Cب˛-^È-«j ØÛ˛ßÊ˛$-ΔÊˇ$-–ö˛$Õœ Δ>ÖMʸ$- Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* Vʸô˲ M>Ö{V¸ã‹ ¥ÎÀ-Ø˲ÃZ A∞≤ BÀƒÊ˝$ ∞Δ>”-Áfl˝-Mʸ$À$ ßÊ˛$–ö˛N”ΔÊˇ$ øÍÁ‹P-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ
–ö˛*Δäˇ ΔˇyÏ˛z AØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ›Î¶∞Mʸ fyÓ˛μ EØ˲≤ô˲ ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZœ fVʸ-Ø˲Ø˲≤ B◊Ï˝- AØ˲$-–ö˛$-ô˲$À$ ¥˜Ö®Ø˲ ßÊ˛$Vʸ-Δ>-f-Á≥r≤Ö Á≥Ø˲$À$ ^Û˛Á≥-rt-Mʸ$Öyë {Á≥Á‹$¢ô˲ MÛ¸Ö{ßÊ˛, ¥˘ÃÙ˝-ΔÊˇ–ö˛$√, ßÛ˛‘Ë˝–ö˛$√ A–ö˛$√-–ÈΔÊˇœ —{Vʸ-‡-Àô¯ {V>–˛*-ô˲fi–ö˛Ö
–ö˛$$-ôÈ≈À$ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ–ö˛$Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$$Q≈-A-Ü-§V> ‡f-ΔˇOØ˲ BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœ- Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”À$ M>À-ƒÊ˝*-Á≥Ø˲ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. Á‹Ø˲≤, _Ø˲≤-M>ΔÊˇ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. øÊ˝Mʸ$¢À$ AyÊ˛$-Vʸ-yÊ˛$-Vʸ$Ø˲ Mˆ∫æ-«-M>-ƒÊ˝$À$
yÊ˛$ô˲* —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ —ßÊ˛≈ô¯ ¥Îr$ {Mʸ–ö˛$-’-Ñʸ◊˝ ^ÈÃÍ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥øÊ˝$ô˲” ΔˇOô˲$À A¿-–ö˛ñ-®ÆMϸ ߯Áfl˝-ßÊ˛-Á≥yÛ˛ ßÊ˛$Vʸ-Δ>-f-Á≥r≤Ö KyÊ˛-ΔÛˇ–ö˛# ›Î´ßÊ˛-Ø˲Mʸ$ G∞≤ AyÊ˛zÖ- MˆsÏ˝t –˛$$Mʸ$PÀ$ °ΔÊˇ$a-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZœ D Hyë® M>Δˆμ-ΔÛˇ-så˝Mʸ$ ©r$V> –ö˛$Ö_ ÁúÕ-ôÈÀ$ ›Î´®Ö-^È-–ö˛$-
ØÈ≤ΔÊˇ$. ØÈyÊ˛$ &- ØÛ˛yÊ˛$ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ–ö˛$Ö ßë”Δ> ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÀ ΔÊˇ*Á≥#-ΔÛˇ-QÀ$ –ö˛*Δ>-ƒÊ˝$- Mʸ$À$ GßÊ˛$-ΔˇOØ˲ ›Î´®Ö_ °ΔÊˇ$-ôÈ-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ M>Ö{V¸ã‹ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$
Á≥ÖsÍ {÷∞-–È-Á‹$-À$-ΔˇyÏ˛z, ^˲Ö{ßÊ˛-‘Û˝-QΔäˇ, –ö˛$›Î¢-Ø˲ƒÊ˝$≈, ØÈVʸ-Δ>k EØÈ≤ΔÊˇ$.
¥Î«-‘Ë˝ì-´ßÊ˛≈ÖÚ≥O {‘Ë˝ßÊ˛Æ °Á‹$-M¯ÖyÏ˛
ØÈ≤ΔÊˇ$. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ {Á≥ÜøÊ˝ Á≥#ΔÊˇ-›ÎP-Δ>À$ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ- ô˲yÊ˛, lب˛ 16: Á≥Ö^È-ƒÊ˝$-°ÃZ ¥Î«-‘Ë˝ì-´ßÊ˛≈ÖÚ≥O {Á≥ôÛ˛≈Mʸ
–ö˛$ÖÃZ –ö˛$$∞fi-Á≥Ãå˝ ^˛OΔäˇ-Á≥-ΔÊˇfi-ب˛ Ø˲M>P øÍØ˲$-{Ì≥ƒÊ˝$, ߈Öô˲$ ‘ÈΔÊˇßÊ˛, E–ö˛*-–ö˛$-ıfl˝-
‘Ë˝”«, GÖD–¯ –˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”ΔÊˇ$œ, E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
IÔ‹-I-Ô‹I ∏˚ÖyÛ˛-ÁŸ-ب˛ ı‹–ö˛À$ A¿-Ø˲Ö-ßÊ˛-±ƒÊ˝$Ö {‘Ë˝ßÊ˛Æ °Á‹$-M¯-–È-À∞ GÖÔ≥Ô≥ ΔÊˇÁú$$-ΔˇyÏ˛z, GÖÔ≥-yÓ˛–¯ B–˛*ã-‹-
Vʸ*yÊ˛*ΔÊˇ$, lب˛ 16: ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZœ –ö˛Á‹-ô˲$À –˛$ΔÊˇ$Vʸ$ M¯Á‹Ö IÔ‹-I-Ô‹I ∏˚ÖyÛ˛- ªÍ-∫$À$ AØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ M>ßÊ˛-À*ΔÊˇ$ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$°
Ôúk »ƒÊ˝$Ö-∫Δäˇfi-–˛$Ör$ ^Û˛Δˇ$$Ö^˲ÖyÏ˛ ÁŸ-ب˛ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ı‹–È M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*À$ A¿-Ø˲Ö-ßÊ˛-±-ƒÊ˝$-–ö˛$∞ Vʸ$ΔÊˇ$-Mʸ$À ¥ÎuÊˇ-‘ÈÀ {Ì≥∞fi-
¥ÎÃå˝ –Û˛$» AØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ›Î¶∞Mʸ Vʸ$ΔÊˇ$-Mʸ$À ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀMʸ$ IÔ‹-I-Ô‹I ∏˚ÖyÛ˛-
Á‹_-–È-À-ƒÊ˝$ÖÃZ «M>-ΔÊˇ$z-ÀØ˲$ Á≥«-÷-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-
ΔÊˇ¬ÖV> –ÈΔÊˇ$ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* gÍ°-ƒÊ˝$-›Î¶Δˇ$$ A–ÈΔÊˇ$z
ªÍÃÍ-ƒÊ˝$-Á≥Õœ, lب˛ 16: ô˲Ø˲Mʸ$ Ôúk »ƒÊ˝$Ö-∫Δäˇfi-–˛$Ör$ CÌ≥μÖ^ÈÀ∞ ôÛ˛f- Δ>–ö˛yÊ˛Ö VʸΔÊˇ”-M>-ΔÊˇ-◊˝-–ö˛$∞, A´®-M>-ΔÊˇ$À$ AÖßÊ˛ΔÊˇ* Á‹–ö˛$-Ø˲”-
‘Ë˝”∞ AØÛ˛ ƒÊ˝$$–ö˛Ü ØÛ˛ßÊ˛$-ΔÊˇ$-–ö˛$-Õœ Δ>ÖMʸ$–ö˛*ΔäˇΔˇyÏ˛z∞ M¯Δ>ΔÊˇ$.‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ MʸƒÊ˝$*≈ΔÊˇ$ ÁŸ-ب˛ B´´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ ªÍÕ-MʸÀ ›˚Mʸ-Δ>≈ΔÊˇ¶Ö ØÈÌ≥PVä¸ yÏ˛›Îâ-ƒÊ˝$Δäˇ –˛ÖyÏ˛ÖVä¸ —$ÁŸ-ب˛ AÖßÊ˛-
Á≥Ö^È-ƒÊ˝$-°-ÃZ∞ Á‹${∫-Áfl˝√◊˝≈Ö {V>–ö˛$ÖÃZ VʸyÊ˛-Á≥-Vʸ-yÊ˛-Á≥Mʸ$ –ö˛$Ø˲ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö M>ΔÊˇ≈- gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ {÷∞-–È-Á‹-Δ>–ö˛#, –ö˛$›Î¢-Ø˲–ö˛$√, V¯¥ÎÃå˝, –ö˛$›Î¢-Ø˲ƒÊ˝$≈ ô˲®-ô˲- ƒÊ˝$Öô¯ Á≥∞-^Û˛Ì‹ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$-°Mϸ –ö˛$Ö_ ı≥ΔÊˇ$ °Á‹$-Mʸ$-Δ>-–È-
{Mʸ-–ö˛$Ö f«-WÖ®. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> ôÛ˛f-‘Ë˝”∞ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* V˙yÊ˛- Mʸ$ÀÁ‹$¶À i–ö˛Ø˲ ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. À-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$° M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ ‘Û˝⁄Î-Δ>–ö˛#,
Ì‹¶Ü-Vʸ-ô˲$À$ ßÊ˛$ΔÊˇ¬-ÀÖV> EØÈ≤-ƒÊ˝$∞, –È« Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$Ö M¯Á‹Ö ^˲ΔÊˇ≈À$ ^Û˛Á≥-sÍt-À∞ AÖVʸ-ب˛-–È-yÓ˛ÃZœ Br-¥Î-r-Àô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲ —ßÊ˛≈ Á‹_-–È-ÀƒÊ˝$ Ì‹∫æÖ® ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
M¯Δ>ΔÊˇ$. ô˲–ö˛$Mʸ$ Á≥M>P-Vʸñ-‡À$ –ö˛$ÖlΔÊˇ$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 65 Mʸ$r$Ö-ªÍÀ Vʸ*yÊ˛*ΔÊˇ$, lب˛ 16: AÖVʸ-ب˛-–È-yÓ˛ MÛ¸Ö{ßëÃZœ _ØÈ≤-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ Br-¥Î-r-Àô¯ –ö˛$$∞fi-Á≥Ãå˝ M>«√-Mʸ$-ÀMʸ$
–ÈΔÊˇ$ —Ø˲≤-—Ö-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ GÖÔ≥Ô≥ Vʸ*yÊ˛*ΔÊˇ$ øÍÁ‹P-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z,
HGÖÔ‹ ^˛OΔÊˇ√-ب˛ ’ÖVʸÖ-‘˝sÏ˝t øÍÁ‹P-Δäˇ-Δ>–ö˛#, fƒÊ˝$Ö-Á≥#-›˜-Ú‹OsÓ˝ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ –˛Ö߯sÏ˝
Mʸ*yÏ˛Ø˲ —ßÊ˛≈ AÖ®-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞ Ô‹yÓ˛-Ô≥–¯ –˛$Áfl˝-∫*º AØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ –ö˛$ÖyÊ˛-
ÀÖ-ÃZ∞ —ÖßÊ˛*ΔÊˇ$ W«-f-Ø˲-M>-À± AÖVʸ-ب˛-–È-yÓ˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ fØ˲-øÍ-X-ßë» M>ΔÊˇ≈-
sZÔ≥À AÖßÊ˛-gÙ˝ô˲
M>»¢-Mä¸-ΔˇyÏ˛z, –˛Oã‹-GÖ-Ô≥Ô≥ ∫sÙ˝t-¥ÎsÏ˝ –ö˛$$ΔÊˇ-‰-–˛*-Áfl˝-ب˛-Δˇ-yÏ˛z, Á‹ΔÊˇμÖ-^˲$À$ V¯Ô≥-Mʸñ-⁄Î~- ØÈƒÊ˝$$-yÊ˛$-ı≥r, lب˛ 16: –ö˛$$∞fi-¥Î-Õ-sÓ˝ÃZ Á≥∞-^Û˛ı‹
{Mʸ–ö˛$Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. DÁ‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> B–˛$ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* _ØÈ≤-ΔÊˇ$À$ EØ˲≤-ô˲-›Î¶- M>«√-Mʸ$-ÀMʸ$ —$±-ÃÍ» A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$-ÁŸ-ب˛ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ 270
ΔˇyÏ˛z, ƒÊ˝$ÀœÖsÏ˝ MʸñÁŸ~ƒÊ˝$≈, ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$ Δ>Áú$-–ö˛-ΔˇyÏ˛z, Δ>gÍ-ΔˇyÏ˛z, Á‹$ΔÛˇãŸ, ô˲Áfl˝-Ô‹- Δˇ$$ÃZ Δ>◊Ï˝Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ “À$V> _Ø˲≤-ô˲ØË˛Ö Ø˲$Ö^Û˛ —ßë≈ {Á≥–ö˛*-◊Í-ÀØ˲$ Ú≥Ö¥˜Ö- sZÔ≥-ÀØ˲$ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. ›Î¶∞Mʸ Á‹”ΔÊˇ~-–ö˛$$-S-Ø˲® °Δ>Ø˲
ÃÍ™ΔÊˇ$ {÷∞-–È-Á‹$À$, GÖÔ≥-yÓ˛–¯ ΔÊˇ“Ö-{ßÊ˛-ªÍ∫$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. ®Ö-^Û˛ÃÍ ªZ´ßÊ˛Ø˲ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ÚflO˝–ö˛*-–ö˛Ü, M¯sÙ˝-‘Ë˝”« ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
EØ˲≤ —$±-ÃÍ» A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$-ÁŸ-ب˛ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ
BΔÊˇœ-¥Î-yÊ˛$ÃZ fØ˲-øÍ-X-ßë» Δ>≈Œ AØ˲≤-ßëØË˛Ö Mʸ—$-ÁŸ-Ø˲Δäˇ {÷∞-–È-Á‹-Δ>-–ö˛#Mʸ$ A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$-ÁŸ-ب˛ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$À$
Ú≥‚Ê˝œ-Mʸ*ΔÊˇ$, lب˛ 16: –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ BΔÊˇœ-¥Î-yÊ˛$ÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ fØ˲ øÍX-ßë» Vʸ*yÊ˛*ΔÊˇ$, lب˛ 16: ›Î¶∞Mʸ ›ÎΔˇ$$Δ>Ö ^È«-sÓ˝ã‹ –ö˛ñßëÆ-{‘Ë˝-–ö˛$ÖÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ sZÔ≥-ÀØ˲$ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$-ÁŸ-ب˛
Δ>≈Œ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. BΔÛˇ‚Ê˝œ ÃZÁ≥# _ØÈ≤-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ AÖ®-Á‹$¢Ø˲≤ ØÈ◊˝≈-–˛$OØ˲ ¥˚ÌŸt-M>- {Á≥Vʸ-Ü-ı‹–È Á‹ÖÁ‹¶ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ MʸØÈ≤ ^˲Ö{ßÊ˛-‘Û˝-QΔäˇ ßëô˲ñ-ô˲”Öô¯ –ö˛ñßÊ˛$Æ-ÀMʸ$ AØ˲≤- V˙ΔÊˇ–ö˛ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ B–ö˛$-–ö˛-ΔÊˇÁ≥# Á‹ô˲≈Ö, A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ ØÈVÛ¸-‘Ë˝”-ΔÊˇ-
‡ΔÊˇÖ, Br ¥Îr-Àô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲ {¥Î£Ê˛-—$Mʸ —ßÊ˛≈Ú≥O ôË˛Õœ-ßÊ˛Ö-{yÊ˛$-ÀMʸ$ A–ö˛-V>-Áfl˝Ø˲ ßëØË˛Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ MʸyÏ˛-–Û˛sÏ˝ ^˲Ö{ßÊ˛-‘Û˝-QΔäˇ, {÷∞-–È-Á‹$À$, Δ>Áú$ƒÊ˝$≈, Δ>–ö˛#, –ö˛*i A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ Á≥#ΔÊˇ$-⁄˘ô˲¢Ö, Ú‹{Mʸ-r» –˛ÖMʸ-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-
MʸÕμÖ-^ÈΔÊˇ$. IÔ‹-yÓ˛-Gã‹ Á‹*Á≥-Δäˇ-–˛O-fΔäˇ AÖMʸ–ö˛$√ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ Δ>≈Œ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. Δ>–ö˛$$, Mʸ$–ö˛*Δäˇ, MʸÃÍ≈◊Ï˝, Á‹°ãŸ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. ØÈ-ƒÊ˝$$yÊ˛$, W«-ΔˇyÏ˛z, BŒ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.